zypper - en to ast translation catalogue (26311 entries)

[ctx: 04060103.xhp par_id3152361 help.text]
note: pPkDY
en: Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type.
ast: Esta forma de depreciación ye l'afayadiza si precisa un valor más altu de depreciación inicial, a diferencia de la depreciación llinial. El valor de depreciación mengua con cada períodu; suel utilizase naquellos activos que pierden más valor pocu dempués de la so alquisición (por exemplu, automóviles o equipos informáticos). Tenga en cuenta que'l valor contable nunca va llegar a cero con esti tipu de cálculu.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153237 help.text]
note: VKnDB
en: <emph>Cost</emph> fixes the initial cost of an asset.
ast: <emph>Costu</emph> afita'l costu inicial d'un activu.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149787 help.text]
note: CEgop
en: <emph>Salvage</emph> fixes the value of an asset at the end of its life.
ast: <emph>Salvamentu</emph> afita'l valor d'un activu a la fin de la so vida.

[ctx: 04060103.xhp par_id3152945 help.text]
note: PuMJP
en: <emph>Life</emph> is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used.
ast: <emph>Vida</emph> ye'l númberu de períodos (por exemplu, años o meses) que definen la duración del usu del activu.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149736 help.text]
note: iCYRp
en: <emph>Period</emph> states the period for which the value is to be calculated.
ast: <emph>Períodu</emph> define'l períodu pal que tien de calculase'l valor.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150243 help.text]
note: DF8Dz
en: <emph>Factor</emph> (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2.
ast: <emph>Factor</emph> (opcional) ye'l factor pol que mengua l'amortización. Si nun s'indica un valor, el factor predetermináu ye 2.

[ctx: 04060103.xhp par_id3152882 help.text]
note: 2SKMG
en: A computer system with an initial cost of 75,000 currency units is to be depreciated monthly over 5 years. The value at the end of the depreciation is to be 1 currency unit. The factor is 2.
ast: Un equipu informáticu con un preciu de compra de 75.000 unidaes monetaries debi amortizarse mensualmente mientres 5 años. El valor residual ten de ser 1 unidá monetaria. El factor ye 2.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154106 help.text]
note: vLiEt
en: <item type="input">=DDB(75000;1;60;12;2) </item>= 1,721.81 currency units. Therefore, the double-declining depreciation in the twelfth month after purchase is 1,721.81 currency units.
ast: <item type="input">=DDB(75000;1;60;12;2) </item>= 1.721,81 unidaes monetaries. Poro, l'amortización degresiva en plazos dobles nel mes dolce tres la compra ye de 1.721,81 unidaes monetaries.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3149962 help.text]
note: ZAtCs
en: <bookmark_value>calculating; geometric-degressive depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>geometric-degressive depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;geometric-degressive</bookmark_value>         <bookmark_value>DB function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>calcular; depreciaciones degresivas xeométriques</bookmark_value><bookmark_value>depreciaciones degresivas xeométriques</bookmark_value><bookmark_value>depreciaciones;degresivas xeométriques</bookmark_value><bookmark_value>función DB</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3148989 help.text]
note: rK4BC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GDA2">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_GDA">Devuelve la depreciación d'un activu nun períodu específicu según el métodu aritméticu degresivo.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3156213 help.text]
note: C3b9e
en: This form of depreciation is used if you want to get a higher depreciation value at the beginning of the depreciation (as opposed to linear depreciation). The depreciation value is reduced with every depreciation period by the depreciation already deducted from the initial cost.
ast: Utilice esti mou d'amortización pa llograr, al contrariu que col mou llinial, un valor d'amortización mayor al entamu de l'amortización. Con cada períodu d'amortización, dichu valor amenorgar nes amortizaciones yá deducíes del valor de compra.

[ctx: 04060103.xhp par_id3148462 help.text]
note: caSta
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
ast: <emph>Costo</emph> ye'l costo inicial d'un activu.

[ctx: 04060103.xhp par_id3148658 help.text]
note: EsvcD
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
ast: <emph>Valor residual</emph> ye'l valor d'un activu al final de la depreciación.

[ctx: 04060103.xhp par_id3145371 help.text]
note: jhjST
en: <emph>Life</emph> defines the period over which an asset is depreciated.
ast: <emph>Vida</emph> define'l períodu mientres el cual se amortiza un activu.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154608 help.text]
note: hHMTS
en: <emph>Period</emph> is the length of each period. The length must be entered in the same date unit as the depreciation period.
ast: <emph>Períodu</emph> ye la duración de cada períodu. La duración tien d'indicase na mesma unidá de tiempu que'l periodu d'amortización.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150829 help.text]
note: Vwxh8
en: <emph>Month</emph> (optional) denotes the number of months for the first year of depreciation. If an entry is not defined, 12 is used as the default.
ast: <emph>Mes</emph> (opcional) indica la cantidá de meses pal primer añu d'amortización. Si nun s'indica nada, úsase'l valor 12 como predetermináu.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3153948 help.text]
note: fWK6h
en: <bookmark_value>IRR function</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating;internal rates of return, regular payments</bookmark_value>         <bookmark_value>internal rates of return;regular payments</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>TIR</bookmark_value>         <bookmark_value>calcular;interés internu, pagos regulares</bookmark_value>         <bookmark_value>interés internu;pagos regulares</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3153948 help.text]
note: 6GAp8
en: IRR
ast: TIR

[ctx: 04060103.xhp par_id3143282 help.text]
note: E6fyi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_IKV">Calculates the internal rate of return for an investment.</ahelp> The values represent cash flow values at regular intervals, at least one value must be negative (payments), and at least one value must be positive (income).
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_IKV">Calcula la tasa interna de torna d'una inversión.</ahelp> Los valores representen l'efeutivu a intervalos regulares: siquier un valor tien de ser negativu (pagos) y siquier un valor tien de ser positivu (ingresu).

[ctx: 04060103.xhp par_id3144758 help.text]
note: o9R77
en: <emph>Values</emph> represents an array containing the values.
ast: <emph>Valores</emph> representa a una matriz que contién los valores.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149233 help.text]
note: BmLf8
en: <emph>Guess</emph> (optional) is the estimated value. An iterative method is used to calculate the internal rate of return. If you can provide only few values, you should provide an initial guess to enable the iteration.
ast: <emph>Estimación</emph> (opcional) ye'l valor envaloráu. Úsase un métodu iterativu pa calcular la tasa interna de torna. Si solamente puen apurrise dellos valores, tienen d'apurrise valores envaloraos iniciales pa dexar la iteración.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150630 help.text]
note: G9Z4Q
en: Under the assumption that cell contents are A1=<item type="input">-10000</item>, A2=<item type="input">3500</item>, A3=<item type="input">7600</item> and A4=<item type="input">1000</item>, the formula <item type="input">=IRR(A1:A4)</item> gives a result of 11,33%.
ast: Sol supuestu de que los conteníos de les caxelles sían: A1=<item type="input">-10000</item>, A2=<item type="input">3500</item>, A3=<item type="input">7600</item> y A4=<item type="input">1000</item>, formular <item type="input">=TIR(A1:A4)</item> da una resultancia de 11,33%.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3151012 help.text]
note: PxBBB
en: <bookmark_value>calculating; interests for unchanged amortization installments</bookmark_value>         <bookmark_value>interests for unchanged amortization installments</bookmark_value>         <bookmark_value>ISPMT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>calcular;interés de cuota d'amortización ensin modificar</bookmark_value><bookmark_value>interés de cuota d'amortización ensin modificar</bookmark_value><bookmark_value>función INT.PAGU.DIR</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3151012 help.text]
note: 5kyCY
en: ISPMT
ast: INT.PAGU.DIR

[ctx: 04060103.xhp par_id3148693 help.text]
note: RvDrn
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISPMT">Calculates the level of interest for unchanged amortization installments.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ISPMT">Calcula'l nivel d'interés nel casu de cuotes d'amortización invariables.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3146070 help.text]
note: Q5JhG
en: ISPMT(Rate; Period; TotalPeriods; Invest)
ast: INT.PAGU.DIR(Tasa; Periodu; TotalPeriodos; Inversión)

[ctx: 04060103.xhp par_id3148672 help.text]
note: tZVBC
en: <emph>Rate</emph> sets the periodic interest rate.
ast: <emph>Tasa</emph> establez la tasa periódica d'interés.

[ctx: 04060103.xhp par_id3145777 help.text]
note: RpvJ5
en: <emph>Period</emph> is the number of installments for calculation of interest.
ast: <emph>Períodu</emph> ye'l númberu de cuotes pal cálculu d'intereses.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153678 help.text]
note: DUuGo
en: <emph>TotalPeriods</emph> is the total number of installment periods.
ast: <emph>PeríodosTotales</emph> ye la cantidá total de periodos de lliquidación.

[ctx: 04060103.xhp par_id3159390 help.text]
note: uLH46
en: <emph>Invest</emph> is the amount of the investment.
ast: <emph>Inversión</emph> ye la cantidá invertida.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149558 help.text]
note: z6Bag
en: For a credit amount of 120,000 currency units with a two-year term and monthly installments, at a yearly interest rate of 12% the level of interest after 1.5 years is required.
ast: Pa un creitu de 120.000 unidaes monetaries, un períodu de dos años y cuotes mensuales con una tasa d'interés añal del 12%, precísase conocer el nivel d'interés al cabu de 1,5 años.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150949 help.text]
note: 2mCo2
en: <item type="input">=ISPMT(1%;18;24;120000)</item> = -300 currency units. The monthly interest after 1.5 years amounts to 300 currency units.
ast: <item type="input">=INT.PAGU.DIR(1%;18;24;120000)</item> = -300 unidaes monetaries. L'interés mensual dempués de 1,5 años, algama les 300 unidaes monetaries.

[ctx: 04060103.xhp par_id3146812 help.text]
note: zy5K7
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp">Financial Functions Part Two</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp">Funciones financieres, segunda parte</link>

[ctx: 04060103.xhp par_id3154411 help.text]
note: 9veCX
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp">Financial Functions Part Three</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp">Funciones financieres, tercer parte</link>

[ctx: 04060104.xhp tit help.text]
note: Ztbpk
en: Information Functions
ast: Funciones d'información

[ctx: 04060104.xhp bm_id3147247 help.text]
note: gevGE
en: <bookmark_value>information functions</bookmark_value>  <bookmark_value>Function Wizard; information</bookmark_value>  <bookmark_value>functions; information functions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>funciones d'información</bookmark_value><bookmark_value>Asistente pa funciones;información</bookmark_value><bookmark_value>funciones;funciones d'información</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3147247 help.text]
note: rdDfi
en: Information Functions
ast: Funciones d'información

[ctx: 04060104.xhp par_id3147499 help.text]
note: AhwX7
en: <variable id="informationtext">This category contains the <emph>Information</emph> functions.</variable>
ast: <variable id="statistiktext">Esta categoría contién les funciones de <emph>Estadística</emph>. </variable>

[ctx: 04060104.xhp par_id3159128 help.text]
note: QhYqp
en: The data in the following table serves as the basis for some of the examples in the function descriptions:
ast: Los datos de la tabla siguiente utilizar en diversos exemplos dientro de les descripciones de les funciones:

[ctx: 04060104.xhp par_id3150024 help.text]
note: kWaVy
en: x value
ast: valor x

[ctx: 04060104.xhp par_id3148725 help.text]
note: yW4vY
en: y value
ast: valor y

[ctx: 04060104.xhp bm_id3691824 help.text]
note: uEBVE
en: <bookmark_value>INFO function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función INFO</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id1507309 help.text]
note: DDRBQ
en: Returns specific information about the current working environment. The function receives a single text argument and returns data depending on that parameter.
ast: Devuelve información específica sobre l'entornu de trabayu actual. La función recibe un argumentu de testu únicu y devuelve datos según dichu parámetru.

[ctx: 04060104.xhp par_id3928952 help.text]
note: LvKWH
en: INFO("Type")
ast: INFO("Testu")

[ctx: 04060104.xhp par_id5206762 help.text]
note: hf5Jp
en: The following table lists the values for the text parameter <item type="literal">Type</item> and the return values of the INFO function.
ast: La siguiente tabla, llista los valores pal parámetru de testu "<item type="literal">Tipu</item>" y los valores que de vuelve la función INFO.

[ctx: 04060104.xhp par_id5735953 help.text]
note: VKBSE
en: Value for "Type"
ast: Valor pa "Tipu"

[ctx: 04060104.xhp par_id8360850 help.text]
note: 8B8jf
en: Return value
ast: Valor de retornu

[ctx: 04060104.xhp par_id908841 help.text]
note: Qb9m8
en: Always "Windows (32-bit) NT 5.01", for compatibility reasons
ast: Siempres "Windows (32-bit) NT 5.01", por motivos de compatibilidá

[ctx: 04060104.xhp par_id2136295 help.text]
note: zcvAx
en: The product release identifier, for example "300m25(Build:9876)"
ast: L'identificador de llanzamientu del productu, por exemplu "300m25(Build:9876)"

[ctx: 04060104.xhp par_id4186223 help.text]
note: zBCAC
en: Always 1, for compatibility reasons
ast: Siempres 1, por motivos de compatibilidá

[ctx: 04060104.xhp par_id1491134 help.text]
note: WyTya
en: Current formula recalculation mode, either "Automatic" or "Manual" (localized into %PRODUCTNAME language)
ast: El mou de recálculu de fórmules actual, o "Automáticu" o "Manual" (traducíu na llingua de %PRODUCTNAME)

[ctx: 04060104.xhp par_id1161534 help.text]
note: E9799
en: Other spreadsheet applications may accept localized values for the <item type="literal">Type</item> parameter, but %PRODUCTNAME Calc will only accept the English values.
ast: Otres aplicaciones de fueya de cálculu puen aceutar valores alcontraos pal parametro <item type="literal">Tipu</item>, pero %PRODUCTNAME Calc solo va aceutar valores en veríes.

[ctx: 04060104.xhp par_id3994567 help.text]
note: nyAKb
en: <item type="input">=INFO("release")</item> returns the product release number of the %PRODUCTNAME in use.
ast: <item type="input">=INFO("release")</item> devuelve'l productu de númberu de llanzamientu que %PRODUCTNAME esta.

[ctx: 04060104.xhp par_id2873622 help.text]
note: DTRsf
en: <item type="input">=INFO(D5)</item> with cell <item type="literal">D5</item> containing a text string <item type="literal">system</item> returns the operation system type.
ast: <item type="input">=INFO(D5)</item> cola caxella<item type="literal">D5</item> conteniendo una cadena de testu <item type="literal">system</item> devuelve'l tipu de sistema operativu.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155625 help.text]
note: ECcTx
en: <bookmark_value>CURRENT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ACTUAL</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3155625 help.text]
note: CwKgU
en: CURRENT
ast: ACTUAL

[ctx: 04060104.xhp par_id3157975 help.text]
note: zPadK
en: <ahelp hid="HID_FUNC_AKTUELL">This function returns the result to date of evaluating the formula of which it is a part (in other words the result as far as that evaluation has got). Its main use is together with the STYLE() function to apply selected styles to a cell depending on the cell contents.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_AKTUELL">Esta función devuelve la resultancia hasta la fecha de la evaluación de la formula de la que ye parte (esto ye, la resultancia hasta'l momentu de la evaluación). El so usu principal xunto cola función ESTILU() ye aplicar estilos a una caxella dependiendo del conteníu de la caxella.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3150930 help.text]
note: VVH9p
en: CURRENT()
ast: ACTUAL().

[ctx: 04060104.xhp par_id5919064 help.text]
note: J5rkB
en: <item type="input">=1+2+CURRENT()</item>
ast: <item type="input">=1+2+ACTUAL()</item>

[ctx: 04060104.xhp par_id8751792 help.text]
note: zCD7r
en: The example returns 6. The formula is calculated from left to right as: 1 + 2 equals 3, giving the result to date when CURRENT() is encountered; CURRENT() therefore yields 3, which is added to the original 3 to give 6.
ast: L'exemplu devuelve 6. Formular ta calculáu d'esquierda a derecha asina: 1 + 2 igual a 3, dando la resultancia hasta la fecha cuando ACTUAL() atópose; ACTUAL(), poro, devuelve 3, lo cual ta amestáu a la orixinal 3 pa sumar a 6. orixinal 3 to give 6.

[ctx: 04060104.xhp par_id7463911 help.text]
note: fNamE
en: The example returns A2 + B2 (STYLE returns 0 here). If this sum is greater than 10, the style Red is applied to the cell. See the <emph>STYLE</emph> function for more explanation.
ast: L'exemplu devuelve A2 + B2 (ESTILU devuelve 0 equí). Si esta suma ye mayor que 10, l'estilu Coloráu ye aplicáu a la caxella. Ver la función de <emph>ESTILU</emph> pa más esplicación.

[ctx: 04060104.xhp par_id7318643 help.text]
note: bF4GC
en: <item type="input">="choo"&CURRENT()</item>
ast: <item type="input">="choo"&ACTUAL()</item>

[ctx: 04060104.xhp par_id6019165 help.text]
note: h64Yd
en: The example returns choochoo.
ast: L'exemplu devuelve choochoo.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3150688 help.text]
note: sMe8w
en: <bookmark_value>FORMULA function</bookmark_value>  <bookmark_value>formula cells;displaying formulas in other cells</bookmark_value>  <bookmark_value>displaying;formulas at any position</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FÓRMULA</bookmark_value><bookmark_value>caxelles de fórmula;amosar fórmules n'otres caxelles</bookmark_value><bookmark_value>amosar;formules en cualquier posición</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3158417 help.text]
note: hpK42
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORMEL">Displays the formula of a formula cell as a text string.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_FORMEL">Amuesa la fórmula d'una caxella de fórmula como cadena de testu.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3147535 help.text]
note: 9shHD
en: FORMULA(Reference)
ast: FORMULA(Referencia)

[ctx: 04060104.xhp par_id3014313 help.text]
note: yX4Jk
en: <emph>Reference</emph> is a reference to a cell containing a formula.
ast: <emph>Referencia</emph> ye una referencia a una caxella que contién una formula.

[ctx: 04060104.xhp par_id8857081 help.text]
note: Lj4tG
en: An invalid reference or a reference to a cell with no formula results in the error value #N/A.
ast: Una referencia non válida o una referencia a una caxella ensin fórmula xenera'l valor de fallu #N/D.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153179 help.text]
note: HkX2F
en: If cell A8 contains the formula <item type="input">=SUM(1;2;3)</item> then
ast: Si la caxella A8 contién formular <item type="input">=SUMA(1;2;3)</item> entós

[ctx: 04060104.xhp par_id3153923 help.text]
note: UYSii
en: <item type="input">=FORMULA(A8)</item> returns the text =SUM(1;2;3).
ast: <item type="input">=FORMULA(A8)</item> devuelve'l testu =SUMA(1;2;3).

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155409 help.text]
note: UdGZn
en: <bookmark_value>ISREF function</bookmark_value>  <bookmark_value>references;testing cell contents</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;testing for references</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESREF</bookmark_value><bookmark_value>referencies;verificación del conteníu de caxelles</bookmark_value><bookmark_value>conteníu de caxelles;verificar referencies</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3155409 help.text]
note: koPGN
en: ISREF
ast: ESREF

[ctx: 04060104.xhp par_id3153723 help.text]
note: QBxWV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTBEZUG">Tests if the argument is a reference.</ahelp> Returns TRUE if the argument is a reference, returns FALSE otherwise. When given a reference this function does not examine the value being referenced.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTBEZUG">Verifica si l'argumentu ye una referencia.</ahelp> Torna TRUE si l'argumentu ye una referencia, sinón torna FALSE. Cuando recibe una referencia esta función nun esamina'l valor de referencia.

[ctx: 04060104.xhp par_id3149821 help.text]
note: rMqmV
en: ISREF(Value)
ast: ISREF(Valor)

[ctx: 04060104.xhp par_id3146152 help.text]
note: YGA2X
en: <emph>Value</emph> is the value to be tested, to determine whether it is a reference.
ast: <emph>valor</emph> ye'l valor que se debe verificar pa determinar si ye una referencia.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154317 help.text]
note: rBp4F
en: <item type="input">=ISREF(C5)</item> returns the result TRUE because C5 is a valid reference.
ast: <item type="input">=ESREF(C5)</item> devuelve la resultancia VERDADERA por que C5 ye una referencia válida.

[ctx: 04060104.xhp par_id9728072 help.text]
note: 2BeJJ
en: <item type="input">=ISREF("abcdef")</item> returns always FALSE because a text can never be a reference.
ast: <item type="input">=ESREF("abcdef")</item> siempres devuelve FALSU por que un testu nunca pue ser una referencia.

[ctx: 04060104.xhp par_id2131544 help.text]
note: DR9wL
en: <item type="input">=ISREF(4)</item> returns FALSE.
ast: <item type="input">=ESREF(4)</item> devuelve FALSU.

[ctx: 04060104.xhp par_id4295480 help.text]
note: 4isXS
en: <item type="input">=ISREF(INDIRECT("A6"))</item> returns TRUE, because INDIRECT is a function that returns a reference.
ast: <item type="input">=ESREF(INDIRECTU("A6"))</item> devuelve VERDADERU, por qu'INDIRECTU ye una función que devuelve una referencia.

[ctx: 04060104.xhp par_id3626819 help.text]
note: iJ4DD
en: <item type="input">=ISREF(ADDRESS(1; 1; 2;"Sheet2"))</item> returns FALSE, because ADDRESS is a function that returns a text, although it looks like a reference.
ast: <item type="input">=ISREF(ADDRESS(1; 1; 2;"Sheet2"))</item> devuelve FALSU, porque DIRECCIÓN ye una función que devuelve testu, anque paez como una referencia.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3154812 help.text]
note: pNQZN
en: <bookmark_value>ISERR function</bookmark_value>  <bookmark_value>error codes;controlling</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESERR</bookmark_value><bookmark_value>códigos de fallu;controlar</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3154812 help.text]
note: R2rRu
en: ISERR
ast: ESERR

[ctx: 04060104.xhp par_id3149282 help.text]
note: x5VGW
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFEHL">Tests for error conditions, except the #N/A error value, and returns TRUE or FALSE.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFEHL">Comprueba condiciones de fallu, salvo'l valor de fallu #N/D, y devuelve TRUE o FALSE.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3156312 help.text]
note: objAY
en: ISERR(Value)
ast: ESERR(Valor)

[ctx: 04060104.xhp par_id3146857 help.text]
note: CmaCg
en: <emph>Value</emph> is any value or expression which is tested to see whether an error value other than #N/A is present.
ast: <emph>Valor</emph> consiste en cualquier valor o espresión que se comprueba pa ver si esiste un valor de fallu distintu de #N/D.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153276 help.text]
note: Vt6nx
en: <item type="input">=ISERR(C8)</item> where cell C8 contains <item type="input">=1/0</item> returns TRUE, because 1/0 is an error.
ast: <item type="input">=ESERR(C8)</item> onde caxella C8 contién <item type="input">=1/0</item> devuelve VERDADERU, porque 1/0 ye un fallu.

[ctx: 04060104.xhp par_id8456984 help.text]
note: SCkC9
en: <item type="input">=ISERR(C9)</item> where cell C9 contains <item type="input">=NA()</item> returns FALSE, because ISERR() ignores the #N/A error.
ast: <item type="input">=ISERR(C9)</item> onde caxella C9 contién <item type="input">=NA()</item> devuelve FALSU, porque ESERR() ignora l'erru #N/D.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3147081 help.text]
note: sA5v6
en: <bookmark_value>ISERROR function</bookmark_value>  <bookmark_value>recognizing;general errors</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESERROR</bookmark_value><bookmark_value>reconocer;fallos xenerales</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3147081 help.text]
note: WyZEe
en: ISERROR
ast: ESERROR

[ctx: 04060104.xhp par_id3156316 help.text]
note: GeByF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFEHLER">Tests for error conditions, including the #N/A error value, and returns TRUE or FALSE.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFEHLER">Comprueba condiciones de fallu, incluyíu'l valor de fallu #N/A, y devuelve TRUE o FALSE.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3153155 help.text]
note: FCc6b
en: ISERROR(Value)
ast: ESERROR(Valor)

[ctx: 04060104.xhp par_id3154047 help.text]
note: Usvv4
en: <emph>Value</emph> is or refers to the value to be tested. ISERROR() returns TRUE if there is an error and FALSE if not.
ast: <emph>Valor</emph> ye o se refier al valor que tien de comprobase. ESERROR() devuelve TRUE si hai un fallu y FALSE si nun lu hai.

[ctx: 04060104.xhp par_id3150256 help.text]
note: RrzQ7
en: <item type="input">=ISERROR(C8)</item> where cell C8 contains <item type="input">=1/0</item> returns TRUE, because 1/0 is an error.
ast: <item type="input">=ESERROR(C8)</item> onde caxella C8 contién <item type="input">=1/0</item> devuelve VERDADERU, porque 1/0 ye un fallu.

[ctx: 04060104.xhp par_id1889095 help.text]
note: CCX3g
en: <item type="input">=ISERROR(C9)</item> where cell C9 contains <item type="input">=NA()</item> returns TRUE.
ast: <item type="input">=ESERROR(C9)</item> onde caxella C9 contién <item type="input">=NA()</item> devuelve VERDADERU.

[ctx: 04060104.xhp bm_id31470811 help.text]
note: 4LmNf
en: <bookmark_value>IFERROR function</bookmark_value>  <bookmark_value>testing;general errors</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESERROR</bookmark_value><bookmark_value>reconocer;fallos xenerales</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id31470811 help.text]
note: DWG3v
en: IFERROR
ast: ESERROR

[ctx: 04060104.xhp par_id31502561 help.text]
note: P5A9v
en: <item type="input">=IFERROR(C8;C9)</item> where cell C8 contains <item type="input">=1/0</item> returns the value of C9, because 1/0 is an error.
ast: <item type="input">=ESERROR(C8)</item> onde caxella C8 contién <item type="input">=1/0</item> devuelve VERDADERU, porque 1/0 ye un fallu.

[ctx: 04060104.xhp par_id18890951 help.text]
note: GCAeY
en: <item type="input">=IFERROR(C8;C9)</item> where cell C8 contains <item type="input">13</item> returns 13, the value of C8, which is not an error.
ast: <item type="input">=ESERROR(C8)</item> onde caxella C8 contién <item type="input">=1/0</item> devuelve VERDADERU, porque 1/0 ye un fallu.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153618 help.text]
note: DUDkY
en: <bookmark_value>ISFORMULA function</bookmark_value>  <bookmark_value>recognizing formula cells</bookmark_value>  <bookmark_value>formula cells;recognizing</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESFÓRMULA</bookmark_value><bookmark_value>reconocer caxelles de fórmula</bookmark_value><bookmark_value>caxelles de fórmula;reconocer</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3153618 help.text]
note: bLFTJ
en: ISFORMULA
ast: ESFÓRMULA

[ctx: 04060104.xhp par_id3149138 help.text]
note: AA9Ac
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFORMEL">Returns TRUE if a cell is a formula cell.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFORMEL">Devuelve VERDADERU si una caxella tien fórmula.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3143230 help.text]
note: Aid2Q
en: ISFORMULA(Reference)
ast: ESFORMULA(Referencia)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150150 help.text]
note: KMuHY
en: <emph>Reference</emph> indicates the reference to a cell in which a test will be performed to determine if it contains a formula.
ast: <emph>Referencia</emph> indica la referencia a una caxella na que se va realizar una comprobación pa determinar si contién una fórmula.

[ctx: 04060104.xhp par_id3159182 help.text]
note: 2sRxo
en: <item type="input">=ISFORMULA(C4)</item> returns FALSE if the cell C4 contains the number <item type="input">5</item>.
ast: <item type="input">=ESFORMULA(C4)</item> torna FALSU si la caxella C4 contién el númberu <item type="input">5</item>.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3156048 help.text]
note: S3Vg3
en: <bookmark_value>ISEVEN function</bookmark_value>  <bookmark_value>even integers</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESPAR</bookmark_value><bookmark_value>enteros pares</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3156048 help.text]
note: KYhTp
en: ISEVEN
ast: ESPAR

[ctx: 04060104.xhp par_id3149170 help.text]
note: EprYg
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTGERADE">Returns TRUE if the value is an even integer, or FALSE if the value is odd.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTGERADE">Devuelve VERDADERU si'l valor ye un enteru par, y FALSU si ye impar.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3151203 help.text]
note: HCBiF
en: ISEVEN(Value)
ast: ESPAR(Valor)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150491 help.text]
note: AkijZ
en: <emph>Value</emph> is the value to be checked.
ast: <emph>Valor</emph> ye'l valor que se debe verificar.

[ctx: 04060104.xhp par_id3445844 help.text]
note: e26nV
en: If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored.
ast: Si'l valor nun ye un enteru cualquier díxitu dempués del puntu decimal ignórase. El signu de valor tamién ye ignoráu.

[ctx: 04060104.xhp par_id3163813 help.text]
note: DVFRc
en: <item type="input">=ISEVEN(48)</item> returns TRUE
ast: <item type="input">=ESPAR(48)</item> devuelve VERDADERU.

[ctx: 04060104.xhp par_id8378856 help.text]
note: DAs9F
en: <item type="input">=ISEVEN(33)</item> returns FALSE
ast: <item type="input">=ESPAR(33)</item> devuelve FALSU.

[ctx: 04060104.xhp par_id7154759 help.text]
note: HEEEF
en: <item type="input">=ISEVEN(0)</item> returns TRUE
ast: <item type="input">=ESPAR(0)</item> devuelve VERDADERU.

[ctx: 04060104.xhp par_id1912289 help.text]
note: WYyKu
en: <item type="input">=ISEVEN(-2.1)</item> returns TRUE
ast: <item type="input">=ESPAR(-2.1)</item> devuelve VERDADERU.

[ctx: 04060104.xhp par_id5627307 help.text]
note: CqTmy
en: <item type="input">=ISEVEN(3.999)</item> returns FALSE
ast: <item type="input">=ESPAR(3,999)</item> devuelve FALSU.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3149760 help.text]
note: JTQED
en: <bookmark_value>ISEVEN_ADD function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESPAR_ADD</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3149760 help.text]
note: yBceo
en: ISEVEN_ADD
ast: ESPAR_ADD

[ctx: 04060104.xhp par_id3147253 help.text]
note: uhPW4
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ISEVEN">Tests for even numbers. Returns 1 if the number divided by 2 returns a whole number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ISEVEN">Prueba pa númberos impares. Torna 1 si'l númberos estremar ente 2 torna un númberu completu.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3149202 help.text]
note: xSABe
en: ISEVEN_ADD(Number)
ast: YE.IMPAR_ADD(númberu)

[ctx: 04060104.xhp par_id3151168 help.text]
note: MS24X
en: <emph>Number</emph> is the number to be tested.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor de ser probáu.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153904 help.text]
note: TRGCF
en: <item type="input">=ISEVEN_ADD(5)</item> returns 0.
ast: <item type="input">=YE.IMPAR_ADD(5)</item> resulta en 0.

[ctx: 04060104.xhp par_id6238308 help.text]
note: AASDZ
en: <item type="input">=ISEVEN_ADD(A1)</item> returns 1 if cell A1 contains the number <item type="input">2</item>.
ast: <item type="input">=ESIMPAR_ADD(A1)</item> resulta en 1 si la caxella A1 contién el númberu <item type="input">2</item>.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3154692 help.text]
note: 3GMzN
en: <bookmark_value>ISNONTEXT function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;no text</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESNOTEXTO</bookmark_value><bookmark_value>conteníu de caxella;non testu</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3154692 help.text]
note: 2V95T
en: ISNONTEXT
ast: ESNOTEXTO

[ctx: 04060104.xhp par_id3155330 help.text]
note: D3ZKU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTKTEXT">Tests if the cell contents are text or numbers, and returns FALSE if the contents are text.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTKTEXT">Verifica si'l conteníu de la caxella ye de testu o numbéricu, y devuelve FALSU si tratar de testu.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id5719779 help.text]
note: CPmrb
en: If an error occurs, the function returns TRUE.
ast: La función devuelve VERDADERU, si asocede un fallu.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148829 help.text]
note: cFc8d
en: ISNONTEXT(Value)
ast: ESNOTEXTO(Valor)

[ctx: 04060104.xhp par_id3146992 help.text]
note: NUkLc
en: <emph>Value</emph> is any value or expression where a test is performed to determine whether it is a text or numbers or a Boolean value.
ast: <emph>Valor</emph> ye un valor o una espresión en que se comprueba si ye testual, numbéricu o si se trata d'un valor booleanu.

[ctx: 04060104.xhp par_id3149906 help.text]
note: Es2Py
en: <item type="input">=ISNONTEXT(D2)</item> returns FALSE if cell D2 contains the text <item type="input">abcdef</item>.
ast: <item type="input">=ESNOTEXTO(D2)</item> devuelve FALSU si'l conteníu de la caxella D2 contién el testu <item type="input">abcdef</item>.

[ctx: 04060104.xhp par_id3150777 help.text]
note: itFUp
en: <item type="input">=ISNONTEXT(D9)</item> returns TRUE if cell D9 contains the number <item type="input">8</item>.
ast: <item type="input">=ESNOTEXTO(D9)</item> devuelve VERDADERU si la caxella D9 contién el númberu <item type="input">8</item>.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3159148 help.text]
note: ChFkR
en: <bookmark_value>ISBLANK function</bookmark_value>  <bookmark_value>blank cell contents</bookmark_value>  <bookmark_value>empty cells; recognizing</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESBLANCO</bookmark_value><bookmark_value>caxella en blancu</bookmark_value><bookmark_value>caxelles baleres; reconocer</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3159148 help.text]
note: 9iQBn
en: ISBLANK
ast: ESBLANCO

[ctx: 04060104.xhp par_id3148800 help.text]
note: fVZgm
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTLEER">Returns TRUE if the reference to a cell is blank.</ahelp> This function is used to determine if the content of a cell is empty. A cell with a formula inside is not empty.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTLEER">Devuelve VERDADERU si la referencia ye una caxella balera.</ahelp> Esta función usar pa determinar si una caxella ta balera. Una caxella con una fórmula nel so interior nun se considera balera.

[ctx: 04060104.xhp par_id3158406 help.text]
note: DkGHv
en: ISBLANK(Value)
ast: ESBLANCO(Valor)

[ctx: 04060104.xhp par_id3154212 help.text]
note: xsDtT
en: <emph>Value</emph> is the content to be tested.
ast: <emph>valor</emph> ye'l conteníu que se debe verificar.

[ctx: 04060104.xhp par_id3147234 help.text]
note: q8tvF
en: <item type="input">=ISBLANK(D2)</item> returns FALSE as a result.
ast: <item type="input">=ESBLANCO(D2)</item> devuelve FALSU como resultáu.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155356 help.text]
note: yKnGr
en: <bookmark_value>ISLOGICAL function</bookmark_value>  <bookmark_value>number formats;logical</bookmark_value>  <bookmark_value>logical number formats</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESLOGICO</bookmark_value><bookmark_value>formatos de númberu;lóxicos</bookmark_value><bookmark_value>formatos de númberu lóxicos</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3155356 help.text]
note: EYAcE
en: ISLOGICAL
ast: ESLOGICO

[ctx: 04060104.xhp par_id3148926 help.text]
note: jxjCe
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTLOG">Tests for a logical value (TRUE or FALSE).</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTLOG">Comprueba un valor lóxicu (TRUE o FALSE).</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3541062 help.text]
note: ucKHh
en: If an error occurs, the function returns FALSE.
ast: Si un fallu asocede, la función devuelve FALSU.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148918 help.text]
note: V2ukf
en: ISLOGICAL(Value)
ast: ESLOGICO(Valor)

[ctx: 04060104.xhp par_id3146946 help.text]
note: nzMeE
en: Returns TRUE if <emph>Value</emph> is a logical value (TRUE or FALSE), and returns FALSE otherwise.
ast: Devuelve TRUE si <emph>Valor</emph> ye un valor lóxicu (TRUE o FALSE); de lo contrario, devuelve FALSE.

[ctx: 04060104.xhp par_id3166442 help.text]
note: njbrg
en: <item type="input">=ISLOGICAL(99)</item> returns FALSE, because 99 is a number, not a logical value.
ast: <item type="input">=ESLOGICO(99)</item> devuelve FALSU, yá que 99 ye un númberu, non un valor lóxicu.

[ctx: 04060104.xhp par_id3556016 help.text]
note: RKxzG
en: <item type="input">=ISLOGICAL(ISNA(D4))</item> returns TRUE whatever the contents of cell D4, because ISNA() returns a logical value.
ast: <item type="input">=ESLOGICO(ESNOD(D4))</item> devuelve VERDADERU cualesquier seya'l conteníu de la caxella D4, yá  que ESNOD() devuelve un valor lóxicu.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153685 help.text]
note: kDVar
en: <bookmark_value>ISNA function</bookmark_value>  <bookmark_value>#N/A error;recognizing</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESNOD</bookmark_value><bookmark_value>erru #N/D;reconocer</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3153685 help.text]
note: Eu8CA
en: ISNA
ast: ESNOD

[ctx: 04060104.xhp par_id3149105 help.text]
note: 37cBk
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTNV">Returns TRUE if a cell contains the #N/A (value not available) error value.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTNV">Devuelve VERDADERU si una caxella contién el valor de fallu #N/A (valor non disponible).</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id6018860 help.text]
note: 29huD
en: If an error occurs, the function returns FALSE.
ast: Si un fallu asocede, la función devuelve FALSU.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153748 help.text]
note: Atn9F
en: ISNA(Value)
ast: ESNOD(Valor)

[ctx: 04060104.xhp par_id3152884 help.text]
note: UfAek
en: <emph>Value</emph> is the value or expression to be tested.
ast: <emph>Valor</emph> ye'l valor o una espresión que tien de comprobase.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154852 help.text]
note: UyzSk
en: <item type="input">=ISNA(D3)</item> returns FALSE as a result.
ast: <item type="input">=ESNOD(D3)</item> devuelve FALSU como resultáu.

[ctx: 04060104.xhp bm_id31536851 help.text]
note: 8pRTT
en: <bookmark_value>IFNA function</bookmark_value>  <bookmark_value>#N/A error;testing</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESNOD</bookmark_value><bookmark_value>erru #N/D;reconocer</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id31536851 help.text]
note: vdEm2
en: IFNA
ast: ESNOD

[ctx: 04060104.xhp bm_id3149426 help.text]
note: fAgB3
en: <bookmark_value>ISTEXT function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;text</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESTEXTO</bookmark_value><bookmark_value>conteníu de caxella;testu</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3149426 help.text]
note: UbDEA
en: ISTEXT
ast: ESTEXTO

[ctx: 04060104.xhp par_id3145368 help.text]
note: tkiro
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTTEXT">Returns TRUE if the cell contents refer to text.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTTEXT">Devuelve VERDADERU si'l conteníu de la caxella fai referencia a testu.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id6779686 help.text]
note: KZrLf
en: If an error occurs, the function returns FALSE.
ast: Si un fallu asocede, la función devuelve FALSU.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148649 help.text]
note: Fuvo6
en: ISTEXT(Value)
ast: ESTEXTO(Valor)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150417 help.text]
note: mQNoM
en: <emph>Value</emph> is a value, number, Boolean value, or an error value to be tested.
ast: <emph>Valor</emph> ye un valor, un númberu o un valor booleanu o d'error que va probase.

[ctx: 04060104.xhp par_id3144756 help.text]
note: RmeYe
en: <item type="input">=ISTEXT(D9)</item> returns TRUE if cell D9 contains the text <item type="input">abcdef</item>.
ast: <item type="input">=STEXTO(D9)</item> devuelve VERDADERU si la caxella D9 contién el testu <item type="input">abcdef</item>.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148416 help.text]
note: i33gE
en: <item type="input">=ISTEXT(C3)</item> returns FALSE if cell C3 contains the number <item type="input">3</item>.
ast: <item type="input">=ESTEXTO(C3)</item> devuelve FALSU si la caxella C3 contién el númberu <item type="input">3</item>.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3156034 help.text]
note: RBYBF
en: <bookmark_value>ISODD function</bookmark_value>  <bookmark_value>odd integers</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESIMPAR</bookmark_value><bookmark_value>enteros impares</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3156034 help.text]
note: vNz2E
en: ISODD
ast: ESIMPAR

[ctx: 04060104.xhp par_id3155920 help.text]
note: LogcS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTUNGERADE">Returns TRUE if the value is odd, or FALSE if the number is even.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTUNGERADE">Devuelve VERDADERU si'l valor ye impar, y FALSU si ye par.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3151375 help.text]
note: ScQLv
en: ISODD(value)
ast: ESIMPAR(Valor)

[ctx: 04060104.xhp par_id3155139 help.text]
note: FhQJC
en: <emph>Value</emph> is the value to be checked.
ast: <emph>Valor</emph> ye'l valor que se debe verificar.

[ctx: 04060104.xhp par_id9027680 help.text]
note: J2P4u
en: If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored.
ast: Si'l valor nun ye un enteru cualquier díxitu dempués del puntu decimal ignórase. El signu de valor tamién ye ignoráu.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155345 help.text]
note: iXWnD
en: <item type="input">=ISODD(33)</item> returns TRUE
ast: <item type="input">=ESIMPAR(33)</item> devuelve VERDADERU.

[ctx: 04060104.xhp par_id9392986 help.text]
note: JvVBB
en: <item type="input">=ISODD(48)</item> returns FALSE
ast: <item type="input">=ESIMPAR(48)</item> devuelve FALSU.

[ctx: 04060104.xhp par_id5971251 help.text]
note: 26rpB
en: <item type="input">=ISODD(3.999)</item> returns TRUE
ast: <item type="input">=ESIMPAR(3.999)</item> devuelve VERDADERU.

[ctx: 04060104.xhp par_id4136478 help.text]
note: HCx9g
en: <item type="input">=ISODD(-3.1)</item> returns TRUE
ast: <item type="input">=ESIMPAR(-3.1)</item> devuelve VERDADERU.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153939 help.text]
note: G3CAB
en: <bookmark_value>ISODD_ADD function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>YE.IMPAR_ADD</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3153939 help.text]
note: KjFXB
en: ISODD_ADD
ast: YE.IMPAR_ADD

[ctx: 04060104.xhp par_id3153538 help.text]
note: kTH52
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ISODD">Returns TRUE (1) if the number does not return a whole number when divided by 2.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ISODD">Devuelve VERDADERU (1) si'l númberu nun ye divisible por 2.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3149485 help.text]
note: hekk5
en: ISODD_ADD(Number)
ast: YE.IMPAR_ADD(Númberu)

[ctx: 04060104.xhp par_id3153315 help.text]
note: VBwDe
en: <emph>Number</emph> is the number to be tested.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor de ser probáu.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154793 help.text]
note: SD8TH
en: <item type="input">=ISODD_ADD(5)</item> returns 1.
ast: <item type="input">=ESIMPAR_ADD(5)</item> devuelve 1.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3148688 help.text]
note: 42hVr
en: <bookmark_value>ISNUMBER function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;numbers</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESNÚMERO</bookmark_value><bookmark_value>conteníu de caxella;númberos</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3148688 help.text]
note: eny2i
en: ISNUMBER
ast: ESNÚMERO

[ctx: 04060104.xhp par_id3154618 help.text]
note: hYfMi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTZAHL">Returns TRUE if the value refers to a number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTZAHL">Devuelve VERDADERU si'l valor fai referencia a un númberu.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3150595 help.text]
note: TCEAQ
en: ISNUMBER(Value)
ast: ESNÚMERO(Valor)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150351 help.text]
note: BtoLC
en: <emph>Value</emph> is any expression to be tested to determine whether it is a number or text.
ast: <emph>valor</emph> ye cualquier espresión que se deba verificar pa determinar si ye numbérica o de testu.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155614 help.text]
note: wfxHG
en: <item type="input">=ISNUMBER(C3)</item> returns TRUE if the cell C3 contains the number <item type="input">4</item>.
ast: <item type="input">=ESNÚMERO(C3)</item> devuelve VERDADERU si la caxella C3 contién el númberu <item type="input">4</item>.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154417 help.text]
note: bmnwv
en: <item type="input">=ISNUMBER(C2)</item> returns FALSE if the cell C2 contains the text <item type="input">abcdef</item>.
ast: <item type="input">=ESNÚMERO(C2)</item> devuelve FALSU si la caxella C2 contién el testu <item type="input">abcdef</item>.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153694 help.text]
note: A7ovX
en: <bookmark_value>N function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>N</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3150405 help.text]
note: vFmMG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_N">Returns the numeric value of the given parameter. Returns 0 if parameter is text or FALSE.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_N">Devuelve'l valor numbéricu del parámetru dau. Devuelve 0 si'l parámetru ye testu o FALSO.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id9115573 help.text]
note: wa6oF
en: If an error occurs the function returns the error value.
ast: Si ocurre un error, la función devuelve'l valor del error.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153883 help.text]
note: fBDGC
en: N(Value)
ast: N(Valor)

[ctx: 04060104.xhp par_id3151101 help.text]
note: GvFBi
en: <emph>Value</emph> is the parameter to be converted into a number. N() returns the numeric value if it can. It returns the logical values TRUE and FALSE as 1 and 0 respectively. It returns text as 0.
ast: <emph>Valor</emph> ye'l parámetru a convertir nun númberu. N() devuelve'l valor numbéricu si ye posible. Devuelve los valores lóxicos VERDADERO y FALSO como 1 y 0 respeutivamente. Devuelve testu como 0.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154117 help.text]
note: 6ELat
en: <item type="input">=N(123)</item> returns 123
ast: <item type="input">=N(123)</item> devuelve 123

[ctx: 04060104.xhp par_id2337717 help.text]
note: DT5F5
en: <item type="input">=N(TRUE())</item> returns 1
ast: <item type="input">=N(TRUE)</item> devuelve 1

[ctx: 04060104.xhp par_id3153781 help.text]
note: MJvod
en: <item type="input">=N(FALSE())</item> returns 0
ast: <item type="input">=N(FALSU)</item> devuelve 0

[ctx: 04060104.xhp par_id3154670 help.text]
note: AaBho
en: <item type="input">=N("abc")</item> returns 0
ast: <item type="input">=N("abc")</item> devuelve 0

[ctx: 04060104.xhp par_id3519089 help.text]
note: Dex3d
en: =N(1/0) returns #DIV/0!
ast: =N(1/0) devuelvi #DIV/0!

[ctx: 04060104.xhp bm_id3156275 help.text]
note: JzPuw
en: <bookmark_value>NA function</bookmark_value>  <bookmark_value>#N/A error;assigning to a cell</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>NOD</bookmark_value><bookmark_value>erru #N/A;asignar a una caxella</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3156275 help.text]
note: HJa2h
en: NA
ast: NOD

[ctx: 04060104.xhp par_id3156161 help.text]
note: McXEX
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NV">Returns the error value #N/A.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_NV">Devuelve'l valor de fallu #N/A.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3154481 help.text]
note: jKbRF
en: <item type="input">=NA()</item> converts the contents of the cell into #N/A.
ast: <item type="input">=NOD()</item> convierte'l conteníu de la caxella na #N/A.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3151255 help.text]
note: 4FC6Y
en: <bookmark_value>TYPE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>TIPU</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3151255 help.text]
note: C5F8v
en: TYPE
ast: TIPU

[ctx: 04060104.xhp par_id3148400 help.text]
note: wEzA3
en: TYPE(Value)
ast: TIPU(Valor)

[ctx: 04060104.xhp hd_id3154363 help.text]
note: pVYZE
en: Example (see example table above)
ast: Exemplu (vease enriba la tabla con exemplos)

[ctx: 04060104.xhp par_id3153357 help.text]
note: sm7gT
en: <item type="input">=TYPE(C2)</item> returns 2 as a result.
ast: <item type="input">=TIPU(C2)</item> devuelve 2 como una resultancia.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148980 help.text]
note: AnCMi
en: <item type="input">=TYPE(D9)</item> returns 1 as a result.
ast: <item type="input">=TIPU(D9)</item> devuelve 1 como resultáu.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155509 help.text]
note: BsfYR
en: <bookmark_value>CELL function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell information</bookmark_value>  <bookmark_value>information on cells</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CELDA</bookmark_value><bookmark_value>información de caxella</bookmark_value><bookmark_value>información sobre caxelles</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3155509 help.text]
note: ewksB
en: CELL
ast: CELDA

[ctx: 04060104.xhp par_id3153196 help.text]
note: vL4Bk
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZELLE">Returns information on address, formatting or contents of a cell.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ZELLE">Devuelve información alrodiu de la direición, el formatu y el conteníu d'una caxella.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3154716 help.text]
note: wjBKt
en: <emph>InfoType</emph> is the character string that specifies the type of information. The character string is always in English. Upper or lower case is optional.
ast: <emph>Tipu d'información</emph> ye la cadena de caráuteres qu'especifica'l tipu d'información. La cadena de caráuteres esta siempres n'Inglés. Mayúscula o minúscula ye opcional.

[ctx: 04060104.xhp par_id3150636 help.text]
note: 8mfxR
en: InfoType
ast: Tipu d'información

[ctx: 04060104.xhp par_id3149344 help.text]
note: swfVF
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: 04060104.xhp par_id3156204 help.text]
note: FA2AL
en: Returns the number of the referenced column.
ast: Devuelve'l númberu de la columna referenciada.

[ctx: 04060104.xhp par_id3150094 help.text]
note: GVZP9
en: <item type="input">=CELL("COL";D2)</item> returns 4.
ast: <item type="input">=CELDA("COL";D2)</item> devuelve 4.

[ctx: 04060104.xhp par_id3147583 help.text]
note: HARvL
en: Returns the number of the referenced row.
ast: Devuelve'l númberu de la filera referenciada.

[ctx: 04060104.xhp par_id3151222 help.text]
note: puDDA
en: <item type="input">=CELL("ROW";D2)</item> returns 2.
ast: <item type="input">=CELDA("ROW";D2)</item> devuelve 2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3151201 help.text]
note: DfyBE
en: Returns the number of the referenced sheet.
ast: Devuelve'l númberu de la fueya referenciada.

[ctx: 04060104.xhp par_id3149169 help.text]
note: bPZDC
en: <item type="input">=CELL("Sheet";Sheet3.D2)</item> returns 3.
ast: <item type="input">=CELDA("SHEET";Fueya3.D2)</item> devuelve 3.

[ctx: 04060104.xhp par_id3156054 help.text]
note: bPrEF
en: Returns the absolute address of the referenced cell.
ast: Devuelve la direición absoluta de la caxella referenciada.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154136 help.text]
note: pFWQT
en: <item type="input">=CELL("ADDRESS";D2)</item> returns $D$2.
ast: <item type="input">=CELL("ADDRESS";D2)</item> devuelve $D$2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3159198 help.text]
note: wPMW4
en: <item type="input">=CELL("ADDRESS";Sheet3.D2)</item> returns $Sheet3.$D$2.
ast: <item type="input">=CELL("ADDRESS";Fueya3.D2)</item> devuelve $Fueya3.$D$2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3151328 help.text]
note: TYtiD
en: Returns the file name and the sheet number of the referenced cell.
ast: Devuelve'l nome de ficheru y de fueya de la caxella referenciada.

[ctx: 04060104.xhp par_id3159104 help.text]
note: a8afR
en: <item type="input">=CELL("COORD"; D2)</item> returns $A:$D$2.
ast: <item type="input">=CELDA("COORD"; D2)</item> devuelve $A:$D$2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3163720 help.text]
note: SzfBm
en: <item type="input">=CELL("COORD"; Sheet3.D2)</item> returns $C:$D$2.
ast: <item type="input">=CELDA("COORD"; Fueya3.D2)</item> devuelve $C:$D$2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3156041 help.text]
note: gBkWA
en: Returns the contents of the referenced cell, without any formatting.
ast: Devuelve'l conteníu de la caxella referenciada, ensin formatu.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155344 help.text]
note: umGSc
en: Returns the type of cell contents.
ast: Devuelve'l tipu del conteníu de la caxella.

[ctx: 04060104.xhp par_id3145217 help.text]
note: uXUWK
en: b = blank. empty cell
ast: b = blank. Caxella balera

[ctx: 04060104.xhp par_id3155176 help.text]
note: EYMEH
en: l = label. Text, result of a formula as text
ast: l = label. Testu, resultáu d'una fórmula como testu

[ctx: 04060104.xhp par_id3147280 help.text]
note: CZQw8
en: v = value. Value, result of a formula as a number
ast: v = value. Valor, Resultáu d'una fórmula como númberu

[ctx: 04060104.xhp par_id3154920 help.text]
note: jwaDG
en: Returns the width of the referenced column. The unit is the number of zeros (0) that fit into the column in the default text and the default size.
ast: Devuelve l'anchu de la columna referenciada. La unidá de midida ye la cantidá de ceros (0) que quepan na columna, en fonte y tamañu predeterminaos.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154230 help.text]
note: aWBBj
en: Returns the alignment of the referenced cell.
ast: Devuelve l'alliniación de la caxella referenciada.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155946 help.text]
note: JPwrF
en: ' = align left or left-justified
ast: ' = esquierda o xustificada

[ctx: 04060104.xhp par_id3147220 help.text]
note: HCW2A
en: " = align right
ast: " = derecha

[ctx: 04060104.xhp par_id3149038 help.text]
note: ffq7b
en: ^ = centered
ast: ^ = centrada

[ctx: 04060104.xhp par_id3153129 help.text]
note: ESasA
en: \ = repeating (currently inactive)
ast: \ = repitiendo (dica agora inactiva)

[ctx: 04060104.xhp par_id3145127 help.text]
note: jG9Lm
en: Returns the status of the cell protection for the cell.
ast: Devuelve l'estáu de la protección de la caxella.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155794 help.text]
note: 9pzWU
en: 1 = cell is protected
ast: 1 = La caxella ta protexida

[ctx: 04060104.xhp par_id3155072 help.text]
note: Ldrgg
en: 0 = cell is not protected
ast: 0 = La caxella nun ta protexida

[ctx: 04060104.xhp par_id3150220 help.text]
note: PjRCh
en: Returns a character string that indicates the number format.
ast: Devuelve una cadena de caráuteres qu'indica'l formatu numbéricu.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153824 help.text]
note: CAkDF
en: , = number with thousands separator
ast: , = Númberu con separador de miles

[ctx: 04060104.xhp par_id3153837 help.text]
note: nFzRU
en: F = number without thousands separator
ast: F = Númberu ensin separador de miles

[ctx: 04060104.xhp par_id3150318 help.text]
note: E75LA
en: C = currency format
ast: C = Formatu monetariu

[ctx: 04060104.xhp par_id3153168 help.text]
note: g9F6q
en: S = exponential representation, for example, 1.234+E56
ast: S = Representación esponencial, p.ex. 1.234+Y56

[ctx: 04060104.xhp par_id3153515 help.text]
note: MExhx
en: P = percentage
ast: P = Porcentaxe

[ctx: 04060104.xhp par_id3154375 help.text]
note: wFKNg
en: In the above formats, the number of decimal places after the decimal separator is given as a number. Example: the number format #,##0.0 returns ,1 and the number format 00.000% returns P3
ast: Nos formatos indicaos, el númberu de decimales dempués de la coma indicar en forma de númberu. Exemplu: el formatu numbéricu #.##0,0 devuelve ,1, y el formatu numbéricu 00,000% devuelvi P3

[ctx: 04060104.xhp par_id3150575 help.text]
note: cC9zV
en: D1 = MMM-D-YY, MM-D-YY and similar formats
ast: D1 = D-MMM-YY, D-MM-YY y formatos asemeyaos

[ctx: 04060104.xhp par_id3145768 help.text]
note: gPDCV
en: G = All other formats
ast: G = Tolos demás formatos

[ctx: 04060104.xhp par_id3153375 help.text]
note: 2VcnA
en: - (Minus) at the end = negative numbers are formatted in color
ast: - (Menos) a la fin = Los númberos negativos se formatearán en color.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155545 help.text]
note: 6uTvC
en: () (brackets) at the end = there is an opening bracket in the format code
ast: () (Paar de paréntesis) a la fin = Apaez un paréntesis d'apertura nel códigu de formatu.

[ctx: 04060104.xhp par_id3152922 help.text]
note: PWRH8
en: Returns 1, if negative values have been formatted in color, otherwise 0.
ast: Devuelve 1 si los valores negativos apaecen formateaos en color; de lo contrario, 0.

[ctx: 04060104.xhp par_id3156072 help.text]
note: a4fCE
en: Returns 1 if the format code contains an opening bracket (, otherwise 0.
ast: Devuelve 1, si'l códigu de formatu contién un paréntesis d'apertura "("; de lo contrario, O.

[ctx: 04060104.xhp par_id3156090 help.text]
note: LZnbE
en: <emph>Reference</emph> (list of options) is the position of the cell to be examined. If <emph>Reference</emph> is a range, the cell moves to the top left of the range. If <emph>Reference</emph> is missing, $[officename] Calc uses the position of the cell in which this formula is located. Microsoft Excel uses the reference of the cell in which the cursor is positioned.
ast: <emph>Referencia</emph> (opcional) Ye la posición de la caxella que se deseya analizar. Si <emph>Referencia</emph> ye una área, va ser válida la caxella enriba a la izquierda nel área. Si falta <emph>Referencia</emph>, $[officename] Calc usa la posición de la caxella na que s'atope la fórmula. Microsoft Excel usa entós la referencia de la caxella na que figura'l cursor.

[ctx: 04060105.xhp tit help.text]
note: hhV65
en: Logical Functions
ast: Funciones lóxiques

[ctx: 04060105.xhp bm_id3153484 help.text]
note: TuHEK
en: <bookmark_value>logical functions</bookmark_value>      <bookmark_value>Function Wizard; logical</bookmark_value>      <bookmark_value>functions; logical functions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>funciones lóxiques</bookmark_value><bookmark_value>Asistente pa funciones;lóxiques</bookmark_value><bookmark_value>funciones;funciones lóxiques</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3153484 help.text]
note: HZKH9
en: Logical Functions
ast: Funciones lóxiques

[ctx: 04060105.xhp bm_id3147505 help.text]
note: TNzPF
en: <bookmark_value>AND function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Y</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3147505 help.text]
note: yHFyv
en: AND
ast: Y

[ctx: 04060105.xhp par_id3153959 help.text]
note: WJGWL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_UND">Returns TRUE if all arguments are TRUE.</ahelp> If one of the elements is FALSE, this function returns the FALSE value.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_UND">Devuelve VERDADERU si tolos argumentos son VERDADEROS.</ahelp> Si unu de los elementos ye FALSU, esta función devuelve'l valor FALSU.

[ctx: 04060105.xhp par_id3146100 help.text]
note: uDotD
en: The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values.
ast: Los argumentos son espresiones lóxiques (VERDADERU, 1<5, 2+3=7, B8<10) que devuelven valores lóxicos, o matrices (A1:C3) que contienen valores lóxicos.

[ctx: 04060105.xhp par_id3153123 help.text]
note: 3exzA
en: The logical values of entries 12<13; 14>12, and 7<6 are to be checked:
ast: Tienen de comprobase los valores lóxicos de les entraes 12<13; 14>12 y 7<6:

[ctx: 04060105.xhp par_id3145632 help.text]
note: DBBTB
en: <item type="input">=AND(12<13;14>12;7<6)</item> returns FALSE.
ast: <item type="input">=Y(12<13;14>12;7<6)</item> devuelve FALSU.

[ctx: 04060105.xhp bm_id3149015 help.text]
note: XXJC8
en: <bookmark_value>FALSE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FALSU</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3149015 help.text]
note: dGWkh
en: FALSE
ast: FALSU

[ctx: 04060105.xhp par_id3149890 help.text]
note: DC6FT
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FALSCH">Returns the logical value FALSE.</ahelp> The FALSE() function does not require any arguments, and always returns the logical value FALSE.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_FALSCH">Devuelve'l valor lóxicu FALSU.</ahelp> La función FALSU() nun riquir nengún argumentu, y siempres devuelve'l valor lóxicu FALSU.

[ctx: 04060105.xhp par_id3150030 help.text]
note: NGqhh
en: FALSE()
ast: FALSU()

[ctx: 04060105.xhp par_id3154842 help.text]
note: sqDqw
en: <item type="input">=FALSE()</item> returns FALSE
ast: <item type="input">=FALSU()</item> devuelve FALSU

[ctx: 04060105.xhp par_id3147468 help.text]
note: UpBg3
en: <item type="input">=NOT(FALSE())</item> returns TRUE
ast: <item type="input">=NON(FALSU())</item> devuelve VERDADERU

[ctx: 04060105.xhp bm_id3150141 help.text]
note: 5Z3qV
en: <bookmark_value>IF function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>SI</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3150141 help.text]
note: FVAzd
en: IF
ast: SI

[ctx: 04060105.xhp par_id3148740 help.text]
note: uai2u
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WENN">Specifies a logical test to be performed.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_WENN">Especifica una prueba lóxica que tien de llevase a cabu.</ahelp>

[ctx: 04060105.xhp par_id3149727 help.text]
note: JnjcT
en: <emph>Test</emph> is any value or expression that can be TRUE or FALSE.
ast: <emph>Prueba</emph> ye cualquier valor o espresión que pueda ser VERDADERU o FALSU.

[ctx: 04060105.xhp par_id3155828 help.text]
note: okEGn
en: <emph>ThenValue</emph> (optional) is the value that is returned if the logical test is TRUE.
ast: <emph>ValorSiVerdadero</emph> (opcional) ye'l valor que se devuelve si la prueba lóxica da como resultancia VERDADERA.

[ctx: 04060105.xhp par_id3154811 help.text]
note: 7oFXG
en: <emph>OtherwiseValue</emph> (optional) is the value that is returned if the logical test is FALSE.
ast: <emph>SiNoValor</emph> (opcional) ye'l valor que se devuelve si la prueba lóxica ye FALSU.

[ctx: 04060105.xhp bm_id3155954 help.text]
note: BKYkX
en: <bookmark_value>NOT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>NON</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3155954 help.text]
note: GeEjD
en: NOT
ast: NON

[ctx: 04060105.xhp par_id3153570 help.text]
note: 6eRtd
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NICHT">Complements (inverts) a logical value.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_NICHT">Complementa (invierti) un valor lóxicu.</ahelp>

[ctx: 04060105.xhp par_id3157996 help.text]
note: CDMvz
en: NOT(LogicalValue)
ast: NON(ValorLógico)

[ctx: 04060105.xhp par_id3148766 help.text]
note: udCpQ
en: <emph>LogicalValue</emph> is any value to be complemented.
ast: <emph>ValorLógico</emph> ye cualquier valor que se deba complementar.

[ctx: 04060105.xhp par_id3150132 help.text]
note: JEAat
en: <item type="input">=NOT(A)</item>. If A=TRUE then NOT(A) will evaluate FALSE.
ast: <item type="input">=NON(A)</item>. Si A=VERDADERU, entós NON(A) va evaluar FALSU.

[ctx: 04060105.xhp bm_id3148394 help.text]
note: CEGKD
en: <bookmark_value>OR function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>O</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3148394 help.text]
note: Buy5k
en: OR
ast: O

[ctx: 04060105.xhp par_id3156060 help.text]
note: m726z
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ODER">Returns TRUE if at least one argument is TRUE.</ahelp> This function returns the value FALSE, if all the arguments have the logical value FALSE.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ODER">Devuelve VERDADERU si siquier unu de los argumentos ye VERDADERU.</ahelp> Esta función devuelve'l valor FALSU si tolos argumentos tienen el valor lóxicu FALSU.

[ctx: 04060105.xhp par_id3148771 help.text]
note: qjqEk
en: The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values.
ast: Los argumentos son espresiones lóxiques (VERDADERU, 1<5, 2+3=7, B8<10) que devuelven valores lóxicos, o matrices (A1:C3) que contienen valores lóxicos.

[ctx: 04060105.xhp par_id3154870 help.text]
note: oFKWj
en: The logical values of entries 12<11; 13>22, and 45=45 are to be checked.
ast: Tienen de comprobase los valores lóxicos de les entraes 12<11; 13>22 y 45=45.

[ctx: 04060105.xhp par_id3155371 help.text]
note: 9QhC8
en: <item type="input">=OR(12<11;13>22;45=45)</item> returns TRUE.
ast: <item type="input">=O(12<11;13>22;45=45)</item> devuelve VERDADERU.

[ctx: 04060105.xhp bm_id3156256 help.text]
note: B2UcY
en: <bookmark_value>TRUE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>VERDADERU</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3156256 help.text]
note: dRCa6
en: TRUE
ast: VERDADERU

[ctx: 04060105.xhp par_id3155985 help.text]
note: HfJge
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHR">The logical value is set to TRUE.</ahelp> The TRUE() function does not require any arguments, and always returns the logical value TRUE.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHR">El valor lóxicu configúrase como VERDADERU.</ahelp> La función VERDADERU() nun riquir nengún argumentu, y siempres devuelve'l valor lóxicu VERDADERU.

[ctx: 04060105.xhp par_id3152590 help.text]
note: Ag9Yb
en: TRUE()
ast: VERDADERU()

[ctx: 04060105.xhp par_id3146148 help.text]
note: WGvhJ
en: If A=TRUE and B=FALSE the following examples appear:
ast: Si A=VERDADERU y B=FALSU, van apaecer los exemplos siguientes:

[ctx: 04060105.xhp par_id3083285 help.text]
note: umEDX
en: <item type="input">=AND(A;B)</item> returns FALSE
ast: <item type="input">=Y(A;B)</item> devuelve FALSU

[ctx: 04060105.xhp par_id3083444 help.text]
note: vAGKt
en: <item type="input">=OR(A;B)</item> returns TRUE
ast: <item type="input">=O(A;B)</item> devuelve VERDADERU

[ctx: 04060105.xhp par_id3154314 help.text]
note: BcGUg
en: <item type="input">=NOT(AND(A;B))</item> returns TRUE
ast: <item type="input">=NON(Y(A;B))</item> devuelve VERDADERU.

[ctx: 04060105.xhp bm_id3156257 help.text]
note: 7bq9r
en: <bookmark_value>XOR function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>O</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp par_id3148772 help.text]
note: GG7sC
en: The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values.
ast: Los argumentos son espresiones lóxiques (VERDADERU, 1<5, 2+3=7, B8<10) que devuelven valores lóxicos, o matrices (A1:C3) que contienen valores lóxicos.

[ctx: 04060106.xhp tit help.text]
note: 3Ed6j
en: Mathematical Functions
ast: Funciones matemátiques

[ctx: 04060106.xhp bm_id3147124 help.text]
note: MfxvG
en: <bookmark_value>mathematical functions</bookmark_value>  <bookmark_value>Function Wizard; mathematical</bookmark_value>  <bookmark_value>functions; mathematical functions</bookmark_value>  <bookmark_value>trigonometric functions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>funciones matemátiques</bookmark_value><bookmark_value>Asistente pa funciones;matemátiques</bookmark_value><bookmark_value>funciones;matemátiques</bookmark_value><bookmark_value>funciones trigonométriques</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3147124 help.text]
note: 6DkNc
en: <variable id="math_functions_h1"><link href="text/scalc/01/04060106.xhp">Mathematical Functions</link></variable>
ast: <variable id="math_functions_h1"><link href="text/scalc/01/04060106.xhp">Funciones matemátiques</link></variable>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154943 help.text]
note: UNxJE
en: <variable id="mathematiktext">This category contains the <emph>Mathematical</emph> functions for Calc.</variable> To open the <emph>Function Wizard</emph>, choose <link href="text/scalc/01/04060000.xhp"><emph>Insert - Function</emph></link>.
ast: <variable id="mathematiktext">Esta categoría contién les funciones <emph>matemátiques</emph> de Calc.</variable> el <emph>Asistente pa funciones</emph>, escueya <link href="text/scalc/01/04060000.xhp"><emph>Inxertar - Función</emph></link>.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3146944 help.text]
note: bWDf7
en: <bookmark_value>ABS function</bookmark_value>  <bookmark_value>absolute values</bookmark_value>  <bookmark_value>values;absolute</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ABS</bookmark_value><bookmark_value>valores absolutos</bookmark_value><bookmark_value>valores;absolutos</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154546 help.text]
note: KEWbx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ABS">Returns the absolute value of a number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ABS">Devuelve'l valor absolutu d'un númberu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3147475 help.text]
note: 3GmDj
en: ABS(Number)
ast: ABS(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3148438 help.text]
note: dVNFx
en: <emph>Number</emph> is the number whose absolute value is to be calculated. The absolute value of a number is its value without the +/- sign.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor que'l so valor absolutu tien de calculase. El valor absolutu d'un númberu ye'l so valor ensin el signu +/-.

[ctx: 04060106.xhp par_id3152787 help.text]
note: R6vZe
en: <item type="input">=ABS(-56)</item> returns 56.
ast: <item type="input">=ABS(-56)</item> devuelve 56.

[ctx: 04060106.xhp par_id3148752 help.text]
note: c9QEu
en: <item type="input">=ABS(12)</item> returns 12.
ast: <item type="input">=ABS(12)</item> devuelve 12.

[ctx: 04060106.xhp par_id320139 help.text]
note: e3LqG
en: <item type="input">=ABS(0)</item> returns 0.
ast: <item type="input">=ABS(0)</item> devuelve 0.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3153114 help.text]
note: 84RxC
en: <bookmark_value>ACOS function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ACOS</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3145163 help.text]
note: SAD26
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCCOS">Returns the inverse trigonometric cosine of a number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCCOS">Devuelve la inversa del cosenu trigonométricu d'un númberu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150020 help.text]
note: ntxMG
en: ACOS(Number)
ast: ACOS(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3159134 help.text]
note: 6MmkA
en: This function returns the inverse trigonometric cosine of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose cosine is Number. The angle returned is between 0 and PI.
ast: _Esta función devuelve la inversa del cosenu trigonométricu del <emph>Númberu</emph>, que ye l'ángulu (en radianes) que'l so cosenu ye Númberu. L'ángulu devueltu esta ente 0 y PI.

[ctx: 04060106.xhp par_id679647 help.text]
note: u7jVk
en: To return the angle in degrees, use the DEGREES function.
ast: Pa volver l'ángulu en graos, use la función GRAOS.

[ctx: 04060106.xhp par_id3150128 help.text]
note: sAGtp
en: <item type="input">=ACOS(-1)</item> returns 3.14159265358979 (PI radians)
ast: <item type="input">=ACOS(-1)</item> devuelve 3,14159265358979 (PI radianes).

[ctx: 04060106.xhp par_id8792382 help.text]
note: Kh3AV
en: <item type="input">=DEGREES(ACOS(0.5))</item> returns 60. The cosine of 60 degrees is 0.5.
ast: <item type="input">=GRAOS(ACOS(0,5))</item> devuelve 60. El cosenu de 60 graos ye 0,5.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145355 help.text]
note: rRPBB
en: <bookmark_value>ACOSH function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ACOSH</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3157993 help.text]
note: SpAZ3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCOSHYP">Returns the inverse hyperbolic cosine of a number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCOSHYP">Devuelve l'inversu del cosenu hiperbólicu d'un númberu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3151017 help.text]
note: wbR3N
en: ACOSH(Number)
ast: ACOSH(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149000 help.text]
note: fjTyF
en: This function returns the inverse hyperbolic cosine of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic cosine is Number.
ast: Esta función devuelve l'inversu del cosenu hiperbólicu de <emph>Númberu</emph>, que ye'l númberu que'l so cosenu hiperbólicu ye Númberu.

[ctx: 04060106.xhp par_id6393932 help.text]
note: kCQGj
en: Number must be greater than or equal to 1.
ast: Númberu tien de ser mas o igual que 1.

[ctx: 04060106.xhp par_id3145629 help.text]
note: qDtp7
en: <item type="input">=ACOSH(1)</item> returns 0.
ast: <item type="input">=ACOSH(1)</item> devuelve 0.

[ctx: 04060106.xhp par_id951567 help.text]
note: Ak7eS
en: <item type="input">=ACOSH(COSH(4))</item> returns 4.
ast: <item type="input">=ACOSH(COSH(4))</item> devuelve 4.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3149027 help.text]
note: hECwE
en: <bookmark_value>ACOT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ACOT</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3155818 help.text]
note: VGWou
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCCOT">Returns the inverse cotangent (the arccotangent) of the given number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCCOT">Devuelve l'inversu de la cotanxente del númberu especificáu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158419 help.text]
note: CYA4f
en: ACOT(Number)
ast: ACOT(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154948 help.text]
note: Y6Tnv
en: This function returns the inverse trigonometric cotangent of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose cotangent is Number. The angle returned is between 0 and PI.
ast: Esta función devuelv()y la cotanxente trigonométrica inversa del <emph>Númberu</emph>, que ye l'ángulu (en radianes) que'l so númberu ye cotanxente. L'ángulu que devuelve ta ente 0 y PI.

[ctx: 04060106.xhp par_id5834528 help.text]
note: WEA3S
en: To return the angle in degrees, use the DEGREES function.
ast: Pa volver l'ángulu en graos, use la función GRAOS.

[ctx: 04060106.xhp par_id3155375 help.text]
note: eqFRT
en: <item type="input">=ACOT(1)</item> returns 0.785398163397448 (PI/4 radians).
ast: <item type="input">=ACOT(1)</item> devuelve 0,785398163397448 (PI/4 radianes).

[ctx: 04060106.xhp par_id8589434 help.text]
note: JUyRV
en: <item type="input">=DEGREES(ACOT(1))</item> returns 45. The tangent of 45 degrees is 1.
ast: <item type="input">=GRAOS(ACOT(1))</item> devuelve 45. La tanxente de 45 graos ye 1.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3148426 help.text]
note: AB9QA
en: <bookmark_value>ACOTH function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ACOTH</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3147478 help.text]
note: P8Zmx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCOTHYP">Returns the inverse hyperbolic cotangent of the given number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCOTHYP">Devuelve l'inversu de la cotanxente hiperbólica del númberu especificáu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3147172 help.text]
note: i7PSV
en: ACOTH(Number)
ast: ACOTH(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3146155 help.text]
note: JsEMu
en: This function returns the inverse hyperbolic cotangent of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic cotangent is Number.
ast: Esta función devuelve la inversa de la cotanxente hiperbólica de <emph>Númberu</emph>, que ye'l númberu que la so cotanxente hiperbólica ye Númberu.

[ctx: 04060106.xhp par_id5818659 help.text]
note: Dr5j2
en: An error results if Number is between -1 and 1 inclusive.
ast: Una resultancia da fallu si Númberu esta ente -1 y 1, dambos inclusive.

[ctx: 04060106.xhp par_id3150608 help.text]
note: mLGSV
en: <item type="input">=ACOTH(1.1)</item> returns inverse hyperbolic cotangent of 1.1, approximately 1.52226.
ast: <item type="input">=ACOTH(1.1)</item> devuelve la cotanxente hiperbólica inversa de 1,1, aprosimao 1,52226.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145084 help.text]
note: oTKxc
en: <bookmark_value>ASIN function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ASENO</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3145084 help.text]
note: F6oSF
en: ASIN
ast: ASENO

[ctx: 04060106.xhp par_id3156296 help.text]
note: JA9Fz
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCSIN">Returns the inverse trigonometric sine of a number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCSIN">Devuelve la inversa del senu trigonométricu d'un númberu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3156305 help.text]
note: EfpTx
en: ASIN(Number)
ast: ASENO(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3150964 help.text]
note: DqsfM
en: This function returns the inverse trigonometric sine of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose sine is Number. The angle returned is between -PI/2 and +PI/2.
ast: Esta función devuelve'l senu trigonométricu inversu del <emph>Númberu</emph>, que ye l'ángulu (en radianes) que'l so senu ye'l Númberu. L'ángulu que s'amuesa ta ente -PI/2 y +PI/2.

[ctx: 04060106.xhp par_id203863 help.text]
note: GT3u9
en: To return the angle in degrees, use the DEGREES function.
ast: Pa volver l'ángulu en graos, use la función GRAOS.

[ctx: 04060106.xhp par_id3156100 help.text]
note: DvuX2
en: <item type="input">=ASIN(0)</item> returns 0.
ast: <item type="input">=ASENO(0)</item> devuelve 0.

[ctx: 04060106.xhp par_id6853846 help.text]
note: MHQDN
en: <item type="input">=ASIN(1)</item> returns 1.5707963267949 (PI/2 radians).
ast: <item type="input">=ASENO(1)</item> devuelve 1,5707963267949 (PI/2 radianes).

[ctx: 04060106.xhp par_id8772240 help.text]
note: 8einR
en: <item type="input">=DEGREES(ASIN(0.5))</item> returns 30. The sine of 30 degrees is 0.5.
ast: <item type="input">=GRAOS(ASENO(0,5))</item> devuelve 30. El senu de 30 graos ye 0,5.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3151266 help.text]
note: Z8cGe
en: <bookmark_value>ASINH function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ASENOH</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3151266 help.text]
note: sD4zM
en: ASINH
ast: ASENOH

[ctx: 04060106.xhp par_id3147077 help.text]
note: tdY7R
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARSINHYP">Returns the inverse hyperbolic sine of a number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ARSINHYP">Devuelve'l senu hiperbólicu inversu d'un númberu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150882 help.text]
note: eLZmC
en: ASINH(Number)
ast: ASENOH(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3147621 help.text]
note: eQBZg
en: This function returns the inverse hyperbolic sine of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic sine is Number.
ast: Esta función devuelve'l senu hiperbólicu inversu del <emph>Númberu</emph>, que ye'l númberu que'l so senu hiperbólicu ye  el númberu.

[ctx: 04060106.xhp par_id3156120 help.text]
note: gtA6e
en: <item type="input">=ASINH(-90)</item> returns approximately -5.1929877.
ast: <item type="input">=ASENOH(-90)</item> da como resultáu aprosimao -5,1929877.

[ctx: 04060106.xhp par_id4808496 help.text]
note: eyAmc
en: <item type="input">=ASINH(SINH(4))</item> returns 4.
ast: <item type="input">=ASENOH(SENOH(4))</item> devuelve 4.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3155996 help.text]
note: BYgVh
en: <bookmark_value>ATAN function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ARREYEN</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3155996 help.text]
note: zX7QW
en: ATAN
ast: ARREYEN

[ctx: 04060106.xhp par_id3149985 help.text]
note: 6PEyf
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCTAN">Returns the inverse trigonometric tangent of a number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCTAN">Devuelve la inversa de la tanxente trigonométrica d'un númberu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150261 help.text]
note: PVCHB
en: ATAN(Number)
ast: ARREYEN(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3147267 help.text]
note: AngFp
en: This function returns the inverse trigonometric tangent of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose tangent is Number. The angle returned is between -PI/2 and PI/2.
ast: Esta función devuelve la tanxente trigonométrica inversa del <emph>Númberu</emph>, que ye l'ángulu (en radianes) que la so tanxente ye'l númberu. L'ángulu amuesa ta ente -PI/2 y PI/2.

[ctx: 04060106.xhp par_id6293527 help.text]
note: ovGBQ
en: To return the angle in degrees, use the DEGREES function.
ast: Pa volver l'ángulu en graos, use la función GRAOS.

[ctx: 04060106.xhp par_id3143229 help.text]
note: ykDum
en: <item type="input">=ATAN(1)</item> returns 0.785398163397448 (PI/4 radians).
ast: <item type="input">=ARREYEN(1)</item> devuelve 0,785398163397448 (PI/4 radianes).

[ctx: 04060106.xhp par_id8746299 help.text]
note: cee3b
en: <item type="input">=DEGREES(ATAN(1))</item> returns 45. The tangent of 45 degrees is 1.
ast: <item type="input">=GRAOS(ARREYEN(1))</item> devuelve 45. La tanxente de 45 graos ye 1.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3153983 help.text]
note: SZJmd
en: <bookmark_value>ATAN2 function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ARREYEN2</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3153983 help.text]
note: PDmTP
en: ATAN2
ast: ARREYEN2

[ctx: 04060106.xhp par_id3156013 help.text]
note: 9E6pr
en: ATAN2(NumberX; NumberY)
ast: ARREYEN2(NúmberuX; NúmberuY)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152798 help.text]
note: zoAbN
en: <emph>NumberY</emph> is the value of the y coordinate.
ast: <emph>NúmberuY</emph> ye'l valor de la coordenada y.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3155398 help.text]
note: 3DEVB
en: <bookmark_value>ATANH function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ATANH</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3148829 help.text]
note: TVqPD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARTANHYP">Returns the inverse hyperbolic tangent of a number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ARTANHYP">Devuelve la tanxente hiperbólica inversa d'un númberu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3149912 help.text]
note: oMmDc
en: ATANH(Number)
ast: ATANH(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3150521 help.text]
note: 6weQk
en: This function returns the inverse hyperbolic tangent of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic tangent is Number.
ast: Esta función devuelve la inversa de la tanxente hiperbólica del <emph>Númberu</emph>, que ye'l númberu que la so tanxente hiperbólica ye Númberu.

[ctx: 04060106.xhp par_id9357280 help.text]
note: QHNfx
en: Number must obey the condition -1 < number < 1.
ast: El númberu tien d'obedecer a la condición -1 < númberu < 1.

[ctx: 04060106.xhp par_id3145419 help.text]
note: 2yvkB
en: <item type="input">=ATANH(0)</item> returns 0.
ast: <item type="input">=ATANH(0)</item> devuelve 0.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3153062 help.text]
note: BDoVi
en: <bookmark_value>COS function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>COS</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3148803 help.text]
note: tTzYB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COS">Returns the cosine of the given angle (in radians).</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_COS">Devuelve'l cosenu del númberu (ángulu) especificáu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154213 help.text]
note: FJPfz
en: COS(Number)
ast: COS(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154285 help.text]
note: TanXc
en: Returns the (trigonometric) cosine of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor que'l so cosenu tien de calculase.

[ctx: 04060106.xhp par_id831019 help.text]
note: BiXGc
en: To return the cosine of an angle in degrees, use the RADIANS function.
ast: Pa devolver el cosenu d'un ángulu en graos, usa la función RADIANS.

[ctx: 04060106.xhp par_id3147241 help.text]
note: rFubR
en: <item type="input">=COS(PI()*2)</item> returns 1, the cosine of 2*PI radians.
ast: <item type="input">=COSENU(PI()/2)</item> devuelve 0, el cosenu de PI/2 radianes.

[ctx: 04060106.xhp par_id3147516 help.text]
note: 6x9f7
en: <item type="input">=COS(RADIANS(60))</item> returns 0.5, the cosine of 60 degrees.
ast: <item type="input">=COSENU(RADIANES(60))</item> devuelve 0,5, el cosenu de 60 graos.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3154277 help.text]
note: gCsfT
en: <bookmark_value>COSH function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>COSH</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3146946 help.text]
note: LyaEw
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COSHYP">Returns the hyperbolic cosine of a number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_COSHYP">Devuelve'l cosenu hiperbólicu d'un númberu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3166440 help.text]
note: qXhJu
en: COSH(Number)
ast: COSH(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3150710 help.text]
note: egMaN
en: Returns the hyperbolic cosine of <emph>Number</emph>.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor que'l so cosenu hiperbólicu tien de calculase.

[ctx: 04060106.xhp par_id3154099 help.text]
note: DgX9K
en: <item type="input">=COSH(0)</item> returns 1, the hyperbolic cosine of 0.
ast: <item type="input">=COSH(0)</item> devuelve 1, el cosenu hiperbólicu de 0.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3152888 help.text]
note: 6WAMu
en: <bookmark_value>COT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>COT</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3153679 help.text]
note: qgHDF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COT">Returns the cotangent of the given angle (in radians).</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_COT">Devuelve la cotanxente del ángulu especificáu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154856 help.text]
note: cCazR
en: COT(Number)
ast: COT(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149969 help.text]
note: eRLBR
en: Returns the (trigonometric) cotangent of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor que la so cotanxente tien de calculase.

[ctx: 04060106.xhp par_id3444624 help.text]
note: pA8y3
en: To return the cotangent of an angle in degrees, use the RADIANS function.
ast: Pa tornar la cotanxente d'un angulo en graos, usa la función de RADIANES.

[ctx: 04060106.xhp par_id6814477 help.text]
note: QfgqG
en: The cotangent of an angle is equivalent to 1 divided by the tangent of that angle.
ast: La cotanxente d'un ángulu ye equivalente a 1 dividíu pola tanxente d'esi ángulu.

[ctx: 04060106.xhp hd_id3149800 help.text]
note: aPDaf
en: Examples:
ast: Exemplos:

[ctx: 04060106.xhp par_id3148616 help.text]
note: mUsra
en: <item type="input">=COT(PI()/4)</item> returns 1, the cotangent of PI/4 radians.
ast: <item type="input">=COT(PI()/4)</item> devuelve 1, la cotanxente de PI/4 radianes.

[ctx: 04060106.xhp par_id3148986 help.text]
note: jbN84
en: <item type="input">=COT(RADIANS(45))</item> returns 1, the cotangent of 45 degrees.
ast: <item type="input">=COT(RADIANES(45))</item> devuelve 1, la cotanxente de 45 graos.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3154337 help.text]
note: AZUAZ
en: <bookmark_value>COTH function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>COTH</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3149419 help.text]
note: YAso4
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COTHYP">Returns the hyperbolic cotangent of a given number (angle).</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_COTHYP">Devuelve la cotanxente hiperbólica d'un númberu (ángulu) especificáu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3143280 help.text]
note: o6noH
en: COTH(Number)
ast: COTH(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154799 help.text]
note: Qqbk2
en: Returns the hyperbolic cotangent of <emph>Number</emph>.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor que'l so cotanxente hiperbólica tien de calculase.

[ctx: 04060106.xhp par_id3144754 help.text]
note: QrdqZ
en: <item type="input">=COTH(1)</item> returns the hyperbolic cotangent of 1, approximately 1.3130.
ast: <item type="input">=COTH(1)</item> devuelve la cotanxente hiperbólica de 1, aprosimao 1,3130.

[ctx: 04060106.xhp bm_id6110552 help.text]
note: EVzqS
en: <bookmark_value>CSC function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función CSC</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id4896433 help.text]
note: y7Bzh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COSECANT">Returns the cosecant of the given angle (in radians). The cosecant of an angle is equivalent to 1 divided by the sine of that angle</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_COSECANT">Devuelve la cosecante d'un ángulu dau (en radianes). La cosecante d'un ángulu equival a 1 dividíu pol senu d'esi ángulu</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id4571344 help.text]
note: HMATE
en: CSC(Number)
ast: CSC(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id9859164 help.text]
note: gcmdd
en: Returns the (trigonometric) cosecant of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
ast: Devuelve la cosecante (trigonométrica) de <emph>Númberu</emph>, l'ángulu en radianes.

[ctx: 04060106.xhp par_id3428494 help.text]
note: otbLh
en: To return the cosecant of an angle in degrees, use the RADIANS function.
ast: Pa devolver la cosecante d'un ángulu en graos, usa la función RADIANES.

[ctx: 04060106.xhp par_id3736803 help.text]
note: xtRtt
en: <item type="input">=CSC(PI()/4)</item> returns approximately 1.4142135624, the inverse of the sine of PI/4 radians.
ast: <item type="input">=CSC(PI()/4)</item> devuelve aproximadamente 1.4142135624, l'inversu del senu de PI/4 radianes.

[ctx: 04060106.xhp par_id6016818 help.text]
note: EDhxM
en: <item type="input">=CSC(RADIANS(30))</item> returns 2, the cosecant of 30 degrees.
ast: <item type="input">=CSC(RADIANS(30))</item> devuelve 2, la cosecante de 30 graos.

[ctx: 04060106.xhp bm_id9288877 help.text]
note: a29rz
en: <bookmark_value>CSCH function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función CSCH</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id579916 help.text]
note: aCTaF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COSECANTHYP">Returns the hyperbolic cosecant of a number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_COSECANTHYP">Devuelve la cosecante hiperbólica d'un númberu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3108851 help.text]
note: qHzpR
en: CSCH(Number)
ast: CSCH(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id1394188 help.text]
note: EYEtM
en: Returns the hyperbolic cosecant of <emph>Number</emph>.
ast: Devuelve la cosecante hiperbólica de <emph>Númberu</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id5426085 help.text]
note: tyNpX
en: <item type="input">=CSCH(1)</item> returns approximately 0.8509181282, the hyperbolic cosecant of 1.
ast: <item type="input">=CSCH(1)</item> devuelve aproximadamente 0.8509181282, la cosecante hiperbólica de 1.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145314 help.text]
note: DZijx
en: <bookmark_value>DEGREES function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;radians, into degrees</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>GRAOS</bookmark_value><bookmark_value>convertir;radianes, en graos</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3145314 help.text]
note: VcwXQ
en: DEGREES
ast: GRAOS

[ctx: 04060106.xhp par_id3149939 help.text]
note: RSBdF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DEG">Converts radians into degrees.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_DEG">Convierte radianes en graos.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3145600 help.text]
note: EdDXa
en: DEGREES(Number)
ast: GRAOS(númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149484 help.text]
note: KiEbe
en: <emph>Number</emph> is the angle in radians to be converted to degrees.
ast: <emph>Númberu</emph> ye l'ángulu en radianes que se va convertir a graos.

[ctx: 04060106.xhp par_id3459578 help.text]
note: iFMmJ
en: <item type="input">=DEGREES(PI())</item> returns 180 degrees.
ast: <item type="input">=GRAOS(PI())</item> da como resultáu 180 graos.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3148698 help.text]
note: CueCo
en: <bookmark_value>EXP function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>EXP</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3146786 help.text]
note: KxMFL
en: EXP(Number)
ast: EXP(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3155608 help.text]
note: XCACW
en: <emph>Number</emph> is the power to which e is to be raised.
ast: <emph>Númberu</emph> ye la potencia a la que se va alzar el númberu y.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145781 help.text]
note: MSQJQ
en: <bookmark_value>FACT function</bookmark_value>  <bookmark_value>factorials;numbers</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FACT</bookmark_value><bookmark_value>factoriales;númberos</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154476 help.text]
note: ApvRx
en: <item type="input">=FACT(3)</item> returns 6.
ast: <item type="input">=FACT(3)</item> devuelve 6.

[ctx: 04060106.xhp par_id3147525 help.text]
note: Bu95p
en: <item type="input">=FACT(0)</item> returns 1.
ast: <item type="input">=FACT(0)</item> devuelve 1.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3159084 help.text]
note: 5aEzT
en: <bookmark_value>INT function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;rounding down to next integer</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;down to next integer</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ENTERU</bookmark_value><bookmark_value>númberos;arredondiar escontra baxo hasta'l siguiente enteru</bookmark_value><bookmark_value>arredondiar;escontra baxo hasta'l siguiente enteru</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3159084 help.text]
note: zgSmG
en: INT
ast: ENTERU

[ctx: 04060106.xhp par_id3158441 help.text]
note: 2UZh7
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GANZZAHL">Rounds a number down to the nearest integer.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_GANZZAHL">Arredondia un númberu escontra baxo hasta l'enteru más próximu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3156146 help.text]
note: GbYyK
en: INT(Number)
ast: ENTERU(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154117 help.text]
note: ymMQD
en: Returns <emph>Number</emph> rounded down to the nearest integer.
ast: Devuelve el <emph>Númberu</emph> arrondáu al enteru mas cercanu.

[ctx: 04060106.xhp par_id153508 help.text]
note: q7hmv
en: Negative numbers round down to the integer below.
ast: Los númberos negativos arredondiar al enteru inferior.

[ctx: 04060106.xhp par_id3156267 help.text]
note: SdXpJ
en: <item type="input">=INT(5.7)</item> returns 5.
ast: <item type="input">=ENTERU(5.7)</item> devuelve 5.

[ctx: 04060106.xhp par_id3147323 help.text]
note: sRKGB
en: <item type="input">=INT(-1.3)</item> returns -2.
ast: <item type="input">=ENTERU(-1,3)</item> devuelve -2.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3150938 help.text]
note: LhjQ2
en: <bookmark_value>EVEN function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;rounding up/down to even integers</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;up/down to even integers</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ARREDONDIA.PAR</bookmark_value><bookmark_value>númberos;arredondiar escontra riba/embaxo hasta enteros pares</bookmark_value><bookmark_value>arredondiar;escontra riba/embaxo hasta enteros pares</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3150938 help.text]
note: GDwDC
en: EVEN
ast: ARREDONDIA.PAR

[ctx: 04060106.xhp par_id3149988 help.text]
note: nVnh3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GERADE">Rounds a positive number up to the next even integer and a negative number down to the next even integer.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_GERADE">Arredondia un númberu positivu escontra riba hasta l'enteru par más próximu y un númberu negativu escontra baxo hasta l'enteru par más próximu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150830 help.text]
note: bh367
en: EVEN(Number)
ast: ARREDONDIA.PAR(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3153350 help.text]
note: wWhFL
en: Returns <emph>Number</emph> rounded to the next even integer up, away from zero.
ast: Devuelve <emph>Númberu</emph> arrondáu al siguiente enteru par, llueñe de cero.

[ctx: 04060106.xhp par_id3154361 help.text]
note: LrmpS
en: <item type="input">=EVEN(2.3)</item> returns 4.
ast: <item type="input">=ARREDONDIA.PAR(2.3)</item> devuelve 4.

[ctx: 04060106.xhp par_id8477736 help.text]
note: HBaDD
en: <item type="input">=EVEN(2)</item> returns 2.
ast: <item type="input">=ARREDONDIA.PAR(2)</item> devuelve 2.

[ctx: 04060106.xhp par_id159611 help.text]
note: ajTE5
en: <item type="input">=EVEN(0)</item> returns 0.
ast: <item type="input">=ARREDONDIA.PAR(0)</item> devuelve 0.

[ctx: 04060106.xhp par_id6097598 help.text]
note: PsGTE
en: <item type="input">=EVEN(-0.5)</item> returns -2.
ast: <item type="input">=ARREDONDIA.PAR(-0.5)</item> devuelve -2.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3147356 help.text]
note: 4J7bQ
en: <bookmark_value>GCD function</bookmark_value>  <bookmark_value>greatest common divisor</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>M.C.D</bookmark_value><bookmark_value>máximu común divisor</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3147356 help.text]
note: VmHjN
en: GCD
ast: M.C.D

[ctx: 04060106.xhp par_id3152465 help.text]
note: KTtGQ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GGT">Returns the greatest common divisor of two or more integers.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_GGT">Devuelve'l máximu común divisor de dos o más enteros.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id2769249 help.text]
note: xT9mo
en: The greatest common divisor is the positive largest integer which will divide, without remainder, each of the given integers.
ast: El máximu común divisor ye l'enteru positivu más grande qu'estrema, ensin restu, cada unu de los enteros dados.

[ctx: 04060106.xhp par_id3151285 help.text]
note: EeAKi
en: <item type="input">=GCD(16;32;24) </item>gives the result 8, because 8 is the largest number that can divide 16, 24 and 32 without a remainder.
ast: <item type="input">=M.C.D(16;32;24)</item> da 8 como resultancia, porque 8 ye'l mayor númberu que pue estremar 16, 24 y 32 ensin restu.

[ctx: 04060106.xhp par_id1604663 help.text]
note: 2sJeC
en: <item type="input">=GCD(B1:B3)</item> where cells B1, B2, B3 contain <item type="input">9</item>, <item type="input">12</item>, <item type="input">9</item> gives 3.
ast: <item type="input">=M.C.D.(B1:B3)</item> onde les caxelles B1, B2, B3 contienen <item type="input">9</item>, <item type="input">12</item>, <item type="input">9</item> da como resultáu 3.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145213 help.text]
note: AJkGT
en: <bookmark_value>LCM function</bookmark_value>  <bookmark_value>least common multiples</bookmark_value>  <bookmark_value>lowest common multiples</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>M.C.M.</bookmark_value><bookmark_value>mínimu común múltiplu</bookmark_value><bookmark_value>múltiplos comunes más baxos</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3145213 help.text]
note: BJBud
en: LCM
ast: M.C.M

[ctx: 04060106.xhp par_id3146814 help.text]
note: DTyGa
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KGV">Returns the least common multiple of one or more integers.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_KGV">Devuelve'l mínimu común múltiplu d'unu o más enteros.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp bm_id3155802 help.text]
note: PhQxF
en: <bookmark_value>COMBIN function</bookmark_value>  <bookmark_value>number of combinations</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>COMBINAR</bookmark_value><bookmark_value>númberu de combinaciones</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3155802 help.text]
note: vR7NL
en: COMBIN
ast: COMBINAR

[ctx: 04060106.xhp par_id3156172 help.text]
note: JdDPP
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KOMBINATIONEN">Returns the number of combinations for elements without repetition.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_KOMBINATIONEN">Devuelve'l númberu de combinaciones pa un númberu determináu d'oxetos ensin repeticiones.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150223 help.text]
note: 8ZF6S
en: COMBIN(Count1; Count2)
ast: COMBINAR(Cuntar1; Cuntar2)

[ctx: 04060106.xhp par_id3150313 help.text]
note: mEQbD
en: <emph>Count1</emph> is the number of items in the set.
ast: <emph>Cuntar1</emph> ye'l númberu d'elementos nel conxuntu.

[ctx: 04060106.xhp par_id3153830 help.text]
note: tMK8t
en: <emph>Count2</emph> is the number of items to choose from the set.
ast: <emph>Cuntar2</emph> ye'l númberu d'elementos qu'escoyer nel conxuntu.

[ctx: 04060106.xhp par_id6807458 help.text]
note: UaEB6
en: COMBIN returns the number of ordered ways to choose these items. For example if there are 3 items A, B and C in a set, you can choose 2 items in 3 different ways, namely AB, AC and BC.
ast: COMBINAR devuelve'l númberu de maneres d'escoyer esos elementos. Por exemplu si hai 3 elementos A, B y C nun conxuntu, pue escoyer 2 elementos de 3 distintes maneres: AB, AC y BC.

[ctx: 04060106.xhp par_id7414471 help.text]
note: uyeAg
en: COMBIN implements the formula: Count1!/(Count2!*(Count1-Count2)!)
ast: COMBINAR aplica la siguiente fórmula: Cuntar1!/(Cuntar2!*(Cuntar1-Cuntar2)!)

[ctx: 04060106.xhp par_id3153517 help.text]
note: AEKgR
en: <item type="input">=COMBIN(3;2)</item> returns 3.
ast: <item type="input">=COMBINAR(3;2)</item> devuelve 3.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3150284 help.text]
note: rM79v
en: <bookmark_value>COMBINA function</bookmark_value>  <bookmark_value>number of combinations with repetitions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>COMBINAR2</bookmark_value><bookmark_value>númberu de combinaciones con repeticiones</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3150284 help.text]
note: pET9x
en: COMBINA
ast: COMBINAR2

[ctx: 04060106.xhp par_id3157894 help.text]
note: A5Pzi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KOMBINATIONEN2">Returns the number of combinations of a subset of items including repetitions.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_KOMBINATIONEN2">Devuelve'l númberu de combinaciones pa un númberu determináu d'oxetos incluyendo les repeticiones.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3145765 help.text]
note: Gas8L
en: COMBINA(Count1; Count2)
ast: COMBINAR(Cuntar1; Cuntar2)

[ctx: 04060106.xhp par_id3153372 help.text]
note: kGFDH
en: <emph>Count1</emph> is the number of items in the set.
ast: <emph>Cuntar1</emph> ye'l númberu d'elementos nel conxuntu.

[ctx: 04060106.xhp par_id3155544 help.text]
note: GfeiC
en: <emph>Count2</emph> is the number of items to choose from the set.
ast: <emph>Cuntar2</emph> ye'l númberu d'elementos qu'escoyer nel conxuntu.

[ctx: 04060106.xhp par_id1997131 help.text]
note: ZkcAF
en: COMBINA returns the number of unique ways to choose these items, where the order of choosing is irrelevant, and repetition of items is allowed. For example if there are 3 items A, B and C in a set, you can choose 2 items in 6 different ways, namely AA, AB, AC, BB, BC and CC.
ast: COMBINATA devuelve la cantidá de maneres úniques d'escoyer esos elementos, onde l'orde d'elección ye irrelevante. Por exemplu, si hai 3 elementos A, B y C nun conxuntu, puen escoyer 2 elementos de 6 maneres distintes: AA, AB, AC, BB, BC y CC.

[ctx: 04060106.xhp par_id2052064 help.text]
note: MCEcT
en: COMBINA implements the formula: (Count1+Count2-1)! / (Count2!(Count1-1)!)
ast: COMBINAR aplica la siguiente fórmula: (Cuntar1+Cuntar2-1)!/(Cuntar2!(Cuntar1-1)!)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152904 help.text]
note: AGZXg
en: <item type="input">=COMBINA(3;2)</item> returns 6.
ast: <item type="input">=COMBINA(3;2)</item> devuelve 6.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3153601 help.text]
note: MQVNf
en: <bookmark_value>LN function</bookmark_value>  <bookmark_value>natural logarithm</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>LN</bookmark_value><bookmark_value>llogaritmu natural</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154974 help.text]
note: 4F6Qb
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LN">Returns the natural logarithm based on the constant e of a number.</ahelp> The constant e has a value of approximately 2.71828182845904.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_LN">Devuelve'l llogaritmu natural basándose na constante y d'un númberu.</ahelp> La constante y tien un valor averáu de 2.71828182845904.

[ctx: 04060106.xhp par_id3155284 help.text]
note: GEMgC
en: LN(Number)
ast: LN(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3155297 help.text]
note: MCdjX
en: <emph>Number</emph> is the value whose natural logarithm is to be calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor que'l so llogaritmu natural tien de calculase.

[ctx: 04060106.xhp par_id3153866 help.text]
note: xfwKK
en: <item type="input">=LN(3)</item> returns the natural logarithm of 3 (approximately 1.0986).
ast: <item type="input">=LN(3)</item> devuelve'l llogaritmu natural de 3 (aprosimao 1,0986).

[ctx: 04060106.xhp par_id5747245 help.text]
note: 9DhTA
en: <item type="input">=LN(EXP(321))</item> returns 321.
ast: <item type="input">=LN(EXP(321))</item> devuelve 321.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3109813 help.text]
note: QRQey
en: <bookmark_value>LOG function</bookmark_value>  <bookmark_value>logarithms</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>LOG</bookmark_value><bookmark_value>llogaritmos</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3109841 help.text]
note: FszZ4
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOG">Returns the logarithm of a number to the specified base.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_LOG">Devuelve'l llogaritmu d'un númberu na base especificada.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144746 help.text]
note: Eiqiq
en: <emph>Number</emph> is the value whose logarithm is to be calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor que'l so llogaritmu tien de calculase.

[ctx: 04060106.xhp par_id3152840 help.text]
note: uUuEv
en: <emph>Base</emph> (optional) is the base for the logarithm calculation. If omitted, Base 10 is assumed.
ast: <emph>Base</emph> (opcional) ye la base emplegada pal cálculu del llogaritmu. Si omítese, asumir la base 10.

[ctx: 04060106.xhp par_id3154429 help.text]
note: 8DQ5A
en: <item type="input">=LOG(10;3)</item> returns the logarithm to base 3 of 10 (approximately 2.0959).
ast: <item type="input">=LOG(10;3)</item> devuelve'l llogaritmu con base 3 de 10 (aprosimao 2,0959).

[ctx: 04060106.xhp par_id5577562 help.text]
note: GexW3
en: <item type="input">=LOG(7^4;7)</item> returns 4.
ast: <item type="input">=LOG(7^4;7)</item> devuelve 4.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3154187 help.text]
note: Gawm7
en: <bookmark_value>LOG10 function</bookmark_value>  <bookmark_value>base-10 logarithm</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>LOG10</bookmark_value><bookmark_value>llogaritmu en base 10</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3155476 help.text]
note: JkBKm
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOG10">Returns the base-10 logarithm of a number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_LOG10">Devuelve'l llogaritmu en base 10 d'un númberu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3159294 help.text]
note: LB4Zp
en: LOG10(Number)
ast: LOG10(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3159308 help.text]
note: oig3w
en: Returns the logarithm to base 10 of <emph>Number</emph>.
ast: Devuelve'l llogaritmu en base 10 d'un <emph>Númberu</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3157916 help.text]
note: QKKaG
en: <item type="input">=LOG10(5)</item> returns the base-10 logarithm of 5 (approximately 0.69897).
ast: <item type="input">=LOG10(5)</item> devuelve'l llogaritmu en base 10 de 5 (aprosimao 0,69897).

[ctx: 04060106.xhp bm_id3157762 help.text]
note: tQjUA
en: <bookmark_value>PI function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PI</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3157790 help.text]
note: n5WEA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PI">Returns 3.14159265358979, the value of the mathematical constant PI to 14 decimal places.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_PI">Devuelve 3,14159265358979, el valor de la constante matemática PI en 14 decimales.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3152370 help.text]
note: fdmnV
en: <item type="input">=PI()</item> returns 3.14159265358979.
ast: <item type="input">=PI()</item> devuelve 3,14159265358979.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3152418 help.text]
note: kARhB
en: <bookmark_value>MULTINOMIAL function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>MULTINOMIAL</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3155701 help.text]
note: YLFwC
en: <item type="input">=MULTINOMIAL(F11:H11)</item> returns 1260, if F11 to H11 contain the values <item type="input">2</item>, <item type="input">3</item> and <item type="input">4</item>. This corresponds to the formula =(2+3+4)! / (2!*3!*4!)
ast: <item type="input">=MULTINOMIAL(F11:H11)</item> devuelve 1260, si F11 a H11 contién los valores <item type="input">2</item>, <item type="input">3</item> y <item type="input">4</item>. Esto correspuende a la fórmula =(2+3+4) / (2!*3!*4!)

[ctx: 04060106.xhp bm_id3155717 help.text]
note: DJHF8
en: <bookmark_value>POWER function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>POTENCIA</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3155717 help.text]
note: NVcSc
en: POWER
ast: POTENCIA

[ctx: 04060106.xhp par_id3159495 help.text]
note: eo9hr
en: <ahelp hid="HID_FUNC_POTENZ">Returns a number raised to another number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_POTENZ">Devuelve la resultancia d'alzar un númberu a una potencia.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3159526 help.text]
note: tfGiC
en: POWER(Base; Exponent)
ast: POTENCIA(Base; Esponente)

[ctx: 04060106.xhp par_id3159540 help.text]
note: mvLqV
en: Returns <emph>Base</emph> raised to the power of <emph>Exponent</emph>.
ast: Devuelve la <emph>Base</emph> alzada a la potencia del <emph>Esponente</emph>.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3152651 help.text]
note: ZkERL
en: <bookmark_value>SERIESSUM function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>SUMA.SERIES</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3152651 help.text]
note: X4s2j
en: SERIESSUM
ast: SUMA SERIES

[ctx: 04060106.xhp par_id3152688 help.text]
note: HJFvh
en: <ahelp hid=".">Sums the first terms of a power series.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Suma'l primera termino d'una serie de potencies.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_idN11BD9 help.text]
note: BM5eM
en: SERIESSUM(X; N; M; Coefficients)
ast: SUMA.SERIES(X; N; M; Coeficientes)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152737 help.text]
note: BGBD2
en: <emph>X</emph> is the input value for the power series.
ast: <emph>X</emph> ye'l valor d'entrada pa la serie de potencies.

[ctx: 04060106.xhp par_id3144344 help.text]
note: WC7HT
en: <emph>N</emph> is the initial power
ast: <emph>N</emph> ye la primer potencia.

[ctx: 04060106.xhp par_id3144357 help.text]
note: iCF77
en: <emph>M</emph> is the increment to increase N
ast: <emph>M</emph> ye la medría p'aumentar N.

[ctx: 04060106.xhp par_id3144370 help.text]
note: V33vy
en: <emph>Coefficients</emph> is a series of coefficients. For each coefficient the series sum is extended by one section.
ast: <emph>Coeficientes</emph> ye una serie de coeficientes. Pa cada coeficiente, la suma de la serie ampliar nuna seición.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3144386 help.text]
note: cEDZn
en: <bookmark_value>PRODUCT function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;multiplying</bookmark_value>  <bookmark_value>multiplying;numbers</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PRODUCTU</bookmark_value><bookmark_value>númberos;multiplicar</bookmark_value><bookmark_value>multiplicar;númberos</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3144386 help.text]
note: oEDYA
en: PRODUCT
ast: PRODUCTU

[ctx: 04060106.xhp par_id3144414 help.text]
note: tjrCV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PRODUKT">Multiplies all the numbers given as arguments and returns the product.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_PRODUKT">Multiplica tolos númberos indicaos como argumentos y devuelve el productu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144494 help.text]
note: D5DEG
en: <item type="input">=PRODUCT(2;3;4)</item> returns 24.
ast: <item type="input">=PRODUCTU(2;3;4)</item> devuelve 24.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3160340 help.text]
note: Kozdq
en: <bookmark_value>SUMSQ function</bookmark_value>  <bookmark_value>square number additions</bookmark_value>  <bookmark_value>sums;of square numbers</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>SUMA.CUADRAOS</bookmark_value><bookmark_value>amiestes de númberos cuadraos</bookmark_value><bookmark_value>sumes;de númberos cuadraos</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3160340 help.text]
note: iGusH
en: SUMSQ
ast: SUMA.CUADRAOS

[ctx: 04060106.xhp bm_id3158247 help.text]
note: KGako
en: <bookmark_value>MOD function</bookmark_value>  <bookmark_value>remainders of divisions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>BORRAFA</bookmark_value><bookmark_value>restos de divisiones</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3158247 help.text]
note: DXHBT
en: MOD
ast: BORRAFA

[ctx: 04060106.xhp par_id3158276 help.text]
note: URQsi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_REST">Returns the remainder when one integer is divided by another.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_REST">Permite calcular la borrafa d'una división por un númberu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158308 help.text]
note: Ngib7
en: MOD(Dividend; Divisor)
ast: BORRAFA(Dividendu; Divisor)

[ctx: 04060106.xhp par_id3158321 help.text]
note: SVHHj
en: For integer arguments this function returns Dividend modulo Divisor, that is the remainder when <emph>Dividend</emph> is divided by <emph>Divisor</emph>.
ast: Los argumentos enteros pa esta función devuelven Dividendu per Divisor, que ye cuando'l remanente <emph>Dividendu</emph> estremar por <emph>Divisor</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3158341 help.text]
note: BF5sT
en: This function is implemented as <item type="literal">Dividend - Divisor * INT(Dividend/Divisor)</item> , and this formula gives the result if the arguments are not integer.
ast: Esta función ye implementada como <item type="literal">Dividendu - Divisor * ENTERU(Dividendu/Divisor)</item> , y esta fórmula da los resultaos si l'argumentu nun ye un enteru.

[ctx: 04060106.xhp par_id3158374 help.text]
note: vqHs7
en: <item type="input">=MOD(22;3)</item> returns 1, the remainder when 22 is divided by 3.
ast: <item type="input">=BORRAFA(22;3)</item> devuelve 1, el restu cuando 22 estremar por 3.

[ctx: 04060106.xhp par_id1278420 help.text]
note: VSYRx
en: <item type="input">=MOD(11.25;2.5)</item> returns 1.25.
ast: <item type="input">=BORRAFA(11,25;2,5)</item> devuelve 1,25

[ctx: 04060106.xhp bm_id3144592 help.text]
note: FW2ex
en: <bookmark_value>QUOTIENT function</bookmark_value>  <bookmark_value>divisions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>COCIENTE</bookmark_value><bookmark_value>divisiones</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3144592 help.text]
note: r5p4P
en: QUOTIENT
ast: COCIENTE

[ctx: 04060106.xhp par_id3144627 help.text]
note: FdxeA
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_QUOTIENT">Returns the integer part of a division operation.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_QUOTIENT">Devuelve la parte entera d'una división.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144659 help.text]
note: EzNfG
en: QUOTIENT(Numerator; Denominator)
ast: COCIENTE(Numberador; Denominador)

[ctx: 04060106.xhp par_id9038972 help.text]
note: oeEvi
en: Returns the integer part of <emph>Numerator</emph> divided by <emph>Denominator</emph>.
ast: Devuelve la parte entera del <emph>Numberador</emph> estremáu pol <emph>Denominador</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3144687 help.text]
note: t9grg
en: <item type="input">=QUOTIENT(11;3)</item> returns 3. The remainder of 2 is lost.
ast: <item type="input">=COCIENTE(11;3)</item> devuelve 3. El restu de 2 piérdese.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3144702 help.text]
note: gUUBs
en: <bookmark_value>RADIANS function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;degrees, into radians</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>RADIANES</bookmark_value><bookmark_value>convertir;graos, en radianes</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3144702 help.text]
note: FBNeq
en: RADIANS
ast: RADIANES

[ctx: 04060106.xhp par_id3158025 help.text]
note: 3JGgG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RAD">Converts degrees to radians.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_RAD">Convierte graos en radianes.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158055 help.text]
note: ZGmDj
en: RADIANS(Number)
ast: RADIANES(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3158069 help.text]
note: DBrJQ
en: <emph>Number</emph> is the angle in degrees to be converted to radians.
ast: <emph>Númberu</emph> ye l'ángulu en graos que se va convertir a radianes.

[ctx: 04060106.xhp par_id3939634 help.text]
note: qPQCf
en: <item type="input">=RADIANS(90)</item> returns 1.5707963267949, which is PI/2 to Calc's accuracy.
ast: <item type="input">=RADIANES(90)</item> da como resultáu 1,5707963267949, que ye PI/2 na precisión de Calc.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3158121 help.text]
note: CJvcK
en: <bookmark_value>ROUND function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ARREDONDIAR</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3158121 help.text]
note: A3K3J
en: ROUND
ast: ARREDONDIAR

[ctx: 04060106.xhp par_id3158150 help.text]
note: dn5Gv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RUNDEN">Rounds a number to a certain number of decimal places.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_RUNDEN">Devuelve un númberu arrondáu hasta una cantidá determinada de decimales.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158196 help.text]
note: yE5Jb
en: Returns <emph>Number</emph> rounded to <emph>Count</emph> decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds to the nearest integer. If Count is negative, the function rounds to the nearest 10, 100, 1000, etc.
ast: Devuelve el <emph>Númberu</emph> arrondáu a <emph>Cuntar</emph> posiciones decimales. Si Cuntar omítese o ye cero, la función arredondia al enteru más cercanu. Si Cuntar ye negativu, la función arredondia a 10, 100, 1000, etc., más cercanu.

[ctx: 04060106.xhp par_id599688 help.text]
note: Qy8eM
en: This function rounds to the nearest number. See ROUNDDOWN and ROUNDUP for alternatives.
ast: Esta función redondea al númberu más averáu. Mira tamién les funciones REDONDEAR.MENOS Y REDONDEAR.MAS.

[ctx: 04060106.xhp par_id3145876 help.text]
note: 3JvSm
en: <item type="input">=ROUND(2.348;2)</item> returns 2.35
ast: <item type="input">=ARREDONDIAR(2,348;2)</item> devuelve 2,35.

[ctx: 04060106.xhp par_id3145899 help.text]
note: Bv7Ae
en: <item type="input">=ROUND(-32.4834;3)</item> returns -32.483. Change the cell format to see all decimals.
ast: <item type="input">=ARREDONDIAR(-32.4834;3)</item> devuelve -32.483. Camude'l formatu de la caxella pa ver tolos decimales.

[ctx: 04060106.xhp par_id1371501 help.text]
note: NSuTv
en: <item type="input">=ROUND(2.348;0)</item> returns 2.
ast: <item type="input">=ARREDONDIAR(2,348;0)</item> devuelve 2.

[ctx: 04060106.xhp par_id4661702 help.text]
note: nqFjA
en: <item type="input">=ROUND(2.5)</item> returns 3.
ast: <item type="input">=ARREDONDIAR(2,5)</item> devuelve 3.

[ctx: 04060106.xhp par_id7868892 help.text]
note: kdcKK
en: <item type="input">=ROUND(987.65;-2)</item> returns 1000.
ast: <item type="input">=ARREDONDIAR(987,65;-2)</item> devuelve 1.000.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3163268 help.text]
note: HBbDL
en: <bookmark_value>ROUNDUP function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ARREDONDIAR.MAS</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3163268 help.text]
note: pJSCA
en: ROUNDUP
ast: ARREDONDIAR.MAS

[ctx: 04060106.xhp par_id3163297 help.text]
note: btTGH
en: <ahelp hid="HID_FUNC_AUFRUNDEN">Rounds a number up, away from zero, to a certain precision.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_AUFRUNDEN">Devuelve un númberu arrondáu escontra riba hasta'l númberu especificáu de decimales.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3163342 help.text]
note: x59Ls
en: Returns <emph>Number</emph> rounded up (away from zero) to <emph>Count</emph> decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds up to an integer. If Count is negative, the function rounds up to the next 10, 100, 1000, etc.
ast: Devuelve el <emph>Númberu</emph> arredondiáu escontra riba (llueñe dende'l cero) pa <emph>Cuntar</emph> espacios decimales. Si Cuntar ye omitíu o ye cero, la función arredondia escontra riba a un enteru. Si Cuntar ye negativu, la función arredondia escontra riba, al siguiente 10, 100, 1000, etc.

[ctx: 04060106.xhp par_id3144786 help.text]
note: MH9hk
en: <item type="input">=ROUNDUP(1.1111;2)</item> returns 1.12.
ast: <item type="input">=ARREDONDIAR.MAS(1.1111;2)</item> devuelve 1.12.

[ctx: 04060106.xhp par_id7700430 help.text]
note: AvvE7
en: <item type="input">=ROUNDUP(1.2345;1)</item> returns 1.3.
ast: <item type="input">=ARREDONDIAR.MAS(1,2345;1)</item> devuelve 1,3.

[ctx: 04060106.xhp par_id1180455 help.text]
note: NmBt3
en: <item type="input">=ROUNDUP(45.67;0)</item> returns 46.
ast: <item type="input">=ARREDONDIAR.MAS(45,67;0)</item> devuelve 46.

[ctx: 04060106.xhp par_id3405560 help.text]
note: FpoDE
en: <item type="input">=ROUNDUP(-45.67)</item> returns -46.
ast: <item type="input">=ARREDONDIAR.MAS(-45.67)</item> devuelve -46.

[ctx: 04060106.xhp par_id3409527 help.text]
note: Fp2Q4
en: <item type="input">=ROUNDUP(987.65;-2)</item> returns 1000.
ast: <item type="input">=ARREDONDIAR.MAS(987.65;-2)</item> devuelve 1.000.

[ctx: 04060106.xhp bm_id5256537 help.text]
note: YFQUC
en: <bookmark_value>SEC function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función SEC</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id9954962 help.text]
note: YghxJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SECANT">Returns the secant of the given angle (in radians). The secant of an angle is equivalent to 1 divided by the cosine of that angle</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_SECANT">Devuelve la secante del ángulu dau (en radianes). La secante d'un ángulu ye equivalente a 1 dividíu pol cosenu d'esi ángulu</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id2055913 help.text]
note: gAEsH
en: SEC(Number)
ast: SEC(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id9568170 help.text]
note: GaxwE
en: Returns the (trigonometric) secant of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
ast: Devuelve la secante (trigonométrica) de <emph>Númberu</emph>, l'ángulu en radianes.

[ctx: 04060106.xhp par_id9047465 help.text]
note: NUx8V
en: To return the secant of an angle in degrees, use the RADIANS function.
ast: Pa devolver el senu d'un ángulu en graos, usa la función RADIANS.

[ctx: 04060106.xhp par_id6935513 help.text]
note: TpXn6
en: <item type="input">=SEC(PI()/4)</item> returns approximately 1.4142135624, the inverse of the cosine of PI/4 radians.
ast: <item type="input">=SEC(PI()/4)</item> devuelve aproximadamente 1.4142135624, l'inversu del cosenu de PI/4 radianes.

[ctx: 04060106.xhp par_id3954287 help.text]
note: PGbfP
en: <item type="input">=SEC(RADIANS(60))</item> returns 2, the secant of 60 degrees.
ast: <item type="input">=SEC(RADIANS(60))</item> devuelve 2, la secante de 60 graos.

[ctx: 04060106.xhp bm_id840005 help.text]
note: Gr65B
en: <bookmark_value>SECH function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función SECH</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id408174 help.text]
note: NmN4C
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SECANTHYP">Returns the hyperbolic secant of a number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_SECANTHYP">Devuelve la secante hiperbólica d'un númberu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id4985391 help.text]
note: AHCoy
en: SECH(Number)
ast: SECH(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id1952124 help.text]
note: H3NXF
en: Returns the hyperbolic secant of <emph>Number</emph>.
ast: Devuelve la secante hiperbólica del <emph>Númberu</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id1187764 help.text]
note: wehEU
en: <item type="input">=SECH(0)</item> returns 1, the hyperbolic secant of 0.
ast: <item type="input">=SECH(0)</item> devuelve 1, la secante hiperbólica de 0.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3144877 help.text]
note: xyzAb
en: <bookmark_value>SIN function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>SENU</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3144877 help.text]
note: FeD4Q
en: SIN
ast: SENU

[ctx: 04060106.xhp par_id3144906 help.text]
note: PzCz2
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SIN">Returns the sine of the given angle (in radians).</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_SIN">Devuelve'l senu del númberu (ángulu) especificáu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144937 help.text]
note: HhouY
en: SIN(Number)
ast: SENU(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3144950 help.text]
note: HcAKp
en: Returns the (trigonometric) sine of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
ast: Devuelve'l senu (trigonométricu) del <emph>Númberu</emph>, l'ángulu en radianes.

[ctx: 04060106.xhp par_id3144983 help.text]
note: SkC9L
en: <item type="input">=SIN(PI()/2)</item> returns 1, the sine of PI/2 radians.
ast: <item type="input">=SENU(PI()/2)</item> devuelve 1, el senu de PI/2 radianes.

[ctx: 04060106.xhp par_id3916440 help.text]
note: wKsi6
en: <item type="input">=SIN(RADIANS(30))</item> returns 0.5, the sine of 30 degrees.
ast: <item type="input">=SENU(RADIANES(30))</item> da como resultáu 0,5, el senu de 30 graos.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3163397 help.text]
note: kgAnt
en: <bookmark_value>SINH function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>SENOH</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3163397 help.text]
note: WbhD4
en: SINH
ast: SENOH

[ctx: 04060106.xhp par_id3163426 help.text]
note: QVnp3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SINHYP">Returns the hyperbolic sine of a number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_SINHYP">Devuelve'l senu hiperbólicu d'un númberu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3163457 help.text]
note: 6JvoA
en: SINH(Number)
ast: SENOH(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3163471 help.text]
note: ni7NS
en: Returns the hyperbolic sine of <emph>Number</emph>.
ast: Devuelve'l senu hiperbólicu del <emph>Númberu</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3163504 help.text]
note: n3QAg
en: <item type="input">=SINH(0)</item> returns 0, the hyperbolic sine of 0.
ast: <item type="input">=SENOH(0)</item> devuelve 0, el senu hiperbólicu de 0.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3152195 help.text]
note: BHGzQ
en: <bookmark_value>TAN function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>TAN</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3152224 help.text]
note: tD5Nc
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TAN">Returns the tangent of the given angle (in radians).</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_TAN">Devuelve la tanxente del ángulu especificáu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3152255 help.text]
note: iRwxK
en: TAN(Number)
ast: TAN(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152269 help.text]
note: PQ4WT
en: Returns the (trigonometric) tangent of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
ast: Devuelve la tanxente (trigonemétrica) del <emph>Númberu</emph>, l'ángulu en radianes

[ctx: 04060106.xhp par_id3152301 help.text]
note: fstSK
en: <item type="input">=TAN(PI()/4) </item>returns 1, the tangent of PI/4 radians.
ast: <item type="input">=TAN(PI()/4)</item> devuelve 1, la tanxente de PI/4 radianes.

[ctx: 04060106.xhp par_id1804864 help.text]
note: D2Ad2
en: <item type="input">=TAN(RADIANS(45))</item> returns 1, the tangent of 45 degrees.
ast: <item type="input">=TAN(RADIANES(45))</item> devuelve 1, la tanxente de 45 graos.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3165434 help.text]
note: QDBAA
en: <bookmark_value>TANH function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>TANH</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3165462 help.text]
note: Kwc9W
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TANHYP">Returns the hyperbolic tangent of a number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_TANHYP">Devuelve la tanxente hiperbólica d'un númberu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3165494 help.text]
note: nYZmD
en: TANH(Number)
ast: TANH(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165508 help.text]
note: ACQqA
en: Returns the hyperbolic tangent of <emph>Number</emph>.
ast: Devuelve la tanxente hiperbólica del <emph>Númberu</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3165541 help.text]
note: cvfyw
en: <item type="input">=TANH(0)</item> returns 0, the hyperbolic tangent of 0.
ast: <item type="input">=TANH(0)</item> devuelve 0, la tanxente hiperbólica de 0.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3165633 help.text]
note: xRxkN
en: <bookmark_value>AutoFilter function; subtotals</bookmark_value>  <bookmark_value>sums;of filtered data</bookmark_value>  <bookmark_value>filtered data; sums</bookmark_value>  <bookmark_value>SUBTOTAL function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Autofiltru;subtotales</bookmark_value><bookmark_value>sumes;de datos peñeraos</bookmark_value><bookmark_value>datos peñeraos;sumes</bookmark_value><bookmark_value>SUBTOTALES</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3165682 help.text]
note: FYrQi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TEILERGEBNIS">Calculates subtotals.</ahelp> If a range already contains subtotals, these are not used for further calculations. Use this function with the AutoFilters to take only the filtered records into account.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_TEILERGEBNIS">Calcula subtotales.</ahelp> Si una área yá contién subtotales, éstos nun s'utilicen n'otros cálculos. Utilice esta función en combinación colos filtros automáticos pa tener en cuenta namái los rexistros peñeraos.

[ctx: 04060106.xhp par_id3165717 help.text]
note: C5Dzz
en: SUBTOTAL(Function; Range)
ast: SUBTOTAL(Función; Rangu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165731 help.text]
note: 7yJFS
en: <emph>Function</emph> is a number that stands for one of the following functions:
ast: <emph>Función</emph> ye un númberu que representa una de les siguientes funciones:

[ctx: 04060106.xhp par_id3165782 help.text]
note: oTpgy
en: Function index
ast: Índiz de funciones

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170716337755 help.text]
note: p8nf9
en: Function index
ast: Índiz de funciones

[ctx: 04060106.xhp par_id3165806 help.text]
note: 8wDdD
en: Function
ast: Función

[ctx: 04060106.xhp par_id3165856 help.text]
note: vGJCV
en: AVERAGE
ast: PERMEDIU

[ctx: 04060106.xhp par_id3165906 help.text]
note: De7oY
en: COUNT
ast: CUNTAR

[ctx: 04060106.xhp par_id3165956 help.text]
note: GEUKU
en: COUNTA
ast: CUNTARA

[ctx: 04060106.xhp par_id3166006 help.text]
note: iSAQE
en: MAX
ast: MÁX

[ctx: 04060106.xhp par_id3166056 help.text]
note: 79grM
en: MIN
ast: MÍN

[ctx: 04060106.xhp par_id3143339 help.text]
note: rCkEd
en: PRODUCT
ast: PRODUCTU

[ctx: 04060106.xhp par_id3143389 help.text]
note: pjTBB
en: STDEV
ast: DESVEST

[ctx: 04060106.xhp par_id3143439 help.text]
note: c6PGT
en: STDEVP
ast: DESVESTP

[ctx: 04060106.xhp par_id3143489 help.text]
note: 8yzmg
en: SUM
ast: SUMA

[ctx: 04060106.xhp par_id3143606 help.text]
note: 4EoDE
en: <emph>Range</emph> is the range whose cells are included.
ast: <emph>Área</emph> ye l'área que les sos caxelles tán incluyíes.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3143672 help.text]
note: sSyEg
en: <bookmark_value>Euro; converting</bookmark_value>  <bookmark_value>EUROCONVERT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Euru;convertir</bookmark_value><bookmark_value>EUROCONVERT</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3143763 help.text]
note: 4KJUc
en: <emph>Value</emph> is the amount of the currency to be converted.
ast: <emph>Valor</emph> ye la cantidá de moneda que se va a convertir.

[ctx: 04060106.xhp par_id3143782 help.text]
note: NRLg7
en: <emph>From_currency</emph> and <emph>To_currency</emph> are the currency units to convert from and to respectively. These must be text, the official abbreviation for the currency (for example, "EUR"). The rates (shown per Euro) were set by the European Commission.
ast: <emph>De_moneda</emph> y <emph>A_moneda</emph> son les unidaes monetaries que se van convertir respectivamente. Tienen De ser testu, l'abreviatura oficial de la moneda (por exemplu, "EUR"). La Comisión Europea estableció los tipos de cambéu (amosaos por Euru).

[ctx: 04060106.xhp par_id0119200904301810 help.text]
note: xRkH7
en: <emph>Full_precision</emph> is optional. If omitted or False, the result is rounded according to the decimals of the To currency. If Full_precision is True, the result is not rounded.
ast: <emph>Precisión_completa</emph> ye opcional. Si omítese o ye Falsu, la resultancia arredondiar según los decimales de la moneda de destín. Si Precisión_completa ye Verdaderu, la resultancia nun s'arredondia.

[ctx: 04060106.xhp par_id0119200904301815 help.text]
note: Pzmf5
en: <emph>Triangulation_precision</emph> is optional. If Triangulation_precision is given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion (currency1,EUR,currency2) is rounded to that precision. If Triangulation_precision is omitted, the intermediate result is not rounded. Also if To currency is "EUR", Triangulation_precision is used as if triangulation was needed and conversion from EUR to EUR was applied.
ast: <emph>Precisión_triangulación</emph> ye opcional. Si apúrrese Precisión_triangulación y >=3, la resultancia entemedia d'una conversión triangular (moneda1,EUR,moneda2) arredondiar a dicha precisión. Si omítese Precisión_triangulación, la resultancia entemedia nun s'arredondia. Amás si A moneda ye "EUR", Precisión_triangulación utilízase como si precisara la triangulación y aplicárase la conversión de EUR a EUR.

[ctx: 04060106.xhp par_id3143819 help.text]
note: YmarB
en: <emph>Examples</emph>
ast: <emph>Exemplos</emph>

[ctx: 04060106.xhp par_id3143837 help.text]
note: F3QB8
en: <item type="input">=EUROCONVERT(100;"ATS";"EUR")</item> converts 100 Austrian Schillings into Euros.
ast: <item type="input">=EUROCONVERT(100;"ATS";"EUR")</item> convierte 100 chelines austríacos a euros.

[ctx: 04060106.xhp par_id3143853 help.text]
note: 55HyN
en: <item type="input">=EUROCONVERT(100;"EUR";"DEM")</item> converts 100 Euros into German Marks.
ast: <item type="input">=EUROCONVERT(100;"EUR";"DEM")</item> convierte 100 euros a marcos alemanes.

[ctx: 04060106.xhp hd_id0908200902074836 help.text]
note: 4Qoyh
en: CONVERT_OOO
ast: CONVERTIR_OOO

[ctx: 04060106.xhp par_id901631901062056 help.text]
note: jE8Vq
en: <emph>Value</emph> is the amount of the currency to be converted.
ast: <emph>Valor</emph> ye la cantidá de moneda que se va a convertir.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3157177 help.text]
note: 5CcjA
en: <bookmark_value>ODD function</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;up/down to nearest odd integer</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ARREDONDIA.IMPAR</bookmark_value><bookmark_value>arredondiar;enriba/embaxo hasta l'impar enteru más cercanu</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3157177 help.text]
note: pyi7z
en: ODD
ast: ARREDONDIA.IMPAR

[ctx: 04060106.xhp par_id3157205 help.text]
note: pjWTA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_UNGERADE">Rounds a positive number up to the nearest odd integer and a negative number down to the nearest odd integer.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_UNGERADE">Arredondia un númberu positivu escontra riba hasta l'enteru impar más próximu siguiente y un númberu negativu escontra baxo hasta l'enteru impar más próximu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3157237 help.text]
note: nANfs
en: ODD(Number)
ast: ARREDONDIA.IMPAR(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3157250 help.text]
note: a4qQR
en: Returns <emph>Number</emph> rounded to the next odd integer up, away from zero.
ast: Devuelve el <emph>Númberu</emph> arrondáu pal próximu enteru impar, llueñe del cero.

[ctx: 04060106.xhp par_id3157283 help.text]
note: U4k5f
en: <item type="input">=ODD(1.2)</item> returns 3.
ast: <item type="input">=ARREDONDIA.IMPAR(1.2)</item> devuelve 3.

[ctx: 04060106.xhp par_id8746910 help.text]
note: Nzm8m
en: <item type="input">=ODD(1)</item> returns 1.
ast: <item type="input">=ARREDONDIA.IMPAR(1)</item> devuelve 1.

[ctx: 04060106.xhp par_id9636524 help.text]
note: nGEC9
en: <item type="input">=ODD(0)</item> returns 1.
ast: <item type="input">=ARREDONDIA.IMPAR(0)</item> devuelve 1.

[ctx: 04060106.xhp par_id5675527 help.text]
note: D2Yt2
en: <item type="input">=ODD(-3.1)</item> returns -5.
ast: <item type="input">=ARREDONDIA.IMPAR(-3.1)</item> devuelve -5.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164086 help.text]
note: itiAQ
en: <bookmark_value>SIGN function</bookmark_value>  <bookmark_value>algebraic signs</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>SIGNU</bookmark_value><bookmark_value>signos alxebraicos</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3164086 help.text]
note: dm2dg
en: SIGN
ast: SIGNU

[ctx: 04060106.xhp par_id3164115 help.text]
note: QdGjV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VORZEICHEN">Returns the sign of a number. Returns 1 if the number is positive, -1 if negative and 0 if zero.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_VORZEICHEN">Devuelve'l signu d'un númberu. </ahelp> La función devuelve como resultáu 1 si'l signu ye positivu y -1 si ye negativu. Si'l númberu ye cero, la función devuelve tamién un cero.

[ctx: 04060106.xhp par_id3164150 help.text]
note: Zee2K
en: SIGN(Number)
ast: SIGNU(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164164 help.text]
note: fCQTV
en: <emph>Number</emph> is the number whose sign is to be determined.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l númberu que'l so signu tien de determinase.

[ctx: 04060106.xhp par_id3164197 help.text]
note: HFCAq
en: <item type="input">=SIGN(3.4)</item> returns 1.
ast: <item type="input">=SIGNU(3.4)</item> devuelve 1.

[ctx: 04060106.xhp par_id3164212 help.text]
note: hhN8j
en: <item type="input">=SIGN(-4.5)</item> returns -1.
ast: <item type="input">=SIGNU(-4.5)</item> devuelve -1.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164252 help.text]
note: Uk8Jv
en: <bookmark_value>MROUND function</bookmark_value>  <bookmark_value>nearest multiple</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>REDOND.MULT</bookmark_value><bookmark_value>múltiplu más cercanu</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3164252 help.text]
note: 2nDNc
en: MROUND
ast: REDOND.MULT

[ctx: 04060106.xhp par_id3164288 help.text]
note: G3RF3
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MROUND">Returns a number rounded to the nearest multiple of another number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MROUND">La resultancia ye'l múltiplu enteru más próximu del númberu.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164320 help.text]
note: VJzdZ
en: MROUND(Number; Multiple)
ast: REDOND.MULT(Númberu; Múltiplu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3486434 help.text]
note: A2zWC
en: Returns <emph>Number</emph> rounded to the nearest multiple of <emph>Multiple</emph>.
ast: Devuelve <emph>Númberu</emph> arrondáu al multiplo mas cercanu a <emph>Múltiplu</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3068636 help.text]
note: veXWP
en: An alternative implementation would be <item type="literal">Multiple * ROUND(Number/Multiple)</item>.
ast: Una implementación alternativa va ser <item type="literal">Múltiplu * REDOND(Númberu/Multiplo)</item>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3164347 help.text]
note: ZG5Uf
en: <item type="input">=MROUND(15.5;3)</item> returns 15, as 15.5 is closer to 15 (= 3*5) than to 18 (= 3*6).
ast: <item type="input">=REDOND.MULT(15,5;3)</item> devuelve 15, yá que 15,5 ta más cercanu a 15 (= 3*5) qu'a 18 (= 3*6).

[ctx: 04060106.xhp par_idN14DD6 help.text]
note: unovG
en: <item type="input">=MROUND(1.4;0.5)</item> returns 1.5 (= 0.5*3).
ast: <item type="input">=REDOND.MULT(1.4;0.5)</item> da como resultáu 1,5 (= 0,5*3).

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164375 help.text]
note: ZY96G
en: <bookmark_value>SQRT function</bookmark_value>  <bookmark_value>square roots;positive numbers</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>RAIGAÑU</bookmark_value><bookmark_value>raigaños cuadraos;númberos positivos</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3164375 help.text]
note: 5ShBZ
en: SQRT
ast: RAIGAÑU

[ctx: 04060106.xhp par_id3164404 help.text]
note: cyUs3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WURZEL">Returns the positive square root of a number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_WURZEL">Devuelve'l raigañu cuadráu positiva d'un númberu.</ahelp> El númberu tien de ser positivu.

[ctx: 04060106.xhp par_id3164437 help.text]
note: x7UG6
en: SQRT(Number)
ast: RAIGAÑU(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164451 help.text]
note: oUAGh
en: Returns the positive square root of <emph>Number</emph>.
ast: Devuelve'l raigañu cuadráu positiva de <emph>Númberu</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id6870021 help.text]
note: vpBGF
en: Number must be positive.
ast: El númberu tien de ser positivu.

[ctx: 04060106.xhp par_id3164484 help.text]
note: o7PWn
en: <item type="input">=SQRT(16)</item> returns 4.
ast: <item type="input">=RAIGAÑU(16)</item> devuelve 4.

[ctx: 04060106.xhp par_id3591723 help.text]
note: W7skD
en: <item type="input">=SQRT(-16)</item> returns an <item type="literal">invalid argument</item> error.
ast: <item type="input">=RAIZ(-16)</item> devuelve un fallu de <item type="literal">argumentu non válidu</item>.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164560 help.text]
note: ddTG3
en: <bookmark_value>SQRTPI function</bookmark_value>  <bookmark_value>square roots;products of Pi</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>RAIZ2PI</bookmark_value><bookmark_value>raigaños cuadraos;productos de Pi</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3164560 help.text]
note: 5w2mG
en: SQRTPI
ast: RAIZ2PI

[ctx: 04060106.xhp par_id3164596 help.text]
note: yYVKB
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_SQRTPI">Returns the square root of (PI times a number).</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_SQRTPI">Devuelve la raíz cuadrada d'un númberu multiplicáu por pi.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164627 help.text]
note: bTULe
en: SQRTPI(Number)
ast: RAIZ2PI(Númberu)

[ctx: 04060106.xhp par_id1501510 help.text]
note: pvRg7
en: Returns the positive square root of (PI multiplied by <emph>Number</emph>).
ast: Devuelve'l raigañu cuadráu positiva de (PI multiplicáu pol <emph>Númberu</emph>).

[ctx: 04060106.xhp par_id9929197 help.text]
note: MFKzD
en: This is equivalent to <item type="literal">SQRT(PI()*Number)</item>.
ast: Esto ye equivalente a<item type="literal">RAIGAÑU(PI()*Númberu)</item>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3164654 help.text]
note: kMDdF
en: <item type="input">=SQRTPI(2)</item> returns the squareroot of (2PI), approximately 2.506628.
ast: <item type="input">=RAIZ2PI(2)</item> devuelve'l raigañu cuadráu de (2PI), aprosimao 2,506628.

[ctx: 04060106.xhp par_id3164711 help.text]
note: eADpQ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN">Returns an integer random number in a specified range.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN">Devuelve un númberu enteru al debalu dientro d'un intervalu determináu,</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164758 help.text]
note: c7jXH
en: RANDBETWEEN(Bottom; Top)
ast: ALEATORIU.ENTE (menor; mayor)

[ctx: 04060106.xhp par_id7112338 help.text]
note: NjkAg
en: Returns an integer random number between integers <emph>Bottom</emph> and <emph>Top</emph> (both inclusive).
ast: Devuelve un enteru de númberos aleatorios ente enteros<emph>Inferior</emph> y <emph>Cimeru</emph> (dambos inclusive).

[ctx: 04060106.xhp par_id2091433 help.text]
note: BtCGn
en: To generate random numbers which never recalculate, copy cells containing this function, and use <item type="menuitem">Edit - Paste Special</item> (with <item type="menuitem">Paste All</item> and <item type="menuitem">Formulas</item> not marked and <item type="menuitem">Numbers</item> marked).
ast: Pa xenerar númberos aleatorios qu'enxamás se recalculen, copia les caxelles con esta función y usa <item type="menuitem">Editar - Apegadura especial</item> (coles opciones <item type="menuitem">Apegalo too</item> y <item type="menuitem">Fórmules</item> ensin marcar y <item type="menuitem">Númberos</item> marcada).

[ctx: 04060106.xhp par_id3164785 help.text]
note: bfcug
en: <item type="input">=RANDBETWEEN(20;30)</item> returns an integer of between 20 and 30.
ast: <item type="input">=ALEATORIU.ENTE(20;30)</item> devuelve un enteru ente 20 y 30.

[ctx: 04060106.xhp par_id3164829 help.text]
note: AXnAh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZUFALLSZAHL">Returns a random number between 0 and 1.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ZUFALLSZAHL">Devuelve un númberu aleatoriu ente 0 y 1.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164884 help.text]
note: frWts
en: RAND()
ast: ALEATORIU( )

[ctx: 04060106.xhp par_id9312417 help.text]
note: HAWnR
en: To generate random numbers which never recalculate, either:
ast: Pa xenerar númberos aleatorios que nun se recalculen, sigue unu d'estos procedimientos:

[ctx: 04060106.xhp par_id801590242114296 help.text]
note: zEFCC
en: Use the Fill Cell command with random numbers (<menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Random Numbers</menuitem>).
ast: Usa l'orde Rellenar caxelles con númberos aleatorios (<menuitem>Fueya - Rellenar caxelles - Rellenar númberos aleatorios</menuitem>)

[ctx: 04060106.xhp par_id9569078 help.text]
note: BLkte
en: <item type="input">=RAND()</item> returns a random number between 0 and 1.
ast: <item type="input">=ALEATORIU()</item> da como resultáu un númberu aleatoriu ente 0 y 1.

[ctx: 04060107.xhp tit help.text]
note: Zsp2R
en: Array Functions
ast: Funciones de matriz

[ctx: 04060107.xhp par_id3154744 help.text]
note: BDGKz
en: <variable id="matrixtext">This category contains the array functions.</variable>
ast: <variable id="matrixtext">Esta categoría contién les funciones de matriz. </variable>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3146084 help.text]
note: sWmxg
en: What is an Array?
ast: ¿Qué ye una matriz?

[ctx: 04060107.xhp par_id3154298 help.text]
note: kisLJ
en: <variable id="wasmatrix">An array is a linked range of cells on a spreadsheet containing values.</variable> A square range of 3 rows and 3 columns is a 3 x 3 array:
ast: <variable id="wasmatrix">Una matriz ye una área de caxelles enllazada d'una fueya de cálculu, que les sos caxelles contienen valores. </variable> files y 3 columnes ye una matriz de 3 x 3:

[ctx: 04060107.xhp par_id3153583 help.text]
note: NYW8Q
en: The smallest possible array is a 1 x 2 or 2 x 1 array with two adjacent cells.
ast: La mínima matriz posible son dos caxelles axacentes, 1 x 2 o 2 x 1.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3148474 help.text]
note: 9rqkN
en: What is an array formula?
ast: ¿Qué ye una fórmula matricial?

[ctx: 04060107.xhp par_id3155355 help.text]
note: EBQsz
en: A formula in which the individual values in a cell range are evaluated is referred to as an array formula. The difference between an array formula and other formulas is that the array formula deals with several values simultaneously instead of just one.
ast: Denominar fórmula de matriz la que dexa evaluar los valores individuales d'una área de caxelles. La diferencia ente una fórmula de matriz y otru tipu de fórmula ye qu'aquélla nun emplega un únicu valor, sinón dellos valores simultáneamente.

[ctx: 04060107.xhp par_id3151052 help.text]
note: UMVaF
en: Not only can an array formula process several values, but it can also return several values. The results of an array formula is also an array.
ast: Una fórmula de matriz non yá pue procesar dellos valores, sinón tamién devolver delles resultancies. La resultancia d'una fórmula de matriz tamién ye una matriz.

[ctx: 04060107.xhp par_id3149156 help.text]
note: 8NCA2
en: In addition to multiplication, you can also use other operators on the reference range (an array). With $[officename] Calc, you can add (+), subtract (-), multiply (*), divide (/), use exponents (^), concatenation (&) and comparisons (=, <>, <, >, <=, >=). The operators can be used on each individual value in the cell range and return the result as an array if the array formula was entered.
ast: Puen utilizase otru operadores, amás de la multiplicación, nel área (matriz) de referencia. $[officename] Calc dexa sumar (+), restar (-), multiplicar (*), estremar (/), alzar a potencies (^), concatenar (&) y comparar (=, <>, <, >, <=, >=). Los operadores puen utilizase en cada unu de los valores individuales del área de caxelles; devuelven la resultancia en forma de matriz, si la fórmula escribióse como fórmula de matriz.

[ctx: 04060107.xhp par_id3166456 help.text]
note: eFkfc
en: Comparison operators in an array formula treat empty cells in the same way as in a normal formula, that is, either as zero or as an empty string. For example, if cells A1 and A2 are empty the array formulas <item type="input">{=A1:A2=""}</item> and <item type="input">{=A1:A2=0}</item> will both return a 1 column 2 row array of cells containing TRUE.
ast: Comparancia d'operadores nuna formula natriz trata les caxelles baleres del mesmu mou que nuna formula normal, eso ye, tantu como cero o como una cadena balera. Por exemplu, si les caxelles A1 y A2 tán baleres en formular <item type="input">{=A1:A2=""}</item> y <item type="input">{=A1:A2=0}</item> dambes tornen 1 columan 2 files de matriz y caxelles conteniendo VERDADERU.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3150713 help.text]
note: rDSKx
en: When do you use array formulas?
ast: ¿Cuándo se deben utilizar fórmules de matriz?

[ctx: 04060107.xhp par_id3149787 help.text]
note: iQ9Nx
en: Use array formulas if you have to repeat calculations using different values. If you decide to change the calculation method later, you only have to update the array formula. To add an array formula, select the entire array range and then <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">make the required change to the array formula</link>.
ast: Utilice fórmules de matriz si tien de repitir los mesmos cálculos con valores distintos. Si más palantre decide camudar el métodu de cálculu, namái tendrá de modificar la fórmula de matriz. P'amestar una fórmula de matriz, escueya tola matriz y <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">faiga los cambeos necesarios na fórmula</link>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3149798 help.text]
note: vRLSR
en: Array formulas are also a space saving option when several values must be calculated, since they are not very memory-intensive. In addition, arrays are an essential tool for carrying out complex calculations, because you can have several cell ranges included in your calculations. $[officename] has different math functions for arrays, such as the MMULT function for multiplying two arrays or the SUMPRODUCT function for calculating the scalar products of two arrays.
ast: Les fórmules de matriz representen un aforru d'espaciu cuando se deben calcular munchos valores, yá que utilicen una cantidá amenorgada de memoria. Coles mesmes, les matrices son una ferramienta fundamental pa llevar a cabo cálculu complexos, yá que dexen incluyir delles árees de caxelles nos cálculos. $[officename] dispon de diverses funciones matemátiques pa matrices, como la función MMULT pa multiplicar dos matrices o SUMA.PRODUCTU pa calcular el productu escalar de dos matrices.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3155588 help.text]
note: BU7BQ
en: Using Array Formulas in $[officename] Calc
ast: Usu de fórmules matriciales en $[officename] Calc

[ctx: 04060107.xhp hd_id3151271 help.text]
note: EcJu6
en: Creating Array Formulas
ast: Crear fórmules matriciales

[ctx: 04060107.xhp par_id3149102 help.text]
note: keWKE
en: If you create an array formula using the <emph>Function Wizard</emph>, you must mark the <emph>Array</emph> check box each time so that the results are returned in an array. Otherwise, only the value in the upper-left cell of the array being calculated is returned.
ast: Pa crear una fórmula de matriz por aciu el <emph>Asistente pa funciones</emph>, tendrá d'escoyer el caxellu de verificación <emph>Matriz</emph> por que les resultancies devolver nuna matriz. En casu contrariu, namái se va devolver el valor correspondiente a la caxella cimera esquierda de la matriz.

[ctx: 04060107.xhp par_id3151120 help.text]
note: iGmCa
en: Array formulas appear in braces in $[officename] Calc. You cannot create array formulas by manually entering the braces.
ast: Les fórmules de matriz amosar en $[officename] Calc ente llaves. Nun ye posible crear fórmules de matriz escribiendo les llaves manualmente.

[ctx: 04060107.xhp hd_id8834803 help.text]
note: 2tDZj
en: Using Inline Array Constants in Formulas
ast: Utilizando Constantes de Matrices En llinia en Formules

[ctx: 04060107.xhp par_id985747 help.text]
note: fuAHa
en: Calc supports inline matrix/array constants in formulas. An inline array is surrounded by curly braces '{' and '}'. Elements can be each a number (including negatives), a logical constant (TRUE, FALSE), or a literal string. Non-constant expressions are not allowed. Arrays can be entered with one or more rows, and one or more columns. All rows must consist of the same number of elements, all columns must consist of the same number of elements.
ast: Calc sofita constantes de matrices en llinia en formules.  Un matriz en llinia ye arrodiáu por llaves, '{' y '}'. Los elementos pue ser caúna un númberu (inclusive negativos), una constante lóxica (TRUE, FALSE), o una cadena lliteral. Espresiones non-constantes nun tán dexáu. Los matrices pue ser entrada nuna ó más files, y una ó más columnes. Toles fileres tien que tener igual númberu d'elementos, toes columnes debe consista de la mesma númberu d'elementos.

[ctx: 04060107.xhp par_id1877498 help.text]
note: pseAZ
en: Arrays can not be nested.
ast: Les matrices nun puen tar añeraes.

[ctx: 04060107.xhp par_id4262520 help.text]
note: frzGa
en: <emph>Examples:</emph>
ast: <emph>Exemplu:</emph>

[ctx: 04060107.xhp par_id8207037 help.text]
note: CcDoT
en: An array with one row consisting of the three numbers 1, 2, and 3.
ast: Un matriz d'una filera que consiste de tres númberos: 1, 2, y 3.

[ctx: 04060107.xhp par_id6626483 help.text]
note: cTAWF
en: An array with two rows and three values in each row.
ast: Un matriz con dos fileres y trés valores en cada filera.

[ctx: 04060107.xhp par_id5262916 help.text]
note: BkvQP
en: ={0;1;2|FALSE;TRUE;"two"}
ast: ={0;1;2|FALSE;TRUE;"dos"}

[ctx: 04060107.xhp par_id1623889 help.text]
note: c4DEy
en: A mixed data array.
ast: Un matriz con datos mistos.

[ctx: 04060107.xhp par_id7781914 help.text]
note: x4xmB
en: =SIN({1;2;3})
ast: =ENSIN({1;2;3})

[ctx: 04060107.xhp par_id300912 help.text]
note: 6LVeK
en: Entered as a matrix formula, delivers the result of three SIN calculations with the arguments 1, 2, and 3.
ast: Entráu como un formula matriz, retorno'l resulto de trés calculaciones d'ENSIN colos argumentos 1, 2, y 3.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3148660 help.text]
note: PDitA
en: Editing Array Formulas
ast: Editar fórmules matriciales

[ctx: 04060107.xhp par_id3150628 help.text]
note: AKFjm
en: You can format the separate parts of an array. For example, you can change the font color. Select a cell range and then change the attribute you want.
ast: Puédense formatear les distintes partes d'una matriz. Puédese, por exemplu, camudar el color del tipu de lletra. Escueyi una estaya de caxelles y camuda l'atributu que deseyes.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3145608 help.text]
note: dEcVJ
en: Copying Array Formulas
ast: Copiar fórmules matriciales

[ctx: 04060107.xhp par_id3149585 help.text]
note: DAJJs
en: Select the cell range or array containing the array formula.
ast: Escueya l'área de caxelles o la matriz que contengan la fórmula de matriz.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3154834 help.text]
note: HehUu
en: Adjusting an Array Range
ast: Axustar una área de matriz

[ctx: 04060107.xhp par_id3148679 help.text]
note: RNWq6
en: If you want to edit the output array, do the following:
ast: Pa editar la matriz de salida, siga esti procedimientu:

[ctx: 04060107.xhp par_id3151102 help.text]
note: FjHFw
en: Select the cell range or array containing the array formula.
ast: Escueya l'área de caxelles o la matriz que contengan la fórmula de matriz.

[ctx: 04060107.xhp par_id3147096 help.text]
note: HiEAu
en: Below the selection, to the right, you will see a small icon with which you can zoom in or out on the range using your mouse.
ast: So la seleición, a la derecha, va ver un pequeñu símbolu que dexa averar o alloñar l'área utilizando'l mur.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150974 help.text]
note: DKvtE
en: When you adjust the array range, the array formula will not automatically be adjusted. You are only changing the range in which the result will appear.
ast: Al axustar l'área de la matriz, la fórmula nun s'afai automáticamente. Namái se modificar l'área na qu'apaez la resultancia.

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D47 help.text]
note: 9MbQS
en: Conditional Array Calculations
ast: Cálculos de matriz condicional

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D4B help.text]
note: 86doB
en: A conditional array calculation is an array or matrix formula that includes an IF() or CHOOSE() function. The condition argument in the formula is an area reference or a matrix result.
ast: Un cálculu de matriz condicional ye una fórmula de matriz qu'inclúi una función SI() o ESCOYER(). L'argumentu de condición de la fórmula ye una referencia d'área o una resultancia de matriz.

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D4E help.text]
note: g8Lbq
en: In the following example, the >0 test of the {=IF(A1:A3>0;"yes";"no")} formula is applied to each cell in the range A1:A3 and the result is copied to the corresponding cell.
ast: Nel exemplu siguiente, la prueba >0 de la fórmula {=SI(A1:A3>0;"sí";"non")} aplicar a cada caxella del área A1:A3 y la resultancia copiar na caxella correspondiente.

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D6B help.text]
note: 3FqVF
en: B (formula)
ast: B (fórmula)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10B75 help.text]
note: wWCLw
en: B (result)
ast: B (resultáu)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D86 help.text]
note: Dit5X
en: {=IF(A1:A3>0;"yes";"no")}
ast: {=SI(A1:A3>0;"sí";"non")}

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D8C help.text]
note: 4hDBu
en: yes
ast: sí

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DA1 help.text]
note: xdizG
en: {=IF(A1:A3>0;"yes";"no")}
ast: {=SI(A1:A3>0;"sí";"non")}

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DA7 help.text]
note: dFcBM
en: no
ast: non

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DBC help.text]
note: Cyn8f
en: {=IF(A1:A3>0;"yes";"no")}
ast: {=SI(A1:A3>0;"sí";"non")}

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DC2 help.text]
note: 6yRCA
en: yes
ast: sí

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DD0 help.text]
note: XAnqi
en: The following functions provide forced array handling: CORREL, COVAR, FORECAST, FTEST, INTERCEPT, MDETERM, MINVERSE, MMULT, MODE, PEARSON, PROB, RSQ, SLOPE, STEYX, SUMPRODUCT, SUMX2MY2, SUMX2PY2, SUMXMY2, TTEST. If you use area references as arguments when you call one of these functions, the functions behave as array functions. The following table provides an example of forced array handling:
ast: Les opciones siguientes dexen la xestión de matrices forzada: COEF.DE.CORREL, COVAR, PRONÓSTICU, PRUEBA.F, INTERSECCIÓN.EXA, MDETERM, MINVERSA, MMULT, MODA, PEARSON, PROBABILIDÁ, COEFICIENTE.R2, PINDIU, ERRU.TÍPICU.XY, SUMA.PRODUCTU, SUMAX2MENOSY2, SUMAX2MASY2, SUMAXMENOSY2, PRUEBA.T. Si utiliza referencies d'árees como argumentos al realizar una d'estes funciones, les funciones actúen como funciones de matriz. Na tabla siguiente amuésase un exemplu de xestión de matrices forzada:

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DE8 help.text]
note: zPgwk
en: B (formula)
ast: B (fórmula)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DEE help.text]
note: 4CwjW
en: B (result)
ast: B (resultancia)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DF4 help.text]
note: fBDKw
en: C (forced array formula)
ast: C (fórmula matricial forciada)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DFA help.text]
note: eTGDa
en: C (result)
ast: C (resultancia)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10E1D help.text]
note: 7FNH9
en: =SUMPRODUCT(A1:A2+1)
ast: =SUMA.PRODUCTU(A1:A2+1)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10E48 help.text]
note: 9rEP2
en: =SUMPRODUCT(A1:A2+1)
ast: =SUMA.PRODUCTU(A1:A2+1)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10E6A help.text]
note: 2Abur
en: #VALUE!
ast: #VALOR!

[ctx: 04060107.xhp par_idN10E70 help.text]
note: 8TBcy
en: =SUMPRODUCT(A1:A2+1)
ast: =SUMA.PRODUCTU(A1:A2+1)

[ctx: 04060107.xhp bm_id3158446 help.text]
note: cBeHp
en: <bookmark_value>MUNIT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>MUNITARIA</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3158446 help.text]
note: qGxmk
en: MUNIT
ast: MUNITARIA

[ctx: 04060107.xhp par_id3154121 help.text]
note: 3R2mo
en: <ahelp hid="HID_FUNC_EINHEITSMATRIX">Returns the unitary square array of a certain size.</ahelp> The unitary array is a square array where the main diagonal elements equal 1 and all other array elements are equal to 0.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_EINHEITSMATRIX">Devuelve una matriz cuadrada unitaria d'un tamañu determináu.</ahelp> La matriz unitaria ye una matriz cuadrada na que los elementos de la diagonal son iguales a 1 y el restu de los elementos iguales a 0.

[ctx: 04060107.xhp par_id3156271 help.text]
note: ZAHFx
en: MUNIT(Dimensions)
ast: MUNITARIA(Dimensión)

[ctx: 04060107.xhp par_id3159390 help.text]
note: cgRCK
en: <emph>Dimensions</emph> refers to the size of the array unit.
ast: <emph>Dimensión</emph> fai referencia al tamañu de la matriz unitaria.

[ctx: 04060107.xhp par_idN10C9B help.text]
note: ayE2q
en: You can find a general introduction to Array functions at the top of this page.
ast: De primeres d'esta páxina inclúyese información xeneral sobre les funciones de matriz.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150949 help.text]
note: UQDNX
en: Select a square range within the spreadsheet, for example, from A1 to E5.
ast: Escueya una área cuadrada de la fueya de cálculu, por exemplu, d'A1 a Y5.

[ctx: 04060107.xhp par_id3151260 help.text]
note: YABET
en: Without deselecting the range, select the MUNIT function. Mark the <emph>Array</emph> check box. Enter the desired dimensions for the array unit, in this case <item type="input">5</item>, and click <emph>OK</emph>.
ast: Ensin anular el rangu, escueya la función MUNITARIA. Marque'l caxellu de verificación de la<emph>Matriz</emph>. Introduz les dimensiones deseyaes pa la matriz UNITARIA, nesti casu <item type="input">5</item>, y faiga clic <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3156143 help.text]
note: gB9Be
en: You now see a unit array with a range of A1:E5.
ast: va inxertase una matriz unitaria nel área A1:Y5.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3159084 help.text]
note: Gf6DP
en: <bookmark_value>FREQUENCY function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FRECUENCIA</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3159084 help.text]
note: z7DBb
en: FREQUENCY
ast: FRECUENCIA

[ctx: 04060107.xhp par_id3155498 help.text]
note: NFDXK
en: FREQUENCY(Data; Classes)
ast: FRECUENCIA(datos; grupos)

[ctx: 04060107.xhp par_id3154352 help.text]
note: NCyy5
en: <emph>Data</emph> represents the reference to the values to be counted.
ast: <emph>Datos</emph> representa la referencia de los valores que se debe cuntar.

[ctx: 04060107.xhp par_id3148402 help.text]
note: b3WxQ
en: <emph>Classes</emph> represents the array of the limit values.
ast: <emph>Clases</emph> representa la matriz que contién los valores de llende.

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D71 help.text]
note: Wew2J
en: You can find a general introduction to Array functions at the top of this page.
ast: De primeres d'esta páxina inclúyese información xeneral sobre les funciones de matriz.

[ctx: 04060107.xhp par_id3155904 help.text]
note: h7yjC
en: In the following table, column A lists unsorted measurement values. Column B contains the upper limit you entered for the classes into which you want to divide the data in column A. According to the limit entered in B1, the FREQUENCY function returns the number of measured values less than or equal to 5. As the limit in B2 is 10, the FREQUENCY function returns the second result as the number of measured values that are greater than 5 and less than or equal to 10. The text you entered in B6, ">25", is only for reference purposes.
ast: Na siguiente tabla, la columna A llista valores de midida ensin ordenar. La Columna B emburria'l valor llinde que s'ingreso dientro de les clases que quiera estremar de los datos de la columna A. D'alcuerdu a llindar ingresaos en B1, la función de FRECUENCIA torna'l númberu de valores midíos en menos qu'o igual a 5, y menos ue o igual a 10. El testu qu'ingresasti dientro de B6, ">25", ye solo pa propositos de referencia.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150312 help.text]
note: tVPA4
en: Select a single column range in which to enter the frequency according to the class limits. You must select one field more than the class ceiling. In this example, select the range C1:C6. Call up the FREQUENCY function in the <emph>Function Wizard</emph>. Select the <emph>Data</emph> range in (A1:A11), and then the <emph>Classes</emph> range in which you entered the class limits (B1:B6). Select the <emph>Array</emph> check box and click <emph>OK</emph>. You will see the frequency count in the range C1:C6.
ast: Escueye un rangu de columna cenciella nel cual pa ingresar la frecuencia d'alcuerdu llindar de clases. Nun tienes d'escoyer un campu mas que la clase. Nesti exemplu, escoyemos el rangu C1:C6. Llapada a la función de FRECUENCIA nel<emph>Asistente pa funciones</emph>. Escueye'l rangu de <emph>Datos</emph> dientro de (A1:A11), y despues los rangos de <emph>Classes</emph> nel cual inxertes llindar de la clase (B1:B6). Escueye la caxa de verificacion de <emph>Arreglu</emph> y da clic en <emph>Aceutar</emph>. Veres nel cual veres la frecuencia de conteo nel rangu de C1:C6.

[ctx: 04060107.xhp par_id3154073 help.text]
note: KPSAt
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MDET">Returns the array determinant of an array.</ahelp> This function returns a value in the current cell; it is not necessary to define a range for the results.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_MDET">Devuelve'l determinante d'una matriz.</ahelp> Esta función devuelve un valor na caxella actual; nun ye necesariu definir una área de resultancies.

[ctx: 04060107.xhp par_id3156380 help.text]
note: Zahsu
en: MDETERM(Array)
ast: MDETERM(Matriz)

[ctx: 04060107.xhp par_id3150290 help.text]
note: GEptz
en: <emph>Array</emph> represents a square array in which the determinants are defined.
ast: <emph>matriz</emph> representa una matriz cuadrada que'l so determinante tien de calculase.

[ctx: 04060107.xhp par_idN11635 help.text]
note: MbKkA
en: You can find a general introduction to using Array functions on top of this page.
ast: De primeres d'esta páxina inclúyese información xeneral sobre l'usu de funciones de matriz.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3151348 help.text]
note: xTHGA
en: MINVERSE
ast: MINVERSA

[ctx: 04060107.xhp par_id3145569 help.text]
note: mnbtj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MINV">Returns the inverse array.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_MINV">Devuelve la matriz inversa.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3156085 help.text]
note: A3Hyn
en: MINVERSE(Array)
ast: MINVERSA(Matriz)

[ctx: 04060107.xhp par_id3157849 help.text]
note: ajEGo
en: <emph>Array</emph> represents a square array that is to be inverted.
ast: <emph>Matriz</emph> representa la matriz cuadrada que se debe invertir.

[ctx: 04060107.xhp par_id3149638 help.text]
note: YgTJD
en: Select a square range and select MINVERSE. Select the output array, select the <emph>Array</emph> field and click <emph>OK</emph>.
ast: Escueya una área cuadrada y de siguío MINVERSA. Escueya la matriz de salida y el campu <emph>Matriz</emph>; de siguío, faiga clic en <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3148546 help.text]
note: c2Z39
en: <bookmark_value>MMULT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>MMULT</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3148518 help.text]
note: mWLDh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MMULT">Calculates the array product of two arrays.</ahelp> The number of columns for array 1 must match the number of rows for array 2. The square array has an equal number of rows and columns.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_MMULT">Calcula la matriz productu de dos matrices.</ahelp> El númberu de columnes de la matriz 1 tien de coincidir col númberu de fileres de la matriz 2. La matriz cuadrada tien el mesmu númberu de fileres y de columnes.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3154970 help.text]
note: vPBWq
en: <bookmark_value>TRANSPOSE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>TRANSPONER</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3154970 help.text]
note: 5Tcfr
en: TRANSPOSE
ast: TRESPONER

[ctx: 04060107.xhp par_id3155276 help.text]
note: DQZoL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MTRANS">Transposes the rows and columns of an array.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_MTRANS">Transpone les fileres y les columnes d'una matriz.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3153843 help.text]
note: yX4Fn
en: TRANSPOSE(Array)
ast: TRANSPONER(Matriz)

[ctx: 04060107.xhp par_id3153857 help.text]
note: FHbAX
en: <emph>Array</emph> represents the array in the spreadsheet that is to be transposed.
ast: <emph>Matriz</emph> representa la matriz de la fueya de cálculu que se debe transponer.

[ctx: 04060107.xhp par_idN11035 help.text]
note: eBkbU
en: You can find a general introduction to using Array functions on top of this page.
ast: De primeres d'esta páxina inclúyese información xeneral sobre l'usu de funciones de matriz.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3109846 help.text]
note: CGWog
en: <bookmark_value>LINEST function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESTIMACIÓN.LLINEAL</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3109846 help.text]
note: KKgvt
en: LINEST
ast: ESTIMACIÓN.LLINEAL

[ctx: 04060107.xhp par_id3144733 help.text]
note: GECEu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RGP">Returns a table of statistics for a straight line that best fits a data set.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_RGP">Retorna una tabla d'estadístiques pa Returns a table of statistics for a una llinia recta que meyor s'axuste a un conxuntu de datos .</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3152853 help.text]
note: M2QFp
en: <emph>data_Y</emph> is a single row or column range specifying the y coordinates in a set of data points.
ast: <emph>data_Y</emph> ye un rangu simple de columnes o files qu'especifiquen les coordenaes y nun conxuntu de puntos de datos .

[ctx: 04060107.xhp par_id3154428 help.text]
note: pKKLj
en: <emph>data_X</emph> is a corresponding single row or column range specifying the x coordinates. If <emph>data_X</emph> is omitted it defaults to <item type="literal">1, 2, 3, ..., n</item>. If there is more than one set of variables <emph>data_X</emph> may be a range with corresponding multiple rows or columns.
ast: <emph>datos_X</emph> correspuende a un simple rangu de filera o columna qu'especifica les coordenaes X. Si <emph>datos_X</emph> ye omitíu, los valores predeterminaos son <item type="literal">1, 2, 3, ..., n</item>. Si esiste mas d'un grupu de variables <emph>datos_X</emph> pue ser un rangu correspondiente a multiples fileres o columnes.

[ctx: 04060107.xhp par_id0811200804502119 help.text]
note: BWBpx
en: LINEST finds a straight line <item type="literal">y = a + bx</item> that best fits the data, using linear regression (the "least squares" method). With more than one set of variables the straight line is of the form <item type="literal">y = a + b1x1 + b2x2 ... + bnxn</item>.
ast: ESTIMACIÓN.LLINEAL atopa la recta <item type="literal">y = a + bx</item> que meyor s'afai a los datos, usa regresión llinial (el métodu "cuadraos mínimos"). Con mas d'un grupu de variables la recta ye de la forma <item type="literal">y = a + b1x1 + b2x2 ... + bnxn</item>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3154176 help.text]
note: 7ckGM
en: This function returns an array and is handled in the same way as the other array functions. Select a range for the answers and then the function. Select <emph>data_Y</emph>. If you want, you can enter other parameters. Select <emph>Array</emph> and click <emph>OK</emph>.
ast: Esta función devuelve una matriz y xestionase de la mesma forma que les demás funciones matriz. Escueya un rangu pa les respuestes y, de siguío, la función. Escueya <emph>datos_Y</emph>. Si quier, pue introducir otros parámetros. Escueya <emph>Matriz</emph> y faiga clic en <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3155468 help.text]
note: 3ywaF
en: The results returned by the system (if <emph>stats</emph> = 0), will at least show the slope of the regression line and its intersection with the Y axis. If <emph>stats</emph> does not equal 0, other results are to be displayed.
ast: Les resultancies devueltes pol sistema (si <emph>Estadística</emph> = 0), muestraran, siquier, la pendiente de la llinia de regresión y la so interseición cola exa Y. Si la <emph>Estadística</emph> nun ye igual a 0, otres resultancies van ser amosaos.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3155491 help.text]
note: GBxKL
en: Other LINEST Results:
ast: Otres resultancies d'ESTIMACIÓN.LLINEAL:

[ctx: 04060107.xhp par_id3159291 help.text]
note: dMDC6
en: Examine the following examples:
ast: Esamine los exemplos siguientes:

[ctx: 04060107.xhp par_id3163766 help.text]
note: rmBcF
en: <item type="input">LINEST value</item>
ast: <item type="input">Valor de salvamentu</item>

[ctx: 04060107.xhp par_id3144687 help.text]
note: cGjuz
en: Column A contains several X1 values, column B several X2 values and column C the Y values. You have already entered these values in your spreadsheet. You have now set up E2:G6 in the spreadsheet and activated the <emph>Function Wizard</emph>. For the LINEST function to work, you must have marked the <emph>Array</emph> check box in the <emph>Function Wizard</emph>. Next, select the following values in the spreadsheet (or enter them using the keyboard):
ast: La columna A contién diversos valores de X1, la columna B diversos valores de X2 y la columna C, los valores Y. Estos valores yá tán na fueya de cálculu. Configuró l'área Y2:G6 na fueya de cálculu y abrió el <emph>Asistente pa funciones</emph>. Por que la función ESTIMACIÓN.LLINEAL funcione, tendrá d'escoyer el caxellu de verificación <emph>Matriz</emph> nel <emph>Asistente pa funciones</emph>. De siguío escueya los siguientes valores na fueya de cálculu (o escríbalos col tecláu):

[ctx: 04060107.xhp par_id3158020 help.text]
note: KgyyZ
en: <emph>data_Y</emph> is C2:C8
ast: <emph>Datos_Y</emph> tán en C2:C8

[ctx: 04060107.xhp par_id3158039 help.text]
note: 8CjXP
en: <emph>data_X</emph> is A2:B8
ast: <emph>Datos_X</emph> tán n'A2:B8

[ctx: 04060107.xhp par_id3158058 help.text]
note: thfEv
en: <emph>linearType</emph> and <emph>stats</emph> are both set to 1.
ast: <emph>tipu_llinial</emph> y <emph>estadística</emph> tán afitaes a 1.

[ctx: 04060107.xhp par_id3158084 help.text]
note: 87XhB
en: As soon as you click <emph>OK</emph>, $[officename] Calc will fill the above example with the LINEST values as shown in the example.
ast: Cuando faiga clic en <emph>Aceutar</emph>, $[officename] Calc va rellenar l'exemplu anterior colos valores d'ESTIMACIÓN.LLINEAL, como s'amuesa nel exemplu.

[ctx: 04060107.xhp par_id3158128 help.text]
note: d9JKm
en: <emph>This represents the calculated LINEST values:</emph>
ast: <emph>Representa los valores d'ESTIMACIÓN.LLINEAL calculaos:</emph>

[ctx: 04060107.xhp par_id3158146 help.text]
note: 7D7bJ
en: E2 and F2: Slope m of the regression line y=b+m*x for the x1 and x2 values. The values are given in reverse order; that is, the slope for x2 in E2 and the slope for x1 in F2.
ast: Y2 Y F2: La Rimada m de la llinia de regresión y=b+m*x pa los valores x1 y x2. Los valores dar n'orde inversu; esto ye, la pendiente de x2 en Y2 y la pendiente de x1 en F2.

[ctx: 04060107.xhp par_id3158184 help.text]
note: 4Fhak
en: G2: Intersection b with the y axis.
ast: G2: Interseición de b cola exa y.

[ctx: 04060107.xhp par_id3158204 help.text]
note: LhycE
en: E3 and F3: The standard error of the slope value.
ast: Y3 y F3: L'erru estándar del valor de la pendiente.

[ctx: 04060107.xhp par_id3145845 help.text]
note: NAdrZ
en: G3: The standard error of the intercept
ast: G3: L'erru estándar de la interseición

[ctx: 04060107.xhp bm_id3145859 help.text]
note: owRT8
en: <bookmark_value>RSQ calculations</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Cálculos de COEFICIENTE.R2</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3145859 help.text]
note: SqGBn
en: E4: RSQ
ast: Y4: COEFICIENTE.R2

[ctx: 04060107.xhp par_id3145880 help.text]
note: WZ6Hb
en: F4: The standard error of the regression calculated for the Y value.
ast: F4: L'erru estándar de la regresión calculada pal valor Y.

[ctx: 04060107.xhp par_id3145894 help.text]
note: E5G7z
en: E5: The F value from the variance analysis.
ast: Y5: El valor F del analís de varianza.

[ctx: 04060107.xhp par_id3145915 help.text]
note: fxmSF
en: F5: The degrees of freedom from the variance analysis.
ast: F5: Los graos de llibertá del analís de varianza.

[ctx: 04060107.xhp par_id3145937 help.text]
note: jx7yp
en: E6: The sum of the squared deviation of the estimated Y values from their linear mean.
ast: Y6: La suma de la esviación cuadrada de los valores Y envaloraos de la so media llinial.

[ctx: 04060107.xhp par_id3145952 help.text]
note: EGBLt
en: F6: The sum of the squared deviation of the estimated Y value from the given Y values.
ast: F6: La suma de la esviación cuadrada de los valores Y envaloraos de los valores Y especificaos.

[ctx: 04060107.xhp bm_id1596728 help.text]
note: V2zsC
en: <bookmark_value>LOGEST function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESTIMACIÓN.LOGARÍTMICA</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3146009 help.text]
note: kWKCQ
en: LOGEST
ast: ESTIMACIÓN.LOGARÍTMICA

[ctx: 04060107.xhp par_id3146037 help.text]
note: 8ydmZ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RKP">This function calculates the adjustment of the entered data as an exponential regression curve (y=b*m^x).</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_RKP">Esta función calcula l'axuste de los datos introducíos como curva de regresión esponencial (y=b*m^x).</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3163137 help.text]
note: 8jgzC
en: <emph>DataY</emph> represents the Y Data array.
ast: <emph>DatosY</emph> representen la matriz de datos Y.

[ctx: 04060107.xhp par_id3163155 help.text]
note: NHd3Q
en: <emph>DataX</emph> (optional) represents the X Data array.
ast: <emph>DatosX</emph> (opcional) representa la matriz de datos X.

[ctx: 04060107.xhp par_id3163174 help.text]
note: AF5ez
en: <emph>FunctionType</emph> (optional). If Function_Type = 0, functions in the form y = m^x will be calculated. Otherwise, y = b*m^x functions will be calculated.
ast: <emph>TipodeFunción</emph> (opcional). Si Tipu_de_Función = 0, les funciones na forma y = m^x van ser calculaes. De lo contrario, les funciones y = b*m^x van ser calculaes.

[ctx: 04060107.xhp par_id3163196 help.text]
note: XS5ao
en: <emph>Stats</emph> (optional). If Stats=0, only the regression coefficient is calculated.
ast: <emph>Estads</emph> (opcional). Si Estads=0, namái se calcula'l coeficiente de regresión.

[ctx: 04060107.xhp par_id3163230 help.text]
note: MozFA
en: See LINEST. However, no square sum will be returned.
ast: Consulte ESTIMACIÓN.LLINEAL. Sicasí, nun se devuelve nenguna suma cuadrada.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3163286 help.text]
note: TsAd9
en: SUMPRODUCT
ast: SUMA.PRODUCTU

[ctx: 04060107.xhp par_id3163314 help.text]
note: dQvB9
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMENPRODUKT">Multiplies corresponding elements in the given arrays, and returns the sum of those products.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMENPRODUKT">Multiplica los elementos correspondientes nes matrices especificaes, y calcula la suma de dichos productos.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_idN11BA1 help.text]
note: vYZhd
en: <item type="input">=SUMPRODUCT(A1:B3;C1:D3)</item> returns 397.
ast: <item type="input">=SUMA.PRODUCTU(A1:B3;C1:D3)</item> devuelve 397.

[ctx: 04060107.xhp par_idN11BA4 help.text]
note: MccEV
en: Calculation: A1*C1 + B1*D1 + A2*C2 + B2*D2 + A3*C3 + B3*D3
ast: Cálculu: A1*C1 + B1*D1 + A2*C2 + B2*D2 + A3*C3 + B3*D3

[ctx: 04060107.xhp par_idN11BA7 help.text]
note: yhYcU
en: You can use SUMPRODUCT to calculate the scalar product of two vectors.
ast: Pue utilizar la función SUMPRODUCT pa calcular el productu escalar de dos vectores.

[ctx: 04060107.xhp par_idN11BBC help.text]
note: ADcrY
en: SUMPRODUCT returns a single number, it is not necessary to enter the function as an array function.
ast: SUMA.PRODUCTU devuelve un únicu númberu; nun ye necesariu introducir la función como una función de matriz.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3144842 help.text]
note: Rebve
en: <bookmark_value>SUMX2MY2 function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>SUMAX2MENOSY2</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3144842 help.text]
note: 3yDZD
en: SUMX2MY2
ast: SUMAX2MENOSY2

[ctx: 04060107.xhp par_id3144871 help.text]
note: 56cLG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEX2MY2">Returns the sum of the difference of squares of corresponding values in two arrays.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEX2MY2">Calcula la suma de la diferencia los cuadraos de los valores correspondientes en dos matrices.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3144903 help.text]
note: PssKK
en: SUMX2MY2(ArrayX; ArrayY)
ast: SUMX2MENOSY2(MatrizX; MatrizY)

[ctx: 04060107.xhp par_id3144916 help.text]
note: ChfSA
en: <emph>ArrayX</emph> represents the first array whose elements are to be squared and added.
ast: <emph>MatrizX</emph> representa la primera matriz que los sos elementos tienen d'elevase al cuadráu y sumase.

[ctx: 04060107.xhp par_id3144936 help.text]
note: Rcya8
en: <emph>ArrayY</emph> represents the second array whose elements are to be squared and subtracted.
ast: <emph>MatrizY</emph> representa la segunda matriz los cualos elementos deberan ser de raiz y substraido.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3145026 help.text]
note: e2XML
en: <bookmark_value>SUMX2PY2 function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>SUMAX2MASY2</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3145026 help.text]
note: qh9Q2
en: SUMX2PY2
ast: SUMAX2MASY2

[ctx: 04060107.xhp par_id3145055 help.text]
note: S2MjJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEX2PY2">Returns the sum of the sum of squares of corresponding values in two arrays.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEX2PY2">Calcula la suma de los cuadraos de los valores correspondientes en dos matrices.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3163404 help.text]
note: uciHJ
en: SUMX2PY2(ArrayX; ArrayY)
ast: SUMAX2MASY2(MatrizX; MatrizY)

[ctx: 04060107.xhp par_id3163417 help.text]
note: T2CCC
en: <emph>ArrayX</emph> represents the first array whose elements are to be squared and added.
ast: <emph>MatrizX</emph> representa la primera matriz que los sos elementos tienen d'elevase al cuadráu y sumase.

[ctx: 04060107.xhp par_id3163437 help.text]
note: Dqpab
en: <emph>ArrayY</emph> represents the second array, whose elements are to be squared and added.
ast: <emph>MatrizY</emph> representa la segunda matriz, que los sos elementos tienen de ponese al cuadráu y amestase.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3163527 help.text]
note: wHCyZ
en: <bookmark_value>SUMXMY2 function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función SUMAXMENOSY2</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3163527 help.text]
note: ktCZQ
en: SUMXMY2
ast: SUMAXMENOSY2

[ctx: 04060107.xhp par_id3163556 help.text]
note: nzmZJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEXMY2">Adds the squares of the variance between corresponding values in two arrays.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEXMY2">Amiesta los cuadraos de la varianza ente los valores correspondientes en dos matrices.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3163588 help.text]
note: MCRBG
en: SUMXMY2(ArrayX; ArrayY)
ast: SUMAXMENOSY2(MatrizX; MatrizY)

[ctx: 04060107.xhp par_id3163601 help.text]
note: 3BKpm
en: <emph>ArrayX</emph> represents the first array whose elements are to be subtracted and squared.
ast: <emph>MatrizX</emph> representa la primera matriz loscuales elementos seran substraido y sacáu raiz.

[ctx: 04060107.xhp par_id3163621 help.text]
note: pyDnE
en: <emph>ArrayY</emph> represents the second array, whose elements are to be subtracted and squared.
ast: <emph>MatrizY</emph> representa la segunda matriz, que los elementos deberan ser substraido y sacáu raiz.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3166062 help.text]
note: WM9m4
en: <bookmark_value>TREND function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ENCLÍN</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3166062 help.text]
note: A9EDa
en: TREND
ast: ENCLÍN

[ctx: 04060107.xhp par_id3166091 help.text]
note: Mj3Ps
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TREND">Returns values along a linear trend.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_TREND">Devuelve valores siguiendo un enclín llinial.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3166137 help.text]
note: qeK4r
en: <emph>DataY</emph> represents the Y Data array.
ast: <emph>DatosY</emph> representen la matriz de datos Y.

[ctx: 04060107.xhp par_id3166156 help.text]
note: LGjJL
en: <emph>DataX</emph> (optional) represents the X Data array.
ast: <emph>DatosX</emph> (opcional) representa la matriz de datos X.

[ctx: 04060107.xhp par_id3166176 help.text]
note: PzdoS
en: <emph>NewDataX</emph> (optional) represents the array of the X data, which are used for recalculating values.
ast: <emph>NuevosDatosX</emph> (opcional) representa les matriz de los datos X, que son usaos pa recalcular los valores.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3166317 help.text]
note: fpjnj
en: GROWTH
ast: CRECEDERA

[ctx: 04060107.xhp par_id3166346 help.text]
note: odySD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATION">Calculates the points of an exponential trend in an array.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATION">Calcula los puntos d'un enclín esponencial nuna matriz.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3166392 help.text]
note: CA3qD
en: <emph>DataY</emph> represents the Y Data array.
ast: <emph>DatosY</emph> representen la matriz de datos Y.

[ctx: 04060107.xhp par_id3166411 help.text]
note: 64L8f
en: <emph>DataX</emph> (optional) represents the X Data array.
ast: <emph>DatosX</emph> (opcional) representa la matriz de datos X.

[ctx: 04060107.xhp par_id3173797 help.text]
note: eabdW
en: <emph>NewDataX</emph> (optional) represents the X data array, in which the values are recalculated.
ast: <emph>NuevosDatosX</emph> (opcional) representa la matriz de datosX, nos cualos se recalculan.

[ctx: 04060108.xhp tit help.text]
note: p4YTh
en: Statistics Functions
ast: Funciones estadístiques

[ctx: 04060108.xhp bm_id3153018 help.text]
note: xJyMy
en: <bookmark_value>statistics functions</bookmark_value><bookmark_value>Function Wizard; statistics</bookmark_value><bookmark_value>functions; statistics functions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>funciones estadístiques</bookmark_value><bookmark_value>Asistente pa funciones;estadístiques</bookmark_value><bookmark_value>funciones;funciones estadístiques</bookmark_value>

[ctx: 04060108.xhp par_id3149001 help.text]
note: HiTED
en: Some of the examples use the following data table:
ast: Dalgunos de los exemplos empleguen la siguiente tabla de datos:

[ctx: 04060108.xhp par_id3153551 help.text]
note: PeXDp
en: x value
ast: valor x

[ctx: 04060108.xhp par_id3147536 help.text]
note: b9ACz
en: y value
ast: valor y

[ctx: 04060108.xhp par_id3156324 help.text]
note: BbE8F
en: The statistical functions are described in the following subsections.
ast: Les funciones estadístiques describir nes subseiciones siguientes.

[ctx: 04060109.xhp tit help.text]
note: gREzE
en: Spreadsheet Functions
ast: Funciones de fueya de cálculu

[ctx: 04060109.xhp bm_id3148522 help.text]
note: WoHfE
en: <bookmark_value>spreadsheets; functions</bookmark_value>      <bookmark_value>Function Wizard; spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>functions; spreadsheets</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fueyes de cálculu;funciones</bookmark_value>      <bookmark_value>Asistente pa funciones;fueyes de cálculu</bookmark_value>      <bookmark_value>funciones;fueyes de cálculu</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3148522 help.text]
note: qcCTY
en: Spreadsheet Functions
ast: Funciones de fueya de cálculu

[ctx: 04060109.xhp par_id3144508 help.text]
note: BceQk
en: <variable id="tabelletext">This section contains descriptions of the <emph>Spreadsheet</emph> functions together with an example.</variable>
ast: <variable id="tabelletext">Esta seición contién descripciones de les funciones pa <emph>fueyes de cálculu</emph> xuntu con un exemplu. </variable>

[ctx: 04060109.xhp bm_id3146968 help.text]
note: aoGD9
en: <bookmark_value>ADDRESS function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DIRECCIÓN</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3146968 help.text]
note: YWzqF
en: ADDRESS
ast: SEÑES

[ctx: 04060109.xhp par_id3155762 help.text]
note: EDZCM
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ADRESSE">Returns a cell address (reference) as text, according to the specified row and column numbers.</ahelp> You can determine whether the address is interpreted as an absolute address (for example, $A$1) or as a relative address (as A1) or in a mixed form (A$1 or $A1). You can also specify the name of the sheet.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ADRESSE">Devuelve una direición de caxella (referencia) en forma de testu, según los númberos de filera y columna especificaos.</ahelp> Pue determinase si la direición interprétase como direición absoluta (por exemplu, $A$1), relativa (por exemplu, A1) o mista (A$1 o $A1). Tamién pue especificase el nome de la fueya.

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802301348 help.text]
note: hrEcs
en: For interoperability the ADDRESS and INDIRECT functions support an optional parameter to specify whether the R1C1 address notation instead of the usual A1 notation should be used.
ast: Pa la interoperabilidad les funciones de DIRECCION ya INDIRECTU soporten un parámetru opcional pa especificar ente la notación de la direición R1C1 en cuenta de la notación avezada  A1 que tendría de ser usada .

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802301445 help.text]
note: JJpSk
en: In ADDRESS, the parameter is inserted as the fourth parameter, shifting the optional sheet name parameter to the fifth position.
ast: En DIRECCION, el parámetru ye inxertáu como cuartu parámetru, camudando'l parámetru nome de la fueya  a la quinta posición.

[ctx: 04060109.xhp par_id102720080230153 help.text]
note: qFesv
en: In INDIRECT, the parameter is appended as the second parameter.
ast: N'INDIRECTU, el parámetru amiéstase como'l segundu parámetru .

[ctx: 04060109.xhp par_id102720080230151 help.text]
note: gvGjb
en: In both functions, if the argument is inserted with the value 0, then the R1C1 notation is used. If the argument is not given or has a value other than 0, then the A1 notation is used.
ast: En dambes funciones, si inxerta l'argumentu col valor 0, entós lse usa la rotación R1C1. Si nun se da l'argumentu o tien otru valor que nun seya'l 0, entós úsase la notación A1.

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802301556 help.text]
note: S5Du7
en: In case of R1C1 notation, ADDRESS returns address strings using the exclamation mark '!' as the sheet name separator, and INDIRECT expects the exclamation mark as sheet name separator. Both functions still use the dot '.' sheet name separator with A1 notation.
ast: Nel casu de la notación R1C1, DIRECCION retorna una cadena de direiciones usando la marca de exclamación  '!'  como'l separador de nomes de la fueya, ya INDIRECTU expera la marca de exclamación como nome de separador de fueya. Dambes funciones entá usen el puntu  '.' como separador de nome de fueya cola notación  A1.

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802301650 help.text]
note: NGGAw
en: When storing a document in ODF 1.0/1.1 format, if ADDRESS functions have a fourth parameter, that parameter will be removed.
ast: Cuando s'almacena un documentu en formatu  ODF 1.0/1.1 , si les funciones de DIRECCION tienen un cuartu parámetru, esi parámetru va desaniciase .

[ctx: 04060109.xhp par_id102720080230162 help.text]
note: Ag8KD
en: Do not save a spreadsheet in the old ODF 1.0/1.1 format if the ADDRESS function's new fourth parameter was used with a value of 0.
ast: Nun guarde la Fueya nel formatu antiguu de ODF 1.0/1.1 si les nueves funciones de DIRECCION col so cuartu parámetru usar con un valor 0 .

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802301756 help.text]
note: d2kpf
en: The INDIRECT function is saved without conversion to ODF 1.0/1.1 format. If the second parameter was present, an older version of Calc will return an error for that function.
ast: La función INDIRECTU guardar ensin conversión al formatu  ODF 1.0/1.1  Si ta presente'l segundu parámetru, una versión antigua de Calc va retornar un fallu pa esa función .

[ctx: 04060109.xhp par_id3147505 help.text]
note: FyoLc
en: <emph>Row</emph> represents the row number for the cell reference
ast: <emph>Filera</emph> representa'l númberu de filera de la referencia de caxella.

[ctx: 04060109.xhp par_id3145323 help.text]
note: AEorU
en: <emph>Column</emph> represents the column number for the cell reference (the number, not the letter)
ast: <emph>Columna</emph> representa'l númberu de columna de la referencia de la caxella (el númberu, non la lletra).

[ctx: 04060109.xhp par_id3153074 help.text]
note: 8VYFW
en: <emph>Abs</emph> determines the type of reference:
ast: <emph>Abs</emph> determina'l tipu de referencia:

[ctx: 04060109.xhp par_id3153298 help.text]
note: EEfQf
en: 1: absolute ($A$1)
ast: 1: absolutu ($A$1)

[ctx: 04060109.xhp par_id3150431 help.text]
note: jNcJG
en: 2: row reference type is absolute; column reference is relative (A$1)
ast: 2: Filera absoluta; Columna relativa (A$1)

[ctx: 04060109.xhp par_id3146096 help.text]
note: KXVHa
en: 3: row (relative); column (absolute) ($A1)
ast: 3: Filera relativa; Columna absoluta ($A1)

[ctx: 04060109.xhp par_id3153334 help.text]
note: AeGMD
en: 4: relative (A1)
ast: 4: Relativa (A1)

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802465915 help.text]
note: 3BFnh
en: <emph>A1</emph> (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If this parameter is absent or set to another value than 0, the A1 notation is used.
ast: <emph>A1</emph> (opcional): si definir en 0, utilízase la notación R1C1. Si falta esti parámetru o se define n'otru valor distintu a 0, utilízase la notación A1.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153962 help.text]
note: R2QXf
en: <emph>Sheet</emph> represents the name of the sheet. It must be placed in double quotes.
ast: <emph>Fueya</emph> representa'l nome de la fueya. Tien De dir ente comines dobles.

[ctx: 04060109.xhp hd_id3147299 help.text]
note: 3eSyo
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 04060109.xhp par_id3148744 help.text]
note: oCjxy
en: <item type="input">=ADDRESS(1;1;2;;"Sheet2")</item> returns the following: Sheet2.A$1
ast: <item type="input">=DIRECCIÓN(1;1;2;;"Fueya2")</item> devuelvi lo siguiente: Fueya2.A$1

[ctx: 04060109.xhp bm_id3150372 help.text]
note: n7RGj
en: <bookmark_value>AREAS function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ÁREES</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3150372 help.text]
note: BmNK5
en: AREAS
ast: ÁREES

[ctx: 04060109.xhp par_id3150036 help.text]
note: Bi6yp
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BEREICHE">Returns the number of individual ranges that belong to a multiple range.</ahelp> A range can consist of contiguous cells or a single cell.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_BEREICHE">Devuelve'l númberu d'árees individuales que pertenecen a unel área múltiple.</ahelp> Una área pue componese de caxelles axacentes o d'una única caxella.

[ctx: 04060109.xhp par_id061020090307073 help.text]
note: cvDFN
en: The function expects a single argument. If you state multiple ranges, you must enclose them into additional parentheses. Multiple ranges can be entered using the semicolon (;) as divider, but this gets automatically converted to the tilde (~) operator. The tilde is used to join ranges.
ast: La función espera un argumentu simple. Si define delles árees, tien d'incluyiles ente paréntesis adicionales. Puen especificase delles árees por aciu el símbolu de puntu y coma (;) como divisor, pero ésti conviértese automáticamente al operador llome (). La tilde úsase pa xunir árees.

[ctx: 04060109.xhp par_id3155907 help.text]
note: Tg8WA
en: AREAS(Reference)
ast: ÁREES(referencia)

[ctx: 04060109.xhp par_id3153118 help.text]
note: fJLtE
en: Reference represents the reference to a cell or cell range.
ast: La referencia ye la referencia a una caxella o a una área de caxelles.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149946 help.text]
note: K5zS8
en: <item type="input">=AREAS((A1:B3;F2;G1))</item> returns 3, as it is a reference to three cells and/or areas. After entry this gets converted to =AREAS((A1:B3~F2~G1)).
ast: <item type="input">=ÁREES((A1:B3;F2;G1))</item> devuelve 3, yá que ye una referencia a tres caxelles y/o árees. Tres la entrada, convertir a =ÁREES((A1:B3~F2~G1)).

[ctx: 04060109.xhp par_id3146820 help.text]
note: sh5wD
en: <item type="input">=AREAS(All)</item> returns 1 if you have defined an area named All under <emph>Data - Define Range</emph>.
ast: <item type="input">=ÁREES(Toos)</item> devuelve 1 si definióse una área que se llama Toos en <emph>Datos - Definir área</emph>.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3148727 help.text]
note: mUP2a
en: <bookmark_value>DDE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DDE</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3149434 help.text]
note: 2FAG7
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DDE">Returns the result of a DDE-based link.</ahelp> If the contents of the linked range or section changes, the returned value will also change. You must reload the spreadsheet or choose <emph>Edit - Links</emph> to see the updated links. Cross-platform links, for example from a <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> installation running on a Windows machine to a document created on a Linux machine, are not allowed.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_DDE">Devuelve la resultancia d'un enllaz basáu en DDE.</ahelp> Si'l conteníu del área o seición enllazada modifícase, el valor devueltu tamién va camudar. Pa ver los enllaces anovaos tien de volvese a cargar la fueya de cálculu o escoyer <emph>Editar - Enllaces</emph>. Nun se dexa definir enllaces ente plataformes distintes, por exemplu enllazar dende una instalación de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> nuna máquina Windows un documentu creáu nuna máquina Linux.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153034 help.text]
note: vsezP
en: <emph>File</emph> is the complete file name, including path specification.
ast: <emph>Ficheru</emph> ye'l nome completu de ficheru, incluyida la especificación de la ruta.

[ctx: 04060109.xhp par_id3147472 help.text]
note: kU4Vp
en: <emph>Range</emph> is the area containing the data to be evaluated.
ast: <emph>Rangu</emph> ye l'área que contién los datos que se van a evaluar.

[ctx: 04060109.xhp par_id3152773 help.text]
note: 9zEYF
en: <emph>Mode</emph> is an optional parameter that controls the method by which the DDE server converts its data into numbers.
ast: <emph>Mou</emph> ye un parámetru opcional que controla'l métodu pol que'l sirvidor DDE convierte los sos datos en númberos.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154383 help.text]
note: kTM5K
en: Mode
ast: Mou

[ctx: 04060109.xhp par_id3145146 help.text]
note: hAUG9
en: Effect
ast: Efeutu

[ctx: 04060109.xhp par_id3154558 help.text]
note: GLZVP
en: 0 or missing
ast: 0 ó nengunu

[ctx: 04060109.xhp par_id3145596 help.text]
note: qgE6C
en: Number format from the "Default" cell style
ast: Formatu numbéricu procedente del estilu de caxella "predetermináu"

[ctx: 04060109.xhp par_id3154380 help.text]
note: 547CV
en: Data are always interpreted in the standard format for US English
ast: Los datos interprétense siempres col formatu predetermináu pa inglés d'EE.XX.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153775 help.text]
note: PEbpW
en: Data are retrieved as text; no conversion to numbers
ast: Los datos acéptense como testu; nun se tresformen en númberos

[ctx: 04060109.xhp bm_id3153114 help.text]
note: DmwaH
en: <bookmark_value>ERRORTYPE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función TIPO.DE.ERRU</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3153114 help.text]
note: Lp8zY
en: ERRORTYPE
ast: TIPU.DE.ERRU

[ctx: 04060109.xhp par_id3148568 help.text]
note: hEDCC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FEHLERTYP">Returns the number corresponding to an <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">error value</link> occurring in a different cell.</ahelp> With the aid of this number, you can generate an error message text.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_FEHLERTYP">Devuelve'l númberu correspondiente a un <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">valor de fallu</link> que se produz nuna caxella distinta.</ahelp> Cola ayuda d'esti númberu, pue xenerar un testu de mensaxe de fallu.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149877 help.text]
note: G7W2S
en: The Status Bar displays the predefined error code from <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> if you click the cell containing the error.
ast: La barra d'estáu amuesa'l códigu de fallu predetermináu de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> al calcar na caxella que contién l'erru.

[ctx: 04060109.xhp par_id3151322 help.text]
note: KKLCk
en: ERRORTYPE(Reference)
ast: TIPU.DE.ERRU(referencia)

[ctx: 04060109.xhp par_id3150132 help.text]
note: DkKtR
en: <emph>Reference</emph> contains the address of the cell in which the error occurs.
ast: <emph>Referencia</emph> contién la direición de la caxella na que se produz l'erru.

[ctx: 04060109.xhp par_id3146904 help.text]
note: QgTxS
en: If cell A1 displays Err:518, the function <item type="input">=ERRORTYPE(A1)</item> returns the number 518.
ast: Si la caxella A1 amuesa l'Fallu:518, la función <item type="input">=TIPU.DE.ERRU(A1)</item> devuelve'l númberu 518.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3151221 help.text]
note: mtLKD
en: <bookmark_value>INDEX function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función ÍNDICE</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3151221 help.text]
note: 8DKwz
en: INDEX
ast: ÍNDIZ

[ctx: 04060109.xhp par_id3159112 help.text]
note: 7pFH2
en: <item type="input">=INDEX(Prices;4;1)</item> returns the value from row 4 and column 1 of the database range defined in <emph>Data - Define</emph> as <emph>Prices</emph>.
ast: <item type="input">=ÍNDIZ(Precios;4;1)</item> devuelve'l valor de la filera 4 y la columna 1 l'área de base de datos definíu en <emph>Datos - Definir</emph> como <emph>Precios</emph>.

[ctx: 04060109.xhp par_id3148595 help.text]
note: igC59
en: <item type="input">=INDEX(A1:B6;1;1)</item> indicates the value in the upper-left of the A1:B6 range.
ast: <item type="input">=ÍNDIZ(A1:B6;1;1)</item> indica'l valor na parte cimera esquierda del área A1:B6.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3153181 help.text]
note: LCBWC
en: <bookmark_value>INDIRECT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función INDIRECTU</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3153181 help.text]
note: VXKFM
en: INDIRECT
ast: INDIRECTU

[ctx: 04060109.xhp par_id3147169 help.text]
note: 5Pxmv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_INDIREKT">Returns the <emph>reference</emph> specified by a text string.</ahelp> This function can also be used to return the area of a corresponding string.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_INDIREKT">Devuelve la <emph>referencia</emph> especificada por una cadena de testu.</ahelp> Esta función tamién pue utilizase pa calcular l'área de la cadena correspondiente.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154317 help.text]
note: cZG9F
en: <emph>Ref</emph> represents a reference to a cell or an area (in text form) for which to return the contents.
ast: <emph>Ref</emph> representa una referencia a una caxella o a una área (con formatu de testu) pa la que se devuelve'l conteníu.

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802470312 help.text]
note: 6xBcm
en: <emph>A1</emph> (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If this parameter is absent or set to another value than 0, the A1 notation is used.
ast: <emph>A1</emph> (opcional): si definir en 0, utilízase la notación R1C1. Si falta esti parámetru o se define n'otru valor distintu a 0, utilízase la notación A1.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150608 help.text]
note: mJRg8
en: <item type="input">=INDIRECT(A1)</item> equals 100 if A1 contains C108 as a reference and cell C108 contains a value of <item type="input">100</item>.
ast: <item type="input">=INDIRECTA(A1)</item> ye igual a 100 si A1 contién C108 como referencia y la caxella C108 contién un valor de <item type="input">100</item>.

[ctx: 04060109.xhp par_id3083286 help.text]
note: UbprA
en: <item type="input">=SUM(INDIRECT("a1:" & ADDRESS(1;3)))</item> totals the cells in the area of A1 up to the cell with the address defined by row 1 and column 3. This means that area A1:C1 is totaled.
ast: <item type="input">=SUMA(INDIRECTA("a1:" & DIRECCIÓN(1;3)))</item> suma les caxelles nel área d'A1 hasta la caxella cola direición definida pola filera 1 y columna 3. Esto significa que se suma l'área A1:C1.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3154818 help.text]
note: T2BJo
en: <bookmark_value>COLUMN function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>COLUMNA</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3154818 help.text]
note: sHB7C
en: COLUMN
ast: COLUMNA

[ctx: 04060109.xhp par_id3156310 help.text]
note: CAB6L
en: <emph>Reference</emph> is the reference to a cell or cell area whose first column number is to be found.
ast: <emph>Referencia</emph> ye la referencia a una caxella o una área de caxelles que'l so númberu de columnes va buscase.

[ctx: 04060109.xhp par_id3155837 help.text]
note: RHuRB
en: If no reference is entered, the column number of the cell in which the formula is entered is found. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc automatically sets the reference to the current cell.
ast: Si nun indica denguna referencia, alcuentrase'l númberu de columna de la caxella na que s'introduz la fórmula. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc establez automáticamente la referencia a la caxella actual.

[ctx: 04060109.xhp par_id3147571 help.text]
note: 9iffF
en: <item type="input">=COLUMN(A1)</item> equals 1. Column A is the first column in the table.
ast: <item type="input">=COLUMNA(A1)</item> ye igual a 1. La columna A ye la primera de la tabla.

[ctx: 04060109.xhp par_id3147079 help.text]
note: ynF5Q
en: <item type="input">=COLUMN(C3:E3)</item> equals 3. Column C is the third column in the table.
ast: <item type="input">=COLUMNA(C3:Y3)</item> ye igual a 3. La columna C ye la tercera de la tabla.

[ctx: 04060109.xhp par_id3146861 help.text]
note: eJP98
en: <item type="input">=COLUMN(D3:G10)</item> returns 4 because column D is the fourth column in the table and the COLUMN function is not used as an array formula. (In this case, the first value of the array is always used as the result.)
ast: <item type="input">=COLUMNA(D3:G10)</item> devuelve 4 porque la columna D ye la cuarta columna de la tabla y la función COLUMNA nun s'utiliza como una fórmula de matriz. Nesti casu, el primer valor de la matriz utilízase siempres como la resultancia.

[ctx: 04060109.xhp par_id3156320 help.text]
note: 7pQJY
en: <item type="input">{=COLUMN(B2:B7)}</item> and <item type="input">=COLUMN(B2:B7)</item> both return 2 because the reference only contains column B as the second column in the table. Because single-column areas have only one column number, it does not make a difference whether or not the formula is used as an array formula.
ast: <item type="input">{=COLUMNA(B2:B7)}</item> y <item type="input">=COLUMNA(B2:B7)</item> devuelven 2 porque la referencia namái contién la columna B como la primer columna de la tabla. Por cuenta de que les árees d'una sola columna namái tienen un númberu de columna, nun hai nenguna estrema si la fórmula utilízase como fórmula de matriz o non.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150872 help.text]
note: ED6XM
en: <item type="input">=COLUMN()</item> returns 3 if the formula was entered in column C.
ast: <item type="input">=COLUMNA()</item> devuelve 3 si la fórmula especificar na columna C.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153277 help.text]
note: vsiPD
en: <item type="input">{=COLUMN(Rabbit)}</item> returns the single-row array (3, 4) if "Rabbit" is the named area (C1:D3).
ast: <item type="input">{=COLUMNA(Coneyu)}</item> devuelve la matriz d'una filera (3, 4) si "Coneyu" ye l'área con nome (C1:D3).

[ctx: 04060109.xhp bm_id3154643 help.text]
note: cGRsQ
en: <bookmark_value>COLUMNS function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función COLUMNES</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3154643 help.text]
note: VF3tg
en: COLUMNS
ast: COLUMNES

[ctx: 04060109.xhp par_id3151182 help.text]
note: eydFV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SPALTEN">Returns the number of columns in the given reference.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_SPALTEN">Devuelve'l númberu de columnes na referencia especificada.</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_id3154047 help.text]
note: DDKAg
en: COLUMNS(Array)
ast: COLUMNES(Matriz)

[ctx: 04060109.xhp par_id3154745 help.text]
note: YUPGz
en: <emph>Array</emph> is the reference to a cell range whose total number of columns is to be found. The argument can also be a single cell.
ast: <emph>Matriz</emph> ye la referencia a un rangu de caxelles que'l so númberu total de columnes va buscase. L'argumentu tamién pue ser una única caxella.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149577 help.text]
note: dkd2t
en: <item type="input">=COLUMNS(B5)</item> returns 1 because a cell only contains one column.
ast: <item type="input">=COLUMNES(B5)</item> devuelve 1 porque una caxella contién solamente una columna.

[ctx: 04060109.xhp par_id3145649 help.text]
note: AyKRA
en: <item type="input">=COLUMNS(A1:C5)</item> equals 3. The reference comprises three columns.
ast: <item type="input">=COLUMNES(A1:C5)</item> ye igual a 3. La referencia inclúi tres columnes.

[ctx: 04060109.xhp par_id3155846 help.text]
note: F9UyA
en: <item type="input">=COLUMNS(Rabbit)</item> returns 2 if <item type="literal">Rabbit</item> is the named range (C1:D3).
ast: <item type="input">=COLUMNES(Coneyu)</item> devuelve 2 si <item type="literal">Coneyu</item> ye l'área con nome (C1:D3).

[ctx: 04060109.xhp bm_id3153152 help.text]
note: G5anB
en: <bookmark_value>vertical search function</bookmark_value>         <bookmark_value>VLOOKUP function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función de busca vertical</bookmark_value>         <bookmark_value>BUSCARV</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3153152 help.text]
note: fZRnb
en: VLOOKUP
ast: BUSCARV

[ctx: 04060109.xhp par_id3156005 help.text]
note: tEMvM
en: <emph>Index</emph> is the number of the column in the array that contains the value to be returned. The first column has the number 1.
ast: <emph>Índiz</emph> ye'l númberu de la columna na matriz que contién el valor que se va a devolver. La primer columna tien el númberu 1.

[ctx: 04060109.xhp par_id3145663 help.text]
note: 2pTXc
en: Enter the following formula in B1:
ast: Introduza la fórmula siguiente en B1:

[ctx: 04060109.xhp par_id3151172 help.text]
note: W7BCf
en: <item type="input">=VLOOKUP(A1;D1:E100;2)</item>
ast: <item type="input">=BUSCARV(A1;D1:Y100;2)</item>

[ctx: 04060109.xhp par_id3149200 help.text]
note: oY9FV
en: As soon as you enter a number in A1 B1 will show the corresponding text contained in the second column of reference D1:E100. Entering a nonexistent number displays the text with the next number down. To prevent this, enter FALSE as the last parameter in the formula so that an error message is generated when a nonexistent number is entered.
ast: Al introducir un númberu n'A1, en B1 apaez rápido'l testu conteníu na segunda columna de la referencia D1:Y100. Si introduz un númberu inesistente, el testu qu'apaez ye'l correspondiente al númberu inferior más cercanu. Con cuenta de qu'esto nun asoceda, hai qu'introducir un últimu parámetru FALSU na fórmula de forma que en casu d'introducir un númberu inesistente la función produza como resultáu un mensaxe de fallu.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3153905 help.text]
note: BPHvz
en: <bookmark_value>sheet numbers; looking up</bookmark_value>         <bookmark_value>SHEET function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>númberos de fueyes;guetar</bookmark_value>         <bookmark_value>FUEYES</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3154588 help.text]
note: 9yCD8
en: <emph>Reference</emph> is optional and is the reference to a cell, an area, or a sheet name string.
ast: <emph>Referencia</emph> ye opcional; ye la referencia a una caxella, una área o una cadena de nome de fueya.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3148829 help.text]
note: 7ZBfD
en: <bookmark_value>number of sheets; function</bookmark_value>         <bookmark_value>SHEETS function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>númberu de fueyes; función</bookmark_value>         <bookmark_value>FUEYES</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3148829 help.text]
note: vGLG7
en: SHEETS
ast: FUEYES

[ctx: 04060109.xhp par_id3148820 help.text]
note: A5DpQ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TABELLEN">Determines the number of sheets in a reference.</ahelp> If you do not enter any parameters, it returns the number of sheets in the current document.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_TABELLEN">Determina'l númberu de fueyes d'una referencia.</ahelp> Si nun especifica nengún parámetru, devuelve'l númberu de fueyes del documentu actual.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153060 help.text]
note: 5B3KF
en: <emph>Reference</emph> is the reference to a sheet or an area. This parameter is optional.
ast: <emph>Referencia</emph> ye la referencia a una fueya o área. Esti parámetru ye opcional.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150507 help.text]
note: 95EFN
en: <item type="input">=SHEETS(Sheet1.A1:Sheet3.G12)</item> returns 3 if Sheet1, Sheet2, and Sheet3 exist in the sequence indicated.
ast: <item type="input">=FUEYES(Fueya1.A1:Fueya3.G12)</item> devuelve 3 si Fueya1, Fueya2 y Fueya3 esisten na secuencia indicada.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3158407 help.text]
note: JB3Ps
en: <bookmark_value>MATCH function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>COINCIDIR</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3158407 help.text]
note: ExoT8
en: MATCH
ast: COINCIDIR

[ctx: 04060109.xhp par_id3154896 help.text]
note: GPfn3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VERGLEICH">Returns the relative position of an item in an array that matches a specified value.</ahelp> The function returns the position of the value found in the lookup_array as a number.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_VERGLEICH">Devuelve la posición relativa d'un elementu d'una matriz que coincide col valor especificáu.</ahelp> La función devuelve, en forma de númberu, la posición del valor atopáu en guetar_matriz.

[ctx: 04060109.xhp par_id3159167 help.text]
note: 9j4xw
en: <emph>LookupArray</emph> is the reference searched. A lookup array can be a single row or column, or part of a single row or column.
ast: <emph>GuetarMatriz</emph> ye la referencia buscada. Una matriz de busca pue ser una sola filera o columna, o parte d'una sola filera o columna.

[ctx: 04060109.xhp par_id3147239 help.text]
note: Z4dMn
en: <emph>Type</emph> may take the values 1, 0, or -1. If Type = 1 or if this optional parameter is missing, it is assumed that the first column of the search array is sorted in ascending order. If Type = -1 it is assumed that the column in sorted in descending order. This corresponds to the same function in Microsoft Excel.
ast: <emph>Tipu</emph> pue tomar los valores 1, 0 o -1. Si Tipu = 1 o si falta esti parámetru opcional, asumir que la primer columna de la matriz de busca ordenar n'orde ascendente. Si Tipu = -1, asumir que la columna ordenar n'orde descendente. Esto correspuende cola mesma función en Microsoft Excel.

[ctx: 04060109.xhp par_id3155343 help.text]
note: eFMjk
en: <item type="input">=MATCH(200;D1:D100)</item> searches the area D1:D100, which is sorted by column D, for the value 200. As soon as this value is reached, the number of the row in which it was found is returned. If a higher value is found during the search in the column, the number of the previous row is returned.
ast: <item type="input">=COINCIDIR(200;D1:D100)</item> busca l'área D1:D100, que s'ordenar pola columna D, pal valor 200. Asina algámase esti valor, el devuelve'l númberu de la filera en que s'atopó. Si atopa un valor mayor mientres la busca na columna, devuélvese'l númberu de la filera anterior.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3158430 help.text]
note: JqPAK
en: <bookmark_value>OFFSET function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DESREF</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3158430 help.text]
note: MwiPA
en: OFFSET
ast: DESREF

[ctx: 04060109.xhp par_id3149167 help.text]
note: tSGCC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VERSCHIEBUNG">Returns the value of a cell offset by a certain number of rows and columns from a given reference point.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_VERSCHIEBUNG">Devuelve'l valor d'una caxella movida una determinada cantidá de fileres y columnes d'un puntu de referencia concretu.</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_id3152360 help.text]
note: 3Q5gL
en: <emph>Reference</emph> is the reference from which the function searches for the new reference.
ast: <emph>Referencia</emph> ye la referencia dende la que la función busca una nueva referencia.

[ctx: 04060109.xhp par_id3156032 help.text]
note: Q5SeM
en: <emph>Rows</emph> is the number of rows by which the reference was corrected up (negative value) or down. Use 0 to stay in the same row.
ast: <emph>Files</emph> ye'l númberu de fileres en que se corrixó la referencia escontra riba (valor negativu) o escontra baxo.

[ctx: 04060109.xhp par_id3166458 help.text]
note: CEqaQ
en: <emph>Columns</emph> is the number of columns by which the reference was corrected to the left (negative value) or to the right. Use 0 to stay in the same column
ast: <emph>Files</emph> ye'l númberu de fileres en que se corrixó la referencia escontra riba (valor negativu) o escontra baxo.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150708 help.text]
note: K2dos
en: <emph>Height</emph> (optional) is the vertical height for an area that starts at the new reference position.
ast: <emph>Alto</emph> (opcional) ye l'altu vertical d'una área qu'empieza na nueva posición de referencia.

[ctx: 04060109.xhp par_id3147278 help.text]
note: NEDfS
en: <emph>Width</emph> (optional) is the horizontal width for an area that starts at the new reference position.
ast: <emph>Anchu</emph> (opcional) ye l'anchu horizontal d'una área qu'empieza na nueva posición de referencia.

[ctx: 04060109.xhp par_id8662373 help.text]
note: uQEQG
en: Arguments <emph>Rows</emph> and <emph>Columns</emph> must not lead to zero or negative start row or column.
ast: Los argumentos <emph>Files</emph> y <emph>Columnes</emph> nun tienen de resultar nuna filera o columna inicial que dea cero o un valor negativu.

[ctx: 04060109.xhp par_id9051484 help.text]
note: cuFvq
en: Arguments <emph>Height</emph> and <emph>Width</emph> must not lead to zero or negative count of rows or columns.
ast: Argumentos <emph>Files</emph> y <emph>Columnes</emph> nun tien de llevar a cero o un empiezu negativu de filera o columna.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149744 help.text]
note: cUGMh
en: <item type="input">=OFFSET(A1;2;2)</item> returns the value in cell C3 (A1 moved by two rows and two columns down). If C3 contains the value <item type="input">100</item> this function returns the value 100.
ast: <item type="input">=DESREF(A1;2;2)</item> devuelve'l valor na caxella C3 (A1 movida por dos fileres y dos columnes escontra baxo). Si C3 contién el valor <item type="input">100</item>, esta función devuelve'l valor 100.

[ctx: 04060109.xhp par_id7439802 help.text]
note: pZtbS
en: <item type="input">=OFFSET(B2:C3;1;1)</item> returns a reference to B2:C3 moved down by 1 row and one column to the right (C3:D4).
ast: <item type="input">=DESREF(B2:C3;1;1)</item> devuelve una referencia a B2:C3 movida embaxo 1 filera y una columna a la derecha (C3:D4).

[ctx: 04060109.xhp par_id3009430 help.text]
note: QQGzq
en: <item type="input">=OFFSET(B2:C3;-1;-1)</item> returns a reference to B2:C3 moved up by 1 row and one column to the left (A1:B2).
ast: <item type="input">=DESREF(B2:C3;-1;-1)</item> devuelve una referencia a B2:C3 movida enriba 1 filera y una columna a la izquierda (A1:B2).

[ctx: 04060109.xhp par_id2629169 help.text]
note: ZngJG
en: <item type="input">=OFFSET(B2:C3;0;0;3;4)</item> returns a reference to B2:C3 resized to 3 rows and 4 columns (B2:E4).
ast: <item type="input">=DESREF(B2:C3;0;0;3;4)</item> devuelve una referencia a B2:C3 con cambéu de tamañu a 3 files y 4 columnes (B2:Y4).

[ctx: 04060109.xhp par_id6668599 help.text]
note: 4XD3D
en: <item type="input">=OFFSET(B2:C3;1;0;3;4)</item> returns a reference to B2:C3 moved down by one row resized to 3 rows and 4 columns (B3:E5).
ast: <item type="input">=DESREF(B2:C3;1;0;3;4)</item> devuelve una referencia a B2:C3 movida embaxo una filera y con cambéu de tamañu a 3 files y 4 columnes (B2:Y4).

[ctx: 04060109.xhp par_id3153739 help.text]
note: jpz9q
en: <item type="input">=SUM(OFFSET(A1;2;2;5;6))</item> determines the total of the area that starts in cell C3 and has a height of 5 rows and a width of 6 columns (area=C3:H7).
ast: <item type="input">=SUMA(DESREF(A1;2;2;5;6))</item> determina'l total del área qu'empieza na caxella C3 y tien un altor de 5 files y un anchu de 6 columnes (área=C3:H7).

[ctx: 04060109.xhp par_id3153740 help.text]
note: VCAvt
en: If <emph>Width</emph> or <emph>Height</emph> are given, the OFFSET function returns a cell range reference. If <emph>Reference</emph> is a single cell reference and both <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> are omitted, a single cell reference is returned.
ast: Si s'especifiquen <emph>Anchor</emph> o <emph>Altor</emph>, la función ESPLAZAMIENTU devuelve una referencia a un intervalu de celdes. Si <emph>Referencia</emph> ye una referencia a una única celda y s'omiten <emph>Anchor</emph> y <emph>Altor</emph>, devuélvese una referencia a una única celda.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3159273 help.text]
note: AFMxC
en: <bookmark_value>LOOKUP function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>BUSCAR</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3159273 help.text]
note: MPjM8
en: LOOKUP
ast: BUSCAR

[ctx: 04060109.xhp par_id4484084 help.text]
note: 3jevg
en: If LOOKUP cannot find the search criterion, it matches the largest value in the search vector that is less than or equal to the search criterion.
ast: Si LOOKUP nun pue atopar el criteriu de busca, utiliza'l valor más grande del vector de busca que seya menor o igual que criteriu de busca.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154854 help.text]
note: tFDBC
en: <emph>SearchVector</emph> is the single-row or single-column area to be searched.
ast: <emph>VectordeBúsqueda</emph> ye l'área d'una columna o una filera que se va a guetar.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149925 help.text]
note: zdXML
en: <emph>ResultVector</emph> is another single-row or single-column range from which the result of the function is taken. The result is the cell of the result vector with the same index as the instance found in the search vector.
ast: <emph>VectordeResultado</emph> ye otra área d'una columna o una filera dende la que se toma la resultancia de la función. La resultancia ye la caxella del vector de resultancia col mesmu índiz que la instancia que s'atopó col vector de busca.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149809 help.text]
note: 36TJv
en: <item type="input">=LOOKUP(A1;D1:D100;F1:F100)</item> searches the corresponding cell in range D1:D100 for the number you entered in A1. For the instance found, the index is determined, for example, the 12th cell in this range. Then, the contents of the 12th cell are returned as the value of the function (in the result vector).
ast: <item type="input">=BUSCAR(A1;D1:D100;F1:F100)</item> busca la caxella correspondiente nel área D1:D100 del númberu especificáu n'A1. Pa la instancia atopada, determinar l'índiz, por exemplu, la caxella 12 d'esta área. De siguío, el conteníu de la caxella 12 devuélvese como'l valor de la función (nel vector de resultancia).

[ctx: 04060109.xhp bm_id3150430 help.text]
note: XYxM4
en: <bookmark_value>CHOOSE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función ESCOYER</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3150430 help.text]
note: eygie
en: CHOOSE
ast: ESCOYER

[ctx: 04060109.xhp par_id3143270 help.text]
note: ynNz9
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHL">Uses an index to return a value from a list of up to 30 values.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHL">Utiliza un índiz pa producir un valor a partir d'una llista formada por hasta 30 valores.</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_id3144755 help.text]
note: CNK7e
en: <emph>Index</emph> is a reference or number between 1 and 30 indicating which value is to be taken from the list.
ast: <emph>Índiz</emph> ye una referencia o númberu ente 1 y 30 qu'indica'l valor que se va a tomar de la llista.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150625 help.text]
note: s64Du
en: <item type="input">=CHOOSE(A1;B1;B2;B3;"Today";"Yesterday";"Tomorrow")</item>, for example, returns the contents of cell B2 for A1 = 2; for A1 = 4, the function returns the text "Today".
ast: <item type="input">=ESCOYER(A1;B1;B2;B3;"Güei";"Ayeri";"Mañana")</item>, por exemplu, devuelve'l conteníu de la caxella B2 pa A1 = 2; pa A1 = 4, la función devuelve'l testu "Güei".

[ctx: 04060109.xhp bm_id3151001 help.text]
note: pyC7b
en: <bookmark_value>HLOOKUP function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función BUSCARH</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3151001 help.text]
note: LPUU2
en: HLOOKUP
ast: BUSCARH

[ctx: 04060109.xhp par_id3148688 help.text]
note: XtZrs
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WVERWEIS">Searches for a value and reference to the cells below the selected area.</ahelp> This function verifies if the first row of an array contains a certain value. The function returns then the value in a row of the array, named in the <emph>Index</emph>, in the same column.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_WVERWEIS">Busca un valor y una referencia a les caxelles asitiaes per debaxo del área escoyida.</ahelp> Esta función comprueba si la primer filera d'una matriz contién un ciertu valor. La función devuelve'l valor asitiáu nuna filera de la matriz, indicada en <emph>Índiz</emph>, na mesma columna.

[ctx: 04060109.xhp par_id151612978320063 help.text]
note: eAMVa
en: Element
ast: Elementu

[ctx: 04060109.xhp par_id711612450364379 help.text]
note: BcKD5
en: Hydrogen
ast: Hidróxenu

[ctx: 04060109.xhp par_id681612450364379 help.text]
note: ACHPj
en: Helium
ast: Heliu

[ctx: 04060109.xhp par_id531612453345232 help.text]
note: 7YEmL
en: Lithium
ast: Litiu

[ctx: 04060109.xhp par_id571612453039430 help.text]
note: Y3c6z
en: Oganesson
ast: Oganesón

[ctx: 04060109.xhp par_id341612978329327 help.text]
note: 4H4fa
en: Symbol
ast: Símbolu

[ctx: 04060109.xhp par_id601612978601591 help.text]
note: jVBoy
en: Atomic Number
ast: Númberu atómicu

[ctx: 04060109.xhp par_id751612978603374 help.text]
note: WjrrE
en: Relative Atomic Mass
ast: Masa atómica relativa

[ctx: 04060109.xhp bm_id3147321 help.text]
note: B4DL3
en: <bookmark_value>ROW function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FILA</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3156336 help.text]
note: mSqrb
en: <emph>Reference</emph> is a cell, an area, or the name of an area.
ast: <emph>Referencia</emph> ye una caxella, una área o'l nome d'una área.

[ctx: 04060109.xhp par_id3151109 help.text]
note: eUXYG
en: If you do not indicate a reference, the row number of the cell in which the formula is entered will be found. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc automatically sets the reference to the current cell.
ast: Si nun indica una referencia, alcontrarase'l númberu de filera de la caxella na que s'introduz la fórmula. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc establez automáticamente la referencia a la caxella actual.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154830 help.text]
note: GwuVx
en: <item type="input">=ROW(B3)</item> returns 3 because the reference refers to the third row in the table.
ast: <item type="input">=FILA(B3)</item> devuelve 3 porque la referencia fai mención a la tercer filera de la tabla.

[ctx: 04060109.xhp par_id3147094 help.text]
note: FDCdZ
en: <item type="input">{=ROW(D5:D8)}</item> returns the single-column array (5, 6, 7, 8) because the reference specified contains rows 5 through 8.
ast: <item type="input">{=FILA(D5:D8)}</item> devuelve la matriz d'una columna (5, 6, 7, 8) porque la referencia especificada contién les fileres 5 a 8.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153701 help.text]
note: CWNY7
en: <item type="input">=ROW(D5:D8)</item> returns 5 because the ROW function is not used as array formula and only the number of the first row of the reference is returned.
ast: <item type="input">=FILA(D5:D8)</item> devuelve 5 porque la función FILA nun s'utiliza como fórmula de matriz y namái se devuelve'l númberu de la primer filera de la referencia.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150996 help.text]
note: LpXFL
en: <item type="input">{=ROW(A1:E1)}</item> and <item type="input">=ROW(A1:E1)</item> both return 1 because the reference only contains row 1 as the first row in the table. (Because single-row areas only have one row number it does not make any difference whether or not the formula is used as an array formula.)
ast: <item type="input">{=FILA(A1:Y1)}</item> y <item type="input">=FILA(A1:Y1)</item> devuelven 1 porque la referencia namái contién la filera 1 como la primer filera de la tabla. Por cuenta de que les árees d'una sola filera namái tienen un númberu de filera, nun hai nenguna diferencia en si la fórmula utilízase como fórmula de matriz.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153671 help.text]
note: ABQhH
en: <item type="input">=ROW()</item> returns 3 if the formula was entered in row 3.
ast: <item type="input">=FILA()</item> devuelve 3 si la fórmula especificar na filera 3.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153790 help.text]
note: d8Kuj
en: <item type="input">{=ROW(Rabbit)}</item> returns the single-column array (1, 2, 3) if "Rabbit" is the named area (C1:D3).
ast: <item type="input">{=FILA(Coneyu)}</item> devuelve la matriz d'una columna (1, 2, 3) si "Coneyu" ye l'área con nome (C1:D3).

[ctx: 04060109.xhp bm_id3145772 help.text]
note: RF4C9
en: <bookmark_value>ROWS function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función FILES</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3145772 help.text]
note: EURAZ
en: ROWS
ast: FILES

[ctx: 04060109.xhp par_id3148971 help.text]
note: wniFN
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEILEN">Returns the number of rows in a reference or array.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEILEN">Devuelve'l númberu de fileres d'una referencia o matriz.</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_id3154357 help.text]
note: UHLW7
en: ROWS(Array)
ast: FILES(Matriz)

[ctx: 04060109.xhp par_id3155942 help.text]
note: SDyoR
en: <emph>Array</emph> is the reference or named area whose total number of rows is to be determined.
ast: <emph>Matriz</emph> ye la referencia o área con nome que'l so númberu total de fileres va determinase.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154725 help.text]
note: vLpxF
en: <item type="input">=Rows(B5)</item> returns 1 because a cell only contains one row.
ast: <item type="input">=Files(B5)</item> devuelve 1 porque una caxella contién solamente una filera.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150102 help.text]
note: j27bq
en: <item type="input">=ROWS(A10:B12)</item> returns 3.
ast: <item type="input">=FILES(A10:B12)</item> devuelve 3.

[ctx: 04060109.xhp par_id3155143 help.text]
note: 4AmXS
en: <item type="input">=ROWS(Rabbit)</item> returns 3 if "Rabbit" is the named area (C1:D3).
ast: <item type="input">=FILES(Coneyu)</item> devuelve 3 si "Coneyu" ye l'área con nome (C1:D3).

[ctx: 04060109.xhp bm_id9959410 help.text]
note: Wncoz
en: <bookmark_value>HYPERLINK function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función HIPERVÍNCULO</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_idN11798 help.text]
note: CDw2x
en: HYPERLINK
ast: HIPERVÍNCULO

[ctx: 04060109.xhp par_idN117F1 help.text]
note: GAJeF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HYPERLINK">When you click a cell that contains the HYPERLINK function, the hyperlink opens.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_HYPERLINK">Al faer clic nuna caxella que contién la función HIPERVÍNCULO, ábrese'l hiperenllaz.</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_idN11803 help.text]
note: 7DGBz
en: To open a hyperlinked cell with the keyboard, select the cell, press F2 to enter the Edit mode, move the cursor in front of the hyperlink, press Shift+F10, and then choose <emph>Open Hyperlink</emph>.
ast: P'abrir col tecláu una caxella con hiperenllaz, escueya la caxella, calque F2 p'aportar al mou d'edición, mueva'l cursor delantre del hiperenllaz, calque Mayús + F10 y, de siguío, escueya <emph>Abrir hiperenllaz</emph>.

[ctx: 04060109.xhp par_id0907200912224576 help.text]
note: GdBa8
en: The number 0 is returned for empty cells and matrix elements.
ast: Devuélvese'l númberu 0 pa les caxelles y los elementos de matriz baleros.

[ctx: 04060109.xhp bm_id7682424 help.text]
note: ubKsF
en: <bookmark_value>GETPIVOTDATA function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función GETPIVOTDATA</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3593859 help.text]
note: MoLqJ
en: <ahelp hid=".">The GETPIVOTDATA function returns a result value from a pivot table. The value is addressed using field and item names, so it remains valid if the layout of the pivot table changes.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">La función GETPIVOTDATA torna un valor de resultaos d'una tabla de Tabla dinámica. El valor ye señaláu usando'l campu y el nome de los elementos, d'esti mou permanez válidu si l'esplegue de la tabla del Tabla dinámica camuda.</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_id909451 help.text]
note: k6kQB
en: Two different syntax definitions can be used:
ast: Pue usase dos distintos definiciones na sintaxis:

[ctx: 04060109.xhp par_id4997100 help.text]
note: QnCVY
en: GETPIVOTDATA(pivot table; Constraints)
ast: GETPIVOTDATA(Tabla dinámica; Restricciones)

[ctx: 04060109.xhp par_id1672109 help.text]
note: LJFgA
en: The second syntax is assumed if exactly two parameters are given, of which the first parameter is a cell or cell range reference. The first syntax is assumed in all other cases. The Function Wizard shows the first syntax.
ast: Asumir la segunda sitaxis son esactamente dos parametros que se dan, de la cual el primera parametro d'una caxella o rangu de caxella referenciada. La primer sintaxis asumir que estan n'otros casos. L'asistente pa funciones amuesa la primer sintaxis.

[ctx: 04060109.xhp hd_id431585688827982 help.text]
note: Cwsfn
en: First Syntax
ast: Primer sintaxis

[ctx: 04060109.xhp par_id9302346 help.text]
note: xTLTZ
en: <emph>TargetField</emph> is a string that selects one of the pivot table's data fields. The string can be the name of the source column, or the data field name as shown in the table (like "Sum - Sales").
ast: <emph>CampuDestín</emph> ye una cadena qu'escueye unu de los campos de datos de la tabla dinámica. La cadena pue ser el nome de la columna d'orixe o'l nome del campu de datos como s'amuesa na tabla (como "Suma - Ventes").

[ctx: 04060109.xhp par_id8296151 help.text]
note: yNzcp
en: <emph>pivot table</emph> is a reference to a cell or cell range that is positioned within a pivot table or contains a pivot table. If the cell range contains several pivot tables, the table that was created last is used.
ast: <emph>Tabla dinámica</emph> ye una referencia a una caxella o rangu de caxelles que s'asitia na tabla dinámica o que contién una tabla dinámica. Si'l rangu de caxelles contién delles Tables dinámiques, va utilizase la última tabla que se creó.

[ctx: 04060109.xhp par_id4809411 help.text]
note: bmrBF
en: If no <emph>Field n / Item n</emph> pairs are given, the grand total is returned. Otherwise, each pair adds a constraint that the result must satisfy. <emph>Field n</emph> is the name of a field from the pivot table. <emph>Item n</emph> is the name of an item from that field.
ast: Si nun se dieron pares <emph>Campu n / Elementu n</emph>, devuelvese'l gran total. D'otra miente, cada par amiesta una torga que tien de satisfacer el resultáu.<emph>Campu n</emph> ye'l nome d'un campu de la Tabla dinámica.<emph>Elementu n</emph> ye'l nome d'un elementu d'esi campu.

[ctx: 04060109.xhp par_id6454969 help.text]
note: swvQC
en: If the pivot table contains only a single result value that fulfills all of the constraints, or a subtotal result that summarizes all matching values, that result is returned. If there is no matching result, or several ones without a subtotal for them, an error is returned. These conditions apply to results that are included in the pivot table.
ast: Si la Tabla dinámica contién solo un valor cenciellu como resultáu que satisfaga toles llimitaciones, o un subtotal que resuma tolos valores comparables, esa resultancia ye devueltu. Si nun hai resultancies comparables, o dellos valores ensin un subtotal pa esos, y un fallu ye devueltu. Estes condiciones aplica con resultancies que son incluyíos dientro de la Tabla dinámica.

[ctx: 04060109.xhp par_id79042 help.text]
note: vjksc
en: If the source data contains entries that are hidden by settings of the pivot table, they are ignored. The order of the Field/Item pairs is not significant. Field and item names are not case-sensitive.
ast: Si la fonte de datos contién entraes que tán anubríes pola configuracion de Tables dinámiques, estes inórense. L'orde de los campos pares d'elementos nun son significantes. Los nomes de los campos y elementos que nun son sensibles a la capitalización.

[ctx: 04060109.xhp par_id3864253 help.text]
note: nARMD
en: Subtotal values from the pivot table are only used if they use the function "auto" (except when specified in the constraint, see <item type="literal">Second Syntax</item> below).
ast: Los valores de subtotales de la tabla dinámica de datos namái s'usen si usen la función "auto" (sacante cuando s'especifique na torga, ver <item type="literal">Segunda sintaxis</item> más abaxo).

[ctx: 04060109.xhp par_id9937131 help.text]
note: KETgR
en: <emph>pivot table</emph> has the same meaning as in the first syntax.
ast: <emph>Tabla dinámica</emph> tien el mesmu significáu que na primer sintaxis.

[ctx: 04060109.xhp par_id5616626 help.text]
note: GUofE
en: <emph>Constraints</emph> is a space-separated list. Entries can be quoted (single quotes). The whole string must be enclosed in quotes (double quotes), unless you reference the string from another cell.
ast: <emph>Restricciones</emph> ye una llista separada per espacios. Les entraes puen ponese ente comines (comines simples). Tola cadena tien de ponese ente comines (comines dobles), nun siendo que faiga referencia a la cadena dende otra caxella.

[ctx: 04060109.xhp par_id4076357 help.text]
note: xS3qo
en: One of the entries can be the data field name. The data field name can be left out if the pivot table contains only one data field, otherwise it must be present.
ast: Una de les entraes pue ser el nome del campu de datos. El nome del campu de datos pue dexase si la tabla dinámica de datos contién solamente un campu de datos, de lo contrario tien de tar presente.

[ctx: 04060109.xhp par_id8231757 help.text]
note: TFWzU
en: Each of the other entries specifies a constraint in the form <item type="literal">Field[Item]</item> (with literal characters [ and ]), or only <item type="literal">Item</item> if the item name is unique within all fields that are used in the pivot table.
ast: Caúna de les otres entraes indica una torga de la forma <item type="literal">Campu[Elementu]</item> (colos caráuteres lliterales [ y ]), o solamente <item type="literal">Elementu</item> si'l nome del elementu ye únicu dientro de tolos campos utilizaos na tabla dinámica de datos.

[ctx: 04060109.xhp par_id3168736 help.text]
note: Haoyc
en: A function name can be added in the form <emph>Field[Item;Function]</emph>, which will cause the constraint to match only subtotal values which use that function. The possible function names are Sum, Count, Average, Max, Min, Product, Count (Numbers only), StDev (Sample), StDevP (Population), Var (Sample), and VarP (Population), case-insensitive.
ast: Un nome de función pue amestar na forma <emph>Campu[Elementu;Función]</emph>, que van faer que'l contraste por que coincida colos valores subtotales que solamente usa esa función. Los posibles nomes de les funciones son Suma, Cuntar, Promediu, Max, Min, Productu, Cuntar(Namái númberos), DesvEst(Amuesa), DesvEst(Población), Var(Amuesa), y VarP(Población), estrema ente mayúscules y minúscules.

[ctx: 04060110.xhp tit help.text]
note: PPAfw
en: Text Functions
ast: Funciones de testu

[ctx: 04060111.xhp tit help.text]
note: E5UtK
en: Add-in Functions
ast: Funciones Add-in

[ctx: 04060111.xhp bm_id3150870 help.text]
note: uRWxR
en: <bookmark_value>add-ins; functions</bookmark_value><bookmark_value>functions; add-in functions</bookmark_value><bookmark_value>Function Wizard; add-ins</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>add-ins;funciones</bookmark_value><bookmark_value>funciones;funciones de add-ins</bookmark_value><bookmark_value>Asistente pa funciones;add-ins</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3163713 help.text]
note: DbbqV
en: <link href="text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept">Add-in concept</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept">Conceutu Add-in</link>

[ctx: 04060111.xhp hd_id3151075 help.text]
note: FqTdJ
en: Add-ins supplied
ast: Les Add-ins suministraes

[ctx: 04060111.xhp par_id3156285 help.text]
note: 5R8nv
en: $[officename] contains examples for the add-in interface of $[officename] Calc.
ast: $[officename] contién exemplos de la interfaz de Add-in de $[officename] Calc.

[ctx: 04060111.xhp par_id3159267 help.text]
note: H5JWB
en: <link href="text/scalc/01/04060115.xhp">Analysis Functions Part One</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060115.xhp">Funciones d'analises, primer parte</link>

[ctx: 04060111.xhp par_id3154703 help.text]
note: mbKx7
en: <link href="text/scalc/01/04060116.xhp">Analysis Functions Part Two</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060116.xhp">Funciones d'analises, segunda parte</link>

[ctx: 04060111.xhp bm_id3149566 help.text]
note: ZcGub
en: <bookmark_value>ISLEAPYEAR function</bookmark_value><bookmark_value>leap year determination</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESAÑOBISIESTO</bookmark_value><bookmark_value>determinación d'añu bisiestu</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3150297 help.text]
note: FAqAb
en: <ahelp hid=".">Determines whether a year is a leap year.</ahelp> If yes, the function will return the value 1 (TRUE); if not, it will return 0 (FALSE).
ast: <ahelp hid=".">Determina si un añu ye bisiestu.</ahelp> En casu afirmativu, la función devuelve'l valor 1 (VERDADERU); en casu negativu, devuelve 0 (FALSU).

[ctx: 04060111.xhp par_id3150205 help.text]
note: XbTHQ
en: ISLEAPYEAR(Date)
ast: ESAÑOBISIESTO("Fecha")

[ctx: 04060111.xhp par_id3150786 help.text]
note: ZJXKa
en: =ISLEAPYEAR(A1) returns 1, if A1 contains 1968-02-29, the valid date 29th of February 1968 in your locale setting.
ast: =ESAÑOBISIESTO(A1) devuelve 1, si A1 contién 1968-02-29, va ser el formatu del to llocalización nesti casu la fecha valida de 29 de Febreru de 1968.

[ctx: 04060111.xhp par_idN107EA help.text]
note: EDqrB
en: Never use =ISLEAPYEAR(2/29/68), because this would first evaluate 2 divided by 29 divided by 68, and then calculate the ISLEAPYEAR function from this small number as a serial date number.
ast: Nunca utilices =ESAÑOBISIESTO(2/29/68), porque esti podría evaluar primero 2 estremáu por 29 estremáu por 68, y dempués calcular la función ESAÑOBISIESTO d'esti númberu pequeñu como un númberu de serie de la fecha.

[ctx: 04060111.xhp bm_id3154656 help.text]
note: MaQes
en: <bookmark_value>YEARS function</bookmark_value><bookmark_value>number of years between two dates</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>AÑOS</bookmark_value><bookmark_value>númberu d'años ente dos feches</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3150886 help.text]
note: LoBLi
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS">Calculates the difference in years between two dates.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS">Calcula la diferencia ente dos feches, n'años.</ahelp>

[ctx: 04060111.xhp par_id3146114 help.text]
note: MsnLa
en: YEARS(StartDate; EndDate; Type)
ast: AÑOS(Fecha Inicial; Fecha Final; Tipu)

[ctx: 04060111.xhp par_id3145387 help.text]
note: i8TLM
en: <emph>StartDate</emph> is the first date
ast: <emph>FechadeAniciu</emph> ye'l primer día del periodu

[ctx: 04060111.xhp par_id3156290 help.text]
note: pwhzA
en: <emph>EndDate</emph> is the second date
ast: <emph>FechaFinal</emph> ye l'últimu día del periodu

[ctx: 04060111.xhp par_id3152893 help.text]
note: eBu53
en: <emph>Type</emph> calculates the type of difference. Possible values are 0 (interval) and 1 (in calendar years).
ast: <emph>Tipu</emph> calcula'l tipu de diferencia. Los valores posibles son 0 (intervalu) y 1 (en calendariu añal).

[ctx: 04060111.xhp bm_id3152898 help.text]
note: 3wsG2
en: <bookmark_value>MONTHS function</bookmark_value><bookmark_value>number of months between two dates</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>MESES</bookmark_value><bookmark_value>númberu de meses ente dos feches</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3153066 help.text]
note: q2Jcr
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS">Calculates the difference in months between two dates.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS">Calcula la diferencia ente dos feches, en meses.</ahelp>

[ctx: 04060111.xhp par_id3146869 help.text]
note: hQGKL
en: MONTHS(StartDate; EndDate; Type)
ast: MESES(FechaInicial; FechaFinal; Tipu)

[ctx: 04060111.xhp par_id3145075 help.text]
note: 5JEZA
en: <emph>StartDate</emph> is the first date
ast: <emph>FechadeAniciu</emph> ye'l primer día del periodu

[ctx: 04060111.xhp par_id3157981 help.text]
note: C3sDr
en: <emph>EndDate</emph> is the second date
ast: <emph>FechaFinal</emph> ye l'últimu día del periodu

[ctx: 04060111.xhp par_id3150111 help.text]
note: 5HCGD
en: <emph>Type</emph> calculates the type of difference. Possible values include 0 (interval) and 1 (in calendar months).
ast: <emph>Tipu</emph> calcula'l tipu de diferencia. Los valor posibles inclúin 0 (intervalu) y 1 (nel calendariu añal).

[ctx: 04060111.xhp bm_id3159094 help.text]
note: rEsia
en: <bookmark_value>ROT13 function</bookmark_value><bookmark_value>encrypting text</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ROT13</bookmark_value><bookmark_value>cifráu de testu</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3146781 help.text]
note: MPeWE
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_ROT13">Encrypts a character string by moving the characters 13 positions in the alphabet.</ahelp> After the letter Z, the alphabet begins again (Rotation). By applying the encryption function again to the resulting code, you can decrypt the text.
ast: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_ROT13">Codifica una cadena de caráuteres moviéndolos 13 posiciones nel alfabetu.</ahelp> Dempués de la Z vuélvese de primeres del alfabetu (rotación). Al volver aplicar la función de codificación al códigu resultante, se descodifica el testu.

[ctx: 04060111.xhp par_id3159205 help.text]
note: bCDPT
en: ROT13(Text)
ast: ROT13(testu)

[ctx: 04060111.xhp par_id3153249 help.text]
note: 5gMJ8
en: <emph>Text</emph> is the character string to be encrypted. ROT13(ROT13(Text)) decrypts the code.
ast: <emph>Testu</emph> ye la cadena de caráuteres a ser codificada. ROT13(ROT13(Testu)) decodifica el códigu.

[ctx: 04060111.xhp bm_id3151300 help.text]
note: CFJsA
en: <bookmark_value>DAYSINYEAR function</bookmark_value><bookmark_value>number of days; in a specific year</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función DÍESNELAÑU</bookmark_value><bookmark_value>númberu de díes; nun añu específicu</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp hd_id3151300 help.text]
note: hWZ9d
en: <variable id="DAYSINYEARh1"><link href="text/scalc/01/04060111.xhp#daysinyear">DAYSINYEAR</link></variable>
ast: <variable id="DAYSINYEARh1"><link href="text/scalc/01/04060111.xhp#daysinyear">DÍESNELAÑU</link></variable>

[ctx: 04060111.xhp par_id3143220 help.text]
note: cyjpz
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR">Calculates the number of days of the year in which the date entered occurs.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR">Calcula'l númberu de díes del añu que coinciden cola fecha especificada.</ahelp>

[ctx: 04060111.xhp par_id3154651 help.text]
note: STiAZ
en: DAYSINYEAR(Date)
ast: DÍASENAÑO(fecha)

[ctx: 04060111.xhp par_id3153803 help.text]
note: 68qrS
en: <emph>Date</emph> is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME.
ast: <emph>Fecha</emph> ye cualquier fecha nel añu respectivu. El parámetru Fecha ten de ser una fecha válida d'alcuerdu a les configuraciones locales del %PRODUCTNAME.

[ctx: 04060111.xhp par_id3153811 help.text]
note: 4j6rB
en: =DAYSINYEAR(A1) returns 366 days if A1 contains 1968-02-29, a valid date for the year 1968.
ast: =DÍASENAÑO(A1) devuelve 366 díes si A1 contién 1968-02-29, la fecha valida pal añu ye 1968.

[ctx: 04060111.xhp bm_id3154737 help.text]
note: c7nbU
en: <bookmark_value>DAYSINMONTH function</bookmark_value><bookmark_value>number of days;in a specific month of a year</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DÍASENMES</bookmark_value><bookmark_value>númberu de díes;nun mes específicu del añu</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3149316 help.text]
note: M8J3o
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH">Calculates the number of days of the month in which the date entered occurs.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH">Calcula'l númberu de díes del mes que coinciden cola fecha especificada.</ahelp>

[ctx: 04060111.xhp par_id3150955 help.text]
note: pBMn5
en: DAYSINMONTH(Date)
ast: DÍASENMES(fecha)

[ctx: 04060111.xhp par_id3147501 help.text]
note: bgX8N
en: <emph>Date</emph> is any date in the respective month of the desired year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME.
ast: <emph>Fecha</emph> ye cualquier día nun mes respectivu d'un añu deseyáu. El parámetru Fecha ten de ser una fecha válida acordies coles configuraciones locales del %PRODUCTNAME.

[ctx: 04060111.xhp par_id3155742 help.text]
note: HUx2W
en: =DAYSINMONTH(A1) returns 29 days if A1 contains 1968-02-17, a valid date for February 1968.
ast: =DÍASENMES(A1) devuelve 29 díes si A1 contién 1968-02-17, una fecha valida pa Febreru de 1968.

[ctx: 04060111.xhp bm_id3149048 help.text]
note: iJAzE
en: <bookmark_value>WEEKS function</bookmark_value><bookmark_value>number of weeks;between two dates</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>SELMANES</bookmark_value><bookmark_value>númberu de selmanes;entro dos feches</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3153340 help.text]
note: W7FhE
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS">Calculates the difference in weeks between two dates.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS">Calcula la diferencia ente dos feches, en selmanes.</ahelp>

[ctx: 04060111.xhp par_id3147402 help.text]
note: 3N4Ca
en: WEEKS(StartDate; EndDate; Type)
ast: SELMANES(FechaInicial; FechaFinal; Tipu)

[ctx: 04060111.xhp bm_id3145237 help.text]
note: 94JhK
en: <bookmark_value>WEEKSINYEAR function</bookmark_value><bookmark_value>number of weeks;in a specific year</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>SEMANASENAÑO</bookmark_value><bookmark_value>númberu de selmanes;nun añu específicu</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3147410 help.text]
note: Xs58F
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR">Calculates the number of weeks of the year in which the date entered occurs.</ahelp> The number of weeks is defined as follows: a week that spans two years is added to the year in which most days of that week occur.
ast: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR">Calcula'l númberu de selmanes del añu que contienen la fecha especificada.</ahelp> El númberu de selmanes definir de la siguiente forma: si una selmana atópase estremada ente dos años, la selmana asignar al añu que contién más díes d'esa selmana.

[ctx: 04060111.xhp par_id3145638 help.text]
note: 84kGK
en: WEEKSINYEAR(Date)
ast: SEMANASENAÑO(fecha)

[ctx: 04060111.xhp par_id3149946 help.text]
note: wB2Qe
en: <emph>Date</emph> is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME.
ast: <emph>Fecha</emph> ye cualquier fecha nel añu respectivu. El parámetru Fecha ten de ser una fecha válida d'alcuerdu a les configuraciones locales del %PRODUCTNAME.

[ctx: 04060111.xhp par_id3147614 help.text]
note: bPF33
en: WEEKSINYEAR(A1) returns 53 if A1 contains 1970-02-17, a valid date for the year 1970.
ast: SEMANASENAÑO(A1) devuelve 53 si A1 contién 1970-02-17, 1970 ye una fecha valida pal añu.

[ctx: 04060111.xhp hd_id3157901 help.text]
note: ArNDo
en: Add-ins through %PRODUCTNAME API
ast: Add-ins por aciu la API de %PRODUCTNAME

[ctx: 04060112.xhp tit help.text]
note: KziFV
en: Add-in for Programming in $[officename] Calc
ast: Add-in pa programar en $[officename] Calc

[ctx: 04060112.xhp bm_id3151076 help.text]
note: yCgrA
en: <bookmark_value>programming; add-ins</bookmark_value><bookmark_value>shared libraries; programming</bookmark_value><bookmark_value>external DLL functions</bookmark_value><bookmark_value>functions; $[officename] Calc add-in DLL</bookmark_value><bookmark_value>add-ins; for programming</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>programar; add-ins</bookmark_value><bookmark_value>biblioteques compartíes; programar</bookmark_value><bookmark_value>funciones DLL esternes</bookmark_value><bookmark_value>funciones; DLL de complementu add-in de $[officename] Calc</bookmark_value><bookmark_value>add-ins; pa programar</bookmark_value>

[ctx: 04060112.xhp hd_id3151076 help.text]
note: x9hSr
en: Add-in for Programming in $[officename] Calc
ast: Add-in pa programar en $[officename] Calc

[ctx: 04060112.xhp par_id3147001 help.text]
note: 7vLLV
en: The method of extending Calc by Add-Ins that is described in the following is outdated. The interfaces are still valid and supported, to ensure compatibility with existing Add-Ins, but for programming new Add-Ins you should use the new <link href="text/shared/guide/integratinguno.xhp">API functions</link>.
ast: El métodu p'ampliar Calc por aciu add-ins que se describe de siguío nun ta anováu. Pa garantizar la compatibilidá colos add-ins esistentes, les interfaces siguen siendo válides y compatibles. Sicasí, pa programar add-ins nuevos ríquense nueves <link href="text/shared/guide/integratinguno.xhp">funciones API</link>.

[ctx: 04060112.xhp hd_id3146981 help.text]
note: CAC5V
en: The Add-In Concept
ast: El conceutu de Add-in

[ctx: 04060112.xhp par_id3156292 help.text]
note: qYPz8
en: Each Add-In library provides several functions. Some functions are used for administrative purposes. You can choose almost any name for your own functions. However, they must also follow certain rules regarding parameter passing. The exact naming and calling conventions vary for different platforms.
ast: Cada biblioteca Add-in inclúi diverses funciones. Delles funciones utilizar con fines alministrativos. Pue escoyer casi cualquier nome pa les sos propies funciones. Sicasí, hanse de siguir regles específiques relatives al pasu de parámetros. Los convenios esactos de asignación de nomes y llamada de les funciones varien d'una plataforma a otra.

[ctx: 04060112.xhp par_id3148837 help.text]
note: Q8NDw
en: At a minimum, the administrative functions <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">GetFunctionCount</link> and <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">GetFunctionData</link> must exist. Using these, the functions as well as parameter types and return values can be determined. As return values, the Double and String types are supported. As parameters, additionally the cell areas <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">Double Array</link>, <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">String Array</link>, and <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">Cell Array</link> are supported.
ast: A lo menos tienen d'esistir les funciones alministratives <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">GetFunctionCount</link> y <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">GetFunctionData</link>. Con elles puédense determinar les funciones, los tipos de parámetros y los valores de torna. Como valores de torna almiten los tipos Doble y Cadena. Como parámetros, les árees de caxelles <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">doble matriz</link>, <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">matriz de cadenes</link> y <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">matriz de caxelles</link> almítense adicionalmente.

[ctx: 04060112.xhp par_id3148604 help.text]
note: ECARD
en: Parameters are passed using references. Therefore, a change of these values is basically possible. However, this is not supported in $[officename] Calc because it does not make sense within spreadsheets.
ast: Los parámetros tresmitir por referencia. Por tanto, en principiu los valores podríen ser modificaos. Sicasí, $[officename] Calc nun almite nengún cambéu, cuidao que nun ye recomendable que se produzan cambeos dientro d'una fueya de cálculu.

[ctx: 04060112.xhp par_id3150112 help.text]
note: GFgFB
en: Libraries can be reloaded during runtime and their contents can be analyzed by the administrative functions. For each function, information is available about count and type of parameters, internal and external function names and an administrative number.
ast: Les biblioteques puen volvese a cargar mientres el tiempu d'execución y el so conteníu puédenlo analizar les funciones alministratives. Pa cada función hai información disponible sobre'l númberu y los tipos de parámetros, los nomes de funciones internes y esternes, según un númberu alministrativu.

[ctx: 04060112.xhp par_id3155269 help.text]
note: 5F3BX
en: The functions are called synchronously and return their results immediately. Real time functions (asynchronous functions) are also possible; however, they are not explained in detail because of their complexity.
ast: Les funciones actívense simultáneamente y devuelven la resultancia de mou inmediatu. Tamién ye posible utilizar funciones de tiempu real (funciones asíncronas), pero por cuenta de la so complexidá nun van ser encetaes nesta Ayuda.

[ctx: 04060112.xhp hd_id3145077 help.text]
note: eDr3V
en: General information about the interface
ast: Aspeutos xenerales sobre la interfaz

[ctx: 04060112.xhp par_id3146776 help.text]
note: a52J5
en: The maximum number of parameters in an Add-In function attached to $[officename] Calc is 16: one return value and a maximum of 15 function input parameters.
ast: El númberu máximu de parámetros nuna función Add-in acoplada a $[officename] Calc ye 16: un valor de torna y un máximu de 15 parámetros d'entrada de funciones.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149899 help.text]
note: mbiCk
en: The data types are defined as follows:
ast: Los tipos de datos definir del mou siguiente:

[ctx: 04060112.xhp par_id3151302 help.text]
note: zw8Fb
en: <emph>Data types</emph>
ast: <emph>Tipos de datos</emph>

[ctx: 04060112.xhp par_id3143222 help.text]
note: hrud4
en: <emph>Definition</emph>
ast: <emph>Definición</emph>

[ctx: 04060112.xhp par_id3146963 help.text]
note: feYP7
en: Under Windows: FAR PASCAL (_far _pascal)
ast: con Windows: FAR PASCAL (_far _pascal)

[ctx: 04060112.xhp par_id3153809 help.text]
note: WzRFE
en: Other: default (operating system specific default)
ast: nos demás casos: Predetermináu (según el sistema operativu)

[ctx: 04060112.xhp par_id3155760 help.text]
note: Dp239
en: 2 Byte unsigned Integer
ast: enteru ensin signu de 2 bytes

[ctx: 04060112.xhp par_id3150956 help.text]
note: kEyLT
en: 8 byte platform-dependent format
ast: formatu dependiente de la plataforma, de 8 bytes

[ctx: 04060112.xhp par_id3150432 help.text]
note: UD5uA
en: Platform-dependent like int
ast: dependiente de la plataforma, como int

[ctx: 04060112.xhp par_id3153955 help.text]
note: 2vhRi
en: PTR_DOUBLE =0 pointer to a double
ast: PTR_DOUBLE =0 punteru a un double

[ctx: 04060112.xhp par_id3159262 help.text]
note: xAFip
en: PTR_STRING =1 pointer to a zero-terminated string
ast: PTR_STRING =1 piqueru sobre una cadena de caráuteres llindada temporalmente a cero

[ctx: 04060112.xhp par_id3148747 help.text]
note: 3sEgK
en: PTR_DOUBLE_ARR =2 pointer to a double array
ast: PTR_DOUBLE_ARR =2 punteru a un array de tipu double

[ctx: 04060112.xhp par_id3147406 help.text]
note: Gur9C
en: PTR_STRING_ARR =3 pointer to a string array
ast: PTR_STRING_ARR =3 punteru a un array de tipu string

[ctx: 04060112.xhp par_id3151392 help.text]
note: sCejE
en: PTR_CELL_ARR =4 pointer to a cell array
ast: PTR_CELL_ARR =4 punteru a un array de tipu cell

[ctx: 04060112.xhp par_id3153028 help.text]
note: hhKaz
en: NONE =5
ast: NENGÚN =5

[ctx: 04060112.xhp par_id3152981 help.text]
note: QCZLG
en: Returns the number of functions without the management functions of the reference parameter. Each function has a unique number between 0 and nCount-1. This number will be needed for the <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">GetFunctionData</link> and <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">GetParameterDescription</link> functions later.
ast: Anicia un númberu de funciones que nun inclúin les d'alministración, nel parámetru de referencia. Cada función tien asignáu un númberu únicu entendíu ente 0 y nCount-1. Esti códigu utilízase darréu pa les funciones <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">GetFunctionData</link> y <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">GetParameterDescription</link>.

[ctx: 04060112.xhp par_id3150742 help.text]
note: w5DKB
en: <emph>Syntax</emph>
ast: <emph>Sintaxis</emph>

[ctx: 04060112.xhp par_id3154677 help.text]
note: deW2z
en: <emph>Parameter</emph>
ast: <emph>Parámetru</emph>

[ctx: 04060112.xhp par_id3154841 help.text]
note: MMvZL
en: Determines all the important information about an Add-In function.
ast: Determina tola información importante alrodiu d'una función Add-in.

[ctx: 04060112.xhp par_id3148888 help.text]
note: fqYgr
en: <emph>Syntax</emph>
ast: <emph>Sintaxis</emph>

[ctx: 04060112.xhp par_id3149253 help.text]
note: P63DF
en: <emph>Parameter</emph>
ast: <emph>Parámetru</emph>

[ctx: 04060112.xhp par_id3153327 help.text]
note: rcNLZ
en: The pFuncName and pInternalName parameters are char arrays, which are implemented with size 256 in $[officename] Calc.
ast: Los parámetros pFuncName y pInternalName son arrays de char que tán implementaos en $[officename] Calc col tamañu 256.

[ctx: 04060112.xhp par_id3153000 help.text]
note: sF27k
en: Provides a brief description of the Add-In function and its parameters. As an option, this function can be used to show a function and parameter description in the <emph>Function Wizard</emph>.
ast: Apurre una curtia descripción de la función Add-in y de los sos parámetros. Si deseyar, esta función pue utilizar p'amosar una descripción de función y parámetros nel <emph>Asistente pa funciones</emph>.

[ctx: 04060112.xhp par_id3154501 help.text]
note: WCRmw
en: <emph>Syntax</emph>
ast: <emph>Sintaxis</emph>

[ctx: 04060112.xhp par_id3157995 help.text]
note: 99Z6E
en: <emph>Parameter</emph>
ast: <emph>Parámetru</emph>

[ctx: 04060112.xhp par_id3145303 help.text]
note: 52p82
en: pName and pDesc are char arrays; implemented in $[officename] Calc with size 256. Please note that the space available in the <emph>Function Wizard</emph> is limited and that the 256 characters cannot be fully used.
ast: pName y pDesc son matrices de caráuteres de tamañu 256, implementaes en $[officename] Calc. Tenga en cuenta que l'espaciu disponible nel <emph>Asistente pa funciones</emph> ye llindáu y que nun ye posible utilizar la totalidá de los 256 caráuteres.

[ctx: 04060112.xhp hd_id3148874 help.text]
note: gmvAA
en: Cell areas
ast: Árees de caxelles

[ctx: 04060112.xhp par_id3150265 help.text]
note: DodDw
en: The following tables contain information about which data structures must be provided by an external program module in order to pass cell areas. $[officename] Calc distinguishes between three different arrays, depending on the data type.
ast: Les tables siguientes contienen información sobre les estructures de datos que tien d'ufiertar un módulu de programa esternu pa poder tresmitir árees de caxelles. En función del tipu de datos, $[officename] Calc estrema ente trés arrays distintos.

[ctx: 04060112.xhp hd_id3156060 help.text]
note: UEfa5
en: Double Array
ast: Array de tipu doble

[ctx: 04060112.xhp par_id3149540 help.text]
note: ELgCT
en: As a parameter, a cell area with values of the Number/Double type can be passed. A double array in $[officename] Calc is defined as follows:
ast: Una área de caxella pue tresmitise como parámetru colos valores del tipu númberu/double. En $[officename] Calc, un double array definir de la forma siguiente:

[ctx: 04060112.xhp par_id3149388 help.text]
note: 8FA5p
en: Offset
ast: Correición

[ctx: 04060112.xhp par_id3154636 help.text]
note: zS5BL
en: Name
ast: Nome

[ctx: 04060112.xhp par_id3153228 help.text]
note: 3dyGm
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 04060112.xhp par_id3147541 help.text]
note: BLWZ3
en: Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0.
ast: Númberu de columna de la esquina cimera esquierda del área de caxelles. La numberación empieza por 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3155986 help.text]
note: 66LM7
en: Row1
ast: Filera1

[ctx: 04060112.xhp par_id3147483 help.text]
note: iPM7A
en: Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
ast: Númberu de filera de la esquina cimera esquierda del área de caxelles, cuntáu a partir de 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149820 help.text]
note: dwbQd
en: Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
ast: Númberu de fueya de la esquina cimera esquierda del área de caxelles, cuntáu a partir de 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3154819 help.text]
note: pvAod
en: Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0.
ast: Númberu de columna de la esquina inferior derecha del área de caxelles. La numberación empieza por 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3156310 help.text]
note: CV3G6
en: Row2
ast: Filera2

[ctx: 04060112.xhp par_id3150968 help.text]
note: BVLeE
en: Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
ast: Númberu de filera de la esquina inferior derecha del área de caxelles, cuntáu a partir de 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3147086 help.text]
note: ehcuo
en: Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
ast: Númberu de fueya de la esquina inferior derecha del área de caxelles, cuntáu a partir de 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3145202 help.text]
note: uT77x
en: Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed.
ast: Númberu total de cada unu de los siguientes elementos. Les caxelles baleres nun tán incluyíes nel recuentu y nun se tresmiten.

[ctx: 04060112.xhp par_id3147276 help.text]
note: v4DFD
en: Column number of the element. Numbering starts at 0.
ast: Númberu de columna del elementu. La numberación empieza por 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3150261 help.text]
note: sBjP5
en: Row
ast: Filera

[ctx: 04060112.xhp par_id3155851 help.text]
note: pXswN
en: Row number of the element; numbering starts at 0.
ast: Númberu de filera del elementu, cuntáu a partir de 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3150154 help.text]
note: G8ZMG
en: Table number of the element; numbering starts at 0.
ast: Númberu de fueya del elementu, cuntáu a partir de 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3156010 help.text]
note: GmDaJ
en: Error
ast: Fallu

[ctx: 04060112.xhp par_id3159181 help.text]
note: 5uRBa
en: Error number, where the value 0 is defined as "no error." If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula.
ast: Númberu de fallu; el valor 0 ta reserváu pa "nengún fallu". Si l'elementu vien d'una caxella de fórmula, el valor del fallu ta determináu pola fórmula.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149200 help.text]
note: ppLAh
en: Value
ast: Valor

[ctx: 04060112.xhp par_id3151174 help.text]
note: K8DZU
en: 8 byte IEEE variable of type double/floating point
ast: Variable IEEE de 8 bytes del tipu double/coma flotante

[ctx: 04060112.xhp par_id3155388 help.text]
note: ghv37
en: Next element
ast: Elementu siguiente

[ctx: 04060112.xhp hd_id3154935 help.text]
note: n6G8z
en: String Array
ast: String array

[ctx: 04060112.xhp par_id3153105 help.text]
note: iSVvD
en: A cell area, which contains values of data type Text and is passed as a string array. A string array in $[officename] Calc is defined as follows:
ast: Una área de caxelles que contién valores de tipu testu ye tresmitíu como string array. En $[officename] Calc, un array de string defínese como sigue:

[ctx: 04060112.xhp par_id3149908 help.text]
note: yG2ic
en: Offset
ast: Correición

[ctx: 04060112.xhp par_id3159165 help.text]
note: ehB7k
en: Name
ast: Nome

[ctx: 04060112.xhp par_id3159150 help.text]
note: iRPCq
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 04060112.xhp par_id3148447 help.text]
note: c7yR8
en: Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0.
ast: Númberu de columna de la esquina cimera esquierda del área de caxelles. La numberación empieza por 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3147512 help.text]
note: xKiav
en: Row1
ast: Filera1

[ctx: 04060112.xhp par_id3147235 help.text]
note: vVRTp
en: Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
ast: Númberu de filera de la esquina cimera esquierda del área de caxelles, cuntáu a partir de 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3148923 help.text]
note: 3kAmA
en: Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
ast: Númberu de fueya de la esquina cimera esquierda del área de caxelles, cuntáu a partir de 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149788 help.text]
note: PNYu9
en: Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0.
ast: Númberu de columna de la esquina inferior derecha del área de caxelles. La numberación empieza por 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3152877 help.text]
note: QX9SD
en: Row2
ast: Filera2

[ctx: 04060112.xhp par_id3152949 help.text]
note: BXXCY
en: Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
ast: Númberu de filera de la esquina inferior derecha del área de caxelles, cuntáu a partir de 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3153747 help.text]
note: BGCB4
en: Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
ast: Númberu de fueya de la esquina inferior derecha del área de caxelles, cuntáu a partir de 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3148621 help.text]
note: muWyx
en: Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed.
ast: Númberu total de cada unu de los siguientes elementos. Les caxelles baleres nun tán incluyíes nel recuentu y nun se tresmiten.

[ctx: 04060112.xhp par_id3154334 help.text]
note: 859tw
en: Column number of the element. Numbering starts at 0.
ast: Númberu de columna del elementu. La numberación empieza por 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3150631 help.text]
note: eXyU8
en: Row
ast: Filera

[ctx: 04060112.xhp par_id3150424 help.text]
note: roveF
en: Row number of the element; numbering starts at 0.
ast: Númberu de filera del elementu, cuntáu a partir de 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149513 help.text]
note: 4DfHd
en: Table number of the element; numbering starts at 0.
ast: Númberu de fueya del elementu, cuntáu a partir de 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3153948 help.text]
note: M8obt
en: Error
ast: Fallu

[ctx: 04060112.xhp par_id3153534 help.text]
note: ARisE
en: Error number, where the value 0 is defined as "no error." If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula.
ast: Númberu de fallu; el valor 0 ta reserváu pa "nengún fallu". Si l'elementu vien d'una caxella de fórmula, el valor del fallu ta determináu pola fórmula.

[ctx: 04060112.xhp par_id3152769 help.text]
note: XtnX2
en: Length of the following string, including closing zero byte. If the length including closing zero byte equals an odd value a second zero byte is added to the string so that an even value is achieved. Therefore, Len is calculated using ((StrLen+2)&~1).
ast: Tamañu del siguiente string, incluyíu'l byte cero de zarru. Si'l tamañu ye un valor impar, incluyíu'l byte cero de zarru, amestar al string un segundu byte cero pa convertilo en par. Por tanto, Len calcular cola fórmula ((StrLen+2)&~1).

[ctx: 04060112.xhp par_id3154474 help.text]
note: RcaZn
en: String with closing zero byte
ast: Sucesión de caráuteres con byte cero de zarru

[ctx: 04060112.xhp par_id3147097 help.text]
note: TFDYs
en: Next element
ast: Elementu siguiente

[ctx: 04060112.xhp hd_id3159091 help.text]
note: 7rrRN
en: Cell Array
ast: Cell array

[ctx: 04060112.xhp par_id3156140 help.text]
note: fCbXc
en: Cell arrays are used to call cell areas containing text as well as numbers. A cell array in $[officename] Calc is defined as follows:
ast: Utilícense matrices de caxelles pa llamar a árees de caxelles que contienen tantu datos de testu como numbéricos. En $[officename] Calc una matriz de caxelles definir de la siguiente forma:

[ctx: 04060112.xhp par_id3154664 help.text]
note: QiX6Y
en: Offset
ast: Correición

[ctx: 04060112.xhp par_id3154566 help.text]
note: 6oQJ6
en: Name
ast: Nome

[ctx: 04060112.xhp par_id3146073 help.text]
note: D3xXV
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 04060112.xhp par_id3146783 help.text]
note: KyDw8
en: Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0.
ast: Númberu de columna de la esquina cimera esquierda del área de caxelles. La numberación empieza por 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149560 help.text]
note: RLggK
en: Row1
ast: Filera1

[ctx: 04060112.xhp par_id3156156 help.text]
note: r6G5T
en: Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
ast: Númberu de filera de la esquina cimera esquierda del área de caxelles, cuntáu a partir de 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3150357 help.text]
note: QmEhv
en: Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
ast: Númberu de fueya de la esquina cimera esquierda del área de caxelles, cuntáu a partir de 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3155893 help.text]
note: mmA7K
en: Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0.
ast: Númberu de columna de la esquina inferior derecha del área de caxelles. La numberación empieza por 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3148406 help.text]
note: Zo3Z5
en: Row2
ast: Filera2

[ctx: 04060112.xhp par_id3150673 help.text]
note: Mj3nh
en: Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
ast: Númberu de filera de la esquina inferior derecha del área de caxelles, cuntáu a partir de 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149329 help.text]
note: mfutR
en: Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
ast: Númberu de fueya de la esquina inferior derecha del área de caxelles, cuntáu a partir de 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3150647 help.text]
note: BFhBu
en: Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed.
ast: Númberu total de cada unu de los siguientes elementos. Les caxelles baleres nun tán incluyíes nel recuentu y nun se tresmiten.

[ctx: 04060112.xhp par_id3154188 help.text]
note: MtDMD
en: Column number of the element. Numbering starts at 0.
ast: Númberu de columna del elementu. La numberación empieza por 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3153265 help.text]
note: Ukqqs
en: Row
ast: Filera

[ctx: 04060112.xhp par_id3150095 help.text]
note: 4T7Bh
en: Row number of the element; numbering starts at 0.
ast: Númberu de filera del elementu, cuntáu a partir de 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3146925 help.text]
note: qQdVP
en: Table number of the element; numbering starts at 0.
ast: Númberu de fueya del elementu, cuntáu a partir de 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149441 help.text]
note: GCRmy
en: Error
ast: Fallu

[ctx: 04060112.xhp par_id3156048 help.text]
note: EBD5G
en: Error number, where the value 0 is defined as "no error." If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula.
ast: Númberu de fallu; el valor 0 ta reserváu pa "nengún fallu". Si l'elementu vien d'una caxella de fórmula, el valor del fallu ta determináu pola fórmula.

[ctx: 04060112.xhp par_id3159102 help.text]
note: EPbYb
en: Type
ast: Triba

[ctx: 04060112.xhp par_id3149581 help.text]
note: CHk6f
en: Type of cell content, 0 == Double, 1 == String
ast: Tipu de conteníu de la caxella, 0 == double, 1 == string

[ctx: 04060112.xhp par_id3148560 help.text]
note: 4EsF8
en: If type == 0: 8 byte IEEE variable of type double/floating point
ast: Si'l tipu == 0: Variable IEEE de 8 bytes del tipu double/coma flotante

[ctx: 04060112.xhp par_id3148901 help.text]
note: DALxE
en: If type == 1: Length of the following string, including closing zero byte. If the length including closing zero byte equals an odd value a second zero byte is added to the string so that an even value is achieved. Therefore, Len is calculated using ((StrLen+2)&~1).
ast: Si'l tipu == 1: Tamañu del siguiente string, incluyíu'l byte cero de zarru. Si'l tamañu ye un valor impar, incluyíu'l byte cero de zarru, amestar al string un segundu byte cero pa convertilo en par. Por tanto, Len calcular cola fórmula ((StrLen+2)&~1).

[ctx: 04060112.xhp par_id3145215 help.text]
note: 36VSE
en: 26 if type==1
ast: 26 if Type==1

[ctx: 04060112.xhp par_id3149298 help.text]
note: PBZaj
en: If type == 1: String with closing zero byte
ast: Si'l tipu == 1: Sucesión de caráuteres con byte cero de zarru

[ctx: 04060112.xhp par_id3151322 help.text]
note: Bzn3r
en: 32 or 26+Len
ast: 32 o 26+Len

[ctx: 04060112.xhp par_id3151059 help.text]
note: GBLhy
en: Next element
ast: Elementu siguiente

[ctx: 04060115.xhp tit help.text]
note: 5Cu2e
en: Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One
ast: Funciones add-in, llista de funciones d'analises, primer parte

[ctx: 04060115.xhp par_id3151338 help.text]
note: yqheV
en: <emph>X</emph> is the value on which the function will be calculated.
ast: <emph>X</emph> ye'l valor sobre'l que va calculase la función.

[ctx: 04060115.xhp par_id3150378 help.text]
note: DSCBX
en: <emph>X</emph> is the value on which the function will be calculated.
ast: <emph>X</emph> ye'l valor sobre'l que va calculase la función.

[ctx: 04060115.xhp hd_id3153034 help.text]
note: DeeeB
en: BIN2DEC
ast: BIN.A.DEC

[ctx: 04060115.xhp par_id3149726 help.text]
note: XAXE3
en: BIN2DEC(Number)
ast: HEX.A.DEC(Númberu)

[ctx: 04060115.xhp hd_id3149954 help.text]
note: Txm7F
en: BIN2HEX
ast: BIN.A.HEX

[ctx: 04060115.xhp par_id3150860 help.text]
note: dPTaY
en: <emph>Places</emph> means the number of places to be output.
ast: <emph>Cifres</emph> significa'l númberu d'espacios totales.

[ctx: 04060115.xhp hd_id3153332 help.text]
note: ataDM
en: BIN2OCT
ast: BIN.A.OCT

[ctx: 04060115.xhp par_id3155929 help.text]
note: Fx75T
en: <emph>Places</emph> means the number of places to be output.
ast: <emph>Cifres</emph> significa'l númberu d'espacios totales.

[ctx: 04060115.xhp par_id3148760 help.text]
note: ERTif
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DELTA">The result is TRUE (1) if both numbers, which are delivered as an argument, are equal, otherwise it is FALSE (0).</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DELTA">La resultancia ye VERDADERU (1) si ambos argumentos numbéricos son iguales; en casu contrariu, ye FALSU (0).</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3151020 help.text]
note: PEgQC
en: <item type="input">=DELTA(1;2)</item> returns 0.
ast: <item type="input">=DELTA(1;2)</item> devuelve 0.

[ctx: 04060115.xhp hd_id3157971 help.text]
note: XAmUH
en: DEC2BIN
ast: DEC.A.BIN

[ctx: 04060115.xhp par_id3149537 help.text]
note: 95P9e
en: <emph>Places</emph> means the number of places to be output.
ast: <emph>Cifres</emph> significa'l númberu d'espacios totales.

[ctx: 04060115.xhp hd_id3149388 help.text]
note: F5hUA
en: DEC2HEX
ast: DEC.A.HEX

[ctx: 04060115.xhp par_id3153221 help.text]
note: TKcz6
en: <emph>Places</emph> means the number of places to be output.
ast: <emph>Cifres</emph> significa'l númberu d'espacios totales.

[ctx: 04060115.xhp hd_id3154948 help.text]
note: SDaAA
en: DEC2OCT
ast: DEC.A.OCT

[ctx: 04060115.xhp par_id3152587 help.text]
note: tGXUB
en: <emph>Places</emph> means the number of places to be output.
ast: <emph>Cifres</emph> significa'l númberu d'espacios totales.

[ctx: 04060115.xhp hd_id3083446 help.text]
note: dDDrU
en: ERF
ast: FUN.ERRU

[ctx: 04060115.xhp par_id3150381 help.text]
note: LJDCJ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ERF">Returns values of the Gaussian error integral.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ERF">Devuelve los valores del fallu de la integral de Gauss.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3149715 help.text]
note: TyCGk
en: <emph>LowerLimit</emph> is the lower limit of the integral.
ast: <emph>LímiteInferior</emph> ye la llende inferior de la integral.

[ctx: 04060115.xhp par_id3152974 help.text]
note: HyxLa
en: <item type="input">=ERF(0;1)</item> returns 0.842701.
ast: <item type="input">=FUN.ERRU(0;1)</item> devuelve 0.842701.

[ctx: 04060115.xhp hd_id2983446 help.text]
note: KGiWM
en: ERF.PRECISE
ast: ERF.PRECISU

[ctx: 04060115.xhp bm_id3145082 help.text]
note: 76xV5
en: <bookmark_value>ERFC function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FUN.ERRU.COMPL</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp hd_id3145082 help.text]
note: bncJr
en: ERFC
ast: FUN.ERRU.COMPL

[ctx: 04060115.xhp par_id3149453 help.text]
note: rx8Ly
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ERFC">Returns complementary values of the Gaussian error integral between x and infinity.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ERFC">Devuelve los valores complementarios del fallu de la integral de Gauss ente x ya infinitu.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3153220 help.text]
note: KSnvm
en: ERFC(LowerLimit)
ast: FUN.ERRU.COMPL(LímiteInferior)

[ctx: 04060115.xhp par_id3147620 help.text]
note: 4fq6a
en: <emph>LowerLimit</emph> is the lower limit of the integral
ast: <emph>LímiteInferior</emph> ye la llende inferior de la integral.

[ctx: 04060115.xhp par_id3156102 help.text]
note: ATdGD
en: <item type="input">=ERFC(1)</item> returns 0.157299.
ast: <item type="input">=FUN.ERRU.COMPL(1)</item> devuelve 0.157299.

[ctx: 04060115.xhp bm_id2945082 help.text]
note: foKy3
en: <bookmark_value>ERFC.PRECISE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FUN.ERRU.COMPL</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp hd_id2945082 help.text]
note: GDM2F
en: ERFC.PRECISE
ast: ERFC.PRECISU

[ctx: 04060115.xhp par_id2947620 help.text]
note: fce8U
en: <emph>LowerLimit</emph> is the lower limit of the integral
ast: <emph>LímiteInferior</emph> ye la llende inferior de la integral.

[ctx: 04060115.xhp hd_id3152927 help.text]
note: eW353
en: GESTEP
ast: MAYOR.O.IGUAL

[ctx: 04060115.xhp par_id3150763 help.text]
note: kcDx8
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_GESTEP">The result is 1 if <item type="literal">Number</item> is greater than or equal to <item type="literal">Step</item>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_GESTEP">La resultancia ye 1 si el<item type="literal">Númberu</item> ye mayor o igual al<item type="literal">Pasu</item>.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3156132 help.text]
note: QG8JU
en: <item type="input">=GESTEP(5;1)</item> returns 1.
ast: <item type="input">=MAYOR.O.IGUAL(5;1)</item> devuelve 1.

[ctx: 04060115.xhp hd_id3147276 help.text]
note: BFuEC
en: HEX2BIN
ast: HEX.A.BIN

[ctx: 04060115.xhp par_id3153758 help.text]
note: MyDNX
en: <emph>Places</emph> is the number of places to be output.
ast: <emph>Cifres</emph> ye'l númberu d'espacios totales.

[ctx: 04060115.xhp hd_id3154742 help.text]
note: 72V9T
en: HEX2DEC
ast: HEX.A.DEC

[ctx: 04060115.xhp par_id3149293 help.text]
note: mopAX
en: HEX2DEC(Number)
ast: HEX.A.DEC(Númberu)

[ctx: 04060115.xhp hd_id3149750 help.text]
note: TXoEu
en: HEX2OCT
ast: HEX.A.OCT

[ctx: 04060115.xhp par_id3149204 help.text]
note: EsZAJ
en: <emph>Places</emph> is the number of places to be output.
ast: <emph>Cifres</emph> ye'l númberu d'espacios totales.

[ctx: 04060116.xhp tit help.text]
note: J65Mw
en: Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two
ast: Funciones add-in, llista de funciones d'analises, segunda parte

[ctx: 04060116.xhp bm_id3145074 help.text]
note: iQYW6
en: <bookmark_value>imaginary numbers in analysis functions</bookmark_value>      <bookmark_value>complex numbers in analysis functions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>númberos imaxinarios en funciones d'analises</bookmark_value>      <bookmark_value>númberos complexos en funciones d'analises</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp bm_id3154959 help.text]
note: DBHCw
en: <bookmark_value>IMABS function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>IM.ABS</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3154959 help.text]
note: NMudK
en: IMABS
ast: IM.ABS

[ctx: 04060116.xhp par_id3149895 help.text]
note: RCC7t
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMABS">The result is the absolute value of a complex number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMABS">La resultancia ye'l valor absolutu d'un númberu complexu.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3151302 help.text]
note: 7DFCE
en: IMABS("ComplexNumber")
ast: IM.ABS("Númberu Complexu")

[ctx: 04060116.xhp par_id3153974 help.text]
note: G3zLE
en: <variable id="complex"><emph>ComplexNumber</emph> is a complex number that is entered in the form "x+yi" or "x+yj".</variable>
ast: <variable id="complex"><emph>NúmberuComplexu</emph> ye un númberu complexu que s'introduz como  "x+yi" o "x+yj". </variable>

[ctx: 04060116.xhp par_id3143222 help.text]
note: XCGpA
en: <item type="input">=IMABS("5+12j")</item> returns 13.
ast: <item type="input">=IM.ABS("5+12j")</item> devuelve 13.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3145357 help.text]
note: q3tXj
en: <bookmark_value>IMAGINARY function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>IMAXINARIU</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3145357 help.text]
note: Sx5EK
en: IMAGINARY
ast: IMAXINARIU

[ctx: 04060116.xhp par_id3146965 help.text]
note: W5nRA
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMAGINARY">The result is the imaginary coefficient of a complex number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMAGINARY">La resultancia ye'l coeficiente imaxinariu d'un númberu complexu.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3155522 help.text]
note: GKfQV
en: IMAGINARY("ComplexNumber")
ast: IMAXINARIU("Númberu Complexu")

[ctx: 04060116.xhp par_id3155592 help.text]
note: EdYRD
en: <item type="input">=IMAGINARY("4+3j")</item> returns 3.
ast: <item type="input">=IMAXINARIU("4+3j")</item> devuelve 3.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3146106 help.text]
note: wXqqq
en: <bookmark_value>IMPOWER function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>IM.POT</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3146106 help.text]
note: NcahA
en: IMPOWER
ast: IM.POT

[ctx: 04060116.xhp par_id3147501 help.text]
note: D7dUn
en: IMPOWER("ComplexNumber"; Number)
ast: IM.POT("Númberu Complexu"; Númberu)

[ctx: 04060116.xhp par_id3155743 help.text]
note: Vux8Q
en: <emph>Number</emph> is the exponent.
ast: <emph>Númberu</emph> ye l'esponente.

[ctx: 04060116.xhp par_id3151393 help.text]
note: YAHXD
en: <item type="input">=IMPOWER("2+3i";2)</item> returns -5+12i.
ast: <item type="input">=IM.POT("2+3i";2)</item> devuelve -5+12i.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3148748 help.text]
note: WEhu8
en: <bookmark_value>IMARGUMENT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>IM.ANGULO</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3148748 help.text]
note: Y9XrB
en: IMARGUMENT
ast: IM.ANGULO

[ctx: 04060116.xhp par_id3151341 help.text]
note: ZLe62
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT">The result is the argument (the phi angle) of a complex number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT">La resultancia ye l'argumentu (ángulu phi) d'un númberu complexu.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3156402 help.text]
note: j8fUx
en: IMARGUMENT("ComplexNumber")
ast: IM.ÁNGULU("Númberu Complexu")

[ctx: 04060116.xhp par_id3159125 help.text]
note: ADktn
en: <item type="input">=IMARGUMENT("3+4j")</item> returns 0.927295.
ast: <item type="input">=IM.ÁNGULU("3+4j")</item> devuelve 0,927295.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3150024 help.text]
note: y5rLV
en: <bookmark_value>IMDIV function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>IM.DIV</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3150024 help.text]
note: ZPsCf
en: IMDIV
ast: IM.DIV

[ctx: 04060116.xhp par_id3145825 help.text]
note: MsZRA
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMDIV">The result is the division of two complex numbers.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMDIV">La resultancia ye la división de dos númberos complexos.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3146942 help.text]
note: eSq58
en: IMDIV("Numerator"; "Denominator")
ast: IM.DIV("Numberador"; "Denominador")

[ctx: 04060116.xhp par_id3150741 help.text]
note: fNy9h
en: <emph>Numerator</emph>, <emph>Denominator</emph> are complex numbers that are entered in the form "x+yi" or "x+yj".
ast: <emph>Numberador</emph>, <emph>Denominador</emph> son númberos complexos que s'especifiquen col formatu "x+yi" o "x+yj".

[ctx: 04060116.xhp par_id3148440 help.text]
note: EVZ4f
en: <item type="input">=IMDIV("-238+240i";"10+24i")</item> returns 5+12i.
ast: <item type="input">=IM.DIV("-238+240i";"10+24i")</item> devuelve 5+12i.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3153039 help.text]
note: kdcUm
en: <bookmark_value>IMEXP function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>IM.EXP</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3153039 help.text]
note: ChEMy
en: IMEXP
ast: IM.EXP

[ctx: 04060116.xhp par_id3144741 help.text]
note: MCPAH
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMEXP">The result is the power of e and the complex number.</ahelp> The constant e has a value of approximately 2.71828182845904.
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMEXP">La resultancia ye la potencia de y y el númberu complexu.</ahelp> La constante y tien un valor averáu de 2,71828182845904.

[ctx: 04060116.xhp par_id3154810 help.text]
note: L4huw
en: IMEXP("ComplexNumber")
ast: IM.EXP("Númberu Complexu")

[ctx: 04060116.xhp par_id3149253 help.text]
note: AFJGa
en: <item type="input">=IMEXP("1+j") </item>returns 1.47+2.29j (rounded).
ast: <item type="input">=IM.EXP("1+j") </item>devuelve 1,47+2,29j (arrondáu).

[ctx: 04060116.xhp bm_id3149955 help.text]
note: MBDq8
en: <bookmark_value>IMCONJUGATE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>IM.CONXUGADA</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3149955 help.text]
note: CERuG
en: IMCONJUGATE
ast: IM.CONXUGADA

[ctx: 04060116.xhp par_id3155263 help.text]
note: 2DEBC
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE">The result is the conjugated complex complement to a complex number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE">La resultancia ye'l complementu complexu conxugáu d'un númberu complexu.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3153082 help.text]
note: ohb4S
en: IMCONJUGATE("ComplexNumber")
ast: IM.CONXUGADA("Númberu Complexu")

[ctx: 04060116.xhp par_id3149688 help.text]
note: bLYrM
en: <item type="input">=IMCONJUGATE("1+j")</item> returns 1-j.
ast: <item type="input">=IM.CONXUGADA("1+j")</item> devuelve 1-j.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3150898 help.text]
note: C4AbN
en: <bookmark_value>IMLN function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>IM.LN</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3150898 help.text]
note: 9CHKB
en: IMLN
ast: IM.LN

[ctx: 04060116.xhp par_id3146853 help.text]
note: PXrQj
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLN">The result is the natural logarithm (to the base e) of a complex number.</ahelp> The constant e has a value of approximately 2.71828182845904.
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLN">La resultancia ye'l llogaritmu natural (en base y) d'un númberu complexu.</ahelp> La constante y tien un valor averáu de 2,71828182845904.

[ctx: 04060116.xhp par_id3155954 help.text]
note: 2wQpH
en: IMLN("ComplexNumber")
ast: IM.LN("Númberu Complexu")

[ctx: 04060116.xhp par_id3153736 help.text]
note: k5Z33
en: <item type="input">=IMLN("1+j")</item> returns 0.35+0.79j (rounded).
ast: <item type="input">=IM.LN("1+j") </item>devuelve 0,35+0,79j (arrondáu).

[ctx: 04060116.xhp bm_id3155929 help.text]
note: auAWE
en: <bookmark_value>IMLOG10 function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>IM.LOG10</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3155929 help.text]
note: fzCJ7
en: IMLOG10
ast: IM.LOG10

[ctx: 04060116.xhp par_id3149882 help.text]
note: pEQi8
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLOG10">The result is the common logarithm (to the base 10) of a complex number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLOG10">La resultancia ye'l llogaritmu común (en base 10) d'un númberu complexu.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3150128 help.text]
note: 4GuX3
en: IMLOG10("ComplexNumber")
ast: IM.LOG10("Númberu Complexu")

[ctx: 04060116.xhp par_id3151021 help.text]
note: U3K7d
en: <item type="input">=IMLOG10("1+j")</item> returns 0.15+0.34j (rounded).
ast: <item type="input">=IM.LOG10("1+j")</item> devuelve 0,15+0,34j (arrondáu).

[ctx: 04060116.xhp bm_id3155623 help.text]
note: 7DqRB
en: <bookmark_value>IMLOG2 function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>IM.LOG2</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3155623 help.text]
note: 8gn7z
en: IMLOG2
ast: IM.LOG2

[ctx: 04060116.xhp par_id3150932 help.text]
note: 4CquR
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLOG2">The result is the binary logarithm of a complex number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLOG2">La resultancia ye'l llogaritmu binariu d'un númberu complexu.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3145355 help.text]
note: GJRCv
en: IMLOG2("ComplexNumber")
ast: IM.LOG2("Númberu Complexu")

[ctx: 04060116.xhp par_id3149536 help.text]
note: dtZFB
en: <item type="input">=IMLOG2("1+j")</item> returns 0.50+1.13j (rounded).
ast: <item type="input">=IM.LOG2("1+j")</item> devuelve 0,50+1,13j (arrondáu).

[ctx: 04060116.xhp bm_id3145626 help.text]
note: ctbBh
en: <bookmark_value>IMPRODUCT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>IM.PRODUCT</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3145626 help.text]
note: E6Dt2
en: IMPRODUCT
ast: IM.PRODUCT

[ctx: 04060116.xhp par_id3155815 help.text]
note: x58Ur
en: <item type="input">=IMPRODUCT("3+4j";"5-3j")</item> returns 27+11j.
ast: <item type="input">=IM.PRODUCT("3+4j";"5-3j")</item> devuelve 27+11j.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3147539 help.text]
note: CTE7T
en: <bookmark_value>IMREAL function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>IM.REAL</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3147539 help.text]
note: S9ZQz
en: IMREAL
ast: IM.REAL

[ctx: 04060116.xhp par_id3155372 help.text]
note: BFPvt
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMREAL">The result is the real coefficient of a complex number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMREAL">La resultancia ye'l coeficiente real d'un númberu complexu.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3153927 help.text]
note: X6AqJ
en: IMREAL("ComplexNumber")
ast: IM.REAL("Númberu Complexu")

[ctx: 04060116.xhp par_id3155986 help.text]
note: iDzRN
en: <item type="input">=IMREAL("1+3j")</item> returns 1.
ast: <item type="input">=IM.REAL("1+3j")</item> devuelve 1.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3163826 help.text]
note: rAXpY
en: <bookmark_value>IMSUB function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>IM.SUSTR</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3163826 help.text]
note: WBEgC
en: IMSUB
ast: IM.SUSTR

[ctx: 04060116.xhp par_id3149277 help.text]
note: souPU
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMSUB">The result is the subtraction of two complex numbers.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMSUB">La resultancia ye la sustraición de dos númberos complexos.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3149710 help.text]
note: ECZ36
en: IMSUB("ComplexNumber1"; "ComplexNumber2")
ast: IM.SUSTR("Númberu Complexu1"; "Númberu Complexu2")

[ctx: 04060116.xhp par_id3150963 help.text]
note: dQQka
en: <item type="input">=IMSUB("13+4j";"5+3j")</item> returns 8+j.
ast: <item type="input">=IM.SUB("13+4j";"5+3j")</item> devuelve 8+7j.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3156312 help.text]
note: TuBoB
en: <bookmark_value>IMSUM function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>IM.SUM</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3156312 help.text]
note: 9otEu
en: IMSUM
ast: IM.SUM

[ctx: 04060116.xhp par_id3147081 help.text]
note: CNtPR
en: <item type="input">=IMSUM("13+4j";"5+3j")</item> returns 18+7j.
ast: <item type="input">=IM.SUM("13+4j";"5+3j")</item> devuelve 18+7j.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3147570 help.text]
note: oxFAB
en: <bookmark_value>IMSQRT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>IM.RAIZ2</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3147570 help.text]
note: qCvab
en: IMSQRT
ast: IM.RAIZ2

[ctx: 04060116.xhp par_id3156131 help.text]
note: XeDap
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMSQRT">The result is the square root of a complex number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMSQRT">La resultancia ye'l raigañu cuadráu d'un númberu complexu.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3150760 help.text]
note: A8FDB
en: IMSQRT("ComplexNumber")
ast: IM.RAIZ2("Númberu Complexu")

[ctx: 04060116.xhp par_id3152807 help.text]
note: oShc6
en: <item type="input">=IMSQRT("3+4i")</item> returns 2+1i.
ast: <item type="input">=IM.RAIZ2("3+4i")</item> devuelve 2+1i.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3154054 help.text]
note: CSaHU
en: <bookmark_value>COMPLEX function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>COMPLEXU</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3154054 help.text]
note: GXCqc
en: COMPLEX
ast: COMPLEXU

[ctx: 04060116.xhp par_id3156111 help.text]
note: GLk2Q
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COMPLEX">The result is a complex number which is returned from a real coefficient and an imaginary coefficient.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COMPLEX">La resultancia ye un númberu complexu creáu a partir d'un coeficiente real y un coeficiente imaxinariu.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3153626 help.text]
note: FCxXC
en: <emph>RealNum</emph> is the real coefficient of the complex number.
ast: <emph>NúmberuReal</emph> ye'l coeficiente real d'un númberu complexu.

[ctx: 04060116.xhp par_id3149135 help.text]
note: cYq6E
en: <emph>INum</emph> is the imaginary coefficient of the complex number.
ast: <emph>INum</emph> ye'l coeficiente imaxinariu d'un númberu complexu.

[ctx: 04060116.xhp par_id3155849 help.text]
note: mGTGC
en: <emph>Suffix</emph> is a list of options, "i" or "j".
ast: <emph>Sufixu</emph> ye una llista d'opciones, "i" o "j".

[ctx: 04060116.xhp par_id3143229 help.text]
note: Wz4zw
en: <item type="input">=COMPLEX(3;4;"j")</item> returns 3+4j.
ast: <item type="input">=COMPLEXU(3;4;"j")</item> devuelve 3+4j.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3155103 help.text]
note: gkMhR
en: <bookmark_value>OCT2BIN function</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;octal numbers, into binary numbers</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>OCT.A.BIN</bookmark_value>         <bookmark_value>convertir;númberos octales, en númberos binarios</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3155103 help.text]
note: qKhqK
en: OCT2BIN
ast: OCT.A.BIN

[ctx: 04060116.xhp par_id3153984 help.text]
note: is4pd
en: <emph>Places</emph> is the number of places to be output.
ast: <emph>Cifres</emph> ye'l númberu d'espacios totales.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3152791 help.text]
note: EGVvV
en: <bookmark_value>OCT2DEC function</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;octal numbers, into decimal numbers</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>OCT.A.DEC</bookmark_value>         <bookmark_value>convertir;númberos octales, en númberos decimales</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3152791 help.text]
note: G7YgZ
en: OCT2DEC
ast: OCT.A.DEC

[ctx: 04060116.xhp par_id3153902 help.text]
note: UTGiF
en: OCT2DEC(Number)
ast: OCT.A.DEC(Númberu)

[ctx: 04060116.xhp bm_id3155391 help.text]
note: BhDCE
en: <bookmark_value>OCT2HEX function</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;octal numbers, into hexadecimal numbers</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>OCT.A.HEX</bookmark_value>         <bookmark_value>convertir;númberos octales, en númberos hexadecimales</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3155391 help.text]
note: 75EtY
en: OCT2HEX
ast: OCT.A.HEX

[ctx: 04060116.xhp par_id3145420 help.text]
note: fDsip
en: <emph>Places</emph> is the number of places to be output.
ast: <emph>Cifres</emph> ye'l númberu d'espacios totales.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3147096 help.text]
note: G7UNe
en: <bookmark_value>FACTDOUBLE function</bookmark_value>         <bookmark_value>factorials;numbers with increments of two</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FACT.DOBLE</bookmark_value>         <bookmark_value>factoriales;númberos con medríes de dos</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3147096 help.text]
note: RDAHc
en: FACTDOUBLE
ast: FACT.DOBLE

[ctx: 04060116.xhp par_id3151309 help.text]
note: j53U2
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE">Returns the double factorial of a number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE">La resultancia ye'l factorial del númberu en medríes de 2.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3155121 help.text]
note: BL6DD
en: FACTDOUBLE(Number)
ast: FACT.DOBLE(Númberu)

[ctx: 04060116.xhp par_id3158440 help.text]
note: xDdCW
en: Returns <emph>Number</emph>            <emph>!!</emph>, the double factorial of <emph>Number</emph>, where <emph>Number</emph> is an integer greater than or equal to zero.
ast: Devuelve <emph>Númberu</emph>            <emph>!!</emph>, el factorial doble de <emph>Númberu</emph>, onde <emph>Númberu</emph> ye un númberu enteru mayor o igual a cero.

[ctx: 04060116.xhp par_id4071779 help.text]
note: FVTwT
en: FACTDOUBLE(0) returns 1 by definition.
ast: FACT.DOBLE(0) devuelve 1 por definición.

[ctx: 04060116.xhp par_id7844477 help.text]
note: nJjce
en: <item type="input">=FACTDOUBLE(5)</item> returns 15.
ast: <item type="input">=FACT.DOBLE(5)</item> devuelve 15.

[ctx: 04060116.xhp par_id3154116 help.text]
note: m6Ewe
en: <item type="input">=FACTDOUBLE(6)</item> returns 48.
ast: <item type="input">=FACT.DOBLE(6)</item> devuelve 48.

[ctx: 04060116.xhp par_id6478469 help.text]
note: vw2pX
en: <item type="input">=FACTDOUBLE(0)</item> returns 1.
ast: <item type="input">=FACT.DOBLE(0)</item> devuelve 1.

[ctx: 04060118.xhp tit help.text]
note: MNSxC
en: Financial Functions Part Three
ast: Funciones financieres, tercer parte

[ctx: 04060118.xhp hd_id3146780 help.text]
note: 7EfPK
en: Financial Functions Part Three
ast: Funciones financieres, tercer parte

[ctx: 04060118.xhp bm_id3145112 help.text]
note: eCDaf
en: <bookmark_value>ODDFPRICE function</bookmark_value>  <bookmark_value>prices;securities with irregular first interest date</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PRECIU.PER.IRREGULAR.1</bookmark_value><bookmark_value>precios;títulos con primer fecha d'interés irregular</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3145112 help.text]
note: e2bgB
en: ODDFPRICE
ast: PRECIU.PER.IRREGULAR.1

[ctx: 04060118.xhp par_id3147250 help.text]
note: J4d4t
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE">Calculates the price per 100 currency units par value of a security, if the first interest date falls irregularly.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE">Calcula'l preciu de 100 unidaes monetaries por valor d'un títulu, si la fecha del primer interés ye irregular.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3153337 help.text]
note: kHZM8
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149051 help.text]
note: Q9B7E
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira).

[ctx: 04060118.xhp par_id3147297 help.text]
note: 7ams2
en: <emph>Issue</emph> is the date of issue of the security.
ast: <emph>Emisión</emph> ye la fecha d'emisión del seguru.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150393 help.text]
note: m3Hy5
en: <emph>FirstCoupon</emph> is the first interest date of the security.
ast: <emph>PrimerCupón </emph> ye la fecha del primer interés del seguru.

[ctx: 04060118.xhp par_id3147402 help.text]
note: 5rwAJ
en: <emph>Rate</emph> is the annual rate of interest.
ast: <emph>Tasa</emph> ye la tasa añal d'interés.

[ctx: 04060118.xhp par_id3151387 help.text]
note: ip6ca
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
ast: <emph>Rindimientu</emph> ye la ganancia añal del títulu.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153023 help.text]
note: J2FBE
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
ast: <emph>Redención</emph> ye'l valor de redención del seguru por cada 100 unidaes monetaries de valor nominal.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150539 help.text]
note: BDj64
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
ast: <emph>Frecuencia</emph> ye'l númberu de pagos d'interés per añu (1, 2 o 4).

[ctx: 04060118.xhp bm_id3157871 help.text]
note: 7hgnE
en: <bookmark_value>ODDFYIELD function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>RENDTO.PER.IRREGULAR.1</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3157871 help.text]
note: hKkg2
en: ODDFYIELD
ast: RENDTO.PER.IRREGULAR.1

[ctx: 04060118.xhp par_id3147414 help.text]
note: YuoYB
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD">Calculates the yield of a security if the first interest date falls irregularly.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD">Calcula'l rendimientu d'un títulu si la fecha del primer interés ye irregular.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3157906 help.text]
note: nJXTW
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150026 help.text]
note: FTiF4
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira).

[ctx: 04060118.xhp par_id3149012 help.text]
note: bUjEH
en: <emph>Issue</emph> is the date of issue of the security.
ast: <emph>Emisión</emph> ye la fecha d'emisión del seguru.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148725 help.text]
note: cUfh5
en: <emph>FirstCoupon</emph> is the first interest period of the security.
ast: <emph>PrimerInterés </emph> ye la fecha del primer interés del seguru.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150465 help.text]
note: A4B9B
en: <emph>Rate</emph> is the annual rate of interest.
ast: <emph>Tasa</emph> ye la tasa añal d'interés.

[ctx: 04060118.xhp par_id3146940 help.text]
note: omnWA
en: <emph>Price</emph> is the price of the security.
ast: <emph>Preciu</emph> ye'l preciu de la seguridá.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149893 help.text]
note: Ue2Q4
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
ast: <emph>Redención</emph> ye'l valor de redención del seguru por cada 100 unidaes monetaries de valor nominal.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148888 help.text]
note: jDLHR
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
ast: <emph>Frecuencia</emph> ye'l númberu de pagos d'interés per añu (1, 2 o 4).

[ctx: 04060118.xhp bm_id3153933 help.text]
note: WBLRb
en: <bookmark_value>ODDLPRICE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PRECIU.PER.IRREGULAR.2</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3153933 help.text]
note: CFqHX
en: ODDLPRICE
ast: PRECIU.PER.IRREGULAR.2

[ctx: 04060118.xhp par_id3145145 help.text]
note: PCR6H
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE">Calculates the price per 100 currency units par value of a security, if the last interest date falls irregularly.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE">Calcula'l preciu de 100 unidaes monetaries por valor d'un títulu, si la fecha del últimu interés ye irregular.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3149689 help.text]
note: iTfu4
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148753 help.text]
note: 2GQhA
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira).

[ctx: 04060118.xhp par_id3150861 help.text]
note: WYtoY
en: <emph>LastInterest</emph> is the last interest date of the security.
ast: <emph>PrimerInterés </emph> ye la fecha del primer interés del seguru.

[ctx: 04060118.xhp par_id3155831 help.text]
note: jErjP
en: <emph>Rate</emph> is the annual rate of interest.
ast: <emph>Tasa</emph> ye la tasa añal d'interés.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153328 help.text]
note: RwCqm
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
ast: <emph>Rindimientu</emph> ye la ganancia añal del títulu.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149186 help.text]
note: MYEsM
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
ast: <emph>Redención</emph> ye'l valor de redención del seguru por cada 100 unidaes monetaries de valor nominal.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149726 help.text]
note: A2eCP
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
ast: <emph>Frecuencia</emph> ye'l númberu de pagos d'interés per añu (1, 2 o 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3152999 help.text]
note: zebpV
en: Settlement date: February 7 1999, maturity date: June 15 1999, last interest: October 15 1998. Interest rate: 3.75 per cent, yield: 4.05 per cent, redemption value: 100 currency units, frequency of payments: half-yearly = 2, basis: = 0
ast: Fecha de lliquidación: 7 de febreru de 1999, fecha de vencimientu: 15 de xunu de 1999, últimu plazu d'interés: 15 d'ochobre de 1998. Tasa d'interés: 3,75 per cientu, réditu: 4,05 per cientu, valor de devolución: 100 unidaes de moneda, frecuencia de los pagos: cada mediu añu = 2, base: = 0

[ctx: 04060118.xhp par_id3148567 help.text]
note: anhTe
en: The price per 100 currency units per value of a security, which has an irregular last interest date, is calculated as follows:
ast: El preciu por 100 monedes pol valor del seguru, cuando tien una última fecha d'interés irregular, calcúlase como sigue:

[ctx: 04060118.xhp bm_id3153564 help.text]
note: aAzcV
en: <bookmark_value>ODDLYIELD function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>RENDTO.PER.IRREGULAR.2</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3153564 help.text]
note: tEEFZ
en: ODDLYIELD
ast: RENDTO.PER.IRREGULAR.2

[ctx: 04060118.xhp par_id3158002 help.text]
note: wujVp
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD">Calculates the yield of a security if the last interest date falls irregularly.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD">Calcula'l rendimientu d'un títulu si la fecha del últimu interés ye irregular.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3159132 help.text]
note: 4X7wa
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150134 help.text]
note: BGuAX
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira).

[ctx: 04060118.xhp par_id3145245 help.text]
note: TFbaf
en: <emph>LastInterest</emph> is the last interest date of the security.
ast: <emph>PrimerInterés </emph> ye la fecha del primer interés del seguru.

[ctx: 04060118.xhp par_id3151014 help.text]
note: HEVvA
en: <emph>Rate</emph> is the annual rate of interest.
ast: <emph>Tasa</emph> ye la tasa añal d'interés.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149003 help.text]
note: 3chiS
en: <emph>Price</emph> is the price of the security.
ast: <emph>Preciu</emph> ye'l preciu de la seguridá.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148880 help.text]
note: EZuav
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
ast: <emph>Redención</emph> ye'l valor de redención del seguru por cada 100 unidaes monetaries de valor nominal.

[ctx: 04060118.xhp par_id3155622 help.text]
note: YpBEE
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
ast: <emph>Frecuencia</emph> ye'l númberu de pagos d'interés per añu (1, 2 o 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3145350 help.text]
note: LkjYW
en: Settlement date: April 20 1999, maturity date: June 15 1999, last interest: October 15 1998. Interest rate: 3.75 per cent, price: 99.875 currency units, redemption value: 100 currency units, frequency of payments: half-yearly = 2, basis: = 0
ast: Fecha de lliquidación: 20 d'abril de 1999, fecha de vencimientu: 15 de xunu de 1999, últimu plazu d'intereses: 15 d'ochobre de 1998. Tasa d'interés: 3,75 per cientu, cotización: 99,875 unidaes monetaries, valor de devolución: 100 unidaes monetaries, frecuencia de los pagos: semestral = 2, base: = 0

[ctx: 04060118.xhp par_id3157990 help.text]
note: UZV4Z
en: The yield of the security, that has an irregular last interest date, is calculated as follows:
ast: El réditu del valor que tien un últimu plazu d'interés irregular calcular d'esta forma:

[ctx: 04060118.xhp bm_id3148768 help.text]
note: 3kY6W
en: <bookmark_value>calculating;variable declining depreciations</bookmark_value>  <bookmark_value>depreciations;variable declining</bookmark_value>  <bookmark_value>VDB function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>calcular;depreciación variable decreciente</bookmark_value><bookmark_value>depreciación;variable decreciente</bookmark_value><bookmark_value>DVS</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3148768 help.text]
note: PdSCG
en: VDB
ast: DVS

[ctx: 04060118.xhp par_id3154636 help.text]
note: pjG8a
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VDB">Returns the depreciation of an asset for a specified or partial period using a variable declining balance method.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_VDB">Devuelve la depreciación d'un activu nun períodu especifico o parcial según el métodu xeométricu decreciente.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3150692 help.text]
note: zGhDb
en: <emph>Cost</emph> is the initial value of an asset.
ast: <emph>Costo</emph> ye'l valor inicial d'un activu.

[ctx: 04060118.xhp par_id3155369 help.text]
note: aCwbE
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
ast: <emph>Valor residual</emph> ye'l valor d'un activu al final de la depreciación.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154954 help.text]
note: bVSSL
en: <emph>Life</emph> is the depreciation duration of the asset.
ast: <emph>Vida</emph> ye la duración de la depreciación d'activos.

[ctx: 04060118.xhp par_id3152817 help.text]
note: wA4Tu
en: <emph>S</emph> is the start of the depreciation. A must be entered in the same date unit as the duration.
ast: <emph>S</emph> ye l'empiezu de la depreciación. Tendrá De conseñase na mesma unidá de fecha como la duración.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153221 help.text]
note: DMz6v
en: <emph>End</emph> is the end of the depreciation.
ast: <emph>Final</emph> ye la tasa final de depreciación.

[ctx: 04060118.xhp par_id3147536 help.text]
note: rDDFo
en: <emph>Factor</emph> (optional) is the depreciation factor. Factor = 2 is double rate depreciation.
ast: <emph>Factor</emph> (opcional) ye'l factor de depreciación. Factor = 2 ye'l doble de la tasa de depreciación.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153927 help.text]
note: bJGVM
en: What is the declining-balance double-rate depreciation for a period if the initial cost is 35,000 currency units and the value at the end of the depreciation is 7,500 currency units. The depreciation period is 3 years. The depreciation from the 10th to the 20th period is calculated.
ast: ¿A cuántu xube l'amortización aritméticamente degresiva en plazos dobles pa un espaciu de tiempu periódicu determináu si'l valor d'alquisición ye 35000 unidaes monetaries y el valor residual, 7500 unidaes monetaries? El tiempu d'usu ye de tres año. Calcúlase l'amortización del períodu 10 al 20.

[ctx: 04060118.xhp par_id3155991 help.text]
note: nBVzp
en: <item type="input">=VDB(35000;7500;36;10;20;2)</item> = 8603.80 currency units. The depreciation during the period between the 10th and the 20th period is 8,603.80 currency units.
ast: <item type="input">=BDV(35000;7500;36;10;20;2)</item> = 8603,80 unidaes monetaries. La depreciación nel períodu entendíu ente'l 10ᵘ y el 20ᵘ períodu ye de 8603,80 unidaes monetaries.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3147485 help.text]
note: UWWCY
en: <bookmark_value>calculating;internal rates of return, irregular payments</bookmark_value>  <bookmark_value>internal rates of return;irregular payments</bookmark_value>  <bookmark_value>XIRR function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>calcular;interés internu, pagos irregulares</bookmark_value><bookmark_value>interés internu, pagos irregulares</bookmark_value><bookmark_value>TIR.NON.PER</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3147485 help.text]
note: CVXiW
en: XIRR
ast: TIR.NON.PER

[ctx: 04060118.xhp par_id3145614 help.text]
note: CNaaF
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_XIRR">Calculates the internal rate of return for a list of payments which take place on different dates.</ahelp> The calculation is based on a 365 days per year basis, ignoring leap years.
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_XIRR">Calcula l'interés internu d'una serie de pagos non periódicos.</ahelp> El cálculu basar nun esquema de 365 díes al añu, y omite los años bisiestos.

[ctx: 04060118.xhp par_id3163821 help.text]
note: GoDCv
en: <emph>Values</emph> and <emph>Dates</emph> refer to a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits).
ast: <emph>Valores</emph> y <emph>Datos</emph> referir a una serie de pagos y la serie de valores de fecha acomuñaos. El primer par de feches define l'entamu del plan de pagu. Tolos demás valores de fecha tienen de ser posteriores, pero nun precisen tar nun orde. La serie de valores tien de contener siquier un negativu y un valor positivu (ingresos y depósitos).

[ctx: 04060118.xhp par_id3149708 help.text]
note: bBDGv
en: <emph>Guess</emph> (optional) is a guess that can be input for the internal rate of return. The default is 10%.
ast: <emph>Valor envaloráu</emph> (opcional) ye un valor envaloráu que pue ser insumo pa la tasa interna de torna. El valor predetermináu ye 10%.

[ctx: 04060118.xhp par_id3146856 help.text]
note: 6JTLA
en: Received
ast: Recibíos

[ctx: 04060118.xhp bm_id3149198 help.text]
note: HRiCT
en: <bookmark_value>XNPV function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>VNA.NON.PER</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3149198 help.text]
note: Shjhk
en: XNPV
ast: VNA.NON.PER

[ctx: 04060118.xhp par_id3150117 help.text]
note: D5fSB
en: XNPV(Rate; Values; Dates)
ast: VNA.NON.PER(Tasa; Valores; Datos)

[ctx: 04060118.xhp par_id3153100 help.text]
note: gAnyf
en: <emph>Rate</emph> is the internal rate of return for the payments.
ast: <emph>Tasa</emph> ye la tasa interna de torna pa los pagos.

[ctx: 04060118.xhp par_id3155395 help.text]
note: Xktpx
en: <emph>Values</emph> and <emph>Dates</emph> refer to a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits)
ast: <emph>Valores</emph> y <emph>Datos</emph> referir a una serie de pagos y la serie de valores de fecha acomuñaos. El primer par de feches define l'entamu del plan de pagu. Tolos demás valores de fecha tienen de ser posteriores, pero nun precisen tar nun orde. La serie de valores tien de contener siquier un negativu y un valor positivu (ingresos y depósitos).

[ctx: 04060118.xhp par_id3149910 help.text]
note: YFtiD
en: <item type="input">=XNPV(0.06;B1:B5;A1:A5)</item> returns 323.02.
ast: <item type="input">=VNA.NON.PER(0.06;B1:B5;A1:A5)</item> devuelve 323.02.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3148822 help.text]
note: Lm58R
en: <bookmark_value>calculating;rates of return</bookmark_value>  <bookmark_value>RRI function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>calcular;interés de rendimientu</bookmark_value><bookmark_value>INT.RENDIMIENTU</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3148822 help.text]
note: HSfk8
en: RRI
ast: INT.RENDIMIENTU

[ctx: 04060118.xhp par_id3154293 help.text]
note: khEAw
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZGZ">Calculates the interest rate resulting from the profit (return) of an investment.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ZGZ">Calcula'l tipu d'interés que resulta del beneficiu (rendimientu) xeneráu por una inversión.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3148804 help.text]
note: AkVLJ
en: RRI(P; PV; FV)
ast: INT.RENDIMIENTU(P; VA; VF)

[ctx: 04060118.xhp par_id3154901 help.text]
note: dZD5L
en: <emph>P</emph> is the number of periods needed for calculating the interest rate.
ast: <emph>P</emph> ye'l númberu de períodos necesarios pal cálculu de la tasa d'interés.

[ctx: 04060118.xhp par_id3159149 help.text]
note: bGvT3
en: <emph>PV</emph> is the present (current) value. The cash value is the deposit of cash or the current cash value of an allowance in kind. As a deposit value a positive value must be entered; the deposit must not be 0 or <0.
ast: <emph>VA</emph> ye'l valor actual. El valor n'efeutivu ye'l depósitu d'efeutivu o'l valor n'efeutivu actual d'un subsidiu en beneficiu. Como un valor de depósitu un valor positivu ten de ser  introducíu; el depósitu nun tien de ser 0 o <0.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149771 help.text]
note: 66Ant
en: <emph>FV</emph> determines what is desired as the cash value of the deposit.
ast: <emph>VF</emph> determina lo que se deseya como'l valor n'efeutivu del depósitu.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154212 help.text]
note: M9iaw
en: For four periods (years) and a cash value of 7,500 currency units, the interest rate of the return is to be calculated if the future value is 10,000 currency units.
ast: Pa cuatro periodos (años) y un valor efeutivu de 7.500 unidaes monetaries, la tasa d'interés del rendimientu calculará si'l valor futuru ye de 10.000 unidaes monetaries.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150775 help.text]
note: 4QyXH
en: <item type="input">=RRI(4;7500;10000)</item> = 7.46 %
ast: <item type="input">=INT.RENDIMIENTU(4;7500;10000)</item> = 7.46 %

[ctx: 04060118.xhp par_id3145413 help.text]
note: eXtBE
en: The interest rate must be 7.46 % so that 7,500 currency units will become 10,000 currency units.
ast: L'interés tien de xubir al 7,46 % por que les 7500 unidaes monetaries convertir en 10000.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3154267 help.text]
note: CgMsY
en: <bookmark_value>calculating;constant interest rates</bookmark_value>  <bookmark_value>constant interest rates</bookmark_value>  <bookmark_value>RATE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>calcular;interés constante</bookmark_value><bookmark_value>interés constante</bookmark_value><bookmark_value>TASA</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3154267 help.text]
note: oABKU
en: RATE
ast: TASA

[ctx: 04060118.xhp par_id3151052 help.text]
note: BxnGh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZINS">Returns the constant interest rate per period of an annuity.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ZINS">Calcula'l tipu d'interés constante d'una añalidá.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3148910 help.text]
note: kkBfr
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which payments are made (payment period).
ast: <emph>NPer</emph> ye'l númberu total de períodos, mientres los cualos efeutúense los pagos (períodu de pagu).

[ctx: 04060118.xhp par_id3148925 help.text]
note: whqfg
en: <emph>Pmt</emph> is the constant payment (annuity) paid during each period.
ast: <emph>Pagu</emph> ye'l pagu constante (añalidá) canceláu mientres cada períodu.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149160 help.text]
note: GgMpv
en: <emph>PV</emph> is the cash value in the sequence of payments.
ast: <emph>VA</emph> ye'l valor efeutivu na serie de pagos.

[ctx: 04060118.xhp par_id3166456 help.text]
note: DjAcx
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value, which is reached at the end of the periodic payments.
ast: <emph>VF</emph> (opcional) define'l valor futuru, una vegada remataos los períodos de pagu.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153243 help.text]
note: uCeUZ
en: <emph>Type</emph> (optional) is the due date of the periodic payment, either at the beginning or at the end of a period.
ast: <emph>Tipu</emph> (opcional) ye la fecha de vencimientu de los periódicos de pagu, yá seya al empiezu o a la fin d'un períodu.

[ctx: 04060118.xhp par_id3146949 help.text]
note: JiFAA
en: <emph>Guess</emph> (optional) determines the estimated value of the interest with iterative calculation.
ast: <emph>Valor envaloráu</emph> (opcional) determina'l valor envaloráu del intereses del cálculu interactivo.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150706 help.text]
note: ev5Hs
en: What is the constant interest rate for a payment period of 3 periods if 10 currency units are paid regularly and the present cash value is 900 currency units.
ast: ¿Cuál ye'l tipu d'interés constante pa un espaciu de tiempu de 3 periodos si se paguen regularmente 10 unidaes monetaries y el valor efeutivu actual ye de 900 unidaes monetaries?

[ctx: 04060118.xhp bm_id3149106 help.text]
note: D7RA6
en: <bookmark_value>INTRATE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>TASA.INT</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3149106 help.text]
note: QGJJD
en: INTRATE
ast: TASA.INT

[ctx: 04060118.xhp par_id3149918 help.text]
note: ACMxZ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_INTRATE">Calculates the annual interest rate that results when a security (or other item) is purchased at an investment value and sold at a redemption value. No interest is paid.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_INTRATE">Calcula la tasa d'interés añal que resulta cuando se merca un títulu (o otru artículu) a un valor d'inversión y viéndese a un valor d'amortización. Nun se paga interés.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3148618 help.text]
note: 9szb8
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148988 help.text]
note: JfJLM
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security is sold.
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando'l seguru vence.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154604 help.text]
note: GjEAa
en: <emph>Investment</emph> is the purchase price.
ast: <emph>Inversión</emph> ye'l preciu de compra.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154337 help.text]
note: Ecr7E
en: <emph>Redemption</emph> is the selling price.
ast: <emph>Redención</emph> ye'l preciu de vienta.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149426 help.text]
note: TFFEZ
en: A painting is bought on 1990-01-15 for 1 million and sold on 2002-05-05 for 2 million. The basis is daily balance calculation (basis = 3). What is the average annual level of interest?
ast: Mércase un cuadru'l 15.01.1990 por 1 millón y viéndese el 05.05.2002 por 2 millones. La base ye diariamente calculada (Base = 3). ¿A cuántu xube la tasa d'interés añal?

[ctx: 04060118.xhp bm_id3148654 help.text]
note: 8bzpG
en: <bookmark_value>COUPNCD function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CUPON.FECHA.L2</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3148654 help.text]
note: HR5qS
en: COUPNCD
ast: CUPON.FECHA.L2

[ctx: 04060118.xhp par_id3149927 help.text]
note: YuaDx
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPNCD">Returns the date of the first interest date after the settlement date. Format the result as a date.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPNCD">Devuelve la fecha del primer interés dempués de la fecha de lliquidación. Asigne al resultáu formatu de fecha.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3150628 help.text]
note: vGKDd
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153536 help.text]
note: iEZXx
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira).

[ctx: 04060118.xhp par_id3145313 help.text]
note: Lziex
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
ast: <emph>Frecuencia</emph> ye'l númberu de pagos d'interés per añu (1, 2 o 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3154794 help.text]
note: kN5Mt
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) when is the next interest date?
ast: Un seguru ye mercáu'l 25.1.2001; la fecha de vencimientu ye'l 15.11.2001. Los intereses paguen cada mediu añu (frecuencia ye 2). Con un cálculu diariu (Base 3), ¿cuándo ye'l próximu plazu?

[ctx: 04060118.xhp bm_id3143281 help.text]
note: rtDCn
en: <bookmark_value>COUPDAYS function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CUPON.DIAS</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3143281 help.text]
note: VJGXN
en: COUPDAYS
ast: CUPON.DIAS

[ctx: 04060118.xhp par_id3149488 help.text]
note: 4kXXP
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYS">Returns the number of days in the current interest period in which the settlement date falls.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYS">Devuelve'l númberu de díes del períodu actual d'interés qu'inclúi la fecha de lliquidación.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3152767 help.text]
note: UuJui
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060118.xhp par_id3151250 help.text]
note: t9KbY
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira).

[ctx: 04060118.xhp par_id3146126 help.text]
note: Zizx8
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
ast: <emph>Frecuencia</emph> ye'l númberu de pagos d'interés per añu (1, 2 o 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3147530 help.text]
note: 2FxAA
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days are there in the interest period in which the settlement date falls?
ast: Un seguru ye mercáu en 25.1.2001; la fecha de vencimientu ye'l 15.11.2001. Los intereses pagarán cada mediu añu (frecuencia ye 2). Con un cálculu diariu (base 3), ¿cuántos díes hai nel períodu d'interés nel que caya la fecha de lliquidación?

[ctx: 04060118.xhp bm_id3154832 help.text]
note: 9rAEC
en: <bookmark_value>COUPDAYSNC function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CUPON.DIAS.L2</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3154832 help.text]
note: LrGCE
en: COUPDAYSNC
ast: CUPON.DIAS.L2

[ctx: 04060118.xhp par_id3147100 help.text]
note: ktCFG
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC">Returns the number of days from the settlement date until the next interest date.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC">Devuelve'l númberu de díes dende la fecha de lliquidación hasta la siguiente fecha d'interés.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3158440 help.text]
note: ECNxY
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060118.xhp par_id3146075 help.text]
note: W2RDh
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira).

[ctx: 04060118.xhp par_id3154620 help.text]
note: 6wB6A
en: <emph>Frequency </emph>is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
ast: <emph>Frecuencia</emph> ye'l númberu de pagos d'interés per añu (1, 2 o 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3148671 help.text]
note: iaGqC
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days are there until the next interest payment?
ast: Un seguru ye mercáu'l 25.1.2001; la fecha de vencimientu ye'l 15.11.2001. Los intereses pagarán cada mediu añu (frecuencia ye 2). Con un cálculu diariu (base 3), ¿cuántos díes queden hasta'l próximu pagu d'intereses?

[ctx: 04060118.xhp bm_id3150408 help.text]
note: ZtaKE
en: <bookmark_value>COUPDAYBS function</bookmark_value>  <bookmark_value>durations;first interest payment until settlement date</bookmark_value>  <bookmark_value>securities;first interest payment until settlement date</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CUPON.DIAS.L1</bookmark_value><bookmark_value>duraciones;primer pagu d'interés hasta fecha de lliquidación</bookmark_value><bookmark_value>títulos;primer pagu d'interés hasta fecha de lliquidación</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3150408 help.text]
note: A7YVA
en: COUPDAYBS
ast: CUPON.DIAS.L1

[ctx: 04060118.xhp par_id3146795 help.text]
note: jVGR6
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS">Returns the number of days from the first day of interest payment on a security until the settlement date.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS">Devuelve'l númberu de díes dende'l primer día de pagu d'intereses d'un títulu hasta la fecha de lliquidación.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3146907 help.text]
note: CH3ja
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060118.xhp par_id3159390 help.text]
note: JmgyZ
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira).

[ctx: 04060118.xhp par_id3154414 help.text]
note: RVi4E
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
ast: <emph>Frecuencia</emph> ye la cantidá de pagos d'interés al añu (1, 2 o 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3150592 help.text]
note: EjJSD
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days is this?
ast: Un seguru ye mercáu'l 25.1.2001; la fecha de vencimientu ye'l 15.11.2001. Los intereses pagarán cada mediu añu (frecuencia ye 2). Con un cálculu diariu (base 3) ¿Cuántos díes esisten n'este?

[ctx: 04060118.xhp bm_id3152957 help.text]
note: xuHak
en: <bookmark_value>COUPPCD function</bookmark_value>  <bookmark_value>dates;interest date prior to settlement date</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CUPON.FECHA.L1</bookmark_value><bookmark_value>feches;fecha d'interés anterior a fecha de lliquidación</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3152957 help.text]
note: DenUx
en: COUPPCD
ast: CUPON.FECHA.L1

[ctx: 04060118.xhp par_id3153678 help.text]
note: 9DxGQ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPPCD">Returns the date of the interest date prior to the settlement date. Format the result as a date.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPPCD">Devuelve la fecha d'interés anterior a la fecha de lliquidación. Asigne al resultáu formatu de fecha.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3150989 help.text]
note: DCtJY
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154667 help.text]
note: EgT9v
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira).

[ctx: 04060118.xhp par_id3154569 help.text]
note: uiSDB
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
ast: <emph>Frecuencia</emph> ye la cantidá de pagos d'interés al añu (1, 2 o 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3148968 help.text]
note: cvPoq
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) what was the interest date prior to purchase?
ast: Un seguru ye mercáu'l 25.1.2001; la fecha de vencimientu ye'l 15.11.2001. Los intereses pagarán cada mediu añu (frecuencia ye 2). Con un cálculu diariu (base 3), ¿cuál foi la fecha d'interés enantes de la compra?

[ctx: 04060118.xhp bm_id3150673 help.text]
note: nXJAK
en: <bookmark_value>COUPNUM function</bookmark_value>  <bookmark_value>number of coupons</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CUPON.NUM</bookmark_value><bookmark_value>númberu de cupones</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3150673 help.text]
note: pEnGA
en: COUPNUM
ast: CUPON.NUM

[ctx: 04060118.xhp par_id3154350 help.text]
note: GNJt2
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPNUM">Returns the number of coupons (interest payments) between the settlement date and the maturity date.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPNUM">Devuelve'l númberu de cupones (pagos d'interés) ente la fecha de lliquidación y la fecha de vencimientu.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3159406 help.text]
note: 7oq6X
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060118.xhp par_id3155864 help.text]
note: BXynY
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira).

[ctx: 04060118.xhp par_id3154720 help.text]
note: QVuqp
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
ast: <emph>Frecuencia</emph> ye la cantidá de pagos d'interés al añu (1, 2 o 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3152460 help.text]
note: HrLUn
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many interest dates are there?
ast: Un seguru ye mercáu'l 25.1.2001; la fecha de vencimientu ye'l 15.11.2001. Los intereses pagarán cada mediu añu (frecuencia ye 2). Con un cálculu diariu (base 3) ¿Cuántos plazos d'intereses esisten?

[ctx: 04060118.xhp bm_id3149339 help.text]
note: qxhyC
en: <bookmark_value>IPMT function</bookmark_value>  <bookmark_value>periodic amortizement rates</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PAGOINT</bookmark_value><bookmark_value>tasa d'amortización periódica</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3149339 help.text]
note: unKPX
en: IPMT
ast: PAGOINT

[ctx: 04060118.xhp par_id3154522 help.text]
note: sF2CK
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZINSZ">Calculates the periodic amortizement for an investment with regular payments and a constant interest rate.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ZINSZ">Calcula l'amortización periódica d'una inversión con pagos regulares y un interés constante.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3147313 help.text]
note: WpENP
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
ast: <emph>Tasa</emph> define'l tipu d'interés periódicu.

[ctx: 04060118.xhp par_id3145158 help.text]
note: X2APK
en: <emph>Period</emph> is the period, for which the compound interest is calculated. Period=NPER if compound interest for the last period is calculated.
ast: <emph>Períodu</emph> indica los períodos pa los que se calcula interés compuestu. Períodu=NPER cuando se calcula l'interés compuestu del últimu períodu.

[ctx: 04060118.xhp par_id3147577 help.text]
note: ywM9B
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
ast: <emph>NPer</emph> ye'l númberu total de períodos, mientres los cualos l'añalidá págase.

[ctx: 04060118.xhp par_id3156211 help.text]
note: 5LejQ
en: <emph>PV</emph> is the present cash value in sequence of payments.
ast: <emph>VA</emph> define'l valor efeutivu actual de la serie de pagos.

[ctx: 04060118.xhp par_id3151213 help.text]
note: GcCKu
en: <emph>FV</emph> (optional) is the desired value (future value) at the end of the periods.
ast: <emph>VF</emph> (opcional) define'l valor final (valor futuru) una vegada concluyíos los períodos.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154195 help.text]
note: EKi2F
en: <emph>Type</emph> is the due date for the periodic payments.
ast: <emph>Tipu</emph> define'l vencimientu de los pagos periódicos.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149438 help.text]
note: PZLFX
en: What is the interest rate during the fifth period (year) if the constant interest rate is 5% and the cash value is 15,000 currency units? The periodic payment is seven years.
ast: ¿Cuál ye l'interés del quintu períodu (añu) si l'interés constante definir nel 5% y el valor efeutivu ye de 15000 unidaes monetaries? L'espaciu de tiempu del pagu periódicu ye de siete año.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3151205 help.text]
note: oyrFC
en: <bookmark_value>calculating;future values</bookmark_value>  <bookmark_value>future values;constant interest rates</bookmark_value>  <bookmark_value>FV function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>calcular;valores futuros</bookmark_value><bookmark_value>valores futuros; tipos d'interés constantes</bookmark_value><bookmark_value>VF</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3151205 help.text]
note: BijFE
en: FV
ast: Vf

[ctx: 04060118.xhp par_id3154140 help.text]
note: wiBej
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZW">Returns the future value of an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate (Future Value).</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ZW">Calcula'l valor final d'una inversión con pagos regulares y un tipu d'interés constante (valor futuru).</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3155136 help.text]
note: Y9GP8
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
ast: <emph>Tasa</emph> define'l tipu d'interés periódicu.

[ctx: 04060118.xhp par_id3156029 help.text]
note: gh3CB
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period).
ast: <emph>NPer</emph> ye la cantidá total de periodos (periodu de pagu).

[ctx: 04060118.xhp par_id3151322 help.text]
note: HpKNK
en: <emph>Pmt</emph> is the annuity paid regularly per period.
ast: <emph>Pmt</emph> ye l'añalidá paga regularmente nel periodu.

[ctx: 04060118.xhp par_id3145256 help.text]
note: UKiLK
en: <emph>PV</emph> (optional) is the (present) cash value of an investment.
ast: <emph>VA</emph> (opcional) ye'l valor n'efeutivu (actual) d'una inversión.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150999 help.text]
note: 8G8EY
en: <emph>Type</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
ast: <emph>Tipu</emph> (opcional) define si'l pagu débese de primeres o a la fin d'un períodu.

[ctx: 04060118.xhp par_id3146813 help.text]
note: CCFRJ
en: What is the value at the end of an investment if the interest rate is 4% and the payment period is two years, with a periodic payment of 750 currency units. The investment has a present value of 2,500 currency units.
ast: ¿Cuál ye'l valor final d'una inversión si'l tipu d'interés ye del 4% y el pagu efeutuar en cuotes periódiques de 750 unidaes monetaries mientres dos años? La inversión tien un valor actual de 2500 unidaes monetaries.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3155912 help.text]
note: EGYDn
en: <bookmark_value>FVSCHEDULE function</bookmark_value>  <bookmark_value>future values;varying interest rates</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>VF.PLAN</bookmark_value><bookmark_value>valores futuros;tipos d'interés variable</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3155912 help.text]
note: PCwSd
en: FVSCHEDULE
ast: VF.PLAN

[ctx: 04060118.xhp par_id3163726 help.text]
note: CzFkE
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE">Calculates the accumulated value of the starting capital for a series of periodically varying interest rates.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE">Calcula'l valor acumuláu del capital inicial pa una serie de tipos d'interés de variación periódica.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3148891 help.text]
note: QrPVq
en: FVSCHEDULE(Principal; Schedule)
ast: VF.PLAN(Principal; Plan)

[ctx: 04060118.xhp par_id3148904 help.text]
note: MFuL8
en: <emph>Principal</emph> is the starting capital.
ast: <emph>Principal</emph> ye la capital inicial.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148562 help.text]
note: BZAvx
en: <emph>Schedule</emph> is a series of interest rates, for example, as a range H3:H5 or as a (List) (see example).
ast: <emph>Plan</emph> ye una serie de tases d'intereses, por exemplu, como un rangu H3:H5 o como una (Llista) (ver exemplu).

[ctx: 04060118.xhp par_id3148638 help.text]
note: 9FnDp
en: 1000 currency units have been invested in for three years. The interest rates were 3%, 4% and 5% per annum. What is the value after three years?
ast: Invirtiéronse 1000 unidaes de moneda por un periodu de tres año. Los intereses añales son 3%, 4% y 5%. ¿Cuál ye'l valor tres tres año?

[ctx: 04060118.xhp bm_id3156435 help.text]
note: fi9VS
en: <bookmark_value>calculating;number of payment periods</bookmark_value>  <bookmark_value>payment periods;number of</bookmark_value>  <bookmark_value>number of payment periods</bookmark_value>  <bookmark_value>NPER function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>calcular;númberu de períodos de pagu</bookmark_value><bookmark_value>períodos de pagu;númberu</bookmark_value><bookmark_value>númberu de períodos de pagu</bookmark_value><bookmark_value>NPER</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3152363 help.text]
note: BDUmA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZZR">Returns the number of periods for an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ZZR">Calcula'l númberu de períodos de pagu d'una inversión con pagos regulares y una tasa d'interés constante.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3155946 help.text]
note: X44J9
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
ast: <emph>Tasa</emph> define'l tipu d'interés periódicu.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149042 help.text]
note: 7FVrB
en: <emph>Pmt</emph> is the constant annuity paid in each period.
ast: <emph>Pagu</emph> ye la constante d'añalidaes pagues en cada períodu.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153134 help.text]
note: eSocM
en: <emph>PV</emph> is the present value (cash value) in a sequence of payments.
ast: <emph>VA</emph> ye'l valor actual (valor n'efeutivu) nuna secuencia de pagos.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154398 help.text]
note: BqqW6
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value, which is reached at the end of the last period.
ast: <emph>VF</emph> (opcional) ye'l valor futuru, que algámase a la fin del últimu periodu.

[ctx: 04060118.xhp par_id3145127 help.text]
note: Cc3zB
en: <emph>Type</emph> (optional) is the due date of the payment at the beginning or at the end of the period.
ast: <emph>Tipu</emph> (opcional) ye la fecha de vencimientu del pagu, al empiezu o a la fin del períodu.

[ctx: 04060118.xhp par_id3147378 help.text]
note: E89kG
en: How many payment periods does a payment period cover with a periodic interest rate of 6%, a periodic payment of 153.75 currency units and a present cash value of 2.600 currency units.
ast: ¿Cuántos períodos entiende un espaciu de tiempu pal pagu si'l tipu d'interés ye del 6%, el pagu periódicu 153,75 unidaes monetaries y el valor efeutivu actual, 2600 unidaes monetaries?

[ctx: 04060118.xhp par_id3150309 help.text]
note: GqwAw
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp">Back to Financial Functions Part One</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp">Tornar a les funciones financieres, parte 1</link>

[ctx: 04060118.xhp par_id3153163 help.text]
note: fSmsA
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp">Back to Financial Functions Part Two</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp">Tornar a les funciones financieres, parte 2</link>

[ctx: 04060119.xhp tit help.text]
note: 4tGFf
en: Financial Functions Part Two
ast: Funciones financieres, segunda parte

[ctx: 04060119.xhp hd_id3149052 help.text]
note: NXDcR
en: Financial Functions Part Two
ast: Funciones financieres, segunda parte

[ctx: 04060119.xhp par_id3148742 help.text]
note: asYyP
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp">Back to Financial Functions Part One</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp">Tornar a les funciones financieres, parte 1</link>

[ctx: 04060119.xhp par_id3151341 help.text]
note: ABzgU
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp">Forward to Financial Functions Part Three</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp">Tornar a les funciones financieres, parte 3</link>

[ctx: 04060119.xhp bm_id3150026 help.text]
note: wkvF6
en: <bookmark_value>PPMT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>AMORTIZACION</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3150026 help.text]
note: LDDC5
en: PPMT
ast: AMORTIZACIÓN

[ctx: 04060119.xhp par_id3146942 help.text]
note: ypm9a
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KAPZ">Returns for a given period the payment on the principal for an investment that is based on periodic and constant payments and a constant interest rate.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_KAPZ">Devuelve pa un períodu dáu'l pagu sobre la cantidá principal d'una inversión basada en pagos constantes y periódicos y nun interés constante.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3151228 help.text]
note: t4fJk
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
ast: <emph>Tasa</emph> define'l tipu d'interés periódicu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3148887 help.text]
note: RZqLF
en: <emph>Period</emph> is the amortizement period. P = 1 for the first and P = NPer for the last period.
ast: El <emph>Períodu</emph> ye'l períodu d'amortización. P = 1 pal primeru y P = NPer pal últimu períodu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3148436 help.text]
note: yFB4e
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods during which annuity is paid.
ast: <emph>NPer</emph> ye'l númberu total de períodos mientres los cualos l'añalidá ye pagada.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153035 help.text]
note: UBUtw
en: <emph>PV</emph> is the present value in the sequence of payments.
ast: <emph>VA</emph> define'l valor actual na secuencia de pagos.

[ctx: 04060119.xhp par_id3147474 help.text]
note: Ckyr7
en: <emph>FV</emph> (optional) is the desired (future) value.
ast: <emph>VF</emph> (opcional) ye'l valor (futuru) deseyáu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3144744 help.text]
note: e2CaX
en: <emph>Type</emph> (optional) defines the due date. F = 1 for payment at the beginning of a period and F = 0 for payment at the end of a period.
ast: <emph>Tipu</emph> (opcional) define la fecha de vencimientu. F = 1 pal pagu nel empiezu d'un períodu y F = 0 pal pagu a la fin d'un períodu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154811 help.text]
note: dGMDT
en: How high is the periodic monthly payment at an annual interest rate of 8.75% over a period of 3 years? The cash value is 5,000 currency units and is always paid at the beginning of a period. The future value is 8,000 currency units.
ast: ¿Cuál ye'l pagu mensual periódicu con un interés añal del 8,75% mientres un períodu de 3 años? El valor efeutivu ye de 5.000 unidaes monetaries y siempres se paga al empiezu d'un períodu. El valor futuru ye de 8.000 unidaes monetaries.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149246 help.text]
note: A2AsC
en: <item type="input">=PPMT(8.75%/12;1;36;5000;8000;1)</item> = -350.99 currency units.
ast: <item type="input">=AMORTIZACION(8,75%/12;1;36;5000;8000;1)</item> = -350,99 unidaes monetaries.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3146139 help.text]
note: DYXBe
en: <bookmark_value>calculating; total amortizement rates</bookmark_value><bookmark_value>total amortizement rates</bookmark_value><bookmark_value>amortization installment</bookmark_value><bookmark_value>repayment installment</bookmark_value><bookmark_value>CUMPRINC function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>calcular; cantidá acumulada del capital pagu</bookmark_value><bookmark_value>cantidá acumulada del capital pagu</bookmark_value><bookmark_value>cuota d'amortización</bookmark_value><bookmark_value>cuota de pagu</bookmark_value><bookmark_value>PAGU.PRINC.ENTE</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3146139 help.text]
note: qthNg
en: CUMPRINC
ast: PAGU.PRINC.ENTE

[ctx: 04060119.xhp par_id3150140 help.text]
note: LDBjj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KUMKAPITAL">Returns the cumulative interest paid for an investment period with a constant interest rate.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_KUMKAPITAL">Calcula l'interés acumulativu pagu pa un períodu d'inversión con una tasa d'interés constante.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3148733 help.text]
note: cZFVU
en: CUMPRINC(Rate; NPer; PV; S; E; Type)
ast: PAGU.PRINC.ENTE(Tasa; NPer; Va; I; F; Tipu)

[ctx: 04060119.xhp par_id3150864 help.text]
note: MmfhY
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
ast: <emph>Tasa</emph> define'l tipu d'interés periódicu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3166052 help.text]
note: tfiiZ
en: <emph>NPer</emph> is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value.
ast: <emph>NPer</emph> ye'l períodu de pagu col númberu total de períodos. NPER tamién pue ser un valor non enteru.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150007 help.text]
note: ZeD58
en: <emph>PV</emph> is the current value in the sequence of payments.
ast: <emph>VA</emph> define'l valor actual na secuencia de pagos.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153112 help.text]
note: 8JeyU
en: <emph>S</emph> is the first period.
ast: <emph>I</emph> ye'l períodu inicial.

[ctx: 04060119.xhp par_id3146847 help.text]
note: v9xxo
en: <emph>E</emph> is the last period.
ast: <emph>Y</emph> ye l'últimu períodu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3145167 help.text]
note: 7emzg
en: <emph>Type</emph> is the due date of the payment at the beginning or end of each period.
ast: <emph>Tipu</emph> ye la fecha de vencimientu del pagu al empiezu o a la fin de cada períodu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153570 help.text]
note: PptaD
en: What are the payoff amounts if the yearly interest rate is 5.5% for 36 months? The cash value is 15,000 currency units. The payoff amount is calculated between the 10th and 18th period. The due date is at the end of the period.
ast: ¿Cuálos son importar liquidaos si la tasa d'interés añal ye del 5,5% mientres 36 meses? El valor efeutivu ye de 15.000 unidaes monetaries. L'importe liquidáu calcular ente'l períodu 10 y el 18. La fecha de vencimientu ye a la fin del períodu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149884 help.text]
note: uZpa6
en: <item type="input">=CUMPRINC(5.5%/12;36;15000;10;18;0)</item> = -3669.74 currency units. The payoff amount between the 10th and 18th period is 3669.74 currency units.
ast: <item type="input">=PAGU.PRINC.ENTE(5,5%/12;36;15000;10;18;0)</item> = -3669,74 unidaes monetaries. El monto total pagu ente los períodos 10 y 18 ye de 3669.74 unidaes monetaries.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3150019 help.text]
note: 3DYRA
en: <bookmark_value>CUMPRINC_ADD function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PAGU.PRINC.ENTE_ADD</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3150019 help.text]
note: NPMHY
en: CUMPRINC_ADD
ast: PAGU.PRINC.ENTE_ADD

[ctx: 04060119.xhp par_id3145246 help.text]
note: Kricq
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CUMPRINC"> Calculates the cumulative redemption of a loan in a period.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CUMPRINC"> Calcula l'amortización acumulada d'un préstamu nun períodu.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3157970 help.text]
note: AzC4f
en: CUMPRINC_ADD(Rate; NPer; PV; StartPeriod; EndPeriod; Type)
ast: PAGU.PRINC.ENTE_AGR(Tasa; NPer; NA; InicioPeríodo; FinPeríodo; Tipu)

[ctx: 04060119.xhp par_id3145302 help.text]
note: FqUc7
en: <emph>Rate</emph> is the interest rate for each period.
ast: <emph>Tasa</emph> ye la tasa d'interés per cada períodu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3151017 help.text]
note: 8drNo
en: <emph>NPer</emph> is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly.
ast: El parámetru <emph>NPer</emph> indica'l númberu total de períodos de pagu. La tasa y «NPer» tienen d'espresase na mesma unidá, y calculase dambes añalmente o mensualmente.

[ctx: 04060119.xhp par_id3155620 help.text]
note: A6Wgj
en: <emph>PV</emph> is the current value.
ast: <emph>VP</emph> ye'l valor actual.

[ctx: 04060119.xhp par_id3145352 help.text]
note: 2BAoA
en: <emph>StartPeriod</emph> is the first payment period for the calculation.
ast: <emph>InicioPeríodo</emph> ye'l primer períodu de pagu pal cálculu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3157986 help.text]
note: AKZWS
en: <emph>EndPeriod</emph> is the last payment period for the calculation.
ast: <emph>FinPeríodo</emph> ye l'últimu períodu de pagu pal cálculu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150570 help.text]
note: Ng5aR
en: <emph>Type</emph> is the maturity of a payment at the end of each period (Type = 0) or at the start of the period (Type = 1).
ast: <emph>Tipu</emph> ye'l maduror d'un pagu a la fin del periodu (Tipu = 0) o al empiezu del periodu (Tipu = 1).

[ctx: 04060119.xhp par_id3148774 help.text]
note: dUFpG
en: The following mortgage loan is taken out on a house:
ast: Tómase'l siguiente préstamu hipotecariu pa una casa:

[ctx: 04060119.xhp par_id3150661 help.text]
note: DfTU9
en: Rate: 9.00 per cent per annum (9% / 12 = 0.0075), Duration: 30 years (payment periods = 30 * 12 = 360), NPV: 125000 currency units.
ast: Interés: 9,00 per cientu per añu (9% / 12 = 0,0075), plazu: 30 años (periodos de pagu = 30 * 12 = 360), VA: 125000 unidaes monetaries.

[ctx: 04060119.xhp par_id3155512 help.text]
note: CyBfE
en: How much will you repay in the second year of the mortgage (thus from periods 13 to 24)?
ast: ¿Cuál ye l'amortización a devolver el segundu añu del préstamu hipotecariu (mientres los periodos 13 a 24)?

[ctx: 04060119.xhp par_id3149394 help.text]
note: qSRSK
en: <item type="input">=CUMPRINC_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)</item> returns -934.1071
ast: <item type="input">=PAGU.INT.ENTE_ADD(0,0075;360;125000;13;24;0)</item> devuelve -934.1071

[ctx: 04060119.xhp par_id3149026 help.text]
note: k7uxi
en: In the first month you will be repaying the following amount:
ast: El primer mes va devolver como amortización la siguiente cantidá:

[ctx: 04060119.xhp par_id3154636 help.text]
note: 326AE
en: <item type="input">=CUMPRINC_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)</item> returns -68.27827
ast: <item type="input">=PAGU.PRINC.ENTE_ADD(0,0075;360;125000;1;1;0)</item> da como resultáu -68,27827

[ctx: 04060119.xhp bm_id3155370 help.text]
note: 7VMrh
en: <bookmark_value>calculating; accumulated interests</bookmark_value><bookmark_value>accumulated interests</bookmark_value><bookmark_value>CUMIPMT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>calcular;interés acumuláu</bookmark_value><bookmark_value>interés acumuláu</bookmark_value><bookmark_value>PAGU.INT.ENTE</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3155370 help.text]
note: ovgEx
en: CUMIPMT
ast: PAGU.INT.ENTE

[ctx: 04060119.xhp par_id3158411 help.text]
note: atpfA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KUMZINSZ">Calculates the cumulative interest payments, that is, the total interest, for an investment based on a constant interest rate.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_KUMZINSZ">Calcula los pagos d'intereses acumulaos, esto ye, l'interés total, d'una inversión, basándose nun tipu d'interés constante.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3147536 help.text]
note: ZgAXB
en: CUMIPMT(Rate; NPer; PV; S; E; Type)
ast: PAGU.INT.ENTE(Tasa; NPer; VA; S; Y; Tipu)

[ctx: 04060119.xhp par_id3150475 help.text]
note: EQsat
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
ast: <emph>Tasa</emph> define'l tipu d'interés periódicu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153921 help.text]
note: AmB5k
en: <emph>NPer</emph> is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value.
ast: <emph>NPer</emph> ye'l períodu de pagu col númberu total de períodos. NPER tamién pue ser un valor non enteru.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153186 help.text]
note: Fc69n
en: <emph>PV</emph> is the current value in the sequence of payments.
ast: <emph>VA</emph> define'l valor actual na secuencia de pagos.

[ctx: 04060119.xhp par_id3156259 help.text]
note: m6B7v
en: <emph>S</emph> is the first period.
ast: <emph>I</emph> ye'l períodu inicial.

[ctx: 04060119.xhp par_id3155990 help.text]
note: DfYGF
en: <emph>E</emph> is the last period.
ast: <emph>Y</emph> ye l'últimu períodu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149777 help.text]
note: ckByz
en: <emph>Type</emph> is the due date of the payment at the beginning or end of each period.
ast: <emph>Tipu</emph> ye la fecha de vencimientu del pagu al empiezu o a la fin de cada períodu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3147478 help.text]
note: BGZdj
en: What are the interest payments at a yearly interest rate of 5.5 %, a payment period of monthly payments for 2 years and a current cash value of 5,000 currency units? The start period is the 4th and the end period is the 6th period. The payment is due at the beginning of each period.
ast: ¿Cuálos son los pagos d'intereses con un interés añal d'un 5,5%, un períodu de pagu de pagos mensuales mientres 2 años y un valor efeutivu de 5.000 unidaes monetaries? El períodu d'entamu ye'l 4.º y el períodu final ye'l 6.º. La fecha de pagu ye al empiezu de cada períodu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149819 help.text]
note: BSssC
en: <item type="input">=CUMIPMT(5.5%/12;24;5000;4;6;1)</item> = -57.54 currency units. The interest payments for between the 4th and 6th period are 57.54 currency units.
ast: <item type="input">=PAGU.INT.ENTE(5,5%/12;24;5000;4;6;1)</item> = -57,54 unidaes monetaries. Los pagos d'intereses ente'l 4to y el 6to períodu son de 57,54 unidaes monetaries.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3083280 help.text]
note: kkQE9
en: <bookmark_value>CUMIPMT_ADD function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PAGU.INT.ENTE_ADD</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3083280 help.text]
note: KoAeq
en: CUMIPMT_ADD
ast: PAGU.INT.ENTE_ADD

[ctx: 04060119.xhp par_id3152482 help.text]
note: UBXor
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CUMIPMT">Calculates the accumulated interest for a period.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CUMIPMT">Calcula l'interés acumuláu pa un períodu.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3145087 help.text]
note: dJSwR
en: CUMIPMT_ADD(Rate; NPer; PV; StartPeriod; EndPeriod; Type)
ast: PAGU.INT.ENTE_AGR(Tasa; NPer; VA; IniciodelPeríodo; FindelPeríodo; Tipu)

[ctx: 04060119.xhp par_id3149277 help.text]
note: TXptN
en: <emph>Rate</emph> is the interest rate for each period.
ast: <emph>Tasa</emph> ye la tasa d'interés per cada períodu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149270 help.text]
note: ZBF3X
en: <emph>NPer</emph> is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly.
ast: El parámetru <emph>NPer</emph> indica'l númberu total de períodos de pagu. La tasa y «NPer» tienen d'espresase na mesma unidá, y calculase dambes añalmente o mensualmente.

[ctx: 04060119.xhp par_id3152967 help.text]
note: Fyd98
en: <emph>PV</emph> is the current value.
ast: <emph>VP</emph> ye'l valor actual.

[ctx: 04060119.xhp par_id3156308 help.text]
note: USjNi
en: <emph>StartPeriod</emph> is the first payment period for the calculation.
ast: <emph>InicioPeríodo</emph> ye'l primer períodu de pagu pal cálculu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149453 help.text]
note: f6UhB
en: <emph>EndPeriod</emph> is the last payment period for the calculation.
ast: <emph>FinPeríodo</emph> ye l'últimu períodu de pagu pal cálculu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150962 help.text]
note: 9Uq5w
en: <emph>Type</emph> is the maturity of a payment at the end of each period (Type = 0) or at the start of the period (Type = 1).
ast: <emph>Tipu</emph> ye'l maduror d'un pagu a la fin del periodu (Tipu = 0) o al empiezu del periodu (Tipu = 1).

[ctx: 04060119.xhp par_id3156324 help.text]
note: moZC6
en: The following mortgage loan is taken out on a house:
ast: Tómase'l siguiente préstamu hipotecariu pa una casa:

[ctx: 04060119.xhp par_id3147566 help.text]
note: FKKBw
en: Rate: 9.00 per cent per annum (9% / 12 = 0.0075), Duration: 30 years (NPER = 30 * 12 = 360), Pv: 125000 currency units.
ast: Tasa: 9,00 per cientu añal (9% / 12 = 0,0075), Duración: 30 años (NPER = 30 * 12 = 360), Va: 125000 unidaes monetaries.

[ctx: 04060119.xhp par_id3151272 help.text]
note: xBJmd
en: How much interest must you pay in the second year of the mortgage (thus from periods 13 to 24)?
ast: ¿Qué cantidá n'intereses tien de pagar nel segundu añu del préstamu hipotecariu (esto ye, nel periodu 12 a 24?

[ctx: 04060119.xhp par_id3156130 help.text]
note: AHELF
en: <item type="input">=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)</item> returns -11135.23.
ast: <item type="input">=PAGU.INT.ENTE_ADD(0,0075;360;125000;13;24;0)</item> da como resultáu -11135,23.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150764 help.text]
note: FBDuD
en: How much interest must you pay in the first month?
ast: ¿Cuántos intereses tendrá de pagar nel primer mes?

[ctx: 04060119.xhp par_id3146857 help.text]
note: CBFwZ
en: <item type="input">=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)</item> returns -937.50.
ast: <item type="input">=PAGU.INT.ENTE_AGR(0.0075;360;125000;1;1;0)</item> devuelve -937.50.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3150878 help.text]
note: rf6ur
en: <bookmark_value>PRICE function</bookmark_value><bookmark_value>prices; fixed interest securities</bookmark_value><bookmark_value>sales values;fixed interest securities</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PRECIU</bookmark_value><bookmark_value>precios; títulu d'interés fixu</bookmark_value><bookmark_value>valores de vientes;títulos d'interés fixu</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3150878 help.text]
note: ChHax
en: PRICE
ast: PRECIU

[ctx: 04060119.xhp par_id3153210 help.text]
note: JgCvp
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICE">Calculates the market value of a fixed interest security with a par value of 100 currency units as a function of the forecast yield.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICE">Calcula'l valor de mercáu d'un títulu d'interés fixu con un valor nominal de 100 unidaes monetaries como función del rendimientu previstu.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3156121 help.text]
note: FUP24
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149983 help.text]
note: xH3jP
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira).

[ctx: 04060119.xhp par_id3153755 help.text]
note: Eo7Cn
en: <emph>Rate</emph> is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)
ast: <emph>Tasa</emph> ye la tasa d'interés nominal añal (tasa d'interés del cupón)

[ctx: 04060119.xhp par_id3155999 help.text]
note: QcHcK
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
ast: <emph>Rindimientu</emph> ye la ganancia añal del títulu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3156114 help.text]
note: 2LD3E
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
ast: <emph>Redención</emph> ye'l valor de redención del seguru por cada 100 unidaes monetaries de valor nominal.

[ctx: 04060119.xhp par_id3155846 help.text]
note: kJgyG
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
ast: <emph>Frecuencia</emph> ye la cantidá de pagos d'interés al añu (1, 2 o 4).

[ctx: 04060119.xhp par_id3150260 help.text]
note: w5B9t
en: A security is purchased on 1999-02-15; the maturity date is 2007-11-15. The nominal rate of interest is 5.75%. The yield is 6.5%. The redemption value is 100 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). With calculation on basis 0, the price is as follows:
ast: Un seguru ye mercáu'l 15.2.1999; la fecha de vencimientu ye'l 15.11.2007. La tasa nominal d'interés ye del 5,75%. El rendimientu ye del 6,5%. El valor de rendimientu ye de 100 unidaes monetaries. L'interés págase semestralmente (la frecuencia ye 2). Efeutuando'l cálculu con base 0, el preciu ye'l siguiente:

[ctx: 04060119.xhp bm_id3151297 help.text]
note: sQGxa
en: <bookmark_value>PRICEDISC function</bookmark_value><bookmark_value>prices;non-interest-bearing securities</bookmark_value><bookmark_value>sales values;non-interest-bearing securities</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PRECIU.DESCUENTU</bookmark_value><bookmark_value>precios;títulos ensin interés asociáu</bookmark_value><bookmark_value>valores de vientes;títulos ensin interés asociáu</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3151297 help.text]
note: JuT2F
en: PRICEDISC
ast: PRECIU.DESCUENTU

[ctx: 04060119.xhp par_id3155100 help.text]
note: BmTrm
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICEDISC">Calculates the price per 100 currency units of par value of a non-interest- bearing security.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICEDISC">Calcula'l preciu por 100 unidaes monetaries de valor nominal d'un títulu ensin interés asociáu.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3159179 help.text]
note: WBvCG
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154304 help.text]
note: Nvskp
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira).

[ctx: 04060119.xhp par_id3156014 help.text]
note: EEGAG
en: <emph>Discount</emph> is the discount of a security as a percentage.
ast: <emph>Descuentu</emph> ye'l descuentu d'un títulu espresáu en porcentaxe.

[ctx: 04060119.xhp par_id3147489 help.text]
note: Bsgje
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
ast: <emph>Redención</emph> ye'l valor de redención del seguru por cada 100 unidaes monetaries de valor nominal.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149198 help.text]
note: k8LRc
en: A security is purchased on 1999-02-15; the maturity date is 1999-03-01. Discount in per cent is 5.25%. The redemption value is 100. When calculating on basis 2 the price discount is as follows:
ast: Un seguru ye mercáu'l 15/02/1999; la fecha de vencimientu ye'l 01/03/1999 El descuentu en porcentaxe ye de 5,25%. El valor de devolución ye 100. Realizando'l cálculu en base 2, el preciu descuentu va ser:

[ctx: 04060119.xhp bm_id3154693 help.text]
note: hbGNH
en: <bookmark_value>PRICEMAT function</bookmark_value><bookmark_value>prices;interest-bearing securities</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PRECIU.VENCIMIENTU</bookmark_value><bookmark_value>precios;títulu con interés asociáu</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3154693 help.text]
note: SCFnr
en: PRICEMAT
ast: PRECIU.VENCIMIENTU

[ctx: 04060119.xhp par_id3153906 help.text]
note: qnKpP
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICEMAT">Calculates the price per 100 currency units of par value of a security, that pays interest on the maturity date.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICEMAT">Calcula'l preciu de 100 unidaes monetaries por valor d'un títulu, la fecha de pagu d'interés ye la fecha de vencimientu.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3153102 help.text]
note: tG4zg
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150530 help.text]
note: M4xAU
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira).

[ctx: 04060119.xhp par_id3149903 help.text]
note: NnK8K
en: <emph>Issue</emph> is the date of issue of the security.
ast: <emph>Emisión</emph> ye la fecha d'emisión del seguru.

[ctx: 04060119.xhp par_id3148828 help.text]
note: KG9Fq
en: <emph>Rate</emph> is the interest rate of the security on the issue date.
ast: La <emph>Tasa</emph> indica la tasa d'interés del depósitu na fecha d'emisión.

[ctx: 04060119.xhp par_id3146993 help.text]
note: fSAfb
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
ast: <emph>Rindimientu</emph> ye la ganancia añal del títulu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154289 help.text]
note: fiNQN
en: Settlement date: February 15 1999, maturity date: April 13 1999, issue date: November 11 1998. Interest rate: 6.1 per cent, yield: 6.1 per cent, basis: 30/360 = 0.
ast: Fecha de lliquidación: 15.02.1999, fecha de vencimientu: 13.04.1999, fecha d'emisión: 11.11.1998. Tipu d'interés: 6,1 per cientu, réditu: 6,1 per cientu, base: 30/360 = 0.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154905 help.text]
note: JGVzC
en: The price is calculated as follows:
ast: El preciu calcular d'esta forma:

[ctx: 04060119.xhp hd_id3148448 help.text]
note: EjWXp
en: PDURATION
ast: DURACIÓNP

[ctx: 04060119.xhp par_id3153056 help.text]
note: mQkqy
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LAUFZEIT">Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_LAUFZEIT">Calcula la cantidá de períodos que rique una inversión p'algamar el valor deseyáu.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3148801 help.text]
note: Rzxhq
en: <emph>Rate</emph> is a constant. The interest rate is to be calculated for the entire duration (duration period). The interest rate per period is calculated by dividing the interest rate by the calculated duration. The internal rate for an annuity is to be entered as Rate/12.
ast: La <emph>Tasa</emph> ye una constante. La tasa d'interés calcular pa tol períodu de duración. La tasa d'interés per períodu calcúlase estremando la tasa d'interés pola duración calculada. La tasa interna pa una añalidá escríbese como Tasa/12.

[ctx: 04060119.xhp par_id3147239 help.text]
note: jpBBn
en: <emph>PV</emph> is the present (current) value. The cash value is the deposit of cash or the current cash value of an allowance in kind. As a deposit value a positive value must be entered; the deposit must not be 0 or <0.
ast: <emph>VA</emph> ye'l valor actual. El valor n'efeutivu ye'l depósitu d'efeutivu o'l valor n'efeutivu actual d'un subsidiu en beneficiu. Como un valor de depósitu un valor positivu ten de ser  introducíu; el depósitu nun tien de ser 0 o <0.

[ctx: 04060119.xhp par_id3147515 help.text]
note: rxSZX
en: <emph>FV</emph> is the expected value. The future value determines the desired (future) value of the deposit.
ast: <emph>VF</emph> ye'l valor esperáu. El valor futuru determina'l valor deseyáu (futuru) del depósitu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3148480 help.text]
note: SATJW
en: At an interest rate of 4.75%, a cash value of 25,000 currency units and a future value of 1,000,000 currency units, a duration of 79.49 payment periods is returned. The periodic payment is the resulting quotient from the future value and the duration, in this case 1,000,000/79.49=12,850.20.
ast: Con una tasa d'interés del 4,75 %, un valor actual de 25.000 unidaes monetaries y un valor esperáu de 1.000.000 unidaes monetaries, resulta un plazu de 79,49 períodos de pagu. El pagu periódicu resulta d'estremar el valor futuru pol plazu, esto ye: 1.000.000/79,49=12.580,20.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3148912 help.text]
note: kv4Pb
en: <bookmark_value>calculating;linear depreciations</bookmark_value><bookmark_value>depreciations;linear</bookmark_value><bookmark_value>linear depreciations</bookmark_value><bookmark_value>straight-line depreciations</bookmark_value><bookmark_value>SLN function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>calcular;depreciación llinial</bookmark_value><bookmark_value>depreciaciones;lliniales</bookmark_value><bookmark_value>depreciaciones lliniales</bookmark_value><bookmark_value>depreciaciones lliniales direutes</bookmark_value><bookmark_value>SLN</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3149154 help.text]
note: rGCTo
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LIA">Returns the straight-line depreciation of an asset for one period.</ahelp> The amount of the depreciation is constant during the depreciation period.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_LIA">Calcula la depreciación llinial d'un activu nun determináu períodu.</ahelp> L'importe de la depreciación ye'l mesmu mientres tol períodu de depreciación.

[ctx: 04060119.xhp par_id3166456 help.text]
note: GzXsv
en: SLN(Cost; Salvage; Life)
ast: SLN(Costo; Valor de salvamentu; Vida)

[ctx: 04060119.xhp par_id3146955 help.text]
note: 8CSs2
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
ast: <emph>Costo</emph> ye'l costo inicial d'un activu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149796 help.text]
note: FANVf
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
ast: <emph>Valor residual</emph> ye'l valor d'un activu al final de la depreciación.

[ctx: 04060119.xhp par_id3166444 help.text]
note: FybWr
en: <emph>Life</emph> is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset.
ast: <emph>Vida</emph> el períodu de depreciación determinando'l númberu de períodos na depreciación del activu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154098 help.text]
note: 4tbmH
en: Office equipment with an initial cost of 50,000 currency units is to be depreciated over 7 years. The value at the end of the depreciation is to be 3,500 currency units.
ast: Quierse amortizar un equipu d'oficina con un preciu de compra de 50.000 unidaes monetaries en 7 años. El valor residual a la fin de l'amortización envalorar en 3.500 unidaes monetaries.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153390 help.text]
note: sAuz4
en: <item type="input">=SLN(50000;3,500;84)</item> = 553.57 currency units. The periodic monthly depreciation of the office equipment is 553.57 currency units.
ast: <item type="input">=SLN(50000;3.500;84)</item> = 553,57 unidaes monetaries. La depreciación mensual periódica del equipamientu d'oficina ye de 553,57 unidaes monetaries.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3153739 help.text]
note: zLdSt
en: <bookmark_value>MDURATION function</bookmark_value><bookmark_value>Macauley duration</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DURACION.MODIF</bookmark_value><bookmark_value>duración Macauley</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3153739 help.text]
note: FWB2Q
en: MDURATION
ast: DURACION.MODIF

[ctx: 04060119.xhp par_id3149923 help.text]
note: MggV6
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MDURATION">Calculates the modified Macauley duration of a fixed interest security in years.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MDURATION">Calcula la duración Macauley modificada, n'años, d'un títulu d'interés fixu.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3148619 help.text]
note: xTn69
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149805 help.text]
note: UgBHk
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira).

[ctx: 04060119.xhp par_id3154338 help.text]
note: vMW33
en: <emph>Coupon</emph> is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)
ast: <emph>Cupón</emph> ye la tasa añal d'interés de cupón (tasa nominal d'interés)

[ctx: 04060119.xhp par_id3148466 help.text]
note: 5NyMh
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
ast: <emph>Rindimientu</emph> ye la ganancia añal del títulu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149423 help.text]
note: GsSHE
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
ast: <emph>Frecuencia</emph> ye la cantidá de pagos d'interés al añu (1, 2 o 4).

[ctx: 04060119.xhp par_id3148652 help.text]
note: i5kGf
en: A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The nominal rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the modified duration?
ast: Un seguru ye mercáu'l 1.1.2001; la fecha de vencimientu ye'l 1.1.2006. La tasa d'interés nominal ye 8%. El creitu xube a 9,0%. Los intereses paguen cada mediu añu (Frecuencia ye 2). Usando'l cálculu diariu d'interés (base 3) ¿Cuál ye la duración modificada?

[ctx: 04060119.xhp bm_id3149242 help.text]
note: BrDKP
en: <bookmark_value>calculating;net present values</bookmark_value><bookmark_value>net present values</bookmark_value><bookmark_value>NPV function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>calcular;valor de capital</bookmark_value><bookmark_value>valor de capital</bookmark_value><bookmark_value>VNA</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3149242 help.text]
note: AMMGA
en: NPV
ast: VNA

[ctx: 04060119.xhp par_id3150630 help.text]
note: EEL34
en: <emph>Rate</emph> is the discount rate for a period.
ast: <emph>Tasa</emph> ye'l tipu d'interés per períodu.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3149484 help.text]
note: fyPVS
en: <bookmark_value>calculating;nominal interest rates</bookmark_value><bookmark_value>nominal interest rates</bookmark_value><bookmark_value>NOMINAL function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>calcular;interés nominal</bookmark_value><bookmark_value>interés nominal</bookmark_value><bookmark_value>TASA.NOMINAL</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3149484 help.text]
note: HCJLx
en: NOMINAL
ast: TASA.NOMINAL

[ctx: 04060119.xhp par_id3149596 help.text]
note: ZtXoJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NOMINAL">Calculates the yearly nominal interest rate, given the effective rate and the number of compounding periods per year.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_NOMINAL">Calcula la tasa d'interés nominal añal al respective d'un interés efeutivu y el númberu de períodos al añu.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3152769 help.text]
note: C7tsK
en: NOMINAL(EffectiveRate; NPerY)
ast: TASA.NOMINAL(Tasa_Efeutiva;NPerA)

[ctx: 04060119.xhp par_id3147521 help.text]
note: AgWeQ
en: <emph>EffectiveRate</emph> is the effective interest rate
ast: <emph>Tasa efeutiva</emph> ye tasar d'interés efeutiva.

[ctx: 04060119.xhp par_id3156334 help.text]
note: hQuGX
en: <emph>NPerY</emph> is the number of periodic interest payments per year.
ast: <emph>Períodu</emph> ye'l númberu de pagos d'intereses per períodu per añu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3147091 help.text]
note: Aihdg
en: What is the nominal interest per year for an effective interest rate of 13.5% if twelve payments are made per year.
ast: ¿A cuántu xube l'interés nominal añal al respective d'un interés efeutivu del 13,5 % si han de realizase doce pago d'intereses per añu?

[ctx: 04060119.xhp par_id3154831 help.text]
note: fX48v
en: <item type="input">=NOMINAL(13.5%;12)</item> = 12.73%. The nominal interest rate per year is 12.73%.
ast: <item type="input">=TASA.NOMINAL(13,5%;12)</item> = 12,73%. La tasa nominal añal d'interés ye de 12,73%.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3155123 help.text]
note: nopCm
en: <bookmark_value>NOMINAL_ADD function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>TASA.NOMINAL_ADD</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3155123 help.text]
note: waSCK
en: NOMINAL_ADD
ast: TASA.NOMINAL_ADD

[ctx: 04060119.xhp par_id3148671 help.text]
note: zBbRt
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_NOMINAL">Calculates the annual nominal rate of interest on the basis of the effective rate and the number of interest payments per annum.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_NOMINAL">Calcula'l tipu d'interés nominal añal a partir de la tasa efeutiva y el númberu de pagos d'intereses per añu.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3156157 help.text]
note: 6DdxN
en: NOMINAL_ADD(EffectiveRate; NPerY)
ast: TASA.NOMINAL_ADD(Tasa_Efeutiva; NPerA)

[ctx: 04060119.xhp par_id3153777 help.text]
note: AG9aq
en: <emph>EffectiveRate</emph> is the effective annual rate of interest.
ast: <emph>Tasa_Efeutiva</emph> ye la tasa d'interés efeutiva añal.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150409 help.text]
note: 6hEH3
en: <emph>NPerY</emph> the number of interest payments per year.
ast: <emph>Períodu</emph> ye'l númberu de pagos d'intereses per añu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3145777 help.text]
note: YQdC7
en: What is the nominal rate of interest for a 5.3543% effective rate of interest and quarterly payment.
ast: ¿Qué interés nominal resulta d'un interés efeutivu del 5,3543% y pagu trimestral?

[ctx: 04060119.xhp par_id3156146 help.text]
note: JLGFE
en: <item type="input">=NOMINAL_ADD(5.3543%;4)</item> returns 0.0525 or 5.25%.
ast: <item type="input">=TASA.NOMINAL_ADD(5.3543%;4)</item> devuelve 0.0525 or 5.25%.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3159087 help.text]
note: VhSHk
en: <bookmark_value>DOLLARFR function</bookmark_value><bookmark_value>converting;decimal fractions, into mixed decimal fractions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>MONEDA.FRAC</bookmark_value><bookmark_value>convertir;fraiciones decimales, en fraiciones decimales mistes</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3159087 help.text]
note: Qhe3N
en: DOLLARFR
ast: MONEDA.FRAC

[ctx: 04060119.xhp par_id3150593 help.text]
note: F57wX
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DOLLARFR">Converts a quotation that has been given as a decimal number into a mixed decimal fraction.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DOLLARFR">Convierte una cotización con decimales nuna fraición decimal mista.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3152959 help.text]
note: qrWCW
en: DOLLARFR(DecimalDollar; Fraction)
ast: MONEDA.FRAC(MonedaDecimal; Fraición)

[ctx: 04060119.xhp par_id3149558 help.text]
note: N5WPe
en: <emph>DecimalDollar</emph> is a decimal number.
ast: El parámetru <emph>MonedaDecimal</emph> ye un númberu decimal.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153672 help.text]
note: FiLbV
en: <emph>Fraction</emph> is a whole number that is used as the denominator of the decimal fraction.
ast: La <emph>Fraición</emph> ye un númberu enteru que s'usa como denominador de la fraición decimal.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153795 help.text]
note: nz8K4
en: <item type="input">=DOLLARFR(1.125;16)</item> converts into sixteenths. The result is 1.02 for 1 plus 2/16.
ast: <item type="input">=MONEDA.FRAC(1,125;16)</item> convierte a dieciseisavos. La resultancia ye 1,02 que significa 1 y 2/16.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150995 help.text]
note: Bkq9d
en: <item type="input">=DOLLARFR(1.125;8)</item> converts into eighths. The result is 1.1 for 1 plus 1/8.
ast: <item type="input">=MONEDA.FRAC(1,125;8)</item> convierte a octavos. La resultancia ye 1,1 pa indicar 1 y 1/8.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3154671 help.text]
note: oTXcz
en: <bookmark_value>fractions; converting</bookmark_value><bookmark_value>converting;decimal fractions, into decimal numbers</bookmark_value><bookmark_value>DOLLARDE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fraiciones; convertir</bookmark_value><bookmark_value>convertir;fraiciones decimales, en númberos decimales</bookmark_value><bookmark_value>MONEDA.DEC</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3154671 help.text]
note: M5fCi
en: DOLLARDE
ast: MONEDA.DEC

[ctx: 04060119.xhp par_id3154418 help.text]
note: AzXDV
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DOLLARDE">Converts a quotation that has been given as a decimal fraction into a decimal number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DOLLARDE">Convierte una cotización especificada como fraición decimal en númberu con decimales.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3150348 help.text]
note: zxFEq
en: DOLLARDE(FractionalDollar; Fraction)
ast: MONEDA.DEC(FraiciónMonetaria; Fraición)

[ctx: 04060119.xhp par_id3154111 help.text]
note: gtkuA
en: <emph>FractionalDollar</emph> is a number given as a decimal fraction.
ast: <emph>FraiciónMonetaria</emph> ye un númberu dáu como fraición decimal.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153695 help.text]
note: A3rfB
en: <emph>Fraction</emph> is a whole number that is used as the denominator of the decimal fraction.
ast: La <emph>Fraición</emph> ye un númberu enteru que s'usa como denominador de la fraición decimal.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150941 help.text]
note: EVEdB
en: <item type="input">=DOLLARDE(1.02;16)</item> stands for 1 and 2/16. This returns 1.125.
ast: <item type="input">=MONEDA.DEC(1,02;16)</item>  representa a 1 y 2/16. Da como resultáu 1,125.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150830 help.text]
note: Z3ukC
en: <item type="input">=DOLLARDE(1.1;8)</item> stands for 1 and 1/8. This returns 1.125.
ast: <item type="input">=MONEDA.DEC(1,1;8)</item> representa a 1 y 1/8. Da como resultáu 1,125.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3148974 help.text]
note: KvbAk
en: <bookmark_value>calculating;modified internal rates of return</bookmark_value><bookmark_value>modified internal rates of return</bookmark_value><bookmark_value>MIRR function</bookmark_value><bookmark_value>internal rates of return;modified</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>calcular;interés internu modificáu</bookmark_value><bookmark_value>interés internu modificáu</bookmark_value><bookmark_value>MIRR</bookmark_value><bookmark_value>interés internu;modificáu</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3155497 help.text]
note: CMsDu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QIKV">Calculates the modified internal rate of return of a series of investments.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_QIKV">Calcula l'interés internu modificáu d'una serie d'inversiones.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3148399 help.text]
note: gEqNo
en: MIRR(Values; Investment; ReinvestRate)
ast: MIRR(Valores; Inversiones; Tasa_reinversión)

[ctx: 04060119.xhp par_id3155896 help.text]
note: D6MGL
en: <emph>Values</emph> corresponds to the array or the cell reference for cells whose content corresponds to the payments.
ast: Los <emph>Valores</emph> correspuenden a la matriz o referencia de caxella d'aquelles caxelles que'l so conteníu correspuende a los pagos.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149998 help.text]
note: gwC77
en: <emph>Investment</emph> is the rate of interest of the investments (the negative values of the array)
ast: La <emph>Inversión</emph> ye la tasa d'interés de les inversiones (los valores negativos de la matriz).

[ctx: 04060119.xhp par_id3159408 help.text]
note: J42GD
en: <emph>ReinvestRate</emph>:the rate of interest of the reinvestment (the positive values of the array)
ast: <emph>TasaReinversión</emph>: la tasa d'intereses de la reinversión (los valores positivos de la matríz

[ctx: 04060119.xhp par_id3147352 help.text]
note: Auhk8
en: Assuming a cell content of A1 = <item type="input">-5</item>, A2 = <item type="input">10</item>, A3 = <item type="input">15</item>, and A4 = <item type="input">8</item>, and an investment value of 0.5 and a reinvestment value of 0.1, the result is 94.16%.
ast: Assuming a cell content of A1 = <item type="input">-5</item>, A2 = <item type="input">10</item>, A3 = <item type="input">15</item>, y A4 = <item type="input">8</item>, y un valor d'inversión de 0,5 y un valor de 0,1 reinversión, la resultancia ye 94,16%.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3149323 help.text]
note: jJV3r
en: <bookmark_value>YIELD function</bookmark_value><bookmark_value>rates of return;securities</bookmark_value><bookmark_value>yields, see also rates of return</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>RENDTO</bookmark_value><bookmark_value>interés;títulos</bookmark_value><bookmark_value>rendimientu, consulte tamién intereses</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3149323 help.text]
note: 6iiWG
en: YIELD
ast: RENDIM

[ctx: 04060119.xhp par_id3150643 help.text]
note: Ssro5
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELD">Calculates the yield of a security.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELD">Calcula'l rendimientu d'un títulu.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3154526 help.text]
note: C68Mv
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153266 help.text]
note: Ctn8H
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira).

[ctx: 04060119.xhp par_id3151284 help.text]
note: SYg4J
en: <emph>Rate</emph> is the annual rate of interest.
ast: <emph>Tasa</emph> ye la tasa añal d'interés.

[ctx: 04060119.xhp par_id3147314 help.text]
note: UtDFU
en: <emph>Price</emph> is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value.
ast: <emph>Preciu</emph> ye'l preciu de la seguridá (preciu alquiríu) por cada 100 unidaes monetaries de valor nominal.

[ctx: 04060119.xhp par_id3145156 help.text]
note: XgnuZ
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
ast: <emph>Redención</emph> ye'l valor de redención del seguru por cada 100 unidaes monetaries de valor nominal.

[ctx: 04060119.xhp par_id3159218 help.text]
note: JypkN
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
ast: <emph>Frecuencia</emph> ye la cantidá de pagos d'interés al añu (1, 2 o 4).

[ctx: 04060119.xhp par_id3151214 help.text]
note: qkgFi
en: A security is purchased on 1999-02-15. It matures on 2007-11-15. The rate of interest is 5.75%. The price is 95.04287 currency units per 100 units of par value, the redemption value is 100 units. Interest is paid half-yearly (frequency = 2) and the basis is 0. How high is the yield?
ast: Un seguru ye mercáu'l 15.2.1999. El vencimientu ye'l 15.11.2007. La tasa d'interés ye 5,75%. El preciu ye 95,04287 unidaes monetaries por 100 unidaes de valor nominal, el valor de devolución ye de 100 unidaes. Los intereses pagarán cada mediu añu (Frecuencia = 2) y la base ye 0. ¿A cuántu xube'l rendimientu?

[ctx: 04060119.xhp bm_id3150100 help.text]
note: AeJmf
en: <bookmark_value>YIELDDISC function</bookmark_value><bookmark_value>rates of return;non-interest-bearing securities</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>RENDTO.DESC</bookmark_value><bookmark_value>intereses;títulos ensin interés asociáu</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3150100 help.text]
note: jMMDF
en: YIELDDISC
ast: RENDIMDESC

[ctx: 04060119.xhp par_id3150486 help.text]
note: CTBdC
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELDDISC">Calculates the annual yield of a non-interest-bearing security.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELDDISC">Calcula'l rendimientu añal d'un títulu ensin interés asociáu.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3150237 help.text]
note: fFG4g
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060119.xhp par_id3146924 help.text]
note: yu3bU
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira).

[ctx: 04060119.xhp par_id3151201 help.text]
note: RdnvF
en: <emph>Price</emph> is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value.
ast: <emph>Preciu</emph> ye'l preciu de la seguridá (preciu alquiríu) por cada 100 unidaes monetaries de valor nominal.

[ctx: 04060119.xhp par_id3156049 help.text]
note: BJS6o
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
ast: <emph>Redención</emph> ye'l valor de redención del seguru por cada 100 unidaes monetaries de valor nominal.

[ctx: 04060119.xhp par_id3163815 help.text]
note: rkDWB
en: A non-interest-bearing security is purchased on 1999-02-15. It matures on 1999-03-01. The price is 99.795 currency units per 100 units of par value, the redemption value is 100 units. The basis is 2. How high is the yield?
ast: Un seguru que nun apuerte intereses ye mercáu'l 15.2.1999. El vencimientu va ser el 1.3.1999. El preciu ye de 99,795 unidaes monetaries por 100 unidaes de valor nominal, el valor de devolución ye de 100 unidaes. La base ye 2. ¿A cuántu xube'l rendimientu?

[ctx: 04060119.xhp bm_id3155140 help.text]
note: 5mbhE
en: <bookmark_value>YIELDMAT function</bookmark_value><bookmark_value>rates of return;securities with interest paid on maturity</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>RENDTO.VENCTO</bookmark_value><bookmark_value>intereses;títulos con intereses que se paguen na fecha de vencimientu</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3155140 help.text]
note: gDVei
en: YIELDMAT
ast: RENDIMVENC

[ctx: 04060119.xhp par_id3151332 help.text]
note: AvmYj
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELDMAT">Calculates the annual yield of a security, the interest of which is paid on the date of maturity.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELDMAT">Calcula'l rendimientu añal d'un títulu que'l so interés pagar na fecha de vencimientu.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3149309 help.text]
note: db9jM
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060119.xhp par_id3151381 help.text]
note: mDA8k
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira).

[ctx: 04060119.xhp par_id3153302 help.text]
note: MvUAc
en: <emph>Issue</emph> is the date of issue of the security.
ast: <emph>Emisión</emph> ye la fecha d'emisión del seguru.

[ctx: 04060119.xhp par_id3147140 help.text]
note: E7jdC
en: <emph>Rate</emph> is the interest rate of the security on the issue date.
ast: La <emph>Tasa</emph> indica la tasa d'interés del depósitu na fecha d'emisión.

[ctx: 04060119.xhp par_id3151067 help.text]
note: AUZxg
en: <emph>Price</emph> is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value.
ast: <emph>Preciu</emph> ye'l preciu de la seguridá (preciu alquiríu) por cada 100 unidaes monetaries de valor nominal.

[ctx: 04060119.xhp par_id3163717 help.text]
note: CVbVY
en: A security is purchased on 1999-03-15. It matures on 1999-11-03. The issue date was 1998-11-08. The rate of interest is 6.25%, the price is 100.0123 units. The basis is 0. How high is the yield?
ast: Un seguru ye mercáu'l 15.3.1999. El vencimientu ye'l 3.11.1999. La fecha d'emisión foi'l 8.11.1998. La tasa d'interés ye del 6,25%, el preciu son 100,0123 unidaes. La base ye 0. ¿A cuántu xube'l rendimientu?

[ctx: 04060119.xhp bm_id3149577 help.text]
note: 2ZC4E
en: <bookmark_value>calculating;annuities</bookmark_value><bookmark_value>annuities</bookmark_value><bookmark_value>PMT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>calcular;añalidaes</bookmark_value><bookmark_value>añalidaes</bookmark_value><bookmark_value>PAGU</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3149577 help.text]
note: Uj2ew
en: PMT
ast: PAGU

[ctx: 04060119.xhp par_id3148563 help.text]
note: FHFRn
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RMZ">Returns the periodic payment for an annuity with constant interest rates.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_RMZ">Calcula los pagos regulares (añalidaes) d'una inversión con un tipu d'interés constante.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3147291 help.text]
note: fGg3G
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
ast: <emph>Tasa</emph> define'l tipu d'interés periódicu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3148641 help.text]
note: yz8oV
en: <emph>NPer</emph> is the number of periods in which annuity is paid.
ast: <emph>NPer</emph> ye'l númberu de períodos nos cualos l'añalidá ye pagada.

[ctx: 04060119.xhp par_id3156360 help.text]
note: dAkZ3
en: <emph>PV</emph> is the present value (cash value) in a sequence of payments.
ast: <emph>VA</emph> ye'l valor actual (valor n'efeutivu) nuna secuencia de pagos.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154920 help.text]
note: ckGU8
en: <emph>FV</emph> (optional) is the desired value (future value) to be reached at the end of the periodic payments.
ast: <emph>VF</emph> (opcional) define'l valor futuru, una vegada remataos los períodos de pagu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3156434 help.text]
note: krZrE
en: <emph>Type</emph> (optional) is the due date for the periodic payments. Type=1 is payment at the beginning and Type=0 is payment at the end of each period.
ast: El <emph>Tipu</emph> ye la fecha de vencimientu de los pagos periódicos. Cuando'l Tipu ye 1 indica que'l pagu ye de primeres del períodu, y cuando Tipu ye 0 indica que'l pagu vence a la fin de cada períodu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154222 help.text]
note: y9wSn
en: What are the periodic payments at a yearly interest rate of 1.99% if the payment time is 3 years and the cash value is 25,000 currency units. There are 36 months as 36 payment periods, and the interest rate per payment period is 1.99%/12.
ast: ¿Cuálos son los pagos periódicos con un interés añal de 1,99% si'l tiempu de pagu ye de 3 años y el valor efeutivu ye de 25.000 unidaes monetaries? Hai 36 meses como 36 períodos de pagu, y l'interés por períodu de pagu ye de 1,99%/12.

[ctx: 04060119.xhp par_id3155943 help.text]
note: 5kcxK
en: <item type="input">=PMT(1.99%/12;36;25000)</item> = -715.96 currency units. The periodic monthly payment is therefore 715.96 currency units.
ast: <item type="input">=PAGU(1,99%/12;36;25000)</item> = -715,96 unidaes monetaries. Poro, el pagu mensual periódicu ye de 715,96 unidaes monetaries.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3155799 help.text]
note: qYZB7
en: <bookmark_value>TBILLEQ function</bookmark_value><bookmark_value>treasury bills;annual return</bookmark_value><bookmark_value>annual return on treasury bills</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>LLETRA.DE.TES.EQV.A.BONO</bookmark_value><bookmark_value>lletres de l'ayalga;rendimientu añal</bookmark_value><bookmark_value>rendimientu añal de lletres de l'ayalga</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3155799 help.text]
note: fAddD
en: TBILLEQ
ast: LLETRA.DE.TES.EQV.A.BONO

[ctx: 04060119.xhp par_id3150224 help.text]
note: gFfjX
en: TBILLEQ(Settlement; Maturity; Discount)
ast: LLETRA.DE.TES.EQV.A.BONO(Lliquidación; Vencimientu; Descuentu)

[ctx: 04060119.xhp par_id3156190 help.text]
note: nqU3u
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153827 help.text]
note: C2v6G
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira).

[ctx: 04060119.xhp par_id3150310 help.text]
note: 9AGUY
en: <emph>Discount</emph> is the percentage discount on acquisition of the security.
ast: <emph>Descuentu</emph> ye'l porcentaxe de descuentu na compra del títulu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153173 help.text]
note: tCoCK
en: Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, discount: 9.14 per cent.
ast: Fecha de constitución: 31 de marzu de 1999, fecha de vencimientu: 1 de xunu de 1999, descuentu: 9,14 per cientu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153520 help.text]
note: s7DE6
en: The return on the treasury bill corresponding to a security is worked out as follows:
ast: L'interés de la lletra de l'ayalga correspondiente a un valor llograr d'esta forma:

[ctx: 04060119.xhp bm_id3151032 help.text]
note: zcFRa
en: <bookmark_value>TBILLPRICE function</bookmark_value><bookmark_value>treasury bills;prices</bookmark_value><bookmark_value>prices;treasury bills</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>LLETRA.DE.TES.PRECIU</bookmark_value><bookmark_value>lletra de l'ayalga;precios</bookmark_value><bookmark_value>precios;lletres de l'ayalga</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3151032 help.text]
note: BWEGo
en: TBILLPRICE
ast: LLETRA.DE.TES.PRECIU

[ctx: 04060119.xhp par_id3157887 help.text]
note: QvMyA
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE">Calculates the price of a treasury bill per 100 currency units.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE">Calcula'l preciu d'una lletra de l'ayalga por 100 unidaes monetaries.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3150284 help.text]
note: RBrJZ
en: TBILLPRICE(Settlement; Maturity; Discount)
ast: LLETRA.DE.TES.PRECIU(Lliquidación; Maduror; Descuentu)

[ctx: 04060119.xhp par_id3154059 help.text]
note: LmGTo
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154073 help.text]
note: ESXrv
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira).

[ctx: 04060119.xhp par_id3145765 help.text]
note: kk3dB
en: <emph>Discount</emph> is the percentage discount upon acquisition of the security.
ast: <emph>Descuentu</emph> ye'l porcentaxe de descuentu na alquisición del seguru.

[ctx: 04060119.xhp par_id3155542 help.text]
note: fGMCF
en: Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, discount: 9 per cent.
ast: Fecha de lliquidación: 31 de marzu de 1999, fecha de vencimientu: 1 de xunu de 1999, descuentu: 9 per cientu.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154578 help.text]
note: YQuKY
en: The price of the treasury bill is worked out as follows:
ast: El preciu de la lletra de l'ayalga llograr d'esta forma:

[ctx: 04060119.xhp bm_id3152912 help.text]
note: yEHpt
en: <bookmark_value>TBILLYIELD function</bookmark_value><bookmark_value>treasury bills;rates of return</bookmark_value><bookmark_value>rates of return of treasury bills</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>LLETRA.DE.TES.RENDTO</bookmark_value><bookmark_value>lletres de l'ayalga;intereses</bookmark_value><bookmark_value>intereses de lletres de l'ayalga</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3152912 help.text]
note: 59XBc
en: TBILLYIELD
ast: TLLETRAREND

[ctx: 04060119.xhp par_id3145560 help.text]
note: B7QFQ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD">Calculates the yield of a treasury bill.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD">Calcula'l rendimientu d'una lletra de l'ayalga.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3156077 help.text]
note: muxsD
en: TBILLYIELD(Settlement; Maturity; Price)
ast: LLETRA.DE.TES.RENDTO(Constitución; Vencimientu; Preciu)

[ctx: 04060119.xhp par_id3156091 help.text]
note: zwaEn
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060119.xhp par_id3157856 help.text]
note: xuRy4
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira).

[ctx: 04060119.xhp par_id3149627 help.text]
note: Pst9h
en: <emph>Price</emph> is the price (purchase price) of the treasury bill per 100 currency units of par value.
ast: <emph>Preciu</emph> ye'l preciu de la seguridá (preciu adquiríu) por cada 100 unidaes monetaries de valor nominal.

[ctx: 04060119.xhp par_id3145178 help.text]
note: vRYFV
en: Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, price: 98.45 currency units.
ast: Fecha de lliquidación: 31 de marzu de 1999, fecha de vencimientu: 1 de xunu de 1999, preciu: 98,45 unidaes de moneda.

[ctx: 04060119.xhp par_id3145193 help.text]
note: RnRrM
en: The yield of the treasury bill is worked out as follows:
ast: El réditu de la lletra deducir d'esta forma:

[ctx: 04060119.xhp par_id3148546 help.text]
note: CVksW
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp">Back to Financial Functions Part One</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp">Tornar a les funciones financieres, parte 1</link>

[ctx: 04060119.xhp par_id3146762 help.text]
note: 37Fny
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp">Forward to Financial Functions Part Three</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp">Tornar a les funciones financieres, parte 3</link>

[ctx: 04060120.xhp par_id4146878 help.text]
note: 88GjT
en: BITAND(number1; number2)
ast: BITAND(númberu1; númberu2)

[ctx: 04060120.xhp par_id4151228 help.text]
note: Ed8iU
en: <emph>Number1</emph> and <emph>number2</emph> are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).
ast: <emph>Númberu1</emph> y <emph>númberu2</emph> son enteros positivos menores que 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).

[ctx: 04060120.xhp par_id4149246 help.text]
note: YiAov
en: <item type="input">=BITAND(6;10)</item> returns 2 (0110 & 1010 = 0010).
ast: <item type="input">=BITAND(6;10)</item> devuelve 2 (0110 & 1010 = 0010).

[ctx: 04060120.xhp par_id4148733 help.text]
note: zsPQd
en: BITOR(number1; number2)
ast: BITOR(númberu1; númberu2)

[ctx: 04060120.xhp par_id4150864 help.text]
note: eAa8N
en: <emph>Number1</emph> and <emph>number2</emph> are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).
ast: <emph>Númberu1</emph> y <emph>númberu2</emph> son enteros positivos menores que 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).

[ctx: 04060120.xhp par_id4149884 help.text]
note: FXiFR
en: <item type="input">=BITOR(6;10)</item> returns 14  (0110 | 1010 = 1110).
ast: <item type="input">=IBIT(6;10)</item> devuelve 14  (0110 | 1010 = 1110).

[ctx: 04060120.xhp bm_id4150019 help.text]
note: vYQgj
en: <bookmark_value>BITXOR function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función BITXOR</bookmark_value>

[ctx: 04060120.xhp par_id4157970 help.text]
note: Gcfrv
en: BITXOR(number1; number2)
ast: BITXOR(númberu1; númberu2)

[ctx: 04060120.xhp par_id4145302 help.text]
note: nFNuB
en: <emph>Number1</emph> and <emph>number2</emph> are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).
ast: <emph>Númberu1</emph> y <emph>númberu2</emph> son enteros positivos menores que 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).

[ctx: 04060120.xhp par_id4149394 help.text]
note: EkMSL
en: <item type="input">=BITXOR(6;10)</item> returns  12 (0110 ^ 1010 = 1100)
ast: <item type="input">=OEXBIT(6;10)</item> devuelve 12 (0110 ^ 1010 = 1100)

[ctx: 04060120.xhp bm_id4155370 help.text]
note: gcq6T
en: <bookmark_value>BITLSHIFT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función BITLSHIFT</bookmark_value>

[ctx: 04060120.xhp par_id4158411 help.text]
note: msYD8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BITLSHIFT">Shifts a number left by n bits.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_BITLSHIFT">Mueve un númberu a la izquierda n bits.</ahelp>

[ctx: 04060120.xhp par_id4147536 help.text]
note: V9Edi
en: BITLSHIFT(number; shift)
ast: BITLSHIFT(númberu; mayús)

[ctx: 04060120.xhp par_id4150475 help.text]
note: F2aRk
en: <emph>Number</emph> is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).
ast: <emph>Númberu</emph> ye un enteru positivu menor que 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).

[ctx: 04060120.xhp par_id4149819 help.text]
note: HXLGB
en: <item type="input">=BITLSHIFT(6;1)</item> returns 12 (0110 << 1 = 1100).
ast: <item type="input">=DESPESQBIT(6;1)</item> devuelve 12 (0110 << 1 = 1100).

[ctx: 04060120.xhp par_id4152482 help.text]
note: RRfun
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BITRSHIFT">Shifts a number right by n bits.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_BITRSHIFT">Mueve un númberu a la drecha n bits.</ahelp>

[ctx: 04060120.xhp par_id4145087 help.text]
note: 3VyLt
en: BITRSHIFT(number; shift)
ast: BITRSHIFT(númberu; mayús)

[ctx: 04060120.xhp par_id4149277 help.text]
note: KMGD8
en: <emph>Number</emph> is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).
ast: <emph>Númberu</emph> ye un enteru positivu menor que 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).

[ctx: 04060120.xhp par_id4156130 help.text]
note: qYBC4
en: <item type="input">=BITRSHIFT(6;1)</item> returns 3 (0110 >> 1 = 0011).
ast: <item type="input">=DESPDREBIT(6;1)</item> devuelve 3 (0110 >> 1 = 0011).

[ctx: 04060181.xhp tit help.text]
note: iF4rD
en: Statistical Functions Part One
ast: Funciones estadístiques, primer parte

[ctx: 04060181.xhp hd_id3146320 help.text]
note: wmdPZ
en: <variable id="ae"><link href="text/scalc/01/04060181.xhp">Statistical Functions Part One</link></variable>
ast: <variable id="ae"><link href="text/scalc/01/04060181.xhp">Funciones estadístiques, primer parte</link></variable>

[ctx: 04060181.xhp bm_id3145632 help.text]
note: cv8gp
en: <bookmark_value>INTERCEPT function</bookmark_value>  <bookmark_value>points of intersection</bookmark_value>  <bookmark_value>intersections</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>INTERSECCIÓN.EXA</bookmark_value>         <bookmark_value>puntos d'interseición</bookmark_value>         <bookmark_value>interseiciones</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id3145632 help.text]
note: WbRgB
en: INTERCEPT
ast: NTERSECCIÓN.EXA

[ctx: 04060181.xhp par_id3146887 help.text]
note: zCexh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT">Calculates the point at which a line will intersect the y-values by using known x-values and y-values.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT">Calcula'l puntu d'interseición d'una llinia colos valores y utilizando los valores x y y conocíos.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3149718 help.text]
note: vPbsW
en: INTERCEPT(DataY; DataX)
ast: INTERSECCIÓN.EXA(DatosY; DatosX)

[ctx: 04060181.xhp par_id3149947 help.text]
note: yVehp
en: <emph>DataY</emph> is the dependent set of observations or data.
ast: <emph>DatosY</emph> ye'l conxuntu dependiente d'observaciones o datos.

[ctx: 04060181.xhp par_id3147412 help.text]
note: QNqQH
en: <emph>DataX</emph> is the independent set of observations or data.
ast: <emph>DatosX</emph> ye'l conxuntu independiente d'observaciones o datos.

[ctx: 04060181.xhp par_id3152983 help.text]
note: tYtng
en: Names, arrays or references containing numbers must be used here. Numbers can also be entered directly.
ast: Tienen d'utilizase nomes, matrices o referencies que contengan númberos. Tamién puen escribise númberos direutamente.

[ctx: 04060181.xhp par_id3148728 help.text]
note: tFVF3
en: To calculate the intercept, use cells D3:D9 as the y value and C3:C9 as the x value from the example spreadsheet. Input will be as follows:
ast: Pa calcular la exa d'interseición utilícense como valor Y les caxelles D3:D9 y como valor X, les caxelles C3:C9 de la fueya d'exemplu. La entrada queda como sigue:

[ctx: 04060181.xhp par_id3149013 help.text]
note: 4w8AM
en: <item type="input">=INTERCEPT(D3:D9;C3:C9)</item> = 2.15.
ast: <item type="input">=INTERSECCIÓN.EXA(D3:D9;C3:C9)</item> = 2,15.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3148437 help.text]
note: LmoQP
en: <bookmark_value>COUNT function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;counting</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CUNTAR</bookmark_value>         <bookmark_value>númberos;cuntar</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3150700 help.text]
note: byWbW
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHL">Counts how many numbers are in the list of arguments.</ahelp> Text entries are ignored.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHL">Cunta los númberos qu'hai na llista d'argumentos.</ahelp> Nun se tomen en considerancia les entraes de testu.

[ctx: 04060181.xhp par_id3149953 help.text]
note: VBCGA
en: The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted.
ast: Les entraes 2, 4, 6 y 8 nel valor de los campos 1-4 han de ser contaos.

[ctx: 04060181.xhp par_id3154558 help.text]
note: 4J3HX
en: <item type="input">=COUNT(2;4;6;"eight")</item> = 3. The count of numbers is therefore 3.
ast: <item type="input">=CUNTAR(2;4;6;"ocho")</item> = 3. La cantidá de númberos ye por tanto 3.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3149729 help.text]
note: Gx8kb
en: <bookmark_value>COUNTA function</bookmark_value>  <bookmark_value>number of entries</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CUNTARA</bookmark_value>         <bookmark_value>númberu d'entraes</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3150142 help.text]
note: epCgy
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHL2">Counts how many values are in the list of arguments.</ahelp> Text entries are also counted, even when they contain an empty string of length 0. If an argument is an array or reference, empty cells within the array or reference are ignored.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHL2">Cunta los valores qu'hai na llista d'argumentos.</ahelp> Les entraes de testu tamién se cunten, inclusive si contienen una cadena balera de llargor 0. Si un argumentu ye una matriz o referencia, faise casu omiso de les caxelles baleres que pudieren contener.

[ctx: 04060181.xhp par_id3154508 help.text]
note: QKY5C
en: The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted.
ast: Les entraes 2, 4, 6 y 8 nel valor de los campos 1-4 han de ser contaos.

[ctx: 04060181.xhp par_id3158000 help.text]
note: 2BTA2
en: <item type="input">=COUNTA(2;4;6;"eight")</item> = 4. The count of values is therefore 4.
ast: <item type="input">=CUNTARA(2;4;6;"ocho")</item> = 4. La cantidá de valores ye por tanto 4.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3150896 help.text]
note: uuPnw
en: <bookmark_value>COUNTBLANK function</bookmark_value>  <bookmark_value>counting;empty cells</bookmark_value>  <bookmark_value>empty cells;counting</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CUNTAR.BLANCO</bookmark_value><bookmark_value>cuntar;caxelles baleres</bookmark_value><bookmark_value>caxelles baleres;cuntar</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3155260 help.text]
note: HUWNd
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN">Returns the number of empty cells.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN">Devuelve'l númberu de caxelles baleres.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3153931 help.text]
note: e7BZV
en: COUNTBLANK(Range)
ast: CUNTAR.BLANCO(Rangu)

[ctx: 04060181.xhp par_id3149512 help.text]
note: AQCFv
en: Returns the number of empty cells in the cell range <emph>Range</emph>.
ast: Devuelve'l númberu de caxelles baleres nel rangu de caxelles<emph>Rangu</emph>.

[ctx: 04060181.xhp par_id3148586 help.text]
note: aB6WZ
en: <item type="input">=COUNTBLANK(A1:B2)</item> returns 4 if cells A1, A2, B1, and B2 are all empty.
ast: <item type="input">=CUNTAR.BLANCO(A1:B2)</item> devuelve 4 si les caxelles A1, A2, B1 y B2 tán baleres.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3164897 help.text]
note: X2EEE
en: <bookmark_value>COUNTIF function</bookmark_value>  <bookmark_value>counting;specified cells</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CUNTAR.SI</bookmark_value><bookmark_value>cuntar;caxelles específiques</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3164926 help.text]
note: NbceE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZAEHLENWENN">Returns the number of cells that meet with certain criteria within a cell range.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ZAEHLENWENN">Devuelve'l númberu de caxelles que cumplen determinaos criterios.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3164980 help.text]
note: sxGvB
en: <emph>Range</emph> is the range to which the criteria are to be applied.
ast: <emph>Rangu</emph> ye l'área na que se van aplicar los criterios.

[ctx: 04060181.xhp par_id3166505 help.text]
note: ZpDRv
en: A1:A10 is a cell range containing the numbers <item type="input">2000</item> to <item type="input">2009</item>. Cell B1 contains the number <item type="input">2006</item>. In cell B2, you enter a formula:
ast: A1:A10 ye un rangu de caxella que contienen los númberos <item type="input">2000</item> a <item type="input">2009</item>. Caxella B1 contién el númberu <item type="input">2006</item>. Na caxella B2, ingresa una fórmula:

[ctx: 04060181.xhp par_id6386913 help.text]
note: z6NgE
en: To count only negative numbers: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;"<0")</item>
ast: Pa cuntar namái númberos negativos: <item type="input">=CUNTAR.SI(A1:A10;"<0")</item>

[ctx: 04060181.xhp bm_id3150267 help.text]
note: GWdLd
en: <bookmark_value>B function</bookmark_value>  <bookmark_value>probabilities of samples with binomial distribution</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>B</bookmark_value>         <bookmark_value>probabilidaes d'amosances con distribución binomial</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3156061 help.text]
note: VDC2z
en: <ahelp hid="HID_FUNC_B">Returns the probability of a sample with binomial distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_B">Devuelve la probabilidá d'una amosanza con distribución binomial.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3149002 help.text]
note: 5gx3q
en: <emph>Trials</emph> is the number of independent trials.
ast: <emph>Ensayos</emph> ye'l númberu d'intentos independientes.

[ctx: 04060181.xhp par_id3148875 help.text]
note: zLBbF
en: <emph>SP</emph> is the probability of success on each trial.
ast: <emph>prob_ésitu</emph> ye la probabilidá d'ésitu de cada intentu.

[ctx: 04060181.xhp par_id3145352 help.text]
note: BJYUG
en: <emph>T1</emph> defines the lower limit for the number of trials.
ast: <emph>T1</emph> define la llende inferior pal númberu d'intentos.

[ctx: 04060181.xhp par_id3149538 help.text]
note: EqPwz
en: <emph>T2</emph> (optional) defines the upper limit for the number of trials.
ast: <emph>T2</emph> (opcional) define la llende cimera pal númberu d'intentos.

[ctx: 04060181.xhp par_id3154633 help.text]
note: 4BXFL
en: What is the probability with ten throws of the dice, that a six will come up exactly twice? The probability of a six (or any other number) is 1/6. The following formula combines these factors:
ast: ¿Cuál ten de ser la probabilidá si al tirar un dadu 10 vegaes sale dos vegaes el seis? La probabilidá pa un seis (o pa cualesquier otru númberu) ye 1/6, depués la resultancia ye la siguiente fórmula:

[ctx: 04060181.xhp par_id3149393 help.text]
note: YrQVi
en: <item type="input">=B(10;1/6;2)</item> returns a probability of 29%.
ast: <item type="input">=B(10;1/6;2)</item> devuelve una probabilidá del 29%.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3158416 help.text]
note: yxmoz
en: <bookmark_value>RSQ function</bookmark_value>  <bookmark_value>determination coefficients</bookmark_value>  <bookmark_value>regression analysis</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>COEFICIENTE.R2</bookmark_value>         <bookmark_value>coeficientes de determinación</bookmark_value>         <bookmark_value>analís de regresión</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id3158416 help.text]
note: xqMCd
en: RSQ
ast: COEFICIENTE.R2

[ctx: 04060181.xhp par_id3154949 help.text]
note: iGuy8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS">Returns the square of the Pearson correlation coefficient based on the given values.</ahelp> RSQ (also called determination coefficient) is a measure for the accuracy of an adjustment and can be used to produce a regression analysis.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS">Calcula'l cuadráu del coeficiente de correllación de Pearson según los valores especificaos.</ahelp> El coeficiente R2, tamién conocíu como coeficiente de determinación, ye una midida pa llograr un bon axuste, que pue utilizase pa producir un analís de regresión.

[ctx: 04060181.xhp par_id3155822 help.text]
note: 9oPPj
en: RSQ(DataY; DataX)
ast: COEFICIENTE.R2(DatosY; DatosX)

[ctx: 04060181.xhp par_id3150470 help.text]
note: GqiLB
en: <emph>DataY</emph> is an array or range of data points.
ast: <emph>DatosY</emph> ye una matriz o área de puntos de datos.

[ctx: 04060181.xhp par_id3153181 help.text]
note: Wxy2V
en: <emph>DataX</emph> is an array or range of data points.
ast: <emph>DatosX</emph> ye una matriz o rangu de puntos de datos.

[ctx: 04060181.xhp par_id3155991 help.text]
note: hCmTw
en: <item type="input">=RSQ(A1:A20;B1:B20)</item> calculates the determination coefficient for both data sets in columns A and B.
ast: <item type="input">=COEFICIENTE.R2(A1:A20;B1:B20)</item> calcula'l coeficiente de determinación pa los conxuntos de datos nes columnes A y B.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3145620 help.text]
note: YFbAG
en: <bookmark_value>BETAINV function</bookmark_value>  <bookmark_value>cumulative probability density function;inverse of</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.BETA.INV</bookmark_value>         <bookmark_value>función de densidá de probabilidá acumulada;inversu de</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id3145620 help.text]
note: H7CXC
en: BETAINV
ast: DISTR.BETA.INV

[ctx: 04060181.xhp hd_id2945620 help.text]
note: SdmAC
en: BETA.INV
ast: DISTR.BETA.INV

[ctx: 04060181.xhp bm_id3156096 help.text]
note: fbcUB
en: <bookmark_value>BETADIST function</bookmark_value>  <bookmark_value>cumulative probability density function;calculating</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.BETA</bookmark_value>         <bookmark_value>función de densidá de probabilidá acumulada;calcular</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id3156096 help.text]
note: i7WAn
en: BETADIST
ast: DISTR.BETA

[ctx: 04060181.xhp par_id3150880 help.text]
note: KQn8d
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BETAVERT">Returns the beta function.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_BETAVERT">Devuelve la función beta.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3156317 help.text]
note: jfrX3
en: <emph>Number</emph> is the value between <emph>Start</emph> and <emph>End</emph> at which to evaluate the function.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor ente <emph>Entamu</emph> y <emph>Fin</emph> nel qu'evaluar la función.

[ctx: 04060181.xhp par_id3156107 help.text]
note: keEva
en: <emph>Alpha</emph> is a parameter to the distribution.
ast: <emph>Alfa</emph> ye un parámetru pa la distribución.

[ctx: 04060181.xhp par_id3153619 help.text]
note: 4czap
en: <emph>Beta</emph> is a parameter to the distribution.
ast: <emph>Beta</emph> ye un parámetru pa la distribución.

[ctx: 04060181.xhp par_id3150254 help.text]
note: 6QBee
en: <emph>Start</emph> (optional) is the lower bound for <emph>Number</emph>.
ast: <emph>Entamu</emph> (opcional) ye la llende inferior de <emph>Númberu</emph>.

[ctx: 04060181.xhp par_id3149138 help.text]
note: 9Mzdj
en: <emph>End</emph> (optional) is the upper bound for <emph>Number</emph>.
ast: <emph>Fin</emph> (opcional) ye la llende cimera de <emph>Númberu</emph>.

[ctx: 04060181.xhp par_id012020091254453 help.text]
note: zU5US
en: <emph>Cumulative</emph> (optional) can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True or omitted to calculate the cumulative distribution function.
ast: <emph>Acumulativa</emph> (opcional) pue ser 0 o Falsu pa calcular la función de densidá de probabilidá. Pue ser cualesquier otru valor o Verdaderu o omitise pa calcular la función de distribución acumulativa.

[ctx: 04060181.xhp bm_id2956096 help.text]
note: J4qKJ
en: <bookmark_value>BETA.DIST function</bookmark_value>  <bookmark_value>cumulative probability density function;calculating</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.BETA</bookmark_value>         <bookmark_value>función de densidá de probabilidá acumulada;calcular</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id2956096 help.text]
note: YoRLC
en: BETA.DIST
ast: DISTR.BETA

[ctx: 04060181.xhp par_id2950880 help.text]
note: 3CAeP
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BETADIST_MS">Returns the beta function.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_BETAVERT">Devuelve la función beta.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2956317 help.text]
note: VV9bt
en: <emph>Number</emph> (required) is the value between <emph>Start</emph> and <emph>End</emph> at which to evaluate the function.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor ente <emph>Entamu</emph> y <emph>Fin</emph> nel qu'evaluar la función.

[ctx: 04060181.xhp par_id2956107 help.text]
note: LhCYX
en: <emph>Alpha</emph> (required) is a parameter to the distribution.
ast: <emph>Alfa</emph> ye un parámetru pa la distribución.

[ctx: 04060181.xhp par_id2953619 help.text]
note: YiCGA
en: <emph>Beta</emph> (required) is a parameter to the distribution.
ast: <emph>Beta</emph> ye un parámetru pa la distribución.

[ctx: 04060181.xhp par_id062920141254453 help.text]
note: FY5Mb
en: <emph>Cumulative</emph> (required) can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True to calculate the cumulative distribution function.
ast: <emph>Acumulativa</emph> (opcional) pue ser 0 o Falsu pa calcular la función de densidá de probabilidá. Pue ser cualesquier otru valor o Verdaderu o omitise pa calcular la función de distribución acumulativa.

[ctx: 04060181.xhp par_id2950254 help.text]
note: LUTm6
en: <emph>Start</emph> (optional) is the lower bound for <emph>Number</emph>.
ast: <emph>Entamu</emph> (opcional) ye la llende inferior de <emph>Númberu</emph>.

[ctx: 04060181.xhp par_id2949138 help.text]
note: qUy9z
en: <emph>End</emph> (optional) is the upper bound for <emph>Number</emph>.
ast: <emph>Fin</emph> (opcional) ye la llende cimera de <emph>Númberu</emph>.

[ctx: 04060181.xhp par_id2956118 help.text]
note: oM4CA
en: <item type="input">=BETA.DIST(2;8;10;1;1;3)</item> returns the value 0.6854706
ast: <item type="input">=DISTR.BETA(0,75;3;4)</item> devuelve'l valor 0,96.

[ctx: 04060181.xhp par_id2956119 help.text]
note: wcJQY
en: <item type="input">=BETA.DIST(2;8;10;0;1;3)</item> returns the value 1.4837646
ast: <item type="input">=DISTR.BETA(0,75;3;4)</item> devuelve'l valor 0,96.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3143228 help.text]
note: UniYw
en: <bookmark_value>BINOMDIST function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.BINOM</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id3143228 help.text]
note: HqQTx
en: BINOMDIST
ast: DISTR.BINOM

[ctx: 04060181.xhp par_id3146897 help.text]
note: wgcwF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BINOMVERT">Returns the individual term binomial distribution probability.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_BINOMVERT">Devuelve la probabilidá de distribución binomial d'un términu individual.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3156009 help.text]
note: JLBqH
en: BINOMDIST(X; Trials; SP; C)
ast: DISTR.BINOM(X; Ensayos; SP; C)

[ctx: 04060181.xhp par_id3154304 help.text]
note: vCwaa
en: <emph>X</emph> is the number of successes in a set of trials.
ast: <emph>X</emph> ye'l númberu d'ésitos nun conxuntu de pruebes.

[ctx: 04060181.xhp par_id3147492 help.text]
note: iKkPQ
en: <emph>Trials</emph> is the number of independent trials.
ast: <emph>Ensayos</emph> ye'l númberu d'intentos independientes.

[ctx: 04060181.xhp par_id3146085 help.text]
note: QqKmT
en: <emph>SP</emph> is the probability of success on each trial.
ast: <emph>prob_ésitu</emph> ye la probabilidá d'ésitu de cada intentu.

[ctx: 04060181.xhp par_id3149760 help.text]
note: 3dJBv
en: <emph>C</emph> = 0 calculates the probability of a single event and <emph>C</emph> = 1 calculates the cumulative probability.
ast: <emph>C</emph> = 0 calcula la probabilidá d'un únicu eventu y <emph>C</emph> = 1 calcula la probabilidá acumulativa.

[ctx: 04060181.xhp par_id3145666 help.text]
note: SmUaa
en: <item type="input">=BINOMDIST(A1;12;0.5;0)</item> shows (if the values <item type="input">0</item> to <item type="input">12</item> are entered in A1) the probabilities for 12 flips of a coin that <emph>Heads</emph> will come up exactly the number of times entered in A1.
ast: <item type="input">=DISTR.BINOM(A1;12;0.5;0)</item> amuesa (si especifiquen los valores <item type="input">0</item> a <item type="input">12</item> n'A1) la probabilidá que resulta de tirar 12 vegaes una moneda y que sala <emph>Cara</emph> esactamente'l númberu de vegaes especificáu n'A1.

[ctx: 04060181.xhp par_id3150120 help.text]
note: FEzB6
en: <item type="input">=BINOMDIST(A1;12;0.5;1)</item> shows the cumulative probabilities for the same series. For example, if A1 = <item type="input">4</item>, the cumulative probability of the series is 0, 1, 2, 3 or 4 times <emph>Heads</emph> (non-exclusive OR).
ast: <item type="input">=DISTR.BINOM(A1;12;0.5;1)</item> amuesa les probabilidaes acumulaes pa la mesma serie. Por exemplu, si A1 = <item type="input">4</item>, la probabilidá acumulada de la serie ye 0, 1, 2, 3 o 4 vegaes <emph>testera</emph> (lóxica OR non esclusiva).

[ctx: 04060181.xhp bm_id2943228 help.text]
note: nFFdt
en: <bookmark_value>BINOM.DIST function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.BINOM</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id2943228 help.text]
note: py4DG
en: BINOM.DIST
ast: DISTR.BINOM

[ctx: 04060181.xhp par_id2946897 help.text]
note: iQPTB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BINOM_DIST_MS">Returns the individual term binomial distribution probability.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_BINOMVERT">Devuelve la probabilidá de distribución binomial d'un términu individual.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2956009 help.text]
note: ocFmp
en: BINOM.DIST(X; Trials; SP; C)
ast: DISTR.BINOM(X; Ensayos; SP; C)

[ctx: 04060181.xhp par_id2954304 help.text]
note: EvpET
en: <emph>X</emph> is the number of successes in a set of trials.
ast: <emph>X</emph> ye'l númberu d'ésitos nun conxuntu de pruebes.

[ctx: 04060181.xhp par_id2947492 help.text]
note: DSctj
en: <emph>Trials</emph> is the number of independent trials.
ast: <emph>Ensayos</emph> ye'l númberu d'intentos independientes.

[ctx: 04060181.xhp par_id2946085 help.text]
note: EB9Fw
en: <emph>SP</emph> is the probability of success on each trial.
ast: <emph>prob_ésitu</emph> ye la probabilidá d'ésitu de cada intentu.

[ctx: 04060181.xhp par_id299760 help.text]
note: E8BLs
en: <emph>C</emph> = 0 calculates the probability of a single event and <emph>C</emph> = 1 calculates the cumulative probability.
ast: <emph>C</emph> = 0 calcula la probabilidá d'un únicu eventu y <emph>C</emph> = 1 calcula la probabilidá acumulativa.

[ctx: 04060181.xhp par_id295666 help.text]
note: eTPtr
en: <item type="input">=BINOM.DIST(A1;12;0.5;0)</item> shows (if the values <item type="input">0</item> to <item type="input">12</item> are entered in A1) the probabilities for 12 flips of a coin that <emph>Heads</emph> will come up exactly the number of times entered in A1.
ast: <item type="input">=DISTR.BINOM(A1;12;0.5;0)</item> amuesa (si especifiquen los valores <item type="input">0</item> a <item type="input">12</item> n'A1) la probabilidá que resulta de tirar 12 vegaes una moneda y que sala <emph>Cara</emph> esactamente'l númberu de vegaes especificáu n'A1.

[ctx: 04060181.xhp par_id290120 help.text]
note: oQEBB
en: <item type="input">=BINOM.DIST(A1;12;0.5;1)</item> shows the cumulative probabilities for the same series. For example, if A1 = <item type="input">4</item>, the cumulative probability of the series is 0, 1, 2, 3 or 4 times <emph>Heads</emph> (non-exclusive OR).
ast: <item type="input">=DISTR.BINOM(A1;12;0.5;1)</item> amuesa les probabilidaes acumulaes pa la mesma serie. Por exemplu, si A1 = <item type="input">4</item>, la probabilidá acumulada de la serie ye 0, 1, 2, 3 o 4 vegaes <emph>testera</emph> (lóxica OR non esclusiva).

[ctx: 04060181.xhp bm_id2843228 help.text]
note: rGKJM
en: <bookmark_value>BINOM.INV function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.BINOM</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id2847492 help.text]
note: mUrC8
en: <emph>Trials</emph> The total number of trials.
ast: <emph>ensayos</emph> ye'l total d'intentos.

[ctx: 04060181.xhp par_id2846085 help.text]
note: Ydde5
en: <emph>SP</emph> is the probability of success on each trial.
ast: <emph>prob_ésitu</emph> ye la probabilidá d'ésitu de cada intentu.

[ctx: 04060181.xhp bm_id0119200902432928 help.text]
note: BAV48
en: <bookmark_value>CHISQINV function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>INV.CUAD.JI</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id0119200902421451 help.text]
note: 8XGBD
en: CHISQINV
ast: INV.CUAD.CHI

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200902421449 help.text]
note: bYDy8
en: <ahelp hid=".">Returns the inverse of CHISQDIST.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Devuelve'l valor inversu de DISTR.CUAD.CHI.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200902475286 help.text]
note: KibGe
en: <emph>Probability</emph> is the probability value for which the inverse of the chi-square distribution is to be calculated.
ast: <emph>Probabilidá</emph> ye'l valor del intervalu de probabilidá pal cual débese calcular la distribución de cuadráu de chi inversa.

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200902475282 help.text]
note: 5SyjX
en: <emph>Degrees Of Freedom</emph> is the degrees of freedom for the chi-square function.
ast: <emph>Graos de llibertá</emph> son los graos de llibertá pa la función cuadráu de chi.

[ctx: 04060181.xhp bm_id2919200902432928 help.text]
note: G8v5J
en: <bookmark_value>CHISQ.INV function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>INV.CUAD.JI</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id2919200902421451 help.text]
note: zBgd5
en: CHISQ.INV
ast: INV.CUAD.CHI

[ctx: 04060181.xhp par_id2919200902421449 help.text]
note: sweX9
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHISQINV_MS">Returns the inverse of the left-tailed probability of the chi-square distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIINV">Devuelve l'inversu de la probabilidá d'una cola de la distribución del cuadráu de ji.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2919200902475286 help.text]
note: UzSVT
en: <emph>Probability</emph> is the probability value for which the inverse of the chi-square distribution is to be calculated.
ast: <emph>Probabilidá</emph> ye'l valor del intervalu de probabilidá pal cual débese calcular la distribución de cuadráu de chi inversa.

[ctx: 04060181.xhp par_id2919200902475282 help.text]
note: Hzp98
en: <emph>Degrees Of Freedom</emph> is the degrees of freedom for the chi-square function.
ast: <emph>Graos de llibertá</emph> son los graos de llibertá pa la función cuadráu de chi.

[ctx: 04060181.xhp par_id275666 help.text]
note: jKudB
en: <item type="input">=CHISQ.INV(0,5;1)</item> returns 0.4549364231.
ast: <item type="input">=PRUEBA.CHI.INV(0.05;5)</item> devuelve 11,07.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3148835 help.text]
note: eYKBG
en: <bookmark_value>CHIINV function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PRUEBA.CHI.INV</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id3148835 help.text]
note: 6wz6r
en: CHIINV
ast: PRUEBA.JI.INV

[ctx: 04060181.xhp par_id3149906 help.text]
note: sgKAu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIINV">Returns the inverse of the one-tailed probability of the chi-squared distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIINV">Devuelve l'inversu de la probabilidá d'una cola de la distribución del cuadráu de ji.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3150504 help.text]
note: Ymf9m
en: CHIINV(Number; DegreesFreedom)
ast: PRUEBA.CHI.INV(Númberu; GradosdeLibertad)

[ctx: 04060181.xhp par_id3154898 help.text]
note: nPgaN
en: <emph>Number</emph> is the value of the error probability.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor de la probabilidá de fallu.

[ctx: 04060181.xhp par_id3154294 help.text]
note: JDS6y
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the degrees of freedom of the experiment.
ast: <emph>GradosdeLibertad</emph> son los graos de llibertá del esperimentu.

[ctx: 04060181.xhp par_id3150777 help.text]
note: 8jxkV
en: A die is thrown 1020 times. The numbers on the die 1 through 6 come up 195, 151, 148, 189, 183 and 154 times (observation values). The hypothesis that the die is not fixed is to be tested.
ast: Tírase un dadu 1020 vegaes. Los númberos de les cares del 1 al 6 apaecen 195, 151, 148, 189, 183 y 154 vegaes (valores reparaos). Tien de verificase la hipótesis de si'l dadu ye real.

[ctx: 04060181.xhp par_id3153062 help.text]
note: S98CF
en: The Chi square distribution of the random sample is determined by the formula given above. Since the expected value for a given number on the die for n throws is n times 1/6, thus 1020/6 = 170, the formula returns a Chi square value of 13.27.
ast: La distribución del cuadráu de ji de l'amuesa calcular cola fórmula anterior. Como'l valor previstu pa cada unu de los númberos de les cares en n daos n vegaes ye 1/6, entós 1020/6 = 170, la fórmula da un valor de cuadráu de ji de 13,27.

[ctx: 04060181.xhp par_id3148806 help.text]
note: 3XCGW
en: If the (observed) Chi square is greater than or equal to the (theoretical) Chi square CHIINV, the hypothesis will be discarded, since the deviation between theory and experiment is too great. If the observed Chi square is less that CHIINV, the hypothesis is confirmed with the indicated probability of error.
ast: Si'l cuadráu de ji (reparáu) ye mayor o igual al cuadráu PRUEBA.JI.INV (teóricu), entós refúgase la hipótesis, pos la esviación ente teoría y práctica ye demasiáu grande. Si'l cuadráu ji reparáu ye inferior a PRUEBA.JI.INV, entós la hipótesis cumple l'intervalu de probabilidá de fallu dáu.

[ctx: 04060181.xhp par_id3149763 help.text]
note: 8tDhw
en: <item type="input">=CHIINV(0.05;5)</item> returns 11.07.
ast: <item type="input">=PRUEBA.CHI.INV(0.05;5)</item> devuelve 11,07.

[ctx: 04060181.xhp par_id3159142 help.text]
note: ZDwAj
en: <item type="input">=CHIINV(0.02;5)</item> returns 13.39.
ast: <item type="input">=PRUEBA.CHI.INV(0.02;5)</item> devuelve 13,39.

[ctx: 04060181.xhp par_id3158401 help.text]
note: fvNEF
en: If the probability of error is 5%, the die is not true. If the probability of error is 2%, there is no reason to believe it is fixed.
ast: Con un intervalu de probabilidá de fallu del 5% el dadu nun ye de verdá; si l'intervalu de fallu ye del 2% nun hai razón pa cuestionar la so veracidá.

[ctx: 04060181.xhp bm_id2948835 help.text]
note: qof4M
en: <bookmark_value>CHISQ.INV.RT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>INV.CUAD.JI</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id2948835 help.text]
note: unAAZ
en: CHISQ.INV.RT
ast: INV.CUAD.CHI

[ctx: 04060181.xhp par_id2949906 help.text]
note: UAFyq
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIINV_MS">Returns the inverse of the one-tailed probability of the chi-squared distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIINV">Devuelve l'inversu de la probabilidá d'una cola de la distribución del cuadráu de ji.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2950504 help.text]
note: yDWyW
en: CHISQ.INV.RT(Number; DegreesFreedom)
ast: PRUEBA.CHI.INV(Númberu; GradosdeLibertad)

[ctx: 04060181.xhp par_id2954898 help.text]
note: LLocG
en: <emph>Number</emph> is the value of the error probability.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor de la probabilidá de fallu.

[ctx: 04060181.xhp par_id2954294 help.text]
note: dBNEW
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the degrees of freedom of the experiment.
ast: <emph>GradosdeLibertad</emph> son los graos de llibertá del esperimentu.

[ctx: 04060181.xhp par_id2950777 help.text]
note: FeCGg
en: A die is thrown 1020 times. The numbers on the die 1 through 6 come up 195, 151, 148, 189, 183 and 154 times (observation values). The hypothesis that the die is not fixed is to be tested.
ast: Tírase un dadu 1020 vegaes. Los númberos de les cares del 1 al 6 apaecen 195, 151, 148, 189, 183 y 154 vegaes (valores reparaos). Tien de verificase la hipótesis de si'l dadu ye real.

[ctx: 04060181.xhp par_id2953062 help.text]
note: USHh6
en: The Chi square distribution of the random sample is determined by the formula given above. Since the expected value for a given number on the die for n throws is n times 1/6, thus 1020/6 = 170, the formula returns a Chi square value of 13.27.
ast: La distribución del cuadráu de ji de l'amuesa calcular cola fórmula anterior. Como'l valor previstu pa cada unu de los númberos de les cares en n daos n vegaes ye 1/6, entós 1020/6 = 170, la fórmula da un valor de cuadráu de ji de 13,27.

[ctx: 04060181.xhp par_id2948806 help.text]
note: vp33a
en: If the (observed) Chi square is greater than or equal to the (theoretical) Chi square CHIINV, the hypothesis will be discarded, since the deviation between theory and experiment is too great. If the observed Chi square is less that CHIINV, the hypothesis is confirmed with the indicated probability of error.
ast: Si'l cuadráu de ji (reparáu) ye mayor o igual al cuadráu PRUEBA.JI.INV (teóricu), entós refúgase la hipótesis, pos la esviación ente teoría y práctica ye demasiáu grande. Si'l cuadráu ji reparáu ye inferior a PRUEBA.JI.INV, entós la hipótesis cumple l'intervalu de probabilidá de fallu dáu.

[ctx: 04060181.xhp par_id2949763 help.text]
note: 2vYvm
en: <item type="input">=CHISQ.INV.RT(0.05;5)</item> returns 11.0704976935.
ast: <item type="input">=PRUEBA.CHI.INV(0.05;5)</item> devuelve 11,07.

[ctx: 04060181.xhp par_id2959142 help.text]
note: mCnAh
en: <item type="input">=CHISQ.INV.RT(0.02;5)</item> returns 13.388222599.
ast: <item type="input">=PRUEBA.CHI.INV(0.02;5)</item> devuelve 13,39.

[ctx: 04060181.xhp par_id2958401 help.text]
note: kJWrn
en: If the probability of error is 5%, the die is not true. If the probability of error is 2%, there is no reason to believe it is fixed.
ast: Con un intervalu de probabilidá de fallu del 5% el dadu nun ye de verdá; si l'intervalu de fallu ye del 2% nun hai razón pa cuestionar la so veracidá.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3154260 help.text]
note: hui6m
en: <bookmark_value>CHITEST function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PRUEBA.JI</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id3154260 help.text]
note: VuKE2
en: CHITEST
ast: PRUEBA.JI

[ctx: 04060181.xhp par_id3151052 help.text]
note: sytmD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHITEST">Returns the probability of a deviance from a random distribution of two test series based on the chi-squared test for independence.</ahelp> CHITEST returns the chi-squared distribution of the data.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_CHITEST">Devuelve la probabilidá d'una esviación d'una distribución aleatoria de dos series de prueba basándose nes pruebes del cuadráu de ji pa la independencia.</ahelp> PRUEBA.JI devuelve la distribución del cuadráu de ji de los datos.

[ctx: 04060181.xhp par_id3148925 help.text]
note: xV9Ae
en: The probability determined by CHITEST can also be determined with CHIDIST, in which case the Chi square of the random sample must then be passed as a parameter instead of the data row.
ast: L'intervalu de probabilidá calculáu por aciu PRUEBA.JI tamién pue determinase por aciu DISTR.JI; nesti casu en llugar d'una serie de datos, el cuadráu de ji de l'amuesa tien de presentase como parámetru.

[ctx: 04060181.xhp par_id3149162 help.text]
note: FQEZF
en: CHITEST(DataB; DataE)
ast: PRUEBA.CHI(DatoB; DatoE)

[ctx: 04060181.xhp par_id3158421 help.text]
note: KYPvX
en: <emph>DataB</emph> is the array of the observations.
ast: <emph>DatosB</emph> ye la matriz de les observaciones.

[ctx: 04060181.xhp par_id3166453 help.text]
note: iJK7y
en: <emph>DataE</emph> is the range of the expected values.
ast: <emph>DatosE</emph> ye l'intervalu de valores esperaos.

[ctx: 04060181.xhp par_id3149481 help.text]
note: rEABj
en: <item type="input">=CHITEST(A1:A6;B1:B6)</item> equals 0.02. This is the probability which suffices the observed data of the theoretical Chi-square distribution.
ast: <item type="input">=PRUEBA.CHI(A1:A6;B1:B6)</item> ye igual a 0,02. Ye la probabilidá cola que se cumple la distribución teórica del cuadráu de chi.

[ctx: 04060181.xhp bm_id2954260 help.text]
note: Gt8M7
en: <bookmark_value>CHISQ.TEST function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PRUEBA.JI</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id2954260 help.text]
note: h5wnW
en: CHISQ.TEST
ast: DISTR.CUAD.CHI

[ctx: 04060181.xhp par_id2951052 help.text]
note: TEfCH
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHITEST_MS">Returns the probability of a deviance from a random distribution of two test series based on the chi-squared test for independence.</ahelp> CHISQ.TEST returns the chi-squared distribution of the data.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_CHITEST">Devuelve la probabilidá d'una esviación d'una distribución aleatoria de dos series de prueba basándose nes pruebes del cuadráu de ji pa la independencia.</ahelp> PRUEBA.JI devuelve la distribución del cuadráu de ji de los datos.

[ctx: 04060181.xhp par_id2948925 help.text]
note: Uf7CA
en: The probability determined by CHISQ.TEST can also be determined with CHISQ.DIST, in which case the Chi square of the random sample must then be passed as a parameter instead of the data row.
ast: L'intervalu de probabilidá calculáu por aciu PRUEBA.JI tamién pue determinase por aciu DISTR.JI; nesti casu en llugar d'una serie de datos, el cuadráu de ji de l'amuesa tien de presentase como parámetru.

[ctx: 04060181.xhp par_id2949162 help.text]
note: zGBVz
en: CHISQ.TEST(DataB; DataE)
ast: PRUEBA.CHI(DatoB; DatoE)

[ctx: 04060181.xhp par_id2958421 help.text]
note: UDBk6
en: <emph>DataB</emph> is the array of the observations.
ast: <emph>DatosB</emph> ye la matriz de les observaciones.

[ctx: 04060181.xhp par_id2966453 help.text]
note: K7dTB
en: <emph>DataE</emph> is the range of the expected values.
ast: <emph>DatosE</emph> ye l'intervalu de valores esperaos.

[ctx: 04060181.xhp par_id2954096 help.text]
note: gPYqM
en: Data_B (observed)
ast: A (reparáu)

[ctx: 04060181.xhp par_id2952948 help.text]
note: YBiAs
en: Data_E (expected)
ast: B (previstu)

[ctx: 04060181.xhp par_id2949481 help.text]
note: CCSNU
en: <item type="input">=CHISQ.TEST(A1:A6;B1:B6)</item> equals 0.0209708029. This is the probability which suffices the observed data of the theoretical Chi-square distribution.
ast: <item type="input">=PRUEBA.CHI(A1:A6;B1:B6)</item> ye igual a 0,02. Ye la probabilidá cola que se cumple la distribución teórica del cuadráu de chi.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3148690 help.text]
note: i2JiW
en: <bookmark_value>CHIDIST function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.CHI</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id3148690 help.text]
note: 4bowE
en: CHIDIST
ast: DISTR.JI

[ctx: 04060181.xhp par_id3156338 help.text]
note: QHbpD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIVERT">Returns the probability value from the indicated Chi square that a hypothesis is confirmed.</ahelp> CHIDIST compares the Chi square value to be given for a random sample that is calculated from the sum of (observed value-expected value)^2/expected value for all values with the theoretical Chi square distribution and determines from this the probability of error for the hypothesis to be tested.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIVERT">Calcula'l valor de probabilidá pal cuadráu de ji indicáu pa la confirmación d'una hipótesis.</ahelp> DISTR.JI compara'l valor del cuadráu de ji d'una amuesa aleatoria, que se calcula a partir de la suma de (valor reparáu-valor previstu)^2/valor previstu en tolos valores cola distribución teórica del cuadráu de ji; anicia l'intervalu de probabilidá de fallu de la hipótesis que se debe demostrar.

[ctx: 04060181.xhp par_id3151316 help.text]
note: ACBVU
en: The probability determined by CHIDIST can also be determined by CHITEST.
ast: L'intervalu de probabilidá calculáu por aciu DISTR.JI tamién pue determinase por aciu PRUEBA.JI; nesti casu, en llugar del cuadráu de ji de l'amuesa, los datos reparar y previstu tienen de suministrase como parámetros.

[ctx: 04060181.xhp par_id3158439 help.text]
note: Aqvza
en: CHIDIST(Number; DegreesFreedom)
ast: DISTR.CHI(Númberu; GradosdeLibertad)

[ctx: 04060181.xhp par_id3148675 help.text]
note: DD6iS
en: <emph>Number</emph> is the chi-square value of the random sample used to determine the error probability.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor de cuadráu de chi de l'amuesa aleatoria utilizada pa determinar la probabilidá de fallu.

[ctx: 04060181.xhp par_id3155615 help.text]
note: HKCk4
en: <emph>DegreesFreedom</emph> are the degrees of freedom of the experiment.
ast: <emph>GradosdeLibertad</emph> son los graos de llibertá del esperimentu.

[ctx: 04060181.xhp par_id3145774 help.text]
note: pEtQp
en: <item type="input">=CHIDIST(13.27; 5)</item> equals 0.02.
ast: <item type="input">=DISTR.CHI(13,27; 5)</item> ye igual a 0,02.

[ctx: 04060181.xhp par_id3156141 help.text]
note: ED5xr
en: If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experiment has 5 degrees of freedom, then the hypothesis is assured with a probability of error of 2%.
ast: Si'l valor de χ² de l'amosanza aleatoria ye 13,27 y l'esperimentu tien 5 graos de llibertá, la hipótesis cúmplese con una probabilidá d'error del 2%.

[ctx: 04060181.xhp bm_id2848690 help.text]
note: fAFCm
en: <bookmark_value>CHISQ.DIST function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.CHI</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id2848690 help.text]
note: FEGDg
en: CHISQ.DIST
ast: DISTR.CUAD.CHI

[ctx: 04060181.xhp par_id2856338 help.text]
note: TA6Uq
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHISQDIST_MS">Returns the probability density function or the cumulative distribution function for the chi-square distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Devuelve'l valor de la función de densidá de probabilidá o la función de distribución acumulativa pa la distribución del cuadráu de chi.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2858439 help.text]
note: eTnks
en: CHISQ.DIST(Number; DegreesFreedom; Cumulative)
ast: DISTR.CUAD.CHI(Númberu; Graos de llibertá; Acumulativa)

[ctx: 04060181.xhp par_id2848675 help.text]
note: gCLJq
en: <emph>Number</emph> is the chi-square value of the random sample used to determine the error probability.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor de cuadráu de chi de l'amuesa aleatoria utilizada pa determinar la probabilidá de fallu.

[ctx: 04060181.xhp par_id2855615 help.text]
note: GGYCe
en: <emph>DegreesFreedom</emph> are the degrees of freedom of the experiment.
ast: <emph>GradosdeLibertad</emph> son los graos de llibertá del esperimentu.

[ctx: 04060181.xhp par_id282020091254453 help.text]
note: bBVjB
en: <emph>Cumulative</emph> can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True to calculate the cumulative distribution function.
ast: <emph>Acumulativa</emph> (opcional) pue ser 0 o Falsu pa calcular la función de densidá de probabilidá. Pue ser cualesquier otru valor o Verdaderu o omitise pa calcular la función de distribución acumulativa.

[ctx: 04060181.xhp bm_id2948690 help.text]
note: NE9BQ
en: <bookmark_value>CHISQ.DIST.RT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.CHI</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id2948690 help.text]
note: R5hxs
en: CHISQ.DIST.RT
ast: DISTR.CUAD.CHI

[ctx: 04060181.xhp par_id2956338 help.text]
note: BqVBu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIVERT_MS">Returns the probability value from the indicated Chi square that a hypothesis is confirmed.</ahelp> CHISQ.DIST.RT compares the Chi square value to be given for a random sample that is calculated from the sum of (observed value-expected value)^2/expected value for all values with the theoretical Chi square distribution and determines from this the probability of error for the hypothesis to be tested.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIVERT">Calcula'l valor de probabilidá pal cuadráu de ji indicáu pa la confirmación d'una hipótesis.</ahelp> DISTR.JI compara'l valor del cuadráu de ji d'una amuesa aleatoria, que se calcula a partir de la suma de (valor reparáu-valor previstu)^2/valor previstu en tolos valores cola distribución teórica del cuadráu de ji; anicia l'intervalu de probabilidá de fallu de la hipótesis que se debe demostrar.

[ctx: 04060181.xhp par_id2951316 help.text]
note: i9AME
en: The probability determined by CHISQ.DIST.RT can also be determined by CHITEST.
ast: L'intervalu de probabilidá calculáu por aciu DISTR.JI tamién pue determinase por aciu PRUEBA.JI; nesti casu, en llugar del cuadráu de ji de l'amuesa, los datos reparar y previstu tienen de suministrase como parámetros.

[ctx: 04060181.xhp par_id2958439 help.text]
note: 2ZmC6
en: CHISQ.DIST.RT(Number; DegreesFreedom)
ast: DISTR.CHI(Númberu; GradosdeLibertad)

[ctx: 04060181.xhp par_id2948675 help.text]
note: hC5Pn
en: <emph>Number</emph> is the chi-square value of the random sample used to determine the error probability.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor de cuadráu de chi de l'amuesa aleatoria utilizada pa determinar la probabilidá de fallu.

[ctx: 04060181.xhp par_id2955615 help.text]
note: 9Xufc
en: <emph>DegreesFreedom</emph> are the degrees of freedom of the experiment.
ast: <emph>GradosdeLibertad</emph> son los graos de llibertá del esperimentu.

[ctx: 04060181.xhp par_id2945774 help.text]
note: GbrAJ
en: <item type="input">=CHISQ.DIST.RT(13.27; 5)</item> equals 0.0209757694.
ast: <item type="input">=DISTR.CHI(13,27; 5)</item> ye igual a 0,02.

[ctx: 04060181.xhp par_id2956141 help.text]
note: C7m4A
en: If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experiment has 5 degrees of freedom, then the hypothesis is assured with a probability of error of 2%.
ast: Si'l valor de χ² de l'amosanza aleatoria ye 13,27 y l'esperimentu tien 5 graos de llibertá, la hipótesis cúmplese con una probabilidá d'error del 2%.

[ctx: 04060181.xhp bm_id0119200902231887 help.text]
note: qbkUf
en: <bookmark_value>CHISQDIST function</bookmark_value>  <bookmark_value>chi-square distribution</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.CUAD.JI</bookmark_value><bookmark_value>distribución del cuadráu de ji</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id0119200901583452 help.text]
note: G72s9
en: CHISQDIST
ast: DISTR.CUAD.CHI

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200901583471 help.text]
note: dUYdD
en: <ahelp hid=".">Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the chi-square distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Devuelve'l valor de la función de densidá de probabilidá o la función de distribución acumulativa pa la distribución del cuadráu de chi.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id011920090239564 help.text]
note: nLEaF
en: <emph>Number</emph> is the number for which the function is to be calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l númberu pal que tien de calculase la función.

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200902395660 help.text]
note: NGD4K
en: <emph>Degrees Of Freedom</emph> is the degrees of freedom for the chi-square function.
ast: <emph>Graos de llibertá</emph> son los graos de llibertá pa la función cuadráu de chi.

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200902395623 help.text]
note: XwNAs
en: <emph>Cumulative</emph> (optional): 0 or False calculates the probability density function. Other values or True or omitted calculates the cumulative distribution function.
ast: <emph>Acumulativa</emph> (opcional): 0 o Falsu calcula la función de densidá de probabilidá. Otros valores o Verdaderu o omitíu calcula la función de distribución acumulativa.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3150603 help.text]
note: QBYrD
en: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value>  <bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.EXP</bookmark_value>         <bookmark_value>distribuciones esponenciales</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id3150603 help.text]
note: pPiNF
en: EXPONDIST
ast: DISTR.EXP

[ctx: 04060181.xhp par_id3149563 help.text]
note: PRnz8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_EXPONVERT">Returns the exponential distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_EXPONVERT">Devuelve la distribución esponencial.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3150987 help.text]
note: MrFDn
en: EXPONDIST(Number; Lambda; C)
ast: DISTR.EXP(Númberu; Lambda; C)

[ctx: 04060181.xhp par_id3154663 help.text]
note: hFuao
en: <emph>Number</emph> is the value of the function.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor de la función.

[ctx: 04060181.xhp par_id3154569 help.text]
note: P6fSV
en: <emph>Lambda</emph> is the parameter value.
ast: <emph>Lambda</emph> ye'l valor del parámetru.

[ctx: 04060181.xhp par_id3147332 help.text]
note: MjdA5
en: <emph>C</emph> is a logical value that determines the form of the function. <emph>C = 0</emph> calculates the density function, and <emph>C = 1</emph> calculates the distribution.
ast: <emph>C</emph> ye un valor lóxicu que determina la forma de la función. <emph>C = 0</emph> calcula la función de densidá y <emph>C = 1</emph> calcula la distribución.

[ctx: 04060181.xhp par_id3150357 help.text]
note: YenkE
en: <item type="input">=EXPONDIST(3;0.5;1)</item> returns 0.78.
ast: <item type="input">=DISTR.EXP(3;0.5;1)</item> devuelve 0,78.

[ctx: 04060181.xhp bm_id2950603 help.text]
note: zSBBn
en: <bookmark_value>EXPON.DIST function</bookmark_value>  <bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.EXP</bookmark_value>         <bookmark_value>distribuciones esponenciales</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp hd_id2950603 help.text]
note: 3AfCq
en: EXPON.DIST
ast: DISTR.EXP

[ctx: 04060181.xhp par_id2949563 help.text]
note: 2Nrho
en: <ahelp hid="HID_FUNC_EXP_DIST_MS">Returns the exponential distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_EXPONVERT">Devuelve la distribución esponencial.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2950987 help.text]
note: VrTRp
en: EXPON.DIST(Number; Lambda; C)
ast: DISTR.EXP(Númberu; Lambda; C)

[ctx: 04060181.xhp par_id2954663 help.text]
note: c42NV
en: <emph>Number</emph> is the value of the function.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor de la función.

[ctx: 04060181.xhp par_id2954569 help.text]
note: 2sGzU
en: <emph>Lambda</emph> is the parameter value.
ast: <emph>Lambda</emph> ye'l valor del parámetru.

[ctx: 04060181.xhp par_id2947332 help.text]
note: Rmw6s
en: <emph>C</emph> is a logical value that determines the form of the function. <emph>C = 0</emph> calculates the density function, and <emph>C = 1</emph> calculates the distribution.
ast: <emph>C</emph> ye un valor lóxicu que determina la forma de la función. <emph>C = 0</emph> calcula la función de densidá y <emph>C = 1</emph> calcula la distribución.

[ctx: 04060181.xhp par_id2950357 help.text]
note: DF6kg
en: <item type="input">=EXPON.DIST(3;0.5;1)</item> returns 0.7768698399.
ast: <item type="input">=DISTR.EXP(3;0.5;1)</item> devuelve 0,78.

[ctx: 04060182.xhp tit help.text]
note: EcuRS
en: Statistical Functions Part Two
ast: Funciones estadístiques, segunda parte

[ctx: 04060182.xhp hd_id3154372 help.text]
note: LqXEV
en: <variable id="fh"><link href="text/scalc/01/04060182.xhp">Statistical Functions Part Two</link></variable>
ast: <variable id="fh"><link href="text/scalc/01/04060182.xhp">Funciones estadístiques, segunda parte</link></variable>

[ctx: 04060182.xhp bm_id3145388 help.text]
note: dGFBq
en: <bookmark_value>FINV function</bookmark_value>         <bookmark_value>inverse F probability distribution</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.F.INV</bookmark_value>         <bookmark_value>distribución de probabilidá F inversa</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id3145388 help.text]
note: bFCUG
en: FINV
ast: DISTR.F.INV

[ctx: 04060182.xhp par_id3155089 help.text]
note: GG7mb
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FINV">Returns the inverse of the F probability distribution.</ahelp> The F distribution is used for F tests in order to set the relation between two differing data sets.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_FINV">Devuelve l'inversu de la distribución de probabilidá F.</ahelp> La distribución F utilizar en pruebes F pa establecer la rellación ente dos grupos de datos distintos.

[ctx: 04060182.xhp par_id3153068 help.text]
note: TengJ
en: FINV(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)
ast: DISTR.F.INV(Númberu; GradosdeLibertad1; GradosdeLibertad2)

[ctx: 04060182.xhp par_id3146866 help.text]
note: KFEHp
en: <emph>Number</emph> is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor del intervalu de probabilidá pal cual débese calcular la distribución F inversa.

[ctx: 04060182.xhp par_id3153914 help.text]
note: P3kD7
en: <emph>DegreesFreedom1</emph> is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
ast: <emph>GradosdeLibertad1</emph> ye'l númberu de graos de llibertá nel numberador de la distribución F.

[ctx: 04060182.xhp par_id3148607 help.text]
note: cEo5Q
en: <emph>DegreesFreedom2</emph> is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
ast: <emph>GradosdeLibertad2</emph> ye'l númberu de graos de llibertá nel denominador de la distribución F.

[ctx: 04060182.xhp par_id3145073 help.text]
note: o23DQ
en: <item type="input">=FINV(0.5;5;10)</item> yields 0.93.
ast: <item type="input">=DISTR.F.INV(0,5;5;10)</item> da 0,93.

[ctx: 04060182.xhp bm_id2945388 help.text]
note: qufjZ
en: <bookmark_value>F.INV function</bookmark_value>        <bookmark_value>Values of the inverse left tail of the F distribution</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.F.INV</bookmark_value>         <bookmark_value>distribución de probabilidá F inversa</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id2945388 help.text]
note: mfp9b
en: F.INV
ast: DISTR.F.INV

[ctx: 04060182.xhp par_id2955089 help.text]
note: dhG8L
en: <ahelp hid="HID_FUNC_F_INV_LT">Returns the inverse of the cumulative F distribution.</ahelp> The F distribution is used for F tests in order to set the relation between two differing data sets.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_FINV">Devuelve l'inversu de la distribución de probabilidá F.</ahelp> La distribución F utilizar en pruebes F pa establecer la rellación ente dos grupos de datos distintos.

[ctx: 04060182.xhp par_id2953068 help.text]
note: ZZUpG
en: F.INV(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)
ast: DISTR.F.INV(Númberu; GradosdeLibertad1; GradosdeLibertad2)

[ctx: 04060182.xhp par_id2946866 help.text]
note: 3t3iq
en: <emph>Number</emph> is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor del intervalu de probabilidá pal cual débese calcular la distribución F inversa.

[ctx: 04060182.xhp par_id2953914 help.text]
note: QWsR4
en: <emph>DegreesFreedom1</emph> is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
ast: <emph>GradosdeLibertad1</emph> ye'l númberu de graos de llibertá nel numberador de la distribución F.

[ctx: 04060182.xhp par_id2948607 help.text]
note: 7rbzv
en: <emph>DegreesFreedom2</emph> is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
ast: <emph>GradosdeLibertad2</emph> ye'l númberu de graos de llibertá nel denominador de la distribución F.

[ctx: 04060182.xhp par_id2945073 help.text]
note: DW9BE
en: <item type="input">=F.INV(0.5;5;10)</item> yields 0.9319331609.
ast: <item type="input">=DISTR.F.INV(0,5;5;10)</item> da 0,93.

[ctx: 04060182.xhp bm_id2845388 help.text]
note: CWfPm
en: <bookmark_value>F.INV.RT function</bookmark_value>        <bookmark_value>Values of the inverse right tail of the F distribution</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.F.INV</bookmark_value>         <bookmark_value>distribución de probabilidá F inversa</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id2855089 help.text]
note: MEANj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_F_INV_RT">Returns the inverse right tail of the F distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV">Calcula l'inversu de la distribución t.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2853068 help.text]
note: cZXD3
en: F.INV.RT(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)
ast: DISTR.F.INV(Númberu; GradosdeLibertad1; GradosdeLibertad2)

[ctx: 04060182.xhp par_id2846866 help.text]
note: Lrg3j
en: <emph>Number</emph> is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor del intervalu de probabilidá pal cual débese calcular la distribución F inversa.

[ctx: 04060182.xhp par_id2853914 help.text]
note: pAdQP
en: <emph>DegreesFreedom1</emph> is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
ast: <emph>GradosdeLibertad1</emph> ye'l númberu de graos de llibertá nel numberador de la distribución F.

[ctx: 04060182.xhp par_id2848607 help.text]
note: g4hYw
en: <emph>DegreesFreedom2</emph> is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
ast: <emph>GradosdeLibertad2</emph> ye'l númberu de graos de llibertá nel denominador de la distribución F.

[ctx: 04060182.xhp par_id2845073 help.text]
note: wwd5j
en: <item type="input">=F.INV.RT(0.5;5;10)</item> yields 0.9319331609.
ast: <item type="input">=DISTR.F.INV(0,5;5;10)</item> da 0,93.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3150888 help.text]
note: PxFa5
en: <bookmark_value>FISHER function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FISHER</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3155384 help.text]
note: hDWKe
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FISHER">Returns the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_FISHER">Devuelve la función inversa del tresformamientu de Fisher pa x y crea una función que se distribúi de forma casi normal.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3143220 help.text]
note: DiTG5
en: FISHER(Number)
ast: FISHER(númberu)

[ctx: 04060182.xhp par_id3159228 help.text]
note: 22KHP
en: <emph>Number</emph> is the value to be transformed.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor que se va tresformar.

[ctx: 04060182.xhp par_id3149383 help.text]
note: D2Hi7
en: <item type="input">=FISHER(0.5)</item> yields 0.55.
ast: <item type="input">=FISHER(0,5)</item> da 0,55.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3155758 help.text]
note: U6XBd
en: <bookmark_value>FISHERINV function</bookmark_value>         <bookmark_value>inverse of Fisher transformation</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PRUEBA.FISHER.INV</bookmark_value>         <bookmark_value>inversu de tresformamientu Fisher</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id3155758 help.text]
note: 35DYT
en: FISHERINV
ast: PRUEBA.FISHER.INV

[ctx: 04060182.xhp par_id3154734 help.text]
note: NBheE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FISHERINV">Returns the inverse of the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_FISHERINV">Devuelve la función inversa del tresformamientu de Fisher pa X y da como resultáu una función que se distribúi de forma casi normal.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3146108 help.text]
note: qz5Mb
en: FISHERINV(Number)
ast: PRUEBA.FISHER.INV(númberu)

[ctx: 04060182.xhp par_id3145115 help.text]
note: BCTgL
en: <emph>Number</emph> is the value that is to undergo reverse-transformation.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor que va recibir un tresformamientu inversu.

[ctx: 04060182.xhp par_id3150432 help.text]
note: WnyAB
en: <item type="input">=FISHERINV(0.5)</item> yields 0.46.
ast: <item type="input">=PRUEBA.FISHER.INV(0,5)</item> da 0,46.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3151390 help.text]
note: bydJJ
en: <bookmark_value>FTEST function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PRUEBA.F</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id3151390 help.text]
note: PrsFu
en: FTEST
ast: PRUEBA.F

[ctx: 04060182.xhp par_id3150534 help.text]
note: 4CuRA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FTEST">Returns the result of an F test.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_FTEST">Devuelve la resultancia d'una prueba F.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3153024 help.text]
note: dfQhF
en: FTEST(Data1; Data2)
ast: PRUEBA.F(Datos1; Datos2)

[ctx: 04060182.xhp par_id3150032 help.text]
note: MPHx3
en: <emph>Data1</emph> is the first record array.
ast: <emph>Datos1</emph> ye la primera matriz de rexistros.

[ctx: 04060182.xhp par_id3153018 help.text]
note: BobBA
en: <emph>Data2</emph> is the second record array.
ast: <emph>Datos2</emph> ye la segunda matriz de rexistros.

[ctx: 04060182.xhp par_id3159126 help.text]
note: JnYCp
en: <item type="input">=FTEST(A1:A30;B1:B12)</item> calculates whether the two data sets are different in their variance and returns the probability that both sets could have come from the same total population.
ast: <item type="input">=PRUEBA.F(A1:A30;B1:B12)</item> calcula si los dos conxuntos de datos son distintos nel so varianza y devuelve la probabilidá de que dambos conxuntos vengan de la mesma población total.

[ctx: 04060182.xhp bm_id2951390 help.text]
note: h3uEB
en: <bookmark_value>F.TEST function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PRUEBA.F</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id2951390 help.text]
note: cZvT9
en: F.TEST
ast: PRUEBA.F

[ctx: 04060182.xhp par_id2950534 help.text]
note: CgMsG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_F_TEST_MS">Returns the result of an F test.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_FTEST">Devuelve la resultancia d'una prueba F.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2953024 help.text]
note: t5c7F
en: F.TEST(Data1; Data2)
ast: PRUEBA.F(Datos1; Datos2)

[ctx: 04060182.xhp par_id2950032 help.text]
note: fAhSn
en: <emph>Data1</emph> is the first record array.
ast: <emph>Datos1</emph> ye la primera matriz de rexistros.

[ctx: 04060182.xhp par_id2953018 help.text]
note: pYEB5
en: <emph>Data2</emph> is the second record array.
ast: <emph>Datos2</emph> ye la segunda matriz de rexistros.

[ctx: 04060182.xhp par_id2959126 help.text]
note: CDKEZ
en: <item type="input">=F.TEST(A1:A30;B1:B12)</item> calculates whether the two data sets are different in their variance and returns the probability that both sets could have come from the same total population.
ast: <item type="input">=PRUEBA.F(A1:A30;B1:B12)</item> calcula si los dos conxuntos de datos son distintos nel so varianza y devuelve la probabilidá de que dambos conxuntos vengan de la mesma población total.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3150372 help.text]
note: yMEaw
en: <bookmark_value>FDIST function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.F</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id3150372 help.text]
note: JbBAA
en: FDIST
ast: DISTR.F

[ctx: 04060182.xhp par_id3152981 help.text]
note: ZWskN
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FVERT">Calculates the values of an F distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_FVERT">Calcula'l valor de la función de distribución F.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3145826 help.text]
note: M9VcP
en: FDIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)
ast: DISTR.F(Númberu; GradosdeLibertad1; GradosdeLibertad2)

[ctx: 04060182.xhp par_id3150461 help.text]
note: AUqZB
en: <emph>Number</emph> is the value for which the F distribution is to be calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor pal cual débese calcular la distribución F.

[ctx: 04060182.xhp par_id3150029 help.text]
note: TGtxW
en: <emph>degreesFreedom1</emph> is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution.
ast: <emph>GradosdeLibertad1</emph> son los graos de llibertá nel numberador de la distribución F.

[ctx: 04060182.xhp par_id3146877 help.text]
note: idJAF
en: <emph>degreesFreedom2</emph> is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution.
ast: <emph>GradosdeLibertad2</emph> son los graos de llibertá nel denominador de la distribución F.

[ctx: 04060182.xhp par_id3150696 help.text]
note: 3BS6a
en: <item type="input">=FDIST(0.8;8;12)</item> yields 0.61.
ast: <item type="input">=DISTR.F(0,8;8;12)</item> da 0,61.

[ctx: 04060182.xhp bm_id2950372 help.text]
note: G3Qhd
en: <bookmark_value>F.DIST function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.F</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id2950372 help.text]
note: JCFFP
en: F.DIST
ast: DISTR.F

[ctx: 04060182.xhp par_id2952981 help.text]
note: SiEUr
en: <ahelp hid="HID_FUNC_F_DIST_LT">Calculates the values of the left tail of the F distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV">Calcula l'inversu de la distribución t.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2950461 help.text]
note: TeZSu
en: <emph>Number</emph> is the value for which the F distribution is to be calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor pal cual débese calcular la distribución F.

[ctx: 04060182.xhp par_id2950029 help.text]
note: Dd9Fy
en: <emph>degreesFreedom1</emph> is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution.
ast: <emph>GradosdeLibertad1</emph> son los graos de llibertá nel numberador de la distribución F.

[ctx: 04060182.xhp par_id2946877 help.text]
note: i5bYM
en: <emph>degreesFreedom2</emph> is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution.
ast: <emph>GradosdeLibertad2</emph> son los graos de llibertá nel denominador de la distribución F.

[ctx: 04060182.xhp par_id2946878 help.text]
note: FECby
en: <emph>Cumulative</emph> = 0 or False calculates the density function <emph>Cumulative</emph> = 1 or True calculates the distribution.
ast: <emph>C</emph> (opcional) = 0 o Falsu calcula la función de densidá. <emph>C</emph> = 1 o Verdaderu calcula la distribución.

[ctx: 04060182.xhp par_id2950696 help.text]
note: 4kJ9b
en: <item type="input">=F.DIST(0.8;8;12;0)</item> yields 0.7095282499.
ast: <item type="input">=DISTR.F(0,8;8;12)</item> da 0,61.

[ctx: 04060182.xhp par_id2950697 help.text]
note: QZ4ha
en: <item type="input">=F.DIST(0.8;8;12;1)</item> yields 0.3856603563.
ast: <item type="input">=DISTR.F(0,8;8;12)</item> da 0,61.

[ctx: 04060182.xhp bm_id2850372 help.text]
note: fxvxG
en: <bookmark_value>F.DIST.RT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.F</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id280372 help.text]
note: eeM5C
en: F.DIST.RT
ast: DIST.F.DR

[ctx: 04060182.xhp par_id2852981 help.text]
note: Sj3wx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_F_DIST_RT">Calculates the values of the right tail of the F distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV">Calcula l'inversu de la distribución t.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2845826 help.text]
note: jffhA
en: F.DIST.RT(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)
ast: DISTR.F(Númberu; GradosdeLibertad1; GradosdeLibertad2)

[ctx: 04060182.xhp par_id2850461 help.text]
note: iS6YC
en: <emph>Number</emph> is the value for which the F distribution is to be calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor pal cual débese calcular la distribución F.

[ctx: 04060182.xhp par_id2850029 help.text]
note: TaWTm
en: <emph>degreesFreedom1</emph> is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution.
ast: <emph>GradosdeLibertad1</emph> son los graos de llibertá nel numberador de la distribución F.

[ctx: 04060182.xhp par_id2846877 help.text]
note: RBfCC
en: <emph>degreesFreedom2</emph> is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution.
ast: <emph>GradosdeLibertad2</emph> son los graos de llibertá nel denominador de la distribución F.

[ctx: 04060182.xhp par_id2850696 help.text]
note: dZCzj
en: <item type="input">=F.DIST.RT(0.8;8;12)</item> yields 0.6143396437.
ast: <item type="input">=DISTR.F(0,8;8;12)</item> da 0,61.

[ctx: 04060182.xhp bm_id0119200903223192 help.text]
note: sP7Ai
en: <bookmark_value>GAMMA function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>GAMMA</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id0119200903205379 help.text]
note: 8RdE5
en: <ahelp hid=".">Returns the Gamma function value.</ahelp> Note that GAMMAINV is not the inverse of GAMMA, but of GAMMADIST.
ast: <ahelp hid=".">Devuelve'l valor de la función Gamma.</ahelp> DISTR.GAMMA.INV nun ye l'inversu de GAMMA, sinón de DISTR.GAMMA.

[ctx: 04060182.xhp par_id0119200903271614 help.text]
note: 2DdQa
en: <emph>Number</emph> is the number for which the Gamma function value is to be calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l númberu pal que tien de calculase la función Gamma.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3154841 help.text]
note: evGF4
en: <bookmark_value>GAMMAINV function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.GAMMA.INV</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id3154841 help.text]
note: NAEn9
en: GAMMAINV
ast: DISTR.GAMMA.INV

[ctx: 04060182.xhp par_id3153932 help.text]
note: VjdSc
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAINV">Returns the inverse of the Gamma cumulative distribution GAMMADIST.</ahelp> This function allows you to search for variables with different distribution.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAINV">Devuelve l'inversu de la distribución gamma acumulativa DISTR.GAMMA.</ahelp> Esta función dexa guetar variables con distribución distinta.

[ctx: 04060182.xhp par_id3155828 help.text]
note: W5ECp
en: GAMMAINV(Number; Alpha; Beta)
ast: DISTR.GAMMA.INV(probabilidá; alfa; beta)

[ctx: 04060182.xhp par_id3145138 help.text]
note: 6dQsb
en: <emph>Number</emph> is the probability value for which the inverse Gamma distribution is to be calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor del intervalu de probabilidá pal cual débese calcular la distribución Gamma inversa.

[ctx: 04060182.xhp par_id3152785 help.text]
note: A9MmF
en: <emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution.
ast: <emph>Alfa</emph> ye'l parámetru Alfa de la distribución Gamma.

[ctx: 04060182.xhp par_id3154561 help.text]
note: htBZo
en: <emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution.
ast: <emph>Beta</emph> ye'l parámetru Beta de la distribución Gamma.

[ctx: 04060182.xhp par_id3153331 help.text]
note: 9DEz7
en: <item type="input">=GAMMAINV(0.8;1;1)</item> yields 1.61.
ast: <item type="input">=DISTR.GAMMA.INV(0,8;1;1)</item> da 1,61.

[ctx: 04060182.xhp bm_id2914841 help.text]
note: SMBpY
en: <bookmark_value>GAMMA.INV function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.GAMMA.INV</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id2914841 help.text]
note: WS8Dh
en: GAMMA.INV
ast: DISTR.GAMMA.INV

[ctx: 04060182.xhp par_id2913932 help.text]
note: bjbtj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAINV_MS">Returns the inverse of the Gamma cumulative distribution GAMMADIST.</ahelp> This function allows you to search for variables with different distribution.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAINV">Devuelve l'inversu de la distribución gamma acumulativa DISTR.GAMMA.</ahelp> Esta función dexa guetar variables con distribución distinta.

[ctx: 04060182.xhp par_id2915828 help.text]
note: HMY9H
en: GAMMA.INV(Number; Alpha; Beta)
ast: DISTR.GAMMA.INV(probabilidá; alfa; beta)

[ctx: 04060182.xhp par_id2915138 help.text]
note: fLqmy
en: <emph>Number</emph> is the probability value for which the inverse Gamma distribution is to be calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor del intervalu de probabilidá pal cual débese calcular la distribución Gamma inversa.

[ctx: 04060182.xhp par_id2912785 help.text]
note: xGjEE
en: <emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution.
ast: <emph>Alfa</emph> ye'l parámetru Alfa de la distribución Gamma.

[ctx: 04060182.xhp par_id2914561 help.text]
note: FveGL
en: <emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution.
ast: <emph>Beta</emph> ye'l parámetru Beta de la distribución Gamma.

[ctx: 04060182.xhp par_id2913331 help.text]
note: 4xDDD
en: <item type="input">=GAMMA.INV(0.8;1;1)</item> yields 1.61.
ast: <item type="input">=DISTR.GAMMA.INV(0,8;1;1)</item> da 1,61.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3154806 help.text]
note: qXs2u
en: <bookmark_value>GAMMALN function</bookmark_value>         <bookmark_value>natural logarithm of Gamma function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>GAMMA.LN</bookmark_value>         <bookmark_value>llogaritmu natural de función Gamma</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id3154806 help.text]
note: nocKU
en: GAMMALN
ast: GAMMA.LN

[ctx: 04060182.xhp par_id3148572 help.text]
note: HkbPu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMALN">Returns the natural logarithm of the Gamma function: G(x).</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMALN">Devuelve'l llogaritmu natural de la función gamma: G(x).</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3153112 help.text]
note: FsWBA
en: GAMMALN(Number)
ast: GAMMA.LN(X)

[ctx: 04060182.xhp par_id3154502 help.text]
note: yxCQF
en: <emph>Number</emph> is the value for which the natural logarithm of the Gamma function is to be calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor pal que tien de calculase'l llogaritmu natural de la función Gamma.

[ctx: 04060182.xhp par_id3153730 help.text]
note: CCwMb
en: <item type="input">=GAMMALN(2)</item> yields 0.
ast: <item type="input">=GAMMA.LN(2)</item> da 0.

[ctx: 04060182.xhp bm_id2914806 help.text]
note: m5t86
en: <bookmark_value>GAMMALN.PRECISE function</bookmark_value>         <bookmark_value>natural logarithm of Gamma function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>GAMMA.LN</bookmark_value>         <bookmark_value>llogaritmu natural de función Gamma</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id2914806 help.text]
note: GqFsu
en: GAMMALN.PRECISE
ast: GAMMA.LN.EXACTU

[ctx: 04060182.xhp par_id2918572 help.text]
note: kQGBj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMALN_MS">Returns the natural logarithm of the Gamma function: G(x).</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMALN">Devuelve'l llogaritmu natural de la función gamma: G(x).</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2914502 help.text]
note: AB9GD
en: <emph>Number</emph> is the value for which the natural logarithm of the Gamma function is to be calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor pal que tien de calculase'l llogaritmu natural de la función Gamma.

[ctx: 04060182.xhp par_id2913730 help.text]
note: uQF39
en: <item type="input">=GAMMALN.PRECISE(2)</item> yields 0.
ast: <item type="input">=GAMMA.LN(2)</item> da 0.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3150132 help.text]
note: mMbT3
en: <bookmark_value>GAMMADIST function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.GAMMA</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id3150132 help.text]
note: Y2Ak5
en: GAMMADIST
ast: DISTR.GAMMA

[ctx: 04060182.xhp par_id3155931 help.text]
note: hUYKj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAVERT">Returns the values of a Gamma distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAVERT">Devuelve'l valor d'una distribución gamma.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id0119200903333675 help.text]
note: meoeA
en: The inverse function is GAMMAINV.
ast: La función inversa ye DISTR.GAMMA.INV.

[ctx: 04060182.xhp par_id3150571 help.text]
note: erGE4
en: <emph>Number</emph> is the value for which the Gamma distribution is to be calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor pal cual débese calcular la distribución Gamma.

[ctx: 04060182.xhp par_id3145295 help.text]
note: u9N2F
en: <emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution.
ast: <emph>Alfa</emph> ye'l parámetru Alfa de la distribución Gamma.

[ctx: 04060182.xhp par_id3151015 help.text]
note: URsBX
en: <emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution.
ast: <emph>Beta</emph> ye'l parámetru Beta de la distribución Gamma.

[ctx: 04060182.xhp par_id3157972 help.text]
note: 99H9a
en: <emph>C</emph> (optional) = 0 or False calculates the density function <emph>C</emph> = 1 or True calculates the distribution.
ast: <emph>C</emph> (opcional) = 0 o Falsu calcula la función de densidá. <emph>C</emph> = 1 o Verdaderu calcula la distribución.

[ctx: 04060182.xhp par_id3145354 help.text]
note: EdgDo
en: <item type="input">=GAMMADIST(2;1;1;1)</item> yields 0.86.
ast: <item type="input">=DISTR.GAMMA(2;1;1;1)</item> da 0,86.

[ctx: 04060182.xhp bm_id240620142206421 help.text]
note: KxBdg
en: <bookmark_value>GAMMA.DIST function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.GAMMA</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id2406201422120061 help.text]
note: AQoAB
en: GAMMA.DIST
ast: DISTR.GAMMA

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422414690 help.text]
note: xqDfL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMADIST_MS">Returns the values of a Gamma distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAVERT">Devuelve'l valor d'una distribución gamma.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422385134 help.text]
note: kLcmS
en: <emph>Number</emph> is the value for which the Gamma distribution is to be calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor pal cual débese calcular la distribución Gamma.

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422385590 help.text]
note: zehYa
en: <emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution.
ast: <emph>Alfa</emph> ye'l parámetru Alfa de la distribución Gamma.

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422390458 help.text]
note: Ncoxo
en: <emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution.
ast: <emph>Beta</emph> ye'l parámetru Beta de la distribución Gamma.

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422392251 help.text]
note: Z7AS8
en: <item type="input">=GAMMA.DIST(2;1;1;1)</item> yields 0.86.
ast: <item type="input">=DISTR.GAMMA(2;1;1;1)</item> da 0,86.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3150272 help.text]
note: 6mr63
en: <bookmark_value>GAUSS function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution; standard</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>GAUSS</bookmark_value>         <bookmark_value>distribución normal; estándar</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3149030 help.text]
note: NVGvv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAUSS">Returns the standard normal cumulative distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_GAUSS">Calcula la distribución normal predeterminada acumulativa.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2059694 help.text]
note: GB3Ci
en: It is GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5
ast: Ye GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5

[ctx: 04060182.xhp par_id3155368 help.text]
note: UNZDd
en: GAUSS(Number)
ast: GAUSS(Númberu)

[ctx: 04060182.xhp par_id3153228 help.text]
note: 88hAb
en: <emph>Number</emph> is the value for which the value of the standard normal distribution is to be calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor pal que se va calcular el valor de la distribución normal estándar.

[ctx: 04060182.xhp par_id3154867 help.text]
note: GHQvB
en: <item type="input">=GAUSS(0.19)</item> = 0.08
ast: <item type="input">=GAUSS(0,19)</item> = 0,08

[ctx: 04060182.xhp par_id3148594 help.text]
note: Fe79N
en: <item type="input">=GAUSS(0.0375)</item> = 0.01
ast: <item type="input">=GAUSS(0,0375)</item> = 0,01

[ctx: 04060182.xhp bm_id3148425 help.text]
note: nrdNQ
en: <bookmark_value>GEOMEAN function</bookmark_value>         <bookmark_value>means;geometric</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>MEDIA.GEOM</bookmark_value>         <bookmark_value>medies;xeométriques</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id3148425 help.text]
note: iBcgZ
en: GEOMEAN
ast: MEDIA.GEOM

[ctx: 04060182.xhp par_id3156257 help.text]
note: feyGb
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GEOMITTEL">Returns the geometric mean of a sample.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_GEOMITTEL">Devuelve la media xeométrica d'una amosanza.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3149819 help.text]
note: EGwom
en: <item type="input">=GEOMEAN(23;46;69)</item> = 41.79. The geometric mean value of this random sample is therefore 41.79.
ast: <item type="input">=MEDIA.GEOM(23;46;69)</item> = 41,79. El valor de la media xeométrica d'esti exemplu aleatoriu ye, por tanto, 41,79.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3152966 help.text]
note: orW9n
en: <bookmark_value>TRIMMEAN function</bookmark_value>         <bookmark_value>means;of data set without margin data</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>MEDIA.ACUTADA</bookmark_value>         <bookmark_value>medies;de grupu de datos ensin datos marxinales</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id3152966 help.text]
note: EAAVp
en: TRIMMEAN
ast: MEDIA.ACUTADA

[ctx: 04060182.xhp par_id3149716 help.text]
note: zgYaB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL">Returns the mean of a data set without the Alpha percent of data at the margins.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL">Calcula'l permediu d'un grupu de datos ensin tener en cuenta'l porcentaxe alfa de los datos nos márxenes.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3154821 help.text]
note: JvcGQ
en: TRIMMEAN(Data; Alpha)
ast: MEDIA.ACUTADA(datos; alfa)

[ctx: 04060182.xhp par_id3155834 help.text]
note: CqTC5
en: <emph>Data</emph> is the array of data in the sample.
ast: <emph>Datos</emph> ye la matriz de datos na amuesa.

[ctx: 04060182.xhp par_id3156304 help.text]
note: sCq8s
en: <emph>Alpha</emph> is the percentage of the marginal data that will not be taken into consideration.
ast: <emph>Alfa</emph> ye'l porcentaxe de datos marxinales que nun se tendrán en cuenta.

[ctx: 04060182.xhp par_id3156130 help.text]
note: WTT6h
en: <item type="input">=TRIMMEAN(A1:A50; 0.1)</item> calculates the mean value of numbers in A1:A50, without taking into consideration the 5 percent of the values representing the highest values and the 5 percent of the values representing the lowest ones. The percentage numbers refer to the amount of the untrimmed mean value, not to the number of summands.
ast: <item type="input">=MEDIA.ACUTADA(A1:A50; 0,1)</item> calcula'l permediu de los númberos n'A1:A50, ensin tener en cuenta'l 5 per cientu de valores más baxos y el 5 per cientu de valores más altos. Los porcentaxes aplíquense a la cantidá del permediu non recortáu, non a la cantidá de los sumandos.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3153216 help.text]
note: 72brA
en: <bookmark_value>ZTEST function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PRUEBA.Z</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id3153216 help.text]
note: rkrJC
en: ZTEST
ast: PRUEBA.Z

[ctx: 04060182.xhp par_id3150758 help.text]
note: dhrcC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GTEST">Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_GTEST">Calcula la probabilidá de reparar un estadísticu z mayor que'l calculáu basáu nuna amuesa.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3156109 help.text]
note: RKyE7
en: <emph>Data</emph> is the given sample, drawn from a normally distributed population.
ast: <emph>Datos</emph> ye l'amosanza indicada, estrayida d'una población distribuyida normalmente.

[ctx: 04060182.xhp par_id3149977 help.text]
note: E3dLC
en: <emph>mu</emph> is the known mean of the population.
ast: <emph>mu</emph> ye la media conocida de la población.

[ctx: 04060182.xhp par_id3154740 help.text]
note: ddokB
en: <emph>Sigma</emph> (optional) is the known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.
ast: <emph>Sigma</emph> (opcional) ye la esviación estándar conocida de la población. Si s'omite, utilízase la esviación estándar de l'amosanza indicada.

[ctx: 04060182.xhp bm_id2953216 help.text]
note: BM9oD
en: <bookmark_value>Z.TEST function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PRUEBA.Z</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id2953216 help.text]
note: ycBEg
en: Z.TEST
ast: PRUEBA.Z

[ctx: 04060182.xhp par_id2950758 help.text]
note: xo3Fc
en: <ahelp hid="HID_FUNC_Z_TEST_MS">Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_Z_TEST_MS">Calcula la probabilidá de reparar un estadísticu z mayor que'l calculáu basáu nuna amosanza.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2956109 help.text]
note: 2peSH
en: <emph>Data</emph> is the given sample, drawn from a normally distributed population.
ast: <emph>Datos</emph> ye l'amosanza indicada, estrayida d'una población distribuyida normalmente.

[ctx: 04060182.xhp par_id2949977 help.text]
note: havEd
en: <emph>mu</emph> is the known mean of the population.
ast: <emph>mu</emph> ye la media conocida de la población.

[ctx: 04060182.xhp par_id2954740 help.text]
note: uuVdM
en: <emph>Sigma</emph> (optional) is the known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.
ast: <emph>Sigma</emph> (opcional) ye la esviación estándar conocida de la población. Si s'omite, utilízase la esviación estándar de l'amosanza indicada.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3153623 help.text]
note: E34M8
en: <bookmark_value>HARMEAN function</bookmark_value>         <bookmark_value>means;harmonic</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>MEDIA.ARMO</bookmark_value>         <bookmark_value>medies;harmóniques</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id3153623 help.text]
note: QgAHe
en: HARMEAN
ast: MEDIA.ARMO

[ctx: 04060182.xhp par_id3155102 help.text]
note: Mp6mJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HARMITTEL">Returns the harmonic mean of a data set.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_HARMITTEL">Calcula la media harmonizada d'un grupu de datos.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3146093 help.text]
note: DMCH7
en: <item type="input">=HARMEAN(23;46;69)</item> = 37.64. The harmonic mean of this random sample is thus 37.64
ast: <item type="input">=MEDIA.ARMO(23;46;69)</item> = 37,64. La media harmónica d'esti exemplu aleatoriu ye, por tanto, 37,64.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3152801 help.text]
note: Cd5VE
en: <bookmark_value>HYPGEOMDIST function</bookmark_value>         <bookmark_value>sampling without replacement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.HIPERGEOM</bookmark_value>         <bookmark_value>amosances ensin troquéu</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id3152801 help.text]
note: 9mrAG
en: HYPGEOMDIST
ast: DISTR.HIPERGEOM

[ctx: 04060182.xhp par_id3159341 help.text]
note: XWGNo
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HYPGEOMVERT">Returns the hypergeometric distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_HYPGEOMVERT">Devuelve la distribución hipergeométrica.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3154933 help.text]
note: ingyW
en: <emph>X</emph> is the number of results achieved in the random sample.
ast: <emph>X</emph> ye'l númberu de resultancies llograes na amuesa aleatoria.

[ctx: 04060182.xhp par_id3153106 help.text]
note: EXbsZ
en: <emph>NSample</emph> is the size of the random sample.
ast: <emph>ExempluN</emph> ye'l tamañu del exemplu aleatoriu.

[ctx: 04060182.xhp par_id3146992 help.text]
note: dxUiA
en: <emph>Successes</emph> is the number of possible results in the total population.
ast: <emph>Ésitos</emph> ye'l númberu de posibles resultaos na población total.

[ctx: 04060182.xhp par_id3148826 help.text]
note: CtC87
en: <emph>NPopulation </emph>is the size of the total population.
ast: <emph>PoblaciónN</emph> ye'l tamañu de la población total.

[ctx: 04060182.xhp par_id3154904 help.text]
note: WUiB6
en: <item type="input">=HYPGEOMDIST(2;2;90;100)</item> yields 0.81. If 90 out of 100 pieces of buttered toast fall from the table and hit the floor with the buttered side first, then if 2 pieces of buttered toast are dropped from the table, the probability is 81%, that both will strike buttered side first.
ast: <item type="input">=DISTR.HIPERGEOM(2;2;90;100)</item> da 0,81. Si 90 de cada 100 pieces de tostaes con mantequilla que cayen d'una mesa cayen sobre'l suelu cola parte con mantequilla primeru, entós si cáyense 2 tostaes con mantequilla de la mesa, la probabilidá de que dambes cayan cola parte con mantequilla primero ye del 81%.

[ctx: 04060182.xhp bm_id2952801 help.text]
note: V8zPJ
en: <bookmark_value>HYPGEOM.DIST function</bookmark_value>        <bookmark_value>sampling without replacement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.HIPERGEOM</bookmark_value>         <bookmark_value>amosances ensin troquéu</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp hd_id2952801 help.text]
note: CoN4S
en: HYPGEOM.DIST
ast: DISTR.HIPERGEOM

[ctx: 04060182.xhp par_id2959341 help.text]
note: CB8RU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HYP_GEOM_DIST_MS">Returns the hypergeometric distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_HYPGEOMVERT">Devuelve la distribución hipergeométrica.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2955388 help.text]
note: cr6Cw
en: HYPGEOM.DIST(X; NSample; Successes; NPopulation; Cumulative)
ast: DISTR.HIPERGEOM(X; ExempluN; Ésitos; PoblaciónN)

[ctx: 04060182.xhp par_id2954933 help.text]
note: CuQSa
en: <emph>X</emph> is the number of results achieved in the random sample.
ast: <emph>X</emph> ye'l númberu de resultancies llograes na amuesa aleatoria.

[ctx: 04060182.xhp par_id2953106 help.text]
note: 6BMz6
en: <emph>NSample</emph> is the size of the random sample.
ast: <emph>ExempluN</emph> ye'l tamañu del exemplu aleatoriu.

[ctx: 04060182.xhp par_id2946992 help.text]
note: GvWAn
en: <emph>Successes</emph> is the number of possible results in the total population.
ast: <emph>Ésitos</emph> ye'l númberu de posibles resultaos na población total.

[ctx: 04060182.xhp par_id2948826 help.text]
note: VEzuG
en: <emph>NPopulation </emph>is the size of the total population.
ast: <emph>PoblaciónN</emph> ye'l tamañu de la población total.

[ctx: 04060182.xhp par_id2948827 help.text]
note: JG59B
en: <emph>Cumulative </emph>: 0 or False calculates the probability density function. Other values or True calculates the cumulative distribution function.
ast: <emph>Acumulativa</emph> (opcional): 0 o Falsu calcula la función de densidá de probabilidá. Otros valores o Verdaderu o omitíu calcula la función de distribución acumulativa.

[ctx: 04060182.xhp par_id2954904 help.text]
note: xhCCb
en: <item type="input">=HYPGEOM.DIST(2;2;90;100;0)</item> yields 0.8090909091. If 90 out of 100 pieces of buttered toast fall from the table and hit the floor with the buttered side first, then if 2 pieces of buttered toast are dropped from the table, the probability is 81%, that both will strike buttered side first.
ast: <item type="input">=DISTR.HIPERGEOM(2;2;90;100)</item> da 0,81. Si 90 de cada 100 pieces de tostaes con mantequilla que cayen d'una mesa cayen sobre'l suelu cola parte con mantequilla primeru, entós si cáyense 2 tostaes con mantequilla de la mesa, la probabilidá de que dambes cayan cola parte con mantequilla primero ye del 81%.

[ctx: 04060183.xhp tit help.text]
note: L3n3y
en: Statistical Functions Part Three
ast: Funciones estadístiques, tercer parte

[ctx: 04060183.xhp hd_id3166425 help.text]
note: vPFBu
en: <variable id="kl"><link href="text/scalc/01/04060183.xhp">Statistical Functions Part Three</link></variable>
ast: <variable id="kl"><link href="text/scalc/01/04060183.xhp">Funciones estadístiques, tercer parte</link></variable>

[ctx: 04060183.xhp bm_id3149530 help.text]
note: bB7mP
en: <bookmark_value>LARGE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>K.ESIMO.MAYOR</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id3149530 help.text]
note: CBSo7
en: LARGE
ast: K.ESIMO.MAYOR

[ctx: 04060183.xhp par_id3150518 help.text]
note: Hr8AM
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KGROESSTE">Returns the Rank_c-th largest value in a data set.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_KGROESSTE">Calcula'l valor c de rangu más grande d'un grupu de datos.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3154372 help.text]
note: nrZUw
en: LARGE(Data; RankC)
ast: K.ESIMO.MAYOR(Datos; Rangu_C)

[ctx: 04060183.xhp par_id3152986 help.text]
note: Z5puA
en: <emph>Data</emph> is the cell range of data.
ast: <emph>Datos</emph> ye la estaya de caxelles de datos.

[ctx: 04060183.xhp bm_id3154532 help.text]
note: p8pZc
en: <bookmark_value>SMALL function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>K.ESIMO.MENOR</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id3154532 help.text]
note: mzbdE
en: SMALL
ast: K.ESIMO.MENOR

[ctx: 04060183.xhp par_id3157981 help.text]
note: 6ApAi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KKLEINSTE">Returns the Rank_c-th smallest value in a data set.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_KKLEINSTE">Calcula'l valor c de rangu más pequeñu d'un grupu de datos.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3153974 help.text]
note: jXJsY
en: SMALL(Data; RankC)
ast: K.ESIMO.MENOR(Datos; Rangu_C)

[ctx: 04060183.xhp par_id3154540 help.text]
note: LxZAE
en: <emph>Data</emph> is the cell range of data.
ast: <emph>Datos</emph> ye la estaya de caxelles de datos.

[ctx: 04060183.xhp bm_id3153559 help.text]
note: KDBoE
en: <bookmark_value>CONFIDENCE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>INTERVALU.ENFOTU</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id3153559 help.text]
note: 9nXq7
en: CONFIDENCE
ast: INTERVALU.ENFOTU

[ctx: 04060183.xhp par_id3153814 help.text]
note: 4ABAb
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KONFIDENZ">Returns the (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_KONFIDENZ">Calcula un intervalu d'enfotu (1 alfa) pa distribución normal.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3147501 help.text]
note: 8K2G5
en: CONFIDENCE(Alpha; StDev; Size)
ast: ENFOTU(Alpha; Desv_estándar; Tamañu)

[ctx: 04060183.xhp par_id3149872 help.text]
note: DqcAB
en: <emph>Alpha</emph> is the level of the confidence interval.
ast: <emph>Alfa</emph> ye'l nivel del intervalu d'enfotu.

[ctx: 04060183.xhp par_id3145324 help.text]
note: CBEqd
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation for the total population.
ast: <emph>Desv_estándar</emph> ye la esviación estándar de la población total.

[ctx: 04060183.xhp par_id3153075 help.text]
note: mHvfH
en: <emph>Size</emph> is the size of the total population.
ast: <emph>tamañu</emph> ye'l tamañu de la totalidá base.

[ctx: 04060183.xhp par_id3153335 help.text]
note: BJrpA
en: <item type="input">=CONFIDENCE(0.05;1.5;100)</item> gives 0.29.
ast: <item type="input">=INTERVALU.ENFOTU(0.05;1.5;100)</item> da 0.29.

[ctx: 04060183.xhp bm_id2953559 help.text]
note: GCLue
en: <bookmark_value>CONFIDENCE.T function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>INTERVALU.ENFOTU</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id2953559 help.text]
note: eHLzB
en: CONFIDENCE.T
ast: INTERVALU.ENFOTU

[ctx: 04060183.xhp par_id2953814 help.text]
note: gsbQL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CONFIDENCE_T">Returns the (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_KONFIDENZ">Calcula un intervalu d'enfotu (1 alfa) pa distribución normal.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id2947501 help.text]
note: khHBF
en: CONFIDENCE.T(Alpha; StDev; Size)
ast: ENFOTU(Alpha; Desv_estándar; Tamañu)

[ctx: 04060183.xhp par_id2949872 help.text]
note: P5YFG
en: <emph>Alpha</emph> is the level of the confidence interval.
ast: <emph>Alfa</emph> ye'l nivel del intervalu d'enfotu.

[ctx: 04060183.xhp par_id2945324 help.text]
note: bQwaZ
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation for the total population.
ast: <emph>Desv_estándar</emph> ye la esviación estándar de la población total.

[ctx: 04060183.xhp par_id2953075 help.text]
note: urFEo
en: <emph>Size</emph> is the size of the total population.
ast: <emph>tamañu</emph> ye'l tamañu de la totalidá base.

[ctx: 04060183.xhp par_id2953335 help.text]
note: v37Jx
en: <item type="input">=CONFIDENCE.T(0.05;1.5;100)</item> gives 0.2976325427.
ast: <item type="input">=INTERVALU.ENFOTU(0.05;1.5;100)</item> da 0.29.

[ctx: 04060183.xhp bm_id2853559 help.text]
note: dq7TB
en: <bookmark_value>CONFIDENCE.NORM function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>INTERVALU.ENFOTU</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id2853814 help.text]
note: GqbDh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CONFIDENCE_N">Returns the (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_KONFIDENZ">Calcula un intervalu d'enfotu (1 alfa) pa distribución normal.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id2847501 help.text]
note: t87Ts
en: CONFIDENCE.NORM(Alpha; StDev; Size)
ast: ENFOTU(Alpha; Desv_estándar; Tamañu)

[ctx: 04060183.xhp par_id2849872 help.text]
note: 2FBGV
en: <emph>Alpha</emph> is the level of the confidence interval.
ast: <emph>Alfa</emph> ye'l nivel del intervalu d'enfotu.

[ctx: 04060183.xhp par_id2845324 help.text]
note: NxWTM
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation for the total population.
ast: <emph>Desv_estándar</emph> ye la esviación estándar de la población total.

[ctx: 04060183.xhp par_id2853075 help.text]
note: FgvKt
en: <emph>Size</emph> is the size of the total population.
ast: <emph>tamañu</emph> ye'l tamañu de la totalidá base.

[ctx: 04060183.xhp par_id2853335 help.text]
note: n5BXo
en: <item type="input">=CONFIDENCE.NORM(0.05;1.5;100)</item> gives 0.2939945977.
ast: <item type="input">=INTERVALU.ENFOTU(0.05;1.5;100)</item> da 0.29.

[ctx: 04060183.xhp bm_id3148746 help.text]
note: 2RZme
en: <bookmark_value>CORREL function</bookmark_value><bookmark_value>coefficient of correlation</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>COEF.DE.CORREL</bookmark_value><bookmark_value>coeficiente de correllación</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id3148746 help.text]
note: khAGE
en: CORREL
ast: COEF.DE.CORREL

[ctx: 04060183.xhp par_id3147299 help.text]
note: LGDKB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KORREL">Returns the correlation coefficient between two data sets.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_KORREL">Calcula'l coeficiente de correllación ente dos grupos de datos.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3153023 help.text]
note: GVCK8
en: CORREL(Data1; Data2)
ast: COEF.DE.CORREL(Datos1; Datos2)

[ctx: 04060183.xhp par_id3150036 help.text]
note: GHV79
en: <emph>Data1</emph> is the first data set.
ast: <emph>Datos1</emph> ye'l primer grupu de datos.

[ctx: 04060183.xhp par_id3153021 help.text]
note: jQmib
en: <emph>Data2</emph> is the second data set.
ast: <emph>Datos2</emph> ye'l segundu conxuntu de datos.

[ctx: 04060183.xhp par_id3149941 help.text]
note: tRoAB
en: <item type="input">=CORREL(A1:A50;B1:B50)</item> calculates the correlation coefficient as a measure of the linear correlation of the two data sets.
ast: <item type="input">=COEF.DE.CORREL(A1:A50;B1:B50)</item> calcula'l coeficiente de correllación como midida de la correllación llinial de dos conxuntos de datos.

[ctx: 04060183.xhp bm_id3150652 help.text]
note: cLGdF
en: <bookmark_value>COVAR function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>COVAR</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id3146875 help.text]
note: PyxZm
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KOVAR">Returns the covariance of the product of paired deviations.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_KOVAR">Calcula la covarianza del productu de les esviaciones de pares.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3150740 help.text]
note: e4Ztx
en: COVAR(Data1; Data2)
ast: COVAR(Datos1; Datos2)

[ctx: 04060183.xhp par_id3145827 help.text]
note: DHWDD
en: <emph>Data1</emph> is the first data set.
ast: <emph>Datos1</emph> ye'l primer grupu de datos.

[ctx: 04060183.xhp par_id3150465 help.text]
note: bHVAY
en: <emph>Data2</emph> is the second data set.
ast: <emph>Datos2</emph> ye'l segundu conxuntu de datos.

[ctx: 04060183.xhp bm_id2950652 help.text]
note: FraHr
en: <bookmark_value>COVARIANCE.P function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>COVAR</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id2945827 help.text]
note: v94iP
en: <emph>Data1</emph> is the first data set.
ast: <emph>Datos1</emph> ye'l primer grupu de datos.

[ctx: 04060183.xhp par_id2950465 help.text]
note: 36GZS
en: <emph>Data2</emph> is the second data set.
ast: <emph>Datos2</emph> ye'l segundu conxuntu de datos.

[ctx: 04060183.xhp par_id2944748 help.text]
note: BUFDd
en: <item type="input">=COVARIANCE.P(A1:A30;B1:B30)</item>
ast: <item type="input">=COVAR(A1:A30;B1:B30)</item>

[ctx: 04060183.xhp bm_id280652 help.text]
note: DGdK4
en: <bookmark_value>COVARIANCE.S function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>COVAR</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id2845827 help.text]
note: G7eyH
en: <emph>Data1</emph> is the first data set.
ast: <emph>Datos1</emph> ye'l primer grupu de datos.

[ctx: 04060183.xhp par_id2850465 help.text]
note: GFKnA
en: <emph>Data2</emph> is the second data set.
ast: <emph>Datos2</emph> ye'l segundu conxuntu de datos.

[ctx: 04060183.xhp par_id2844748 help.text]
note: sAG8k
en: <item type="input">=COVARIANCE.S(A1:A30;B1:B30)</item>
ast: <item type="input">=COVAR(A1:A30;B1:B30)</item>

[ctx: 04060183.xhp bm_id3147472 help.text]
note: XHGgs
en: <bookmark_value>CRITBINOM function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>BINOM.CRIT</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id3147472 help.text]
note: SzX7B
en: CRITBINOM
ast: BINOM.CRIT

[ctx: 04060183.xhp par_id3148586 help.text]
note: zr46x
en: CRITBINOM(Trials; SP; Alpha)
ast: BINOM.CRIT(ensayos; prob_ésitu; alfa)

[ctx: 04060183.xhp par_id3145593 help.text]
note: Tyv6i
en: <emph>Trials</emph> is the total number of trials.
ast: <emph>ensayos</emph> ye'l total d'intentos.

[ctx: 04060183.xhp par_id3153084 help.text]
note: Bk2fZ
en: <emph>SP</emph> is the probability of success for one trial.
ast: <emph>prob_ésitu</emph> ye l'intervalu de probabilidá d'ésitu d'un intentu.

[ctx: 04060183.xhp par_id3149726 help.text]
note: CXBen
en: <emph>Alpha</emph> is the threshold probability to be reached or exceeded.
ast: <emph>Alfa</emph> ye l'intervalu de probabilidá llende que se debe algamar o superar.

[ctx: 04060183.xhp par_id3148740 help.text]
note: CB9AU
en: <item type="input">=CRITBINOM(100;0.5;0.1)</item> yields 44.
ast: <item type="input">=BINOM.CRIT(100;0.5;0.1)</item> rendimientos 44.

[ctx: 04060183.xhp bm_id3155956 help.text]
note: rHwmt
en: <bookmark_value>KURT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CURTOSIS</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id3155956 help.text]
note: NAnB8
en: KURT
ast: CURTOSIS

[ctx: 04060183.xhp par_id3153108 help.text]
note: PFx4k
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KURT">Returns the kurtosis of a data set (at least 4 values required).</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_KURT">Calcula la curtosis (midida del grau d'agudez de la curva de frecuencia) d'un grupu de datos (tienen d'introducise un mínimu de cuatro valores).</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3150016 help.text]
note: V4wcF
en: <item type="input">=KURT(A1;A2;A3;A4;A5;A6)</item>
ast: <item type="input">=CURTOSIS(A1;A2;A3;A4;A5;A6)</item>

[ctx: 04060183.xhp bm_id3150928 help.text]
note: jEGQr
en: <bookmark_value>LOGINV function</bookmark_value><bookmark_value>inverse of lognormal distribution</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>INV.LOG</bookmark_value><bookmark_value>inversu de la distribución normal logarítmica</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id3150928 help.text]
note: 3n4aT
en: LOGINV
ast: INV.LOG

[ctx: 04060183.xhp par_id3145297 help.text]
note: LWoHA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGINV">Returns the inverse of the lognormal distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGINV">Calcula l'inversu de la distribución normal logarítmica.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3148390 help.text]
note: vDVWm
en: <emph>Number</emph> (required) is the probability value for which the inverse standard logarithmic distribution is to be calculated.
ast: <emph>Probabilidá</emph> ye'l valor del intervalu de probabilidá pal cual débese calcular la distribución normal logarítmica inversa.

[ctx: 04060183.xhp par_id3155623 help.text]
note: Uh6oi
en: <item type="input">=LOGINV(0.05;0;1)</item> returns 0.1930408167.
ast: <item type="input">=INV.LOG(0.05;0;1)</item> devuelve 0.19.

[ctx: 04060183.xhp bm_id2901928 help.text]
note: gQ7EM
en: <bookmark_value>LOGNORM.INV function</bookmark_value><bookmark_value>inverse of lognormal distribution</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>INV.LOG</bookmark_value><bookmark_value>inversu de la distribución normal logarítmica</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id2901928 help.text]
note: J2Zm9
en: LOGNORM.INV
ast: DISTR.LOG.NORM

[ctx: 04060183.xhp par_id2901297 help.text]
note: EHoeL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGINV_MS">Returns the inverse of the lognormal distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGINV">Calcula l'inversu de la distribución normal logarítmica.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id2901390 help.text]
note: p2y5k
en: <emph>Number</emph> (required) is the probability value for which the inverse standard logarithmic distribution is to be calculated.
ast: <emph>Probabilidá</emph> ye'l valor del intervalu de probabilidá pal cual débese calcular la distribución normal logarítmica inversa.

[ctx: 04060183.xhp par_id2901538 help.text]
note: sFACF
en: <emph>Mean</emph> (required) is the arithmetic mean of the standard logarithmic distribution.
ast: <emph>Media</emph> ye'l promediu de la distribución normal logarítmica.

[ctx: 04060183.xhp par_id2901355 help.text]
note: PZ4w5
en: <emph>StDev</emph> (required) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution.
ast: <emph>Desv_estándar</emph> (opcional) ye la esviación estándar de la distribución logarítmica estándar.

[ctx: 04060183.xhp par_id2901623 help.text]
note: UYg6S
en: <item type="input">=LOGNORM.INV(0.05;0;1)</item> returns 0.1930408167.
ast: <item type="input">=INV.LOG(0.05;0;1)</item> devuelve 0.19.

[ctx: 04060183.xhp bm_id3158417 help.text]
note: spVtz
en: <bookmark_value>LOGNORMDIST function</bookmark_value><bookmark_value>lognormal distribution</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>NEGBINOMDIST</bookmark_value><bookmark_value>distribución binomial negativa</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id3158417 help.text]
note: FWMyW
en: LOGNORMDIST
ast: DISTR.LOG.NORM

[ctx: 04060183.xhp par_id3154953 help.text]
note: bwd9F
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGNORMVERT">Returns the values of a lognormal distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAVERT">Devuelve'l valor d'una distribución gamma.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3154871 help.text]
note: BiGC6
en: <emph>Number</emph> is the probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated.
ast: <emph>x</emph> ye'l valor del intervalu de probabilidá pal cual débese calcular la distribución normal logarítmica.

[ctx: 04060183.xhp par_id3155820 help.text]
note: sHpZv
en: <emph>Mean</emph> (optional) is the mean value of the standard logarithmic distribution.
ast: <emph>Media</emph> (opcional) ye'l valor mediu de la distribución logarítmica estándar.

[ctx: 04060183.xhp par_id3155991 help.text]
note: zUAQh
en: <emph>StDev</emph> (optional) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution.
ast: <emph>Desv_estándar</emph> (opcional) ye la esviación estándar de la distribución logarítmica estándar.

[ctx: 04060183.xhp par_id3155992 help.text]
note: PBogE
en: <emph>Cumulative</emph> (optional) = 0 calculates the density function, Cumulative = 1 calculates the distribution.
ast: <emph>Acumulativa</emph> (opcional) = 0 calcula la función de densidá, Acumulativa = 1 calcula la distribución.

[ctx: 04060183.xhp par_id3149778 help.text]
note: TCmfp
en: <item type="input">=LOGNORMDIST(0.1;0;1)</item> returns 0.01.
ast: <item type="input">=DISTR.LOG.NORM(0.1;0;1)</item> retorna 0.01.

[ctx: 04060183.xhp bm_id2901417 help.text]
note: cDRV3
en: <bookmark_value>LOGNORM.DIST function</bookmark_value><bookmark_value>lognormal distribution</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>NEGBINOMDIST</bookmark_value><bookmark_value>distribución binomial negativa</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp hd_id2908417 help.text]
note: hhsFy
en: LOGNORM.DIST
ast: DISTR.LOG.NORM

[ctx: 04060183.xhp par_id2904953 help.text]
note: FyQNA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGNORMDIST_MS">Returns the values of a lognormal distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAVERT">Devuelve'l valor d'una distribución gamma.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id2900686 help.text]
note: ZHrxv
en: LOGNORM.DIST(Number; Mean; StDev; Cumulative)
ast: DISTR.LOG.NORM(Númberu; Media; Desv_estándar; Acumulativa)

[ctx: 04060183.xhp par_id2904871 help.text]
note: nLfGx
en: <emph>Number</emph> (required) is the probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated.
ast: <emph>x</emph> ye'l valor del intervalu de probabilidá pal cual débese calcular la distribución normal logarítmica.

[ctx: 04060183.xhp par_id2905820 help.text]
note: oRBDn
en: <emph>Mean</emph> (required) is the mean value of the standard logarithmic distribution.
ast: <emph>Media</emph> (opcional) ye'l valor mediu de la distribución logarítmica estándar.

[ctx: 04060183.xhp par_id2905991 help.text]
note: tX6iZ
en: <emph>StDev</emph> (required) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution.
ast: <emph>Desv_estándar</emph> (opcional) ye la esviación estándar de la distribución logarítmica estándar.

[ctx: 04060183.xhp par_id2905992 help.text]
note: ajzHR
en: <emph>Cumulative</emph> (required) = 0 calculates the density function, Cumulative = 1 calculates the distribution.
ast: <emph>Acumulativa</emph> (opcional) = 0 calcula la función de densidá, Acumulativa = 1 calcula la distribución.

[ctx: 04060183.xhp par_id2909778 help.text]
note: omgye
en: <item type="input">=LOGNORM.DIST(0.1;0;1;1)</item> returns 0.0106510993.
ast: <item type="input">=DISTR.LOG.NORM(0.1;0;1)</item> retorna 0.01.

[ctx: 04060184.xhp tit help.text]
note: QFUqZ
en: Statistical Functions Part Four
ast: Funciones estadístiques, cuarta parte

[ctx: 04060184.xhp hd_id3153415 help.text]
note: 6bkGV
en: <variable id="mq"><link href="text/scalc/01/04060184.xhp">Statistical Functions Part Four</link></variable>
ast: <variable id="mq"><link href="text/scalc/01/04060184.xhp">Funciones estadístiques, cuarta parte</link></variable>

[ctx: 04060184.xhp bm_id3154511 help.text]
note: CVfDF
en: <bookmark_value>MAX function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>MÁX</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3153709 help.text]
note: 4EQ9W
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MAX">Returns the maximum value in a list of arguments.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_MAX">Devuelve'l valor máximu d'una llista d'argumentos.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id9282509 help.text]
note: B9REu
en: Returns 0 if no numeric value and no error was encountered in the cell range(s) passed as cell reference(s). Text cells are ignored by MIN() and MAX(). The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered. Passing a literal string argument to MIN() or MAX(), e.g. MIN("string"), still results in an error.
ast: Devuelve 0 si nun atopó un valor numbéricu y un fallu nel rangu(os) de caxelles pasáu como referencia(es) de caxella. Les caxelles de testu son ignoraes por MÍN() y MÁX(). Les funciones MÍNA() y MÁXA() devuelven 0 si nun atopen un valor (numbéricu o testu) y un fallu. Pasando un argumentu de cadena lliteral a MIN() o MAX(), p. ex. MÍN("cadena"), inda resulta nun fallu.

[ctx: 04060184.xhp par_id3147343 help.text]
note: giyJK
en: <item type="input">=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)</item> returns the largest value from the list.
ast: <item type="input">=MÁX(A1;A2;A3;50;100;200)</item> devuelve'l valor máximu de la llista.

[ctx: 04060184.xhp par_id3148485 help.text]
note: x6DYC
en: <item type="input">=MAX(A1:B100)</item> returns the largest value from the list.
ast: <item type="input">=MÁX(A1:B100)</item> devuelve'l valor máximu de la llista.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3166426 help.text]
note: DkUJF
en: <bookmark_value>MAXA function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>MÁXA</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3150363 help.text]
note: F49oQ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MAXA">Returns the maximum value in a list of arguments. In opposite to MAX, here you can enter text. The value of the text is 0.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_MAXA">Devuelve'l valor máximu d'una llista d'argumentos. A diferencia de MÁX, esta función almite testu. El valor del testu ye 0.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id7689443 help.text]
note: HizWD
en: The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered.
ast: Les funciones MÍNA() and MÁXA() devuelven 0 si nun hai valor (numbéricu o testu) y si nun s'atopó fallu.

[ctx: 04060184.xhp par_id3156446 help.text]
note: ZxXLp
en: <item type="input">=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;"Text")</item> returns the largest value from the list.
ast: <item type="input">=MÁXA(A1;A2;A3;50;100;200;"Testu")</item> devuelve'l valor máximu de la llista.

[ctx: 04060184.xhp par_id3149404 help.text]
note: EGECF
en: <item type="input">=MAXA(A1:B100)</item> returns the largest value from the list.
ast: <item type="input">=MÁXA(A1:B100)</item> devuelve'l valor máximu de la llista.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3153820 help.text]
note: FxJE5
en: <bookmark_value>MEDIAN function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>MEDIANA</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3151241 help.text]
note: Ebi8h
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MEDIAN">Returns the median of a set of numbers. In a set containing an uneven number of values, the median will be the number in the middle of the set and in a set containing an even number of values, it will be the mean of the two values in the middle of the set.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_MEDIAN">Calcula la mediana (puntu mediu) d'un grupu de númberos. Nun grupu que contién una cantidá de valores impar, la mediana ye'l númberu que s'atopa en mediu; nun grupu que contién una cantidá de valores par, ye la mediana de los dos valores del mediu.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3145078 help.text]
note: bDCXJ
en: for an odd number: <item type="input">=MEDIAN(1;5;9;20;21)</item> returns 9 as the median value.
ast: pa un númberu impar: <item type="input">=MEDIANA(1;5;9;20;21)</item> devuelve 9 como valor medianu.

[ctx: 04060184.xhp par_id3149126 help.text]
note: QNHLS
en: for an even number: <item type="input">=MEDIAN(1;5;9;20)</item> returns the average of the two middle values 5 and 9, thus 7.
ast: pa un númberu par:<item type="input">=MEDIEN(1;5;9;20)</item> devuelve'l promediu de los dos valores medios de 5 a 9, ye dicir 7.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3154541 help.text]
note: eyRXF
en: <bookmark_value>MIN function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>MÍN</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3143222 help.text]
note: yVHdH
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MIN">Returns the minimum value in a list of arguments.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_MIN">Devuelve'l valor mínimu d'una llista d'argumentos.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2301400 help.text]
note: ADC6n
en: Returns 0 if no numeric value and no error was encountered in the cell range(s) passed as cell reference(s). Text cells are ignored by MIN() and MAX(). The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered. Passing a literal string argument to MIN() or MAX(), e.g. MIN("string"), still results in an error.
ast: Devuelve 0 si nun atopó un valor numbéricu y un fallu nel rangu(os) de caxelles pasáu como referencia(es) de caxella. Les caxelles de testu son ignoraes por MÍN() y MÁX(). Les funciones MÍNA() y MÁXA() devuelven 0 si nun atopen un valor (numbéricu o testu) y un fallu. Pasando un argumentu de cadena lliteral a MIN() o MAX(), p. ex. MÍN("cadena"), inda resulta nun fallu.

[ctx: 04060184.xhp par_id3154734 help.text]
note: yutoe
en: <item type="input">=MIN(A1:B100)</item> returns the smallest value in the list.
ast: <item type="input">=MÍN(A1:B100)</item> devuelve'l valor más pequeñu de la llista.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3147504 help.text]
note: XSXDU
en: <bookmark_value>MINA function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>MÍNA</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3147249 help.text]
note: WeECE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MINA">Returns the minimum value in a list of arguments. Here you can also enter text. The value of the text is 0.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_MINA">Devuelve'l valor mínimu d'una llista d'argumentos. Tamién pue introducir testu. El valor del testu ye 0.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id4294564 help.text]
note: CdVcr
en: The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered.
ast: Les funciones MÍNA() and MÁXA() devuelven 0 si nun hai valor (numbéricu o testu) y si nun s'atopó fallu.

[ctx: 04060184.xhp par_id3147401 help.text]
note: TrF9C
en: <item type="input">=MINA(1;"Text";20)</item> returns 0.
ast: <item type="input">=MÍNA(1;"Testu";20)</item> devuelve 0.

[ctx: 04060184.xhp par_id3147295 help.text]
note: Rgy2V
en: <item type="input">=MINA(A1:B100)</item> returns the smallest value in the list.
ast: <item type="input">=MÍNA(A1:B100)</item> devuelve'l valor más pequeñu de la llista.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3166465 help.text]
note: MTSTr
en: <bookmark_value>AVEDEV function</bookmark_value><bookmark_value>averages;statistical functions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DESVPROM</bookmark_value><bookmark_value>promedios;funciones estadístiques</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3150373 help.text]
note: F6vKp
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELABW">Returns the average of the absolute deviations of data points from their mean.</ahelp> Displays the diffusion in a data set.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELABW">Devuelve la media de les esviaciones absolutes de puntos de datos a partir de la so media.</ahelp> Amuesa la dispersión d'un grupu de datos.

[ctx: 04060184.xhp par_id3153122 help.text]
note: UA5P6
en: <item type="input">=AVEDEV(A1:A50)</item>
ast: <item type="input">=DESVPROM(A1:A50)</item>

[ctx: 04060184.xhp bm_id3145824 help.text]
note: bGgPt
en: <bookmark_value>AVERAGE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función PERMEDIU</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id3145824 help.text]
note: TFPEi
en: <variable id="average_head"><link href="text/scalc/01/04060184.xhp#average">AVERAGE</link></variable>
ast: <variable id="average_head"><link href="text/scalc/01/04060184.xhp#average">PERMEDIU</link></variable>

[ctx: 04060184.xhp par_id3150482 help.text]
note: FuZoD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELWERT">Returns the average of the arguments.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELWERT">Calcula'l permediu de los argumentos.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3154679 help.text]
note: K8QCj
en: AVERAGE(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
ast: PERMEDIU(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060184.xhp par_id3151232 help.text]
note: AjUyH
en: <item type="input">=AVERAGE(A1:A50)</item>
ast: <item type="input">=PERMEDIU(A1:A50)</item>

[ctx: 04060184.xhp bm_id3148754 help.text]
note: SpPo6
en: <bookmark_value>AVERAGEA function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función PERMEDIUA</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id3148754 help.text]
note: nwGjw
en: <variable id="averagea_head"><link href="text/scalc/01/04060184.xhp#averagea">AVERAGEA</link></variable>
ast: <variable id="averagea_head"><link href="text/scalc/01/04060184.xhp#averagea">PERMEDIUA</link></variable>

[ctx: 04060184.xhp par_id3145138 help.text]
note: V5nBj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELWERTA">Returns the average of the arguments. The value of a text is 0.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELWERTA">Calcula'l permediu de los argumentos. El valor del testu ye 0.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3149734 help.text]
note: opsEb
en: AVERAGEA(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)
ast: PERMEDIUA(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060184.xhp par_id3150864 help.text]
note: sxYNi
en: <item type="input">=AVERAGEA(A1:A50)</item>
ast: <item type="input">=PERMEDIUA(A1:A50)</item>

[ctx: 04060184.xhp bm_id3153933 help.text]
note: hKE9h
en: <bookmark_value>MODE function</bookmark_value><bookmark_value>most common value</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>MODA</bookmark_value><bookmark_value>valor más común</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id3153933 help.text]
note: VANGV
en: MODE
ast: MODA

[ctx: 04060184.xhp par_id3153085 help.text]
note: cZSEB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MODALWERT">Returns the most common value in a data set.</ahelp> If there are several values with the same frequency, it returns the smallest value. An error occurs when a value doesn't appear twice.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_MODALWERT">Devuelve'l valor más común d'un grupu de datos.</ahelp> Si hai dellos valores cola mesma frecuencia, devuelve l'inferior. Si nengún valor repite dos vegaes, amuésase un mensaxe de fallu.

[ctx: 04060184.xhp par_id3153733 help.text]
note: VYNy2
en: <item type="input">=MODE(A1:A50)</item>
ast: <item type="input">=MANERA(A1:A50)</item>

[ctx: 04060184.xhp bm_id2953933 help.text]
note: GipMF
en: <bookmark_value>MODE.SNGL function</bookmark_value><bookmark_value>most common value</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>MODA</bookmark_value><bookmark_value>valor más común</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2953933 help.text]
note: 7z62C
en: MODE.SNGL
ast: MODA.UNICA

[ctx: 04060184.xhp par_id2953085 help.text]
note: yUvoB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MODAL_VALUE_MS">Returns the most frequently occurring, or repetitive, value in an array or range of data.</ahelp> If there are several values with the same frequency, it returns the smallest value. An error occurs when a value doesn't appear twice.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_MODALWERT">Devuelve'l valor más común d'un grupu de datos.</ahelp> Si hai dellos valores cola mesma frecuencia, devuelve l'inferior. Si nengún valor repite dos vegaes, amuésase un mensaxe de fallu.

[ctx: 04060184.xhp par_id2953733 help.text]
note: BRi5v
en: <item type="input">=MODE.SNGL(A1:A50)</item>
ast: <item type="input">=MANERA(A1:A50)</item>

[ctx: 04060184.xhp bm_id2853933 help.text]
note: E3oGg
en: <bookmark_value>MODE.MULT function</bookmark_value><bookmark_value>most common value</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>MODA</bookmark_value><bookmark_value>valor más común</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2853933 help.text]
note: QHRCD
en: MODE.MULT
ast: MODA.MULT

[ctx: 04060184.xhp par_id2853733 help.text]
note: Y6jib
en: <item type="input">=MODE.MULT(A1:A50)</item>
ast: <item type="input">=MANERA(A1:A50)</item>

[ctx: 04060184.xhp bm_id3149879 help.text]
note: RJkDj
en: <bookmark_value>NEGBINOMDIST function</bookmark_value><bookmark_value>negative binomial distribution</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>NEGBINOMDIST</bookmark_value><bookmark_value>distribución binomial negativa</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3155437 help.text]
note: qESD7
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NEGBINOMVERT">Returns the negative binomial distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_NEGBINOMVERT">Devuelve la distribución binomial negativa.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3150935 help.text]
note: EokAd
en: NEGBINOMDIST(X; R; SP)
ast: NEGBINOMDIST(núm_fracasos; núm_ésitos; prob_ésitu)

[ctx: 04060184.xhp par_id3153044 help.text]
note: dW6yF
en: <emph>X</emph> represents the value returned for unsuccessful tests.
ast: <emph>X</emph> representa'l valor devueltu pa les pruebes realizaes ensin ésitu.

[ctx: 04060184.xhp par_id3151018 help.text]
note: rC3qD
en: <emph>R</emph> represents the value returned for successful tests.
ast: <emph>R</emph> representa'l valor devueltu pa les pruebes realizaes con ésitu.

[ctx: 04060184.xhp par_id3148878 help.text]
note: vMAkE
en: <emph>SP</emph> is the probability of the success of an attempt.
ast: <emph>prob_ésitu</emph> ye la probabilidá del ésitu d'un intentu.

[ctx: 04060184.xhp par_id3148770 help.text]
note: J26hB
en: <item type="input">=NEGBINOMDIST(1;1;0.5)</item> returns 0.25.
ast: <item type="input">=NEGBINOMDIST(1;1;0,5)</item> devuelve 0,25.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2949879 help.text]
note: PaZE8
en: <bookmark_value>NEGBINOM.DIST function</bookmark_value><bookmark_value>negative binomial distribution</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>NEGBINOMDIST</bookmark_value><bookmark_value>distribución binomial negativa</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2949879 help.text]
note: aenUw
en: NEGBINOM.DIST
ast: NEGBINOMDIST

[ctx: 04060184.xhp par_id2955437 help.text]
note: 5J3FF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NEGBINOMDIST_MS">Returns the negative binomial density or distribution function.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_NEGBINOMVERT">Devuelve la distribución binomial negativa.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2953044 help.text]
note: psrpQ
en: <emph>X</emph> represents the value returned for unsuccessful tests.
ast: <emph>X</emph> representa'l valor devueltu pa les pruebes realizaes ensin ésitu.

[ctx: 04060184.xhp par_id2951018 help.text]
note: ERFSu
en: <emph>R</emph> represents the value returned for successful tests.
ast: <emph>R</emph> representa'l valor devueltu pa les pruebes realizaes con ésitu.

[ctx: 04060184.xhp par_id2948878 help.text]
note: wcfdY
en: <emph>SP</emph> is the probability of the success of an attempt.
ast: <emph>prob_ésitu</emph> ye la probabilidá del ésitu d'un intentu.

[ctx: 04060184.xhp par_id2948879 help.text]
note: dcABu
en: <emph>Cumulative</emph> = 0 calculates the density function, <emph>Cumulative</emph> = 1 calculates the distribution.
ast: <emph>Acumulativa</emph> (opcional) = 0 calcula la función de densidá, Acumulativa = 1 calcula la distribución.

[ctx: 04060184.xhp par_id2948770 help.text]
note: 9FuyH
en: <item type="input">=NEGBINOM.DIST(1;1;0.5;0)</item> returns 0.25.
ast: <item type="input">=NEGBINOMDIST(1;1;0,5)</item> devuelve 0,25.

[ctx: 04060184.xhp par_id2948771 help.text]
note: vELaD
en: <item type="input">=NEGBINOM.DIST(1;1;0.5;1)</item> returns 0.75.
ast: <item type="input">=NEGBINOMDIST(1;1;0,5)</item> devuelve 0,25.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3155516 help.text]
note: MHAwt
en: <bookmark_value>NORMINV function</bookmark_value><bookmark_value>normal distribution;inverse of</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.NORM.INV</bookmark_value><bookmark_value>distribución normal;inversa de</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id3155516 help.text]
note: AtXbp
en: NORMINV
ast: DISTR.NORM.INV

[ctx: 04060184.xhp par_id3154634 help.text]
note: ADHy8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMINV">Returns the inverse of the normal cumulative distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMINV">Devuelve l'inversu de la distribución normal acumulativa.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3147534 help.text]
note: AUvBi
en: NORMINV(Number; Mean; StDev)
ast: DISTR.NORM.INV(Númberu; Media; Desv_estándar)

[ctx: 04060184.xhp par_id3154950 help.text]
note: pMv7B
en: <emph>Number</emph> represents the probability value used to determine the inverse normal distribution.
ast: <emph>Númberu</emph> representa'l valor de probabilidá utilizáu pa determinar la distribución normal inversa.

[ctx: 04060184.xhp par_id3150690 help.text]
note: u5DeA
en: <emph>Mean</emph> represents the mean value in the normal distribution.
ast: <emph>Media</emph> ye'l valor mediu de la distribución normal.

[ctx: 04060184.xhp par_id3148594 help.text]
note: Q8iRM
en: <emph>StDev</emph> represents the standard deviation of the normal distribution.
ast: <emph>Desv_estándar</emph> ye la esviación estándar de la distribución normal.

[ctx: 04060184.xhp par_id3153921 help.text]
note: TUXfC
en: <item type="input">=NORMINV(0.9;63;5)</item> returns 69.41. If the average egg weighs 63 grams with a standard deviation of 5, then there will be 90% probability that the egg will not be heavier than 69.41g grams.
ast: <item type="input">=DISTR.NORM.INV(0,9;63;5)</item> devuelve 69,41. Si un güevu de pita pesa una media de 63 gramos, con una esviación estándar de 5, la probabilidá de qu'un güevu nun pese más de 69,41 gramos ye del 90%.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2955516 help.text]
note: 73wyE
en: <bookmark_value>NORM.INV function</bookmark_value><bookmark_value>normal distribution;inverse of</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.NORM.INV</bookmark_value><bookmark_value>distribución normal;inversa de</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2955516 help.text]
note: EJsSe
en: NORM.INV
ast: DISTR.NORM.INV

[ctx: 04060184.xhp par_id2954634 help.text]
note: pCpKv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMINV_MS">Returns the inverse of the normal cumulative distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMINV">Devuelve l'inversu de la distribución normal acumulativa.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2947534 help.text]
note: DVKkN
en: NORM.INV(Number; Mean; StDev)
ast: DISTR.NORM.INV(Númberu; Media; Desv_estándar)

[ctx: 04060184.xhp par_id2954950 help.text]
note: jJFP7
en: <emph>Number</emph> represents the probability value used to determine the inverse normal distribution.
ast: <emph>Númberu</emph> representa'l valor de probabilidá utilizáu pa determinar la distribución normal inversa.

[ctx: 04060184.xhp par_id2950690 help.text]
note: 5wmGT
en: <emph>Mean</emph> represents the mean value in the normal distribution.
ast: <emph>Media</emph> ye'l valor mediu de la distribución normal.

[ctx: 04060184.xhp par_id2948594 help.text]
note: rUvpF
en: <emph>StDev</emph> represents the standard deviation of the normal distribution.
ast: <emph>Desv_estándar</emph> ye la esviación estándar de la distribución normal.

[ctx: 04060184.xhp par_id2953921 help.text]
note: mSfFV
en: <item type="input">=NORM.INV(0.9;63;5)</item> returns 69.4077578277. If the average egg weighs 63 grams with a standard deviation of 5, then there will be 90% probability that the egg will not be heavier than 69.41g grams.
ast: <item type="input">=DISTR.NORM.INV(0,9;63;5)</item> devuelve 69,41. Si un güevu de pita pesa una media de 63 gramos, con una esviación estándar de 5, la probabilidá de qu'un güevu nun pese más de 69,41 gramos ye del 90%.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3153722 help.text]
note: 432JF
en: <bookmark_value>NORMDIST function</bookmark_value><bookmark_value>density function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.NORM</bookmark_value><bookmark_value>función de densidá</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id3153722 help.text]
note: GE42g
en: NORMDIST
ast: DISTR.NORM

[ctx: 04060184.xhp par_id3150386 help.text]
note: VQBJ4
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMVERT">Returns the density function or the normal cumulative distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMVERT">Devuelve la función de densidá o la distribución acumulativa normal.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3149820 help.text]
note: CoXtp
en: <emph>Number</emph> is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor de la distribución na que se va basar pa calcular el valor de la distribución normal.

[ctx: 04060184.xhp par_id3146063 help.text]
note: i3U8B
en: <emph>Mean</emph> is the mean value of the distribution.
ast: <emph>Media</emph> ye'l valor mediu de la distribución.

[ctx: 04060184.xhp par_id3156295 help.text]
note: iK99R
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation of the distribution.
ast: <emph>Desv_estándar</emph> ye la esviación estándar de la distribución.

[ctx: 04060184.xhp par_id3145080 help.text]
note: bzaMQ
en: <emph>C</emph> is optional. <emph>C</emph> = 0 calculates the density function, <emph>C</emph> = 1 calculates the distribution.
ast: <emph>C</emph> ye opcional. <emph>C</emph> = 0 calcula la función de densidá y <emph>C</emph> = 1 calcula la distribución.

[ctx: 04060184.xhp par_id3149283 help.text]
note: gCNve
en: <item type="input">=NORMDIST(70;63;5;0)</item> returns 0.03.
ast: <item type="input">=DISTR.NORM(70;63;5;0)</item> devuelve 0,03.

[ctx: 04060184.xhp par_id3149448 help.text]
note: PafZS
en: <item type="input">=NORMDIST(70;63;5;1)</item> returns 0.92.
ast: <item type="input">=DISTR.NORM(70;63;5;1)</item> devuelve 0,92.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2913722 help.text]
note: FxKvo
en: <bookmark_value>NORM.DIST function</bookmark_value><bookmark_value>density function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.NORM</bookmark_value><bookmark_value>función de densidá</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2913722 help.text]
note: AdpkS
en: NORM.DIST
ast: DISTR.NORM

[ctx: 04060184.xhp par_id2910386 help.text]
note: KxfFM
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMDIST_MS">Returns the density function or the normal cumulative distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMVERT">Devuelve la función de densidá o la distribución acumulativa normal.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2910613 help.text]
note: kiDFh
en: NORM.DIST(Number; Mean; StDev; C)
ast: DISTR.NORM(Númberu; Media; Desv_estándar; C)

[ctx: 04060184.xhp par_id2919820 help.text]
note: nRa9K
en: <emph>Number</emph> is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor de la distribución na que se va basar pa calcular el valor de la distribución normal.

[ctx: 04060184.xhp par_id2916063 help.text]
note: FounC
en: <emph>Mean</emph> is the mean value of the distribution.
ast: <emph>Media</emph> ye'l valor mediu de la distribución.

[ctx: 04060184.xhp par_id2916295 help.text]
note: eEsVo
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation of the distribution.
ast: <emph>Desv_estándar</emph> ye la esviación estándar de la distribución.

[ctx: 04060184.xhp par_id2915080 help.text]
note: kAAAs
en: <emph>C</emph> = 0 calculates the density function, <emph>C</emph> = 1 calculates the distribution.
ast: <emph>C</emph> ye opcional. <emph>C</emph> = 0 calcula la función de densidá y <emph>C</emph> = 1 calcula la distribución.

[ctx: 04060184.xhp par_id2919283 help.text]
note: tbZEB
en: <item type="input">=NORM.DIST(70;63;5;0)</item> returns 0.029945493.
ast: <item type="input">=DISTR.NORM(70;63;5;0)</item> devuelve 0,03.

[ctx: 04060184.xhp par_id2919448 help.text]
note: BoBMY
en: <item type="input">=NORM.DIST(70;63;5;1)</item> returns 0.9192433408.
ast: <item type="input">=DISTR.NORM(70;63;5;1)</item> devuelve 0,92.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3152934 help.text]
note: QWiur
en: <bookmark_value>PEARSON function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PEARSON</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3153216 help.text]
note: Bm9iE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PEARSON">Returns the Pearson product moment correlation coefficient r.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_PEARSON">Calcula'l coeficiente de correllación producto o momentu r de Pearson.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3156133 help.text]
note: xgzW8
en: PEARSON(Data1; Data2)
ast: PEARSON(Datos1; Datos2)

[ctx: 04060184.xhp par_id3151272 help.text]
note: QbvS2
en: <emph>Data1</emph> represents the array of the first data set.
ast: <emph>Datos1</emph> representa la matriz del primer conxuntu de datos.

[ctx: 04060184.xhp par_id3153279 help.text]
note: sQXYA
en: <emph>Data2</emph> represents the array of the second data set.
ast: <emph>Datos2</emph> representa la matriz del segundu conxuntu de datos.

[ctx: 04060184.xhp par_id3151187 help.text]
note: ynj7q
en: <item type="input">=PEARSON(A1:A30;B1:B30)</item> returns the Pearson correlation coefficient of both data sets.
ast: <item type="input">=PEARSON(A1:A30;B1:B30)</item> devuelve'l coeficiente de correllación de Pearson de dambos conxuntos de datos.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3152806 help.text]
note: dHHmQ
en: <bookmark_value>PHI function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PHI</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp bm_id3153985 help.text]
note: vqBTN
en: <bookmark_value>POISSON function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>POISSON</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3154298 help.text]
note: LpYEL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_POISSON">Returns the Poisson distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_POISSON">Devuelve la distribución de Poisson.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3147253 help.text]
note: mZnNF
en: <emph>Number</emph> represents the value based on which the Poisson distribution is calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> representa'l valor nel que se basa pa calcular la distribución de Poisson.

[ctx: 04060184.xhp par_id3151177 help.text]
note: HEia5
en: <emph>Mean</emph> represents the middle value of the Poisson distribution.
ast: <emph>Media</emph> ye'l valor mediu de la distribución de Poisson.

[ctx: 04060184.xhp par_id3149200 help.text]
note: C5Cg3
en: <emph>C</emph> (optional) = 0 or False calculates the density function; <emph>C</emph> = 1 or True calculates the distribution. When omitted, the default value True is inserted when you save the document, for best compatibility with other programs and older versions of %PRODUCTNAME.
ast: <emph>C</emph> (opcional) = 0 o Falsu calcula la función de densidá. <emph>C</emph> = 1 o Verdaderu calcula la distribución. Cuando s'omite, inxertar el valor predetermináu Verdaderu cuando guarda'l documentu, pa una mayor compatibilidá con otros programes y versiones anteriores de %PRODUCTNAME.

[ctx: 04060184.xhp par_id3150113 help.text]
note: bE3Ap
en: <item type="input">=POISSON(60;50;1)</item> returns 0.93.
ast: <item type="input">=POISSON(60;50;1)</item> devuelve 0,93.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2953985 help.text]
note: sLFos
en: <bookmark_value>POISSON.DIST function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>POISSON</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2953985 help.text]
note: kEGyt
en: POISSON.DIST
ast: DIST.POISSON

[ctx: 04060184.xhp par_id2954298 help.text]
note: Twq2U
en: <ahelp hid="HID_FUNC_POISSON_DIST_MS">Returns the Poisson distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_POISSON">Devuelve la distribución de Poisson.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2947253 help.text]
note: jnjk7
en: <emph>Number</emph> represents the value based on which the Poisson distribution is calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> representa'l valor nel que se basa pa calcular la distribución de Poisson.

[ctx: 04060184.xhp par_id2951177 help.text]
note: EEfdC
en: <emph>Mean</emph> represents the middle value of the Poisson distribution.
ast: <emph>Media</emph> ye'l valor mediu de la distribución de Poisson.

[ctx: 04060184.xhp par_id2950113 help.text]
note: gXFJQ
en: <item type="input">=POISSON.DIST(60;50;1)</item> returns 0.9278398202.
ast: <item type="input">=POISSON(60;50;1)</item> devuelve 0,93.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3153100 help.text]
note: n8dGY
en: <bookmark_value>PERCENTILE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PERCENTIL</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id3153100 help.text]
note: ofqnY
en: PERCENTILE
ast: PERCENTIL

[ctx: 04060184.xhp par_id3154940 help.text]
note: fxFVH
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QUANTIL">Returns the alpha-percentile of data values in an array.</ahelp> A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (Alpha=0) to the largest value (alpha=1) of a data series. For <item type="literal">Alpha</item> = 25%, the percentile means the first quartile; <item type="literal">Alpha</item> = 50% is the MEDIAN.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_QUANTIL">devuelve'l alpha-percentil de los valores de datos nuna matriz.</ahelp> Un percentil devuelve la escala de valores pa una serie de datos que van dende'l valor más pequeñu (Alpha=0) al más altu (alpha=1) d'una serie. Para <item type="literal">Alpha</item> = 25%, el percentil significa'l primera cuartil; <item type="literal">Alpha</item> = 50% ye la MEDIANA.

[ctx: 04060184.xhp par_id3148813 help.text]
note: 6cfc9
en: PERCENTILE(Data; Alpha)
ast: PERCENTIL(Datos; Alpha)

[ctx: 04060184.xhp par_id3153054 help.text]
note: ErPqf
en: <emph>Data</emph> represents the array of data.
ast: <emph>Datos</emph> ye la matriz de los datos.

[ctx: 04060184.xhp par_id3154212 help.text]
note: Ysdg6
en: <emph>Alpha</emph> represents the percentage of the scale between 0 and 1.
ast: <emph>Alfa</emph> representa'l porcentaxe de la escala ente 0 y 1.

[ctx: 04060184.xhp par_id3159147 help.text]
note: Fv6gC
en: <item type="input">=PERCENTILE(A1:A50;0.1)</item> represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50.
ast: <item type="input">=PERCENTIL(A1:A50;0,1)</item> representa'l valor nel grupu de datos, qu'equival al 10% de la escala de tolos datos conteníos n'A1:A50.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2853100 help.text]
note: zzrCV
en: <bookmark_value>PERCENTILE.EXC function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PERCENTIL</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2853100 help.text]
note: YHgvC
en: PERCENTILE.EXC
ast: EXC.PERCENTIL

[ctx: 04060184.xhp par_id2848813 help.text]
note: iu26H
en: PERCENTILE.EXC(Data; Alpha)
ast: PERCENTIL(Datos; Alpha)

[ctx: 04060184.xhp par_id2853054 help.text]
note: tVAsL
en: <emph>Data</emph> represents the array of data.
ast: <emph>Datos</emph> ye la matriz de los datos.

[ctx: 04060184.xhp par_id2854212 help.text]
note: mtefb
en: <emph>Alpha</emph> represents the percentage of the scale between 0 and 1.
ast: <emph>Alfa</emph> representa'l porcentaxe de la escala ente 0 y 1.

[ctx: 04060184.xhp par_id2859147 help.text]
note: DEwyL
en: <item type="input">=PERCENTILE.EXC(A1:A50;10%)</item> represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50.
ast: <item type="input">=PERCENTIL(A1:A50;0,1)</item> representa'l valor nel grupu de datos, qu'equival al 10% de la escala de tolos datos conteníos n'A1:A50.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2953100 help.text]
note: CqovE
en: <bookmark_value>PERCENTILE.INC function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PERCENTIL</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2953100 help.text]
note: CjvFy
en: PERCENTILE.INC
ast: INC.PERCENTIL

[ctx: 04060184.xhp par_id2954940 help.text]
note: PgcQ8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTILE_INC">Returns the alpha-percentile of data values in an array.</ahelp> A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (Alpha=0) to the largest value (alpha=1) of a data series. For <item type="literal">Alpha</item> = 25%, the percentile means the first quartile; <item type="literal">Alpha</item> = 50% is the MEDIAN.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_QUANTIL">devuelve'l alpha-percentil de los valores de datos nuna matriz.</ahelp> Un percentil devuelve la escala de valores pa una serie de datos que van dende'l valor más pequeñu (Alpha=0) al más altu (alpha=1) d'una serie. Para <item type="literal">Alpha</item> = 25%, el percentil significa'l primera cuartil; <item type="literal">Alpha</item> = 50% ye la MEDIANA.

[ctx: 04060184.xhp par_id2948813 help.text]
note: LYbqG
en: PERCENTILE.INC(Data; Alpha)
ast: PERCENTIL(Datos; Alpha)

[ctx: 04060184.xhp par_id2953054 help.text]
note: QcWDU
en: <emph>Data</emph> represents the array of data.
ast: <emph>Datos</emph> ye la matriz de los datos.

[ctx: 04060184.xhp par_id2954212 help.text]
note: vspfD
en: <emph>Alpha</emph> represents the percentage of the scale between 0 and 1.
ast: <emph>Alfa</emph> representa'l porcentaxe de la escala ente 0 y 1.

[ctx: 04060184.xhp par_id2959147 help.text]
note: TnH8L
en: <item type="input">=PERCENTILE.INC(A1:A50;0.1)</item> represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50.
ast: <item type="input">=PERCENTIL(A1:A50;0,1)</item> representa'l valor nel grupu de datos, qu'equival al 10% de la escala de tolos datos conteníos n'A1:A50.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3148807 help.text]
note: odDob
en: <bookmark_value>PERCENTRANK function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>RANGU.PERCENTIL</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id3148807 help.text]
note: BuLHr
en: PERCENTRANK
ast: RANGU.PERCENTIL

[ctx: 04060184.xhp par_id3153573 help.text]
note: zvKoQ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QUANTILSRANG">Returns the percentage rank of a value in a sample.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_QUANTILSRANG">Calcula'l rangu porcentual d'un valor nuna amosanza.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3154266 help.text]
note: hPEyS
en: <emph>Data</emph> represents the array of data in the sample.
ast: <emph>Datos</emph> ye la matriz de datos na amuesa.

[ctx: 04060184.xhp par_id3148475 help.text]
note: pmEDN
en: <emph>Value</emph> represents the value whose percentile rank must be determined.
ast: <emph>Valor</emph> representa'l valor pal que tien de determinase'l rangu de percentil.

[ctx: 04060184.xhp par_id3149163 help.text]
note: s6CE8
en: <item type="input">=PERCENTRANK(A1:A50;50)</item> returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear.
ast: <item type="input">=RANGU.PERCENTIL(A1:A50;50)</item> devuelve'l rangu de porcentaxe del valor 50 a partir del rangu total de tolos valores que s'atopen n'A1:A50. Si 50 nun ta dientro del rangu total, va apaecer un mensaxe de fallu.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2848807 help.text]
note: ShkPW
en: <bookmark_value>PERCENTRANK.EXC function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>RANGU.PERCENTIL</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2848807 help.text]
note: z5iwA
en: PERCENTRANK.EXC
ast: EXC.PERCENTIL.RANGU

[ctx: 04060184.xhp par_id2854266 help.text]
note: paUED
en: <emph>Data</emph> represents the array of data in the sample.
ast: <emph>Datos</emph> ye la matriz de datos na amuesa.

[ctx: 04060184.xhp par_id2848475 help.text]
note: aRW4r
en: <emph>Value</emph> represents the value whose percentile rank must be determined.
ast: <emph>Valor</emph> representa'l valor pal que tien de determinase'l rangu de percentil.

[ctx: 04060184.xhp par_id2849163 help.text]
note: rFP7K
en: <item type="input">=PERCENTRANK.EXC(A1:A50;50)</item> returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear.
ast: <item type="input">=RANGU.PERCENTIL(A1:A50;50)</item> devuelve'l rangu de porcentaxe del valor 50 a partir del rangu total de tolos valores que s'atopen n'A1:A50. Si 50 nun ta dientro del rangu total, va apaecer un mensaxe de fallu.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2948807 help.text]
note: owuKF
en: <bookmark_value>PERCENTRANK.INC function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>RANGU.PERCENTIL</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2948807 help.text]
note: PGEyz
en: PERCENTRANK.INC
ast: INC.PERCENTIL.RANGU

[ctx: 04060184.xhp par_id2954266 help.text]
note: QmR4b
en: <emph>Data</emph> represents the array of data in the sample.
ast: <emph>Datos</emph> ye la matriz de datos na amuesa.

[ctx: 04060184.xhp par_id2948475 help.text]
note: CjCor
en: <emph>Value</emph> represents the value whose percentile rank must be determined.
ast: <emph>Valor</emph> representa'l valor pal que tien de determinase'l rangu de percentil.

[ctx: 04060184.xhp par_id2949163 help.text]
note: EwRBE
en: <item type="input">=PERCENTRANK.INC(A1:A50;50)</item> returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear.
ast: <item type="input">=RANGU.PERCENTIL(A1:A50;50)</item> devuelve'l rangu de porcentaxe del valor 50 a partir del rangu total de tolos valores que s'atopen n'A1:A50. Si 50 nun ta dientro del rangu total, va apaecer un mensaxe de fallu.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3166442 help.text]
note: naeAj
en: <bookmark_value>QUARTILE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CUARTIL</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id3166442 help.text]
note: zG8mr
en: QUARTILE
ast: CUARTIL

[ctx: 04060184.xhp par_id3146958 help.text]
note: E6MEC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QUARTILE">Returns the quartile of a data set.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_QUARTILE">Calcula'l cuartil d'un conxuntu de datos.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3153684 help.text]
note: SKFH8
en: QUARTILE(Data; Type)
ast: CUARTIL(Datos; Cuartil)

[ctx: 04060184.xhp par_id3153387 help.text]
note: BypuU
en: <emph>Data</emph> represents the array of data in the sample.
ast: <emph>Datos</emph> ye la matriz de datos na amuesa.

[ctx: 04060184.xhp par_id3155589 help.text]
note: aSRpW
en: <emph>Type</emph> represents the type of quartile. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.)
ast: <emph>Tipu</emph> representa'l tipu de cuartil. (0 = MÍN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIA), 3 = 75% y 4 = MÁX.)

[ctx: 04060184.xhp par_id3159276 help.text]
note: oXLQZ
en: <item type="input">=QUARTILE(A1:A50;2)</item> returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50.
ast: <item type="input">=CUARTIL(A1:A50;2)</item> devuelve'l valor que'l so 50% de la escala correspuende a los valores d'inferior a superior nel área A1:A50.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2866442 help.text]
note: rGSFw
en: <bookmark_value>QUARTILE.EXC function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CUARTIL</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2866442 help.text]
note: NHukC
en: QUARTILE.EXC
ast: EXC.CUARTIL

[ctx: 04060184.xhp par_id2853684 help.text]
note: yki2G
en: QUARTILE.EXC(Data; Type)
ast: CUARTIL(Datos; Cuartil)

[ctx: 04060184.xhp par_id2859276 help.text]
note: 8u38W
en: <item type="input">=QUARTILE.EXC(A1:A50;2)</item> returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50.
ast: <item type="input">=CUARTIL(A1:A50;2)</item> devuelve'l valor que'l so 50% de la escala correspuende a los valores d'inferior a superior nel área A1:A50.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2966442 help.text]
note: SVXeF
en: <bookmark_value>QUARTILE.INC function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CUARTIL</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id2966442 help.text]
note: GpKJA
en: QUARTILE.INC
ast: INC.CUARTIL

[ctx: 04060184.xhp par_id2946958 help.text]
note: rsvn5
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QUARTILE_INC">Returns the quartile of a data set.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_QUARTILE">Calcula'l cuartil d'un conxuntu de datos.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2953684 help.text]
note: qgazA
en: QUARTILE.INC(Data; Type)
ast: CUARTIL(Datos; Cuartil)

[ctx: 04060184.xhp par_id2953387 help.text]
note: SBw8d
en: <emph>Data</emph> represents the array of data in the sample.
ast: <emph>Datos</emph> ye la matriz de datos na amuesa.

[ctx: 04060184.xhp par_id2955589 help.text]
note: uStbq
en: <emph>Type</emph> represents the type of quartile. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.)
ast: <emph>Tipu</emph> representa'l tipu de cuartil. (0 = MÍN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIA), 3 = 75% y 4 = MÁX.)

[ctx: 04060184.xhp par_id2959276 help.text]
note: a6GUK
en: <item type="input">=QUARTILE.INC(A1:A50;2)</item> returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50.
ast: <item type="input">=CUARTIL(A1:A50;2)</item> devuelve'l valor que'l so 50% de la escala correspuende a los valores d'inferior a superior nel área A1:A50.

[ctx: 04060185.xhp tit help.text]
note: D5ZGD
en: Statistical Functions Part Five
ast: Funciones estadístiques, quinta parte

[ctx: 04060185.xhp hd_id3147072 help.text]
note: JzHCG
en: <variable id="rz"><link href="text/scalc/01/04060185.xhp">Statistical Functions Part Five</link></variable>
ast: <variable id="rz"><link href="text/scalc/01/04060185.xhp">Funciones estadístiques, quinta parte</link></variable>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3155071 help.text]
note: REYKA
en: <bookmark_value>RANK function</bookmark_value>         <bookmark_value>numbers;determining ranks</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>XERARQUÍA</bookmark_value>         <bookmark_value>númberos;determinar xerarquíes</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3155071 help.text]
note: L4gtc
en: RANK
ast: XERARQUÍA

[ctx: 04060185.xhp par_id3153976 help.text]
note: r5Q99
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RANG">Returns the rank of a number in a sample.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_RANG">Devuelve la xerarquía d'un númberu nuna amosanza.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3154543 help.text]
note: AzAQx
en: <emph>Value</emph> is the value, whose rank is to be determined.
ast: <emph>Valor</emph> ye'l valor, que la so xerarquía tien de determinase.

[ctx: 04060185.xhp par_id3149130 help.text]
note: rCUdg
en: <emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample.
ast: <emph>Datos</emph> ye la matriz o rangu de datos na amuesa.

[ctx: 04060185.xhp par_id3150215 help.text]
note: okjBp
en: <emph>Type</emph> (optional) is the sequence order.
ast: <emph>Tipu</emph> (opcional) ye l'orde de la secuencia.

[ctx: 04060185.xhp par_id9305398 help.text]
note: PrJu5
en: Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (this is the default),
ast: Tipu = 0 significa baxar del últimu elementu de la matriz al primeru (predetermináu),

[ctx: 04060185.xhp par_id9996948 help.text]
note: iTDKV
en: Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last.
ast: Tipu = 1 significa xubir del primer elementu del rangu al postreru.

[ctx: 04060185.xhp par_id3155919 help.text]
note: kjqPS
en: <item type="input">=RANK(A10;A1:A50)</item> returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If <item type="literal">Value</item> does not exist within the range an error message is displayed.
ast: <item type="input">=XERARQUÍA(A10;A1:A50)</item> devuelve la xerarquía del valor n'A10 nel área de valores A1:A50. Si <item type="literal">Valor</item> nun esiste nel área, amuésase un mensaxe de fallu.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2955071 help.text]
note: wBmQf
en: <bookmark_value>RANK.AVG function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;determining ranks</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>XERARQUÍA</bookmark_value>         <bookmark_value>númberos;determinar xerarquíes</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2955071 help.text]
note: ynDwy
en: RANK.AVG
ast: MEDIA.RANGU

[ctx: 04060185.xhp par_id2954543 help.text]
note: 9jn8F
en: <emph>Value</emph> is the value, whose rank is to be determined.
ast: <emph>Valor</emph> ye'l valor, que la so xerarquía tien de determinase.

[ctx: 04060185.xhp par_id2949130 help.text]
note: B7Rub
en: <emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample.
ast: <emph>Datos</emph> ye la matriz o rangu de datos na amuesa.

[ctx: 04060185.xhp par_id2950215 help.text]
note: y7boJ
en: <emph>Type</emph> (optional) is the sequence order.
ast: <emph>Tipu</emph> (opcional) ye l'orde de la secuencia.

[ctx: 04060185.xhp par_id0305398 help.text]
note: J7EAf
en: Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (this is the default),
ast: Tipu = 1 significa xubir del primer elementu del rangu al postreru.

[ctx: 04060185.xhp par_id0996948 help.text]
note: KAjCp
en: Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last.
ast: Tipu = 1 significa xubir del primer elementu del rangu al postreru.

[ctx: 04060185.xhp par_id2955919 help.text]
note: zDZBh
en: <item type="input">=RANK.AVG(A10;A1:A50)</item> returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If <item type="literal">Value</item> does not exist within the range an error message is displayed.
ast: <item type="input">=XERARQUÍA(A10;A1:A50)</item> devuelve la xerarquía del valor n'A10 nel área de valores A1:A50. Si <item type="literal">Valor</item> nun esiste nel área, amuésase un mensaxe de fallu.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2855071 help.text]
note: EbAyE
en: <bookmark_value>RANK.EQ function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;determining ranks</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>XERARQUÍA</bookmark_value>         <bookmark_value>númberos;determinar xerarquíes</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2855071 help.text]
note: GCgCV
en: RANK.EQ
ast: RANGU.EQ

[ctx: 04060185.xhp par_id2854543 help.text]
note: mncnk
en: <emph>Value</emph> is the value, whose rank is to be determined.
ast: <emph>Valor</emph> ye'l valor, que la so xerarquía tien de determinase.

[ctx: 04060185.xhp par_id2849130 help.text]
note: X9Bs8
en: <emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample.
ast: <emph>Datos</emph> ye la matriz o rangu de datos na amuesa.

[ctx: 04060185.xhp par_id2850215 help.text]
note: SCPY6
en: <emph>Type</emph> (optional) is the sequence order.
ast: <emph>Tipu</emph> (opcional) ye l'orde de la secuencia.

[ctx: 04060185.xhp par_id89305398 help.text]
note: EcBcF
en: Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (this is the default),
ast: Tipu = 1 significa xubir del primer elementu del rangu al postreru.

[ctx: 04060185.xhp par_id89996948 help.text]
note: 64Sc2
en: Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last.
ast: Tipu = 1 significa xubir del primer elementu del rangu al postreru.

[ctx: 04060185.xhp par_id2855919 help.text]
note: BhfPj
en: <item type="input">=RANK.EQ(A10;A1:A50)</item> returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If <item type="literal">Value</item> does not exist within the range an error message is displayed.
ast: <item type="input">=XERARQUÍA(A10;A1:A50)</item> devuelve la xerarquía del valor n'A10 nel área de valores A1:A50. Si <item type="literal">Valor</item> nun esiste nel área, amuésase un mensaxe de fallu.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3153556 help.text]
note: D7JMM
en: <bookmark_value>SKEW function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>COEFICIENTE.ASIMETRIA</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3153556 help.text]
note: uFVkp
en: SKEW
ast: COEFICIENTE.ASIMETRIA

[ctx: 04060185.xhp par_id3153485 help.text]
note: D3fiC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHIEFE">Returns the skewness of a distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHIEFE">Devuelve'l sesgu d'una distribución.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3145118 help.text]
note: sBJ47
en: <item type="input">=SKEW(A1:A50)</item> calculates the value of skew for the data referenced.
ast: <item type="input">=COEFICIENTE.ASIMETRIA(A1:A50)</item> calcula'l valor del coeficiente d'asimetría de los datos referenciaos.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3149051 help.text]
note: FjxMm
en: <bookmark_value>regression lines;FORECAST function</bookmark_value>         <bookmark_value>extrapolations</bookmark_value>         <bookmark_value>FORECAST function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>llinies de regresión;PRONÓSTICU</bookmark_value>         <bookmark_value>extrapolaciones</bookmark_value>         <bookmark_value>PRONÓSTICU</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3149051 help.text]
note: XnpiE
en: FORECAST
ast: PRONÓSTICU

[ctx: 04060185.xhp par_id3153290 help.text]
note: KY2tt
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHAETZER">Extrapolates future values based on existing x and y values.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHAETZER">Extrapola valores futuros basaos nos valores de x y y esistentes.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3147404 help.text]
note: ifwDD
en: FORECAST(Value; DataY; DataX)
ast: PRONÓSTICU(Valor; DatosY; DatosX)

[ctx: 04060185.xhp par_id3148743 help.text]
note: zesAB
en: <emph>Value</emph> is the x value, for which the y value on the linear regression is to be returned.
ast: <emph>Valor</emph> ye'l valor x, pal que se va a devolver el valor y na regresión llinial.

[ctx: 04060185.xhp par_id3146325 help.text]
note: ADGQy
en: <emph>DataY</emph> is the array or range of known y's.
ast: <emph>DatosY</emph> ye una matriz o rangu de los datos Y conocíos.

[ctx: 04060185.xhp par_id3150536 help.text]
note: pDBhK
en: <emph>DataX</emph> is the array or range of known x's.
ast: <emph>DatosX</emph> ye una matriz o rangu de los datos x conocíos.

[ctx: 04060185.xhp par_id3157874 help.text]
note: m7ZE7
en: <item type="input">=FORECAST(50;A1:A50;B1;B50)</item> returns the Y value expected for the X value of 50 if the X and Y values in both references are linked by a linear trend.
ast: <item type="input">=PRONÓSTICU(50;A1:A50;B1;B50)</item> devuelve'l valor Y esperáu pal valor X de 50 si los valores X y Y en dambes referencies tán acomuñaos por un enclín llinial.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3149052 help.text]
note: JSFnA
en: <bookmark_value>regression lines;FORECAST.LINEAR function</bookmark_value>         <bookmark_value>extrapolations</bookmark_value>         <bookmark_value>FORECAST.LINEAR function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>llinies de regresión;PRONÓSTICU</bookmark_value>         <bookmark_value>extrapolaciones</bookmark_value>         <bookmark_value>PRONÓSTICU</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3149052 help.text]
note: wcKih
en: FORECAST.LINEAR
ast: PREVISION.LLINIAL

[ctx: 04060185.xhp par_id3153291 help.text]
note: NYDH5
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHAETZER">Extrapolates future values based on existing x and y values.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHAETZER">Extrapola valores futuros basaos nos valores de x y y esistentes.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3148744 help.text]
note: r8Ho6
en: <emph>Value</emph> is the x value, for which the y value on the linear regression is to be returned.
ast: <emph>Valor</emph> ye'l valor x, pal que se va a devolver el valor y na regresión llinial.

[ctx: 04060185.xhp par_id3146326 help.text]
note: VCGCW
en: <emph>DataY</emph> is the array or range of known y's.
ast: <emph>DatosY</emph> ye una matriz o rangu de los datos Y conocíos.

[ctx: 04060185.xhp par_id3150537 help.text]
note: ZWBNi
en: <emph>DataX</emph> is the array or range of known x's.
ast: <emph>DatosX</emph> ye una matriz o rangu de los datos x conocíos.

[ctx: 04060185.xhp par_id3157875 help.text]
note: 7gAyL
en: <item type="input">=FORECAST.LINEAR(50;A1:A50;B1;B50)</item> returns the Y value expected for the X value of 50 if the X and Y values in both references are linked by a linear trend.
ast: <item type="input">=PRONÓSTICU(50;A1:A50;B1;B50)</item> devuelve'l valor Y esperáu pal valor X de 50 si los valores X y Y en dambes referencies tán acomuñaos por un enclín llinial.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3149143 help.text]
note: WvmVF
en: <bookmark_value>STDEV function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard deviations in statistics;based on a sample</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función DESVEST</bookmark_value><bookmark_value>esviaciones estándar n'estadística;basaes nuna amosanza</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3149143 help.text]
note: X7TFm
en: STDEV
ast: DESVEST

[ctx: 04060185.xhp par_id3146888 help.text]
note: CwwQ9
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STABW">Estimates the standard deviation based on a sample.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_STABW">Estima la esviación estándar a partir d'una amosanza.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3144745 help.text]
note: EaGD7
en: <bookmark_value>STDEVA function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DESVESTA</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3144745 help.text]
note: apaEv
en: STDEVA
ast: DESVESTA

[ctx: 04060185.xhp par_id3151234 help.text]
note: N8C7m
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWA">Calculates the standard deviation of an estimation based on a sample.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWA">Calcula la esviación estándar d'una estimación a partir d'una amosanza.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3148581 help.text]
note: mgbPX
en: <item type="input">=STDEVA(A1:A50)</item> returns the estimated standard deviation based on the data referenced.
ast: <item type="input">=DESVESTA(A1:A50)</item> calcula la esviación estándar envalorada basada nos datos referenciaos.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3149734 help.text]
note: mwhG2
en: <bookmark_value>STDEVP function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard deviations in statistics;based on a population</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DESVESTP</bookmark_value>         <bookmark_value>desviación estándar n'estadístiques;basaes nuna población</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3149734 help.text]
note: FEgtE
en: STDEVP
ast: DESVESTP

[ctx: 04060185.xhp par_id3149187 help.text]
note: RqGNB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWN">Calculates the standard deviation based on the entire population.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWN">Calcula la esviación estándar a partir de la población total.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3153933 help.text]
note: ADXhB
en: <item type="input">=STDEVP(A1:A50)</item> returns a standard deviation of the data referenced.
ast: <item type="input">=DESVESTP(A1:A50)</item> devuelve la esviación estándar de los datos referenciaos.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2949734 help.text]
note: sQWP2
en: <bookmark_value>STDEV.P function</bookmark_value>        <bookmark_value>standard deviations in statistics;based on a population</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DESVESTP</bookmark_value>         <bookmark_value>esviación estándar n'estadístiques;basaes nuna población</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2949734 help.text]
note: tcxC7
en: STDEV.P
ast: DESVESTP

[ctx: 04060185.xhp par_id2949187 help.text]
note: e3KAU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ST_DEV_P_MS">Calculates the standard deviation based on the entire population.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWN">Calcula la esviación estándar a partir de la población total.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2953933 help.text]
note: 9PAi8
en: <item type="input">=STDEV.P(A1:A50)</item> returns a standard deviation of the data referenced.
ast: <item type="input">=DESVESTP(A1:A50)</item> calcula la esviación estándar de los datos referenciaos.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2849734 help.text]
note: 3VySc
en: <bookmark_value>STDEV.S function</bookmark_value>        <bookmark_value>standard deviations in statistics;based on a sample</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DESVEST</bookmark_value>         <bookmark_value>desviación estándar n'estadístiques;basaes nun exemplu</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2849734 help.text]
note: V2ZSr
en: STDEV.S
ast: DESVESTP

[ctx: 04060185.xhp par_id2849187 help.text]
note: wyNdS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ST_DEV_S">Calculates the standard deviation based on sample of the population.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWN">Calcula la esviación estándar a partir de la población total.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2853933 help.text]
note: 9GmUP
en: <item type="input">=STDEV.S(A1:A50)</item> returns a standard deviation of the data referenced.
ast: <item type="input">=DESVESTP(A1:A50)</item> calcula la esviación estándar de los datos referenciaos.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3154522 help.text]
note: YJcDx
en: <bookmark_value>STDEVPA function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DESVESTPA</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3154522 help.text]
note: LA4Ao
en: STDEVPA
ast: DESVESTPA

[ctx: 04060185.xhp par_id3149549 help.text]
note: dSTBR
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWNA">Calculates the standard deviation based on the entire population.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWNA">Calcula la esviación estándar a partir de la población total.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3145163 help.text]
note: avUGE
en: <item type="input">=STDEVPA(A1:A50)</item> returns the standard deviation of the data referenced.
ast: <item type="input">=DESVESTPA(A1:A50)</item> calcula la esviación estándar de los datos referenciaos.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3155928 help.text]
note: jUrA3
en: <bookmark_value>STANDARDIZE function</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;random variables, into normalized values</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>NORMALIZACIÓN</bookmark_value>         <bookmark_value>convertir;variables aleatories, en valores normalizaos</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3155928 help.text]
note: W8n8M
en: STANDARDIZE
ast: NORMALIZACIÓN

[ctx: 04060185.xhp par_id3149883 help.text]
note: pu4sF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDARDISIERUNG">Converts a random variable to a normalized value.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDARDISIERUNG">Convierte una variable aleatoria nun valor normalizáu.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3150132 help.text]
note: zo3zn
en: STANDARDIZE(Number; Mean; StDev)
ast: NORMALIZACIÓN(Númberu; Media; Desv_estándar)

[ctx: 04060185.xhp par_id3159139 help.text]
note: 3ZHHv
en: <emph>Number</emph> is the value to be standardized.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor que se va normalizar.

[ctx: 04060185.xhp par_id3145241 help.text]
note: RCoJ9
en: <emph>Mean</emph> is the arithmetic mean of the distribution.
ast: <emph>Media</emph> ye'l valor mediu aritméticu de la distribución.

[ctx: 04060185.xhp par_id3148874 help.text]
note: RaXy4
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation of the distribution.
ast: <emph>Desv_estándar</emph> ye la esviación estándar de la distribución.

[ctx: 04060185.xhp par_id3156067 help.text]
note: vQ7nD
en: <item type="input">=STANDARDIZE(11;10;1)</item> returns 1. The value 11 in a normal distribution with a mean of 10 and a standard deviation of 1 is as much above the mean of 10, as the value 1 is above the mean of the standard normal distribution.
ast: <item type="input">=NORMALIZACIÓN(11;10;1)</item> devuelve 1. El valor 11 nuna distribución normal con una media de 10 y una esviación estándar de 1 ta tan percima de la media de 10 como'l valor 1 ta percima de la media de la distribución normal estándar.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3157986 help.text]
note: 7Zaup
en: <bookmark_value>NORMSINV function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution;inverse of standard</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.NORM.ESTAND.INV</bookmark_value>         <bookmark_value>distribución normal;inversa del estándar</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3157986 help.text]
note: 3CGrL
en: NORMSINV
ast: DISTR.NORM.ESTAND.INV

[ctx: 04060185.xhp par_id3151282 help.text]
note: YuWPN
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDNORMINV">Returns the inverse of the standard normal cumulative distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDNORMINV">Devuelve l'inversu de la distribución normal predeterminada acumulativa.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3154195 help.text]
note: ALdZE
en: NORMSINV(Number)
ast: DISTR.NORM.ESTAND.INV(probabilidá)

[ctx: 04060185.xhp par_id3148772 help.text]
note: aa3ET
en: <emph>Number</emph> is the probability to which the inverse standard normal distribution is calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye la probabilidá pa la que se calcula la distribución normal estándar inversa.

[ctx: 04060185.xhp par_id3149030 help.text]
note: uLkyV
en: <item type="input">=NORMSINV(0.908789)</item> returns 1.3333.
ast: <item type="input">=DISTR.NORM.ESTAND.INV(0,908789)</item> devuelve 1,3333.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2957986 help.text]
note: vDJ2n
en: <bookmark_value>NORM.S.INV function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution;inverse of standard</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.NORM.ESTAND.INV</bookmark_value>         <bookmark_value>distribución normal;inversa del estándar</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2957986 help.text]
note: uasGU
en: NORM.S.INV
ast: DISTR.NORM.ESTAND.INV

[ctx: 04060185.xhp par_id2951282 help.text]
note: Q4MdM
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STD_NORMINV_MS">Returns the inverse of the standard normal cumulative distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDNORMINV">Devuelve l'inversu de la distribución normal predeterminada acumulativa.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2954195 help.text]
note: uuqGW
en: NORM.S.INV(Number)
ast: DISTR.NORM.ESTAND.INV(probabilidá)

[ctx: 04060185.xhp par_id2948772 help.text]
note: hddGf
en: <emph>Number</emph> is the probability to which the inverse standard normal distribution is calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye la probabilidá pa la que se calcula la distribución normal estándar inversa.

[ctx: 04060185.xhp par_id2949030 help.text]
note: 88GYj
en: <item type="input">=NORM.S.INV(0.908789)</item> returns 1.333334673.
ast: <item type="input">=DISTR.NORM.ESTAND.INV(0,908789)</item> devuelve 1,3333.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3147538 help.text]
note: tBCoG
en: <bookmark_value>NORMSDIST function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution;statistics</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.NORM.ESTAND</bookmark_value>         <bookmark_value>distribución normal;estadístiques</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3147538 help.text]
note: 5XQDB
en: NORMSDIST
ast: DISTR.NORM.ESTAND

[ctx: 04060185.xhp par_id3150474 help.text]
note: 89BGS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDNORMVERT">Returns the standard normal cumulative distribution function. The distribution has a mean of zero and a standard deviation of one.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDNORMVERT">Calcula la función de distribución normal predeterminada acumulativa. La distribución tien una media de cero y una esviación estándar d'unu.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id8652302 help.text]
note: uQGAH
en: It is GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5
ast: Ye GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5

[ctx: 04060185.xhp par_id3158411 help.text]
note: sMGuX
en: NORMSDIST(Number)
ast: DISTR.NORM.ESTAND(z)

[ctx: 04060185.xhp par_id3154950 help.text]
note: ceLvD
en: <emph>Number</emph> is the value to which the standard normal cumulative distribution is calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor sobre'l cual calcúlase la distribución acumulativa normal estándar.

[ctx: 04060185.xhp par_id3155984 help.text]
note: EiEpA
en: <item type="input">=NORMSDIST(1)</item> returns 0.84. The area below the standard normal distribution curve to the left of X value 1 is 84% of the total area.
ast: <item type="input">=DISTR.NORM.ESTAND(1)</item> devuelve 0,84. La área per debaxo de la curva de distribución normal estándar a la izquierda del valor X 1 ye'l 84% del área total.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2947538 help.text]
note: bKDgg
en: <bookmark_value>NORM.S.DIST function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution;statistics</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.NORM.ESTAND</bookmark_value>         <bookmark_value>distribución normal;estadístiques</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2947538 help.text]
note: YPiC5
en: NORM.S.DIST
ast: DISTR.NORM.ESTAND

[ctx: 04060185.xhp par_id2950474 help.text]
note: FCMzg
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STD_NORMDIST_MS">Returns the standard normal cumulative distribution function. The distribution has a mean of zero and a standard deviation of one.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDNORMVERT">Calcula la función de distribución normal predeterminada acumulativa. La distribución tien una media de cero y una esviación estándar d'unu.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2954950 help.text]
note: maGpx
en: <emph>Number</emph> is the value to which the standard normal cumulative distribution is calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor sobre'l cual calcúlase la distribución acumulativa normal estándar.

[ctx: 04060185.xhp par_id2954951 help.text]
note: QjCGT
en: <emph>Cumulative</emph> 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.
ast: <emph>Acumulativa</emph> (opcional): 0 o Falsu calcula la función de densidá de probabilidá. Otros valores o Verdaderu o omitíu calcula la función de distribución acumulativa.

[ctx: 04060185.xhp par_id2955985 help.text]
note: dQCcC
en: <item type="input">=NORM.S.DIST(1;1)</item> returns 0.8413447461. The area below the standard normal distribution curve to the left of X value 1 is 84% of the total area.
ast: <item type="input">=DISTR.NORM.ESTAND(1)</item> devuelve 0,84. La área per debaxo de la curva de distribución normal estándar a la izquierda del valor X 1 ye'l 84% del área total.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3152592 help.text]
note: 8pa3T
en: <bookmark_value>SLOPE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PINDIU</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3152592 help.text]
note: foGeW
en: SLOPE
ast: RIMADA

[ctx: 04060185.xhp par_id3150386 help.text]
note: Bwv8X
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STEIGUNG">Returns the slope of the linear regression line.</ahelp> The slope is adapted to the data points set in the y and x values.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_STEIGUNG">Calcula la pendiente de la recta de regresión llinial.</ahelp> La pendiente axústase a los puntos de datos definíos nos valores Y y nos valores X.

[ctx: 04060185.xhp par_id3149819 help.text]
note: BVsrF
en: SLOPE(DataY; DataX)
ast: PINDIU(DatosY; DatosX)

[ctx: 04060185.xhp par_id3083446 help.text]
note: PSLgv
en: <emph>DataY</emph> is the array or matrix of Y data.
ast: <emph>DatosY</emph> ye una matriz o tabla de datos Y.

[ctx: 04060185.xhp par_id3152375 help.text]
note: hdC8w
en: <emph>DataX</emph> is the array or matrix of X data.
ast: <emph>DatosX</emph> ye una matriz o tabla de datos X.

[ctx: 04060185.xhp par_id3152480 help.text]
note: SrAVS
en: <item type="input">=SLOPE(A1:A50;B1:B50)</item>
ast: <item type="input">=PINDIU(A1:A50;B1:B50)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3155836 help.text]
note: CERq4
en: <bookmark_value>STEYX function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard errors;statistical functions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ERRU.TÍPICU.XY</bookmark_value>         <bookmark_value>error estándar;funciones estadístiques</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3155836 help.text]
note: mvuF7
en: STEYX
ast: ERRU.TÍPICU.XY

[ctx: 04060185.xhp par_id3149446 help.text]
note: 3thQX
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STFEHLERYX">Returns the standard error of the predicted y value for each x in the regression.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_STFEHLERYX">Calcula l'erru típicu de los valores Y calculaos pa tolos valores X de la regresión.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3151267 help.text]
note: rW9ZG
en: STEYX(DataY; DataX)
ast: ERRU.TÍPICU.XY(DatosY; DatosX)

[ctx: 04060185.xhp par_id3147313 help.text]
note: 9dbR7
en: <emph>DataY</emph> is the array or matrix of Y data.
ast: <emph>DatosY</emph> ye una matriz o tabla de datos Y.

[ctx: 04060185.xhp par_id3156097 help.text]
note: Lygxn
en: <emph>DataX</emph> is the array or matrix of X data.
ast: <emph>DatosX</emph> ye una matriz o tabla de datos X.

[ctx: 04060185.xhp par_id3156131 help.text]
note: iGZLG
en: <item type="input">=STEYX(A1:A50;B1:B50)</item>
ast: <item type="input">=ERRU.TÍPICU.XY(A1:A50;B1:B50)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3150873 help.text]
note: TwYFw
en: <bookmark_value>DEVSQ function</bookmark_value>         <bookmark_value>sums;of squares of deviations</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DESVIA2</bookmark_value>         <bookmark_value>sumes; de cuadraos d'esviaciones</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3150873 help.text]
note: bc9Gc
en: DEVSQ
ast: DESVIA2

[ctx: 04060185.xhp par_id3154748 help.text]
note: JBxFx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMQUADABW">Returns the sum of squares of deviations based on a sample mean.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMQUADABW">Efeutúa la suma de les esviaciones cuadraes de datos a partir del valor mediu de l'amosanza.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3149136 help.text]
note: tETcx
en: <item type="input">=DEVSQ(A1:A50)</item>
ast: <item type="input">=DESVIA2(A1:A50)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3149579 help.text]
note: LAUht
en: <bookmark_value>TINV function</bookmark_value>         <bookmark_value>inverse of t-distribution</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.T.INV</bookmark_value>         <bookmark_value>inversu de distribución t</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3149579 help.text]
note: sSB2A
en: TINV
ast: DISTR.T.INV

[ctx: 04060185.xhp par_id3143232 help.text]
note: u5WNS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV">Returns the inverse of the t-distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV">Calcula l'inversu de la distribución t.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3149289 help.text]
note: ysECn
en: TINV(Number; DegreesFreedom)
ast: DISTR.T.INV(Númberu; GradosdeLibertad)

[ctx: 04060185.xhp par_id3154070 help.text]
note: rCWKP
en: <emph>Number</emph> is the probability associated with the two-tailed t-distribution.
ast: <emph>Númberu</emph> ye la probabilidá acomuñada cola distribución t de dos coles.

[ctx: 04060185.xhp par_id3155315 help.text]
note: upYXw
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
ast: <emph>GradosdeLibertad</emph> ye'l númberu de graos de llibertá de la distribución t.

[ctx: 04060185.xhp par_id3156010 help.text]
note: DCd8h
en: <item type="input">=TINV(0.1;6)</item> returns 1.94
ast: <item type="input">=DISTR.T.INV(0,1;6)</item> devuelve 1,94.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2949579 help.text]
note: jMqu2
en: <bookmark_value>T.INV function</bookmark_value>        <bookmark_value>one tailed inverse of t-distribution</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.T.INV</bookmark_value>         <bookmark_value>inversu de distribución t</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2949579 help.text]
note: EwFyU
en: T.INV
ast: DISTR.T.INV

[ctx: 04060185.xhp par_id2943232 help.text]
note: 79pwY
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV_MS">Returns the one tailed inverse of the t-distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV">Calcula l'inversu de la distribución t.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2949289 help.text]
note: aRfT9
en: T.INV(Number; DegreesFreedom)
ast: DISTR.T.INV(Númberu; GradosdeLibertad)

[ctx: 04060185.xhp par_id2954070 help.text]
note: URJZA
en: <emph>Number</emph> is the probability associated with the one-tailed t-distribution.
ast: <emph>Númberu</emph> ye la probabilidá acomuñada cola distribución t de dos coles.

[ctx: 04060185.xhp par_id2955315 help.text]
note: 7mE8e
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
ast: <emph>GradosdeLibertad</emph> ye'l númberu de graos de llibertá de la distribución t.

[ctx: 04060185.xhp par_id2956010 help.text]
note: wYCXA
en: <item type="input">=T.INV(0.1;6)</item> returns -1.4397557473.
ast: <item type="input">=DISTR.T.INV(0,1;6)</item> devuelve 1,94.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2849579 help.text]
note: KBp4a
en: <bookmark_value>T.INV.2T function</bookmark_value>        <bookmark_value>inverse of two tailed t-distribution</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.T.INV</bookmark_value>         <bookmark_value>inversu de distribución t</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2849579 help.text]
note: 4ybyR
en: T.INV.2T
ast: INV.T.2T

[ctx: 04060185.xhp par_id2849289 help.text]
note: GMBDX
en: T.INV.2T(Number; DegreesFreedom)
ast: DISTR.T.INV(Númberu; GradosdeLibertad)

[ctx: 04060185.xhp par_id2854070 help.text]
note: n5Dv2
en: <emph>Number</emph> is the probability associated with the two-tailed t-distribution.
ast: <emph>Númberu</emph> ye la probabilidá acomuñada cola distribución t de dos coles.

[ctx: 04060185.xhp par_id2855315 help.text]
note: q8qcs
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
ast: <emph>GradosdeLibertad</emph> ye'l númberu de graos de llibertá de la distribución t.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3154129 help.text]
note: YwEEi
en: <bookmark_value>TTEST function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PRUEBA.T</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3154129 help.text]
note: MVc6H
en: TTEST
ast: PRUEBA.T

[ctx: 04060185.xhp par_id3159184 help.text]
note: mT5Vx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TTEST">Returns the probability associated with a Student's t-Test.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_TTEST">Calcula la probabilidá acomuñada con una prueba T d'estudiante.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3151175 help.text]
note: zq4xu
en: TTEST(Data1; Data2; Mode; Type)
ast: PRUEBA.T(Datos1; Datos2; Mou; Tipu)

[ctx: 04060185.xhp par_id3149202 help.text]
note: Zah5z
en: <emph>Data1</emph> is the dependent array or range of data for the first record.
ast: <emph>Datos1</emph> ye la matriz o rangu dependiente de datos del primer rexistru.

[ctx: 04060185.xhp par_id3145666 help.text]
note: BRAEV
en: <emph>Data2</emph> is the dependent array or range of data for the second record.
ast: <emph>Datos2</emph> ye la matriz o rangu dependiente de datos del segundu rexistru.

[ctx: 04060185.xhp par_id3153903 help.text]
note: iEsTH
en: <emph>Mode</emph> = 1 calculates the one-tailed test, <emph>Mode</emph> = 2 the two- tailed test.
ast: <emph>Mou</emph> = 1 calcula una prueba d'una cola, <emph>Mou</emph> = 2 calcula la prueba de dos coles.

[ctx: 04060185.xhp par_id3155327 help.text]
note: BS8wJ
en: <emph>Type</emph> is the kind of t-test to perform. Type 1 means paired. Type 2 means two samples, equal variance (homoscedastic). Type 3 means two samples, unequal variance (heteroscedastic).
ast: <emph>Tipu</emph> ye un tipu de prueba t que se va a realizar. Tipu 1 significa pares. Tipu 2 significa dos amosances, igual varianza (homoscedástica). Tipu 3 significa dos amosances, varianza distinta (heteroscedástica).

[ctx: 04060185.xhp par_id3150119 help.text]
note: zT8kK
en: <item type="input">=TTEST(A1:A50;B1:B50;2;2)</item>
ast: <item type="input">=PRUEBA.T(A1:A50;B1:B50;2;2)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id2954129 help.text]
note: gRTGH
en: <bookmark_value>T.TEST function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PRUEBA.T</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2954129 help.text]
note: jFYuL
en: T.TEST
ast: PRUEBA.T

[ctx: 04060185.xhp par_id2959184 help.text]
note: yKgDs
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TTEST_MS">Returns the probability associated with a Student's t-Test.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_TTEST">Calcula la probabilidá acomuñada con una prueba T d'estudiante.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2951175 help.text]
note: LEBMk
en: T.TEST(Data1; Data2; Mode; Type)
ast: PRUEBA.T(Datos1; Datos2; Mou; Tipu)

[ctx: 04060185.xhp par_id2949202 help.text]
note: 2EVfF
en: <emph>Data1</emph> is the dependent array or range of data for the first record.
ast: <emph>Datos1</emph> ye la matriz o rangu dependiente de datos del primer rexistru.

[ctx: 04060185.xhp par_id2945666 help.text]
note: gPGf8
en: <emph>Data2</emph> is the dependent array or range of data for the second record.
ast: <emph>Datos2</emph> ye la matriz o rangu dependiente de datos del segundu rexistru.

[ctx: 04060185.xhp par_id2953903 help.text]
note: MtzXe
en: <emph>Mode</emph> = 1 calculates the one-tailed test, <emph>Mode</emph> = 2 the two- tailed test.
ast: <emph>Mou</emph> = 1 calcula una prueba d'una cola, <emph>Mou</emph> = 2 calcula la prueba de dos coles.

[ctx: 04060185.xhp par_id2955327 help.text]
note: PDqCm
en: <emph>Type</emph> is the kind of t-test to perform. Type 1 means paired. Type 2 means two samples, equal variance (homoscedastic). Type 3 means two samples, unequal variance (heteroscedastic).
ast: <emph>Tipu</emph> ye un tipu de prueba t que se va a realizar. Tipu 1 significa pares. Tipu 2 significa dos amosances, igual varianza (homoscedástica). Tipu 3 significa dos amosances, varianza distinta (heteroscedástica).

[ctx: 04060185.xhp par_id2950119 help.text]
note: DaBTK
en: <item type="input">=T.TEST(A1:A50;B1:B50;2;2)</item>
ast: <item type="input">=PRUEBA.T(A1:A50;B1:B50;2;2)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3154930 help.text]
note: ftBBR
en: <bookmark_value>TDIST function</bookmark_value>         <bookmark_value>t-distribution</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.T</bookmark_value>         <bookmark_value>distribución t</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3154930 help.text]
note: EmaSo
en: TDIST
ast: DISTR.T

[ctx: 04060185.xhp par_id3153372 help.text]
note: 2xGgE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TVERT">Returns the t-distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_TVERT">Devuelve la probabilidá d'una variable aleatoria siguiendo una distribución t de Student.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3150521 help.text]
note: HtP3s
en: TDIST(Number; DegreesFreedom; Mode)
ast: DISTR.T(Númberu; GradosdeLibertad; Mou)

[ctx: 04060185.xhp par_id3146991 help.text]
note: TWkgb
en: <emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor pal cual calcúlase la distribución t.

[ctx: 04060185.xhp par_id3148824 help.text]
note: zmZDL
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
ast: <emph>GradosdeLibertad</emph> ye'l númberu de graos de llibertá de la distribución t.

[ctx: 04060185.xhp par_id3149340 help.text]
note: Gm54C
en: <emph>Mode</emph> = 1 returns the one-tailed test, <emph>Mode</emph> = 2 returns the two-tailed test.
ast: <emph>Mou</emph> = 1 devuelve una prueba d'una cola, <emph>Mou</emph> = 2 devuelve la prueba de dos coles.

[ctx: 04060185.xhp par_id3149773 help.text]
note: AGFC9
en: <item type="input">=TDIST(12;5;1)</item>
ast: <item type="input">=DISTR.T(12;5;1)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id2954930 help.text]
note: eC3Bv
en: <bookmark_value>T.DIST function</bookmark_value>        <bookmark_value>t-distribution</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.T</bookmark_value>         <bookmark_value>distribución t</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2954930 help.text]
note: f9YTs
en: T.DIST
ast: DISTR.T

[ctx: 04060185.xhp par_id2953372 help.text]
note: dJG6o
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TDIST_MS">Returns the t-distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_TVERT">Devuelve la probabilidá d'una variable aleatoria siguiendo una distribución t de Student.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2950521 help.text]
note: rDhhb
en: T.DIST(Number; DegreesFreedom; Cumulative)
ast: DISTR.CUAD.CHI(Númberu; Graos de llibertá; Acumulativa)

[ctx: 04060185.xhp par_id2946991 help.text]
note: 4FKAB
en: <emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor pal cual calcúlase la distribución t.

[ctx: 04060185.xhp par_id2948824 help.text]
note: wpDjC
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
ast: <emph>GradosdeLibertad</emph> ye'l númberu de graos de llibertá de la distribución t.

[ctx: 04060185.xhp par_id2949340 help.text]
note: 2vsex
en: <emph>Cumulative</emph> = 0 or FALSE returns the probability density function, 1 or TRUE returns the cumulative distribution function.
ast: <emph>Acumulativa</emph> (opcional): 0 o Falsu calcula la función de densidá de probabilidá. Otros valores o Verdaderu o omitíu calcula la función de distribución acumulativa.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2854930 help.text]
note: CTGBv
en: <bookmark_value>T.DIST.2T function</bookmark_value>        <bookmark_value>two tailed t-distribution</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.T</bookmark_value>         <bookmark_value>distribución t</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2854930 help.text]
note: ACDN3
en: T.DIST.2T
ast: DIST.F.D

[ctx: 04060185.xhp par_id2850521 help.text]
note: WoA66
en: T.DIST.2T(Number; DegreesFreedom)
ast: DISTR.CHI(Númberu; GradosdeLibertad)

[ctx: 04060185.xhp par_id2846991 help.text]
note: b8Lwi
en: <emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor pal cual calcúlase la distribución t.

[ctx: 04060185.xhp par_id2848824 help.text]
note: D3pNQ
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
ast: <emph>GradosdeLibertad</emph> ye'l númberu de graos de llibertá de la distribución t.

[ctx: 04060185.xhp bm_id274930 help.text]
note: 3URdT
en: <bookmark_value>T.DIST.RT function</bookmark_value>        <bookmark_value>right tailed t-distribution</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.T</bookmark_value>         <bookmark_value>distribución t</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id274930 help.text]
note: VznXr
en: T.DIST.RT
ast: DIST.T.DR

[ctx: 04060185.xhp par_id2750521 help.text]
note: EXm8o
en: T.DIST.RT(Number; DegreesFreedom)
ast: DISTR.CHI(Númberu; GradosdeLibertad)

[ctx: 04060185.xhp par_id2746991 help.text]
note: dkd8f
en: <emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor pal cual calcúlase la distribución t.

[ctx: 04060185.xhp par_id2748824 help.text]
note: AYDBG
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
ast: <emph>GradosdeLibertad</emph> ye'l númberu de graos de llibertá de la distribución t.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3153828 help.text]
note: FiZJG
en: <bookmark_value>VAR function</bookmark_value>         <bookmark_value>variances</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>VAR </bookmark_value>         <bookmark_value>varianzas</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3159165 help.text]
note: FJkXo
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZ">Estimates the variance based on a sample.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZ">Estima la varianza a partir d'una amosanza.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp bm_id2953828 help.text]
note: rCsRx
en: <bookmark_value>VAR.S function</bookmark_value>        <bookmark_value>variances</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>VAR </bookmark_value>         <bookmark_value>varianzas</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2953828 help.text]
note: L58ws
en: VAR.S
ast: VARP

[ctx: 04060185.xhp par_id2959165 help.text]
note: x9qqg
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VAR_S">Estimates the variance based on a sample.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_VAR_S">Estima la varianza a partir d'una amosanza.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2953575 help.text]
note: GMEXA
en: <item type="input">=VAR.S(A1:A50)</item>
ast: <item type="input">=VAR(A1:A50)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3151045 help.text]
note: FyaGk
en: <bookmark_value>VARA function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>VARA</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3155122 help.text]
note: omDED
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZA">Estimates a variance based on a sample. The value of text is 0.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZA">Estima una varianza a partir d'una amosanza. El valor del testu ye 0.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3166441 help.text]
note: VfCoQ
en: <bookmark_value>VARP function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>VARP</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3159199 help.text]
note: oHjST
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZEN">Calculates a variance based on the entire population.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZEN">Calcula la varianza a partir de la población total.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp bm_id2966441 help.text]
note: CiHWS
en: <bookmark_value>VAR.P function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>VARP</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2966441 help.text]
note: zbjYA
en: VAR.P
ast: VARP

[ctx: 04060185.xhp par_id2959199 help.text]
note: 6BSTC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VAR_P_MS">Calculates a variance based on the entire population.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZEN">Calcula la varianza a partir de la población total.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2953385 help.text]
note: zF5Ys
en: <item type="input">=VAR.P(A1:A50)</item>
ast: <item type="input">=VARP(A1:A50)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3153688 help.text]
note: qbeNb
en: <bookmark_value>VARPA function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>VARPA</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3149109 help.text]
note: mZp8D
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZENA">Calculates the variance based on the entire population. The value of text is 0.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZENA">Calcula la varianza a partir de la población total. El valor del testu ye 0.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3154599 help.text]
note: Z4X2Z
en: <bookmark_value>PERMUT function</bookmark_value>         <bookmark_value>number of permutations</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PERMUTACIONES</bookmark_value>         <bookmark_value>númberu de permutaciones</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3154599 help.text]
note: fboaH
en: PERMUT
ast: PERMUTACIONES

[ctx: 04060185.xhp par_id3154334 help.text]
note: r2A4C
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATIONEN">Returns the number of permutations for a given number of objects.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATIONEN">Devuelve'l númberu de permutaciones pa un númberu determináu d'oxetos.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3148466 help.text]
note: ADCFF
en: PERMUT(Count1; Count2)
ast: PERMUTACIONES(Cuntar1; Cuntar2)

[ctx: 04060185.xhp par_id3148656 help.text]
note: or3Fr
en: <emph>Count1</emph> is the total number of objects.
ast: <emph>Cuntar1</emph> ye'l númberu total d'oxetos.

[ctx: 04060185.xhp par_id3150826 help.text]
note: qmgj2
en: <emph>Count2</emph> is the number of objects in each permutation.
ast: <emph>Cuntar2</emph> ye'l númberu d'oxetos en cada permutación.

[ctx: 04060185.xhp par_id3150424 help.text]
note: ZaaEV
en: <item type="input">=PERMUT(6;3)</item> returns 120. There are 120 different possibilities, to pick a sequence of 3 playing cards out of 6 playing cards.
ast: <item type="input">=PERMUTACIONES(6;3)</item> devuelve 120. Hai 120 posibilidaes pa escoyer una secuencia de 3 cartes de xuegu ente 6 cartes.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3143276 help.text]
note: KZbxH
en: <bookmark_value>PERMUTATIONA function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PERMUTACIONESA</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3143276 help.text]
note: 4moi3
en: PERMUTATIONA
ast: PERMUTACIONESA

[ctx: 04060185.xhp par_id3144759 help.text]
note: hAt4K
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATIONEN2">Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed).</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATIONEN2">Devuelve'l númberu de permutaciones pa un númberu determináu d'oxetos (déxase repitir).</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3149298 help.text]
note: q5ynj
en: PERMUTATIONA(Count1; Count2)
ast: PERMUTACIONESA(Cuntar1; Cuntar2)

[ctx: 04060185.xhp par_id3156139 help.text]
note: B7uB3
en: <emph>Count1</emph> is the total number of objects.
ast: <emph>Cuntar1</emph> ye'l númberu total d'oxetos.

[ctx: 04060185.xhp par_id3149519 help.text]
note: WemzG
en: <emph>Count2</emph> is the number of objects in each permutation.
ast: <emph>Cuntar2</emph> ye'l númberu d'oxetos en cada permutación.

[ctx: 04060185.xhp par_id3153949 help.text]
note: AD2BB
en: How often can 2 objects be selected from a total of 11 objects?
ast: ¿Cuántes vegaes puen estrayese 2 elementos d'un conxuntu de 11 elementos?

[ctx: 04060185.xhp par_id3149233 help.text]
note: ALGqH
en: <item type="input">=PERMUTATIONA(11;2)</item> returns 121.
ast: <item type="input">=PERMUTACIONESA(11;2)</item> devuelve 121.

[ctx: 04060185.xhp par_id3150622 help.text]
note: d9DHU
en: <item type="input">=PERMUTATIONA(6;3)</item> returns 216. There are 216 different possibilities to put a sequence of 3 playing cards together out of six playing cards if every card is returned before the next one is drawn.
ast: <item type="input">=PERMUTACIONESA(6;3)</item> devuelve 216. Hai 216 posibilidaes p'asitiar una secuencia de 3 cartes xuntes d'un total de 6 cartes en xuegu si toles cartes devuélvense enantes d'estrayer la siguiente.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3152952 help.text]
note: VJEcn
en: <bookmark_value>PROB function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>PROBABILIDÁ</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3152952 help.text]
note: GwrtD
en: PROB
ast: PROBABILIDÁ

[ctx: 04060185.xhp par_id3154110 help.text]
note: VunzE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHRSCHBEREICH">Returns the probability that values in a range are between two limits.</ahelp> If there is no <item type="literal">End</item> value, this function calculates the probability based on the principle that the Data values are equal to the value of <item type="literal">Start</item>.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHRSCHBEREICH">Devuelve la probabilidá de que los valores tán nun rangu ente dos llindes.</ahelp> Si nun hai un valor <item type="literal">Fin</item>, esta función calcula la probabilidá basada nel principiu de que los valores de datos son iguales al valor de <item type="literal">Entamu</item>

[ctx: 04060185.xhp par_id3154573 help.text]
note: Reoxn
en: <emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample.
ast: <emph>Datos</emph> ye la matriz o rangu de datos na amuesa.

[ctx: 04060185.xhp par_id3156334 help.text]
note: EmjBf
en: <emph>Probability</emph> is the array or range of the corresponding probabilities.
ast: <emph>Probabilidá</emph> ye una matriz o rangu de les probabilidaes correspondientes.

[ctx: 04060185.xhp par_id3151107 help.text]
note: y4tix
en: <emph>Start</emph> is the start value of the interval whose probabilities are to be summed.
ast: <emph>Entamu</emph> ye'l valor inicial del intervalu pal que se van a sumar les probabilidaes.

[ctx: 04060185.xhp par_id3153666 help.text]
note: jAigD
en: <item type="input">=PROB(A1:A50;B1:B50;50;60)</item> returns the probability with which a value within the range of A1:A50 is also within the limits between 50 and 60. Every value within the range of A1:A50 has a probability within the range of B1:B50.
ast: <item type="input">=PROB(A1:A50;B1:B50;50;60)</item> devuelve la probabilidá de qu'un valor dientro del área A1:A50 tamién s'atope dientro de les llendes ente 50 y 60. Tolos valores nel área d'A1:A50 tienen una probabilidá nel área de B1:B50.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3150941 help.text]
note: edgDi
en: <bookmark_value>WEIBULL function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DIST.WEIBULL</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3150941 help.text]
note: 6G6DT
en: WEIBULL
ast: DIST.WEIBULL

[ctx: 04060185.xhp par_id3154916 help.text]
note: qsBet
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WEIBULL">Returns the values of the Weibull distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_WEIBULL">Calcula los valores de distribución de Weibull.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id0305200911372767 help.text]
note: GEAGn
en: The Weibull distribution is a continuous probability distribution, with parameters Alpha > 0 (shape) and Beta > 0 (scale).
ast: Weibull ye una distribución de probabilidá continua con parámetro Alfa > 0 (forma) y Beta > 0 (escala).

[ctx: 04060185.xhp par_id0305200911372777 help.text]
note: QWU8W
en: If C is 0, WEIBULL calculates the probability density function.
ast: Si C ye 0, DIST.WEIBULL calcula la función de densidá de probabilidá.

[ctx: 04060185.xhp par_id0305200911372743 help.text]
note: gLsBV
en: If C is 1, WEIBULL calculates the cumulative distribution function.
ast: Si C ye 1, DIST.WEIBULL calcula la función de distribución acumulativa.

[ctx: 04060185.xhp par_id3154478 help.text]
note: XaFap
en: WEIBULL(Number; Alpha; Beta; C)
ast: DIST.WEIBULL(x; alfa ; beta ; acumuláu)

[ctx: 04060185.xhp par_id3151317 help.text]
note: J9ayx
en: <emph>Number</emph> is the value at which to calculate the Weibull distribution.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor nel que calcular la distribución Weibull.

[ctx: 04060185.xhp par_id3158436 help.text]
note: dLXnT
en: <emph>Alpha </emph>is the shape parameter of the Weibull distribution.
ast: <emph>Alfa</emph> ye'l parámetru de forma de la distribución Weibull.

[ctx: 04060185.xhp par_id3154668 help.text]
note: VjNEG
en: <emph>Beta</emph> is the scale parameter of the Weibull distribution.
ast: <emph>Beta</emph> ye'l parámetru d'escala de la distribución Weibull.

[ctx: 04060185.xhp par_id3154825 help.text]
note: SFYGY
en: <emph>C</emph> indicates the type of function.
ast: <emph>C</emph> indica'l tipu de función.

[ctx: 04060185.xhp par_id3146077 help.text]
note: BBwGz
en: <item type="input">=WEIBULL(2;1;1;1)</item> returns 0.86.
ast: <item type="input">=DIST.WEIBULL(2;1;1;1)</item> devuelve 0,86.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2950941 help.text]
note: AC9jG
en: <bookmark_value>WEIBULL.DIST function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DIST.WEIBULL</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2950941 help.text]
note: 7pk6M
en: WEIBULL.DIST
ast: DIST.WEIBULL

[ctx: 04060185.xhp par_id2954916 help.text]
note: 6o2Cy
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WEIBULL_DIST_MS">Returns the values of the Weibull distribution.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_WEIBULL">Calcula los valores de distribución de Weibull.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2905200911372767 help.text]
note: ojfW9
en: The Weibull distribution is a continuous probability distribution, with parameters Alpha > 0 (shape) and Beta > 0 (scale).
ast: Weibull ye una distribución de probabilidá continua con parámetro Alfa > 0 (forma) y Beta > 0 (escala).

[ctx: 04060185.xhp par_id2905200911372777 help.text]
note: EDiFD
en: If C is 0, WEIBULL.DIST calculates the probability density function.
ast: Si C ye 0, DIST.WEIBULL calcula la función de densidá de probabilidá.

[ctx: 04060185.xhp par_id2905200911372743 help.text]
note: DTAzF
en: If C is 1, WEIBULL.DIST calculates the cumulative distribution function.
ast: Si C ye 1, DIST.WEIBULL calcula la función de distribución acumulativa.

[ctx: 04060185.xhp par_id2954478 help.text]
note: UNtn7
en: WEIBULL.DIST(Number; Alpha; Beta; C)
ast: DIST.WEIBULL(x; alfa ; beta ; acumuláu)

[ctx: 04060185.xhp par_id2951317 help.text]
note: xfWGd
en: <emph>Number</emph> is the value at which to calculate the Weibull distribution.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l valor nel que calcular la distribución Weibull.

[ctx: 04060185.xhp par_id2958436 help.text]
note: AFFdf
en: <emph>Alpha </emph>is the shape parameter of the Weibull distribution.
ast: <emph>Alfa</emph> ye'l parámetru de forma de la distribución Weibull.

[ctx: 04060185.xhp par_id2954668 help.text]
note: PAFkr
en: <emph>Beta</emph> is the scale parameter of the Weibull distribution.
ast: <emph>Beta</emph> ye'l parámetru d'escala de la distribución Weibull.

[ctx: 04060185.xhp par_id2954825 help.text]
note: N73Gk
en: <emph>C</emph> indicates the type of function.
ast: <emph>C</emph> indica'l tipu de función.

[ctx: 04060185.xhp par_id2946077 help.text]
note: TRrFW
en: <item type="input">=WEIBULL.DIST(2;1;1;1)</item> returns 0.8646647168.
ast: <item type="input">=DIST.WEIBULL(2;1;1;1)</item> devuelve 0,86.

[ctx: 04060199.xhp tit help.text]
note: ZC7eG
en: Operators in $[officename] Calc
ast: Operadores en $[officename] Calc

[ctx: 04060199.xhp hd_id3156445 help.text]
note: EwE2J
en: Operators in $[officename] Calc
ast: Operadores en $[officename] Calc

[ctx: 04060199.xhp par_id3155812 help.text]
note: sssoj
en: You can use the following operators in $[officename] Calc:
ast: En $[officename] Calc puen utilizase los operadores siguientes:

[ctx: 04060199.xhp hd_id3153066 help.text]
note: DVBCe
en: Arithmetical Operators
ast: Operadores aritméticos

[ctx: 04060199.xhp par_id3148601 help.text]
note: BCT76
en: These operators return numerical results.
ast: Esti operadores apurren resultancies numbériques.

[ctx: 04060199.xhp par_id3144768 help.text]
note: pbFEA
en: Operator
ast: Operador

[ctx: 04060199.xhp par_id3157982 help.text]
note: 49fhx
en: Name
ast: Nome

[ctx: 04060199.xhp par_id401599494815994 help.text]
note: 3juWm
en: Example
ast: Exemplu

[ctx: 04060199.xhp par_id3150892 help.text]
note: 8VGky
en: Addition
ast: Suma

[ctx: 04060199.xhp par_id3145362 help.text]
note: HNAdf
en: Subtraction
ast: Resta

[ctx: 04060199.xhp par_id3151193 help.text]
note: Cy2wm
en: Negation
ast: Negación

[ctx: 04060199.xhp par_id3147504 help.text]
note: mQ8FF
en: Multiplication
ast: Multiplicación

[ctx: 04060199.xhp par_id3159260 help.text]
note: RJx3b
en: Division
ast: División

[ctx: 04060199.xhp par_id3150372 help.text]
note: ehGjR
en: Percent
ast: Porciento

[ctx: 04060199.xhp par_id3159127 help.text]
note: Bp5QG
en: Exponentiation
ast: Potencia

[ctx: 04060199.xhp par_id881623862728559 help.text]
note: QZRSe
en: Prefix "-" (negation) has a higher precedence than "^" (exponentiation). For example -3^2 equals 9, which is the square of a negative number.
ast: El prefixu «-» (negación) tien más prioridá que «^» (esponenciación). Por exemplu, -3^2 ye igual a 9, que ye'l cuadráu d'un númberu negativu.

[ctx: 04060199.xhp hd_id3152981 help.text]
note: 77TDi
en: Comparative operators
ast: Operadores de comparanza

[ctx: 04060199.xhp par_id3157902 help.text]
note: rod4c
en: These operators return either true or false.
ast: Esti operadores amuesen el valor VERDADERU o FALSU.

[ctx: 04060199.xhp par_id3149889 help.text]
note: qxQ83
en: Operator
ast: Operador

[ctx: 04060199.xhp par_id3150743 help.text]
note: 8jQ6F
en: Name
ast: Nome

[ctx: 04060199.xhp par_id201599495083374 help.text]
note: CCsqC
en: Example
ast: Exemplu

[ctx: 04060199.xhp par_id3154845 help.text]
note: ubUi7
en: Equal
ast: Igual

[ctx: 04060199.xhp par_id3148580 help.text]
note: vsj86
en: Greater than
ast: Mayor que

[ctx: 04060199.xhp par_id3150145 help.text]
note: vKBrR
en: Less than
ast: Menor que

[ctx: 04060199.xhp par_id3150866 help.text]
note: 4wHTT
en: Greater than or equal to
ast: Mayor qu'o igual a

[ctx: 04060199.xhp par_id3150335 help.text]
note: 8ghop
en: Less than or equal to
ast: Menor qu'o igual a

[ctx: 04060199.xhp par_id3150019 help.text]
note: dXwNM
en: Inequality
ast: Nun ye igual a

[ctx: 04060199.xhp hd_id3145241 help.text]
note: aAdxC
en: Text operators
ast: Operador de testu

[ctx: 04060199.xhp par_id3155438 help.text]
note: qVCHs
en: The operator combines separate texts into one text.
ast: L'operador xune dellos testos n'unu solu.

[ctx: 04060199.xhp par_id3150566 help.text]
note: D3PA9
en: Operator
ast: Operador

[ctx: 04060199.xhp par_id3153048 help.text]
note: bHMKb
en: Name
ast: Nome

[ctx: 04060199.xhp par_id201599494708332 help.text]
note: Y4cRR
en: Example
ast: Exemplu

[ctx: 04060199.xhp par_id3157975 help.text]
note: PPAnS
en: text concatenation
ast: concatenación de testu

[ctx: 04060199.xhp par_id3157993 help.text]
note: JDUDf
en: "Sun" & "day" is "Sunday"
ast: "Sun" & "day" convertir en "Sunday"

[ctx: 04060199.xhp hd_id3153550 help.text]
note: GRADv
en: Reference operators
ast: Operadores de referencia

[ctx: 04060199.xhp par_id3149024 help.text]
note: X3A4D
en: These operators return a cell range of zero, one or more cells.
ast: Esti operadores devuelven un rangu de caxelles de con cero, una o más caxelles.

[ctx: 04060199.xhp par_id2324900 help.text]
note: AV5Zu
en: Range has the highest precedence, then intersection, and then finally union.
ast: El rangu tien la más alta precedencia, depués  la interseición y finalmente la unión.

[ctx: 04060199.xhp par_id3158416 help.text]
note: nMVzZ
en: Operator
ast: Operador

[ctx: 04060199.xhp par_id3152822 help.text]
note: taxei
en: Name
ast: Nome

[ctx: 04060199.xhp par_id521599494740206 help.text]
note: tfD9G
en: Example
ast: Exemplu

[ctx: 04060199.xhp par_id3153924 help.text]
note: hLJDt
en: Range
ast: Estaya

[ctx: 04060199.xhp par_id3148432 help.text]
note: MGA8Q
en: A1:C108, A:D or 3:13
ast: A1:C108, A:D o 3:13

[ctx: 04060199.xhp par_id3150606 help.text]
note: XoTEi
en: Intersection
ast: Interseición

[ctx: 04060199.xhp par_id3083445 help.text]
note: 6z2iQ
en: SUM(A1:B6!B5:C12)
ast: SUMA(A1:B6!B5:C12)

[ctx: 04060199.xhp par_id3150385 help.text]
note: LEZqv
en: Calculates the sum of all cells in the intersection; in this example, the result yields the sum of cells B5 and B6.
ast: Nesti exemplu B5 y B6 tán na interseición y calcúlase la so suma.

[ctx: 04060199.xhp par_id838953 help.text]
note: aAvYu
en: Concatenation or union
ast: Encadenar o xunir

[ctx: 04060199.xhp par_id181890 help.text]
note: nVdpz
en: A reference list is not allowed inside an array expression.
ast: Nun s'almiten les llistes de referencies nes espresiones matriciales.

[ctx: 04060199.xhp par_id461687561515440 help.text]
note: 2oYZr
en: Associativity
ast: Asociatividá

[ctx: 04060199.xhp par_id801687561518810 help.text]
note: 9o8yW
en: Operator(s)
ast: Operador(es)

[ctx: 04060199.xhp par_id521687561523649 help.text]
note: rpJz9
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: 04060199.xhp par_id611687561527049 help.text]
note: K9e8H
en: left
ast: izquierda

[ctx: 04060199.xhp par_id961687561539434 help.text]
note: 7CcBD
en: left
ast: izquierda

[ctx: 04060199.xhp par_id741687561555251 help.text]
note: EvVGL
en: left
ast: izquierda

[ctx: 04060199.xhp par_id731687561708790 help.text]
note: 7fAvR
en: right
ast: drecha

[ctx: 04060199.xhp par_id171687561719559 help.text]
note: pAdor
en: left
ast: izquierda

[ctx: 04060199.xhp par_id681687561735190 help.text]
note: X6xsj
en: left
ast: izquierda

[ctx: 04060199.xhp par_id321687561745015 help.text]
note: 2YAKJ
en: left
ast: izquierda

[ctx: 04060199.xhp par_id931687561762278 help.text]
note: uQT7C
en: left
ast: izquierda

[ctx: 04060199.xhp par_id541687561818607 help.text]
note: CLVku
en: left
ast: izquierda

[ctx: 04060199.xhp par_id921687561831376 help.text]
note: vaLpi
en: left
ast: izquierda

[ctx: 04070100.xhp tit help.text]
note: WoeVL
en: Define Names
ast: Definir nomes

[ctx: 04070100.xhp par_id3154123 help.text]
note: 5Tu5M
en: Use the mouse to define ranges or type the reference into the <emph>Define Name </emph>dialog fields.
ast: Utilice'l mur pa definir árees o escriba la referencia nos campos del diálogu <emph>Definir nomes</emph>.

[ctx: 04070100.xhp hd_id3151118 help.text]
note: wTVgT
en: Name
ast: Nome

[ctx: 04070100.xhp hd_id3153728 help.text]
note: CB5A3
en: Range or formula expression
ast: Estaya o espresión de fórmula

[ctx: 04070100.xhp hd_id31547290 help.text]
note: eH5Be
en: Scope
ast: Ámbitu

[ctx: 04070100.xhp par_id3155416 help.text]
note: ZEazY
en: Defines additional options related to the type of reference area.
ast: Permite definir el tipu d'área pa la definición del área escoyida.

[ctx: 04070100.xhp hd_id3150716 help.text]
note: KRFQv
en: Print range
ast: Estaya d'imprentación

[ctx: 04070100.xhp hd_id3153764 help.text]
note: ftU4S
en: Filter
ast: Peñerar

[ctx: 04070100.xhp hd_id3159267 help.text]
note: 2Lddt
en: Repeat column
ast: Columna a repitir

[ctx: 04070100.xhp hd_id3153966 help.text]
note: BKDfL
en: Repeat row
ast: Filera a repitir

[ctx: 04070100.xhp hd_id3155112 help.text]
note: nREvG
en: Add
ast: Amestar

[ctx: 04070200.xhp tit help.text]
note: 7YDh3
en: Paste Names
ast: Pegar nomes

[ctx: 04070200.xhp par_id3149412 help.text]
note: ecmkK
en: You can only insert a cell area after having defined a name for the area.
ast: Namái pue inxertase un nome si primeramente definióse el nome del área.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153418 help.text]
note: ThnuT
en: Paste All
ast: Apegalo too

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153419 help.text]
note: ATm7V
en: Paste
ast: Apegar

[ctx: 04070300.xhp tit help.text]
note: L8wko
en: Creating Names
ast: Crear nomes

[ctx: 04070300.xhp bm_id3147264 help.text]
note: c2WJj
en: <bookmark_value>cell ranges;creating names automatically</bookmark_value><bookmark_value>names; for cell ranges</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>árees de caxelles;crear nomes automáticamente</bookmark_value><bookmark_value>nomes;pa árees de caxelles</bookmark_value>

[ctx: 04070300.xhp par_id3153969 help.text]
note: dby9X
en: <variable id="namenuebernehmentext"><ahelp hid=".uno:CreateNames">Allows you to automatically name multiple cell ranges.</ahelp></variable>
ast: <variable id="namenuebernehmentext"><ahelp hid=".uno:CreateNames">Permite asignar un nome a delles árees de caxelles de forma automática.</ahelp></variable>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3151116 help.text]
note: kFKZK
en: Create names from
ast: Nome a partir de

[ctx: 04070300.xhp par_id3152597 help.text]
note: wkLQm
en: Defines which part of the spreadsheet is to be used for creating the name.
ast: Define qué parte de la fueya de cálculu va utilizar pa definir el nome.

[ctx: 04070300.xhp hd_id3153729 help.text]
note: NHPQX
en: Top row
ast: Filera cimera

[ctx: 04070300.xhp par_id3149263 help.text]
note: SFGxD
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/top">Creates the range names from the header row of the selected range.</ahelp> Each column receives a separated name and cell reference.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/top">Crea los nomes d'área a partir de la filera de testera del área escoyida.</ahelp> Cada columna recibe un nome y una referencia de caxella propios.

[ctx: 04070300.xhp hd_id3146984 help.text]
note: FsjVG
en: Left Column
ast: Columna esquierda

[ctx: 04070300.xhp par_id3153190 help.text]
note: 8a5TZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/left">Creates the range names from the entries in the first column of the selected sheet range.</ahelp> Each row receives a separated name and cell reference.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/left">Crea los nomes d'área a partir de les entraes na primer columna del área de fueya escoyida.</ahelp> Cada filera recibe un nome y una referencia de caxella propios.

[ctx: 04070300.xhp hd_id3156284 help.text]
note: xeEhg
en: Bottom row
ast: Filera inferior

[ctx: 04070300.xhp par_id3147124 help.text]
note: ERACD
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/bottom">Creates the range names from the entries in the last row of the selected sheet range.</ahelp> Each column receives a separated name and cell reference.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/bottom">Crea los nomes d'área a partir de les entraes na última filera del área de fueya escoyida.</ahelp> Cada columna recibe un nome y una referencia de caxella propios.

[ctx: 04070300.xhp hd_id3154731 help.text]
note: JDh95
en: Right Column
ast: Columna derecha

[ctx: 04070300.xhp par_id3153158 help.text]
note: LkcXp
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/right">Creates the range names from the entries in the last column of the selected sheet range.</ahelp> Each row receives a separated name and cell reference.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/right">Crea los nomes d'área a partir de les entraes na última columna del área de fueya escoyida.</ahelp> Cada filera recibe un nome y una referencia de caxella propios.

[ctx: 04070400.xhp tit help.text]
note: R788C
en: Define Label Range
ast: Definir área d'etiqueta

[ctx: 04070400.xhp bm_id3150791 help.text]
note: iuVDY
en: <bookmark_value>sheets; defining label ranges</bookmark_value><bookmark_value>label ranges in sheets</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fueyes;definir árees d'etiquetes</bookmark_value><bookmark_value>árees d'etiquetes en fueyes</bookmark_value>

[ctx: 04070400.xhp par_id3150868 help.text]
note: sTpBB
en: <variable id="beschtext"><ahelp hid=".uno:DefineLabelRange">Opens a dialog in which you can define a label range.</ahelp></variable>
ast: <variable id="beschtext"><ahelp hid=".uno:DefineLabelRange">Abre un diálogu nel que pue definir una área d'etiquetes.</ahelp></variable>

[ctx: 04070400.xhp par_id3155411 help.text]
note: 5KVaz
en: The cell contents of a label range can be used like names in formulas - $[officename] recognizes these names in the same manner that it does the predefined names of the weekdays and months. These names are automatically completed when typed into a formula. In addition, the names defined by label ranges will have priority over names defined by automatically generated ranges.
ast: El conteníu de les caxelles d'una área d'etiquetes pue utilizase como los nomes nes fórmules; $[officename] reconoz estos nomes de la mesma forma que lo fai colos nomes predefiníos de los díes de la selmana y los meses. Estos nomes complétense automáticamente al escribilos nuna fórmula. Coles mesmes, los nomes definíos per árees d'etiquetes tienen prioridá sobre los definíos per árees xeneraes automáticamente.

[ctx: 04070400.xhp par_id3147435 help.text]
note: zUV9n
en: You can set label ranges that contain the same labels on different sheets. $[officename] first searches the label ranges of the current sheet and, following a failed search, the ranges of other sheets.
ast: Ye posible definir delles árees d'etiqueta que contengan los mesmos títulos en distintes tables. En tal casu, $[officename] comprueba en primer llugar les árees de la tabla actual y, de nun llograr resultancies, les del restu de les tables.

[ctx: 04070400.xhp hd_id3145801 help.text]
note: BVyD4
en: Range
ast: Estaya

[ctx: 04070400.xhp par_id3154731 help.text]
note: EpVti
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign">Displays the cell reference of each label range.</ahelp> In order to remove a label range from the list box, select it and then click <emph>Delete</emph>.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign">Amuesa la referencia de caxella de cada estaya d'etiquetes.</ahelp> Pa quitar una área d'etiquetes del llistáu, escuéyila y calca <emph>Desaniciar</emph>.

[ctx: 04070400.xhp hd_id3149121 help.text]
note: X5AEH
en: Contains column labels
ast: Contién etiquetes de columna

[ctx: 04070400.xhp par_id3150330 help.text]
note: DxBAW
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/colhead">Includes column labels in the current label range.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/colhead">Inclúi les etiquetes de columna nel área d'etiquetes actual.</ahelp>

[ctx: 04070400.xhp hd_id3149020 help.text]
note: FCaRd
en: Contains row labels
ast: Contien etiquetes de filera

[ctx: 04070400.xhp par_id3154754 help.text]
note: nCXH5
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/rowhead">Includes row labels in the current label range.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/rowhead">Inclúi les etiquetes de filera nel área d'etiquetes actual.</ahelp>

[ctx: 04070400.xhp hd_id3159264 help.text]
note: 6owcC
en: For data range
ast: pa área de datos

[ctx: 04070400.xhp par_id3154703 help.text]
note: uPMTB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign2">Sets the data range for which the selected label range is valid. To modify it, click in the sheet and select another range with the mouse.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign2">Establez l'área de datos na que ye válida l'área d'etiquetes escoyida. Pa modificar, faiga clic na fueya y escueya otra área col mur.</ahelp>

[ctx: 04070400.xhp hd_id3145789 help.text]
note: JYFUv
en: Add
ast: Amestar

[ctx: 04070400.xhp par_id3147005 help.text]
note: 8FenH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/add">Adds the current label range to the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/add">Amiesta a la llista l'área d'etiquetes actual.</ahelp>

[ctx: 04080000.xhp tit help.text]
note: sEQ86
en: Function List
ast: Llista de funciones

[ctx: 04080000.xhp bm_id3154126 help.text]
note: MLdGA
en: <bookmark_value>formula list window</bookmark_value>  <bookmark_value>function list window</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting functions; function list window</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ventana de llista de fórmules</bookmark_value><bookmark_value>ventana de llista de funciones</bookmark_value><bookmark_value>inxertar funciones;ventana de llista de funciones</bookmark_value>

[ctx: 04080000.xhp par_id3151118 help.text]
note: GLKJp
en: <variable id="function_list_text"><ahelp hid="HID_SC_FUNCTIONLIST">Opens the Function List deck of the Sidebar, which displays all functions that can be inserted into your document.</ahelp></variable> The <emph>Function List</emph> deck is similar to the <emph>Functions</emph> tab page of the <link href="text/scalc/01/04060000.xhp">Function Wizard</link>. The functions are inserted with placeholders to be replaced with your own values.
ast: <variable id="funktionslistetext"><ahelp hid="HID_SC_FUNCTIONLIST">Esti comandu abre la ventana <emph>Llista de Funciones</emph>, que amuesa toles funciones que puen inxertase nel documentu.</ahelp></variable>  <emph>Llista de funciones</emph> ye similar a la llingüeta de la páxina  <emph>Funciones</emph> del <link href="text/scalc/01/04060000.xhp">Asistente pa funciones</link>. Les funciones son inxertaes como marcadores de posición a ser trocaos colos sos valores.

[ctx: 04080000.xhp hd_id3145799 help.text]
note: tu2NZ
en: Category List
ast: Llista de categoríes

[ctx: 04080000.xhp hd_id3153160 help.text]
note: ep6FT
en: Function List
ast: Llista de funciones

[ctx: 04080000.xhp hd_id3146971 help.text]
note: iSekQ
en: Insert Function into calculation sheet
ast: Inxertar la función na fueya de cálculu

[ctx: 04090000.xhp tit help.text]
note: fMNek
en: External Links
ast: Enllaces esternos

[ctx: 04090000.xhp hd_id3145785 help.text]
note: YRESE
en: <link href="text/scalc/01/04090000.xhp">External Links</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04090000.xhp">Enllaces esternos</link>

[ctx: 04090000.xhp hd_id3146984 help.text]
note: ZYJLh
en: URL of external data source.
ast: URL de la fonte de datos eterna.

[ctx: 04090000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: dEiJ7
en: Available tables/ranges
ast: Fueyes/Árees disponibles

[ctx: 04090000.xhp hd_id3154492 help.text]
note: PVMSv
en: Update every
ast: Anovar cada

[ctx: 04090000.xhp par_id3154017 help.text]
note: zX8A3
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/delay">Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/delay">Escriba'l númberu de segundos que se debe esperar enantes de recargar los datos esternos nel documentu actual.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: sTDFW
en: Format Cells
ast: Formatu de caxelles

[ctx: 05020000.xhp bm_id3148663 help.text]
note: zwHsD
en: <bookmark_value>cell attributes</bookmark_value><bookmark_value>attributes;cells</bookmark_value><bookmark_value>formatting;cells</bookmark_value><bookmark_value>cells;formatting dialog</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>atributos de caxella</bookmark_value><bookmark_value>atributos;caxelles</bookmark_value><bookmark_value>dar formatu;caxelles</bookmark_value><bookmark_value>caxelles;cuadru de diálogu de formatu</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp par_id3150448 help.text]
note: Erm44
en: <variable id="zellattributetext"><ahelp hid=".uno:FormatCellDialog">Allows you to specify a variety of formatting options and to apply attributes to the selected cells.</ahelp></variable>
ast: <variable id="zellattributetext"><ahelp hid=".uno:FormatCellDialog">Permite especificar diverses opciones de formatu y aplicar atributos a les caxelles escoyíes.</ahelp></variable>

[ctx: 05020600.xhp tit help.text]
note: BW9bs
en: Cell Protection
ast: Proteición de caxelles

[ctx: 05020600.xhp hd_id3145119 help.text]
note: 3tpMG
en: <link href="text/scalc/01/05020600.xhp">Cell Protection</link>
ast: <link href="text/scalc/01/05020600.xhp">Proteición de caxelles</link>

[ctx: 05020600.xhp par_id3150398 help.text]
note: SwYVx
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/CellProtectionPage">Defines protection options for selected cells.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/CellProtectionPage">Define les opciones de proteición de les caxelles esbillaes.</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3150447 help.text]
note: 66fhc
en: Protection
ast: Proteición

[ctx: 05020600.xhp hd_id3125864 help.text]
note: UZGtr
en: Hide all
ast: Anubrir too

[ctx: 05020600.xhp par_id3153768 help.text]
note: dFkaQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideAll">Hides formulas and contents of the selected cells.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideAll">Anubre les fórmules y el conteníu de les caxelles escoyíes.</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3153190 help.text]
note: GCMBm
en: Protected
ast: Protexíu

[ctx: 05020600.xhp par_id3151119 help.text]
note: T2UKs
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkProtected">Prevents the selected cells from being modified.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkProtected">Torga que se modificar les caxelles escoyíes.</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3149377 help.text]
note: KDkXv
en: Hide formula
ast: Anubrir fórmules

[ctx: 05020600.xhp par_id3154510 help.text]
note: sj8G9
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula">Hides formulas in the selected cells.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula">Anubre les fórmules de les caxelles escoyíes.</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3155602 help.text]
note: EvNBX
en: Print
ast: Impresión

[ctx: 05020600.xhp par_id3153836 help.text]
note: BcpeN
en: Defines print options for the sheet.
ast: Define les opciones d'impresión de la fueya.

[ctx: 05020600.xhp hd_id3155065 help.text]
note: CBBC7
en: Hide when printing
ast: Anubrir pa la impresión

[ctx: 05020600.xhp par_id3155443 help.text]
note: DsG6g
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHidePrinting">Keeps the selected cells from being printed.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHidePrinting">Torga que s'impriman les caxelles escoyíes.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: pre9G
en: Row
ast: Filera

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147228 help.text]
note: FPbpo
en: <link href="text/scalc/01/05030000.xhp">Row</link>
ast: <link href="text/scalc/01/05030000.xhp">Filera</link>

[ctx: 05030000.xhp par_id3154685 help.text]
note: mX88W
en: <ahelp hid=".">Sets the row height and hides or shows selected rows.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Establez l'altor de la filera y oculta o amuesa les fileres escoyíes.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3155132 help.text]
note: Z9fBz
en: <link href="text/shared/01/05340100.xhp">Height</link>
ast: <link href="text/shared/01/05340100.xhp">Altor...</link>

[ctx: 05030300.xhp tit help.text]
note: WqW5P
en: Hide
ast: Anubrir

[ctx: 05030300.xhp hd_id3147265 help.text]
note: eY759
en: <link href="text/scalc/01/05030300.xhp">Hide</link>
ast: <link href="text/scalc/01/05030300.xhp">Anubrir</link>

[ctx: 05030300.xhp par_id3153157 help.text]
note: 6Abxr
en: A break in the row or column header indicates whether the row or column is hidden.
ast: Si les fileres o columnes tán ocultes amuésase una interrupción nos sos títulos o testeres.

[ctx: 05030400.xhp tit help.text]
note: cGFcB
en: Show
ast: Amosar

[ctx: 05030400.xhp hd_id3147264 help.text]
note: i3RrD
en: <link href="text/scalc/01/05030400.xhp">Show</link>
ast: <link href="text/scalc/01/05030400.xhp">Amosar</link>

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: CMevq
en: Column
ast: Columna

[ctx: 05040000.xhp hd_id3155628 help.text]
note: mdyFG
en: <link href="text/scalc/01/05040000.xhp">Column</link>
ast: <link href="text/scalc/01/05040000.xhp">Columna</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3148946 help.text]
note: DDqh8
en: <ahelp hid=".">Sets the column width and hides or shows selected columns.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Establez l'anchu de la columna y oculta o amuesa les columnes escoyíes.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3150398 help.text]
note: TrJFH
en: <link href="text/shared/01/05340200.xhp">Width</link>
ast: <link href="text/shared/01/05340200.xhp">Anchu...</link>

[ctx: 05050100.xhp tit help.text]
note: ZZLCF
en: Rename Sheet
ast: Camudar nome a la fueya

[ctx: 05050100.xhp bm_id3147336 help.text]
note: 2tjxG
en: <bookmark_value>worksheet names</bookmark_value><bookmark_value>changing; sheet names</bookmark_value><bookmark_value>sheets; renaming</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>nomes de fueyes de trabayu</bookmark_value><bookmark_value>camudar;nomes de fueyes</bookmark_value><bookmark_value>fueyes;camudar nome</bookmark_value>

[ctx: 05050100.xhp par_id3150792 help.text]
note: RDpzd
en: <variable id="umbenennentext"><ahelp hid=".uno:RenameTable">This command opens a dialog where you can assign a different name to the current sheet.</ahelp></variable>
ast: <variable id="umbenennentext"><ahelp hid=".uno:RenameTable">Esti comandu abre un diálogu que dexa asignar un nome distintu a la fueya actual.</ahelp></variable>

[ctx: 05050100.xhp hd_id3153968 help.text]
note: ZsSww
en: Name
ast: Nome

[ctx: 05050100.xhp par_id3155131 help.text]
note: LdqUo
en: <ahelp hid="HID_SC_APPEND_NAME">Enter a new name for the sheet here.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_SC_APPEND_NAME">Ingrese equí un nuevu nome par nala Fueya .</ahelp>

[ctx: 05050100.xhp par_id3153092 help.text]
note: JF3vh
en: You can also open the<emph> Rename Sheet </emph>dialog through the context menu by positioning the mouse pointer over a sheet tab at the bottom of the window and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">clicking while pressing Control</caseinline><defaultinline>clicking the right mouse button</defaultinline></switchinline>.
ast: Tamién pue abrir el diálogu <emph>Camudar nome a la fueya</emph> por aciu el menú contestual; pa ello. coloque'l piqueru sobre una de les llingüetes de la fueya asitiada na parte inferior de la ventana y <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">faiga clic mientres calca la tecla Control</caseinline><defaultinline>clic col botón derechu del mur</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 05050100.xhp par_id3147396 help.text]
note: 6mAmV
en: Alternatively, click the sheet tab while pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key. Now you can change the name directly. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><embedvar href="text/shared/00/00000099.xhp#winmanager"/></caseinline></switchinline>
ast: Otra posibilidá ye calcar na llingüeta de fueya mientres prime la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline>tecla<defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>. Agora yá pue camudar el nome. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><embedvar href="text/shared/00/00000099.xhp#winmanager"/></caseinline></switchinline>

[ctx: 05050300.xhp tit help.text]
note: e5RQH
en: Show Sheet
ast: Amosar fueya

[ctx: 05050300.xhp hd_id3151112 help.text]
note: fbAv3
en: Hidden sheets
ast: Fueyes ocultes

[ctx: 05060000.xhp tit help.text]
note: 7WL8E
en: Merge and Center Cells
ast: Amestar y centrar caxelles

[ctx: 05060000.xhp par_id3153718 help.text]
note: MiEGm
en: Merging cells can lead to calculation errors in formulas in the table.
ast: Combinar caxelles pue producir errores de cálculu nes fórmules de la tabla.

[ctx: 05060000.xhp par_id491632804983642 help.text]
note: 86yef
en: Merge and Center Cells
ast: Amestar y centrar caxelles

[ctx: 05070000.xhp tit help.text]
note: b8c8c
en: Page Style
ast: Estilu de páxina

[ctx: 05070000.xhp hd_id3157910 help.text]
note: EbgaH
en: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp">Page Style</link>
ast: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp">Estilu de páxina</link>

[ctx: 05070000.xhp par_id3156023 help.text]
note: 4vJrN
en: <variable id="seitetext"><ahelp hid=".uno:PageFormatDialog" visibility="visible">Opens a dialog where you can define the appearance of all pages in your document.</ahelp></variable>
ast: <variable id="seitetext"><ahelp hid=".uno:PageFormatDialog" visibility="visible">Abre un diálogu que dexa definir l'aspeutu de les páxines del documentu.</ahelp></variable>

[ctx: 05070500.xhp tit help.text]
note: FomNo
en: Sheet
ast: Fueya

[ctx: 05070500.xhp bm_id3150542 help.text]
note: Nnp5F
en: <bookmark_value>pages; order when printing</bookmark_value><bookmark_value>printing; page order</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>páxines;orde al imprentar</bookmark_value><bookmark_value>imprentar;orde de páxines</bookmark_value>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3156329 help.text]
note: WNAhk
en: <link href="text/scalc/01/05070500.xhp">Sheet</link>
ast: <link href="text/scalc/01/05070500.xhp">Fueya</link>

[ctx: 05070500.xhp par_id3151384 help.text]
note: cF9PV
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/SheetPrintPage">Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/SheetPrintPage">Especifica los elementos que se deben incluyir na impresión de toles fueyes col Estilu de páxina actual. Coles mesmes, dexa configurar l'orde d'impresión, el númberu de la primer páxina y l'escala de páxina.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3150542 help.text]
note: VFdWA
en: Print
ast: Impresión

[ctx: 05070500.xhp par_id3125863 help.text]
note: osYik
en: Defines which elements of the spreadsheet are to be printed.
ast: Nesta área definen los oxetos que se van a imprentar.

[ctx: 05070500.xhp hd_id3151041 help.text]
note: MbbQo
en: Column and row headers
ast: Títulos de fileres y de columnes

[ctx: 05070500.xhp par_id3147228 help.text]
note: DuRDG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_HEADER">Specifies whether you want the column and row headers to be printed.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_HEADER">Especifica si deseya que s'imprenten les testeres de columna y de filera.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3150439 help.text]
note: dUDr8
en: Grid
ast: Rexáu

[ctx: 05070500.xhp par_id3147436 help.text]
note: CiVtg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_GRID">Prints out the borders of the individual cells as a grid.</ahelp> For the view on screen, make your choice under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp"><emph>View</emph></link> - <emph>Grid lines</emph>.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_GRID">Imprenta los bordes de les caxelles individuales como una cuadrícula.</ahelp> Pa la vista en pantalla, escoyer en <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies </caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc</emph> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp"><emph>Ver</emph></link> - <emph>Llinies de la cuadrícula</emph>.

[ctx: 05070500.xhp hd_id3145750 help.text]
note: E7Rqa
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: 05070500.xhp par_id3150010 help.text]
note: vy7aH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NOTES">Prints the comments defined in your spreadsheet.</ahelp> They will be printed on a separate page, along with the corresponding cell reference.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NOTES">Imprime los comentarios definíos na fueya de cálculu.</ahelp> Dichos comentarios van imprentar nuna páxina distinta, xuntu cola referencia a la caxella correspondiente.

[ctx: 05070500.xhp hd_id3154944 help.text]
note: UEpxr
en: Objects/images
ast: Oxetos/imáxenes

[ctx: 05070500.xhp par_id3149581 help.text]
note: cCDGR
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_OBJECTS">Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_OBJECTS">Inclúi nel documentu impresu tolos oxetos inxertaos (si son imprentables) y les imaxes.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3149377 help.text]
note: gdAEq
en: Charts
ast: Gráfiques

[ctx: 05070500.xhp par_id3148455 help.text]
note: KJLfW
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_CHARTS">Prints the charts that have been inserted into your spreadsheet.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_CHARTS">Imprime los diagrames inxertaos na fueya de cálculu.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3153418 help.text]
note: pYAkL
en: Drawing Objects
ast: Oxetos de dibuxu

[ctx: 05070500.xhp par_id3149122 help.text]
note: DQsGp
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_DRAWINGS">Includes all drawing objects in the printed document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_DRAWINGS">Inclúi nel documentu impresu tolos oxetos de dibuxu.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3150330 help.text]
note: 3CToK
en: Formulas
ast: Fórmules

[ctx: 05070500.xhp par_id3153715 help.text]
note: FTV55
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_FORMULAS">Prints the formulas contained in the cells, instead of the results.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_FORMULAS">Imprime les fórmules conteníes nes caxelles, en llugar de les resultancies.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3156385 help.text]
note: dXACj
en: Zero Values
ast: Valores cero

[ctx: 05070500.xhp par_id3149258 help.text]
note: bDE6B
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NULLVALS">Specifies that cells with a zero value are printed.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NULLVALS">Especifica que s'impriman les caxelles que contengan el valor cero.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3154022 help.text]
note: H2PJB
en: Page Order
ast: Orde de páxines

[ctx: 05070500.xhp par_id3166423 help.text]
note: DhHDV
en: Defines the order in which data in a sheet is numbered and printed when it does not fit on one printed page.
ast: Define l'orde nel que se numberen ya imprimen los datos d'una fueya si éstos nun caben nuna única páxina impresa.

[ctx: 05070500.xhp hd_id3152580 help.text]
note: 7mgS4
en: Top to bottom, then right
ast: De riba escontra baxo, dempués escontra la derecha

[ctx: 05070500.xhp par_id3150205 help.text]
note: AR84Y
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_TOPDOWN">Prints vertically from the left column to the bottom of the sheet.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_TOPDOWN">Imprime verticalmente dende la columna de la esquierda hasta la parte inferior de la fueya.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3150786 help.text]
note: g4zAd
en: Left to right, then down
ast: D'esquierda a derecha, dempués escontra baxo

[ctx: 05070500.xhp par_id3154657 help.text]
note: dcd5d
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_LEFTRIGHT">Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_LEFTRIGHT">Imprimi horizontalmente, dende la filera cimera de la fueya hasta la columna derecha.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3150887 help.text]
note: Y5Ca9
en: First page number
ast: Primer núm. de páxina

[ctx: 05070500.xhp par_id3155378 help.text]
note: oAziQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_PAGENO">Select this option if you want this style to restart page numbering.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_PAGENO">Esbilla esta opción si quies qu'esti estilu reinicie la numberación de les páxines.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3146978 help.text]
note: V6Y9R
en: Scale
ast: Escala

[ctx: 05070500.xhp par_id3149408 help.text]
note: 57PH2
en: Defines a page scale for the printed spreadsheet.
ast: Define la escala de páxina pa la fueya de cálculu impresa.

[ctx: 05070500.xhp par_idN1096D help.text]
note: HJnGM
en: Scaling mode
ast: Mou d'escala

[ctx: 05070500.xhp hd_id3155089 help.text]
note: 9VfK4
en: Reduce/enlarge printout
ast: Menguar/aumentar impresión

[ctx: 05070500.xhp par_id3159171 help.text]
note: uCaGE
en: Specifies a scaling factor to scale all printed pages.
ast: Especifica un factor d'escala pa escalar toles páxines impreses.

[ctx: 05070500.xhp par_idN1099A help.text]
note: FuaEf
en: Scaling factor
ast: Factor d'escala

[ctx: 05070500.xhp par_idN109B5 help.text]
note: MzoXE
en: Specifies the maximum number of pages horizontally (width) and vertically (height) on which every sheet with the current Page Style is to be printed.
ast: Especifica, tantu de forma horizontal (anchu) como de forma vertical (alto), el númberu máximu de páxines nel que se debe imprentar cada fueya col Estilu de páxina actual.

[ctx: 05070500.xhp par_idN109BB help.text]
note: KGfGD
en: The print ranges are always scaled proportionally, so the resulting number of pages may be less than specified.
ast: Les árees d'impresión siempres s'escalen de forma proporcional,  de cuenta que'l númberu de páxines resultante pue ser inferior al especificáu.

[ctx: 05070500.xhp par_idN109CE help.text]
note: CM4AG
en: Width in pages
ast: Anchu de páxines

[ctx: 05070500.xhp par_idN109D1 help.text]
note: EnvBC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEWIDTH">Enter the maximum number of pages to be printed horizontally across.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEWIDTH">Introduza'l númberu máximu de páxines que se deben imprentar horizontalmente.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp par_idN109E8 help.text]
note: JpChS
en: Height in pages
ast: Alto de páxines

[ctx: 05070500.xhp par_idN109EB help.text]
note: 6Rat5
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEHEIGHT">Enter the maximum number of pages to be printed vertically stacked.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEHEIGHT">Introduza'l númberu máximu de páxines que se deben imprentar apiladas verticalmente.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp par_id3145074 help.text]
note: 7VYWo
en: Specifies the maximum number of pages on which every sheet with the current Page Style is to be printed. The scale will be reduced as necessary to fit the defined number of pages.
ast: Especifica'l númberu máximu de páxines nel que se debe imprentar cada fueya col Estilu de páxina actual. La escala va axustase al númberu de páxines definíu.

[ctx: 05070500.xhp par_idN10A26 help.text]
note: R3Fn6
en: Number of pages
ast: Númberu de páxines

[ctx: 05070500.xhp par_id3144507 help.text]
note: cp9EH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGENUM">Enter the maximum number of pages to be printed.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGENUM">Especifique'l númberu máximu de páxines que se deben imprentar.</ahelp>

[ctx: 05080000.xhp tit help.text]
note: fBFBx
en: Print Ranges
ast: Estayes d'imprentación

[ctx: 05080000.xhp hd_id3154013 help.text]
note: AtDQK
en: <link href="text/scalc/01/05080000.xhp">Print Ranges</link>
ast: <link href="text/scalc/01/05080000.xhp">Estayes d'imprentación</link>

[ctx: 05080000.xhp par_id3155855 help.text]
note: EQY6G
en: <ahelp hid=".">Manages print ranges. Only cells within the print ranges will be printed.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Alministra los intervalos d'impresión. Namái se van imprentar les caxelles qu'haya dientro de los intervalos d'impresión.</ahelp>

[ctx: 05080000.xhp par_id3146119 help.text]
note: BagKE
en: If you do not define any print range manually, Calc assigns an automatic print range to include all the cells that are not empty.
ast: Si nun define nengún intervalu d'impresión manualmente, Calc asigna unu de forma automática por qu'incluya toles caxelles que nun tean baleres.

[ctx: 05080000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: p5uAp
en: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">Edit</link>
ast: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">Editar...</link>

[ctx: 05080100.xhp tit help.text]
note: pU6G7
en: Define
ast: Definir

[ctx: 05080100.xhp hd_id3145673 help.text]
note: nj2SP
en: <link href="text/scalc/01/05080100.xhp">Define</link>
ast: <link href="text/scalc/01/05080100.xhp">Definir</link>

[ctx: 05080100.xhp par_id3153896 help.text]
note: H3NLs
en: <ahelp hid=".uno:DefinePrintArea">Defines an active cell or selected cell area as the print range.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:DefinePrintArea">Define una caxella activa o l'área de caxelles escoyida como intervalu d'impresión.</ahelp>

[ctx: 05080200.xhp hd_id3153562 help.text]
note: py6a5
en: <link href="text/scalc/01/05080200.xhp">Clear</link>
ast: <link href="text/scalc/01/05040000.xhp">Columna</link>

[ctx: 05080200.xhp par_id3148550 help.text]
note: yQoXR
en: <ahelp hid=".uno:DeletePrintArea">Removes the defined print area.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:DeletePrintArea">Desanicia la estaya d'imprentación definida.</ahelp>

[ctx: 05080300.xhp tit help.text]
note: KSEPr
en: Edit Print Ranges
ast: Editar les estayes d'imprentación

[ctx: 05080300.xhp hd_id3153088 help.text]
note: 8w7CW
en: Edit Print Ranges
ast: Editar les estayes d'imprentación

[ctx: 05080300.xhp hd_id3156281 help.text]
note: eja4j
en: Print range
ast: Estaya d'imprentación

[ctx: 05080300.xhp par_id3147228 help.text]
note: QqgB7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edprintarea">Allows you to modify a defined print range.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edprintarea">Permite modificar una estaya d'imprentación definida.</ahelp>

[ctx: 05080300.xhp par_id3145272 help.text]
note: EHrtv
en: In the right-hand text box, you can enter a print range by reference or by name. If the cursor is in the <emph>Print range</emph> text box, you can also select the print range in the spreadsheet with your mouse.
ast: Nel cuadru de testu de la derecha pue escribir una área d'impresión per referencia o por nome. Si'l cursor atopar nel cuadru de testu <emph>Área d'impresión</emph> puédese tamién escoyer l'área d'impresión na fueya de cálculu por aciu el mur.

[ctx: 05080300.xhp hd_id3149260 help.text]
note: GLAoB
en: Rows to repeat
ast: Filera a repitir

[ctx: 05080300.xhp par_id3147426 help.text]
note: gtouh
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatrow">Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, "1" or "$1" or "$2:$3".</ahelp> The list box displays <emph>-user defined-</emph>. You can also select <emph>-none-</emph> to remove a defined repeating row.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatrow">Escueyi una o más fileres pa imprentales en toles páxines. Escribi na caxa de testu de la derecha la referencia de la filera; por exemplu, «1», «$1» o «$2:$3».</ahelp> Na caxa de llista apaez <emph>-Definíu pol usuariu-</emph>. Si deseyes desaniciar una definición de repetición de filera, escueyi <emph>-Nengunu-</emph>.

[ctx: 05080300.xhp par_id3155418 help.text]
note: FoPy6
en: You can also define repeating rows by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the <emph>Rows to repeat</emph> text field in the dialog.
ast: Una forma alternativa de definir fileres repitíes ye escoyeles abasnando'l mur na fueya de cálculu col cursor nel campu del diálogu <emph>Filera que repitir</emph>.

[ctx: 05080300.xhp hd_id3149581 help.text]
note: ggSef
en: Columns to repeat
ast: Columna que repitir

[ctx: 05080300.xhp par_id3155602 help.text]
note: Lym3n
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatcol">Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, "A" or "AB" or "$C:$E".</ahelp> The list box then displays <emph>-user defined-</emph>. You can also select <emph>-none-</emph> to remove a defined repeating column.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatcol">Escueya una o más columnes por que se impriman en toles páxines. Escriba la referencia de columna nel cuadru de testu de la derecha; por exemplu, "A", "AB" o "$C:$E".</ahelp> El cuadru de llista amuesa <emph>-definíu pol usuariu-</emph>. Tamién pue seleicionar <emph>-dengún-</emph> pa desaniciar una columna definida que se repite.

[ctx: 05080300.xhp par_id3150749 help.text]
note: NURpc
en: You can also define repeating columns by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the <emph>Columns to repeat</emph> text field in the dialog.
ast: Una forma alternativa de definir columnes repitíes ye escoyeles abasnando'l mur na fueya de cálculu col cursor nel campu del diálogu <emph>Columna que repitir</emph>.

[ctx: 05080400.xhp tit help.text]
note: ARRPp
en: Add
ast: Amestar

[ctx: 05080400.xhp hd_id3149457 help.text]
note: ADfuy
en: <link href="text/scalc/01/05080400.xhp">Add</link>
ast: <link href="text/scalc/01/05080400.xhp">Amestar</link>

[ctx: 05080400.xhp par_id3156423 help.text]
note: bhucD
en: <ahelp hid=".uno:AddPrintArea">Adds the current selection to the defined print areas.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:AddPrintArea">Amiesta la esbilla actual a les estayes d'imprentación definíes.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp tit help.text]
note: xBzMp
en: Conditional Formatting
ast: Formateáu condicionáu

[ctx: 05120000.xhp hd_id51665407876959 help.text]
note: rRzXE
en: <variable id="ConditionalFormattingh1"><link href="text/scalc/01/05120000.xhp">Conditional Formatting</link></variable>
ast: <variable id="ConditionalFormattingh1"><link href="text/scalc/01/05120000.xhp">Formatu condicionáu</link></variable>

[ctx: 05120000.xhp par_id2414014 help.text]
note: AMXCn
en: To apply conditional formatting, AutoCalculate must be enabled. Choose <emph>Data - Calculate - AutoCalculate</emph> (you see a check mark next to the command when AutoCalculate is enabled).
ast: P'aplicar formatu condicionáu, tien d'habilitar la función Cálculu automáticu. Escueya Ferramientes - Conteníu de les caxelles - Calcular automáticamente (apaez una marca de verificación xuntu al comandu cuando la función de cálculu automáticu ta activada).

[ctx: 05120000.xhp hd_id961662926287139 help.text]
note: Kp2g2
en: Cell range
ast: Estaya de caxelles

[ctx: 05120000.xhp hd_id431662926282555 help.text]
note: Gv4oU
en: Range
ast: Estaya

[ctx: 05120000.xhp bm_id3153189 help.text]
note: NvgCF
en: <bookmark_value>conditional formatting; conditions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>formatu condicionáu;condiciones</bookmark_value>

[ctx: 05120000.xhp hd_id71624649758112 help.text]
note: tYBMm
en: Condition list
ast: Llista de condiciones

[ctx: 05120000.xhp hd_id41624649786605 help.text]
note: YHZ6v
en: Up
ast: Arriba

[ctx: 05120000.xhp hd_id861624649792266 help.text]
note: YWF6k
en: Down
ast: Embaxo

[ctx: 05120000.xhp hd_id71662926011736 help.text]
note: niBsF
en: Add
ast: Amestar

[ctx: 05120000.xhp par_id721662926016039 help.text]
note: NiRqU
en: Adds the condition to the condition list.
ast: Amiesta la condición a la llista de condiciones.

[ctx: 05120000.xhp hd_id401662926020291 help.text]
note: EXu3U
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 05120000.xhp par_id301662926026944 help.text]
note: njCNL
en: Deletes the condition from the condition list.
ast: Desanicia la condición de la llista de condiciones.

[ctx: 05120000.xhp hd_id31531891 help.text]
note: ZSEod
en: Condition list entries
ast: Entraes de la llista de condiciones

[ctx: 05120000.xhp hd_id431662938949798 help.text]
note: WsjTp
en: Apply Style
ast: Aplicar estilu

[ctx: 05120100.xhp tit help.text]
note: CHbab
en: Conditional Formatting - Cell value is
ast: Formatu condicionáu - El valor de la caxella ye

[ctx: 05120100.xhp par_id181662913907279 help.text]
note: fkuaH
en: Condition
ast: Condición

[ctx: 05120100.xhp par_id941662913907280 help.text]
note: Yd3xQ
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 05120100.xhp par_id31662913907282 help.text]
note: nP5Ym
en: is equal to
ast: ye igual a

[ctx: 05120100.xhp par_id831662914760085 help.text]
note: Pbje6
en: is not equal to
ast: nun ye igual

[ctx: 05120100.xhp par_id151662922939292 help.text]
note: kDJVK
en: contains
ast: contién

[ctx: 05120100.xhp par_id291662923021542 help.text]
note: ugaZe
en: does not contain
ast: nun contién

[ctx: 05120100.xhp par_id991665406132471 help.text]
note: kszJm
en: Condition
ast: Condición

[ctx: 05120100.xhp par_id191665406132471 help.text]
note: EeCxc
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 05120100.xhp par_id701662914433053 help.text]
note: Zyiqi
en: is greater than
ast: ye mayor que

[ctx: 05120100.xhp par_id71662919693475 help.text]
note: dk8XB
en: The cell value is greater or equal than the average of the cell range values.
ast: El valor de la caxella ye igual a o mayor que'l permediu de los valores de la estaya de caxelles.

[ctx: 05120100.xhp par_id451665406273943 help.text]
note: PBCMe
en: Condition
ast: Condición

[ctx: 05120100.xhp par_id71665406273943 help.text]
note: 3BdfG
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 05120100.xhp par_id451662919849856 help.text]
note: vFFDn
en: is error
ast: ye un error

[ctx: 05120100.xhp par_id961662920774180 help.text]
note: uUxWk
en: is not error
ast: nun ye un error

[ctx: 05120200.xhp tit help.text]
note: 4zHYR
en: Conditional Formatting - Formula is
ast: Formatu condicionáu - La fórmula ye

[ctx: 05120300.xhp tit help.text]
note: PJRcV
en: Conditional Formatting - Date is
ast: Formatu condicionáu - La data ye

[ctx: 05120400.xhp hd_id541663598275609 help.text]
note: S9Btk
en: Conditions
ast: Condiciones

[ctx: 05120400.xhp par_id991609782427459 help.text]
note: YGTzE
en: <link href="text/scalc/01/05120400.xhp#databar">Data Bar</link>
ast: <link href="text/scalc/01/05120400.xhp#databar">Barra de datos</link>

[ctx: 05120400.xhp hd_id631663449553346 help.text]
note: WHWWc
en: Conditions
ast: Condiciones

[ctx: 05120400.xhp par_id281609781729359 help.text]
note: Yst5U
en: More Options
ast: Más opciones

[ctx: 05120400.xhp hd_id511663453530293 help.text]
note: qYC9D
en: Bar Colors
ast: Colores de la barra

[ctx: 05120400.xhp par_id371663453564807 help.text]
note: 3WvU9
en: Choose the color for positive and negative values.
ast: Esbilla'l color de los valores positivos y negativos.

[ctx: 05120400.xhp hd_id891663453607961 help.text]
note: F7ADR
en: Fill
ast: Rellenar

[ctx: 05120400.xhp hd_id701663453750779 help.text]
note: 3XDGX
en: Axis
ast: Exa

[ctx: 05120400.xhp par_id461663453808288 help.text]
note: NGqHG
en: <emph>None:</emph> do not display a vertical axis.
ast: <emph>Dengún</emph>: la exa vertical nun ye visible.

[ctx: 05120400.xhp hd_id511663453851599 help.text]
note: MbcW9
en: Bar Lengths
ast: Llonxitúes de barres

[ctx: 05120400.xhp hd_id3153709 help.text]
note: 3ywDD
en: <link href="text/scalc/01/05120400.xhp#iconset">Icon Set</link>
ast: <link href="text/scalc/01/05120400.xhp#iconset">Xuegu d'iconos</link>

[ctx: 05120400.xhp hd_id191663440362309 help.text]
note: 5EFt7
en: Available Icon Sets
ast: Xuegos d'iconos disponibles

[ctx: 05120400.xhp par_id31494140 help.text]
note: 8cgd9
en: 3, 4 or 5 - arrows
ast: 3, 4 o 5: fleches

[ctx: 05120500.xhp tit help.text]
note: AiUSf
en: Conditional Formatting - Manage Conditions
ast: Formatu condicionáu. Xestión de les condiciones

[ctx: 06020000.xhp tit help.text]
note: GXZBY
en: Hyphenation
ast: Guionáu

[ctx: 06020000.xhp bm_id3159399 help.text]
note: fFwFU
en: <bookmark_value>automatic hyphenation in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>hyphenation; in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>syllables in spreadsheets</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>guionáu automáticu en fueyes de cálculu</bookmark_value><bookmark_value>guionáu; en fueyes de cálculu</bookmark_value><bookmark_value>sílabes en fueyes de cálculu</bookmark_value>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3159399 help.text]
note: RFvCe
en: Hyphenation
ast: Guionáu

[ctx: 06020000.xhp par_id3145068 help.text]
note: uDEz3
en: <variable id="silben"><ahelp hid=".uno:Hyphenate">The <emph>Hyphenation </emph>command calls the dialog for setting the hyphenation in $[officename] Calc.</ahelp></variable>
ast: <variable id="silben"><ahelp hid=".uno:Hyphenate">La orde <emph>Guionáu</emph> abre'l diálogu pa configurar el guionáu nel Calc de $[officename].</ahelp></variable>

[ctx: 06020000.xhp par_id3154366 help.text]
note: QkdtX
en: You can only turn on the automatic hyphenation in $[officename] Calc when the <link href="text/shared/01/05340300.xhp">row break</link> feature is active.
ast: Namái ye posible activar el guionáu automáticu nel Calc de $[officename] si ta activada la función de <link href="text/shared/01/05340300.xhp">saltu de filera</link>.

[ctx: 06020000.xhp hd_id3153192 help.text]
note: 26g7N
en: Hyphenation for selected cells.
ast: Guionáu pa caxelles esbillaes.

[ctx: 06020000.xhp par_id3150868 help.text]
note: g7WAn
en: Select the cells for which you want to change the hyphenation.
ast: Escueyi les caxelles pa les que quies camudar el guionáu.

[ctx: 06020000.xhp par_id3150440 help.text]
note: cECJ8
en: Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>.
ast: Escueyi <emph>Ferramientes - Llingua - Guionáu</emph>.

[ctx: 06020000.xhp par_id3156441 help.text]
note: DWP9n
en: The <emph>Format Cells</emph> dialog appears with the <emph>Alignment</emph> tab page open.
ast: Apaez el diálogu <emph>Formatear caxelles</emph> cola llingüeta <emph>Alliniación</emph> abierta.

[ctx: 06020000.xhp par_id3149260 help.text]
note: 4AetC
en: Mark the <emph>Wrap text automatically</emph> and <emph>Hyphenation active</emph> check boxes.
ast: Marca los caxellos <emph>Axustar testu automáticamente</emph> y <emph>Guionáu activu</emph>.

[ctx: 06020000.xhp hd_id3153094 help.text]
note: isLg3
en: Hyphenation for Drawing Objects
ast: Guionáu pa oxetos de dibuxu

[ctx: 06020000.xhp par_id3148577 help.text]
note: jMPZJ
en: Select a drawing object.
ast: Escueyi un oxetu de dibuxu.

[ctx: 06020000.xhp par_id3156285 help.text]
note: wSSK3
en: Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>.
ast: Escueyi <emph>Ferramientes - Llingua - Guionáu</emph>.

[ctx: 06020000.xhp par_id3147394 help.text]
note: EyCsS
en: Each time you call the command you turn the hyphenation for the drawing object on or off. A check mark shows the current status.
ast: Con cada invocación de la orde vas activar o desactivar el guionáu pal oxetu de dibuxu. Una marca amuesa l'estáu actual.

[ctx: 06030000.xhp par_id3151211 help.text]
note: yYvTs
en: This command activates the Spreadsheet Detective. With the Detective, you can trace the dependencies from the current formula cell to the cells in the spreadsheet.
ast: Esta orde activa'l Detective de fueyes de cálculu. El Detective dexa rastrexar les dependencies dende la caxella de fórmula actual a les caxelles correspondientes de la fueya de cálculu.

[ctx: 06030000.xhp par_id3150447 help.text]
note: ZEfCb
en: Once you have defined a trace, you can point with the mouse cursor to the trace. The mouse cursor will change its shape. Double-click the trace with this cursor to select the referenced cell at the end of the trace.
ast: En definiendo un rastru, el punteru del mur pue asitiase sobre él. El punteru del mur modifica la so forma. Con esti punteru, faiga doble clic nel rastru pa escoyer la caxella referenciada a la fin del rastru.

[ctx: 06030100.xhp tit help.text]
note: eFaMR
en: Trace Precedents
ast: Rastrexar los precedentes

[ctx: 06030100.xhp hd_id3155628 help.text]
note: uYTei
en: <link href="text/scalc/01/06030100.xhp">Trace Precedents</link>
ast: <link href="text/scalc/01/06030100.xhp">Rastrexar precedente</link>

[ctx: 06030100.xhp par_id3153542 help.text]
note: kbTq3
en: <ahelp hid=".uno:ShowPrecedents">This function shows the relationship between the current cell containing a formula and the cells used in the formula.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ShowPrecedents">Esta función amuesa la rellación ente la caxella actual que contién una fórmula y les caxelles utilizaes na fórmula.</ahelp>

[ctx: 06030100.xhp par_id3147265 help.text]
note: B6EzS
en: Traces are displayed in the sheet with marking arrows. At the same time, the range of all the cells contained in the formula of the current cell is highlighted with a blue frame.
ast: Amuésense fleches de rastrexu na fueya. Simultáneamente l'área de les caxelles conteníes na fórmula de la caxella actual queda destacada con un marcu azul.

[ctx: 06030100.xhp par_id3154321 help.text]
note: 2t8KL
en: This function is based on a principle of layers. For example, if the precedent cell to a formula is already indicated with a tracer arrow, when you repeat this command, the tracer arrows are drawn to the precedent cells of this cell.
ast: Esta función realizar por capes. Si por exemplu amuésase'l siguimientu d'una fórmula al respective de l'anterior, al volver activar la función amuésense los siguimientos o rastros al respective de les anteriores.

[ctx: 06030200.xhp tit help.text]
note: rijCn
en: Remove Precedents
ast: Desaniciar rastru al precedente

[ctx: 06030200.xhp hd_id3155628 help.text]
note: puaV6
en: <link href="text/scalc/01/06030200.xhp">Remove Precedents</link>
ast: <link href="text/scalc/01/06030200.xhp">Rastrexar los precedentes</link>

[ctx: 06030200.xhp par_id3149456 help.text]
note: S5xB6
en: <ahelp hid=".uno:ClearArrowPrecedents">Deletes one level of the trace arrows that were inserted with the <emph>Trace Precedents</emph> command.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ClearArrowPrecedents">Desanicia un nivel de les fleches de rastrexu inxertaes por aciu el comandu <emph>Rastrexar los precedentes</emph>.</ahelp>

[ctx: 06030300.xhp tit help.text]
note: S5MTv
en: Trace Dependents
ast: Rastrexar los dependientes

[ctx: 06030300.xhp bm_id3153252 help.text]
note: bnNWX
en: <bookmark_value>cells; tracing dependents</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>caxelles;rastrexar los dependientes</bookmark_value>

[ctx: 06030300.xhp hd_id3153252 help.text]
note: eBq6E
en: <link href="text/scalc/01/06030300.xhp">Trace Dependents</link>
ast: <link href="text/scalc/01/06030300.xhp">Rastrexar los dependientes</link>

[ctx: 06030300.xhp par_id3156024 help.text]
note: 6eErV
en: <ahelp hid=".uno:ShowDependents" visibility="visible">Draws tracer arrows to the active cell from formulas that depend on values in the active cell.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ShowDependents" visibility="visible">Xenera unes llinies terminaes en fleches que coneuten la caxella actual coles caxelles de fórmula qu'utilicen el valor de la caxella actual.</ahelp>

[ctx: 06030300.xhp par_id3148948 help.text]
note: CF67V
en: The area of all cells that are used together with the active cell in a formula is highlighted by a blue frame.
ast: La área de toles caxelles que s'utilicen xuntu cola caxella activa nuna fórmula queda resaltada con un marcu azul.

[ctx: 06030300.xhp par_id3151112 help.text]
note: dKfwu
en: This function works per level. For instance, if one level of traces has already been activated to show the precedents (or dependents), then you would see the next dependency level by activating the <emph>Trace</emph> function again.
ast: Esta función opera por niveles. Por exemplu, si yá s'activó un nivel de rastrexu p'amosar los precedentes (o dependientes), al volver activar la función <emph>Rastrexar</emph>.

[ctx: 06030400.xhp tit help.text]
note: UAsFb
en: Remove Dependents
ast: Desaniciar rastru al dependiente

[ctx: 06030400.xhp bm_id3147335 help.text]
note: ZbBNY
en: <bookmark_value>cells; removing dependents</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>caxelles;desaniciar rastru al dependiente</bookmark_value>

[ctx: 06030400.xhp hd_id3147335 help.text]
note: VGwgL
en: <link href="text/scalc/01/06030400.xhp">Remove Dependents</link>
ast: <link href="text/scalc/01/06030400.xhp">Desaniciar rastru a dependientes</link>

[ctx: 06030400.xhp par_id3148663 help.text]
note: jgyjb
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ClearArrowDependents">Deletes one level of tracer arrows created with <emph>Trace Dependents</emph>.</ahelp>
ast: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ClearArrowDependents">Desanicia un nivel de fleches de rastrexu creáu por aciu <emph>Rastrexar los dependientes</emph>.</ahelp>

[ctx: 06030500.xhp tit help.text]
note: dVjhF
en: Remove All Traces
ast: Desaniciar tolos rastros

[ctx: 06030500.xhp bm_id3153088 help.text]
note: FrbBp
en: <bookmark_value>cells; removing traces</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>caxelles;desaniciar rastros</bookmark_value>

[ctx: 06030500.xhp hd_id3153088 help.text]
note: PzEqy
en: <link href="text/scalc/01/06030500.xhp">Remove All Traces</link>
ast: <link href="text/scalc/01/06030500.xhp">Desaniciar tolos rastros</link>

[ctx: 06030500.xhp par_id3151246 help.text]
note: GLdx2
en: <ahelp hid=".uno:ClearArrows" visibility="visible">Removes all tracer arrows from the spreadsheet.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ClearArrows" visibility="visible">Desaniciar de la fueya toles fleches de rastrexu.</ahelp>

[ctx: 06030600.xhp tit help.text]
note: fmWcK
en: Trace Error
ast: Rastrexar fallu

[ctx: 06030600.xhp bm_id3153561 help.text]
note: fDCGx
en: <bookmark_value>cells; tracing errors</bookmark_value><bookmark_value>tracing errors</bookmark_value><bookmark_value>error tracing</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>caxelles;rastrexar fallos</bookmark_value><bookmark_value>rastrexar fallos</bookmark_value><bookmark_value>erru;rastru</bookmark_value>

[ctx: 06030600.xhp hd_id3153561 help.text]
note: 2qGop
en: <link href="text/scalc/01/06030600.xhp">Trace Error</link>
ast: <link href="text/scalc/01/06030600.xhp">Rastrexar fallu</link>

[ctx: 06030600.xhp par_id3148550 help.text]
note: 9hwFp
en: <ahelp hid=".uno:ShowErrors" visibility="visible">Draws tracer arrows to all precedent cells which cause an error value in a selected cell.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ShowErrors" visibility="visible">Asitia fleches de rastrexu escontra toles caxelles precedentes que provoquen l'apaición d'un valor de fallu na caxella escoyida.</ahelp>

[ctx: 06030700.xhp tit help.text]
note: UDwxp
en: Fill Mode
ast: Mou de rellenu

[ctx: 06030700.xhp hd_id3145119 help.text]
note: D8K2B
en: <link href="text/scalc/01/06030700.xhp">Fill Mode</link>
ast: <link href="text/scalc/01/06030700.xhp">Mou de rellenu</link>

[ctx: 06030700.xhp par_id3151211 help.text]
note: 4EHVF
en: The <emph>Fill Mode</emph> function is identical to the <link href="text/scalc/01/06030100.xhp">Trace Precedent</link> command if you call this mode for the first time. Use the context menu to select further options for the Fill Mode and to exit this mode.
ast: La función <emph>Mou de rellenu</emph> ye idéntica a la orde <link href="text/scalc/01/06030100.xhp">Rastrexar los precedentes</link> si actívase dichu mou per primer vegada. Utilice'l menú contestual pa escoyer opciones adicionales del mou de rellenu y pa salir d'él.

[ctx: 06030800.xhp tit help.text]
note: e3Ysa
en: Mark Invalid Data
ast: Marcar los datos incorrectos

[ctx: 06030800.xhp bm_id3153821 help.text]
note: kDvoF
en: <bookmark_value>cells; invalid data</bookmark_value><bookmark_value>data; showing invalid data</bookmark_value><bookmark_value>invalid data;marking</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>caxelles;datos non válidos</bookmark_value><bookmark_value>datos;amosar datos non válidos</bookmark_value><bookmark_value>datos non válidos;marcar</bookmark_value>

[ctx: 06030800.xhp hd_id3153821 help.text]
note: RBXUh
en: <link href="text/scalc/01/06030800.xhp">Mark Invalid Data</link>
ast: <link href="text/scalc/01/06030800.xhp">Marcar datos incorrectos</link>

[ctx: 06030800.xhp par_id3147264 help.text]
note: wBsUp
en: <ahelp hid=".uno:ShowInvalid" visibility="visible">Marks all cells in the sheet that contain values outside the validation rules.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ShowInvalid" visibility="visible">Marca toles caxelles de la fueya que contienen valores que nun cumplen les regles de validación.</ahelp>

[ctx: 06030800.xhp par_id3151211 help.text]
note: UHhHG
en: The <link href="text/scalc/01/12120000.xhp">validity rules</link> restrict the input of numbers, dates, time values and text to certain values. However, it is possible to enter invalid values or copy invalid values into the cells if the <emph>Stop</emph> option is not selected. When you assign a validity rule, existing values in a cell will not be modified.
ast: Les <link href="text/scalc/01/12120000.xhp">regles de validez</link> acuten la entrada de númberos, feches, hores y testu a valores específicos. Sicasí, ye posible introducir o copiar nes caxelles valores incorrectos si nun ta escoyida la opción <emph>Detener</emph>. Al asignar una regla de validez, les regles yá esistentes na caxella nun se van modificar.

[ctx: 06030900.xhp tit help.text]
note: eUjEa
en: Refresh Traces
ast: Anovar rastros

[ctx: 06030900.xhp hd_id3152349 help.text]
note: Zk6EE
en: <link href="text/scalc/01/06030900.xhp">Refresh Traces</link>
ast: <link href="text/scalc/01/06030900.xhp">Anovar rastros</link>

[ctx: 06030900.xhp par_id3148947 help.text]
note: BfwsW
en: <ahelp hid=".uno:RefreshArrows">Redraws all traces in the sheet. Formulas modified when traces are redrawn are taken into account.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:RefreshArrows">Redibuxa toles fleches de rastrexu de la fueya. Tener en cuenta les fórmules modificaes mientres se redibuxen les fleches de rastrexu.</ahelp>

[ctx: 06030900.xhp par_id3148798 help.text]
note: AfZeP
en: Detective arrows in the document are updated under the following circumstances:
ast: Les fleches del Detective nel documentu anovar nes circunstancies siguientes:

[ctx: 06030900.xhp par_id3153192 help.text]
note: e6xe4
en: Starting <emph>Tools - Detective - Update Refresh Traces</emph>
ast: Activación de <emph>Ferramientes - Detective - Anovar rastros</emph>.

[ctx: 06031000.xhp tit help.text]
note: rftbG
en: AutoRefresh
ast: Anovar automáticamente

[ctx: 06031000.xhp bm_id3154515 help.text]
note: KcDEQ
en: <bookmark_value>cells; autorefreshing traces</bookmark_value><bookmark_value>traces; autorefreshing</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>caxelles;anovar rastros automáticamente</bookmark_value><bookmark_value>rastros;anovar automáticamente</bookmark_value>

[ctx: 06031000.xhp hd_id3154515 help.text]
note: Lo5hT
en: <link href="text/scalc/01/06031000.xhp">AutoRefresh</link>
ast: <link href="text/scalc/01/06031000.xhp">Anovar automáticamente</link>

[ctx: 06031000.xhp par_id3147264 help.text]
note: TnDpQ
en: <ahelp hid=".uno:AutoRefreshArrows" visibility="visible">Automatically refreshes all the traces in the sheet whenever you modify a formula.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:AutoRefreshArrows" visibility="visible">Anueva automáticamente tolos rastros de la fueya al modificar una fórmula.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: vHqaw
en: Goal Seek
ast: Busca del valor destín

[ctx: 06040000.xhp par_id3145119 help.text]
note: YJAAa
en: <variable id="zielwertsuchetext"><ahelp hid=".uno:GoalSeekDialog">Opens a dialog where you can solve an equation with a variable.</ahelp></variable> After a successful search, a dialog with the results opens, allowing you to apply the result and the target value directly to the cell.
ast: <variable id="zielwertsuchetext"><ahelp hid=".uno:GoalSeekDialog">Abre un diálogu nel que pue resolvese una ecuación con una variable.</ahelp></variable> amuésase un diálogu coles resultancies, que dexa aplicar la resultancia y el valor de destín direutamente na caxella.

[ctx: 06040000.xhp hd_id3149656 help.text]
note: 244L8
en: Default
ast: Variables

[ctx: 06040000.xhp par_id3151211 help.text]
note: LQrWD
en: In this section, you can define the variables in your formula.
ast: Nesta área definen les variables.

[ctx: 06040000.xhp hd_id3150869 help.text]
note: VBDE8
en: Formula cell
ast: Caxella de fórmula

[ctx: 06040000.xhp par_id3153194 help.text]
note: Yi4Gh
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/formulaedit">In the formula cell, enter the reference of the cell which contains the formula. It contains the current cell reference.</ahelp> Click another cell in the sheet to apply its reference to the text box.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/formulaedit">Escriba, nel cuadru de testu "Caxella de fórmula", la referencia de la caxella que contién la fórmula. Contien la referencia a la caxella actual.</ahelp> Faiga clic n'otra caxella de la fueya pa copiar la so referencia nel cuadru de testu.

[ctx: 06040000.xhp hd_id3154685 help.text]
note: qq9Dc
en: Target value
ast: Valor destín

[ctx: 06040000.xhp par_id3146984 help.text]
note: a49xw
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/target">Specifies the value you want to achieve as a new result.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/target">Especifica'l valor que se deseya llograr como resultancia nueva.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3150012 help.text]
note: PLdFx
en: Variable cell
ast: Caxella variable

[ctx: 06040000.xhp par_id3147427 help.text]
note: 6rGDG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/varedit">Specifies the reference for the cell that contains the value you want to adjust in order to reach the target.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/varedit">Especifica la referencia a la caxella que contién el valor que se deseya axustar pa llograr el valor de destín.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: XHDpX
en: Create Scenario
ast: Crear escenariu

[ctx: 06050000.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 4VMCm
en: Name of scenario
ast: Nome del escenariu

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153954 help.text]
note: G5BEC
en: Comment
ast: Comentariu

[ctx: 06050000.xhp hd_id3145273 help.text]
note: SqrLg
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: 06050000.xhp par_id3153364 help.text]
note: ARyeH
en: This section is used to define some of the settings used in the scenario display.
ast: Esta área dexa configurar dellos parámetros rellacionaos cola representación de los escenarios.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3145367 help.text]
note: faCcw
en: Display border
ast: Amosar berbesu

[ctx: 06050000.xhp hd_id3149582 help.text]
note: aGsrM
en: Copy back
ast: Anovar escenariu colos valores modificaos

[ctx: 06050000.xhp par_id3154942 help.text]
note: nFScH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/copyback">Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the <emph>Copy back</emph> setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the <emph>Prevent changes</emph> settings.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/copyback">Copia los valores de caxelles que se modificar nel escenariu activu. Si nun escueye esta opción, al modificar los valores de caxelles nun se camuda l'escenariu. El comportamientu de la opción <emph>Copiar aviesu</emph> depende de la protección de les caxelles y les fueyes, lo mesmo que de la configuración de <emph>Evitar cambeos</emph>.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3149402 help.text]
note: au3d7
en: Copy entire sheet
ast: Copiar tola fueya

[ctx: 06050000.xhp par_id3146969 help.text]
note: QFHtF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/copysheet">Copies the entire sheet into an additional scenario sheet. </ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/copysheet">Copia tola fueya nuna fueya d'escenariu adicional. </ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_idN1075A help.text]
note: qDcZR
en: Prevent changes
ast: Evitar cambeos

[ctx: 06050000.xhp par_idN1075E help.text]
note: ZM4gZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/preventchanges">Prevents changes to the active scenario. The behavior of the <emph>Copy back</emph> setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the <emph>Prevent changes</emph> settings.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/preventchanges">Evita los cambeos nel escenariu activu. El comportamientu de la opción <emph>Copiar aviesu</emph> depende de la protección de les caxelles y les fueyes, lo mesmo que de la configuración de <emph>Evitar cambeos</emph>.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_idN10778 help.text]
note: t7VMq
en: You can only change the scenario properties if the <emph>Prevent changes</emph> option is not selected and if the sheet is not protected.
ast: Les propiedaes del escenariu namái puen camudase si nun s'escoyó la opción <emph>Evitar cambeos</emph> y la fueya nun ta protexida.

[ctx: 06050000.xhp par_idN10780 help.text]
note: H89bX
en: You can only edit cell values if the <emph>Prevent changes</emph> option is selected, if the <emph>Copy back</emph> is option is not selected, and if the cells are not protected.
ast: Los valores de caxelles namái puen editase si la opción <emph>Evitar cambeos</emph> ta escoyida, la opción <emph>Copiar aviesu</emph> nun ta escoyida y les caxelles nun tán protexíes.

[ctx: 06050000.xhp par_idN1078C help.text]
note: yMejD
en: You can only change scenario cell values and write them back into the scenario if the <emph>Prevent changes</emph> option is not selected, if the <emph>Copy back</emph> option is selected, and if the cells are not protected.
ast: Namái puen camudase los valores de les caxelles del escenariu y volver escribilos nel mesmu si la opción <emph>Evitar cambeos</emph> nun ta escoyida, la opción <emph>Copiar aviesu</emph> ta escoyida y les caxelles nun tán protexíes.

[ctx: 06060000.xhp tit help.text]
note: AMrfx
en: Protect Document
ast: Protexer documentu

[ctx: 06060000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: KEbPW
en: <link href="text/scalc/01/06060000.xhp">Protect Document</link>
ast: <link href="text/scalc/01/06060000.xhp">Protexer documentu</link>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: BbuD8
en: <link href="text/scalc/01/06060200.xhp">Documents</link>
ast: <link href="text/scalc/01/06060200.xhp">Documentu...</link>

[ctx: 06060200.xhp tit help.text]
note: gMgFq
en: Protecting document
ast: Protexer documentos

[ctx: 06060200.xhp par_id3145750 help.text]
note: Y5KBL
en: A protected document, once saved, can only be saved again with the <emph>File - Save As</emph> menu command.
ast: Dempués de guardar un documentu protexíu, tien d'utilizase la orde <emph>Ficheru - Guardar como</emph> pa volvelo a guardar.

[ctx: 06060200.xhp hd_id3152596 help.text]
note: HMhys
en: Password (optional)
ast: Contraseña (opcional)

[ctx: 06070000.xhp tit help.text]
note: rH4Zz
en: AutoCalculate
ast: Cálculu automáticu

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145673 help.text]
note: wfHC9
en: <link href="text/scalc/01/06070000.xhp">AutoCalculate</link>
ast: <link href="text/scalc/01/06070000.xhp">Cálculu automáticu</link>

[ctx: 06070000.xhp par_id3148798 help.text]
note: Wyyhf
en: <ahelp hid=".uno:AutomaticCalculation">Automatically recalculates all formulas in the document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:AutomaticCalculation">Recalcula automáticamente toles fórmules del documentu.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp par_id3145173 help.text]
note: UVFWC
en: All cells are recalculated after a sheet cell has been modified. Any charts in the sheet will also be refreshed.
ast: Tres camudar una caxella de la fueya, recalcúlense toles caxelles. Tamién s'anovarán toles gráfiques de la fueya.

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: Wboju
en: Recalculate
ast: Recalcular

[ctx: 06080000.xhp hd_id3157909 help.text]
note: 7pNDs
en: <link href="text/scalc/01/06080000.xhp">Recalculate</link>
ast: <link href="text/scalc/01/06080000.xhp">Recalcular</link>

[ctx: 06130000.xhp tit help.text]
note: CWRgk
en: AutoInput
ast: Entrada automática

[ctx: 06130000.xhp bm_id2486037 help.text]
note: SkmZ8
en: <bookmark_value>entering entries with AutoInput function</bookmark_value><bookmark_value>capital letters;AutoInput function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>introducir entraes cola función Entrada automática</bookmark_value><bookmark_value>lletres mayúscules;función Entrada automática</bookmark_value>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3148492 help.text]
note: iC4yZ
en: <link href="text/scalc/01/06130000.xhp">AutoInput</link>
ast: <link href="text/scalc/01/06130000.xhp">Entrada automática</link>

[ctx: 06130000.xhp par_id3150793 help.text]
note: 8mzpV
en: <ahelp hid=".uno:AutoComplete">Switches the AutoInput function on and off, which automatically completes entries, based on other entries in the same column.</ahelp> The column is scanned up to a maximum of 2000 cells or 200 different strings.
ast: <ahelp hid=".uno:AutoComplete">Conmuta la función Entrada automática, que completa automáticamente les entraes, basándose n'otres entraes de la mesma columna.</ahelp> Esquízase la columna fasta un máximu de 2.000 caxelles o 200 cadenes distintes.

[ctx: 06130000.xhp par_id3156422 help.text]
note: DTiAQ
en: The completion text is highlighted.
ast: Márcase'l testu completáu.

[ctx: 06130000.xhp par_idN1065D help.text]
note: VzUyV
en: To accept the completion, press <item type="keycode">Enter</item> or a cursor key.
ast: P'aceptar el fragmentu completáu, calque <item type="keycode">Entrar</item> o una tecla de cursor.

[ctx: 06130000.xhp par_idN10665 help.text]
note: ZDCvA
en: To append text or to edit the completion, press <item type="keycode">F2</item>.
ast: P'amestar testu o editar el fragmentu completáu, calque <item type="keycode">F2</item>.

[ctx: 06130000.xhp par_id3150439 help.text]
note: PEGiD
en: When typing formulas using characters that match previous entries, a Help tip will appear listing the last ten functions used from <emph>Function Wizard</emph>, from all defined range names, from all database range names, and from the content of all label ranges.
ast: Al escribir fórmules con caráuteres que coincidan con anteriores entraes va amosase un cuadru d'Ayuda coles postreres 10 funciones utilizaes nel <emph>Asistente pa funciones</emph>, tolos nomes d'área definíos, los nomes d'área de base de datos y el conteníu de toles árees d'etiqueta.

[ctx: 06130000.xhp par_id3153363 help.text]
note: ZG6FW
en: AutoInput is case-sensitive. If, for example, you have written "Total" in a cell, you cannot enter "total" in another cell of the same column without first deactivating AutoInput.
ast: La Entrada automática estrema ente mayúscules y minúscules. Por exemplu, si una caxella contién "Total", nun ye posible escribir "total" n'otra caxella de la mesma columna ensin desactivar en primer llugar la Entrada automática.

[ctx: 07080000.xhp hd_id3163800 help.text]
note: yDiQC
en: <link href="text/scalc/01/07080000.xhp">Split Window</link>
ast: <link href="text/scalc/01/07080000.xhp">Estremar</link>

[ctx: 07080000.xhp par_id3154910 help.text]
note: bAPiD
en: You can also use the mouse to split the window horizontally or vertically. To do this, drag the thick black line located directly above the vertical scrollbar or directly to the right of the horizontal scrollbar into the window. A thick black line will show where the window is split.
ast: Tamién pue utilizase'l mur pa estremar la ventana en sentíu horizontal o vertical. Pa ello, arrastre escontra la ventana la llinia negra gruesa asitiada xusto enriba de la barra de desplazamientu vertical o a la derecha de la barra de desplazamientu horizontal. El llugar de división de la ventana va quedar indicáu por aciu d'una llinia negra gruesa.

[ctx: 07080000.xhp par_id3149263 help.text]
note: jbFfX
en: A split window has its own scrollbars in each partial section; by contrast, <link href="text/scalc/01/07090000.xhp">fixed window sections</link> are not scrollable.
ast: Una ventana estremada contién barres de desplazamientu mesmes en cada área, ente que un <link href="text/scalc/01/07090000.xhp">área de ventana fixa</link> nun dispon d'elles.

[ctx: 07090000.xhp par_id3156289 help.text]
note: XjvVY
en: <ahelp hid=".">Divides the sheet at the top left corner of the active cell and the area to the top left is no longer scrollable.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:FreezePanes" visibility="visible">Estrema la fueya a partir de la esquina cimera esquierda de la caxella activa; l'área asitiada nel estremu superior esquierdu yá nun pue movese.</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp tit help.text]
note: ozNTG
en: Define Database Range
ast: Definir estaya de la base de datos

[ctx: 12010000.xhp par_id3155922 help.text]
note: 8zFH5
en: <variable id="bereichtext"><ahelp hid=".uno:DefineDBName">Defines a database range based on the selected cells in your sheet.</ahelp></variable>
ast: <variable id="bereichtext"><ahelp hid=".uno:DefineDBName">Define una área de base de datos nes caxelles escoyíes de la fueya.</ahelp></variable>

[ctx: 12010000.xhp par_id3149456 help.text]
note: CZ8n7
en: You can only select a rectangular cell range.
ast: Namái pue escoyese una área rectangular.

[ctx: 12010000.xhp hd_id3156422 help.text]
note: s3R3C
en: Name
ast: Nome

[ctx: 12010000.xhp par_id3150770 help.text]
note: wK72S
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/entry">Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/entry">Escriba un nome pa l'área de base de datos que deseya definir o escueya un nome de la llista.</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp hd_id3147228 help.text]
note: rKAPw
en: Range
ast: Estaya

[ctx: 12010000.xhp par_id3150441 help.text]
note: DJqdN
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/assign">Displays the selected cell range.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/assign">Amuesa l'área de caxelles escoyida.</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: EgEv5
en: Add/Modify
ast: Amestar/Modificar

[ctx: 12010000.xhp par_id3153726 help.text]
note: VBDQA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/add">Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/add">Amiesta l'área de caxelles escoyida a la llista d'árees de base de datos, o modifica una área de base de datos esistente.</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp par_id3148798 help.text]
note: j7r7B
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/ContainsColumnLabels" visibility="visible">Selected cell ranges contains labels.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/ContainsColumnLabels" visibility="visible">Les árees de caxelles escoyíes contienen etiquetes.</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp par_id3147435 help.text]
note: sCcka
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/KeepFormatting" visibility="visible">Applies the existing cell format of headers and first data row to the whole database range.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/KeepFormatting" visibility="visible">Aplica'l formatu esistente de les caxelles de les testeres y les primeres files de datos a tol rangu de la base de datos.</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp par_id3153363 help.text]
note: PC5QK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/DontSaveImportedData" visibility="visible">Only saves a reference to the database, and not the contents of the cells.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/DontSaveImportedData" visibility="visible">Guarda namái una referencia a la base de datos, pero non el conteníu de les caxelles.</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp hd_id3147428 help.text]
note: tRG4k
en: <variable id="source_hd">Source:</variable>
ast: <variable id="source_hd">Fonte:</variable>

[ctx: 12010000.xhp par_id3148576 help.text]
note: 8c75S
en: Displays information about the current database source and any existing operators.
ast: Amuesa información alrodiu de la fonte de la base de datos actual y los operadores esistentes.

[ctx: 12010000.xhp hd_id251722457576536 help.text]
note: 28zDN
en: <variable id="operations_hd">Operations:</variable>
ast: <variable id="operations_hd">Operaciones:</variable>

[ctx: 12020000.xhp tit help.text]
note: UpzQF
en: Select Database Range
ast: Escoyer área de base de datos

[ctx: 12020000.xhp bm_id3145068 help.text]
note: 3as7h
en: <bookmark_value>databases; selecting (Calc)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>bases de datos; escoyer (Calc)</bookmark_value>

[ctx: 12020000.xhp par_id3149655 help.text]
note: CvMiq
en: <variable id="bereichwaehlen"><ahelp hid=".uno:SelectDB">Selects a database range that you defined under <link href="text/scalc/01/12010000.xhp">Data - Define Range</link>.</ahelp></variable>
ast: <variable id="bereichwaehlen"><ahelp hid=".uno:SelectDB">Escueye una área de base de datos definida en <link href="text/scalc/01/12010000.xhp">Datos - Definir área</link>.</ahelp></variable>

[ctx: 12020000.xhp hd_id3153192 help.text]
note: qFxiF
en: Ranges
ast: Árees

[ctx: 12020000.xhp par_id3154684 help.text]
note: apcCM
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectrange/treeview">Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectrange/treeview">Numbera les árees de base de datos disponibles. Pa escoyer una área de base de datos, faiga clic nel so nome y, de siguío, en <emph>Aceutar</emph>.</ahelp>

[ctx: 12030000.xhp tit help.text]
note: unHSv
en: Sort
ast: Ordenar

[ctx: 12030000.xhp par_id3155922 help.text]
note: BHBgn
en: <variable id="sorttext"><ahelp hid=".uno:DataSort">Sorts the selected rows according to the conditions that you specify.</ahelp></variable> $[officename] automatically recognizes and selects database ranges.
ast: <variable id="sorttext"><ahelp hid=".uno:DataSort">Ordena les fileres escoyíes según les condiciones qu'indique.</ahelp></variable> $[officename]  reconoz y escueye automáticamente les árees de la base de datos.

[ctx: 12030000.xhp par_id3147428 help.text]
note: jn7N6
en: You cannot sort data if the <link href="text/shared/01/02230000.xhp">Record changes</link> options is enabled.
ast: Nun pue ordenar datos si les opciones de <link href="text/shared/01/02230000.xhp">cambeos de rexistros de datos</link> tán habilitaes.

[ctx: 12030100.xhp tit help.text]
note: yfaxr
en: Sort Criteria
ast: Criterios d'ordenación

[ctx: 12030100.xhp bm_id3152350 help.text]
note: kCiox
en: <bookmark_value>sorting; sort criteria for database ranges</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ordenar;criterios pa les árees de bases de datos</bookmark_value>

[ctx: 12030100.xhp hd_id3152350 help.text]
note: krGps
en: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp">Sort Criteria</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp">Criterios</link>

[ctx: 12030100.xhp par_id3151385 help.text]
note: ThM7y
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortcriteriapage/SortCriteriaPage">Specify the sorting options for the selected range.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortcriteriapage/SortCriteriaPage">Especifique les opciones d'ordenación pa l'área escoyida.</ahelp>

[ctx: 12030100.xhp par_id3152462 help.text]
note: vU3eB
en: Ensure that you include any row and column titles in the selection.
ast: Asegúrese d'incluyir na seleición los títulos de filera y columna.

[ctx: 12030100.xhp hd_id3147428 help.text]
note: D6mFP
en: Sort by
ast: Ordenar per

[ctx: 12030100.xhp hd_id3146121 help.text]
note: tc9cH
en: Ascending
ast: Ascendente

[ctx: 12030100.xhp hd_id3155411 help.text]
note: hcoG8
en: Descending
ast: Descendente

[ctx: 12030100.xhp hd_id3154492 help.text]
note: 7N7QL
en: Then by
ast: Dempués según

[ctx: 12030100.xhp hd_id3149413 help.text]
note: EcDrM
en: Ascending
ast: Ascendente

[ctx: 12030100.xhp hd_id3146972 help.text]
note: tvLMc
en: Descending
ast: Descendente

[ctx: 12030100.xhp hd_id3150300 help.text]
note: i3uEU
en: Sort Ascending/Descending
ast: Ordenar

[ctx: 12030100.xhp par_id3158212 help.text]
note: hbqiZ
en: <ahelp hid="."><variable id="sytext">Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value. Number fields are sorted by size and text fields by the order of the characters. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</variable></ahelp> You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Languages and Locales - General.
ast: <ahelp hid="."><variable id="sytext">Ordena la esbilla de mayor a menor valor, o de menor a mayor valor. Los campos numbéricos ordénense por tamañu y los campos de testu pol orde de los caráuteres. Pues definir les regles d'ordenación en Datos - Ordenar - Opciones.</variable></ahelp> L'orde predetermináu pue definise en <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - Llingües y rexones - Xenerales.

[ctx: 12030100.xhp par_id3159236 help.text]
note: cAFdw
en: Icons on the <emph>Standard</emph> toolbar
ast: Iconos de la barra de ferramientes <emph>Estándar</emph>

[ctx: 12030200.xhp tit help.text]
note: KUCks
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 12030200.xhp bm_id3147228 help.text]
note: JZn45
en: <bookmark_value>sorting; options for database ranges</bookmark_value><bookmark_value>sorting;Asian languages</bookmark_value><bookmark_value>Asian languages;sorting</bookmark_value><bookmark_value>phonebook sorting rules</bookmark_value><bookmark_value>natural sort algorithm</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ordenamientu; opciones pa intervalos de bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>ordenamientu; idiomes asiáticos</bookmark_value><bookmark_value>Idiomes asiáticos;ordenamientu</bookmark_value><bookmark_value>regles d'ordenamientu d'axenda telefónica</bookmark_value><bookmark_value>algoritmu d'ordenamientu natural</bookmark_value>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3147228 help.text]
note: pAX2Z
en: <link href="text/scalc/01/12030200.xhp"> Options</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12030200.xhp">Opciones</link>

[ctx: 12030200.xhp par_id3153770 help.text]
note: wDVj5
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage"> Sets additional sorting options.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage"> Establez opciones d'ordenación adicionales.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3146976 help.text]
note: TFqUq
en: Case sensitive
ast: Mayúscules/minúscules

[ctx: 12030200.xhp par_id3154014 help.text]
note: dHpeV
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/header"> Omits the first row or the first column in the selection from the sort.</ahelp> The <emph>Direction</emph> setting at the bottom of the dialog defines the name and function of this check box.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/header"> Omite de la operación d'ordenación la primer filera o la primer columna de la seleición.</ahelp> La opción <emph>Direición</emph> asitiada na parte inferior del diálogu define'l nome y la función d'esti caxellu de verificación.

[ctx: 12030200.xhp hd_id3147436 help.text]
note: vRfEp
en: Include formats
ast: Incluyir formatos

[ctx: 12030200.xhp par_id3149377 help.text]
note: FPnAT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/formats"> Preserves the current cell formatting.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/formats"> Caltien el formatu actual de les caxelles.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3147438 help.text]
note: 5edMV
en: Enable natural sort
ast: Activar tresnáu natural

[ctx: 12030200.xhp par_id3149378 help.text]
note: tDCyT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/naturalsort">Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings.</ahelp> For instance, let's assume you have a series of values such as, A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. When you put these values into a range of cells and run the sort, it will become A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. While this sorting behavior may make sense to those who understand the underlying sorting mechanism, to the rest of the population it seems completely bizarre, if not outright inconvenient. With the natural sort feature enabled, values such as the ones in the above example get sorted "properly", which improves the convenience of sorting operations in general.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/naturalsort">La ordenación natural ye un algoritmu d'ordenación qu'ordena los númberos con prefixos de cadena de testu basandose nel valor del elementu numbéricu de cada númberu ordenáu, en llugar del mou tradicional d'ordenalos como cadenes de testu.</ahelp> Por exemplu, imaxine que tien una serie de valores como A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. Cuando pon estos valores nun intervalu de caxelles y executa la ordenación, quedaran A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. Mentanto qu'esti resultáu tien sentíu pa quien entiende'l mecanismu internu d'ordenación, pal restu de persones ye estrañu abondo, si nun ye inconveniente. Cola carauterística d'ordenación natural activada, los valores como los del exemplu s'ordenen «correutamente», lo que en xeneral ameyora la comodidá de les operaciones d'ordenación.

[ctx: 12030200.xhp hd_id3153878 help.text]
note: LBnqi
en: Copy sort results to:
ast: Copiar resultancies de clasificación en:

[ctx: 12030200.xhp par_id3156286 help.text]
note: VkZKa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult"> Copies the sorted list to the cell range that you specify.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult"> Copia la llista ordenada nel rangu de caxelles especificáu.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3155445 help.text]
note: ZCoZV
en: Custom sort order
ast: Orde de clasificación definíu pol usuariu

[ctx: 12030200.xhp par_id3156385 help.text]
note: FhFCK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser"> Click here and then select the custom sort order that you want.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser">Calca equí y escueyi l'orde de clasificación personalizáu que deseyes.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3149257 help.text]
note: EBEMB
en: Locale
ast: Configuración rexonal

[ctx: 12030200.xhp hd_id3147004 help.text]
note: qEutS
en: Locale
ast: Configuración rexonal

[ctx: 12030200.xhp hd_id3150344 help.text]
note: 6BFo5
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 12030200.xhp hd_id3152580 help.text]
note: BuCFU
en: Direction
ast: Direición

[ctx: 12030200.xhp hd_id3154201 help.text]
note: nxmEb
en: Top to Bottom (Sort Rows)
ast: De riba abaxo (Ordenar fileres)

[ctx: 12030200.xhp par_id3166430 help.text]
note: V6Ewe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown"> Sorts rows by the values in the active columns of the selected range.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown"> Ordena les fileres según los valores nes columnes actives del rangu escoyíu.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3145588 help.text]
note: bCJEb
en: Left to Right (Sort Columns)
ast: D'esquierda a derecha (Ordenar columnes)

[ctx: 12030200.xhp par_id3154370 help.text]
note: BmYDU
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright"> Sorts columns by the values in the active rows of the selected range.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright"> Ordena les columnes según los valores nes files actives del rangu escoyíu.</ahelp>

[ctx: 12040000.xhp tit help.text]
note: MzEHk
en: More Filters
ast: Más peñeres

[ctx: 12040000.xhp hd_id3150767 help.text]
note: BYmkL
en: <link href="text/scalc/01/12040000.xhp">More Filters</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12040000.xhp">Más peñeres</link>

[ctx: 12040000.xhp par_id3155131 help.text]
note: PgpNB
en: <ahelp hid=".">Shows commands to filter your data.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amuesa órdenes pa peñerar los tos datos.</ahelp>

[ctx: 12040000.xhp par_id3153363 help.text]
note: 7khnq
en: The following filtering options are available:
ast: Dispon de les siguientes opciones de filtru:

[ctx: 12040100.xhp tit help.text]
note: TGSGd
en: AutoFilter
ast: Peñera automática

[ctx: 12040100.xhp hd_id3153541 help.text]
note: HqGzu
en: <variable id="autofilterh1"><link href="text/scalc/01/12040100.xhp">AutoFilter</link></variable>
ast: <variable id="autofilterh1"><link href="text/scalc/01/12040100.xhp">Peñera automática</link></variable>

[ctx: 12040100.xhp par_id3148550 help.text]
note: cTu3x
en: <ahelp hid=".uno:DataFilterAutoFilter">Automatically filters the selected cell range, and creates one-row list boxes where you can choose the items that you want to display.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:DataFilterAutoFilter">Peñera automáticamente l'área de caxelles escoyida, y crea cuadros de llista d'una filera nos que pue escoyer los elementos que deseya amosar.</ahelp>

[ctx: 12040100.xhp hd_id101621534096986 help.text]
note: c9BGE
en: Sort Ascending
ast: Orde ascendente

[ctx: 12040100.xhp hd_id561621534101425 help.text]
note: 6Q8nn
en: Sort Descending
ast: Orde descendente

[ctx: 12040100.xhp hd_id391674926239837 help.text]
note: DGMci
en: Filter by Color
ast: Peñerar por color

[ctx: 12040100.xhp hd_id271621534120995 help.text]
note: s5KFC
en: Text color
ast: Color del testu

[ctx: 12040100.xhp hd_id151621534125831 help.text]
note: pdme8
en: Background color
ast: Color de fondu

[ctx: 12040100.xhp hd_id771674926517261 help.text]
note: EvRxc
en: Filter by Condition
ast: Peñerar por condición

[ctx: 12040100.xhp hd_id541621534109912 help.text]
note: 4oiCy
en: Empty
ast: Baleru

[ctx: 12040100.xhp hd_id821621534116893 help.text]
note: s26iT
en: Not Empty
ast: Non baleru

[ctx: 12040100.xhp hd_id401621534105620 help.text]
note: sHhH3
en: Top 10
ast: Los 10 primeros

[ctx: 12040100.xhp hd_id851621534131430 help.text]
note: wCDB5
en: Standard Filter
ast: Peñera estándar

[ctx: 12040100.xhp hd_id581621534140892 help.text]
note: igezW
en: All
ast: Too

[ctx: 12040100.xhp hd_id621621534155662 help.text]
note: kVCCi
en: Values
ast: Valores

[ctx: 12040201.xhp tit help.text]
note: G245J
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 12040201.xhp hd_id3148492 help.text]
note: LDwKG
en: <link href="text/scalc/01/12040201.xhp">Options</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12040201.xhp">Opciones</link>

[ctx: 12040201.xhp par_id3159400 help.text]
note: ZaGeb
en: <variable id="zusaetzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/more">Shows additional filter options.</ahelp></variable>
ast: <variable id="zusaetzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/more">Amuesa opciones de filtru adicionales.</ahelp></variable>

[ctx: 12040201.xhp hd_id3150791 help.text]
note: JoKoM
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 12040201.xhp hd_id3154138 help.text]
note: tx9YS
en: Case sensitive
ast: Mayúscules/minúscules

[ctx: 12040201.xhp par_id3147228 help.text]
note: 7ATH4
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/case">Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/case">Al peñerar los datos estrema los caráuteres en mayúscula y en minúscula.</ahelp>

[ctx: 12040201.xhp hd_id3154908 help.text]
note: Dn3MY
en: Range contains column labels
ast: La área contién los títulos de columnes

[ctx: 12040201.xhp par_id3153768 help.text]
note: LNEse
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/header">Includes the column labels in the first row of a cell range.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/header">Inclúi les etiquetes de columna na primer filera d'una área de caxelles.</ahelp>

[ctx: 12040201.xhp hd_id3155306 help.text]
note: F2EPx
en: Copy results to
ast: Resultancia a partir de

[ctx: 12040201.xhp par_id3154319 help.text]
note: sEek9
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edcopyarea">Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.</ahelp> You can also select a named range from the list.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edcopyarea">Marque'l caxellu de verificación y escueya l'área de caxelles en que deseya ver la resultancia de l'aplicación del filtru.</ahelp> Na llista tamién pue escoyer una área con nome.

[ctx: 12040201.xhp hd_id3145272 help.text]
note: MVjYW
en: Regular expression
ast: Espresión regular

[ctx: 12040201.xhp par_id3152576 help.text]
note: fFoQf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/regexp">Allows you to use regular expressions in the filter definition.</ahelp> For a list of the regular expressions that $[officename] supports, click <link href="text/shared/01/02100001.xhp">here</link>.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/regexp">Permite l'usu d'espresiones regulares na definición de la peñera.</ahelp> Pa ver una llista de les espresiones regulares válides nel $[officename], calca <link href="text/shared/01/02100001.xhp">equí</link>.

[ctx: 12040201.xhp par_id3149377 help.text]
note: khYZz
en: If the <emph>Regular Expressions</emph> check box is selected, you can use regular expressions in the Value field if the Condition list box is set to '=' EQUAL or '<>' UNEQUAL. This also applies to the respective cells that you reference for an advanced filter.
ast: Si escueye'l caxellu de verificación <emph>Espresiones regulares</emph>, nel campu Valor pue utilizar espresiones regulares si'l cuadru de llista Condición definir en '=' IGUAL o '<>' NON IGUAL. Tamién ye válidu nes caxelles respectives a les que se fai referencia na aplicación d'un filtru avanzáu.

[ctx: 12040201.xhp hd_id3149958 help.text]
note: vKGce
en: No duplication
ast: Ensin duplicaos

[ctx: 12040201.xhp par_id3153876 help.text]
note: 6GK49
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/unique">Excludes duplicate rows in the list of filtered data.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/unique">Esclúi les fileres duplicaes na llista de los datos peñeraos.</ahelp>

[ctx: 12040201.xhp hd_id3154018 help.text]
note: okDXF
en: Keep filter criteria
ast: Caltener criterios

[ctx: 12040201.xhp par_id3149123 help.text]
note: GJBPo
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/standardfilterdialog/destpers">Select the <emph>Copy results to</emph> check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under <emph>Data - Define range</emph> as a database range.</ahelp> Following this, you can reapply the defined filter at any time as follows: click into the source range, then choose <emph>Data - Refresh Range</emph>.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/standardfilterdialog/destpers">Escueyi'l caxellu de verificación <emph>Copiar resultáu en</emph>; de siguío, especifica l'área de destín na que deseyes amosar los datos peñeraos. Si escueyes esti caxellu, l'área de destín queda enllazada cola d'orixe. L'área d'orixe tien de definise en <emph>Datos - Definir área</emph> como área de base de datos.</ahelp> Una vegada fecho esto, la peñera definida pue volvese a aplicar como s'indica de siguío: calca nel área d'orixe y escueyi <emph>Datos - Anovar estaya</emph>.

[ctx: 12040201.xhp hd_id3149018 help.text]
note: iFDua
en: Data range
ast: Área de datos

[ctx: 12040201.xhp par_id3150042 help.text]
note: CECj5
en: Displays the cell range or the name of the cell range that you want to filter.
ast: Amuesa l'área de caxelles o'l nome del área que se deseya peñerar.

[ctx: 12040300.xhp tit help.text]
note: GDT9d
en: Advanced Filter
ast: Peñera avanzada

[ctx: 12040300.xhp par_id3156281 help.text]
note: NzrFR
en: <variable id="spezialfilter"><ahelp hid=".uno:DataFilterSpecialFilter">Defines an advanced filter.</ahelp></variable>
ast: <variable id="spezialfilter"><ahelp hid=".uno:DataFilterSpecialFilter">Define una peñera avanzada.</ahelp></variable>

[ctx: 12040300.xhp hd_id3153771 help.text]
note: xfUGG
en: Read filter criteria from
ast: Lleer criterios del filtru en

[ctx: 12040300.xhp par_id3147426 help.text]
note: geUU3
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edfilterarea">Select the named range, or enter the cell range that contains the filter criteria that you want to use.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edfilterarea">Escueya l'área con nome o escriba l'área que contién los criterios de filtru que deseya utilizar.</ahelp>

[ctx: 12040300.xhp hd_id331625165680452 help.text]
note: qhEo5
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 12040400.xhp tit help.text]
note: oYCwG
en: Reset Filter
ast: Reafitar peñera

[ctx: 12040400.xhp hd_id3153087 help.text]
note: omtfD
en: <link href="text/scalc/01/12040400.xhp">Reset Filter</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12040400.xhp">Reafitar la peñera</link>

[ctx: 12040400.xhp par_id3154760 help.text]
note: sCGEu
en: <ahelp hid=".uno:DataFilterRemoveFilter">Removes the filter from the selected cell range. To enable this command, click inside the cell area where the filter was applied.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:DataFilterRemoveFilter">Quita la peñera de la estaya de caxelles esbillada. P'activar esta orde, calca na área de la caxella onde s'aplicó'l filtru.</ahelp>

[ctx: 12040500.xhp tit help.text]
note: 3g2F2
en: Hide AutoFilter
ast: Anubrir Filtru automáticu

[ctx: 12040500.xhp bm_id3150276 help.text]
note: GQ5JD
en: <bookmark_value>database ranges; hiding AutoFilter</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>árees de bases de datos;anubrir Filtru automáticu</bookmark_value>

[ctx: 12040500.xhp hd_id3150276 help.text]
note: G8T99
en: <link href="text/scalc/01/12040500.xhp">Hide AutoFilter</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12040500.xhp">Anubrir la peñera automática</link>

[ctx: 12040500.xhp par_id3156326 help.text]
note: RWfzy
en: <ahelp hid=".uno:DataFilterHideAutoFilter" visibility="visible">Hides the AutoFilter buttons in the selected cell range.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:DataFilterHideAutoFilter" visibility="visible">Anubre los botones del Filtru automáticu nel área escoyida.</ahelp>

[ctx: 12050000.xhp tit help.text]
note: VCi2J
en: Subtotals
ast: Subtotales

[ctx: 12050000.xhp par_id3145119 help.text]
note: 2jiYA
en: <variable id="teilergebnisse"><ahelp hid=".uno:DataSubTotals" visibility="visible">Calculates subtotals for the columns that you select.</ahelp></variable> $[officename] uses the SUM function to automatically calculate the subtotal and grand total values in a labeled range. You can also use other functions to perform the calculation. $[officename] automatically recognizes a defined database area when you place the cursor in it.
ast: <variable id="teilergebnisse"><ahelp hid=".uno:DataSubTotals" visibility="visible">Calcula subtotales nes columnes escoyíes.</ahelp></variable> $[officename] utiliza la función SUMA pa calcular automáticamente los valores de subtotales y totales d'un área con etiqueta. Tamién pue utilizar otres funciones pa facer esi cálculu. $[officename] reconoz automáticamente una área de base de datos definida al asitiar el cursor nella.

[ctx: 12050000.xhp par_id3153896 help.text]
note: gjGHV
en: For example, you can generate a sales summary for a certain postal code based on data from a client database.
ast: Por exemplu, pue xenerase un resume de vientes pa un ciertu códigu postal a partir de los datos d'una base de datos de veceros.

[ctx: 12050000.xhp hd_id3163708 help.text]
note: DGGKP
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 12050000.xhp par_id3154125 help.text]
note: f2Bmb
en: Deletes the subtotal rows in the selected area.
ast: Desanicia les fileres de subtotales nel área escoyida.

[ctx: 12050100.xhp tit help.text]
note: nC7du
en: 1st, 2nd, 3rd Group
ast: 1ᵉʳ, 2ᵘ, 3ᵉʳ grupu

[ctx: 12050100.xhp hd_id3149784 help.text]
note: JEU4t
en: <link href="text/scalc/01/12050100.xhp">1st, 2nd, 3rd Group</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12050100.xhp">1ᵉʳ, 2ᵘ, 3ᵉʳ grupu</link>

[ctx: 12050100.xhp par_id3145068 help.text]
note: FE9pf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/SubTotalGrpPage">Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/SubTotalGrpPage">Especifique la configuración pa un máximu de tres grupo de subtotales. Cada llingüeta tien el mesmu diseñu.</ahelp>

[ctx: 12050100.xhp hd_id3156441 help.text]
note: a9Dzb
en: Group by
ast: Arrexuntar por

[ctx: 12050100.xhp par_id3154013 help.text]
note: fu9Cf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/group_by">Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/group_by">Escueya la columna que deseye que controle'l procesu de cálculu de subtotales. Si'l conteníu de la columna escoyida camuda, los subtotales se recalculan automáticamente.</ahelp>

[ctx: 12050100.xhp hd_id3154943 help.text]
note: 7xLi2
en: Calculate subtotals for
ast: Calcular subtotales para

[ctx: 12050100.xhp par_id3147125 help.text]
note: fbUBS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/columns">Select the column(s) containing the values that you want to subtotal.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/columns">Escueya les columnes que contienen los valores que deseya calcular.</ahelp>

[ctx: 12050100.xhp hd_id3156283 help.text]
note: kPSFF
en: Use function
ast: Usar función

[ctx: 12050100.xhp par_id3145647 help.text]
note: iHk9W
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/functions">Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/functions">Escueya la función matemática que deseye utilizar pa calcular los subtotales.</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp tit help.text]
note: 4doSE
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 12050200.xhp bm_id3154758 help.text]
note: xVyK2
en: <bookmark_value>subtotals; sorting options</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>subtotales; opciones d'ordenación</bookmark_value>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3154758 help.text]
note: nA38M
en: <link href="text/scalc/01/12050200.xhp">Options</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12050200.xhp">Opciones</link>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3156422 help.text]
note: wFA2A
en: Page break between groups
ast: Nueva páxina ente grupos

[ctx: 12050200.xhp par_id3147317 help.text]
note: QbmVy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/pagebreak">Inserts a new page after each group of subtotaled data.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/pagebreak">Inxerta una páxina nueva dempués de cada grupu de datos que'l so subtotal calculóse.</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3146985 help.text]
note: xcM2E
en: Case sensitive
ast: Mayúscules/minúscules

[ctx: 12050200.xhp par_id3153190 help.text]
note: iVzqn
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/case">Recalculates subtotals when you change the case of a data label.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/case">Recalcula los subtotales al camudar la combinación de mayúscules y minúscules d'una etiqueta de datos.</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3151119 help.text]
note: qDCGN
en: Pre-sort area according to groups
ast: Ordenar primero l'área per grupos

[ctx: 12050200.xhp par_id3149664 help.text]
note: vpMJn
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/sort">Sorts the area that you selected in the <emph>Group by</emph> box of the Group tabs according to the columns that you selected.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/sort">Ordena l'área escoyida nel cuadru <emph>Arrexuntar por</emph> de les llingüetes del Grupu, en función de les columnes escoyíes.</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3153951 help.text]
note: 6o48R
en: Sort
ast: Ordenar

[ctx: 12050200.xhp hd_id3145252 help.text]
note: LWEQW
en: Include formats
ast: Incluyir formatos

[ctx: 12050200.xhp par_id3147125 help.text]
note: VKEvc
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/formats">Considers formatting attributes when sorting.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/formats">Tien en cuenta los atributos de formatu al ordenar.</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3155418 help.text]
note: 7LP4L
en: Custom sort order
ast: Orde de clasificación definíu pol usuariu

[ctx: 12050200.xhp hd_id3149121 help.text]
note: 5w6FV
en: Ascending
ast: Ascendente

[ctx: 12050200.xhp hd_id3155443 help.text]
note: FFhB3
en: Descending
ast: Descendente

[ctx: 12060000.xhp tit help.text]
note: qjwrH
en: Multiple Operations
ast: Operaciones múltiples

[ctx: 12060000.xhp par_id3154140 help.text]
note: WJG7J
en: <variable id="mehrfachoperationen"><ahelp hid=".uno:TableOperationDialog">Applies the same formula to different cells, but with different parameter values.</ahelp></variable>
ast: <variable id="mehrfachoperationen"><ahelp hid=".uno:TableOperationDialog">Aplica la mesma fórmula a distintes caxelles, pero con distintos valores de los parámetros .</ahelp></variable>

[ctx: 12060000.xhp par_id3152598 help.text]
note: NFsLR
en: The <emph>Row</emph> or <emph>Column</emph> box must contain a reference to the first cell of the selected range.
ast: Los cuadros <emph>Filera</emph> o <emph>Columna</emph> tienen de contener una referencia a la primer caxella del área escoyida.

[ctx: 12060000.xhp par_id3154011 help.text]
note: YntaB
en: If you export a spreadsheet containing multiple operations to Microsoft Excel, the location of the cells containing the formula must be fully defined relative to the data range.
ast: Si esportes una fueya de cálculu que contenga delles operaciones a Microsoft Excel, l'allugamientu de les caxelles que contienen la fórmula tien de tar totalmente definida de forma relativa a la estaya de datos.

[ctx: 12060000.xhp hd_id3156441 help.text]
note: ttqxi
en: Defaults
ast: Valores predeterminaos

[ctx: 12060000.xhp hd_id3154492 help.text]
note: 8DXhj
en: Formulas
ast: Fórmules

[ctx: 12060000.xhp par_id3151073 help.text]
note: Poqcs
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/formulas">Enter the cell references for the cells containing the formulas that you want to use in the multiple operation.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/formulas"> Ingresa les referencies de les caxelles por que les caxelles contengan fórmules que quiera usar n'operaciones múltiples .</ahelp>

[ctx: 12060000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: qCM97
en: Row
ast: Filera

[ctx: 12060000.xhp par_id3148456 help.text]
note: CxUyP
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/row">Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the rows in the data table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/row">Ingresa la referencia a la caxella d'entrada que quier usar como variable pa les fileres na tabla de datos .</ahelp>

[ctx: 12060000.xhp hd_id3150718 help.text]
note: EBLEy
en: Column
ast: Columna

[ctx: 12060000.xhp par_id3150327 help.text]
note: 3Effu
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/col">Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the columns in the data table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/col" visibility="visible">Escriba la referencia de la caxella d'entrada que deseye utilizar como variable pa les columnes na tabla de datos.</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp tit help.text]
note: pfxVH
en: Consolidate
ast: Consolidar

[ctx: 12070000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: NPuKP
en: <link href="text/scalc/01/12070000.xhp">Consolidate</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12070000.xhp">Consolidar</link>

[ctx: 12070000.xhp par_id3148798 help.text]
note: LGBKi
en: <variable id="konsolidieren"><ahelp hid=".uno:DataConsolidate">Combines data from one or more independent cell ranges and calculates a new range using the function that you specify.</ahelp></variable>
ast: <variable id="konsolidieren"><ahelp hid=".uno:DataConsolidate">Combina datos d'una o más árees de caxelles independientes, y calcula una área nueva por aciu la función especificada.</ahelp></variable>

[ctx: 12070000.xhp hd_id3150010 help.text]
note: Fo2yT
en: Function
ast: Función

[ctx: 12070000.xhp par_id3149377 help.text]
note: BrbLM
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/func">Select the function that you want to use to consolidate the data.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/func">Escueyi la función que deseyes utilizar pa consolidar los datos.</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp hd_id3147127 help.text]
note: AAWE3
en: Consolidation ranges
ast: Estayes de consolidación

[ctx: 12070000.xhp par_id3151075 help.text]
note: 9YVBH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/consareas">Displays the cell ranges that you want to consolidate.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/consareas">Amuesa les árees de caxelles que se deseya consolidar.</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp hd_id3147397 help.text]
note: P3ptZ
en: Source data range
ast: Área de datos fonte

[ctx: 12070000.xhp hd_id3155768 help.text]
note: HjAGk
en: Copy results to
ast: Resultancia a partir de

[ctx: 12070000.xhp par_id3147341 help.text]
note: dCxgK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddestarea">Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddestarea">Amuesa la primer caxella del área na que van apaecer les resultancies del afitamientu.</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp hd_id3147345 help.text]
note: ZAkbj
en: Add
ast: Amestar

[ctx: 12070000.xhp par_id3155335 help.text]
note: WGuCv
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/add">Adds the cell range specified in the <emph>Source data range</emph> box to the <emph>Consolidation ranges </emph>box.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/add">Amiesta la caxella especificada nel cuadru <emph>Área de datos d'orixe</emph> al cuadru <emph>Árees d'afitamientu</emph>.</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp hd_id3148630 help.text]
note: V44Bp
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 12070000.xhp par_id3159239 help.text]
note: e8UyW
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/more">Shows additional <link href="text/scalc/01/12070100.xhp">options</link>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/more">Amuesa opciones <link href="text/scalc/01/12070100.xhp">opciones</link> adicionales.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp tit help.text]
note: C3jt5
en: Consolidate by
ast: Consolidar según

[ctx: 12070100.xhp hd_id3151210 help.text]
note: AoUCh
en: Consolidate by
ast: Consolidar según

[ctx: 12070100.xhp hd_id3125864 help.text]
note: wG9CD
en: Consolidate by
ast: Consolidar según

[ctx: 12070100.xhp par_id3154909 help.text]
note: oEssG
en: Use this section if the cell ranges that you want to consolidate contain labels. You only need to select these options if the consolidation ranges contain similar labels and the data arranged is arranged differently.
ast: Utilice esta seición si les árees de caxelles que deseya consolidar contienen etiquetes. Namái tien d'escoyer estes opciones si les árees d'afitamientu contienen etiquetes similares y los datos tán dispuestos de forma distinta.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3153968 help.text]
note: BqDRH
en: Row labels
ast: Etiqueta de fileres

[ctx: 12070100.xhp par_id3150441 help.text]
note: A3ANE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/byrow" visibility="visible">Uses the row labels to arrange the consolidated data.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/byrow" visibility="visible">Utiliza les etiquetes de filera pa disponer los datos consolidaos.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3146976 help.text]
note: wAT6F
en: Column labels
ast: Etiquetes de columna

[ctx: 12070100.xhp par_id3155411 help.text]
note: u8GeX
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/bycol" visibility="visible">Uses the column labels to arrange the consolidated data.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/bycol" visibility="visible">Utiliza les etiquetes de columna pa disponer los datos consolidaos.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3153191 help.text]
note: EiGJx
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 12070100.xhp hd_id3159154 help.text]
note: obspZ
en: Link to source data
ast: Coneutar con datu fonte

[ctx: 12070100.xhp par_id3146986 help.text]
note: CG7Gn
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/refs" visibility="visible">Links the data in the consolidation range to the source data, and automatically updates the results of the consolidation when the source data is changed.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/refs" visibility="visible">Enllaza los datos del área d'afitamientu colos datos fonte y anova automáticamente les resultancies del afitamientu en casu de cambéu de dichos datu fonte.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3163708 help.text]
note: AetFo
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 12070100.xhp par_id3151118 help.text]
note: FGT46
en: Hides the additional options.
ast: Anubre les opciones adicionales.

[ctx: 12080000.xhp tit help.text]
note: UcPD8
en: Group and Outline
ast: Arrexuntar y delineado

[ctx: 12080000.xhp bm_id3152350 help.text]
note: ZsKdU
en: <bookmark_value>sheets; outlines</bookmark_value><bookmark_value>outlines; sheets</bookmark_value><bookmark_value>hiding; sheet details</bookmark_value><bookmark_value>showing; sheet details</bookmark_value><bookmark_value>grouping;cells</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fueyes;esquemes</bookmark_value><bookmark_value>esquemes;fueyes</bookmark_value><bookmark_value>anubrir;detalles de fueyes</bookmark_value><bookmark_value>amosar;detalles de fueyes</bookmark_value><bookmark_value>arrexuntar;caxelles</bookmark_value>

[ctx: 12080000.xhp hd_id3152350 help.text]
note: RG4zC
en: <link href="text/scalc/01/12080000.xhp">Group and Outline</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12080000.xhp">Arrexuntar y delineado</link>

[ctx: 12080000.xhp par_id3150793 help.text]
note: QA6dV
en: You can create an outline of your data and group rows and columns together so that you can collapse and expand the groups with a single click.
ast: Pue crease un esquema de los datos y arrexuntar fileres y columnes pa poder amosar o anubrir los grupos con una única pulsación.

[ctx: 12080100.xhp tit help.text]
note: CdWmg
en: Hide Details
ast: Anubrir detalles

[ctx: 12080100.xhp bm_id3155628 help.text]
note: oUhBB
en: <bookmark_value>sheets; hiding details</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fueyes;anubrir detalles</bookmark_value>

[ctx: 12080100.xhp hd_id3155628 help.text]
note: Hzyfg
en: <link href="text/scalc/01/12080100.xhp">Hide Details</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12080100.xhp">Anubrir detalles</link>

[ctx: 12080100.xhp par_id3154515 help.text]
note: UBn3h
en: <ahelp hid=".uno:HideDetail" visibility="visible">Hides the details of the grouped row or column that contains the cursor. To hide all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:HideDetail" visibility="visible">Anubre los detalles de la filera o columna arrexuntaes nes que s'atopa'l cursor. Pa anubrir toles fileres o columnes arrexuntaes, escueya la tabla del esquema y escueya esti comandu.</ahelp>

[ctx: 12080200.xhp tit help.text]
note: 2zLCt
en: Show Details
ast: Amosar detalles

[ctx: 12080200.xhp bm_id3153561 help.text]
note: hehMR
en: <bookmark_value>tables; showing details</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>tables;amosar detalles</bookmark_value>

[ctx: 12080200.xhp hd_id3153561 help.text]
note: fAZVg
en: <link href="text/scalc/01/12080200.xhp">Show Details</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12080200.xhp">Amosar detalles</link>

[ctx: 12080200.xhp par_id3153822 help.text]
note: Drmv5
en: <ahelp hid=".uno:ShowDetail">Shows the details of the grouped row or column that contains the cursor. To show the details of all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ShowDetail">Amuesa los detalles de la filera o columna arrexuntada na que s'atopa'l cursor. P'amosar los detalles de toles fileres o columnes arrexuntaes, escueya la tabla del esquema y escueya esti comandu.</ahelp>

[ctx: 12080200.xhp par_id6036561 help.text]
note: z8Av9
en: <link href="text/scalc/01/12080700.xhp">Show Details command in pivot tables</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12080700.xhp">Comandu Amosar detalles en Tables dinámiques de Datos</link>

[ctx: 12080300.xhp tit help.text]
note: YZAps
en: Group
ast: Arrexuntar

[ctx: 12080300.xhp hd_id3153088 help.text]
note: x7dFv
en: <link href="text/scalc/01/12080300.xhp">Group</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12080300.xhp">Arrexuntar...</link>

[ctx: 12080300.xhp hd_id3125863 help.text]
note: PcrAZ
en: Include
ast: Incluir

[ctx: 12080300.xhp hd_id3150448 help.text]
note: 3jjJh
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: 12080300.xhp hd_id3145786 help.text]
note: Dza2v
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: 12080400.xhp tit help.text]
note: V4FGD
en: Ungroup
ast: Desagrupar

[ctx: 12080400.xhp hd_id3148492 help.text]
note: GfZ4e
en: <link href="text/scalc/01/12080400.xhp">Ungroup</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12080400.xhp">Desagrupar</link>

[ctx: 12080400.xhp par_id3151384 help.text]
note: 3EEuk
en: <variable id="gruppierungauf"><ahelp hid=".uno:Ungroup" visibility="visible">Ungroups the selection. In a nested group, the last rows or columns that were added are removed from the group.</ahelp></variable>
ast: <variable id="gruppierungauf"><ahelp hid=".uno:Ungroup" visibility="visible">Desagrupa la seleición. Nun grupu añeráu, quitar del grupu les últimes files o columnes amestaes.</ahelp></variable>

[ctx: 12080400.xhp hd_id3151210 help.text]
note: C48BR
en: Deactivate for
ast: Desactivar para

[ctx: 12080400.xhp hd_id3156280 help.text]
note: BR8pu
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: 12080400.xhp par_id3125864 help.text]
note: 8vVoE
en: Removes selected rows from a group.
ast: Estrayi del grupu les fileres escoyíes.

[ctx: 12080400.xhp hd_id3147230 help.text]
note: ECxPE
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: 12080400.xhp par_id3154685 help.text]
note: G5woA
en: Removes selected columns from a group.
ast: Estrayi del grupu les columnes escoyíes.

[ctx: 12080500.xhp tit help.text]
note: EQ6tC
en: AutoOutline
ast: Esquema automáticu

[ctx: 12080500.xhp hd_id3150275 help.text]
note: htdLk
en: <link href="text/scalc/01/12080500.xhp">AutoOutline</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12080500.xhp">Esquema automáticu</link>

[ctx: 12080500.xhp par_id3145069 help.text]
note: X6uK6
en: <ahelp hid=".uno:AutoOutline">If the selected cell range contains formulas or references, $[officename] automatically outlines the selection.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:AutoOutline">Si'l rangu de caxelles escoyíu contién fórmules o referencies, $[officename] automáticamente crea un esquema cola seleición.</ahelp>

[ctx: 12080500.xhp par_id3148798 help.text]
note: 3DwH9
en: For example, consider the following table:
ast: Por exemplu, supongamos la tabla siguiente:

[ctx: 12080500.xhp par_id3154123 help.text]
note: c4WvE
en: January
ast: Xineru

[ctx: 12080500.xhp par_id3154011 help.text]
note: 7CveD
en: February
ast: Febreru

[ctx: 12080500.xhp par_id3152460 help.text]
note: yfwCK
en: March
ast: Marzu

[ctx: 12080500.xhp par_id3146119 help.text]
note: 6oUFC
en: 1st Quarter
ast: Primer trimestre

[ctx: 12080500.xhp par_id3155854 help.text]
note: oxcU2
en: April
ast: Abril

[ctx: 12080500.xhp par_id3148575 help.text]
note: GGfD5
en: May
ast: Mayu

[ctx: 12080500.xhp par_id3145271 help.text]
note: 5fEef
en: June
ast: Xunu

[ctx: 12080500.xhp par_id3145648 help.text]
note: Pch7E
en: 2nd Quarter
ast: Segundu trimestre

[ctx: 12080500.xhp par_id3147363 help.text]
note: cLeqA
en: The cells for the 1st and 2nd quarters each contain a sum formula for the three cells to their left. If you apply the <emph>AutoOutline</emph> command, the table is grouped into two quarters.
ast: Les caxelles correspondientes al 1ᵉʳ y 2ᵘ trimestres contienen una fórmula de suma de les trés caxelles asitiaes a la so esquierda. Si aplica la orde <emph>Esquema automáticu</emph>, la tabla agruparáse en dos trimestres.

[ctx: 12080500.xhp par_id3146918 help.text]
note: LZAoh
en: To remove the outline, select the table, and then choose <link href="text/scalc/01/12080600.xhp">Data - Group and Outline - Remove</link>.
ast: Pa desaniciar l'esquema, escueya la tabla y escueya <link href="text/scalc/01/12080600.xhp">Datos - Esquema - Desaniciar</link>.

[ctx: 12080600.xhp tit help.text]
note: iePNH
en: Remove
ast: Desaniciar

[ctx: 12080600.xhp hd_id3148947 help.text]
note: C3PNv
en: <link href="text/scalc/01/12080600.xhp">Remove</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12080600.xhp">Desaniciar</link>

[ctx: 12080600.xhp par_id3149656 help.text]
note: FjGia
en: <ahelp hid=".uno:ClearOutline" visibility="visible">Removes the outline from the selected cell range.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ClearOutline" visibility="visible">Quita l'esquema del área escoyida de caxelles.</ahelp>

[ctx: 12080700.xhp tit help.text]
note: tcW7H
en: Show Details (Pivot Table)
ast: Amosar detalles (Tabladinámica)

[ctx: 12080700.xhp hd_id3344523 help.text]
note: c8vat
en: <link href="text/scalc/01/12080700.xhp">Show Details (Pivot Table)</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12080700.xhp">Amosar detalles (TablaDinámica)</link>

[ctx: 12080700.xhp par_id871303 help.text]
note: CimBU
en: <ahelp hid=".">Inserts a new "drill-down" sheet with more information about the current pivot table cell. You can also double-click a pivot table cell to insert the "drill-down" sheet. The new sheet shows a subset of rows from the original data source that constitutes the result data displayed in the current cell.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Inxerta una nueva fueya "analizable" que contién mas información sobre la caxella actual de la tabla dinámica. Tamién pue faer doble-clic sobre la caxella de la tabla dinámica pa inxertar la fueya "analizable". La nueva fueya amosara un subconxuntu de fileres dende los datos iniciales que constitúin la resultancia de los datos que s'amuesen na caxella actual.</ahelp>

[ctx: 12080700.xhp par_id7132480 help.text]
note: FvKCt
en: Hidden items are not evaluated, the rows for the hidden items are included. Show Details is available only for pivot tables that are based on cell ranges or database data.
ast: Los elementos anubríos nun van evaluase, inclúinse les fileres de los elementos anubríos. Amosar Detalles solo ta disponible pa tables dinámiques que tán basaes nun rangu de caxelles o datos d'una base de datos.

[ctx: 12090000.xhp tit help.text]
note: PLw9N
en: Pivot Table
ast: Tabla dinámica

[ctx: 12090000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: DF939
en: <link href="text/scalc/01/12090000.xhp">Pivot Table</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12090000.xhp">Tabla dinámica</link>

[ctx: 12090000.xhp hd_id3155923 help.text]
note: CcrFA
en: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp">Insert or Edit</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp">Inxertar o editar</link>

[ctx: 12090000.xhp par_idN105FB help.text]
note: XJkrB
en: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp">Pivot table dialog</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp">Diálogu de tabla dinámica</link>

[ctx: 12090100.xhp tit help.text]
note: Vpqsf
en: Select Source
ast: Escoyer orixe

[ctx: 12090100.xhp hd_id3153663 help.text]
note: rVdc9
en: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp">Pivot Table</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp">Tabla dinámica</link>

[ctx: 12090100.xhp hd_id3154760 help.text]
note: bkFbJ
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: 12090100.xhp par_id3150543 help.text]
note: vGkEh
en: Select a data source for the pivot table.
ast: Escueya una fonte de datos pa la tabla dinámica.

[ctx: 12090100.xhp hd_id3148799 help.text]
note: FA5GG
en: Current Selection
ast: Seleición actual

[ctx: 12090100.xhp par_id3125865 help.text]
note: dqYZq
en: <ahelp hid=".">Uses the selected cells as the data source for the pivot table.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Utiliza les caxelles escoyíes como orixe de datos pa la Tabla dinámica.</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp par_id3150011 help.text]
note: A48Kd
en: The data columns in the pivot table use the same number format as the first data row in the current selection.
ast: Les columnes de datos de la tabla dinámica utilicen el mesmu formatu numbéricu que la primera filera de datos de la seleición actual.

[ctx: 12090100.xhp hd_id3147348 help.text]
note: 4utfU
en: Data source registered in $[officename]
ast: Fonte de datos rexistrada en $[officename]

[ctx: 12090100.xhp par_id3145271 help.text]
note: KzkhK
en: <ahelp hid=".">Uses a table or query in a database that is registered in $[officename] as the data source for the pivot table.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Utiliza una tabla o consulta d'una base de datos que ta rexistrada en $[officename] como orixe de datos de la tabla dinámica.</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp hd_id3146119 help.text]
note: 273iE
en: External source/interface
ast: Fonte esterna/interfaz

[ctx: 12090100.xhp par_id3145647 help.text]
note: SiBBE
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>External Source</emph> dialog where you can select the OLAP data source for the pivot table.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre'l diálogu <emph>Orixe esternu</emph>, onde pue escoyer la fonte de datos OLAP pa la tabla dinámica.</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp par_idN10670 help.text]
note: EuF2E
en: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp">Pivot table dialog</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp">Diálogu de tabla dinámica</link>

[ctx: 12090101.xhp tit help.text]
note: aZf2u
en: Select Data Source
ast: Escoyer orixe de datos

[ctx: 12090101.xhp hd_id3143268 help.text]
note: HCBPf
en: Select Data Source
ast: Escoyer orixe de datos

[ctx: 12090101.xhp par_id3148552 help.text]
note: C4tfi
en: Select the database and the table or query containing the data that you want to use.
ast: Escueya la base de datos y la tabla o consulta que contién los datos que deseya utilizar.

[ctx: 12090101.xhp hd_id3154140 help.text]
note: nR7ER
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: 12090101.xhp par_id3125863 help.text]
note: XapvE
en: <ahelp hid=".">You can only select databases that are registered in %PRODUCTNAME.</ahelp> To register a data source, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - Databases</emph>.
ast: <ahelp hid=".">Solamente puen escoyese les bases de datos que tán rexistraes en %PRODUCTNAME.</ahelp> Pa rexistrar un orixe de datos, escueya <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies </caseinline><defaultinline> Ferramientes -Opciones</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Base - Bases de datos</emph>.

[ctx: 12090101.xhp hd_id3151041 help.text]
note: s5hPU
en: Database
ast: Base de datos

[ctx: 12090101.xhp par_id3156424 help.text]
note: CDGEk
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/database">Select the database that contains the data source that you want to use.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/database">Escueya la base de datos que contién l'orixe de datos que deseya utilizar.</ahelp>

[ctx: 12090101.xhp hd_id3145364 help.text]
note: BJtdC
en: Data source
ast: Fonte de datos

[ctx: 12090101.xhp par_id3149260 help.text]
note: jMAYt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/datasource">Select the data source that you want to use.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/datasource">Escueya l'orixe de datos que deseye usar.</ahelp>

[ctx: 12090101.xhp hd_id3147428 help.text]
note: hS9Dp
en: Type
ast: Triba

[ctx: 12090101.xhp par_id3150010 help.text]
note: MXt7X
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/type">Click the source type of for the selected data source.</ahelp> You can choose from four source types: "Table", "Query" and "SQL" or SQL (Native).
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/type">Faiga clic nel tipu del orixe de datos escoyíu.</ahelp> Pue escoyer ente cuatro tipos d'orixe: "Tables", "Consultes" y "SQL" o SQL (Nativu).

[ctx: 12090101.xhp par_id3147348 help.text]
note: TAGLQ
en: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp">Pivot table dialog</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp">Diálogu de tabla dinámica</link>

[ctx: 12090102.xhp tit help.text]
note: tFAGE
en: Pivot Table
ast: Tabla dinámica

[ctx: 12090102.xhp hd_id3149165 help.text]
note: n4NPA
en: Pivot Table
ast: Tabla dinámica

[ctx: 12090102.xhp par_id3155922 help.text]
note: eBUzN
en: <ahelp hid=".uno:DataPilotExec">Specify the layout of the table that is generated by the pivot table.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:DataPilotExec">Especifique'l diseñu de la tabla xenerada pola Tabla dinámica.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_id3148798 help.text]
note: 7YRp4
en: The pivot table displays data fields as buttons which you can drag and drop to define the pivot table.
ast: La Tabla dinámica amuesa los campos de datos en forma de botones que pue abasnar y asitiar pa definir la Tabla dinámica.

[ctx: 12090102.xhp hd_id3154908 help.text]
note: FCdA2
en: Layout
ast: Diseñu

[ctx: 12090102.xhp par_id3145749 help.text]
note: cpHDx
en: To change the function that is used by a data field, double-click a button in the <emph>Data Fields</emph> area to open the <link href="text/scalc/01/12090105.xhp">Data Field</link> dialog. You can also double-click buttons in the <emph>Row Fields</emph> or <emph>Column Fields</emph> areas.
ast: Pa camudar la función utilizada nun campu de datos, faiga doble clic nun botón del área <emph>Campos de datos</emph> p'abrir el diálogu <link href="text/scalc/01/12090105.xhp">Campu de datos</link>. Tamién pue faer doble clic nos botones de les árees <emph>Filera</emph> o <emph>Columna</emph>.

[ctx: 12090102.xhp par_id3145647 help.text]
note: ExoJS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/more">Displays or hides additional options for defining the pivot table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/more">Amuesa o anubre opciones adicionales pa definir la Tabla dinámica.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp hd_id3147364 help.text]
note: RE6UY
en: Ignore empty rows
ast: Inorar fileres baleres

[ctx: 12090102.xhp par_id3154022 help.text]
note: NqVFr
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-ignore-empty-rows">Ignores empty fields in the data source.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-ignore-empty-rows">Fai casu omiso de los campos baleros del orixe de datos.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp hd_id3155114 help.text]
note: YtUZx
en: Identify categories
ast: Identificar categoríes

[ctx: 12090102.xhp par_id3145257 help.text]
note: 9RtuT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-identify-categories">Automatically assigns rows without labels to the category of the row above.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-identify-categories">Atribúi n'automático fileres ensin etiqueta a la categoría de la filera cimera.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp hd_id3149207 help.text]
note: BBW6E
en: Show totals column
ast: Amosar columna de totales

[ctx: 12090102.xhp par_id3166426 help.text]
note: n5fSF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-columns">Calculates and displays the grand total of the column calculation.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-columns">Calcula y amuesa el total del cálculu de columna.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp hd_id3150364 help.text]
note: iUvJB
en: Show totals row
ast: Amosar filera de totales

[ctx: 12090102.xhp par_id3152583 help.text]
note: QazUm
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-rows">Calculates and displays the grand total of the row calculation.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-rows">Calcula y amuesa el total del cálculu de filera.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_idN10897 help.text]
note: D5zQr
en: Add filter
ast: Amestar filtru

[ctx: 12090102.xhp par_idN1089B help.text]
note: isFp2
en: <ahelp hid=".">Adds a Filter button to pivot tables that are based on spreadsheet data.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amiesta un botón Peñera a les tables dinámiques de datos que se basen en datos de fueyes de cálculu.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_idN108B2 help.text]
note: nG8PA
en: <ahelp hid=".">Opens the Filter dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre'l diálogu Filtru.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_idN108C9 help.text]
note: ky7dW
en: Enable drill to details
ast: Habilitar la función de profundización en detalles

[ctx: 12090102.xhp par_idN108CD help.text]
note: ToMtU
en: <ahelp hid=".">Select this check box and double-click an item label in the table to show or hide details for the item. Clear this check box and double-click a cell in the table to edit the contents of the cell.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Marque esti caxellu de verificación y faiga doble clic nuna etiqueta d'elementu de la tabla p'amosar o anubrir los detalles del elementu. Desmarque'l caxellu de verificación y faiga doble clic nuna caxella de la tabla pa editar el so conteníu.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_idN108E6 help.text]
note: 4BfPW
en: Select a range of cells and choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph>.
ast: Escueya un rangu de caxelles y escueya <emph>Datos - Esquema - Amosar detalles</emph>.

[ctx: 12090102.xhp par_idN108EE help.text]
note: mogzB
en: Double-click a field in the table.
ast: Faiga doble clic nun campu de la tabla.

[ctx: 12090102.xhp par_idN108F1 help.text]
note: CaxVm
en: If you double-click a field which has adjacent fields at the same level, the <emph>Show Detail</emph> dialog opens:
ast: Si fai doble clic nun campu con campos axacentes nel mesmu nivel, va abrise'l diálogu <emph>Amosar detalle</emph>:

[ctx: 12090102.xhp par_id3155417 help.text]
note: HoAjw
en: Specify the settings for displaying the results of the pivot table.
ast: Especifica los axustes p'amosar los resultaos de la tabla dinámica.

[ctx: 12090102.xhp par_id3153838 help.text]
note: cAtQY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/destination-edit">Select the area where you want to display the results of the pivot table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/destination-edit">Escueya l'área na que deseya amosar los resultaos de la Tabla dinámica.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_id3149817 help.text]
note: 2EWCA
en: <link href="text/scalc/04/01020000.xhp">Pivot table shortcut keys</link>
ast: <link href="text/scalc/04/01020000.xhp">Combinaciones de tecles de la Tabla dinámica</link>

[ctx: 12090103.xhp tit help.text]
note: DrrqN
en: Filter
ast: Peñera

[ctx: 12090103.xhp hd_id3153970 help.text]
note: 2PVA2
en: Filter
ast: Peñera

[ctx: 12090103.xhp par_id3150448 help.text]
note: 5xnUF
en: Set the filtering options for the data.
ast: Estableza les opciones de filtru de los datos.

[ctx: 12090103.xhp hd_id3151043 help.text]
note: 43t7P
en: Filter Criteria
ast: Criterios de filtru

[ctx: 12090103.xhp par_id3150440 help.text]
note: ECYvP
en: You can define a default filter for the data by filtering, for example, field names, using a combination of logical expressions arguments.
ast: Pue definise un filtru predetermináu pa los datos que penere, por exemplu, los nomes de los campos por aciu d'una combinación d'argumentos y espresiones lóxiques.

[ctx: 12090103.xhp hd_id3159153 help.text]
note: WARfE
en: Operator
ast: Operador

[ctx: 12090103.xhp par_id3153093 help.text]
note: hEcPz
en: <ahelp hid=".">Select a logical operator for the filter.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Seleicione un operador lóxicu pa la peñera.</ahelp>

[ctx: 12090103.xhp hd_id3152462 help.text]
note: CLB8B
en: Field name
ast: Nome del campu

[ctx: 12090103.xhp hd_id3148575 help.text]
note: DfMBq
en: Condition
ast: Condición

[ctx: 12090103.xhp par_id3144764 help.text]
note: H3B8E
en: The following operators are available:
ast: Esisten los siguientes operadores comparativos:

[ctx: 12090103.xhp par_id3153415 help.text]
note: Q2mMG
en: <emph>Conditions:</emph>
ast: <emph>Condiciones:</emph>

[ctx: 12090103.xhp par_id3153714 help.text]
note: n65o9
en: equal
ast: igual

[ctx: 12090103.xhp par_id3154703 help.text]
note: AojDZ
en: less than
ast: menor que

[ctx: 12090103.xhp par_id3147003 help.text]
note: eVt7E
en: greater than
ast: mayor que

[ctx: 12090103.xhp par_id3145257 help.text]
note: zroED
en: less than or equal to
ast: menor qu'o igual a

[ctx: 12090103.xhp par_id3151214 help.text]
note: GKAJo
en: greater than or equal to
ast: mayor qu'o igual a

[ctx: 12090103.xhp par_id3159101 help.text]
note: YGJBJ
en: not equal to
ast: distintu

[ctx: 12090103.xhp hd_id3150886 help.text]
note: KpYhg
en: Value
ast: Valor

[ctx: 12090103.xhp hd_id3146980 help.text]
note: uhKHd
en: <link href="text/scalc/01/12090104.xhp">Options</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12090104.xhp">Opciones</link>

[ctx: 12090104.xhp tit help.text]
note: HwV5Y
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 12090104.xhp hd_id3149119 help.text]
note: fBwii
en: <link href="text/scalc/01/12090104.xhp">Options</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12090104.xhp">Opciones</link>

[ctx: 12090104.xhp par_id3147102 help.text]
note: GAiCA
en: <variable id="zusaetzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/more" visibility="visible">Displays or hides additional filtering options.</ahelp></variable>
ast: <variable id="zusaetzetext"><ahelp hid="" visibility="visible">Amuesa o anubre les opciones de filtru adicionales.</ahelp></variable>

[ctx: 12090104.xhp hd_id3147008 help.text]
note: huAkj
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 12090104.xhp hd_id3153662 help.text]
note: WeRpj
en: Case sensitive
ast: Mayúscules/minúscules

[ctx: 12090104.xhp hd_id3156327 help.text]
note: zNDCJ
en: Regular Expression
ast: Espresión corriente

[ctx: 12090104.xhp par_id3147264 help.text]
note: qracJ
en: If the <emph>Regular Expression</emph> check box is selected, you can use EQUAL (=) and NOT EQUAL (<>) also in comparisons. You can also use the following functions: DCOUNTA, DGET, MATCH, COUNTIF, SUMIF, LOOKUP, VLOOKUP and HLOOKUP.
ast: Si escueye la caxellu de verificación <emph>Espresión regular</emph>, puen utilizase nes comparances los operadores IGUAL (=) y DISTINTU DE (<>). Tamién puen utilizase les funciones siguientes: BDCONTARA, BDEXTRAER, COINCIDIR, CUNTAR.SI, SUMAR.SI, BUSCAR, BUSCARV y BUSCARH.

[ctx: 12090104.xhp hd_id3153379 help.text]
note: Mbq5A
en: No duplications
ast: Ensin duplicaos

[ctx: 12090104.xhp hd_id3156282 help.text]
note: zfFX5
en: Data range
ast: Área de datos

[ctx: 12090104.xhp par_id3154011 help.text]
note: CtjzM
en: <link href="text/shared/01/02100001.xhp">List of Regular Expressions</link>
ast: <link href="text/shared/01/02100001.xhp">Llista d'espresiones regulares</link>

[ctx: 12090105.xhp tit help.text]
note: CSzRe
en: Data field
ast: Campu de datos

[ctx: 12090105.xhp bm_id7292397 help.text]
note: ddkBW
en: <bookmark_value>calculating;pivot table</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>calcular;tabla dinámica</bookmark_value>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3150871 help.text]
note: y9ZBT
en: Data field
ast: Campu de datos

[ctx: 12090105.xhp par_id3154124 help.text]
note: Gpmda
en: The contents of this dialog is different for data fields in the <emph>Data</emph> area, and data fields in the <emph>Row</emph> or <emph>Column</emph> area of the <link href="text/scalc/01/12090102.xhp">Pivot Table</link> dialog.
ast: El conteníu d'esti diálogu ye distintu pa los campos de datos del área <emph>Datos</emph> y pa los de les árees <emph>Filera</emph> o <emph>Columna</emph> del diálogu <link href="text/scalc/01/12090102.xhp">Tabla dinámica</link>.

[ctx: 12090105.xhp hd_id3152596 help.text]
note: cW4qx
en: Subtotals
ast: Subtotales

[ctx: 12090105.xhp par_id3151113 help.text]
note: AwY8j
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/PivotFieldDialog">Specify the subtotals that you want to calculate.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/PivotFieldDialog" visibility="visible">Especifique los subtotales que deseya calcular.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3145366 help.text]
note: 7qYLt
en: None
ast: Nengún

[ctx: 12090105.xhp par_id3152576 help.text]
note: eqep7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/none">Does not calculate subtotals.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/none" visibility="visible">Nun calcula subtotales.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3154012 help.text]
note: 53F6w
en: Automatic
ast: Automáticu

[ctx: 12090105.xhp par_id3155856 help.text]
note: 8NbJi
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/auto">Automatically calculates subtotals.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/auto" visibility="visible">Calcula subtotales automáticamente.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3155411 help.text]
note: FLUsK
en: User-defined
ast: Definíu pol usuariu

[ctx: 12090105.xhp par_id3149581 help.text]
note: Bibf2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/user">Select this option, and then click the type of subtotal that you want to calculate in the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/user" visibility="visible">Escueya esta opción y calque na llista nel tipu de subtotal que deseye calcular.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3147124 help.text]
note: B9zjQ
en: Function
ast: Función

[ctx: 12090105.xhp hd_id3149122 help.text]
note: KYHnw
en: Name:
ast: Nome:

[ctx: 12090105.xhp par_id3150749 help.text]
note: BZkag
en: Lists the name of the selected data field.
ast: Amuesa'l nome del campu de datos escoyíu.

[ctx: 12090105.xhp par_idN106EC help.text]
note: FB8Cg
en: More
ast: Más

[ctx: 12090105.xhp par_idN106F0 help.text]
note: ZU8Ck
en: <ahelp hid=".">Expands or reduces the dialog. The <emph>More</emph> button is visible for data fields only.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amplía o amenorga'l diálogu. El botón <emph>Más</emph> namái s'amuesa pa los campos de datos.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp par_idN106F3 help.text]
note: z6EgA
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 12090105.xhp par_idN10708 help.text]
note: pTDtv
en: If the dialog is expanded by the <emph>More</emph> button, the following items are added to the dialog:
ast: Si amplíase'l diálogu por aciu el botón <emph>Más</emph>, van amestase los siguientes elementos al diálogu:

[ctx: 12090105.xhp par_idN1070B help.text]
note: FQRpT
en: Displayed value
ast: Valor amosáu

[ctx: 12090105.xhp par_idN1070F help.text]
note: gRvzK
en: <ahelp hid=".">For each data field, you can select the type of display.</ahelp> For some types you can select additional information for a base field and a base item.
ast: <ahelp hid=".">Pa cada campu de datos, pue escoyer el tipu de visualización.</ahelp> Pa dellos tipos pue escoyer información adicional pa un campu de base y un elementu base.

[ctx: 12090105.xhp par_idN10712 help.text]
note: hbGoA
en: Type
ast: Triba

[ctx: 12090105.xhp par_idN10724 help.text]
note: YVmxa
en: Type
ast: Triba

[ctx: 12090105.xhp par_idN1072A help.text]
note: KDdEc
en: Displayed value
ast: Valor amosáu

[ctx: 12090105.xhp par_idN10737 help.text]
note: EG2GU
en: Results are shown unchanged
ast: Les resultancies amosar ensin cambeos

[ctx: 12090105.xhp par_idN1073E help.text]
note: YjZhA
en: Difference from
ast: Diferencia con al respective de

[ctx: 12090105.xhp par_idN10744 help.text]
note: 9aYDp
en: From each result, its reference value (see below) is subtracted, and the difference is shown. Totals outside of the base field are shown as empty results.
ast: Se substrae de cada resultancia'l so valor de referencia (vease más embaxo), y amuésase la diferencia. Los totales que tean fuera del campu de base amuésense como resultancies baleres.

[ctx: 12090105.xhp par_idN10747 help.text]
note: UYiPU
en: <emph>Named item</emph>
ast: <emph>Elementu con nome</emph>

[ctx: 12090105.xhp par_idN1074C help.text]
note: RNBV5
en: If a base item name is specified, the reference value for a combination of field items is the result where the item in the base field is replaced by the specified base item.
ast: Si especifica un nome d'elementu base, el valor de referencia d'una combinación d'elementos de campu ye la resultancia onde se sustitúi l'elementu del campu de base pol elementu base especificáu.

[ctx: 12090105.xhp par_idN1074F help.text]
note: KNpxB
en: <emph>Previous item or Next item</emph>
ast: <emph>Elementu anterior o elementu siguiente</emph>

[ctx: 12090105.xhp par_idN10754 help.text]
note: btRFU
en: If "previous item" or "next item" is specified as the base item, the reference value is the result for the next visible member of the base field, in the base field's sort order.
ast: Si s'especifica «elementu anterior» o «elementu siguiente» como elementu base, el valor de referencia ye la resultancia pal siguiente miembru visible del campu de base, nel orde de clasificación del campu de base.

[ctx: 12090105.xhp par_idN1075B help.text]
note: z3mAJ
en: % Of
ast: % de

[ctx: 12090105.xhp par_idN10761 help.text]
note: RDSXy
en: Each result is divided by its reference value. The reference value is determined in the same way as for "Difference from". Totals outside of the base field are shown as empty results.
ast: Cada resultancia estremar pol so valor de referencia. El valor de referencia determinar de la mesma que "Diferencia con al respective de". Los totales que tean fuera del campu de base amuésense como resultancies baleres.

[ctx: 12090105.xhp par_idN1076A help.text]
note: XH2hx
en: % Difference from
ast: % de diferencia con al respective de

[ctx: 12090105.xhp par_idN10770 help.text]
note: hJ88n
en: From each result, its reference value is subtracted, and the difference is divided by the reference value. The reference value is determined in the same way as for "Difference from". Totals outside of the base field are shown as empty results.
ast: Se substrae de cada resultancia'l so valor de referencia, y la diferencia estremar pol valor de referencia. El valor de referencia determinar de la mesma que "Diferencia con al respective de". Los totales que tean fuera del campu de base amuésense como resultancies baleres.

[ctx: 12090105.xhp par_idN10777 help.text]
note: nQLwe
en: Running total in
ast: Total n'execución en

[ctx: 12090105.xhp par_idN1077D help.text]
note: yVMiZ
en: Each result is added to the sum of the results for preceding items in the base field, in the base field's sort order, and the total sum is shown.
ast: Cada resultancia amestar a la suma de resultancies de los elementos anteriores del campu de base, nel orde de clasificación del campu de base, y amuésase la suma total.

[ctx: 12090105.xhp par_idN10780 help.text]
note: 6suFA
en: Results are always summed, even if a different summary function was used to get each result.
ast: Les resultancies siempres se suman, anque pa llogralos utilizárase una función de resume distinta.

[ctx: 12090105.xhp par_idN10787 help.text]
note: 8tktw
en: % of row
ast: % de filera

[ctx: 12090105.xhp par_idN1078D help.text]
note: ACFRr
en: Each result is divided by the total result for its row in the pivot table. If there are several data fields, the total for the result's data field is used. If there are subtotals with manually selected summary functions, the total with the data field's summary function is still used.
ast: Cada resultancia dividese pola resultancia total pa la so filera na tabla dinámica. Si hai dellos campos de datos, utilízase'l total del campu de datos de la resultancia. Si hai subtotales con funciones de resume escoyíes manualmente, sigue utilizándose el total cola función de resume del campu de datos.

[ctx: 12090105.xhp par_idN10794 help.text]
note: uu4sy
en: % of column
ast: % de columna

[ctx: 12090105.xhp par_idN1079A help.text]
note: Hg6TQ
en: Same as "% of row", but the total for the result's column is used.
ast: Igual que "% de filera", pero utiliza'l total de la columna de la resultancia.

[ctx: 12090105.xhp par_idN107A1 help.text]
note: oxTAn
en: % of total
ast: % de total

[ctx: 12090105.xhp par_idN107A7 help.text]
note: CZDAT
en: Same as "% of row", but the grand total for the result's data field is used.
ast: Igual que «% de filera», pero utiliza'l total del campu de datos del resultáu.

[ctx: 12090105.xhp par_idN107AE help.text]
note: CcmCV
en: Index
ast: Índiz

[ctx: 12090105.xhp par_idN107B4 help.text]
note: 9xDeY
en: The row and column totals and the grand total, following the same rules as above, are used to calculate the following expression:
ast: Según les regles anteriores, los totales de filera y columna y el total del cálculu utilizar pa calcular la siguiente espresión:

[ctx: 12090105.xhp par_idN107B7 help.text]
note: 4i2FD
en: ( original result * grand total ) / ( row total * column total )
ast: ( resultancia orixinal * total del cálculu ) / ( total de filera total de columna )

[ctx: 12090105.xhp par_idN107BA help.text]
note: Kfgj3
en: Base field
ast: Riolo Base

[ctx: 12090105.xhp par_idN107C1 help.text]
note: hEziA
en: Base item
ast: Elementu base

[ctx: 12090106.xhp tit help.text]
note: 5w7xX
en: Data Field Options
ast: Opciones de campu de datos

[ctx: 12090106.xhp bm_id711386 help.text]
note: nfmEB
en: <bookmark_value>hiding;data fields, from calculations in pivot table</bookmark_value><bookmark_value>display options in pivot table</bookmark_value><bookmark_value>sorting;options in pivot table</bookmark_value><bookmark_value>data field options for pivot table</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>anubrir;campos de datos, de cálculos na tabla dinámica</bookmark_value><bookmark_value>amosar opciones na tabla dinámica</bookmark_value><bookmark_value>ordenar;opciones na tabla dinámica</bookmark_value><bookmark_value>opciones del campu de datos pa la tabla dinámica</bookmark_value>

[ctx: 12090106.xhp par_idN10542 help.text]
note: rZueD
en: Data Field Options
ast: Opciones de campu de datos

[ctx: 12090106.xhp par_idN10546 help.text]
note: MeeX5
en: You can specify additional options for column, row, and page data fields in the <link href="text/scalc/01/12090105.xhp">pivot table</link>.
ast: Pue especificar más opciones pa los campos de datos de columna, filera y páxina de la <link href="text/scalc/01/12090105.xhp">tabla dinámica</link>.

[ctx: 12090106.xhp par_idN10557 help.text]
note: ATBoM
en: Sort by
ast: Ordenar per

[ctx: 12090106.xhp par_idN1055E help.text]
note: BXKZ7
en: Ascending
ast: Ascendente

[ctx: 12090106.xhp par_idN10565 help.text]
note: CjwdF
en: Descending
ast: Descendente

[ctx: 12090106.xhp par_idN10585 help.text]
note: EBKgh
en: Display options
ast: Amosar opciones

[ctx: 12090106.xhp par_idN10589 help.text]
note: f4gbc
en: You can specify the display options for all row fields except for the last, innermost row field.
ast: Pue especificar les opciones que se van amosar pa tolos campos de fileres sacante para'l postreru y más internu.

[ctx: 12090106.xhp par_idN1058C help.text]
note: RY5SV
en: Layout
ast: Diseñu

[ctx: 12090106.xhp par_idN10593 help.text]
note: fCEFC
en: Empty line after each item
ast: Llinia balera dempués de cada elementu

[ctx: 12090106.xhp par_idN1059A help.text]
note: CoAEB
en: Show automatically
ast: Amosar automáticamente

[ctx: 12090106.xhp par_idN1059E help.text]
note: LRNWN
en: Displays the top or bottom nn items when you sort by a specified field.
ast: Amuesa los nn elementos superiores o inferiores cuando s'ordena per un campu específicu.

[ctx: 12090106.xhp par_idN105A1 help.text]
note: 9BvAe
en: Show
ast: Amosar

[ctx: 12090106.xhp par_idN105A8 help.text]
note: Dtgpx
en: items
ast: elementos

[ctx: 12090106.xhp par_idN105AF help.text]
note: XmB6D
en: From
ast: De

[ctx: 12090106.xhp par_idN105B6 help.text]
note: DEqUx
en: Using field
ast: Usando campu

[ctx: 12090106.xhp par_idN105BD help.text]
note: AcXgp
en: Hide items
ast: Anubrir elementos

[ctx: 12090106.xhp par_idN105C4 help.text]
note: ZWfrR
en: Hierarchy
ast: Xerarquía

[ctx: 12090200.xhp tit help.text]
note: B9FE5
en: Refresh
ast: Anovar

[ctx: 12090200.xhp hd_id3151385 help.text]
note: c96PZ
en: <link href="text/scalc/01/12090200.xhp">Refresh</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12090200.xhp">Anovar</link>

[ctx: 12090200.xhp par_id3149456 help.text]
note: To7EA
en: <ahelp hid=".uno:RecalcPivotTable">Updates the pivot table.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:RecalcPivotTable">Anueva la tabla dinámica.</ahelp>

[ctx: 12090200.xhp par_id3150400 help.text]
note: YCBVE
en: After you import an Excel spreadsheet that contains a pivot table, click in the table, and then choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>.
ast: Dempués d'importar una fueya de cálculu d'Excel que contenga una tabla dinámica, calque na tabla y escueya <emph>Datos - Tabla dinámica - Anovar</emph>.

[ctx: 12090300.xhp tit help.text]
note: JKAAs
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 12090300.xhp hd_id3150276 help.text]
note: VQEDY
en: <link href="text/scalc/01/12090300.xhp">Delete</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12090300.xhp">Desaniciar</link>

[ctx: 12090300.xhp par_id3159400 help.text]
note: YuSAB
en: <ahelp hid=".uno:DeletePivotTable" visibility="visible">Deletes the selected pivot table.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:DeletePivotTable" visibility="visible">Desanicia les tabla escoyida de la Tabla dinámica.</ahelp>

[ctx: 12090400.xhp tit help.text]
note: z8MGY
en: Grouping
ast: Agrupación

[ctx: 12090400.xhp par_idN1054D help.text]
note: ErD98
en: Grouping
ast: Agrupación

[ctx: 12090400.xhp par_idN10551 help.text]
note: mgrFq
en: Grouping pivot tables displays the <emph>Grouping</emph> dialog for either values or dates.
ast: L'agrupación de tables dinámiques de datos amuesa'l diálogu <emph>Agrupación</emph> pa los valores o les dates.

[ctx: 12090400.xhp par_idN10568 help.text]
note: UuxpF
en: Start
ast: Empiezu

[ctx: 12090400.xhp par_idN1056C help.text]
note: 5UuMB
en: Specifies the start of the grouping.
ast: Especifica l'entamu de l'agrupación.

[ctx: 12090400.xhp par_idN1056F help.text]
note: WPp2j
en: Automatically
ast: N'automático

[ctx: 12090400.xhp par_idN10573 help.text]
note: pAYD7
en: Specifies whether to start grouping at the smallest value.
ast: Especifica si tien d'empecipiase l'agrupación nel valor mínimu.

[ctx: 12090400.xhp par_idN10576 help.text]
note: VVh9v
en: Manually at
ast: Manualmente en

[ctx: 12090400.xhp par_idN1057A help.text]
note: qVP4Z
en: Specifies whether to enter the start value for grouping yourself.
ast: Especifica si va introducise manualmente el valor d'entamu pa l'agrupación.

[ctx: 12090400.xhp par_idN1057D help.text]
note: BEFPa
en: End
ast: Fin

[ctx: 12090400.xhp par_idN10581 help.text]
note: LCoAb
en: Specifies the end of the grouping.
ast: Especifica'l fin de l'agrupación.

[ctx: 12090400.xhp par_idN10584 help.text]
note: Kr9BA
en: Automatically
ast: N'automático

[ctx: 12090400.xhp par_idN10588 help.text]
note: BW9PR
en: Specifies whether to end grouping at the largest value.
ast: Especifica si tien de rematase l'agrupación nel valor máximu.

[ctx: 12090400.xhp par_idN1058B help.text]
note: akDPj
en: Manually at
ast: Manualmente en

[ctx: 12090400.xhp par_idN1058F help.text]
note: aXMdb
en: Specifies whether to enter the end value for grouping yourself.
ast: Especifica si va introducise manualmente el valor de fin pa l'agrupación.

[ctx: 12090400.xhp par_idN10592 help.text]
note: h5kF4
en: Group by
ast: Arrexuntar por

[ctx: 12090400.xhp par_idN10596 help.text]
note: pW3HW
en: Specifies the value range by which every group's limits are calculated.
ast: Especifica'l rangu de valores en función del cual calcúlense les llendes de cada grupu.

[ctx: 12090400.xhp par_idN10599 help.text]
note: zjoAz
en: Number of days
ast: Númberu de díes

[ctx: 12090400.xhp par_idN1059D help.text]
note: fB7Xn
en: In the case of grouping date values, specifies the number of days to group by.
ast: En casu d'arrexuntar valores de feches, especifica'l númberu de díes pol que se debe arrexuntar.

[ctx: 12090400.xhp par_idN105A0 help.text]
note: hTrSc
en: Intervals
ast: Intervalos

[ctx: 12090400.xhp par_idN105A4 help.text]
note: rNuqi
en: In the case of grouping date values, specifies the intervals to group by.
ast: En casu d'arrexuntar valores de feches, especifica los intervalos polos que se debe arrexuntar.

[ctx: 12100000.xhp tit help.text]
note: BHb4N
en: Refresh Range
ast: Anovar área

[ctx: 12100000.xhp bm_id3153662 help.text]
note: XEhmj
en: <bookmark_value>database ranges; refreshing</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>árees de base de datos;anovar</bookmark_value>

[ctx: 12100000.xhp hd_id3153662 help.text]
note: E784k
en: <link href="text/scalc/01/12100000.xhp">Refresh Range</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12100000.xhp">Anovar la estaya</link>

[ctx: 12120000.xhp tit help.text]
note: VRAR6
en: Validity
ast: Validación

[ctx: 12120000.xhp hd_id3156347 help.text]
note: 7NuDC
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/12120000.xhp">Validity</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/12120000.xhp">Validación</link></variable>

[ctx: 12120000.xhp par_id3153252 help.text]
note: EGFSj
en: <variable id="gueltigkeit"><ahelp hid=".uno:Validation">Defines what data is valid for a selected cell or cell range.</ahelp></variable>
ast: <variable id="gueltigkeit"><ahelp hid=".uno:Validation">Define los datos que son válidos pa la caxella o l'área de caxelles escoyíes.</ahelp></variable>

[ctx: 12120000.xhp par_idN105D1 help.text]
note: Goct2
en: You can also insert a list box from the Controls toolbar and link the list box to a cell. This way you can specify the valid values on the <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Data</link> page of the list box properties window.
ast: Tamién pue inxertase una caxa de llista dende la barra de ferramientes Controles y enllazala con una caxella. D'esta forma, puen especificase los valores correctos na llingüeta <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Datos</link> de la ventana de propiedaes de la caxa de llista.

[ctx: 12120100.xhp tit help.text]
note: 2NFCN
en: Criteria
ast: Criterios

[ctx: 12120100.xhp bm_id1464278 help.text]
note: ahLFq
en: <bookmark_value>selection lists;validity</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>escoyer llistes;validación</bookmark_value>

[ctx: 12120100.xhp hd_id3153032 help.text]
note: RMUmp
en: <link href="text/scalc/01/12120100.xhp">Criteria</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12120100.xhp">Criterios</link>

[ctx: 12120100.xhp par_id3156327 help.text]
note: oJLj6
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/ValidationCriteriaPage">Specify the validation rules for the selected cell(s).</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/ValidationCriteriaPage">Especifique les regles de validación pa les caxelles escoyíes.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_id3155923 help.text]
note: kWDG3
en: For example, you can define criteria such as: "Numbers between 1 and 10" or "Texts that are no more than 20 characters".
ast: Puen definise distintos tipos de criterios, como, por exemplu, «númberos ente 1 y 10» o «testos con un máximu de 20 caráuteres».

[ctx: 12120100.xhp hd_id3153896 help.text]
note: u2RaB
en: Allow
ast: Permitir

[ctx: 12120100.xhp par_id3150400 help.text]
note: zQDLx
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allow">Click a validation option for the selected cell(s).</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allow">Calca nuna opción de validación pa les caxelles esbillaes.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_id3148797 help.text]
note: C4cyQ
en: The following conditions are available:
ast: Dispon de les siguientes condiciones:

[ctx: 12120100.xhp par_id3150447 help.text]
note: SHRJH
en: Condition
ast: Condición

[ctx: 12120100.xhp par_id3155854 help.text]
note: jU7Vc
en: Effect
ast: Efeutu

[ctx: 12120100.xhp par_id3153092 help.text]
note: fb3Gx
en: All values
ast: Tolos valores

[ctx: 12120100.xhp par_id3155411 help.text]
note: iEfjx
en: No limitation.
ast: Nun hai llimitación.

[ctx: 12120100.xhp par_id3154319 help.text]
note: dT2EE
en: Only whole numbers corresponding to the condition.
ast: Namái númberos enteros que respuendan a la condición.

[ctx: 12120100.xhp par_id3153160 help.text]
note: EyC9i
en: All numbers corresponding to the condition.
ast: Tolos númberos que respuendan a la condición.

[ctx: 12120100.xhp par_id3149377 help.text]
note: RA8ws
en: Date
ast: Data

[ctx: 12120100.xhp par_id3150718 help.text]
note: KEYyq
en: All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up.
ast: Tolos númberos que respuendan a la condición. Los valores rexistraos se formatean correspondientemente la próxima vegada que s'abrir el diálogu.

[ctx: 12120100.xhp par_id3146969 help.text]
note: satjd
en: Time
ast: Hora

[ctx: 12120100.xhp par_id3155066 help.text]
note: wiBwp
en: All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up.
ast: Tolos númberos que respuendan a la condición. Los valores rexistraos se formatean correspondientemente la próxima vegada que s'abrir el diálogu.

[ctx: 12120100.xhp par_idN106A0 help.text]
note: ZufmJ
en: Cell range
ast: Estaya de caxelles

[ctx: 12120100.xhp par_idN106A5 help.text]
note: FbXCC
en: Allow only values that are given in a cell range. The cell range can be specified explicitly, or as a named database range, or as a named range. The range may consist of one column or one row of cells. If you specify a range of columns and rows, only the first column is used.
ast: Namái dexa los valores d'una determinada área de caxelles. La área de caxelles pue especificase de forma esplícita, o como una área de base de datos con nome, o una área con nome. La área pue tar compuesta por una columna o una filera de caxelles. Si especifica una área de columnes y files, namái s'utiliza la primer columna.

[ctx: 12120100.xhp par_idN106AB help.text]
note: Sh6bp
en: List
ast: Llista

[ctx: 12120100.xhp par_idN106B0 help.text]
note: AHcsu
en: Allow only values or strings specified in a list. Strings and values can be mixed. Numbers evaluate to their value, so if you enter the number 1 in the list, the entry 100% is also valid.
ast: Namái dexa les cadenes o valores especificaos nuna llista. Les cadenes y valores puen entemecese. Los númberos evalúen el so valor, de cuenta que si introduz el númberu 1 na llista, la entrada 100% tamién ye válida.

[ctx: 12120100.xhp par_id3154756 help.text]
note: pfATZ
en: Text length
ast: Llargor del testu

[ctx: 12120100.xhp par_id3147339 help.text]
note: i5frz
en: Entries whose length corresponds to the condition.
ast: Entraes que la so llargor correspuenda a la condición.

[ctx: 12120100.xhp par_id551607384650484 help.text]
note: zEYdt
en: Custom
ast: Personalizáu

[ctx: 12120100.xhp hd_id3154704 help.text]
note: apG3s
en: Allow blank cells
ast: Permitir caxelles en blancu

[ctx: 12120100.xhp par_id3153967 help.text]
note: kHDGe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allowempty">In conjunction with <emph>Tools - Detective - Mark invalid Data</emph>, this defines that blank cells are shown as invalid data (disabled) or not (enabled).</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allowempty">En combinación con <emph>Ferramientes - Detective - Marcar los datos incorrectos</emph>, esta función define que les caxelles en blancu amuésense como datos incorrectos (desactivaes) o non (activaes).</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_idN10709 help.text]
note: knPBu
en: Show selection list
ast: Amosar llista de seleición

[ctx: 12120100.xhp par_idN10724 help.text]
note: AuAaR
en: Sort entries ascending
ast: Orde ascendente

[ctx: 12120100.xhp par_idN10728 help.text]
note: FcnYF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/sortascend">Sorts the selection list in ascending order and filters duplicates from the list. If not checked, the order from the data source is taken.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/sortascend">Ordena la llista de seleición de forma ascendente y peñera los duplicaos de la llista. Si nun ta escoyida esta opción, síguese l'orde del orixe de datos.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_idN1073F help.text]
note: RxvGG
en: Source
ast: Orixe

[ctx: 12120100.xhp par_idN10743 help.text]
note: 5We25
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min">Enter the cell range that contains the valid values or text.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min">Introduza l'área de caxelles que contenga'l testu o los valores válidos.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_idN1075A help.text]
note: WDndP
en: Entries
ast: Entraes

[ctx: 12120100.xhp par_idN1075E help.text]
note: NqvV5
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/minlist">Enter the entries that will be valid values or text strings.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/minlist">Indique les entraes que van ser cadenes de testu o valores válidos.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp hd_id3163807 help.text]
note: CBhCq
en: Data
ast: Datos

[ctx: 12120100.xhp hd_id3153782 help.text]
note: DTzua
en: Value
ast: Valor

[ctx: 12120100.xhp par_id3153266 help.text]
note: XJbsF
en: Enter the value for the data validation option that you selected in the <emph>Allow </emph>box.
ast: Escriba'l valor pa la opción de validación de datos escoyida nel cuadru <emph>Permitir</emph>.

[ctx: 12120100.xhp hd_id3149814 help.text]
note: BDMx5
en: Minimum
ast: Mínimu

[ctx: 12120100.xhp par_id3153199 help.text]
note: 3DsgJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min">Enter the minimum value for the data validation option that you selected in the <emph>Allow </emph>box.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min">Escriba'l valor mínimu pa la opción de validación de datos escoyida nel cuadru <emph>Permitir</emph>.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp hd_id3149035 help.text]
note: qjCBG
en: Maximum
ast: Máximu

[ctx: 12120100.xhp par_id3150089 help.text]
note: MxLDy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/max">Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the <emph>Allow </emph>box.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/max">Escriba'l valor máximu pa la opción de validación de datos escoyida nel cuadru <emph>Permitir</emph>.</ahelp>

[ctx: 12120200.xhp tit help.text]
note: FkrRA
en: Input Help
ast: Ayuda d'entrada

[ctx: 12120200.xhp hd_id3156280 help.text]
note: gs4Ph
en: <link href="text/scalc/01/12120200.xhp">Input Help</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12120200.xhp">Ayuda d'entrada</link>

[ctx: 12120200.xhp par_id3147229 help.text]
note: dxbif
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/ValidationHelpTabPage">Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected in the sheet.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/ValidationHelpTabPage">Escriba'l mensaxe que deseya que s'amuese al escoyer la caxella o área de caxelles na fueya.</ahelp>

[ctx: 12120200.xhp hd_id3146986 help.text]
note: sC8Xe
en: Show input help when cell is selected
ast: Amosar Ayuda d'entrada al escoyer una caxella

[ctx: 12120200.xhp par_id3153363 help.text]
note: Nn8qs
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/tsbhelp">Displays the message that you enter in the <emph>Contents</emph> box when the cell or cell range is selected in the sheet.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/tsbhelp">Amuesa'l mensaxe escritu nel cuadru <emph>Conteníu</emph> cuando s'escueye na fueya la caxella o l'área de caxelles.</ahelp>

[ctx: 12120200.xhp par_id3154730 help.text]
note: ve5GE
en: If you enter text in the <emph>Contents</emph> box of this dialog, and then select and clear this check box, the text will be lost.
ast: Si escribe un testu nel cuadru <emph>Conteníu</emph> d'esti diálogu y de siguío escueye y deseleiciona esti caxellu de verificación, el testu va perdese.

[ctx: 12120200.xhp hd_id3147394 help.text]
note: MBGZm
en: Contents
ast: Conteníos

[ctx: 12120200.xhp hd_id3149582 help.text]
note: Mu4Yq
en: Title
ast: Títulu

[ctx: 12120200.xhp par_id3149400 help.text]
note: EsFGS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/title">Enter the title that you want to display when the cell or cell range is selected.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/title">Escriba'l títulu que deseya que s'amuese al escoyer la caxella o l'área de caxelles.</ahelp>

[ctx: 12120200.xhp hd_id3149121 help.text]
note: QiL6A
en: Input help
ast: Ayuda d'entrada

[ctx: 12120200.xhp par_id3150752 help.text]
note: C3Tt3
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/inputhelp">Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/inputhelp">Escriba'l mensaxe que deseya que s'amuese al escoyer la caxella o l'área de caxelles.</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp tit help.text]
note: w7EtY
en: Error Alert
ast: Alerta de fallos

[ctx: 12120300.xhp hd_id3153821 help.text]
note: XoQah
en: <link href="text/scalc/01/12120300.xhp">Error Alert</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12120300.xhp">Alerta de fallos</link>

[ctx: 12120300.xhp par_id3153379 help.text]
note: Ret79
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/ErrorAlertTabPage">Defines the error message that is displayed when invalid data is entered in a cell.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/ErrorAlertTabPage">Define'l mensaxe de fallu qu'ha amosase al introducir datos incorreutos nuna caxella.</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp par_id3154138 help.text]
note: CqYXY
en: You can also start a macro with an error message. A sample macro is provided at the end of this page.
ast: Tamién pue executase una macro con un mensaxe de fallu. A la fin d'esta páxina amuésase una macro d'exemplu.

[ctx: 12120300.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 3xGLr
en: Show error message when invalid values are entered.
ast: Amosar mensaxe de fallu al entrar valores incorrectos

[ctx: 12120300.xhp par_id3150768 help.text]
note: iEPGj
en: <ahelp hid=".">Displays the error message that you enter in the <emph>Contents</emph> area when invalid data is entered in a cell.</ahelp> If enabled, the message is displayed to prevent an invalid entry.
ast: <ahelp hid=".">Amuesa'l mensaxe de fallu que s'introduz na seición <emph>Conteníu</emph> al ingresar datos inválidos nuna caxella.</ahelp> El mensaxe amosar pa prevenir l'ingresu de datos inválidos cuando ta habilitada esta opción.

[ctx: 12120300.xhp par_id3146984 help.text]
note: TXcNJ
en: In both cases, if you select "Stop", the invalid entry is deleted and the previous value is reentered in the cell. The same applies if you close the "Warning" and "Information" dialogs by clicking the <emph>Cancel </emph>button. If you close the dialogs with the <emph>OK</emph> button, the invalid entry is not deleted.
ast: En dambos casos, si escueye la opción "Detener" la entrada incorrecta bórrase y restablezse na caxella'l valor anterior. Lo mesmo asocede si zarra los diálogos "Alvertencia" y "Información" calcando'l botón <emph>Encaboxar</emph>. Si zarra los diálogos col botón <emph>Aceutar</emph>, la entrada incorrecta nun se desaniciar.

[ctx: 12120300.xhp hd_id3152460 help.text]
note: 6FEcf
en: Contents
ast: Conteníos

[ctx: 12120300.xhp hd_id3148646 help.text]
note: qk32q
en: Action
ast: Aición

[ctx: 12120300.xhp par_id3151115 help.text]
note: eDPY4
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/actionCB">Select the action that you want to occur when invalid data is entered in a cell.</ahelp> The "Stop" action rejects the invalid entry and displays a dialog that you have to close by clicking <emph>OK</emph>. The "Warning" and "Information" actions display a dialog that can be closed by clicking <emph>OK</emph> or <emph>Cancel</emph>. The invalid entry is only rejected when you click <emph>Cancel</emph>.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/actionCB">Escueya l'aición que deseye que tenga llugar al introducir datos incorrectos nuna caxella.</ahelp> L'aición "Detener" refuga la entrada incorrecta y amuesa un diálogu que se debe zarrar calcando <emph>Aceutar</emph>. Les acciones "Alvertencia" y "Información" amuesen un diálogu que pue zarrase calcando <emph>Aceutar</emph> o <emph>Encaboxar</emph>. La entrada incorrecta namái se refuga si faise clic en <emph>Encaboxar</emph>.

[ctx: 12120300.xhp hd_id3156441 help.text]
note: tCT5q
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: 12120300.xhp par_id3153160 help.text]
note: NHAMn
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/browseBtn">Opens the <link href="text/shared/01/06130000.xhp">Macro</link> dialog where you can select the macro that is executed when invalid data is entered in a cell. The macro is executed after the error message is displayed.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/browseBtn">Abre'l diálogu <link href="text/shared/01/06130000.xhp">Macro</link>, onde pue escoyer la macro que se va executar al introducir datos incorrectos nuna caxella. La macro execútase dempués d'amosar el mensaxe de fallu.</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp hd_id3153876 help.text]
note: WZjAF
en: Title
ast: Títulu

[ctx: 12120300.xhp par_id3149410 help.text]
note: GFCFe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/title">Enter the title of the macro or the error message that you want to display when invalid data is entered in a cell.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/title">Escriba'l títulu de la macro o'l mensaxe de fallu que deseya que s'amuese al introducir datos incorrectos nuna caxella.</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp hd_id3154510 help.text]
note: 6CdzQ
en: Error message
ast: Mensaxe de fallu

[ctx: 12120300.xhp par_id3149122 help.text]
note: CTvnv
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/errorMsg">Enter the message that you want to display when invalid data is entered in a cell.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/errorMsg">Escriba'l mensaxe que deseya que s'amuese al introducir datos incorrectos nuna caxella.</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp bas_id941625928578118 help.text]
note: EhFBn
en: iAnswer = MsgBox (msg , MB_FLAGS, "Error message")
ast: iAnswer = MsgBox (msg , MB_FLAGS, "Mensaxe d'error")

[ctx: DeleteAllNotes.xhp tit help.text]
note: NAkX3
en: Delete All Comments
ast: Desaniciar tolos comentarios

[ctx: DeleteAllNotes.xhp hd_id361702947725743 help.text]
note: YmLWh
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/DeleteAllNotes.xhp">Delete All Comments</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/DeleteAllNotes.xhp">Desaniciar tolos comentarios</link></variable>

[ctx: DeleteNote.xhp tit help.text]
note: zBhL7
en: Delete Comment
ast: Desaniciar el comentariu

[ctx: DeleteNote.xhp hd_id801702946820149 help.text]
note: LDFtp
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/DeleteNote.xhp">Delete Comment</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/DeleteNote.xhp">Desaniciar el comentariu</link></variable>

[ctx: EditSelectMenu.xhp tit help.text]
note: mNEBF
en: Select
ast: Esbillar

[ctx: EditSelectMenu.xhp hd_id181697472927867 help.text]
note: sEM5U
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/EditSelectMenu.xhp">Select</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/EditSelectMenu.xhp">Esbillar</link></variable>

[ctx: FieldMenu.xhp hd_id891698859099735 help.text]
note: o5pc9
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/FieldMenu.xhp">Field</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/FieldMenu.xhp">Campu</link></variable>

[ctx: FieldMenu.xhp hd_id631698859855352 help.text]
note: yzinN
en: Date
ast: Data

[ctx: FieldMenu.xhp hd_id951698859859564 help.text]
note: TVVjk
en: Sheet Name
ast: Nome de la fueya

[ctx: FieldMenu.xhp hd_id881698859863735 help.text]
note: TCwqT
en: Document Title
ast: Títulu del documentu

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp hd_id291701553478320 help.text]
note: SwZrq
en: Delete Sparkline
ast: Desaniciar minigráfica

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp hd_id781701553493248 help.text]
note: UwT6h
en: Delete Sparkline Group
ast: Desaniciar grupu de minigráfiques

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp hd_id521701553498239 help.text]
note: MDB2t
en: Edit Sparkline Group
ast: Editar el grupu de minigráfiques

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp par_id801701562077297 help.text]
note: F3xGC
en: Edits the properties of the sparkline group. The properties apply to all sparklines in the group.
ast: Edita les propiedaes del grupu de minigráfiques. Les propiedaes aplíquense a toles minigráfiques nel grupu.

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp hd_id311701553503214 help.text]
note: 2crMd
en: Edit Sparkline
ast: Editar la minigráfica

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp hd_id651701553509911 help.text]
note: VqZDJ
en: Group Sparklines
ast: Agrupar les minigráfiques

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp hd_id721701553532678 help.text]
note: AYn7w
en: Ungroup Sparklines
ast: Desagrupar les minigráfiques

[ctx: HideNote.xhp tit help.text]
note: 5GGem
en: Hide Comment
ast: Anubrir comentariu

[ctx: HideNote.xhp hd_id531702936339053 help.text]
note: mQmry
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/HideNote.xhp">Hide Comment</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/HideNote.xhp">Anubrir comentariu</link></variable>

[ctx: HideNote.xhp par_id921702936339055 help.text]
note: uLRBj
en: Hides the comment of the cell.
ast: Anubre'l comentariu de la caxella.

[ctx: InsertCurrentDate.xhp tit help.text]
note: M4zk3
en: Insert Date
ast: Inxertar data

[ctx: InsertCurrentDate.xhp hd_id221698855935217 help.text]
note: WXrHP
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/InsertCurrentDate.xhp">Date</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/InsertCurrentDate.xhp">Data</link></variable>

[ctx: InsertCurrentDate.xhp par_id11577295470732 help.text]
note: tjtya
en: Inserts the current date in the cell.
ast: Inxerta la data actual na caxella.

[ctx: InsertCurrentDate.xhp par_id271698858088628 help.text]
note: SFYvC
en: The date inserted is static.
ast: La data inxertada ye estática.

[ctx: InsertCurrentTime.xhp tit help.text]
note: h75pf
en: Insert Time
ast: Inxertar hora

[ctx: InsertCurrentTime.xhp hd_id221698855935217 help.text]
note: HhYBY
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/InsertCurrentTime.xhp">Time</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/InsertCurrentTime.xhp">Hora</link></variable>

[ctx: InsertCurrentTime.xhp par_id91577295463980 help.text]
note: kDCAT
en: Inserts the current time in the cell.
ast: Inxerta la hora actual na caxella.

[ctx: InsertCurrentTime.xhp par_id101698858105477 help.text]
note: 6h7tr
en: The time inserted is static.
ast: La hora inxertada ye estática.

[ctx: JumpToNextTableSel.xhp tit help.text]
note: 5z8ne
en: Select to Next Sheet
ast: Escoyer p'hacia páxina siguiente

[ctx: JumpToPrevTableSel.xhp tit help.text]
note: 3sFfY
en: Select to Previous Sheet
ast: Escoyer p'hacia páxina anterior

[ctx: ManageNames.xhp tit help.text]
note: EBtYG
en: Manage Names
ast: Xestionar nomes

[ctx: ManageNames.xhp hd_id511702671562154 help.text]
note: EYxFn
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ManageNames.xhp">Manage Names</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ManageNames.xhp">Xestionar nomes</link></variable>

[ctx: ManageNames.xhp par_id3150301 help.text]
note: WZBFA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/managenamesdialog/names">Select a named range or named formula from the list to modify its properties.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/managenamesdialog/names">Esbilla una estaya o una fórmula denomada de la llista pa modificar les sos propiedaes.</ahelp>

[ctx: NormalViewMode.xhp tit help.text]
note: 7jezN
en: Normal View
ast: Vista normal

[ctx: NormalViewMode.xhp hd_id3151384 help.text]
note: SQiMo
en: <link href="text/scalc/01/NormalViewMode.xhp">Normal View</link>
ast: <link href="text/scalc/01/NormalViewMode.xhp">Vista normal</link>

[ctx: NormalViewMode.xhp par_idN105AF help.text]
note: VkU4D
en: <ahelp hid=".">Displays the normal layout view of the sheet.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amuesa la vista de disposición ordinaria de la fueya.</ahelp>

[ctx: SelectColumn.xhp tit help.text]
note: AG3sd
en: Select Column
ast: Esbillar columna

[ctx: SelectColumn.xhp hd_id91697506550043 help.text]
note: Wgv4k
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectColumn.xhp">Select Column</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectColumn.xhp">Esbillar columna</link></variable>

[ctx: SelectData.xhp tit help.text]
note: NCGAU
en: Select Data
ast: Esbillar datos

[ctx: SelectData.xhp hd_id171697546202709 help.text]
note: 96dZC
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectData.xhp">Select Data Area</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectData.xhp">Esbillar área de datos</link></variable>

[ctx: SelectRow.xhp tit help.text]
note: ddN8T
en: Select Row
ast: Esbillar filera

[ctx: SelectUnprotectedCells.xhp tit help.text]
note: svJsK
en: Select Unprotected Cells
ast: Esbillar les caxelles non protexíes

[ctx: SelectVisibleColumns.xhp tit help.text]
note: GcRdx
en: Select Visible Columns
ast: Esbillar columnes visibles

[ctx: SelectVisibleColumns.xhp bm_id401697550910277 help.text]
note: FxkBH
en: <bookmark_value>select;visible columns</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>esbillar;columnes visibles</bookmark_value>

[ctx: SelectVisibleColumns.xhp hd_id91697506550043 help.text]
note: tvv9r
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectVisibleColumns.xhp">Select Visible Columns</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectVisibleColumns.xhp">Esbillar columnes visibles</link></variable>

[ctx: SetInputMode.xhp tit help.text]
note: DErBY
en: Cell Edit Mode
ast: Mou d'edición de caxelles

[ctx: SetInputMode.xhp hd_id561697565904644 help.text]
note: 84Pzm
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SetInputMode.xhp">Cell Edit Mode</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SetInputMode.xhp">Mou d'edición de caxelles</link></variable>

[ctx: ShowNote.xhp tit help.text]
note: BKGUA
en: Show Comment
ast: Amosar comentariu

[ctx: ShowNote.xhp hd_id531702936339053 help.text]
note: 856Yc
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ShowNote.xhp">Show  Comment</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ShowNote.xhp">Amosar comentariu</link></variable>

[ctx: TableSelectAll.xhp tit help.text]
note: YdQnL
en: Select all Sheets
ast: Esbillar toles fueyes

[ctx: TableSelectAll.xhp bm_id931697546015630 help.text]
note: FuRsS
en: <bookmark_value>select;all cells in sheet</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>esbillar;toles caxelles na fueya</bookmark_value>

[ctx: TableSelectAll.xhp hd_id771697477288952 help.text]
note: x4g9Q
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/TableSelectAll.xhp">Select all Sheets</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/TableSelectAll.xhp">Esbillar toles fueyes</link></variable>

[ctx: TableSelectAll.xhp par_id491697477288954 help.text]
note: u6hbD
en: Selects all the sheets in your document.
ast: Esbilla toles fueyes del to documentu.

[ctx: ToggleFormula.xhp tit help.text]
note: CqsEK
en: Show Formulas
ast: Amosar fórmules

[ctx: ToggleFormula.xhp hd_id581698505022699 help.text]
note: 6U96W
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ToggleFormula.xhp">Show Formulas</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ToggleFormula.xhp">Amosar fórmules</link></variable>

[ctx: ToggleFormula.xhp par_id03302017024610704 help.text]
note: CK3wk
en: Display the cell formula expression instead of the calculated result.
ast: amosar la espresión de la fórmula de la celda en cuenta del resultáu calculáu.

[ctx: ToggleSheetGrid.xhp par_id102720151147483554 help.text]
note: Gyqs9
en: Toggle the visibility of grid lines for the current sheet.
ast: Activar o desactivar la cuadrícula pa la fueya actual.

[ctx: calculate.xhp tit help.text]
note: SGHPh
en: Calculate
ast: Calcular

[ctx: calculate.xhp par_id241584668179318 help.text]
note: 8YGcD
en: Commands to calculate formula cells.
ast: Órdenes pa calcular caxelles con fórmules.

[ctx: calculation_accuracy.xhp tit help.text]
note: 9AbDs
en: Calculation Accuracy
ast: Precisión del cálculu

[ctx: calculation_accuracy.xhp hd_id961642017927878 help.text]
note: wPGAg
en: <link href="text/scalc/01/calculation_accuracy.xhp">%PRODUCTNAME Calculation Accuracy</link>
ast: <link href="text/scalc/01/calculation_accuracy.xhp">Precisión de cálculos en %PRODUCTNAME</link>

[ctx: calculation_accuracy.xhp par_id801642019531438 help.text]
note: ncGy5
en: An example with numbers:
ast: Un exemplu con númberos:

[ctx: cell_styles.xhp tit help.text]
note: J8xZD
en: Cell Styles
ast: Estilos de caxella

[ctx: common_func.xhp hd_id3152015 help.text]
note: GSbiK
en: Syntax
ast: Sintaxis

[ctx: common_func.xhp hd_id281171 help.text]
note: MiUAf
en: Example
ast: Exemplu

[ctx: common_func.xhp hd_id281996 help.text]
note: 54Ga6
en: Examples
ast: Exemplos

[ctx: common_func.xhp hd_id301640873452726 help.text]
note: XAFa7
en: Technical information
ast: Información téunica

[ctx: common_func.xhp hd_id371655560095924 help.text]
note: RAbtL
en: See also
ast: Ver tamién

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249542082 help.text]
note: rKxJb
en: Number
ast: Númberu

[ctx: data_provider.xhp par_id891739299423298 help.text]
note: KWC3w
en: Choose <menuitem>Data - Data Provider</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Fornidor de datos</menuitem>.

[ctx: data_provider.xhp par_id771739306510904 help.text]
note: pui9X
en: <image src="cmd/lc_dataprovider.svg" id="img_id461739306510904" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521739306510904">Icon Data Provider</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_dataprovider.svg" id="img_id461739306510904" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521739306510904">Iconu Fornidor de datos</alt></image>

[ctx: data_provider.xhp par_id851739306510904 help.text]
note: PwGA8
en: Data Provider
ast: Fornidor de datos

[ctx: data_provider.xhp hd_id11739294164013 help.text]
note: MEmVh
en: Data Format
ast: Formatu de datos

[ctx: data_provider.xhp par_id411739294172365 help.text]
note: 8RSFJ
en: The type of the data to be imported.
ast: La triba de los datos pa importar.

[ctx: data_provider.xhp hd_id881739294185949 help.text]
note: AiBAv
en: Identifier
ast: Identificador

[ctx: data_provider.xhp hd_id81739294235914 help.text]
note: e6EqK
en: Transformations
ast: Tresformaciones

[ctx: data_provider.xhp hd_id781741205447620 help.text]
note: DLYeb
en: Text Transformation
ast: Tresformación de testu

[ctx: data_provider.xhp hd_id891741205469100 help.text]
note: 5wVEA
en: Date and Time
ast: Data y hora

[ctx: data_provider.xhp par_id351741290754069 help.text]
note: EVWpj
en: <emph>Day</emph>: returns the day of the month.
ast: <emph>Día</emph>: devuelve'l día del mes.

[ctx: data_provider.xhp hd_id341739296057828 help.text]
note: 6QDUr
en: Add
ast: Amestar

[ctx: data_provider.xhp hd_id1001739297490451 help.text]
note: omwig
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: data_provider.xhp par_id81739297506339 help.text]
note: mFFea
en: Deletes the transformation from the list.
ast: Desanicia la tresformación de la llista.

[ctx: data_provider.xhp hd_id751739298168981 help.text]
note: NEDh7
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: data_provider.xhp par_id240920171007419799 help.text]
note: hsh4R
en: Refresh Data Provider
ast: Anovar fornidor de datos

[ctx: databar_more_options.xhp Databar-Moreoptions help.text]
note: BGquS
en: Databar More Options
ast: Más opciones de la barra de datos

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id661610569199542 help.text]
note: gUW4X
en: Minimum:
ast: Mínimu:

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id551610558198954 help.text]
note: dtrcK
en: Bar Colors
ast: Colores de la barra

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id391610569504555 help.text]
note: brFRN
en: Positive:
ast: Positivu:

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id161610569508370 help.text]
note: EHFuG
en: Negative:
ast: Negativu:

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id261610569510818 help.text]
note: Eci5i
en: Fill:
ast: Rellenu:

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id711610558701623 help.text]
note: oQVLz
en: Axis
ast: Exa

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id731610569777368 help.text]
note: F9wz2
en: Position of vertical axis:
ast: Posición de la exa vertical:

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id591610569865757 help.text]
note: Up8nD
en: Color of vertical axis:
ast: Color de la exa vertical:

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id631610560675220 help.text]
note: CTJaw
en: Bar Lengths
ast: Llonxitúes de barres

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id821610560955981 help.text]
note: 5eqMJ
en: Display bar only
ast: Amosar namái la barra

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id931727375572332 help.text]
note: 7EEEj
en: Example
ast: Exemplu

[ctx: database_table_reference.xhp par_id31727202150808 help.text]
note: CBGWH
en: Name
ast: Nome

[ctx: database_table_reference.xhp par_id361727202171012 help.text]
note: FWyaQ
en: Region
ast: Rexón

[ctx: database_table_reference.xhp par_id611727202173933 help.text]
note: KcbYg
en: Sales
ast: Ventes

[ctx: database_table_reference.xhp par_id441727202181897 help.text]
note: XCpCb
en: Seniority
ast: Antigüedá

[ctx: database_table_reference.xhp par_id141727203161521 help.text]
note: DFztD
en: West
ast: Occidente

[ctx: database_table_reference.xhp par_id401727203186267 help.text]
note: GoNkd
en: East
ast: Oriente

[ctx: database_table_reference.xhp par_id101727203202305 help.text]
note: zmesH
en: East
ast: Oriente

[ctx: database_table_reference.xhp par_id891727203219387 help.text]
note: 4HAQg
en: West
ast: Occidente

[ctx: database_table_reference.xhp par_id221727203236182 help.text]
note: AvyBQ
en: East
ast: Oriente

[ctx: database_table_reference.xhp par_id761727203251679 help.text]
note: GZNnH
en: East
ast: Oriente

[ctx: database_table_reference.xhp par_id571727203283637 help.text]
note: xAeCt
en: West
ast: Occidente

[ctx: database_table_reference.xhp par_id1001727203298578 help.text]
note: AczFP
en: West
ast: Occidente

[ctx: database_table_reference.xhp par_id841727203311290 help.text]
note: qEmAL
en: Totals
ast: Totales

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id721727375856048 help.text]
note: Fgz4c
en: Example
ast: Exemplu

[ctx: database_table_reference.xhp par_id921727205221496 help.text]
note: xbK2i
en: Keyword
ast: Pallabra clave

[ctx: database_table_reference.xhp par_id311727205224800 help.text]
note: TkCP2
en: Usage
ast: Usu

[ctx: database_table_reference.xhp par_id811727205227612 help.text]
note: DTs7e
en: Example
ast: Exemplu

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id621727375719966 help.text]
note: JVr5e
en: Example
ast: Exemplu

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id11727208935686 help.text]
note: DQizE
en: <variable id="combinations_hd">Combinations</variable>
ast: <variable id="combinations_hd">Combinaciones</variable>

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id911727368734633 help.text]
note: m6Xb2
en: <variable id="columns_and_data_hd">Columns and data records</variable>
ast: <variable id="columns_and_data_hd">Columnes y rexistros de datos</variable>

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id491727369582280 help.text]
note: nMXZc
en: <variable id="adjacent_columns_hd">Adjacent columns</variable>
ast: <variable id="adjacent_columns_hd">Columnes axacentes</variable>

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id301727369611525 help.text]
note: 5vugB
en: <variable id="non-adjacent_columns_hd">Non-adjacent columns</variable>
ast: <variable id="non-adjacent_columns_hd">Columnes non axacentes</variable>

[ctx: default_number_formats.xhp tit help.text]
note: GXyQU
en: Default Number Formats
ast: Formatos numbéricos predeterminaos

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3163802 help.text]
note: Bdin6
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatStandard" visibility="visible">Applies the default number format to the selected cells.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:NumberFormatStandard" visibility="visible">Aplica'l formatu de númberu predetermináu a les caxelles escoyíes.</ahelp>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id701698931147179 help.text]
note: AE9V7
en: Choose <menuitem>Format - Number Format - General</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Formatu numbéricu - Xeneral</menuitem>.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3155922 help.text]
note: acBdB
en: <image src="cmd/lc_numberformatstandard.svg" id="img_id3156024" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156024">Icon General Number Format</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_numberformatstandard.svg" id="img_id3156024" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156024">Iconu Formatu numbéricu xeneral</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3153361 help.text]
note: obVcY
en: Number Format: General
ast: Formatu numbéricu: xeneral

[ctx: default_number_formats.xhp hd_id381674560759637 help.text]
note: vZnLF
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="decimal_hd">Number format: Number</variable></link>
ast: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="decimal_hd">Formatu numbéricu: númberu</variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id901674564711935 help.text]
note: hbYJM
en: <image src="cmd/lc_numberformatdecimal.svg" id="img_id841674564711937" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191674564711938">Icon Number format: Number</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_numberformatdecimal.svg" id="img_id841674564711937" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191674564711938">Iconu Formatu numbéricu: númberu</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id361674564711940 help.text]
note: 4JhDr
en: Number format: Number
ast: Formatu numbéricu: númberu

[ctx: default_number_formats.xhp hd_id3156329 help.text]
note: QqTYL
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="percent_hd">Number format: Percent</variable></link>
ast: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="percent_hd">Formatu numbéricu: porcentaxe</variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3155629 help.text]
note: CQAWE
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatPercent">Applies the percentage format to the selected cells.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:NumberFormatPercent">Aplica'l formatu de porcentaxe a les caxelles escoyíes.</ahelp>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3153968 help.text]
note: WJkBh
en: <image id="img_id3150869" src="cmd/lc_numberformatpercent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150869">Icon Number Format: Percent</alt></image>
ast: <image id="img_id3150869" src="cmd/lc_numberformatpercent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150869">Iconu Formatu numbéricu: porcentaxe</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3151114 help.text]
note: beHGN
en: Number Format: Percent
ast: Formatu numbéricu: porcentaxe

[ctx: default_number_formats.xhp hd_id3152892 help.text]
note: xxxBB
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="currency_hd">Number format: Currency</variable></link>
ast: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="currency_hd">Formatu numbéricu: moneda</variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3148837 help.text]
note: 4gkvd
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatCurrency" visibility="visible">Applies the default currency format to the selected cells.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:NumberFormatCurrency" visibility="visible">Aplica'l formatu de moneda predetermináu a les caxelles escoyíes.</ahelp>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id241698937039687 help.text]
note: LPjD3
en: Choose <menuitem>Format - Number Format - Currency</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Formatu numbéricu - Moneda</menuitem>.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3155267 help.text]
note: wNvKY
en: <image src="cmd/lc_numberformatcurrency.svg" id="img_id3159096" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159096">Currency Number Format Icon</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_numberformatcurrency.svg" id="img_id3159096" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159096">Iconu Formatu numbéricu: moneda</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3150214 help.text]
note: KG3Ea
en: Number Format: Currency
ast: Formatu numbéricu: moneda

[ctx: default_number_formats.xhp par_idN10843 help.text]
note: sFTDN
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="date_hd">Number Format : Date</variable></link>
ast: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="date_hd">Formatu numbéricu: data</variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id781698937156995 help.text]
note: SpPj2
en: Choose <menuitem>Format - Number Format - Date</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Formatu numbéricu - Data</menuitem>.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id951674565406059 help.text]
note: LLviv
en: <image src="cmd/lc_numberformatdate.svg" id="img_id291674565406060" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871674565406062">Icon Number Format : Date</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_numberformatdate.svg" id="img_id291674565406060" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871674565406062">Iconu Formatu numbéricu: data</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id691674565406063 help.text]
note: GBmzD
en: Number Format : Date
ast: Formatu numbéricu: data

[ctx: default_number_formats.xhp hd_id531674560537020 help.text]
note: qYpuZ
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="time_hd">Number Format: Time</variable></link>
ast: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="time_hd">Formatu numbéricu: hora</variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id971698937239126 help.text]
note: zCtGD
en: Choose <menuitem>Format - Number Format - Time</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Formatu numbéricu - Hora</menuitem>.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id491674565650531 help.text]
note: o3DWb
en: <image src="cmd/lc_numberformattime.svg" id="img_id461674565650532" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231674565650533">Icon Number Format: Time</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_numberformattime.svg" id="img_id461674565650532" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231674565650533">Iconu Formatu numbéricu: hora</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id431674565650535 help.text]
note: nABBs
en: Number Format: Time
ast: Formatu numbéricu: hora

[ctx: default_number_formats.xhp par_idN1085E help.text]
note: z3GQ8
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="scientific_hd">Number Format: Scientific</variable></link>
ast: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="scientific_hd">Formatu numbéricu: científicu</variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id691674565759525 help.text]
note: gCjsN
en: <image src="cmd/lc_numberformatscientific.svg" id="img_id411674565759526" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id351674565759527">Icon Number Format: Scientific</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_numberformatscientific.svg" id="img_id411674565759526" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id351674565759527">Iconu Formatu numbéricu: científicu</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id221674565759529 help.text]
note: 47V9G
en: Number Format: Scientific
ast: Formatu numbéricu: científicu

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3147264 help.text]
note: qEctd
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatDecDecimals">Removes one decimal place from the numbers in the selected cells.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:NumberFormatDecDecimals">Quita un decimal de los númberos de les caxelles escoyíes.</ahelp>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3154686 help.text]
note: DXLiU
en: Number Format: Delete Decimal Place
ast: Formatu numbéricu: Desaniciar decimal

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3150792 help.text]
note: Nn4EB
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatIncDecimals">Adds one decimal place to the numbers in the selected cells.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:NumberFormatIncDecimals">Amiesta un decimal a los númberos de les caxelles escoyíes.</ahelp>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3149262 help.text]
note: jXZSA
en: Number Format: Add Decimal Place
ast: Formatu numbéricu: Amestar decimal

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3154908 help.text]
note: ZS2DP
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Format - Cells - Numbers</link>.
ast: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Formatu - Caxelles - Númberos</link>.

[ctx: duplicate_sheet.xhp tit help.text]
note: CWEjJ
en: Duplicate sheet
ast: Duplicar la fueya

[ctx: events_sheet.xhp par_id961685032748193 help.text]
note: LLmiR
en: Event
ast: Eventu

[ctx: events_sheet.xhp par_id731685032748193 help.text]
note: HH9Dc
en: Description
ast: Descripción

[ctx: events_sheet.xhp par_id531685032748194 help.text]
note: pGPD6
en: Activate Document
ast: Activar documentu

[ctx: events_sheet.xhp par_id641685032856321 help.text]
note: TbemK
en: Deactivate Document
ast: Desactivar documentu

[ctx: events_sheet.xhp par_id501685032920132 help.text]
note: xvuTq
en: Selection changed
ast: Camudó la seleición

[ctx: events_sheet.xhp par_id91685032963484 help.text]
note: pGRCd
en: Double click
ast: Duble clic

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id2855779586764 help.text]
note: ZyGBE
en: pencil
ast: llapiceru

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id2509201519374677 help.text]
note: eBXBg
en: book
ast: llibru

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id1191767622119 help.text]
note: jpYmN
en: In all examples below, ranges for calculation contain the row #6, which is ignored because it contains text.
ast: En tolos exemplos siguientes, los intervalos del cálculu contienen la filera nᵘ 6, que ye inorada porque contién testu.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id040320161859464 help.text]
note: bTUni
en: Function
ast: Función

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594636 help.text]
note: 5iWHQ
en: AVERAGE
ast: PERMEDIU

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594692 help.text]
note: hTVKC
en: COUNT
ast: CUNTAR

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594633 help.text]
note: CBvPD
en: COUNTA
ast: CUNTARA

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id040320161859460 help.text]
note: MsGZW
en: MAX
ast: MÁX

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594658 help.text]
note: 5dEe6
en: MEDIAN
ast: MEDIANA

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594671 help.text]
note: RMqh8
en: MIN
ast: MÍN

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594639 help.text]
note: uudvS
en: SUM
ast: SUMA

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id050320161958264 help.text]
note: NpXJH
en: Statistics
ast: Estadístiques

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0903201610312228 help.text]
note: tDYiP
en: Values
ast: Valores

[ctx: ful_func.xhp hd_id126511265112651 help.text]
note: ebLBc
en: Syntax
ast: Sintaxis

[ctx: ful_func.xhp hd_id980889808898088 help.text]
note: GAZG2
en: Examples
ast: Exemplos

[ctx: ful_func.xhp hd_id980889808897165 help.text]
note: jug32
en: Returns
ast: Devuelve

[ctx: ful_func.xhp par_id631556228511025 help.text]
note: 5MoDd
en: Yes
ast: Sí

[ctx: ful_func.xhp par_id631556228544875 help.text]
note: qKsBn
en: No
ast: Non

[ctx: func_aggregate.xhp bm_id126123001625791 help.text]
note: X65dG
en: <bookmark_value>AGGREGATE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ÁREES</bookmark_value>

[ctx: func_aggregate.xhp hd_id3154073 help.text]
note: T2Az9
en: <variable id="aggregate_head"><link href="text/scalc/01/func_aggregate.xhp">AGGREGATE</link></variable> function
ast: <variable id="month"><link href="text/scalc/01/func_month.xhp">MES</link></variable>

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511454963 help.text]
note: EKz89
en: Function index
ast: Índiz de funciones

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360043 help.text]
note: yEcCJ
en: AVERAGE
ast: PERMEDIU

[ctx: func_aggregate.xhp par_id230920151136007 help.text]
note: LRogz
en: COUNT
ast: CUNTAR

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360018 help.text]
note: EQF7t
en: COUNTA
ast: CUNTARA

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360026 help.text]
note: 8HhQr
en: MAX
ast: MÁX

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360078 help.text]
note: VqbLM
en: MIN
ast: MÍN

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360087 help.text]
note: GjAYj
en: PRODUCT
ast: PRODUCTU

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360153 help.text]
note: vRU5e
en: STDEV.S
ast: DESVESTP

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360178 help.text]
note: VNpFW
en: STDEV.P
ast: DESVESTP

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360199 help.text]
note: DwcTK
en: SUM
ast: SUMA

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360174 help.text]
note: BW2Yf
en: VAR.S
ast: VARP

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360120 help.text]
note: DknCD
en: VAR.P
ast: VARP

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360122 help.text]
note: qTcKa
en: MEDIAN
ast: MEDIANA

[ctx: func_aggregate.xhp par_id230920151136016 help.text]
note: Vm9Es
en: MODE.SNGL
ast: MODA.UNICA

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360180 help.text]
note: jvBDw
en: LARGE
ast: K.ESIMO.MAYOR

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360150 help.text]
note: MYUUL
en: SMALL
ast: K.ESIMO.MENOR

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360157 help.text]
note: FK7At
en: PERCENTILE.INC
ast: INC.PERCENTIL

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360151 help.text]
note: jRDcG
en: QUARTILE.INC
ast: INC.CUARTIL

[ctx: func_aggregate.xhp par_id230920151136017 help.text]
note: X8cbt
en: PERCENTILE.EXC
ast: EXC.PERCENTIL

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360169 help.text]
note: x7Qhp
en: QUARTILE.EXC
ast: EXC.CUARTIL

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201515555812 help.text]
note: tQG5i
en: For using column labels “Automatically find columns and rows labels” function needs to be enabled.
ast: Pa usar les etiquetes de columnes tienes d'activar la función «Guetar automáticamente etiquetes de fileres/columnes».

[ctx: func_aggregate.xhp id_par29987248418152 help.text]
note: WMMFj
en: #VALUE!
ast: #VALOR!

[ctx: func_arabic.xhp par_id151634221012221 help.text]
note: 2UE9g
en: The largest Roman number that can be converted is MMMCMXCIX (or one of its simplified versions), which is equivalent to 3999.
ast: El númberu romanu más grande que pue convertise ye MMMCMXCIX (o una de les sos versiones simplificaes), qu'equival a 3999.

[ctx: func_averageif.xhp tit help.text]
note: y9q7t
en: AVERAGEIF function
ast: Función PERMEDIUSI

[ctx: func_averageif.xhp bm_id237812197829662 help.text]
note: Xqih3
en: <bookmark_value>AVERAGEIF function</bookmark_value>  <bookmark_value>arithmetic mean;satisfying condition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función PERMEDIUSI</bookmark_value><bookmark_value>media aritmética;condición satisfactoria</bookmark_value>

[ctx: func_averageif.xhp hd_id16852304621982 help.text]
note: c5oJz
en: <variable id="averageif_head"><link href="text/scalc/01/func_averageif.xhp">AVERAGEIF</link></variable> function
ast: <variable id="time"><link href="text/scalc/01/func_time.xhp">HORA</link></variable>

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519225446 help.text]
note: CqBc8
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<35")</item>
ast: <item type="input">=PERMEDIUSI(B2:B6;"<35")</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id250920151922590 help.text]
note: qcBmp
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
ast: <item type="input">=PROMEDIU(A1:A50)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519230832 help.text]
note: oFhok
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;">"&SMALL(B2:B6;1))</item>
ast: <item type="input">=PERMEDIUSI(B2:B6;">"&PEQUEÑU(B2:B6;1))</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519315584 help.text]
note: 4oRE4
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<35";C2:C6)</item>
ast: <item type="input">=PROMEDIU(A1:A50)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519315535 help.text]
note: crnMW
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;">"&MIN(B2:B6);C2:C6)</item>
ast: <item type="input">=PROMEDIU(A1:A50)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519315547 help.text]
note: HAi7e
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<"&LARGE(B2:B6;2);C2:C6)</item>
ast: <item type="input">=PERMEDIUSI(B2:B6;"<"&GRANDE(B2:B6;2);C2:C6)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519360514 help.text]
note: rJEzm
en: <item type="input">=AVERAGEIF(A2:A6;"pen";B2:B6)</item>
ast: <item type="input">=PROMEDIU(A1:A50)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id250920151936096 help.text]
note: g76se
en: <item type="input">=AVERAGEIF(A2:A6;"pen.*";B2:B6)</item>
ast: <item type="input">=PROMEDIU(A1:A50)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519361352 help.text]
note: L3vXX
en: <item type="input">=AVERAGEIF(A2:A6;".*book.*";B2:B6)</item>
ast: <item type="input">=PROMEDIU(A1:A50)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id134941261230060 help.text]
note: 3i7KZ
en: <item type="input">=AVERAGEIF(A2:A6;".*"&E2&".*";B2:B6)</item>
ast: <item type="input">=PROMEDIU(A1:A50)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id316901523627285 help.text]
note: 2W6Qv
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<"&E2;C2:C6)</item>
ast: <item type="input">=PROMEDIU(A1:A50)</item>

[ctx: func_averageifs.xhp bm_id536715367153671 help.text]
note: DDuFq
en: <bookmark_value>AVERAGEIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>arithmetic mean;satisfying conditions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DESVPROM</bookmark_value><bookmark_value>promedios;funciones estadístiques</bookmark_value>

[ctx: func_averageifs.xhp hd_id537445374453744 help.text]
note: uGhsw
en: <variable id="averageifs_head"><link href="text/scalc/01/func_averageifs.xhp">AVERAGEIFS</link></variable> function
ast: <variable id="second"><link href="text/scalc/01/func_second.xhp">SEGUNDU</link></variable>

[ctx: func_averageifs.xhp par_id24004653627203 help.text]
note: bcbN9
en: <item type="input">=AVERAGEIFS(B2:B6;B2:B6;">=20")</item>
ast: <item type="input">=PROMEDIU(A1:A50)</item>

[ctx: func_averageifs.xhp par_id30279247419921 help.text]
note: zb4se
en: <item type="input">=AVERAGEIFS(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;">70")</item>
ast: <item type="input">=PROMEDIU(A1:A50)</item>

[ctx: func_bahttext.xhp bm_id9323709 help.text]
note: gnCVy
en: <bookmark_value>BAHTTEXT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función BAHTTEXT</bookmark_value>

[ctx: func_bahttext.xhp par_id354014 help.text]
note: DBGfP
en: Converts a number to Thai text, including the Thai currency names.
ast: Convierte un númberu en testu tailandés, inclusive los nomes de monedes tailandeses.

[ctx: func_bahttext.xhp par_id8780785 help.text]
note: BcE2D
en: BAHTTEXT(Number)
ast: BAHTTEXT(Númberu)

[ctx: func_bahttext.xhp par_id1539353 help.text]
note: iLpga
en: <emph>Number</emph> is any number. "Baht" is appended to the integral part of the number, and "Satang" is appended to the decimal part of the number.
ast: <emph>Númberu</emph> ye cualquier númberu. "Baht" amestar a la parte entera del númberu y "Satang" amestar a la parte decimal del númberu.

[ctx: func_bahttext.xhp par_id3289284 help.text]
note: uDALX
en: <item type="input">=BAHTTEXT(12.65)</item> returns a string in Thai characters with the meaning of "Twelve Baht and sixty five Satang".
ast: <item type="input">=BAHTTEXT(12.65)</item> devuelve una cadena de caráuteres tailandeses que representen "Dolce Baht y sesenta y cinco Satang".

[ctx: func_base.xhp bm_id3153072 help.text]
note: 3ASuh
en: <bookmark_value>BASE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función BASE</bookmark_value>

[ctx: func_base.xhp bm_id3156399 help.text]
note: y28U8
en: <bookmark_value>decimal system; converting to</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>sistema hexadecimal;convertir a</bookmark_value>

[ctx: func_base.xhp par_id3151339 help.text]
note: rfGEr
en: <emph>Number</emph> is the positive integer to be converted.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l númberu enteru positivu tien de convertise.

[ctx: func_base.xhp par_id3148746 help.text]
note: Y3EeN
en: <emph>MinimumLength</emph> (optional) determines the minimum length of the character sequence that has been created. If the text is shorter than the indicated minimum length, zeros are added to the left of the string.
ast: <emph>LongitudMínima</emph> (opcional) determina'l llargor mínimu de la secuencia de caráuteres que se creó. Si'l testu ye más curtiu que'l llargor mínimu indicada, amiéstense ceros a la izquierda de la cadena.

[ctx: func_base.xhp par_id3156399 help.text]
note: KMAk4
en: <item type="input">=BASE(17;10;4)</item> returns 0017 in the decimal system.
ast: <item type="input">=BASE(17;10;4)</item> devuelve 0017 nel sistema decimal.

[ctx: func_base.xhp bm_id3157871 help.text]
note: k7hoV
en: <bookmark_value>binary system; converting to</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>sistema binariu;convertir a</bookmark_value>

[ctx: func_base.xhp par_id3157871 help.text]
note: p93it
en: <item type="input">=BASE(17;2)</item> returns 10001 in the binary system.
ast: <item type="input">=BASE(17;2)</item> devuelve 10001 nel sistema binariu.

[ctx: func_base.xhp bm_id3145226 help.text]
note: sZmBE
en: <bookmark_value>hexadecimal system; converting to</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>sistema hexadecimal;convertir a</bookmark_value>

[ctx: func_base.xhp par_id3145226 help.text]
note: URBc6
en: <item type="input">=BASE(255;16;4)</item> returns 00FF in the hexadecimal system.
ast: <item type="input">=BASE(255;16;4)</item> devuelve 00FF nel sistema hexadecimal.

[ctx: func_char.xhp bm_id3149321 help.text]
note: U9b8X
en: <bookmark_value>CHAR function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función CARÁCTER</bookmark_value>

[ctx: func_char.xhp par_id3149150 help.text]
note: ArZC4
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEICHEN">Converts a number into a character according to the current code table.</ahelp> The number can be a two-digit or three-digit integer number.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEICHEN">Convierte un númberu nun caráuter según la tabla de códigos actual.</ahelp> El númberu pue ser un enteru de dos o de tres dígito.

[ctx: func_char.xhp par_id3145634 help.text]
note: 9AKtp
en: CHAR(Number)
ast: CALTER(Númberu)

[ctx: func_char.xhp par_id3155906 help.text]
note: eankY
en: <emph>Number</emph> is a number between 1 and 255 representing the code value for the character.
ast: <emph>Númberu</emph> ye un númberu ente 1 y 255 que representa'l valor de códigu del caráuter.

[ctx: func_char.xhp par_id3149890 help.text]
note: wQDNb
en: <item type="input">=CHAR(100)</item> returns the character d.
ast: <item type="input">=CALTER(100)</item> devuelve'l caráuter d.

[ctx: func_char.xhp par_id0907200910283297 help.text]
note: y7w9v
en: ="abc" & CHAR(10) & "def" inserts a newline character into the string.
ast: ="abc" & CALTER(10) & "def" inxerta un caráuter de llinia nueva na cadena.

[ctx: func_choosecols.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: qxKzH
en: Returns the specified columns from an array.
ast: Devuelve les columnes especificaes a partir d'una matriz.

[ctx: func_clean.xhp bm_id3149009 help.text]
note: Wb6TQ
en: <bookmark_value>CLEAN function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función LLIMPIAR</bookmark_value>

[ctx: func_clean.xhp par_id3150482 help.text]
note: MKL4G
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SAEUBERN">All non-printing characters are removed from the string.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_SAEUBERN">Desanicia de la cadena tolos caráuteres que nun se puen imprentar.</ahelp>

[ctx: func_clean.xhp par_id3147472 help.text]
note: qE7RB
en: CLEAN("Text")
ast: LLIMPIAR("Testu")

[ctx: func_clean.xhp par_id3150695 help.text]
note: KSNeE
en: <emph>Text</emph> refers to the text from which to remove all non-printable characters.
ast: <emph>Testu</emph> fai referencia al testu del que se van desaniciar tolos caráuteres non imprentables.

[ctx: func_code.xhp bm_id3155498 help.text]
note: D4hJJ
en: <bookmark_value>CODE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CÓDIGU</bookmark_value>

[ctx: func_code.xhp par_id3152770 help.text]
note: TPi9P
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CODE">Returns a numeric code for the first character in a text string.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_CODE">Devuelve un códigu numbéricu pal primer caráuter d'una cadena de testu.</ahelp>

[ctx: func_code.xhp par_id3149188 help.text]
note: T8KRA
en: CODE("Text")
ast: CÓDIGU("Testu")

[ctx: func_code.xhp par_id3154383 help.text]
note: DvBk5
en: <emph>Text</emph> is the text for which the code of the first character is to be found.
ast: <emph>Testu</emph> ye'l testu pal que se va guetar el códigu del primer caráuter.

[ctx: func_code.xhp par_id3159209 help.text]
note: yabdC
en: <item type="input">=CODE("Hieronymus")</item> returns 72, <item type="input">=CODE("hieroglyphic")</item> returns 104.
ast: <item type="input">=CÓDIGU("Jerónimo")</item> DEVUELVE 72, <item type="input">=CÓDIGU("xeroglíficu")</item> devuelve 104.

[ctx: func_code.xhp par_id3150280 help.text]
note: NeMDb
en: The code used here does not refer to ASCII, but to the code table currently loaded.
ast: El códigu utilizáu nesti casu nun ye'l códigu ASCII, sinón el códigu de la tabla de códigos actual.

[ctx: func_color.xhp hd_id456845684568 help.text]
note: qjPSR
en: <variable id="color_head"><link href="text/scalc/01/func_color.xhp">COLOR</link></variable>
ast: <variable id="hour"><link href="text/scalc/01/func_hour.xhp">HORA</link></variable>

[ctx: func_concatenate.xhp bm_id3149688 help.text]
note: 4PpU9
en: <bookmark_value>CONCATENATE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función CONCATENAR</bookmark_value>

[ctx: func_concatenate.xhp par_id3154524 help.text]
note: jGuLX
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VERKETTEN">Combines several text strings into one string.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_VERKETTEN">Combina delles cadenes de caráuteres nuna sola.</ahelp>

[ctx: func_concatenate.xhp par_id3150008 help.text]
note: BBiEJ
en: <item type="input">=CONCATENATE("Good ";"Morning ";"Mrs. ";"Doe")</item> returns: Good Morning Mrs. Doe.
ast: <item type="input">=CONCATENAR("Bonos ";"Díes ";"Sra. ";"López")</item> devuelve: Bonos díes Sra. López.

[ctx: func_convert.xhp par_id3154902 help.text]
note: fmXAR
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CONVERT"><variable id="convert_desc">Converts a value from one unit of measurement to the corresponding value in another unit of measurement.</variable></ahelp> Enter the units of measurement directly as text in quotation marks or as a reference. The units of measurement specified through the arguments must match the supported unit symbols, which are case-sensitive. For example, the symbol for the unit "newton" is the uppercase "N".
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CONVERT"><variable id="convert_desc">Convierte un valor d'una unidá de midida al valor correspondiente n'otra unidá de midida.</variable></ahelp> Pon les unidaes de midida direutamente como testu entecomináu o como referencia. Les unidaes de midida especificaes al traviés de los argumentos tienen de coincidir colos símbolos d'unidá almitíos, qu'estremen ente mayúscules y minúscules. Por exemplu, el símbolu de la unidá «newton» ye la «N» mayúscula.

[ctx: func_convert.xhp par_id601621101375988 help.text]
note: GvB7m
en: This function may not be compatible with other spreadsheet software.
ast: Esta función pue nun ser compatible con otros programes de fueya de cálculu.

[ctx: func_convert.xhp par_id3147522 help.text]
note: RiLFj
en: <emph>Number</emph> is the number to be converted.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l númberu que se va a convertir.

[ctx: func_convert.xhp par_id3154472 help.text]
note: GErYL
en: <emph>FromUnit</emph> is the unit from which conversion is taking place.
ast: <emph>DeUnidad</emph> ye la unidá dende la que s'efeutúa la conversión.

[ctx: func_convert.xhp par_id3153790 help.text]
note: d2Hrk
en: <emph>ToUnit</emph> is the unit to which conversion is taking place. Both units must be of the same type.
ast: <emph>AUnidad</emph> ye la unidá a la que s'efeutúa la conversión. Dambes unidaes tienen de ser del mesmu tipu.

[ctx: func_convert.xhp hd_id301620415514760 help.text]
note: ELyFm
en: Area
ast: Área

[ctx: func_convert.xhp par_id831620415562967 help.text]
note: ngLDk
en: Unit symbol
ast: Símbolu de la unidá

[ctx: func_convert.xhp par_id251620415562967 help.text]
note: HMAmG
en: Description
ast: Descripción

[ctx: func_convert.xhp par_id151620415562967 help.text]
note: tpUMy
en: Prefix
ast: Prefixu

[ctx: func_convert.xhp hd_id661620418842010 help.text]
note: Y8KWb
en: Energy
ast: Enerxía

[ctx: func_convert.xhp par_id133389281727763 help.text]
note: MVxwP
en: Unit symbol
ast: Símbolu de la unidá

[ctx: func_convert.xhp par_id215779983443756 help.text]
note: 2YCm2
en: Description
ast: Descripción

[ctx: func_convert.xhp par_id986783687128923 help.text]
note: wERLT
en: Prefix
ast: Prefixu

[ctx: func_convert.xhp par_id498448587944728 help.text]
note: ZPZRc
en: Joule
ast: Xuliu

[ctx: func_convert.xhp par_id474271648545953 help.text]
note: 4o3NF
en: Unit symbol
ast: Símbolu de la unidá

[ctx: func_convert.xhp par_id747764511138273 help.text]
note: DCC5e
en: Description
ast: Descripción

[ctx: func_convert.xhp par_id689379352231556 help.text]
note: dvVVc
en: Prefix
ast: Prefixu

[ctx: func_convert.xhp hd_id511620419033332 help.text]
note: GFyeu
en: Force
ast: Fuercia

[ctx: func_convert.xhp par_id786326578562174 help.text]
note: CcWkm
en: Unit symbol
ast: Símbolu de la unidá

[ctx: func_convert.xhp par_id613697367784781 help.text]
note: MAju2
en: Description
ast: Descripción

[ctx: func_convert.xhp par_id338735929142246 help.text]
note: 3ZxxK
en: Prefix
ast: Prefixu

[ctx: func_convert.xhp par_id472715992174398 help.text]
note: UmY6Y
en: Pond
ast: Pondiu

[ctx: func_convert.xhp hd_id61620419155285 help.text]
note: Z8snf
en: Information
ast: Información

[ctx: func_convert.xhp par_id426724696915849 help.text]
note: A3brF
en: Unit symbol
ast: Símbolu de la unidá

[ctx: func_convert.xhp par_id612374956817974 help.text]
note: ABpR9
en: Description
ast: Descripción

[ctx: func_convert.xhp par_id538681812985912 help.text]
note: kNxR2
en: Prefix
ast: Prefixu

[ctx: func_convert.xhp hd_id21620419214852 help.text]
note: B3c96
en: Length and distance
ast: Llargor y distancia

[ctx: func_convert.xhp par_id939442657661828 help.text]
note: rfDue
en: Unit symbol
ast: Símbolu de la unidá

[ctx: func_convert.xhp par_id385965635167839 help.text]
note: t8B7a
en: Description
ast: Descripción

[ctx: func_convert.xhp par_id783715738435884 help.text]
note: qBet6
en: Prefix
ast: Prefixu

[ctx: func_convert.xhp par_id116286449743311 help.text]
note: FxCjJ
en: Foot
ast: Pie

[ctx: func_convert.xhp par_id174995614358222 help.text]
note: VswTE
en: Inch
ast: Pulgada

[ctx: func_convert.xhp par_id414782652978666 help.text]
note: aqqG6
en: Meter
ast: Metru

[ctx: func_convert.xhp par_id662733781297324 help.text]
note: sshNo
en: Unit symbol
ast: Símbolu de la unidá

[ctx: func_convert.xhp par_id314237495552874 help.text]
note: 23Fz6
en: Description
ast: Descripción

[ctx: func_convert.xhp par_id543131496247122 help.text]
note: YXvAc
en: Prefix
ast: Prefixu

[ctx: func_convert.xhp par_id556166667325333 help.text]
note: 4nGTC
en: Unified atomic mass unit
ast: Unidá de masa atómica xunificada

[ctx: func_convert.xhp hd_id1001620426284123 help.text]
note: BPqQG
en: Power
ast: Potencia

[ctx: func_convert.xhp par_id765457372987543 help.text]
note: HvGBm
en: Unit symbol
ast: Símbolu de la unidá

[ctx: func_convert.xhp par_id222988613874967 help.text]
note: DGPtJ
en: Description
ast: Descripción

[ctx: func_convert.xhp par_id954629589584711 help.text]
note: 6DsPs
en: Prefix
ast: Prefixu

[ctx: func_convert.xhp par_id239893771814786 help.text]
note: qyteT
en: Watt
ast: Vatiu

[ctx: func_convert.xhp hd_id541620426359069 help.text]
note: PGKCa
en: Pressure
ast: Presión

[ctx: func_convert.xhp par_id843387541961981 help.text]
note: tnByU
en: Unit symbol
ast: Símbolu de la unidá

[ctx: func_convert.xhp par_id385992865555923 help.text]
note: Gsj88
en: Description
ast: Descripción

[ctx: func_convert.xhp par_id513642579177244 help.text]
note: geMDd
en: Prefix
ast: Prefixu

[ctx: func_convert.xhp par_id849582553771429 help.text]
note: EBaTw
en: Millimeter of mercury
ast: Milímetru de mercuriu

[ctx: func_convert.xhp hd_id61620426438099 help.text]
note: vWzBh
en: Speed
ast: Velocidá

[ctx: func_convert.xhp par_id589222947765948 help.text]
note: AXQxd
en: Unit symbol
ast: Símbolu de la unidá

[ctx: func_convert.xhp par_id886677898259849 help.text]
note: HvMee
en: Description
ast: Descripción

[ctx: func_convert.xhp par_id439227432319741 help.text]
note: PWNGi
en: Prefix
ast: Prefixu

[ctx: func_convert.xhp hd_id351620426496272 help.text]
note: FyEd2
en: Temperature
ast: Temperatura

[ctx: func_convert.xhp par_id916682468647914 help.text]
note: C5MHQ
en: Unit symbol
ast: Símbolu de la unidá

[ctx: func_convert.xhp par_id828222863857386 help.text]
note: kqAGM
en: Description
ast: Descripción

[ctx: func_convert.xhp par_id131675777393493 help.text]
note: sGE7h
en: Prefix
ast: Prefixu

[ctx: func_convert.xhp par_id611894272236225 help.text]
note: do3zs
en: Degree Celsius
ast: Grau Celsius

[ctx: func_convert.xhp par_id446899599712639 help.text]
note: 3Ng23
en: Degree Fahrenheit
ast: Grau Fahrenheit

[ctx: func_convert.xhp par_id946395673872875 help.text]
note: kDHfB
en: Degree Rankine
ast: Grau Rankine

[ctx: func_convert.xhp par_id718454351326149 help.text]
note: mUNBn
en: Degree Réaumur
ast: Grau Réaumur

[ctx: func_convert.xhp hd_id291620426558219 help.text]
note: BfAJv
en: Time
ast: Tiempu

[ctx: func_convert.xhp par_id935221689591996 help.text]
note: kFeSN
en: Unit symbol
ast: Símbolu de la unidá

[ctx: func_convert.xhp par_id664526138752768 help.text]
note: U8RGh
en: Description
ast: Descripción

[ctx: func_convert.xhp par_id889226439751962 help.text]
note: 8X7qR
en: Prefix
ast: Prefixu

[ctx: func_convert.xhp par_id246817386878489 help.text]
note: iXcGB
en: Day
ast: Día

[ctx: func_convert.xhp par_id464925665919665 help.text]
note: KCEUt
en: Hour
ast: Hora

[ctx: func_convert.xhp par_id134873473826283 help.text]
note: Bf2jf
en: Minute
ast: Minutu

[ctx: func_convert.xhp par_id424852859961766 help.text]
note: RB2UJ
en: Second
ast: Segundu

[ctx: func_convert.xhp par_id546198897664738 help.text]
note: CKQZz
en: Year
ast: Añu

[ctx: func_convert.xhp par_id245659124219512 help.text]
note: YGVzt
en: Unit symbol
ast: Símbolu de la unidá

[ctx: func_convert.xhp par_id954441838321316 help.text]
note: jvV7i
en: Description
ast: Descripción

[ctx: func_convert.xhp par_id487448753979859 help.text]
note: QnLHF
en: Prefix
ast: Prefixu

[ctx: func_convert.xhp par_id545825775819166 help.text]
note: Ccm2G
en: Oil barrel
ast: Barril de petroleu

[ctx: func_convert.xhp par_id842329689485738 help.text]
note: t8skx
en: Liter
ast: Llitru

[ctx: func_convert.xhp par_id538319527687728 help.text]
note: xbjLF
en: Cubic meter
ast: Metru cúbicu

[ctx: func_convert.xhp hd_id21620415408286 help.text]
note: ej2DE
en: Prefixes
ast: Prefixos

[ctx: func_convert.xhp hd_id731620426688645 help.text]
note: TSaMK
en: Decimal prefixes
ast: Prefixos decimales

[ctx: func_convert.xhp par_id772395422122114 help.text]
note: cjDA7
en: Prefix
ast: Prefixu

[ctx: func_convert.xhp par_id448471762246791 help.text]
note: yHdoH
en: Multiplier
ast: Multiplicador

[ctx: func_convert.xhp hd_id91620427193950 help.text]
note: zByEE
en: Binary prefixes
ast: Prefixos binarios

[ctx: func_convert.xhp par_id422991712375461 help.text]
note: X7TD3
en: Prefix
ast: Prefixu

[ctx: func_convert.xhp par_id553637738674151 help.text]
note: mAcRr
en: Multiplier
ast: Multiplicador

[ctx: func_countifs.xhp par_id15856592423333 help.text]
note: uDqwg
en: <item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;">=20")</item>
ast: <item type="input">=PROMEDIU(A1:A50)</item>

[ctx: func_countifs.xhp par_id74301057922522 help.text]
note: 4aGmq
en: <item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;">=20";C2:C6;">70")</item>
ast: <item type="input">=PROMEDIU(A1:A50)</item>

[ctx: func_countifs.xhp par_id22736248573471 help.text]
note: iHFsx
en: <item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;"[:alpha:]*")</item>
ast: <item type="input">=PROMEDIU(A1:A50)</item>

[ctx: func_date.xhp tit help.text]
note: GW3GV
en: DATE
ast: FECHA

[ctx: func_date.xhp bm_id3155511 help.text]
note: xCZGR
en: <bookmark_value>DATE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FECHA</bookmark_value>

[ctx: func_date.xhp hd_id3155511 help.text]
note: TioqL
en: <variable id="date"><link href="text/scalc/01/func_date.xhp">DATE</link></variable>
ast: <variable id="date"><link href="text/scalc/01/func_date.xhp">FECHA</link></variable>

[ctx: func_date.xhp par_id3153551 help.text]
note: Wa2yU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DATUM">This function calculates a date specified by year, month, day and displays it in the cell's formatting.</ahelp> The default format of a cell containing the DATE function is the date format, but you can format the cells with any other number format.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_DATUM">Esta función calcula una fecha, especificada per añu, mes, día y amosar nel formatu de la caxella.</ahelp> El formatu predetermináu d'una caxella que contién la función DATE ye'l formatu de fecha, pero pue formatearlo les caxelles con cualesquier otru formatu numbéricu.

[ctx: func_date.xhp par_id3150474 help.text]
note: wCGHA
en: DATE(Year; Month; Day)
ast: FECHA(Añu; Mes; Día)

[ctx: func_date.xhp par_id3152815 help.text]
note: zExSG
en: <emph>Year</emph> is an integer between 1583 and 9957 or between 0 and 99.
ast: <emph>Añu</emph> ye un enteru ente 1583 y 9957 o ente 0 y 99.

[ctx: func_date.xhp par_id3155817 help.text]
note: uuZQH
en: <emph>Month</emph> is an integer indicating the month.
ast: <emph>Mes</emph> ye un enteru qu'indica'l mes.

[ctx: func_date.xhp par_id3153183 help.text]
note: gKdnj
en: <emph>Day</emph> is an integer indicating the day of the month.
ast: <emph>Día</emph> ye un enteru qu'indica'l día del mes.

[ctx: func_date.xhp par_id3156260 help.text]
note: qr3Qv
en: If the values for month and day are out of bounds, they are carried over to the next digit. If you enter <item type="input">=DATE(00;12;31)</item> the result will be 2000-12-31. If, on the other hand, you enter <item type="input">=DATE(00;13;31)</item> the result will be 2001-01-31.
ast: Si los valores per mes y día tán fora de les llendes, que se trespasen al siguiente díxitu. Si usté introduz <item type="input">=FECHA(00;12;31)</item> la resultancia va ser 12/31/00. Si, per otra parte, usté introduz <item type="input">=FECHA(00;13;31)</item> la resultancia va ser 1/31/01.

[ctx: func_datedif.xhp tit help.text]
note: pCLUK
en: DATEDIF
ast: DIFDATES

[ctx: func_datedif.xhp bm_id3155511 help.text]
note: kaPiN
en: <bookmark_value>DATEDIF function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función DIFDATES</bookmark_value>

[ctx: func_datedif.xhp par_id8360850 help.text]
note: UBcKr
en: Return value
ast: Valor de retornu

[ctx: func_datevalue.xhp tit help.text]
note: 7eFQV
en: DATEVALUE
ast: FECHANÚMERO

[ctx: func_datevalue.xhp bm_id3145621 help.text]
note: s5yZC
en: <bookmark_value>DATEVALUE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FECHANÚMERO</bookmark_value>

[ctx: func_datevalue.xhp hd_id3145621 help.text]
note: e4YFG
en: <variable id="datevalue"><link href="text/scalc/01/func_datevalue.xhp">DATEVALUE</link></variable>
ast: <variable id="datevalue"><link href="text/scalc/01/func_datevalue.xhp">FECHANÚMERO</link></variable>

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3145087 help.text]
note: kVQP6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DATWERT">Returns the internal date number for text in quotes.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_DATWERT">Devuelve'l númberu de fecha internu pal testu ente comines.</ahelp>

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3149281 help.text]
note: z3vTn
en: The internal date number is returned as a number. The number is determined by the date system that is used by $[officename] to calculate dates.
ast: El númberu de fecha internu devuélvese como númberu. El númberu determinar el sistema de feches qu'utilice $[officename] pa calcular les feches.

[ctx: func_datevalue.xhp par_id0119200903491982 help.text]
note: cqHjd
en: If the text string also includes a time value, DATEVALUE only returns the integer part of the conversion.
ast: Si la cadena de testu tamién inclúi un valor de tiempu, FECHANÚMERO namái devuelve la parte de númberu enteru de la conversión.

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3149268 help.text]
note: 2FeGy
en: DATEVALUE("Text")
ast: FECHANÚMERO("testu")

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3154819 help.text]
note: b4msi
en: <emph>Text</emph> is a valid date expression and must be entered with quotation marks.
ast: <emph>Testu</emph> ye una espresión de fecha válida y tien de dir ente comines.

[ctx: func_day.xhp tit help.text]
note: hrZuN
en: DAY
ast: DÍA

[ctx: func_day.xhp bm_id3147317 help.text]
note: wFpn2
en: <bookmark_value>DAY function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DÍA</bookmark_value>

[ctx: func_day.xhp hd_id3147317 help.text]
note: VuxYK
en: <variable id="day"><link href="text/scalc/01/func_day.xhp">DAY</link></variable>
ast: <variable id="day"><link href="text/scalc/01/func_day.xhp">DÍA</link></variable>

[ctx: func_day.xhp par_id3147584 help.text]
note: e3R7o
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TAG">Returns the day of given date value.</ahelp> The day is returned as an integer between 1 and 31. You can also enter a negative date/time value.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_TAG">Devuelve'l día del valor de fecha especificáu.</ahelp> El día devuélvese como enteru ente 1 y 31. Tamién pue introducise un valor de fecha/hora negativu.

[ctx: func_day.xhp par_id3149430 help.text]
note: FLB9L
en: DAY(Number)
ast: DÍA(númberu)

[ctx: func_day.xhp par_id3149443 help.text]
note: yZGAV
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
ast: El <emph>númberu</emph> correspuende al númberu internu de la fecha.

[ctx: func_days.xhp tit help.text]
note: MsTm6
en: DAYS
ast: DÍES

[ctx: func_days.xhp bm_id3151328 help.text]
note: fzTDF
en: <bookmark_value>DAYS function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DÍES</bookmark_value>

[ctx: func_days.xhp hd_id3151328 help.text]
note: AaMFZ
en: <variable id="days"><link href="text/scalc/01/func_days.xhp">DAYS</link></variable>
ast: <variable id="days"><link href="text/scalc/01/func_days.xhp">DÍES</link></variable>

[ctx: func_days.xhp par_id3149578 help.text]
note: dwbGn
en: DAYS(Date2; Date1)
ast: DÍES(Datos2; Datos1)

[ctx: func_days.xhp par_id3151376 help.text]
note: wt5bA
en: <emph>Date1</emph> is the start date, <emph>Date2</emph> is the end date. If <emph>Date2</emph> is an earlier date than <emph>Date1</emph> the result is a negative number.
ast: <emph>Datos1</emph> ye la fecha d'entamu, <emph>Datos2</emph> ye la fecha final. Si <emph>Datos2</emph> ye una fecha anterior a <emph>Datos1</emph> la resultancia ye un númberu negativu.

[ctx: func_days360.xhp tit help.text]
note: 8vNn9
en: DAYS360
ast: DÍES360

[ctx: func_days360.xhp bm_id3148555 help.text]
note: AuFff
en: <bookmark_value>DAYS360 function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DÍES360</bookmark_value>

[ctx: func_days360.xhp hd_id3148555 help.text]
note: GnutH
en: <variable id="days360"><link href="text/scalc/01/func_days360.xhp">DAYS360</link></variable>
ast: <variable id="days360"><link href="text/scalc/01/func_days360.xhp">DÍES360</link></variable>

[ctx: func_days360.xhp par_id3156032 help.text]
note: Qzamg
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TAGE360">Returns the difference between two dates based on the 360 day year used in interest calculations.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_TAGE360">Devuelve la diferencia ente dos feches basándose nel añu de 360 díes usáu nos cálculos d'intereses.</ahelp>

[ctx: func_days360.xhp par_id3145263 help.text]
note: 5qfGz
en: If <emph>Date2</emph> is earlier than <emph>Date1</emph>, the function will return a negative number.
ast: Si <emph>Datos2</emph> ye anterior a <emph>Datos1</emph>, la función devuelta ye un númberu negativu.

[ctx: func_days360.xhp par_id3151064 help.text]
note: GD4Dc
en: The optional argument <emph>Type</emph> determines the type of difference calculation. If Type = 0 or if the argument is missing, the US method (NASD, National Association of Securities Dealers) is used. If Type <> 0, the European method is used.
ast: L'argumentu opcional <emph>tipu</emph> determina'l tipu de cálculu de diferencia. Si'l tipu ye 0 o si l'argumentu nun ta presente, utilízase'l métodu d'EE.XX. (NASD, Asociación nacional d'axencies de seguros). Si'l tipu ye distintu de 0 utilízase'l métodu européu.

[ctx: func_decimal.xhp bm_id3145166 help.text]
note: vpN4f
en: <bookmark_value>DECIMAL function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DECIMAL</bookmark_value>

[ctx: func_decimal.xhp par_id3154328 help.text]
note: nhGBD
en: DECIMAL("Text"; Radix)
ast: DECIMAL("Testu"; Raigañu)

[ctx: func_decimal.xhp par_id3150128 help.text]
note: mABMq
en: <emph>Text</emph> is the text to be converted.
ast: <emph>Testu</emph> ye'l testu que va convertise.

[ctx: func_decimal.xhp par_id3145355 help.text]
note: vHVFw
en: <item type="input">=DECIMAL("17";10)</item> returns 17.
ast: <item type="input">=DECIMAL("17";10)</item> devuelve 17.

[ctx: func_decimal.xhp par_id3155622 help.text]
note: PxpyU
en: <item type="input">=DECIMAL("FACE";16)</item> returns 64206.
ast: <item type="input">=DECIMAL("FACE";16)</item> devuelve 64206.

[ctx: func_decimal.xhp par_id3151015 help.text]
note: SrMtm
en: <item type="input">=DECIMAL("0101";2)</item> returns 5.
ast: <item type="input">=DECIMAL("0101";2)</item> devuelve 5.

[ctx: func_dollar.xhp bm_id3148402 help.text]
note: k7JYp
en: <bookmark_value>DOLLAR function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función MONEDA</bookmark_value>

[ctx: func_dollar.xhp par_id3151280 help.text]
note: REW5o
en: You set the currency format in your system settings.
ast: Tien De establecer el formatu de la divisa na configuración del sistema.

[ctx: func_dollar.xhp par_id3145299 help.text]
note: GBUaZ
en: <emph>Value</emph> is a number, a reference to a cell containing a number, or a formula which returns a number.
ast: <emph>Valor</emph> ye un númberu, una referencia a una caxella que contién un númberu o una fórmula que da como resultáu un númberu.

[ctx: func_dollar.xhp par_id3145629 help.text]
note: Mp4rC
en: <emph>Decimals</emph> is the optional number of decimal places.
ast: <emph>Decimales</emph> ye'l númberu opcional de posiciones decimales.

[ctx: func_eastersunday.xhp tit help.text]
note: RpPVW
en: EASTERSUNDAY
ast: DOMINGOPASCUA

[ctx: func_eastersunday.xhp bm_id3152960 help.text]
note: xLmeE
en: <bookmark_value>EASTERSUNDAY function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DOMINGOPASCUA</bookmark_value>

[ctx: func_eastersunday.xhp hd_id3152960 help.text]
note: Y9MZF
en: <variable id="eastersunday"><link href="text/scalc/01/func_eastersunday.xhp">EASTERSUNDAY</link></variable>
ast: <variable id="eastersunday"><link href="text/scalc/01/func_eastersunday.xhp">DOMINGOPASCUA</link></variable>

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3154570 help.text]
note: 3tYGn
en: <ahelp hid="HID_FUNC_OSTERSONNTAG">Returns the date of Easter Sunday for the entered year.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_OSTERSONNTAG">Retorna la fecha del Domingu de Pascua pal añu entráu.</ahelp>

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id2113711 help.text]
note: 3RpKr
en: EASTERSUNDAY(Year)
ast: DOMINGOPASCUA(Añu)

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3938413 help.text]
note: DqDwB
en: <emph>Year</emph> is an integer between 1583 and 9956 or 0 and 99. You can also calculate other holidays by simple addition with this date.
ast: <emph>Añu</emph> ye un integral ente 1583 y 9956 ó 0 y 99. Pue calcular otros díes de fiestes por simple adición con esta fecha.

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3156156 help.text]
note: mABBt
en: Easter Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 1
ast: Llunes de Pascues = EASTERSUNDAY(Añu) + 1

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3147521 help.text]
note: zGhAa
en: Good Friday = EASTERSUNDAY(Year) - 2
ast: Vienres Santu = DOMINGOPASCUA(Añu) - 2

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3146072 help.text]
note: JWWVT
en: Pentecost Sunday = EASTERSUNDAY(Year) + 49
ast: Domingo de Pentecostés = DOMINGOPASCUA(Añu) + 49

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3149553 help.text]
note: RwEdh
en: Pentecost Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 50
ast: Llunes de Pentecostés  = DOMINGOPASCUA(Añu) + 50

[ctx: func_edate.xhp tit help.text]
note: ZjahK
en: EDATE
ast: FECHA.MES

[ctx: func_edate.xhp bm_id3151184 help.text]
note: JCNpj
en: <bookmark_value>EDATE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FECHA.MES</bookmark_value>

[ctx: func_edate.xhp hd_id3151184 help.text]
note: HdAN4
en: <variable id="edate"><link href="text/scalc/01/func_edate.xhp">EDATE</link></variable>
ast: <variable id="edate"><link href="text/scalc/01/func_edate.xhp">FECHA.MES</link></variable>

[ctx: func_edate.xhp par_id3153212 help.text]
note: pLxiB
en: EDATE(StartDate; Months)
ast: FECHA.MES(FechaInicio; Meses)

[ctx: func_edate.xhp par_id3146860 help.text]
note: qtwFa
en: <emph>StartDate</emph> is a date.
ast: <emph>FechadeInicio</emph> ye una fecha.

[ctx: func_edate.xhp par_id3152929 help.text]
note: Zo2QF
en: <emph>Months</emph> is the number of months before (negative) or after (positive) the start date.
ast: <emph>Meses</emph> ye'l númberu de meses enantes (negativu) o dempués (positivu) de la fecha d'entamu.

[ctx: func_edate.xhp par_id3155845 help.text]
note: 9GCR8
en: What date is one month prior to 2001-03-31?
ast: ¿Cuála ye la fecha un mes enantes del 31/3/2001?

[ctx: func_edate.xhp par_id3155999 help.text]
note: BPn5C
en: <item type="input">=EDATE("2001-03-31";-1)</item> returns the serial number 36950. Formatted as a date, this is 2001-02-28.
ast: <item type="input">=FIN.MES(FECHA(2001;9;14);6)</item> devuelve'l númberu de serie 37346. Formateáu como fecha, queda 2002-03-31.

[ctx: func_eomonth.xhp tit help.text]
note: 4kAEM
en: EOMONTH
ast: FIN.MES

[ctx: func_eomonth.xhp bm_id3150991 help.text]
note: quyjG
en: <bookmark_value>EOMONTH function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FIN.MES</bookmark_value>

[ctx: func_eomonth.xhp hd_id3150991 help.text]
note: 3pfQp
en: <variable id="eomonth"><link href="text/scalc/01/func_eomonth.xhp">EOMONTH</link></variable>
ast: <variable id="eomonth"><link href="text/scalc/01/func_eomonth.xhp">FIN.MES</link></variable>

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3152766 help.text]
note: 7BRLZ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EOMONTH">Returns the date of the last day of a month which falls months away from the start date.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EOMONTH">Devuelve la fecha del últimu día d'un mes que cai llueñe de los<emph>meses</emph> dende la <emph>fecha d'entamu</emph>.</ahelp>

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3150351 help.text]
note: CVrxb
en: EOMONTH(StartDate; Months)
ast: FIN.MES(FechaInicio; Meses)

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3146787 help.text]
note: duM2o
en: <emph>StartDate</emph> is a date (the starting point of the calculation).
ast: <emph>FechaInicio</emph> ye una fecha (el puntu d'entamu del cálculu).

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3155615 help.text]
note: NocFV
en: <emph>Months</emph> is the number of months before (negative) or after (positive) the start date.
ast: <emph>Meses</emph> ye'l númberu de meses enantes (negativu) o dempués (positivu) de la fecha d'entamu.

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3154829 help.text]
note: AgbKk
en: What is the last day of the month that falls 6 months after September 14 2001?
ast: ¿Cuál ye l'últimu día del mes asitiáu 6 meses dempués del 14 de setiembre de 2001?

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3156143 help.text]
note: cq6AW
en: <item type="input">=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)</item> returns the serial number 37346. Formatted as a date, this is 2002-03-31.
ast: <item type="input">=FIN.MES(FECHA(2001;9;14);6)</item> devuelve'l númberu de serie 37346. Formateáu como fecha, queda 2002-03-31.

[ctx: func_error_type.xhp bm_id346793467934679 help.text]
note: Wvwf3
en: <bookmark_value>ERROR.TYPE function</bookmark_value>  <bookmark_value>index of the Error type</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función TRIBA.ERROR</bookmark_value><bookmark_value>índiz de la triba d'error</bookmark_value>

[ctx: func_error_type.xhp hd_id348223482234822 help.text]
note: ksPuq
en: <variable id="error_type_head"><link href="text/scalc/01/func_error_type.xhp">ERROR.TYPE</link></variable> function
ast: <variable id="error_type_head"><link href="text/scalc/01/func_error_type.xhp">TRIBA.ERROR</link></variable> function

[ctx: func_error_type.xhp par_id134093102310948 help.text]
note: Y9mAa
en: Returns
ast: Devuelve

[ctx: func_error_type.xhp par_id121020152053353976 help.text]
note: A6cRC
en: #NAME? (Err:525)
ast: #¿NOME? (Err:525)

[ctx: func_error_type.xhp par_id121020152054007072 help.text]
note: nQMa6
en: #N/A (Err:32767)
ast: #N/D (Err:32767)

[ctx: func_error_type.xhp par_id121020152054075192 help.text]
note: FySH9
en: #N/A
ast: #N/D

[ctx: func_error_type.xhp par_id312932390024933 help.text]
note: tEskv
en: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Error codes</link>
ast: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Códigos de fallu</link>

[ctx: func_exact.xhp bm_id3150685 help.text]
note: 5QCE5
en: <bookmark_value>EXACT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función IGUAL</bookmark_value>

[ctx: func_exact.xhp par_id3158413 help.text]
note: kGvM7
en: <ahelp hid="HID_FUNC_IDENTISCH">Compares two text strings and returns TRUE if they are identical.</ahelp> This function is case-sensitive.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_IDENTISCH">Compara dos cadenes de testu y devuelve VERDADERU si son iguales.</ahelp> Esta función estrema ente mayúscules y minúscules.

[ctx: func_exact.xhp par_id3148594 help.text]
note: Ba7M2
en: EXACT("Text1"; "Text2")
ast: IGUAL("Testu1"; "Testu2")

[ctx: func_exact.xhp par_id3153224 help.text]
note: 7kKd4
en: <emph>Text1</emph> refers to the first text to compare.
ast: <emph>Testu1</emph> fai referencia al primer testu que se va comparar.

[ctx: func_exact.xhp par_id3148637 help.text]
note: 37PQt
en: <emph>Text2</emph> is the second text to compare.
ast: <emph>Testu2</emph> ye'l segundu testu que se va comparar.

[ctx: func_exact.xhp par_id3156263 help.text]
note: DPfsN
en: <item type="input">=EXACT("microsystems";"Microsystems")</item> returns FALSE.
ast: <item type="input">=IGUAL("microsystems";"Microsystems")</item> devuelve FALSU.

[ctx: func_filter.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: dxbQ9
en: Filters a data range or array based on specified conditions.
ast: Peñera una estaya o matriz de datos basada en condiciones específiques.

[ctx: func_find.xhp bm_id3152589 help.text]
note: G4pmB
en: <bookmark_value>FIND function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función ATOPAR</bookmark_value>

[ctx: func_find.xhp par_id3150608 help.text]
note: BWA3U
en: <emph>FindText</emph> refers to the text to be found.
ast: <emph>Atopar_Testu</emph> fai referencia al testu que se debe guetar.

[ctx: func_find.xhp par_id3152374 help.text]
note: ddGwF
en: <emph>Text</emph> is the text where the search takes place.
ast: <emph>Testu</emph> ye'l testu onde se realiza la busca.

[ctx: func_find.xhp par_id3152475 help.text]
note: 6ZnEj
en: <emph>Position</emph> (optional) is the position in the text from which the search starts.
ast: <emph>Posición</emph> (opcional) ye la posición nel testu onde se va empecipiar la busca.

[ctx: func_find.xhp par_id3156375 help.text]
note: bJCWi
en: <item type="input">=FIND(76;998877665544)</item> returns 6.
ast: <item type="input">=BUSCAR(76;998877665544)</item> devuelve 6.

[ctx: func_fixed.xhp bm_id3149268 help.text]
note: kBB7d
en: <bookmark_value>FIXED function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función FIXU</bookmark_value>

[ctx: func_fixed.xhp par_id641617285271044 help.text]
note: jiNC4
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FEST">Returns a number as text with a specified number of decimal places and optional thousands separators.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_FEST">Devuelve un númberu como testu con un númberu especificáu de decimales y separadores de miles opcionales.</ahelp>

[ctx: func_fixed.xhp par_id3145208 help.text]
note: BcEET
en: <item type="input">=FIXED(1234567.89;3)</item> returns 1,234,567.890 as a text string.
ast: <item type="input">=FIXU(1234567,89;3)</item> devuelve 1.234.567,890 como cadena de testu.

[ctx: func_forecastetsadd.xhp tit help.text]
note: 2YcR7
en: FORECAST.ETS.ADD
ast: PREVISION.ETS.SUM

[ctx: func_forecastetsadd.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: SDUKF
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.ADD function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función CONCATENAR</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsmult.xhp tit help.text]
note: 6PMtc
en: FORECAST.ETS.MULT
ast: PREVISION.ETS.MULT

[ctx: func_forecastetsmult.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: PcfYS
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.MULT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DOMINGOPASCUA</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp tit help.text]
note: jra8V
en: FORECAST.ETS.PI.ADD
ast: PREVISION.ETS.PI.sum

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: iY4EE
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.PI.ADD function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DOMINGOPASCUA</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetspimult.xhp tit help.text]
note: BAjwY
en: FORECAST.ETS.PI.MULT
ast: PREVISION.ETS.PI.MULT

[ctx: func_forecastetspimult.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: fs4JG
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.PI.MULT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DOMINGOPASCUA</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsseason.xhp tit help.text]
note: LfsHV
en: FORECAST.ETS.SEASONALITY
ast: PREVISION.ETS.ESTACIONALIDA

[ctx: func_forecastetsseason.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: 6fQYM
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.SEASONALITY function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función CONCATENAR</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp tit help.text]
note: eNmGC
en: FORECAST.ETS.STAT.ADD
ast: PREVISION.ETS.ESTAD.SUM

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: Pa5BF
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.STAT.ADD function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función CONCATENAR</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp tit help.text]
note: J4X87
en: FORECAST.ETS.STAT.MULT
ast: PREVISION.ETS.ESTAD.MULT

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: KB6T7
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.STAT.MULT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función FORECAST.ETS.STAT.MULT</bookmark_value>

[ctx: func_hour.xhp tit help.text]
note: P2z9v
en: HOUR
ast: HORA

[ctx: func_hour.xhp bm_id3154725 help.text]
note: tjZp2
en: <bookmark_value>HOUR function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>HORA</bookmark_value>

[ctx: func_hour.xhp hd_id3154725 help.text]
note: T4GyT
en: <variable id="hour"><link href="text/scalc/01/func_hour.xhp">HOUR</link></variable>
ast: <variable id="hour"><link href="text/scalc/01/func_hour.xhp">HORA</link></variable>

[ctx: func_hour.xhp par_id3149747 help.text]
note: nYeAv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STUNDE">Returns the hour for a given time value.</ahelp> The hour is returned as an integer between 0 and 23.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_STUNDE">Devuelve la hora pa un valor de tiempu determináu.</ahelp> La hora devuélvese como un enteru ente 0 y 23.

[ctx: func_hour.xhp par_id3150637 help.text]
note: DBcpt
en: HOUR(Number)
ast: HORA(númberu)

[ctx: func_hour.xhp par_id3147547 help.text]
note: FXcMa
en: <emph>Number</emph>, as a time value, is a decimal, for which the hour is to be returned.
ast: El <emph>númberu</emph>, como valor temporal, ye un númberu decimal en función del cual tien de calculase la hora.

[ctx: func_hour.xhp par_id3159215 help.text]
note: dhLTM
en: <item type="input">=HOUR(NOW())</item> returns the current hour
ast: <item type="input">=HORA(AGORA())</item> devuelve la hora actual

[ctx: func_hour.xhp par_id3145152 help.text]
note: ezUKF
en: <item type="input">=HOUR(C4)</item> returns 17 if the contents of C4 = <item type="input">17:20:00</item>.
ast: <item type="input">=HORA(C4)</item> devuelve 17 si'l conteníu de C4 = <item type="input">17:20:00</item>.

[ctx: func_imcos.xhp bm_id262410558824 help.text]
note: DNkfT
en: <bookmark_value>IMCOS function</bookmark_value><bookmark_value>cosine;complex number</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>SUMAR.SI</bookmark_value><bookmark_value>amestar;númberos especificaos</bookmark_value>

[ctx: func_imcos.xhp hd_id90361032228870 help.text]
note: GmCB8
en: <variable id="imcos_head"><link href="text/scalc/01/func_imcos.xhp">IMCOS</link></variable> function
ast: <variable id="second"><link href="text/scalc/01/func_second.xhp">SEGUNDU</link></variable>

[ctx: func_imcos.xhp par_id164021484116762 help.text]
note: Tn68g
en: IMCOS(Complex_number)
ast: IM.COS("Númberu Complexu")

[ctx: func_imcosh.xhp bm_id123771237712377 help.text]
note: pmWJk
en: <bookmark_value>IMCOSH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cosine;complex number</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DELTA</bookmark_value><bookmark_value>reconocer;númberos equivalentes</bookmark_value>

[ctx: func_imcosh.xhp hd_id124691246912469 help.text]
note: LhGyK
en: <variable id="imcosh_head"><link href="text/scalc/01/func_imcosh.xhp">IMCOSH</link></variable> function
ast: <variable id="month"><link href="text/scalc/01/func_month.xhp">MES</link></variable>

[ctx: func_imcosh.xhp par_id16051131322110 help.text]
note: neXB8
en: IMCOSH(Complex_number)
ast: IM.COS("Númberu Complexu")

[ctx: func_imcot.xhp bm_id762757627576275 help.text]
note: ZimkG
en: <bookmark_value>IMCOT function</bookmark_value><bookmark_value>cotangent;complex number</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FACT</bookmark_value><bookmark_value>factoriales;númberos</bookmark_value>

[ctx: func_imcot.xhp hd_id763567635676356 help.text]
note: gawaP
en: <variable id="imcot_head"><link href="text/scalc/01/func_imcot.xhp">IMCOT</link></variable> function
ast: <variable id="month"><link href="text/scalc/01/func_month.xhp">MES</link></variable>

[ctx: func_imcot.xhp par_id16051131322110 help.text]
note: z7EtV
en: IMCOT(Complex_number)
ast: IM.COS("Númberu Complexu")

[ctx: func_imcsc.xhp bm_id931179311793117 help.text]
note: voV3U
en: <bookmark_value>IMCSC function</bookmark_value><bookmark_value>cosecant;complex number</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>MODA</bookmark_value><bookmark_value>valor más común</bookmark_value>

[ctx: func_imcsc.xhp hd_id931679316793167 help.text]
note: XF62w
en: <variable id="imcsc_head"><link href="text/scalc/01/func_imcsc.xhp">IMCSC</link></variable> function
ast: <variable id="time"><link href="text/scalc/01/func_time.xhp">HORA</link></variable>

[ctx: func_imcsc.xhp par_id30461169611909 help.text]
note: jBzZA
en: IMCSC(Complex_number)
ast: IM.COS("Númberu Complexu")

[ctx: func_imcsch.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: Fa5LN
en: <bookmark_value>IMCSCH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cosecant;complex number</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESERR</bookmark_value><bookmark_value>códigos de fallu;controlar</bookmark_value>

[ctx: func_imcsch.xhp hd_id977779777797777 help.text]
note: UfC7D
en: <variable id="imcsch_head"><link href="text/scalc/01/func_imcsch.xhp">IMCSCH</link></variable> function
ast: <variable id="time"><link href="text/scalc/01/func_time.xhp">HORA</link></variable>

[ctx: func_imcsch.xhp par_id30461169611909 help.text]
note: ndjhY
en: IMCSCH(Complex_number)
ast: IM.COS("Númberu Complexu")

[ctx: func_imsec.xhp bm_id101862404332680 help.text]
note: f8owi
en: <bookmark_value>IMSEC function</bookmark_value><bookmark_value>secant;complex number</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FACT</bookmark_value><bookmark_value>factoriales;númberos</bookmark_value>

[ctx: func_imsec.xhp hd_id29384186273495 help.text]
note: 4RBGx
en: <variable id="imsec_head"><link href="text/scalc/01/func_imsec.xhp">IMSEC</link></variable> function
ast: <variable id="time"><link href="text/scalc/01/func_time.xhp">HORA</link></variable>

[ctx: func_imsec.xhp par_id66061624115094 help.text]
note: CEucF
en: IMSEC(Complex_number)
ast: IM.SENU("Númberu Complexu")

[ctx: func_imsech.xhp bm_id220201324724579 help.text]
note: JATyW
en: <bookmark_value>IMSECH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic secant;complex number</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESERR</bookmark_value><bookmark_value>códigos de fallu;controlar</bookmark_value>

[ctx: func_imsech.xhp hd_id258933143113817 help.text]
note: Gi6db
en: <variable id="imsech_head"><link href="text/scalc/01/func_imsech.xhp">IMSECH</link></variable> function
ast: <variable id="time"><link href="text/scalc/01/func_time.xhp">HORA</link></variable>

[ctx: func_imsech.xhp par_id17253876723855 help.text]
note: Rqker
en: IMSECH(Complex_number)
ast: IM.SENU("Númberu Complexu")

[ctx: func_imsin.xhp bm_id79322063230162 help.text]
note: AneK8
en: <bookmark_value>IMSIN function</bookmark_value><bookmark_value>sine;complex number</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>SUMAR.SI</bookmark_value><bookmark_value>amestar;númberos especificaos</bookmark_value>

[ctx: func_imsin.xhp hd_id3192388765304 help.text]
note: KYCxa
en: <variable id="imsin_head"><link href="text/scalc/01/func_imsin.xhp">IMSIN</link></variable> function
ast: <variable id="time"><link href="text/scalc/01/func_time.xhp">HORA</link></variable>

[ctx: func_imsin.xhp par_id284611113926520 help.text]
note: tcmGA
en: IMSIN(Complex_number)
ast: IM.SENU("Númberu Complexu")

[ctx: func_imsinh.xhp bm_id79322063230162 help.text]
note: SpvXc
en: <bookmark_value>IMSINH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic sine;complex number</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DELTA</bookmark_value><bookmark_value>reconocer;númberos equivalentes</bookmark_value>

[ctx: func_imsinh.xhp hd_id3192388765304 help.text]
note: BUj3B
en: <variable id="imsinh_head"><link href="text/scalc/01/func_imsinh.xhp">IMSINH</link></variable> function
ast: <variable id="month"><link href="text/scalc/01/func_month.xhp">MES</link></variable>

[ctx: func_imsinh.xhp par_id284611113926520 help.text]
note: CM4Gy
en: IMSINH(Complex_number)
ast: IM.SENU("Númberu Complexu")

[ctx: func_imtan.xhp bm_id4210250889873 help.text]
note: fMSEq
en: <bookmark_value>IMTAN function</bookmark_value><bookmark_value>tangent;complex number</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>SUMAR.SI</bookmark_value><bookmark_value>amestar;númberos especificaos</bookmark_value>

[ctx: func_imtan.xhp hd_id9522389621160 help.text]
note: PmaMD
en: <variable id="imtan_head"><link href="text/scalc/01/func_imtan.xhp">IMTAN</link></variable> function
ast: <variable id="date"><link href="text/scalc/01/func_date.xhp">FECHA</link></variable>

[ctx: func_imtan.xhp par_id23219159944377 help.text]
note: 7QtEG
en: IMTAN(Complex_number)
ast: IM.SENU("Númberu Complexu")

[ctx: func_isoweeknum.xhp tit help.text]
note: 8YaMz
en: ISOWEEKNUM
ast: NUMSELMANA.ISO

[ctx: func_isoweeknum.xhp bm_id3159161 help.text]
note: ByTrc
en: <bookmark_value>ISOWEEKNUM function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>NÚM.SELMANA</bookmark_value>

[ctx: func_isoweeknum.xhp hd_id3159161 help.text]
note: PPej5
en: <variable id="isoweeknum"><link href="text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp">ISOWEEKNUM</link></variable>
ast: <variable id="weeknum"><link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">NÚM.SELMANA</link></variable>

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id3149770 help.text]
note: GcDHP
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISOWEEKNUM">ISOWEEKNUM calculates the week number of the year for the internal date value.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_KALENDERWOCHE">NÚM.SELMANA calcula'l númberu de selmana del añu pal valor de fecha internu.</ahelp>

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_idN105E4 help.text]
note: oeF4y
en: The International Standard ISO 8601 has decreed that Monday shall be the first day of the week. A week that lies partly in one year and partly in another is assigned a number in the year in which most of its days lie. That means that week number 1 of any year is the week that contains the January 4th.
ast: L'Estándar Internacional ISO 8601 decretó que'l llunes va ser el primer día de la selmana. Una selmana que s'atopa en parte nun añu y, en parte d'otru asígnase-y un númberu nel añu nel que la mayor parte de los sos díes tien. Esto significa que'l númberu de selmana 1 de cualquier añu ye la selmana que contién el 4 de Xineru.

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id3147511 help.text]
note: SneoF
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
ast: El <emph>númberu</emph> correspuende al númberu internu de la fecha.

[ctx: func_jis.xhp bm_id831542233029549 help.text]
note: 5Qavf
en: <bookmark_value>JIS function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función JIS</bookmark_value>

[ctx: func_left.xhp bm_id3147083 help.text]
note: oSF47
en: <bookmark_value>LEFT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función IZQUIERDA</bookmark_value>

[ctx: func_left.xhp par_id3153622 help.text]
note: bDEjL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LINKS">Returns the first character or characters of a text.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_LINKS">Devuelve'l primer caráuter o los primeros caráuteres d'un testu.</ahelp>

[ctx: func_left.xhp par_id3147274 help.text]
note: RbE5U
en: <emph>Text</emph> is the text where the initial partial words are to be determined.
ast: <emph>Testu</emph> ye'l testu onde les pallabres parciales iniciales tienen de determinase.

[ctx: func_left.xhp par_id3153152 help.text]
note: xLqLs
en: <emph>Number</emph> (optional) specifies the number of characters for the start text. If this parameter is not defined, one character is returned.
ast: <emph>Númberu</emph> (opcional) especifica'l númberu de caráuteres pal testu inicial. Si nun se definió esti parámetru, devuélvese un caráuter.

[ctx: func_left.xhp par_id3149141 help.text]
note: SGjBW
en: <item type="input">=LEFT("output";3)</item> returns “out”.
ast: <item type="input">=IZQUIERDA("salida";3)</item> devuelve «sal».

[ctx: func_leftb.xhp bm_id2947083 help.text]
note: YGfnv
en: <bookmark_value>LEFTB function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESQUIERDA</bookmark_value>

[ctx: func_leftb.xhp par_id2947274 help.text]
note: JF3FC
en: <emph>Text</emph> is the text where the initial partial words are to be determined.
ast: <emph>Testu</emph> ye'l testu onde les pallabres parciales iniciales tienen de determinase.

[ctx: func_len.xhp bm_id3156110 help.text]
note: Mtva8
en: <bookmark_value>LEN function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función LLARGU</bookmark_value>

[ctx: func_len.xhp par_id3150147 help.text]
note: jKEyi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LAENGE">Returns the length of a string including spaces.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_LAENGE">Calcula'l llargor d'una cadena, incluyíos los espacios.</ahelp>

[ctx: func_len.xhp par_id3154063 help.text]
note: oU78e
en: LEN("Text")
ast: LLARGU("Testu")

[ctx: func_len.xhp par_id3146894 help.text]
note: pWYtx
en: <emph>Text</emph> is the text whose length is to be determined.
ast: <emph>Testu</emph> ye'l testu que la so llargor tien de determinase.

[ctx: func_len.xhp par_id3156008 help.text]
note: DAoKA
en: <item type="input">=LEN("Good Afternoon")</item> returns 14.
ast: <item type="input">=LLARGU("Bones tardes")</item> devuelve 13.

[ctx: func_len.xhp par_id3154300 help.text]
note: Ay5FM
en: <item type="input">=LEN(12345.67)</item> returns 8.
ast: <item type="input">=LLARGU(12345.67)</item> devuelve 8.

[ctx: func_lenb.xhp bm_id2956110 help.text]
note: BAgAd
en: <bookmark_value>LENB function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función LLARGU</bookmark_value>

[ctx: func_lenb.xhp par_id2946894 help.text]
note: eHsA5
en: <emph>Text</emph> is the text whose length is to be determined.
ast: <emph>Testu</emph> ye'l testu que la so llargor tien de determinase.

[ctx: func_let.xhp tit help.text]
note: ANivD
en: LET function
ast: Función LET

[ctx: func_let.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: mp4Fy
en: <bookmark_value>LET function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función LET</bookmark_value>

[ctx: func_lower.xhp bm_id3153983 help.text]
note: HYskT
en: <bookmark_value>LOWER function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función MINUSC</bookmark_value>

[ctx: func_lower.xhp par_id3152791 help.text]
note: MvwNG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KLEIN">Converts all uppercase letters in a text string to lowercase.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_KLEIN">Convierte toles lletres mayúscules d'una cadena de testu en minúscules.</ahelp>

[ctx: func_lower.xhp par_id3150121 help.text]
note: mFKQQ
en: LOWER("Text")
ast: MINUSC("Testu")

[ctx: func_lower.xhp par_id3153910 help.text]
note: F7ucZ
en: <emph>Text</emph> refers to the text to be converted.
ast: <emph>Testu</emph> fai referencia al testu que se debe convertir.

[ctx: func_lower.xhp par_id3155329 help.text]
note: GAvUF
en: <item type="input">=LOWER("Sun")</item> returns sun.
ast: <item type="input">=MINUSC("Sun";2)</item> devuelvi sun.

[ctx: func_mid.xhp bm_id3154589 help.text]
note: GcvGy
en: <bookmark_value>MID function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESTRAYI</bookmark_value>

[ctx: func_mid.xhp par_id3154938 help.text]
note: BdvUy
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TEIL">Returns a text string of a text. The parameters specify the starting position and the number of characters.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_TEIL">Devuelve una cadena de testu d'un testu. Los parámetros especifiquen la posición inicial y el númberu de caráuteres.</ahelp>

[ctx: func_mid.xhp par_id3150526 help.text]
note: 75uqT
en: MID("Text"; Start; Number)
ast: ESTRAYI("Testu"; Empiezu; Númberu)

[ctx: func_mid.xhp par_id3148820 help.text]
note: g2HCX
en: <emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract.
ast: <emph>Testu</emph> ye'l testu que contién los caráuteres que se van a estrayer.

[ctx: func_mid.xhp par_id3150774 help.text]
note: qQkwz
en: <emph>Start</emph> is the position of the first character in the text to extract.
ast: <emph>Entamu</emph> ye la posición del primer caráuter del testu que se va a estrayer.

[ctx: func_mid.xhp par_id3153063 help.text]
note: UPHAo
en: <emph>Number</emph> specifies the number of characters in the part of the text.
ast: <emph>Númberu</emph> especifica'l númberu de caráuteres na parte del testu.

[ctx: func_mid.xhp par_id3158407 help.text]
note: YwUct
en: <item type="input">=MID("office";2;2)</item> returns ff.
ast: <item type="input">=MID("office";2;2)</item> devuelvi ff.

[ctx: func_midb.xhp bm_id2954589 help.text]
note: AiJAG
en: <bookmark_value>MIDB function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESTRAYI</bookmark_value>

[ctx: func_midb.xhp par_id2948820 help.text]
note: pD68y
en: <emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract.
ast: <emph>Testu</emph> ye'l testu que contién los caráuteres que se van a estrayer.

[ctx: func_midb.xhp par_id2950774 help.text]
note: fMCK7
en: <emph>Start</emph> is the position of the first character in the text to extract.
ast: <emph>Entamu</emph> ye la posición del primer caráuter del testu que se va a estrayer.

[ctx: func_minute.xhp tit help.text]
note: SAxB8
en: MINUTE
ast: MINUTU

[ctx: func_minute.xhp bm_id3149803 help.text]
note: 7cQwC
en: <bookmark_value>MINUTE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>MINUTU</bookmark_value>

[ctx: func_minute.xhp hd_id3149803 help.text]
note: aFbYG
en: <variable id="minute"><link href="text/scalc/01/func_minute.xhp">MINUTE</link></variable>
ast: <variable id="minute"><link href="text/scalc/01/func_minute.xhp">MINUTU</link></variable>

[ctx: func_minute.xhp par_id3148988 help.text]
note: kGsA6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MINUTE">Calculates the minute for an internal time value.</ahelp> The minute is returned as a number between 0 and 59.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_MINUTE">Calcula'l minutu que correspuende a un valor de tiempu internu.</ahelp> El minutu ye devueltu como un númberu ente 0 y 59.

[ctx: func_minute.xhp par_id3148660 help.text]
note: LeQE8
en: MINUTE(Number)
ast: MINUTU(Númberu)

[ctx: func_minute.xhp par_id3154611 help.text]
note: 8eGft
en: <emph>Number</emph>, as a time value, is a decimal number where the number of the minute is to be returned.
ast: El <emph>númberu</emph>, como valor temporal, ye un númberu decimal en función del cual tien de calculase'l númberu de minutos.

[ctx: func_minute.xhp par_id3148463 help.text]
note: L77op
en: <item type="input">=MINUTE(8.999)</item> returns 58
ast: <item type="input">=MINUTU(8.999)</item> devuelve 58

[ctx: func_minute.xhp par_id3149419 help.text]
note: Q9MMh
en: <item type="input">=MINUTE(8.9999)</item> returns 59
ast: <item type="input">=MINUTU(8.9999)</item> devuelve 59

[ctx: func_minute.xhp par_id3144755 help.text]
note: A3T6A
en: <item type="input">=MINUTE(NOW())</item> returns the current minute value.
ast: <item type="input">=MINUTU(AGORA())</item> devuelve'l valor del minutu actual.

[ctx: func_month.xhp tit help.text]
note: FmPSf
en: MONTH
ast: MES

[ctx: func_month.xhp bm_id3149936 help.text]
note: WdxqW
en: <bookmark_value>MONTH function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>MES</bookmark_value>

[ctx: func_month.xhp hd_id3149936 help.text]
note: oMx2Y
en: <variable id="month"><link href="text/scalc/01/func_month.xhp">MONTH</link></variable>
ast: <variable id="month"><link href="text/scalc/01/func_month.xhp">MES</link></variable>

[ctx: func_month.xhp par_id3153538 help.text]
note: on6C8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MONAT">Returns the month for the given date value.</ahelp> The month is returned as an integer between 1 and 12.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_MONAT">Devuelve'l mes pal valor de fecha determináu.</ahelp> El mes devuélvese como un enteru ente 1 y 12.

[ctx: func_month.xhp par_id3145602 help.text]
note: DFzsG
en: MONTH(Number)
ast: MES(númberu)

[ctx: func_month.xhp par_id3149485 help.text]
note: G77xy
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
ast: El <emph>númberu</emph> correspuende al númberu internu de la fecha.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp tit help.text]
note: kbyFK
en: NETWORKDAYS.INTL
ast: DIES.LAB.INTL

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249533010 help.text]
note: D8jig
en: <emph>StartDate</emph> is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation.
ast: <emph>InicioFecha</emph> ye la fecha a partir de cuando'l cálculu llevar a cabu. Si la fecha d'entamu ye una día llaboral, el día incluyir nel cálculu.

[ctx: func_networkdays.xhp tit help.text]
note: winzV
en: NETWORKDAYS
ast: DIAS.LAB

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3153885 help.text]
note: BEtbU
en: <emph>StartDate</emph> is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation.
ast: <emph>InicioFecha</emph> ye la fecha a partir de cuando'l cálculu llevar a cabu. Si la fecha d'entamu ye una día llaboral, el día incluyir nel cálculu.

[ctx: func_now.xhp tit help.text]
note: HCN8H
en: NOW
ast: AGORA

[ctx: func_now.xhp bm_id3150521 help.text]
note: bUAGA
en: <bookmark_value>NOW function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>AGORA</bookmark_value>

[ctx: func_now.xhp hd_id3150521 help.text]
note: n4jYR
en: <variable id="now"><link href="text/scalc/01/func_now.xhp">NOW</link></variable>
ast: <variable id="now"><link href="text/scalc/01/func_now.xhp">AGORA</link></variable>

[ctx: func_now.xhp par_id3148829 help.text]
note: o7Wxp
en: <ahelp hid="HID_FUNC_JETZT">Returns the computer system date and time.</ahelp> The value is updated when you recalculate the document or each time a cell value is modified.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_JETZT">Devuelve la fecha y l'hora del sistema.</ahelp> El valor actualízase cuando se recalcula el documentu o cada vez que se modificar un valor de la caxella.

[ctx: func_now.xhp par_id3154897 help.text]
note: 4wCVv
en: NOW()
ast: AGORA()

[ctx: func_now.xhp par_id4598529 help.text]
note: j8sKU
en: NOW is a function without arguments.
ast: NOW ye una función ensin argumentos.

[ctx: func_now.xhp par_id3150774 help.text]
note: DXy7U
en: <item type="input">=NOW()-A1</item> returns the difference between the date in A1 and now. Format the result as a number.
ast: <item type="input">=AGORA()-A1</item> devuelve la diferencia ente la fecha n'A1 y agora. El formatu resultáu como un númberu.

[ctx: func_numbervalue.xhp tit help.text]
note: G3PMG
en: NUMBERVALUE
ast: VALORNÚMBERU

[ctx: func_numbervalue.xhp bm_id3145621 help.text]
note: ExLmD
en: <bookmark_value>NUMBERVALUE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>HORANÚMERO</bookmark_value>

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3154819 help.text]
note: Y3A9n
en: <emph>Text</emph> is a string that contains the number to be converted.
ast: <emph>Testu</emph> ye una cadena que contién el númberu que va convertise.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id951575063536153 help.text]
note: NhW28
en: “delta” or “d”.
ast: «delta» o «d».

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id361575063554232 help.text]
note: DVKPe
en: “gamma” or “g”.
ast: «gamma» o «g».

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id961575063563017 help.text]
note: mY7eD
en: “theta” or “t”.
ast: «theta» o «t».

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id971575063570632 help.text]
note: 7BNpN
en: “vega” or “e”.
ast: «vega» o «e».

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id631575063580705 help.text]
note: F4AQk
en: “volga” or “o”.
ast: «volga» u «o».

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id981575063594505 help.text]
note: DcBfK
en: “vanna” or “a”.
ast: «vanna» o «a».

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id191575063598656 help.text]
note: vjCq4
en: “rho” or “r”.
ast: «rho» o «r».

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id751575063602288 help.text]
note: NGCqj
en: “rhof” or “f”.
ast: «rhof» o «f».

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id251575125873714 help.text]
note: aX7LC
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp">Financial Functions Part Two</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp">Funciones financieres, segunda parte</link>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id191575125878595 help.text]
note: Q7SFh
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp">Financial Functions Part Three</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp">Funciones financieres, tercer parte</link>

[ctx: func_proper.xhp bm_id3159143 help.text]
note: QNR9b
en: <bookmark_value>PROPER function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función NOMPROPIO</bookmark_value>

[ctx: func_proper.xhp par_id3149768 help.text]
note: m7xWY
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GROSS2">Capitalizes the first letter in all words of a text string.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_GROSS2">Nel casu d'una cadena de testu, convierte en mayúscula la inicial de toles pallabres de la cadena.</ahelp>

[ctx: func_proper.xhp par_id3154260 help.text]
note: x8j42
en: PROPER("Text")
ast: NOMPROPIO("Testu")

[ctx: func_proper.xhp par_id3147509 help.text]
note: sMCpQ
en: <emph>Text</emph> refers to the text to be converted.
ast: <emph>Testu</emph> fai referencia al testu que se debe convertir.

[ctx: func_rawsubtract.xhp tit help.text]
note: zr5G3
en: RAWSUBTRACT function
ast: Funció RESTA.CRUA

[ctx: func_regex.xhp par_id431542233650614 help.text]
note: 3b5yP
en: <link href="https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html">ICU regular expressions</link>
ast: <link href="https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html">Espresiones regulares d'ICU (n'inglés)</link>

[ctx: func_replace.xhp bm_id3149171 help.text]
note: BHxCA
en: <bookmark_value>REPLACE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>REEMPLAZAR</bookmark_value>

[ctx: func_replace.xhp par_id3148925 help.text]
note: XdnQ3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ERSETZEN">Replaces part of a text string with a different text string.</ahelp> This function can be used to replace both characters and numbers (which are automatically converted to text). The result of the function is always displayed as text. If you intend to perform further calculations with a number which has been replaced by text, you will need to convert it back to a number using the <link href="text/scalc/01/04060110.xhp">VALUE</link> function.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ERSETZEN">Sustituyi parte d'una cadena de testu con una cadena de testu distinta.</ahelp> Esta función pue utilizase pa sustituyir caráuteres y númberos (que se converten automáticamente en testu). La resultancia de la función siempres ye un testu. Pa prosiguir cola operación de cálculu con un númberu trocáu por testu, ye precisu tresformar la resultancia de nuevu en númberu; pa ello, utilízase la función <link href="text/scalc/01/04060110.xhp">VALOR</link>.

[ctx: func_replace.xhp par_id3158426 help.text]
note: 2Avev
en: Any text containing numbers must be enclosed in quotation marks if you do not want it to be interpreted as a number and automatically converted to text.
ast: Si nun deseyes qu'un testu que contenga númberos s'interprete como númberu y se convierta en testu automáticamente, tendrás d'escribilu ente comines.

[ctx: func_replace.xhp par_id3147286 help.text]
note: gK8Lx
en: REPLACE("Text"; Position; Length; "NewText")
ast: REEMPLAZAR("Testu"; Posición; Llargor; "testu_nuevu")

[ctx: func_replace.xhp par_id3149797 help.text]
note: Eactn
en: <emph>Text</emph> refers to text of which a part will be replaced.
ast: <emph>Testu</emph> fai referencia al testu del que se va sustituyir una parte.

[ctx: func_replace.xhp par_id3166451 help.text]
note: haBeo
en: <emph>Position</emph> refers to the position within the text where the replacement will begin.
ast: <emph>Posición</emph> fai referencia a la posición del testu na que va empezar la sustitución.

[ctx: func_replace.xhp par_id3156040 help.text]
note: XtiHF
en: <emph>Length</emph> is the number of characters in <emph>Text</emph> to be replaced.
ast: <emph>Llargor</emph> ye'l númberu de caráuteres en <emph>Testu</emph> que se va a sustituyir.

[ctx: func_replace.xhp par_id3159188 help.text]
note: 3SvYA
en: <emph>NewText</emph> refers to the text which replaces <emph>Text</emph>.
ast: <emph>testu_nuevu</emph> fai referencia al testu que sustitúi a <emph>Testu</emph>.

[ctx: func_replace.xhp par_id3154096 help.text]
note: 6ErbB
en: <item type="input">=REPLACE("1234567";1;1;"444")</item> returns "444234567". One character at position 1 is replaced by the complete <item type="literal">NewText</item>.
ast: <item type="input">=REEMPLAZAR("1234567";1;1;"444")</item> devuelvi "444234567". Un caráuter na posición 1 sustituyir pol <item type="literal">testu_nuevu</item> completu.

[ctx: func_rept.xhp bm_id3149741 help.text]
note: PhioX
en: <bookmark_value>REPT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función REPITIR</bookmark_value>

[ctx: func_rept.xhp par_id3153748 help.text]
note: tjpX6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WIEDERHOLEN">Repeats a character string by the given <emph>number</emph> of copies.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_WIEDERHOLEN">Repite una cadena de caráuteres el <emph>númberu de vegaes</emph> especificáu.</ahelp>

[ctx: func_rept.xhp par_id3150494 help.text]
note: VuEnw
en: REPT("Text"; Number)
ast: REPITIR("Testu"; Númberu)

[ctx: func_rept.xhp par_id3154859 help.text]
note: g7G5T
en: <emph>Text</emph> is the text to be repeated.
ast: <emph>Testu</emph> ye'l testu que se debe repitir.

[ctx: func_rept.xhp par_id3150638 help.text]
note: UzwS7
en: <emph>Number</emph> is the number of repetitions.
ast: <emph>Númberu</emph> ye'l númberu de repeticiones.

[ctx: func_rept.xhp par_id3148626 help.text]
note: TEsNF
en: <item type="input">=REPT("Good morning";2)</item> returns Good morningGood morning.
ast: <item type="input">=REPITIR("Bonos díes")</item> devuelve Bonos díasBuenos díes.

[ctx: func_right.xhp bm_id3149805 help.text]
note: gPsVk
en: <bookmark_value>RIGHT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DERECHA</bookmark_value>

[ctx: func_right.xhp par_id3145375 help.text]
note: ana4C
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RECHTS">Returns the last character or characters of a text.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_RECHTS">Devuelve l'últimu caráuter o los últimos caráuteres d'un testu.</ahelp>

[ctx: func_right.xhp par_id3149426 help.text]
note: wiB9R
en: <emph>Text</emph> is the text of which the right part is to be determined.
ast: <emph>Testu</emph> ye'l testu pal que se va a determinar la parte derecha.

[ctx: func_right.xhp par_id3151132 help.text]
note: od2ta
en: <item type="input">=RIGHT("Sun";2)</item> returns un.
ast: <item type="input">=DERECHA("Ensin";2)</item> devuelve un.

[ctx: func_rightb.xhp bm_id2949805 help.text]
note: KkbGX
en: <bookmark_value>RIGHTB function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DERECHA</bookmark_value>

[ctx: func_rightb.xhp par_id2949426 help.text]
note: BADAS
en: <emph>Text</emph> is the text of which the right part is to be determined.
ast: <emph>Testu</emph> ye'l testu pal que se va a determinar la parte derecha.

[ctx: func_rounddown.xhp par_id181641929609906 help.text]
note: GFCDG
en: In %PRODUCTNAME, the <emph>Count</emph> parameter is optional, whereas in Microsoft Excel this parameter is mandatory. When an ODS file contains a call to ROUNDDOWN without the <emph>Count</emph> parameter and the file is exported to XLS or XLSX formats, the missing argument will automatically be added with value zero to maintain compatibility.
ast: En %PRODUCTNAME, el parámetru <emph>Cantidá</emph> ye opcional, ente qu'en Microsoft Excel ye obligatoriu. Cuando un ficheru ODS contién un usu de REDONDIARINF ensin el parámetru <emph>Cantidá</emph> y el ficheru lu esportes a los formatos XLS o XLSX, va amestase l'argumentu n'automático, con un valor de cero, pa caltener la compatibilidá.

[ctx: func_search.xhp bm_id3151005 help.text]
note: GHKiH
en: <bookmark_value>SEARCH function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función TOPAR</bookmark_value>

[ctx: func_search.xhp par_id3146080 help.text]
note: oEFQt
en: <emph>FindText</emph> is the text to be searched for.
ast: <emph>Atopar_Testu</emph> ye'l testu que se debe guetar.

[ctx: func_search.xhp par_id3154111 help.text]
note: qUeDD
en: <emph>Text</emph> is the text where the search will take place.
ast: <emph>Testu</emph> ye'l testu onde se realiza la busca.

[ctx: func_search.xhp par_id3149559 help.text]
note: XdBZc
en: <emph>Position</emph> (optional) is the position in the text where the search is to start.
ast: <emph>Posición</emph> (opcional) ye la posición nel testu onde se va empecipiar la busca.

[ctx: func_search.xhp par_id3154564 help.text]
note: 4ahnd
en: <item type="input">=SEARCH(54;998877665544)</item> returns 10.
ast: <item type="input">=BUSCAR(54;998877665544)</item> devuelve 10.

[ctx: func_second.xhp tit help.text]
note: Mv5R9
en: SECOND
ast: SEGUNDU

[ctx: func_second.xhp bm_id3159390 help.text]
note: peiVF
en: <bookmark_value>SECOND function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>SEGUNDU</bookmark_value>

[ctx: func_second.xhp hd_id3159390 help.text]
note: YBYRJ
en: <variable id="second"><link href="text/scalc/01/func_second.xhp">SECOND</link></variable>
ast: <variable id="second"><link href="text/scalc/01/func_second.xhp">SEGUNDU</link></variable>

[ctx: func_second.xhp par_id3148974 help.text]
note: cKTfS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SEKUNDE">Returns the second for the given time value.</ahelp> The second is given as an integer between 0 and 59.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_SEKUNDE">Devuelve'l segundu pal valor de tiempu determináu.</ahelp> El segundu devuélvese como un enteru ente 0 y 59.

[ctx: func_second.xhp par_id3148407 help.text]
note: etVBc
en: SECOND(Number)
ast: SEGUNDU(númberu)

[ctx: func_second.xhp par_id3155904 help.text]
note: 7DRDr
en: <emph>Number</emph>, as a time value, is a decimal, for which the second is to be returned.
ast: El <emph>númberu</emph>, como valor temporal, ye un númberu decimal en función del cual tien de calculase'l númberu de segundos.

[ctx: func_second.xhp par_id3153350 help.text]
note: fwYTM
en: <item type="input">=SECOND(NOW())</item> returns the current second
ast: <item type="input">=SEGUNDU(AGORA())</item> devuelve'l segundu actual

[ctx: func_second.xhp par_id3150831 help.text]
note: CWx25
en: <item type="input">=SECOND(C4)</item> returns 17 if contents of C4 = <item type="input">12:20:17</item>.
ast: <item type="input">=SEGUNDU(C4)</item> devuelve 17 si'l conteníu de C4 = <item type="input">12:20:17</item>.

[ctx: func_skewp.xhp bm_id1102201617201921 help.text]
note: fFaLh
en: <bookmark_value>skewness;population</bookmark_value>  <bookmark_value>SKEWP function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DISTR.NORM</bookmark_value><bookmark_value>función de densidá</bookmark_value>

[ctx: func_skewp.xhp hd_id456845684568 help.text]
note: Xv6GF
en: <variable id="skewp_head"><link href="text/scalc/01/func_skewp.xhp">SKEWP</link></variable>
ast: <variable id="year"><link href="text/scalc/01/func_year.xhp">AÑU</link></variable>

[ctx: func_sort.xhp par_id131711543270539 help.text]
note: JFZRF
en: Enter the formula as an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">array formula</link>.
ast: Introduz la fórmula como <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">matricial</link>.

[ctx: func_sort.xhp hd_id751711480783220 help.text]
note: hDBib
en: Example with ascending order
ast: Exemplu con orde ascendente

[ctx: func_sort.xhp par_id31711465709083 help.text]
note: EQiyc
en: book
ast: llibru

[ctx: func_sort.xhp par_id861711465758906 help.text]
note: AA3th
en: pencil
ast: llápiz

[ctx: func_sort.xhp par_id281711478950341 help.text]
note: Eh74E
en: book
ast: llibru

[ctx: func_sort.xhp par_id911711478969701 help.text]
note: fjhFK
en: pencil
ast: llápiz

[ctx: func_style.xhp bm_id346793467934121 help.text]
note: rQpNt
en: <bookmark_value>STYLE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ESTILU</bookmark_value>

[ctx: func_style.xhp par_id441673375101757 help.text]
note: y45sr
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VORLAGE"><variable id="func_style_desc">Applies a style to the cell containing the formula.</variable></ahelp> After a set amount of time, another style can be applied.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_VORLAGE"><variable id="func_style_desc">Aplica un estilu a la caxella que contién la fórmula.</variable></ahelp> Dempués d'un tiempu afitáu, ye posible aplicar otru estilu.

[ctx: func_substitute.xhp bm_id3154830 help.text]
note: CrTUg
en: <bookmark_value>SUBSTITUTE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>SUSTITUYIR</bookmark_value>

[ctx: func_substitute.xhp par_id3153698 help.text]
note: 6Z34Y
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WECHSELN">Substitutes new text for old text in a string.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_WECHSELN">Troca un fragmentu de testu por otru nuevu dientro d'una cadena de caráuteres.</ahelp>

[ctx: func_substitute.xhp par_id3153675 help.text]
note: McaeE
en: <emph>Text</emph> is the text in which text segments are to be exchanged.
ast: <emph>Testu</emph> ye'l testu nel que se van a intercambiar los segmentos de testu.

[ctx: func_substitute.xhp par_id3156155 help.text]
note: htntk
en: <emph>SearchText </emph>is the text segment that is to be replaced (a number of times).
ast: <emph>Guetar_testu</emph> ye'l segmentu de testu que se va a sustituyir (un númberu de vegaes).

[ctx: func_substitute.xhp par_id3145779 help.text]
note: dRCLD
en: <emph>NewText</emph> is the text that is to replace the text segment.
ast: <emph>testu_nuevu</emph> ye'l testu que va sustituyir al segmentu de testu.

[ctx: func_substitute.xhp par_id3150348 help.text]
note: fCf5d
en: <emph>Occurrence</emph> (optional) indicates which occurrence of the search text is to be replaced. If this parameter is missing the search text is replaced throughout.
ast: <emph>Apaición</emph> (opcional) indica l'apaición del testu buscáu que se va trocar. Si nun s'especifica esti parámetru, el testu de la busca va trocase perdayuri.

[ctx: func_substitute.xhp par_id3150412 help.text]
note: ueD6h
en: <item type="input">=SUBSTITUTE("123123123";"3";"abc")</item> returns 12abc12abc12abc.
ast: <item type="input">=SUSTITUYIR("123123123";"3";"abc")</item> devuelve 12abc12abc12abc.

[ctx: func_substitute.xhp par_id3154915 help.text]
note: QgvYH
en: <item type="input">=SUBSTITUTE("123123123";"3";"abc";2)</item> returns 12312abc123.
ast: <item type="input">=SUSTITUYIR("123123123";"3";"abc";2)</item> devuelve 12312abc123.

[ctx: func_sumifs.xhp bm_id658066580665806 help.text]
note: jDeBL
en: <bookmark_value>SUMIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>sum;satisfying conditions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>COMBINAR</bookmark_value><bookmark_value>númberu de combinaciones</bookmark_value>

[ctx: func_sumifs.xhp par_id94321051525036 help.text]
note: tqgKL
en: <item type="input">=SUMIFS(B2:B6;B2:B6;">=20")</item>
ast: <item type="input">=PROMEDIU(A1:A50)</item>

[ctx: func_sumifs.xhp par_id36952767622741 help.text]
note: TzCFB
en: <item type="input">=SUMIFS(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;">70")</item>
ast: <item type="input">=PROMEDIU(A1:A50)</item>

[ctx: func_t.xhp bm_id3148977 help.text]
note: CDrDp
en: <bookmark_value>T function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función T</bookmark_value>

[ctx: func_t.xhp par_id3154359 help.text]
note: 2ALrG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_T">This function returns the target text, or a blank text string if the target is not text.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_T">Esta función devuelve'l testu de destín, o una cadena de testu balera si'l destín nun ye testu.</ahelp>

[ctx: func_t.xhp par_id9115573 help.text]
note: 6g9XD
en: If an error occurs the function returns the error value.
ast: Si ocurre un error, la función devuelve'l valor del error.

[ctx: func_t.xhp par_id3155871 help.text]
note: Eamws
en: T(Value)
ast: T(Valor)

[ctx: func_t.xhp par_id3154726 help.text]
note: q6iWf
en: If <emph>Value</emph> is a text string or refers to a text string, T returns that text string; otherwise it returns a blank text string.
ast: Si <emph>Valor</emph> ye una cadena de testu o se refier a una cadena de testu, T va devolver esa cadena; de lo contrario va devolver una cadena balera.

[ctx: func_t.xhp par_id3151062 help.text]
note: RM638
en: <item type="input">=T(12345)</item> returns an empty string.
ast: <item type="input">=T(12345)</item> devuelve una cadena balera.

[ctx: func_t.xhp par_id4650105 help.text]
note: CeMCC
en: <item type="input">=T("12345")</item> returns the string 12345.
ast: <item type="input">=T("12345")</item> devuelve la cadena 12345.

[ctx: func_text.xhp tit help.text]
note: 56Dgq
en: TEXT Function
ast: Función TESTU

[ctx: func_text.xhp bm_id3147132 help.text]
note: sDzKW
en: <bookmark_value>TEXT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función TESTU</bookmark_value>

[ctx: func_text.xhp hd_id3147132 help.text]
note: xpCVP
en: <variable id="text_h1">          <link href="text/scalc/01/func_text.xhp">TEXT</link>        </variable>
ast: <variable id="text_h1"><link href="text/scalc/01/func_text.xhp">TESTU</link></variable>

[ctx: func_text.xhp par_id3156167 help.text]
note: DMPEj
en: <emph>Format</emph> is the text which defines the format. Use decimal and thousands separators according to the language set in the cell format.
ast: <emph>Formatu</emph> ye'l testu que define'l formatu. Use separadores de decimales y millares acordies con l'idioma definíu nel formatu de caxella.

[ctx: func_text.xhp par_id9044770 help.text]
note: qLSGr
en: <item type="input">=TEXT(12.34567;"###.##")</item> returns the text 12.35
ast: <item type="input">=TESTU(12,34567;"###,##")</item> devuelve'l testu 12,35.

[ctx: func_text.xhp par_id3674123 help.text]
note: 4pYR6
en: <item type="input">=TEXT(12.34567;"000.00")</item> returns the text 012.35
ast: <item type="input">=TESTU(12,34567;"000,00")</item> devuelve'l testu 012,35.

[ctx: func_time.xhp tit help.text]
note: pLSAn
en: TIME
ast: HORA

[ctx: func_time.xhp bm_id3154073 help.text]
note: Y7P2x
en: <bookmark_value>TIME function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>HORA</bookmark_value>

[ctx: func_time.xhp hd_id3154073 help.text]
note: ivxiA
en: <variable id="time"><link href="text/scalc/01/func_time.xhp">TIME</link></variable>
ast: <variable id="time"><link href="text/scalc/01/func_time.xhp">HORA</link></variable>

[ctx: func_time.xhp par_id3145762 help.text]
note: VozL8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEIT">TIME returns the current time value from values for hours, minutes and seconds.</ahelp> This function can be used to convert a time based on these three elements to a decimal time value.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEIT">HORA devuelve'l valor d'hora actual a partir de los valores d'hores, minutos y segundos.</ahelp> Esta función pue utilizase pa convertir una hora nun valor de tiempu decimal basándose nestos trés elementos.

[ctx: func_time.xhp par_id3154584 help.text]
note: fzPmm
en: TIME(Hour; Minute; Second)
ast: TIEMPU(Hora; Minutu; Segundu)

[ctx: func_time.xhp par_id3152904 help.text]
note: 3DWFB
en: Use an integer to set the <emph>Hour</emph>.
ast: Utilice un enteru pa configurar la <emph>Hora</emph>.

[ctx: func_time.xhp par_id3151346 help.text]
note: QKjXC
en: Use an integer to set the <emph>Minute</emph>.
ast: Utilice un enteru pa configurar el <emph>Minutu</emph>.

[ctx: func_time.xhp par_id3151366 help.text]
note: ALcZt
en: Use an integer to set the <emph>Second</emph>.
ast: Utilice un enteru pa configurar el <emph>Segundu</emph>.

[ctx: func_time.xhp par_id3156076 help.text]
note: qGpQS
en: <item type="input">=TIME(0;0;0)</item> returns 00:00:00
ast: <item type="input">=HORA(0;0;0)</item> devuelve 00:00:00

[ctx: func_time.xhp par_id3156090 help.text]
note: DKovu
en: <item type="input">=TIME(4;20;4)</item> returns 04:20:04
ast: <item type="input">=HORA(4;20;4)</item> devuelve 04:20:04

[ctx: func_timevalue.xhp tit help.text]
note: eUYTq
en: TIMEVALUE
ast: HORANÚMERO

[ctx: func_timevalue.xhp bm_id3146755 help.text]
note: jt9C2
en: <bookmark_value>TIMEVALUE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>HORANÚMERO</bookmark_value>

[ctx: func_timevalue.xhp hd_id3146755 help.text]
note: KvCZT
en: <variable id="timevalue"><link href="text/scalc/01/func_timevalue.xhp">TIMEVALUE</link></variable>
ast: <variable id="timevalue"><link href="text/scalc/01/func_timevalue.xhp">HORANÚMERO</link></variable>

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3148502 help.text]
note: BKBh2
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEITWERT">TIMEVALUE returns the internal time number from a text enclosed by quotes and which may show a possible time entry format.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEITWERT">HORANÚMERO devuelve'l númberu de tiempu internu a partir d'un testu ente comines y pue amosar un posible formatu d'entrada de tiempu.</ahelp>

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3150794 help.text]
note: Awj4V
en: The internal number indicated as a decimal is the result of the date system used under $[officename] to calculate date entries.
ast: El númberu internu, aniciáu como númberu decimal, resulta de los cálculos que $[officename] efeutúa pa llograr feches.

[ctx: func_timevalue.xhp par_id011920090347118 help.text]
note: nGfAL
en: If the text string also includes a year, month, or day, TIMEVALUE only returns the fractional part of the conversion.
ast: Si la cadena de testu tamién inclúi un añu, mes o día, VALORTIEMPU namái devuelve la parte fraicionaria de la conversión.

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3150823 help.text]
note: FQKX4
en: TIMEVALUE("Text")
ast: HORANÚMERO("testu")

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3152556 help.text]
note: wHKdJ
en: <emph>Text</emph> is a valid time expression and must be entered in quotation marks.
ast: <emph>Testu</emph> ye una espresión d'hora válida y tien de dir ente comines.

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3146829 help.text]
note: icbCa
en: <item type="input">=TIMEVALUE("4PM")</item> returns 0.67. When formatting in time format HH:MM:SS, you then get 16:00:00.
ast: <item type="input">=FECHANÚMERO("4PM")</item> devuelve 0,67. Cuando'l formatu d'hora ye HH:MM:SS, va recibir 16:00:00.

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3153632 help.text]
note: DhADF
en: <item type="input">=TIMEVALUE("24:00")</item> returns 0. If you use the HH:MM:SS time format, the value is 00:00:00.
ast: <item type="input">=HORANÚMERO("24:00")</item> devuelve 1. Si utiliza'l formatu d'hora HH:MM:SS, el valor ye 00:00:00.

[ctx: func_today.xhp tit help.text]
note: 8LaX7
en: TODAY
ast: GÜEI

[ctx: func_today.xhp bm_id3145659 help.text]
note: XdC2Q
en: <bookmark_value>TODAY function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>GÜEI</bookmark_value>

[ctx: func_today.xhp hd_id3145659 help.text]
note: akBrZ
en: <variable id="today"><link href="text/scalc/01/func_today.xhp">TODAY</link></variable>
ast: <variable id="today"><link href="text/scalc/01/func_today.xhp">GÜEI</link></variable>

[ctx: func_today.xhp par_id3153759 help.text]
note: dzt93
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HEUTE">Returns the current computer system date.</ahelp> The value is updated when you reopen the document or modify the values of the document.
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_HEUTE">Devuelve la fecha actual del sistema.</ahelp> El valor actualízase cuando se vuelve a abrir el documentu o se modificar los valores d'ésti.

[ctx: func_today.xhp par_id3153154 help.text]
note: ABDRC
en: TODAY()
ast: GÜEI()

[ctx: func_today.xhp par_id3154741 help.text]
note: kPQtF
en: TODAY is a function without arguments.
ast: GÜEI ye una función ensin argumentos.

[ctx: func_today.xhp par_id3156106 help.text]
note: 7ivyD
en: <item type="input">TODAY()</item> returns the current computer system date.
ast: <item type="input">GÜEI()</item> devuelve la fecha actual del sistema operativu.

[ctx: func_trim.xhp bm_id3151039 help.text]
note: qGbzP
en: <bookmark_value>TRIM function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función AMACERAR</bookmark_value>

[ctx: func_trim.xhp par_id3157888 help.text]
note: TYvLG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GLAETTEN">Removes spaces from a string, leaving only a single space character between words.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_GLAETTEN">Desanicia los espacios d'una cadena de caráuteres y dexa un solu espaciu ente pallabres.</ahelp>

[ctx: func_trim.xhp par_id3151349 help.text]
note: gmEGh
en: TRIM("Text")
ast: AMACERAR("Testu")

[ctx: func_unichar.xhp bm_id0907200904030935 help.text]
note: 3zqhJ
en: <bookmark_value>UNICHAR function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función UNICHAR</bookmark_value>

[ctx: func_unichar.xhp hd_id0907200904022525 help.text]
note: 9mKWE
en: <variable id="unichar_h1">          <link href="text/scalc/01/func_unichar.xhp">UNICHAR</link>        </variable>
ast: <variable id="unichar_h1"><link href="text/scalc/01/func_unichar.xhp">UNICHAR</link></variable>

[ctx: func_unichar.xhp par_id0907200904022538 help.text]
note: i7Nr5
en: <ahelp hid=".">Converts a code number into a Unicode character or letter.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Convierte un númberu de códigu nun caráuter o lletra Unicode.</ahelp>

[ctx: func_unicode.xhp tit help.text]
note: GNMG7
en: UNICODE Function
ast: Función UNICODE

[ctx: func_unicode.xhp bm_id0907200904033543 help.text]
note: ABEuV
en: <bookmark_value>UNICODE function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función UNICODE</bookmark_value>

[ctx: func_unicode.xhp hd_id0907200904022588 help.text]
note: u4oVH
en: <variable id="unicode_h1">          <link href="text/scalc/01/func_unicode.xhp">UNICODE</link>        </variable>
ast: <variable id="unicode_h1"><link href="text/scalc/01/func_unicode.xhp">UNICODE</link></variable>

[ctx: func_unicode.xhp par_id0907200904022594 help.text]
note: SueEi
en: <ahelp hid=".">Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Devuelve'l códigu numbéricu del primer caráuter Unicode d'una cadena de testu.</ahelp>

[ctx: func_unicode.xhp par_id0907200904123846 help.text]
note: v9Jns
en: <item type="literal">UNICODE("Text")</item>
ast: <item type="literal">UNICODE("Testu")</item>

[ctx: func_unique.xhp hd_id931715984553129 help.text]
note: Kgeri
en: Example 1
ast: Exemplu 1

[ctx: func_unique.xhp par_id641715983343641 help.text]
note: 9XEhA
en: <emph>Grade</emph>
ast: <emph>Grau</emph>

[ctx: func_unique.xhp par_id511715983350731 help.text]
note: LFWFS
en: <emph>Age</emph>
ast: <emph>Edá</emph>

[ctx: func_unique.xhp hd_id981715984567844 help.text]
note: i74Ub
en: Example 2
ast: Exemplu 2

[ctx: func_unique.xhp par_id501715983764524 help.text]
note: dScyG
en: <emph>Grade</emph>
ast: <emph>Grau</emph>

[ctx: func_unique.xhp par_id31715983773608 help.text]
note: GAopa
en: <emph>Age</emph>
ast: <emph>Edá</emph>

[ctx: func_upper.xhp bm_id3145178 help.text]
note: HcyJf
en: <bookmark_value>UPPER function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función MAYÚSC</bookmark_value>

[ctx: func_upper.xhp par_id3162905 help.text]
note: PHqhF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GROSS">Converts the string specified in the <emph>text</emph> field to uppercase.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_GROSS">Pasa la cadena especificada nel campu de <emph>testu</emph> a mayúscules.</ahelp>

[ctx: func_upper.xhp par_id3148539 help.text]
note: aJK2U
en: UPPER("Text")
ast: MAYÚSC("Testu")

[ctx: func_upper.xhp par_id3148496 help.text]
note: rWCut
en: <emph>Text</emph> refers to the lower case letters you want to convert to upper case.
ast: <emph>Testu</emph> fai referencia a les lletres en minúscules que deseyes convertir a mayúscules.

[ctx: func_upper.xhp par_id3146757 help.text]
note: DukFs
en: <item type="input">=UPPER("Good Morning")</item> returns GOOD MORNING.
ast: <item type="input">=MAYÚS("Bonos díes")</item> devuelve BONOS DÍES.

[ctx: func_webservice.xhp tit help.text]
note: dQeP6
en: URI Functions
ast: Funciones d'URI

[ctx: func_webservice.xhp par_id141677019419921 help.text]
note: 9vyBF
en: These spreadsheet functions are used for inserting data from Universal Resource Identifiers (URI).
ast: Estes funciones de fueya de cálculu dexen inxertar datos a partir d'identificadores de recursos universales (URI).

[ctx: func_webservice.xhp bm_id2949012 help.text]
note: Sh332
en: <bookmark_value>FILTERXML function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FISHER</bookmark_value>

[ctx: func_weekday.xhp tit help.text]
note: VBELn
en: WEEKDAY
ast: DÍASEM

[ctx: func_weekday.xhp bm_id3154925 help.text]
note: ZNhAN
en: <bookmark_value>WEEKDAY function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DÍASEM</bookmark_value>

[ctx: func_weekday.xhp par_id3149046 help.text]
note: mcF52
en: <emph>Number</emph>, as a date value, is a decimal for which the weekday is to be returned.
ast: El <emph>númberu</emph>, como valor temporal, ye un númberu decimal en función del cual tien de calculase'l día de la selmana.

[ctx: func_weekday.xhp par_id3154394 help.text]
note: fLTFN
en: <emph>Type</emph> is optional and determines the type of calculation.
ast: <emph>Tipu</emph> ye opcional y determina'l tipu de cálculu.

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615596613 help.text]
note: E7Ad6
en: Type
ast: Triba

[ctx: func_weeknum.xhp tit help.text]
note: 3iMGJ
en: WEEKNUM
ast: NÚM.SELMANA

[ctx: func_weeknum.xhp bm_id3159161 help.text]
note: BaYVW
en: <bookmark_value>WEEKNUM function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>NÚM.SELMANA</bookmark_value>

[ctx: func_weeknum.xhp hd_id3159161 help.text]
note: E8jrM
en: <variable id="weeknum"><link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">WEEKNUM</link></variable>
ast: <variable id="weeknum"><link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">NÚM.SELMANA</link></variable>

[ctx: func_weeknum.xhp par_id851535122363435 help.text]
note: NzGtR
en: System
ast: Sistema

[ctx: func_weeknum.xhp par_id901535122363436 help.text]
note: cM6zS
en: Description
ast: Descripción

[ctx: func_weeknum.xhp par_id691535122363437 help.text]
note: V79BD
en: System 1
ast: Sistema 1

[ctx: func_weeknum.xhp par_id741535122455285 help.text]
note: PmdpG
en: System 2
ast: Sistema 2

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3147236 help.text]
note: ECkdz
en: WEEKNUM(Number [; Mode])
ast: SEM.DEL.AÑU(Númberu; Mou)

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3147511 help.text]
note: wCJF5
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
ast: El <emph>númberu</emph> correspuende al númberu internu de la fecha.

[ctx: func_weeknum.xhp par_id961535122993923 help.text]
note: KuXQp
en: System
ast: Sistema

[ctx: func_weeknum.xhp par_id151535122633826 help.text]
note: uEJNW
en: Mode
ast: Mou

[ctx: func_weeknum.xhp par_id231535122633827 help.text]
note: 25gDy
en: Day of the week
ast: Día de la selmana

[ctx: func_weeknum.xhp par_id531535124180000 help.text]
note: Z3tg5
en: System 1
ast: Sistema 1

[ctx: func_weeknum.xhp par_id351535122633828 help.text]
note: vLECS
en: Sunday
ast: Domingu

[ctx: func_weeknum.xhp par_id591535122756686 help.text]
note: BVTzb
en: Monday
ast: Llunes

[ctx: func_weeknum.xhp par_id881535122835126 help.text]
note: 6CECw
en: Monday
ast: Llunes

[ctx: func_weeknum.xhp par_id241535122903569 help.text]
note: VDBxg
en: Tuesday
ast: Martes

[ctx: func_weeknum.xhp par_id31535124277973 help.text]
note: YXkUY
en: Wednesday
ast: Miércoles

[ctx: func_weeknum.xhp par_id21535124310462 help.text]
note: cHLNk
en: Thursday
ast: Xueves

[ctx: func_weeknum.xhp par_id921535124365435 help.text]
note: AASNE
en: Friday
ast: Vienres

[ctx: func_weeknum.xhp par_id211535124416253 help.text]
note: DbdFV
en: Saturday
ast: Sábadu

[ctx: func_weeknum.xhp par_id461535124473824 help.text]
note: mMFwp
en: Sunday
ast: Domingu

[ctx: func_weeknum.xhp par_id471535124489997 help.text]
note: DHhy6
en: System 2
ast: Sistema 2

[ctx: func_weeknum.xhp par_id391535124564520 help.text]
note: AETJQ
en: Monday (ISO 8601)
ast: Llunes (ISO 8601)

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp tit help.text]
note: ZoCGw
en: WEEKNUM_OOO
ast: NUMSELMANA_OOO

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp bm_id3159161 help.text]
note: KFFXx
en: <bookmark_value>WEEKNUM_OOO function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>NÚM.SELMANA_ADD</bookmark_value>

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp hd_id3159161 help.text]
note: BFsEh
en: <variable id="weeknum_ooo"><link href="text/scalc/01/func_weeknum_ooo.xhp">WEEKNUM_OOO</link></variable>
ast: <variable id="weeknumadd"><link href="text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp">NÚM.SELMANA_ADD</link></variable>

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3149770 help.text]
note: 7iF3F
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WEEKNUM_OOO">WEEKNUM_OOO calculates the week number of the year for the internal date value.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_KALENDERWOCHE">NÚM.SELMANA calcula'l númberu de selmana del añu pal valor de fecha internu.</ahelp>

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3147236 help.text]
note: rTYE7
en: WEEKNUM_OOO(Number; Mode)
ast: SEM.DEL.AÑU(Númberu; Mou)

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3147511 help.text]
note: AABCv
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
ast: El <emph>númberu</emph> correspuende al númberu internu de la fecha.

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3154269 help.text]
note: t6K5q
en: <emph>Mode</emph> sets the start of the week and the calculation type.
ast: EL <emph>mou</emph> determina l'empiezu de selmana y el tipu de cálculu.

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3148930 help.text]
note: Fhoer
en: 1 = Sunday
ast: 1 = domingu

[ctx: func_weeknumadd.xhp bm_id3166443 help.text]
note: gXkPE
en: <bookmark_value>WEEKNUM_EXCEL2003 function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>NÚM.SELMANA_ADD</bookmark_value>

[ctx: func_weeknumadd.xhp hd_id3166443 help.text]
note: VFR8E
en: <variable id="weeknumadd"><link href="text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp">WEEKNUM_EXCEL2003</link></variable>
ast: <variable id="weeknumadd"><link href="text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp">NÚM.SELMANA_ADD</link></variable>

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3152945 help.text]
note: f4BaS
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_WEEKNUM">The result indicates the number of the calendar week for a date.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_WEEKNUM">La resultancia indica'l númberu de selmanes del calendariu pa una fecha.</ahelp>

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3159277 help.text]
note: z7Axj
en: <emph>Date</emph> is the date within the calendar week.
ast: <emph>Fecha</emph> ye la fecha nel calendariu de la selmana.

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3154098 help.text]
note: GLSoR
en: <emph>ReturnType</emph> is 1 for week beginning on a Sunday, 2 for week beginning on a Monday.
ast: <emph>TipoRetorno</emph> ye 1 pa la selmana qu'empieza'l domingu, 2 pa la selmana qu'empieza'l llunes.

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3149973 help.text]
note: wEqPH
en: In which week number does 2001-12-24 fall?
ast: ¿En qué selmana del calendariu cai'l 24/12/2001?

[ctx: func_workday.intl.xhp tit help.text]
note: ibEk3
en: WORKDAY.INTL
ast: DÍA.LAB.INTL

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160008305329 help.text]
note: CVBCb
en: <emph>Days</emph> is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date.
ast: <emph>Díes</emph> ye'l númberu de díes llaborales. El valor positivu pa una resultancia dempués de la fecha d'entamu, el valor negativu pal resultáu enantes de la fecha d'entamu.

[ctx: func_workday.xhp tit help.text]
note: 5dvmu
en: WORKDAY
ast: DIA.LAB

[ctx: func_workday.xhp bm_id3149012 help.text]
note: GnRRw
en: <bookmark_value>WORKDAY function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DIA.LAB</bookmark_value>

[ctx: func_workday.xhp hd_id3149012 help.text]
note: 9vsBW
en: <variable id="workday"><link href="text/scalc/01/func_workday.xhp">WORKDAY</link></variable>
ast: <variable id="workday"><link href="text/scalc/01/func_workday.xhp">DIA.LAB</link></variable>

[ctx: func_workday.xhp par_id3149893 help.text]
note: HC2v5
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_WORKDAY"> The result is a date number that can be formatted as a date. You then see the date of a day that is a certain number of <emph>workdays</emph> away from the <emph>start date</emph>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_WORKDAY"> La resultancia ye un númberu que la fecha pue ser en formatu de fecha. Asina, pue ver la fecha d'un día que ye un ciertu númberu de <emph>díes llaborales</emph>  llueñe de la <emph>fecha d'entamu</emph>.</ahelp>

[ctx: func_workday.xhp par_id3147469 help.text]
note: 35EG5
en: <emph>StartDate</emph> is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation.
ast: <emph>InicioFecha</emph> ye la fecha a partir de cuando'l cálculu llevar a cabu. Si la fecha d'entamu ye una día llaboral, el día incluyir nel cálculu.

[ctx: func_workday.xhp par_id3153038 help.text]
note: rQ2hM
en: <emph>Days</emph> is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date.
ast: <emph>Díes</emph> ye'l númberu de díes llaborales. El valor positivu pa una resultancia dempués de la fecha d'entamu, el valor negativu pal resultáu enantes de la fecha d'entamu.

[ctx: func_workday.xhp par_id3150693 help.text]
note: HNeMW
en: <emph>Holidays</emph> is a list of optional holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually.
ast: <emph>Vacaciones</emph> ye una llista de vacaciones opcionales. Estos son díes non llaborables. Introduza un rangu de caxelles nel que les vacaciones son llistaes individualmente.

[ctx: func_workday.xhp par_id3152782 help.text]
note: 25DRr
en: What date came 17 workdays after 1 December 2001? Enter the start date "2001-12-01" in C3 and the number of workdays in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: "2001-12-24", "2001-12-25", "2001-12-26", "2001-12-31", "2002-01-01".
ast: ¿Qué fecha ye 17 díes dempués del 1 d'Avientu de 2001? Introduza la fecha d'entamu "2001-12-01" en C3 y el númberu de díes llaborales en D3. Les caxelles F3 a J3 contienen les siguiente vacaciones, Navidá y Añu Nuevu: "2001-12-24", "2001-12-25", "2001-12-26", "2001-12-31", "2002-01-01".

[ctx: func_xlookup.xhp par_id111718970605394 help.text]
note: GAYga
en: <emph>3</emph>: a <link href="text/shared/01/02100001.xhp">regular expression</link> match.
ast: <emph>3</emph>: una coincidencia d'<link href="text/shared/01/02100001.xhp">espresión regular</link>.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id741716739042699 help.text]
note: ERvum
en: Atomic Number
ast: Númberu atómicu

[ctx: func_xlookup.xhp par_id21716739329244 help.text]
note: D5tG5
en: Helium
ast: Heliu

[ctx: func_xmatch.xhp par_id111718970605394 help.text]
note: EQfjm
en: <emph>3</emph>: a <link href="text/shared/01/02100001.xhp">regular expression</link> match.
ast: <emph>3</emph>: una coincidencia d'<link href="text/shared/01/02100001.xhp">espresión regular</link>.

[ctx: func_year.xhp tit help.text]
note: dABAX
en: YEAR
ast: AÑU

[ctx: func_year.xhp bm_id3153982 help.text]
note: HAB7u
en: <bookmark_value>YEAR function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>AÑU</bookmark_value>

[ctx: func_year.xhp hd_id3153982 help.text]
note: 3RaCk
en: <variable id="year"><link href="text/scalc/01/func_year.xhp">YEAR</link></variable>
ast: <variable id="year"><link href="text/scalc/01/func_year.xhp">AÑU</link></variable>

[ctx: func_year.xhp par_id3154304 help.text]
note: 3SfLe
en: YEAR(Number)
ast: AÑU(Númberu)

[ctx: func_year.xhp par_id3156013 help.text]
note: dX9B6
en: <emph>Number</emph> shows the internal date value for which the year is to be returned.
ast: El <emph>númberu</emph> indica'l valor de fecha internu col cual tien de calculase'l númberu d'añu.

[ctx: func_year.xhp par_id451715611481885 help.text]
note: 3XHAE
en: YEAR() returns the integer part of the year.
ast: AÑU() devuelve la parte entera del añu.

[ctx: func_year.xhp par_id3145668 help.text]
note: 3RPng
en: <item type="input">=YEAR(1)</item> returns 1899
ast: <item type="input">=AÑU(1)</item> devuelve 1899

[ctx: func_year.xhp par_id3151168 help.text]
note: EVA6h
en: <item type="input">=YEAR(2)</item> returns 1900
ast: <item type="input">=AÑU(2)</item> devuelve 1900

[ctx: func_year.xhp par_id3150115 help.text]
note: umB3f
en: <item type="input">=YEAR(33333.33)</item> returns 1991
ast: <item type="input">=AÑU(33333.33)</item> devuelve 1991

[ctx: func_yearfrac.xhp tit help.text]
note: kAjPe
en: YEARFRAC
ast: FRAC.AÑU

[ctx: func_yearfrac.xhp bm_id3148735 help.text]
note: mm7eU
en: <bookmark_value>YEARFRAC function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FRAC.AÑU</bookmark_value>

[ctx: func_yearfrac.xhp hd_id3148735 help.text]
note: iWGEg
en: <variable id="yearfrac"><link href="text/scalc/01/func_yearfrac.xhp">YEARFRAC</link></variable>
ast: <variable id="yearfrac"><link href="text/scalc/01/func_yearfrac.xhp">FRAC.AÑU</link></variable>

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3145144 help.text]
note: JAA8u
en: <emph>StartDate</emph> and <emph>EndDate</emph> are two date values.
ast: <emph>InicioFecha</emph> y <emph>FinFecha</emph> son dos valores de fecha.

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3149954 help.text]
note: 3QzPn
en: <emph>Basis</emph> (optional) is chosen from a list of options and indicates how the year is to be calculated.
ast: <emph>Base</emph> ye escoyíu d'ente una llista d'opciones ya indícase como l'añu va haber de calcular.

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3146847 help.text]
note: HgwU8
en: Basis
ast: Base

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3155956 help.text]
note: HrUPv
en: Calculation
ast: Cálculu

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3154502 help.text]
note: Q8ewH
en: 0 or missing
ast: 0 ó nengunu

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3149877 help.text]
note: CkPny
en: US method (NASD), 12 months of 30 days each
ast: Métodu d'EE.XX. (NASD), 12 meses a 30 díes cada mes

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3154326 help.text]
note: EKpyM
en: Exact number of days in months, exact number of days in year
ast: cantidá esacta de díes del mes, cantidá esacta de díes del añu

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3155620 help.text]
note: iCCDX
en: Exact number of days in month, year has 360 days
ast: cantidá esacta de díes del mes, pa un añu tómense 360 díes.

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3148394 help.text]
note: CBDJh
en: Exact number of days in month, year has 365 days
ast: cantidá esacta de díes del mes, pa un añu tómense 365 díes

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3150931 help.text]
note: 32hC2
en: European method, 12 months of 30 days each
ast: Métodu d'Europa, 12 meses a 30 díes

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3149007 help.text]
note: E8bDB
en: What fraction of the year 2008 lies between 2008-01-01 and 2008-07-01?
ast: ¿Cuál fraición del añu esiste ente 2008-01-01 y 2008-07-01?

[ctx: hide_sheet.xhp tit help.text]
note: FcqNK
en: Hide Sheet
ast: Anubrir la fueya

[ctx: hide_sheet.xhp hd_id71684779805305 help.text]
note: 6aLW3
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/hide_sheet.xhp">Hide Sheet</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/hide_sheet.xhp">Anubrir fueya</link></variable>

[ctx: hide_sheet.xhp par_id911684779805308 help.text]
note: 9Kftu
en: Hides the sheet.
ast: Anubre la fueya.

[ctx: live_data_stream.xhp hd_id811641996480534 help.text]
note: 3Bdbh
en: Interpret stream data as
ast: Interpretar el fluxu de datos como

[ctx: live_data_stream.xhp hd_id241641998151807 help.text]
note: JYyrF
en: Empty lines trigger UI refresh
ast: Les llinies baleres disparen l'anovamientu de la interfaz d'usuariu

[ctx: pastespecialcalc.xhp tit help.text]
note: DAavC
en: Calc Paste Special
ast: Apegadura especial nel Calc

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id691739716199678 help.text]
note: jCZDB
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/pastespecialcalc.xhp"/>Paste Special (Calc)</variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/pastespecialcalc.xhp"/>Apegadura especial (Calc)</variable>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id41630440570501 help.text]
note: y7oAT
en: Values Only
ast: Namás los valores

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id891630440587478 help.text]
note: Zc6Rw
en: Values & Formats
ast: Valores y formatos

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id851630441123702 help.text]
note: 3Kc8A
en: Pastes only formats applied to cells.
ast: Apega namás los formatos aplicaos a les caxelles.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3155341 help.text]
note: vy3ZF
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3145120 help.text]
note: Q4JqP
en: Paste all
ast: Apegalo too

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3155449 help.text]
note: 5pvAf
en: Text
ast: Testu

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3148947 help.text]
note: ChSFo
en: Numbers
ast: Númberos

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3151054 help.text]
note: 7xcLY
en: Date & Time
ast: Data y hora

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3150791 help.text]
note: 4DkoF
en: Formulas
ast: Fórmules

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3153968 help.text]
note: opQb6
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3152935 help.text]
note: HPAEH
en: Formats
ast: Formatos

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3156282 help.text]
note: t58Tx
en: Objects
ast: Oxetos

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3147048 help.text]
note: SSKGL
en: Options
ast: Opciones

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3152971 help.text]
note: FnDEC
en: As Link
ast: Como enllaz

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3147173 help.text]
note: 8rCK2
en: Transpose
ast: Tresponer

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3150440 help.text]
note: RaJsn
en: Operations
ast: Operaciones

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3153952 help.text]
note: 9Q8zS
en: None
ast: Nenguna

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3154988 help.text]
note: wvitZ
en: Add
ast: Sumar

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3145263 help.text]
note: DCPtp
en: Subtract
ast: Restar

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3154149 help.text]
note: cDRRK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/subtract">Subtracts the values in the clipboard cells from the values in the target cells.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/subtract">Resta los valores nes caxelles nel cartafueyu de los valores nes caxelles de destín.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3155312 help.text]
note: SdJSS
en: Multiply
ast: Multiplicar

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3154320 help.text]
note: EEykb
en: Divide
ast: Dividir

[ctx: shared_spreadsheet.xhp par_id621647275321672 help.text]
note: 7Cbn3
en: The shared file needs to reside in a location which is accessible by all collaborators.
ast: El ficheru compartíu tien d'asitiase nun llugar que seya accesible pa tolos collaboradores.

[ctx: shared_spreadsheet.xhp par_id731647275360618 help.text]
note: 6hGDF
en: The file permissions for both the document and the corresponding lock file need to be set so that all collaborators can create, delete, and change the files.
ast: Los permisos de ficheru pal documentu y el so correspondiente ficheru de bloquéu han de configurase de forma que tolos collaboradores puedan crear, desaniciar y modificar los ficheros.

[ctx: sheet_tab_color.xhp tit help.text]
note: Fjipz
en: Sheet Tab Color
ast: Color de llingüeta de fueya

[ctx: sheet_tab_color.xhp hd_id481684777219483 help.text]
note: uRFek
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/sheet_tab_color.xhp">Sheet Tab Color</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/sheet_tab_color.xhp">Color de llingüeta de fueya</link></variable>

[ctx: sidebar_alignment.xhp tit help.text]
note: AW3D2
en: Alignment
ast: Alliniación

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp hd_id331736180714381 help.text]
note: pASQg
en: <variable id="background_hd">Background</variable>
ast: <variable id="background_hd">Fondu</variable>

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp hd_id301736189891931 help.text]
note: ELwBS
en: <variable id="border_type_hd">Border type</variable>
ast: <variable id="border_type_hd">Triba de berbesu</variable>

[ctx: sidebar_number_format.xhp tit help.text]
note: hYF4H
en: Number Format
ast: Formatu numbéricu

[ctx: sidebar_number_format.xhp hd_id531731596210101 help.text]
note: CnjU5
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/sidebar_number_format.xhp">Number Format</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/sidebar_number_format.xhp">Formatu numbéricu</link></variable>

[ctx: sidebar_number_format.xhp par_id881731607904628 help.text]
note: 9ADDs
en: <image src="cmd/lc_numberformatstandard.svg" id="img_id731731607909466" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241731607936718">Icon General Number Format</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_numberformatstandard.svg" id="img_id731731607909466" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241731607936718">Iconu Formatu numbéricu xeneral</alt></image>

[ctx: sidebar_number_format.xhp par_id681731607919670 help.text]
note: tNDVQ
en: Format as Number
ast: Formatiar como númberu

[ctx: sidebar_number_format.xhp par_id81731612222887 help.text]
note: mFvVC
en: Format as Currency
ast: Formatiar como moneda

[ctx: sidebar_number_format.xhp hd_id491731606284180 help.text]
note: yC6fX
en: <variable id="category_hd">Category</variable>
ast: <variable id="category_hd">Categoría</variable>

[ctx: solver.xhp hd_id441589917031236 help.text]
note: B4DtG
en: Options
ast: Opciones

[ctx: solver.xhp par_id5474410 help.text]
note: VFnjv
en: To solve equations with the solver
ast: Pa resolver ecuaciones con solver

[ctx: solver.xhp par_id2216559 help.text]
note: HMiDW
en: The goal of the solver process is to find those variable values of an equation that result in an optimized value in the <emph>target cell</emph>, also named the "objective". You can choose whether the value in the target cell should be a maximum, a minimum, or approaching a given value.
ast: L'oxetivu del procesu solucionador ye atopar estos valores variables d'una ecuación que la resultancia nun valor optimizáu na <emph>caxella oxetivu</emph>. Usté pue escoyer si'l valor na caxella oxetivu ten de ser el máximu, mínimu, o averase a un determináu valor.

[ctx: solver.xhp par_id7869502 help.text]
note: tPUFj
en: The initial variable values are inserted in a rectangular cell range that you enter in the <emph>By changing cells</emph> box.
ast: Los valores iniciales de la variable son inxertaos nun rangu de la caxella rectangular que la to tecleas (amiestes) en <emph>pa camudar caxelles</emph> caxa.

[ctx: solver.xhp par_id9852900 help.text]
note: HtNbG
en: You can define a series of limiting conditions that set constraints for some cells. For example, you can set the constraint that one of the variables or cells must not be bigger than another variable, or not bigger than a given value. You can also define the constraint that one or more variables must be integers (values without decimals), or binary values (where only 0 and 1 are allowed).
ast: Pue definir una serie de condiciones limitantes pa definir llindar de delles caxelles. Por exemplu, pues definir les limitantes d'una variable o caxella que nun tenga de ser mas qu'otra variable, o nun seya mas qu'un valor dáu. Pues tambien definir les limitantes qu'una o mas variables tien de ser enteros (valores ensin decimales), o valores binarios (onde solo 0 y 1 son dexaos).

[ctx: solver.xhp par_id0603200910430821 help.text]
note: gJGz2
en: There is also a list of constraints you can use to restrict the possible range of solutions or to penalize certain conditions. However, in case of the evolutionary solvers DEPS and SCO, these constraints are also used to specify bounds on the variables of the problem. Due to the random nature of the algorithms, it is <emph>highly recommended</emph> to do so and give upper (and in case "Assume Non-Negative Variables" is turned off also lower) bounds for all variables. They don't have to be near the actual solution (which is probably unknown) but should give a rough indication of the expected size (0 ≤ var ≤ 1 or maybe -1000000 ≤ var ≤ 1000000).
ast: Tamién hai una llista de restricciones que se puen utilizar pa llendar l'intervalu de soluciones posibles o pa penalizar ciertes condiciones. Sicasí, nel casu de los solvers evolutivos DEPS y SCO, eses restricciones tamién s'usen pa conseñar llendes nes variables del problema. Darréu de la naturaleza al debalu de los algoritmos, ye <emph>enforma recomendable</emph> facelo y marcar llendes superiores a les variables (y tamién inferiores nel casu de que «Asumir variables non negatives» tea desactivao). Nun tienen por qué tar cerca de la solución real (que probablemente ye desconocida) pero tendría de dar una aproximación al tamañu esperáu (0 ≤ var ≤ 1 o seique -1000000 ≤ var ≤ 1000000).

[ctx: solver.xhp par_id0603200910430873 help.text]
note: GFZqJ
en: Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be <emph>Integer</emph> or <emph>Binary</emph> only.
ast: Les llendes conséñense seleicionando una o más variables (como intervalu) nel llau izquierdu y escribiendo un valor numbéricu (non una caxella nin una fórmula) nel llau drechu. D'esa manera, tamién se pue escoyer qu'una o más variables seyan <emph>Enteros</emph> o <emph>Binarios</emph> namái.

[ctx: solver_options.xhp par_id9999694 help.text]
note: mFtPo
en: Click OK to accept the changes and to go back to the <link href="text/scalc/01/solver.xhp">Solver</link> dialog.
ast: De clic en OK p'aceutar los cambeos y torne al diálogu de <link href="text/scalc/01/solver.xhp">Solver</link>.

[ctx: solver_options.xhp par_id221589959855748 help.text]
note: LQubc
en: You can install more solver engines as extensions, if available. Open <menuitem>Tools - Extensions</menuitem> and browse to the Extensions web site to search for extensions.
ast: Pues instalar más motores de solver como estensiones, si tán disponibles. Abre <menuitem>Ferramientes - Estensiones</menuitem> y restola al sitiu d'internet d'estensiones p'alcontrales.

[ctx: solver_options.xhp hd_id711589922750833 help.text]
note: QtDyE
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: solver_options.xhp hd_id481589922813764 help.text]
note: DPYew
en: Edit
ast: Editar

[ctx: solver_options_algo.xhp tit help.text]
note: A843R
en: Options
ast: Opciones

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394232 help.text]
note: EFbzc
en: Agent Switch Rate
ast: Tasa d'alternancia del axente

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394248 help.text]
note: E3ZoK
en: Specifies the probability for an individual to choose the Differential Evolution strategy.
ast: Especifica la probabilidá de qu'un individuu escueya la estratexa d'evolución diferencial.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394277 help.text]
note: DbnUB
en: DE: Crossover Probability
ast: DE: Probabilidá de cruciamientu

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0643200910394216 help.text]
note: G4GC9
en: DE: Scaling Factor
ast: DE: Factor d'escala

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id360320091039424 help.text]
note: qKt78
en: During crossover, the scaling factor decides about the “speed” of movement.
ast: Demientres el cruciamientu, el factor d'escala decide sobro la «velocidá» del movimientu.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0507200917103771 help.text]
note: HPPHg
en: Learning Cycles
ast: Ciclos de deprendimientu

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id3603200910394222 help.text]
note: M5Ka8
en: PS: Cognitive Constant
ast: PS: Constante cognitiva

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id060324091037421 help.text]
note: ujBHP
en: PS: Constriction Coefficient
ast: PS: Coeficiente de restricción

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id060320091039425 help.text]
note: nFnAu
en: PS: Mutation Probability
ast: PS: Probabilidá de mutación

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394292 help.text]
note: nn4Ms
en: PS: Social Constant
ast: PS: Constante social

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103766 help.text]
note: D8e8D
en: If <emph>disabled</emph> (default), the BCH Comparator is used. It compares two individuals by first looking at their constraint violations and only if those are equal, it measures their current solution.
ast: Si ta <emph>desactiváu</emph> (predeterminao), s'usará el comparador BCH. Esti compara dos individuos mirando primero los saltos de les sos restricciones y, sólo si son iguales, mide la solución actual.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103744 help.text]
note: 7LWoa
en: If <emph>enabled</emph>, the ACR Comparator is used. It compares two individuals dependent on the current iteration and measures their goodness with knowledge about the libraries worst known solutions (in regard to their constraint violations).
ast: Si ta <emph>activáu</emph>, s'usará el comparador ACR. Esti compara dos individuos que dependen de la repetición actual y mide la so bondá respeuto a les peores soluciones conocíes de la biblioteca (respeuto a los saltos de les restricciones).

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103792 help.text]
note: GZ7C2
en: Use Random Starting Point
ast: Usar un puntu d'aniciu al debalu

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103790 help.text]
note: EdJoF
en: If <emph>enabled</emph>, the library is simply filled up with randomly chosen points.
ast: Si ta <emph>activáu</emph>, la biblioteca se llena simplemente con puntos escoyíos al debalu.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103765 help.text]
note: oCPc4
en: If <emph>disabled</emph>, the currently present values (as given by the user) are inserted in the library as reference point.
ast: Si ta <emph>desactiváu</emph>, los valores presentes anguaño (tal como los diera l'usuariu) s'inxerten na biblioteca como puntu de referencia.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103771 help.text]
note: wovoy
en: Learning Cycles
ast: Ciclos de deprendimientu

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910401382 help.text]
note: wrasx
en: Size of Library
ast: Tamañu de la biblioteca

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id731589925837981 help.text]
note: PNEaC
en: <variable id="settingshead">Setting</variable>
ast: <variable id="settingshead">Axuste</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id611589925837982 help.text]
note: DhVRA
en: <variable id="descriptionhead">Description</variable>
ast: <variable id="descriptionhead">Descripción</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id511589925837984 help.text]
note: MqHfE
en: <variable id="integerhead">Assume variables as integers</variable>
ast: <variable id="integerhead">Suponer variables como enteros</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id221589961756407 help.text]
note: yie3u
en: <variable id="noneghead">Assume variables as non negative</variable>
ast: <variable id="noneghead">Suponer variables como non negatives</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id71589961998523 help.text]
note: rtCLo
en: Limit branch-and-bound depth
ast: Llímite a fondu de rama-y-obligación

[ctx: sparklines.xhp tit help.text]
note: pbKdu
en: Sparklines
ast: Minigráfiques

[ctx: sparklines.xhp bm_id901654173679276 help.text]
note: 82qW9
en: <bookmark_value>sparklines</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>minigráfiques</bookmark_value>

[ctx: sparklines.xhp hd_id721654173263812 help.text]
note: P8DfA
en: <variable id="sparklines"><link href="text/scalc/01/sparklines.xhp">Sparklines</link></variable>
ast: <variable id="sparklines"><link href="text/scalc/01/sparklines.xhp">Minigráfiques</link></variable>

[ctx: sparklines.xhp hd_id391654173530650 help.text]
note: 6ivXp
en: Data
ast: Datos

[ctx: sparklines.xhp hd_id651654174597644 help.text]
note: GhzeC
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sparklines.xhp hd_id911654177186844 help.text]
note: FhUrj
en: Colors
ast: Colores

[ctx: sparklines.xhp hd_id251654180880861 help.text]
note: KxQEE
en: Axes
ast: Exes

[ctx: stat_data.xhp tit help.text]
note: Q6isn
en: Data
ast: Datos

[ctx: stat_data.xhp hd_id1000010 help.text]
note: Emvqi
en: Data
ast: Datos

[ctx: stat_data.xhp par_id1000090 help.text]
note: U37rK
en: Maths
ast: Matemátiques

[ctx: stat_data.xhp par_id1000100 help.text]
note: EQ45W
en: Physics
ast: Física

[ctx: stat_data.xhp par_id1000110 help.text]
note: AEvwX
en: Biology
ast: Bioloxía

[ctx: stat_data.xhp par_id201561827895671 help.text]
note: 5mvKB
en: <emph>Formula</emph>
ast: <emph>Fórmula</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id711561818399814 help.text]
note: VDD3g
en: <emph>Source Array</emph>
ast: <emph>Matriz fonte</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id551561818405550 help.text]
note: BjvDD
en: <emph>Transformed Array</emph>
ast: <emph>Matriz tresformada</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id251561818431620 help.text]
note: mr7CX
en: <emph>Imaginary</emph>
ast: <emph>Imaxinariu</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id471561818441429 help.text]
note: fTDsR
en: <emph>Imaginary</emph>
ast: <emph>Imaxinariu</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id71737757692138 help.text]
note: KAvDE
en: Consider the array <literal>A1:E3</literal> below:
ast: Considera la siguiente matriz, <literal>A1:E3</literal>:

[ctx: stat_data.xhp par_id71737753692138 help.text]
note: ChcT8
en: Consider the array <literal>A1:A15</literal> below.
ast: Considera la siguiente matriz, <literal>A1:A15</literal>.

[ctx: statistics.xhp tit help.text]
note: rTRpz
en: Data Statistics in Calc
ast: Estadístiques de datos nel Calc

[ctx: statistics.xhp hd_id1000010 help.text]
note: qDZm7
en: <link href="text/scalc/01/statistics.xhp">Statistics</link>
ast: <link href="text/scalc/01/statistics.xhp">Estadístiques</link>

[ctx: statistics.xhp par_id1000010 help.text]
note: iXfGE
en: Use the data statistics in Calc to perform complex data analysis
ast: Usa les estadístiques de datos nel Calc pa facer análisis de datos complexos

[ctx: statistics_anova.xhp hd_id1000070 help.text]
note: Lw9W4
en: Type
ast: Triba

[ctx: statistics_anova.xhp hd_id1000080 help.text]
note: msAwu
en: Parameters
ast: Parámetros

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001330 help.text]
note: AzFd3
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001350 help.text]
note: Dvbo3
en: Groups
ast: Grupos

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001360 help.text]
note: L6VAY
en: Count
ast: Cuntar

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001370 help.text]
note: G9fqK
en: Sum
ast: Suma

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001380 help.text]
note: n2Ayi
en: Mean
ast: Media

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001390 help.text]
note: CnFDW
en: Variance
ast: Varianza

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001400 help.text]
note: 2LDkn
en: Column 1
ast: Columna 1

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001450 help.text]
note: p6hJA
en: Column 2
ast: Columna 2

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001500 help.text]
note: 6jqh4
en: Column 3
ast: Columna 3

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001550 help.text]
note: d3ASg
en: Source of Variation
ast: Fonte de la variación

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001600 help.text]
note: QRdrB
en: P-value
ast: Valor P

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001820 help.text]
note: JMJ4R
en: Column 1
ast: Columna 1

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001830 help.text]
note: EJm3M
en: Column 2
ast: Columna 2

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001840 help.text]
note: UjLAb
en: Column 3
ast: Columna 3

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001850 help.text]
note: JiUAt
en: Column 1
ast: Columna 1

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001870 help.text]
note: h5ubU
en: Column 2
ast: Columna 2

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001900 help.text]
note: j3GXA
en: Column 3
ast: Columna 3

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002000 help.text]
note: onYs5
en: Column 1
ast: Columna 1

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002010 help.text]
note: sqErz
en: Column 2
ast: Columna 2

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002020 help.text]
note: n3e2C
en: Column 3
ast: Columna 3

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002030 help.text]
note: F4E2J
en: Column 1
ast: Columna 1

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002050 help.text]
note: 3d6Ds
en: Column 2
ast: Columna 2

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002080 help.text]
note: GajDs
en: Column 3
ast: Columna 3

[ctx: statistics_descriptive.xhp tit help.text]
note: mc3YQ
en: Descriptive Statistics in Calc
ast: Estadístiques descriptives en Calc

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000690 help.text]
note: BmGdK
en: Maths
ast: Matemátiques

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000700 help.text]
note: BYWoQ
en: Physics
ast: Física

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000710 help.text]
note: FeMDR
en: Biology
ast: Bioloxía

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000720 help.text]
note: AjAbs
en: Mean
ast: Media

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000760 help.text]
note: CuH3F
en: Standard Error
ast: Error estándar

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000800 help.text]
note: bU9Yb
en: Mode
ast: Moda

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000880 help.text]
note: GKGy8
en: Variance
ast: Varianza

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000920 help.text]
note: XBfaP
en: Standard Deviation
ast: Esviación estándar

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1001040 help.text]
note: 4dWHz
en: Range
ast: Estaya

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1001080 help.text]
note: XX2DK
en: Minimum
ast: Mínimu

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1001120 help.text]
note: LKHuw
en: Maximum
ast: Máximu

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1001160 help.text]
note: FM2fN
en: Sum
ast: Suma

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1001200 help.text]
note: FZdrB
en: Count
ast: Cuntar

[ctx: statistics_exposmooth.xhp hd_id1000120 help.text]
note: 2PBvq
en: Parameters
ast: Parámetros

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002180 help.text]
note: GnSwW
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002200 help.text]
note: ZJzEM
en: Column 1
ast: Columna 1

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002210 help.text]
note: dMdDR
en: Column 2
ast: Columna 2

[ctx: statistics_fourier.xhp tit help.text]
note: AXaMM
en: Fourier Analysis
ast: Análisis de Fourier

[ctx: statistics_fourier.xhp hd_id211561811324208 help.text]
note: GqXZr
en: Options:
ast: Opciones:

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id290620191257279817 help.text]
note: 4XJPB
en: Fourier Transform
ast: Tresformada de Fourier

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id29062019125727379 help.text]
note: nfhVE
en: Fourier Transform
ast: Tresformada de Fourier

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id290620191257276510 help.text]
note: G6aEG
en: <emph>Input data range : $B$6:$C$40</emph>
ast: <emph>Estaya de datos d'entrada: $B$6:$C$40</emph>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id290620191257273433 help.text]
note: 5L22z
en: <emph>Input data range : $B$6:$C$40</emph>
ast: <emph>Estaya de datos d'entrada: $B$6:$C$40</emph>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id290620191257276202 help.text]
note: qEshW
en: <emph>Imaginary</emph>
ast: <emph>Imaxinariu</emph>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id481561825547527 help.text]
note: fJ6BG
en: <emph>Magnitude</emph>
ast: <emph>Magnitú</emph>

[ctx: statistics_movingavg.xhp hd_id1000140 help.text]
note: eoQu3
en: Parameters
ast: Parámetros

[ctx: statistics_movingavg.xhp hd_id1000171 help.text]
note: ZTYni
en: Results of the moving average:
ast: Resultaos de la media móvil:

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002540 help.text]
note: GGAtW
en: Column 1
ast: Columna 1

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002550 help.text]
note: LDUuS
en: Column 2
ast: Columna 2

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002560 help.text]
note: bJZmR
en: #N/A
ast: #N/D

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002570 help.text]
note: qn2Vi
en: #N/A
ast: #N/D

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002800 help.text]
note: bE5BK
en: #N/A
ast: #N/D

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002810 help.text]
note: qTU2p
en: #N/A
ast: #N/D

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id891629830986496 help.text]
note: G5y4R
en: Data
ast: Datos

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id11629831014811 help.text]
note: 7TDwz
en: Results to:
ast: Resultaos a:

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id331629834218606 help.text]
note: 3KkxA
en: Options
ast: Opciones

[ctx: statistics_sampling.xhp hd_id1000030 help.text]
note: DmJMr
en: Sampling Method
ast: Métodu de muestréu

[ctx: statistics_sampling.xhp hd_id611623249550632 help.text]
note: XsLMx
en: Random
ast: Al debalu

[ctx: statistics_sampling.xhp hd_id461623249656476 help.text]
note: 73nDr
en: Periodic
ast: Periódicu

[ctx: statistics_sampling.xhp hd_id101623249682605 help.text]
note: jM46a
en: Period
ast: Periodu

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1004040 help.text]
note: BzGNg
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1004080 help.text]
note: rcX5Y
en: P-value
ast: Valor P

[ctx: statistics_test_f.xhp hd_id1000180 help.text]
note: UTG4f
en: <variable id="ftesth1"><link href="text/scalc/01/statistics_test_f.xhp">F-test</link></variable>
ast: <variable id="ftesth1"><link href="text/scalc/01/statistics_test_f.xhp">Prueba F</link></variable>

[ctx: statistics_test_f.xhp hd_id1000190 help.text]
note: GxHaD
en: Data
ast: Datos

[ctx: statistics_test_f.xhp hd_id1000200 help.text]
note: Greqo
en: Results for F-Test:
ast: Resultaos de la prueba F:

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003310 help.text]
note: XqyMa
en: The following table shows the <emph>F-Test</emph> for the data series above:
ast: Esta tabla amuesa la <emph>prueba F</emph> de la serie de datos anterior:

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003330 help.text]
note: WsA4s
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003350 help.text]
note: xj9Se
en: Variable 1
ast: Variable 1

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003360 help.text]
note: p5piv
en: Variable 2
ast: Variable 2

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003370 help.text]
note: YA2dy
en: Mean
ast: Media

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003400 help.text]
note: 8MXro
en: Variance
ast: Varianza

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003430 help.text]
note: W2J6x
en: Observations
ast: Observaciones

[ctx: statistics_test_t.xhp hd_id1000160 help.text]
note: BEkGF
en: Data
ast: Datos

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002910 help.text]
note: pFrdF
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002950 help.text]
note: tJarn
en: Variable 1
ast: Variable 1

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002960 help.text]
note: kfGaW
en: Variable 2
ast: Variable 2

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002970 help.text]
note: ttThs
en: Mean
ast: Media

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003000 help.text]
note: G7NDq
en: Variance
ast: Varianza

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003030 help.text]
note: AsmDu
en: Observations
ast: Observaciones

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003060 help.text]
note: MmDD2
en: Pearson Correlation
ast: Correllación de Pearson

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003100 help.text]
note: vDgsc
en: Variance of the Differences
ast: Varianza de les diferencies

[ctx: statistics_test_z.xhp hd_id1000220 help.text]
note: uj2zU
en: Data
ast: Datos

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003710 help.text]
note: cyNij
en: z-test
ast: Prueba z

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003720 help.text]
note: 2jGDY
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003760 help.text]
note: EyFTK
en: Variable 1
ast: Variable 1

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003770 help.text]
note: yybKF
en: Variable 2
ast: Variable 2

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003810 help.text]
note: RozyW
en: Mean
ast: Media

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003840 help.text]
note: fV5Cq
en: Observations
ast: Observaciones

[ctx: text2columns.xhp tit help.text]
note: bdLFh
en: Text to Columns
ast: Testu a columnes

[ctx: text2columns.xhp bm_id8004394 help.text]
note: 9VbAX
en: <bookmark_value>text to columns</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>testu a columnes</bookmark_value>

[ctx: text2columns.xhp hd_id2300180 help.text]
note: z37Qj
en: <link href="text/scalc/01/text2columns.xhp">Text to Columns</link>
ast: <link href="text/scalc/01/text2columns.xhp">Testu a Columnes</link>

[ctx: text2columns.xhp hd_id9599597 help.text]
note: YwdL2
en: To expand cell contents to multiple cells
ast: Pa espandir conteníu de caxelles a caxelles múltiples

[ctx: text2columns.xhp par_id2021546 help.text]
note: z5ESo
en: You can expand cells that contain comma separated values (CSV) into multiple cells in the same row.
ast: Pue espandir caxelles que contién valores separaos por comes (CSV) en caxelles múltiples na mesma filera.

[ctx: text2columns.xhp par_id2623981 help.text]
note: RG9PG
en: For example, cell A1 contains the comma separated values <item type="literal">1,2,3,4</item>, and cell A2 contains the text <item type="literal">A,B,C,D</item>.
ast: Por exemplu, caxella A1 contién valores separáu por comes: <item type="literal">1,2,3,4</item>, y caxella A2 contién el testu <item type="literal">A,B,C,D</item>.

[ctx: text2columns.xhp par_id7242042 help.text]
note: WeJnJ
en: Select the cell or cells that you want to expand.
ast: Escueya la caxella o caxelles que deseya espandir.

[ctx: text2columns.xhp par_id6999420 help.text]
note: UgNFd
en: Choose <emph>Data - Text to Columns</emph>.
ast: Escueye <emph>Datos - Testu  a Columnes</emph>.

[ctx: text2columns.xhp par_id6334116 help.text]
note: RLZ5H
en: You see the Text to Columns dialog.
ast: Ver el diálogu de Testu a Columnes.

[ctx: text2columns.xhp par_id9276406 help.text]
note: BpH4f
en: Select the separator options. The preview shows how the current cell contents will be transformed into multiple cells.
ast: Escueya les opciones de separadores. La prevista amuesa como los conteníos de la caxella corriente va ser tresformáu en caxelles múltiples.

[ctx: text2columns.xhp par_id8523819 help.text]
note: V77jv
en: You can select a fixed width and then click the ruler on the preview to set cell breakup positions.
ast: Pues escoyer un anchor fixu y calcar na regla de la prevista pa configurar les posiciones de saltos de caxelles.

[ctx: text2columns.xhp par_id1517380 help.text]
note: DjifN
en: You can select or enter separator characters to define the positions of breaking points. The separator characters are removed from the resulting cell contents.
ast: Pue escoyer o entrar caráuteres de separtamientu pa definir les posiciones de puntos de saltos. Los caráuteres de separtamientu tán quitaos de los conteníos de caxelles resultantes.

[ctx: text2columns.xhp par_id7110812 help.text]
note: Gm2Jy
en: In the example, you select the comma as a delimiter character. Cells A1 and A2 will be expanded to four columns each. A1 contains 1, B1 contains 2, and so on.
ast: Nel exemplu, escueye la coma como caráuter allindiador. Les caxelles A1 y A2 van ampliar a cuatro columnes. A1 contién 1, B1 contién 2, etc.

[ctx: xml_source.xhp hd_id601521494755603 help.text]
note: w7NoA
en: Source file
ast: Ficheru fonte

[ctx: xml_source.xhp hd_id151521553082338 help.text]
note: ipMuD
en: Import
ast: Importar

[ctx: zoom.xhp tit help.text]
note: sYwVm
en: Zoom
ast: Ampliación

[ctx: zoom.xhp par_id71678262942683 help.text]
note: hnANA
en: <image src="media/helpimg/scalc/calczoomslider.png" id="img_id721678262942684" width="282px" height="40px"><alt id="alt_id461678262942685">Calc Zoom Slider</alt></image>
ast: <image src="media/helpimg/scalc/calczoomslider.png" id="img_id721678262942684" width="282px" height="40px"><alt id="alt_id461678262942685">Eslizador d'ampliación en Calc</alt></image>

[ctx: zoom.xhp par_id841678230875046 help.text]
note: dWykD
en: The center line on the zoom slider represents 100% zoom factor.
ast: La llínea central del eslizador de l'ampliación representa'l 100%.

[ctx: 00000004.xhp par_idN1056E help.text]
note: Ern4w
en: <variable id="moreontop">More explanations on top of this page.</variable>
ast: <variable id="moreontop">Hai más información nel aniciu de la páxina.</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id9751884 help.text]
note: wbSXk
en: <variable id="codes">Codes greater than 127 may depend on your system's character mapping (for example iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), and hence may not be portable.</variable>
ast: <variable id="codes">Códigos cimeros a 127 puen depender del mapa de caráuteres del so sistema (por exemplu ISO-8859-1, ISO-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), y puen nun ser portables.</variable>

[ctx: 00000402.xhp hd_id3147303 help.text]
note: 7dQzw
en: Edit Menu
ast: Menú Editar

[ctx: 00000402.xhp par_id961697496077471 help.text]
note: gZGUy
en: Open context menu of a sheet tab, choose <menuitem>Select all Sheets</menuitem>.
ast: Abri'l menú contestual de la llingüeta d'una fueya y escueyi <menuitem>Esbillar toles fueyes</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id801697495544821 help.text]
note: CnDFj
en: Select all Sheets
ast: Esbillar toles fueyes

[ctx: 00000402.xhp par_id821697495109787 help.text]
note: bjRGC
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Sheets</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Esbillar - Esbillar fueyes</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id481697495708771 help.text]
note: CvuPC
en: <image src="cmd/lc_selecttables.svg" id="img_id751697495708772" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id841697495708773">Icon Select Sheets</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_selecttables.svg" id="img_id751697495708772" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id841697495708773">Icona Esbillar fueyes</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id521697495708775 help.text]
note: tDRXj
en: Select Sheets
ast: Esbillar fueyes

[ctx: 00000402.xhp par_id161697505868298 help.text]
note: koNQu
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select to Next Sheet</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Esbillar - Esbillar hasta la fueya siguiente</menuitem>

[ctx: 00000402.xhp par_id131697543729327 help.text]
note: zfyC8
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Row</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Esbillar - Esbillar filera</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id371697544995897 help.text]
note: HtSTs
en: <image src="cmd/lc_entirerow.svg" id="img_id591697544995898" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id411697544995899">Icon Select Row</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_entirerow.svg" id="img_id591697544995898" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id411697544995899">Iconu Esbillar filera</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id451697544995901 help.text]
note: C6Yef
en: Select Row
ast: Esbillar filera

[ctx: 00000402.xhp par_id471697545255067 help.text]
note: oREgB
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Column</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Esbillar - Esbillar columna</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id171697545337470 help.text]
note: AGeMQ
en: <image src="cmd/lc_entirecolumn.svg" id="img_id821697545337471" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111697545337472">Icon Select Column</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_entirecolumn.svg" id="img_id821697545337471" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111697545337472">Iconu Esbillar columna</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id341697545337474 help.text]
note: AYGhG
en: Select Column
ast: Esbillar columna

[ctx: 00000402.xhp par_id461697551778402 help.text]
note: cRB8z
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Visible Rows</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Esbillar - Esbillar fileres visibles</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id821697551802937 help.text]
note: iKtXV
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Visible Columns</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Esbillar - Esbillar columnes visibles</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id761697569873060 help.text]
note: 8dxGU
en: Choose <menuitem>Edit - Cell Edit Mode</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Mou d'edición de caxelles</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id971702164002432 help.text]
note: c9AEC
en: Choose <menuitem>Delete Cells</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Desaniciar caxelles</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id211702164263029 help.text]
note: hiADN
en: <image src="cmd/lc_deletecell.svg" id="img_id711702164263030" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id411702164263031">Icon Delete Cells</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_deletecell.svg" id="img_id711702164263030" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id411702164263031">Iconu Desaniciar caxelles</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id451702164263033 help.text]
note: yAEDA
en: Delete Cells
ast: Desaniciar caxelles

[ctx: 00000403.xhp hd_id3145673 help.text]
note: LUDxu
en: View Menu
ast: Menú Ver

[ctx: 00000403.xhp par_id311698502223084 help.text]
note: Can3X
en: Value Highlighting
ast: Resaltáu de valores

[ctx: 00000403.xhp par_id3148947 help.text]
note: qwAMw
en: <variable id="rechenleiste">Choose <emph>View - Formula Bar</emph>.</variable>
ast: <variable id="rechenleiste">Escueyi <emph>Ver - Barra de fórmules</emph>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id61698358350256 help.text]
note: yGfts
en: Choose <menuitem>View - Formula Bar</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Barra de fórmules</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id291698362592038 help.text]
note: DVEGE
en: <image src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" id="img_id151698362592039" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id391698362592040">Icon Formula Bar</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" id="img_id151698362592039" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id391698362592040">Iconu Barra de fórmules</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id21698362592041 help.text]
note: 4SnCn
en: Formula Bar
ast: Barra de fórmules

[ctx: 00000403.xhp par_id3148663 help.text]
note: G6udN
en: <variable id="seumvo">Choose <emph>View - Page Break</emph>.</variable>
ast: <variable id="seumvo">Escueyi <emph>Ver - Saltu de páxina</emph>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id171698362686256 help.text]
note: UEk85
en: Choose <menuitem>View - Page Break</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Saltu de páxina</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id791698358501615 help.text]
note: oEMfb
en: <image src="cmd/lc_pagebreakmode.svg" id="img_id691698358501616" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471698358501617">Icon Page Break</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_pagebreakmode.svg" id="img_id691698358501616" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471698358501617">Iconu Saltu de páxina</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id531698358501619 help.text]
note: dftef
en: Page Break
ast: Saltu de páxina

[ctx: 00000403.xhp par_id531698361058084 help.text]
note: 3NETh
en: Choose <emph>View - Normal</emph>
ast: Escueyi <emph>Ver - Normal</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id711698361062230 help.text]
note: FV4LM
en: Choose <menuitem>View - Normal View</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Vista normal</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id651698361082228 help.text]
note: euRNy
en: <image src="cmd/lc_normalviewmode.svg" id="img_id691698358201616" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471598358501617">Icon Normal View</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_normalviewmode.svg" id="img_id691698358201616" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471598358501617">Iconu Vista normal</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id121698361112694 help.text]
note: RWz9s
en: Normal View
ast: Vista normal

[ctx: 00000403.xhp par_id931698505233736 help.text]
note: GZFSe
en: Choose <menuitem>View - Show Formulas</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Amosar fórmules</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id31698506868213 help.text]
note: pRaB9
en: Choose <menuitem>View - Show Formulas</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Amosar fórmules</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id841698505490366 help.text]
note: wDNkp
en: <image src="cmd/lc_toggleformula.svg" id="img_id231698505490367" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id701698505490368">Icon Show Formulas</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_toggleformula.svg" id="img_id231698505490367" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id701698505490368">Iconu Amosar fórmules</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id121698505490370 help.text]
note: mt6rn
en: Show Formulas
ast: Amosar fórmules

[ctx: 00000403.xhp par_id3155383 help.text]
note: YeaFw
en: <variable id="functionlist">Choose <menuitem>View - Function List</menuitem>.</variable>
ast: <variable id="functionlist">Escueyi <menuitem>Ver - Llista de funciones</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id891698515012167 help.text]
note: 4fC39
en: Choose <menuitem>Insert - Function List</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Llista de funciones</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id501698515563475 help.text]
note: hDTHB
en: <image src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" id="img_id471698515563476" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611698515563477">Icon Functions</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" id="img_id471698515563476" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611698515563477">Iconu Funciones</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id441698515563479 help.text]
note: bzGD6
en: Functions
ast: Funciones

[ctx: 00000403.xhp par_id871698515174178 help.text]
note: uPcsy
en: Choose <menuitem>Functions</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Funciones</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp hd_id3149346 help.text]
note: Xgxd9
en: Insert Menu
ast: Menú Inxertar

[ctx: 00000404.xhp par_id731698865451993 help.text]
note: L38CG
en: Headers and Footers
ast: Testeres y pies

[ctx: 00000404.xhp par_id991698859519603 help.text]
note: FhqpC
en: Choose <menuitem>Insert - Field</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id571698859523827 help.text]
note: tEX9w
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Date</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu - Data</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id821698859529924 help.text]
note: nkBFT
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Sheet Name</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu - Nome de la fueya</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id111698859534268 help.text]
note: gpHo9
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Document Title</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu - Títulu del documentu</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id881698859538595 help.text]
note: WYw5n
en: Choose <menuitem>Insert - Field</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id501698859543375 help.text]
note: Fuook
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Date</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu - Data</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id801698859547630 help.text]
note: vu9ke
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Sheet Name</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu - Nome de la fueya</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id541698859552582 help.text]
note: qGcn9
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Document Title</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu - Títulu del documentu</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id521698857081583 help.text]
note: 6ACKV
en: Choose <menuitem>Insert - Time</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Hora</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id501698857084857 help.text]
note: EhGoG
en: Choose <menuitem>Insert - Fields - Time</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Campos - Hora</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id831698857100474 help.text]
note: tSvqL
en: Insert Time
ast: Inxertar hora

[ctx: 00000404.xhp par_id891698856307267 help.text]
note: EsZdP
en: Choose <menuitem>Insert - Date</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Data</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id581698856407913 help.text]
note: rVj7p
en: Choose <menuitem>Insert - Fields - Date</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Campos - Data</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id61698856461431 help.text]
note: 5DAGR
en: Insert Date
ast: Inxertar data

[ctx: 00000404.xhp par_id761654173486733 help.text]
note: THsg8
en: Choose <menuitem>Insert - Sparkline</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Minigráfica</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id701698839017306 help.text]
note: QhC7p
en: Choose <menuitem>Sparklines - Sparklines</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Minigráfiques - Minigráfiques</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id441698838681723 help.text]
note: TnMyW
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Sparklines - Sparklines</menuitem>.
ast: Nel menú <menuitem>Datos</menuitem> de la llingüeta <menuitem>Datos</menuitem>, escueyi <menuitem>Minigráfiques - Minigráfiques</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3149784 help.text]
note: eWEMR
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Cells</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Fueya - Inxertar caxelles</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id721702126497511 help.text]
note: wvykk
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Cells</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Inxertar caxelles</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3149656 help.text]
note: MvGCc
en: <image id="img_id3154365" src="cmd/lc_inscellsctrl.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154365">Icon Insert Cells</alt></image>
ast: <image id="img_id3154365" src="cmd/lc_inscellsctrl.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154365">Iconu Inxertar caxelles</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151041 help.text]
note: u7DxG
en: Insert Cells
ast: Inxertar caxelles

[ctx: 00000404.xhp par_id3145273 help.text]
note: 7mGjW
en: <image id="img_id3145364" src="cmd/sc_insertcellsdown.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145364">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3145364" src="cmd/sc_insertcellsdown.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145364">Iconu</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146985 help.text]
note: JxBEy
en: Insert Cells Down
ast: Inxertar caxelles, escontra baxo

[ctx: 00000404.xhp par_id3144766 help.text]
note: c4BDv
en: <image id="img_id3154942" src="cmd/sc_insertcellsright.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154942">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3154942" src="cmd/sc_insertcellsright.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154942">Iconu</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145646 help.text]
note: UG7vC
en: Insert Cells Right
ast: Inxertar caxelles, escontra la derecha

[ctx: 00000404.xhp par_id3153838 help.text]
note: NgChE
en: <image id="img_id3153710" src="cmd/sc_insertrows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153710">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3153710" src="cmd/sc_insertrows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153710">Iconu</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150324 help.text]
note: J53kc
en: Insert Rows
ast: Inxertar fileres

[ctx: 00000404.xhp par_id3147363 help.text]
note: ri4F2
en: <image id="img_id3145232" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145232">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3145232" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145232">Iconu</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155334 help.text]
note: aS2eE
en: Insert Columns
ast: Inxertar columnes

[ctx: 00000404.xhp par_id281702403424406 help.text]
note: Pvimi
en: Choose <menuitem>Insert Sheet - From file</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar fueya - Dende un ficheru</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id791702403654890 help.text]
note: 6iErE
en: <image src="cmd/lc_insert.svg" id="img_id131702403654891" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id501702403654892">Icon Insert Sheet from File</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_insert.svg" id="img_id131702403654891" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id501702403654892">Iconu Inxertar una fueya dende un ficheru</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id481702403654894 help.text]
note: Ct4mX
en: Insert Sheet From File
ast: Inxertar una fueya dende un ficheru

[ctx: 00000404.xhp par_id3155115 help.text]
note: hfGrg
en: Choose <menuitem>Insert - Function</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Función</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3154370 help.text]
note: PpQHU
en: Function Wizard
ast: Asistente pa funciones

[ctx: 00000404.xhp par_id3156288 help.text]
note: CfMjV
en: <variable id="eikada"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Database</emph></variable>
ast: <variable id="eikada"><emph>Inxertar - Función</emph> - Categoría <emph>Base de datos</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151334 help.text]
note: zhLHE
en: <variable id="eikafi"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Financial</emph></variable>
ast: <variable id="eikafi"><emph>Inxertar - Función</emph> - Categoría <emph>Finances</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3159222 help.text]
note: KZ5EL
en: <variable id="eikain"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Information</emph></variable>
ast: <variable id="eikain"><emph>Inxertar - Función</emph> - Categoría <emph>Información</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153914 help.text]
note: FqeXh
en: <variable id="eikama"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Mathematical</emph></variable>
ast: <variable id="eikama"><emph>Inxertar - Función</emph> - Categoría <emph>Matemáticu</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150109 help.text]
note: BLmAP
en: <variable id="eikamatrix"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Array</emph></variable>
ast: <variable id="eikamatrix"><emph>Inxertar - Función</emph> - Categoría <emph>Matriz</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3157978 help.text]
note: TPE9C
en: <variable id="eikasta"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Statistical</emph></variable>
ast: <variable id="eikasta"><emph>Inxertar - Función</emph> - Categoría <emph>Estadística</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156016 help.text]
note: RQSAQ
en: <variable id="eikatext"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Text</emph></variable>
ast: <variable id="eikatext"><emph>Inxertar - Función</emph> - Categoría <emph>Testu</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147075 help.text]
note: NBdkR
en: <variable id="efefft"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Spreadsheet</emph></variable>
ast: <variable id="efefft"><emph>Inxertar - Función</emph> - Categoría<emph>Fueya de cálculu</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154618 help.text]
note: hY4RC
en: <variable id="addin"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Add-In</emph></variable>
ast: <variable id="addin"><emph>Inxertar - Función</emph> - Categoría <emph>Add-In</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154059 help.text]
note: Hu4Ut
en: <variable id="addinana"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Add-In</emph></variable>
ast: <variable id="addinana"><emph>Inxertar - Función</emph> - Categoría <emph>Add-In</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146776 help.text]
note: mQLYV
en: <variable id="eiextdata">Choose <menuitem>Sheet - External Links</menuitem>.</variable>
ast: <variable id="eiextdata">Escueyi <menuitem>Fueya - Enllaces esternos</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id561702405100757 help.text]
note: 5Gstj
en: Choose <menuitem>Data - External Links</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Enllaces esternos</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id631702405171183 help.text]
note: dVAjs
en: <image src="cmd/lc_insertexternaldatasource.svg" id="img_id121702405171184" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id151702405171185">Icon External Links</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_insertexternaldatasource.svg" id="img_id121702405171184" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id151702405171185">Iconu Enllaces esternos</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id411702405171187 help.text]
note: HVv4T
en: External Links
ast: Enllaces esternos

[ctx: 00000404.xhp par_id301702675433245 help.text]
note: YdGRb
en: Choose <menuitem>Insert - Manage Names</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Xestionar nomes</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id601702675437816 help.text]
note: xCq8y
en: Choose <menuitem>Data - Manage Names</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Xestionar nomes</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id121702675107134 help.text]
note: BUAWL
en: Manage Names
ast: Xestionar nomes

[ctx: 00000404.xhp par_id601702661988059 help.text]
note: 5iGFy
en: Choose <menuitem>Data - Define Name</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Definir nome</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp hd_id3150769 help.text]
note: CJHhP
en: Format Menu
ast: Menú Formatu

[ctx: 00000405.xhp par_id321701545027940 help.text]
note: pC9kk
en: Choose <menuitem>Format - Sparklines</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Minigráfiques</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id21701561553735 help.text]
note: SGyNP
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Sparklines</menuitem>.
ast: Nel menú <menuitem>Datos</menuitem> de la llingüeta <menuitem>Datos</menuitem>, escueyi <menuitem>Minigráfiques</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3155132 help.text]
note: nh94Q
en: <image id="img_id3145785" src="cmd/lc_choosedesign.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145785">Icon Themes</alt></image>
ast: <image id="img_id3145785" src="cmd/lc_choosedesign.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145785">Iconu Temes</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id181698927976688 help.text]
note: Jmsgx
en: Choose <menuitem>Format - Number Format</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Formatu numbéricu</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id301698928319097 help.text]
note: 9z6Gx
en: Choose <menuitem>Home</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id261700515372556 help.text]
note: GDVkE
en: Choose <menuitem>Home - Columns - Show Columns</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Columnes - Amosar columnes</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id251700524311207 help.text]
note: gwyHA
en: <image src="cmd/lc_defineprintarea.svg" id="img_id51700524311208" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231700524311209">Icon Print Ranges</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_defineprintarea.svg" id="img_id51700524311208" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231700524311209">Iconu Estayes d'imprentación</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id561700524311211 help.text]
note: RJgUA
en: Print Ranges
ast: Estayes d'imprentación

[ctx: 00000405.xhp par_id3156448 help.text]
note: 8mFPE
en: <variable id="fodrfe">Choose <emph>Format - Print Ranges - Define</emph>.</variable>
ast: <variable id="fodrfe">Escueyi <emph>Formatu - Estayes d'imprentación - Definir</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id611700525855095 help.text]
note: Wkb5m
en: <image src="cmd/lc_editprintarea.svg" id="img_id231700525855096" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271700525855097">Icon Edit Print Ranges</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_editprintarea.svg" id="img_id231700525855096" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271700525855097">Iconu Editar les estayes d'imprentación</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id901700525855099 help.text]
note: YxHpp
en: Edit Print Ranges
ast: Editar les estayes d'imprentación

[ctx: 00000405.xhp par_id3154618 help.text]
note: 2mGMo
en: <variable id="bedingte">Choose <menuitem>Format - Conditional - Condition</menuitem>.</variable>
ast: <variable id="bedingte">Escueyi <menuitem>Formatu - Condicionáu - Condición</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id741700682477729 help.text]
note: sdp2e
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Condition</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Condicionáu - Condición</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id1001663540244130 help.text]
note: VqVh2
en: <image src="cmd/lc_conditionalformatdialog.svg" id="img_id461663540244131" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id201663540244132">Icon Conditional Format - Condition</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_conditionalformatdialog.svg" id="img_id461663540244131" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id201663540244132">Iconu Formatu condicionáu - Condición</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id151663540244134 help.text]
note: CdDAq
en: Conditional Format
ast: Formatu condicionáu

[ctx: 00000405.xhp par_id31663542115011 help.text]
note: GBExF
en: <variable id="conditionalcolorscale">Choose <menuitem>Format - Conditional - Color Scale</menuitem></variable>
ast: <variable id="conditionalcolorscale">Escueyi <menuitem>Formatu - Condicionáu - Escala de color</menuitem></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id201700683098791 help.text]
note: 5siAY
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Color Scale</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Condicionáu - Escala de color</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id431663540719713 help.text]
note: ZHE33
en: <image src="cmd/lc_colorscaleformatdialog.svg" id="img_id551663540719714" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381663540719715">Icon Color Scale</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_colorscaleformatdialog.svg" id="img_id551663540719714" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381663540719715">Iconu Escala de color</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id841663540719717 help.text]
note: UJbUX
en: Color Scale
ast: Escala de colores

[ctx: 00000405.xhp par_id491663542108169 help.text]
note: BCKnF
en: <variable id="conditionaldatabar">Choose <menuitem>Format - Conditional - Data Bar</menuitem></variable>
ast: <variable id="conditionaldatabar">Escueyi <menuitem>Formatu - Condicionáu - Barra de datos</menuitem></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id631700683863203 help.text]
note: 7xadU
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Data Bar</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Condicionáu - Barra de datos</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id301663541161943 help.text]
note: qKAB8
en: <image src="cmd/lc_databarformatdialog.svg" id="img_id601663541161944" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id21663541161945">Icon Data Bar</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_databarformatdialog.svg" id="img_id601663541161944" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id21663541161945">Iconu Barra de datos</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id101663541161947 help.text]
note: DhB6e
en: Data Bar
ast: Barra de datos

[ctx: 00000405.xhp par_id851663542093712 help.text]
note: AaxGU
en: <variable id="conditionaliconset">Choose <menuitem>Format - Conditional - Icon Set</menuitem></variable>
ast: <variable id="conditionaliconset">Escueyi <menuitem>Formatu - Condicionáu - Xuegu d'iconos</menuitem></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id951700683459372 help.text]
note: cUBFo
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Icon Set</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Condicionáu - Xuegu d'iconos</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id51663541228728 help.text]
note: BKDA9
en: <image src="cmd/lc_iconsetformatdialog.svg" id="img_id511663541228729" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261663541228730">Icon Icon Set</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_iconsetformatdialog.svg" id="img_id511663541228729" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261663541228730">Iconu Xuegu d'iconos</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id61663541228732 help.text]
note: xL9EB
en: Icon Set
ast: Xuegu d'iconos

[ctx: 00000405.xhp par_id391663542070705 help.text]
note: t4dp2
en: <variable id="conditionaldate">Choose <menuitem>Format - Conditional - Date</menuitem></variable>
ast: <variable id="conditionaldate">Escueyi <menuitem>Formatu - Condicionáu - Data</menuitem></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id291700683578336 help.text]
note: r8S4c
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Date</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Condicionáu - Data</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id371663541317147 help.text]
note: dUBco
en: <image src="cmd/lc_conddateformatdialog.svg" id="img_id61663541317148" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641663541317149">Icon Date</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_conddateformatdialog.svg" id="img_id61663541317148" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641663541317149">Iconu Data</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id121663541317151 help.text]
note: TPxGF
en: Date
ast: Data

[ctx: 00000405.xhp par_id641663542045446 help.text]
note: ZJawN
en: <variable id="conditionalmanage">Choose <menuitem>Format - Conditional - Manage</menuitem></variable>
ast: <variable id="conditionalmanage">Escueyi <menuitem>Formatu - Condicionáu - Xestionar</menuitem></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id801700683657730 help.text]
note: 56dYe
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Manage</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Condicionáu - Xestionar</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp hd_id3147264 help.text]
note: kaV4j
en: Tools Menu
ast: Menú Ferramientes

[ctx: 00000406.xhp par_id971647297529392 help.text]
note: MSRyD
en: Choose <menuitem>Tools - Forms</menuitem>.
ast: Escueeyi <menuitem>Ferramientes - Formularios</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id371647273694433 help.text]
note: uacDx
en: Choose <menuitem>Tools - Share Spreadsheet</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Ferramientes - Compartir fueya de cálculu</menuitem>

[ctx: 00000407.xhp hd_id3155628 help.text]
note: mu4fa
en: Window Menu
ast: Menú Ventana

[ctx: 00000412.xhp tit help.text]
note: BkQfX
en: Data Menu
ast: Menú Dato

[ctx: 00000412.xhp hd_id3145136 help.text]
note: YxNCy
en: Data Menu
ast: Menú Dato

[ctx: 00000412.xhp par_id621703673870509 help.text]
note: NF8LB
en: Choose <menuitem>Data - Select Range</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Esbillar estaya</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id771742304991104 help.text]
note: CkJRb
en: Choose <emph>Data - Duplicates</emph>.
ast: Escueyi <emph>Datos - Duplicaos</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3150767 help.text]
note: vv2Zk
en: Sort Ascending
ast: Orde ascendente

[ctx: 00000412.xhp par_id3145364 help.text]
note: AHMAB
en: Sort Descending
ast: Orde descendente

[ctx: 00000412.xhp par_id541703617143126 help.text]
note: EDs7c
en: Choose <menuitem>Data - AutoFilter</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Peñera automática</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id751703617148566 help.text]
note: uasVF
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>AutoFilter</menuitem>.
ast: Nel menú <menuitem>Datos</menuitem> de la llingüeta <menuitem>Datos</menuitem>, escueyi <menuitem>Peñera automática</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3145799 help.text]
note: qDpvz
en: <image id="img_id3149413" src="cmd/lc_datafilterautofilter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149413">Icon Autofilter</alt></image>
ast: <image id="img_id3149413" src="cmd/lc_datafilterautofilter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149413">Iconu Peñera automática</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3149401 help.text]
note: dwkEN
en: AutoFilter
ast: Peñera automática

[ctx: 00000412.xhp par_id231703619502524 help.text]
note: GMZ96
en: Choose <menuitem>Data - Advanced Filter</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Peñera avanzada</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id771703619531306 help.text]
note: Qd6jF
en: Advanced Filter
ast: Peñera avanzada

[ctx: 00000412.xhp par_id3156382 help.text]
note: pcYQb
en: Choose <emph>Data - More Filters - Reset Filter</emph>.
ast: Escueyi <emph>Datos - Más peñeres - Reafitar la peñera</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3152778 help.text]
note: jDmBz
en: <variable id="dnaftas">Choose <menuitem>Data - More Filters - Hide AutoFilter</menuitem>.</variable>
ast: <variable id="dnaftas">Escueyi <menuitem>Datos - Más peñeres - Anubrir la peñera automática</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id541703623051905 help.text]
note: jSiD5
en: Choose <menuitem>Data - Hide AutoFilter</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Anubrir la peñera automática</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id121703622992207 help.text]
note: JX43k
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Hide AutoFilter</menuitem>.
ast: Nel menú <menuitem>Datos</menuitem> de la llingüeta <menuitem>Datos</menuitem>, escueyi <menuitem>Anubrir la peñera automática</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id631703623095339 help.text]
note: HS7AA
en: <image src="cmd/lc_removefiltersort.svg" id="img_id981703623095340" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261703623095341">Icon Hide AutoFilter</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_removefiltersort.svg" id="img_id981703623095340" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261703623095341">Iconu Anubrir la peñera automática</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id351703623095343 help.text]
note: HFR3g
en: Hide AutoFilter
ast: Anubrir la peñera automática

[ctx: 00000412.xhp par_id231704304474727 help.text]
note: m3AXe
en: Choose <menuitem>Data - Subtotals</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Sototales</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id791704304691703 help.text]
note: RdLiL
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Subtotals</menuitem>.
ast: Nel menú <menuitem>Datos</menuitem> de la llingüeta <menuitem>Datos</menuitem>, escueyi <menuitem>Sototales</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id601704304642912 help.text]
note: LPUMW
en: <image src="cmd/lc_datasubtotals.svg" id="img_id161704304642913" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281704304642915">Icon Subtotals</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_datasubtotals.svg" id="img_id161704304642913" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281704304642915">Iconu Sototales</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id141704304642917 help.text]
note: Ypgcg
en: Subtotals
ast: Sototales

[ctx: 00000412.xhp par_id3154574 help.text]
note: 4GWVS
en: <variable id="dntezd">Choose <emph>Data - Subtotals - 1st, 2nd, 3rd Group</emph> tabs.</variable>
ast: <variable id="dntezd">Escueyi la llingüeta <emph>Datos - Subtotales - 1ᵉʳ/2ᵘ/3ᵉʳ grupu</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3145133 help.text]
note: UUjAm
en: <variable id="datengueltig">Choose <emph>Data - Validity</emph>.</variable>
ast: <variable id="datengueltig">Escueyi <emph>Datos - Validación</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id941704298058952 help.text]
note: ErMsg
en: Choose <menuitem>Data - Validity</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Validación</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id161704298115623 help.text]
note: WAdB3
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Validity</menuitem>.
ast: Nel menú <menuitem>Datos</menuitem> de la llingüeta <menuitem>Datos</menuitem>, escueyi <menuitem>Validación</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id821704298143026 help.text]
note: 3EcWB
en: <image src="cmd/lc_validation.svg" id="img_id561704298143028" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991704298143029">Icon Data Validity</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_validation.svg" id="img_id561704298143028" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991704298143029">Iconu Validación de datos</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id611704298143032 help.text]
note: jiBFF
en: Data Validity
ast: Validación de datos

[ctx: 00000412.xhp par_id3152992 help.text]
note: zEawg
en: <variable id="datengueltigwerte">Menu <emph>Data - Validity - Criteria</emph> tab.</variable>
ast: <variable id="datengueltigwerte">Escueyi la llingüeta <emph>Datos - Validación - Criterios</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id281704302934153 help.text]
note: eFtVA
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Validity - Criteria</menuitem> tab.
ast: Nel menú <menuitem>Datos</menuitem> de la llingüeta <menuitem>Datos</menuitem>, escueyi la llingüeta <menuitem>Validación - Criterios</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3150367 help.text]
note: bfJfv
en: <variable id="datengueltigeingabe">Choose <emph>Data - Validity - Input Help</emph> tab.</variable>
ast: <variable id="datengueltigeingabe">Escueyi la llingüeta <emph>Datos - Validación - Ayuda d'entrada</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3154486 help.text]
note: JHPw4
en: <variable id="datengueltigfehler">Choose <emph>Data - Validity - Error Alert</emph> tab.</variable>
ast: <variable id="datengueltigfehler">Escueyi la llingüeta <emph>Datos - Validación - Alerta d'error</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3155809 help.text]
note: iZdCu
en: <variable id="dnksd">Choose <emph>Data - Consolidate</emph>.</variable>
ast: <variable id="dnksd">Escueyi <emph>Datos - Consolidar</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id411704368556767 help.text]
note: rxAEo
en: Choose <menuitem>Data - Consolidate</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Consolidar</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id741704368118028 help.text]
note: nsoG4
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Consolidate</menuitem>.
ast: Nel menú <menuitem>Datos</menuitem> de la llingüeta <menuitem>Datos</menuitem>, escueyi <menuitem>Consolidar</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id181704368169079 help.text]
note: fhMNo
en: <image src="cmd/lc_dataconsolidate.svg" id="img_id521704368169080" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id331704368169081">Icon Consolidate</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_dataconsolidate.svg" id="img_id521704368169080" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id331704368169081">Iconu Consolidar</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id371704368169083 help.text]
note: dkHVy
en: Consolidate
ast: Consolidar

[ctx: 00000412.xhp par_id181704373338815 help.text]
note: LvoYo
en: Choose <menuitem>Data - Show Details</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Amosar detalles</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id631704374025765 help.text]
note: C8Cnp
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Show Details</menuitem>.
ast: Nel menú <menuitem>Datos</menuitem> de la llingüeta <menuitem>Datos</menuitem>, escueyi <menuitem>Amosar detalles</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id531704373355287 help.text]
note: U3YHT
en: <image src="cmd/lc_showdetail.svg" id="img_id451704373355288" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id921704373355289">Icon Show Details</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_showdetail.svg" id="img_id451704373355288" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id921704373355289">Iconu Amosar detalles</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id451704373355290 help.text]
note: eCBCe
en: Show Details
ast: Amosar detalles

[ctx: 00000412.xhp par_id3153815 help.text]
note: 7AiJR
en: <variable id="dngda">Choose <emph>Data - Group and Outline - Hide Details</emph>.</variable>
ast: <variable id="dngda">Escueyi <emph>Datos - Grupu y esquema - Anubrir detalles</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id161704373839255 help.text]
note: eLpGb
en: Choose <menuitem>Data - Hide Details</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Anubrir detalles</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id871704373860903 help.text]
note: qDLBP
en: <image src="cmd/lc_hidedetail.svg" id="img_id91704373860904" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id101704373860905">Icon Hide Details</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_hidedetail.svg" id="img_id91704373860904" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id101704373860905">Iconu Anubrir detalles</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id461704373860906 help.text]
note: DG7FC
en: Hide Details
ast: Anubrir detalles

[ctx: 00000412.xhp par_id3150214 help.text]
note: vxBx5
en: Group
ast: Arrexuntar

[ctx: 00000412.xhp par_id3153555 help.text]
note: D5tBT
en: Ungroup
ast: Desaniciar grupu

[ctx: 00000412.xhp par_id3155759 help.text]
note: MQZ6A
en: <variable id="dndtpt">Choose <emph>Data - Pivot Table</emph>.</variable>
ast: <variable id="dndtpt">Escueyi <emph>Datos - Tabla dinámica</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3154625 help.text]
note: TAn4b
en: <variable id="dndpa">Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>.</variable>
ast: <variable id="dndpa">Escueyi <emph>Inxertar - Tabla dinámica</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id641698842008451 help.text]
note: 6NNLa
en: Choose <menuitem>Data - Pivot Table - Insert or Edit</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Tabla dinámica - Inxertar o editar</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id741698842068169 help.text]
note: 8FZLM
en: Choose <menuitem>Insert - Pivot Table</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Tabla dinámica</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id71698842082244 help.text]
note: YGV72
en: Choose <menuitem>Data - Pivot Table</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Tabla dinámica</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id591703713858518 help.text]
note: 4WfKq
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Insert or Edit Pivot Table</menuitem>.
ast: Nel menú <menuitem>Datos</menuitem> de la llingüeta <menuitem>Datos</menuitem>, escueyi <menuitem>Inxertar o editar tabla dinámica</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id401698842094889 help.text]
note: NQHLU
en: <image src="cmd/lc_datadatapilotrun.svg" id="img_id691698842094890" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id81698842094891">Icon Pivot Table</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_datadatapilotrun.svg" id="img_id691698842094890" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id81698842094891">Iconu Tabla dinámica</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id301698842094893 help.text]
note: YpCZZ
en: Pivot Table
ast: Tabla dinámica

[ctx: 00000412.xhp par_id3153294 help.text]
note: yTKVJ
en: <variable id="dndpak">Choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>.</variable>
ast: <variable id="dndpak">Escueyi <emph>Datos - Tabla dinámica - Anovar</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id971703714377500 help.text]
note: RjxgC
en: Choose <menuitem>Data - Refresh Pivot Table</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Anovar tabla dinámica</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id61703714423387 help.text]
note: 3HBUn
en: Choose <menuitem>Refresh</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Anovar</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id681703714454287 help.text]
note: vcQWn
en: <image src="cmd/lc_recalcpivottable.svg" id="img_id461703714454288" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871703714454289">Icon Refresh Pivot Table</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_recalcpivottable.svg" id="img_id461703714454288" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871703714454289">Iconu Anovar tabla dinámica</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id921703714454291 help.text]
note: GSeBG
en: Refresh Pivot Table
ast: Anovar tabla dinámica

[ctx: 00000412.xhp par_id3151344 help.text]
note: QeUt7
en: <variable id="dndploe">Choose <emph>Data - Pivot Table - Delete</emph>.</variable>
ast: <variable id="dndploe">Escueyi <emph>Datos - Tabla dinámica - Desaniciar</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id1001703715498579 help.text]
note: EN2BD
en: Choose <menuitem>Data - Delete Pivot Table</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Desaniciar tabla dinámica</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id741703715505778 help.text]
note: cMPtj
en: Choose <menuitem>Delete</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Desaniciar</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1001703715519189 help.text]
note: 8r9oF
en: <image src="cmd/lc_deletepivottable.svg" id="img_id931703715519190" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241703715519191">Icon Delete Pivot Table</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_deletepivottable.svg" id="img_id931703715519190" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241703715519191">Iconu Desaniciar tabla dinámica</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id901703715519193 help.text]
note: qBk3h
en: Delete Pivot Table
ast: Desaniciar tabla dinámica

[ctx: 00000412.xhp par_id3150397 help.text]
note: nX3fD
en: <variable id="dndakt">Choose <emph>Data - Refresh Range</emph>.</variable>
ast: <variable id="dndakt">Escueyi <emph>Datos - Anovar estaya</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id101703676224446 help.text]
note: qqT67
en: Choose <menuitem>Data - Refresh Range</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Anovar estaya</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id121703676243672 help.text]
note: 25C7k
en: <image src="cmd/lc_dataarearefresh.svg" id="img_id321703676243673" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id371703676243674">Icon Refresh Range</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_dataarearefresh.svg" id="img_id321703676243673" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id371703676243674">Iconu Anovar estaya</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id11703676243676 help.text]
note: mgEjd
en: Refresh Range
ast: Anovar estaya

[ctx: 00000412.xhp par_id471704386872787 help.text]
note: AEEu2
en: Choose <menuitem>Data - Statistics</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Estadístiques</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id361704462605759 help.text]
note: 5Bkam
en: Choose <menuitem>Data - Statistics</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Estadístiques</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id641704462610723 help.text]
note: XraB4
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics</menuitem>.
ast: Nel menú <menuitem>Datos</menuitem> de la llingüeta <menuitem>Datos</menuitem>, escueyi <menuitem>Estadístiques</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id791704461144980 help.text]
note: rP6WV
en: <image src="cmd/lc_statisticsmenu.svg" id="img_id511704461144981" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761704461144982">Icon Statistics</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_statisticsmenu.svg" id="img_id511704461144981" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761704461144982">Iconu Estadístiques</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id741704461144984 help.text]
note: LA3Uy
en: Statistics
ast: Estadístiques

[ctx: 00000412.xhp par_id1001250 help.text]
note: FFnVq
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Analysis of Variance (ANOVA)</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Estadístiques - Analís de varianza (ANOVA)</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id991704463588928 help.text]
note: WPdhU
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Analysis of Variance (ANOVA)</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Estadístiques - Analís de varianza (ANOVA)</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id991704463592208 help.text]
note: ga5od
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Analysis of Variance (ANOVA)</menuitem>.
ast: Nel menú <menuitem>Datos</menuitem> de la llingüeta <menuitem>Datos</menuitem>, escueyi <menuitem>Estadístiques - Analís de varianza (ANOVA)</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id261704463752644 help.text]
note: piFez
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Correlation</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Estadístiques - Correllación</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id491704463758812 help.text]
note: URrNg
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Correlation</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Estadístiques - Correllación</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id631704463761947 help.text]
note: Qbixo
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Correlation</menuitem>.
ast: Nel menú <menuitem>Datos</menuitem> de la llingüeta <menuitem>Datos</menuitem>, escueyi <menuitem>Estadístiques - Correllación</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1001950 help.text]
note: inGCs
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Covariance</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Estadístiques - Covarianza</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id31704463917441 help.text]
note: C79Ud
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Covariance</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Estadístiques - Covarianza</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id731704464349309 help.text]
note: BLFDF
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Regression</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Estadístiques - Regresión</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id41704464352982 help.text]
note: JEnPu
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Regression</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Estadístiques - Regresión</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id791704464660029 help.text]
note: LAVdv
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - F-test</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Estadístiques - Prueba F</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id911704464663694 help.text]
note: vJXsQ
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - F-test</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Estadístiques - Prueba F</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id101704464667638 help.text]
note: eegYB
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - F-test</menuitem>.
ast: Nel menú <menuitem>Datos</menuitem> de la llingüeta <menuitem>Datos</menuitem>, escueyi <menuitem>Estadístiques - Prueba F</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1003650 help.text]
note: WqwUh
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Z-test</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Estadístiques - Prueba Z</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id651704464793226 help.text]
note: eHqEH
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Z-test</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Estadístiques - Prueba Z</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id821704464796362 help.text]
note: 9iyDA
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Z-test</menuitem>.
ast: Nel menú <menuitem>Datos</menuitem> de la llingüeta <menuitem>Datos</menuitem>, escueyi <menuitem>Estadístiques - Prueba Z</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id101704465098092 help.text]
note: 2DDcZ
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Fourier Analysis</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Estadístiques - Analís de Fourier</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id851704465051620 help.text]
note: kfWMY
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Fourier Analysis</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Estadístiques - Analís de Fourier</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id701704465054813 help.text]
note: JJDjz
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Fourier Analysis</menuitem>.
ast: Nel menú <menuitem>Datos</menuitem> de la llingüeta <menuitem>Datos</menuitem>, escueyi <menuitem>Estadístiques - Analís de Fourier</menuitem>.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551701041690 help.text]
note: FSRQP
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.3.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 3.3 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041690 help.text]
note: f7Pu4
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.4.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 3.4 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041635 help.text]
note: ctCQZ
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.5.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 3.5 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041636 help.text]
note: s2cEc
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.6.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 3.6 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041640 help.text]
note: VJxhP
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.0.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 4.0 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041641 help.text]
note: CBpb7
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.1.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 4.1 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041642 help.text]
note: 2cFVC
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.2.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 4.2 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041643 help.text]
note: iV7XA
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.3.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 4.3 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041644 help.text]
note: ZwQHj
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.4.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 4.4 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041650 help.text]
note: jcAXr
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.0.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 5.0 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041651 help.text]
note: zV2VV
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.1.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 5.1 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041652 help.text]
note: DJsbg
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.2.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 5.2 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041653 help.text]
note: UBjho
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.3.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 5.3 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041654 help.text]
note: oGbPE
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.4.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 5.4 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041660 help.text]
note: 75SZe
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.0.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 6.0 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041661 help.text]
note: qEaTq
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.1.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 6.1 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041662 help.text]
note: WpAdt
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.2.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 6.2 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041663 help.text]
note: FyJfT
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.3.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 6.3 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041664 help.text]
note: 3TzRz
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.4.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 6.4 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041665 help.text]
note: DWBCQ
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.0.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 7.0 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041666 help.text]
note: 3FGD2
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.1.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 7.1 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041667 help.text]
note: jGT89
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.2.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 7.2 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041668 help.text]
note: TfLrE
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.3.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 7.3 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041669 help.text]
note: GLr9s
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.4.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 7.4 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041670 help.text]
note: B89AE
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.5.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 7.5 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id581708280759954 help.text]
note: BBvtw
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.6.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 7.6 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id81708280763167 help.text]
note: t5VoF
en: This function is available since %PRODUCTNAME 24.2.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 24.2 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id491708280768121 help.text]
note: Lh98N
en: This function is available since %PRODUCTNAME 24.8.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 24.8 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id491708380768121 help.text]
note: zYUxB
en: This function is available since %PRODUCTNAME 25.2.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 25.2 de %PRODUCTNAME.

[ctx: avail_release.xhp par_id491738280768121 help.text]
note: QgTYx
en: This function is available since %PRODUCTNAME 25.8.
ast: Esta función ta disponible dende la versión 25.8 de %PRODUCTNAME.

[ctx: sheet_menu.xhp tit help.text]
note: LSPBz
en: Sheet Menu
ast: Menú Fueya

[ctx: sheet_menu.xhp hd_id160220162108024368 help.text]
note: PjDuc
en: Sheet Menu
ast: Menú Fueya

[ctx: sheet_menu.xhp par_id491702125833846 help.text]
note: tSFnm
en: Choose <menuitem>Sheet</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Fueya</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id261634778277541 help.text]
note: kstiu
en: Choose <menuitem>Sheet - Hide Sheet</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Fueya - Anubrir la fueya</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id301684935381277 help.text]
note: B2Rga
en: Choose <menuitem>Hide Sheet</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Anubrir la fueya</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id751684936323402 help.text]
note: S2b9t
en: <image src="cmd/lc_hide.svg" id="img_id811684936323403" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991684936323404">Icon Hide Sheet</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_hide.svg" id="img_id811684936323403" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991684936323404">Iconu Anubrir la fueya</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id21684936323406 help.text]
note: XVhHY
en: Hide Sheet
ast: Anubrir la fueya

[ctx: sheet_menu.xhp par_id451634778277541 help.text]
note: Ye6YE
en: Choose <menuitem>Sheet - Show Sheet</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Fueya - Amosar la fueya</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id305684935381277 help.text]
note: BeoyP
en: Choose <menuitem>Show Sheet</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Amosar la fueya</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id131684944751987 help.text]
note: krZMU
en: <image src="cmd/lc_show.svg" id="img_id611684944751988" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131684944751989">Icon Show Sheet</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_show.svg" id="img_id611684944751988" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131684944751989">Iconu Amosar la fueya</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id391684944751991 help.text]
note: BrEra
en: Show Sheet
ast: Amosar la fueya

[ctx: sheet_menu.xhp par_id541684770785578 help.text]
note: xSd8m
en: Choose <menuitem>Sheet - Duplicate Sheet</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Fueya - Duplicar la fueya</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id211684946107120 help.text]
note: sjnSa
en: Choose <menuitem>Duplicate Sheet</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Duplicar la fueya</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id961684946262279 help.text]
note: uz5iU
en: <image src="cmd/lc_duplicatesheet.svg" id="img_id881684946262280" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271684946262282">Icon Duplicate Sheet</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_duplicatesheet.svg" id="img_id881684946262280" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271684946262282">Iconu Duplicar la fueya</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id201684946262283 help.text]
note: G7JEf
en: Duplicate Sheet
ast: Duplicar la fueya

[ctx: sheet_menu.xhp par_id261684778277541 help.text]
note: vfT2V
en: Choose <menuitem>Sheet - Sheet Tab Color</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Fueya - Color de la llingüeta de la fueya</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id111684946822769 help.text]
note: sY2oy
en: Choose <menuitem>Tab Color</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Color de la llingüeta</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id21684946976192 help.text]
note: Gg5aL
en: <image src="cmd/lc_backgroundcolor.svg" id="img_id441684946976193" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191684946976194">Icon Sheet Tab Color</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_backgroundcolor.svg" id="img_id441684946976193" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191684946976194">Iconu Color de la llingüeta de la fueya</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id191684946976196 help.text]
note: ewFSj
en: Sheet Tab Color
ast: Color de llingüeta de fueya

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3153951 help.text]
note: pZv8T
en: Choose <menuitem>Sheet - Delete Sheet</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Fueya - Desaniciar la fueya</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3155306 help.text]
note: iQFcu
en: Choose <menuitem>Delete Sheet</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Desaniciar la fueya</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id41684956263162 help.text]
note: Vd6C4
en: <image src="cmd/lc_remove.svg" id="img_id191684956263163" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931684956263164">Icon Delete Sheet</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_remove.svg" id="img_id191684956263163" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931684956263164">Iconu Desaniciar la fueya</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id491684956263166 help.text]
note: 2BztQ
en: Delete Sheet
ast: Desaniciar la fueya

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3149033 help.text]
note: oCWFr
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Sheet</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Fueya - Inxertar una fueya</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id691684958427400 help.text]
note: m4EzR
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Sheet</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Inxertar una fueya</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id501684958243009 help.text]
note: dZe78
en: Choose <menuitem>Insert Sheet</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar una fueya</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id691684958301648 help.text]
note: i6Cdx
en: <image src="cmd/lc_insert.svg" id="img_id61684958301649" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id961684958301649">Icon Insert Sheet</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_insert.svg" id="img_id61684958301649" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id961684958301649">Iconu Inxertar una fueya</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id131684958301651 help.text]
note: 4Q6CT
en: Insert Sheet
ast: Inxertar una fueya

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3149020 help.text]
note: G5WJX
en: Choose <menuitem>Tools - Protect Sheet</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ferramientes - Protexer la fueya</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id191684962104122 help.text]
note: Fg4o9
en: Choose <menuitem>Protect Sheet</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Protexer la fueya</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id461684962135185 help.text]
note: gSkGN
en: <image src="cmd/lc_protect.svg" id="img_id891684962135186" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291684962135187">Icon Protect Sheet</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_protect.svg" id="img_id891684962135186" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291684962135187">Iconu Protexer la fueya</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id611684962135188 help.text]
note: FZA7j
en: Protect Sheet
ast: Protexer la fueya

[ctx: sheet_menu.xhp par_id631702136321436 help.text]
note: JCGpH
en: Choose <menuitem>Home - Row</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Filera</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id741702136089561 help.text]
note: EVZTV
en: Insert Row
ast: Inxertar una filera

[ctx: sheet_menu.xhp par_id171702137212952 help.text]
note: tgYZN
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Columns</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Fueya - Inxertar columnes</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id481702137217464 help.text]
note: 6peDf
en: Choose <menuitem>Home - Column</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Columna</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id881702137173248 help.text]
note: KeEEt
en: Insert Columns
ast: Inxertar columnes

[ctx: sheet_menu.xhp par_id511702935011731 help.text]
note: cFGrj
en: Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Fueya - Comentarios de la caxella</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id591702936735244 help.text]
note: ZotAh
en: Choose <menuitem>Hide Comment</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Anubrir el comentariu</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id311702937087575 help.text]
note: FBGrL
en: <image src="cmd/lc_hidenote.svg" id="img_id591702937087576" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id441702937087577">Icon Hide Comment</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_hidenote.svg" id="img_id591702937087576" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id441702937087577">Iconu Anubrir el comentariu</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id161702937087579 help.text]
note: RQgGH
en: Hide Comment
ast: Anubrir el comentariu

[ctx: sheet_menu.xhp par_id711702938268509 help.text]
note: FTfs6
en: Choose <menuitem>Show Comment</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Amosar comentariu</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id161702938290460 help.text]
note: jyafX
en: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id21702938290461" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91702938290462">Icon Show Comment</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id21702938290461" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91702938290462">Iconu Amosar comentariu</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id841702938290463 help.text]
note: TJFiv
en: Show Comment
ast: Amosar comentariu

[ctx: sheet_menu.xhp par_id181702947009943 help.text]
note: UuXES
en: Choose <menuitem>Delete Comment</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Desaniciar comentariu</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id961702947038211 help.text]
note: irMeE
en: <image src="cmd/lc_deleteannotation.svg" id="img_id361702947038212" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id681702947038213">Icon Delete Comment</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_deleteannotation.svg" id="img_id361702947038212" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id681702947038213">Iconu Desaniciar el comentariu</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id221702947038214 help.text]
note: NYhJA
en: Delete Comment
ast: Desaniciar el comentariu

[ctx: sheet_menu.xhp par_id371702947343458 help.text]
note: nxKGZ
en: <image src="cmd/lc_deleteallannotation.svg" id="img_id221702947343459" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941702947343460">Icon Delete All Comments</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_deleteallannotation.svg" id="img_id221702947343459" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941702947343460">Iconu Desaniciar tolos comentarios</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id31702947343462 help.text]
note: 3bVhn
en: Delete All Comments
ast: Desaniciar tolos comentarios

[ctx: sheet_menu.xhp par_id591702950637039 help.text]
note: Fy7UD
en: Choose <menuitem>Sheet - Navigate</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Fueya - Restolar</menuitem>.

[ctx: avail_release.xhp not_BasMeth help.text]
note: CeSww
en: This method is not available in Basic.
ast: Esti métodu nun ta disponible en BASIC.

[ctx: avail_release.xhp not_BasProp help.text]
note: LDXQx
en: This property is not available in Basic.
ast: Esta propiedá nun ta disponible en BASIC.

[ctx: avail_release.xhp not_PycMeth help.text]
note: 4GDXo
en: This method is not available in Python.
ast: Esti métodu nun ta disponible en Python.

[ctx: avail_release.xhp not_PycProp help.text]
note: 3ZUdq
en: This property is not available in Python.
ast: Esta propiedá nun ta disponible en Python.

[ctx: lib_ScriptForge.xhp tit help.text]
note: EziC4
en: ScriptForge Libraries
ast: Biblioteques de ScriptForge

[ctx: lib_ScriptForge.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: dcmiK
en: <variable id="ScriptForge_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp">The <literal>ScriptForge</literal> Library</link></variable>
ast: <variable id="ScriptForge_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp">La biblioteca <literal>ScriptForge</literal></link></variable>

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id781606153472028 help.text]
note: SaBEy
en: The described modules and classes are invoked from user scripts as "Services". A generic constructor of those services has been designed for that purpose for each language.
ast: Los módulos y les clases descritos invóquense dende scripts d'usuariu como «servicios». En cada llinguaxe esiste un constructor xenéricu d'estos servicios col propósitu d'efeutuar esta llamada.

[ctx: lib_ScriptForge.xhp hd_id851613836643580 help.text]
note: Depaw
en: Services provided by the ScriptForge library
ast: Servicios forníos pola biblioteca ScriptForge

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id131613838858931 help.text]
note: dw2Fe
en: Category
ast: Categoría

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id441613838858931 help.text]
note: TmFbF
en: Services
ast: Servicios

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id851613847558931 help.text]
note: ZZKBq
en: %PRODUCTNAME Basic
ast: %PRODUCTNAME BASIC

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id131613947858931 help.text]
note: 8fZtg
en: User Interface
ast: Interfaz d'usuariu

[ctx: lib_depot.xhp tit help.text]
note: p9BFG
en: DEPOT Library
ast: Biblioteca DEPOT

[ctx: lib_depot.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: KBtpf
en: <variable id="depot_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_depot.xhp">The <item type="literal">Depot</item> Library</link></variable>
ast: <variable id="depot_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_depot.xhp">La biblioteca <item type="literal">Depot</item></link></variable>

[ctx: lib_euro.xhp tit help.text]
note: Us2HT
en: EURO Library
ast: Biblioteca EURO

[ctx: lib_euro.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: uJsnP
en: <variable id="euro_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_euro.xhp">The <item type="literal">Euro</item> Library</link></variable>
ast: <variable id="euro_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_euro.xhp">La biblioteca <item type="literal">Euro</item></link></variable>

[ctx: lib_euro.xhp bm_id231529070133574 help.text]
note: rH2AG
en: <bookmark_value>BASIC Euro library</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Biblioteca Euro de BASIC</bookmark_value>

[ctx: lib_euro.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: 9edb6
en: Description
ast: Descripción

[ctx: lib_formwizard.xhp tit help.text]
note: G8mp2
en: FORMWIZARD Library
ast: Biblioteca FORMWIZARD

[ctx: lib_formwizard.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: pMA4K
en: <variable id="formwizard_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp">The <item type="literal">FormWizard</item> Library</link></variable>
ast: <variable id="formwizard_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp">La biblioteca <item type="literal">FormWizard</item></link></variable>

[ctx: lib_gimmicks.xhp tit help.text]
note: tmFTn
en: GIMMICKS Library
ast: Biblioteca GIMMICKS

[ctx: lib_gimmicks.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: RjLy2
en: <variable id="gimmicks_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp">The <item type="literal">Gimmicks</item> Library</link></variable>
ast: <variable id="gimmicks_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp">La biblioteca <item type="literal">Gimmicks</item></link></variable>

[ctx: lib_gimmicks.xhp bm_id951529070357301 help.text]
note: XD2GA
en: <bookmark_value>BASIC Gimmicks library</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Biblioteca Gimmicks de BASIC</bookmark_value>

[ctx: lib_gimmicks.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: D3BJr
en: Description
ast: Descripción

[ctx: lib_importwiz.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: GFoap
en: Description
ast: Descripción

[ctx: lib_schedule.xhp tit help.text]
note: UWzWk
en: SCHEDULE Library
ast: Biblioteca SCHEDULE

[ctx: lib_schedule.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: kDKfi
en: <variable id="schedule_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_schedule.xhp">The <item type="literal">Schedule</item> Library</link></variable>
ast: <variable id="schedule_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_schedule.xhp">La biblioteca <item type="literal">Schedule</item></link></variable>

[ctx: lib_schedule.xhp bm_id671529070099646 help.text]
note: CGA63
en: <bookmark_value>BASIC Schedule library</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Biblioteca Schedule de BASIC</bookmark_value>

[ctx: lib_script.xhp tit help.text]
note: AMFya
en: SCRIPTBINDINGLIBRARY Library
ast: Biblioteca SCRIPTBINDINGLIBRARY

[ctx: lib_script.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: ov8NG
en: <variable id="script_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_script.xhp">The <item type="literal">ScriptBindingLibrary</item> Library</link></variable>
ast: <variable id="script_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_script.xhp">La biblioteca <item type="literal">ScriptBindingLibrary</item></link></variable>

[ctx: lib_script.xhp bm_id851529070366056 help.text]
note: m3NsC
en: <bookmark_value>BASIC ScriptBindingLibrary library</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Biblioteca ScriptBindingLibrary de BASIC</bookmark_value>

[ctx: lib_script.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: Z7iSC
en: Description
ast: Descripción

[ctx: lib_template.xhp tit help.text]
note: QZNvL
en: TEMPLATE Library
ast: Biblioteca TEMPLATE

[ctx: lib_template.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: 9Etvo
en: <variable id="template_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_template.xhp">The <item type="literal">Template</item> Library</link></variable>
ast: <variable id="template_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_template.xhp">La biblioteca <item type="literal">Template</item></link></variable>

[ctx: lib_tools.xhp tit help.text]
note: adfxB
en: Tools Library
ast: Biblioteca Tools

[ctx: lib_tools.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: KA7S3
en: <variable id="tools_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp">The <item type="literal">Tools</item> Library</link></variable>
ast: <variable id="tools_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp">La biblioteca <item type="literal">Tools</item> Library</link></variable>

[ctx: lib_tools.xhp bm_id491529070339774 help.text]
note: rUPPX
en: <bookmark_value>BASIC Tools library</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Biblioteca Tools de BASIC</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id481688911437449 help.text]
note: ET8dB
en: Example
ast: Exemplu

[ctx: lib_wikieditor.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: qGFuz
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_array.xhp hd_id981586595097630 help.text]
note: hdC3J
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_array.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: SFTcE
en: List of Methods in the Array Service
ast: Llista de métodos nel serviciu Array

[ctx: sf_array.xhp bas_id621585561482783 help.text]
note: wyEqv
en: MsgBox arr(0, 3) ' City
ast: MsgBox arr(0, 3) ' Ciudá

[ctx: sf_array.xhp pyc_id211626979993191 help.text]
note: asqiD
en: bas.MsgBox(arr[0][3]) # City
ast: bas.MsgBox(arr[0][3]) # Ciudá

[ctx: sf_base.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: fCppF
en: <variable id="BaseService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Base</literal> service</link></variable>
ast: <variable id="BaseService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp">Serviciu <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Base</literal></link></variable>

[ctx: sf_base.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: bGpRM
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_base.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: AvW3k
en: Before using the <literal>Base</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
ast: Enantes d'usar el serviciu <literal>Base</literal>, la biblioteca <literal>ScriptForge</literal> necesita cargase o importase:

[ctx: sf_base.xhp par_id451619034669263 help.text]
note: oMw4m
en: List of Methods in the Base Service
ast: Llista de métodos nel serviciu Base

[ctx: sf_base.xhp par_id351619100723505 help.text]
note: aLKLw
en: If form documents are organized in folders, it is necessary to include the folder name to specify the form document to be opened, as illustrated in the following examples:
ast: Si los documentos de formulariu tán organizaos en carpetes, cal incluyir el nome de la carpeta pa especificar el documentu de formulariu que se va abrir, como s'ilustra nos exemplos siguientes:

[ctx: sf_base.xhp par_id111619037577804 help.text]
note: Q4Had
en: A <literal>SFDocuments.Form</literal> object representing the form specified in the <literal>Form</literal> argument.
ast: Un oxetu <literal>SFDocuments.Form</literal> que representa'l formulariu especificáu nel argumentu <literal>Form</literal>.

[ctx: sf_base.xhp pyc_id351623104861223 help.text]
note: eRmFK
en: #   ... Run queries, SQL statements, ...
ast: #   … Executa consultes o instrucciones SQL…

[ctx: sf_base.xhp par_id871619098478513 help.text]
note: mBphD
en: Returns <literal>True</literal> if the specified <literal>FormDocument</literal> is  currently open.
ast: Devuelve <literal>True</literal> si'l <literal>FormDocument</literal> especificáu ta abiertu.

[ctx: sf_basic.xhp par_id591589189364267 help.text]
note: Bb7Br
en: Typical example:
ast: Exemplu típicu:

[ctx: sf_basic.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: biAQa
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_basic.xhp hd_id201618922972557 help.text]
note: E6SaA
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_basic.xhp par_id401618922991909 help.text]
note: bLzCe
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_basic.xhp par_id591618922991909 help.text]
note: 5FcQt
en: ReadOnly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_basic.xhp par_id211618922991909 help.text]
note: N5DD5
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_basic.xhp par_id971618923022846 help.text]
note: qXwST
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_basic.xhp par_id21619004009875 help.text]
note: KuiAD
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_basic.xhp par_id791619004012484 help.text]
note: 7DG4F
en: Values: 0, 1, 5, 4, 3
ast: Valores: 0, 1, 5, 4, 3

[ctx: sf_basic.xhp par_id311619004099683 help.text]
note: DQkGQ
en: Values: 48, 64, 32, 16<br/>
ast: Valores: 48, 64, 32, 16<br/>

[ctx: sf_basic.xhp par_id211618923312141 help.text]
note: h3hZE
en: Values: 2, 128, 256, 512
ast: Valores: 2, 128, 256, 512

[ctx: sf_basic.xhp par_id711619006255184 help.text]
note: SKW53
en: UNO<br/>object
ast: Oxetu<br/>d'UNO

[ctx: sf_basic.xhp par_id731619006034384 help.text]
note: tBCGv
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_basic.xhp par_id711619006259094 help.text]
note: JFnmw
en: UNO<br/>object
ast: Oxetu<br/>d'UNO

[ctx: sf_basic.xhp par_id731619006259634 help.text]
note: hjufN
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_basic.xhp par_id711619004425514 help.text]
note: DgnfQ
en: UNO<br/>object
ast: Oxetu<br/>d'UNO

[ctx: sf_basic.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: vXq8C
en: List of Methods in the Basic Service
ast: Llista de métodos nel serviciu Basic

[ctx: sf_basic.xhp par_id121618563454738 help.text]
note: ZR7AD
en: A number.
ast: Un númberu.

[ctx: sf_calc.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: A47hJ
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_calc.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: RAtZX
en: Before using the <literal>Calc</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
ast: Enantes d'usar el serviciu <literal>Calc</literal>, la biblioteca <literal>ScriptForge</literal> necesita cargase o importase:

[ctx: sf_calc.xhp hd_id991591016893982 help.text]
note: Cpd5a
en: Definitions
ast: Definiciones

[ctx: sf_calc.xhp par_id161592230749179 help.text]
note: vXrSu
en: $'SheetX'.*
ast: $'FueyaX'.*

[ctx: sf_calc.xhp par_id101591024294151 help.text]
note: Yero3
en: ~.~ or ~
ast: ~.~ o ~

[ctx: sf_calc.xhp hd_id351582885195476 help.text]
note: qFqGJ
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_calc.xhp par_id41582885195836 help.text]
note: G4iX6
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_calc.xhp par_id31582885195372 help.text]
note: PK7n2
en: Readonly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_calc.xhp par_id221591018408168 help.text]
note: oFX3A
en: Argument
ast: Argumentu

[ctx: sf_calc.xhp par_id931582885195131 help.text]
note: DDSFu
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_calc.xhp par_id301592407165942 help.text]
note: 3MHFG
en: No
ast: Non

[ctx: sf_calc.xhp par_id301592407165606 help.text]
note: PFB5D
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_calc.xhp par_id85159240716828 help.text]
note: TBHV2
en: Returns the first used cell in a given range or sheet.
ast: Devuelve la primer caxella usada nuna estaya o una fueya indicada.

[ctx: sf_calc.xhp par_id301592407166642 help.text]
note: BkCoD
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_calc.xhp par_id301592407167972 help.text]
note: 3AKqL
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_calc.xhp par_id101593094953259 help.text]
note: BHFeu
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_calc.xhp par_id81591025591007 help.text]
note: boDiE
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_calc.xhp par_id541591025591322 help.text]
note: WanFm
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_calc.xhp par_id861591025591250 help.text]
note: B5BXR
en: Array of strings
ast: Matriz de cadenes

[ctx: sf_calc.xhp par_id491591025591370 help.text]
note: qGsms
en: The list with the names of all existing sheets.
ast: La llista colos nomes de toles fueyes esistentes.

[ctx: sf_calc.xhp par_id711593095062771 help.text]
note: EaAB2
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_calc.xhp par_id391592315404944 help.text]
note: cju3B
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_calc.xhp par_id321592315404430 help.text]
note: VaGpB
en: A <literal>com.sun.star.Table.XCellRange</literal> UNO object.
ast: Un oxetu UNO <literal>com.sun.star.Table.XCellRange</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id501592315567199 help.text]
note: nAD2d
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_calc.xhp par_id501592315565569 help.text]
note: QbTFX
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_calc.xhp hd_id501582887473754 help.text]
note: V5dF8
en: Methods
ast: Métodos

[ctx: sf_calc.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: soCDf
en: List of Methods in the Calc Service
ast: Llista de métodos nel serviciu Calc

[ctx: sf_calc.xhp par_id131611616623705 help.text]
note: idfEg
en: The examples below in Basic and Python consider that "Sheet1" is the currently active sheet.
ast: Nos siguientes exemplos en BASIC y Python asúmese que «Fueya1» ye la fueya activa anguaño.

[ctx: sf_calc.xhp par_id501611617808220 help.text]
note: LRebz
en: Activating a sheet makes sense only if it is performed on a Calc document. To make sure you have a Calc document at hand you can use the <literal>isCalc</literal> property of the document object, which returns <literal>True</literal> if it is a Calc document and <literal>False</literal> otherwise.
ast: L'activación d'una fueya tien sentíu namái si se fai nun documentu de Calc. P'asegurase de que se ta tratando con un documentu de Calc, pues emplegar la propiedá <literal>isCalc</literal> del oxetu del documentu, que devuelve <literal>True</literal> tratándose d'un documentu de Calc o <literal>False</literal> si nun ye'l casu.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id681670941294573 help.text]
note: gZzon
en: ' Clears all cells in the range SheetX.A1:J10
ast: ' Balera toles caxelles na estaya SheetX.A1:J10

[ctx: sf_calc.xhp bas_id241652271725676 help.text]
note: UqpQB
en: ' Deletes all columns where the sum of values in the column is odd
ast: ' Desanicia toles columnes onde la suma de los valores n'elles sía impar

[ctx: sf_calc.xhp bas_id241652271725065 help.text]
note: DoDfJ
en: ' Deletes all rows where the sum of values in the row is odd
ast: ' Desanicia toles fileres onde la suma de los valores n'elles sía impar

[ctx: sf_calc.xhp par_id661592904348877 help.text]
note: jYha4
en: The method returns a string representing the modified range of cells.
ast: El métodu devuelve una cadena que representa la estaya de caxelles modificada.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id991655655060661 help.text]
note: RRxag
en: ' Exports the range as a PNG file and overwrites the destination file if it exists
ast: ' Esporta la estaya como ficheru PNG y sobroescribe'l ficheru de destín si yá esiste

[ctx: sf_calc.xhp par_id911593685490873 help.text]
note: D2w2A
en: The method returns a string representing the modified range of cells.
ast: El métodu devuelve una cadena que representa la estaya de caxelles modificada.

[ctx: sf_calc.xhp par_id51592233506021 help.text]
note: GwPQh
en: Opens a non-modal dialog that can be used to select a range in the document and returns a string containing the selected range.
ast: Abre un cuadru de diálogu non modal que pues utilizar pa esbillar un intervalu nel documentu y devuelve una cadena que contién l'intervalu esbilláu.

[ctx: sf_calc.xhp par_id551637936545121 help.text]
note: XUoah
en: This method does not change the current selection.
ast: Esti métodu nun camuda la esbilla actual.

[ctx: sf_calc.xhp par_id551637936596521 help.text]
note: Qu4DK
en: This method does not change the current selection.
ast: Esti métodu nun camuda la esbilla actual.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id371637944971921 help.text]
note: foAvd
en: ' Note the use of the "$" character
ast: ' Nota l'usu del caráuter «$»

[ctx: sf_calc.xhp par_id981611169416934 help.text]
note: BaDL9
en: Returns <literal>True</literal> if the sheet was successfully printed.
ast: Devuelve <literal>True</literal> si la fueya s'imprentó correutamente.

[ctx: sf_calc.xhp par_id111674511007536 help.text]
note: 2Fj4F
en: This method returns a string containing the resulting range.
ast: Esti métodu devuelve una cadena que contién la estaya de resultáu.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id11674511430892 help.text]
note: H5o2W
en: ' Columns A and B are used to determine if a row is a duplicate
ast: ' Les columnes A y B dexen determinar si una filera ta duplicada

[ctx: sf_calc.xhp par_id661591699085351 help.text]
note: C8abL
en: Removes an existing sheet from the document.
ast: Desanicia una fueya esistente del documentu.

[ctx: sf_calc.xhp par_id551593880376513 help.text]
note: 746E8
en: The full range is updated and the remainder of the sheet is left unchanged.
ast: Tola estaya ye anovada y el restu de la fueya nun camuda.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id291637931056991 help.text]
note: vM8hB
en: ' Deletes the first column in the range "A3:D6"
ast: ' Desanicia la primer columna de la estaya «A3:D6»

[ctx: sf_calc.xhp bas_id291637931056647 help.text]
note: Make5
en: ' Deletes the first row in the range "A3:D6"
ast: ' Desanicia la primer filera de la estaya «A3:D6»

[ctx: sf_chart.xhp tit help.text]
note: HyPhE
en: SFDocuments.Chart service
ast: Serviciu SFDocuments.Chart

[ctx: sf_chart.xhp bm_id681600788076499 help.text]
note: yZMaG
en: <variable id="ChartService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Chart</literal> service</link></variable>
ast: <variable id="ChartService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp">Serviciu <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Chart</literal></link></variable>

[ctx: sf_chart.xhp par_id67160078807676 help.text]
note: grjQS
en: Export charts as image files.
ast: Esportar les gráfiques como ficheros d'imaxe.

[ctx: sf_chart.xhp hd_id331635273472588 help.text]
note: mZuuF
en: Chart names
ast: Nomes de gráfica

[ctx: sf_chart.xhp hd_id281600788076359 help.text]
note: yYSdL
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_chart.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: jkE4f
en: Before using the <literal>Chart</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
ast: Enantes d'usar el serviciu <literal>Chart</literal>, la biblioteca <literal>ScriptForge</literal> necesita cargase o importase:

[ctx: sf_chart.xhp hd_id711600788076834 help.text]
note: QxXb9
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_chart.xhp par_id461600788076917 help.text]
note: z42Tx
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_chart.xhp par_id221600788076591 help.text]
note: 5RCfg
en: Readonly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_chart.xhp par_id761600788076328 help.text]
note: 5Ckhe
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_chart.xhp par_id67160078807636 help.text]
note: EJsLr
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_chart.xhp par_id311600788076756 help.text]
note: 5yKq5
en: No
ast: Non

[ctx: sf_chart.xhp par_id49160078807654 help.text]
note: MEEhi
en: No
ast: Non

[ctx: sf_chart.xhp par_id711600788076534 help.text]
note: qEBab
en: No
ast: Non

[ctx: sf_chart.xhp par_id891600788076190 help.text]
note: vDs4z
en: No
ast: Non

[ctx: sf_chart.xhp par_id561633021747903 help.text]
note: hbjwH
en: No
ast: Non

[ctx: sf_chart.xhp par_id391600788076253 help.text]
note: xgCB2
en: No
ast: Non

[ctx: sf_chart.xhp par_id211600788076138 help.text]
note: BNBDQ
en: No
ast: Non

[ctx: sf_chart.xhp par_id21600788076758 help.text]
note: yGCZ7
en: No
ast: Non

[ctx: sf_chart.xhp par_id261600788076841 help.text]
note: 9Dnwe
en: No
ast: Non

[ctx: sf_chart.xhp par_id531600789141795 help.text]
note: FGSKV
en: No
ast: Non

[ctx: sf_chart.xhp par_id301600789141619 help.text]
note: eH3Ag
en: Specifies the title of the X axis.
ast: Especifica'l títulu de la exa X.

[ctx: sf_chart.xhp par_id541600789286532 help.text]
note: mmRtZ
en: No
ast: Non

[ctx: sf_chart.xhp par_id701600789286280 help.text]
note: scox2
en: Specifies the title of the Y axis.
ast: Especifica'l títulu de la exa Y.

[ctx: sf_chart.xhp par_id941608709527698 help.text]
note: CRLf5
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_chart.xhp par_id100100678952791 help.text]
note: YCRTC
en: UNO Object
ast: Oxetu d'UNO

[ctx: sf_chart.xhp par_id941600789527698 help.text]
note: kDUCf
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_chart.xhp par_id100160078952791 help.text]
note: LAgXE
en: UNO Object
ast: Oxetu d'UNO

[ctx: sf_chart.xhp par_id941600789527099 help.text]
note: CAXYe
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_chart.xhp par_id100160078953251 help.text]
note: yh7k9
en: UNO Object
ast: Oxetu d'UNO

[ctx: sf_chart.xhp par_id941600789527208 help.text]
note: DdVs9
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_chart.xhp par_id100160078952007 help.text]
note: winTd
en: UNO Object
ast: Oxetu d'UNO

[ctx: sf_chart.xhp hd_id501582887473754 help.text]
note: RtuMk
en: Methods
ast: Métodos

[ctx: sf_chart.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: mNZFS
en: List of Methods in the Chart Service
ast: Llista de métodos nel serviciu Chart

[ctx: sf_chart.xhp bas_id241635340728398 help.text]
note: VHc2V
en: ' Changes only the chart width and height
ast: ' Namái camuda l'anchor y l'altor de la gráfica

[ctx: sf_database.xhp par_id631701441607725 help.text]
note: 7zGGY
en: Constant
ast: Constante

[ctx: sf_database.xhp par_id671701441607725 help.text]
note: 7n7YU
en: Value
ast: Valor

[ctx: sf_database.xhp par_id441701441607725 help.text]
note: YJ7FT
en: Interpretation
ast: Interpretación

[ctx: sf_database.xhp hd_id91587913266988 help.text]
note: CAFnK
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_database.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: 8ASCW
en: Before using the <literal>Database</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
ast: Enantes d'usar el serviciu <literal>Database</literal>, la biblioteca <literal>ScriptForge</literal> necesita cargase o importase:

[ctx: sf_database.xhp hd_id841587913266618 help.text]
note: EF9Lc
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_database.xhp par_id521587913266568 help.text]
note: x4Z5A
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_database.xhp par_id421587913266368 help.text]
note: QUrYT
en: Readonly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_database.xhp par_id631587914939732 help.text]
note: 3kQCm
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_database.xhp par_id951587913266220 help.text]
note: RYuuo
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_database.xhp par_id651587913266754 help.text]
note: BzLQb
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_database.xhp par_id421587914989890 help.text]
note: up8WT
en: Array of strings
ast: Matriz de cadenes

[ctx: sf_database.xhp par_id931599409717463 help.text]
note: bfdLR
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_database.xhp par_id71599409717945 help.text]
note: 2DDTs
en: Array of strings
ast: Matriz de cadenes

[ctx: sf_database.xhp par_id741599409777967 help.text]
note: u5YE4
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_database.xhp par_id551599409777759 help.text]
note: evuSw
en: The UNO object representing the current database connection.
ast: L'oxetu UNO que repesenta la conexón cola base datos actual.

[ctx: sf_database.xhp par_id271599409887585 help.text]
note: w9YZG
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_database.xhp par_id231614360519973 help.text]
note: ApsdK
en: List of Methods in the Database Service
ast: Llista de métodos nel serviciu Database

[ctx: sf_database.xhp par_id201587913266596 help.text]
note: emrA2
en: Closes the current database connection.
ast: Zarra la conexón cola base datos actual.

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id261582733781987 help.text]
note: JdWin
en: <bookmark_value>Dataset service</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>serviciu Dataset</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: p9Y5W
en: <variable id="DatasetService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dataset.xhp"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Dataset</literal> service</link></variable>
ast: <variable id="DatasetService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dataset.xhp">Serviciu <literal>SFDatabases</literal>.<literal>Dataset</literal></link></variable>

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id491701125551393 help.text]
note: BPxCC
en: oDataset = oDatabase.CreateDataset("Customers")
ast: oDataset = oDatabase.CreateDataset("Veceros")

[ctx: sf_dataset.xhp pyc_id301701127357007 help.text]
note: jsCLR
en: dataset = database.CreateDataset("Customers")
ast: dataset = database.CreateDataset("Veceros")

[ctx: sf_dataset.xhp hd_id351582885195476 help.text]
note: UbDcm
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_dataset.xhp par_id41582885195836 help.text]
note: 9jpZ5
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_dataset.xhp par_id31582885195372 help.text]
note: wYVH2
en: Readonly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_dataset.xhp par_id31582885195238 help.text]
note: BzGFs
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_dataset.xhp par_id931582885195131 help.text]
note: uDWJe
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885655779 help.text]
note: vvCt8
en: No
ast: Non

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885655669 help.text]
note: Bqkq3
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dataset.xhp par_id271582885623525 help.text]
note: PPmEj
en: <literal>Dictionary</literal> service
ast: Serviciu <literal>Dictionary</literal>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885655710 help.text]
note: 9f7Zn
en: No
ast: Non

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885655205 help.text]
note: FXQzh
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885655966 help.text]
note: iDYwc
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885655212 help.text]
note: niyhC
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885655788 help.text]
note: 4qKPb
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dataset.xhp par_id271582885655522 help.text]
note: SCZG6
en: <literal>Database</literal> service
ast: Serviciu <literal>Database</literal>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885650968 help.text]
note: SBPcF
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582886340968 help.text]
note: 8SziE
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582886349968 help.text]
note: 3tm4G
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582886352968 help.text]
note: bGyUH
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582886368268 help.text]
note: cA9pt
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582886302268 help.text]
note: F6ZCq
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dataset.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: DCeqW
en: List of Methods in the Dataset Service
ast: Llista de métodos nel serviciu Dataset

[ctx: sf_dataset.xhp par_id781701179217081 help.text]
note: EM77w
en: It is recommended to close the dataset after its use to free resources.
ast: Ye aconseyable zarrar el conxuntu de datos dempués d'usalu pa lliberar recursos.

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id131701260037206 help.text]
note: zucti
en: oDataset = oDatabase.CreateDataset("Customers")
ast: oDataset = oDatabase.CreateDataset("Veceros")

[ctx: sf_dataset.xhp pyc_id401701260819750 help.text]
note: GJrf8
en: dataset = database.CreateDataset("Customers")
ast: dataset = database.CreateDataset("Veceros")

[ctx: sf_dataset.xhp par_id61701280052346 help.text]
note: 9vNrm
en: Deleted records are ignored by this method.
ast: Esti métodu inora los rexistros desaniciaos.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id617012800527025 help.text]
note: P3w8A
en: Deleted records are ignored by this method.
ast: Esti métodu inora los rexistros desaniciaos.

[ctx: sf_dataset.xhp pyc_id601701262720097 help.text]
note: Eu6EA
en: dataset.Reload(Filter = "[Name] = 'John'", OrderBy = "Age")
ast: dataset.Reload(Filter = "[Name] = 'Xuan'", OrderBy = "Edá")

[ctx: sf_datasheet.xhp tit help.text]
note: 4TmY5
en: SFDatabases.Datasheet service
ast: Serviciu SFDatabases.Datasheet

[ctx: sf_datasheet.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: 8xmoA
en: <variable id="DatasheetService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_datasheet.xhp" name="SFDatabases.Datasheet service"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Datasheet</literal> service</link></variable>
ast: <variable id="DatasheetService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_datasheet.xhp" name="SFDatabases.Datasheet service">Serviciu <literal>SFDatabases</literal>.<literal>Datasheet</literal></link></variable>

[ctx: sf_datasheet.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: xZtEL
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_datasheet.xhp hd_id711600788076834 help.text]
note: xFcX4
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id461600788076917 help.text]
note: uVScA
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id221600788076591 help.text]
note: o9D7n
en: Read-only
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id761600788076328 help.text]
note: ykDW3
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id67160078807636 help.text]
note: BJ9DV
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id311600788076756 help.text]
note: ETvvH
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id831600788076785 help.text]
note: 7Xcpx
en: Array of Strings
ast: Matriz de cadenes

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id49160078807654 help.text]
note: AawGx
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id81600788076419 help.text]
note: XVhow
en: Returns the currently selected column name.
ast: Devuelve'l nome de la columna esbillada anguaño.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id711600788076534 help.text]
note: 8ph7x
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id891600788076190 help.text]
note: h3vRR
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id561633021747903 help.text]
note: 3TyFG
en: No
ast: Non

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id391600788076253 help.text]
note: uiSkN
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id21600788076541 help.text]
note: p4e8b
en: Returns the number of rows in the datasheet.
ast: Devuelve'l númberu de fileres na fueya de datos.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id211600788076138 help.text]
note: ZERuR
en: No
ast: Non

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id21600788076758 help.text]
note: BJAwG
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id871600788076196 help.text]
note: faBy9
en: Object
ast: Oxetu

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id261600788076841 help.text]
note: 3AG3X
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id531600789141795 help.text]
note: 8VKAq
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id541600789286532 help.text]
note: bZqAE
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id181600789286889 help.text]
note: wxLJ4
en: UNO Object
ast: Oxetu d'UNO

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id941608709527698 help.text]
note: vEoc2
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id100100678952791 help.text]
note: tCgaA
en: UNO Object
ast: Oxetu d'UNO

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id941600789527698 help.text]
note: 62EDa
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id100160078952791 help.text]
note: 7AReG
en: UNO Object
ast: Oxetu d'UNO

[ctx: sf_datasheet.xhp hd_id501582887473754 help.text]
note: wfJfa
en: Methods
ast: Métodos

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id451619034669263 help.text]
note: wgVfx
en: List of Methods in the Datasheet Service
ast: Llista de métodos nel serviciu Datasheet

[ctx: sf_dialog.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: FfZWj
en: Before using the <literal>Dialog</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
ast: Enantes d'usar el serviciu <literal>Dialog</literal>, la biblioteca <literal>ScriptForge</literal> necesita cargase o importase:

[ctx: sf_dialog.xhp hd_id651583668365757 help.text]
note: nXGkZ
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_dialog.xhp par_id871583668386455 help.text]
note: zVLEC
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_dialog.xhp par_id491583668386455 help.text]
note: FBCFG
en: ReadOnly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_dialog.xhp par_id271583668474014 help.text]
note: ByVDE
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_dialog.xhp par_id401583668386455 help.text]
note: 8AUBJ
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_dialog.xhp par_id371583668519172 help.text]
note: iZZec
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dialog.xhp par_id541583839708548 help.text]
note: GKcTG
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dialog.xhp par_id761584027709516 help.text]
note: cThsX
en: No
ast: Non

[ctx: sf_dialog.xhp par_id31583839767743 help.text]
note: 2pjyZ
en: No
ast: Non

[ctx: sf_dialog.xhp par_id111583839767195 help.text]
note: 3Rypn
en: Specify the height of the dialog box.
ast: Especifica l'altor del diálogu.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id771583839920487 help.text]
note: KD2zy
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dialog.xhp par_id571588333908716 help.text]
note: sA5Nj
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dialog.xhp par_id721588333908708 help.text]
note: JoAYu
en: The name of the dialog
ast: El nome del diálogu

[ctx: sf_dialog.xhp par_id501583774433513 help.text]
note: jcbwB
en: No
ast: Non

[ctx: sf_dialog.xhp par_id271588334016191 help.text]
note: FZG3n
en: No
ast: Non

[ctx: sf_dialog.xhp par_id451598177924437 help.text]
note: w6DwG
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dialog.xhp par_id94159817792441 help.text]
note: P3D3A
en: UNO<br/>object
ast: Oxetu<br/>d'UNO

[ctx: sf_dialog.xhp par_id811598178083501 help.text]
note: YFYi4
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dialog.xhp par_id981598178083938 help.text]
note: 79gmi
en: UNO<br/>object
ast: Oxetu<br/>d'UNO

[ctx: sf_dialog.xhp par_id31385839767743 help.text]
note: S4DWL
en: No
ast: Non

[ctx: sf_dialog.xhp par_id111583839717695 help.text]
note: G6Qsw
en: Specify the width of the dialog box.
ast: Especifica l'anchor del diálogu.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id961612628879819 help.text]
note: XCC7C
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_dialog.xhp par_id1001612629836902 help.text]
note: aKBvg
en: When receiving focus
ast: Al recibir el focu

[ctx: sf_dialog.xhp par_id62161262983683 help.text]
note: 8U7FZ
en: When losing focus
ast: Al perder el focu

[ctx: sf_dialog.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: 9uiAA
en: List of Methods in the Dialog Service
ast: Llista de métodos nel serviciu Dialog

[ctx: sf_dialog.xhp pyc_id941620304183866 help.text]
note: DwqUe
en: dlg.Resize(1000, 2000, Height = 6000)  # Width is not changed
ast: dlg.Resize(1000, 2000, Height = 6000)  # L'anchor nun se modifica

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: uGTGK
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: LGkgR
en: Before using the <literal>DialogControl</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
ast: Enantes d'usar el serviciu <literal>DialogControl</literal>, la biblioteca <literal>ScriptForge</literal> necesita cargase o importase:

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp pyc_id841620225235377 help.text]
note: nu3f3
en: # ... process the controls actual values
ast: # … procesar los valores reales de los controles

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_id651583668365757 help.text]
note: 7xddb
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id871583668386455 help.text]
note: 94RMV
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id491583668386455 help.text]
note: eccsg
en: ReadOnly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id271583668474014 help.text]
note: KRYNv
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id401583668386455 help.text]
note: emDac
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id371583668519172 help.text]
note: xNGhR
en: No
ast: Non

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id541583839708548 help.text]
note: Gft3Z
en: No
ast: Non

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id761584027709516 help.text]
note: Uo2SP
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id341612705482566 help.text]
note: 59ovD
en: UNO<br/>object
ast: Oxetu<br/>d'UNO

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id571588333908716 help.text]
note: 2E9Cb
en: No
ast: Non

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id501583774433513 help.text]
note: nLCxq
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id961598457655506 help.text]
note: azv7C
en: No
ast: Non

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id621598457951781 help.text]
note: bubBB
en: No
ast: Non

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id351598458170114 help.text]
note: BBJCw
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id151598539764402 help.text]
note: uHsgi
en: All
ast: Too

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id621598458170392 help.text]
note: HLjFU
en: The name of the control.
ast: El nome del control.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id80159845835726 help.text]
note: jSSnv
en: No
ast: Non

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id921598458580608 help.text]
note: 6EFh7
en: <literal>Dialog</literal><br/>service
ast: Serviciu<br/><literal>Dialog</literal>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id971598458773352 help.text]
note: GTGu9
en: No
ast: Non

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id711612700624483 help.text]
note: QxAW9
en: UNO<br/>object
ast: Oxetu<br/>d'UNO

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id401598516577225 help.text]
note: PqsSY
en: No
ast: Non

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id781598516764550 help.text]
note: q532w
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id411598517275112 help.text]
note: We5gv
en: No
ast: Non

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id821598517418463 help.text]
note: kVtki
en: No
ast: Non

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id701598517671373 help.text]
note: BDWA7
en: No
ast: Non

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id661598517730941 help.text]
note: PqKgo
en: No
ast: Non

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id94159817792441 help.text]
note: dBNCA
en: UNO<br/>object
ast: Oxetu<br/>d'UNO

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id811598178083501 help.text]
note: xfhaP
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id981598178083938 help.text]
note: o2H9W
en: UNO<br/>object
ast: Oxetu<br/>d'UNO

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741612699446459 help.text]
note: SAkJX
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id311612699446893 help.text]
note: yuAdF
en: UNO<br/>object
ast: Oxetu<br/>d'UNO

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741612700446459 help.text]
note: xpodm
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id311612700446893 help.text]
note: DnKXu
en: UNO<br/>object
ast: Oxetu<br/>d'UNO

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741612811446459 help.text]
note: LSAeK
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id311612811446893 help.text]
note: sFVoA
en: UNO<br/>object
ast: Oxetu<br/>d'UNO

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id10159854325492 help.text]
note: JHK7w
en: Control type
ast: Triba de control

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741598543254158 help.text]
note: 33wWa
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id961598543254444 help.text]
note: QLVMB
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id5159854325443 help.text]
note: MWkEW
en: Numeric
ast: Numbéricu

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id461598543254909 help.text]
note: tFGhf
en: Numeric
ast: Numbéricu

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id631598543254771 help.text]
note: YvPAp
en: Numeric
ast: Numbéricu

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id531598543254869 help.text]
note: m6Uyb
en: Numeric
ast: Numbéricu

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id1001612629836902 help.text]
note: 7Swj5
en: When receiving focus
ast: Al recibir el focu

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id62161262983683 help.text]
note: ozGia
en: When losing focus
ast: Al perder el focu

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_id421583670049913 help.text]
note: YFbGT
en: Methods
ast: Métodos

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: xNrc5
en: List of Methods in the DialogControl Service
ast: Llista de métodos nel serviciu DialogControl

[ctx: sf_dictionary.xhp tit help.text]
note: opNus
en: ScriptForge.Dictionary service
ast: Serviciu ScriptForge.Dictionary

[ctx: sf_dictionary.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: RkMHR
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_dictionary.xhp hd_id351582885195476 help.text]
note: Dd4Pp
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id41582885195836 help.text]
note: hYF2s
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id31582885195372 help.text]
note: EgAoj
en: Read-only
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id31582885195238 help.text]
note: pHem5
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id931582885195131 help.text]
note: NnCGT
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id221582885195686 help.text]
note: B8ZfD
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id881582885195976 help.text]
note: JnMbF
en: The number of entries in the dictionary
ast: El númberu d'entraes nel diccionariu

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id441582886030118 help.text]
note: TZ37p
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id971582886791838 help.text]
note: HTnKu
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id271582886791111 help.text]
note: mXmC9
en: Array of Strings
ast: Matriz de cadenes

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: SrKFe
en: List of Methods in the Dictionary Service
ast: Llista de métodos nel serviciu Dictionary

[ctx: sf_document.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: YMWaA
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_document.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: XVADJ
en: Before using the <literal>Document</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
ast: Enantes d'usar el serviciu <literal>Document</literal>, la biblioteca <literal>ScriptForge</literal> necesita cargase o importase:

[ctx: sf_document.xhp hd_id351582885195476 help.text]
note: z3oxC
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_document.xhp par_id41582885195836 help.text]
note: 6NTY6
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_document.xhp par_id31582885195372 help.text]
note: wUbi9
en: Readonly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_document.xhp par_id31582885195238 help.text]
note: NfJEr
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_document.xhp par_id861582885655779 help.text]
note: wBpru
en: No
ast: Non

[ctx: sf_document.xhp par_id441582886030118 help.text]
note: DktDb
en: No
ast: Non

[ctx: sf_document.xhp par_id971582886791838 help.text]
note: wMzx8
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_document.xhp par_id201589194571955 help.text]
note: Ew7vi
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_document.xhp par_id761589194633950 help.text]
note: Yo8T4
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_document.xhp par_id231589194910179 help.text]
note: oKQWB
en: No
ast: Non

[ctx: sf_document.xhp par_id921589638614972 help.text]
note: EHM84
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_document.xhp par_id201589196128733 help.text]
note: W2vPK
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_document.xhp par_id201589195028733 help.text]
note: zK55N
en: No
ast: Non

[ctx: sf_document.xhp par_id451589195028910 help.text]
note: dH6ct
en: No
ast: Non

[ctx: sf_document.xhp par_id221582885195686 help.text]
note: SwDBh
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_document.xhp par_id371582885195525 help.text]
note: PRmJE
en: UNO Object
ast: Oxetu d'UNO

[ctx: sf_document.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: wmiy9
en: List of Methods in the Document Service
ast: Llista de métodos nel serviciu Document

[ctx: sf_document.xhp par_id651589200165470 help.text]
note: VDMiZ
en: Removes a toplevel menu from the menubar of a given document window.
ast: Quita un menú de nivel cimeru de la barra de menús de la ventana d'un documentu indicáu.

[ctx: sf_exception.xhp par_id111587141158495 help.text]
note: 9AW2i
en: When an error occurs, an application macro may:
ast: Cuando se produz un error, una macro d'aplicación pue:

[ctx: sf_exception.xhp hd_id201586594659135 help.text]
note: yQzKr
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_exception.xhp hd_id651584978211886 help.text]
note: HABsh
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_exception.xhp par_id271584978211792 help.text]
note: s3E9G
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_exception.xhp par_id241584978211550 help.text]
note: b96rE
en: Readonly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_exception.xhp par_id621584978211403 help.text]
note: TkMLa
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_exception.xhp par_id71584978715562 help.text]
note: tJZkJ
en: No
ast: Non

[ctx: sf_exception.xhp par_id581584978715701 help.text]
note: RyJkE
en: The error message text.
ast: El testu del mensaxe d'error.

[ctx: sf_exception.xhp par_id211584978211383 help.text]
note: BT7GF
en: No
ast: Non

[ctx: sf_exception.xhp par_id671584978666689 help.text]
note: uLE2Q
en: No
ast: Non

[ctx: sf_exception.xhp par_id881608131596153 help.text]
note: ssXEB
en: List of Methods in the Exception Service
ast: Llista de métodos nel serviciu Exception

[ctx: sf_exception.xhp par_id271579683706571 help.text]
note: CDgEM
en: Resets the current error status and clears the <literal>SF_Exception</literal> properties.
ast: Reafita l'estáu del error actual y llimpia les propiedaes de <literal>SF_Exception</literal>.

[ctx: sf_exception.xhp par_id841621426229467 help.text]
note: ujSFu
en: The same string is added to the ScriptForge debug console.
ast: Amiéstase la mesma cadena a la consola de depuración de ScriptForge.

[ctx: sf_filesystem.xhp hd_id961583589783025 help.text]
note: wEqaV
en: Definitions
ast: Definiciones

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id711612988600163 help.text]
note: KdPjY
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_filesystem.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: mao7x
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_filesystem.xhp hd_id651583668365757 help.text]
note: Gsznv
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id871583668386455 help.text]
note: QFtWW
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id491583668386455 help.text]
note: iXYjt
en: Readonly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id271583668474014 help.text]
note: GC4Vu
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id401583668386455 help.text]
note: FFkx3
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id371583668519172 help.text]
note: CyEEJ
en: No
ast: Non

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id541583839708548 help.text]
note: FayZT
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id761584027709516 help.text]
note: svPxn
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id31583839767743 help.text]
note: DTGEP
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id771583839920487 help.text]
note: LUE79
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id571588333908716 help.text]
note: trBL7
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id501583774433513 help.text]
note: hDFSQ
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id271588334016191 help.text]
note: wjVgE
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: rpvtx
en: List of Methods in the FileSystem Service
ast: Llista de métodos nel serviciu FileSystem

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id871583670342501 help.text]
note: FuYwe
en: Opens a dialog box to open or save files.
ast: Abre una caxa de diálogu p'abrir o guardar ficheros.

[ctx: sf_form.xhp hd_id161616766330804 help.text]
note: 3HUmh
en: Definitions
ast: Definiciones

[ctx: sf_form.xhp hd_id851616767037521 help.text]
note: AMFVt
en: Forms and Subforms
ast: Formularios y soformularios

[ctx: sf_form.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: gs4KC
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_form.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: WyEtQ
en: Before using the <literal>Form</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
ast: Enantes d'usar el serviciu <literal>Form</literal>, la biblioteca <literal>ScriptForge</literal> necesita cargase o importase:

[ctx: sf_form.xhp hd_id991618179698545 help.text]
note: KfjEA
en: In Writer documents
ast: Nos documentos de Writer

[ctx: sf_form.xhp hd_id921618179792926 help.text]
note: xNr3R
en: In Calc documents
ast: Nos documentos de Calc

[ctx: sf_form.xhp hd_id201618180055756 help.text]
note: 2fB94
en: In Base documents
ast: Nos documentos de Base

[ctx: sf_form.xhp par_id681622028653480 help.text]
note: e7fcY
en: Previous examples translate in Python as:
ast: Los exemplos anteriores tradúcense en Python como:

[ctx: sf_form.xhp pyc_id511622808538351 help.text]
note: GdyX6
en: #  Or, alternatively, to access the form by its index ...
ast: # O, alternativamente, p'aportar al formulariu pel so índiz...

[ctx: sf_form.xhp hd_id651583668365757 help.text]
note: GueeT
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_form.xhp par_id871583668386455 help.text]
note: 9LaxS
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_form.xhp par_id491583668386455 help.text]
note: SpGw6
en: Readonly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_form.xhp par_id271583668474014 help.text]
note: K7Bsy
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_form.xhp par_id401583668386455 help.text]
note: ekeZU
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_form.xhp par_id371583668519172 help.text]
note: wSC47
en: No
ast: Non

[ctx: sf_form.xhp par_id541583839708548 help.text]
note: DBxgx
en: No
ast: Non

[ctx: sf_form.xhp par_id761584027709516 help.text]
note: FCFEk
en: No
ast: Non

[ctx: sf_form.xhp par_id31583839767743 help.text]
note: VxAL4
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_form.xhp par_id771583839920487 help.text]
note: FehA2
en: No
ast: Non

[ctx: sf_form.xhp par_id571588333908716 help.text]
note: 3jDxi
en: No
ast: Non

[ctx: sf_form.xhp par_id501583774433513 help.text]
note: FKDA7
en: No
ast: Non

[ctx: sf_form.xhp par_id271588334016191 help.text]
note: uyje5
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_form.xhp par_id901616774153495 help.text]
note: DMwPW
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_form.xhp par_id501616774304840 help.text]
note: ppCiD
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_form.xhp par_id461616774304497 help.text]
note: kPfzG
en: The name of the current form.
ast: El nome del formulariu actual.

[ctx: sf_form.xhp par_id751616774384451 help.text]
note: vpBCA
en: No
ast: Non

[ctx: sf_form.xhp par_id261616774918923 help.text]
note: AGC5s
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_form.xhp par_id501616777650751 help.text]
note: rLS8r
en: No
ast: Non

[ctx: sf_form.xhp par_id451598177924437 help.text]
note: rtCsj
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_form.xhp par_id94159817792441 help.text]
note: GxHLP
en: UNO<br/>object
ast: Oxetu<br/>d'UNO

[ctx: sf_form.xhp par_id961612628879819 help.text]
note: fdses
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_form.xhp par_id401612628879819 help.text]
note: DsQGQ
en: ReadOnly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_form.xhp par_id111612629836630 help.text]
note: PgdP8
en: No
ast: Non

[ctx: sf_form.xhp par_id291612629836294 help.text]
note: Mr9ns
en: No
ast: Non

[ctx: sf_form.xhp par_id81612629836634 help.text]
note: DrMbU
en: No
ast: Non

[ctx: sf_form.xhp par_id881612629836744 help.text]
note: eAJAN
en: Prior to reset
ast: Enantes de reafitar

[ctx: sf_form.xhp par_id591612629836830 help.text]
note: Y9d6z
en: No
ast: Non

[ctx: sf_form.xhp par_id891612629836630 help.text]
note: Zyx2S
en: No
ast: Non

[ctx: sf_form.xhp par_id131612629836291 help.text]
note: 2fJrZ
en: No
ast: Non

[ctx: sf_form.xhp par_id211612629836725 help.text]
note: W9izF
en: No
ast: Non

[ctx: sf_form.xhp par_id311612629836481 help.text]
note: WprGG
en: No
ast: Non

[ctx: sf_form.xhp par_id981612629836116 help.text]
note: B3zCy
en: No
ast: Non

[ctx: sf_form.xhp par_id711612629836704 help.text]
note: 9Z9vv
en: No
ast: Non

[ctx: sf_form.xhp par_id44161677878329 help.text]
note: P6DEi
en: No
ast: Non

[ctx: sf_form.xhp par_id651616778529764 help.text]
note: eGnRj
en: No
ast: Non

[ctx: sf_form.xhp par_id311616778529570 help.text]
note: E6JUH
en: After resetting
ast: Dempués de reafitar

[ctx: sf_form.xhp par_id601616778529481 help.text]
note: VDAk5
en: No
ast: Non

[ctx: sf_form.xhp par_id711616778529292 help.text]
note: CxndA
en: No
ast: Non

[ctx: sf_form.xhp par_id521616778529932 help.text]
note: iWroa
en: No
ast: Non

[ctx: sf_form.xhp par_id921606472825856 help.text]
note: bkBH8
en: List of methods in the Form service
ast: Llista de métodos nel serviciu Form

[ctx: sf_formcontrol.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: rUEuw
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: pzkhK
en: Before using the <literal>FormControl</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
ast: Enantes d'usar el serviciu <literal>FormControl</literal>, la biblioteca <literal>ScriptForge</literal> necesita cargase o importase:

[ctx: sf_formcontrol.xhp hd_id651583668365757 help.text]
note: BESBv
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id871583668386455 help.text]
note: VrBfK
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id491583668386455 help.text]
note: hDr9G
en: Readonly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id271583668474014 help.text]
note: kWac7
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id401583668386455 help.text]
note: bEQWc
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id371583668519172 help.text]
note: N3ejK
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id541583839708548 help.text]
note: fmzNT
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id411616942306677 help.text]
note: nFFDY
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id761584027709516 help.text]
note: AJUH6
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id31583839767743 help.text]
note: DH84k
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id241616942739459 help.text]
note: 2dP2A
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id771583839920487 help.text]
note: nFBUQ
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id571588333908716 help.text]
note: VDkDh
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id501583774433513 help.text]
note: RqjAh
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id271588334016191 help.text]
note: ApC5v
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id891616944120697 help.text]
note: 5DjjX
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id821616944631740 help.text]
note: jqgF5
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id961598457655506 help.text]
note: BQ7JE
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id621598457951781 help.text]
note: CXDED
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id351598458170114 help.text]
note: TZuvX
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id621598458170392 help.text]
note: EuBGK
en: The name of the control.
ast: El nome del control.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id161598458580581 help.text]
note: SNTgh
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id971598458773352 help.text]
note: fyoXF
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id251616946015886 help.text]
note: PHBtj
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id781598516764550 help.text]
note: NbTpX
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id411598517275112 help.text]
note: 7kxit
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id821598517418463 help.text]
note: Awzep
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id701598517671373 help.text]
note: mCQFz
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id661598517730941 help.text]
note: ybVim
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id451598177924437 help.text]
note: FAYCA
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id94159817792441 help.text]
note: UZ7ug
en: UNO<br/>object
ast: Oxetu<br/>d'UNO

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id811598178083501 help.text]
note: FzDR6
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id981598178083938 help.text]
note: Bdvyd
en: UNO<br/>object
ast: Oxetu<br/>d'UNO

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id10159854325492 help.text]
note: PbEBw
en: Control type
ast: Triba de control

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id741598543254158 help.text]
note: bsmCC
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id961598543254444 help.text]
note: MWgHB
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id5159854325443 help.text]
note: faEEm
en: Numeric
ast: Numbéricu

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id461598543254909 help.text]
note: f7EZX
en: Numeric
ast: Numbéricu

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id531598543254869 help.text]
note: WEsqT
en: Numeric
ast: Numbéricu

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id951616947400919 help.text]
note: mpoa7
en: Numeric
ast: Numbéricu

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id961612628879819 help.text]
note: 7Azyz
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id401612628879819 help.text]
note: N4btE
en: ReadOnly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id91612707166532 help.text]
note: yhjPA
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id79161270716675 help.text]
note: T5CTw
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id301616948330694 help.text]
note: vUbN6
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id821616948330888 help.text]
note: PmE7k
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id111616948330257 help.text]
note: rjQCJ
en: Prior to reset
ast: Enantes de reafitar

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id271616948330553 help.text]
note: octLi
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id71616948330769 help.text]
note: YM7Nt
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id121616948330654 help.text]
note: UaRoN
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id111612629836630 help.text]
note: vDFhJ
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id1001612629836902 help.text]
note: NN9FK
en: When receiving focus
ast: Al recibir el focu

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id291612629836294 help.text]
note: tLp7Y
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id62161262983683 help.text]
note: DDcCF
en: When losing focus
ast: Al perder el focu

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id51612707354544 help.text]
note: EBVQM
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id81612629836634 help.text]
note: zBci2
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id591612629836830 help.text]
note: 8cFqR
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id891612629836630 help.text]
note: 7Pzmy
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id131612629836291 help.text]
note: SGYBr
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id211612629836725 help.text]
note: 6cFkB
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id311612629836481 help.text]
note: 6E7WA
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id981612629836116 help.text]
note: iSxsS
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id711612629836704 help.text]
note: b6pFV
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id31616948666215 help.text]
note: 9Ui2H
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id951616948666674 help.text]
note: mdLSp
en: After resetting
ast: Dempués de reafitar

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id811612707606330 help.text]
note: jb4at
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id41616948721642 help.text]
note: bfgkG
en: No
ast: Non

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: RpNkd
en: List of Methods in the FormControl Service
ast: Llista de métodos nel serviciu FormControl

[ctx: sf_formcontrol.xhp hd_id141618777179310 help.text]
note: haAXC
en: Additional examples
ast: Más exemplos

[ctx: sf_formdocument.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: 3jTab
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id451619034669263 help.text]
note: wxdh6
en: List of Methods in the FormDocument Service
ast: Llista de métodos nel serviciu FormDocument

[ctx: sf_intro.xhp hd_id361623410405420 help.text]
note: 6JuA3
en: Differences between Basic and Python
ast: Diferencies ente BASIC y Python

[ctx: sf_l10n.xhp hd_id521585843652750 help.text]
note: 5kFM4
en: <variable id="L10NService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_l10n.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>L10N</literal> service</link></variable>
ast: <variable id="L10NService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_l10n.xhp">Serviciu <literal>ScriptForge</literal>.<literal>L10N</literal></link></variable>

[ctx: sf_l10n.xhp hd_id351585843652312 help.text]
note: Rn7FL
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_l10n.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: 2WXAQ
en: Before using the <literal>L10N</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
ast: Enantes d'usar el serviciu <literal>L10N</literal>, la biblioteca <literal>ScriptForge</literal> necesita cargase o importase:

[ctx: sf_l10n.xhp hd_id561585843652465 help.text]
note: 6mcLb
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_l10n.xhp par_id181585843652958 help.text]
note: mJaFd
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_l10n.xhp par_id741585843652162 help.text]
note: FFbDK
en: Readonly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_l10n.xhp par_id291585843652823 help.text]
note: X3tJK
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_l10n.xhp par_id351585843652638 help.text]
note: 8ECBX
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_l10n.xhp par_id451585843652928 help.text]
note: j3wEj
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_l10n.xhp par_id96158584365279 help.text]
note: Zsp7p
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_l10n.xhp par_id961585843652589 help.text]
note: NWxhu
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_l10n.xhp par_id231614360519973 help.text]
note: 5cs7h
en: List of Methods in the L10N Service
ast: Llista de métodos nel serviciu L10N

[ctx: sf_l10n.xhp par_id621637863440015 help.text]
note: bS7ZL
en: The title of the dialog.
ast: El títulu del diálogu.

[ctx: sf_menu.xhp tit help.text]
note: yD78g
en: SFWidgets.Menu service
ast: Serviciu SFWidgets.Menu

[ctx: sf_menu.xhp hd_id281600788076359 help.text]
note: GftK9
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_menu.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: o7QCg
en: Before using the <literal>Menu</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
ast: Enantes d'usar el serviciu <literal>Menu</literal>, la biblioteca <literal>ScriptForge</literal> necesita cargase o importase:

[ctx: sf_menu.xhp pyc_id981636717957632 help.text]
note: 6LQF4
en: msg = f"Menu name: {s_args[0]}\n"
ast: msg = f"Nome de menú: {s_args[0]}\n"

[ctx: sf_menu.xhp pyc_id851636718008427 help.text]
note: GPKGe
en: msg += f"Menu item: {s_args[1]}\n"
ast: msg += f"Elementu de menú: {s_args[1]}\n"

[ctx: sf_menu.xhp hd_id711600788076834 help.text]
note: XxChZ
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_menu.xhp par_id461600788076917 help.text]
note: 98USM
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_menu.xhp par_id221600788076591 help.text]
note: fT8mQ
en: Readonly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_menu.xhp par_id761600788076328 help.text]
note: DGBgA
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_menu.xhp par_id67160078807636 help.text]
note: 2EE9k
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_menu.xhp par_id49160078807654 help.text]
note: qnRDA
en: No
ast: Non

[ctx: sf_menu.xhp par_id311600788076756 help.text]
note: GSJAG
en: No
ast: Non

[ctx: sf_menu.xhp hd_id181636719707892 help.text]
note: bDCZ8
en: Menu and Submenus
ast: Menú y somenús

[ctx: sf_menu.xhp hd_id501582887473754 help.text]
note: CYbLC
en: Methods
ast: Métodos

[ctx: sf_menu.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: Lofgb
en: List of Methods in the Menu Service
ast: Llista de métodos nel serviciu Menu

[ctx: sf_methods.xhp par_id851613847558931 help.text]
note: ENqPg
en: Boolean
ast: Booleanu

[ctx: sf_methods.xhp par_id931623419595424 help.text]
note: vWABe
en: UNO Object
ast: Oxetu d'UNO

[ctx: sf_methods.xhp par_id951623419595631 help.text]
note: 2q5Bk
en: User Defined<br/>Type (UDT)
ast: Triba definida<br/>pol usuariu (UDT)

[ctx: sf_methods.xhp par_id451623419793734 help.text]
note: h4Tu4
en: <literal>ScriptForge</literal><br/>service
ast: Serviciu<br/><literal>ScriptForge</literal>

[ctx: sf_platform.xhp tit help.text]
note: Ah5Gj
en: ScriptForge.Platform service
ast: Serviciu ScriptForge.Platform

[ctx: sf_platform.xhp hd_id281600788076359 help.text]
note: iK4Gv
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_platform.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: dogmo
en: Before using the <literal>Platform</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
ast: Enantes d'usar el serviciu <literal>Platform</literal>, la biblioteca <literal>ScriptForge</literal> necesita cargase o importase:

[ctx: sf_platform.xhp hd_id711600788076834 help.text]
note: KC5eN
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_platform.xhp par_id461600788076917 help.text]
note: VXJ8a
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_platform.xhp par_id221600788076591 help.text]
note: JN68D
en: Readonly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_platform.xhp par_id761600788076328 help.text]
note: ZndAt
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_platform.xhp par_id67160078807636 help.text]
note: dAoKA
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_platform.xhp par_id311600788076756 help.text]
note: XdLGG
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_platform.xhp par_id49160078807654 help.text]
note: 8EZ8A
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_platform.xhp par_id711600788076534 help.text]
note: hvAeY
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_platform.xhp par_id891600788076190 help.text]
note: 89Lo8
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021747014 help.text]
note: rCN2h
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021747209 help.text]
note: HE2VZ
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021747903 help.text]
note: 9aGdF
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021748013 help.text]
note: 86VFG
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021743188 help.text]
note: Av85C
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_platform.xhp par_id391600788076253 help.text]
note: Dt7J5
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021706513 help.text]
note: LbQr2
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_platform.xhp par_id211600788076138 help.text]
note: tqwyD
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_platform.xhp par_id621614902220807 help.text]
note: 2q29b
en: Example: '<literal>LibreOffice 7.4.1.2 (The Document Foundation, Debian and Ubuntu)</literal>'
ast: Exemplu: «<literal>LibreOffice 7.4.1.2 (The Document Foundation, Debian and Ubuntu)</literal>»

[ctx: sf_platform.xhp par_id21600788076758 help.text]
note: 7WDer
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_platform.xhp par_id261600788076841 help.text]
note: cLiaw
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_platform.xhp par_id531600789141795 help.text]
note: hbyth
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_platform.xhp par_id541600789286532 help.text]
note: 2fBtD
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_platform.xhp par_id941608709527698 help.text]
note: E8DzK
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_platform.xhp par_id941600789527698 help.text]
note: fCdYi
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_platform.xhp par_id631600789527859 help.text]
note: wkthE
en: The real processor name. Example: '<literal>amdk6</literal>'.
ast: El nome real del procesador. Exemplu: «<literal>amdk6</literal>».

[ctx: sf_platform.xhp par_id941608709527036 help.text]
note: yWwgE
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021708547 help.text]
note: Ad9Cw
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_platform.xhp par_id561744021702057 help.text]
note: PeRtr
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021702057 help.text]
note: BFiEF
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_popupmenu.xhp tit help.text]
note: h6atN
en: SFWidgets.PopupMenu service
ast: Serviciu SFWidgets.PopupMenu

[ctx: sf_popupmenu.xhp hd_id281600788076359 help.text]
note: GA9DY
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: wHrLq
en: Before using the <literal>PopupMenu</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
ast: Enantes d'usar el serviciu <literal>PopupMenu</literal>, la biblioteca <literal>ScriptForge</literal> necesita cargase o importase:

[ctx: sf_popupmenu.xhp hd_id711600788076834 help.text]
note: Bkw3n
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id461600788076917 help.text]
note: 7remQ
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id221600788076591 help.text]
note: zWaD9
en: Readonly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id761600788076328 help.text]
note: 3bRwD
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id67160078807636 help.text]
note: yAUC9
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id49160078807654 help.text]
note: qnMK2
en: No
ast: Non

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id311600788076756 help.text]
note: G2c6G
en: No
ast: Non

[ctx: sf_popupmenu.xhp hd_id181636719707892 help.text]
note: drBFS
en: Menu and Submenus
ast: Menú y somenús

[ctx: sf_popupmenu.xhp hd_id211636723438558 help.text]
note: nA7BW
en: Using icons
ast: Usu d'iconos

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id691636725233961 help.text]
note: 2QW4m
en: All icon sets have the same internal structure. The actual icon displayed depends on the icon set currently in use.
ast: Tolos temes d'iconos tienen la mesma estructura interna. L'iconu amosáu depende del tema d'iconos esbilláu anguaño.

[ctx: sf_popupmenu.xhp hd_id501582887473754 help.text]
note: v6wRS
en: Methods
ast: Métodos

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: CWGtf
en: List of Methods in the PopupMenu Service
ast: Llista de métodos nel serviciu PopupMenu

[ctx: sf_region.xhp tit help.text]
note: b8bDr
en: ScriptForge.Region service
ast: Serviciu ScriptForge.Region

[ctx: sf_region.xhp bm_id681600788076499 help.text]
note: H7HZZ
en: <variable id="RegionService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_region.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Region</literal> service</link></variable>
ast: <variable id="RegionService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_region.xhp">Serviciu <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Region</literal></link></variable>

[ctx: sf_region.xhp hd_id851656012844548 help.text]
note: 9nRv7
en: Definitions
ast: Definiciones

[ctx: sf_region.xhp hd_id51656013825718 help.text]
note: 6ToTC
en: Timezone
ast: Estaya horaria

[ctx: sf_region.xhp hd_id281600788076359 help.text]
note: EyNvN
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_region.xhp bas_id791600788431935 help.text]
note: 69CF7
en: MsgBox oRegion.Country("en-US") ' United States
ast: MsgBox oRegion.Country("en-US") ' Estaos Xuníos

[ctx: sf_region.xhp hd_id711600788076834 help.text]
note: FDNKL
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_region.xhp par_id461600788076917 help.text]
note: vzB4T
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_region.xhp par_id221600788076591 help.text]
note: ay9iH
en: Readonly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_region.xhp par_id761600788076328 help.text]
note: rBUEm
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_region.xhp par_id131656330679679 help.text]
note: FpD5h
en: Locale
ast: Configuración rexonal

[ctx: sf_region.xhp par_id67160078807636 help.text]
note: FxnFK
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_region.xhp par_id311600788076756 help.text]
note: 4Ss2G
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_region.xhp par_id49160078807654 help.text]
note: FN4XC
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_region.xhp par_id711600788076534 help.text]
note: Aqcuy
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_region.xhp par_id891600788076190 help.text]
note: T4sUQ
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_region.xhp par_id561633021747014 help.text]
note: QKyGp
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_region.xhp par_id561633021747209 help.text]
note: jRUnx
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_region.xhp par_id561633021747903 help.text]
note: gVevH
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_region.xhp par_id561633021748013 help.text]
note: TFzKG
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_region.xhp par_id561633021743188 help.text]
note: pqWDC
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_region.xhp par_id391600788076253 help.text]
note: ojXGP
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_region.xhp par_id561633021706513 help.text]
note: vUwhJ
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_region.xhp par_id211600788076138 help.text]
note: NvQaB
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_region.xhp par_id21600788076758 help.text]
note: GeqFt
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_region.xhp par_id261600788076841 help.text]
note: DBDyW
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_region.xhp par_id531600789141795 help.text]
note: AUNfp
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_region.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: Bog4G
en: List of Methods in the Region Service
ast: Llista de métodos nel serviciu Region

[ctx: sf_region.xhp par_id491656078254442 help.text]
note: zzSQA
en: This method uses the current date and time of your operating system to calculate the UTC time.
ast: Esti métodu usa la data y la hora actuales del sistema operativu pa calcular la hora n'UTC.

[ctx: sf_services.xhp tit help.text]
note: GpvmN
en: ScriptForge.Services service
ast: Serviciu ScriptForge.Services

[ctx: sf_services.xhp hd_id471582710868716 help.text]
note: Q5KAY
en: <variable id="ScriptForgeServices"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_services.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Services</literal> service</link></variable>
ast: <variable id="ScriptForgeServices"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_services.xhp">Serviciu <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Services</literal></link></variable>

[ctx: sf_session.xhp hd_id91582814720116 help.text]
note: 63uDb
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_session.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: XRvpV
en: Before using the <literal>Session</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
ast: Enantes d'usar el serviciu <literal>Session</literal>, la biblioteca <literal>ScriptForge</literal> necesita cargase o importase:

[ctx: sf_session.xhp hd_id291582814720762 help.text]
note: 8BEnm
en: Constants
ast: Constantes

[ctx: sf_session.xhp par_id9158281472045 help.text]
note: yyF2R
en: Value
ast: Valor

[ctx: sf_session.xhp par_id451582814720105 help.text]
note: DJspw
en: in the document
ast: nel documentu

[ctx: sf_session.xhp par_id391582814720487 help.text]
note: 2GN3X
en: in <emph>My Macros</emph>
ast: en <emph>Les mios macros</emph>

[ctx: sf_session.xhp par_id56158281472073 help.text]
note: MiuWT
en: in an extension installed for the current user
ast: nuna estensión instalada pal usuariu actual

[ctx: sf_session.xhp par_id21582814720997 help.text]
note: MfbpF
en: in <emph>Application Macros</emph>
ast: en <emph>Macros de l'aplicación</emph>

[ctx: sf_session.xhp par_id981582814720125 help.text]
note: LnKrt
en: in an extension installed for all users
ast: nuna estensión instalada pa tolos usuarios

[ctx: sf_session.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: mLURi
en: List of Methods in the Session Service
ast: Llista de métodos nel serviciu Session

[ctx: sf_session.xhp bas_id881582816585185 help.text]
note: XMfUD
en: ' Generates an error.
ast: ' Xenera un error.

[ctx: sf_session.xhp par_id571601030349904 help.text]
note: BdMiD
en: <emph>cc</emph>: A comma-separated list of email addresses (the "carbon copy" recipients).
ast: <emph>cc</emph>: una llista de señes de corréu electrónicu separaes por comes (los destinatarios «con copia»).

[ctx: sf_session.xhp par_id961601031043346 help.text]
note: ADjaV
en: <emph>bcc</emph>: A comma-separated list of email addresses (the "blind carbon copy" recipients).
ast: <emph>bcc</emph>: una llista de señes de corréu electrónicu separaes por comes (los destinatarios «con copia tapecida»).

[ctx: sf_string.xhp tit help.text]
note: gn6AM
en: ScriptForge.String service (SF_String)
ast: Serviciu ScriptForge.String (SF_String)

[ctx: sf_string.xhp hd_id961579603699855 help.text]
note: Nd4es
en: Definitions
ast: Definiciones

[ctx: sf_string.xhp hd_id201586594659135 help.text]
note: FtzhT
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_string.xhp hd_id651584978211886 help.text]
note: GfEcK
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_string.xhp par_id271584978211792 help.text]
note: FDjPb
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_string.xhp par_id241584978211550 help.text]
note: HGYbF
en: ReadOnly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_string.xhp par_id621584978211403 help.text]
note: 5qXzL
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_string.xhp par_id71584978715562 help.text]
note: 6DG3u
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_string.xhp par_id211584978211383 help.text]
note: NCbTs
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_string.xhp par_id671584978666689 help.text]
note: ennLs
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_string.xhp par_id421584978666327 help.text]
note: TTF6v
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_string.xhp par_id541584978666991 help.text]
note: EMV7g
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_string.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: DDXd3
en: List of Methods in the String Service
ast: Llista de métodos nel serviciu String

[ctx: sf_string.xhp par_id181612441703306 help.text]
note: ZCzDP
en: "?" represents any single character;
ast: «?» representa cualisquier caráuter únicu;

[ctx: sf_string.xhp par_id861612377611438 help.text]
note: CFPcW
en: "*" represents zero, one, or multiple characters.
ast: «*» representa ceru, un o dellos caráuteres.

[ctx: sf_string.xhp par_id471580293142283 help.text]
note: uVF9U
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
ast: <emph>inputstr</emph>: la cadena que va comprobase. Si ta balera, el métodu devuelve <literal>False</literal>.

[ctx: sf_string.xhp bas_id551612386931680 help.text]
note: mZ3ar
en: ' An example with a ScriptForge Dictionary
ast: ' Un exemplu con un diccionariu de ScriptForge

[ctx: sf_textstream.xhp tit help.text]
note: HjZDB
en: ScriptForge.TextStream service
ast: Serviciu ScriptForge.TextStream

[ctx: sf_textstream.xhp bm_id351585330787295 help.text]
note: yCCia
en: <variable id="TextStreamService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_textstream.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>TextStream</literal> service</link></variable>
ast: <variable id="TextStreamService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_textstream.xhp">Serviciu <literal>ScriptForge</literal>.<literal>TextStream</literal></link></variable>

[ctx: sf_textstream.xhp hd_id83158533078741 help.text]
note: dc5KN
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_textstream.xhp hd_id941585330787948 help.text]
note: JAmgD
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_textstream.xhp par_id631585330787267 help.text]
note: aN9zM
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_textstream.xhp par_id401585330787370 help.text]
note: vwGC5
en: Readonly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_textstream.xhp par_id581585330787700 help.text]
note: GpL38
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_textstream.xhp par_id551585330787608 help.text]
note: 6FDuM
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_textstream.xhp par_id181585330787752 help.text]
note: ECkTm
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_textstream.xhp par_id561585330787568 help.text]
note: EFEnA
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_textstream.xhp par_id641585330787207 help.text]
note: p5s3X
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_textstream.xhp par_id111585330787410 help.text]
note: goEnw
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_textstream.xhp par_id87158533078795 help.text]
note: 7nTb9
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_textstream.xhp par_id531585330787157 help.text]
note: CLAvQ
en: No
ast: Non

[ctx: sf_textstream.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: hKJkD
en: List of Methods in the TextStream Service
ast: Llista de métodos nel serviciu TextStream

[ctx: sf_timer.xhp hd_id201582733781265 help.text]
note: CVhDR
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_timer.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: fYto9
en: Before using the <literal>Timer</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
ast: Enantes d'usar el serviciu <literal>Timer</literal>, la biblioteca <literal>ScriptForge</literal> necesita cargase o importase:

[ctx: sf_timer.xhp hd_id521582733781450 help.text]
note: 8h3fp
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_timer.xhp par_id71582733781260 help.text]
note: dVncX
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_timer.xhp par_id711582733781103 help.text]
note: hFnkK
en: Readonly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_timer.xhp par_id76158273378122 help.text]
note: NvqK9
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_timer.xhp par_id751582733781926 help.text]
note: 7zFYh
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_timer.xhp par_id621582733781588 help.text]
note: T92or
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_timer.xhp par_id301582733781498 help.text]
note: ThAaG
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_timer.xhp par_id181582733781551 help.text]
note: pSPgk
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_timer.xhp par_id651582733781874 help.text]
note: qoNpD
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_timer.xhp par_id141582733781303 help.text]
note: gxF8S
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_timer.xhp hd_id141582734141895 help.text]
note: Mav4g
en: Methods
ast: Métodos

[ctx: sf_timer.xhp par_id871582734180676 help.text]
note: U82Do
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_toc.xhp tit help.text]
note: AuovU
en: List of all ScriptForge methods and properties
ast: Llista de tolos métodos y propiedaes de ScriptForge

[ctx: sf_toc.xhp hd_id461623364876507 help.text]
note: zxZFp
en: <variable id="title"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_toc.xhp">List of all <literal>ScriptForge</literal> methods and properties</link></variable>
ast: <variable id="title"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_toc.xhp">Llista de tolos métodos y propiedaes de <literal>ScriptForge</literal></link></variable>

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601663 help.text]
note: MPEN4
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Array</literal> service
ast: Serviciu <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Array</literal>

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601553 help.text]
note: xA5NE
en: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Base</literal> service
ast: Serviciu <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Base</literal>

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192609363 help.text]
note: pFPFA
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal> service
ast: Serviciu <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: gRcDE
en: List of Properties in the Basic Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu Basic

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601502 help.text]
note: LAgbN
en: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Calc</literal> service
ast: Serviciu <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Calc</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319520654 help.text]
note: uxhCu
en: List of Properties in the Calc Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu Calc

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601677 help.text]
note: 8B4AP
en: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Chart</literal> service
ast: Serviciu <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Chart</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319523634 help.text]
note: hNAmL
en: List of Properties in the Chart Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu Chart

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601147 help.text]
note: mbPs5
en: <literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal> service
ast: Serviciu <literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319520332 help.text]
note: nEVNp
en: List of Properties in the Database Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu Database

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192690807 help.text]
note: rGLDA
en: <literal>SFDatabases</literal>.<literal>Datasheet</literal> service
ast: Serviciu <literal>SFDatabases</literal>.<literal>Datasheet</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319510928 help.text]
note: ZA8ZQ
en: List of Properties in the Datasheet Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu Datasheet

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601308 help.text]
note: Y5mr6
en: <literal>SFDialogs</literal>.<literal>Dialog</literal> service
ast: Serviciu <literal>SFDialogs</literal>.<literal>Dialog</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319527165 help.text]
note: eqEbb
en: List of Properties in the Dialog Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu Dialog

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601688 help.text]
note: dCD6o
en: <literal>SFDialogs</literal>.<literal>DialogControl</literal> service
ast: Serviciu <literal>SFDialogs</literal>.<literal>DialogControl</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319523433 help.text]
note: QBrji
en: List of Properties in the DialogControl Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu DialogControl

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601559 help.text]
note: CEN8p
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Dictionary</literal> service
ast: Serviciu <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Dictionary</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319520328 help.text]
note: V3dV2
en: List of Properties in the Dictionary Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu Dictionary

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601711 help.text]
note: kXRkE
en: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal> service
ast: Serviciu <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319746528 help.text]
note: uPiwD
en: List of Properties in the Document Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu Document

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192501339 help.text]
note: Gk8EF
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Exception</literal> service
ast: Serviciu <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Exception</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319500328 help.text]
note: rGaFn
en: List of Properties in the Exception Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu Exception

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192505579 help.text]
note: 7L6SK
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>FileSystem</literal> service
ast: Serviciu <literal>ScriptForge</literal>.<literal>FileSystem</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319646328 help.text]
note: i7nPm
en: List of Properties in the FileSystem Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu FileSystem

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192505441 help.text]
note: kdN69
en: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service
ast: Serviciu <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319525458 help.text]
note: FkAkF
en: List of Properties in the Form Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu Form

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192506636 help.text]
note: uZGQs
en: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormControl</literal> service
ast: Serviciu <literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormControl</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319411328 help.text]
note: ivRX2
en: List of Properties in the FormControl Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu FormControl

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671199996466 help.text]
note: DCwnN
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>L10N</literal> service
ast: Serviciu <literal>ScriptForge</literal>.<literal>L10N</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319527168 help.text]
note: CNrDo
en: List of Properties in the L10N Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu L10N

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671199996396 help.text]
note: kPEXF
en: <literal>SFWidgets</literal>.<literal>Menu</literal> service
ast: Serviciu <literal>SFWidgets</literal>.<literal>Menu</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606314140328 help.text]
note: CAaoK
en: List of Properties in the Menu Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu Menu

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671199994016 help.text]
note: Nm9Ft
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Platform</literal> service
ast: Serviciu <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Platform</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319518728 help.text]
note: y2Hhd
en: List of Properties in the Platform Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu Platform

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671199996417 help.text]
note: JgPNJ
en: <literal>SFWidgets</literal>.<literal>PopupMenu</literal> service
ast: Serviciu <literal>SFWidgets</literal>.<literal>PopupMenu</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606314130218 help.text]
note: jPDs4
en: List of Properties in the PopupMenu Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu PopupMenu

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671199993577 help.text]
note: 5rfxS
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Region</literal> service
ast: Serviciu <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Region</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606316032328 help.text]
note: 6P6YE
en: List of Properties in the Region Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu Region

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671199993654 help.text]
note: YjCc5
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Session</literal> service
ast: Serviciu <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Session</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319550408 help.text]
note: Ch9rH
en: List of Properties in the Session Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu Session

[ctx: sf_toc.xhp hd_id1016711992514654 help.text]
note: FqDWZ
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>String</literal> service
ast: Serviciu <literal>ScriptForge</literal>.<literal>String</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606358900328 help.text]
note: 6vNEV
en: List of Properties in the Dictionary Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu Dictionary

[ctx: sf_toc.xhp hd_id1016711992512103 help.text]
note: EGy6c
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>TextStream</literal> service
ast: Serviciu <literal>ScriptForge</literal>.<literal>TextStream</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606305698328 help.text]
note: sqgkG
en: List of Properties in the TextStream Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu TextStream

[ctx: sf_toc.xhp hd_id1016711992519543 help.text]
note: rfA4y
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Timer</literal> service
ast: Serviciu <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Timer</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651601219036328 help.text]
note: 7S2q8
en: List of Methods in the Timer Service
ast: Llista de métodos nel serviciu Timer

[ctx: sf_toc.xhp par_id651601219520328 help.text]
note: BeSkR
en: List of Properties in the Timer Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu Timer

[ctx: sf_toc.xhp hd_id1016711992512950 help.text]
note: MexL5
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>UI</literal> service
ast: Serviciu <literal>ScriptForge</literal>.<literal>UI</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606657520328 help.text]
note: jttmj
en: List of Properties in the UI Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu UI

[ctx: sf_toc.xhp hd_id1016711992512540 help.text]
note: uY9cX
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>UnitTest</literal> service
ast: Serviciu <literal>ScriptForge</literal>.<literal>UnitTest</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606313658328 help.text]
note: MFG4G
en: List of Properties in the UnitTest Service
ast: Llista de propiedaes nel serviciu UnitTest

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id891589189452545 help.text]
note: vwn3U
en: Toggle the visibility of specific toolbars.
ast: Alterna la visibilidá de barres de ferramientes específiques.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id861582885655779 help.text]
note: NWaGJ
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id861582885655966 help.text]
note: SPCka
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id861582885655788 help.text]
note: DsnCd
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: NaxAS
en: List of Methods in the Toolbar Service
ast: Llista de métodos nel serviciu Toolbar

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp hd_id351582885195476 help.text]
note: zVUEe
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id41582885195836 help.text]
note: v9qLc
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id31582885195372 help.text]
note: ZEAQj
en: Readonly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id31582885195238 help.text]
note: XsFaH
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id931582885195131 help.text]
note: L7CFQ
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885655779 help.text]
note: rD5Wn
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id581582885655885 help.text]
note: HmTft
en: Returns the name of the button.
ast: Devuelve'l nome del botón.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885655669 help.text]
note: XFmBe
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id581582885657885 help.text]
note: wxbpS
en: Returns the height of the button, in pixels.
ast: Devuelve l'altor del botón, en píxeles.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885655710 help.text]
note: KKkBJ
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885655205 help.text]
note: NWZML
en: No
ast: Non

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885655966 help.text]
note: 5cZz5
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885651058 help.text]
note: MAiCW
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885636258 help.text]
note: XBYFY
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: FdzNA
en: List of Methods in the ToolbarButton Service
ast: Llista de métodos nel serviciu ToolbarButton

[ctx: sf_ui.xhp tit help.text]
note: dphFv
en: ScriptForge.UI service
ast: Serviciu ScriptForge.UI

[ctx: sf_ui.xhp par_id31587913266153 help.text]
note: cAtxQ
en: The UI (User Interface) service simplifies the identification and the manipulation of the different windows composing the whole %PRODUCTNAME application:
ast: El serviciu UI (del inglés, interfaz d'usuariu) simplifica la identificación y manipulación de les distintes ventanes que componen l'aplicación %PRODUCTNAME nel so conxuntu:

[ctx: sf_ui.xhp par_id761587913266388 help.text]
note: iE5hR
en: Creation of new windows
ast: Creación de ventanes nueves

[ctx: sf_ui.xhp hd_id881587913266307 help.text]
note: ERvRF
en: Definitions
ast: Definiciones

[ctx: sf_ui.xhp par_id541587914079744 help.text]
note: 8qLrG
en: the title of the window
ast: el títulu de la ventana

[ctx: sf_ui.xhp par_id191587914134221 help.text]
note: rdSGt
en: for new documents, something like "Untitled 1"
ast: pa los documentos nuevos, como «Ensin títulu 1»

[ctx: sf_ui.xhp hd_id541588520711430 help.text]
note: CC5D5
en: Document object
ast: Oxetu Document

[ctx: sf_ui.xhp hd_id91587913266988 help.text]
note: 8NGPA
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_ui.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: WhLKN
en: Before using the <literal>UI</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
ast: Enantes d'usar el serviciu <literal>UI</literal>, la biblioteca <literal>ScriptForge</literal> necesita cargase o importase:

[ctx: sf_ui.xhp hd_id841587913266618 help.text]
note: 2tFG6
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_ui.xhp par_id521587913266568 help.text]
note: m8i6L
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_ui.xhp par_id421587913266368 help.text]
note: 48SHW
en: ReadOnly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_ui.xhp par_id631587914939732 help.text]
note: GpADs
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_ui.xhp par_id951587913266220 help.text]
note: nB9z5
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_ui.xhp par_id651587913266754 help.text]
note: c5EiC
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_ui.xhp par_id651587913266945 help.text]
note: 5oGpF
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_ui.xhp par_id651587913266645 help.text]
note: AM4nR
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_ui.xhp par_id651587913266312 help.text]
note: uZMBs
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_ui.xhp par_id651587913266670 help.text]
note: aBiGF
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_ui.xhp hd_id511620762163390 help.text]
note: BH9YJ
en: Constants
ast: Constantes

[ctx: sf_ui.xhp par_id761620761856238 help.text]
note: ziD2D
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_ui.xhp par_id591620761856238 help.text]
note: eBD6E
en: Value
ast: Valor

[ctx: sf_ui.xhp par_id711620761856238 help.text]
note: 2DU4R
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_ui.xhp par_id881608131596153 help.text]
note: DfpBz
en: List of Methods in the UI Service
ast: Llista de métodos nel serviciu UI

[ctx: sf_ui.xhp bas_id651620332601083 help.text]
note: qbGdy
en: ' Resets the statusbar
ast: ' Reafita la barra d'estáu

[ctx: sf_unittest.xhp tit help.text]
note: BuQiK
en: SFUnitTests.UnitTest service
ast: Serviciu SFUnitTests.UnitTest

[ctx: sf_unittest.xhp bm_id681600788076499 help.text]
note: Yua3U
en: <variable id="UnitTestService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp"><literal>SFUnitTests</literal>.<literal>UnitTest</literal> service</link></variable>
ast: <variable id="UnitTestService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp">Serviciu <literal>SFUnitTests</literal>.<literal>UnitTest</literal></link></variable>

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id491656351958796 help.text]
note: PBJpL
en: Definitions
ast: Definiciones

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id351656352884283 help.text]
note: nEFMy
en: Unit Test
ast: Prueba unitaria

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id991656353328287 help.text]
note: 6XiCa
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id711600788076834 help.text]
note: SKsNp
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_unittest.xhp par_id461600788076917 help.text]
note: dUKA3
en: Name
ast: Nome

[ctx: sf_unittest.xhp par_id221600788076591 help.text]
note: 4CFLw
en: Readonly
ast: Namái de llectura

[ctx: sf_unittest.xhp par_id761600788076328 help.text]
note: hmcQA
en: Type
ast: Triba

[ctx: sf_unittest.xhp par_id67160078807636 help.text]
note: qr48K
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sf_unittest.xhp par_id311600788076756 help.text]
note: BLCXX
en: No
ast: Non

[ctx: sf_unittest.xhp par_id49160078807654 help.text]
note: m6reQ
en: Yes
ast: Sí

[ctx: sf_unittest.xhp par_id711600788076534 help.text]
note: sa2t9
en: No
ast: Non

[ctx: sf_unittest.xhp par_id891600788076190 help.text]
note: kbkBT
en: No
ast: Non

[ctx: sf_unittest.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: oxRCB
en: List of Methods in the UnitTest Service
ast: Llista de métodos nel serviciu UnitTest

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id201656428230690 help.text]
note: d4CFS
en: Arguments of the AssertX methods
ast: Argumentos de los métodos AssertX

[ctx: sf_unittest.xhp par_id211656428689774 help.text]
note: LfUrX
en: String comparisons are case-sensitive.
ast: Les comparances ente cadenes diferencien ente mayúscules y minúscules.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id211656428663284 help.text]
note: DWEby
en: String comparisons are case-sensitive.
ast: Les comparances ente cadenes diferencien ente mayúscules y minúscules.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id211656428663299 help.text]
note: vvgdS
en: String comparisons are case-sensitive.
ast: Les comparances ente cadenes diferencien ente mayúscules y minúscules.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id211656428660996 help.text]
note: SNBHr
en: String comparisons are case-sensitive.
ast: Les comparances ente cadenes diferencien ente mayúscules y minúscules.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id211656428660176 help.text]
note: tcjQC
en: String comparisons are case-sensitive.
ast: Les comparances ente cadenes diferencien ente mayúscules y minúscules.

[ctx: sf_writer.xhp tit help.text]
note: NyP5B
en: SFDocuments.Writer service
ast: Serviciu SFDocuments.Writer

[ctx: sf_writer.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: FAFJi
en: <variable id="WriterService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_writer.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Writer</literal> service</link></variable>
ast: <variable id="WriterService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_writer.xhp">Serviciu <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Writer</literal></link></variable>

[ctx: sf_writer.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: LTpqJ
en: Service invocation
ast: Invocación del serviciu

[ctx: sf_writer.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: YFLf6
en: Before using the <literal>Writer</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
ast: Enantes d'usar el serviciu <literal>Writer</literal>, la biblioteca <literal>ScriptForge</literal> necesita cargase o importase:

[ctx: sf_writer.xhp hd_id291631196803182 help.text]
note: EcQjk
en: Definitions
ast: Definiciones

[ctx: sf_writer.xhp hd_id351582885195476 help.text]
note: ausGU
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: sf_writer.xhp hd_id501582887473754 help.text]
note: VB9Jj
en: Methods
ast: Métodos

[ctx: sf_writer.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: ioXEB
en: List of Methods in the Writer Service
ast: Llista de métodos nel serviciu Writer

[ctx: sf_writer.xhp par_id11701265953648 help.text]
note: rUCrN
en: Are always imported together:
ast: Impórtense siempres en xunto:

[ctx: 11010000.xhp tit help.text]
note: 6Kkin
en: Library
ast: Biblioteca

[ctx: 11010000.xhp hd_id3151100 help.text]
note: SUqwz
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11010000.xhp">Library</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/02/11010000.xhp">Biblioteca</link>

[ctx: 11010000.xhp par_id3154136 help.text]
note: MCJF5
en: <ahelp hid=".uno:LibSelector" visibility="visible">Select the library that you want to edit.</ahelp> The first module of the library that you select is displayed in the Basic IDE.
ast: <ahelp hid=".uno:LibSelector" visibility="visible">Escueyi la biblioteca que deseyes usar.</ahelp> El primer módulu de la biblioteca qu'escueyas va amosase nel Basic IDE.

[ctx: 11010000.xhp par_id3149095 help.text]
note: hYM32
en: <image src="media/helpimg/feldalle.png" id="img_id3147576" localize="true"><alt id="alt_id3147576">List box Library</alt></image>
ast: <image src="media/helpimg/feldalle.png" id="img_id3147576" localize="true"><alt id="alt_id3147576">Llistáu Biblioteca</alt></image>

[ctx: 11010000.xhp par_id3147654 help.text]
note: 2WAR4
en: Library List Box
ast: Llistáu Biblioteca

[ctx: 11020000.xhp tit help.text]
note: QZQhW
en: Compile
ast: Compilar

[ctx: 11020000.xhp hd_id3148983 help.text]
note: zTzxA
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11020000.xhp">Compile</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/02/11020000.xhp">Compilar</link>

[ctx: 11020000.xhp par_id3159201 help.text]
note: FkJqv
en: <ahelp hid=".uno:CompileBasic" visibility="visible">Compiles the Basic macro.</ahelp> You need to compile a macro after you make changes to it, or if the macro uses single or procedure steps.
ast: <ahelp hid=".uno:CompileBasic" visibility="visible">Compila la macro Basic.</ahelp> Dempués d'efeutuar cambeos nuna macro o si ésta utiliza pasos únicos o de procedimientu, ye necesariu compilarla.

[ctx: 11020000.xhp par_id3156426 help.text]
note: LLoQJ
en: <image src="cmd/sc_compilebasic.png" id="img_id3147576" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147576">Icon Compile</alt></image>
ast: <image src="cmd/sc_compilebasic.png" id="img_id3147576" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147576">Iconu Compilar</alt></image>

[ctx: 11020000.xhp par_id3149399 help.text]
note: 3Z8WW
en: Compile
ast: Compilar

[ctx: 11030000.xhp tit help.text]
note: GjyfZ
en: Run
ast: Executar

[ctx: 11030000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: eTVMQ
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11030000.xhp">Run</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/02/11030000.xhp">Executar</link>

[ctx: 11030000.xhp par_id3159201 help.text]
note: Vi9DY
en: <ahelp hid=".uno:RunBasic">Runs the first macro of the current module.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:RunBasic">Executa la primera macro del módulu actual.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3156410 help.text]
note: s2xuG
en: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_runbasic.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153311">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_runbasic.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153311">Iconu</alt></image>

[ctx: 11030000.xhp par_id3154750 help.text]
note: xkBpt
en: Run
ast: Executar

[ctx: 11040000.xhp tit help.text]
note: vbsDe
en: Stop
ast: Detener

[ctx: 11040000.xhp bm_id3154863 help.text]
note: L7Mnk
en: <bookmark_value>macros; stopping</bookmark_value><bookmark_value>program stops</bookmark_value><bookmark_value>stopping macros</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>macros; detener</bookmark_value><bookmark_value>programes; detener macros</bookmark_value><bookmark_value>detener; macros</bookmark_value>

[ctx: 11040000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: EUFsx
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11040000.xhp">Stop</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/02/11040000.xhp">Detener</link>

[ctx: 11040000.xhp par_id3147226 help.text]
note: XevvQ
en: <ahelp hid=".uno:BasicStop">Stops running the current macro.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline> You can also press Shift+Ctrl+Q.</defaultinline></switchinline>
ast: <ahelp hid=".uno:BasicStop">Parar la execución del macro executando.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline> Tamién pue primir el Shift+Ctrl+Q.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 11040000.xhp par_id3146797 help.text]
note: K8AjD
en: <image id="img_id3148538" src="cmd/sc_basicstop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148538">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3148538" src="cmd/sc_basicstop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148538">Iconu</alt></image>

[ctx: 11040000.xhp par_id3150986 help.text]
note: g3Rn2
en: Stop
ast: Detener

[ctx: 11050000.xhp tit help.text]
note: AdkXx
en: Single Step
ast: Pasu únicu

[ctx: 11050000.xhp hd_id3155934 help.text]
note: BfoCA
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">Single Step</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">Pasu únicu</link>

[ctx: 11050000.xhp par_id3146117 help.text]
note: 5NkKq
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepInto">Runs the macro and stops it after the next command.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:BasicStepInto">Executa la macro y detiense dempués de la orde siguiente.</ahelp>

[ctx: 11050000.xhp par_id3152801 help.text]
note: v6MCD
en: You can use this command in conjunction with the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Watch</link> command to troubleshoot errors.
ast: Esta orde pue usase xuntu cola orde <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Inspección</link> pa solucionar fallos.

[ctx: 11050000.xhp par_id3157958 help.text]
note: SD8E7
en: <image id="img_id3153345" src="cmd/sc_basicstepinto.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153345">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3153345" src="cmd/sc_basicstepinto.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153345">Iconu</alt></image>

[ctx: 11050000.xhp par_id3147573 help.text]
note: ESgvs
en: Single Step
ast: Pasu únicu

[ctx: 11050000.xhp par_id3149235 help.text]
note: fmm7T
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp">Procedure Step function</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp">Función Paso de procedimientu</link>

[ctx: 11060000.xhp tit help.text]
note: JceSB
en: Procedure Step
ast: Pasu a pasu

[ctx: 11060000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: BGWAS
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp">Procedure Step</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp">Pasu a pasu</link>

[ctx: 11060000.xhp par_id3152363 help.text]
note: narAD
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepOver">Runs the macro and stops it after the next procedure.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:BasicStepOver">Executa la macro y detiense dempués del siguiente procedimientu.</ahelp>

[ctx: 11060000.xhp par_id3153394 help.text]
note: cnCf7
en: You can use this command in conjunction with the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Watch</link> command to troubleshoot errors.
ast: Esta orde pue usase xuntu cola orde <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Inspección</link> pa solucionar fallos.

[ctx: 11060000.xhp par_id3147576 help.text]
note: 8z956
en: <image id="img_id3143267" src="cmd/sc_basicstepover.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3143267">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3143267" src="cmd/sc_basicstepover.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3143267">Iconu</alt></image>

[ctx: 11060000.xhp par_id3154307 help.text]
note: 8cnSk
en: Procedure Step
ast: Pasu a pasu

[ctx: 11060000.xhp par_id3153562 help.text]
note: tLjsB
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">Single Step function</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">Función Paso Únicu</link>

[ctx: 11070000.xhp tit help.text]
note: mK2Ph
en: Breakpoint
ast: Puntu de rotura

[ctx: 11070000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: hVDHU
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11070000.xhp">Breakpoint</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/02/11070000.xhp">Puntu de rotura</link>

[ctx: 11070000.xhp par_id3155364 help.text]
note: iTCUE
en: <ahelp hid=".uno:ToggleBreakPoint">Inserts a breakpoint in the program line.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ToggleBreakPoint">Inxerta un puntu de rotura na llinia del programa.</ahelp>

[ctx: 11070000.xhp par_id3149346 help.text]
note: KET2A
en: The breakpoint is inserted at the cursor position. Use a breakpoint to interrupt a program just before an error occurs. You can then troubleshoot the program by running it in <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">Single Step</link> mode until the error occurs. You can also use the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Watch</link> icon to check the content of the relevant variables.
ast: El puntu de rotura inxértase na posición del cursor. Los puntos de rotura utilizar pa encaboxar un programa xustu primero que se produza un fallu. Dempués pue resolver los problemes del programa executándolo en mou <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">Pasu únicu</link> hasta que se produza l'erru. Tamién pue usar l'iconu <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Observador</link> pa comprobar el conteníu de les variables pertinentes.

[ctx: 11070000.xhp par_id3156346 help.text]
note: srCR5
en: <image id="img_id3152780" src="cmd/sc_togglebreakpoint.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152780">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3152780" src="cmd/sc_togglebreakpoint.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152780">Iconu</alt></image>

[ctx: 11070000.xhp par_id3149416 help.text]
note: GZkfR
en: Breakpoint
ast: Puntu de rotura

[ctx: 11080000.xhp tit help.text]
note: Xnu9h
en: Enable Watch
ast: Habilitar inspección

[ctx: 11080000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: MLDaG
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Enable Watch</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Habilitar inspección</link>

[ctx: 11080000.xhp par_id3093440 help.text]
note: TRivb
en: <ahelp hid=".uno:AddWatch">Click this icon to view the variables in a macro. The contents of the variable are displayed in a separate window.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:AddWatch">Faiga clic nesti iconu pa ver les variables d'una macro. El conteníu de la variable amosar nuna ventana estreme.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3147399 help.text]
note: JteXo
en: Click the name of a variable to select it, then click the <emph>Enable Watch</emph> icon. The value that is assigned to the variable is displayed next to its name. This value is constantly updated.
ast: Faiga clic nel nome d'una variable pa escoyela; de siguío, faiga clic nel iconu <emph>Habilitar inspección</emph>. El valor que s'asigna a la variable amosar al pie del so nome. Esti valor anovar de forma constante.

[ctx: 11080000.xhp par_id3155892 help.text]
note: XDGmF
en: <image id="img_id3147209" src="cmd/sc_addwatch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147209">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3147209" src="cmd/sc_addwatch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147209">Iconu</alt></image>

[ctx: 11080000.xhp par_id3150276 help.text]
note: LEifr
en: Enable Watch
ast: Habilitar inspección

[ctx: 11080000.xhp par_id3159158 help.text]
note: CLAjp
en: To remove the variable watch, select the variable in the Watch window, and then click on the <emph>Remove Watch</emph> icon.
ast: P'anular la inspeición de variables, escueyi la variable na ventana d'inspección y calca nel iconu <emph>Activar inspeición</emph>.

[ctx: 11090000.xhp tit help.text]
note: kfzBw
en: Object Catalog
ast: Catálogu d'oxetos

[ctx: 11090000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: ThBAt
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11090000.xhp">Object Catalog</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/02/11090000.xhp">Catálogu d'oxetos</link>

[ctx: 11090000.xhp par_id3151384 help.text]
note: bHCXS
en: <ahelp hid=".uno:ObjectCatalog">Opens the <emph>Objects</emph> pane, where you can view Basic objects.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ObjectCatalog">Abre'l panel <emph>Oxetos</emph>, onde pues ver oxetos de Basic.</ahelp>

[ctx: 11090000.xhp par_id3147576 help.text]
note: AVf2T
en: Double click the name of a function or sub to load the module that contains that function or sub, and to position the cursor. Double click the name of a module or dialog to load and display that module or dialog.
ast: Faiga doble clic nel nome d'una función o sub pa cargar el módulu que la contién, y p'asitiar el punteru. Faiga doble clic nel nome d'un módulu o diálogu pa cargar y amostrar esi módulu o diálogu.

[ctx: 11090000.xhp par_id3148538 help.text]
note: yNVBJ
en: <image id="img_id3163803" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163803">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3163803" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163803">Iconu</alt></image>

[ctx: 11090000.xhp par_id3154515 help.text]
note: EtHDn
en: Object Catalog
ast: Catálogu d'oxetos

[ctx: 11090000.xhp hd_id3146794 help.text]
note: ATDaF
en: Window Area
ast: Área de ventana

[ctx: 11090000.xhp par_id3149655 help.text]
note: 452ze
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_OBJECTCAT">Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs. To display the contents of an item in the window, double click its name.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_BASICIDE_OBJECTCAT">Amuesa una vista xerárquica de les biblioteques de macros, módulos y diálogos de $[officename]. P'amosar el conteníu d'un elementu de la ventana, faiga doble clic nel so nome.</ahelp>

[ctx: 11100000.xhp par_id3147399 help.text]
note: 5C9pN
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ChooseMacro">Opens the <emph>Macro</emph> dialog.</ahelp>
ast: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ChooseMacro">Abre'l diálogu <emph>Macro</emph>.</ahelp>

[ctx: 11100000.xhp par_id3148538 help.text]
note: ST6ud
en: <image src="cmd/sc_choosemacro.png" id="img_id3153662" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153662">Icon Macros</alt></image>
ast: <image src="cmd/sc_choosemacro.png" id="img_id3153662" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153662">Iconu Macros</alt></image>

[ctx: 11110000.xhp tit help.text]
note: AzKnt
en: Modules
ast: Módulos

[ctx: 11110000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: 99Edc
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11110000.xhp">Modules</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/02/11110000.xhp">Módulos</link>

[ctx: 11110000.xhp par_id3156414 help.text]
note: knaPi
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ModuleDialog">Click here to open the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp"><emph>Macro Organizer</emph></link> dialog.</ahelp>
ast: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ModuleDialog">Calque equí p'abrir el diálogu <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp"><emph>Alministrar</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 11110000.xhp par_id3157958 help.text]
note: 2pTWM
en: <image src="cmd/sc_moduledialog.png" id="img_id3155535" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155535">Icon Modules</alt></image>
ast: <image src="cmd/sc_moduledialog.png" id="img_id3155535" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155535">Iconu Módulos</alt></image>

[ctx: 11110000.xhp par_id3145383 help.text]
note: DikyS
en: Modules
ast: Módulos

[ctx: 11120000.xhp tit help.text]
note: D3G7x
en: Find Parentheses
ast: Guetar paréntesis

[ctx: 11120000.xhp hd_id3149497 help.text]
note: fQkDR
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11120000.xhp">Find Parentheses</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/02/11120000.xhp">Guetar paréntesis</link>

[ctx: 11120000.xhp par_id3155150 help.text]
note: Kkd6M
en: <ahelp hid=".uno:MatchGroup" visibility="visible">Highlights the text that is enclosed by two corresponding brackets. Place the text cursor in front of an opening or closing bracket, and then click this icon.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:MatchGroup" visibility="visible">Resalta'l testu que ta incluyíu ente dos paréntesis. Asitie'l cursor de testu delantre d'un paréntesis d'apertura o zarru y calque esti iconu.</ahelp>

[ctx: 11120000.xhp par_id3149182 help.text]
note: jPbz5
en: <image src="cmd/sc_matchgroup.png" id="img_id3155892" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155892">Icon Find Parentheses</alt></image>
ast: <image src="cmd/sc_matchgroup.png" id="img_id3155892" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155892">Iconu Buscar paréntesis</alt></image>

[ctx: 11120000.xhp par_id3147276 help.text]
note: Y8mTx
en: Find Parentheses
ast: Guetar paréntesis

[ctx: 11140000.xhp tit help.text]
note: c5Phf
en: Insert Source Text
ast: Inxertar testu fonte

[ctx: 11140000.xhp par_id3150702 help.text]
note: JscV7
en: <ahelp hid=".uno:LoadBasic">Opens the Basic source text in the Basic IDE window.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:LoadBasic">Abre'l testu fonte Basic na ventana Basic IDE.</ahelp>

[ctx: 11140000.xhp par_id3150445 help.text]
note: vDwRJ
en: Place the cursor in the code where you want to insert the source text, and then click the <emph>Insert source text</emph> icon. Locate the file that contains the Basic source text that you want to insert, and then click <emph>Open</emph>.
ast: Asitie'l cursor nel códigu en que deseye inxertar el testu fonte y calque nel iconu <emph>Inxertar el testu fonte</emph>. Busque el ficheru que contién el testu fonte Basic que deseye inxertar y calque <emph>Abrir</emph>.

[ctx: 11150000.xhp tit help.text]
note: FtAKL
en: Save Source As
ast: Guardar el testu fonte como

[ctx: 11150000.xhp par_id3147261 help.text]
note: C4hju
en: <ahelp hid=".uno:SaveBasicAs">Saves the source code of the selected Basic macro.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:SaveBasicAs">Guarda'l códigu fonte de la macro Basic escoyida.</ahelp>

[ctx: 11160000.xhp tit help.text]
note: GG5kY
en: Step Out
ast: Saltu tras

[ctx: 11160000.xhp hd_id3148983 help.text]
note: EQK5E
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11160000.xhp">Step Out</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/02/11160000.xhp">Saltu tras</link>

[ctx: 11160000.xhp par_id3157898 help.text]
note: 4rNBj
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepOut" visibility="visible">Jumps back to the previous routine in the current macro.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:BasicStepOut" visibility="visible">Recula a la rutina anterior de la macro actual.</ahelp>

[ctx: 11160000.xhp par_id3156410 help.text]
note: V7PQF
en: <image src="cmd/sc_basicstepout.png" id="img_id3159233" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159233">Icon Step Out</alt></image>
ast: <image src="cmd/sc_basicstepout.png" id="img_id3159233" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159233">Iconu Saltu atrás</alt></image>

[ctx: 11160000.xhp par_id3158421 help.text]
note: aLy3R
en: Step Out
ast: Saltu tras

[ctx: 11170000.xhp tit help.text]
note: p2AD7
en: Manage Breakpoints
ast: Alministrar puntos d'interrupción

[ctx: 11170000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: 58Sgj
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11170000.xhp">Manage Breakpoints</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/02/11170000.xhp">Alministrar puntos d'interrupción</link>

[ctx: 11170000.xhp par_id3152363 help.text]
note: XqJ6C
en: <ahelp hid=".">Calls a dialog to manage breakpoints.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre un diálogu p'alministrar los puntos d'interrupción.</ahelp>

[ctx: 11170000.xhp par_id3143267 help.text]
note: EJzPX
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_managebreakpoints.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_managebreakpoints.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Iconu</alt></image>

[ctx: 11170000.xhp par_id3145383 help.text]
note: drqjA
en: Manage Breakpoints
ast: Alministrar puntos d'interrupción

[ctx: 11170000.xhp par_id3154897 help.text]
note: k7KJF
en: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp"><emph>Manage Breakpoints</emph> dialog</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp"> Diálogu <emph>Alministrar puntos d'interrupción</emph></link>

[ctx: 11180000.xhp tit help.text]
note: sBFuo
en: Import Dialog
ast: Importar diálogu

[ctx: 11180000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: uKC9G
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11180000.xhp">Import Dialog</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/02/11180000.xhp">Importar diálogu</link>

[ctx: 11180000.xhp par_id3152363 help.text]
note: XBChu
en: <ahelp hid=".">Calls an "Open" dialog to import a BASIC dialog file.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Apuerta a un diálogu "Abrir" pa importar un ficheru de diálogu BASIC.</ahelp>

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505211 help.text]
note: FbBoM
en: If the imported dialog has a name that already exists in the library, you see a message box where you can decide to rename the imported dialog. In this case the dialog will be renamed to the next free "automatic" name like when creating a new dialog. Or you can replace the existing dialog by the imported dialog. If you click Cancel the dialog is not imported.
ast: Si'l diálogu que s'importa tien el mesmu nome qu'otru esistente na biblioteca, va ver un mensaxe que-y va dexar renomar el diálogu a importar. Nesti casu, al diálogu va dáse-y el siguiente nome "automáticu" que tea llibre, de la mesma forma que cuando se crea un nuevu diálogu. Tamién pue trocar el diálogu esistente col que se ta importando. Si fai clic en "Encaboxar" el diálogu nun se va importar.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505360 help.text]
note: n6QpJ
en: Dialogs can contain localization data. When importing a dialog, a mismatch of the dialogs' localization status can occur.
ast: Los diálogos puen contener datos de rexonalización. Cuando s'importa un diálogu pue asoceder que nun coincida l'estáu de rexonalización del diálogu.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505320 help.text]
note: DecXa
en: If the library contains additional languages compared to the imported dialog, or if the imported dialog is not localized at all, then the additional languages will silently be added to the imported dialog using the strings of the dialog's default locale.
ast: Cuando la biblioteca contién idiomes adicionales a los del diálogu importáu, o si'l diálogu importáu nun contién nenguna rexonalización, van amestar ensin avisu previu tolos idiomes adicionales al diálogu importáu, usando les cadenes de la configuración rexonal predeterminada del diálogu.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505383 help.text]
note: mGc9E
en: If the imported dialog contains additional languages compared to the library, or if the library is not localized at all, then you see a message box with Add, Omit, and Cancel buttons.
ast: Si'l diálogu importáu contién idiomes adicionales a los de la biblioteca, o si la biblioteca nun contién nenguna rexonalización, va ver un mensaxe colos botones «Amestar», «Omitir» y «Encaboxar».

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505340 help.text]
note: XrhtD
en: Add: The additional languages from the imported dialog will be added to the already existing dialog. The resources from the library's default language will be used for the new languages. This is the same as if you add these languages manually.
ast: Amestar: Los idiomes adicionales del diálogu importáu van amestar a los de los diálogos esistentes. Los recursos del idioma predetermináu de la biblioteca van usar pa los nuevos idiomes. Ye lo mesmo que cuando amiesta los idiomes manualmente.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505367 help.text]
note: GzYU9
en: Omit: The library's language settings will stay unchanged. The imported dialog's resources for the omitted languages are not copied into the library, but they remain in the imported dialog's source files.
ast: Omitir: La configuración d'idiomes de la biblioteca va permanecer intacta. Nun se van copiar a la biblioteca los recursos de los idiomes omitíos, pero van permanecer nos ficheros fonte del diálogu importáu.

[ctx: 11180000.xhp par_id3145383 help.text]
note: jhUym
en: Import Dialog
ast: Importar diálogu

[ctx: 11190000.xhp tit help.text]
note: csTtJ
en: Export Dialog
ast: Esportar diálogu

[ctx: 11190000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: 9y6Pg
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11190000.xhp">Export Dialog</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/02/11190000.xhp">Esportar diálogu</link>

[ctx: 11190000.xhp par_id3152363 help.text]
note: aVo7E
en: <ahelp hid=".">In the dialog editor, this command calls a "Save as" dialog to export the current BASIC dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Nel editor de diálogos, esta orde apuerta a un diálogu de «Guardar como» pa esportar el diálogu BASIC actual.</ahelp>

[ctx: 11190000.xhp par_id3145383 help.text]
note: hESPm
en: Export Dialog
ast: Esportar diálogu

[ctx: 20000000.xhp tit help.text]
note: d2nFH
en: Insert Controls
ast: Inxertar controles

[ctx: 20000000.xhp bm_id3150402 help.text]
note: F2psp
en: <bookmark_value>controls; in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>push button control in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>icon control</bookmark_value><bookmark_value>buttons; controls</bookmark_value><bookmark_value>image control</bookmark_value><bookmark_value>check box control</bookmark_value><bookmark_value>radio button control</bookmark_value><bookmark_value>option button control</bookmark_value><bookmark_value>fixed text control</bookmark_value><bookmark_value>label field control</bookmark_value><bookmark_value>editing; controls</bookmark_value><bookmark_value>text boxes; controls</bookmark_value><bookmark_value>list boxes; controls</bookmark_value><bookmark_value>combo box control</bookmark_value><bookmark_value>scroll bar control</bookmark_value><bookmark_value>horizontal scrollbar control</bookmark_value><bookmark_value>vertical scrollbar control</bookmark_value><bookmark_value>group box control</bookmark_value><bookmark_value>progress bar control</bookmark_value><bookmark_value>fixed line control</bookmark_value><bookmark_value>horizontal line control</bookmark_value><bookmark_value>line control</bookmark_value><bookmark_value>vertical line control</bookmark_value><bookmark_value>date field control</bookmark_value><bookmark_value>time field control</bookmark_value><bookmark_value>numerical field control</bookmark_value><bookmark_value>currency field control</bookmark_value><bookmark_value>formatted field control</bookmark_value><bookmark_value>pattern field control</bookmark_value><bookmark_value>masked field control</bookmark_value><bookmark_value>file selection control</bookmark_value><bookmark_value>selection options for controls</bookmark_value><bookmark_value>test mode control</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>controles; nel editor de diálogu</bookmark_value><bookmark_value>prima'l botón de control nel editor de diálogu</bookmark_value><bookmark_value>iconu de control</bookmark_value><bookmark_value>botones; controles</bookmark_value><bookmark_value>imaxe de control</bookmark_value><bookmark_value>caxellu de verificación de control</bookmark_value><bookmark_value>botón de radiu de control</bookmark_value><bookmark_value>botón d'opciones de control</bookmark_value><bookmark_value>testu dixo de control</bookmark_value><bookmark_value>campu d'etiqueta de control</bookmark_value><bookmark_value>editar; controles</bookmark_value><bookmark_value>cuadru de testu; controles</bookmark_value><bookmark_value>cuadru de llistes; controles</bookmark_value><bookmark_value>cuadru combináu de control</bookmark_value><bookmark_value>scroll chigre control</bookmark_value><bookmark_value>barra de desplazamientu horizontal de control</bookmark_value><bookmark_value>barra de desplazamientu vertical de control</bookmark_value><bookmark_value>cuadru de grupu de control</bookmark_value><bookmark_value>barra de progresu de control</bookmark_value><bookmark_value>llinia fixa de control</bookmark_value><bookmark_value>llinia horizontal de control</bookmark_value><bookmark_value>llinia de control</bookmark_value><bookmark_value>llinia vertical de control</bookmark_value><bookmark_value>campu  fecha de control</bookmark_value><bookmark_value>campu  hora de control</bookmark_value><bookmark_value>campu numbérico de control</bookmark_value><bookmark_value>campu  moneda de control</bookmark_value><bookmark_value>riolo formatu de control</bookmark_value><bookmark_value>campu entama de control</bookmark_value><bookmark_value>riolo mázcara de control</bookmark_value><bookmark_value>seleición  ficheru de  control</bookmark_value><bookmark_value>seleición d'opciones pa controles</bookmark_value><bookmark_value>mou prueba de control</bookmark_value>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150402 help.text]
note: dVPiE
en: <link href="text/sbasic/shared/02/20000000.xhp">Insert Controls</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/02/20000000.xhp">Inxertar controles</link>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147000 help.text]
note: jnfj9
en: <ahelp hid=".uno:ChooseControls">Opens the <emph>Toolbox</emph> bar.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ChooseControls">Abre la barra <emph>Cuadru de ferramientes</emph>.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3153749 help.text]
note: DCFsK
en: Insert Controls
ast: Inxertar controles

[ctx: 20000000.xhp par_id3157958 help.text]
note: 5qZGJ
en: In edit mode, double-click a control to open the <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">properties dialog</link>.
ast: En mou d'edición, calque dos vegaes nun control p'abrir el <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">diálogu de propiedaes</link>.

[ctx: 20000000.xhp par_id3148538 help.text]
note: eo4TR
en: In edit mode, you can also right-click a control and choose the cut, copy, and paste command.
ast: En mou d'edición, tamién pue calcase col botón derechu nun control y escoyer la orde Cortar, Copiar y Apegar.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3148473 help.text]
note: s9tA6
en: Button
ast: Botón

[ctx: 20000000.xhp par_id3147530 help.text]
note: pGofA
en: <ahelp hid=".uno:InsertPushbutton">Adds a command button.</ahelp> You can use a command button to execute a command for a defined event, such as a mouse click.
ast: <ahelp hid=".uno:InsertPushbutton">Amiesta un botón de comandu.</ahelp> Los botones de comandu puen usase pa executar un comandu pa una aición definida, como una pulsación del mur.

[ctx: 20000000.xhp par_id3154923 help.text]
note: GZHQC
en: If you want, you can add text or a graphic to the button.
ast: Si deseyar, pue amestar testu o un gráficu al botón.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3148550 help.text]
note: EFgyZ
en: Image Control
ast: Control d'imaxe

[ctx: 20000000.xhp par_id3151042 help.text]
note: VFc83
en: <ahelp hid=".uno:InsertImageControl">Adds a control that displays a graphic.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:InsertImageControl">Amiesta un control qu'amuesa una imaxe.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150447 help.text]
note: bYtDg
en: Check Box
ast: Caxellu de verificación

[ctx: 20000000.xhp par_id3147317 help.text]
note: QWB7B
en: <ahelp hid=".uno:Checkbox">Adds a check box that you can use to turn a function on or off.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:Checkbox">Amiesta un caxellu de verificación que pue usase p'activar o desactivar una función.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150486 help.text]
note: gG6kh
en: Option Button
ast: Campu d'opción

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: DaRgN
en: Label Field
ast: Etiqueta

[ctx: 20000000.xhp par_id3156181 help.text]
note: XA4Aw
en: <ahelp hid=".uno:InsertFixedText">Adds a field for displaying text labels.</ahelp> These labels are only for displaying predefined text, and not for entering text.
ast: <ahelp hid=".uno:InsertFixedText">Amiesta un campu p'amosar etiquetes.</ahelp> Estes etiquetes son namái p'amosar testu predefiníu y non pa introducir testu.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149123 help.text]
note: BupCK
en: Text Box
ast: Caxa de testu

[ctx: 20000000.xhp par_id3153712 help.text]
note: ruGZ2
en: <ahelp hid=".uno:InsertEdit">Adds an input box where you can enter and edit text.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:InsertEdit">Amiesta un campu d'entrada nel que pue introducise y editar testu.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154253 help.text]
note: zPAk2
en: List Box
ast: Llistáu

[ctx: 20000000.xhp par_id3155176 help.text]
note: CZ7M5
en: <ahelp hid=".uno:InsertListbox">Adds a box where you can click an entry on a list.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:InsertListbox">Amiesta un cuadru nel que pue calcase una entrada de la llista.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150644 help.text]
note: Beb2k
en: Combo Box
ast: Caxa combinada

[ctx: 20000000.xhp par_id3154199 help.text]
note: Vdn74
en: <ahelp hid=".uno:Combobox">Adds a combo box. A combo box is a one line list box that a user can click, and then choose an entry from the list.</ahelp> If you want, you can make the entries in the combo box "read only".
ast: <ahelp hid=".uno:Combobox">Amiesta una caxa combinada. Una caxa combinada ye un llistáu d'una llinia na que l'usuariu pue calcar y escoyer una entrada de la llista.</ahelp> Si deseyes, pues facer que les entraes de la caxa combinada sían «de namái llectura».

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154585 help.text]
note: Q7efB
en: Horizontal Scrollbar
ast: Barra de desplazamientu horizontal

[ctx: 20000000.xhp par_id3153232 help.text]
note: Vbp2o
en: <ahelp hid=".uno:HScrollbar">Adds a horizontal scrollbar to the dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:HScrollbar">Amiesta una barra de desplazamientu horizontal al diálogu.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154119 help.text]
note: ECtLc
en: Vertical Scrollbar
ast: Barra de desplazamientu vertical

[ctx: 20000000.xhp par_id3155376 help.text]
note: NmKDo
en: <ahelp hid=".uno:VScrollbar">Adds a vertical scrollbar to the dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:VScrollbar">Amiesta una barra de desplazamientu vertical al diálogu.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150313 help.text]
note: JmAgh
en: Group Box
ast: Marcu de grupu

[ctx: 20000000.xhp par_id3159622 help.text]
note: aMgsB
en: <ahelp hid=".uno:Groupbox">Adds a frame that you can use to visually group similar controls, such as option buttons.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:Groupbox">Amiesta un marcu que pue usase p'arrexuntar visualmente controles similares, como botones d'opción.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3148820 help.text]
note: CQpDj
en: To define two different groups of option buttons, ensure that the tab index of the group frame is between the tab indices of the two groups.
ast: Pa definir dos grupos distintos de botones d'opción, asegúrese que l'índiz de tabulación del marcu de grupu tea ente los de los dos grupos.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149330 help.text]
note: qusDD
en: Progress Bar
ast: Barra de progresu

[ctx: 20000000.xhp par_id3157979 help.text]
note: AUUic
en: <ahelp hid=".uno:ProgressBar">Adds a progress bar to the dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ProgressBar">Amiesta una barra de progresión al diálogu.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3145654 help.text]
note: 2xdUf
en: Horizontal Line
ast: Llinia horizontal

[ctx: 20000000.xhp par_id3151000 help.text]
note: rVrjy
en: <ahelp hid=".uno:HFixedLine">Adds a horizontal line to the dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:HFixedLine">Amiesta una llinia horizontal al diálogu.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3155095 help.text]
note: UcBeW
en: Vertical Line
ast: Llinia vertical

[ctx: 20000000.xhp par_id3159203 help.text]
note: aQQuM
en: <ahelp hid=".uno:VFixedLine">Adds a vertical line to the dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:VFixedLine">Amiesta una llinia vertical al diálogu.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154540 help.text]
note: FxkjD
en: Date Field
ast: Campu de fecha

[ctx: 20000000.xhp par_id3154214 help.text]
note: VU2nc
en: <ahelp hid=".uno:AddDateField">Adds a date field.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:AddDateField">Amiesta un campu de fecha.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3150046 help.text]
note: DBqW6
en: If you assign the "dropdown" property to the date field, a user can drop down a calendar to select a date.
ast: Si asigna la propiedá "dropdown" al campu de fecha, los usuarios puen esplegar un calendariu pa escoyer una fecha.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3151126 help.text]
note: Mofqo
en: Time Field
ast: Campu horario

[ctx: 20000000.xhp par_id3151191 help.text]
note: 6fSyF
en: <ahelp hid="SID_INSERT_TIMEFIELD">Adds a time field.</ahelp>
ast: <ahelp hid="SID_INSERT_TIMEFIELD">Amiesta un campu d'hora.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154733 help.text]
note: 6vzHV
en: Numeric Field
ast: Campu numbérico

[ctx: 20000000.xhp par_id3147244 help.text]
note: hMT5t
en: <ahelp hid=".uno:InsertNumericField">Adds a numeric field.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:InsertNumericField">Amiesta un campu numbéricu.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149870 help.text]
note: jrbuR
en: Currency Field
ast: Campu de moneda

[ctx: 20000000.xhp par_id3154064 help.text]
note: BeFRH
en: <ahelp hid=".uno:InsertCurrencyField">Adds a currency field.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:InsertCurrencyField">Amiesta un campu de moneda.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150117 help.text]
note: BJs4P
en: Formatted Field
ast: Campu formateáu

[ctx: 20000000.xhp par_id3146320 help.text]
note: QAd5c
en: <ahelp hid=".uno:InsertFormattedField">Adds a text box where you can define the formatting for text that is inputted or outputted as well as any limiting values.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:InsertFormattedField">Amiesta un cuadru de testu nel que pue definise'l formatu del testu que s'introduz o se produz según cualquier valor de llende.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3156160 help.text]
note: 2iDg4
en: Pattern Field
ast: Campu amazcaráu

[ctx: 20000000.xhp par_id3147382 help.text]
note: AJhaK
en: <ahelp hid=".uno:InsertPatternField">Adds a masked field.</ahelp> A masked field consists of an input mask and a literal mask. The input mask determines which user data can be entered. The literal mask determines the state of the masked field when the form is loaded.
ast: <ahelp hid=".uno:InsertPatternField">Amiesta un campu amazcaráu.</ahelp> Un campu amazcaráu consta d'una mázcara d'entrada y d'una mázcara lliteral. La mázcara d'entrada determina los datos d'usuariu que puen entrase. La mázcara lliteral define l'estáu del campu amazcaráu al cargar el formulariu.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3146815 help.text]
note: 8rcKD
en: File Selection
ast: Escoyeta de ficheros

[ctx: 20000000.xhp par_id3149194 help.text]
note: kTkML
en: <image id="img_id3149101" src="cmd/lc_filecontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149101">Icon File Selection</alt></image>
ast: <image id="img_id3149101" src="cmd/lc_filecontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149101">Iconu Escoyeta de ficheros</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3145632 help.text]
note: 9GHDa
en: <ahelp hid=".uno:InsertFileControl">Adds a button that opens a file selection dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:InsertFileControl">Amiesta qu'un boton qu'abre un diálogu d'escoyeta de ficheros.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3155912 help.text]
note: AnFmm
en: Select
ast: Esbillar

[ctx: 20000000.xhp par_id3154903 help.text]
note: qKPCc
en: <image id="img_id3150653" src="cmd/lc_selectobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150653">Icon Select</alt></image>
ast: <image id="img_id3150653" src="cmd/lc_selectobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150653">Iconu Esbillar</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3148465 help.text]
note: hAcNy
en: <ahelp hid=".">Activates or deactivates the Selection mode. In this mode, you can select the controls in a dialog so that you can edit them.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Activa o desactiva el mou de seleición. Nesti mou pue escoyer los controles d'un diálogu por que pueda modificar.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154055 help.text]
note: SSQwJ
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: 20000000.xhp par_id3148725 help.text]
note: nAGW8
en: <image id="img_id3146874" src="cmd/lc_controlproperties.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146874">Icon Properties</alt></image>
ast: <image id="img_id3146874" src="cmd/lc_controlproperties.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146874">Iconu Propiedaes</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3151105 help.text]
note: DToMk
en: <ahelp hid=".uno:ShowPropBrowser">Opens a dialog where you can edit the <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">properties</link> of the selected control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ShowPropBrowser">Abre un diálogu en que puen editase les <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">propiedaes</link> del control esbilláu.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3153746 help.text]
note: GqGSX
en: Activate Test Mode
ast: Activar mou de prueba

[ctx: 20000000.xhp par_id3150699 help.text]
note: 9gCL9
en: <ahelp hid=".uno:TestMode">Starts test mode. Click the dialog closer icon to end test mode.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:TestMode">Empieza el mou de prueba. Fai clic nel diálogu cerca del iconu pa finar el mou de prueba.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id2954191 help.text]
note: 5HbMk
en: Manage Language
ast: Remana idioma

[ctx: 20000000.xhp par_id1261940 help.text]
note: adqA5
en: <ahelp hid=".uno:ManageLanguage">Opens a <link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">dialog</link> to enable or manage multiple sets of dialog resources for multiple languages.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ManageLanguage">Abre un <link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">diálogu</link> p'activar y remanar multiples recursos de diálogos pa multiples idiomes.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id11902 help.text]
note: vbEQt
en: Tree Control
ast: Control Árbol

[ctx: 20000000.xhp par_id9961851 help.text]
note: xFjgC
en: <ahelp hid=".">Adds a tree control that can show a hierarchical list. You can populate the list by your program, using API calls (XtreeControl).</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amieste un control árbol que pue amosar una llista jerarquizada. Pue poblalo la llista al traviés de llamaes API a (XtreeControl).</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id11904 help.text]
note: KjMwM
en: Table Control
ast: Control de tables

[ctx: 20000000.xhp par_id9961854 help.text]
note: XzXwf
en: <ahelp hid=".">Adds a table control that can show a table data. You can populate the data by your program, using API calls.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Permite amestar un control de tabla capaz d'amosar datos tabulares. Pues rellenalu de datos per aciu del so programa, per aciu de llamaes a la API.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id11905 help.text]
note: BQz8k
en: Hyperlink Control
ast: Control d'hiperenllaz

[ctx: 20000000.xhp par_id9961856 help.text]
note: C2Gjm
en: <ahelp hid=".">Adds a hyperlink control that can open an address in web browser.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amiesta un control d'hiperenllaz que pue abrir una dirección nel restolador web.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp bm_id3145786 help.text]
note: yo43H
en: <bookmark_value>macros; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE; macros</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>macros; IDE de Basic</bookmark_value><bookmark_value>IDE de Basic; macros</bookmark_value>

[ctx: 06130000.xhp par_id3152886 help.text]
note: Knnfd
en: <variable id="makro"><ahelp hid=".uno:ChooseMacro">Opens the <emph>Macro</emph> dialog, where you can create, edit, organize, and run $[officename] Basic macros.</ahelp></variable>
ast: <variable id="makro"><ahelp hid=".uno:ChooseMacro">Abri'l cuadru de diálogu <emph>Macro</emph>, nel que pues crear, editar, organizar y executar les macros de $[officename] Basic.</ahelp></variable>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154145 help.text]
note: YFNsk
en: Macro name
ast: Nome de la macro

[ctx: 06130000.xhp par_id3151116 help.text]
note: oAFgs
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">Amuesa'l nome de la macro escoyida. Pa crear o camudar el nome d'una macro, escribi un nome equí.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153729 help.text]
note: bAnLi
en: Macro from / Save macro in
ast: Macro dende / Guardar macro en

[ctx: 06130000.xhp par_id3153190 help.text]
note: VGm8h
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Llista les biblioteques y los módulos onde pues abrir y guardar macros. Pa guardar una macro nun documentu específicu, abri'l documentu y llueu abri esti diálogu.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3146975 help.text]
note: DS2rV
en: Run / Save
ast: Executar / Guardar

[ctx: 06130000.xhp par_id3154791 help.text]
note: FNpEE
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/ok">Runs or saves the current macro.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/ok">Executa o guarda la macro actual.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153158 help.text]
note: q8TCE
en: Assign
ast: Atribuyir

[ctx: 06130000.xhp par_id3149961 help.text]
note: oo9tG
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">Opens the Customize dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">Abre'l diálogu Personalizar, nel que pues asinar la macro escoyida a una orde del menú, una barra de ferramientes o una aición.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145799 help.text]
note: FPBtn
en: Edit
ast: Editar

[ctx: 06130000.xhp par_id3147127 help.text]
note: FRwKP
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit">Starts the $[officename] Basic editor and opens the selected macro for editing.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit">Arranca l'editor de $[officename] Basic y abri la macro escoyida pa editala.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: RbUsU
en: New/Delete
ast: Nuevu/Desaniciar

[ctx: 06130000.xhp par_id3155602 help.text]
note: 3eRrt
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete">Creates a new macro, or deletes the selected macro.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete">Crea una macro nueva o desanicia la macro seleicionada.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3149124 help.text]
note: XzjjH
en: To create a new macro, select the "Standard" module in the <emph>Macro from</emph> list, and then click <emph>New</emph>.
ast: Pa crear una macro nueva, escueyi'l módulu «Standard» na llista <emph>Macro dende</emph> y dempués calca en <emph>Nuevu</emph>.

[ctx: 06130000.xhp par_id3150749 help.text]
note: Bpdkd
en: To delete a macro, select it, and then click <emph>Delete</emph>.
ast: Pa desaniciar una macro, escuéyala y dempués calque en <emph>Desaniciar</emph>.

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153764 help.text]
note: caLtQ
en: Organizer
ast: Alministrar

[ctx: 06130000.xhp par_id3148405 help.text]
note: upvjA
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Opens the <emph>Macro Organizer</emph> dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Abre'l diálogu <emph>Organizador de macros</emph>, nel que pues amestar, editar o desaniciar módulos de macro, diálogos y biblioteques esistentes.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3166447 help.text]
note: Ps6dk
en: Module/Dialog
ast: Módulu/Diálogu

[ctx: 06130000.xhp par_id3155959 help.text]
note: 98PeZ
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/library">Lists the existing macros and dialogs.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/library">Numbera les macros y los diálogos de l'aplicación actual y de cualquier documentu abiertu.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3149922 help.text]
note: F4DZ9
en: You can drag-and-drop a module or a dialog between libraries.
ast: Pues abasnar un módulu o diálogu ente les biblioteques.

[ctx: 06130000.xhp par_id3159333 help.text]
note: nrET3
en: To copy a dialog or a module, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while you drag-and-drop.
ast: Si deseya copiar un diálogu o un módulu, caltenga calcada la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline> mientres abasna y asitia.

[ctx: 06130000.xhp hd_id3147131 help.text]
note: JXD8N
en: Edit
ast: Editar

[ctx: 06130000.xhp par_id3149816 help.text]
note: 2fib2
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit">Opens the selected macro or dialog for editing.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit">Abre la macro o'l diálogu escoyíos pa editalos.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3151214 help.text]
note: ZkR28
en: New
ast: Nuevu

[ctx: 06130000.xhp par_id3154202 help.text]
note: vhX73
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule">Creates a new module.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule">Crea un módulu nuevu.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3153269 help.text]
note: ztEAp
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Creates a new dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Crea un cuadru de diálogu nuevu.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154587 help.text]
note: 3hGbj
en: Libraries tab page
ast: Llingüeta Biblioteques

[ctx: 06130000.xhp par_id3153705 help.text]
note: moZ4B
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Lets you manage the macro libraries.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Permítete xestionar les biblioteques de macros.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145259 help.text]
note: KFVdv
en: Location
ast: Allugamientu

[ctx: 06130000.xhp par_id3153234 help.text]
note: 7LWSS
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/location">Select the location containing the macro libraries that you want to organize.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/location">Escueya l'allugamientu que contién les biblioteques de macros que deseye entamar.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3148460 help.text]
note: hCRD2
en: Library
ast: Biblioteca

[ctx: 06130000.xhp par_id3150828 help.text]
note: rFEdG
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/library">Lists the macro libraries in the chosen location.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/library">Numbera les biblioteques de macros de l'aplicación actual.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145134 help.text]
note: aB2et
en: Edit
ast: Editar

[ctx: 06130000.xhp par_id3150518 help.text]
note: 9AugT
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/edit">Opens the $[officename] Basic editor so that you can modify the selected library.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/edit">Abre l'editor de $[officename] Basic pa modificar la biblioteca escoyida.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3150371 help.text]
note: tSCY9
en: Password
ast: Contraseña

[ctx: 06130000.xhp par_id3166430 help.text]
note: 5A2it
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/password">Assigns or edits the <link href="text/sbasic/shared/01/06130100.xhp">password</link> for the selected library. "Standard" libraries cannot have a password.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/password">Asigna o edita la <link href="text/sbasic/shared/01/06130100.xhp">contraseña</link> de la biblioteca escoyida. Les biblioteques «Standard» nun puen tener contraseña.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154372 help.text]
note: pGEKe
en: New
ast: Nuevu

[ctx: 06130000.xhp par_id3145387 help.text]
note: dwNDg
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/new">Creates a new library.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/new">Crea una biblioteca.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154259 help.text]
note: GsfAY
en: Name
ast: Nome

[ctx: 06130000.xhp par_id3156169 help.text]
note: bfokw
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog">Enter a name for the new module, dialog, or library.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog">Escriba un nome pa la biblioteca, diálogu o módulu nuevos.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3151183 help.text]
note: wHUF6
en: Append
ast: Axuntar

[ctx: 06130000.xhp par_id3155126 help.text]
note: fE5qD
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/import">Locate that $[officename] Basic library that you want to add to the current list, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/import">Localiza la biblioteca de $[officename] Basic que quies amestar a la llista actual y calca en <emph>Abrir</emph>.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3159399 help.text]
note: PESmH
en: Change Password
ast: Camudar contraseña

[ctx: 06130100.xhp par_id3150276 help.text]
note: 3tBDD
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Protects the selected library with a password.</ahelp> You can enter a new password, or change the current password.
ast: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Protexe la biblioteca escoyida con una contraseña.</ahelp> Pue escribir una nueva contraseña o bien camudar l'actual.

[ctx: 06130100.xhp hd_id3154285 help.text]
note: iWG6y
en: Old password
ast: Anterior

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153665 help.text]
note: k6nT2
en: Password
ast: Contraseña

[ctx: 06130100.xhp par_id3155628 help.text]
note: dfHfJ
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Enter the current password for the selected library.</ahelp>
ast: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Escriba la contraseña actual pa la biblioteca escoyida.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153126 help.text]
note: SNztA
en: New password
ast: Contraseña nueva

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153628 help.text]
note: HJt2y
en: Password
ast: Contraseña

[ctx: 06130100.xhp par_id3159413 help.text]
note: ArwCv
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Enter a new password for the selected library.</ahelp>
ast: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Escriba una nueva contraseña pa la biblioteca escoyida.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3148947 help.text]
note: zVSGA
en: Confirm
ast: Confirmar

[ctx: 06130100.xhp par_id3149457 help.text]
note: bhiTx
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">Repeat the new password for the selected library.</ahelp>
ast: <ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">Vuelva escribir la nueva contraseña pa la biblioteca escoyida.</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp tit help.text]
note: UkFBg
en: Append libraries
ast: Amestar biblioteques

[ctx: 06130500.xhp bm_id3150502 help.text]
note: Su8Ye
en: <bookmark_value>libraries; adding</bookmark_value><bookmark_value>inserting;Basic libraries</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>biblioteques; amestando</bookmark_value><bookmark_value>inxertando ; biblioteques de Basic</bookmark_value>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3150502 help.text]
note: oiuro
en: Append libraries
ast: Amestar biblioteques

[ctx: 06130500.xhp par_id3154840 help.text]
note: NxEyN
en: Locate that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic library that you want to add to the current list, and then click <emph>Open</emph>.
ast: Atopa la biblioteca de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic que quies amestar a la llista actual y calca en <emph>Abrir</emph>.

[ctx: 06130500.xhp hd_id3149119 help.text]
note: oHdrZ
en: File name:
ast: Nome del ficheru:

[ctx: 06130500.xhp par_id3147102 help.text]
note: F59VP
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">Enter a name or the path to the library that you want to append.</ahelp> You can also select a library from the list.
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">Introduza'l nome o'l camín de la llibrería que quier amestar.</ahelp> Tamién pue esbillar una dende la llista.

[ctx: 06130500.xhp hd_id3147291 help.text]
note: E4gQf
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 06130500.xhp hd_id3147226 help.text]
note: m2569
en: Insert as reference (read-only)
ast: Inxertar como referencia (namái llectura)

[ctx: 06130500.xhp par_id3155892 help.text]
note: q3kaa
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">Amiesta la biblioteca escoyida como ficheru de namái llectura. La biblioteca vuelve cargase cada vez que s'empecipia <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3145071 help.text]
note: kuDaX
en: Replace existing libraries
ast: Trocar biblioteques esistentes

[ctx: 06130500.xhp par_id3149812 help.text]
note: iBdnG
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">Replaces a library that has the same name with the current library.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">Sustitúi una biblioteca que tien el mesmu nome pola biblioteca actual.</ahelp>

[ctx: 00000002.xhp tit help.text]
note: yzYVt
en: $[officename] Basic Glossary
ast: Glosariu de $[officename] Basic

[ctx: 00000002.xhp hd_id3145068 help.text]
note: tF45H
en: <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">$[officename] Basic Glossary</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">Glosariu de $[officename] Basic</link>

[ctx: 00000002.xhp par_id3150792 help.text]
note: jo5hZ
en: This glossary explains some technical terms that you may come across when working with $[officename] Basic.
ast: Esti glosariu esplica dellos términos téunicos que puen atopase al trabayar con $[officename] Basic.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3155133 help.text]
note: DDaPQ
en: Decimal Point
ast: Coma decimal

[ctx: 00000002.xhp par_id3156443 help.text]
note: obfKZ
en: When converting numbers, $[officename] Basic uses the locale settings of the system for determining the type of decimal and thousand separator.
ast: Al convertir númberos, $[officename] Basic usa los valores locales del sistema pa determinar el tipu de decimal y de separador de miles.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3155854 help.text]
note: 2zeFJ
en: Colors
ast: Colores

[ctx: 00000002.xhp par_id3145366 help.text]
note: rdtxx
en: In $[officename] Basic, colors are treated as long integer value. The return value of color queries is also always a long integer value. When defining properties, colors can be specified using their RGB code that is converted to a long integer value using the <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB function</link>.
ast: En $[officename] Basic, el colores trátense como valores enteros llongures. El valor de torna de les consultes de color tamién ye siempres un valor enteru llargu. Al definir propiedaes, el colores puen especificase por aciu el so códigu RGB que se convierte nun valor enteru llargu gracies a la <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">función RGB</link>.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3146119 help.text]
note: mWfzF
en: Measurement Units
ast: Unidaes de midida

[ctx: 00000002.xhp par_id3154013 help.text]
note: KmQui
en: In $[officename] Basic, a <emph>method parameter</emph> or a <emph>property</emph> expecting unit information can be specified either as integer or long integer expression without a unit, or as a character string containing a unit. If no unit is passed to the method the default unit defined for the active document type will be used. If the parameter is passed as a character string containing a measurement unit, the default setting will be ignored. The default measurement unit for a document type can be set under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - (Document Type) - General</emph>.
ast: En $[officename] Basic, a un <emph>parámetru de métodu</emph> o a una <emph>propiedá</emph> que rican una unidá de midida, pue especificáse-yos la información yá seya como una espresión que devuelva un enteru o una entera llongura ensin unidaes de midida, o bien como una cadena de caráuteres que contenga la unidá. Si nun se pasa nenguna unidá al métodu, va usase la unidá predeterminada definida pal documentu activu. Si pasa'l parámetru como una cadena de caráuteres que contién una unidá de midida, va ignorase la configuración predeterminada. La unidá de midida predeterminada pa cada tipu de documentu pue establecese en <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - (Tipu de documentu) - Xeneral</emph>.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3145801 help.text]
note: zfF2y
en: <bookmark_value>twips; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>twips; definición</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp par_id3154731 help.text]
note: o3nyN
en: A <emph>twip</emph> is a screen-independent unit which is used to define the uniform position and size of screen elements on all display systems. A twip is 1/1440th of an inch or 1/20 of a point. There are 1440 twips to an inch or about 567 twips to a centimeter.
ast: Un <emph>twip</emph> ye una unidá independiente de la pantalla que s'usa pa definir la posición y tamañu uniformes de los elementos de pantalla en tolos sistemes de visualización. Un twip ye 1⁄1440 d'una pulgada o 1⁄20 d'un puntu. Nuna pulgada hai 1440 twips o unos 567 twips por centímetru.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153951 help.text]
note: FvGBG
en: <variable id="AppFontUnits">AppFont Units</variable>
ast: <variable id="AppFontUnits">Unidaes AppFont</variable>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153159 help.text]
note: Qei2N
en: URL Notation
ast: Notación URL

[ctx: 00000002.xhp par_id3153415 help.text]
note: mmtHz
en: URLs (<emph>Uniform Resource Locators</emph>) are used to determine the location of a resource like a file in a file system, typically inside a network environment. A URL consists of a protocol specifier, a host specifier and a file and path specifier:
ast: Los URL (<emph>Uniform Resource Locators</emph>) úsense pa determinar la posición d'un recursu, como un ficheru, nun sistema de ficheros, de normal dientro d'un entornu de rede. Un URL compónse d'un especificador de protocolu, unu d'agospiu y unu de ficheru y camín d'accesu:

[ctx: 00000002.xhp par_id3149121 help.text]
note: rjDFF
en: <emph>protocol</emph>://<emph>host.name</emph>/<emph>path/to/the/file.html</emph>
ast: <emph>protocolu</emph>://<emph>nome.agospiu</emph>/<emph>camín/del/ficheru.html</emph>

[ctx: 00000002.xhp par_id3168612 help.text]
note: iUcFZ
en: The most common usage of URLs is on the internet when specifying web pages. Example for protocols are <emph>http</emph>, <emph>ftp</emph>, or <emph>file</emph>. The <emph>file</emph> protocol specifier is used when referring to a file on the local file system.
ast: L'usu más común pa les URL n'Internet ye especificar páxina web. Dellos exemplos de protocolos son <emph>http</emph>, <emph>ftp</emph> o <emph>file</emph>. L'especificador de protocolu <emph>file</emph> usar pa faer referencia a un ficheru del sistema de ficheros local.

[ctx: 00000003.xhp tit help.text]
note: E5zgb
en: Information
ast: Información

[ctx: 00000003.xhp hd_id3148550 help.text]
note: eAczF
en: Information
ast: Información

[ctx: 00000003.xhp par_id3150870 help.text]
note: 6NcoV
en: The same applies to the locale settings for date, time and currency formats. The Basic format code will be interpreted and displayed according to your locale setting.
ast: Lo mesmo aplícase a los valores de configuración de los formatos de fecha, hora y moneda. El códigu de formatu de Basic va interpretase y va amosase según los valores de configuración del entornu llocal correspondientes.

[ctx: 00000003.xhp par_id3156424 help.text]
note: 3P4FS
en: The color values of the 16 basic colors are as follows:
ast: Los valores de los 16 colores básicos son los siguientes:

[ctx: 00000003.xhp par_id3153091 help.text]
note: 8hbC4
en: <emph>Color Value</emph>
ast: <emph>Valor de color</emph>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154319 help.text]
note: QQwAi
en: <emph>Color Name</emph>
ast: <emph>Nome de color</emph>

[ctx: 00000003.xhp par_id3155854 help.text]
note: DnRcy
en: Black
ast: Prietu

[ctx: 00000003.xhp par_id3154731 help.text]
note: cKXGh
en: Blue
ast: Azul

[ctx: 00000003.xhp par_id3149400 help.text]
note: BSMfN
en: Green
ast: Verde

[ctx: 00000003.xhp par_id3153765 help.text]
note: FpUmM
en: Cyan
ast: Cián

[ctx: 00000003.xhp par_id3159266 help.text]
note: nCECE
en: Red
ast: Colloráu

[ctx: 00000003.xhp par_id3145150 help.text]
note: k8Grk
en: Magenta
ast: Maxenta

[ctx: 00000003.xhp par_id3152778 help.text]
note: NaLsx
en: Yellow
ast: Mariellu

[ctx: 00000003.xhp par_id3159239 help.text]
note: bCKAK
en: White
ast: Blanco

[ctx: 00000003.xhp par_id3149817 help.text]
note: UJkGm
en: Gray
ast: Buxu

[ctx: 00000003.xhp par_id3154576 help.text]
note: oW4D4
en: Light blue
ast: Azul claro

[ctx: 00000003.xhp par_id3150202 help.text]
note: GEu7u
en: Light green
ast: Verde claru

[ctx: 00000003.xhp par_id3151332 help.text]
note: PJeZ6
en: Light cyan
ast: Cián claru

[ctx: 00000003.xhp par_id3153067 help.text]
note: pNTLp
en: Light red
ast: Colloráu claru

[ctx: 00000003.xhp par_id3159097 help.text]
note: CC7de
en: Light magenta
ast: Magenta claru

[ctx: 00000003.xhp par_id3157978 help.text]
note: 8CMGd
en: Light yellow
ast: Mariellu claro

[ctx: 00000003.xhp par_id3151302 help.text]
note: JQFij
en: Transparent white
ast: Blanco tresparente

[ctx: 00000003.xhp par_id3145172 help.text]
note: DYo4K
en: This statement must be added before the executable program code in a module.
ast: Esta instrucción tien d'amestase enantes del códigu del programa executable nun módulu.

[ctx: 00000003.xhp par_id315509599 help.text]
note: FZz2o
en: <variable id="err1">1 An exception occurred</variable>
ast: <variable id="err1">1 Interrupción d'usuariu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3155095 help.text]
note: DKGkC
en: <variable id="err2">2 Syntax error</variable>
ast: <variable id="err2">2 Fallu de sintaxis ensin especificar</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149126 help.text]
note: YsmXG
en: <variable id="err3">3 Return without Gosub</variable>
ast: <variable id="err3">3 Return ensin Gosub</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153976 help.text]
note: BWdtp
en: <variable id="err4">4 Incorrect entry; please retry</variable>
ast: <variable id="err4">4 Parámetru non válidu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150891 help.text]
note: JpK7p
en: <variable id="err5">5 Invalid procedure call</variable>
ast: <variable id="err5">5 Llamada a procedimientu non válida</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3159227 help.text]
note: 5FBva
en: <variable id="err6">6 Overflow</variable>
ast: <variable id="err6">6 Llena</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154649 help.text]
note: Aesp7
en: <variable id="err7">7 Not enough memory</variable>
ast: <variable id="err7">7 Memoria escosa</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150050 help.text]
note: ADAg2
en: <variable id="err8">8 Array already dimensioned</variable>
ast: <variable id="err8">8 Matriz yá dimensionada</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148900 help.text]
note: RGkBU
en: <variable id="err9">9 Index out of defined range</variable>
ast: <variable id="err9">9 Índiz fora de rangu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153806 help.text]
note: aGWmD
en: <variable id="err10">10 Duplicate definition</variable>
ast: <variable id="err10">10 Definición duplicada</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146963 help.text]
note: yQDJd
en: <variable id="err11">11 Division by zero</variable>
ast: <variable id="err11">11 División per cero</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153013 help.text]
note: QNoHo
en: <variable id="err12">12 Variable not defined</variable>
ast: <variable id="err12">12 Variable ensin definir </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3155593 help.text]
note: JA5Hz
en: <variable id="err13">13 Data type mismatch</variable>
ast: <variable id="err13">13 Discordancia de tipu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3151197 help.text]
note: 4TqAx
en: <variable id="err14">14 Invalid parameter</variable>
ast: <variable id="err14">14 Parámetru non válidu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154710 help.text]
note: jdVyz
en: <variable id="err18">18 Process interrupted by user</variable>
ast: <variable id="err18">18 Procesu interrumpíu pol usuariu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147504 help.text]
note: JLrsT
en: <variable id="err20">20 Resume without error</variable>
ast: <variable id="err20">20 Siguir ensin fallu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145319 help.text]
note: GXk5T
en: <variable id="err28">28 Not enough stack memory</variable>
ast: <variable id="err28">28 Espaciu de pila escosáu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146110 help.text]
note: FmFDo
en: <variable id="err35">35 Sub-procedure or function procedure not defined</variable>
ast: <variable id="err35">35 Subfunción o función ensin definir</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147246 help.text]
note: FV8Co
en: <variable id="err48">48 Error loading DLL file</variable>
ast: <variable id="err48">48 Fallu al cargar ficheru DLL</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146101 help.text]
note: AUofE
en: <variable id="err49">49 Wrong DLL call convention</variable>
ast: <variable id="err49">49 Convención de llamada a DLL incorreuta</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153957 help.text]
note: gFqEp
en: <variable id="err51">51 Internal error</variable>
ast: <variable id="err51">51 Fallu internu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154404 help.text]
note: BfDiD
en: <variable id="err52">52 Invalid file name or file number</variable>
ast: <variable id="err52">52 Nome de ficheru o númberu incorrectos</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3151338 help.text]
note: BxqWu
en: <variable id="err53">53 File not found</variable>
ast: <variable id="err53">53 Ficheru non atopáu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147298 help.text]
note: hLWBB
en: <variable id="err54">54 Incorrect file mode</variable>
ast: <variable id="err54">54 Mou de ficheru incorreutu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148747 help.text]
note: vfktA
en: <variable id="err55">55 File already open</variable>
ast: <variable id="err55">55 Ficheru yá ta abiertu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145233 help.text]
note: 5U4Mf
en: <variable id="err57">57 Device I/O error</variable>
ast: <variable id="err57">57 Error de E/S del preséu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3156399 help.text]
note: JViEn
en: <variable id="err58">58 File already exists</variable>
ast: <variable id="err58">58 Ficheru yá esistente</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149324 help.text]
note: ECAdf
en: <variable id="err59">59 Incorrect record length</variable>
ast: <variable id="err59">59 Llargor de rexistru incorreutu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147409 help.text]
note: dwGgg
en: <variable id="err61">61 Disk or hard drive full</variable>
ast: <variable id="err61">61 Discu llenu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149146 help.text]
note: S3khY
en: <variable id="err62">62 Reading exceeds EOF</variable>
ast: <variable id="err62">62 Demasiaos ficheros</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150456 help.text]
note: jeGkc
en: <variable id="err63">63 Incorrect record number</variable>
ast: <variable id="err63">63 Númberu de rexistru incorrectu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146883 help.text]
note: 2UVyw
en: <variable id="err67">67 Too many files</variable>
ast: <variable id="err67">67 Abondos ficheros</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146818 help.text]
note: Utuex
en: <variable id="err68">68 Device not available</variable>
ast: <variable id="err68">68 Preséu non disponible</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145225 help.text]
note: dRuHr
en: <variable id="err70">70 Access denied</variable>
ast: <variable id="err70">70 Accesu refugáu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150372 help.text]
note: arFri
en: <variable id="err71">71 Disk not ready</variable>
ast: <variable id="err71">71 Discu ensin preparar</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148894 help.text]
note: SCC7B
en: <variable id="err73">73 Not implemented</variable>
ast: <variable id="err73">73 Prestación ensin implementar</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3152981 help.text]
note: iZW7f
en: <variable id="err74">74 Renaming on different drives impossible</variable>
ast: <variable id="err74">74 Imposible camudar nome con unidá distinta</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149355 help.text]
note: kTskL
en: <variable id="err75">75 Path/file access error</variable>
ast: <variable id="err75">75 Fallu d'accesu a camín/ficheru</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150477 help.text]
note: uBBn2
en: <variable id="err76">76 Path not found</variable>
ast: <variable id="err76">76 Nun s'alcontró'l camín</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154678 help.text]
note: RKFgh
en: <variable id="err91">91 Object variable not set</variable>
ast: <variable id="err91">91 Variable d'oxetu ensin definir</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149890 help.text]
note: zqsZE
en: <variable id="err93">93 Invalid string pattern</variable>
ast: <variable id="err93">93 Cadena de secuencia non válida</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146942 help.text]
note: ksvCu
en: <variable id="err94">94 Use of zero not permitted</variable>
ast: <variable id="err94">94 Restaurar dende'l principiu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469429 help.text]
note: RYPAt
en: <variable id="err250">250 DDE Error</variable>
ast: <variable id="err250">250 Fallu DDE</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469428 help.text]
note: UfCnF
en: <variable id="err280">280 Awaiting response to DDE connection</variable>
ast: <variable id="err280">280 Esperando respuesta de la conexón DDE</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469427 help.text]
note: xZB2C
en: <variable id="err281">281 No DDE channels available</variable>
ast: <variable id="err281">281 Canales DDE non disponibles</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469426 help.text]
note: SBNvn
en: <variable id="err282">282 No application responded to DDE connect initiation</variable>
ast: <variable id="err282">282 Nun respondió l'aplicación al entamu de conexón DDE</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469425 help.text]
note: FWhCT
en: <variable id="err283">283 Too many applications responded to DDE connect initiation</variable>
ast: <variable id="err283">283 Demasiaes aplicaciones respondieron a la iniciación de conexón DDE</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469424 help.text]
note: MrWKp
en: <variable id="err284">284 DDE channel locked</variable>
ast: <variable id="err284">284 Canal DDE bloquiáu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469423 help.text]
note: HBT2W
en: <variable id="err285">285 External application cannot execute DDE operation</variable>
ast: <variable id="err285">285 Una aplicación esterna nun pue executar una operación DDE</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469422 help.text]
note: c7CXR
en: <variable id="err286">286 Timeout while waiting for DDE response</variable>
ast: <variable id="err286">286 Tiempu d'espera escosáu esperando respuesta DDE</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469421 help.text]
note: CjAQV
en: <variable id="err287">287 user pressed ESCAPE during DDE operation</variable>
ast: <variable id="err287">287 L'usuariu calcó la tecla d'ESCAPE demientres la operación DDE</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469420 help.text]
note: tgG8B
en: <variable id="err288">288 External application busy</variable>
ast: <variable id="err288">288 Aplicación esterna ocupada</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469419 help.text]
note: VfisP
en: <variable id="err289">289 DDE operation without data</variable>
ast: <variable id="err289">289 Operación DDE ensin datos</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469418 help.text]
note: y9Et9
en: <variable id="err290">290 Data are in wrong format</variable>
ast: <variable id="err290">290 Los datos tán nun formatu fallíu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469417 help.text]
note: JNNcv
en: <variable id="err291">291 External application has been terminated</variable>
ast: <variable id="err291">291 Terminóse l'aplicación esterna</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469416 help.text]
note: DGDBs
en: <variable id="err292">292 DDE connection interrupted or modified</variable>
ast: <variable id="err292">292 Conexón DDE torgada o modificada</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469415 help.text]
note: EAqMA
en: <variable id="err293">293 DDE method invoked with no channel open</variable>
ast: <variable id="err293">293 Llamóse al métodu DDE ensin denguna canal abierta</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469414 help.text]
note: MSG8v
en: <variable id="err294">294 Invalid DDE link format</variable>
ast: <variable id="err294">294 Formatu d'enllaz DDE inválidu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469413 help.text]
note: TPbqp
en: <variable id="err295">295 DDE message has been lost</variable>
ast: <variable id="err295">295 Perdióse'l mensaxe DDE</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469412 help.text]
note: SaGET
en: <variable id="err296">296 Paste link already performed</variable>
ast: <variable id="err296">296 Yá se fizo'l pegáu del enllaz</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469411 help.text]
note: FYYN7
en: <variable id="err297">297 Link mode cannot be set due to invalid link topic</variable>
ast: <variable id="err297">297 Nun pue definise'l mou de enllaz por un tema d'enllaz inválidu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469410 help.text]
note: 4FUFN
en: <variable id="err298">298 DDE requires the DDEML.DLL file</variable>
ast: <variable id="err298">298 DDE requier el ficheru DDEML.DLL</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150028 help.text]
note: wCkxq
en: <variable id="err323">323 Module cannot be loaded; invalid format</variable>
ast: <variable id="err323">323 Nun pue cargase'l módulu; formatu inválidu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148434 help.text]
note: Kqnuc
en: <variable id="err341">341 Invalid object index</variable>
ast: <variable id="err341">341 Índiz d'oxetu inválidu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3143219 help.text]
note: ZLqAy
en: <variable id="err366">366 Object is not available</variable>
ast: <variable id="err366">366 L'oxetu nun ta disponible</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3144744 help.text]
note: 9THvG
en: <variable id="err380">380 Incorrect property value</variable>
ast: <variable id="err380">380 Valor de propiedá incorrectu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147420 help.text]
note: GVG9j
en: <variable id="err382">382 This property is read-only</variable>
ast: <variable id="err382">382 Propiedá de namái llectura</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147472 help.text]
note: 4ZfRc
en: <variable id="err394">394 This property is write-only</variable>
ast: <variable id="err394">394 Propiedá de namái escritura</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148583 help.text]
note: 8HyzA
en: <variable id="err420">420 Invalid object reference</variable>
ast: <variable id="err420">420 Referencia d'oxetu non válida</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153329 help.text]
note: JmJEM
en: <variable id="err423">423 Property or method not found</variable>
ast: <variable id="err423">423  Propiedá o métodu non atopaos</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148738 help.text]
note: QcFEv
en: <variable id="err424">424 Object required</variable>
ast: <variable id="err424">424 Oxetu necesariu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3159084 help.text]
note: 5JYN2
en: <variable id="err425">425 Invalid use of an object</variable>
ast: <variable id="err425">425  Usu d'oxetu non válidu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146806 help.text]
note: RRiUM
en: <variable id="err430">430 OLE Automation is not supported by this object</variable>
ast: <variable id="err430">430  Fallu d'automatización OLE non sofitáu por esti oxetu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146130 help.text]
note: FdF9E
en: <variable id="err438">438 This property or method is not supported by the object</variable>
ast: <variable id="err438">438 La propiedá o métodu nun tán sofitaes por esti oxetu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154374 help.text]
note: FGpys
en: <variable id="err440">440 OLE automation error</variable>
ast: <variable id="err440">440  Fallu d'automatización OLE</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149685 help.text]
note: VbSM2
en: <variable id="err445">445 This action is not supported by given object</variable>
ast: <variable id="err445">445 L'oxetu dau nun almite esta aición</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150282 help.text]
note: AJaz2
en: <variable id="err446">446 Named arguments are not supported by given object</variable>
ast: <variable id="err446">446  Los argumentos nun tán sofitaos pol oxetu dau</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150142 help.text]
note: hPPNr
en: <variable id="err447">447 The current locale setting is not supported by the given object</variable>
ast: <variable id="err447">447 L'oxetu dau nun tien sofitu pa la configuración llocal actual</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3152771 help.text]
note: B5qgM
en: <variable id="err448">448 Named argument not found</variable>
ast: <variable id="err448">448  Argumentu nomáu non atopáu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145145 help.text]
note: uA2bA
en: <variable id="err449">449 Argument is not optional</variable>
ast: <variable id="err449">449 Argumentu nun ye opcional</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154399 help.text]
note: jwUa7
en: <variable id="err450">450 Invalid number of arguments</variable>
ast: <variable id="err450">450  Númberu d'argumentos incorrectu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146137 help.text]
note: 9LiNF
en: <variable id="err451">451 Object is not a list</variable>
ast: <variable id="err451">451 L'oxetu nun ye una llista</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149507 help.text]
note: CRFBJ
en: <variable id="err452">452 Invalid ordinal number</variable>
ast: <variable id="err452">452 Númberu ordinal non válidu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154566 help.text]
note: 6aDe2
en: <variable id="err453">453 Specified DLL function not found</variable>
ast: <variable id="err453">453  Función DLL especificada non atopada</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145595 help.text]
note: qAGfZ
en: <variable id="err460">460 Invalid clipboard format</variable>
ast: <variable id="err460">460 Formatu de cartafueyu non válidu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455951 help.text]
note: xEbv8
en: <variable id="err951">951 Unexpected symbol:</variable>
ast: <variable id="err951">951 Símbolu inesperáu:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455952 help.text]
note: tGht6
en: <variable id="err952">952 Expected:</variable>
ast: <variable id="err952">952 Esperábase:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455953 help.text]
note: bYbvt
en: <variable id="err953">953 Symbol expected</variable>
ast: <variable id="err953">953 Esperábase símbolu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455954 help.text]
note: F58GE
en: <variable id="err954">954 Variable expected</variable>
ast: <variable id="err954">954 Variable esperada</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455955 help.text]
note: ovp3T
en: <variable id="err955">955 Label expected</variable>
ast: <variable id="err955">955 Etiqueta esperada</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455956 help.text]
note: vN82g
en: <variable id="err956">956 Value cannot be applied</variable>
ast: <variable id="err956">956 Nun pue aplicase'l valor</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455957 help.text]
note: v4YL6
en: <variable id="err957">957 Variable already defined</variable>
ast: <variable id="err957">957 Yá se definió la variable</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455958 help.text]
note: nSU7c
en: <variable id="err958">958 Sub procedure or function procedure already defined</variable>
ast: <variable id="err958">958 El subprocedimientu o'l procedimientu de función yá se definió</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455959 help.text]
note: FVyYw
en: <variable id="err959">959 Label already defined</variable>
ast: <variable id="err959">959 Yá se definió la etiqueta</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455960 help.text]
note: wqmVZ
en: <variable id="err960">960 Variable not found</variable>
ast: <variable id="err960">960 Nun s'atopa la variable</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455961 help.text]
note: 3xV2f
en: <variable id="err961">961 Array or procedure not found</variable>
ast: <variable id="err961">961  Nun s'alcontró la matríz o procedimientu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455962 help.text]
note: WvEZU
en: <variable id="err962">962 Procedure not found</variable>
ast: <variable id="err962">962 Procedimientu non atopáu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455963 help.text]
note: LZQUF
en: <variable id="err963">963 Label undefined</variable>
ast: <variable id="err963">963 Etiqueta ensin definir</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455964 help.text]
note: nCn66
en: <variable id="err964">964 Unknown data type</variable>
ast: <variable id="err964">964 Tipu de datos desconocíu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455965 help.text]
note: G4CNC
en: <variable id="err965">965 Exit expected</variable>
ast: <variable id="err965">965 Esperábase una salida</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455966 help.text]
note: Gix57
en: <variable id="err966">966 Statement block still open: missing</variable>
ast: <variable id="err966">966 El bloque de declaración inda ta abiertu: falta</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455967 help.text]
note: tXAC8
en: <variable id="err967">967 Parentheses do not match</variable>
ast: <variable id="err967">967 Los paréntesis nun casen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455968 help.text]
note: BjgAZ
en: <variable id="err968">968 Symbol already defined differently</variable>
ast: <variable id="err968">968 El símbolu yá de definió de manera diferente</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455969 help.text]
note: v3YUD
en: <variable id="err969">969 Parameters do not correspond to procedure</variable>
ast: <variable id="err969">969 Los parámetros nun casen col procedimientu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455970 help.text]
note: WWM2a
en: <variable id="err970">970 Invalid character in number</variable>
ast: <variable id="err970">970 Caráuter inválidu nel númberu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455971 help.text]
note: GvBvK
en: <variable id="err971">971 Array must be dimensioned</variable>
ast: <variable id="err971">971 Tien de dimensionar la matriz</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455972 help.text]
note: rhQJE
en: <variable id="err972">972 Else/Endif without If</variable>
ast: <variable id="err972">972 Else/Endif ensin If</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455975 help.text]
note: FBV3n
en: <variable id="err975">975 Dimension specifications do not match</variable>
ast: <variable id="err975">975 Les especificaciones de dimensión nun casen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455976 help.text]
note: nwNaJ
en: <variable id="err976">976 Unknown option:</variable>
ast: <variable id="err976">976 Opción desconocida:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455977 help.text]
note: jujW4
en: <variable id="err977">977 Constant redefined</variable>
ast: <variable id="err977">977 Constante redefinida</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455978 help.text]
note: WdYAj
en: <variable id="err978">978 Program too large</variable>
ast: <variable id="err978">978 Programa abondo llargu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455979 help.text]
note: yhBbE
en: <variable id="err979">979 Strings or arrays not permitted</variable>
ast: <variable id="err979">979 Cadenes o matrices non permitíes</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455980 help.text]
note: 795cp
en: <variable id="err1000">1000 Object does not have this property</variable>
ast: <variable id="err1000">1000 L'oxetu nun tien esta propiedá</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455981 help.text]
note: 2Pmyz
en: <variable id="err1001">1001 Object does not have this method</variable>
ast: <variable id="err1001">1001 L'oxetu nun tien esti métodu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455982 help.text]
note: XDhUD
en: <variable id="err1002">1002 Required argument lacking</variable>
ast: <variable id="err1002">1002 Falta un argumentu necesariu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455983 help.text]
note: imBTP
en: <variable id="err1003">1003 Invalid number of arguments</variable>
ast: <variable id="err1003">1003 Númberu d'argumentos inválidu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455984 help.text]
note: yRbzS
en: <variable id="err1004">1004 Error executing a method</variable>
ast: <variable id="err1004">1004 Fallu executando un métodu</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455985 help.text]
note: sjbZK
en: <variable id="err1005">1005 Unable to set property</variable>
ast: <variable id="err1005">1005 Nun pue afitase la propiedá</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455986 help.text]
note: jDyKo
en: <variable id="err1006">1006 Unable to determine property</variable>
ast: <variable id="err1006">1006 Nun pue determinase la propiedá</variable>

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: wJjwK
en: Programming with $[officename] Basic
ast: Programación con $[officename] Basic

[ctx: 01000000.xhp hd_id3156027 help.text]
note: X4DGD
en: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/01000000.xhp">Programming with $[officename] Basic </link></variable>
ast: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/01000000.xhp">Programación con $[officename] Basic </link></variable>

[ctx: 01000000.xhp par_id3153708 help.text]
note: rPjbv
en: This is where you find general information about working with macros and $[officename] Basic.
ast: Equí ye onde va atopar información xeneral sobre cómo trabayar con macros y $[officename] Basic.

[ctx: 01010210.xhp tit help.text]
note: H4YyN
en: Basics
ast: Fundamentos

[ctx: 01010210.xhp bm_id4488967 help.text]
note: KFtfz
en: <bookmark_value>fundamentals</bookmark_value><bookmark_value>subroutines</bookmark_value><bookmark_value>variables;global and local</bookmark_value><bookmark_value>modules;subroutines and functions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fundamentals</bookmark_value><bookmark_value>subroutines</bookmark_value><bookmark_value>variables;global y local</bookmark_value><bookmark_value>módulos;subrutines y funciones</bookmark_value>

[ctx: 01010210.xhp hd_id3154927 help.text]
note: vHHET
en: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp">Basics</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp">Basic</link>

[ctx: 01010210.xhp par_id3156023 help.text]
note: WiqRM
en: This section provides the fundamentals for working with $[officename] Basic.
ast: Esta seición apurre los fundamentos pa trabayar con $[officename] Basic.

[ctx: 01010210.xhp par_id3147560 help.text]
note: ZDGbs
en: $[officename] Basic code is based on subroutines and functions that are specified between <emph>sub...end sub</emph> and <emph>function...end function</emph> sections. Each Sub or Function can call other Subs and Functions. If you take care to write generic code for a Sub or Function, you can probably re-use it in other programs. See also <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Procedures and Functions</link>.
ast: El códigu de $[officename] Basic se ba en subrutinas y funciones que s'especifiquen ente seiciones <emph>sub...end sub</emph> y <emph>function...end function</emph>. Cada Sub o Function pue llamar a otros módulos Sub y Function. Si escribe códigu xenéricu pa módulos Sub o Function, probablemente podrá reutilizase n'otros programes. Vease tamién <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Procedimientos y funciones</link>.

[ctx: 01010210.xhp par_id314756320 help.text]
note: x5DbE
en: Some restrictions apply for the names of your public variables, subs, and functions. You must not use the same name as one of the modules of the same library.
ast: Dalgunes restricciones aplíquenes nos nomes de les sos variables públiques, subs, y funciones. Nun tien d'usar el mesmu nome nos módulos de la mesma llibrería.

[ctx: 01010210.xhp hd_id3150398 help.text]
note: iB8iF
en: What is a Sub?
ast: ¿Qué ye una Sub?

[ctx: 01010210.xhp par_id3148797 help.text]
note: 3bNDt
en: <emph>Sub</emph> is the short form of <emph>subroutine</emph>, that is used to handle a certain task within a program. Subs are used to split a task into individual procedures. Splitting a program into procedures and sub-procedures enhances readability and reduces the error-proneness. A sub possibly takes some arguments as parameters but does not return any values back to the calling sub or function, for example:
ast: <emph>Sub</emph> ye la contraición de <emph>subroutine</emph>, que s'utiliza pa remanar una xera concreta dientro d'un programa. Les sub estremen una xera en procedimientos individuales. Estremar un programa en procedimientos y soprocedimientos ameyora la so comprensibilidá y amenorga la posibilidá de fallos. Una sub pue tomar dellos argumentos como parámetros, pero nun devuelve nengún valor a la sub o función que la llamó, por exemplu:

[ctx: 01010210.xhp par_id3150868 help.text]
note: ovUK9
en: DoSomethingWithTheValues(MyFirstValue,MySecondValue)
ast: FacerDalgoColosValores(MioPrimerValor,MioSegunduValor)

[ctx: 01010210.xhp hd_id3156282 help.text]
note: wAdhR
en: What is a Function?
ast: ¿Qué ye una Función?

[ctx: 01010210.xhp par_id3156424 help.text]
note: JCFWd
en: A <emph>function</emph> is essentially a sub, which returns a value. You may use a function at the right side of a variable declaration, or at other places where you normally use values, for example:
ast: Una <emph>función</emph> ye esencialmente una sub que devuelve un valor. Les funciones puen usase nel llau derechu d'una declaración de variable o n'otros sitios en que de normal s'usaríen valores, por exemplu:

[ctx: 01010210.xhp par_id3146985 help.text]
note: Z8egk
en: MySecondValue = myFunction(MyFirstValue)
ast: MioSegunduValor = mioFunción(MioPrimerValor)

[ctx: 01010210.xhp hd_id3153364 help.text]
note: YtCFH
en: Global and local variables
ast: Variables globales y locales

[ctx: 01010210.xhp par_id3151112 help.text]
note: kXGbg
en: Global variables are valid for all subs and functions inside a module. They are declared at the beginning of a module before the first sub or function starts.
ast: Les variables globales son válides pa toles sub y funciones conteníes nun módulu. Declárense de primeres del módulu, enantes d'empiece la primera sub o función.

[ctx: 01010210.xhp par_id3154012 help.text]
note: dKN75
en: Variables that you declare within a sub or function are valid only inside this sub or function. These variables override global variables with the same name and local variables with the same name coming from superordinate subs or functions.
ast: Les variables que se declaren dientro d'una sub o función namái son válides dientro d'éstes. Estes variables invaliden les variables globales col mesmu nome según les locales col mesmu nome que provengan de subs o funciones de xerarquía cimera.

[ctx: 01010210.xhp hd_id3150010 help.text]
note: CNn7F
en: Structuring
ast: Estructuración

[ctx: 01010210.xhp par_id3153727 help.text]
note: JnjvX
en: After separating your program into procedures and functions (Subs and Functions), you can save these procedures and functions as files for reuse in other projects. $[officename] Basic supports <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp">Modules and Libraries</link>. Subs and functions are always contained in modules. You can define modules to be global or part of a document. Multiple modules can be combined to a library.
ast: Dempués de dixebrar el programa en procedimientos y funciones (Subs y Functions), éstes puédense guardar como ficheros pa reutilizales n'otros proyectos. $[officename] Basic almiti <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp">Módulos y biblioteques</link>. Tanto subs como funciones siempres s'inclúin en módulos. Los módulos puen definise por que seyan globales o formen parte d'un documentu. Dellos módulos puen combinase nuna biblioteca.

[ctx: 01010210.xhp par_id3152578 help.text]
note: jEXBk
en: You can copy or move subs, functions, modules and libraries from one file to another by using the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp">Macro</link> dialog.
ast: Les subs, les funciones, los módulos y les biblioteques pue copiase y treslladar d'un ficheru a otru por aciu el diálogu <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp">Macro</link>.

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: FAmpm
en: Syntax
ast: Sintaxis

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: N6B3F
en: <link href="text/sbasic/shared/01020000.xhp">Syntax</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/01020000.xhp">Sintaxis</link>

[ctx: 01020100.xhp tit help.text]
note: r9HGQ
en: Using Variables
ast: Usu de variables

[ctx: 01020100.xhp hd_id3149346 help.text]
note: CHiPM
en: <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp">Using Variables</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp">Usu de variables</link>

[ctx: 01020100.xhp par_id3154346 help.text]
note: invc4
en: The following describes the basic use of variables in $[officename] Basic.
ast: De siguío descríbese l'usu básicu de variables en $[officename] Basic.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3153361 help.text]
note: Chi9C
en: Naming Conventions for Variable Identifiers
ast: Convenciones de asignación de nomes a variables

[ctx: 01020100.xhp par_id3148797 help.text]
note: eybR7
en: A variable name can consist of a maximum of 255 characters. The first character of a variable name <emph>must</emph> be a letter A-Z or a-z. Numbers can also be used in a variable name, but punctuation symbols and special characters are not permitted, with exception of the underscore character ("_"). In $[officename] Basic variable identifiers are not case-sensitive. Variable names may contain spaces but must be enclosed in square brackets if they do.
ast: Un nome de variable pue tener hasta 255 caráuteres. El primer caráuter d'un nome de variable <emph>ten de ser</emph> una lletra A-Z o a-z. Los númberos tamién puen usase nos nomes de variable, pero los símbolos de puntuación y los caráuteres especiales nun tán dexaos, con esceición del caráuter de sorrayáu ("_"). En $[officename] Basic nun se fai distinción ente mayúscules/minúscules nos identificadores de variable. Los nomes de variable puen contener espacios, pero nesi casu tienen d'incluyise ente corchetes.

[ctx: 01020100.xhp par_id3156422 help.text]
note: zGjKD
en: Examples for variable identifiers:
ast: Exemplos d'identificadores de variable:

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341245648 help.text]
note: efEQG
en: DéjàVu=25       'Not valid, special characters are not allowed'
ast: DéjàVu=25       'Nun val, nun se permiten caráuteres especiales'

[ctx: 01020100.xhp hd_id3146317 help.text]
note: yqbu6
en: Declaring Variables
ast: Declaración de variables

[ctx: 01020100.xhp par_id3150299 help.text]
note: 2nT7C
en: In $[officename] Basic you don't need to declare variables explicitly. A variable declaration can be performed with the <emph>Dim</emph> statement. You can declare more than one variable at a time by separating the names with a comma. To define the variable type, use either a type-declaration sign after the name, or the appropriate key word.
ast: En $[officename] Basic nun ye necesariu declarar variables explícitamente. Les declaraciones de variable puen realizase cola instrucción <emph>Dim</emph>. Pue declarar más d'una variable al empar dixebrando los sos nomes con una coma. Pa definir el tipu de variable, use un signu de declaración de tipu dempués del nome o la pallabra clave apropiada.

[ctx: 01020100.xhp par_id3154118 help.text]
note: aLFHc
en: Examples for variable declarations:
ast: Exemplos de declaraciones de variable:

[ctx: 01020100.xhp par_id3144770 help.text]
note: PWdLi
en: Once you have declared a variable as a certain type, you cannot declare the variable under the same name again as a different type!
ast: Tenga en cuenta qu'en cuanto declarara una variable como d'un tipu concretu yá nun pue declarala col mesmu nome y un tipu distintu.

[ctx: 01020100.xhp par_id421619551219763 help.text]
note: V5Csc
en: When you declare multiple variables in a single line of code you need to specify the type of each variable. If the type of a variable is not explicitly specified, then Basic will assume that the variable is of the <emph>Variant</emph> type.
ast: Cuando declares delles variables nuna sola ringlera de códigu, ye necesario especificar la triba de caúna. Si la triba d'una variable nun s'especifica de manera esplícita, BASIC va entender que ye <emph>Variant</emph>.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3149331 help.text]
note: RENXG
en: Forcing Variable Declarations
ast: Forciar declaraciones de variables

[ctx: 01020100.xhp par_id3149443 help.text]
note: PcGki
en: To force declaration of variables, use the following command:
ast: Pa forciar la declaración de variables, use la orde siguiente:

[ctx: 01020100.xhp par_id3155072 help.text]
note: mmoKC
en: The <emph>Option Explicit</emph> statement has to be the first line in the module, before the first SUB. Generally, only arrays need to be declared explicitly. All other variables are declared according to the type-declaration character, or - if omitted - as the default type <emph>Single</emph>.
ast: La instrucción <emph>Option Explicit</emph> tien que ser la primer llinia del módulu, enantes del primera SUB. De normal, namái ye necesariu declarar esplícitamente les matrices. El restu de variables declárense según el caráuter de declaración de tipu o (si s'omite) según el tipu predetermináu <emph>Single</emph>.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3154614 help.text]
note: TSzYC
en: Variable Types
ast: Tribes de variables

[ctx: 01020100.xhp par_id3155383 help.text]
note: T5to5
en: $[officename] Basic supports four variable classes:
ast: $[officename] Basic almite cuatro clases de variables:

[ctx: 01020100.xhp par_id3153972 help.text]
note: gCREB
en: <emph>Numeric</emph> variables can contain number values. Some variables are used to store large or small numbers, and others are used for floating-point or fractional numbers.
ast: <emph>Numbérica</emph>, pue contener valores numbéricos. Delles variables úsense p'almacenar númberos grandes o pequeños y otres pa númberos de coma flotante o fraiciones.

[ctx: 01020100.xhp par_id3159226 help.text]
note: EXzBL
en: <emph>String</emph> variables contain character strings.
ast: <emph>Cadena</emph>, contién cadenes de caráuteres.

[ctx: 01020100.xhp par_id3145217 help.text]
note: BVsAf
en: <emph>Boolean</emph> variables contain either the TRUE or the FALSE value.
ast: Les variables <emph>Lóxica</emph>, contienen el valor TRUE (ciertu) o FALSE (falsu).

[ctx: 01020100.xhp par_id3154762 help.text]
note: XrKGs
en: <emph>Object</emph> variables can store objects of various types, like tables and documents within a document.
ast: <emph>Oxetu</emph>, pue almacenar oxetos de diversos tipos, como tables y documentos dientro d'un documentu.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3153805 help.text]
note: Hh3P9
en: Integer Variables
ast: Variables enteres

[ctx: 01020100.xhp par_id3146966 help.text]
note: AUDGn
en: Integer variables range from -32768 to 32767. If you assign a floating-point value to an integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops. An integer variable only requires two bytes of memory. "%" is the type-declaration character.
ast: El rangu de les variables enteres va de -32768 a 32767. Si asigna un valor de coma flotante a una variable entera, los valores decimales arredondiar al enteru más próximu. Les variables enteres calcúlense rápido nos procedimientos y el so usu ye bien conveniente como variables contador en bucles. Una variable entera namái rique dos bytes de memoria. El caráuter de declaración de tipu ye "%".

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147546 help.text]
note: QyzN2
en: Long Integer Variables
ast: Variables enteres llargues

[ctx: 01020100.xhp par_id3151193 help.text]
note: p4rdf
en: Long integer variables range from -2147483648 to 2147483647. If you assign a floating-point value to a long integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Long integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops for large values. A long integer variable requires four bytes of memory. "&" is the type-declaration character.
ast: El rangu de les variables enteres llargues va de -2147483648 a 2147483647. Si asigna un valor de coma flotante a una variable entera llarga, los valores decimales arredondiar al enteru más próximu. Les variables enteres llargues calcúlense rápido nos procedimientos y el so usu bien conveniente como variables contador en bucles de valor bien grande. Una variable entera llarga rique cuatro bytes de memoria. El caráuter de declaración de tipu ye "&".

[ctx: 01020100.xhp hd_id7596972 help.text]
note: uHUTW
en: Decimal Variables
ast: Variables decimales

[ctx: 01020100.xhp par_id2649311 help.text]
note: 7CApW
en: Decimal variables can take positive or negative numbers or zero. Accuracy is up to 29 digits.
ast: Les variables decimales puen tomar númberos positivos y negativos o'l númberu cero. La exactitú esta hasta 29 díxitos.

[ctx: 01020100.xhp par_id7617114 help.text]
note: 8YVn3
en: You can use plus (+) or minus (-) signs as prefixes for decimal numbers (with or without spaces).
ast: Pues usar un signu de suma (+) o resta (-) como prefixu a un númberu decimal (con o ensin espaciu).

[ctx: 01020100.xhp par_id1593676 help.text]
note: fT2Nz
en: If a decimal number is assigned to an integer variable, %PRODUCTNAME Basic rounds the figure up or down.
ast: Si un númberu decimal esta asignáu a una variable integral %PRODUCTNAME Basic arredondia la cantidá enriba o embaxo.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147500 help.text]
note: XAEPz
en: Single Variables
ast: Variables simples

[ctx: 01020100.xhp hd_id3155753 help.text]
note: X2BBe
en: Double Variables
ast: Variables dobles

[ctx: 01020100.xhp hd_id3155747 help.text]
note: vFZcZ
en: Currency Variables
ast: Variables de moneda

[ctx: 01020100.xhp par_id3153337 help.text]
note: 2YVCy
en: Currency variables are internally stored as 64-bit numbers (8 Bytes) and displayed as a fixed-decimal number with 15 non-decimal and 4 decimal places. The values range from -922337203685477.5808 to +922337203685477.5807. Currency variables are used to calculate currency values with a high precision. The type-declaration character is "@".
ast: Les variables de moneda almacénense internamente como númberos de 64 bits (8 bytes) y amuésense como númberos con decimales fixos con 15 cifres non decimales y 4 decimales. El rangu de valores va de -922337203685477,5808 a +922337203685477,5807. Les variables de moneda úsense pa calcular valores de divises con alta precisión. El caráuter de declaración de tipu ye "@".

[ctx: 01020100.xhp hd_id3148742 help.text]
note: nGGUD
en: String Variables
ast: Variables de cadena

[ctx: 01020100.xhp hd_id3150534 help.text]
note: wDbuF
en: Boolean Variables
ast: Variables booleanes

[ctx: 01020100.xhp par_id3145632 help.text]
note: FFBTs
en: Boolean variables store only one of two values: TRUE or FALSE. A number 0 evaluates to FALSE, every other value evaluates to TRUE.
ast: Les variables lóxiques o booleanes namái almacenen ún d'estos dos valores: True (verdaderu) o False (falsu). Un númberu 0 evalúa en FALSE, cualesquier otru númberu evalúa en TRUE.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3149722 help.text]
note: wpb86
en: Date Variables
ast: Variables de fecha

[ctx: 01020100.xhp par_id3159116 help.text]
note: Nuihs
en: Date variables can only contain dates and time values stored in an internal format. Values assigned to Date variables with <link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp"><emph>Dateserial</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030102.xhp"><emph>Datevalue</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030205.xhp"><emph>Timeserial</emph></link> or <link href="text/sbasic/shared/03030206.xhp"><emph>Timevalue</emph></link> are automatically converted to the internal format. Date-variables are converted to normal numbers by using the <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp"><emph>Day</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp"><emph>Month</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp"><emph>Year</emph></link> or the <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp"><emph>Hour</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp"><emph>Minute</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp"><emph>Second</emph></link> function. The internal format enables a comparison of date/time values by calculating the difference between two numbers. These variables can only be declared with the key word <emph>Date</emph>.
ast: Les variables de fecha namái puen contener valores de fecha y hora almacenaos nun formatu internu. Los valores asignaos a les variables de fecha con <link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp"><emph>Dateserial</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030102.xhp"><emph>Datevalue</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030205.xhp"><emph>Timeserial</emph></link> o <link href="text/sbasic/shared/03030206.xhp"><emph>Timevalue</emph></link> conviértense automáticamente al formatu internu. Les variables de fecha convertir en númberos normales por aciu les funciones <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp"><emph>Día</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp"><emph>Mes</emph></link> y <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp"><emph>Añu</emph></link> o bien <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp"><emph>Hora</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp"><emph>Minutos</emph></link> y <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp"><emph>Segundu</emph></link>. El formatu internu dexa una comparanza de valores de fecha/hora calculando la diferencia ente dos númberos. Estes variables namái puen declarase cola pallabra clave  <emph>Date</emph>.

[ctx: 01020100.xhp VariantTypeH2 help.text]
note: mPKPe
en: The Variant type
ast: La triba Variant

[ctx: 01020100.xhp bas_id751619554900163 help.text]
note: ZTswL
en: Dim varA            ' The type is not specified, hence the variable is a Variant
ast: Dim varA            ' Nun s'especificó la triba; poro, la variable ye Variant

[ctx: 01020100.xhp hd_id3148732 help.text]
note: kGGKi
en: Initial Variable Values
ast: Valores iniciales de les variables

[ctx: 01020100.xhp par_id3154549 help.text]
note: qkLpw
en: As soon as the variable has been declared, it is automatically set to the "Null" value. Note the following conventions:
ast: En cuanto declárase la variable, ésta toma automáticamente el valor "Null" (nulu). Tenga en cuenta les convenciones siguientes:

[ctx: 01020100.xhp par_id3143222 help.text]
note: L82ms
en: <emph>Numeric</emph> variables are automatically assigned the value "0" as soon as they are declared.
ast: A les variables <emph>Numbériques</emph> asígnase-yos automáticamente el valor "0" en cuanto declárense.

[ctx: 01020100.xhp par_id3150693 help.text]
note: vpahG
en: <emph>Date variables</emph> are assigned the value 0 internally; equivalent to converting the value to "0" with the <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp"><emph>Day</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp"><emph>Month</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp"><emph>Year</emph></link> or the <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp"><emph>Hour</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp"><emph>Minute</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp"><emph>Second</emph></link> function.
ast: A les <emph>variables de fecha</emph> asígnase-yos el valor 0 internamente; qu'equival a convertir el valor a "0" cola función <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp"><emph>Día</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp"><emph>Mes</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp"><emph>Añu</emph></link> o <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp"><emph>Hora</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp"><emph>Minutu</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp"><emph>Segundu</emph></link>.

[ctx: 01020100.xhp par_id3154807 help.text]
note: WiXVw
en: <emph>String variables</emph> are assigned an empty-string ("") when they are declared.
ast: A les <emph>variables de cadena</emph> asígnase-yos una cadena balera ("") cuando se declaren.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3153936 help.text]
note: Btv3D
en: Arrays
ast: Matrices

[ctx: 01020100.xhp par_id3148736 help.text]
note: M9Kos
en: $[officename] Basic knows one- or multi-dimensional arrays, defined by a specified variable type. Arrays are suitable for editing lists and tables in programs. Individual elements of an array can be addressed through a numeric index.
ast: $[officename] Basic estrema matrices d'una o delles dimensiones, definíes por un tipu de variables especificáu. Les matrices son convenientes pa editar llistes y tables nos programes. Pue aportase a los elementos individuales de les matrices utilizando un índiz numbéricu.

[ctx: 01020100.xhp par_id3149546 help.text]
note: s9WFi
en: Arrays <emph>must</emph> be declared with the <emph>Dim</emph> statement. There are several ways to define the index range of an array:
ast: Les matrices <emph>tienen</emph> de declarase cola instrucción <emph>Dim</emph>. Hai delles maneres de definir el rangu d'índices d'una matriz:

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341065280 help.text]
note: w9moW
en: Dim Text$(20)       '21 elements numbered from 0 to 20'
ast: Dim Text$(20)       '21 elementos numberaos de 0 a 20'

[ctx: 01020100.xhp par_id3153005 help.text]
note: 6iBW4
en: The index range can include positive as well as negative numbers.
ast: El rangu del índiz pue incluyir númberos positivos y negativos.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3154507 help.text]
note: wBxdC
en: Constants
ast: Constantes

[ctx: 01020100.xhp par_id3156357 help.text]
note: DPDnQ
en: Constants have a fixed value. They are only defined once in the program and cannot be redefined later:
ast: Les constantes tienen un valor fixu. Namái se definen una vegada nel programa y nun puen volvese a definir más palantre:

[ctx: 01020200.xhp tit help.text]
note: rKYeH
en: Using Objects
ast: Usu d'oxetos

[ctx: 01020200.xhp hd_id3145645 help.text]
note: ZeR9D
en: <variable id="01020200"><link href="text/sbasic/shared/01020200.xhp">Using the Object Catalog</link></variable>
ast: <variable id="01020200"><link href="text/sbasic/shared/01020200.xhp">Usu del catálogu d'oxetos</link></variable>

[ctx: 01020200.xhp par_id3153707 help.text]
note: DXDBg
en: The object catalog provides an overview of all modules and dialogs you have created in $[officename].
ast: El catálogu d'oxetos apurre un resume de tolos módulos y diálogos que se crearon en $[officename].

[ctx: 01020200.xhp par_id3147346 help.text]
note: kJFfX
en: Click the <emph>Object Catalog</emph> icon <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3147341">Icon</alt></image> in the Macro toolbar to display the object catalog.
ast: Calque nel iconu <emph>Catálogu d'oxetos</emph> <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3147341">Iconu</alt></image>de la barra de ferramientes Macro por que ésti amuésese.

[ctx: 01020200.xhp par_id3155114 help.text]
note: L84og
en: The dialog shows a list of all existing objects in a hierarchical representation. Double-clicking a list entry opens its subordinate objects.
ast: El diálogu amuesa una llista de tolos oxetos esistentes nuna representación xerárquica. Calque dos vegaes nuna entrada de la llista por que se abrir los sos oxetos subordinaos.

[ctx: 01020200.xhp par_id3150786 help.text]
note: bYrDX
en: To display a certain module in the Editor or to position the cursor in a selected SUB or FUNCTION, double click on the corresponding entry.
ast: P'amosar un módulu determináu nel Editor, o pa poner el punteru nuna FUNCIÓN o SUB seleicionada, faiga doble click na entrada correspondiente.

[ctx: 01020300.xhp hd_id3149456 help.text]
note: RY6Z4
en: <variable id="UsingSubs_h1"><link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Using Procedures, Functions and Properties</link></variable>
ast: <variable id="UsingSubs_h1"><link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Usu de procedimientos, funciones y propiedaes</link></variable>

[ctx: 01020300.xhp par_id3151114 help.text]
note: BUURm
en: ' your code goes here
ast: ' el to códigu va equí

[ctx: 01020300.xhp par_id3156284 help.text]
note: uhFkG
en: ' your code goes here
ast: ' el to códigu va equí

[ctx: 01020300.xhp bas_id961584288948497 help.text]
note: QCQAn
en: ' your code goes here
ast: ' el to códigu va equí

[ctx: 01020300.xhp bas_id921584288951588 help.text]
note: meaRY
en: ' your code goes here
ast: ' el to códigu va equí

[ctx: 01020300.xhp hd_id3156276 help.text]
note: 2xj8g
en: Passing Variables by Value or Reference
ast: Pasu de variables per valor o por referencia

[ctx: 01020300.xhp bas_id81584367761978 help.text]
note: pojXe
en: ' your code goes here
ast: ' el to códigu va equí

[ctx: 01020300.xhp bas_id111584366809406 help.text]
note: JKj8y
en: ' your code goes here
ast: ' el to códigu va equí

[ctx: 01020300.xhp hd_id951622730099178 help.text]
note: 46M3s
en: Positional or Keyword Arguments
ast: Argumentos posicionales o de pallabra clave

[ctx: 01020300.xhp hd_id3150982 help.text]
note: EHCCS
en: Scope of Variables
ast: Ámbitu de variables

[ctx: 01020300.xhp par_id3150088 help.text]
note: 9akEs
en: The variable is valid in all modules.
ast: La variable ye válida en tolos módulos.

[ctx: 01020300.xhp par_id3152994 help.text]
note: qeJQx
en: The variable is only valid in this module.
ast: La variable namái ye válida nesti módulu.

[ctx: 01020300.xhp par_id3150368 help.text]
note: 85TYe
en: The variable is only valid in this module.
ast: La variable namái ye válida nesti módulu.

[ctx: 01020300.xhp hd_id5097506 help.text]
note: qDLiK
en: Example for private variables
ast: Exemplu pa variables privaes

[ctx: 01020300.xhp par_id9475997 help.text]
note: 8dZEJ
en: myText = "Hello"
ast: myText = "Hola"

[ctx: 01020300.xhp par_id6933500 help.text]
note: Csy6C
en: Print "In module1 : ", myText
ast: Print "Nel módulu1 : ", myText

[ctx: 01020300.xhp par_id4104129 help.text]
note: YrJMx
en: ' Now returns empty string
ast: ' Agora torna una cadena balera

[ctx: 01020300.xhp par_id8055970 help.text]
note: yGnyt
en: Print "Now in module2 : ", myText
ast: Print "Agora nel módulu2 : ", myText

[ctx: 01020500.xhp tit help.text]
note: HrqsB
en: Libraries, Modules and Dialogs
ast: Biblioteques, módulos y diálogos

[ctx: 01020500.xhp hd_id3147317 help.text]
note: vGB4P
en: <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp">Libraries, Modules and Dialogs</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp">Biblioteques, módulos y diálogos</link>

[ctx: 01020500.xhp par_id3147427 help.text]
note: 9f6EM
en: The following describes the basic use of libraries, modules and dialogs in $[officename] Basic.
ast: De siguío descríbese l'usu básicu de biblioteques, módulos y diálogos en $[officename] Basic.

[ctx: 01020500.xhp par_id3146120 help.text]
note: SaxtE
en: $[officename] Basic provides tools to help you structuring your projects. It supports various "units" which enable you to group individual SUBS and FUNCTIONS in a Basic project.
ast: $[officename] Basic ufierta ferramientes d'ayuda pa estructurar los proyectos. Almite delles "unidaes" que permiten agrupar SUBS y FUNCIONES individuales nun proyectu Basic.

[ctx: 01020500.xhp hd_id3148575 help.text]
note: TZW5m
en: Libraries
ast: Biblioteques

[ctx: 01020500.xhp par_id3150011 help.text]
note: GA9nr
en: Libraries serve as a tool for organizing modules, and can either be attached to a document or a template. When the document or a template is saved, all modules contained in the library are automatically saved as well.
ast: Les biblioteques sirven como ferramienta pa entamar módulos y puen axuntase a un documentu o una plantía.  Cuando se guarda'l documentu o plantía, tolos módulos que contienen tamién se guarden.

[ctx: 01020500.xhp par_id3151112 help.text]
note: iVxPi
en: A library can contain up to 16,000 modules.
ast: Una biblioteca pue contener hasta 16.000 módulos.

[ctx: 01020500.xhp hd_id3149262 help.text]
note: GmYip
en: Modules
ast: Módulos

[ctx: 01020500.xhp hd_id3152577 help.text]
note: oo2bB
en: Dialog Modules
ast: Módulos de diálogu

[ctx: 01020500.xhp par_id3149377 help.text]
note: GTorM
en: Dialog modules contain dialog definitions, including the dialog box properties, the properties of each dialog element and the events assigned. Since a dialog module can only contain a single dialog, they are often referred to as "dialogs".
ast: Los módulos de diálogu combinen nun únicu módulu la estructura de tolos cuadros de diálogu, les propiedaes de tolos elementos del diálogu y les acciones asignaes a SUBS. Por cuenta de que los módulos de diálogu namái puen contener un únicu diálogu, de cutiu denominar "diálogos".

[ctx: 01030000.xhp tit help.text]
note: konfv
en: Integrated Development Environment (IDE)
ast: Entornu de desenvolvimientu integráu (IDE)

[ctx: 01030000.xhp bm_id3145090 help.text]
note: H927d
en: <bookmark_value>Basic IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value><bookmark_value>IDE;Integrated Development Environment</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Basic IDE;Entornu de desenvolvimientu integráu</bookmark_value><bookmark_value>IDE; Basic IDE</bookmark_value>

[ctx: 01030000.xhp hd_id3145090 help.text]
note: 5X92n
en: <link href="text/sbasic/shared/01030000.xhp">Integrated Development Environment (IDE)</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/01030000.xhp">Entornu de desenvolvimientu integráu (IDE)</link>

[ctx: 01030000.xhp par_id3146795 help.text]
note: jdrPS
en: This section describes the Integrated Development Environment for $[officename] Basic.
ast: Esta seición describe l'Entornu de desenvolvimientu integráu pa $[officename] Basic.

[ctx: 01030100.xhp tit help.text]
note: gf3pd
en: IDE Overview
ast: Resume de IDE

[ctx: 01030100.xhp hd_id3147291 help.text]
note: KEGor
en: <link href="text/sbasic/shared/01030100.xhp">IDE Overview</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/01030100.xhp">Resume de IDE</link>

[ctx: 01030100.xhp par_id3156344 help.text]
note: uCsWW
en: The <link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp"><emph>Macro Toolbar</emph></link> in the IDE provides various icons for editing and testing programs.
ast: La <link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp"><emph>Barra de macros</emph></link> de IDE inclúi dellos iconos pa editar y comprobar programes.

[ctx: 01030100.xhp par_id3151210 help.text]
note: j8XDr
en: In the <link href="text/sbasic/shared/01030200.xhp"><emph>Editor window</emph></link>, directly below the Macro toolbar, you can edit the Basic program code. The column on the left side is used to set breakpoints in the program code.
ast: Na <link href="text/sbasic/shared/01030200.xhp"><emph>Ventana d'edición</emph></link> que s'atopa xusto debaxo de la Barra de macros, pue editar el códigu del programa Basic. La columna de la parte esquierda utilizar pa establecer puntos d'interrupción nel códigu del programa.

[ctx: 01030100.xhp par_id3154686 help.text]
note: ekYQq
en: The <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp"><emph>Watch window</emph></link> (observer) is located below the Editor window at the left, and displays the contents of variables or arrays during a single step process.
ast: El <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp"><emph>Observador</emph></link> ta asitiáu debaxo de la ventana d'edición, na parte esquierda, y amuesa el conteníu de variables o matrices mientres un procesu paso a pasu.

[ctx: 01030100.xhp par_id3145787 help.text]
note: NSnQN
en: The <emph>Call Stack</emph> window to the right provides information about the call stack of SUBS and FUNCTIONS when a program runs.
ast: La ventana <emph>Pila de llamada</emph> de la derecha apurre información sobre la pila de llamaes de SUBS y FUNCIONES cuando s'executa un programa.

[ctx: 01030100.xhp par_id3147434 help.text]
note: usoXG
en: <link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp">Basic IDE</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp">IDE Basic</link>

[ctx: 01030200.xhp tit help.text]
note: B22aQ
en: The Basic Editor
ast: L'editor de Basic

[ctx: 01030200.xhp bm_id3148647 help.text]
note: GoAbu
en: <bookmark_value>saving;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>loading;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in Basic projects</bookmark_value><bookmark_value>long lines;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>lines of text;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>continuation;long lines in editor</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>guardando;códigu Basic</bookmark_value><bookmark_value>cargando; códigu Basic</bookmark_value><bookmark_value>Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>navegando;en proyectos Basic</bookmark_value><bookmark_value>llinies llargos;en Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>llinies de testu;en Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>continuación;llinies llargos nel editor</bookmark_value>

[ctx: 01030200.xhp par_id3145069 help.text]
note: dSemx
en: The Basic Editor provides the standard editing functions you are familiar with when working in a text document. It supports the functions of the <emph>Edit</emph> menu (Cut, Delete, Paste), the ability to select text with the Shift key, as well as cursor positioning functions (for example, moving from word to word with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and the arrow keys).
ast: L'Editor de Basic inclúi les funciones d'edición estándar familiares cuando se trabaya nun documentu de testu. Almite les funciones del menú <emph>Editar</emph> (Cortar, Desaniciar, Pegar), la posibilidá d'escoyer testu cola tecla Shift, según les funciones de posición del cursor (por exemplu, movese de pallabra en pallabra con <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC">Opción</caseinline> <defaultinline>Ctrl</defaultinline> </switchinline> y les tecles de cursor).

[ctx: 01030200.xhp par_id3154686 help.text]
note: S7kFn
en: Long lines can be split into several parts by inserting a space and an underline character _ as the last two characters of a line. This connects the line with the following line to one logical line. (If "Option Compatible" is used in the same Basic module, the line continuation feature is also valid for comment lines.)
ast: Les llinies llargues puen estremase en delles partes inxertando un espaciu y un guión baxu (_) como los dos últimos caráuteres d'una llinia. D'esta miente conéctase la llinia cola siguiente nuna llinia lóxica. (Si úsase "Option Compatible" nel mesmu módulu Basic, la función de continuación de llinia tamién ye válida pa llinies de comentariu.)

[ctx: 01030200.xhp par_id3151042 help.text]
note: BmtEY
en: If you press the <emph>Run BASIC</emph> icon on the <emph>Macro</emph> bar, program execution starts at the first line of the Basic editor. The program executes the first Sub or Function and then program execution stops. The "Sub Main" does not take precedence on program execution.
ast: Si calca nel iconu <emph>Executar BASIC</emph> na barra de <emph>Macro</emph>, la execución del programa principia na primera llinia del editor de Basic. El programa executa la primera Sub o Function y la execución del programa para. El "Sub Main" nun tien precedencia na execución del programa.

[ctx: 01030200.xhp par_id59816 help.text]
note: YrvUy
en: Insert your Basic code between the Sub Main and End Sub lines that you see when you first open the IDE. Alternatively, delete all lines and then enter your own Basic code.
ast: Inxerta'l to codigo Basic ente les llinies de Sub Main y End Sub que vegada cuando recien abres el IDE. Alternativamente, desanicia toles llinies y despues ingresa'l to códigu Basic.

[ctx: 01030200.xhp hd_id3125863 help.text]
note: 2obp7
en: Navigating in a Project
ast: Navegación por un proyectu

[ctx: 01030200.xhp hd_id3145785 help.text]
note: 3qGX6
en: The Library List
ast: La llista de biblioteques

[ctx: 01030200.xhp par_id3146120 help.text]
note: xttrN
en: Select a library from the <emph>Library</emph> list at the left of the toolbar to load the library in the editor. The first module of the selected library will be displayed.
ast: Escueya una biblioteca de la llista <emph>Biblioteca</emph> de la parte esquierda de la barra de ferramientes pa cargala nel editor. Amosaráse'l primer módulu de la biblioteca seleicionada.

[ctx: 01030200.xhp hd_id3153190 help.text]
note: jwC6n
en: The Object Catalog
ast: El catálogu d'oxetos

[ctx: 01030200.xhp hd_id3148647 help.text]
note: 9zvTE
en: Saving and Loading Basic Source Code
ast: Guardáu y carga de códigu fonte Basic

[ctx: 01030200.xhp par_id3154320 help.text]
note: aDhAD
en: You can save Basic code in a text file for saving and importing in other programming systems.
ast: Pue guardar códigu Basic nun ficheru de testu pa guardar ya importar n'otros sistemes de programación.

[ctx: 01030200.xhp par_id3149959 help.text]
note: XnwME
en: You cannot save Basic dialogs to a text file.
ast: Los diálogos de Basic nun puen guardase nun ficheru de testu.

[ctx: 01030200.xhp hd_id3149403 help.text]
note: EGYGe
en: Saving Source Code to a Text File
ast: Guardáu de códigu fonte nun ficheru de testu

[ctx: 01030200.xhp par_id3150327 help.text]
note: cyk4a
en: Select the module that you want to export as text from the object catalog.
ast: Escueya'l módulu que deseye esportar como testu del catálogu d'oxetos.

[ctx: 01030200.xhp par_id3150752 help.text]
note: 3MU4y
en: Click the <emph>Save Source As</emph> icon in the Macro toolbar.
ast: Calque nel iconu <emph>Guardar el testu fonte como</emph> de la barra de ferramientes Macro.

[ctx: 01030200.xhp par_id3154754 help.text]
note: mKQSV
en: Select a file name and click <emph>OK</emph> to save the file.
ast: Escueya un nome de ficheru y calque en <emph>Aceutar</emph> pa guardar el ficheru.

[ctx: 01030200.xhp hd_id3159264 help.text]
note: r87QD
en: Loading Source Code From a Text File
ast: Carga de códigu fonte d'un ficheru de testu

[ctx: 01030200.xhp par_id3147343 help.text]
note: 88Jh5
en: Select the module where you want to import the source code from the object catalog.
ast: Escueya'l módulu al que deseye importar el códigu fonte dende'l catálogu d'oxetos.

[ctx: 01030200.xhp par_id3145230 help.text]
note: njLwN
en: Position the cursor where you want to insert the program code.
ast: Asitie'l cursor onde deseye inxertar el códigu del programa.

[ctx: 01030200.xhp par_id3149565 help.text]
note: SAvtt
en: Click the <emph>Insert Source Text</emph> icon in the Macro toolbar.
ast: Calque nel iconu <emph>Inxertar el testu fonte</emph> de la barra de ferramientes Macro.

[ctx: 01030200.xhp par_id3154020 help.text]
note: KR5hD
en: Select the text file containing the source code and click <emph>OK</emph>.
ast: Escueya el ficheru de testu que contién el códigu fonte y calque en <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: 01030200.xhp par_id3153198 help.text]
note: u7UMo
en: <link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp">Basic IDE</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp"><emph>IDE Basic</emph></link>

[ctx: 01030300.xhp tit help.text]
note: oUyP8
en: Debugging a Basic Program
ast: Depuración d'un programa Basic

[ctx: 01030300.xhp bm_id3153344 help.text]
note: mMbrA
en: <bookmark_value>debugging Basic programs</bookmark_value><bookmark_value>variables; observing values</bookmark_value><bookmark_value>watching variables</bookmark_value><bookmark_value>run-time errors in Basic</bookmark_value><bookmark_value>error codes in Basic</bookmark_value><bookmark_value>breakpoints</bookmark_value><bookmark_value>Call Stack window</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>depurando programes en Basic</bookmark_value><bookmark_value>variables; reparando valores</bookmark_value><bookmark_value>reparando  variables</bookmark_value><bookmark_value>fallos a la d'execución en Basic</bookmark_value><bookmark_value>códigos de fallos en Basic</bookmark_value><bookmark_value>breakpoints</bookmark_value><bookmark_value>Ventana de la pila de llamaes</bookmark_value>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3153344 help.text]
note: kS45y
en: <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp">Debugging a Basic Program</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp">Depuración d'un programa Basic</link>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3159224 help.text]
note: z87PZ
en: Breakpoints and Single Step Execution
ast: Puntos de rotura y execución pasu a pasu

[ctx: 01030300.xhp par_id3150682 help.text]
note: Fb5tF
en: You can check each line in your Basic program for errors using single step execution. Errors are easily traced since you can immediately see the result of each step. A pointer in the breakpoint column of the Editor indicates the current line. You can also set a breakpoint if you want to force the program to be interrupted at a specific position.
ast: Cola execución de camín únicu pue comprobase que nun haya fallos en nenguna ringlera del programa Basic. Los fallos puen rastrexase fácilmente yá que les resultancies de cada pasu puen trate darréu. Un punteru de la columna de puntos de rotura del editor indica cuála ye la ringlera actual. Tamién pue establecer puntos de ruptura si deseyes forciar la interrupción del programa nuna posición específica.

[ctx: 01030300.xhp par_id3147303 help.text]
note: ChbMW
en: Double-click in the <emph>breakpoint</emph> column at the left of the Editor window to toggle a breakpoint at the corresponding line. When the program reaches a breakpoint, the program execution is interrupted.
ast: Calque dos vegaes na columna <emph>puntu de rotura</emph> de la esquierda de la ventana del editor p'alternar un puntu de rotura na llinia correspondiente. Cuando'l programa llega a un puntu de rotura, la so execución atáyase.

[ctx: 01030300.xhp par_id3155805 help.text]
note: Jhx92
en: The <emph>single step </emph>execution using the <emph>Single Step</emph> icon causes the program to branch into procedures and functions.
ast: La execución <emph>pasu a pasu</emph> usando l'iconu <emph>Pasu a pasu</emph> fai que'l programa se divida en procedimientos y funciones.

[ctx: 01030300.xhp par_id3151110 help.text]
note: GmkFd
en: The procedure step execution using the <emph>Procedure Step</emph> icon causes the program to skip over procedures and functions as a single step.
ast: La execución por aciu l'iconu de <emph>Pasu a pasu</emph> fai que'l programa considere los procedimientos y funciones como un únicu pasu y los salte.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3153825 help.text]
note: fcUGR
en: Properties of a Breakpoint
ast: Propiedaes d'un puntu de rotura

[ctx: 01030300.xhp par_id3147574 help.text]
note: p9M5v
en: The properties of a breakpoint are available through its context menu by right-clicking the breakpoint in the breakpoint column.
ast: Les propiedaes d'un puntu de rotura tán disponibles al traviés del so menú de contestu calcando col botón derechu nésti na columna de puntos de rotura.

[ctx: 01030300.xhp par_id3148473 help.text]
note: 9fs6R
en: You can <emph>activate</emph> and <emph>deactivate</emph> a breakpoint by selecting <emph>Active</emph> from its context menu. When a breakpoint is deactivated, it does not interrupt the program execution.
ast: Los puntos de rotura puen <emph>activase</emph> y <emph>desactivase</emph> escoyendo <emph>Activu</emph> nel menú contestual. Cuando se desactiva un puntu de rotura, nun s'encaboxa la execución del programa.

[ctx: 01030300.xhp par_id3159413 help.text]
note: 8pxBr
en: Select <emph>Properties</emph> from the context menu of a breakpoint or select <emph>Breakpoints</emph> from the context menu of the breakpoint column to call the <emph>Breakpoints</emph> dialog where you can specify other breakpoint options.
ast: Por que s'amuese'l diálogu <emph>Puntos de rotura</emph> onde especificar otres opciones, escueya <emph>Propiedaes</emph> dende'l menú contestual d'un puntu de rotura o escueya <emph>Puntos de rotura</emph> dende'l menú contestual de la columna de puntos de rotura.

[ctx: 01030300.xhp par_id3156280 help.text]
note: H5wR2
en: The list displays all <emph>breakpoints</emph> with the corresponding line number in the source code. You can activate or deactivate a selected breakpoint by checking or clearing the <emph>Active</emph> box.
ast: La llista amuesa tolos <emph>puntos de rotura</emph> col númberu de llinia correspondiente nel códigu fonte. Los puntos de rotura escoyíos puen activase o desactivase marcando o desmarcando'l caxellu <emph>Activu</emph>.

[ctx: 01030300.xhp par_id3158407 help.text]
note: CiEm5
en: The <emph>Pass Count</emph> specifies the number of times the breakpoint can be passed over before the program is interrupted. If you enter 0 (default setting) the program is always interrupted as soon as a breakpoint is encountered.
ast: La opción <emph>Adaptación</emph> especifica'l númberu de vegaes que pue pasase sobre'l puntu de rotura  primero que'l programa atáyese. Si escríbese 0 (el valor predetermináu) el programa siempres s'encaboxa en cuanto atopa un puntu de rotura.

[ctx: 01030300.xhp par_id3153968 help.text]
note: xoCSA
en: Click <emph>Delete</emph> to remove the breakpoint from the program.
ast: Calque en <emph>Desaniciar</emph> pa desaniciar físicamente'l puntu de rotura del programa.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3150439 help.text]
note: 5MRSa
en: Observing the Value of Variables
ast: Supervisión del valor de les variables

[ctx: 01030300.xhp par_id3153368 help.text]
note: NCbMk
en: You can monitor the values of a variable by adding it to the <emph>Watch</emph> window. To add a variable to the list of watched variables, type the variable name in the <emph>Watch</emph> text box and press Enter.
ast: Los valores d'una variable puen supervisase amestándola a la ventana <emph>Observador</emph>. P'amestar una variable a la llista de variables reparaes, escriba'l so nome nel cuadru de testu <emph>Observador</emph> y calque Intro.

[ctx: 01030300.xhp par_id3146986 help.text]
note: jXfHR
en: The values of variables are only displayed if they are in scope. Variables that are not defined at the current source code location display ("Out of Scope") instead of a value.
ast: Los valores de les variables namái s'amuesa si tán nel área. Les variables que nun tán definíes na posición de códigu fonte actual amuesen la indicación ("Out of Scope") en llugar d'un valor.

[ctx: 01030300.xhp par_id3145272 help.text]
note: EjfNY
en: You can also include arrays in the Watch window. If you enter the name of an array variable without an index value in the Watch text box, the content of the entire array is displayed.
ast: Na ventana Observador tamién puen incluyise matrices. Si escribe'l nome d'una matriz ensin un valor d'índiz nel cuadru de testu Observador, amuésase'l conteníu de tola matriz.

[ctx: 01030300.xhp par_id3145749 help.text]
note: vMioe
en: If you rest the mouse over a predefined variable in the Editor at run-time, the content of the variable is displayed in a pop-up box.
ast: Si avera'l mur sobre una variable predefinida nel Editor mientres el tiempu d'execución, el conteníu de la variable amosar nun cuadru emerxente.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3148618 help.text]
note: RP72G
en: The Call Stack Window
ast: Usu de la ventana Pila de llamada

[ctx: 01030300.xhp par_id3154491 help.text]
note: yN9DQ
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST">Provides an overview of the call hierarchy of procedures and functions.</ahelp> You can determine which procedures and functions called which other procedures and functions at the current point in the source code.
ast: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST">Apurre un resume de la xerarquía de llamada de procedimientos y funciones.</ahelp> Pue determinase qué procedimientos y funciones llamaron a qué otros procedimientos y funciones nel puntu actual del códigu fonte.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3150594 help.text]
note: igo3o
en: List of Run-Time Errors
ast: Fallu en tiempu d'execución

[ctx: 01030400.xhp tit help.text]
note: DTrbM
en: Organizing Libraries and Modules
ast: Entamar biblioteques y módulos

[ctx: 01030400.xhp hd_id3148797 help.text]
note: ToKAi
en: <variable id="01030400"><link href="text/sbasic/shared/01030400.xhp">Organizing Libraries and Modules</link></variable>
ast: <variable id="01030400"><link href="text/sbasic/shared/01030400.xhp">Entamar biblioteques y módulos</link></variable>

[ctx: 01030400.xhp hd_id3150868 help.text]
note: bGzjL
en: Organizing Libraries
ast: Organización de biblioteques

[ctx: 01030400.xhp hd_id3125864 help.text]
note: EgYeV
en: Creating a New Library
ast: Creación d'una biblioteca nueva

[ctx: 01030400.xhp par_id3153726 help.text]
note: PcnbC
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
ast: Calca na llingüeta <emph>Biblioteques</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3153365 help.text]
note: PCjRC
en: Click <emph>New</emph> and insert a name to create a new library.
ast: Calque en <emph>Nueva</emph> y inxerte un nome pa crear una biblioteca nueva.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3147394 help.text]
note: 4xPQx
en: Import a Library
ast: Importar una biblioteca

[ctx: 01030400.xhp par_id3146972 help.text]
note: Tkmcd
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
ast: Calca na llingüeta <emph>Biblioteques</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3154253 help.text]
note: dUvoX
en: Click <emph>Import...</emph> and select an external library to import.
ast: Calque en <emph>Importar...</emph> y escueya una biblioteca esterna a importar.

[ctx: 01030400.xhp par_id3154705 help.text]
note: 6HMTM
en: Select all libraries to be imported in the <emph>Import Libraries</emph> dialog. The dialog displays all libraries that are contained in the selected file.
ast: Escueya toles biblioteques a importar nel diálogu <emph>Importar biblioteques</emph>. El diálogu amuesa toles biblioteques que tán conteníes nel ficheru escoyíu.

[ctx: 01030400.xhp par_id3163807 help.text]
note: fahSC
en: If you want to insert the library as a reference only check the <emph>Insert as reference (read-only)</emph> box. Read-only libraries are fully functional but cannot be modified in the Basic IDE.
ast: Si deseya inxertar la biblioteca namái como referencia, marque'l caxellu <emph>Inxertar como referencia (namái llectura)</emph>. Les biblioteques de namái llectura son dafechu funcionales, pero nun puen modificar dende Basic IDE.

[ctx: 01030400.xhp par_id3145228 help.text]
note: Rrk55
en: Check the <emph>Replace existing libraries</emph> box if you want existing libraries of the same name to be overwritten.
ast: Marque'l caxellu <emph>Trocar biblioteques esistentes</emph> si deseya que se sobrescriban les biblioteques esistentes que tienen el mesmu nome.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147004 help.text]
note: 8hKDF
en: Click <emph>OK</emph> to import the library.
ast: Calca <emph>Aceutar</emph> pa importar la biblioteca.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3159099 help.text]
note: 2AGeq
en: Export a Library
ast: Esportar una biblioteca

[ctx: 01030400.xhp par_id3147006 help.text]
note: 6J4pG
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
ast: Calca na llingüeta <emph>Biblioteques</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147007 help.text]
note: VJ8AJ
en: In the <emph>Location</emph> list you specify where your library is stored. Select the library that you want to export. Note that you cannot export the <emph>Standard</emph> library.
ast: Na llista <emph>Allugamientu</emph> especifiques onde ta guardada la biblioteca. Seleiciona la biblioteca que quieras esportar. Ten en cuenta que nun se pue esportar la biblioteca <emph>Estándar</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147008 help.text]
note: qsiYm
en: Click <emph>Export...</emph>
ast: Calca <emph>Esportar...</emph>

[ctx: 01030400.xhp par_id3147009 help.text]
note: pXkGD
en: Choose whether you want to export the library as an extension or as a BASIC library.
ast: Escueyi si quies esportar la biblioteca como una estensión o como una biblioteca de BASIC.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147010 help.text]
note: PP8cN
en: Click <emph>OK</emph>.
ast: Calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147011 help.text]
note: G2aRG
en: Select where you want your library exported.
ast: Seleicione ónde quier que s'esporte la biblioteca.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147012 help.text]
note: QCizg
en: Click <emph>Save</emph> to export the library.
ast: Calque en <emph>Aceutar</emph> pa esportar la biblioteca.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3159100 help.text]
note: xrBZD
en: Deleting a Library
ast: Supresión d'una biblioteca

[ctx: 01030400.xhp par_id3146808 help.text]
note: A6h5y
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
ast: Calca na llingüeta <emph>Biblioteques</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3158212 help.text]
note: UJzRs
en: Select the library to be deleted from the list.
ast: Escueya la biblioteca que se debe desaniciar de la llista.

[ctx: 01030400.xhp par_id3150361 help.text]
note: 7jsh2
en: Click <emph>Delete</emph>.
ast: Calca <emph>Desaniciar</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3152986 help.text]
note: 8s8sV
en: Deleting a library permanently deletes all existing modules and corresponding procedures and functions.
ast: Nota: En cuanto se desanicia una biblioteca, tolos módulos esistentes y los sos procedimientos y funciones correspondientes desaníciense de forma permanente.

[ctx: 01030400.xhp par_id3148868 help.text]
note: Mfwwv
en: You cannot delete the default library named "Standard".
ast: La biblioteca predeterminada «Standard» nun pue desaniciase.

[ctx: 01030400.xhp par_id3146869 help.text]
note: CYvda
en: If you delete a library that was inserted as reference only the reference is deleted but not the library itself.
ast: Si desanicia una biblioteca que s'inxertó como referencia, namái se desanicia la referencia pero non la biblioteca en sí.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3147070 help.text]
note: v2QTY
en: Organizing Modules and Dialogs
ast: Organización de módulos y diálogos

[ctx: 01030400.xhp hd_id3155265 help.text]
note: VfQtH
en: Creating a New Module or Dialog
ast: Creación d'un módulu o diálogu nuevos

[ctx: 01030400.xhp par_id3146781 help.text]
note: AZkde
en: Click the <emph>Modules</emph> tab or the <emph>Dialogs</emph> tab.
ast: Calca na llingüeta <emph>Módulos</emph> o la llingüeta <emph>Diálogos</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3159206 help.text]
note: UFNnu
en: Select the library where the module will be inserted and click <emph>New</emph>.
ast: Escueya la biblioteca na que s'inxerta'l módulu y faiga clic en <emph>Nuevu</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3152389 help.text]
note: 7x6Ad
en: Enter a name for the module or the dialog and click <emph>OK</emph>.
ast: Escriba un nome pal módulu o'l diálogu y calque <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3152872 help.text]
note: tLC6c
en: Renaming a Module or Dialog
ast: Cambéu de nome d'un módulu o diálogu

[ctx: 01030400.xhp par_id3150046 help.text]
note: L9iaA
en: Click the module to be renamed twice, with a pause between the clicks. Enter the new name.
ast: Faiga doble clic nel módulu que'l so nome tien de camudase, con una posa ente los clics. Especifique'l nome nuevu.

[ctx: 01030400.xhp par_id3153801 help.text]
note: kF2DK
en: In the Basic IDE, right-click the name of the module or dialog in the tabs at the bottom of the screen, choose <emph>Rename</emph> and type in the new name.
ast: Nel IDE de BASIC, col botón derechu calca nel nome del módulu o diálogu nes llingüetes de la parte inferior de la pantalla, escueyi <emph>Camudar nome</emph> y escribi'l nome nuevu.

[ctx: 01030400.xhp par_id3155526 help.text]
note: Sn9No
en: Press Enter to confirm your changes.
ast: Calque Intro pa confirmar los cambeos.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3146963 help.text]
note: eDsao
en: Deleting a Module or Dialog
ast: Supresión d'un módulu o diálogu

[ctx: 01030400.xhp par_id3150958 help.text]
note: DUoVN
en: Click the <emph>Modules</emph> tab or the <emph>Dialogs</emph> tab.
ast: Calca na llingüeta <emph>Módulos</emph> o la llingüeta <emph>Diálogos</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3149870 help.text]
note: 92xwp
en: Select the module or dialog to be deleted from the list. Double-click an entry to reveal sub-entries, if required.
ast: Escueya'l módulu o diálogu que se debe desaniciar de la llista. Faiga doble clic p'amosar les subentraes, si ye necesariu.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147248 help.text]
note: DxAi7
en: Click <emph>Delete</emph>.
ast: Calque en <emph>Desaniciar</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3151339 help.text]
note: S5vqR
en: Deleting a module permanently deletes all existing procedures and functions in that module.
ast: Al desaniciar un módulu bórrense permanentemente tolos sos procedimientos y funciones.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3151392 help.text]
note: JqaG6
en: Organizing Projects among Documents or Templates
ast: Organización de proyectos ente documentos y plantíes

[ctx: 01030400.xhp hd_id3156400 help.text]
note: 3K5Ji
en: Moving or copying modules between documents, templates and the application.
ast: Desplazamientu o copia de módulos ente documentos, plantíes y l'aplicación.

[ctx: 01030400.xhp par_id3146819 help.text]
note: rEpWM
en: Open all documents or templates among which you want to move or copy the modules or dialogs.
ast: Abra tolos documentos o plantíes ente los que deseye mover o copiar módulos o diálogos.

[ctx: 01030400.xhp par_id3145637 help.text]
note: njHkZ
en: To move a module or dialog to another document, click the corresponding object in the list and drag it to the desired position. A horizontal line indicates the target position of the current object while dragging. Hold the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while dragging to copy the object instead of moving it.
ast: P'asitiar un módulu o diálogu n'otru documentu, faiga clic nel oxetu pertinente de la llista y abasnar a la nueva posición. Una llinia horizontal indica la posición de destín del oxetu escoyíu mientres s'abasnar. Caltenga calcada la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción </caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline> mientres abasna pa copiar l'oxetu en llugar de movelo.

[ctx: 01040000.xhp par_id3146120 help.text]
note: LRvA8
en: This section describes how to assign scripts to application, document or form events.
ast: Esta seición describe cómo asignar scripts a eventos de l'aplicación, del documentu o d'un formulariu.

[ctx: 01040000.xhp par_id3148455 help.text]
note: zBhWV
en: Event
ast: Eventu

[ctx: 01040000.xhp par_id3145799 help.text]
note: spcQd
en: An assigned macro is executed...
ast: Una macro asignada execútase...

[ctx: 01040000.xhp par_id3145809 help.text]
note: e4Pjb
en: routine
ast: rutina

[ctx: 01040000.xhp par_id3149379 help.text]
note: WtaR8
en: Start Application
ast: Aniciar l'aplicación

[ctx: 01040000.xhp par_id3146914 help.text]
note: zjA7c
en: Close Application
ast: Zarrar aplicación

[ctx: 01040000.xhp par_id3153765 help.text]
note: iwsSq
en: ...before a $[officename] application is terminated.
ast: ...primero que termine una aplicación de $[officename].

[ctx: 01040000.xhp par_id151599831705811 help.text]
note: DZHzW
en: Document created
ast: Documentu creáu

[ctx: 01040000.xhp par_id3145150 help.text]
note: HBjid
en: New Document
ast: Documentu nuevu

[ctx: 01040000.xhp par_id3163808 help.text]
note: fkuXY
en: ...after a new document is created with <emph>File - New</emph> or with the <emph>New</emph> icon.
ast: ...dempués de crear un documentu nuevu con <emph>Ficheru - Nuevu</emph> o col iconu <emph>Nuevu</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id161599836960401 help.text]
note: BYGJY
en: Document loading finished
ast: La carga del documentu finó

[ctx: 01040000.xhp par_id3145790 help.text]
note: F352r
en: Open Document
ast: Abrir documentu

[ctx: 01040000.xhp par_id3154572 help.text]
note: FGjBU
en: ...after a document is opened with <emph>File - Open</emph> or with the <emph>Open</emph> icon.
ast: ...dempués d'abrir un documentu con <emph>Ficheru - Abrir</emph> o col iconu <emph>Abrir</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3159171 help.text]
note: H2Uom
en: Document is going to be closed
ast: El documentu va zarrase

[ctx: 01040000.xhp par_id3146868 help.text]
note: CvPgm
en: ...before a document is closed.
ast: ...antes de zarrar un documentu.

[ctx: 01040000.xhp par_id3159097 help.text]
note: kLQvC
en: Document closed
ast: Documentu zarráu

[ctx: 01040000.xhp par_id3148606 help.text]
note: DNYcy
en: ...after a document was closed. Note that the "Save Document" event may also occur when the document is saved before closing.
ast: ...dempués de zarrar un documentu. Tenga en cuenta que l'aición "Guardar documentu" tamién pue activase si'l documentu guarda enantes de zarralu.

[ctx: 01040000.xhp par_id981599837681979 help.text]
note: F46jE
en: View created
ast: Visor creáu

[ctx: 01040000.xhp par_id511599837683562 help.text]
note: CDwGy
en: View is going to be closed
ast: Les vistes van zarrase

[ctx: 01040000.xhp par_id951599837684882 help.text]
note: 7FemV
en: View closed
ast: Zarrar vista

[ctx: 01040000.xhp par_id3144772 help.text]
note: eovzZ
en: Activate Document
ast: Activar documentu

[ctx: 01040000.xhp par_id3149442 help.text]
note: w5v7V
en: ...after a document is brought to the foreground.
ast: ...dempués de qu'un documentu traer al primer planu.

[ctx: 01040000.xhp par_id3150888 help.text]
note: t2QSQ
en: Deactivate Document
ast: Desactivar documentu

[ctx: 01040000.xhp par_id3154060 help.text]
note: guqXK
en: ...after another document is brought to the foreground.
ast: ...dempués de qu'otru documentu traer al primer planu.

[ctx: 01040000.xhp par_id3150519 help.text]
note: MvDXG
en: Save Document
ast: Guardar documentu

[ctx: 01040000.xhp par_id3155529 help.text]
note: 4ziEe
en: ...before a document is saved with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, provided that a document name has already been specified.
ast: ...antes de guardar un documentu con <emph>Ficheru - Guardar</emph> o l'iconu <emph>Guardar</emph>, siempres que s'especificara enantes un nome pal documentu.

[ctx: 01040000.xhp par_id3149404 help.text]
note: 8hHA5
en: Document has been saved
ast: El documentu guardóse

[ctx: 01040000.xhp par_id3151332 help.text]
note: rfcxa
en: ...after a document is saved with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, provided that a document name has already been specified.
ast: ...dempués de guardar un documentu con <emph>Ficheru - Guardar</emph> o l'iconu <emph>Guardar</emph>, siempres que s'especificara enantes un nome pal documentu.

[ctx: 01040000.xhp par_id161599838976700 help.text]
note: 7FEpD
en: Saving of document failed
ast: Falló al guardar el documentu

[ctx: 01040000.xhp par_id3153266 help.text]
note: VUPBD
en: Save Document As
ast: Guardar documentu como

[ctx: 01040000.xhp par_id3150208 help.text]
note: qMrvw
en: ...before a document is saved under a specified name (with <emph>File - Save As</emph>, or with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, if a document name has not yet been specified).
ast: ...antes de guardar un documentu con un nome especificáu (con <emph>Ficheru - Guardar como</emph> o con <emph>Ficheru - Guardar</emph> o l'iconu <emph>Guardar</emph>, si nun s'especificó inda un nome de documentu).

[ctx: 01040000.xhp par_id3158215 help.text]
note: wacHA
en: Document has been saved as
ast: El documentu guardóse como

[ctx: 01040000.xhp par_id3150980 help.text]
note: G2CqP
en: ... after a document was saved under a specified name (with <emph>File - Save As</emph>, or with <emph>File - Save</emph> or with the <emph>Save</emph> icon, if a document name has not yet been specified).
ast: ... dempués de guardar un documentu con un nome especificáu (con <emph>Ficheru - Guardar como</emph> o con <emph>Ficheru - Guardar</emph> o l'iconu <emph>Guardar</emph>, si nun s'especificó inda un nome de documentu).

[ctx: 01040000.xhp par_id501600150804809 help.text]
note: n5TCf
en: Storing or exporting copy of document
ast: Atroxando o esportando copies de documentos

[ctx: 01040000.xhp par_id502600180504809 help.text]
note: ECboz
en: Document copy has been created
ast: Creáronse copies de los documentos

[ctx: 01040000.xhp par_id501006180504809 help.text]
note: uAeBw
en: Creating of document copy failed
ast: Falló la creación de copies de documentu

[ctx: 01040000.xhp par_id501600180504809 help.text]
note: qDSzB
en: Print document
ast: Imprentar el documentu

[ctx: 01040000.xhp par_id921600180238854 help.text]
note: 5Cfig
en: 'Modified' status was changed
ast: Modificóse l'estáu «camudáu»

[ctx: 01040000.xhp par_id741600180121445 help.text]
note: po5DD
en: Document title changed
ast: Títulu camudáu del documentu

[ctx: 01040000.xhp par_id641600180121445 help.text]
note: AkeoE
en: Loaded a sub component
ast: Subcomponentes cargaos

[ctx: 01040000.xhp par_id641700180131445 help.text]
note: 7zuFb
en: Closed a sub component
ast: Zarrar un subcomponente

[ctx: 01040000.xhp par_id421600097736759 help.text]
note: KHhEE
en: Printing of form letters started
ast: La imprentación de cartes empecipió

[ctx: 01040000.xhp par_id41600097737991 help.text]
note: vDckq
en: Printing of form letters finished
ast: Finalizando la imprentación de cartes

[ctx: 01040000.xhp par_id3156366 help.text]
note: esqcH
en: Change of the page count
ast: Cambéu del númberu de páxines

[ctx: 01040000.xhp hd_id3153299 help.text]
note: 7xyqi
en: Assigning a Macro to an Event
ast: Asignación d'una macro a una aición

[ctx: 01040000.xhp par_id3147244 help.text]
note: 37TrA
en: Choose <emph>Tools - Customize</emph> and click the <emph>Events</emph> tab.
ast: Escueya <emph>Ferramientes - Configurar</emph> y calque la llingüeta <emph>Acciones</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3146098 help.text]
note: AgVEM
en: Select whether you want the assignment to be globally valid or just valid in the current document in the <emph>Save In</emph> listbox.
ast: Escueya si desea que l'asignación seya válida globalmente o que namái seya válida nel documentu actual nel cuadru de llista <emph>Guardar en</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3150431 help.text]
note: em5hj
en: Select the event from the <emph>Event</emph> list.
ast: Escueya aición dende la llista <emph>Aición</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3148742 help.text]
note: 7Hcqy
en: Click <emph>Macro</emph> and select the macro to be assigned to the selected event.
ast: Da clic en <emph>Macros</emph> y escueye la macro a ser asignada al eventu escoyíu.

[ctx: 01040000.xhp par_id3146321 help.text]
note: BMHGD
en: Click <emph>OK</emph> to assign the macro.
ast: Da clic en <emph>Aceutar</emph> p'asignar la macro..

[ctx: 01040000.xhp par_id3147414 help.text]
note: jtkJ7
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
ast: Calque <emph>Aceutar</emph> pa zarrar el diálogu.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3154581 help.text]
note: DzQYQ
en: Removing the Assignment of a Macro to an Event
ast: Supresión de l'asignación d'una macro a una aición

[ctx: 01040000.xhp par_id3146883 help.text]
note: UGGUT
en: Choose <emph>Tools - Customize</emph> and click the <emph>Events</emph> tab.
ast: Escueya <emph>Ferramientes - Configurar</emph> y calque la llingüeta <emph>Acciones</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3155909 help.text]
note: BCPRn
en: Select whether you want to remove a global assignment or an assignment that is just valid in the current document by selecting the option in the <emph>Save In</emph> listbox.
ast: Escueya si desea desaniciar una xera global o una xera que namái ye válida nel documentu actual escoyendo la opción nel cuadru de llista <emph>Guardar en</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3159129 help.text]
note: 7ZkYK
en: Select the event that contains the assignment to be removed from the <emph>Event</emph> list.
ast: Escueya l'aición que contién l'asignación que deseye suprimir de la llista <emph>Acciones</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3149143 help.text]
note: BBaJ6
en: Click <emph>Remove</emph>.
ast: Calque <emph>Desaniciar</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3149351 help.text]
note: zrhkb
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
ast: Calque <emph>Aceutar</emph> pa zarrar el diálogu.

[ctx: 01050000.xhp tit help.text]
note: XcdRk
en: $[officename] Basic IDE
ast: IDE de $[officename] Basic

[ctx: 01050000.xhp hd_id3154422 help.text]
note: XA6EG
en: <variable id="01050000"><link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp">$[officename] Basic IDE</link></variable>
ast: <variable id="01050000"><link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp">IDE de $[officename] Basic</link></variable>

[ctx: 01050000.xhp par_id3153142 help.text]
note: YTpwx
en: This section describes the structure of the Basic IDE.
ast: Esta seición describe la estructura del Basic IDE.

[ctx: 01050000.xhp par_id431696550928389 help.text]
note: QG4bc
en: Choose <menuitem>Tools - Macro - Edit Macro</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ferramientes - Macro - Editar la macro</menuitem>.

[ctx: 01050000.xhp par_id451696550923767 help.text]
note: zmtUX
en: Choose <menuitem>Tools - Basic</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ferramientes - BASIC</menuitem>.

[ctx: 01050000.xhp par_id741696551014785 help.text]
note: FMBZo
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Edit Macro</menuitem>.
ast: Nel menú <menuitem>Ferramientes</menuitem> de la llingüeta <menuitem>Ferramientes</menuitem>, escueyi <menuitem>Editar la macro</menuitem>.

[ctx: 01050000.xhp par_id831696550904634 help.text]
note: TvEWG
en: <image src="cmd/lc_basicideappear.svg" id="img_id271696550904635" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661696550904636">Icon Edit Macro</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_basicideappear.svg" id="img_id271696550904635" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661696550904636">Iconu Editar la macro</alt></image>

[ctx: 01050000.xhp par_id151696550904638 help.text]
note: bv9fy
en: Edit Macro
ast: Editar la macro

[ctx: 01050000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: 8Fzvm
en: Commands From the Context menu of the Module Tabs
ast: Órdenes del menú de contestu de les llingüetes de módulos

[ctx: 01050000.xhp hd_id3154731 help.text]
note: gFED6
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: 01050000.xhp hd_id3151074 help.text]
note: McSb8
en: Module
ast: Módulu

[ctx: 01050000.xhp par_id3149581 help.text]
note: VgxHk
en: <ahelp hid=".uno:NewModule">Inserts a new module into the current library.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:NewModule">Inxerta un nuevu módulu na biblioteca actual.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3147397 help.text]
note: QFMA3
en: Dialog
ast: Diálogu

[ctx: 01050000.xhp par_id3144335 help.text]
note: ywScC
en: <ahelp hid=".uno:NewDialog">Inserts a new dialog into the current library.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:NewDialog">Inxerta un nuevu diálogu na biblioteca actual.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3155602 help.text]
note: xD3Pn
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 01050000.xhp par_id3155064 help.text]
note: RZYVz
en: <ahelp hid=".uno:DeleteCurrent">Deletes the selected module.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:DeleteCurrent">Desanicia'l módulu escoyíu.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3149018 help.text]
note: WaaYP
en: Rename
ast: Camudar nome

[ctx: 01050000.xhp par_id3154754 help.text]
note: XnTq6
en: <ahelp hid=".uno:RenameCurrent">Renames the current module in place.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:RenameCurrent">Camuda'l nome del módulu actual in situ.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3150043 help.text]
note: tZBdJ
en: Hide
ast: Anubrir

[ctx: 01050000.xhp par_id3145147 help.text]
note: CNC4t
en: <ahelp hid=".uno:HideCurPage">Hides the current module.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:HideCurPage">Anubre'l módulu actual.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3163805 help.text]
note: HHtE6
en: Modules
ast: Módulos

[ctx: 01050000.xhp par_id3153965 help.text]
note: 9iQHn
en: Opens the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp"><emph>Macro Organizer</emph></link> dialog.
ast: Abre'l diálogu <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp"><emph>Entamar Macros</emph></link>.

[ctx: 01050100.xhp tit help.text]
note: EHXTp
en: Watch Window
ast: Ventana Observador

[ctx: 01050100.xhp hd_id3149457 help.text]
note: FgKHh
en: <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp">Watch Window</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp">Ventana Observador</link>

[ctx: 01050100.xhp par_id3154908 help.text]
note: sCkDE
en: The Watch window allows you to observe the value of variables during the execution of a program. Define the variable in the Watch text box. Click on <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Enable Watch</link> to add the variable to the list box and to display its values.
ast: Na ventana d'inspección pue vese el valor de les variables mientres la execución d'un programa. Defina la variable nel cuadru de testu d'inspección. Faiga clic en <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Habilitar inspección</link> p'amestar la variable al cuadru de llista y ver los valores.

[ctx: 01050100.xhp hd_id3145173 help.text]
note: 9wvFG
en: Watch
ast: Observador

[ctx: 01050100.xhp par_id3155132 help.text]
note: kxkF2
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT">Enter the name of the variable whose value is to be monitored.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT" visibility="visible">Escriba nesti cuadru de testu la variable que'l so valor visualizar nel cuadru de llista.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3148645 help.text]
note: tm5GB
en: Remove Watch
ast: Desaniciar observador

[ctx: 01050100.xhp par_id3148576 help.text]
note: yqBLC
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_REMOVEWATCH">Removes the selected variable from the list of watched variables.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_BASICIDE_REMOVEWATCH" visibility="visible">Desanicia la variable escoyida de la llista de variables reparaes.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp par_id3147426 help.text]
note: UzqEN
en: <image id="img_id3152460" src="res/baswatr.png" width="0.25inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152460">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3152460" src="res/baswatr.png" width="0.25inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152460">Iconu</alt></image>

[ctx: 01050100.xhp par_id3154012 help.text]
note: xDG4x
en: Remove Watch
ast: Desaniciar observador

[ctx: 01050100.xhp hd_id3154491 help.text]
note: mq5A9
en: Editing the Value of a Watched Variable
ast: Edición del valor d'una variable reparada

[ctx: 01050100.xhp par_id3156283 help.text]
note: FQF6P
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST">Displays the list of watched variables. Click twice with a short pause in between on an entry to edit its value.</ahelp> The new value will be taken as the variable's value for the program.
ast: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST" visibility="visible">Amuesa la llista de les variables reparaes. Calque dos vegaes faciendo una pequeña posa sobre una entrada pa editar el so valor.</ahelp>  El valor nuevu va tomase como'l de la variable pal programa.

[ctx: 01050200.xhp tit help.text]
note: swaqV
en: Call Stack Window (Calls)
ast: Ventana Pila de llamada (Llamaes)

[ctx: 01050200.xhp hd_id3146794 help.text]
note: VEj9z
en: <link href="text/sbasic/shared/01050200.xhp">Call Stack Window (Calls)</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/01050200.xhp">Ventana Pila de llamada (Llamaes)</link>

[ctx: 01050200.xhp par_id3150400 help.text]
note: CnvX5
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST" visibility="hidden">Displays the sequence of procedures and functions during the execution of a program.</ahelp> The <emph>Call Stack</emph> allows you to monitor the sequence of procedures and functions during the execution of a program. The procedures are functions are displayed bottom to top with the most recent function or procedure call at the top of the list.
ast: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST" visibility="hidden">Amuesa la secuencia de procedimientos y funciones mientres la execución d'un programa.</ahelp> La <emph>Pila de llamada</emph> dexa supervisar la secuencia de procedimientos y funciones mientres la execución d'un programa. Los procedimientos y funciones amuésense de baxo a enriba cola llamada a la función o procedimientu más recién na parte cimera de la llista.

[ctx: 01050300.xhp tit help.text]
note: kbmgA
en: Manage Breakpoints
ast: Xestión de los puntos de rotura

[ctx: 01050300.xhp hd_id3154927 help.text]
note: wFspG
en: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp">Manage Breakpoints</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp">Xestión de los puntos de rotura</link>

[ctx: 01050300.xhp par_id3148550 help.text]
note: JksJ4
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/ManageBreakpointsDialog">Specifies the options for breakpoints.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/ManageBreakpointsDialog" visibility="visible">Especifica les opciones de los puntos de rotura.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3149670 help.text]
note: NgpMF
en: Breakpoints
ast: Puntos de rotura

[ctx: 01050300.xhp par_id3150398 help.text]
note: dY6rB
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/entries">Enter the line number for a new breakpoint, then click <emph>New</emph>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/entries">Escriba'l númberu de llinia d'un nuevu puntu de rotura y calque <emph>Nuevu</emph>.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 6U5kU
en: Active
ast: Activar

[ctx: 01050300.xhp par_id3154910 help.text]
note: xjbqE
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/active">Activates or deactivates the current breakpoint.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/active" visibility="visible">Activa o desactiva'l puntu de rotura actual.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3144500 help.text]
note: BmHff
en: Pass Count
ast: Adaptación

[ctx: 01050300.xhp hd_id3152579 help.text]
note: gr8LF
en: New
ast: Nuevu

[ctx: 01050300.xhp par_id3148575 help.text]
note: CnVC5
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/new">Creates a breakpoint on the line number specified.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/new" visibility="visible">Crea un puntu de rotura nel númberu de llinia especificáu.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3147319 help.text]
note: GNUAD
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 01050300.xhp par_id3153363 help.text]
note: FjDwe
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/delete">Deletes the selected breakpoint.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/delete" visibility="visible">Desanicia'l puntu de rotura escoyíu.</ahelp>

[ctx: 01170100.xhp tit help.text]
note: FokMf
en: Control and Dialog Properties
ast: Propiedaes de los controles y diálogos

[ctx: 01170100.xhp bm_id3153379 help.text]
note: zRzYS
en: <bookmark_value>controls; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties; controls and dialogs</bookmark_value><bookmark_value>dialogs; properties</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>controles; propiedaes</bookmark_value><bookmark_value>propiedaes; controles y diálogos</bookmark_value><bookmark_value>diálogos; propiedaes</bookmark_value>

[ctx: 01170100.xhp hd_id3153379 help.text]
note: EmmPi
en: <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">Control and Dialog Properties</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">Propiedaes de los controles y diálogos</link>

[ctx: 01170100.xhp par_id3156280 help.text]
note: WPmT4
en: <ahelp hid=".">Specifies the properties of the selected dialog or control.</ahelp> You must be in the design mode to be able to use this command.
ast: <ahelp hid=".">Especifica les propiedaes del diálogu o'l control escoyíos.</ahelp> Ten De tar en mou diseñu pa utilizar esti comandu.

[ctx: 01170100.xhp hd_id3151043 help.text]
note: AKNqf
en: Entering Data in the Properties Dialog
ast: Introducción de datos nel diálogu Propiedaes

[ctx: 01170100.xhp par_id3153771 help.text]
note: hyyPe
en: The following key combinations apply to enter data in multiline fields or combo boxes of the <emph>Properties</emph> dialog:
ast: Les combinaciones de tecla siguientes utilizar pa introducir datos en campos multillinia o en cuadros combinaos del diálogu <emph>Propiedaes</emph>:

[ctx: 01170100.xhp par_id3150010 help.text]
note: pJ7C6
en: Keys
ast: Tecles

[ctx: 01170100.xhp par_id3147317 help.text]
note: sn9u8
en: Effects
ast: Efeutos

[ctx: 01170100.xhp par_id3146121 help.text]
note: A8PGQ
en: Alt+Down Arrow
ast: Alt+Flecha embaxo

[ctx: 01170100.xhp par_id3149581 help.text]
note: K92G7
en: Opens a combo box
ast: Abre una caxa combinada

[ctx: 01170100.xhp par_id3147394 help.text]
note: h2EUT
en: Alt+Up Arrow
ast: Alt+Flecha enriba

[ctx: 01170100.xhp par_id3148455 help.text]
note: G2ta5
en: Closes a combo box
ast: Zarra una caxa combinada

[ctx: 01170100.xhp par_id3154511 help.text]
note: m5KJm
en: Shift+Enter
ast: Mayús+Entrar

[ctx: 01170100.xhp par_id3146971 help.text]
note: wyG3u
en: Inserts a line break in multiline fields.
ast: Inxerta un saltu de llinia en campos multillinia.

[ctx: 01170100.xhp par_id3146914 help.text]
note: XYW3y
en: (UpArrow)
ast: (Flecha enriba)

[ctx: 01170100.xhp par_id3153714 help.text]
note: hGdUu
en: Goes to the previous line.
ast: Va a la llinia anterior.

[ctx: 01170100.xhp par_id3159266 help.text]
note: mtkFW
en: (DownArrow)
ast: (Flecha embaxo)

[ctx: 01170100.xhp par_id3146314 help.text]
note: TRNaq
en: Goes to the next line.
ast: Va a la llinia siguiente.

[ctx: 01170100.xhp par_id3149255 help.text]
note: jNc5k
en: Enter
ast: (Entrar)

[ctx: 01170100.xhp par_id3149566 help.text]
note: prQQs
en: Applies the changes made to a field and places the cursor into the next field.
ast: Aplica los cambeos realizaos nun campu y asitia el cursor nel campu siguiente.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147436 help.text]
note: YF5rN
en: <link href="text/sbasic/shared/01170101.xhp">General</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/01170101.xhp">Xeneral</link>

[ctx: 01170101.xhp par_id3155855 help.text]
note: xTQUU
en: Define the properties for the selected control or dialog. The available properties depend on the type of control selected. The following properties therefore are not available for every type of control.
ast: Define les propiedaes del campu de control o diálogu escoyíos. Les propiedaes disponibles dependen del tipu de campu de control escoyíu. Por esti motivu, les propiedaes siguientes nun tán disponibles en tolos tipos de campu de control.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148647 help.text]
note: GDxAa
en: Alignment
ast: Alliniación

[ctx: 01170101.xhp par_id3147318 help.text]
note: PtRMQ
en: <ahelp hid="HID_PROP_IMAGE_ALIGN">Specify the alignment option for the selected control.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_PROP_IMAGE_ALIGN">Especifica la opción d'alliniación pal control esbilláu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153189 help.text]
note: aBDEP
en: AutoFill
ast: Rellenar automáticamente

[ctx: 01170101.xhp par_id3152460 help.text]
note: EDCbD
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to enable the AutoFill function for the selected control. </ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueyi «Sí» p'activar la función Rellenu automáticu pal control esbilláu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155307 help.text]
note: avCAy
en: Background color
ast: Color de fondu

[ctx: 01170101.xhp par_id3145251 help.text]
note: DYYEL
en: <ahelp hid=".">Specify the background color for the current control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique'l color de fondu del control.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151076 help.text]
note: cFZBo
en: Large change
ast: Medría de bloque

[ctx: 01170101.xhp par_id3148457 help.text]
note: xF7DA
en: <ahelp hid=".">Specify the number of units to scroll when a user clicks in the area between the slider and the arrows on a scrollbar.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique'l númberu d'unidaes de desplazamientu cuando un usuariu faiga clic nel área ente'l control esnidiosu y les fleches d'una barra de desplazamientu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153876 help.text]
note: 9QGLF
en: Border
ast: Berbesu

[ctx: 01170101.xhp par_id3154017 help.text]
note: eRnCR
en: <ahelp hid=".">Specify the border type for the current control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica la triba de berbesu pal control actual.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150749 help.text]
note: a7atD
en: Button type
ast: Tipu de botón

[ctx: 01170101.xhp par_id3155064 help.text]
note: 396Qd
en: <ahelp hid=".">Select a button type. Button types determine what type of action is initiated.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya un tipu de botón. Los tipos de botón determinen qué tipu d'aición empecípiase.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149019 help.text]
note: xDFYm
en: Character set
ast: Xuegu de caráuteres

[ctx: 01170101.xhp par_id3148406 help.text]
note: F948D
en: <ahelp hid=".">Select the font to be used for displaying the contents of the current control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya'l tipu de lletra qu'utilizar p'amosar el conteníu del control actual.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147341 help.text]
note: rLJXW
en: Currency symbol
ast: Símbolu de moneda

[ctx: 01170101.xhp par_id3146315 help.text]
note: hvuKK
en: <ahelp hid=".">Enter the currency symbol to be used for currency controls.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escriba'l símbolu de la moneda que se va utilizar nos controles de moneda.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id7936643 help.text]
note: hkEUs
en: Date
ast: Data

[ctx: 01170101.xhp par_id2293771 help.text]
note: W6cd8
en: <ahelp hid=".">Specify the default date to be shown in the Date control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique la fecha predeterminada que tien d'apaecer nel control de fecha.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153965 help.text]
note: nDAvA
en: Date format
ast: Formatu de data

[ctx: 01170101.xhp par_id3155334 help.text]
note: Vpt3V
en: <ahelp hid=".">Specify the desired format for a date control. A date control interprets the user input depending on this format setting.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique'l formatu deseyáu pa un control de fecha. Un control de fecha interpreta la entrada del usuariu, según esta configuración del formatu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154663 help.text]
note: xBWQF
en: Date max.
ast: Fecha máx.

[ctx: 01170101.xhp par_id3148485 help.text]
note: H3it5
en: <ahelp hid=".">Specify the upper limit for a date control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique la llende cimera d'un control de fecha.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152778 help.text]
note: fLYMV
en: Date min.
ast: Fecha mín.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154120 help.text]
note: njsjf
en: <ahelp hid=".">Specify the lower limit for a date control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique la llende inferior d'un control de fecha.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154573 help.text]
note: 5cRdr
en: Decimal accuracy
ast: Decimales

[ctx: 01170101.xhp par_id3166426 help.text]
note: LAnBF
en: <ahelp hid=".">Specify the number of decimal places displayed for a numerical or currency control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique'l númberu de cifres decimales que tienen de vese nun control numbéricu o de moneda.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159091 help.text]
note: NxoEv
en: Default button
ast: Botón predetermináu

[ctx: 01170101.xhp par_id3154200 help.text]
note: JFHwY
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to make the current button control the default selection. Pressing <emph>Return</emph> in the dialog activates the default button.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya "Sí" pa faer del control de botón actual la seleición predeterminada. Si púlsiase <emph>Torna</emph> nel diálogu actívase'l botón predetermináu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN108BA help.text]
note: bsDNs
en: Delay
ast: Retrasu

[ctx: 01170101.xhp par_idN108D0 help.text]
note: UGWJG
en: <ahelp hid=".">Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events.</ahelp> A trigger event occurs when you click a scrollbar arrow or click the background area in a scrollbar. Repeated trigger events occur if you keep the mouse button pressed when you click a scrollbar arrow or background area in a scrollbar. If you want, you can include valid time units with the number that you enter, for example, 2 s or 500 ms.
ast: <ahelp hid=".">Especifica'l retrasu en milisegundos ente los eventos desencadenadores de la barra de desplazamientu.</ahelp> Un eventu desencadenador tien llugar al faer clic nuna flecha de barra de desplazamientu o nel área de fondu d'una barra de desplazamientu. Los eventos desencadenadores repitir si caltién el botón del mur calcáu al faer clic nuna flecha de barra de desplazamientu o nel área de fondu d'una barra de desplazamientu. Si deseyar, pue incluyir unidaes temporales válides col númberu especificáu, por exemplu, 2 s o 500 ms.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151278 help.text]
note: jFKSh
en: Dropdown
ast: Estenderexable

[ctx: 01170101.xhp par_id3155113 help.text]
note: Cip9s
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to enable the dropdown option for list or combo box controls. A dropdown control field has an arrow button which you can click to open a list of the existing form entries.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueyi «Sí» p'activar la opción estenderexable pa los controles de llista o caxa combinada. Un campu de control estenderexable tien un botón de flecha nel que pues calcar p'abrir una llista de les entraes del formulariu esistentes.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151216 help.text]
note: tCz4B
en: Enabled
ast: Activáu

[ctx: 01170101.xhp par_id3150517 help.text]
note: t4GJD
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to enable the control. If the control is disabled, it is grayed out in the dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueyi «Sí» p'activar el control. Si'l control ta desactiváu, queda atenuáu nel diálogu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155379 help.text]
note: M7AWe
en: Edit mask
ast: Mázcara d'entrada

[ctx: 01170101.xhp par_id3155509 help.text]
note: X3nvF
en: <ahelp hid=".">Specify the edit mask for a pattern control. This is a character code that defines the input format for the control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique la mázcara d'edición pa un control de modelu. Ésti ye un códigu de caráuteres que define'l formatu d'entrada pal control.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3154485 help.text]
note: B7JzP
en: You need to specify a masking character for each input character of the edit mask to restrict the input to the values that are listed in the following table:
ast: Pa cada caráuter d'entrada de la mázcara d'edición, ye necesariu especificar un caráuter de mázcara qu'acute la entrada a los valores daos na tabla:

[ctx: 01170101.xhp par_id3155809 help.text]
note: AicCo
en: Character
ast: Caráuter

[ctx: 01170101.xhp par_id3148702 help.text]
note: 7B8iu
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: 01170101.xhp par_id3148869 help.text]
note: qAQoQ
en: A text constant. This character cannot be modified by the user.
ast: Una constante de testu. L'usuariu nun pue camudar esti caráuter.

[ctx: 01170101.xhp par_id3157983 help.text]
note: yEwjE
en: The characters a-z can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter.
ast: Nesta posición introducen los caráuteres entendíos ente la 'a' y la 'z'. Si introduz una mayúscula, automáticamente convertir en minúscula.

[ctx: 01170101.xhp par_id3159204 help.text]
note: Q86Zu
en: The characters A-Z can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter
ast: Equí puen escribise los caráuteres ente A-Z. Si escribe una minúscula, conviértese automáticamente'n mayúscula

[ctx: 01170101.xhp par_id3151304 help.text]
note: tuUGC
en: The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter.
ast: Nesta posición introducen los caráuteres entendíos ente la 'a' y la 'z' y ente '0' y '9'. Si introduz una mayúscula, automáticamente convertir en minúscula.

[ctx: 01170101.xhp par_id3155071 help.text]
note: urwGP
en: The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter
ast: Nesta posición pue introducir los caráuteres entendíos ente la 'A' y la 'Z' y de '0' a '9'. Si introduz una minúscula, automáticamente convertir en mayúscula.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154650 help.text]
note: U4J7u
en: Only the characters 0-9 can be entered.
ast: Namái pue introducir caráuteres entendíos ente '0' y '9'.

[ctx: 01170101.xhp par_id3153489 help.text]
note: Gpn4f
en: All printable characters can be entered.
ast: Puen introducise tolos caráuteres imprentables.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154707 help.text]
note: SxFCq
en: All printable characters can be entered. If a lowercase letter is used, it is automatically converted to a capital letter.
ast: Puen indicase tolos caráuteres imprentables. Si utiliza una minúscula, automáticamente convertir en mayúscula.

[ctx: 01170101.xhp par_id6519974 help.text]
note: R4Axb
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the nodes of the tree control are editable.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica si los nueyos d'un control árbol son editables.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id4591814 help.text]
note: 6E3fY
en: The default value is FALSE.
ast: El valor predetermináu ye FALSE.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149317 help.text]
note: VDs3B
en: Graphics
ast: Gráficos

[ctx: 01170101.xhp par_id3147546 help.text]
note: phpED
en: <ahelp hid=".">Specify the source of the graphics for a button or an image control. Click "..." to select a file.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique l'orixe de los gráficos d'un botón o un control d'imaxe. Faiga clic en "..." pa escoyer un ficheru.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154627 help.text]
note: iPZoL
en: Height
ast: Altor

[ctx: 01170101.xhp par_id3155754 help.text]
note: Bs2gd
en: <ahelp hid=".">Specify the height of the current control or the dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique l'altor del diálogu o'l control.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153072 help.text]
note: VvPRw
en: Help text
ast: Testu d'ayuda

[ctx: 01170101.xhp par_id3147502 help.text]
note: Kz7Ys
en: <ahelp hid=".">Enter a help text that is displayed as a tip (bubble help) when the mouse rests over the control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escriba un testu d'ayuda por qu'apaeza como suxerencia (burbuya de testu) cuando'l mur fuelgue sobre'l control.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154400 help.text]
note: pTjfM
en: Help URL
ast: Ayuda URL

[ctx: 01170101.xhp par_id3150431 help.text]
note: XxuEf
en: <ahelp hid=".">Specify the help URL that is called when you press F1 while the focus is on a particular control. For example, use the format HID:1234 to call the Help-ID with the number 1234.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique la URL d'ayuda que se llama cuando calca F1 mientres el focu ta nun control determináu. Utilice, por exemplu, el formatu HID:1234 pa llamar el DÍI d'ayuda col númberu 1234.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id4171269 help.text]
note: yaVgx
en: Set the environment variable HELP_DEBUG to 1 to view the Help-IDs as extended help tips.
ast: Afitar la variable del entornu HELP_DEBUG a 1 pa ver los Help-IDs como tips d'ayuda estendida

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159260 help.text]
note: PeAAF
en: Incr./decrement value
ast: Intervalu

[ctx: 01170101.xhp par_id3145233 help.text]
note: j6dm5
en: <ahelp hid=".">Specify the increment and decrement interval for spin button controls.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique l'intervalu d'aumentu y amenorgamientu de los controles del botón de seleición.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id539262 help.text]
note: WRQBk
en: Invokes stop mode editing
ast: Comandu a parar editación de mou

[ctx: 01170101.xhp par_id234382 help.text]
note: uYGG2
en: <ahelp hid=".">Specifies what happens when editing is interrupted by selecting another node in the tree, a change in the tree's data, or by some other means.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica qu'asocede cuando Editar atáyase al traviés d'escoyer otru nodo nel árbol, un cambéu nos datos del árbol, o por dalgún otra mou.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id6591082 help.text]
note: ExcDe
en: Setting this property to TRUE causes the changes to be automatically saved when editing is interrupted. FALSE means that editing is canceled and changes are lost.
ast: Afitar esta propiedá a TRUE causa que cambeos tán guardáu automáticamente. FALSE significa que si'l Edit atáyase los cambeos piérdanse.

[ctx: 01170101.xhp par_id9298074 help.text]
note: DgFkR
en: The default value is FALSE.
ast: El valor predetermináu ye FALSE.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150536 help.text]
note: Di9Xo
en: Label
ast: Etiqueta

[ctx: 01170101.xhp par_id3146324 help.text]
note: BH2nz
en: <ahelp hid=".">Specifies the label of the current control. The label is displayed along with the control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica la etiqueta del control actual. La etiqueta apaez xuntu col control.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3146816 help.text]
note: 6X5mC
en: You can create multi-line <emph>labels</emph> by inserting manual line breaks in the label using <emph>Shift+Enter</emph>.
ast: Puen crease <emph>etiquetes</emph> multillinia inxertando saltos de llinia manuales na etiqueta por aciu <emph>Mayúscules+Intro</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150457 help.text]
note: r4WBz
en: Line Count
ast: Númberu de llinies

[ctx: 01170101.xhp par_id3149143 help.text]
note: YBUsT
en: <ahelp hid=".">Enter the number of lines to be displayed for a list control. For combo boxes, this setting is only active if the dropdown option is enabled. </ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escribi'l númberu de llinies que se van amosar nun control de llista. Nel casu de los cuadros combinaos, esti valor namái ta activu si s'habilita la opción estenderexable.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id7468489 help.text]
note: bJA4h
en: Scrollbar
ast: Barra de desplazamientu

[ctx: 01170101.xhp par_id7706228 help.text]
note: nDA7n
en: Adds the scrollbar type that you specify to a text box.
ast: Amiesta'l tipu de barra de desplazamientu especificáu a un cuadru de testu.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153121 help.text]
note: 6xNxb
en: Small change
ast: Medría de llinia

[ctx: 01170101.xhp par_id3157875 help.text]
note: CGeAu
en: <ahelp hid=".">Specify the number of units to scroll when a user clicks an arrow on a scrollbar.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique'l númberu d'unidaes de desplazamientu cada vez qu'un usuariu faiga clic nuna flecha d'una barra de desplazamientu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145221 help.text]
note: kC4mu
en: List entries
ast: Entraes de llista

[ctx: 01170101.xhp par_id3154580 help.text]
note: Ga3fT
en: <ahelp hid=".">Specify the entries for a list control. One line takes one list entry. Press <emph>Shift+Enter</emph> to insert a new line.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique les entraes d'un control de llista. Una llinia ocupa una entrada de la llista. Calque <emph>Mayús+Entrar</emph> pa inxertar una nueva llinia.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149723 help.text]
note: qBq9j
en: Literal mask
ast: Mázcara de caráuteres

[ctx: 01170101.xhp par_id3150656 help.text]
note: 7seGj
en: <ahelp hid=".">Specify the initial values to be displayed in a pattern control. This helps the user to identify which values are allowed in a pattern control. The literal mask is restricted by the format specified by the edit mask.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique los valores iniciales que se van amosar nun control de modelu. Esto ayuda al usuariu a identificar qué valor se dexen nun control de modelu. El formatu especificáu pola mázcara d'edición acuta la mázcara lliteral.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149015 help.text]
note: CRUKE
en: Manual line break
ast: Saltu de llinia manual

[ctx: 01170101.xhp par_id3149893 help.text]
note: BdKPT
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow manual line breaks inside multiline controls.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya "Sí" pa dexar saltos de llinia manuales nel interior de controles de delles llinies.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150463 help.text]
note: Q954Y
en: Max. text length
ast: Llargor máx. de testu

[ctx: 01170101.xhp par_id3150745 help.text]
note: jCAEZ
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum number of characters that the user can enter.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique'l númberu máximu de caráuteres que l'usuariu pue escribir.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154675 help.text]
note: fWJry
en: Multiline Input
ast: Entrada con delles llinies

[ctx: 01170101.xhp par_id3144741 help.text]
note: j9JFM
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow the input of multiple lines in the control. Press Enter to insert a manual line break in the control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya "Sí" pa dexar la entrada de delles llinies nel control. Calque Entrar pa inxertar un saltu de llinia manual nel control.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154848 help.text]
note: GHYEq
en: Multiselection
ast: Seleición múltiple

[ctx: 01170101.xhp par_id3151235 help.text]
note: rtqLT
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow the selection of multiple entries in list controls.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya "Sí" pa dexar la seleición de delles entraes nos controles de llista.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148887 help.text]
note: 5XDPo
en: Name
ast: Nome

[ctx: 01170101.xhp par_id3154548 help.text]
note: NuDCQ
en: <ahelp hid=".">Insert a name for the current control. This name is used to identify the control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Inxerte un nome pal control. Esti nome utilizar pa identificar el control.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148739 help.text]
note: F2dAE
en: Order
ast: Orde

[ctx: 01170101.xhp par_id3155259 help.text]
note: 54etz
en: Initially, the controls receive numbers in the order they are added to the dialog. You can change the order numbers for controls. $[officename] Basic updates the order numbers automatically to avoid duplicate numbers. Controls that cannot be focused are also assigned a value but these controls are skipped when using the Tab key.
ast: Primeramente, los campos de control reciben númberos nel orde nel que se fueron añediendo al diálogu. El númberu d'orde de los campos de control pue camudase. $[officename] Basic anueva los númberos d'orde automáticamente pa evitar númberos duplicaos. A los campos de control que nun puen enfocase tamién se-yos asigna un valor, pero s'inoren al utilizar la tecla Tabulación.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149511 help.text]
note: 9AfPp
en: Orientation
ast: Orientación

[ctx: 01170101.xhp par_id3153780 help.text]
note: ikZBx
en: <ahelp hid=".">Specify the orientation for a scrollbar control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique la orientación pa un control de barra de desplazamientu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154374 help.text]
note: wPXqH
en: Page (step)
ast: Páxina (pasu)

[ctx: 01170101.xhp par_id3154109 help.text]
note: UcdiE
en: <ahelp hid=".">Specify the number of the dialog page to which the current control is assigned or the page number of the dialog you want to edit.</ahelp> If a dialog has only one page set its <emph>Page (Step)</emph> value to <emph>0</emph>.
ast: <ahelp hid=".">Especifique'l númberu de páxina del diálogu al que s'asigna'l control actual o'l númberu de páxina del diálogu que deseya editar.</ahelp> Si un diálogu namái tien una páxina, configure'l valor de <emph>Páxina (Step)</emph> en <emph>0</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id3148580 help.text]
note: BoGGV
en: Select <emph>Page (Step)</emph> = 0 to make a control visible on every dialog page.
ast: Escueya <emph>Páxina (Step)</emph> = 0 por que'l control seya visible en toles páxines del diálogu.

[ctx: 01170101.xhp par_id3146144 help.text]
note: CWHWy
en: To switch between dialog pages at run time, you need to create a macro that changes the value of <emph>Page (Step)</emph>.
ast: P'alternar ente páxines de diálogu en tiempu d'execución, ye necesariu crear una macro que camude'l valor de <emph>Páxina (Step)</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154558 help.text]
note: yfdsF
en: Password characters
ast: Caráuteres pa contraseñes

[ctx: 01170101.xhp par_id3152787 help.text]
note: kNFHd
en: <ahelp hid=".">Enter a character to be displayed instead of the characters that are typed. This can be used for entering passwords in text controls.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escriba un caráuter p'amosar en llugar de los caráuteres que s'escriban. Esto puédese utilizar pa escribir contraseñes en controles de testu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148750 help.text]
note: h8SXD
en: PositionX
ast: PosiciónX

[ctx: 01170101.xhp par_id3154517 help.text]
note: 2EVcB
en: <ahelp hid=".">Specify the distance of the current control from the left side of the dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique la distancia del control dende la parte esquierda del diálogu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152767 help.text]
note: JTKqk
en: PositionY
ast: PosiciónY

[ctx: 01170101.xhp par_id3159082 help.text]
note: J7py4
en: <ahelp hid=".">Specify the distance of the current control from the top of the dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique la distancia del control dende la parte cimera del diálogu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159213 help.text]
note: bGzny
en: Prefix symbol
ast: Asitiar símbolu delantre

[ctx: 01170101.xhp par_id3149688 help.text]
note: ezYKt
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to display the currency symbol prefix in currency controls when a number was entered.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya "Sí" p'amosar el prefixu del símbolu de moneda nos controles de moneda cuando s'escriba un númberu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149728 help.text]
note: ACDzZ
en: Print
ast: Imprentar

[ctx: 01170101.xhp par_id3150001 help.text]
note: DTyCw
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to include the current control in a document's printout.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueyi «Sí» pa incluyir el control na imprentación d'un documentu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154671 help.text]
note: cff54
en: Progress value
ast: Valor de progresión

[ctx: 01170101.xhp par_id3146849 help.text]
note: hZPwV
en: <ahelp hid=".">Specify a progress value for a progress bar control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique un valor de progresu pa un control de barra de progresu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153112 help.text]
note: AVt7R
en: Progress value max.
ast: Valor de progresión máx.

[ctx: 01170101.xhp par_id3145167 help.text]
note: KAaFj
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum value of a progress bar control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique'l valor máximu d'un control de la barra de progresu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153569 help.text]
note: 7Euj4
en: Progress value min.
ast: Valor de progresión mín.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154506 help.text]
note: oBei3
en: <ahelp hid=".">Specify the minimum value of a progress bar control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique'l valor mínimu d'un control de la barra de progresu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150134 help.text]
note: ZbJ4B
en: Read-only
ast: Namái de llectura

[ctx: 01170101.xhp par_idN11112 help.text]
note: QcDc4
en: Repeat
ast: Repitir

[ctx: 01170101.xhp par_idN11128 help.text]
note: Tn2Gm
en: <ahelp hid=".">Repeats trigger events when you keep the mouse button pressed on a control such as a spin button.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Repite eventos desencadenadores al caltener el botón del mur calcáu sobre un control como un botón de seleición.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id9579149 help.text]
note: RP3VX
en: Root displayed
ast: Raigañu amosáu

[ctx: 01170101.xhp par_id7126987 help.text]
note: adGTR
en: <ahelp hid=".">Specifies if the root node of the tree control is displayed.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica si'l nodo raigañu del control arbol ye amosáu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id9174779 help.text]
note: p9tYi
en: If Root displayed is set to FALSE, the root node of a model is no longer a valid node for the tree control and can't be used with any method of XTreeControl.
ast: Si "Raigañu amosáu" afitar a FALSE, el nodo raigañu d'un modelu ye non más un nodo válidu pal control árbol y nun pue ser usáu con cualquier métodu de XTreeControl.

[ctx: 01170101.xhp par_id594195 help.text]
note: KucrS
en: The default value is TRUE.
ast: El valor predetermináu ye TRUE.

[ctx: 01170101.xhp hd_id7534409 help.text]
note: UFPCV
en: Row height
ast: Altor de filera

[ctx: 01170101.xhp par_id6471755 help.text]
note: xPrCr
en: <ahelp hid=".">Specifies the height of each row of a tree control, in pixels.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica l'altor de cada filera d'un control árbol, en pixeles.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id2909329 help.text]
note: wFHUd
en: If the specified value is less than or equal to zero, the row height is the maximum height of all rows.
ast: Si'l valor especificáu'l menor qu'o igual a cero, l'altor de la filera ye l'altor máximu de toles fileres.

[ctx: 01170101.xhp par_id4601580 help.text]
note: CLPMV
en: The default value is 0.
ast: El valor predetermináu ye 0.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148761 help.text]
note: ydxCG
en: Scale
ast: Dimensionar la imaxe

[ctx: 01170101.xhp par_id3159134 help.text]
note: 9qp2q
en: <ahelp hid=".">Scales the image to fit the control size.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escala la imaxe p'axustar el tamañu del control.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id7597277 help.text]
note: FrqW5
en: Scrollbar
ast: Barra de desplazamientu

[ctx: 01170101.xhp par_id986968 help.text]
note: jiW7j
en: <ahelp hid=".">Adds the scrollbar type that you specify to a text box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amiesta'l tipu de barra de desplazamientu especificáu a un cuadru de testu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147370 help.text]
note: gkvzY
en: Scroll value
ast: Valor

[ctx: 01170101.xhp par_id3159622 help.text]
note: 24GzW
en: <ahelp hid=".">Specify the initial value of a scrollbar control. This determines the position of the scrollbar slider.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique'l valor inicial d'un control de la barra de desplazamientu. Determina la posición del control esnidiosu de la barra de desplazamientu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id543534 help.text]
note: E6FFj
en: Show handles
ast: Amuesa maniyes

[ctx: 01170101.xhp par_id5060884 help.text]
note: wG6AD
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the handles of the nodes should be displayed.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica si les maniyes de los nueyos tienen de s'amosar.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id4974822 help.text]
note: TC8mj
en: The handles are dotted lines that visualize the hierarchy of the tree control.
ast: Les maniyes son llinies de puntos que visualiza la xerarquía del control d'árbol.

[ctx: 01170101.xhp par_id7687307 help.text]
note: 55Gfe
en: The default value is TRUE.
ast: El valor predetermináu ye TRUE.

[ctx: 01170101.xhp hd_id4062013 help.text]
note: kEF3n
en: Show root handles
ast: Amuesa maniyes de raigañu

[ctx: 01170101.xhp par_id3314004 help.text]
note: nGccA
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the handles of the nodes should also be displayed at root level.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica si les maniyes de los nueyos tienen de s'amosar a nivel raíz.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id2396313 help.text]
note: GCfuF
en: The default value is TRUE.
ast: El valor predetermináu ye TRUE.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10EC2 help.text]
note: XLMGF
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: 01170101.xhp par_idN10ED8 help.text]
note: mF5w3
en: <ahelp hid=".">Specifies the sequence of the selected items, where "0" corresponds to the first item. To select more than one item, Multiselection must be enabled.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica la secuencia de los elementos escoyíos, onde "0" correspuende al primer elementu. Pa escoyer más d'un elementu, la opción Seleición múltiple ten de tar habilitada.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN10EEB help.text]
note: jwSUy
en: Click the <emph>...</emph> button to open the <emph>Selection</emph> dialog.
ast: Faiga clic nel botón <emph>...</emph> p'abrir el diálogu <emph>Seleición</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10F0A help.text]
note: oEvvu
en: <ahelp hid=".">Click the item or items that you want to select. To select more than one item, ensure that the Multiselection option is selected.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Faiga clic nel elementu o los elementos que deseye escoyer. Pa escoyer más d'un elementu, asegúrese de marcar la opción Seleición múltiple.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id5026093 help.text]
note: 56k8D
en: Selection type
ast: Triba d'esbilla

[ctx: 01170101.xhp par_id1134067 help.text]
note: 7MwBq
en: <ahelp hid=".">Specifies the selection mode that is enabled for this tree control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica el mou de seleición que ye activáu pa esti control árbol.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154193 help.text]
note: roCpn
en: Spin Button
ast: Botón xiratoriu

[ctx: 01170101.xhp par_id3145298 help.text]
note: iEFns
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to add spin buttons to a numerical, currency, date, or time control to allow increasing and decreasing the input value using arrow buttons.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueyi «Sí» p'amestar botones xiratorios a un control numbéricu, de moneda, data o tiempu pa dexar l'aumentu y l'amenorgamientu del valor d'entrada por aciu los botones de flecha.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3156267 help.text]
note: BvGkC
en: State
ast: Estáu

[ctx: 01170101.xhp par_id3150928 help.text]
note: PPtEE
en: <ahelp hid=".">Select the selection state of the current control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya l'estáu de seleición del control.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148396 help.text]
note: Gq4qC
en: Strict format
ast: Formatu estriutu

[ctx: 01170101.xhp par_id3153042 help.text]
note: Z3Rvf
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to only allow valid characters to be entered in a numerical, currency, date, or time control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya "Sí" pa dexar que s'escriban solamente caráuteres válidos nun control numbéricu, de moneda, de fecha o de tiempu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149538 help.text]
note: VCDfj
en: Tabstop
ast: Tabulador

[ctx: 01170101.xhp par_id3148543 help.text]
note: s9gEA
en: <ahelp hid=".">Select the focus behavior of the current control when using the <emph>Tab</emph> key.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya'l comportamientu del focu del control cuando s'utilice la tecla <emph>Tab</emph>.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3148776 help.text]
note: NPdpK
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: 01170101.xhp par_id3153547 help.text]
note: XETrP
en: Only input controls receive the focus when using the <emph>Tab</emph> key. Controls without input like caption controls are omitted.
ast: Solamente los métodos d'entrada reciben el focu cuando usen el <emph>tabulador</emph>. Controles ensin entrada, como los controles de lleenda son omitíos.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154632 help.text]
note: JTQgu
en: No
ast: Non

[ctx: 01170101.xhp par_id3150475 help.text]
note: oyTwe
en: When using the tab key focusing skips the control.
ast: Al utilizar la tecla tabulación l'enfoque ignora'l control.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150690 help.text]
note: V6wEq
en: Yes
ast: Sí

[ctx: 01170101.xhp par_id3159106 help.text]
note: 5Wdjs
en: The control can be selected with the Tab key.
ast: El control pue esbillase cola tecla del tabulador.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145152 help.text]
note: TE6hi
en: Thousands Separator
ast: Separador de mil

[ctx: 01170101.xhp par_id3155085 help.text]
note: eDAbP
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to display thousands separator characters in numerical and currency controls.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya "Sí" p'amosar caráuteres pal separador d'unidaes de millar en controles numbéricos y de moneda.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152816 help.text]
note: HS2wM
en: Time Format
ast: Formatu d'hora

[ctx: 01170101.xhp par_id3145263 help.text]
note: 4RWLq
en: <ahelp hid=".">Select the format to be used for time controls.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya'l formatu que se va utilizar nos controles de tiempu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153920 help.text]
note: FwARu
en: Time max.
ast: Tiempu máx.

[ctx: 01170101.xhp par_id3155401 help.text]
note: xBHyX
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum time value for a time control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique'l valor máximu de tiempu pa un control de tiempu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3163818 help.text]
note: wgnhh
en: Time min.
ast: Tiempu mín.

[ctx: 01170101.xhp par_id3156262 help.text]
note: EA37B
en: <ahelp hid=".">Specify the minimum time value for a time control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique'l valor mínimu de tiempu pa un control de tiempu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148638 help.text]
note: qDZqx
en: Title
ast: Títulu

[ctx: 01170101.xhp par_id3147169 help.text]
note: Wv8aS
en: <ahelp hid=".">Specify the title of the dialog. Click the border of the dialog to select the dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique'l títulu del diálogu. Faiga clic nel borde del diálogu pa escoyelo.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3153716 help.text]
note: USyCT
en: <emph>Titles</emph> are only used for labeling a dialog and can only contain one line. Please note that if you work with macros, controls are only called through their <emph>Name</emph> property.
ast: Los <emph>títulos</emph> namái s'utilicen pa etiquetar diálogos y namái puen contener una llinia. Tenga presente que si trabaya con macros, los campos de control namái se llamen emplegando la so propiedá <emph>Nome</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152594 help.text]
note: LAsn8
en: Tristate
ast: Estáu triple

[ctx: 01170101.xhp par_id3149825 help.text]
note: uxGB3
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow a check box to have three states (checked, unchecked, and grayed out) instead of two (checked and unchecked).</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueyi «Sí» pa dexar qu'un caxellu de verificación tenga tres estaos (marcáu, ensin marcar y atenuáu) en llugar de dos (marcáu y ensin marcar).</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150614 help.text]
note: vyDif
en: Value
ast: Valor

[ctx: 01170101.xhp par_id3154315 help.text]
note: Dvp2W
en: <ahelp hid=".">Specify the value for the current control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique'l valor del control.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152480 help.text]
note: BujNx
en: Value max.
ast: Valor máximu

[ctx: 01170101.xhp par_id3163823 help.text]
note: F9hPJ
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum value for the current control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique'l valor máximu del control.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149276 help.text]
note: moAtf
en: Value min.
ast: Valor mínimu

[ctx: 01170101.xhp par_id3145088 help.text]
note: XHytA
en: <ahelp hid=".">Specify the minimum value for the current control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique'l valor mínimu del control.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149712 help.text]
note: R8Y3e
en: Visible size
ast: Tamañu visible

[ctx: 01170101.xhp par_id3149445 help.text]
note: cAZFe
en: <ahelp hid=".">Specify the length of the slider of a scrollbar control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique'l llargor d'un control esnidiosu d'una barra de desplazamientu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152472 help.text]
note: qedJo
en: Width
ast: Anchor

[ctx: 01170101.xhp par_id3157963 help.text]
note: AhWSF
en: <ahelp hid=".">Specify the width of the current control or dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique l'anchor del diálogu o'l control.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3155506 help.text]
note: ADtA4
en: <link href="text/sbasic/shared/01170103.xhp">Events</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/01170103.xhp">Acciones</link>

[ctx: 01170103.xhp par_id3146114 help.text]
note: 2ZBSR
en: Define event assignments for the selected control or dialog. The available events depend on the type of control selected.
ast: Defina asignaciones d'acciones pal control o diálogu escoyíos. Les acciones disponibles dependen de la triba de control escoyida.

[ctx: 01170103.xhp hd_id3145387 help.text]
note: EBDB8
en: When receiving focus
ast: Al recibir el focu

[ctx: 01170103.xhp par_id3155090 help.text]
note: qoRyG
en: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSGAINED">This event takes place if a control receives the focus.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSGAINED">Esti eventu tien llugar si un control recibe'l focu.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3152892 help.text]
note: TErjJ
en: When losing focus
ast: Al perder el focu

[ctx: 01170103.xhp par_id3153305 help.text]
note: kF9wq
en: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSLOST">This event takes place if a control loses the focus.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSLOST">Esti eventu tien llugar si un control pierde'l focu.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3152896 help.text]
note: sEPWD
en: Key pressed
ast: Tecla calcada

[ctx: 01170103.xhp par_id3148837 help.text]
note: EWGCB
en: <ahelp hid="HID_EVT_KEYTYPED">This event occurs when the user presses any key while the control has the focus.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_EVT_KEYTYPED">Esti eventu tien llugar cuando l'usuariu calca una tecla cuando'l campu de control tien el focu.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3146869 help.text]
note: MsbEr
en: Key released
ast: Tecla suelta

[ctx: 01170103.xhp par_id3155267 help.text]
note: wztWr
en: <ahelp hid="HID_EVT_KEYUP">This event occurs when the user releases a key while the control has the focus.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_EVT_KEYUP">Esti eventu tien llugar cuando l'usuariu suelta una tecla mientres el control tien el focu.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3159096 help.text]
note: pVAed
en: Modified
ast: Modificáu

[ctx: 01170103.xhp par_id3156019 help.text]
note: unCXX
en: <ahelp hid="HID_EVT_CHANGED">This event takes place, when the control loses the focus and the contents of the control were changed since it lost the focus.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_EVT_CHANGED">Esti eventu tien llugar si'l control pierde'l focu y el conteníu del control camuda desque perdió'l focu.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3144508 help.text]
note: FjabK
en: Text modified
ast: Testu modificáu

[ctx: 01170103.xhp par_id3148608 help.text]
note: gGKsK
en: <ahelp hid="HID_EVT_TEXTCHANGED">This event takes place if you enter or modify a text in an input field.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_EVT_TEXTCHANGED">Esti eventu tien llugar si introduzse o modifica un testu nun campu d'entrada.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3159207 help.text]
note: 9zMn8
en: Item status changed
ast: Estáu modificáu

[ctx: 01170103.xhp par_id3155097 help.text]
note: FdEFB
en: <ahelp hid="HID_EVT_ITEMSTATECHANGED">This event takes place if the status of the control field is changed, for example, from checked to unchecked.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_EVT_ITEMSTATECHANGED">Esti eventu tien llugar si l'estáu del campu de control camudó, por exemplu, de marcáu a desmarcáu.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3151304 help.text]
note: RGkzF
en: Mouse inside
ast: Mur dientro

[ctx: 01170103.xhp par_id3152871 help.text]
note: VKsez
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEENTERED">This event takes place when the mouse enters the control.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEENTERED">Esti eventu tien llugar cuando'l mur entra nel control.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3146778 help.text]
note: YQfKM
en: Mouse moved while key pressed
ast: Mur movíu cola tecla calcada

[ctx: 01170103.xhp par_id3150403 help.text]
note: FBtfB
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEDRAGGED">This event takes place when the mouse is dragged while a key is pressed.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEDRAGGED">Esti eventu tien llugar cuando'l mur abasnar con una tecla calcada.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3150210 help.text]
note: QJjRL
en: Mouse moved
ast: Mur movíu

[ctx: 01170103.xhp par_id3149697 help.text]
note: yrqS8
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEMOVED">This event takes place when the mouse moves over the control.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEMOVED">Esti eventu tien llugar cuando'l mur mueve sobre'l control.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3145216 help.text]
note: KgQEB
en: Mouse button pressed
ast: Botón del mur calcáu

[ctx: 01170103.xhp par_id3155914 help.text]
note: e6Dzn
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEPRESSED">This event takes place when the mouse button is pressed while the mouse pointer is on the control.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEPRESSED">Esti eventu tien llugar cuando se suelta'l botón del mur mientres el punteru atopa sobre'l control.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3148899 help.text]
note: BArDE
en: Mouse button released
ast: Botón del mur soltáu

[ctx: 01170103.xhp par_id3153812 help.text]
note: D39z8
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSERELEASED">This event takes place when the mouse button is released while the mouse pointer is on the control.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSERELEASED">Esti eventu tien llugar cuando se suelta'l botón del mur mientres el punteru atopa sobre'l control.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3153556 help.text]
note: AMFZh
en: Mouse outside
ast: Mur fora

[ctx: 01170103.xhp par_id3153013 help.text]
note: towUK
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">This event takes place when the mouse leaves the control.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">Esti eventu tien llugar cuando'l mur sale del control.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3155759 help.text]
note: 9omSn
en: While adjusting
ast: Al axustar

[ctx: 01170103.xhp par_id3156364 help.text]
note: EwGp7
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">This event takes place when a scrollbar is being dragged.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">Esti eventu tien llugar cuando s'abasnar una barra de desplazamientu.</ahelp>

[ctx: 03000000.xhp tit help.text]
note: 3uoYH
en: Run-Time Functions
ast: Funciones de tiempu d'execución

[ctx: 03000000.xhp hd_id3152895 help.text]
note: frD6t
en: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/03000000.xhp">Run-Time Functions</link></variable>
ast: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/03000000.xhp">Funciones de tiempu d'execución</link></variable>

[ctx: 03010000.xhp tit help.text]
note: YcBGc
en: Screen I/O Functions
ast: Funciones de E/S de pantalla

[ctx: 03010000.xhp par_id3153770 help.text]
note: A5xZH
en: This section describes the Runtime Functions used to call dialogs for the input and output of user entries.
ast: Esta seición describe les funciones de tiempu d'execución usaes pa llamar a diálogos pa la entrada y salida d'interacciones col usuariu.

[ctx: 03010100.xhp tit help.text]
note: QGuiJ
en: Display Functions
ast: Funciones de visualización

[ctx: 03010100.xhp hd_id3151384 help.text]
note: pAxoi
en: <link href="text/sbasic/shared/03010100.xhp">Display Functions</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03010100.xhp">Funciones de visualización</link>

[ctx: 03010100.xhp par_id3149346 help.text]
note: pABDY
en: This section describes Runtime functions used to output information to the screen display.
ast: Esta seición describe les funciones de tiempu d'execución usaes pa unviar información a la pantalla.

[ctx: 03010102.xhp bm_id3153379 help.text]
note: 9zAAp
en: <bookmark_value>MsgBox function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>MsgBox;función</bookmark_value>

[ctx: 03010102.xhp hd_id3153379 help.text]
note: wDArK
en: <variable id="msgbox_h1"><link href="text/sbasic/shared/03010102.xhp">MsgBox Function</link></variable>
ast: <variable id="msgbox_h1"><link href="text/sbasic/shared/03010102.xhp">Función MsgBox</link></variable>

[ctx: 03010102.xhp par_id3145171 help.text]
note: 27uTq
en: Displays a dialog box containing a message and returns a value.
ast: Amuesa un cuadru de diálogu que contién un mensaxe y devuelve un valor.

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170241585541 help.text]
note: 77fDA
en: Integer value
ast: Valor enteru

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170241585124 help.text]
note: oGbBz
en: Definition
ast: Definición

[ctx: 03010102.xhp par_id3147397 help.text]
note: vymRc
en: Display OK button only.
ast: Amuesa namái'l botón Aceutar.

[ctx: 03010102.xhp par_id3145646 help.text]
note: mRRGS
en: Display OK and Cancel buttons.
ast: Amuesa los botones Aceutar y Encaboxar.

[ctx: 03010102.xhp par_id3145640 help.text]
note: gDmyx
en: First button in the dialog as default button.
ast: El primer botón del diálogu ye'l predetermináu.

[ctx: 03010102.xhp par_id3153765 help.text]
note: JHgX7
en: Second button in the dialog as default button.
ast: El segundu botón del diálogu ye'l predetermináu.

[ctx: 03010102.xhp par_id3153715 help.text]
note: trCb5
en: Third button in the dialog as default button.
ast: El tercer botón del diálogu ye'l predetermináu.

[ctx: 03010102.xhp par_id3146985 help.text]
note: KNkK6
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170330387072 help.text]
note: EsT4B
en: Integer value
ast: Valor enteru

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170330387973 help.text]
note: uNtKZ
en: Definition
ast: Definición

[ctx: 03010102.xhp par_id3145230 help.text]
note: T68Qv
en: OK
ast: Aceutar

[ctx: 03010102.xhp par_id3149567 help.text]
note: muaGZ
en: Cancel
ast: Encaboxar

[ctx: 03010102.xhp par_id4056825 help.text]
note: G6oEC
en: Abort
ast: Albortar

[ctx: 03010102.xhp par_id3155335 help.text]
note: oz9np
en: Retry
ast: Retentar

[ctx: 03010102.xhp par_id3146918 help.text]
note: 8naMq
en: Ignore
ast: Inorar

[ctx: 03010102.xhp par_id3155961 help.text]
note: 4Gup2
en: Yes
ast: Sí

[ctx: 03010102.xhp par_id3148488 help.text]
note: LmiSj
en: No
ast: Non

[ctx: 03010102.xhp hd_id3150090 help.text]
note: TCdv9
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03010102.xhp par_id3151278 help.text]
note: MLAG9
en: sVar = MsgBox("Las Vegas")
ast: sVar = MsgBox("Les Vegues")

[ctx: 03010102.xhp par_id3149034 help.text]
note: z8NvW
en: sVar = MsgBox("Las Vegas",1)
ast: sVar = MsgBox("Les Vegues",1)

[ctx: 03010102.xhp par_id3166424 help.text]
note: aZFFV
en: sVar = MsgBox( "Las Vegas",256 + 16 + 2,"Dialog title")
ast: sVar = MsgBox( "Les Vegues",256 + 16 + 2,"Títulu de diálogu")

[ctx: 03010103.xhp par_id3145364 help.text]
note: QDwLF
en: <emph>pos</emph>: Spaces are inserted until the specified position.
ast: <emph>pos</emph>: inxértense espacios hasta la posición especificada.

[ctx: 03010103.xhp par_id3154319 help.text]
note: GiAKc
en: If a semicolon or comma appears after the last expression to be printed, $[officename] Basic stores the text in an internal buffer and continues program execution without printing. When another Print statement without a semicolon or comma at the end is encountered, all text to be printed is printed at once.
ast: Si apaez un caráuter de puntu y coma o una coma tres la última espresión qu'imprentar, $[officename] Basic almacena'l testu nuna memoria entemedia interna y sigue la execución del programa ensin imprentar. Cuando s'atopa otra instrucción Print ensin un caráuter de puntu y coma o una coma a la fin, imprímese tol testu nuna operación.

[ctx: 03010103.xhp par_id3145272 help.text]
note: GmqpS
en: Positive numeric expressions are printed with a leading space. Negative expressions are printed with a leading minus sign. If a certain range is exceeded for floating-point values, the respective numeric expression is printed in exponential notation.
ast: Les espresiones numbériques positives imprímense precedíes per un espaciu. Les espresiones negatives imprímense precedíes por un signu menos. Si entepásase un rangu determináu pa valores de coma flotante, la espresión numbérica respectiva imprentar en notación esponencial.

[ctx: 03010103.xhp par_id3154011 help.text]
note: yiP5A
en: If the expression to be printed exceeds a certain length, the display will automatically wrap to the next line.
ast: Si la espresión qu'imprentar entepasa un llargor determináu, la pantalla axústase automáticamente hasta la llinia siguiente.

[ctx: 03010200.xhp tit help.text]
note: knWZh
en: Functions for Screen Input
ast: Funciones pa la entrada por pantalla

[ctx: 03010200.xhp hd_id3149456 help.text]
note: bmrim
en: <link href="text/sbasic/shared/03010200.xhp">Functions for Screen Input</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03010200.xhp">Funciones pa la entrada por pantalla</link>

[ctx: 03010200.xhp par_id3150398 help.text]
note: sC5Ui
en: This section describes Runtime functions used to control screen input.
ast: Esta seición describe les funciones de tiempu d'execución que s'utilicen pa controlar la entrada por pantalla.

[ctx: 03010201.xhp bm_id3148932 help.text]
note: g86PT
en: <bookmark_value>InputBox function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>InputBox;función</bookmark_value>

[ctx: 03010201.xhp par_id3151262 help.text]
note: S674v
en: Displays a prompt in a dialog at which the user can input text. The input is assigned to a variable.
ast: Amuesa un indicador nun diálogu nel que l'usuariu pue introducir testu. La entrada asignar a una variable.

[ctx: 03010201.xhp par_id3151100 help.text]
note: 4BWtp
en: The <emph>InputBox</emph> statement is a convenient method of entering text through a dialog. Confirm the input by clicking OK or pressing Return. The input is returned as the function return value. If you close the dialog with Cancel, <emph>InputBox</emph> returns a zero-length string ("").
ast: La instrucción <emph>InputBox</emph> ye un métodu cómodu pa introducir testu al traviés d'un diálogu. Confirme la entrada calcando Aceutar o la tecla Retorno. La entrada devuélvese como valor de torna de la función. Si zarra'l diálogu con Encaboxar, <emph>InputBox</emph> devuelve una cadena de longitud cero ("").

[ctx: 03010201.xhp par_id3145315 help.text]
note: kqAw6
en: <emph>title</emph>: String expression displayed in the title bar of the dialog box.
ast: <emph>títulu</emph>: espresión de cadena que s'amuesa na barra de títulu del cuadru de diálogu.

[ctx: 03010201.xhp par_id3145090 help.text]
note: Mh8Z6
en: String
ast: Cadena

[ctx: 03010201.xhp par_id3154367 help.text]
note: ebNwP
en: sText = InputBox ("Please enter a phrase:","Dear User")
ast: sTestu  = InputBox ("Escriba una frase:","Envaloráu usuariu")

[ctx: 03010201.xhp par_id3151042 help.text]
note: jh8wZ
en: MsgBox ( sText , 64, "Confirmation of phrase")
ast: MsgBox ( sTestu , 64, "Confirmación de frase")

[ctx: 03010300.xhp tit help.text]
note: jZhUQ
en: Color Functions
ast: Funciones de color

[ctx: 03010300.xhp hd_id3157896 help.text]
note: T8VAz
en: <link href="text/sbasic/shared/03010300.xhp">Color Functions</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03010300.xhp">Funciones de color</link>

[ctx: 03010300.xhp par_id3155555 help.text]
note: RNMp9
en: This section describes Runtime functions used to define colors.
ast: Equí va atopar toles funciones utilizaes pa definir colores.

[ctx: 03010301.xhp tit help.text]
note: YGcDt
en: Blue Function
ast: Función Blue

[ctx: 03010301.xhp bm_id3149180 help.text]
note: FZqA7
en: <bookmark_value>Blue function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Blue;función</bookmark_value>

[ctx: 03010301.xhp hd_id3149180 help.text]
note: gWX6D
en: <link href="text/sbasic/shared/03010301.xhp">Blue Function</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03010301.xhp">Función Blue</link>

[ctx: 03010301.xhp par_id3156343 help.text]
note: G3QmN
en: Returns the blue component of the specified composite color code.
ast: Devuelve'l componente azul del códigu de color compuestu dáu.

[ctx: 03010301.xhp par_id3154365 help.text]
note: vGp8m
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: 03010301.xhp par_id3154012 help.text]
note: a3s7N
en: MsgBox "The color " & lVar & " consists of:" & Chr(13) &_
ast: MsgBox "El color " & lVar & " consta de:" & Chr(13) &_

[ctx: 03010301.xhp par_id3148645 help.text]
note: GaNFh
en: "red= " & Red(lVar) & Chr(13)&_
ast: "coloráu = " & Rede(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010301.xhp par_id3159155 help.text]
note: YC546
en: "green= " & Green(lVar) & Chr(13)&_
ast: "verde= " &  Green(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010301.xhp par_id3147319 help.text]
note: DLwMd
en: "blue= " & Blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colors"
ast: "azul= " & Blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colores"

[ctx: 03010302.xhp tit help.text]
note: uoYLF
en: Green Function
ast: Función Green

[ctx: 03010302.xhp bm_id3148947 help.text]
note: ZHLhG
en: <bookmark_value>Green function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Green;función</bookmark_value>

[ctx: 03010302.xhp hd_id3148947 help.text]
note: 4m3zF
en: <link href="text/sbasic/shared/03010302.xhp">Green Function</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03010302.xhp">Función Green</link>

[ctx: 03010302.xhp par_id3153361 help.text]
note: bmBSR
en: Returns the Green component of the given composite color code.
ast: Devuelve'l componente verde del códigu de color compuestu dáu.

[ctx: 03010302.xhp par_id3153194 help.text]
note: wbFdA
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: 03010302.xhp par_id3151117 help.text]
note: 6vcEb
en: MsgBox "The color " & lVar & " contains the components:" & Chr(13) &_
ast: MsgBox "El color " & lVar & " contién los componentes:" & Chr(13) &_

[ctx: 03010302.xhp par_id3153951 help.text]
note: D22cZ
en: "red = " & red(lVar) & Chr(13)&_
ast: "coloráu = " & rede(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010302.xhp par_id3152462 help.text]
note: fCgYj
en: "green = " & green(lVar) & Chr(13)&_
ast: "verde= " &  green(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010302.xhp par_id3154730 help.text]
note: h2ujx
en: "blue = " & blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colors"
ast: "azul= " & blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colores"

[ctx: 03010303.xhp tit help.text]
note: FF5Dc
en: Red Function
ast: Función Red

[ctx: 03010303.xhp bm_id3148947 help.text]
note: BrnuF
en: <bookmark_value>Red function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Red;función</bookmark_value>

[ctx: 03010303.xhp hd_id3148947 help.text]
note: 8HYXv
en: <link href="text/sbasic/shared/03010303.xhp">Red Function</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03010303.xhp">Función Red</link>

[ctx: 03010303.xhp par_id3149656 help.text]
note: UCdBi
en: Returns the Red component of the specified composite color code.
ast: Devuelve'l componente bermeyu del códigu de color compuestu dáu.

[ctx: 03010303.xhp par_id3150448 help.text]
note: 3nHCU
en: Red (ColorNumber As Long)
ast: Red (NúmberuColor As Long)

[ctx: 03010303.xhp par_id3145173 help.text]
note: XD3jj
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: 03010303.xhp par_id3147435 help.text]
note: 4txDN
en: MsgBox "The color " & lVar & " consists of:" & Chr(13) &_
ast: MsgBox "El color " & lVar & " consta de:" & Chr(13) &_

[ctx: 03010303.xhp par_id3155306 help.text]
note: PiWsz
en: "red= " & red(lVar) & Chr(13)&_
ast: "coloráu = " &  rede(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010303.xhp par_id3149262 help.text]
note: kFBGP
en: "green= " & green(lVar) & Chr(13)&_
ast: "verde= " &  green(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010303.xhp par_id3147397 help.text]
note: DACGk
en: "blue= " & blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colors"
ast: "azul= " & blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colores"

[ctx: 03010304.xhp tit help.text]
note: BBPAD
en: QBColor Function
ast: Función QBColor

[ctx: 03010304.xhp bm_id201546205404067 help.text]
note: BDpnm
en: <bookmark_value>QBColor function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función QBColor</bookmark_value>

[ctx: 03010304.xhp hd_id3149670 help.text]
note: dikqG
en: <link href="text/sbasic/shared/03010304.xhp">QBColor Function</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03010304.xhp">Función QBColor</link>

[ctx: 03010304.xhp par_id3150359 help.text]
note: 3CXBy
en: Returns the <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB</link> color code of the color passed as a color value through an older MS-DOS based programming system.
ast: Devuelve'l códigu <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB</link> d'el color que se pasó como valor al traviés d'un sistema de programación antiguu basáu en MS-DOS.

[ctx: 03010304.xhp par_id3151042 help.text]
note: scoHN
en: QBColor (ColorNumber As Integer)
ast: QBColor (NúmberuColor As Integer)

[ctx: 03010304.xhp par_id3161832 help.text]
note: pTA5y
en: <emph>ColorNumber</emph>: Any integer expression that specifies the color value of the color passed from an older MS-DOS based programming system.
ast: <emph>NúmberuColor</emph>: Cualquier espresión d'enteru qu'especifique'l valor d'el color que se pasó dende un sistema de programación antiguu basáu en MS-DOS.

[ctx: 03010304.xhp par_id3147318 help.text]
note: Xo2Ue
en: <emph>ColorNumber</emph> can be assigned the following values:
ast: A <emph>NúmberuColor</emph> puen asignáse-y los valores siguientes:

[ctx: 03010304.xhp par_id3152576 help.text]
note: MkEFG
en: 0 : Black
ast: 0 : Negru

[ctx: 03010304.xhp par_id3146975 help.text]
note: x6PHr
en: 1 : Blue
ast: 1 : Azul

[ctx: 03010304.xhp par_id3151116 help.text]
note: 6h7uw
en: 2 : Green
ast: 2 : Verde

[ctx: 03010304.xhp par_id3155412 help.text]
note: mKb2p
en: 3 : Cyan
ast: 3 : Cián

[ctx: 03010304.xhp par_id3155306 help.text]
note: pSzse
en: 4 : Red
ast: 4 : Colloráu

[ctx: 03010304.xhp par_id3146119 help.text]
note: AaCtB
en: 6 : Yellow
ast: 6 : Mariellu

[ctx: 03010304.xhp par_id3154730 help.text]
note: zAqFC
en: 7 : White
ast: 7 : Blanco

[ctx: 03010304.xhp par_id3153877 help.text]
note: jynzJ
en: 8 : Gray
ast: 8 : Gris

[ctx: 03010304.xhp par_id3147124 help.text]
note: 75PqY
en: 9 : Light Blue
ast: 9 : Azul claro

[ctx: 03010304.xhp par_id3145646 help.text]
note: Y86tG
en: 10 : Light Green
ast: 10 : Verde claru

[ctx: 03010304.xhp par_id3149958 help.text]
note: x3vBp
en: 11 : Light Cyan
ast: 11 : Cián claru

[ctx: 03010304.xhp par_id3154943 help.text]
note: JC3BK
en: 12 : Light Red
ast: 12 : Colloráu claru

[ctx: 03010304.xhp par_id3150715 help.text]
note: nFEsk
en: 13 : Light Magenta
ast: 13 : Magenta claru

[ctx: 03010304.xhp par_id3146970 help.text]
note: 4i3C6
en: 14 : Light Yellow
ast: 14 : Mariellu claro

[ctx: 03010304.xhp par_id3150750 help.text]
note: pATFo
en: 15 : Bright White
ast: 15 : Blanco brillosu

[ctx: 03010304.xhp par_id3146914 help.text]
note: juTQ3
en: This function is used only to convert from older MS-DOS based BASIC applications that use the above color codes. The function returns a long integer value indicating the color to be used in the $[officename] IDE.
ast: Esta función namái s'usa pa convertir dende aplicaciones BASIC antigües basaes en MS-DOS qu'utilicen los códigos de color anteriores. La función devuelve un valor enteru llongura qu'indica'l color qu'usar en $[officename] IDE.

[ctx: 03010305.xhp tit help.text]
note: yjXi7
en: RGB Function
ast: Función RGB

[ctx: 03010305.xhp bm_id851576768070903 help.text]
note: qMADe
en: <bookmark_value>RGB function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función RGB</bookmark_value>

[ctx: 03010305.xhp hd_id3150792 help.text]
note: PHEBe
en: <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB Function</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">Función RGB</link>

[ctx: 03010305.xhp par_id3155132 help.text]
note: rd647
en: RGB (Red, Green, Blue)
ast: RGB (bermeyu, verde, azul)

[ctx: 03010305.xhp par_id3145647 help.text]
note: GWhFy
en: MsgBox "The color " & lVar & " consists of:" & Chr(13) &_
ast: MsgBox "El color " & lVar & " consta de:" & Chr(13) &_

[ctx: 03010305.xhp par_id3154491 help.text]
note: HBJN6
en: "red= " & red(lVar) & Chr(13)&_
ast: "coloráu = " &  rede(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010305.xhp par_id3149401 help.text]
note: TP44b
en: "green= " & green(lVar) & Chr(13)&_
ast: "verde= " &  green(lVar) & Chr(13)&_

[ctx: 03010305.xhp par_id3150716 help.text]
note: 9oLnG
en: "blue= " & blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colors"
ast: "azul= " & blue(lVar) & Chr(13) , 64,"colores"

[ctx: 03010306.xhp tit help.text]
note: 4pPor
en: RGB Function [VBA]
ast: Función RGB [VBA]

[ctx: 03010306.xhp hd_id3150792 help.text]
note: mBeiz
en: <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB Function [VBA]</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">Función RGB [VBA]</link>

[ctx: 03010306.xhp par_id3150447 help.text]
note: ZMjZi
en: Returns a <literal>Long</literal> integer color value consisting of red, green, and blue components, according to VBA color formula.
ast: Devuelve un valor cromáticu en forma d'enteru <literal>Long</literal> (llargu) compuestu polos componentes bermeyo, verde y azul, según la fórmula de colores de VBA.

[ctx: 03010306.xhp par_id621639924528952 help.text]
note: cDKcg
en: Print lVar; ' returns 13107328
ast: Print lVar; ' devuelve 13107328

[ctx: 03020000.xhp tit help.text]
note: kpKGV
en: File I/O Functions
ast: Funciones de E/S de ficheru

[ctx: 03020000.xhp hd_id3156344 help.text]
note: 5tRMn
en: <link href="text/sbasic/shared/03020000.xhp">File I/O Functions</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03020000.xhp">Funciones de E/S de ficheru</link>

[ctx: 03020000.xhp par_id3153360 help.text]
note: WhBg4
en: Use File I/O functions to create and manage user-defined (data) files.
ast: Utilice les funciones de E/S de ficheros pa crear y alministrar ficheros (de datos) definíos pol usuariu.

[ctx: 03020000.xhp par_id3150398 help.text]
note: FtKxL
en: You can use these functions to support the creation of "relative" files, so that you can save and reload certain records by specifying their record number. File I/O functions can also help you manage your files by providing you with information such as file size, current path settings, or the creation date of a file or a directory.
ast: Pue usar estes funciones pa sofitar la creación de ficheros "relativos", de mou que puedan guardase y volvese a cargar dellos rexistros indicando'l so númberu de rexistru. Les funciones de E/S de ficheros tamién puen ayudar a xestionar los ficheros porque apurren información como'l tamañu, los valores de ruta d'accesu actual, o la data de creación d'un ficheru o direutoriu.

[ctx: 03020100.xhp tit help.text]
note: CEWGw
en: Opening and Closing Files
ast: Apertura y zarru de ficheros

[ctx: 03020100.xhp hd_id3152924 help.text]
note: mVSiy
en: <link href="text/sbasic/shared/03020100.xhp">Opening and Closing Files</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03020100.xhp">Apertura y zarru de ficheros</link>

[ctx: 03020101.xhp bm_id3157896 help.text]
note: wjpGE
en: <bookmark_value>Close statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Close;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03020101.xhp par_id3147573 help.text]
note: UxFz9
en: Closes a specified file that was opened with the Open statement.
ast: Zarra un ficheru especificáu que s'abrir cola instrucción Open.

[ctx: 03020102.xhp tit help.text]
note: uP5nk
en: FreeFile Function
ast: Función FreeFile

[ctx: 03020102.xhp bm_id3150400 help.text]
note: 8MJBR
en: <bookmark_value>FreeFile function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FreeFile;función</bookmark_value>

[ctx: 03020102.xhp hd_id3150400 help.text]
note: 4GG4w
en: <variable id="FreeFile_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020102.xhp">FreeFile Function</link></variable>
ast: <variable id="FreeFile_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020102.xhp">Función FreeFile</link></variable>

[ctx: 03020102.xhp par_id3154366 help.text]
note: jM79E
en: Returns the next available file number for opening a file. Use this function to open a file using a file number that is not already in use by a currently open file.
ast: Devuelve'l siguiente númberu de ficheru disponible pa l'apertura d'un ficheru. Esta función utilizar p'abrir un ficheru usando un númberu que nun tea n'usu anguaño por un ficheru abiertu anguaño.

[ctx: 03020102.xhp par_id3150440 help.text]
note: RqGSZ
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: 03020102.xhp par_id3155854 help.text]
note: 3yGe9
en: This function can only be used immediately in front of an Open statement. FreeFile returns the next available file number, but does not reserve it.
ast: Esta función namái pue usase darréu delantre d'una instrucción Open. FreeFile devuelve'l númberu de ficheru disponible, pero nun lu acuta.

[ctx: 03020103.xhp bm_id3150791 help.text]
note: 4hhgg
en: <bookmark_value>Open statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Open;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03020103.xhp par_id3150769 help.text]
note: Etqck
en: Opens a data channel.
ast: Abre una canal de datos.

[ctx: 03020103.xhp par_id3153418 help.text]
note: mvgxB
en: You can only modify the contents of a file that was opened with the Open statement. If you try to open a file that is already open, an error message appears.
ast: Namái pue modificar el conteníu de los ficheros que s'abrieren cola instrucción Open. Si intenta abrir un ficheru que yá ta abiertu, va apaecer un mensaxe de fallu.

[ctx: 03020103.xhp par_id3154705 help.text]
note: xPMgs
en: Print #iNumber, "This is a line of text"
ast: Print #iNúmberu, "Esta ye una llinia de testu"

[ctx: 03020103.xhp par_id3146916 help.text]
note: bCNmJ
en: Print #iNumber, "This is another line of text"
ast: Print #iNúmberu, "Esta ye otra llinia de testu"

[ctx: 03020103.xhp par_id3154705125 help.text]
note: D8qpy
en: Print #iNumber, "This is a line of text"
ast: Print #iNúmberu, "Esta ye una ringlera de testu"

[ctx: 03020103.xhp par_id3146916877 help.text]
note: Xp9PP
en: Print #iNumber, "This is another line of text"
ast: Print #iNumber, "Esta ye otra ringlera de testu"

[ctx: 03020104.xhp bm_id3154141 help.text]
note: CGdx5
en: <bookmark_value>Reset statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Reset;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03020104.xhp par_id3156423 help.text]
note: iLCKn
en: Closes all open files and writes the contents of all file buffers to the harddisk.
ast: Zarra tolos ficheros abiertos y escribe el conteníu de toles memories entemedies de ficheru nel discu duru.

[ctx: 03020104.xhp par_id3148455 help.text]
note: BXAjN
en: Print #iNumber, "This is a new line of text"
ast: Print #iNúmberu, "Esta ye una llinia de testu nueva"

[ctx: 03020104.xhp par_id3163805 help.text]
note: gtjeZ
en: MsgBox "All files will be closed", 0, "Error"
ast: MsgBox "Zarraránse tolos ficheros", 0, "Error"

[ctx: 03020200.xhp tit help.text]
note: PwUYq
en: File Input/Output Functions
ast: Funciones d'entrada y salida de ficheros

[ctx: 03020200.xhp hd_id3150791 help.text]
note: S9pL5
en: <link href="text/sbasic/shared/03020200.xhp">File Input/Output Functions</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03020200.xhp">Funciones d'entrada y salida de ficheros</link>

[ctx: 03020201.xhp bm_id3154927 help.text]
note: EN5i8
en: <bookmark_value>Get statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Get;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03020201.xhp par_id3145069 help.text]
note: cpLtG
en: Reads a record from a relative file, or a sequence of bytes from a binary file, into a variable.
ast: Llee y graba dende un ficheru relativu o una secuencia de bytes dende un ficheru binariu a una variable.

[ctx: 03020201.xhp par_id3154346 help.text]
note: fbMGA
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp"><item type="literal">PUT</item></link> Statement
ast: Consulte tamién: Instrucción <link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp"><item type="literal">PUT</item></link>

[ctx: 03020201.xhp par_id3155307 help.text]
note: PQRf6
en: Dim sText As Variant ' Must be a variant
ast: Dim sText As Variant ' Tien De ser una variante

[ctx: 03020201.xhp par_id3149411 help.text]
note: 9RFK8
en: Seek #iNumber,1 ' Position at beginning
ast: Seek #iNumber,1 ' Posición al entamu

[ctx: 03020201.xhp par_id31553071450 help.text]
note: JjipS
en: Dim sText As Variant ' Must be a variant
ast: Dim sText As Variant ' Tien de ser una variante

[ctx: 03020201.xhp par_id31494111458 help.text]
note: FzYJn
en: Seek #iNumber,1 ' Position at beginning
ast: Seek #iNumber,1 ' Posición al entamu

[ctx: 03020202.xhp bm_id3154908 help.text]
note: Gs6Kz
en: <bookmark_value>Input statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Input;función</bookmark_value>

[ctx: 03020202.xhp par_id3156424 help.text]
note: iWhqX
en: Reads data from an open sequential file.
ast: Llee datos d'un ficheru secuencial abiertu.

[ctx: 03020202.xhp par_id3159153 help.text]
note: 23Pzt
en: The <emph>Input#</emph> statement reads numeric values or strings from an open file and assigns the data to one or more variables. A numeric variable is read up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), space, or comma. String variables are read to up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), or comma.
ast: La instrucción <emph>Input#</emph> llee valores numbéricos o cadenes d'un ficheru abiertu y asigna los datos a una o más variables. Una variable numbérica lleer hasta la primer torna de carru (Asc=13), meyora de llinia (Asc=10), espaciu o coma. Les variables de cadena lleer hasta la primer torna de carru (Asc=13), meyora de llinia (Asc=10) o coma.

[ctx: 03020202.xhp par_id3146984 help.text]
note: DfDXQ
en: Data and data types in the opened file must appear in the same order as the variables that are passed in the "var" parameter. If you assign non-numeric values to a numeric variable, "var" is assigned a value of "0".
ast: Los datos y los tipos de datos del ficheru abiertu tienen d'apaecer nel mesmu orde que les variables que se pasen nel parámetru "var". Si asigna valores non numbéricos a una variable numbérica, asignar a "var" un valor igual a "0".

[ctx: 03020202.xhp par_id3156442 help.text]
note: Ze3QA
en: Records that are separated by commas cannot be assigned to a string variable. Quotation marks (") in the file are disregarded as well. If you want to read these characters from the file, use the <emph>Line Input#</emph> statement to read pure text files (files containing only printable characters) line by line.
ast: Los rexistros separaos por comes nun puen asignase a una variable de cadena. Les comines (") del ficheru tamién se refuguen. Si deseya lleer estos caráuteres del ficheru, use la instrucción <emph>Line Input#</emph> pa lleer ficheros de testu puros (ficheros que contienen namái caráuteres imprentables) llinia a llinia.

[ctx: 03020202.xhp par_id3147349 help.text]
note: ddJmv
en: If the end of the file is reached while reading a data element, an error occurs and the process is aborted.
ast: Si llégase a la fin del ficheru mientres se llee un elementu de datos, produzse un fallu y el procesu atáyase.

[ctx: 03020202.xhp par_id4144765 help.text]
note: xqNBb
en: ' Write data ( which we will read later with Input ) to file
ast: ' Escribe datos (que dempués lleeránse con Input) nel ficheru

[ctx: 03020202.xhp par_id4144766 help.text]
note: xiyEb
en: ' Read data file using Input
ast: ' Lleer el ficheru de datos usando Input

[ctx: 03020203.xhp bm_id3153361 help.text]
note: CCEuD
en: <bookmark_value>Line Input statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Sentencia de llinia d'ingresu</bookmark_value>

[ctx: 03020203.xhp par_id3150010 help.text]
note: foxtA
en: With the <emph>Line Input#</emph> statement, you can read strings from an open file into a variable. String variables are read line-by-line up to the first carriage return (Asc=13) or linefeed (Asc=10). Line end marks are not included in the resulting string.
ast: Cola instrucción <emph>Line Input#</emph>, pue lleer cadenes dende un ficheru abiertu nuna variable. Les variables de cadena lleen llinia a llinia hasta la primer torna de carru (Asc=13) o meyora de llinia (Asc=10).  Les marques de final de llinia nun s'inclúin na cadena resultante.

[ctx: 03020204.xhp bm_id3150360 help.text]
note: psWQE
en: <bookmark_value>Put statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Put;función</bookmark_value>

[ctx: 03020204.xhp par_id3154909 help.text]
note: e8rUp
en: Writes a record to a relative file or a sequence of bytes to a binary file.
ast: Escribe un rexistru nun ficheru relativu o una secuencia de bytes nun ficheru binariu.

[ctx: 03020204.xhp par_id3148576 help.text]
note: dUyzK
en: For binary files (binary access), the position of the byte in the file where you want to start writing.
ast: N'ficheros binarios (accesu binariu), la posición del byte del ficheru en que se deseye empezar a escribir.

[ctx: 03020204.xhp par_id3146974 help.text]
note: yyf95
en: Note for relative files: If the contents of this variable does not match the length of the record that is specified in the <emph>Len</emph> clause of the <emph>Open</emph> statement, the space between the end of the newly written record and the next record is padded with existing data from the file that you are writing to.
ast: Nota p'ficheros relativos: Si'l conteníu d'esta variable nun coincide col llargor del rexistru que s'especifica na clausa <emph>Len</emph> de la instrucción <emph>Open</emph>, l'espaciu ente'l final del rexistru escritu apocayá y el siguiente rellenar colos datos esistentes del ficheru al que ta escribiendo.

[ctx: 03020204.xhp par_id3155855 help.text]
note: RNpLH
en: Note for binary files: The contents of the variables are written to the specified position, and the file pointer is inserted directly after the last byte. No space is left between the records.
ast: Nota p'ficheros binarios: El conteníu de les variables escribir na posición especificada y el punteru del ficheru inxertar direutamente dempués del postreru byte. Nun se dexa espaciu ente los rexistros.

[ctx: 03020205.xhp bm_id3147229 help.text]
note: 6t8kA
en: <bookmark_value>Write statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>instrucción Write</bookmark_value>

[ctx: 03020205.xhp par_id3150010 help.text]
note: RERPn
en: If the expression list is omitted, the <emph>Write</emph> statement appends an empty line to the file.
ast: Si s'omite la llista d'espresiones, la instrucción <emph>Write</emph> amiesta una ringlera balera al ficheru.

[ctx: 03020205.xhp par_id3163713 help.text]
note: hBs5E
en: To add an expression list to a new or an existing file, the file must be opened in the <emph>Output</emph> or <emph>Append</emph> mode.
ast: P'amestar una llista d'espresiones a un ficheru nuevu o esistente, ésti ten de tar abiertu col mou <emph>Output</emph> o <emph>Append</emph>.

[ctx: 03020205.xhp par_id3147428 help.text]
note: qooAQ
en: Strings that you write are enclosed by quotation marks and separated by commas. You do not need to enter these delimiters in the expression list.
ast: Les cadenes que pues escribir estan encapsulada por comines y separáu por comes. Nun precises poner estos delimitantes nuna llista d'espresión.

[ctx: 03020205.xhp par_id1002838 help.text]
note: AvKzN
en: Each <emph>Write</emph> statement outputs a line end symbol as last entry.
ast: Cada instrucción de <emph>Write</emph> xenera un simbolo de saltu de llinia a la última entrada.

[ctx: 03020205.xhp par_id6618854 help.text]
note: vhtx9
en: Numbers with decimal delimiters are converted according to the locale settings.
ast: Númberos con dellimitadores decimales son convertíos d'alcuerdu nala configuración del idioma o rexonalización.

[ctx: 03020301.xhp tit help.text]
note: ejANh
en: Eof Function
ast: Función Eof

[ctx: 03020301.xhp bm_id3154598 help.text]
note: vwUVq
en: <bookmark_value>Eof function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función Eof</bookmark_value>

[ctx: 03020301.xhp hd_id3154598 help.text]
note: Bm8Bu
en: <link href="text/sbasic/shared/03020301.xhp">Eof Function</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03020301.xhp">Función Eof</link>

[ctx: 03020301.xhp par_id3147182 help.text]
note: ZBjAi
en: Determines if the file pointer has reached the end of a file.
ast: Determina si'l punteru de ficheru llegó a la fin d'ésti.

[ctx: 03020301.xhp par_id3147399 help.text]
note: KmauZ
en: Eof (intexpression As Integer)
ast: Eof (ExpresiónEntero As Integer)

[ctx: 03020301.xhp par_id3156027 help.text]
note: 4WM7u
en: Bool
ast: Lóxicu

[ctx: 03020301.xhp par_id3153990 help.text]
note: PynGw
en: <emph>Intexpression:</emph> Any integer expression that evaluates to the number of an open file.
ast: <emph>Intexpression:</emph> Cualquier espresión d'enteru qu'evalua'l númberu d'un ficheru abiertu.

[ctx: 03020301.xhp par_id3153527 help.text]
note: tsMDB
en: Use EOF to avoid errors when you attempt to get input past the end of a file. When you use the Input or Get statement to read from a file, the file pointer is advanced by the number of bytes read. When the end of a file is reached, EOF returns the value "True" (-1).
ast: EOF úsase pa evitar fallos al intentar llograr datos más allá del final d'un ficheru. Cuando s'utiliza la instrucción Input o Get pa lleer d'un ficheru, el punteru de ficheru avanza d'alcuerdu al númberu de bytes lleíos. Cuando se llega a la fin del ficheru, EOF devuelve'l valor «True» (-1).

[ctx: 03020302.xhp bm_id3148663 help.text]
note: cERS6
en: <bookmark_value>Loc function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Loc;función</bookmark_value>

[ctx: 03020302.xhp par_id3154138 help.text]
note: xBjCr
en: Returns the current position in an open file.
ast: Devuelve la posición actual nun ficheru abiertu.

[ctx: 03020302.xhp hd_id3156422 help.text]
note: paZ9R
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03020302.xhp par_id3150768 help.text]
note: K5Bo8
en: Loc(FileNumber)
ast: Loc (NúmberuFicheru)

[ctx: 03020302.xhp hd_id3150440 help.text]
note: 2TN73
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03020302.xhp hd_id3152462 help.text]
note: CN8kc
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03020302.xhp par_id3153363 help.text]
note: YZBFZ
en: <emph>FileNumber:</emph> Any numeric expression that contains the file number that is set by the Open statement for the respective file.
ast: <emph>NúmberuFicheru:</emph> Cualquier espresión numbérica que contenga'l númberu de ficheru qu'estableció la instrucción Open pal ficheru respectivu.

[ctx: 03020302.xhp par_id3154320 help.text]
note: NSREX
en: If the Loc function is used for an open random access file, it returns the number of the last record that was last read or written.
ast: Si utiliza la función Loc pa un ficheru d'accesu aleatoriu abiertu, ésta devuelve'l númberu del últimu rexistru lleíu o escritu más apocayá.

[ctx: 03020302.xhp par_id3151115 help.text]
note: YAMkR
en: For a sequential file, the Loc function returns the position in a file divided by 128. For binary files, the position of the last read or written byte is returned.
ast: Pa un ficheru secuencial, la función Loc devuelve la posición nun ficheru estremáu por 128. P'ficheros binarios, devuélvese'l byte que se lleera o escritu más apocayá.

[ctx: 03020303.xhp bm_id3156024 help.text]
note: QE3D5
en: <bookmark_value>Lof function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Lof;función</bookmark_value>

[ctx: 03020303.xhp par_id3146794 help.text]
note: 3PR3T
en: Returns the size of an open file in bytes.
ast: Devuelve'l tamañu d'un ficheru abiertu en bytes.

[ctx: 03020304.xhp bm_id3154367 help.text]
note: oYoAu
en: <bookmark_value>Seek function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Seek;función</bookmark_value>

[ctx: 03020304.xhp par_id3156280 help.text]
note: GFYoD
en: Returns the position for the next writing or reading in a file that was opened with the open statement.
ast: Devuelve la posición de la siguiente escritura o llectura d'un ficheru abiertu cola instrucción Open.

[ctx: 03020304.xhp par_id3153194 help.text]
note: T3aGD
en: For random access files, the Seek function returns the number of the next record to be read.
ast: P'ficheros d'accesu aleatoriu, la función Seek devuelve'l númberu del rexistru siguiente que lleer.

[ctx: 03020304.xhp par_id3161831 help.text]
note: xo2Mq
en: For all other files, the function returns the byte position at which the next operation is to occur.
ast: En tolos demás ficheros, la función devuelve la posición en bytes na que se va producir la operación siguiente.

[ctx: 03020304.xhp par_id3155854 help.text]
note: JMgNQ
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp">Open</link>, <link href="text/sbasic/shared/03020305.xhp">Seek</link>.
ast: Consulte tamién: <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp">Open</link>, <link href="text/sbasic/shared/03020305.xhp">Seek</link>.

[ctx: 03020304.xhp hd_id3152460 help.text]
note: CnFrv
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03020304.xhp par_id3145365 help.text]
note: kDJUc
en: Seek (FileNumber)
ast: Seek (NúmberuFicheru)

[ctx: 03020304.xhp hd_id3148575 help.text]
note: CPK2A
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03020304.xhp hd_id3149665 help.text]
note: agXgn
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03020304.xhp par_id3148645 help.text]
note: cKjHr
en: <emph>FileNumber:</emph> The data channel number used in the Open statement.
ast: <emph>NúmberuFicheru:</emph> El númberu de canal de datos usáu na instrucción Open.

[ctx: 03020305.xhp bm_id3159413 help.text]
note: vLW2K
en: <bookmark_value>Seek statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>declaración Seek</bookmark_value>

[ctx: 03020305.xhp par_id3153381 help.text]
note: RBPKW
en: Sets the position for the next writing or reading in a file that was opened with the Open statement.
ast: Define la posición de la siguiente escritura o llectura d'un ficheru abiertu cola instrucción Open.

[ctx: 03020305.xhp par_id2100589 help.text]
note: 8vcE7
en: For random access files, the Seek statement sets the number of the next record to be accessed.
ast: P'ficheros d'accesu aleatoriu, la instrucción Seek define'l númberu del siguiente rexistru al que se va aportar.

[ctx: 03020305.xhp par_id5444807 help.text]
note: mhLUp
en: For all other files, the Seek statement sets the byte position at which the next operation is to occur.
ast: Pal restu de ficheros, la instrucción Seek define la posición de byte na que va asoceder la siguiente operación.

[ctx: 03020305.xhp hd_id3153379 help.text]
note: vwzuK
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03020400.xhp tit help.text]
note: Nwouh
en: Managing Files
ast: Xestión de ficheros

[ctx: 03020400.xhp hd_id3145136 help.text]
note: cL6Jm
en: <link href="text/sbasic/shared/03020400.xhp">Managing Files</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03020400.xhp">Xestión de ficheros</link>

[ctx: 03020400.xhp par_id3147264 help.text]
note: E5FsL
en: The functions and statements for managing files are described here.
ast: Les funciones ya instrucciones pa xestionar ficheros descríbense equí.

[ctx: 03020401.xhp bm_id3150178 help.text]
note: y9mCC
en: <bookmark_value>ChDir statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>sentencia ChDir</bookmark_value>

[ctx: 03020401.xhp par_id3153126 help.text]
note: yr6FQ
en: Changes the current directory or drive.
ast: Camuda'l direutoriu o unidá actuales.

[ctx: 03020401.xhp par_id3153897 help.text]
note: WXPPp
en: ChDir Text As String
ast: ChDir Testu As String

[ctx: 03020401.xhp par_id3150543 help.text]
note: QhhVQ
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the directory path or drive.
ast: <emph>Testu:</emph> Cualquier espresión de cadena qu'especifique la ruta d'accesu al direutoriu o preséu.

[ctx: 03020401.xhp par_id3152598 help.text]
note: 8bbhs
en: If you only want to change the current drive, enter the drive letter followed by a colon.
ast: Si namái deseya camudar la unidá actual, escriba la lletra de la unidá siguida d'un caráuter de dos puntos.

[ctx: 03020402.xhp bm_id3145068 help.text]
note: jgwnH
en: <bookmark_value>ChDrive statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Declaración ChDrive</bookmark_value>

[ctx: 03020402.xhp par_id3149656 help.text]
note: mdSba
en: Changes the current drive.
ast: Camuda la unidá actual.

[ctx: 03020402.xhp par_id3145172 help.text]
note: D7GmP
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains the drive letter of the new drive. If you want, you can use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
ast: <emph>Testu:</emph> Cualquier espresión de cadena que contenga la lletra de la unidá nueva. Si deseyar, pue usase la <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">notación URL</link>.

[ctx: 03020402.xhp par_id3145785 help.text]
note: WcKDC
en: The drive must be assigned a capital letter. Under Windows, the letter that you assign the drive is restricted by the settings in LASTDRV. If the drive argument is a multiple-character string, only the first letter is relevant. If you attempt to access a non-existent drive, an error occurs that you can respond to with the OnError statement.
ast: La unidá tien de tener asignada una lletra mayúscula. En Windows, la lletra que s'asigna a la unidá ta acutada pol valor de LASTDRV. Si l'argumentu d'unidá ye una cadena de dellos caráuteres, namái ye relevante la primer lletra. Si inténtase aportar a una unidá non esistente, produzse un fallu al que pue respondese cola instrucción OnError.

[ctx: 03020402.xhp par_id3152576 help.text]
note: X2QkD
en: ChDrive "D" ' Only possible if a drive 'D' exists.
ast: ChDrive "D" ' Namái ye posible si'l preséu 'D' esiste.

[ctx: 03020403.xhp bm_id3153126 help.text]
note: qhyPx
en: <bookmark_value>CurDir function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CurDir;función</bookmark_value>

[ctx: 03020403.xhp hd_id3153126 help.text]
note: jm6JP
en: <variable id="CurDir_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020403.xhp">CurDir Function</link></variable>
ast: <variable id="CurDir_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020403.xhp">Función CurDir</link></variable>

[ctx: 03020403.xhp hd_id3154366 help.text]
note: 3ABqD
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03020403.xhp par_id3156281 help.text]
note: sgBjK
en: String
ast: Cadena

[ctx: 03020403.xhp par_id3150010 help.text]
note: jsyuK
en: This function is not case-sensitive.
ast: Esta función nun estrema ente mayúscules y minúscules.

[ctx: 03020404.xhp bm_id3154347 help.text]
note: yreYq
en: <bookmark_value>Dir function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Dir;función</bookmark_value>

[ctx: 03020404.xhp par_id3153381 help.text]
note: Xrc6C
en: Returns the name of a file, a directory, or all of the files and the directories on a drive or in a directory that match the specified search path.
ast: Devuelve'l nome d'un ficheru, direutoriu o tolos ficheros y direutorios d'una unidá o direutoriu que coincidan cola ruta d'accesu de busca especificada.

[ctx: 03020404.xhp par_id3153193 help.text]
note: 8RTM8
en: String
ast: Cadena

[ctx: 03020404.xhp par_id3149666 help.text]
note: 3Tg2L
en: 0 : Normal files.
ast: 0 : Ficheros normales.

[ctx: 03020404.xhp par_id3147427 help.text]
note: D3EEn
en: 16 : Returns the name of the directory only.
ast: 16 : Namái devuelve'l nome del direutoriu.

[ctx: 03020404.xhp par_id3153952 help.text]
note: D56FM
en: Use this attribute to check if a file or directory exists, or to determine all files and folders in a specific directory.
ast: Esti atributu usar pa comprobar si un ficheru o direutoriu esisten o pa determinar tolos ficheros y carpetes d'un direutoriu específicu.

[ctx: 03020404.xhp par_id3159156 help.text]
note: kEC2o
en: To check if a file exists, enter the complete path and name of the file. If the file or directory name does not exist, the Dir function returns a zero-length string ("").
ast: Pa comprobar si un ficheru esiste, escriba la ruta d'accesu completa y el nome del ficheru. Si'l nome de ficheru o de direutoriu nun esisten, la función Dir devuelve una cadena de longitud cero ("").

[ctx: 03020404.xhp par_id3148455 help.text]
note: e7TRd
en: ' Displays all files and directories
ast: ' Amuesa tolos ficheros y direutorios

[ctx: 03020404.xhp par_id3153416 help.text]
note: uFFnD
en: sDir="Directories:"
ast: sDir="Direutorios:"

[ctx: 03020404.xhp par_id3154253 help.text]
note: y8GYD
en: ' Get the directories
ast: ' Algamar los direutorios

[ctx: 03020405.xhp bm_id3153380 help.text]
note: r5ajP
en: <bookmark_value>FileAttr function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FileAttr;función</bookmark_value>

[ctx: 03020405.xhp par_id3154366 help.text]
note: eWQDF
en: Returns the access mode or the file access number of a file that was opened with the Open statement. The file access number is dependent on the operating system (OSH = Operating System Handle).
ast: Devuelve el mou d'accesu o'l númberu d'accesu d'un ficheru que s'abrir cola instrucción Open. El númberu d'accesu de ficheru depende del sistema operativu (OSH = remanador de sistema operativu).

[ctx: 03020405.xhp par_id3163713 help.text]
note: rrzGc
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp">Open</link>
ast: Consulte tamién: <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp">Open</link>

[ctx: 03020405.xhp par_id3146974 help.text]
note: xonFX
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: 03020405.xhp par_id3154018 help.text]
note: qCmCs
en: If you specify a parameter attribute with a value of 1, the following return values apply:
ast: Si especifica un atributu de parámetru con un valor de 1, aplíquense los valores de torna siguientes:

[ctx: 03020405.xhp par_id3149124 help.text]
note: SqXxC
en: 1 - INPUT (file open for input)
ast: 1 - INPUT (ficheru abiertu pa entrada)

[ctx: 03020405.xhp par_id3156275 help.text]
note: AUWCn
en: 2 - OUTPUT (file open for output)
ast: 2 - OUTPUT (ficheru abiertu pa salida)

[ctx: 03020405.xhp par_id3155066 help.text]
note: iD4qe
en: 4 - RANDOM (file open for random access)
ast: 4 - RANDOM (ficheru abiertu p'accesu aleatoriu)

[ctx: 03020405.xhp par_id3148406 help.text]
note: CB5Ed
en: 8 - APPEND (file open for appending)
ast: 8 - APPEND (ficheru abiertu pa adjunción)

[ctx: 03020405.xhp par_id3154757 help.text]
note: 8huJZ
en: 32 - BINARY (file open in binary mode).
ast: 32 - BINARY (ficheru abiertu en mou binariu).

[ctx: 03020405.xhp par_id3155607 help.text]
note: xBfKE
en: Print #iNumber, "This is a line of text"
ast: Print #iNúmberu, "Esta ye una llinia de testu"

[ctx: 03020406.xhp bm_id3154840 help.text]
note: AA2xm
en: <bookmark_value>FileCopy statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FileCopy;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03020406.xhp par_id3149497 help.text]
note: cgLqA
en: Copies a file.
ast: Copia un ficheru.

[ctx: 03020406.xhp hd_id3147443 help.text]
note: jLG2S
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03020406.xhp hd_id3153825 help.text]
note: CjRbT
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03020406.xhp par_id3150791 help.text]
note: WgMEt
en: You can only use the FileCopy statement to copy files that are not opened.
ast: La instrucción FileCopy namái pue usase pa copiar ficheros que nun tean abiertos.

[ctx: 03020406.xhp hd_id3125863 help.text]
note: kPKuG
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03020407.xhp bm_id3153361 help.text]
note: accZM
en: <bookmark_value>FileDateTime function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FileDateTime;función</bookmark_value>

[ctx: 03020407.xhp par_id3156423 help.text]
note: 8fZwF
en: Returns a string that contains the date and the time that a file was created or last modified.
ast: Devuelve una cadena que contién la fecha y l'hora en que se creó o se modificar per últimu vegada un ficheru.

[ctx: 03020407.xhp hd_id3154685 help.text]
note: k4kmB
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03020407.xhp par_id3154124 help.text]
note: CPCBG
en: FileDateTime (Text As String)
ast: FileDateTime (Testu As String)

[ctx: 03020407.xhp hd_id3150448 help.text]
note: meGd2
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03020407.xhp par_id3159153 help.text]
note: kC2pZ
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous (no wildcards) file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
ast: <emph>Testu:</emph> Cualquier espresión de cadena que contenga una especificación de ficheru inequívoca (ensin comodinos). Tamién pue usase la <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">notación URL</link>.

[ctx: 03020407.xhp par_id3155306 help.text]
note: qqouA
en: This function determines the exact time of creation or last modification of a file, returned in the format "MM.DD.YYYY HH.MM.SS".
ast: Esta función determina la hora exacta de creación o del últimu cambiu d'un ficheru, devuelta nel formatu "MM.DD.AAAA HH.MM.SS".

[ctx: 03020407.xhp hd_id3146119 help.text]
note: 6JAwC
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03020408.xhp bm_id3153126 help.text]
note: 9Lkb8
en: <bookmark_value>FileLen function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FileLen;función</bookmark_value>

[ctx: 03020408.xhp par_id3145068 help.text]
note: aJChP
en: Returns the length of a file in bytes.
ast: Devuelve'l llargor d'un ficheru en bytes.

[ctx: 03020408.xhp par_id3153193 help.text]
note: dGhBp
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
ast: <emph>Testu:</emph> Cualquier espresión de cadena que contenga una especificación de ficheru inequívoca. Tamién pue usase la <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">notación URL</link>.

[ctx: 03020409.xhp bm_id3150984 help.text]
note: AdMtV
en: <bookmark_value>GetAttr function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>GetAttr;función</bookmark_value>

[ctx: 03020409.xhp par_id3154347 help.text]
note: WnrAC
en: Returns a bit pattern that identifies the file type or the name of a volume or a directory.
ast: Devuelve un patrón de bits qu'identifica'l tipu de ficheru o'l nome d'un volume o d'un direutoriu.

[ctx: 03020409.xhp hd_id3149457 help.text]
note: XQjit
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03020409.xhp par_id3150359 help.text]
note: 45fLv
en: GetAttr (Text As String)
ast: GetAttr (Testu As String)

[ctx: 03020409.xhp hd_id3151211 help.text]
note: mBMu7
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03020409.xhp par_id3154909 help.text]
note: upvgK
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: 03020409.xhp hd_id3145172 help.text]
note: CMxCD
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03020409.xhp par_id3151042 help.text]
note: LeSga
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
ast: <emph>Testu:</emph> Cualquier espresión de cadena que contenga una especificación de ficheru inequívoca. Tamién pue usase la <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">notación URL</link>.

[ctx: 03020409.xhp par_id3161831 help.text]
note: 9AAaj
en: This function determines the attributes for a specified file and returns the bit pattern that can help you to identify the following file attributes:
ast: Esta función determina los atributos d'un ficheru especificáu y devuelve el patrón de bits que pue ayudar a identificar los atributos de ficheru siguientes:

[ctx: 03020409.xhp hd_id3145364 help.text]
note: mWtvF
en: Value
ast: Valor

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170522583099 help.text]
note: zzPWS
en: Value
ast: Valor

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170522583818 help.text]
note: iKvsu
en: Definition
ast: Definición

[ctx: 03020409.xhp par_id3147349 help.text]
note: kTUR7
en: Normal files.
ast: Ficheros normales.

[ctx: 03020409.xhp par_id3147434 help.text]
note: x4JtS
en: Read-only files.
ast: Ficheros namái de llectura.

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170546544550 help.text]
note: AFPmi
en: Hidden file
ast: Ficheru anubríu

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170546546496 help.text]
note: GBNFo
en: System file
ast: Ficheru del sistema

[ctx: 03020409.xhp par_id3156444 help.text]
note: LecDz
en: If you want to know if a bit of the attribute byte is set, use the following query method:
ast: Pa saber si ta activáu dalgún bit d'atributu, utilízase'l métodu de consulta siguiente:

[ctx: 03020409.xhp hd_id3153094 help.text]
note: CV4g5
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03020409.xhp par_id3155415 help.text]
note: WNBqB
en: On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler
ast: On Fallu Goto RemanadorError ' Define destín pal xestor de fallos

[ctx: 03020410.xhp bm_id3153360 help.text]
note: 6A7ar
en: <bookmark_value>Kill statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Kill;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03020410.xhp par_id3151211 help.text]
note: gJGP8
en: Deletes a file from a disk.
ast: Desanicia un ficheru d'un discu.

[ctx: 03020410.xhp par_id3154685 help.text]
note: HsPQ9
en: Kill File As String
ast: Kill Ficheru As String

[ctx: 03020410.xhp par_id3150440 help.text]
note: Gf45T
en: <emph>File:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
ast: <emph>Ficheru:</emph> Cualquier espresión de cadena que contenga una especificación de ficheru inequívoca. Tamién pue usase la <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">notación URL</link>.

[ctx: 03020411.xhp bm_id3156421 help.text]
note: dsDTF
en: <bookmark_value>MkDir statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>MkDir;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03020411.xhp par_id3147000 help.text]
note: ruXou
en: Creates a new directory on a data medium.
ast: Crea un direutoriu nuevu nun soporte de datos.

[ctx: 03020411.xhp par_id3153750 help.text]
note: FMr94
en: <emph>path:</emph> Any string expression that specifies the name and path of the directory to be created. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
ast: <emph>camín:</emph> cualquier espresión de cadena qu'especifique'l nome y camín del direutoriu que se deseya crear. Tamién pue usase la <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">notación URL</link>.

[ctx: 03020411.xhp par_id3153311 help.text]
note: PLopZ
en: If the path is not determined, the directory is created in the current directory.
ast: Si la ruta d'accesu nun se determina, créase'l direutoriu nel direutoriu actual.

[ctx: 03020411.xhp par_id3149762 help.text]
note: KEaAA
en: ' Example for functions of the file organization
ast: ' Exemplu de funciones par una organización de ficheros.

[ctx: 03020411.xhp par_id3149669 help.text]
note: N8bbr
en: Const sSubDir1 As String ="Test"
ast: Const sSubDir1 As String ="Prueba"

[ctx: 03020411.xhp par_id3148663 help.text]
note: rnaAM
en: Const sFile2 As String = "Copied.tmp"
ast: Const sFile2 As String = "Copiáu.tmp"

[ctx: 03020411.xhp par_id3154071 help.text]
note: CTKPw
en: Const sFile3 As String = "Renamed.tmp"
ast: Const sFile3 as String = "NuevuNome.tmp"

[ctx: 03020411.xhp par_id3154217 help.text]
note: ayeAf
en: If Dir(sSubDir1,16)="" Then ' Does the directory exist?
ast: If Dir(sSubDir1,16)="" Then ' ¿Esiste'l direutoriu?

[ctx: 03020411.xhp par_id3147228 help.text]
note: r3XxL
en: MsgBox sFile,0,"Create directory"
ast: MsgBox sFicheru,0,"Crear direutoriu"

[ctx: 03020411.xhp par_id3153770 help.text]
note: BQuXv
en: MsgBox fSysURL(CurDir()),0,"Current directory"
ast: MsgBox fSysURL(CurDir()),0,"Direutoriu actual"

[ctx: 03020411.xhp par_id3159154 help.text]
note: yff8E
en: MsgBox sFile & Chr(13) & FileDateTime( sFile ),0,"Creation time"
ast: MsgBox sFicheru & Chr(13) & FileDateTime( sFicheru ),0,"Fecha de creación"

[ctx: 03020411.xhp par_id3149484 help.text]
note: 5QDiw
en: MsgBox sFile & Chr(13)& FileLen( sFile ),0,"File length"
ast: MsgBox  sFicheru & Chr(13)& FileLen( sFicheru ),0,"Tamañu del ficheru"

[ctx: 03020411.xhp par_id3152885 help.text]
note: AnYG5
en: MsgBox sFile & Chr(13)& GetAttr( sFile ),0,"File attributes"
ast: MsgBox  sFicheru & Chr(13)& GetAttr( sFicheru ),0,"Atributos del ficheru"

[ctx: 03020411.xhp par_id3153952 help.text]
note: XQrrC
en: ' Rename in the same directory
ast: ' Camudar el nome nel mesmu direutoriu

[ctx: 03020411.xhp par_id3147426 help.text]
note: Gp3Gn
en: SetAttr( sFile, 0 ) 'Delete all attributes
ast: SetAttr( sFicheru, 0 ) 'Desaniciar tolos atributos

[ctx: 03020411.xhp par_id3148647 help.text]
note: yg7Lg
en: MsgBox sFile & Chr(13) & GetAttr( sFile ),0,"New file attributes"
ast: MsgBox sFicheru & Chr(13) & GetAttr( sFicheru ),0,"Atributos del ficheru nuevu"

[ctx: 03020411.xhp par_id3150092 help.text]
note: uC9HY
en: ' Converts a system path in URL
ast: ' Convierte una ruta del sistema nuna URL

[ctx: 03020411.xhp par_id3156276 help.text]
note: hUsSZ
en: ' the colon with DOS
ast: ' los dos puntos con DOS

[ctx: 03020412.xhp bm_id3143268 help.text]
note: GHsyn
en: <bookmark_value>Name statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Name;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03020412.xhp par_id3154346 help.text]
note: H2NFb
en: Renames an existing file or directory.
ast: Camuda'l nome a un ficheru o direutoriu esistente.

[ctx: 03020412.xhp hd_id3156344 help.text]
note: Hdf54
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03020412.xhp par_id3153381 help.text]
note: AUhBt
en: Name OldName As String As NewName As String
ast: Name NomeAntiguo As String As NomeNuevo As String

[ctx: 03020412.xhp hd_id3153362 help.text]
note: 7AwQo
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03020412.xhp par_id3151210 help.text]
note: zRdHw
en: <emph>OldName, NewName:</emph> Any string expression that specifies the file name, including the path. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
ast: <emph>NomeAntiguo, NomeNuevo:</emph> Cualquier espresión de cadena qu'especifique'l nome de ficheru, incluyida la ruta d'accesu. Tamién pue usase la <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">notación URL</link>.

[ctx: 03020412.xhp hd_id3125863 help.text]
note: CLjrW
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03020412.xhp par_id3152462 help.text]
note: CwS7i
en: MsgBox "File already exists"
ast: MsgBox "El ficheru yá esiste"

[ctx: 03020413.xhp bm_id3148947 help.text]
note: iqY6W
en: <bookmark_value>RmDir statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>RmDir;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03020413.xhp par_id3149457 help.text]
note: VRYbm
en: Deletes an existing directory from a data medium.
ast: Desanicia un direutoriu d'un soporte de datos.

[ctx: 03020413.xhp par_id3154367 help.text]
note: uE7FC
en: RmDir Text As String
ast: RmDir Testu As String

[ctx: 03020413.xhp par_id3151042 help.text]
note: qD622
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the name and path of the directory that you want to delete. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
ast: <emph>Testu:</emph> Cualquier espresión de cadena qu'especifique'l nome y ruta del direutoriu que se deseye desaniciar. Tamién pue usase la <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">notación URL</link>.

[ctx: 03020413.xhp par_id3153192 help.text]
note: 3SCF3
en: If the path is not determined, the <emph>RmDir Statement</emph> searches for the directory that you want to delete in the current path. If it is not found there, an error message appears.
ast: Si la ruta d'accesu nun se determina, la <emph>instrucción RmDir</emph> busca'l direutoriu que se deseya desaniciar na ruta actual. Si nun lu atopa, apaez un mensaxe de fallu.

[ctx: 03020414.xhp bm_id3147559 help.text]
note: jcD6Y
en: <bookmark_value>SetAttr statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>SetAttr;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03020414.xhp par_id3147264 help.text]
note: XPYqB
en: Sets the attribute information for a specified file.
ast: Configura la información d'atributu d'un ficheru especificáu.

[ctx: 03020414.xhp par_id051220170522583099 help.text]
note: p7CiG
en: Value
ast: Valor

[ctx: 03020414.xhp par_id051220170522583818 help.text]
note: R27uW
en: Definition
ast: Definición

[ctx: 03020414.xhp par_id3147349 help.text]
note: aYBDx
en: Normal files.
ast: Ficheros normales.

[ctx: 03020414.xhp par_id3147434 help.text]
note: 96HgG
en: Read-only files.
ast: Ficheros namái de llectura.

[ctx: 03020414.xhp par_id051220170546544550 help.text]
note: 8YxrM
en: Hidden file
ast: Ficheru anubríu

[ctx: 03020414.xhp par_id3153093 help.text]
note: fEQi9
en: You can set multiple attributes by combining the respective values with a logic OR statement.
ast: Pue establecer dellos atributos combinando los valores respectivos con una instrucción OR lóxica.

[ctx: 03020414.xhp par_id3148645 help.text]
note: CUAJR
en: On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler
ast: On Fallu Goto RemanadorError ' Define destín pal xestor de fallos

[ctx: 03020415.xhp tit help.text]
note: MCJgJ
en: FileExists Function
ast: Función FileExists

[ctx: 03020415.xhp bm_id3148946 help.text]
note: XS8eA
en: <bookmark_value>FileExists function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FileExists;función</bookmark_value>

[ctx: 03020415.xhp par_id3153361 help.text]
note: FkmEu
en: Determines if a file or a directory is available on the data medium.
ast: Determina si un ficheru o direutoriu tán disponibles nel soporte de datos.

[ctx: 03020415.xhp hd_id3150447 help.text]
note: YoaeH
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03020415.xhp par_id3154685 help.text]
note: Tvkos
en: FileExists(FileName As String | DirectoryName As String)
ast: FileExists(NomeFicheru As String | NomeDireutoriu As String)

[ctx: 03020415.xhp hd_id3154126 help.text]
note: iTkt5
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03020415.xhp par_id3150769 help.text]
note: 5BiAv
en: Bool
ast: Lóxicu

[ctx: 03020415.xhp hd_id3153770 help.text]
note: FZhAY
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03020415.xhp par_id3147349 help.text]
note: EBMCG
en: FileName | DirectoryName: Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
ast: NomeFicheru | NomeDireutoriu: cualisquier espresión de cadena que contenga una especificación de ficheru inequívoca. Tamién pue usase la <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">notación URL</link>.

[ctx: 03020415.xhp hd_id3149664 help.text]
note: uHp57
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03030000.xhp tit help.text]
note: hNXJV
en: Date and Time Functions
ast: Funciones de fecha y hora

[ctx: 03030000.xhp hd_id3150502 help.text]
note: HvdHW
en: <link href="text/sbasic/shared/03030000.xhp">Date and Time Functions</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03030000.xhp">Funciones de fecha y hora</link>

[ctx: 03030000.xhp par_id3153255 help.text]
note: UjGFG
en: Use the statements and functions described here to perform date and time calculations.
ast: Use les instrucciones y funciones que se describen equí pa llevar a cabo cálculu de fecha y hora.

[ctx: 03030000.xhp par_id3152363 help.text]
note: qCdga
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic lets you calculate time or date differences by converting the time and date values to continuous numeric values. After the difference is calculated, special functions are used to reconvert the values to the standard time or date formats.
ast: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic dexa calcular diferencies de fecha y hora convertiendo los valores d'estes a valores numbéricos continuos. Dempués de calcular les diferencies, usense funciones especiales pa reconvertir los valores a formatu estándar de fecha y hora.

[ctx: 03030000.xhp par_id3151054 help.text]
note: PDVLC
en: You can combine date and time values into a single floating-decimal number. Dates are converted to integers, and times to decimal values. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic also supports the variable type Date, which can contain a time specification consisting of both a date and time.
ast: Pue combinar valores de fecha y hora nun únicu númberu decimal simple de coma flotante. Les feches convertir a enteros, y les hores a valores decimales. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic tamién almite'l tipu de variable Date que pue contener una especificación de tiempu compuesta por una fecha y una hora.

[ctx: 03030100.xhp tit help.text]
note: BhDhb
en: Converting Date Values
ast: Conversión de valores de feches

[ctx: 03030100.xhp hd_id3147573 help.text]
note: R5oGG
en: <link href="text/sbasic/shared/03030100.xhp">Converting Date Values</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03030100.xhp">Conversión de valores de feches</link>

[ctx: 03030100.xhp par_id3154760 help.text]
note: mtRPg
en: The following functions convert date values to calculable numbers and back.
ast: Les funciones siguientes converten valores de fecha pa calcular númberos y viceversa.

[ctx: 03030101.xhp tit help.text]
note: QwmCA
en: DateSerial Function
ast: Función DateSerial

[ctx: 03030101.xhp bm_id3157896 help.text]
note: x5w6J
en: <bookmark_value>DateSerial function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DateSerial;función</bookmark_value>

[ctx: 03030101.xhp hd_id381619878817271 help.text]
note: y8PDg
en: <variable id="DateSerial_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp">DateSerial Function</link></variable>
ast: <variable id="DateSerial_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp">Función DateSerial</link></variable>

[ctx: 03030101.xhp par_id3149670 help.text]
note: 5G7kZ
en: DateSerial (year, month, day)
ast: DateSerial (añu, mes, día)

[ctx: 03030101.xhp par_id3150398 help.text]
note: xroUB
en: Date
ast: Data

[ctx: 03030101.xhp par_id3147229 help.text]
note: 8SLdR
en: <emph>Year:</emph> Integer expression that indicates a year. All values between 0 and 99 are interpreted as the years 1900-1999. For years that fall outside this range, you must enter all four digits.
ast: <emph>Añu:</emph> Espresión entera qu'indica un añu. Tolos valores ente 0 y 99 interprétense como los años 1900-1999. P'años que s'atopen fuera d'esti rangu, tienen d'especificase los cuatro díxitos.

[ctx: 03030101.xhp par_id3156280 help.text]
note: mBPGA
en: <emph>Month:</emph> Integer expression that indicates the month of the specified year. The accepted range is from 1-12.
ast: <emph>Mes:</emph> Espresión entera qu'indica'l mes del añu especificáu. El rangu aceutable va de 1 a 12.

[ctx: 03030101.xhp par_id3151043 help.text]
note: nbxJZ
en: <emph>Day:</emph> Integer expression that indicates the day of the specified month. The accepted range is from 1-31. No error is returned when you enter a non-existing day for a month shorter than 31 days.
ast: <emph>Día:</emph> Espresión entera qu'indica'l día del mes especificáu. El rangu aceutáu ye de 1 a 31. Nun s'amuesa fallu cuando s'introduz un día inesistente pa un mes más pequeñu de 31 díes.

[ctx: 03030101.xhp par_id3161832 help.text]
note: cFoY9
en: The <emph>DateSerial function</emph> returns the number of days between December 30,1899 and the given date. You can use this function to calculate the difference between two dates.
ast: La función <emph>DateSerial</emph> devuelve'l númberu de díes ente'l 30 d'avientu de 1899 y la fecha dada. Esti valor pue usase pa calcular la diferencia ente dos dates.

[ctx: 03030101.xhp par_id3152576 help.text]
note: sBLTY
en: If a date is defined that lies outside of the accepted range, $[officename] Basic returns an error message.
ast: Si define una fecha que s'atopa fora del rangu aceutable, $[officename] Basic devuelve un mensaxe de fallu.

[ctx: 03030101.xhp par_id3149481 help.text]
note: aaEE8
en: Whereas you define the <emph>DateValue function</emph> as a string that contains the date, the <emph>DateSerial function</emph> evaluates each of the parameters (year, month, day) as separate numeric expressions.
ast: Anque se define la función <emph>DateValue</emph> como cadena que contién la fecha, la función <emph>DateSerial</emph> evalúa tolos parámetros (añu, mes, día) como espresiones numbériques independientes.

[ctx: 03030101.xhp par_id3154942 help.text]
note: X45Uf
en: MsgBox lDate ' returns 23476
ast: MsgBox lDate ' devuelve 23476

[ctx: 03030102.xhp bm_id3156344 help.text]
note: nYDEe
en: <bookmark_value>DateValue function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DateValue;función</bookmark_value>

[ctx: 03030103.xhp tit help.text]
note: wDviP
en: Day Function
ast: Función Day

[ctx: 03030103.xhp bm_id3153345 help.text]
note: 8iHxF
en: <bookmark_value>Day function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Day;función</bookmark_value>

[ctx: 03030103.xhp par_id3147560 help.text]
note: BBAea
en: Returns a value that represents the day of the month based on a serial date number generated by <emph>DateSerial</emph> or <emph>DateValue</emph>.
ast: Devuelve un valor que representa'l día del mes a partir d'un númberu de fecha serie xeneráu por <emph>DateSerial</emph> o <emph>DateValue</emph>.

[ctx: 03030103.xhp hd_id3149456 help.text]
note: tgk7D
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03030103.xhp par_id3150358 help.text]
note: QQJYU
en: Day (Number)
ast: Day (Númberu)

[ctx: 03030103.xhp hd_id3148798 help.text]
note: BpEUZ
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03030103.xhp par_id3125865 help.text]
note: SYVzg
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: 03030103.xhp hd_id3150448 help.text]
note: 32kHm
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03030103.xhp par_id3156423 help.text]
note: aJv3m
en: <emph>Number:</emph> A numeric expression that contains a serial date number from which you can determine the day of the month.
ast: <emph>Númberu:</emph> Una espresión numbérica que contenga un númberu de fecha serie a partir del cual pueda determinase el día del mes.

[ctx: 03030103.xhp par_id3145786 help.text]
note: YbrQA
en: This function is basically the opposite of the DateSerial function, returning the day of the month from a serial date number generated by the <emph>DateSerial</emph> or the <emph>DateValue</emph> function. For example, the expression
ast: Esta función ye básicamente la contraria a DateSerial y devuelve el día del mes a partir d'un númberu de fecha serie xeneráu poles funciones <emph>DateSerial</emph> o <emph>DateValue</emph>. Por exemplu, la espresión

[ctx: 03030103.xhp par_id3153190 help.text]
note: kmmNy
en: returns the value 20.
ast: devuelve'l valor 20.

[ctx: 03030103.xhp hd_id3149481 help.text]
note: g9Ecp
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03030103.xhp par_id3149260 help.text]
note: m9Xv4
en: Print "Day " & Day(DateSerial(1994, 12, 20)) & " of the month"
ast: Print "Day " & Day(DateSerial(1994, 12, 20)) & " del mes"

[ctx: 03030104.xhp bm_id3153127 help.text]
note: 2FAwW
en: <bookmark_value>Month function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Month;función</bookmark_value>

[ctx: 03030104.xhp par_id3148550 help.text]
note: fCRok
en: Returns the month of a year from a serial date that is generated by the DateSerial or the DateValue function.
ast: Devuelve'l mes d'un añu a partir d'una fecha serie que xenera la función DateSerial o DateValue.

[ctx: 03030104.xhp hd_id3145068 help.text]
note: Y8WeR
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03030104.xhp par_id3150398 help.text]
note: gEYXb
en: Month (Number)
ast: Month (Númberu)

[ctx: 03030104.xhp hd_id3154366 help.text]
note: SiGxe
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03030104.xhp par_id3154125 help.text]
note: psrUG
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: 03030104.xhp hd_id3150768 help.text]
note: CPZNo
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03030104.xhp par_id3156423 help.text]
note: KdzLB
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial date number that is used to determine the month of the year.
ast: <emph>Númberu:</emph> Espresión numbérica que contién el númberu de fecha serie que s'utiliza pa determinar el mes del añu.

[ctx: 03030104.xhp par_id3153770 help.text]
note: SHhrH
en: This function is the opposite of the <emph>DateSerial </emph>function. It returns the month in the year that corresponds to the serial date that is generated by <emph>DateSerial</emph> or <emph>DateValue</emph>. For example, the expression
ast: Esta función ye la inversa a <emph>DateSerial</emph>. Devuelve'l mes nel añu que correspuende a fechar serie que xenera <emph>DateSerial</emph> o <emph>DateValue</emph>. Por exemplu, la espresión

[ctx: 03030104.xhp par_id3145366 help.text]
note: RcBtS
en: returns the value 12.
ast: devuelve'l valor 12.

[ctx: 03030104.xhp hd_id3146923 help.text]
note: F6tiW
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03030104.xhp par_id3149664 help.text]
note: JBGGA
en: MsgBox "" & Month(Now) ,64,"The current month"
ast: MsgBox "" & Month(Now) ,64,"El mes actual"

[ctx: 03030105.xhp bm_id3153127 help.text]
note: fAhEB
en: <bookmark_value>WeekDay function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>WeekDay;función</bookmark_value>

[ctx: 03030105.xhp par_id651619719561092 help.text]
note: mXgMu
en: Value
ast: Valor

[ctx: 03030105.xhp par_id711619718816238 help.text]
note: NHbqP
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719174897 help.text]
note: EWo2z
en: Sunday (default)
ast: Domingu (valor predetermináu)

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719173258 help.text]
note: BHVEx
en: Monday
ast: Llunes

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719174633 help.text]
note: TFvid
en: Tuesday
ast: Martes

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719173641 help.text]
note: fiXHk
en: Wednesday
ast: Miércoles

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719170014 help.text]
note: A9CRq
en: Thursday
ast: Xueves

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719174271 help.text]
note: sBtM4
en: Friday
ast: Vienres

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719176055 help.text]
note: bXcCx
en: Saturday
ast: Sábadu

[ctx: 03030105.xhp par_id3154125 help.text]
note: CPXVo
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: 03030105.xhp par_id3148576 help.text]
note: bR8LQ
en: ' Return And display the day of the week
ast: ' Devuelve y amuesa'l día de la selmana

[ctx: 03030105.xhp par_id3148993 help.text]
note: JPyAn
en: MsgBox "" + sDay,64,"Today Is"
ast: MsgBox "" + sDay,64,"Güei ye"

[ctx: 03030106.xhp bm_id3148664 help.text]
note: 72eDH
en: <bookmark_value>Year function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Year;función</bookmark_value>

[ctx: 03030106.xhp par_id3149655 help.text]
note: My6Uq
en: Returns the year from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function.
ast: Devuelve l'añu a partir d'una fecha serie que xenera la función DateSerial o DateValue.

[ctx: 03030106.xhp hd_id3154125 help.text]
note: dgHna
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03030106.xhp par_id3147229 help.text]
note: Dv5jP
en: Year (Number)
ast: Year (Númberu)

[ctx: 03030106.xhp hd_id3154685 help.text]
note: ZGf4A
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03030106.xhp par_id3153970 help.text]
note: B5gnw
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: 03030106.xhp hd_id3150440 help.text]
note: E3cZS
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03030106.xhp par_id3163712 help.text]
note: 93kLy
en: <emph>Number:</emph> Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the year.
ast: <emph>Númberu:</emph> Espresión entera que contenga'l númberu de fecha serie que s'utilice pa calcular l'añu.

[ctx: 03030106.xhp par_id3152596 help.text]
note: iJ8tY
en: This function is the opposite of the <emph>DateSerial </emph>function, and returns the year of a serial date. For example, the expression:
ast: Esta función ye la contraria a <emph>DateSerial </emph> y devuelve l'añu d'una fecha serie. Por exemplu, la espresión:

[ctx: 03030106.xhp par_id3149483 help.text]
note: Ft597
en: returns the value 1994.
ast: devuelve'l valor 1994.

[ctx: 03030106.xhp hd_id3146985 help.text]
note: Ms2Zi
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03030106.xhp par_id3153363 help.text]
note: B5T4J
en: MsgBox "" & Year(Now) ,64,"Current year"
ast: MsgBox "" & Year(Now) ,64,"Añu actual"

[ctx: 03030107.xhp bm_id3150620 help.text]
note: g3qQE
en: <bookmark_value>CdateToIso function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CdateToIso;función</bookmark_value>

[ctx: 03030107.xhp hd_id3159224 help.text]
note: FEACC
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03030107.xhp par_id3149497 help.text]
note: cYDwU
en: CDateToIso(Number)
ast: CDateToIso(Númberu)

[ctx: 03030107.xhp hd_id3152347 help.text]
note: eBUAe
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03030107.xhp par_id3154422 help.text]
note: R2BPB
en: String
ast: Cadena

[ctx: 03030107.xhp hd_id3147303 help.text]
note: DBJN6
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03030107.xhp par_id3145136 help.text]
note: KjLq7
en: <emph>Number:</emph> Integer that contains the serial date number.
ast: <emph>Númberu:</emph> enteru que contién el númberu serie de data.

[ctx: 03030107.xhp hd_id3147243 help.text]
note: zuM6A
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03030107.xhp par_id3153126 help.text]
note: e76ZY
en: MsgBox "" & CDateToIso(Now) ,64,"ISO Date"
ast: MsgBox "" & CDateToIso(Now) ,64,"Data ISO"

[ctx: 03030108.xhp bm_id3153127 help.text]
note: bAPbG
en: <bookmark_value>CdateFromIso function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CdateFromIso;función</bookmark_value>

[ctx: 03030108.xhp hd_id3148947 help.text]
note: DahpE
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03030108.xhp hd_id3154367 help.text]
note: aZBig
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03030108.xhp par_id3156212 help.text]
note: v2eb8
en: Internal date number
ast: Númberu de fecha internu

[ctx: 03030108.xhp hd_id3125864 help.text]
note: 6GARA
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03030108.xhp hd_id3150439 help.text]
note: P8XYk
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03030110.xhp bm_id6269417 help.text]
note: PFNuR
en: <bookmark_value>DateAdd function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función DateAdd</bookmark_value>

[ctx: 03030110.xhp par_idN10558 help.text]
note: HhA3U
en: Adds a date or time interval to a given date a number of times and returns the resulting date.
ast: Suma un intervalu de dates o hores a una data dada un determináu númberu de vegaes y devuelve la data resultante.

[ctx: 03030110.xhp par_idN1061E help.text]
note: Gt9cm
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03030110.xhp par_idN10622 help.text]
note: rHxFm
en: A Variant containing a date.
ast: Variante que contién una fecha.

[ctx: 03030110.xhp par_idN1063C help.text]
note: BrkDy
en: Explanation
ast: Esplicación

[ctx: 03030110.xhp par_idN10649 help.text]
note: uCMGD
en: Year
ast: Añu

[ctx: 03030110.xhp par_idN10656 help.text]
note: aAbFF
en: Quarter
ast: Trimestre

[ctx: 03030110.xhp par_idN10663 help.text]
note: DnwYQ
en: Month
ast: Mes

[ctx: 03030110.xhp par_idN10670 help.text]
note: 5ceAL
en: Day of year
ast: Día del añu

[ctx: 03030110.xhp par_idN1067D help.text]
note: zMz7B
en: Weekday
ast: Día de la selmana

[ctx: 03030110.xhp par_idN1068A help.text]
note: Wknbt
en: Week of year
ast: Selmana del añu

[ctx: 03030110.xhp par_idN10697 help.text]
note: QUMAr
en: Day
ast: Día

[ctx: 03030110.xhp par_idN106A4 help.text]
note: bW8VY
en: Hour
ast: Hora

[ctx: 03030110.xhp par_idN106B1 help.text]
note: E7sMZ
en: Minute
ast: Minutu

[ctx: 03030110.xhp par_idN106BE help.text]
note: saACB
en: Second
ast: Segundu

[ctx: 03030111.xhp bm_id3150620 help.text]
note: A6iFX
en: <bookmark_value>CDateToUnoDate function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función CdateToUnoDate</bookmark_value>

[ctx: 03030111.xhp par_id3151097 help.text]
note: xtYRQ
en: Returns the date as a UNO com.sun.star.util.Date struct.
ast: Devuelve la data como una estructura com.sun.star.util.Date de UNO.

[ctx: 03030111.xhp hd_id3159224 help.text]
note: WbEXn
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03030111.xhp hd_id3152347 help.text]
note: iGwfJ
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03030111.xhp hd_id3147303 help.text]
note: RgSmL
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03030111.xhp par_id3145136 help.text]
note: EBWkD
en: <emph>aDate:</emph> Date to convert
ast: <emph>aDate:</emph> La data a convertir

[ctx: 03030111.xhp hd_id3147243 help.text]
note: joa6W
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03030112.xhp bm_id3150620 help.text]
note: 8aEAu
en: <bookmark_value>CDateFromUnoDate function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función CdateFromUnoDate</bookmark_value>

[ctx: 03030112.xhp par_id3151097 help.text]
note: DsANV
en: Converts a UNO com.sun.star.util.Date struct to a Date value.
ast: Convierte una estructura com.sun.star.util.Date de UNO a un valor de data.

[ctx: 03030112.xhp hd_id3159224 help.text]
note: 4Fnkp
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03030112.xhp hd_id3152347 help.text]
note: B3CDo
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03030112.xhp par_id3154422 help.text]
note: CNyaj
en: Date
ast: Data

[ctx: 03030112.xhp hd_id3147303 help.text]
note: zDinD
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03030112.xhp par_id3145136 help.text]
note: rimfX
en: <emph>aDate:</emph> Date to convert
ast: <emph>aDate:</emph> La data a convertir

[ctx: 03030112.xhp hd_id3147243 help.text]
note: PJg82
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03030113.xhp bm_id3150620 help.text]
note: KkJ4E
en: <bookmark_value>CDateToUnoTime function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CdateToIso;función</bookmark_value>

[ctx: 03030113.xhp par_id3151097 help.text]
note: 6QMEs
en: Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.Time struct.
ast: Devuelve la parte horaria de la data como una estructura com.sun.star.util.DateTime de UNO.

[ctx: 03030113.xhp hd_id3159224 help.text]
note: x2CRq
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03030113.xhp par_id3149497 help.text]
note: ABYMv
en: CDateToUnoTime(aDate)
ast: CDateToUnoDate(aDate)

[ctx: 03030113.xhp hd_id3152347 help.text]
note: N7qeB
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03030113.xhp par_id3154422 help.text]
note: LcRZR
en: com.sun.star.util.Time
ast: com.sun.star.util.Date

[ctx: 03030113.xhp hd_id3147303 help.text]
note: ctAU3
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03030113.xhp par_id3145136 help.text]
note: eSHr6
en: <emph>aDate:</emph> Date value to convert
ast: <emph>aDate:</emph> La data a convertir

[ctx: 03030113.xhp hd_id3147243 help.text]
note: svm7U
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03030114.xhp bm_id3150620 help.text]
note: X9PEB
en: <bookmark_value>CDateFromUnoTime function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CdateFromIso;función</bookmark_value>

[ctx: 03030114.xhp par_id3151097 help.text]
note: QfMkH
en: Converts a UNO com.sun.star.util.Time struct to a Date value.
ast: Convierte una estructura com.sun.star.util.Time de UNO a un valor de data.

[ctx: 03030114.xhp hd_id3159224 help.text]
note: EDnPm
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03030114.xhp hd_id3152347 help.text]
note: QreGF
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03030114.xhp par_id3154422 help.text]
note: 4BCyg
en: Date
ast: Data

[ctx: 03030114.xhp hd_id3147303 help.text]
note: RiT8L
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03030114.xhp par_id3145136 help.text]
note: 3DkpD
en: <emph>aTime:</emph> Time to convert
ast: <emph>aTime:</emph> Hora a convertir

[ctx: 03030114.xhp hd_id3147243 help.text]
note: WLDyi
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03030115.xhp bm_id3150620 help.text]
note: hbeE8
en: <bookmark_value>CDateToUnoDateTime function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función CDateToUnoDateTime</bookmark_value>

[ctx: 03030115.xhp par_id3151097 help.text]
note: aJkaU
en: Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.DateTime struct.
ast: Devuelve la parte horaria de la data como una estructura com.sun.star.util.DateTime de UNO.

[ctx: 03030115.xhp hd_id3159224 help.text]
note: iJCik
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03030115.xhp hd_id3152347 help.text]
note: 9vAhc
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03030115.xhp par_id3154422 help.text]
note: 9TBL2
en: com.sun.star.util.DateTime
ast: com.sun.star.util.Date

[ctx: 03030115.xhp hd_id3147303 help.text]
note: o72BC
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03030115.xhp par_id3145136 help.text]
note: X3igP
en: <emph>aDate:</emph> Date value to convert
ast: <emph>aDate:</emph> La data a convertir

[ctx: 03030115.xhp hd_id3147243 help.text]
note: zxFxD
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03030116.xhp bm_id3150620 help.text]
note: cHEj9
en: <bookmark_value>CDateFromUnoDateTime function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FileDateTime;función</bookmark_value>

[ctx: 03030116.xhp par_id3151097 help.text]
note: GgYqn
en: Converts a UNO com.sun.star.util.DateTime struct to a Date value.
ast: Convierte una estructura com.sun.star.util.Date de UNO a un valor de data.

[ctx: 03030116.xhp hd_id3159224 help.text]
note: HWdZi
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03030116.xhp par_id3149497 help.text]
note: qhgq3
en: CDateFromUnoDateTime(aDateTime)
ast: CDateToUnoDateTime(aDate)

[ctx: 03030116.xhp hd_id3152347 help.text]
note: kjYF8
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03030116.xhp par_id3154422 help.text]
note: eZpEM
en: Date
ast: Data

[ctx: 03030116.xhp hd_id3147303 help.text]
note: cWBG3
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03030116.xhp par_id3145136 help.text]
note: vZiQN
en: <emph>aDateTime:</emph> DateTime to convert
ast: <emph>aDate:</emph> La data a convertir

[ctx: 03030116.xhp hd_id3147243 help.text]
note: eD9vp
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03030120.xhp bm_id6134830 help.text]
note: B9pb6
en: <bookmark_value>DateDiff function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función DateDiff</bookmark_value>

[ctx: 03030120.xhp par_idN1064B help.text]
note: BPDH8
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03030120.xhp par_idN1064F help.text]
note: BXncY
en: A number.
ast: un númberu.

[ctx: 03030120.xhp par_idN10680 help.text]
note: gmaR8
en: Explanation
ast: Esplicación

[ctx: 03030120.xhp par_idN1068D help.text]
note: Xt9Xx
en: Use system default value
ast: Utilizar valor predetermináu del sistema

[ctx: 03030120.xhp par_idN1069A help.text]
note: uV8iz
en: Sunday (default)
ast: Domingu (valor predetermináu)

[ctx: 03030120.xhp par_idN106A7 help.text]
note: vUz3C
en: Monday
ast: Llunes

[ctx: 03030120.xhp par_idN106B4 help.text]
note: KCW5A
en: Tuesday
ast: Martes

[ctx: 03030120.xhp par_idN106C1 help.text]
note: hhEsB
en: Wednesday
ast: Miércoles

[ctx: 03030120.xhp par_idN106CE help.text]
note: Zv7Dn
en: Thursday
ast: Xueves

[ctx: 03030120.xhp par_idN106DB help.text]
note: EbThD
en: Friday
ast: Vienres

[ctx: 03030120.xhp par_idN106E8 help.text]
note: BjBfG
en: Saturday
ast: Sábadu

[ctx: 03030120.xhp par_idN10701 help.text]
note: zAFFS
en: Explanation
ast: Esplicación

[ctx: 03030120.xhp par_idN1070E help.text]
note: jXczC
en: Use system default value
ast: Utilizar valor predetermináu del sistema

[ctx: 03030120.xhp par_idN1071B help.text]
note: 65vhA
en: Week 1 is the week with January, 1st (default)
ast: Week 1 ye la selmana del día 1 de xineru (predetermináu)

[ctx: 03030120.xhp par_idN10728 help.text]
note: wFZe8
en: Week 1 is the first week containing four or more days of that year
ast: Week 1 ye la primer selmana que contién cuatro o más díes d'esi añu

[ctx: 03030120.xhp par_idN10735 help.text]
note: xAkGk
en: Week 1 is the first week containing only days of the new year
ast: Week 1 ye la primer selmana que namái contién díes del añu nuevu

[ctx: 03030130.xhp bm_id249946 help.text]
note: 6VFVF
en: <bookmark_value>DatePart function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función DatePart</bookmark_value>

[ctx: 03030130.xhp par_idN10546 help.text]
note: i4c5k
en: The DatePart function returns a specified part of a date.
ast: La función DatePart devuelve una parte concreta d'una fecha.

[ctx: 03030130.xhp par_idN105EB help.text]
note: wi5B9
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03030200.xhp tit help.text]
note: tzm8A
en: Converting Time Values
ast: Conversión de valores d'hora

[ctx: 03030200.xhp hd_id3147226 help.text]
note: Sx9Jy
en: <link href="text/sbasic/shared/03030200.xhp">Converting Time Values</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03030200.xhp">Conversión de valores d'hora</link>

[ctx: 03030200.xhp par_id3149415 help.text]
note: SdvsV
en: The following functions convert time values to calculable numbers.
ast: Les funciones siguientes converten valores d'hora pa calcular númberos.

[ctx: 03030201.xhp bm_id3156042 help.text]
note: fYiZC
en: <bookmark_value>Hour function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Hour;función</bookmark_value>

[ctx: 03030201.xhp par_id3149346 help.text]
note: AEpQ4
en: Returns the hour from a time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function.
ast: Devuelve la hora a partir d'un valor que xeneren les funciones TimeSerial o TimeValue.

[ctx: 03030201.xhp hd_id3147574 help.text]
note: hs3C9
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03030201.xhp par_id3147264 help.text]
note: pxhAV
en: Hour (Number)
ast: Hour (Númberu)

[ctx: 03030201.xhp hd_id3145069 help.text]
note: DmzEh
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03030201.xhp par_id3149670 help.text]
note: FYJMV
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: 03030201.xhp hd_id3150359 help.text]
note: MLayF
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03030201.xhp par_id3154366 help.text]
note: HAoDp
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the hour value.
ast: <emph>Númberu:</emph> Espresión numbérica que contenga'l valor de tiempu serie que s'use pa devolver el valor d'hora.

[ctx: 03030201.xhp par_id3154909 help.text]
note: TbDJr
en: This function is the opposite of the <emph>TimeSerial</emph> function. It returns an integer value that represents the hour from a time value that is generated by the <emph>TimeSerial</emph> or the <emph>TimeValue </emph>function. For example, the expression
ast: Esta función ye la inversa a <emph>TimeSerial</emph>. Devuelve un valor enteru que representa la hora a partir d'un valor que xeneren les funciones <emph>TimeSerial</emph> o <emph>TimeValue</emph>. Por exemplu, la espresión

[ctx: 03030201.xhp par_id3155132 help.text]
note: n3zH6
en: returns the value 12.
ast: devuelve'l valor 12.

[ctx: 03030201.xhp hd_id3147348 help.text]
note: Tf4uo
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03030201.xhp par_id3156441 help.text]
note: qwk5P
en: Print "The current hour is " & Hour( Now )
ast: Print "La hora actual ye " &  Hour( Now )

[ctx: 03030202.xhp bm_id3155419 help.text]
note: xDBxn
en: <bookmark_value>Minute function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Minute;función</bookmark_value>

[ctx: 03030202.xhp par_id3156344 help.text]
note: 8nzwM
en: Returns the minute of the hour that corresponds to the serial time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function.
ast: Devuelve'l minutu de la hora que correspuende al valor d'hora serie que xeneraron les funciones TimeSerial o TimeValue.

[ctx: 03030202.xhp par_id3149656 help.text]
note: xnqCB
en: Minute (Number)
ast: Minute (Númberu)

[ctx: 03030202.xhp par_id3150449 help.text]
note: guGNy
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: 03030202.xhp par_id3153969 help.text]
note: 7AF7G
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the minute value.
ast: <emph>Númberu:</emph> Espresión numbérica que contién el valor de tiempu serie que s'usa pa devolver el valor de minutu.

[ctx: 03030202.xhp par_id3150869 help.text]
note: tsS7A
en: This function is the opposite of the <emph>TimeSerial </emph>function. It returns the minute of the serial time value that is generated by the <emph>TimeSerial</emph> or the <emph>TimeValue </emph>function. For example, the expression:
ast: Esta función ye la inversa a <emph>TimeSerial</emph>. Devuelve'l minutu del valor de tiempu serie que xeneraron les funciones <emph>TimeSerial</emph> o <emph>TimeValue </emph>. Por exemplu, la espresión:

[ctx: 03030202.xhp par_id3148576 help.text]
note: 6ZmVp
en: returns the value 30.
ast: devuelve'l valor 30.

[ctx: 03030202.xhp par_id3146119 help.text]
note: uxFus
en: MsgBox "The current minute is "& Minute(Now)& "."
ast: MsgBox "El minutu actual ye "& Minute(Now)& "."

[ctx: 03030203.xhp bm_id3149416 help.text]
note: DLG27
en: <bookmark_value>Now function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Now;función</bookmark_value>

[ctx: 03030203.xhp par_id3149670 help.text]
note: TdbJF
en: Returns the current system date and time as a <emph>Date</emph> value.
ast: Devuelve la fecha y hora del sistema como valor de tipu <emph>Date</emph>.

[ctx: 03030203.xhp par_id3154909 help.text]
note: WrWGq
en: Date
ast: Data

[ctx: 03030203.xhp par_id3150870 help.text]
note: CMe7F
en: MsgBox "It is now " & Now
ast: MsgBox "Agora son les " & Now

[ctx: 03030204.xhp bm_id3153346 help.text]
note: QDSFu
en: <bookmark_value>Second function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Second;función</bookmark_value>

[ctx: 03030204.xhp par_id3156023 help.text]
note: 7idcY
en: Returns an integer that represents the seconds of the serial time number that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function.
ast: Devuelve un enteru que representa los segundos del númberu d'hora serie que xeneraron les funciones TimeSerial o TimeValue.

[ctx: 03030204.xhp hd_id3147264 help.text]
note: 4BoNH
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03030204.xhp par_id3146795 help.text]
note: nzq77
en: Second (Number)
ast: Second (Númberu)

[ctx: 03030204.xhp hd_id3150792 help.text]
note: E8Cgv
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03030204.xhp par_id3154140 help.text]
note: ayBKw
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: 03030204.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 65rsD
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03030204.xhp par_id3154124 help.text]
note: dhgBA
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time number that is used to calculate the number of seconds.
ast: <emph>Númberu:</emph> Espresión numbérica que contenga'l valor de tiempu serie que s'use pa devolver el valor d'hora.

[ctx: 03030204.xhp par_id3125864 help.text]
note: cDKEG
en: This function is the opposite of the <emph>TimeSerial </emph>function. It returns the seconds of a serial time value that is generated by the <emph>TimeSerial</emph> or <emph>TimeValue </emph>functions. For example, the expression:
ast: Esta función ye la inversa a <emph>TimeSerial</emph>. Devuelve los segundos del númberu d'hora serie que xeneraron les funciones <emph>TimeSerial</emph> o <emph>TimeValue </emph>. Por exemplu, la espresión:

[ctx: 03030204.xhp par_id3151117 help.text]
note: AMELh
en: returns the value 41.
ast: devuelve'l valor 41.

[ctx: 03030204.xhp hd_id3147426 help.text]
note: 9UD9J
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03030204.xhp par_id3156441 help.text]
note: 2Ans9
en: MsgBox "The exact second of the current time is "& Second( Now )
ast: MsgBox "El segundu esactu de la hora actual ye "& Second(  Now )

[ctx: 03030205.xhp bm_id3143271 help.text]
note: tbErz
en: <bookmark_value>TimeSerial function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>TimeSerial;función</bookmark_value>

[ctx: 03030205.xhp par_id3156344 help.text]
note: 6jATi
en: Calculates a serial time value for the specified hour, minute, and second parameters that are passed as numeric value. You can then use this value to calculate the difference between times.
ast: Calcula un valor d'hora serie pa los parámetros d'hora, minutu y segundu especificaos que se pasaren como valores numbéricos. Tamién pue usase esti valor pa calcular la diferencia ente dos hores.

[ctx: 03030205.xhp hd_id3146794 help.text]
note: g8Due
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03030205.xhp par_id3150792 help.text]
note: rBHrY
en: TimeSerial (hour, minute, second)
ast: TimeSerial (hora, minutu, segundu)

[ctx: 03030205.xhp hd_id3148797 help.text]
note: mCg7g
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03030205.xhp par_id3154908 help.text]
note: pRJyR
en: Date
ast: Data

[ctx: 03030205.xhp hd_id3154124 help.text]
note: UDDWL
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03030205.xhp par_id3153193 help.text]
note: QdZBT
en: <emph>hour:</emph> Any integer expression that indicates the hour of the time that is used to determine the serial time value. Valid values: 0-23.
ast: <emph>hora:</emph> Cualquier espresión entera qu'indique la hora utilizada pa determinar el valor d'hora serie. Valores válidos: 0-23.

[ctx: 03030205.xhp par_id3159252 help.text]
note: 8phRD
en: <emph>minute:</emph> Any integer expression that indicates the minute of the time that is used to determine the serial time value. In general, use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number of minutes influence the hour value.
ast: <emph>minutu:</emph> Cualquier espresión entera qu'indique'l minutu de la hora utilizada pa determinar el valor d'hora serie. Polo xeneral, úsense valores ente 0 y 59. Sicasí, tamién puen usase valores qu'entepasen esti rangu, en que'l númberu de minutos afecta al valor d'hora.

[ctx: 03030205.xhp par_id3161831 help.text]
note: vL4Lc
en: <emph>second:</emph> Any integer expression that indicates the second of the time that is used to determine the serial time value. In general, you can use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number seconds influences the minute value.
ast: <emph>segundu:</emph> Cualquier espresión entera qu'indique'l segundu de la hora utilizada pa determinar el valor d'hora serie. Polo xeneral, úsense valores ente 0 y 59. Sicasí, tamién puen usase valores qu'entepasen esti rangu, en que'l númberu de segundos afecta al valor de minutu.

[ctx: 03030205.xhp par_id3155854 help.text]
note: AV5zE
en: <emph>Examples:</emph>
ast: <emph>Exemplos:</emph>

[ctx: 03030205.xhp par_id3153952 help.text]
note: YAhCa
en: 12, -5, 45 corresponds to 11, 55, 45
ast: 12, -5, 45 corresponder con 11, 55, 45

[ctx: 03030205.xhp par_id3147349 help.text]
note: KvL4f
en: 12, 61, 45 corresponds to 13, 2, 45
ast: 12, 61, 45 corresponder con 13, 2, 45

[ctx: 03030205.xhp par_id3147426 help.text]
note: j3kp8
en: 12, 20, -2 corresponds to 12, 19, 58
ast: 12, 20, -2 corresponder con 12, 19, 58

[ctx: 03030205.xhp par_id3153365 help.text]
note: jHbKL
en: 12, 20, 63 corresponds to 12, 21, 4
ast: 12, 20, 63 corresponder con 12, 21, 4

[ctx: 03030205.xhp par_id3146985 help.text]
note: HRxta
en: You can use the TimeSerial function to convert any time into a single value that you can use to calculate time differences.
ast: La función TimeSerial pue usase pa convertir cualquier hora nun valor simple que pue usase pa calcular diferencies ente hores.

[ctx: 03030205.xhp par_id3155308 help.text]
note: jiELn
en: The TimeSerial function returns the type Variant with VarType 7 (Date). This value is stored internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999. As opposed to the DateSerial or DateValue function, where the serial date values are calculated as days relative to a fixed date, you can calculate with values returned by the TimeSerial function, but you cannot evaluate them.
ast: La función TimeSerial devuelve'l tipu de datos Variante con VarType 7 (Data). Esti valor almacénase internamente como númberu de precisión doble ente 0 y 0,9999999999. A diferencia de les funciones DateSerial o DateValue, nes que los valores de data serie calcúlense como díes relativos a una fecha fixa, pue facer cálculos colos valores que devuelve la función TimeSerial, pero nun pue evalualos.

[ctx: 03030205.xhp par_id3149482 help.text]
note: GMTZB
en: In the TimeValue function, you can pass a string as a parameter containing the time. For the TimeSerial function, however, you can pass the individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions.
ast: Na función TimeValue pue pasase una cadena como parámetru que contién la hora. Sicasí, na función TimeSerial puen pasase los parámetros individuales (hora, minutu, segundu) como espresiones numbériques independientes.

[ctx: 03030205.xhp hd_id3154790 help.text]
note: n2xLC
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03030205.xhp par_id3155600 help.text]
note: RpcQi
en: MsgBox dDate,64,"Time as a number"
ast: MsgBox dDate,64,"Hora como númberu"

[ctx: 03030205.xhp par_id3153417 help.text]
note: JLBU7
en: MsgBox sDate,64,"Formatted time"
ast: MsgBox sDate,64,"Hora con formatu"

[ctx: 03030206.xhp bm_id3149670 help.text]
note: EH4cg
en: <bookmark_value>TimeValue function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>TimeValue;función</bookmark_value>

[ctx: 03030206.xhp par_id3153361 help.text]
note: F7fEy
en: Calculates a serial time value from the specified hour, minute, and second - parameters passed as strings - that represents the time in a single numeric value. This value can be used to calculate the difference between times.
ast: Calcula un valor d'hora serie a partir de la hora, minutu y segundos especificaos (parámetros que se pasen como cadenes) y que representa la hora nun valor numbéricu simple. Esti valor pue usase pa calcular la diferencia ente dos hores.

[ctx: 03030206.xhp hd_id3154138 help.text]
note: ruJCh
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03030206.xhp par_id3156282 help.text]
note: WPuDv
en: TimeValue (Text As String)
ast: TimeValue (Testu As String)

[ctx: 03030206.xhp hd_id3153969 help.text]
note: NQV5A
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03030206.xhp par_id3156424 help.text]
note: yBbj9
en: Date
ast: Data

[ctx: 03030206.xhp hd_id3145172 help.text]
note: dayEY
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03030206.xhp par_id3145786 help.text]
note: bgAw7
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains the time that you want to calculate in the format "HH:MM:SS".
ast: <emph>Testu:</emph> Cualquier espresión de cadena que contenga la hora que se deseya calcular nel formatu "HH:MM:SS".

[ctx: 03030206.xhp par_id3152578 help.text]
note: uJQBj
en: Use the TimeValue function to convert any time into a single value, so that you can calculate time differences.
ast: Con esta función pue convertise cualquier hora nun valor simple, pa calcular diferencies ente hores.

[ctx: 03030206.xhp par_id3163710 help.text]
note: cmNEY
en: This TimeValue function returns the type Variant with VarType 7 (Date), and stores this value internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999.
ast: Esta función TimeValue devuelve'l tipu Variante con VarType 7 (Data), y almacena esti valor internamente como númberu de precisión doble ente 0 y 0,9999999999.

[ctx: 03030206.xhp par_id3151117 help.text]
note: DrpVq
en: As opposed to the DateSerial or the DateValue function, where serial date values result in days relative to a fixed date, you can calculate with the values that are returned by the TimeValue function, but you cannot evaluate them.
ast: A diferencia de lo qu'asocede coles funciones DateSerial o DateValue, nes que los valores de fecha serie producen díes relativos a una fecha fixa, colos valores que devuelve la función TimeValue puen realizase cálculu pero nun evalualos.

[ctx: 03030206.xhp par_id3147426 help.text]
note: ix9a2
en: In the TimeSerial function, you can pass individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions. For the TimeValue function, however, you can pass a string as a parameter containing the time.
ast: Na función TimeSerial puen pasase parámetros individuales (hora, minutu, segundu) como espresiones numbériques independientes. Sicasí, pa la función TimeValue pue pasase una cadena como parámetru que contién la hora.

[ctx: 03030206.xhp hd_id3145271 help.text]
note: WExbU
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03030206.xhp par_id3149378 help.text]
note: CCk3T
en: a1 = "start time"
ast: a1 = "hora inicial"

[ctx: 03030206.xhp par_id3145800 help.text]
note: 7FpQ2
en: b1 = "end time"
ast: b1 = "hora final"

[ctx: 03030206.xhp par_id3151074 help.text]
note: Qy2QF
en: c1 = "total time"
ast: c1 = "tiempu total"

[ctx: 03030300.xhp tit help.text]
note: DT8D6
en: System Date and Time
ast: Fecha y hora del sistema

[ctx: 03030300.xhp hd_id3154923 help.text]
note: 3RD4F
en: <link href="text/sbasic/shared/03030300.xhp">System Date and Time</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03030300.xhp">Fecha y hora del sistema</link>

[ctx: 03030300.xhp par_id3149457 help.text]
note: GWeGk
en: The following functions and statements set or return the system date and time.
ast: Les funciones ya instrucciones siguientes establecen o devuelven la fecha y hora del sistema.

[ctx: 03030301.xhp par_id3156424 help.text]
note: BUc3C
en: MsgBox "The date is " & Date
ast: MsgBox "La fecha ye " & Date

[ctx: 03030302.xhp par_id3150984 help.text]
note: FHKSk
en: This function returns the current system time as a string in the format "HH:MM:SS".
ast: Esta función devuelve la hora actual del sistema como cadena nel formatu "HH:MM:SS".

[ctx: 03030302.xhp par_id3150870 help.text]
note: Aguz5
en: MsgBox Time,0,"The time is"
ast: MsgBox Time,0,"La hora actual ye"

[ctx: 03030303.xhp tit help.text]
note: BBjfr
en: Timer Function
ast: Función Timer

[ctx: 03030303.xhp bm_id3149346 help.text]
note: fnckD
en: <bookmark_value>Timer function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Timer;función</bookmark_value>

[ctx: 03030303.xhp hd_id3149346 help.text]
note: tFAgp
en: <variable id="Timer_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030303.xhp">Timer Function</link></variable>
ast: <variable id="Timer_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030303.xhp">Función Timer</link></variable>

[ctx: 03030303.xhp par_id3156023 help.text]
note: AKDaG
en: Returns a value that specifies the number of seconds that have elapsed since midnight.
ast: Devuelve un valor qu'especifica'l númberu de segundos que trescurrieron dende medianueche.

[ctx: 03030303.xhp par_id3156212 help.text]
note: 3bGux
en: You must first declare a variable to call the Timer function and assign it the "Long " data type, otherwise a Date value is returned.
ast: Enantes d'utilizar la función Timer ye necesariu que declare una variable y que-y asigne'l tipu de datos "Long", en casu contrariu devuélvese un valor de fecha.

[ctx: 03030303.xhp par_id3146984 help.text]
note: zgXp6
en: Date
ast: Data

[ctx: 03030303.xhp par_id491610993401822 help.text]
note: qCtkb
en: The <literal>Timer</literal> function measures time in seconds. To measure time in milliseconds use the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_timer.xhp">Timer service</link> available in the <literal>ScriptForge</literal> library.
ast: La función <literal>Timer</literal> mide'l tiempu en segundos. Pa midir el tiempu en milisegundos, usa'l <link href="text/sbasic/shared/03/sf_timer.xhp">serviciu Timer</link> que ta disponible na biblioteca <literal>ScriptForge</literal>.

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114565335 help.text]
note: YZCRB
en: Name
ast: Nome

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114565484 help.text]
note: QdhaX
en: Type
ast: Triba

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114563271 help.text]
note: 2ZfCb
en: Value
ast: Valor

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114576150 help.text]
note: tKc55
en: Name
ast: Nome

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114575122 help.text]
note: LsGpf
en: Type
ast: Triba

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114574987 help.text]
note: SKTAY
en: Value
ast: Valor

[ctx: 03040000.xhp hd_id051620171114576454 help.text]
note: hdZmR
en: Object Constants
ast: Constantes d'oxetos

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114576921 help.text]
note: XzWwC
en: Name
ast: Nome

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114578188 help.text]
note: 4H8QB
en: Type
ast: Triba

[ctx: 03040000.xhp par_id051720170824099845 help.text]
note: khVxN
en: Usage
ast: Usu

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114577052 help.text]
note: 4jPFB
en: Print IsEmpty(sVar) ' Returns True
ast: Print IsEmpty(sVar) ' Devuelve Verdadero

[ctx: 03040000.xhp hd_id611634911996367 help.text]
note: RpHEU
en: Data Type Named Constants
ast: Constantes con nome de les tribes de datos

[ctx: 03040000.xhp par_id861634907471277 help.text]
note: 4wBCk
en: Red, Green, Blue<br/>composition
ast: Composición de<br/>bermeyu, verde y azul

[ctx: 03040000.xhp par_id951624288363725 help.text]
note: SrPWN
en: Decimal value
ast: Valor decimal

[ctx: 03040000.xhp par_id991512312965968 help.text]
note: dmCG8
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 03040000.xhp par_id151512313904989 help.text]
note: LXUYw
en: LF or CRLF
ast: LF o CRLF

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: LMbQP
en: Error-Handling Functions
ast: Funciones de manexu de fallos

[ctx: 03050100.xhp tit help.text]
note: C2vFE
en: Erl Function
ast: Función Erl

[ctx: 03050100.xhp bm_id3157896 help.text]
note: F8HHF
en: <bookmark_value>Erl function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Erl;función</bookmark_value>

[ctx: 03050100.xhp hd_id3157896 help.text]
note: 4oCiF
en: <link href="text/sbasic/shared/03050100.xhp">Erl Function</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03050100.xhp">Función Erl</link>

[ctx: 03050100.xhp par_id3153394 help.text]
note: jDwdD
en: Returns the line number where an error occurred during program execution.
ast: Devuelve'l númberu de llinia en que se produció un fallu mientres la execución d'un programa.

[ctx: 03050100.xhp hd_id3147574 help.text]
note: oXQW5
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03050100.xhp hd_id3147265 help.text]
note: Bzkw7
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03050100.xhp par_id3154924 help.text]
note: EmEER
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: 03050100.xhp hd_id3150792 help.text]
note: wfjUy
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03050100.xhp par_id3153771 help.text]
note: rDQuJ
en: The Erl function only returns a line number, and not a line label.
ast: La función Erl namái devuelve'l númberu, non la etiqueta de llinia.

[ctx: 03050100.xhp hd_id3146921 help.text]
note: 6m2qX
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03050100.xhp par_id3150010 help.text]
note: C82GD
en: On Error GoTo ErrorHandler ' Set up error handler
ast: On Error GoTo ErrorHandler ' Configura'l xestor de fallos

[ctx: 03050100.xhp par_id3153188 help.text]
note: vWK8x
en: ' Error caused by non-existent file
ast: ' Fallu causáu por un ficheru inesistente

[ctx: 03050100.xhp par_id3155416 help.text]
note: EcCgF
en: MsgBox "Error " & err & ": " & Error$ + chr(13) + "In Line : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"An error occurred"
ast: MsgBox "Fallu " & err & ": " & Error$ + chr(13) + "Na ringlera: " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"Hebo un fallu"

[ctx: 03050200.xhp tit help.text]
note: jDsK7
en: Err Function
ast: Función Err

[ctx: 03050200.xhp bm_id3156343 help.text]
note: 2wpGD
en: <bookmark_value>Err function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Err;función</bookmark_value>

[ctx: 03050200.xhp hd_id3156343 help.text]
note: bUW3P
en: <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp">Err Function</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp">Función Err</link>

[ctx: 03050200.xhp par_id3150541 help.text]
note: fYQVz
en: Returns an error code that identifies the error that occurred during program execution.
ast: Devuelve un códigu qu'identifica l'error que se produció al executase'l programa.

[ctx: 03050200.xhp hd_id3149656 help.text]
note: HaPjw
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03050200.xhp hd_id3147229 help.text]
note: ZN32q
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03050200.xhp par_id3150869 help.text]
note: cCixX
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: 03050200.xhp hd_id3153193 help.text]
note: LFnmB
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03050200.xhp par_id3149561 help.text]
note: ofpgE
en: The Err function is used in error-handling routines to determine the error and the corrective action.
ast: La función Err usar en rutines de manexu de fallos pa determinar l'erru y l'aición correutiva.

[ctx: 03050200.xhp hd_id3147317 help.text]
note: HeDXV
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03050200.xhp par_id3147426 help.text]
note: u8W7v
en: On Error Goto ErrorHandler REM Set up error handler
ast: On Error Goto ErrorHandler REM Configurar xestor d'errores

[ctx: 03050200.xhp par_id3149481 help.text]
note: oqyWf
en: REM Error occurs due to non-existent file
ast: REM L'erru produzse por cuenta d'un ficheru non esistente

[ctx: 03050200.xhp par_id3145646 help.text]
note: sUZwU
en: MsgBox "Error " & Err & ": " & Error$ + chr(13) + "At line : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"an error occurred"
ast: MsgBox "Fallu " & Err & ": " & Fallu$ + chr(13) + "Na ringlera: " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"producióse un fallu"

[ctx: 03050300.xhp tit help.text]
note: ae6Nq
en: Error Function
ast: Función Error

[ctx: 03050300.xhp bm_id3159413 help.text]
note: BextW
en: <bookmark_value>Error function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función error;función</bookmark_value>

[ctx: 03050300.xhp hd_id3153379 help.text]
note: h8KBQ
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03050300.xhp par_id631576404838377 help.text]
note: FowuD
en: Error
ast: Fallu

[ctx: 03050300.xhp hd_id3145173 help.text]
note: ANh6X
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03050300.xhp hd_id3150869 help.text]
note: BnAcN
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03050500.xhp bm_id3146795 help.text]
note: fgK7B
en: <bookmark_value>Resume Next parameter</bookmark_value>  <bookmark_value>On Error GoTo ... Resume statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Parámetru Resume Next</bookmark_value><bookmark_value>Espresión On Error GoTo ... Resume</bookmark_value>

[ctx: 03050500.xhp par_id3150358 help.text]
note: WtSRF
en: Enables an error-handling routine after an error occurs, or resumes program execution.
ast: Habilita una rutina de manexu de fallos dempués de producise éstos o sigue la execución del programa.

[ctx: 03050500.xhp par_id3150869 help.text]
note: CmqUN
en: <emph>GoTo Labelname:</emph> If an error occurs, enables the error-handling routine that starts at the line "Labelname".
ast: <emph>GoTo NomeEtiqueta:</emph> Si produz un fallu, activa la rutina de manexu de fallos qu'empieza na llinia "NomeEtiqueta".

[ctx: 03050500.xhp par_id3150439 help.text]
note: X9C6G
en: <emph>Resume Next:</emph> If an error occurs, program execution continues with the statement that follows the statement in which the error occurred.
ast: <emph>Resumi Next:</emph> Si produz un fallu, la execución del programa sigue cola instrucción que siguía a aquélla na que se produció l'erru.

[ctx: 03050500.xhp par_id3149482 help.text]
note: PmvfD
en: <emph>GoTo 0:</emph> Disables the error handler in the current procedure.
ast: <emph>GoTo 0:</emph> Desactiva'l remanador de fallos pal procedimientu actual.

[ctx: 03050500.xhp par_id3153876 help.text]
note: fHDcN
en: Print #iNumber, "This is a line of text"
ast: Print #iNúmberu, "Esta ye una ringlera de testu"

[ctx: 03050500.xhp par_id3146916 help.text]
note: 2AjwH
en: MsgBox "All files will be closed",  0,  "Error"
ast: MsgBox "Tolos ficheros van zarrase",  0,  "Error"

[ctx: 03060000.xhp tit help.text]
note: YAR7R
en: Logical Operators
ast: Operadores lóxicos

[ctx: 03060000.xhp hd_id3147559 help.text]
note: KGvBW
en: <variable id="BoolOper_h1"><link href="text/sbasic/shared/03060000.xhp">Logical Operators</link></variable>
ast: <variable id="BoolOper_h1"><link href="text/sbasic/shared/03060000.xhp">Operadores lóxicos</link></variable>

[ctx: 03060000.xhp par_id3153379 help.text]
note: E9c8W
en: The following logical operators are supported by $[officename] Basic.
ast: Los operadores lóxicos siguientes almitir en $[officename] Basic.

[ctx: 03060000.xhp par_id3154138 help.text]
note: coCYu
en: Logical operators combine (bitwise) the contents of two expressions or variables, for example, to test if specific bits are set or not.
ast: Los operadores lóxicos combinen (a nivel de bits) el conteníu de dos expresión o variables, por exemplu, pa comprobar si bits determinaos tán o non activaos.

[ctx: 03060100.xhp bm_id3146117 help.text]
note: FEioU
en: <bookmark_value>AND operator (logical)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>operador AND (lóxicu)</bookmark_value>

[ctx: 03060100.xhp par_id3143268 help.text]
note: 3PFwA
en: Logically combines two expressions.
ast: Combina dos espresiones de mou lóxicu.

[ctx: 03060100.xhp hd_id3147574 help.text]
note: c8FVE
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03060100.xhp par_id3156344 help.text]
note: jairQ
en: Result = Expression1 And Expression2
ast: Resultáu = Espresión1 And Espresión2

[ctx: 03060100.xhp hd_id3148946 help.text]
note: Nfu49
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03060100.xhp par_id3149457 help.text]
note: ovB8C
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that records the result of the combination.
ast: <emph>Resultáu:</emph> Cualesquier variable numbérica que contenga la resultancia de la combinación.

[ctx: 03060100.xhp par_id3150541 help.text]
note: Fqpsu
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to combine.
ast: <emph>Espresión1, Espresión2:</emph> Les espresiones que se deseye combinar.

[ctx: 03060100.xhp par_id3156215 help.text]
note: iXktT
en: Boolean expressions combined with AND only return the value <emph>True</emph> if both expressions evaluate to <emph>True</emph>:
ast: Les espresiones lóxiques combinaes con AND namái devuelven el valor <emph>True</emph> si dambes evalúense como <emph>True</emph>:

[ctx: 03060100.xhp par_id3150870 help.text]
note: EW3Cz
en: <emph>True</emph> AND <emph>True</emph> returns <emph>True</emph>; for all other combinations the result is <emph>False</emph>.
ast: <emph>True</emph> AND <emph>True</emph> devuelvi <emph>True</emph>; pa toles demás combinaciones la resultancia ye <emph>False</emph>.

[ctx: 03060100.xhp par_id3153768 help.text]
note: B6iuu
en: The AND operator also performs a bitwise comparison of identically positioned bits in two numeric expressions.
ast: L'operador AND tamién lleva a cabo comparación ente bits asitiaos na mesma posición en dos expresión numbériques.

[ctx: 03060100.xhp hd_id3153727 help.text]
note: fiZ9F
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03060100.xhp par_id3146984 help.text]
note: wxads
en: vVarOut = A > B And B > C ' returns -1
ast: vVarOut = A > B And B > C ' devuelve -1

[ctx: 03060100.xhp par_id3154014 help.text]
note: SdE4N
en: vVarOut = B > A And B > C ' returns 0
ast: vVarOut = B > A And B > C ' devuelve 0

[ctx: 03060100.xhp par_id3149262 help.text]
note: G6dnE
en: vVarOut = A > B And B > D ' returns 0
ast: vVarOut = A > B And B > D ' devuelve 0

[ctx: 03060100.xhp par_id3145751 help.text]
note: PFew6
en: vVarOut = (B > D And B > A) ' returns 0
ast: vVarOut = (B > D And B > A) ' devuelve 0

[ctx: 03060100.xhp par_id3147394 help.text]
note: kRzbt
en: vVarOut = B And A ' returns 8 due to the bitwise And combination of both arguments
ast: vVarOut = B And A ' devuelve 8 debíu al resultáu de la combinación And bit a bit d'ambos argumentos

[ctx: 03060200.xhp bm_id3156344 help.text]
note: q6v9d
en: <bookmark_value>Eqv operator (logical)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Eqv operador (lóxicu)</bookmark_value>

[ctx: 03060200.xhp par_id3149656 help.text]
note: oTT4F
en: Calculates the logical equivalence of two expressions.
ast: Calcula la equivalencia lóxica de dos expresión.

[ctx: 03060200.xhp hd_id3154367 help.text]
note: sRZNW
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03060200.xhp par_id3154910 help.text]
note: m9bM6
en: Result = Expression1 Eqv Expression2
ast: Resultáu = Espresión1 Eqv Espresión2

[ctx: 03060200.xhp hd_id3151043 help.text]
note: 7fkPv
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03060200.xhp par_id3150869 help.text]
note: DCU3B
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the comparison.
ast: <emph>Resultáu:</emph> Cualesquier variable numbérica que contenga la resultancia de la comparanza.

[ctx: 03060200.xhp par_id3150448 help.text]
note: YrAyQ
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to compare.
ast: <emph>Espresión1, Espresión2:</emph> Les espresiones que deseye comparar.

[ctx: 03060200.xhp par_id3149562 help.text]
note: SBRud
en: When testing for equivalence between Boolean expressions, the result is <emph>True</emph> if both expressions are either <emph>True</emph> or <emph>False</emph>.
ast: Al comprobar la equivalencia ente espresiones lóxiques, la resultancia ye <emph>True</emph> si éstes son dambes <emph>True</emph> o <emph>False</emph>.

[ctx: 03060200.xhp par_id3154319 help.text]
note: XrGXb
en: In a bit-wise comparison, the Eqv operator only sets the corresponding bit in the result if a bit is set in both expressions, or in neither expression.
ast: Nuna comparanza ente bits, l'operador Eqv namái activa'l bit correspondiente del resultáu si ésti atópase activáu o desactiváu en dambes espresiones.

[ctx: 03060200.xhp hd_id3159154 help.text]
note: FpFjm
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03060200.xhp par_id3152462 help.text]
note: CTzEE
en: vOut = A > B Eqv B > C ' returns -1
ast: vOut = A > B Eqv B > C ' devuelve -1

[ctx: 03060200.xhp par_id3153191 help.text]
note: AABHv
en: vOut = B > A Eqv B > C ' returns 0
ast: vOut = B > A Eqv B > C ' devuelve 0

[ctx: 03060200.xhp par_id3145799 help.text]
note: NzGSq
en: vOut = A > B Eqv B > D ' returns 0
ast: vOut = A > B Eqv B > D ' devuelve 0

[ctx: 03060200.xhp par_id3149412 help.text]
note: Dj4eg
en: vOut = (B > D Eqv B > A) ' returns -1
ast: vOut = (B > D Eqv B > A) ' devuelve -1

[ctx: 03060200.xhp par_id3149959 help.text]
note: 6UE66
en: vOut = B Eqv A ' returns -3
ast: vOut = B Eqv A ' devuelve -3

[ctx: 03060300.xhp bm_id3156024 help.text]
note: QBcCo
en: <bookmark_value>Imp operator (logical)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Operador Imp (lóxicu)</bookmark_value>

[ctx: 03060300.xhp par_id3148947 help.text]
note: Zk7uh
en: Performs a logical implication on two expressions.
ast: Lleva a cabu una implicación lóxica en dos expresión.

[ctx: 03060300.xhp hd_id3148664 help.text]
note: KSTDz
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03060300.xhp par_id3149656 help.text]
note: pVyFU
en: Result = Expression1 Imp Expression2
ast: Resultáu = Espresión1 Imp Espresión2

[ctx: 03060300.xhp hd_id3151212 help.text]
note: gDpsZ
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03060300.xhp par_id3154910 help.text]
note: pDyKZ
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the implication.
ast: <emph>Resultancia:</emph> Cualesquier variable numbérica que contenga la resultancia de la implicación.

[ctx: 03060300.xhp par_id3156281 help.text]
note: Xb3AG
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to evaluate with the Imp operator.
ast: <emph>Espresión1, Espresión2:</emph> Les espresiones que se deseye evaluar col operador Imp.

[ctx: 03060300.xhp par_id3150440 help.text]
note: Co5Tp
en: If you use the Imp operator in Boolean expressions, False is only returned if the first expression evaluates to True and the second expression to False.
ast: Si utiliza l'operador Imp n'espresiones lóxiques, namái se devuelve False si la resultancia de la primer espresión ye True y el de la segunda ye False.

[ctx: 03060300.xhp par_id3163710 help.text]
note: d8L7N
en: If you use the Imp operator in bit expressions, a bit is deleted from the result if the corresponding bit is set in the first expression and the corresponding bit is deleted in the second expression.
ast: Si utiliza l'operador Imp n'espresiones de bits, pa cada posición tomen el valor cero los bits de la resultancia que tienen el valor 1 na primer espresión y el valor 0 na segunda.

[ctx: 03060300.xhp hd_id3147318 help.text]
note: 7yM6j
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03060300.xhp par_id3145750 help.text]
note: dcfRL
en: vOut = A > B Imp B > C ' returns -1
ast: vOut = A > B Imp B > C ' devuelve -1

[ctx: 03060300.xhp par_id3156441 help.text]
note: xKfkN
en: vOut = B > A Imp B > C ' returns -1
ast: vOut = B > A Imp B > C ' devuelve -1

[ctx: 03060300.xhp par_id3152596 help.text]
note: tRwwC
en: vOut = A > B Imp B > D ' returns 0
ast: vOut = A > B Imp B > D ' devuelve 0

[ctx: 03060300.xhp par_id3154942 help.text]
note: rNBo3
en: vOut = (B > D Imp B > A) ' returns -1
ast: vOut = (B > D Imp B > A) ' devuelve -1

[ctx: 03060300.xhp par_id3154492 help.text]
note: VMGQS
en: vOut = B Imp A ' returns -1
ast: vOut = B Imp A ' devuelve -1

[ctx: 03060400.xhp bm_id3156024 help.text]
note: UfoBn
en: <bookmark_value>Not operator (logical)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Operador Not (lóxicu)</bookmark_value>

[ctx: 03060400.xhp par_id3159414 help.text]
note: ejJg3
en: Negates an expression by inverting the bit values.
ast: Utilizar pa negar una espresión invirtiendo los sos valores de bit.

[ctx: 03060400.xhp hd_id3149457 help.text]
note: L2jEZ
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03060400.xhp par_id3150360 help.text]
note: Ac9zW
en: Result = Not Expression
ast: Resultancia = Not Espresión

[ctx: 03060400.xhp hd_id3151211 help.text]
note: xQY9B
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03060400.xhp par_id3147228 help.text]
note: c36TE
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the negation.
ast: <emph>Resultáu:</emph> Cualesquier variable numbérica que contenga la resultancia de la implicación.

[ctx: 03060400.xhp par_id3154124 help.text]
note: jmwgd
en: <emph>Expression:</emph> Any expression that you want to negate.
ast: <emph>Espresión:</emph> Cualquier espresión que deseye negar.

[ctx: 03060400.xhp par_id3150868 help.text]
note: fJhHL
en: When a Boolean expression is negated, the value True changes to False, and the value False changes to True.
ast: Cuando se niega una espresión lóxica, el valor True camuda a False y viceversa.

[ctx: 03060400.xhp par_id3145785 help.text]
note: fMoFC
en: In a bitwise negation each individual bit is inverted.
ast: Nuna negación ente bits inviértense tolos bits individualmente.

[ctx: 03060400.xhp hd_id3153093 help.text]
note: s8YGh
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03060400.xhp par_id3145749 help.text]
note: DcWMG
en: vOut = Not vA ' Returns -11
ast: vOut = Not vA ' Devuelve -11

[ctx: 03060400.xhp par_id3148645 help.text]
note: AbEfx
en: vOut = Not(vC > vD) ' Returns -1
ast: vOut = Not(vC > vD) ' Devuelve -1

[ctx: 03060400.xhp par_id3156441 help.text]
note: xJ73N
en: vOut = Not(vB > vA) ' Returns -1
ast: vOut = Not(vB > vA) ' Devuelve -1

[ctx: 03060400.xhp par_id3152596 help.text]
note: HRuUN
en: vOut = Not(vA > vB) ' Returns 0
ast: vOut = Not(vA > vB) ' Devuelve 0

[ctx: 03060500.xhp bm_id3150986 help.text]
note: xz2rX
en: <bookmark_value>Or operator (logical)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Operador Or (lóxicu)</bookmark_value>

[ctx: 03060500.xhp par_id3148552 help.text]
note: nTnSR
en: Performs a logical OR disjunction on two expressions.
ast: Lleva a cabu una dixunción lóxica OR en dos expresión.

[ctx: 03060500.xhp hd_id3148664 help.text]
note: A96vA
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03060500.xhp par_id3150358 help.text]
note: BJ9g9
en: Result = Expression1 Or Expression2
ast: Resultáu = Espresión1 Or Espresión2

[ctx: 03060500.xhp hd_id3151211 help.text]
note: aL4ao
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03060500.xhp par_id3153192 help.text]
note: m55rD
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the disjunction.
ast: <emph>Resultancia:</emph> Cualesquier variable numbérica que contenga la resultancia de la dixunción.

[ctx: 03060500.xhp par_id3147229 help.text]
note: 6mSjB
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to compare.
ast: <emph>Espresión1, Espresión2:</emph> Les espresiones numbériques que se deseya comparar.

[ctx: 03060500.xhp par_id3154684 help.text]
note: ugB6F
en: A logical OR disjunction of two Boolean expressions returns the value True if at least one comparison expression is True.
ast: Una dixunción OR de dos expresión lóxiques devuelve True si siquier una de les espresiones de la comparanza ye True.

[ctx: 03060500.xhp par_id3153768 help.text]
note: Wur7C
en: A bit-wise comparison sets a bit in the result if the corresponding bit is set in at least one of the two expressions.
ast: Una comparanza ente bits activa un bit nel resultáu si ésti ta activáu en siquier una de los dos espresiones.

[ctx: 03060500.xhp hd_id3161831 help.text]
note: JkoK9
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03060600.xhp par_id3159414 help.text]
note: kbfD6
en: Performs a logical Exclusive-Or combination of two expressions.
ast: Realiza una combinación de comparanza esclusiva ente dos expresión.

[ctx: 03060600.xhp hd_id3153381 help.text]
note: DpFcu
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03060600.xhp hd_id3153968 help.text]
note: JdDdD
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03060600.xhp par_id3150448 help.text]
note: VY7za
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the combination.
ast: <emph>Resultancia:</emph> Cualesquier variable numbérica que contenga la resultancia de la combinación.

[ctx: 03060600.xhp par_id3125864 help.text]
note: uu2Z7
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to combine.
ast: <emph>Espresión1, Espresión2:</emph> Les espresiones numbériques que se deseya combinar.

[ctx: 03060600.xhp par_id3150439 help.text]
note: J4RFt
en: A logical Exclusive-Or conjunction of two Boolean expressions returns the value True only if both expressions are different from each other.
ast: Una conxunción lóxica de comparanza esclusiva de dos expresión lóxiques devuelve'l valor True namái si dambes son distintes ente sigo.

[ctx: 03060600.xhp par_id3153770 help.text]
note: M3HqC
en: A bitwise Exclusive-Or conjunction returns a bit if the corresponding bit is set in only one of the two expressions.
ast: Una conxunción de comparanza esclusiva realizada bit a bit activa namái los que tán activaos nuna de los dos espresiones.

[ctx: 03060600.xhp hd_id3153366 help.text]
note: ZHPEa
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: zV86c
en: Mathematical Operators
ast: Operadores matemáticos

[ctx: 03070000.xhp hd_id3149234 help.text]
note: A7Ep3
en: <variable id="MathOper_h1"><link href="text/sbasic/shared/03070000.xhp">Mathematical Operators</link></variable>
ast: <variable id="MathOper_h1"><link href="text/sbasic/shared/03070000.xhp">Operadores matemáticos</link></variable>

[ctx: 03070000.xhp par_id3145068 help.text]
note: YBZiW
en: The following mathematical operators are supported in $[officename] Basic.
ast: Los operadores matemáticos siguientes almítense en $[officename] Basic.

[ctx: 03070100.xhp bm_id3156042 help.text]
note: ZBLAF
en: <bookmark_value>"-" operator (mathematical)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>operador "-" (matemáticu)</bookmark_value>

[ctx: 03070100.xhp par_id3153345 help.text]
note: FBBhn
en: Subtracts two values.
ast: Resta dos valores.

[ctx: 03070100.xhp hd_id3149416 help.text]
note: 2A6Pz
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03070100.xhp par_id3156023 help.text]
note: EYgYp
en: Result = Expression1 - Expression2
ast: Resultáu = Espresión1 - Espresión2

[ctx: 03070100.xhp hd_id3154760 help.text]
note: UPLn7
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03070100.xhp par_id3147560 help.text]
note: KfUCm
en: <emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of the subtraction.
ast: <emph>Resultancia:</emph> Cualquier espresión numbérica que contenga la resultancia de restar.

[ctx: 03070100.xhp par_id3150398 help.text]
note: Es2mR
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you want to subtract.
ast: <emph>Espresión1, Espresión2:</emph> Cualquier espresión numbérica que se desee restar.

[ctx: 03070100.xhp hd_id3154366 help.text]
note: pPCuC
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03070200.xhp bm_id3147573 help.text]
note: Zw3WF
en: <bookmark_value>"*" operator (mathematical)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>operador"*" (matemáticu)</bookmark_value>

[ctx: 03070200.xhp par_id3154347 help.text]
note: gRpRu
en: Multiplies two values.
ast: Multiplica dos valores.

[ctx: 03070200.xhp hd_id3148946 help.text]
note: K7Gxq
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03070200.xhp par_id3150358 help.text]
note: 4rQJq
en: Result = Expression1 * Expression2
ast: Resultáu = Espresión1 * Espresión2

[ctx: 03070200.xhp hd_id3150400 help.text]
note: AgD4G
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03070200.xhp par_id3154365 help.text]
note: 3dkvD
en: <emph>Result:</emph> Any numeric expression that records the result of a multiplication.
ast: <emph>Resultáu:</emph> Cualquier espresión numbérica que contenga la resultancia de la multiplicación.

[ctx: 03070200.xhp par_id3154685 help.text]
note: VCa9p
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to multiply.
ast: <emph>Espresión1, Espresión2:</emph> Les espresiones numbériques que se deseya multiplicar.

[ctx: 03070200.xhp hd_id3153968 help.text]
note: GRKoJ
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03070300.xhp bm_id3145316 help.text]
note: BhsEw
en: <bookmark_value>"+" operator (mathematical)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>operador "+" (matemáticu)</bookmark_value>

[ctx: 03070300.xhp par_id3145068 help.text]
note: kK3XR
en: Adds or combines two expressions.
ast: Suma o combina dos expresión.

[ctx: 03070300.xhp hd_id3144500 help.text]
note: FnHZd
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03070300.xhp par_id3150358 help.text]
note: ozVez
en: Result = Expression1 + Expression2
ast: Resultáu = Espresión1 + Espresión2

[ctx: 03070300.xhp hd_id3150400 help.text]
note: 7cpVd
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03070300.xhp par_id3154123 help.text]
note: xuUCC
en: <emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of the addition.
ast: <emph>Resultáu:</emph> Cualquier espresión numbérica que contenga la resultancia de la suma.

[ctx: 03070300.xhp par_id3150870 help.text]
note: Pz34B
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you want to combine or to add.
ast: <emph>Espresión1, Espresión2:</emph> Cualquier espresión numbérica que deseye combinar o sumar.

[ctx: 03070300.xhp hd_id3153969 help.text]
note: ULcAd
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03070400.xhp bm_id3150669 help.text]
note: dAgNf
en: <bookmark_value>"/" operator (mathematical)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>"/" operador (matemáticu)</bookmark_value>

[ctx: 03070400.xhp par_id3149670 help.text]
note: EDugT
en: Divides two values.
ast: Estrema dos valores.

[ctx: 03070400.xhp hd_id3148946 help.text]
note: AgkFx
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03070400.xhp par_id3153360 help.text]
note: CKBvW
en: Result = Expression1 / Expression2
ast: Resultáu = Espresión1 / Espresión2

[ctx: 03070400.xhp hd_id3150359 help.text]
note: CnmQv
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03070400.xhp par_id3154141 help.text]
note: CxSog
en: <emph>Result:</emph> Any numerical value that contains the result of the division.
ast: <emph>Resultáu:</emph> Cualquier valor numbéricu que contenga la resultancia de la división.

[ctx: 03070400.xhp par_id3150448 help.text]
note: eAqi3
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you want to divide.
ast: <emph>Espresión1, Espresión2:</emph> Les espresiones numbériques que se deseya estremar.

[ctx: 03070400.xhp hd_id3154684 help.text]
note: 4cDoY
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03070500.xhp bm_id3145315 help.text]
note: D8PQC
en: <bookmark_value>"^" operator (mathematical)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>operador "^";operadores matemáticos</bookmark_value>

[ctx: 03070500.xhp par_id3149670 help.text]
note: YERQd
en: Raises a number to a power.
ast: Alza un númberu a una potencia.

[ctx: 03070500.xhp hd_id3147264 help.text]
note: XeTVF
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03070500.xhp par_id3149656 help.text]
note: Fy8LW
en: Result = Expression ^ Exponent
ast: Resultáu = Espresión ^ Esponente

[ctx: 03070500.xhp hd_id3151211 help.text]
note: PaFEz
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03070500.xhp par_id3153192 help.text]
note: 6MQEB
en: <emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of the number raised to a power.
ast: <emph>Resultáu</emph>: cualesquier espresión numbérica que contenga'l resultáu del númberu eleváu a una potencia.

[ctx: 03070500.xhp par_id3150448 help.text]
note: RCCzV
en: <emph>Expression:</emph> Numerical value that you want to raise to a power.
ast: <emph>Espresión</emph>: el valor numbéricu que deseyes alzar a una potencia.

[ctx: 03070500.xhp par_id3156422 help.text]
note: tfoeE
en: <emph>Exponent:</emph> The value of the power that you want to raise the expression to.
ast: <emph>Esponente</emph>: el valor de la potencia a la que deseyes alzar la espresión.

[ctx: 03070500.xhp hd_id3147287 help.text]
note: FjBtB
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03070500.xhp par_id3146984 help.text]
note: BmEyt
en: Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) ' Raises by forming a logarithm
ast: Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) ' Eleva formando un llogaritmu

[ctx: 03070600.xhp tit help.text]
note: nN5DM
en: Mod Operator
ast: Operador Mod

[ctx: 03070600.xhp bm_id3150669 help.text]
note: t5HBD
en: <bookmark_value>MOD  operator (mathematical)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>operador MOD (matemáticu)</bookmark_value>

[ctx: 03070600.xhp hd_id3150669 help.text]
note: nvJnG
en: <variable id="MOD_h1"><link href="text/sbasic/shared/03070600.xhp">Mod Operator</link></variable>
ast: <variable id="MOD_h1"><link href="text/sbasic/shared/03070600.xhp">Operador Mod</link></variable>

[ctx: 03070600.xhp par_id3148686 help.text]
note: YEMEy
en: The <literal>MOD</literal> operator takes in two numeric expressions and returns the remainder of the division.
ast: L'operador <literal>MOD</literal> recibe dos espresiones numbériques y devuelve'l residuu de la división.

[ctx: 03070600.xhp par_id91617303114774 help.text]
note: VFy9y
en: The operation <literal>16 MOD 6</literal> returns 4, which is the remainder after dividing 16 by 6.
ast: La operación <literal>16 MOD 6</literal> devuelve 4, el residuu de la división de 16 por 6.

[ctx: 03070600.xhp par_id3147560 help.text]
note: xEXBJ
en: Result = Expression1 MOD Expression2
ast: Resultáu = Espresión1 MOD Espresión2

[ctx: 03070600.xhp par_id3153380 help.text]
note: Pyx3B
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: 03070700.xhp tit help.text]
note: zzEFW
en: "\" Operator
ast: Operador «\»

[ctx: 03070700.xhp hd_id3150669 help.text]
note: wFv3P
en: <link href="text/sbasic/shared/03070700.xhp">"\" Operator</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03070700.xhp">Operador «\»</link>

[ctx: 03070700.xhp par_id3149670 help.text]
note: tUDMG
en: Performs the integer division on two numbers and returns the result.
ast: Efeutúa la división ente dos númberos enteros y devuelve'l resultáu.

[ctx: 03070700.xhp par_id951642689912087 help.text]
note: sxofZ
en: Before division both operands are rounded to whole numbers. The fractional part of the result is dropped.
ast: Enantes de la división, dambos operandos arredóndiense a númberos enteros. Escártase la parte fraicionaria del resultáu.

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: cFFCi
en: Numeric Functions
ast: Funciones numbériques

[ctx: 03080000.xhp hd_id3153127 help.text]
note: CGMNV
en: <link href="text/sbasic/shared/03080000.xhp">Numeric Functions</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03080000.xhp">Funciones numbériques</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3148550 help.text]
note: XNbA4
en: The following numeric functions perform calculations. Mathematical and Boolean operators are described in a separate section. Functions differ from operators in that functions pass arguments and return a result, instead of operators that return a result by combining two numeric expressions.
ast: Les funciones numbériques siguientes realicen cálculos. Los operadores matemáticos y lóxicos descríbense nuna seición independiente. Les funciones difieren d'el operadores en qu'éstes pasen argumentos y devuelven una resultancia,  ente qu'el operadores devuelven una resultancia al combinar dos expresión numbériques.

[ctx: 03080100.xhp tit help.text]
note: 7sD2R
en: Trigonometric Functions
ast: Funciones trigonométriques

[ctx: 03080100.xhp hd_id3159201 help.text]
note: fUmD6
en: <link href="text/sbasic/shared/03080100.xhp">Trigonometric Functions</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03080100.xhp">Funciones trigonométriques</link>

[ctx: 03080100.xhp par_id3149180 help.text]
note: dtf2u
en: The following are the trigonometric functions that are supported in $[officename] Basic.
ast: Les funciones trigonométriques siguientes almitir en $[officename] Basic.

[ctx: 03080101.xhp tit help.text]
note: oqGxb
en: Atn Function
ast: Función Atn

[ctx: 03080101.xhp bm_id3150616 help.text]
note: ErQfT
en: <bookmark_value>Atn function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Atn;función</bookmark_value>

[ctx: 03080101.xhp hd_id3150616 help.text]
note: DCNvX
en: <variable id="Atn_h1"><link href="text/sbasic/shared/03080101.xhp">Atn Function</link></variable>
ast: <variable id="Atn_h1"><link href="text/sbasic/shared/03080101.xhp">Función Atn</link></variable>

[ctx: 03080101.xhp par_id3149346 help.text]
note: yugFQ
en: Trigonometric function that returns the arctangent of a numeric expression. The return value is in the range -Pi/2 to +Pi/2.
ast: Función trigonométrica que devuelve l'arcutanxente d'una espresión numbérica. El valor de torna ta nel rangu de -Pi/2 a +Pi/2.

[ctx: 03080101.xhp par_id3153192 help.text]
note: qhMAk
en: To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi.
ast: Pa convertir radianes a graos, multiplique los radianes por 180/pi.

[ctx: 03080101.xhp par_id3147230 help.text]
note: GEpFX
en: degree=(radian*180)/pi
ast: grau=(radián*180)/pi

[ctx: 03080101.xhp par_id3125864 help.text]
note: GYxEc
en: radian=(degree*pi)/180
ast: radián=(grado*pi)/180

[ctx: 03080101.xhp par_id3146985 help.text]
note: BBQTN
en: ' The following example calculates for a right-angled triangle
ast: ' L'exemplu siguiente calcula pa un triángulu rectángulu

[ctx: 03080101.xhp par_id3145750 help.text]
note: RzgP4
en: ' the angle Alpha from the tangent of the angle Alpha:
ast: ' l'ángulu Alfa dende la tanxente del ángulu Alfa:

[ctx: 03080101.xhp par_id3151112 help.text]
note: gatE3
en: ' rounded Pi = 3.14159 Is a predefined constant
ast: ' arredondiáu Pi = 3,14159 ye una constante predefinida

[ctx: 03080101.xhp par_id3149262 help.text]
note: 9UM2j
en: d1 = InputBox("Enter the length of the side adjacent to the angle: ","Adjacent")
ast: d1 = InputBox("Introduza'l llargor del llau axacente al ángulu: ","Axacente")

[ctx: 03080101.xhp par_id3149482 help.text]
note: 2a3P2
en: d2 = InputBox("Enter the length of the side opposite the angle: ","Opposite")
ast: d2 = InputBox("Introduza'l llargor del llau opuestu al ángulu: ","Opuestu")

[ctx: 03080101.xhp par_id3155415 help.text]
note: 4c3PP
en: Print "The Alpha angle is"; (atn (d2/d1) * 180 / Pi); " degrees"
ast: Print "L'ángulu Alfa ye"; (atn (d2/d1) * 180 / Pi); " graos"

[ctx: 03080102.xhp bm_id3154923 help.text]
note: pPUir
en: <bookmark_value>Cos function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Cos;función</bookmark_value>

[ctx: 03080102.xhp par_id3159413 help.text]
note: EEVjg
en: Calculates the cosine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1.
ast: Calcula'l cosenu d'un ángulu. L'ángulu especificar en radianes. La resultancia ta ente -1 y 1.

[ctx: 03080102.xhp par_id3153770 help.text]
note: jbCKb
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that specifies an angle in radians that you want to calculate the cosine for.
ast: <emph>Númberu:</emph> Espresión numbérica qu'especifica un ángulu en radianes pal que se deseya calcular el cosenu.

[ctx: 03080102.xhp par_id3145749 help.text]
note: FBGNA
en: To convert degrees to radians, multiply degrees by pi/180. To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi.
ast: Pa convertir graos a radianes, multiplique los graos por pi/180. Pa convertir radianes a graos, multiplique los radianes por 180/pi.

[ctx: 03080102.xhp par_id3149664 help.text]
note: X68Fu
en: degree=(radian*180)/pi
ast: grau=(radián*180)/pi

[ctx: 03080102.xhp par_id3146985 help.text]
note: f9EAD
en: radian=(degree*pi)/180
ast: radián=(grado*pi)/180

[ctx: 03080102.xhp par_id3155855 help.text]
note: 4K6RE
en: ' The following example allows for a right-angled triangle the input of
ast: ' L'exemplu siguiente dexa pa un triángulu rectángulu la entrada de

[ctx: 03080102.xhp par_id3149484 help.text]
note: CEwDT
en: ' secant and angle (in degrees) and calculates the length of the hypotenuse:
ast: ' la secante y l'ángulu (en graos) y calcula el llargor de la hipotenusa:

[ctx: 03080102.xhp par_id3150010 help.text]
note: xAVHq
en: ' rounded Pi = 3.14159
ast: ' arredondiáu Pi = 3.14159

[ctx: 03080102.xhp par_id3144764 help.text]
note: ygUrP
en: d1 = InputBox("Enter the length of the adjacent side: ","Adjacent")
ast: d1 = InputBox$ (""Escriba'l llargor del llau axacente: ","Axacente")

[ctx: 03080102.xhp par_id3154491 help.text]
note: 3gp3Y
en: dAngle = InputBox("Enter the angle Alpha (in degrees): ","Alpha")
ast: dAngle = InputBox("Escriba l'ángulu Alfa (en graos): ","Alfa")

[ctx: 03080103.xhp bm_id3153896 help.text]
note: EBzji
en: <bookmark_value>Sin function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Ensin;función</bookmark_value>

[ctx: 03080103.xhp par_id3149456 help.text]
note: fEasV
en: Returns the sine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1.
ast: Devuelve'l senu d'un ángulu. L'ángulu especificar en radianes. La resultancia ta ente -1 y 1.

[ctx: 03080103.xhp par_id3145786 help.text]
note: VeDqk
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that defines the angle in radians that you want to calculate the sine for.
ast: <emph>Númberu:</emph> Espresión numbérica que define l'ángulu en radianes pal que se deseye calcular el senu.

[ctx: 03080103.xhp par_id3151112 help.text]
note: EFgfE
en: <literal>Pi</literal> is approximately 3.141593.
ast: <literal>Pi</literal> val 3,141593 aprosimao.

[ctx: 03080103.xhp par_id3149482 help.text]
note: qDQRe
en: ' In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:
ast: ' Nesti exemplu, la entrada siguiente ye posible pa un triángulu rectángulu:

[ctx: 03080103.xhp par_id3148577 help.text]
note: 7Qpns
en: ' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the hypotenuse:
ast: ' El llau opuestu al ángulu y l'ángulu (en graos) pa calcular el llargor de la hipotenusa:

[ctx: 03080103.xhp par_id3150011 help.text]
note: C6oyE
en: ' Pi = 3.1415926 is a predefined variable
ast: ' Pi = 3,1415926 ye una variable predefinida

[ctx: 03080103.xhp par_id3145251 help.text]
note: KnkXC
en: d1 = InputBox("Enter the length of the opposite side: ","Opposite Side")
ast: d1 = InputBox("Escriba'l llargor del llau opuestu: ","Llau opuestu")

[ctx: 03080103.xhp par_id3148456 help.text]
note: CYohW
en: dAlpha = InputBox("Enter the angle Alpha (in degrees): ","Alpha")
ast: dAngle = InputBox("Escriba l'ángulu Alfa (en graos): ","Alfa")

[ctx: 03080103.xhp par_id3153877 help.text]
note: U9Nyv
en: Print "The length of the hypotenuse is"; (d1 / sin (dAlpha * Pi / 180))
ast: Print "El llargor de la hipotenusa ye "; (d1 / senu (dAlpha * Pi / 180))

[ctx: 03080104.xhp bm_id3148550 help.text]
note: xJLZB
en: <bookmark_value>Tan function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Tan;función</bookmark_value>

[ctx: 03080104.xhp hd_id3148550 help.text]
note: 8hVBJ
en: <variable id="Tan_h1"><link href="text/sbasic/shared/03080104.xhp">Tan Function</link></variable>
ast: <variable id="Tan_h1"><link href="text/sbasic/shared/03080104.xhp">Función Tan</link></variable>

[ctx: 03080104.xhp par_id3148663 help.text]
note: juT9e
en: Determines the tangent of an angle. The angle is specified in radians.
ast: Calcula la tanxente d'un ángulu. L'ángulu devolver en radianes.

[ctx: 03080104.xhp par_id3145786 help.text]
note: BJjuJ
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate the tangent for (in radians).
ast: <emph>Númberu:</emph> Cualquier espresión numbérica de la que se deseye calcular la tanxente (en radianes).

[ctx: 03080104.xhp par_id3147434 help.text]
note: AEqBK
en: <literal>Pi</literal> is approximately 3.141593.
ast: <literal>Pi</literal> val 3,141593 aprosimao.

[ctx: 03080104.xhp par_id3148646 help.text]
note: JFRRA
en: ' In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:
ast: ' Nesti exemplu, la entrada siguiente ye posible pa un triángulu rectángulu:

[ctx: 03080104.xhp par_id3150012 help.text]
note: FQSGL
en: ' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the side adjacent to the angle:
ast: ' El llau opuestu al ángulu y l'ángulu (en graos) pa calcular el llargor del llau axacente al ángulu:

[ctx: 03080104.xhp par_id3153158 help.text]
note: 7CDv8
en: ' Pi = 3.1415926 is a pre-defined variable
ast: ' Pi = 3,1415926 ye una variable predefinida

[ctx: 03080104.xhp par_id3145252 help.text]
note: 4kJz9
en: d1 = InputBox("Enter the length of the side opposite the angle: ","opposite")
ast: d1 = InputBox("Introduza'l llargor del llau opuestu al ángulu: ","opuestu")

[ctx: 03080104.xhp par_id3149582 help.text]
note: R2WoA
en: dAlpha = InputBox("Enter the Alpha angle (in degrees): ","Alpha")
ast: dAngle = InputBox("Escriba l'ángulu Alfa (en graos): ","Alfa")

[ctx: 03080104.xhp par_id3154016 help.text]
note: Njruy
en: Print "the length of the side adjacent the angle is"; (d1 / tan (dAlpha * Pi / 180))
ast: Print "el llargor del llau axacente al ángulu ye"; (d1 / tan (dAlpha * Pi / 180))

[ctx: 03080200.xhp tit help.text]
note: ofCYj
en: Exponential and Logarithmic Functions
ast: Funciones esponenciales y logarítmiques

[ctx: 03080200.xhp hd_id3154758 help.text]
note: BMwqG
en: <link href="text/sbasic/shared/03080200.xhp">Exponential and Logarithmic Functions</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03080200.xhp">Funciones esponenciales y logarítmiques</link>

[ctx: 03080200.xhp par_id3148550 help.text]
note: 5AGHm
en: $[officename] Basic supports the following exponential and logarithmic functions.
ast: Les funciones esponencial y logarítmicu siguientes almitir en $[officename] Basic.

[ctx: 03080201.xhp bm_id3150616 help.text]
note: 8z2kC
en: <bookmark_value>Exp function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Exp;función</bookmark_value>

[ctx: 03080201.xhp par_id3155555 help.text]
note: Zu9Dr
en: Returns the base of the natural logarithm (e = 2.718282) raised to a power.
ast: Devuelve la base del llogaritmu natural (e = 2,718282) eleváu a una potencia.

[ctx: 03080201.xhp hd_id3150984 help.text]
note: qzNCt
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03080201.xhp par_id3145315 help.text]
note: VtBgc
en: Exp (Number)
ast: Exp (Númberu)

[ctx: 03080201.xhp hd_id3154347 help.text]
note: j4Eyy
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03080201.xhp hd_id3154760 help.text]
note: ohN8G
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03080201.xhp par_id3150793 help.text]
note: xUmuE
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that specifies the power that you want to raise "e" to (the base of natural logarithms). The power must be for both single-precision numbers less than or equal to 88.02969 and double-precision numbers less than or equal to 709.782712893, since $[officename] Basic returns an Overflow error for numbers exceeding these values.
ast: <emph>Númberu:</emph> Cualquier espresión numbérica qu'especifique la potencia a la que se quier elevar "e" (la base de los llogaritmos naturales). La potencia tien de ser pa los dos númberos de precisión simple menor o igual que 88,02969 y pa númberos de precisión doble menor o igual que 709,782712893, yá que $[officename] Basic devuelve un fallu de llena si los númberos pasen d'estos valores.

[ctx: 03080201.xhp hd_id3156280 help.text]
note: qVvq3
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03080201.xhp par_id3161832 help.text]
note: G8CHi
en: MsgBox "" & dValue & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Multiplication by logarithm"
ast: MsgBox "" & dValue & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Multiplicación per llogaritmu"

[ctx: 03080202.xhp bm_id3149416 help.text]
note: qgoZt
en: <bookmark_value>Log function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Log;función</bookmark_value>

[ctx: 03080202.xhp par_id3145066 help.text]
note: g9AWW
en: Returns the natural logarithm of a number.
ast: Devuelve'l llogaritmu natural d'un númberu.

[ctx: 03080202.xhp par_id3154760 help.text]
note: Vweyx
en: Log (Number)
ast: Log (Númberu)

[ctx: 03080202.xhp par_id3151041 help.text]
note: a6Cte
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate the natural logarithm for.
ast: <emph>Númberu:</emph> Cualquier espresión numbérica de la que se deseye calcular el llogaritmu natural.

[ctx: 03080202.xhp par_id3150869 help.text]
note: XGZnf
en: The natural logarithm is the logarithm to the base e. Base e is a constant with an approximate value of 2.718282...
ast: El llogaritmu natural ye aquel que la so base ye y. La base y ye una constante col valor averáu de 2.718282...

[ctx: 03080202.xhp par_id3153968 help.text]
note: Tjkcm
en: You can calculate logarithms to any base (n) for any number (x) by dividing the natural logarithm of x by the natural logarithm of n, as follows:
ast: Pue calcular llogaritmos en cualquier base (n) pa cualquier númberu (x) estremando'l llogaritmu natural de x pol llogaritmu natural de n, como s'amuesa de siguío:

[ctx: 03080202.xhp par_id3149262 help.text]
note: rkQXJ
en: MsgBox "" & a & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Multiplication by logarithm function"
ast: MsgBox "" & a & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Multiplicación per función logarítmica"

[ctx: 03080300.xhp tit help.text]
note: UgtDE
en: Generating Random Numbers
ast: Xeneración de númberos aleatorios

[ctx: 03080300.xhp hd_id3143270 help.text]
note: CVQ7A
en: <link href="text/sbasic/shared/03080300.xhp">Generating Random Numbers</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03080300.xhp">Xeneración de númberos aleatorios</link>

[ctx: 03080300.xhp par_id3154347 help.text]
note: 9oAAh
en: The following statements and functions generate random numbers.
ast: Les instrucciones y funciones siguientes xeneren númberos aleatorios.

[ctx: 03080301.xhp bm_id3150616 help.text]
note: cBbQM
en: <bookmark_value>Randomize statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Randomize;función</bookmark_value>

[ctx: 03080301.xhp hd_id3147573 help.text]
note: 4zBFc
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03080301.xhp par_id3145315 help.text]
note: Kn22q
en: Randomize [Number]
ast: Randomize [Númberu]

[ctx: 03080301.xhp hd_id3152456 help.text]
note: CM8DX
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03080301.xhp hd_id3149655 help.text]
note: nbCqX
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03080301.xhp par_id3147288 help.text]
note: Hsz4P
en: iVar = Int(10 * Rnd) ' Range from 0 to 9
ast: iVar = Int((10 * Rnd) ) ' Rangu de 0 a 9

[ctx: 03080301.xhp par_id3148617 help.text]
note: fzDBU
en: MsgBox sText,0,"Spectral Distribution"
ast: MsgBox sText,0,"Distribución espectral"

[ctx: 03080302.xhp bm_id3148685 help.text]
note: kNKLV
en: <bookmark_value>Rnd function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Rnd;función</bookmark_value>

[ctx: 03080302.xhp par_id3149669 help.text]
note: CgGQF
en: Returns a random number between 0 and 1.
ast: Devuelve un númberu aleatoriu ente 0 y 1.

[ctx: 03080302.xhp hd_id3153897 help.text]
note: 3jLL3
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03080302.xhp par_id3150543 help.text]
note: ccGDo
en: Rnd [(Expression)]
ast: Rnd [(Espresión)]

[ctx: 03080302.xhp hd_id3149655 help.text]
note: AsCDT
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03080302.xhp hd_id3154909 help.text]
note: 4W4JJ
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03080302.xhp hd_id3151118 help.text]
note: CoRrB
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03080302.xhp par_id3147124 help.text]
note: A6Sx5
en: Print "Number from 1 to 5"
ast: Print "Númberu de 1 a 5"

[ctx: 03080302.xhp par_id3154943 help.text]
note: AZcwu
en: Print "Number from 6 to 8"
ast: Print "Númberu de 6 a 8"

[ctx: 03080302.xhp par_id3151074 help.text]
note: mWvS6
en: Print "Greater than 8"
ast: Print "Mayor que 8"

[ctx: 03080302.xhp par_id3155602 help.text]
note: o32Jf
en: Print "Outside range 1 to 10"
ast: Print "Fuera del rangu de 1 a 10"

[ctx: 03080400.xhp tit help.text]
note: qhL3U
en: Square Root Calculation
ast: Cálculu de raíz cuadrada

[ctx: 03080400.xhp hd_id3148946 help.text]
note: jDnzu
en: <link href="text/sbasic/shared/03080400.xhp">Square Root Calculation</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03080400.xhp">Cálculu de raíz cuadrada</link>

[ctx: 03080400.xhp par_id3159414 help.text]
note: cR7qM
en: Use this function to calculate square roots.
ast: Use esta función pa calcular raíces cuadraes.

[ctx: 03080401.xhp bm_id3156027 help.text]
note: Ddss3
en: <bookmark_value>Sqr function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Sqr;función</bookmark_value>

[ctx: 03080401.xhp par_id3147226 help.text]
note: 92Pyd
en: Calculates the square root of a numeric expression.
ast: Calcula la raíz cuadrada d'una espresión numbérica.

[ctx: 03080401.xhp hd_id3143267 help.text]
note: UjAFg
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03080401.xhp par_id3149415 help.text]
note: u6hMY
en: Sqr (Number)
ast: Sqr (Númberu)

[ctx: 03080401.xhp hd_id3156023 help.text]
note: GxUbC
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03080401.xhp hd_id3147265 help.text]
note: RB3SF
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03080401.xhp par_id3149457 help.text]
note: R6bxE
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate the square root for.
ast: <emph>Númberu:</emph> cualquier espresión numbérica de la que se deseye calcular la raíz cuadrada.

[ctx: 03080401.xhp par_id3154365 help.text]
note: NNhxY
en: A square root is the number that you multiply by itself to produce another number, for example, the square root of 36 is 6.
ast: El raigañu cuadráu d'un númberu ye aquél que multiplicáu por sigo mesmu produz el númberu inicial, por exemplu: el raigañu cuadráu de 36 ye 6.

[ctx: 03080401.xhp hd_id3153192 help.text]
note: VXXxC
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03080500.xhp tit help.text]
note: 2GKHP
en: Integers
ast: Enteros

[ctx: 03080501.xhp bm_id3159201 help.text]
note: MqD8E
en: <bookmark_value>Fix function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Fix;función</bookmark_value>

[ctx: 03080501.xhp par_id3149346 help.text]
note: nDHDK
en: Returns the integer value of a numeric expression by removing the fractional part of the number.
ast: Devuelve'l valor enteru d'una espresión numbérica desaniciando la parte fraicionaria del númberu.

[ctx: 03080501.xhp par_id3156152 help.text]
note: AxgCW
en: Fix (Expression)
ast: Fix (Espresión)

[ctx: 03080501.xhp par_id3149457 help.text]
note: T274X
en: <emph>Expression:</emph> Numeric expression that you want to return the integer value for.
ast: <emph>Espresión:</emph> Espresión numbérica de la que se deseye devolver el so valor enteru.

[ctx: 03080501.xhp par_id3156214 help.text]
note: RmArT
en: Print Fix(3.14159) ' returns 3.
ast: Print Fix(3,14159) ' devuelve 3.

[ctx: 03080501.xhp par_id3154217 help.text]
note: 9QGfT
en: Print Fix(0) ' returns 0.
ast: Print Fix(0) ' devuelve 0.

[ctx: 03080501.xhp par_id3145786 help.text]
note: 5j2Di
en: Print Fix(-3.14159) ' returns -3.
ast: Print Fix(-3,14159) ' devuelve -3.

[ctx: 03080501.xhp par_id391546195157714 help.text]
note: HRyFR
en: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp">Int Function</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp">Función Int</link>

[ctx: 03080501.xhp par_id51546195168056 help.text]
note: ZBbCV
en: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp">Frac Function</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp">Función Frac</link>

[ctx: 03080502.xhp tit help.text]
note: D7BBT
en: Int Function
ast: Función Int

[ctx: 03080502.xhp bm_id3153345 help.text]
note: oGyiu
en: <bookmark_value>Int function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Int;función</bookmark_value>

[ctx: 03080502.xhp hd_id3153345 help.text]
note: cdtMv
en: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp">Int Function</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp">Función Int</link>

[ctx: 03080502.xhp par_id3155420 help.text]
note: urGrY
en: Returns the integer portion of a number.
ast: Devuelve la parte entera d'un númberu.

[ctx: 03080502.xhp par_id3146795 help.text]
note: 8hNhz
en: Int (Number)
ast: Int (Númberu)

[ctx: 03080502.xhp par_id3148797 help.text]
note: byiBG
en: <emph>Number:</emph> Any valid numeric expression.
ast: <emph>Númberu:</emph> cualquier espresión numbérica válida.

[ctx: 03080502.xhp par_id3125864 help.text]
note: G7cKf
en: Print Int(3.99) ' returns the value 3
ast: Print Int(3.99) ' devuelve'l valor 3

[ctx: 03080502.xhp par_id3145787 help.text]
note: q3vhG
en: Print Int(0) ' returns the value 0
ast: Print Int(0) ' devuelve'l valor 0

[ctx: 03080502.xhp par_id3153143 help.text]
note: 9Wc46
en: Print Int(-3.14159) ' returns the value -4
ast: Print Int(-3.14159) ' devuelve'l valor -4

[ctx: 03080503.xhp hd_id3153345 help.text]
note: 5ExAJ
en: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp">Frac Function</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp">Función Frac</link>

[ctx: 03080503.xhp par_id3146795 help.text]
note: MAVXR
en: Frac (Number)
ast: Frac (Númberu)

[ctx: 03080503.xhp par_id3150400 help.text]
note: 4Dd36
en: Double
ast: Doble

[ctx: 03080503.xhp par_id3148797 help.text]
note: PjX9r
en: <emph>Number:</emph> Any valid numeric expression.
ast: <emph>Númberu:</emph> cualquier espresión numbérica válida.

[ctx: 03080503.xhp par_id3125864 help.text]
note: CteEJ
en: Print Frac(3.99) ' returns the value 0.99
ast: Print Frac(3.99) ' devuelve'l valor 0,99

[ctx: 03080503.xhp par_id3145787 help.text]
note: vBNoB
en: Print Frac(0) ' returns the value 0
ast: Print Frac(0) ' devuelve'l valor 0

[ctx: 03080503.xhp par_id3153143 help.text]
note: DGQgE
en: Print Frac(-3.14159) ' returns the value -0.14159
ast: Print Frac(-3.14159) ' devuelve'l valor -0,14159

[ctx: 03080503.xhp par_id461546195246946 help.text]
note: AEbCW
en: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp">Fix Function</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp">Función Fix</link>

[ctx: 03080503.xhp par_id391546195157714 help.text]
note: 4AmmH
en: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp">Int Function</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp">Función Int</link>

[ctx: 03080600.xhp tit help.text]
note: BbtLE
en: Absolute Values
ast: Valores absolutos

[ctx: 03080600.xhp hd_id3146958 help.text]
note: xyu7E
en: <link href="text/sbasic/shared/03080600.xhp">Absolute Values</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03080600.xhp">Valores absolutos</link>

[ctx: 03080600.xhp par_id3150771 help.text]
note: L28VB
en: This function returns absolute values.
ast: Esta función devuelve valores absolutos.

[ctx: 03080601.xhp bm_id3159201 help.text]
note: Y39pg
en: <bookmark_value>Abs function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Abs;función</bookmark_value>

[ctx: 03080601.xhp par_id3153394 help.text]
note: vGAGF
en: Returns the absolute value of a numeric expression.
ast: Devuelve'l valor absolutu d'una espresión numbérica.

[ctx: 03080601.xhp hd_id3149233 help.text]
note: 9vLHh
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03080601.xhp par_id3147573 help.text]
note: oikG9
en: Abs (Number)
ast: Abs (Númberu)

[ctx: 03080601.xhp hd_id3156152 help.text]
note: 9JrGL
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03080601.xhp hd_id3154924 help.text]
note: Duhzt
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03080601.xhp par_id3154347 help.text]
note: CaBaR
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to return the absolute value for. Positive numbers, including 0, are returned unchanged, whereas negative numbers are converted to positive numbers.
ast: <emph>Númberu:</emph> Cualquier espresión numbérica de la que se deseye devolver el so valor absolutu. Los númberos positivos, incluyíu'l 0, devolver ensin cambeos, ente que los númberos negativos convertir en positivos.

[ctx: 03080601.xhp par_id3153381 help.text]
note: T3eu8
en: The following example uses the Abs function to calculate the difference between two values. It does not matter which value you enter first.
ast: L'exemplu siguiente usa la función Abs pa calcular la diferencia ente dos valores. Nun importa'l valor qu'introduza en primer llugar.

[ctx: 03080601.xhp hd_id3148451 help.text]
note: qf3vp
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03080601.xhp par_id3145786 help.text]
note: ek5Jt
en: siW1 = Int(InputBox("Please enter the first amount","Value Input"))
ast: siW1 = Int(InputBox("Escriba la primer cantidá","Entrada de valor"))

[ctx: 03080601.xhp par_id3149561 help.text]
note: MG4ec
en: siW2 = Int(InputBox("Please enter the second amount","Value Input"))
ast: siW2 = Int(InputBox("Escribi la segunda cantidá","Entrada de valor"))

[ctx: 03080601.xhp par_id3145750 help.text]
note: BjZdb
en: Print "The difference is "; Abs(siW1 - siW2)
ast: Print "La diferencia ye "; Abs(siW1 - siW2)

[ctx: 03080700.xhp tit help.text]
note: CDdkF
en: Expression Signs
ast: Signos d'espresión

[ctx: 03080700.xhp hd_id3150702 help.text]
note: ersW6
en: <link href="text/sbasic/shared/03080700.xhp">Expression Signs</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03080700.xhp">Signos d'espresión</link>

[ctx: 03080700.xhp par_id3148668 help.text]
note: zhw5K
en: This function returns the algebraic sign of a numeric expression.
ast: Esta función devuelve'l signu alxebraicu d'una espresión numbérica.

[ctx: 03080701.xhp bm_id3148474 help.text]
note: hzA5f
en: <bookmark_value>Sgn function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Sgn;función</bookmark_value>

[ctx: 03080701.xhp par_id3148686 help.text]
note: 7BADP
en: Returns an integer number between -1 and 1 that indicates if the number that is passed to the function is positive, negative, or zero.
ast: Devuelve un númberu enteru ente -1 y 1 qu'indica si'l númberu que se pasó a la función ye positivu, negativu o cero.

[ctx: 03080701.xhp hd_id3156023 help.text]
note: WeAbo
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03080701.xhp par_id3153897 help.text]
note: 8TFfk
en: Sgn (Number)
ast: Sgn (Númberu)

[ctx: 03080701.xhp hd_id3145069 help.text]
note: R9qZJ
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03080701.xhp hd_id3150543 help.text]
note: hBAHj
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03080701.xhp par_id3154365 help.text]
note: ExboK
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that determines the value that is returned by the function.
ast: <emph>Númberu:</emph> Espresión numbérica que determine'l valor que devuelve la función.

[ctx: 03080701.xhp par_id3150767 help.text]
note: R8M7A
en: Number
ast: Númberu

[ctx: 03080701.xhp par_id3150441 help.text]
note: ZhDdh
en: Return value
ast: Valor de torna:

[ctx: 03080701.xhp par_id3161833 help.text]
note: GJ8DT
en: negative
ast: negativu

[ctx: 03080701.xhp par_id3155306 help.text]
note: owL6c
en: Sgn returns -1.
ast: Sgn devuelve -1.

[ctx: 03080701.xhp par_id3146119 help.text]
note: WLxTV
en: Sgn returns 0.
ast: Sgn devuelve 0.

[ctx: 03080701.xhp par_id3153139 help.text]
note: 4tinv
en: positive
ast: positivu

[ctx: 03080701.xhp par_id3154319 help.text]
note: DHyxd
en: Sgn returns 1.
ast: Sgn devuelve 1.

[ctx: 03080701.xhp hd_id3152576 help.text]
note: EhBsF
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03080701.xhp par_id3155416 help.text]
note: Dd5kX
en: Print sgn(-10) ' returns -1
ast: Print sgn(-10) ' devuelve -1

[ctx: 03080701.xhp par_id3154096 help.text]
note: RHqWn
en: Print sgn(0) ' returns 0
ast: Print sgn(0) ' devuelve 0

[ctx: 03080701.xhp par_id3148457 help.text]
note: HeSov
en: Print sgn(10) ' returns 1
ast: Print sgn(10)  ' devuelve 1

[ctx: 03080800.xhp tit help.text]
note: ojPdU
en: Converting Numbers
ast: Conversión de númberos

[ctx: 03080800.xhp hd_id3145315 help.text]
note: RPnwu
en: <link href="text/sbasic/shared/03080800.xhp">Converting Numbers</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03080800.xhp">Conversión de númberos</link>

[ctx: 03080800.xhp par_id3154760 help.text]
note: ZRJWv
en: The following functions convert numbers from one number format to another.
ast: Les funciones siguientes converten númberos d'un formatu numbéricu a otru.

[ctx: 03080801.xhp bm_id3150616 help.text]
note: wo8Yg
en: <bookmark_value>Hex function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Hex;función</bookmark_value>

[ctx: 03080801.xhp par_id3145136 help.text]
note: X79sx
en: Returns a string that represents the hexadecimal value of a number.
ast: Devuelve una cadena que representa'l valor hexadecimal d'un númberu.

[ctx: 03080801.xhp hd_id3147573 help.text]
note: te3Mp
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03080801.xhp par_id3150771 help.text]
note: sniHV
en: Hex (Number)
ast: Hex (Númberu)

[ctx: 03080801.xhp hd_id3147530 help.text]
note: Ejckw
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03080801.xhp par_id3159414 help.text]
note: MvMTC
en: String
ast: Cadena

[ctx: 03080801.xhp hd_id3156344 help.text]
note: RhxtR
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03080801.xhp par_id3148947 help.text]
note: eJLYR
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert to a hexadecimal number.
ast: <emph>Númberu:</emph> Cualquier espresión numbérica que deseye convertir en númberu hexadecimal.

[ctx: 03080801.xhp hd_id3154365 help.text]
note: XyWiz
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03080802.xhp bm_id3155420 help.text]
note: FERZ7
en: <bookmark_value>Oct function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Oct;función</bookmark_value>

[ctx: 03080802.xhp par_id3154924 help.text]
note: ApoGj
en: Returns the octal value of a number.
ast: Devuelve'l valor octal d'un númberu.

[ctx: 03080802.xhp hd_id3148947 help.text]
note: NWCSn
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03080802.xhp par_id3150543 help.text]
note: oK8j3
en: Oct (Number)
ast: Oct (Númberu)

[ctx: 03080802.xhp hd_id3153360 help.text]
note: 4v3fG
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03080802.xhp par_id3154138 help.text]
note: DNqdN
en: String
ast: Cadena

[ctx: 03080802.xhp hd_id3156422 help.text]
note: 9ymRV
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03080802.xhp par_id3150768 help.text]
note: FUayo
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert to an octal value.
ast: <emph>Númberu:</emph> Cualquier espresión numbérica que deseye convertir en valor octal.

[ctx: 03080802.xhp hd_id3148672 help.text]
note: ZGpEp
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: TB5UE
en: Controlling Program Execution
ast: Control de la execución del programa

[ctx: 03090000.xhp hd_id3145136 help.text]
note: xoHdj
en: <link href="text/sbasic/shared/03090000.xhp">Controlling Program Execution</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03090000.xhp">Control de la execución del programa</link>

[ctx: 03090000.xhp par_id3143268 help.text]
note: s6wg5
en: The following statements control the execution of a program.
ast: Les instrucciones siguientes controlen la execución d'un programa.

[ctx: 03090000.xhp par_id3156152 help.text]
note: tCvqF
en: A program generally executes from the first line of code to the last line of code. You can also execute certain procedures within the program according to specific conditions, or repeat a section of the program within a sub-procedure or function. You can use loops to repeat parts of a program as many times as necessary, or until a certain condition is met. These type of control statements are classified as Condition, Loop, or Jump statements.
ast: Un programa de normal execútase dende la primera a la última llinia de códigu. Tamién puen executase dellos procedimientos dientro del programa según condiciones específiques o repitir una seición del programa dientro d'un subprocedimiento o función. Puen usase bucles pa repitir partes d'un programa tantes vegaes como seya necesariu o hasta que se cumpla dalguna condición. Esti tipu d'instrucciones de control clasifíquense como instrucciones de Condición, Bucle o Saltu.

[ctx: 03090100.xhp tit help.text]
note: SVVdP
en: Condition Statements
ast: Instrucciones condicionales

[ctx: 03090100.xhp hd_id3154422 help.text]
note: GCLBh
en: <link href="text/sbasic/shared/03090100.xhp">Condition Statements</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03090100.xhp">Instrucciones condicionales</link>

[ctx: 03090100.xhp par_id3153750 help.text]
note: TLban
en: The following statements are based on conditions.
ast: Les instrucciones siguientes basar en condiciones.

[ctx: 03090101.xhp par_id3153192 help.text]
note: NKDQG
en: You can nest multiple <emph>If...Then</emph> statements.
ast: Ye posible añerar delles instrucciones <emph>If...Then</emph>.

[ctx: 03090101.xhp par_id3154684 help.text]
note: sHwLq
en: <emph>Else</emph> and <emph>ElseIf</emph> statements are optional.
ast: Les instrucciones <emph>Else</emph> y <emph>ElseIf</emph> son opcionales.

[ctx: 03090101.xhp par_id3152939 help.text]
note: 73RuH
en: You can use <emph>GoTo</emph> and <emph>GoSub</emph> to jump out of an <emph>If...Then</emph> block, but not to jump into an <emph>If...Then</emph> structure.
ast: Pue usase <emph>GoTo</emph> y <emph>GoSub</emph> pa salir d'un bloque <emph>If...Then</emph>, pero non pa saltar dientro d'una estructura <emph>If...Then</emph>.

[ctx: 03090101.xhp par_id3153951 help.text]
note: VEFva
en: The following example enables you to enter the expiration date of a product, and determines if the expiration date has passed.
ast: L'exemplu siguiente dexa introducir una fecha de caducidá d'un productu y determina si ésta yá pasó.

[ctx: 03090101.xhp par_id3155601 help.text]
note: GNXEn
en: MsgBox "The expiration date has passed"
ast: MsgBox "La fecha de caducidá yá pasó"

[ctx: 03090101.xhp par_id3146912 help.text]
note: DrRyf
en: MsgBox "The expiration date has not yet passed"
ast: MsgBox "La fecha de caducidá nun pasó entá"

[ctx: 03090101.xhp par_id3154754 help.text]
note: wS36Y
en: MsgBox "The expiration date is today"
ast: MsgBox "La fecha de caducidá ye güei"

[ctx: 03090102.xhp par_id3153896 help.text]
note: je8zE
en: Defines one or more statement blocks depending on the value of an expression.
ast: Define unu o más bloques d'instrucciones, dependiendo del valor d'una espresión.

[ctx: 03090102.xhp par_id3152597 help.text]
note: oCrpX
en: Print "Number from 1 to 5"
ast: Print "Númberu de 1 a 5"

[ctx: 03090102.xhp par_id3147349 help.text]
note: SGuia
en: Print "Number from 6 to 8"
ast: Print "Númberu de 6 a 8"

[ctx: 03090102.xhp par_id3152886 help.text]
note: cPErK
en: Print "Greater than 8"
ast: Print "Mayor que 8"

[ctx: 03090102.xhp par_id3146975 help.text]
note: VGBFL
en: Print "Out of range 1 to 10"
ast: Print "Fuera del rangu de 1 a 10"

[ctx: 03090103.xhp par_id3145610 help.text]
note: nYxhE
en: Returns one of two possible function results, depending on the logical value of the evaluated expression.
ast: Devuelve unu de dos resultaos posibles de la función, dependiendo del valor lóxicu de la espresión evaluada.

[ctx: 03090200.xhp tit help.text]
note: RKALL
en: Loops
ast: Bucles

[ctx: 03090200.xhp hd_id3153990 help.text]
note: NKXNr
en: <link href="text/sbasic/shared/03090200.xhp">Loops</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03090200.xhp">Bucles</link>

[ctx: 03090200.xhp par_id3147226 help.text]
note: gDVek
en: The following statements execute loops.
ast: Les instrucciones siguientes executen bucles.

[ctx: 03090201.xhp bm_id3156116 help.text]
note: 79pyv
en: <bookmark_value>Do...Loop statement</bookmark_value>  <bookmark_value>While; Do loop</bookmark_value>  <bookmark_value>Until</bookmark_value>  <bookmark_value>loops</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Do;instrucción</bookmark_value><bookmark_value>bucle While;Do</bookmark_value><bookmark_value>Until</bookmark_value><bookmark_value>loops</bookmark_value>

[ctx: 03090201.xhp par_id3149484 help.text]
note: iXQfC
en: Use the <emph>Exit Do</emph> statement to unconditionally end the loop. You can add this statement anywhere in a <emph>Do</emph>...<emph>Loop</emph> statement. You can also define an exit condition using the <emph>If...Then</emph> structure as follows:
ast: La instrucción <emph>Exit Do</emph> utilizar pa finar el bucle incondicionalmente. Esta instrucción pue amestar en cualesquier parte d'una estructura <emph>Do</emph>...<emph>Loop</emph>. Tamién pue definir una condición de salida utilizando la estructura <emph>If...Then</emph> del mou siguiente:

[ctx: 03090202.xhp hd_id3156153 help.text]
note: h79GC
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03090202.xhp par_id3154684 help.text]
note: VMWd9
en: The <emph>For...Next</emph> loop repeats all of the statements in the loop for the number of times that is specified by the parameters.
ast: El bucle <emph>For...Next</emph> repite toles instrucciones del bucle tantes vegaes como especifiquen los parámetros.

[ctx: 03090202.xhp par_id3159154 help.text]
note: hFEyc
en: It is possible to nest <emph>For...Next</emph> statements. If you do not specify a variable following the <emph>Next</emph> statement, <emph>Next</emph> automatically refers to the most recent <emph>For</emph> statement.
ast: Ye posible añerar instrucciones <emph>For...Next</emph>. Si nun s'especifica nenguna variable dempués de la instrucción <emph>Next</emph>, esta <emph>Next</emph> fai referencia automáticamente a la instrucción <emph>For</emph> más recién.

[ctx: 03090202.xhp par_id3155306 help.text]
note: 73dKb
en: If you specify an increment of 0, the statements between <emph>For</emph> and <emph>Next</emph> are repeated continuously.
ast: Si especifica un medría 0, les instrucciones ente <emph>For</emph> y <emph>Next</emph> repitir indefinidamente.

[ctx: 03090202.xhp par_id3145273 help.text]
note: DNpBx
en: Use the <emph>Exit For</emph> statement to exit the loop unconditionally. This statement must be within a <emph>For...Next</emph> loop. Use the <emph>If...Then</emph> statement to test the exit condition as follows:
ast: La instrucción <emph>Exit For</emph> utilizar pa salir del bucle incondicionalmente. Esta instrucción tien de tar incluyida dientro del bucle <emph>For...Next</emph>. Use la instrucción <emph>If...Then</emph> pa comprobar la condición de salida de la forma siguiente:

[ctx: 03090202.xhp hd_id3148457 help.text]
note: Xo6Nj
en: Examples
ast: Exemplos

[ctx: 03090203.xhp par_id3153189 help.text]
note: ATdAF
en: MsgBox sText,0,"Text encoded"
ast: MsgBox sTestu,0,"Testu codificado"

[ctx: 03090300.xhp tit help.text]
note: kSjtx
en: Jumps
ast: Saltos

[ctx: 03090300.xhp hd_id3151262 help.text]
note: hMrhK
en: <link href="text/sbasic/shared/03090300.xhp">Jumps</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03090300.xhp">Saltos</link>

[ctx: 03090300.xhp par_id3148983 help.text]
note: eLVNY
en: The following statements execute jumps.
ast: Les instrucciones siguientes executen saltos.

[ctx: 03090301.xhp par_id3153190 help.text]
note: X2mAh
en: If the program encounters a Return statement not preceded by <emph>GoSub</emph>, $[officename] Basic returns an error message. Use <emph>Exit Sub</emph> or <emph>Exit Function</emph> to ensure that the program leaves a Sub or Function before reaching the next Return statement.
ast: Si'l programa atopa una instrucción Return que nun va precedida de <emph>GoSub</emph>, $[officename] Basic devuelve un mensaxe de fallu. Use <emph>Exit Sub</emph> o <emph>Exit Function</emph> p'asegurase de que'l programa sala d'una Sub o Function enantes de llegar a la siguiente instrucción Return.

[ctx: 03090301.xhp par_id3145799 help.text]
note: HZDqC
en: The following example demonstrates the use of <emph>GoSub</emph> and <emph>Return</emph>. By executing a program section twice, the program calculates the square root of two numbers that are entered by the user.
ast: L'exemplu siguiente demuestra l'usu de <emph>GoSub</emph> y <emph>Return</emph>. Al executar una seición de programa dos vegaes, ésti calcula'l raigañu cuadráu de dos númberos qu'introdució l'usuariu.

[ctx: 03090301.xhp par_id3146970 help.text]
note: JXEq5
en: iInputa = Int(InputBox("Enter the first number: ","NumberInput"))
ast: iInputa = Int(InputBox("Escriba'l primer númberu: ","EntradaNúmberu"))

[ctx: 03090301.xhp par_id3150329 help.text]
note: iC9jg
en: iInputb = Int(InputBox("Enter the second number: ","NumberInput"))
ast: iInputb = Int(InputBox("Escriba'l segundu númberu: ","EntradaNúmberu"))

[ctx: 03090301.xhp par_id3154756 help.text]
note: LFYhz
en: Print "The square root of";iInputa;" is";iInputc
ast: Print "La raíz cuadrada de";iInputa;" ye";iInputc

[ctx: 03090301.xhp par_id3147340 help.text]
note: hDCHM
en: Print "The square root of";iInputb;" is";iInputc
ast: Print "La raíz cuadrada de";iInputb;" ye";iInputc

[ctx: 03090302.xhp hd_id3149656 help.text]
note: MFgEA
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03090302.xhp hd_id3150870 help.text]
note: ziCip
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03090302.xhp hd_id3154731 help.text]
note: s9tCK
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03090303.xhp par_id3150359 help.text]
note: 9AaZW
en: Branches to one of several specified lines in the program code, depending on the value of a numeric expression.
ast: Encrucia a una de delles llinies especificaes del códigu del programa, dependiendo del valor d'una espresión numbérica.

[ctx: 03090303.xhp par_id3156442 help.text]
note: eqUXk
en: The <emph>GoTo</emph> or <emph>GoSub </emph>conventions are valid.
ast: Les convenciones de <emph>GoTo</emph> o <emph>GoSub </emph>son válides.

[ctx: 03090303.xhp par_id3153948 help.text]
note: PtTux
en: sVar =sVar & " From Sub 1 to" : Return
ast: sVar =sVar &  " De Sub 1 a" : Return

[ctx: 03090303.xhp par_id3153708 help.text]
note: VKHHb
en: sVar =sVar & " From Sub 2 to" : Return
ast: sVar =sVar &  " De Sub 2 a" : Return

[ctx: 03090303.xhp par_id3150321 help.text]
note: uRwqS
en: sVar =sVar & " Label 1" : GoTo Ende
ast: sVar =sVar &  " Etiqueta 1" : GoTo Final

[ctx: 03090303.xhp par_id3155764 help.text]
note: MccqF
en: sVar =sVar & " Label 2"
ast: sVar =sVar &  " Etiqueta 2"

[ctx: 03090400.xhp tit help.text]
note: vPMtX
en: Further Statements
ast: Otres instrucciones

[ctx: 03090400.xhp hd_id3145316 help.text]
note: ML48g
en: <link href="text/sbasic/shared/03090400.xhp">Further Statements</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03090400.xhp">Otres instrucciones</link>

[ctx: 03090401.xhp bm_id3154422 help.text]
note: XWEkZ
en: <bookmark_value>Call statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Call;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03090402.xhp bm_id3143271 help.text]
note: 3AfGe
en: <bookmark_value>Choose function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Choose;función</bookmark_value>

[ctx: 03090402.xhp par_id3149234 help.text]
note: mSQHZ
en: Returns a selected value from a list of arguments.
ast: Devuelve un valor escoyíu d'una llista d'argumentos.

[ctx: 03090402.xhp par_id3156443 help.text]
note: RqBgd
en: ChooseMenu = Choose(Index, "Quick Format", "Save Format", "System Format")
ast: ChooseMenu = Choose(Indice, "Formatu rápidu", "Guardar formatu", "Formatu del sistema")

[ctx: 03090403.xhp bm_id3148473 help.text]
note: E7PJ3
en: <bookmark_value>Declare statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Declare;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03090403.xhp bm_id3145316 help.text]
note: prHYx
en: <bookmark_value>DLL (Dynamic Link Library)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DLL (Biblioteca d'enllaz dinámicu)</bookmark_value>

[ctx: 03090403.xhp par_id3145316 help.text]
note: doBTG
en: Declares and defines a subroutine in a DLL file that you want to execute from $[officename] Basic.
ast: Declara y define una subrutina nun ficheru DLL que se deseye executar dende $[officename] Basic.

[ctx: 03090403.xhp par_id3146795 help.text]
note: zD3YU
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03090405.xhp">FreeLibrary</link>
ast: Consulte tamién: <link href="text/sbasic/shared/03090405.xhp">FreeLibrary</link>

[ctx: 03090403.xhp hd_id3156344 help.text]
note: X9NcC
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03090403.xhp par_id3148664 help.text]
note: eSZ4v
en: Declare {Sub | Function} Name Lib "Libname" [Alias "Aliasname"] [Parameter] [As Type]
ast: Declare {Sub | Function} Name Lib "NomeBiblioteca" [Alias "NomeAlias"] [Parámetru] [As Tipu]

[ctx: 03090403.xhp hd_id3153360 help.text]
note: eUtD2
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03090403.xhp par_id3154140 help.text]
note: NhQSW
en: <emph>Name:</emph> A different name than defined in the DLL, to call the subroutine from $[officename] Basic.
ast: <emph>Nome:</emph> nome distintu al definíu na DLL pa llamar a la subrutina dende $[officename] Basic.

[ctx: 03090403.xhp par_id3150870 help.text]
note: zVwji
en: <emph>Aliasname</emph>: Name of the subroutine as defined in the DLL.
ast: <emph>NomeAlias</emph>: Nome de la subrutina como se define na DLL.

[ctx: 03090403.xhp par_id3154684 help.text]
note: TQqWz
en: <emph>Libname:</emph> File or system name of the DLL. This library is automatically loaded the first time the function is used.
ast: <emph>NomeBiblioteca:</emph> Ficheru o nome del sistema de la DLL. Esta biblioteca cárgase automáticamente la primer vegada que s'utiliza la función.

[ctx: 03090403.xhp par_id3148452 help.text]
note: U3izx
en: <emph>Argumentlist:</emph> List of parameters representing arguments that are passed to the procedure when it is called. The type and number of parameters is dependent on the executed procedure.
ast: <emph>ListaArgumentos:</emph> llista de parámetros que representen argumentos que se pasen al procedimientu cuando s'apuerta a él. El tipu y númberu de parámetros depende del procedimientu que s'execute.

[ctx: 03090403.xhp par_id3147289 help.text]
note: 2xxAq
en: <emph>Type:</emph> Defines the data type of the value that is returned by a function procedure. You can exclude this parameter if a type-declaration character is entered after the name.
ast: <emph>Tipu:</emph> define'l tipu de datos del valor que devuelve un procedimientu de función. Pue escluyir esti parámetru si introduz un caráuter de declaración de tipu dempués del nome.

[ctx: 03090403.xhp par_id3146922 help.text]
note: SDREj
en: To pass a parameter to a subroutine as a value instead of as a reference, the parameter must be indicated by the keyword <emph>ByVal</emph>.
ast: Pa pasar un parámetru a una subrutina como valor en llugar de como referencia, el parámetru tien de tar indicáu cola pallabra clave <emph>ByVal</emph>.

[ctx: 03090403.xhp hd_id3153951 help.text]
note: NcnDt
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03090404.xhp bm_id3150771 help.text]
note: C5LYW
en: <bookmark_value>End statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>End;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03090404.xhp par_id3153126 help.text]
note: s5S7Q
en: Ends a procedure or block.
ast: Remata un procedimientu o bloque.

[ctx: 03090404.xhp hd_id3147264 help.text]
note: CNUrX
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03090404.xhp hd_id3149456 help.text]
note: G9LNz
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03090404.xhp par_id3150398 help.text]
note: AbDDF
en: Use the End statement as follows:
ast: Use la instrucción End d'esti mou:

[ctx: 03090404.xhp hd_id3154366 help.text]
note: mJoxY
en: Statement
ast: Instrucción

[ctx: 03090404.xhp par_id3151043 help.text]
note: 8sQMm
en: End: Is not required, but can be entered anywhere within a procedure to end the program execution.
ast: End: nun ye necesariu, pero pue introducise en cualesquier parte d'un procedimientu pa finar la execución del programa.

[ctx: 03090404.xhp par_id3145171 help.text]
note: XTNbJ
en: End Function: Ends a <emph>Function</emph> statement.
ast: End Function: remata una instrucción <emph>Function</emph>.

[ctx: 03090404.xhp par_id3153192 help.text]
note: 2NwJf
en: End If: Marks the end of a <emph>If...Then...Else</emph> block.
ast: End If: marca'l final d'un bloque <emph>If...Then...Else</emph>.

[ctx: 03090404.xhp par_id3148451 help.text]
note: 3xFEp
en: End Select: Marks the end of a <emph>Select Case</emph> block.
ast: End Select: marca'l final d'un bloque <emph>Select Case</emph>.

[ctx: 03090404.xhp par_id3155131 help.text]
note: Ciwr2
en: End Sub: Ends a <emph>Sub</emph> statement.
ast: End Sub: remata una instrucción <emph>Sub</emph>.

[ctx: 03090404.xhp hd_id3146120 help.text]
note: pcgxU
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03090404.xhp par_id3152887 help.text]
note: ZqDZT
en: Print "Number from 1 to 5"
ast: Print "Númberu de 1 a 5"

[ctx: 03090404.xhp par_id3148618 help.text]
note: 48CJR
en: Print "Number from 6 to 8"
ast: Print "Númberu de 6 a 8"

[ctx: 03090404.xhp par_id3147436 help.text]
note: PCqCd
en: Print "Greater than 8"
ast: Print "Mayor que 8"

[ctx: 03090404.xhp par_id3150418 help.text]
note: EDWju
en: Print "Outside range 1 to 10"
ast: Print "Fuera del rangu de 1 a 10"

[ctx: 03090405.xhp bm_id3143270 help.text]
note: gocHz
en: <bookmark_value>FreeLibrary function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FreeLibrary;función</bookmark_value>

[ctx: 03090405.xhp par_id3147559 help.text]
note: r8bFB
en: Releases DLLs that were loaded by a Declare statement. A released DLL is automatically reloaded if one of its functions is called. See also: <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp">Declare</link>
ast: Llibera DLL cargaes por una instrucción Declare. Una DLL lliberada volverá cargase automáticamente si llamar a una de les sos funciones. Consulte tamién: <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp">Declare</link>

[ctx: 03090405.xhp hd_id3148550 help.text]
note: 4Dgqd
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03090405.xhp par_id3153361 help.text]
note: MfCCz
en: FreeLibrary (LibName As String)
ast: FreeLibrary (NomeBilioteca As String)

[ctx: 03090405.xhp hd_id3153380 help.text]
note: 6vWpA
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03090405.xhp par_id3154138 help.text]
note: bscHL
en: <emph>LibName:</emph> String expression that specifies the name of the DLL.
ast: <emph>NomeBiblioteca:</emph> Espresión de cadena qu'especifica'l nome de la DLL.

[ctx: 03090405.xhp par_id3146923 help.text]
note: iCd9a
en: FreeLibrary can only release DLLs that are loaded during Basic runtime.
ast: FreeLibrary namái pue lliberar DLL que se cargaren mientres el tiempu d'execución de Basic.

[ctx: 03090405.xhp hd_id3153363 help.text]
note: VxZrA
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03090406.xhp bm_id3153346 help.text]
note: BAraQ
en: <bookmark_value>Function statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Function;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03090406.xhp bas_id541588427401158 help.text]
note: 5Gonq
en: statements
ast: instrucciones

[ctx: 03090406.xhp bas_id631588427410583 help.text]
note: c2Voc
en: statements
ast: instrucciones

[ctx: 03090406.xhp hd_id3163710 help.text]
note: LGVjB
en: Examples:
ast: Exemplos:

[ctx: 03090406.xhp par_id3152939 help.text]
note: x3YcB
en: For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data
ast: For siStep = 0 to 10 ' Rellenar matriz con datos de prueba

[ctx: 03090406.xhp par_id3154943 help.text]
note: yBFND
en: ' Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:
ast: ' Linsearch busca un TextArray:sList() por una TextEntry:

[ctx: 03090406.xhp par_id3155601 help.text]
note: aVKdf
en: ' Return value Is the index of the entry Or 0 (Null)
ast: ' El valor devueltu ye l'índiz de la entrada o 0 (Null)

[ctx: 03090406.xhp par_id3153707 help.text]
note: VPCmC
en: Exit For ' sItem found
ast: Exit For ' sItem atopáu

[ctx: 03090407.xhp bm_id3154347 help.text]
note: sxYLn
en: <bookmark_value>Rem statement</bookmark_value>  <bookmark_value>comments;Rem statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Rem;instrucción</bookmark_value><bookmark_value>comentarios;Rem</bookmark_value>

[ctx: 03090407.xhp par_id3153525 help.text]
note: 2fJEm
en: Specifies that a program line is a comment.
ast: Especifica qu'una llinia de programa ye un comentariu.

[ctx: 03090407.xhp par_id3150869 help.text]
note: P5CAo
en: <emph>Text:</emph> Any text that serves as a comment.
ast: <emph>Testu:</emph> Cualquier testu que sirva de comentariu.

[ctx: 03090407.xhp par_id3147318 help.text]
note: TFYcV
en: You can use the single quotation mark instead of the Rem keyword to indicate that the text on a line is comments. This symbol can be inserted directly to the right of the program code, followed by a comment.
ast: Pa indicar que'l testu de la llinia ye un comentariu, pue utilizar el caráuter de comina simple en llugar de la pallabra clave Rem. Esti símbolu pue inxertase direutamente a la derecha del códigu del programa siguíu d'un comentariu.

[ctx: 03090407.xhp par_id6187017 help.text]
note: rA3GG
en: You can use a space followed by the underline character _ as the last two characters of a line to continue the logical line on the next line. To continue comment lines, you must enter "Option Compatible" in the same Basic module.
ast: Pue utilizar un espaciu siguíu d'un guión baxu (_) como los últimos dos caráuteres d'una llinia pa siguir la llinia lóxica na siguiente llinia. Pa siguir llinies de comentariu, tien d'especificar "Opción Compatible" nel mesmu módulu Basic.

[ctx: 03090407.xhp par_id3153140 help.text]
note: MErEe
en: ' Nothing occurs here
ast: ' Equí nun pasa nada

[ctx: 03090408.xhp bm_id3153311 help.text]
note: bnGta
en: <bookmark_value>Stop statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Stop;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03090408.xhp par_id3154142 help.text]
note: mFJE4
en: Stops the execution of the Basic program.
ast: Detién la execución del programa BASIC.

[ctx: 03090409.xhp bm_id3147226 help.text]
note: o2Gy8
en: <bookmark_value>Sub statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Sub;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03090409.xhp par_id3153311 help.text]
note: YELg8
en: Defines a subroutine.
ast: Define una subrutina.

[ctx: 03090410.xhp bm_id3148554 help.text]
note: cBLg4
en: <bookmark_value>Switch function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Switch;función</bookmark_value>

[ctx: 03090410.xhp hd_id3148554 help.text]
note: s4MEf
en: <variable id="Switch_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp">Switch Function</link></variable>
ast: <variable id="Switch_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp">Función Switch</link></variable>

[ctx: 03090410.xhp par_id3148522 help.text]
note: yBnoz
en: Evaluates a list of arguments, consisting of an expression followed by a value. The Switch function returns a value that is associated with the expression that is passed by this function.
ast: Evalúa una llista d'argumentos que se compon d'una espresión siguida por un valor. La función Switch devuelve un valor que ta acomuñáu cola espresión que pasa esta función.

[ctx: 03090410.xhp par_id3153894 help.text]
note: QNsjq
en: The <emph>Switch</emph> function evaluates the expressions from left to right, and then returns the value that is assigned to the function expression. If expression and value are not given as a pair, a runtime error occurs.
ast: La función <emph>Switch</emph> evalúa les espresiones d'esquierda a derecha y devuelve el valor que ta asignáu a la espresión de la función. Si expresión y valor nun se dan por pareyes, produzse un fallu en tiempu d'execución.

[ctx: 03090410.xhp par_id3153990 help.text]
note: f6J9X
en: <emph>Expression:</emph> The expression that you want to evaluate.
ast: <emph>Espresión:</emph> La espresión que se deseya evaluar.

[ctx: 03090410.xhp par_id3153394 help.text]
note: SBHV8
en: <emph>Value:</emph> The value that you want to return if the expression is True.
ast: <emph>Valor:</emph> El valor que deseye devolver si la espresión ye cierta (True).

[ctx: 03090410.xhp par_id3153346 help.text]
note: VrhXR
en: In the following example, the <emph>Switch</emph> function assigns the appropriate gender to the name that is passed to the function:
ast: Nel exemplu siguiente, la función <emph>Switch</emph> asigna'l xéneru apropiáu al nome que se pasa a la función:

[ctx: 03090410.xhp par_id3153361 help.text]
note: wjCDQ
en: GetGenderIndex = Switch(sName = "Jane", "female", sName = "John", "male")
ast: ObtIndGenero = Switch(sNome = "María", "femenín", sNome = "Juan", "masculín")

[ctx: 03090411.xhp bm_id3153311 help.text]
note: KTMoU
en: <bookmark_value>With statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>With;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03090412.xhp bm_id3152924 help.text]
note: FdEP5
en: <bookmark_value>Exit statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Exit;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03090412.xhp par_id3147559 help.text]
note: CaPsN
en: Only valid within a <emph>Do...Loop</emph> statement to exit the loop. Program execution continues with the statement that follows the Loop statement. If <emph>Do...Loop</emph> statements are nested, the control is transferred to the loop in the next higher level.
ast: Namái ye válidu nuna instrucción <emph>Do...Loop</emph> pa salir del bucle. La execución del programa sigue cola instrucción que sigue a Loop. Si les instrucciones <emph>Do...Loop</emph> tán añeraes, el control tresferir al bucle del nivel darréu cimeru.

[ctx: 03090412.xhp par_id3148797 help.text]
note: ctSmU
en: Only valid within a <emph>For...Next</emph> loop to exit the loop. Program execution continues with the first statement that follows the <emph>Next</emph> statement. In nested statements, the control is transferred to the loop in the next higher level.
ast: Namái ye válidu nun bucle <emph>For...Next</emph> pa salir del bucle. La execución del programa sigue cola instrucción que sigue a la instrucción <emph>Next</emph>. N'instrucciones añeraes, el control tresferir al bucle del nivel darréu cimeru.

[ctx: 03090412.xhp par_id3154685 help.text]
note: T2hCJ
en: Exits the <emph>Function</emph> procedure immediately. Program execution continues with the statement that follows the <emph>Function</emph> call.
ast: Sale del procedimientu <emph>Function</emph> darréu. La execución del programa sigue cola instrucción que sigue a la llamada <emph>Function</emph>.

[ctx: 03090412.xhp par_id3149561 help.text]
note: 2jmBs
en: Exits the subroutine immediately. Program execution continues with the statement that follows the <emph>Sub</emph> call.
ast: Sale de la subrutina darréu. La execución del programa sigue cola instrucción que sigue a la llamada <emph>Sub</emph>.

[ctx: 03090412.xhp par_id3153143 help.text]
note: UFcUy
en: The Exit statement does not define the end of a structure, and must not be confused with the End statement.
ast: La instrucción Exit nun define'l final d'una estructura; nun tien de confundir se cola instrucción End.

[ctx: 03090412.xhp par_id3153158 help.text]
note: J6bT4
en: For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data
ast: For siStep = 0 to 10 ' Rellenar matriz con datos de prueba

[ctx: 03090412.xhp par_id3153764 help.text]
note: f4EFZ
en: ' LinSearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:
ast: ' LinSearch busca en TextArray:sList() una TextEntry:

[ctx: 03090412.xhp par_id3148995 help.text]
note: QmEzo
en: ' Returns the index of the entry or 0 (Null)
ast: ' Devuelve l'índiz de la entrada o 0 (Nulu)

[ctx: 03090412.xhp par_id3149567 help.text]
note: TbyYE
en: Exit For ' sItem found
ast: Exit For ' sItem atopáu

[ctx: 03100000.xhp par_id3147265 help.text]
note: 9BAUk
en: The following statements and functions are for working with variables. You can use these functions to declare or define variables, convert variables from one type to another, or determine the variable type.
ast: Les instrucciones y funciones siguientes son pa trabayar con variables. Pue utilizar estes funciones pa declarar o definir variables, convertiles d'un tipu a otru o pa determinar el tipu de variable.

[ctx: 03100050.xhp bm_id8926053 help.text]
note: Btmnr
en: <bookmark_value>CCur function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función CCur</bookmark_value>

[ctx: 03100050.xhp par_idN10545 help.text]
note: iR5VT
en: Converts a string expression or numeric expression to a currency expression. The locale settings are used for decimal separators and currency symbols.
ast: Convierte una espresión de cadena o una espresión numbérica nuna espresión de moneda. Pa los decimales y los símbolos de moneda utiliza la configuración rexonal.

[ctx: 03100050.xhp par_idN105EF help.text]
note: R6AfV
en: Currency
ast: moneda

[ctx: 03100060.xhp bm_id863979 help.text]
note: mU8Ds
en: <bookmark_value>CDec function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función CDec</bookmark_value>

[ctx: 03100060.xhp par_idN10548 help.text]
note: gCHYo
en: <variable id="CDec_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100060.xhp">CDec Function</link></variable>
ast: <variable id="CDec_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100060.xhp">Función CDec</link></variable>

[ctx: 03100060.xhp par_idN10558 help.text]
note: aEBmF
en: Converts a string expression or numeric expression to a decimal expression.
ast: Convierte una espresión de cadena o una espresión numbérica nuna espresión decimal.

[ctx: 03100060.xhp par_idN1055B help.text]
note: MBB8Q
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03100060.xhp par_idN105EA help.text]
note: E7zaK
en: CDec(Expression)
ast: CDec(Espresión)

[ctx: 03100060.xhp par_idN105ED help.text]
note: bFpdq
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03100060.xhp par_idN105F1 help.text]
note: sNLGd
en: Decimal number.
ast: númberu decimal.

[ctx: 03100060.xhp par_idN105F4 help.text]
note: GGNhF
en: Parameter:
ast: Parámetros:

[ctx: 03100060.xhp par_idN105F8 help.text]
note: nmGXD
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
ast: Expression: cualquier cadena o espresión numbérica que deseye convertir.

[ctx: 03100070.xhp bm_id2338633 help.text]
note: VZ437
en: <bookmark_value>CVar function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función CVar</bookmark_value>

[ctx: 03100070.xhp par_idN1055B help.text]
note: cGuyq
en: Converts a string expression or numeric expression to a variant expression.
ast: Convierte una espresión de cadena o una espresión numbérica nuna espresión del tipu variant.

[ctx: 03100070.xhp par_idN1055E help.text]
note: i9KSb
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03100070.xhp par_idN10562 help.text]
note: hD9yb
en: CVar(Expression)
ast: CVar(Espresión)

[ctx: 03100070.xhp par_idN10565 help.text]
note: q6qWX
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03100070.xhp par_idN1056C help.text]
note: DLcq7
en: Parameter:
ast: Parámetros:

[ctx: 03100070.xhp par_idN10570 help.text]
note: Gupyn
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
ast: Expression: cualquier cadena o espresión numbérica que deseye convertir.

[ctx: 03100080.xhp bm_id531022 help.text]
note: kZUDX
en: <bookmark_value>CVErr function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función CVErr</bookmark_value>

[ctx: 03100080.xhp par_idN1055B help.text]
note: 3B8u2
en: Converts a string expression or numeric expression to a variant expression of the sub type "Error".
ast: Convierte una espresión de cadena o una espresión numbérica nuna espresión variant del subtipu "Fallu".

[ctx: 03100080.xhp par_idN1055E help.text]
note: GJoFF
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03100080.xhp par_idN10562 help.text]
note: aEAM8
en: CVErr(Expression)
ast: CVErr(Espresión)

[ctx: 03100080.xhp par_idN10565 help.text]
note: bHuZe
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03100080.xhp par_idN1056C help.text]
note: CTJHw
en: Parameter:
ast: Parámetros:

[ctx: 03100080.xhp par_idN10570 help.text]
note: bubLW
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
ast: Expression: cualquier cadena o espresión numbérica que deseye convertir.

[ctx: 03100100.xhp bm_id3150616 help.text]
note: L75Ag
en: <bookmark_value>CBool function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CBool;función</bookmark_value>

[ctx: 03100100.xhp par_id3155419 help.text]
note: EDCrC
en: Boolean
ast: Booleanu

[ctx: 03100100.xhp par_id3146984 help.text]
note: GFk66
en: ' Instead of the command line
ast: ' En llugar d'usar la llinia d'órdenes

[ctx: 03100100.xhp par_id3154014 help.text]
note: fCMAJ
en: ' the CBool function is applied as follows:
ast: ' la función CBool aplicase de la forma siguiente:

[ctx: 03100300.xhp bm_id3150772 help.text]
note: HpYXC
en: <bookmark_value>CDate function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CDate;función</bookmark_value>

[ctx: 03100300.xhp hd_id3150772 help.text]
note: oJpyX
en: <variable id="CDate_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp">CDate Function</link></variable>
ast: <variable id="CDate_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp">Función CDate</link></variable>

[ctx: 03100300.xhp par_id3150986 help.text]
note: DYpHk
en: Converts any string or numeric expression to a date value.
ast: Convierte cualquier cadena de caráuteres o espresión numbérica nun valor de fecha.

[ctx: 03100300.xhp par_id3148947 help.text]
note: JsmcA
en: CDate (Expression)
ast: CDate (Espresión)

[ctx: 03100300.xhp hd_id3148552 help.text]
note: c5kyz
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03100300.xhp par_id3150359 help.text]
note: 3E4Gd
en: <emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want to convert.
ast: <emph>Espresión:</emph> Cualquier espresión de cadena o numbérica que deseye convertir.

[ctx: 03100400.xhp bm_id3153750 help.text]
note: psFNk
en: <bookmark_value>CDbl function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CDbl;función</bookmark_value>

[ctx: 03100400.xhp hd_id3153750 help.text]
note: ccQHz
en: <variable id="CDbl_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100400.xhp">CDbl Function</link></variable>
ast: <variable id="CDbl_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100400.xhp">Función CDbl</link></variable>

[ctx: 03100400.xhp par_id3149233 help.text]
note: EwDaU
en: Converts any numerical expression or string expression to a double type.
ast: Convierte cualquier espresión de cadena o numbérica nun tipu doble.

[ctx: 03100500.xhp bm_id3149346 help.text]
note: mzarQ
en: <bookmark_value>CInt function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CInt;función</bookmark_value>

[ctx: 03100500.xhp hd_id3149346 help.text]
note: GKxJJ
en: <variable id="CInt_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100500.xhp">CInt Function</link></variable>
ast: <variable id="CInt_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100500.xhp">Función CInt</link></variable>

[ctx: 03100500.xhp par_id3155419 help.text]
note: dESLg
en: Converts any string or numeric expression to an integer.
ast: Convierte cualquier espresión de cadena o numbérica nun enteru.

[ctx: 03100600.xhp bm_id3153311 help.text]
note: MSnoT
en: <bookmark_value>CLng function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CLng;función</bookmark_value>

[ctx: 03100600.xhp hd_id3153311 help.text]
note: DkYSA
en: <variable id="CLng_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100600.xhp">CLng Function</link></variable>
ast: <variable id="CLng_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100600.xhp">Función CLng</link></variable>

[ctx: 03100600.xhp par_id3148686 help.text]
note: aLcQC
en: Converts any string or numeric expression to a long integer.
ast: Convierte cualquier espresión de cadena o numbérica nun enteru llargu.

[ctx: 03100600.xhp par_id3150358 help.text]
note: hgEwt
en: This function always rounds the fractional part of a number to the nearest integer.
ast: Esta función siempres arredondia la parte fraccional d'un númberu al enteru más cercanu.

[ctx: 03100700.xhp bm_id3146958 help.text]
note: WGvF8
en: <bookmark_value>Const statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Const;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03100700.xhp hd_id51593690561479 help.text]
note: fYdeb
en: Scope
ast: Ámbitu

[ctx: 03100900.xhp bm_id3153753 help.text]
note: WbouA
en: <bookmark_value>CSng function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CSng;función</bookmark_value>

[ctx: 03100900.xhp hd_id3153753 help.text]
note: RC2Mo
en: <variable id="CSng_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100900.xhp">CSng Function</link></variable>
ast: <variable id="CSng_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100900.xhp">Función CSng</link></variable>

[ctx: 03100900.xhp par_id3149748 help.text]
note: 8RgCe
en: Converts any string or numeric expression to data type Single.
ast: Convierte cualquier cadena o espresión numbérica nel tipu de datos Simple.

[ctx: 03101000.xhp bm_id3146958 help.text]
note: yLRwN
en: <bookmark_value>CStr function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CStr;función</bookmark_value>

[ctx: 03101000.xhp hd_id3146958 help.text]
note: CqFCm
en: <variable id="CStr_h1"><link href="text/sbasic/shared/03101000.xhp">CStr Function</link></variable>
ast: <variable id="CStr_h1"><link href="text/sbasic/shared/03101000.xhp">Función CStr</link></variable>

[ctx: 03101000.xhp par_id3147574 help.text]
note: 3CEMW
en: Converts any numeric expression to a string expression.
ast: Convierte cualquier espresión numbérica nuna de cadena.

[ctx: 03101000.xhp hd_id3148473 help.text]
note: uttcP
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03101000.xhp par_id3145315 help.text]
note: UnBtF
en: CStr (Expression)
ast: CStr (Espresión)

[ctx: 03101000.xhp hd_id3153062 help.text]
note: aiywX
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03101000.xhp hd_id3154760 help.text]
note: cHP4B
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03101000.xhp par_id3149457 help.text]
note: f8VgF
en: <emph>Expression:</emph> Any valid string or numeric expression that you want to convert.
ast: <emph>Espresión:</emph> Cualquier espresión de cadena o numbérica válida que deseye convertir.

[ctx: 03101000.xhp hd_id3150358 help.text]
note: EzY72
en: Expression Types and Conversion Returns
ast: Tipos d'espresión y conversiones devueltes

[ctx: 03101000.xhp par_id3156422 help.text]
note: wjcDB
en: String that evaluates to either <emph>True</emph> or <emph>False</emph>.
ast: Cadena que s'evalúa a <emph>True</emph> o <emph>False</emph>.

[ctx: 03101000.xhp par_id3155411 help.text]
note: CrwVu
en: String that contains the date and time.
ast: Cadena que contién la fecha y l'hora.

[ctx: 03101000.xhp par_id3150486 help.text]
note: ZATnW
en: Run-time error.
ast: Fallu de tiempu d'execución.

[ctx: 03101000.xhp par_id3155306 help.text]
note: SfQUa
en: String without any characters.
ast: Cadena ensin nengún caráuter.

[ctx: 03101000.xhp par_id3152938 help.text]
note: vzaXy
en: Corresponding number as string.
ast: Númberu correspondiente como cadena.

[ctx: 03101000.xhp par_id3155738 help.text]
note: GEAXv
en: Zeros at the end of a floating-point number are not included in the returned string.
ast: Los ceros del final de los númberos de coma flotante nun s'inclúin na cadena que se devuelve.

[ctx: 03101000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: GLodW
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03101100.xhp bm_id3145759 help.text]
note: dfnQr
en: <bookmark_value>DefBool statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DefBool;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03101100.xhp par_id3153089 help.text]
note: JCPLq
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefBool statement sets the default data type for variables, according to a letter range.
ast: Si nun s'especifica'l caráuter o la pallabra clave de declaración de tipu, la instrucción DefBool establez el tipu de datos predetermináu pa les variables según un rangu de lletres.

[ctx: 03101100.xhp par_id3156152 help.text]
note: 9vqSg
en: ' Prefix definitions for variable types:
ast: ' Definiciones de prefixos pa tipos de variables:

[ctx: 03101110.xhp bm_id9555345 help.text]
note: HKGKx
en: <bookmark_value>DefCur statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Instrucción DefCur</bookmark_value>

[ctx: 03101110.xhp par_idN1058D help.text]
note: d4KGm
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefCur statement sets the default variable type, according to a letter range.
ast: Si nun s'especifica pallabra clave nin caráuter de tipu de declaración, la instrucción DefCur establez el tipu de variable predetermináu según un intervalu de lletres.

[ctx: 03101120.xhp bm_id8177739 help.text]
note: V5Eom
en: <bookmark_value>DefErr statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Instrucción DefErr</bookmark_value>

[ctx: 03101120.xhp par_idN1058D help.text]
note: yQsoP
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefErr statement sets the default variable type, according to a letter range.
ast: Si nun s'especifica pallabra clave nin caráuter de tipu de declaración, la instrucción DefErr establez el tipu de variable predetermináu según un intervalu de lletres.

[ctx: 03101120.xhp par_idN105D9 help.text]
note: b8Tvs
en: eErr=Error ' eErr is an implicit error variable
ast: eErr=Error ' eErr ye una variable d'error implícita

[ctx: 03101130.xhp bm_id2445142 help.text]
note: FGsHa
en: <bookmark_value>DefSng statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Instrucción DefSng</bookmark_value>

[ctx: 03101130.xhp par_idN10587 help.text]
note: f46uc
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefSng statement sets the default variable type, according to a letter range.
ast: Si nun s'especifica pallabra clave nin caráuter de tipu de declaración, la instrucción DefSng establez el tipu de variable predetermináu según un intervalu de lletres.

[ctx: 03101140.xhp bm_id6161381 help.text]
note: BrFKG
en: <bookmark_value>DefStr statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Instrucción DefStr</bookmark_value>

[ctx: 03101140.xhp par_idN10587 help.text]
note: hqQDQ
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefStr statement sets the default variable type, according to a letter range.
ast: Si nun s'especifica pallabra clave nin caráuter de tipu de declaración, la instrucción DefStr establez el tipu de variable predetermináu según un intervalu de lletres.

[ctx: 03101140.xhp par_idN105D3 help.text]
note: LCyE8
en: sStr=String ' sStr is an implicit string variable
ast: sStr=String ' sStr ye una variable de cadena implícita

[ctx: 03101300.xhp bm_id3150504 help.text]
note: UKvrk
en: <bookmark_value>DefDate statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DefDate;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03101300.xhp par_id3145069 help.text]
note: 7EJB8
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefDate statement sets the default variable type, according to a letter range.
ast: Si nun s'especifica'l caráuter o la pallabra clave de declaración de tipu, la instrucción DefDate establez el tipu de datos predetermináu según un rangu de lletres.

[ctx: 03101300.xhp par_id3152462 help.text]
note: sGAWV
en: tDate=Date ' tDate is an implicit date variable
ast: tDate=Date ' tDate ye una variable de data implícita

[ctx: 03101400.xhp bm_id3147242 help.text]
note: 8SVty
en: <bookmark_value>DefDbl statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DefDbl;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03101400.xhp par_id3153126 help.text]
note: gJGCw
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
ast: Establez el tipu de variable predetermináu, acordies con un rangu de lletres, sacantes que se especifique un caráuter o pallabra clave de declaración de tipu.

[ctx: 03101500.xhp bm_id3149811 help.text]
note: orNy3
en: <bookmark_value>DefInt statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DefInt;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03101500.xhp par_id3149762 help.text]
note: 8QFfR
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
ast: Establez el tipu de variable predetermináu, acordies con un rangu de lletres, sacantes que se especifique un caráuter o pallabra clave de declaración de tipu.

[ctx: 03101500.xhp par_id3164728 help.text]
note: zxFQy
en: iCount=200 ' iCount is an implicit integer variable
ast: iCount=200 ' iCount ye una variable d'enteru implícita

[ctx: 03101600.xhp bm_id3148538 help.text]
note: 7PjGa
en: <bookmark_value>DefLng statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DefLng;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03101600.xhp par_id3149514 help.text]
note: RECCG
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
ast: Establez el tipu de variable predetermináu, acordies con un rangu de lletres, sacantes que se especifique un caráuter o pallabra clave de declaración de tipu.

[ctx: 03101700.xhp bm_id3149811 help.text]
note: AFCbY
en: <bookmark_value>DefObj statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DefObj;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03101700.xhp par_id3147573 help.text]
note: vzCDm
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
ast: Establez el tipu de variable predetermináu, acordies con un rangu de lletres, sacantes que se especifique un caráuter o pallabra clave de declaración de tipu.

[ctx: 03102000.xhp bm_id3143267 help.text]
note: jSB2p
en: <bookmark_value>DefVar statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DefVar;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03102000.xhp par_id3153825 help.text]
note: rLx6D
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
ast: Establez el tipu de variable predetermináu, acordies con un rangu de lletres, sacantes que se especifique un caráuter o pallabra clave de declaración de tipu.

[ctx: 03102000.xhp par_id3154012 help.text]
note: TJouG
en: vDiv=99 ' vDiv is an implicit variant
ast: vDiv=99 ' vDiv ye una variante implícita

[ctx: 03102100.xhp bm_id3149812 help.text]
note: EEkQA
en: <bookmark_value>Dim statement</bookmark_value>  <bookmark_value>arrays; dimensioning</bookmark_value>  <bookmark_value>dimensioning arrays</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Dim;instrucción</bookmark_value><bookmark_value>matrices;dimensionamiento</bookmark_value><bookmark_value>dimensionamiento;matrices</bookmark_value>

[ctx: 03102100.xhp par_id3156057 help.text]
note: BHPpy
en: <emph>Date:</emph> Date variable
ast: <emph>Fecha:</emph> Variable de fecha

[ctx: 03102100.xhp par_id3148916 help.text]
note: kBUDz
en: <emph>Integer:</emph> Integer variable (-32768 - 32767)
ast: <emph>Enteru:</emph> Variable entera (-32768 - 32767)

[ctx: 03102100.xhp par_id3150045 help.text]
note: DNHMA
en: <emph>Long:</emph> Long integer variable (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)
ast: <emph>Llargu:</emph> Variable llarga (-2.147.483.648 -2.147.483.647)

[ctx: 03102100.xhp par_id3155937 help.text]
note: iBZ3a
en: <emph>Single:</emph> Single-precision floating-point variable (3,402823 x 10E38 - 1,401298 x 10E-45).
ast: <emph>Simple:</emph> Variable de precisión simple y coma flotante (3,402823 x 10E38 -1,401298 x 10E-45).

[ctx: 03102100.xhp par_id3149924 help.text]
note: JkDDD
en: $[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are defined by a specified variable type. Arrays are suitable if the program contains lists or tables that you want to edit. The advantage of arrays is that it is possible to address individual elements according to indexes, which can be formulated as numeric expressions or variables.
ast: $[officename] Basic almite matrices d'una o delles dimensiones, definíes por un tipu de variable específicu. Les matrices resulten útiles si'l programa contién llistes o tables que quiera editar. La ventaya de les matrices ye que ye posible aportar a elementos individuales utilizando índices, que puen formulase como espresiones o variables numbériques.

[ctx: 03102100.xhp par_id3149036 help.text]
note: cGpY9
en: ' Two-dimensional data field
ast: ' Campos de datos bidimensionales

[ctx: 03102100.xhp par_id3153782 help.text]
note: C4SQS
en: Const sDim As String = " Dimension:"
ast: Const sDim As String = " Dimensión:"

[ctx: 03102101.xhp bm_id3150398 help.text]
note: dxT7d
en: <bookmark_value>ReDim statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ReDim;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03102101.xhp hd_id3148405 help.text]
note: TTGyB
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03102200.xhp bm_id3154346 help.text]
note: izVbw
en: <bookmark_value>IsArray function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>IsArray;función</bookmark_value>

[ctx: 03102200.xhp par_id3159413 help.text]
note: 6uXeM
en: Determines if a variable is a data field in an array.
ast: Determina si una variable ye un campu de datos d'una matriz.

[ctx: 03102200.xhp hd_id3150792 help.text]
note: c8GSc
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03102200.xhp hd_id3154365 help.text]
note: oqBKb
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03102200.xhp hd_id3153969 help.text]
note: 4tEeP
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03102200.xhp par_id3145172 help.text]
note: fjqGh
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test if it is declared as an array. If the variable is an array, then the function returns <emph>True</emph>, otherwise <emph>False </emph>is returned.
ast: <emph>Var:</emph> Cualesquier variable que se deseya comprobar pa ver si ta declarada como matriz. Si la variable ye una matriz, la función devuelve'l valor <emph>True</emph>, en casu contrariu devuelvi <emph>False</emph>.

[ctx: 03102200.xhp hd_id3155131 help.text]
note: c4RJM
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03102300.xhp bm_id3145090 help.text]
note: SFMVL
en: <bookmark_value>IsDate function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>IsDate;función</bookmark_value>

[ctx: 03102300.xhp par_id3153311 help.text]
note: GHcvs
en: Tests if a numeric or string expression can be converted to a <emph>Date</emph> variable.
ast: Comprueba si una espresión numbérica o de cadena pue convertise nuna variable de tipu <emph>Date</emph>.

[ctx: 03102300.xhp hd_id3153824 help.text]
note: grWRs
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03102300.xhp par_id3147573 help.text]
note: NAK7y
en: IsDate (Expression)
ast: IsDate (Espresión)

[ctx: 03102300.xhp hd_id3143270 help.text]
note: TW5An
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03102300.xhp hd_id3148947 help.text]
note: D758U
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03102300.xhp par_id3145069 help.text]
note: HiTfE
en: <emph>Expression:</emph> Any numeric or string expression that you want to test. If the expression can be converted to a date, the function returns <emph>True</emph>, otherwise the function returns <emph>False</emph>.
ast: <emph>Espresión:</emph> Cualquier espresión de cadena o numbérica que se deseye comprobar. Si la espresión pue convertise a una fecha, la función devuelve <emph>True</emph>, en casu contrariu devuelvi <emph>False</emph>.

[ctx: 03102300.xhp hd_id3150447 help.text]
note: MLSNK
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03102400.xhp bm_id3153394 help.text]
note: Xc26L
en: <bookmark_value>IsEmpty function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>IsEmpty;función</bookmark_value>

[ctx: 03102400.xhp par_id3163045 help.text]
note: CvCEz
en: Tests if a Variant variable contains the Empty value. The Empty value indicates that the variable is not initialized.
ast: Comprueba si una variable de tipu variante contién el valor Empty (baleru). Esti valor indica que la variable nun s'anició.

[ctx: 03102400.xhp hd_id3159158 help.text]
note: st3Rw
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03102400.xhp hd_id3148685 help.text]
note: fGGNR
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03102400.xhp hd_id3148947 help.text]
note: BrRWw
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03102400.xhp par_id3154347 help.text]
note: Ew5aR
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. If the Variant contains the Empty value, the function returns True, otherwise the function returns False.
ast: <emph>Var:</emph> Cualquier espresión que se deseye comprobar. Si la variante contién el valor Empty, la función devuelve True, en casu contrariu devuelvi False.

[ctx: 03102400.xhp hd_id3154138 help.text]
note: FXTmE
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03102450.xhp bm_id4954680 help.text]
note: jXCV2
en: <bookmark_value>IsError function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función IsError</bookmark_value>

[ctx: 03102450.xhp par_idN1055E help.text]
note: yQg58
en: Tests if a variable contains an error value.
ast: Comprueba si una variable contién un valor de fallu.

[ctx: 03102450.xhp par_idN10561 help.text]
note: ygcjs
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03102450.xhp par_idN10568 help.text]
note: 6xgfA
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03102450.xhp par_idN1056C help.text]
note: ECARX
en: Bool
ast: Lóxicu

[ctx: 03102450.xhp par_idN1056F help.text]
note: 33jUA
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03102450.xhp par_idN10573 help.text]
note: jCQGH
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. If the variable contains an error value, the function returns True, otherwise the function returns False.
ast: <emph>Var:</emph> cualesquier variable que deseye comprobar. Si la variable contién un valor de fallu, la función devuelve True; de lo contrario, devuelve False.

[ctx: 03102600.xhp bm_id3155555 help.text]
note: BJBAU
en: <bookmark_value>IsNull function</bookmark_value>  <bookmark_value>Null value</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función IsNull </bookmark_value><bookmark_value>Valor Null</bookmark_value>

[ctx: 03102600.xhp par_id3146957 help.text]
note: sJ5h3
en: Tests if a Variant contains the special Null value, indicating that the variable does not contain data.
ast: Comprueba si una variante contién el valor especial Null (nulu) indicando que la variable nun contién datos.

[ctx: 03102600.xhp hd_id3150670 help.text]
note: mLbEi
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03102600.xhp hd_id3149514 help.text]
note: gxdzG
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03102600.xhp hd_id3149669 help.text]
note: 2r2f2
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03102600.xhp par_id3159414 help.text]
note: gVDss
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. This function returns True if the Variant contains the Null value, or False if the Variant does not contain the Null value.
ast: <emph>Var:</emph> Cualesquier variable que se deseye comprobar. Esta función devuelve True si la variante contién el valor Null o False si contién otru distintu.

[ctx: 03102600.xhp par_idN1062A help.text]
note: PFSkn
en: <emph>Null</emph> - This value is used for a variant data sub type without valid contents.
ast: <emph>Null</emph>: esti valor usar pa un subtipu de datos de tipu variant ensin conteníu válido.

[ctx: 03102600.xhp hd_id3153381 help.text]
note: GzMnE
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03102700.xhp tit help.text]
note: ApZsU
en: IsNumeric Function
ast: Función IsNumeric

[ctx: 03102700.xhp bm_id3145136 help.text]
note: iXcLG
en: <bookmark_value>IsNumeric function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>IsNumeric;función</bookmark_value>

[ctx: 03102700.xhp par_id3149177 help.text]
note: CXQ5r
en: Tests if an expression is a number. If the expression is a <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal">number</link>, the function returns True, otherwise the function returns False.
ast: Comprueba si una espresión ye un númberu. Si la espresión ye un <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal">númberu</link> la función devuelve'l valor True, en casu contrariu devuelvi False.

[ctx: 03102700.xhp hd_id3149415 help.text]
note: 6vASf
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03102700.xhp hd_id3148685 help.text]
note: ms95u
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03102700.xhp hd_id3148947 help.text]
note: doi6A
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03102700.xhp par_id3154760 help.text]
note: CCj4C
en: <emph>Var:</emph> Any expression that you want to test.
ast: <emph>Var:</emph> Cualquier espresión que se deseye comprobar.

[ctx: 03102700.xhp hd_id3149656 help.text]
note: z5QdA
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03102800.xhp bm_id3149346 help.text]
note: LbyzC
en: <bookmark_value>IsObject function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>IsObject;función</bookmark_value>

[ctx: 03102800.xhp par_id3156024 help.text]
note: 4SsCT
en: Boolean
ast: Booleanu

[ctx: 03102900.xhp bm_id3156027 help.text]
note: hjuaA
en: <bookmark_value>LBound function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>LBound;función</bookmark_value>

[ctx: 03102900.xhp par_id3147226 help.text]
note: tPdvo
en: Returns the lower boundary of an array.
ast: Devuelve la llende inferior d'una matriz.

[ctx: 03102900.xhp par_id3150503 help.text]
note: FcGvD
en: LBound (ArrayName [, Dimension])
ast: LBound (NomeMatriz [, Dimensión])

[ctx: 03102900.xhp par_id3145069 help.text]
note: KUDkg
en: <emph>ArrayName:</emph> Name of the array for which you want to return the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary of the array dimension.
ast: <emph>NomeMatriz:</emph> Nome de la matriz pa la que se deseye determinar la llende cimera (<emph>Ubound</emph>) o inferior (<emph>LBound</emph>) de la so dimensión.

[ctx: 03102900.xhp par_id3149457 help.text]
note: byGRH
en: <emph>[Dimension]:</emph> Integer that specifies which dimension to return the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary for. If a value is not specified, the first dimension is assumed.
ast: <emph>[Dimensión]:</emph> Númberu enteru qu'especifica qué dimensión se quier devolver pa la llende superior (<emph>Ubound</emph>) o inferior (<emph>LBound</emph>). Si nun s'especifica nengún valor, asumese la primera dimensión.

[ctx: 03103000.xhp bm_id3148538 help.text]
note: 6qgPw
en: <bookmark_value>UBound function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>UBound;función</bookmark_value>

[ctx: 03103000.xhp par_id3147573 help.text]
note: AEcfy
en: Returns the upper boundary of an array.
ast: Devuelve la llende cimera d'una matriz.

[ctx: 03103000.xhp par_id3149415 help.text]
note: M5RWy
en: UBound (ArrayName [, Dimension])
ast: UBound (NomeMatriz [, Dimensión])

[ctx: 03103000.xhp par_id3153381 help.text]
note: Svuit
en: <emph>ArrayName:</emph> Name of the array for which you want to determine the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary.
ast: <emph>NomeMatriz:</emph> Nome de la matriz pa la que se deseya determinar la llende cimera (<emph>Ubound</emph>) o inferior (<emph>LBound</emph>).

[ctx: 03103000.xhp par_id3148797 help.text]
note: si2E3
en: <emph>[Dimension]:</emph> Integer that specifies which dimension to return the upper(<emph>Ubound</emph>) or lower (<emph>LBound</emph>) boundary for. If no value is specified, the boundary of the first dimension is returned.
ast: <emph>[Dimensión]:</emph> Númberu enteru qu'especifica qué dimensión devolver pa la llende superior (<emph>Ubound</emph>) o inferior (<emph>LBound</emph>). Si nun s'especifica nengún valor devuélvese la llende de la primera dimensión.

[ctx: 03103100.xhp bm_id3147242 help.text]
note: zcAoS
en: <bookmark_value>Let statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Let;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03103100.xhp par_id3149233 help.text]
note: SiQNq
en: Assigns a value to a variable.
ast: Asigna un valor a una variable.

[ctx: 03103100.xhp hd_id3153127 help.text]
note: yo55G
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03103100.xhp hd_id3148944 help.text]
note: X4WmE
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03103100.xhp par_id3148451 help.text]
note: ZCswn
en: As in most BASIC dialects, the keyword <emph>Let</emph> is optional.
ast: Como en cuasi tolos dialeutos de BASIC, la pallabra clave <emph>Let</emph> ye opcional.

[ctx: 03103100.xhp hd_id3145785 help.text]
note: KC9DD
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03103100.xhp par_id3152939 help.text]
note: JwK2U
en: MsgBox Len(sText) ' returns 9
ast: MsgBox Len(sText) ' devuelve 9

[ctx: 03103200.xhp bm_id3155805 help.text]
note: C5CbQ
en: <bookmark_value>Option Base statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Option Base;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03103200.xhp par_id3147242 help.text]
note: 7SyG9
en: Defines the default lower boundary for arrays as 0 or 1.
ast: Define la llende inferior predetermináu pa matrices ente 0 y 1.

[ctx: 03103200.xhp par_id3147229 help.text]
note: DPpsC
en: This statement must be added before the executable program code in a module.
ast: Esta instrucción tien d'amestase enantes del códigu del programa executable nun módulu.

[ctx: 03103300.xhp bm_id3145090 help.text]
note: pjTCR
en: <bookmark_value>Option Explicit statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Option Explicit;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03103300.xhp par_id3148538 help.text]
note: jEDfz
en: Specifies that every variable in the program code must be explicitly declared with the <literal>Dim</literal> statement.
ast: Especifica que toles variables del códigu del programa tienen de declarase de forma esplícita cola instrucción <literal>Dim</literal>.

[ctx: 03103300.xhp par_id3145787 help.text]
note: eo6us
en: For i% = 1 To 10 ' This results in a run-time error
ast: For i% = 1 to 10 ' Esto provoca un fallu en tiempu d'execución

[ctx: 03103350.xhp par_id051720171119254111 help.text]
note: oQw6u
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA Properties</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">Propiedaes VBA</link>

[ctx: 03103400.xhp bm_id3153311 help.text]
note: ZUSSA
en: <bookmark_value>Public statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Public;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03103400.xhp par_id3150669 help.text]
note: f5QpN
en: Dimensions a variable or an array at the module level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules.
ast: Dimensiona una variable o una matriz d'un módulu (esto ye, non dientro d'una subrutina o función) de mou que resulten válides en toles biblioteques y módulos.

[ctx: 03103400.xhp hd_id3150772 help.text]
note: MQDAq
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03103400.xhp par_id3155341 help.text]
note: tNoNq
en: Public VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]
ast: Public NomeVar[(entamu To final)] [As TipoVar][, NomeVar2[(entamu To final)] [As TipoVar][,...]]

[ctx: 03103400.xhp hd_id3145315 help.text]
note: GEXZU
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03103450.xhp par_id3149177 help.text]
note: rrYQS
en: Dimensions a variable or an array at the global level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules for the current session.
ast: Dimensiona una variable o una matriz a nivel global (esto ye, non dientro d'una subrutina o función) con cuenta de que seyan válides en toles biblioteques y módulos de la sesión actual.

[ctx: 03103450.xhp hd_id3143270 help.text]
note: nP8AE
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03103450.xhp par_id3150771 help.text]
note: kq4r5
en: Global VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]
ast: Global NomeVar[(entamu To final)] [As TipoVar][, NomeVar2[(entamu To final)] [As TipoVar][,...]]

[ctx: 03103450.xhp hd_id3156152 help.text]
note: 5eZkE
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03103500.xhp bm_id3149798 help.text]
note: vWhSs
en: <bookmark_value>Static statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Static;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03103500.xhp par_id3153311 help.text]
note: eod6b
en: Declares a variable or an array at the procedure level within a subroutine or a function, so that the values of the variable or the array are retained after exiting the subroutine or function. Dim statement conventions are also valid.
ast: Declara una variable o una matriz a nivel de procedimientu dientro d'una subrutina o función, de mou que los valores de la variable o matriz caltiénense inclusive dempués de salir de la subrutina o función. Les convenciones de la instrucción Dim tamién son válides.

[ctx: 03103500.xhp par_id3147264 help.text]
note: HD5Sa
en: The <emph>Static statement</emph> cannot be used to define variable arrays. Arrays must be specified according to a fixed size.
ast: La instrucción <emph>Static</emph> nun pue utilizase pa definir matrices de variables. Les matrices tienen d'especificase acordies con un tamañu fixu.

[ctx: 03103500.xhp hd_id3149657 help.text]
note: SXakp
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03103500.xhp par_id3150400 help.text]
note: nyGnr
en: Static VarName[(start To end)] [As VarType], VarName2[(start To end)] [As VarType], ...
ast: Static NomeVar[(entamu To final)] [As TipoVar], NomeVar2[(entamu To final)] [As TipoVar], ...

[ctx: 03103500.xhp hd_id3148452 help.text]
note: xQqMt
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03103500.xhp par_id3150870 help.text]
note: fq6bd
en: MsgBox iResult,0,"The answer is"
ast: MsgBox iResult,0,"La rempuesta ye"

[ctx: 03103500.xhp par_id3151115 help.text]
note: HEZbp
en: ' Function for initialization of the static variable
ast: ' Función p'anicializar la variable estática

[ctx: 03103500.xhp par_id1057161 help.text]
note: yjFGH
en: Const iMinimum As Integer = 40 ' minimum return value of this function
ast: Const iMinimum As Integer = 40 ' valor de retornu mínimu d'esta función

[ctx: 03103500.xhp par_id580462 help.text]
note: fFSff
en: If iInit = 0 Then ' check if initialized
ast: if iInit = 0 then ' comprobar si ta anicializáu

[ctx: 03103600.xhp par_id3145171 help.text]
note: poMCX
en: TypeName<br/>values
ast: Valores pa<br/>TypeName

[ctx: 03103600.xhp par_id3154684 help.text]
note: ZyZMD
en: Variable type
ast: Tipu de variable

[ctx: 03103600.xhp par_id501667566908366 help.text]
note: wRiCY
en: <literal>Array</literal> of variables
ast: <literal>Array</literal> de variables

[ctx: 03103600.xhp par_id3148645 help.text]
note: 9oyzE
en: <literal>Boolean</literal> variable
ast: Variable <literal>Boolean</literal>

[ctx: 03103600.xhp par_id3158645 help.text]
note: D3K3Z
en: <literal>Byte</literal> variable
ast: Variable <literal>Byte</literal>

[ctx: 03103600.xhp par_id3155411 help.text]
note: dQbgL
en: <literal>Date</literal> variable
ast: Variable <literal>Date</literal>

[ctx: 03103600.xhp par_id051620170608331416 help.text]
note: gmBRv
en: <literal>Currency</literal> variable
ast: Variable <literal>Currency</literal>

[ctx: 03103600.xhp par_id3154490 help.text]
note: nZq5t
en: <literal>Integer</literal> variable
ast: Variable <literal>Integer</literal>

[ctx: 03103600.xhp par_id3145131 help.text]
note: CLAF9
en: No valid data
ast: Nun hai datos válidos

[ctx: 03103700.xhp bm_id3154422 help.text]
note: zHGh5
en: <bookmark_value>Set statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Nothing object</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Establecer instrucción</bookmark_value><bookmark_value>Oxetu Nothing </bookmark_value>

[ctx: 03103800.xhp bm_id3145136 help.text]
note: r2C9F
en: <bookmark_value>FindObject function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FindObject;función</bookmark_value>

[ctx: 03103800.xhp par_id3155341 help.text]
note: aFznu
en: Enables an object to be addressed at run-time as a string parameter through the object name.
ast: Permite direicionar un oxetu en tiempu d'execución como parámetru de cadena usando'l so nome.

[ctx: 03103800.xhp par_id3150669 help.text]
note: AwGGE
en: For example, the following command:
ast: Por exemplu, la orde siguiente:

[ctx: 03103800.xhp par_id3156023 help.text]
note: kpkYS
en: corresponds to the command block:
ast: correspuende al bloque d'órdenes:

[ctx: 03103800.xhp par_id3145420 help.text]
note: PsuoC
en: This allows names to be dynamically created at run-time. For example:
ast: Esto dexa crear nomes dinámicamente en tiempu d'execución. Por exemplu:

[ctx: 03103800.xhp par_id3150767 help.text]
note: Eb7mA
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03103900.xhp">FindPropertyObject</link>
ast: Consulte tamién: <link href="text/sbasic/shared/03103900.xhp">FindPropertyObject</link>

[ctx: 03103800.xhp hd_id3150868 help.text]
note: 9UEzR
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03103800.xhp hd_id3159254 help.text]
note: jEKpx
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03103800.xhp par_id3150439 help.text]
note: fAtEE
en: <emph>ObjName: </emph>String that specifies the name of the object that you want to address at run-time.
ast: <emph>NomeObj:</emph> Cadena qu'especifica'l nome del oxetu que se deseya direicionar en tiempu d'execución.

[ctx: 03103900.xhp bm_id3146958 help.text]
note: qwv2z
en: <bookmark_value>FindPropertyObject function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>FindPropertyObject;función</bookmark_value>

[ctx: 03103900.xhp par_id3154285 help.text]
note: pkBYN
en: Enables objects to be addressed at run-time as a string parameter using the object name.
ast: Permite direicionar los oxetos en tiempu d'execución como parámetros de cadena usando'l nome del oxetu.

[ctx: 03103900.xhp par_id3150868 help.text]
note: JDuA7
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03103800.xhp">FindObject</link>
ast: Consulte tamién: <link href="text/sbasic/shared/03103800.xhp">FindObject</link>

[ctx: 03103900.xhp hd_id3147287 help.text]
note: jBFme
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03103900.xhp hd_id3150012 help.text]
note: kjHF2
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03103900.xhp par_id3109839 help.text]
note: Cgx9H
en: <emph>ObjVar:</emph> Object variable that you want to dynamically define at run-time.
ast: <emph>VarObj:</emph> Variable de object que se deseya definir dinámicamente en tiempu d'execución.

[ctx: 03103900.xhp par_id3153363 help.text]
note: Kdp3F
en: <emph>PropName:</emph> String that specifies the name of the property that you want to address at run-time.
ast: <emph>NomeProp:</emph> Cadena qu'especifica'l nome de la propiedá que se deseya direicionar en tiempu d'execución.

[ctx: 03104000.xhp tit help.text]
note: sZzss
en: IsMissing function
ast: Función IsMissing

[ctx: 03104000.xhp bm_id3153527 help.text]
note: tu8au
en: <bookmark_value>IsMissing function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>IsMissing;función</bookmark_value>

[ctx: 03104000.xhp hd_id3153527 help.text]
note: N3Uk9
en: <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp">IsMissing Function</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp">Función IsMissing</link>

[ctx: 03104000.xhp par_id3153825 help.text]
note: ZMKxG
en: Tests if a function is called with an optional parameter.
ast: Comprueba si una función llamar con un parámetru opcional.

[ctx: 03104000.xhp par_id3150669 help.text]
note: DiCzU
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp">Optional</link>
ast: Consulte tamién: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp">Opcional</link>

[ctx: 03104000.xhp hd_id3145611 help.text]
note: fdBus
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03104000.xhp par_id3154924 help.text]
note: pFAeP
en: IsMissing( ArgumentName )
ast: IsMissing( NomeArgumento )

[ctx: 03104000.xhp hd_id3145069 help.text]
note: WrCGJ
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03104000.xhp par_id3149457 help.text]
note: VwWXm
en: <emph>ArgumentName:</emph> the name of an optional argument.
ast: <emph>NomeArgumento:</emph> El nome d'un argumentu opcional.

[ctx: 03104000.xhp par_id3148798 help.text]
note: 6L5QH
en: See also <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">Examples</link>.
ast: Consulte tamién <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">Exemplos</link>.

[ctx: 03104100.xhp bm_id3149205 help.text]
note: rguKi
en: <bookmark_value>Optional function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Optional;función</bookmark_value>

[ctx: 03104100.xhp par_id3143267 help.text]
note: Ebzjt
en: Allows you to define parameters that are passed to a function as optional.
ast: Permite definir parámetros que se pasen a una función como opcionales.

[ctx: 03104100.xhp par_id3155419 help.text]
note: sshCf
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp">IsMissing</link>
ast: Consulte tamién: <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp">IsMissing</link>

[ctx: 03104100.xhp hd_id3153824 help.text]
note: rCRu8
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03104100.xhp par_id3159157 help.text]
note: FCbGu
en: Function MyFunction(Text1 As String, Optional Arg2, Optional Arg3)
ast: Function MiFuncion(Testu1 As String, Optional Arg2, Optional Arg3)

[ctx: 03104100.xhp hd_id3145610 help.text]
note: m7ttM
en: Examples:
ast: Exemplos:

[ctx: 03104100.xhp par_id3154347 help.text]
note: PWFN7
en: Result = MyFunction("Here", 1, "There") ' all arguments are passed.
ast: Resultancia = MiFuncion("Equí", 1, "Ellí")  ' pásense tolos argumentos.

[ctx: 03104100.xhp par_id3146795 help.text]
note: QD4Cn
en: Result = MyFunction("Test", ,1) ' second argument is missing.
ast: Resultancia = MiFuncion("Test", ,1)  ' falta'l segundu argumentu.

[ctx: 03104100.xhp par_id3153897 help.text]
note: FaFyC
en: See also <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">Examples</link>.
ast: Consulte tamién <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">Exemplos</link>.

[ctx: 03104200.xhp bm_id3150499 help.text]
note: Bsxhh
en: <bookmark_value>Array function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Array;función</bookmark_value>

[ctx: 03104200.xhp par_id3155555 help.text]
note: ZFAuc
en: Returns the type Variant with a data field.
ast: Devuelve'l tipu Variante con un campu de datos.

[ctx: 03104200.xhp par_id3155419 help.text]
note: ktFWK
en: See also <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp">DimArray</link>
ast: Consulte tamién <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp">DimArray</link>

[ctx: 03104300.xhp bm_id3150616 help.text]
note: B6keS
en: <bookmark_value>DimArray function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DimArray;función</bookmark_value>

[ctx: 03104300.xhp par_id3153527 help.text]
note: D6knK
en: Returns a Variant array.
ast: Devuelve una matriz de tipu Variante.

[ctx: 03104300.xhp hd_id3149762 help.text]
note: GGtGG
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03104300.xhp par_id3154142 help.text]
note: FHKtR
en: See also <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp">Array</link>
ast: Consulte tamién <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp">Array</link>

[ctx: 03104300.xhp par_id3156023 help.text]
note: ajAXE
en: If no parameters are passed, an empty array is created (like Dim A() that is the same as a sequence of length 0 in Uno). If parameters are specified, a dimension is created for each parameter.
ast: Si nun se pasen parámetros, créase una matriz balera (como Dim A() qu'equival a una secuencia de llargor 0 n'Unu). Si especifiquen parámetros, créase una dimensión pa cada parámetru.

[ctx: 03104300.xhp hd_id3154760 help.text]
note: tdpVu
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03104300.xhp hd_id3150358 help.text]
note: wCCAj
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03104400.xhp bm_id3149987 help.text]
note: AbBSu
en: <bookmark_value>HasUnoInterfaces function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>HasUnoInterfaces;función</bookmark_value>

[ctx: 03104400.xhp par_id3151262 help.text]
note: JUPxm
en: Tests if a Basic Uno object supports certain Uno interfaces.
ast: Comprueba si un oxetu Basic Unu almite ciertes interfaces Unu.

[ctx: 03104400.xhp par_id3154232 help.text]
note: 4GC46
en: Returns True, if <emph>all</emph> stated Uno interfaces are supported, otherwise False is returned.
ast: Devuelve True, si almítense <emph>toes</emph> les interfaces Unu indicaes, en casu contrariu devuélvese False.

[ctx: 03104400.xhp par_id3155555 help.text]
note: ryDXE
en: HasUnoInterfaces( oTest, Uno-Interface-Name 1 [, Uno-Interface-Name 2, ...])
ast: HasUnoInterfaces( oTest, Nome-Interfaz-Unu 1 [, Nome-Interfaz-Unu 2, ...])

[ctx: 03104500.xhp bm_id3146117 help.text]
note: DGTmf
en: <bookmark_value>IsUnoStruct function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>IsUnoStruct;función</bookmark_value>

[ctx: 03104500.xhp par_id3146957 help.text]
note: fN4db
en: Returns True if the given object is a Uno struct.
ast: Devuelve True si l'oxetu dáu ye una estructura Unu.

[ctx: 03104500.xhp par_id3155341 help.text]
note: LupP4
en: IsUnoStruct( Uno type )
ast: IsUnoStruct( nome de tipu Unu )

[ctx: 03104500.xhp par_id3148947 help.text]
note: uXjgH
en: Uno type : A UnoObject
ast: Tipu Uno: Un oxetuUno

[ctx: 03104500.xhp par_idN10638 help.text]
note: AsDnS
en: ' Instantiate a service
ast: ' Crear un casu d'un serviciu

[ctx: 03104500.xhp par_idN10644 help.text]
note: LCwgD
en: MsgBox bIsStruct ' Displays False because oSimpleFileAccess Is NO struct
ast: MsgBox bIsStruct ' Amuesa Falso porque oSimpleFileAccess ye una estructura NON

[ctx: 03104500.xhp par_idN10649 help.text]
note: LG9EY
en: ' Instantiate a Property struct
ast: ' Crear un casu de struct Property

[ctx: 03104500.xhp par_idN10653 help.text]
note: oAzvu
en: MsgBox bIsStruct ' Displays True because aProperty is a struct
ast: MsgBox bIsStruct ' Amuesa True porque aProperty ye una estructura

[ctx: 03104500.xhp par_idN1065B help.text]
note: yJT9o
en: MsgBox bIsStruct ' Displays False because 42 is NO struct
ast: MsgBox bIsStruct ' Displays False because 42 is NON struct

[ctx: 03104600.xhp tit help.text]
note: dBKzM
en: EqualUnoObjects Function
ast: Función EqualUnoObjects

[ctx: 03104600.xhp bm_id3149205 help.text]
note: h9UNU
en: <bookmark_value>EqualUnoObjects function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>EqualUnoObjects;función</bookmark_value>

[ctx: 03104600.xhp par_id3154285 help.text]
note: NqNdq
en: Bool
ast: Lóxicu

[ctx: 03104700.xhp par_idN10558 help.text]
note: xqtMK
en: Erases the contents of array elements of fixed size arrays, and releases the memory used by arrays of variable size.
ast: Desanicia'l conteníu d'elementos de matriz de matrices con tamañu fixu; llibera la memoria qu'utilicen les matrices de tamañu variable.

[ctx: 03110100.xhp tit help.text]
note: bDVn8
en: Comparison Operators
ast: Operadores de comparanza

[ctx: 03110100.xhp hd_id3150682 help.text]
note: 4FCDn
en: <variable id="CompOper_h1"><link href="text/sbasic/shared/03110100.xhp">Comparison Operators</link></variable>
ast: <variable id="CompOper_h1"><link href="text/sbasic/shared/03110100.xhp">Operadores de comparanza</link></variable>

[ctx: 03110100.xhp hd_id3147531 help.text]
note: VeMGA
en: Comparison operators
ast: Operadores de comparanza

[ctx: 03110100.xhp par_id3147265 help.text]
note: huYj5
en: = : Equal to
ast: = : Igual a

[ctx: 03110100.xhp par_id3154924 help.text]
note: qNCPA
en: < : Less than
ast: < : Menor que

[ctx: 03110100.xhp par_id3146795 help.text]
note: oBq7c
en: > : Greater than
ast: > : Mayor que

[ctx: 03110100.xhp par_id3150541 help.text]
note: ZXev6
en: <= : Less than or equal to
ast: <= : Menor o igual que

[ctx: 03110100.xhp par_id3150400 help.text]
note: YTiVc
en: >= : Greater than or equal to
ast: >= : Mayor o igual que

[ctx: 03110100.xhp par_id3148797 help.text]
note: TAeWi
en: <> : Not equal to
ast: <> : Distintu de

[ctx: 03110100.xhp par_id3154909 help.text]
note: 4F32A
en: Dim sRoot As String ' Root directory for file in and output
ast: Dim sRoot As String ' Direutoriu raíz pa entrada y salida del ficheru

[ctx: 03120000.xhp tit help.text]
note: v4zJ2
en: Strings
ast: Cadenes

[ctx: 03120000.xhp hd_id3156153 help.text]
note: sECRS
en: <link href="text/sbasic/shared/03120000.xhp">Strings</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03120000.xhp">Cadenes</link>

[ctx: 03120000.xhp par_id3159176 help.text]
note: mfoZX
en: The following functions and statements validate and return strings.
ast: Les funciones ya instrucciones siguientes validen y devuelven cadenes.

[ctx: 03120000.xhp par_id3154285 help.text]
note: n7PGd
en: You can use strings to edit text within $[officename] Basic programs.
ast: Pue usar cadenes pa editar testu dende programes de $[officename] Basic.

[ctx: 03120100.xhp tit help.text]
note: Bvutt
en: ASCII/ANSI Conversion in Strings
ast: Conversión ASCII/ANSI en cadenes

[ctx: 03120100.xhp hd_id3147443 help.text]
note: vnjCN
en: <link href="text/sbasic/shared/03120100.xhp">ASCII/ANSI Conversion in Strings</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03120100.xhp">Conversión ASCII/ANSI en cadenes</link>

[ctx: 03120100.xhp par_id3159201 help.text]
note: ZDP63
en: The following functions convert strings to and from ASCII or ANSI code.
ast: Les funciones siguientes converten cadenes a y dende códigu ASCII o ANSI.

[ctx: 03120101.xhp tit help.text]
note: izmyr
en: Asc Function
ast: Función Asc

[ctx: 03120101.xhp bm_id3150499 help.text]
note: imVb3
en: <bookmark_value>Asc function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Asc;función</bookmark_value>

[ctx: 03120101.xhp par_id3151384 help.text]
note: 8jiwA
en: Returns the ASCII (American Standard Code for Information Interchange) value of the first character in a string expression.
ast: Devuelve'l valor ASCII (American Standard Code for Information Interchange) del primer caráuter d'una espresión de cadena.

[ctx: 03120101.xhp par_id3145609 help.text]
note: CF7UG
en: Use the Asc function to replace keys with values. If the Asc function encounters a blank string, $[officename] Basic reports a run-time error. In addition to 7 bit ASCII characters (Codes 0-127), the ASCII function can also detect non-printable key codes in ASCII code. This function can also handle 16 bit unicode characters.
ast: Por aciu la función Asc, sustituya tecles por valor. Si la función Asc detecta una cadena balera, $[officename] Basic informa d'un fallu de tiempu d'execución. Amás de caráuteres ASCII de 7 bits (códigos 0-127), la función ASCII detecta códigos de caráuteres non imprentables en códigu ASCII. Esta función tamién almite caráuteres Unicode de 16 bits.

[ctx: 03120101.xhp par_id3150792 help.text]
note: VF7kK
en: Print ASC("A") ' returns 65
ast: Print ASC("A") ' devuelve 65

[ctx: 03120101.xhp par_id3148797 help.text]
note: mntEX
en: Print ASC(string:="Z") ' returns 90
ast: Print ASC(string:="Z") ' devuelve 90

[ctx: 03120101.xhp par_id3163800 help.text]
note: raPFD
en: Print ASC("Las Vegas") ' returns 76, since only the first character is taken into account
ast: Print ASC("Les Vegues") ' devuelve 76, yá que namái se tien en cuenta'l primer caráuter

[ctx: 03120102.xhp tit help.text]
note: QMLJb
en: Chr Function
ast: Función Chr

[ctx: 03120102.xhp bm_id3149205 help.text]
note: Z8tiz
en: <bookmark_value>Chr function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Chr;función</bookmark_value>

[ctx: 03120102.xhp par_id3153311 help.text]
note: UTy3n
en: Returns the character that corresponds to the specified character code.
ast: Devuelve'l caráuter que correspuende al códigu de caráuter especificáu.

[ctx: 03120102.xhp par_id3159414 help.text]
note: sw8rF
en: Use the <emph>Chr$</emph> function to send special control sequences to a printer or to another output source. You can also use it to insert quotation marks in a string expression.
ast: Use la función <emph>Chr$</emph> pa unviar secuencies de control especiales a una imprentadora o a otra fonte de salida. Tamién pue usalo pa inxertar comines nuna espresión de cadena.

[ctx: 03120102.xhp par_id3154909 help.text]
note: vHwsG
en: ' This example inserts quotation marks (ASCII value 34) in a string.
ast: ' Esti exemplu inxerta comines (valor ASCII 34) nuna cadena.

[ctx: 03120102.xhp par_id3145174 help.text]
note: iCsGw
en: ' The printout appears in the dialog as: A "short" trip.
ast: ' El mensaxe apaez nel diálogu como: Un "viaxe" curtiu.

[ctx: 03120103.xhp bm_id3143272 help.text]
note: pGDVm
en: <bookmark_value>Str function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Str;función</bookmark_value>

[ctx: 03120104.xhp bm_id3149205 help.text]
note: KdnnB
en: <bookmark_value>Val function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Val;función</bookmark_value>

[ctx: 03120104.xhp par_id3149514 help.text]
note: Rk6u2
en: Val (Text As String)
ast: Val (Testu As String)

[ctx: 03120104.xhp par_id3143228 help.text]
note: Gi4Ag
en: Double
ast: Doble

[ctx: 03120104.xhp par_id3154348 help.text]
note: DmE2F
en: <emph>Text:</emph> String that represents a number.
ast: <emph>Testu:</emph> Cadena que representa un númberu.

[ctx: 03120105.xhp bm_id3156027 help.text]
note: cEvKG
en: <bookmark_value>CByte function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CByte;función</bookmark_value>

[ctx: 03120111.xhp par_id3148797 help.text]
note: jFJn8
en: Print AscW(string:="Ω") ' returns 937
ast: Print AscW(string:="Ω") ' devuelve 937

[ctx: 03120112.xhp par_id3154909 help.text]
note: 8DF8a
en: ' This example inserts the Greek letters alpha and omega in a string.
ast: ' Esti exemplu inxerta les lletres griegues alfa y omega nuna cadena.

[ctx: 03120200.xhp tit help.text]
note: E7Eoi
en: Repeating Contents
ast: Repetición de conteníos

[ctx: 03120200.xhp hd_id3152363 help.text]
note: pPfQw
en: <link href="text/sbasic/shared/03120200.xhp">Repeating Contents</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03120200.xhp">Repetición de conteníos</link>

[ctx: 03120200.xhp par_id3150178 help.text]
note: QtA2F
en: The following functions repeat the contents of strings.
ast: Les funciones siguientes repiten el conteníu de les cadenes.

[ctx: 03120201.xhp par_id3154927 help.text]
note: M6CED
en: Returns a string that consists of a specified amount of spaces.
ast: Devuelve una cadena que se compon d'una cantidá determinada d'espacios.

[ctx: 03120201.xhp par_id3149233 help.text]
note: BYn44
en: String
ast: Cadena

[ctx: 03120201.xhp par_id3154216 help.text]
note: xfAcE
en: MsgBox sOut,0,"Info:"
ast: MsgBox sOut,0,"Información:"

[ctx: 03120202.xhp bm_id3147291 help.text]
note: 2L9aD
en: <bookmark_value>String function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>String;función</bookmark_value>

[ctx: 03120202.xhp par_id3147242 help.text]
note: YVCRg
en: Creates a string according to the specified character, or the first character of a string expression that is passed to the function.
ast: Crea una cadena acordies col caráuter especificáu o'l primer caráuter d'una espresión de cadena que se pasa a la función.

[ctx: 03120202.xhp par_id3147530 help.text]
note: GfqGg
en: String
ast: Cadena

[ctx: 03120300.xhp tit help.text]
note: avFC9
en: Editing String Contents
ast: Edición del conteníu de cadenes

[ctx: 03120300.xhp hd_id3153894 help.text]
note: CEa3P
en: <link href="text/sbasic/shared/03120300.xhp">Editing String Contents</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03120300.xhp">Edición del conteníu de cadenes</link>

[ctx: 03120301.xhp bm_id3153539 help.text]
note: Ddd7Z
en: <bookmark_value>Format function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Format;función</bookmark_value>

[ctx: 03120301.xhp hd_id3147561 help.text]
note: 8DmPW
en: Formatting Codes
ast: Códigos de formatu

[ctx: 03120301.xhp par_id3163713 help.text]
note: A8QmE
en: The use of a period as a thousands and decimal separator is dependent on the regional setting. When you enter a number directly in Basic source code, always use a period as decimal delimiter. The actual character displayed as a decimal separator depends on the number format in your system settings.
ast: L'usu d'un puntu como separador de miles y decimal depende del valor de configuración rexonal. El caráuter real que s'amuesa como separador decimal depende del formatu numbéricu de la configuración del sistema. Los exemplos que s'amuesen equí asumen que la configuración rexonal ye "US".

[ctx: 03120301.xhp par_id3149262 help.text]
note: jhCb5
en: If the exponent is negative, a minus sign is displayed directly before an exponent with E-, E+, e-, e+. If the exponent is positive, a plus sign is only displayed before exponents with E+ or e+.
ast: Si l'esponente ye negativu, amuésase un signu menos xustu enantes d'un esponente con Y-, Y+, y-, y+. Si l'esponente ye positivu, namái s'amuesa un signu más enantes d'esponentes con Y+ o y+.

[ctx: 03120301.xhp par_id3148576 help.text]
note: PyKZq
en: To display characters other than the ones listed here, you must precede it by a backslash (\), or enclose it in quotation marks (" ").
ast: Pa que s'amuesen caráuteres distintos de los que se llisten equí, ye necesariu precedelos por una barra oblicua inversa (\) o incluyilos ente comines (" ").

[ctx: 03120301.xhp par_id3155411 help.text]
note: L4LbT
en: Characters that must be preceded by a backslash in the format code in order to be displayed as literal characters are date- and time-formatting characters (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), numeric-formatting characters (#, 0, %, E, e, comma, period), and string-formatting characters (@, &, <, >, !).
ast: Los caráuteres que tienen de precedese por una barra oblicua inversa nel códigu de formatu por que se amuesen como caráuteres lliterales son: caráuteres de formatu d'hora y fecha (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), caráuteres de formatu numbéricu (#, 0, %, Y, y, coma, puntu) y caráuteres de formatu de cadena (@, &, <, >, !).

[ctx: 03120301.xhp par_id3150113 help.text]
note: fkPvC
en: If you use predefined formats, the name of the format must be enclosed in quotation marks.
ast: Si usen formatos predefiníos, el nome del formatu tien d'incluyise ente comines.

[ctx: 03120301.xhp par_idN107A2 help.text]
note: ZsNPC
en: ' always use a period as decimal delimiter when you enter numbers in Basic source code.
ast: ' usa siempres el puntu como allindiador de decimales al escribir númberos nel códigu fonte de Basic.

[ctx: 03120301.xhp par_id3147339 help.text]
note: myXCN
en: ' displays for example 6,328.20 in English locale, 6.328,20 in German locale.
ast: ' por exemplu, amuesa 6,328.20 n'entornu llocal inglés y 6.328,20 n'entornu llocal alemán

[ctx: 03120301.xhp par_id831744199265417 help.text]
note: q5Jdh
en: msgbox Format("abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890", ">") ' returns ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890, digits not affected.
ast: msgbox Format("abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890", ">") ' devuelve ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890; les cifres nun se modifiquen.

[ctx: 03120302.xhp bm_id3152363 help.text]
note: LMGd5
en: <bookmark_value>LCase function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>LCase;función</bookmark_value>

[ctx: 03120302.xhp hd_id3152363 help.text]
note: wrBBN
en: <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp">LCase Function</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp">Función LCase</link>

[ctx: 03120302.xhp par_id3145609 help.text]
note: dkB32
en: Converts all uppercase letters in a string to lowercase.
ast: Convierte toles lletres mayúscules d'una cadena en minúscules.

[ctx: 03120302.xhp par_id3154347 help.text]
note: sQC4R
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120310.xhp">UCase</link> Function
ast: Consulte tamién: Función <link href="text/sbasic/shared/03120310.xhp">UCase</link>

[ctx: 03120302.xhp par_id3150791 help.text]
note: chngB
en: LCase (Text As String)
ast: LCase (Testu As String)

[ctx: 03120302.xhp par_id3153193 help.text]
note: 2dpqA
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to convert.
ast: <emph>Testu:</emph> Cualquier espresión de cadena que se deseye convertir.

[ctx: 03120303.xhp tit help.text]
note: UGH3C
en: Left Function
ast: Función Left

[ctx: 03120303.xhp bm_id3149346 help.text]
note: ArhPT
en: <bookmark_value>Left function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Left;función</bookmark_value>

[ctx: 03120303.xhp par_id3147242 help.text]
note: DVEfF
en: Returns the number of leftmost characters that you specify of a string expression.
ast: Devuelve'l númberu de los caráuteres especificaos que s'atopen más a la izquierda d'una espresión de cadena.

[ctx: 03120303.xhp par_id3147530 help.text]
note: to74m
en: String
ast: Cadena

[ctx: 03120303.xhp par_id3150791 help.text]
note: FPXvk
en: The following example converts a date in YYYY.MM.DD format to MM/DD/YYYY format.
ast: L'exemplu siguiente convierte una fecha en formatu AAAA.MM.DD a formatu MM/DD/AAAA.

[ctx: 03120303.xhp par_id3150448 help.text]
note: TJBfC
en: sInput = InputBox("Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'")
ast: sInput = InputBox("Escriba una data en formatu internacional 'AAAA-MM-DD'")

[ctx: 03120304.xhp bm_id3143268 help.text]
note: MLR2Y
en: <bookmark_value>LSet statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>LSet;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03120304.xhp par_id3155419 help.text]
note: 2y5bo
en: Aligns a string to the left of a string variable, or copies a variable of a user-defined type to another variable of a different user-defined type.
ast: Allinia una cadena a la izquierda d'una variable de cadena o copia una variable d'un tipu definíu pol usuariu n'otra d'otru tipu distintu definíu pol usuariu.

[ctx: 03120304.xhp par_id3150984 help.text]
note: tFaav
en: LSet Var As String = Text or LSet Var1 = Var2
ast: LSet Var As String = Testu o LSet Var1 = Var2

[ctx: 03120304.xhp par_id3145610 help.text]
note: M99uG
en: <emph>Var:</emph> Any String variable that contains the string that you want align to the left.
ast: <emph>Var:</emph> Cualesquier variable que contenga la cadena que se deseya alliniar a la izquierda.

[ctx: 03120304.xhp par_id3154346 help.text]
note: BXfsM
en: <emph>Text:</emph> String that you want to align to the left of the string variable.
ast: <emph>Testu:</emph> Cadena que se deseye alliniar a la izquierda de la variable de cadena.

[ctx: 03120304.xhp par_id3151054 help.text]
note: 3HnhD
en: <emph>Var1:</emph> Name of the user-defined type variable that you want to copy to.
ast: <emph>Var1:</emph> Nome de la variable de tipu definíu pol usuariu onde se deseye realizar la copia.

[ctx: 03120304.xhp par_id3153361 help.text]
note: GBdaC
en: <emph>Var2:</emph> Name of the user-defined type variable that you want to copy from.
ast: <emph>Var2:</emph> Nome de la variable de tipu definíu pol usuariu dende la que se deseye copiar.

[ctx: 03120304.xhp par_id3154686 help.text]
note: jzAoB
en: If the string is shorter than the string variable, <emph>LSet</emph> left-aligns the string within the string variable. Any remaining positions in the string variable are replaced by spaces. If the string is longer than the string variable, only the leftmost characters up to the length of the string variable are copied. With the <emph>LSet</emph> statement, you can also copy a user-defined type variable to another variable of the same type.
ast: Si la cadena ye más curtia que la variable de cadena, <emph>LSet</emph> allinia a la derecha la cadena dientro de la variable. Cualquier posición que quede na variable de cadena sustituyir por espacios. Si la cadena ye más llarga que la variable, namái se copien los caráuteres que s'atopen más a la izquierda hasta completar el llargor de la variable de cadena. Cola instrucción <emph>LSet</emph> tamién pue copiase una variable definida pol usuariu a otra del mesmu tipu.

[ctx: 03120304.xhp par_id3152940 help.text]
note: jJepi
en: ' Align "SBX" within the 40-character reference string
ast: ' Allinia "SBX" dientro de la cadena de referencia de 40 caráuteres

[ctx: 03120304.xhp par_id3148647 help.text]
note: CEZj7
en: ' Replace asterisks with spaces
ast: ' Trocar asteriscos por espacios

[ctx: 03120304.xhp par_id3151075 help.text]
note: BfcQJ
en: ' Left-align "SBX" within the 40-character reference string
ast: ' Allinia a la izquierda "SBX" dientro de la cadena de referencia de 40 caráuteres

[ctx: 03120305.xhp bm_id3147574 help.text]
note: xG9Ny
en: <bookmark_value>LTrim function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>LTrim;función</bookmark_value>

[ctx: 03120305.xhp par_id3145316 help.text]
note: mFiGU
en: Removes all leading spaces at the start of a string expression.
ast: Desanicia tolos espacios de rellenu del principiu d'una espresión de cadena.

[ctx: 03120305.xhp par_id3148552 help.text]
note: cepxM
en: LTrim (Text As String)
ast: LTrim (Testu As String)

[ctx: 03120305.xhp par_id3150792 help.text]
note: x85WJ
en: <emph>Text:</emph> Any string expression.
ast: <emph>Testu:</emph> Cualquier espresión de cadena.

[ctx: 03120305.xhp par_id3125863 help.text]
note: vEGEh
en: Use this function to remove spaces at the beginning of a string expression.
ast: Esta función utilizar pa desaniciar los espacios qu'haya de primeres d'una espresión de cadena.

[ctx: 03120306.xhp par_id3149295 help.text]
note: 5MG4F
en: String (only by Function)
ast: Cadena (namái la función)

[ctx: 03120306.xhp par_id3125864 help.text]
note: Cw9Ts
en: If the Length parameter in the <emph>Mid function</emph> is omitted, all characters in the string expression from the start position to the end of the string are returned.
ast: Si omítese'l parámetru de llargor de la <emph>función Mid</emph>, devuélvense tolos caráuteres de la espresión de cadena, dende la posición d'entamu hasta'l final de la cadena.

[ctx: 03120307.xhp bm_id3153311 help.text]
note: WfBGq
en: <bookmark_value>Right function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Right;función</bookmark_value>

[ctx: 03120307.xhp par_id3150984 help.text]
note: w9pxb
en: Returns the rightmost "n" characters of a string expression.
ast: Devuelve los "n" caráuteres que s'atopen más a la derecha d'una espresión de cadena.

[ctx: 03120307.xhp par_id3149763 help.text]
note: ojqvK
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120303.xhp">Left Function</link>.
ast: Consulte tamién: <link href="text/sbasic/shared/03120303.xhp">Función Left</link>.

[ctx: 03120307.xhp par_id3156344 help.text]
note: SKQUo
en: String
ast: Cadena

[ctx: 03120307.xhp par_id3158410 help.text]
note: ezXrq
en: The following example converts a date in YYYY-MM-DD format to the US date format (MM/DD/YYYY).
ast: L'exemplu siguiente convierte una data en formatu AAAA-MM-DD al formatu de fecha de los EE.XX. (MM/DD/AAAA).

[ctx: 03120307.xhp par_id3159252 help.text]
note: ZbKt5
en: sInput = InputBox("Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'")
ast: sInput = InputBox("Escriba una data en formatu internacional 'AAAA-MM-DD'")

[ctx: 03120308.xhp bm_id3153345 help.text]
note: h4w66
en: <bookmark_value>RSet statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>RSet;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03120308.xhp par_id3150503 help.text]
note: 9BREa
en: Right-aligns a string within a string variable, or copies a user-defined variable type into another.
ast: Allinia a la derecha una cadena dientro d'una variable de cadena o copia una variable de tipu definíu pol usuariu n'otra.

[ctx: 03120308.xhp par_id3150669 help.text]
note: uDqvq
en: RSet Text As String = Text or RSet Variable1 = Variable2
ast: RSet Testu As String = Testu o RSet Variable1 = Variable2

[ctx: 03120308.xhp par_id3148552 help.text]
note: YfmCj
en: <emph>Text:</emph> Any string variable.
ast: <emph>Testu:</emph> Cualesquier variable de cadena.

[ctx: 03120308.xhp par_id3154924 help.text]
note: nsDVT
en: <emph>Text</emph>: String that you want to right-align in the string variable.
ast: <emph>Testu</emph>: Cadena que se deseya alliniar a la derecha na variable de cadena.

[ctx: 03120308.xhp par_id3149456 help.text]
note: v2Tzg
en: <emph>Variable1:</emph> User-defined variable that is the target for the copied variable.
ast: <emph>Variable1:</emph> Variable definida pol usuariu que ye'l destín pa la copia.

[ctx: 03120308.xhp par_id3153381 help.text]
note: MS2Yt
en: <emph>Variable2:</emph> User-defined variable that you want to copy to another variable.
ast: <emph>Variable2:</emph> Variable definida pol usuariu que se deseya copiar.

[ctx: 03120308.xhp par_id3154140 help.text]
note: ZikcS
en: If the string is shorter than the string variable, <emph>RSet</emph> aligns the string to the right within the string variable. Any remaining characters in the string variable are replaced with spaces. If the string is longer than the string variable, characters exceeding the length of the variable are truncated, and only the remaining characters are right-aligned within the string variable.
ast: Si la cadena ye más curtia que la variable de cadena, <emph>RSet</emph> allinia la cadena a la derecha dientro de la variable de cadena. Los caráuteres que queden na variable de cadena sustituyir por espacios. Si la cadena ye más llarga que la variable de cadena, los caráuteres que devasen el llargor d'ésta atáyense y namái los restantes allíniense a la derecha dientro de la variable de cadena.

[ctx: 03120308.xhp par_id3149202 help.text]
note: grCLk
en: You can also use the <emph>RSet statement</emph> to assign variables of one user-defined type to another.
ast: Tamién pue usase la instrucción <emph>RSet</emph> p'asignar variables d'un tipu definíu pol usuariu a otru.

[ctx: 03120308.xhp par_id3151042 help.text]
note: St2ov
en: The following example uses the <emph>RSet</emph> and <emph>LSet</emph> statements to modify the left and right alignment of a string.
ast: L'exemplu siguiente usa les instrucciones <emph>RSet</emph> y <emph>LSet</emph> pa modificar l'alliniación derecha y esquierda d'una cadena.

[ctx: 03120308.xhp par_id3155856 help.text]
note: u4Dwb
en: ' Right-align "SBX" in a 40-character string
ast: ' Allinia a la drecha "SBX" dientro d'una cadena de 40 caráuteres

[ctx: 03120308.xhp par_id3152577 help.text]
note: Wvfwt
en: ' Replace asterisks with spaces
ast: ' Trocar asteriscos por espacios

[ctx: 03120308.xhp par_id3145801 help.text]
note: ErXo8
en: ' Left-align "SBX" in a 40-character string
ast: ' Allinia a la izquierda "SBX" dientro d'una cadena de 40 caráuteres

[ctx: 03120309.xhp bm_id3154286 help.text]
note: 9jpjR
en: <bookmark_value>RTrim function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>RTrim;función</bookmark_value>

[ctx: 03120309.xhp par_id3153127 help.text]
note: eXjba
en: Deletes the spaces at the end of a string expression.
ast: Desanicia los espacios del final d'una espresión de cadena.

[ctx: 03120309.xhp par_id3153062 help.text]
note: rHBUf
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120305.xhp">LTrim Function</link>
ast: Consulte tamién: <link href="text/sbasic/shared/03120305.xhp">Función LTrim</link>

[ctx: 03120309.xhp par_id3154347 help.text]
note: 3KFbV
en: RTrim (Text As String)
ast: RTrim (Testu As String)

[ctx: 03120309.xhp par_id3151380 help.text]
note: UW5Fx
en: <emph>Text: </emph>Any string expression.
ast: <emph>Testu:</emph> Cualquier espresión de cadena.

[ctx: 03120310.xhp bm_id3153527 help.text]
note: yrQQH
en: <bookmark_value>UCase function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>UCase;función</bookmark_value>

[ctx: 03120310.xhp par_id3155420 help.text]
note: vSKnv
en: Converts lowercase characters in a string to uppercase.
ast: Convierte los caráuteres en minúscules d'una cadena en mayúscules.

[ctx: 03120310.xhp par_id3150771 help.text]
note: 46E6R
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp">LCase Function</link>
ast: Consulte tamién: <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp">Función LCase</link>

[ctx: 03120310.xhp par_id3153061 help.text]
note: PDUSQ
en: UCase (Text As String)
ast: UCase (Testu As String)

[ctx: 03120310.xhp par_id3150791 help.text]
note: TgevM
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to convert.
ast: <emph>Testu:</emph> Cualquier espresión de cadena que se deseye convertir.

[ctx: 03120311.xhp bm_id3150616 help.text]
note: g5F8Z
en: <bookmark_value>Trim function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Trim;función</bookmark_value>

[ctx: 03120311.xhp par_id3149177 help.text]
note: gJTc8
en: Removes all leading and trailing spaces from a string expression.
ast: Suprime tolos espacios del principiu y del final d'una espresión de cadena.

[ctx: 03120311.xhp par_id3155341 help.text]
note: EEu5H
en: Trim( Text As String )
ast: Trim( Testu As String )

[ctx: 03120311.xhp par_id3159414 help.text]
note: kLdYS
en: <emph>Text:</emph> Any string expression.
ast: <emph>Testu:</emph> Cualquier espresión de cadena.

[ctx: 03120312.xhp bm_id3152801 help.text]
note: awi9e
en: <bookmark_value>ConvertToURL function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ConvertToURL;función</bookmark_value>

[ctx: 03120312.xhp par_id3148538 help.text]
note: 9Xdmw
en: Converts a system file name to a file URL.
ast: Convierte un nome de ficheru del sistema nuna URL de ficheru.

[ctx: 03120312.xhp par_id3154285 help.text]
note: zU9U9
en: ConvertToURL(filename)
ast: ConvertToURL(nomeficheru)

[ctx: 03120313.xhp bm_id3153894 help.text]
note: FcDBH
en: <bookmark_value>ConvertFromURL function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ConvertFromURL;función</bookmark_value>

[ctx: 03120313.xhp par_id3147226 help.text]
note: wiX8u
en: Converts a file URL to a system file name.
ast: Convierte un ficheru URL nun nome de ficheru pal sistema.

[ctx: 03120313.xhp par_id3154142 help.text]
note: i96Ej
en: ConvertFromURL(filename)
ast: ConvertFromURL(nomeficheru)

[ctx: 03120314.xhp tit help.text]
note: b5PSp
en: Split Function
ast: Función Split

[ctx: 03120314.xhp bm_id3156027 help.text]
note: jKxns
en: <bookmark_value>Split function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Split;función</bookmark_value>

[ctx: 03120314.xhp hd_id3156027 help.text]
note: ajUVP
en: <link href="text/sbasic/shared/03120314.xhp">Split Function</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03120314.xhp">Función Split</link>

[ctx: 03120314.xhp par_id3155805 help.text]
note: LmvGz
en: Returns an array of substrings from a string expression.
ast: Devuelve una matriz de subcadenas a partir d'una espresión de cadena.

[ctx: 03120315.xhp bm_id3149416 help.text]
note: Mg5S3
en: <bookmark_value>Join function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Join;función</bookmark_value>

[ctx: 03120315.xhp par_id3149670 help.text]
note: DQFTH
en: Returns a string from a number of substrings in a string array.
ast: Devuelve una cadena a partir de delles subcadenas d'una matriz.

[ctx: 03120400.xhp tit help.text]
note: u25ah
en: Editing String Length
ast: Edición de llargor de cadena

[ctx: 03120400.xhp hd_id3155150 help.text]
note: 9BDSS
en: <link href="text/sbasic/shared/03120400.xhp">Editing String Length</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03120400.xhp">Edición de llargor de cadena</link>

[ctx: 03120400.xhp par_id3159201 help.text]
note: Ewh7N
en: The following functions determine string lengths and compare strings.
ast: Les funciones siguientes determinen los llargores y comparen cadenes.

[ctx: 03120401.xhp bm_id3155934 help.text]
note: JiAaK
en: <bookmark_value>InStr function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>InStr;función</bookmark_value>

[ctx: 03120401.xhp par_id3153990 help.text]
note: b3faC
en: Returns the position of a string within another string.
ast: Devuelve la posición d'una cadena dientro d'otra.

[ctx: 03120401.xhp par_id3147303 help.text]
note: 2DD3h
en: The Instr function returns the position at which the match was found. If the string was not found, the function returns 0.
ast: La función Instr devuelve la posición na que s'atopó la coincidencia. Si la cadena nun s'atopa, la función devuelve 0.

[ctx: 03120401.xhp hd_id3154366 help.text]
note: gRVcn
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03120402.xhp bm_id3154136 help.text]
note: 2LAEG
en: <bookmark_value>Len function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Len;función</bookmark_value>

[ctx: 03120402.xhp par_id3147576 help.text]
note: zQW3g
en: Returns the number of characters in a string, or the number of bytes that are required to store a variable.
ast: Devuelve'l númberu de caráuteres nuna cadena o'l de bytes que faen falta p'almacenar una variable.

[ctx: 03120402.xhp hd_id3159177 help.text]
note: gakob
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03120402.xhp par_id3150669 help.text]
note: RpCUx
en: Len (Text As String)
ast: Len (Testu As String)

[ctx: 03120402.xhp hd_id3148473 help.text]
note: NuEBd
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03120402.xhp hd_id3147531 help.text]
note: FyaMN
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03120402.xhp par_id3147265 help.text]
note: oJqV5
en: <emph>Text:</emph> Any string expression or a variable of another type.
ast: <emph>Testu:</emph> Cualquier espresión de cadena o variable d'otru tipu.

[ctx: 03120402.xhp hd_id3153360 help.text]
note: cDZhe
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03120403.xhp par_id3155805 help.text]
note: 8buFG
en: Compares two strings and returns an integer value that represents the result of the comparison.
ast: Compara dos cadenes y devuelve un valor enteru que representa la resultancia de la comparanza.

[ctx: 03130000.xhp tit help.text]
note: SFtkE
en: Other Commands
ast: Otres órdenes

[ctx: 03130000.xhp hd_id3156027 help.text]
note: TKXnZ
en: <link href="text/sbasic/shared/03130000.xhp">Other Commands</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03130000.xhp">Otres órdenes</link>

[ctx: 03130000.xhp par_id3153312 help.text]
note: 6DD4P
en: This is a list of the functions and the statements that are not included in the other categories.
ast: Esta ye una llista de funciones ya instrucciones que nun pertenecen a nenguna otra categoría.

[ctx: 03130100.xhp bm_id3143284 help.text]
note: FuECV
en: <bookmark_value>Beep statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Beep;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03130100.xhp par_id3159201 help.text]
note: uh3FV
en: Plays a tone through the computer's speaker. The tone is system-dependent and you cannot modify its volume or pitch.
ast: Fai sonar un tonu al traviés del altavoz del ordenador. El tonu depende del sistema y nun se pue modificar el volume nin la modulación.

[ctx: 03130500.xhp bm_id3150040 help.text]
note: Pp9Xa
en: <bookmark_value>Shell function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Shell;función</bookmark_value>

[ctx: 03130500.xhp par_id3153394 help.text]
note: DK4MC
en: Starts another application and defines the respective window style, if necessary.
ast: Empecipia otra aplicación y si fuera necesariu define l'estilu de ventana correspondiente.

[ctx: 03130500.xhp hd_id3154306 help.text]
note: 7dFVT
en: Pathname
ast: NomeRuta

[ctx: 03130500.xhp hd_id3150771 help.text]
note: PaQxf
en: Windowstyle
ast: EstiluVentana

[ctx: 03130500.xhp par_id531687425555734 help.text]
note: 6nZbY
en: The following values are possible:
ast: Los valores siguientes son posibles:

[ctx: 03130500.xhp par_id221651081957774 help.text]
note: UHeLL
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: 03130500.xhp par_id3153360 help.text]
note: KVBLe
en: The focus is on the hidden program window.
ast: El focu ta na ventana de programa anubrida.

[ctx: 03130500.xhp par_id3144760 help.text]
note: 8nVHG
en: The focus is on the program window in standard size.
ast: El focu ta na ventana de programa en tamañu estándar.

[ctx: 03130500.xhp par_id3148451 help.text]
note: yn6fB
en: The focus is on the minimized program window.
ast: El focu ta na ventana de programa embrivida.

[ctx: 03130500.xhp par_id3146921 help.text]
note: FkVik
en: focus is on the maximized program window.
ast: El focu ta na ventana de programa maximizada.

[ctx: 03130500.xhp par_id3155854 help.text]
note: 5Dv4V
en: Standard size program window, without focus.
ast: Ventana de programa de tamañu estándar, ensin focu.

[ctx: 03130500.xhp par_id3152938 help.text]
note: iPXGx
en: Minimized program window, focus remains on the active window.
ast: Ventana de programa embrivida, el focu permanez na ventana activa.

[ctx: 03130500.xhp par_id3151112 help.text]
note: cZkyq
en: Full-screen display.
ast: Visualización a pantalla completa.

[ctx: 03130500.xhp hd_id3150419 help.text]
note: rpPTX
en: Param
ast: Parám

[ctx: 03130500.xhp par_id3154096 help.text]
note: n5dtg
en: If this value is set to <emph>true</emph>, the <emph>Shell</emph> command and all $[officename] tasks wait until the shell process completes. If the value is set to <emph>false</emph>, the shell returns directly. The default value is <emph>false</emph>.
ast: Si esti valor establecer en <emph>true</emph>, la orde <emph>Shell</emph> y toles xeres de $[officename] esperen hasta que'l procesu del shell complétese. Si'l valor establecer en <emph>false</emph>, el shell vuelve direutamente. El valor predetermináu ye <emph>false</emph>.

[ctx: 03130600.xhp bm_id3154136 help.text]
note: krcD3
en: <bookmark_value>Wait statement</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Wait;instrucción</bookmark_value>

[ctx: 03130600.xhp par_id3149236 help.text]
note: a6kxb
en: Interrupts the program execution for the amount of time that you specify in milliseconds.
ast: Encaboxa la execución del programa mientres la cantidá de tiempu especificada en milisegundos.

[ctx: 03130600.xhp par_id3150669 help.text]
note: o7Bum
en: Wait millisec
ast: Wait miliseg

[ctx: 03130600.xhp par_id3154924 help.text]
note: 4p7GG
en: <emph>millisec:</emph> Numeric expression that contains the amount of time (in milliseconds) to wait before the program is executed.
ast: <emph>miliseg:</emph> Espresión numbérica que contenga la cantidá de tiempu (en milisegundos) que s'haya d'esperar primero que s'execute'l programa.

[ctx: 03130600.xhp par_id3156214 help.text]
note: EeJPC
en: MsgBox "" & lTick & " Ticks" ,0,"The pause lasted"
ast: MsgBox "" &  lTick & " Ticks" ,0,"La posa duró"

[ctx: 03130700.xhp bm_id3147143 help.text]
note: awP9M
en: <bookmark_value>GetSystemTicks function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>GetSystemTicks;función</bookmark_value>

[ctx: 03130700.xhp par_id3153750 help.text]
note: 3fFGL
en: Returns the number of system ticks provided by the operating system. You can use this function to optimize certain processes.
ast: Devuelve'l númberu de ticks del sistema qu'apurre'l sistema operativu. Esta función pue utilizase pa optimizar dellos procesos.

[ctx: 03130700.xhp hd_id3153311 help.text]
note: SD4Rp
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03130700.xhp hd_id3149233 help.text]
note: X5xFK
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03130700.xhp hd_id3156152 help.text]
note: FmsU2
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03130700.xhp par_id3154938 help.text]
note: mqQFf
en: MsgBox "" & lTick & " Ticks" ,0,"The pause lasted"
ast: MsgBox "" &  lTick & " Ticks" ,0,"La posa duró"

[ctx: 03130800.xhp bm_id3155364 help.text]
note: 8CFZD
en: <bookmark_value>Environ function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Environ;función</bookmark_value>

[ctx: 03130800.xhp par_id3145090 help.text]
note: BGRpE
en: Returns the value of an environment variable as a string. Environment variables are dependent on the type of operating system that you have.
ast: Devuelve'l valor d'una variable d'entornu en forma de cadena. Les variables d'entornu dependen del tipu de sistema operativu del que se disponga.

[ctx: 03130800.xhp hd_id3150670 help.text]
note: RFTEF
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03130800.xhp par_id3159176 help.text]
note: SnNZQ
en: Environ (Environment As String)
ast: Environ (Entorno As String)

[ctx: 03130800.xhp hd_id3159157 help.text]
note: Ps9DM
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03130800.xhp hd_id3145609 help.text]
note: 5aaU3
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: 03130800.xhp par_id3159414 help.text]
note: tbdD5
en: Environment: Environment variable that you want to return the value for.
ast: Entornu: Variable d'entornu de la que se deseye devolver el valor.

[ctx: 03130800.xhp hd_id3148663 help.text]
note: YuJE4
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03130800.xhp par_id3145419 help.text]
note: Cqpyy
en: MsgBox "'" & sTemp & "'" ,64,"Directory of temporary files:"
ast: MsgBox "'" & sTemp & "'" ,64,"Direutoriu de ficheros temporales:"

[ctx: 03131000.xhp bm_id3157898 help.text]
note: wqRin
en: <bookmark_value>GetSolarVersion function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>GetSolarVersion;función</bookmark_value>

[ctx: 03131000.xhp par_id3152801 help.text]
note: nmGAh
en: Returns the internal number of the current $[officename] version.
ast: Devuelve'l númberu internu de la versión actual de $[officename].

[ctx: 03131000.xhp hd_id3153311 help.text]
note: ACqFf
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03131000.xhp hd_id3149514 help.text]
note: oPHkj
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03131000.xhp par_id3148685 help.text]
note: cbqF2
en: String
ast: Cadena

[ctx: 03131000.xhp hd_id3143270 help.text]
note: UtzoF
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03131000.xhp par_id3148947 help.text]
note: eFKt6
en: MsgBox sSep,64,"Version number of the solar technology"
ast: MsgBox sSep,64,"Númberu de versión de la tecnoloxía solar"

[ctx: 03131300.xhp bm_id3153539 help.text]
note: znE3z
en: <bookmark_value>TwipsPerPixelX function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>TwipsPerPixelX;función</bookmark_value>

[ctx: 03131300.xhp par_id3153394 help.text]
note: bmYpd
en: Returns the number of twips that represent the width of a pixel.
ast: Devuelve'l númberu de twips que representen l'anchu d'un píxel.

[ctx: 03131300.xhp hd_id3153527 help.text]
note: Aowd4
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03131300.xhp hd_id3150669 help.text]
note: bGQXF
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03131300.xhp par_id3150503 help.text]
note: cfsAF
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: 03131300.xhp hd_id3159176 help.text]
note: teyNW
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03131300.xhp par_id3153061 help.text]
note: 69bgG
en: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pixel size"
ast: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Tamañu de píxel"

[ctx: 03131400.xhp bm_id3150040 help.text]
note: DJkHn
en: <bookmark_value>TwipsPerPixelY function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>TwipsPerPixelY;función</bookmark_value>

[ctx: 03131400.xhp par_id3154186 help.text]
note: DZE99
en: Returns the number of twips that represent the height of a pixel.
ast: Devuelve'l númberu de twips que representen l'altor d'un píxel.

[ctx: 03131400.xhp hd_id3145090 help.text]
note: m6AMf
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03131400.xhp hd_id3148473 help.text]
note: fKAoh
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03131400.xhp par_id3154306 help.text]
note: rUFtH
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: 03131400.xhp hd_id3149235 help.text]
note: 3GCQQ
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03131400.xhp par_id3154142 help.text]
note: DTKfQ
en: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pixel size"
ast: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Tamañu de píxel"

[ctx: 03131500.xhp bm_id3150499 help.text]
note: C5PJk
en: <bookmark_value>CreateUnoStruct function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CreateUnoStruct;función</bookmark_value>

[ctx: 03131500.xhp par_id3150713 help.text]
note: XVkg2
en: <ahelp hid=".">Creates an instance of a Uno structure type.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Crea un exemplu d'estructura de tipu Unu.</ahelp>

[ctx: 03131600.xhp bm_id8334604 help.text]
note: U26ti
en: <bookmark_value>filepicker;API service</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>filepicker;serviciu API</bookmark_value>

[ctx: 03131600.xhp par_idN1062B help.text]
note: WENTD
en: fName = FileOpenDialog ("Please select a file")
ast: fName = FileOpenDialog ("Escueyi un ficheru")

[ctx: 03131600.xhp par_idN10630 help.text]
note: 3e67q
en: Print "file chosen: "+fName
ast: Print "ficheru esbilláu: "+fName

[ctx: 03131700.xhp bm_id3153255 help.text]
note: zBqDB
en: <bookmark_value>GetProcessServiceManager function</bookmark_value><bookmark_value>ProcessServiceManager</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>GetProcessServiceManager;función</bookmark_value><bookmark_value>ProcessServiceManager;GetProcessServiceManager</bookmark_value>

[ctx: 03131700.xhp par_id3156414 help.text]
note: L2WEC
en: Returns the ProcessServiceManager (central Uno ServiceManager).
ast: Devuelve'l ProcessServiceManager (central Unu ServiceManager).

[ctx: 03131700.xhp par_id3145136 help.text]
note: KsmMT
en: This function is required when you want to instantiate a service using CreateInstanceWithArguments.
ast: Esta función ye necesaria cuando se deseya crear un casu d'un serviciu por aciu CreateInstanceWithArguments.

[ctx: 03131800.xhp bm_id3150040 help.text]
note: g2fTK
en: <bookmark_value>CreateUnoDialog function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CreateUnoDialog;función</bookmark_value>

[ctx: 03131800.xhp par_id3154186 help.text]
note: ryoxW
en: Creates a Basic Uno object that represents a Uno dialog control during Basic runtime.
ast: Crea un oxetu Basic Unu que representa un control de diálogu Unu mientres el tiempu d'execución de Basic.

[ctx: 03131800.xhp par_id3153750 help.text]
note: BLKpJ
en: Dialogs are defined in the dialog libraries. To display a dialog, a "live" dialog must be created from the library.
ast: Los diálogos definir nes biblioteques de diálogos. P'amosar un diálogu, tien de crease un diálogu "vivu" dende la biblioteca.

[ctx: 03131800.xhp par_id3153681 help.text]
note: WbRvi
en: See <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">Examples</link>.
ast: Consulte <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">Exemplos</link>.

[ctx: 03131800.xhp par_id3159157 help.text]
note: 4W3aw
en: ' Get dialog description from the dialog library
ast: ' Llograr descripción de diálogu de la biblioteca de diálogos

[ctx: 03131800.xhp par_id3148550 help.text]
note: KxwFT
en: ' display "live" dialog
ast: ' amosar diálogu "vivu"

[ctx: 03131900.xhp hd_id3143271 help.text]
note: BhGwB
en: In Basic:
ast: En Basic:

[ctx: 03131900.xhp hd_id3154346 help.text]
note: retJJ
en: In dialogs:
ast: Nos diálogos:

[ctx: 03131900.xhp par_id3154910 help.text]
note: FooTM
en: ' accessing dlgProgress located in ScriptForge application library
ast: ' accesu a dlgProgress, que s'alcuentra na biblioteca d'aplicaciones ScriptForge

[ctx: 03132000.xhp tit help.text]
note: o6UAK
en: CreateUnoListener Function
ast: Función CreateUnoListener

[ctx: 03132000.xhp bm_id3155150 help.text]
note: kGnFg
en: <bookmark_value>CreateUnoListener function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CreateUnoListener;función</bookmark_value>

[ctx: 03132000.xhp par_id3149346 help.text]
note: KPYNU
en: Creates a Listener instance.
ast: Crea un casu de Listener.

[ctx: 03132000.xhp par_id3154940 help.text]
note: dbBi5
en: oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 must exist!
ast: oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 tien d'esistir

[ctx: 03132000.xhp par_id3150359 help.text]
note: bCau9
en: oLib.addContainerListener( oListener ) ' Register the listener
ast: oLib.addContainerListener( oListener ) ' Rexistrar el listener

[ctx: 03132000.xhp par_id3150042 help.text]
note: JEkFe
en: ' Minimal implementation of Sub disposing
ast: ' Implementación mínima de disposing Sub

[ctx: 03132100.xhp par_id3152459 help.text]
note: 2DTJG
en: Returns a numerical value that specifies the graphical user interface.
ast: Devuelve un valor numbéricu qu'especifica la interfaz gráfica d'usuariu.

[ctx: 03132100.xhp hd_id3154894 help.text]
note: JS4Ln
en: Syntax:
ast: Sintaxis:

[ctx: 03132100.xhp hd_id3149346 help.text]
note: DPQAT
en: Return value:
ast: Valor de torna:

[ctx: 03132100.xhp par_id3153748 help.text]
note: M9kBS
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: 03132100.xhp hd_id3149177 help.text]
note: rfPGz
en: Return values:
ast: Valores de torna:

[ctx: 03132100.xhp hd_id3148685 help.text]
note: HRBeb
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 03132200.xhp tit help.text]
note: EPYGA
en: ThisComponent Object
ast: Oxetu ThisComponent

[ctx: 03132200.xhp hd_id3155342 help.text]
note: 7vAYp
en: <link href="text/sbasic/shared/03132200.xhp">ThisComponent Object</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03132200.xhp">Oxetu ThisComponent</link>

[ctx: 03132200.xhp par_id3154123 help.text]
note: 6Exm3
en: ' updates the "Table of Contents" in a text doc
ast: ' anueva  l'"Índiz" d'un documentu de testu

[ctx: 03132200.xhp par_id3153194 help.text]
note: 3vMxq
en: index = allindexes.getByName("Table of Contents1")
ast: indice = allindexes.getByName("Índiz1")

[ctx: 03132200.xhp par_id3156422 help.text]
note: wXzGW
en: ' use the default name for Table of Contents and a 1
ast: ' usa'l nome predetermináu pa un Sumariu ya'l númberu 1

[ctx: 03132200.xhp par_id105622646874083 help.text]
note: jDqz7
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1formula_1_1FormulaProperties.html">com.sun.star.formula.FormulaProperties</link> API service
ast: Serviciu de l'API <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1formula_1_1FormulaProperties.html">com.sun.star.formula.FormulaProperties</link>

[ctx: 03132200.xhp par_id106622646874083 help.text]
note: xpG9X
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html">com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument</link> API service
ast: Serviciu de l'API <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html">com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument</link>

[ctx: 03132200.xhp par_id581622646875379 help.text]
note: edFXK
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1document_1_1OfficeDocument.html">com.sun.star.document.OfficeDocument</link> API service
ast: Serviciu de l'API <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1document_1_1OfficeDocument.html">com.sun.star.document.OfficeDocument</link>

[ctx: 03132300.xhp tit help.text]
note: QgZSF
en: CreateUnoValue Function
ast: Función CreateUnoValue

[ctx: 03132300.xhp bm_id3150682 help.text]
note: VGQcy
en: <bookmark_value>CreateUnoValue function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CreateUnoValue;función</bookmark_value>

[ctx: 03132300.xhp par_id3147291 help.text]
note: abSpa
en: Returns an object that represents a strictly typed value referring to the Uno type system.
ast: Devuelve un oxetu que representa un valor de tipu estrictu y que se refier al sistema de tipos Uno.

[ctx: 03132300.xhp par_id851677925987795 help.text]
note: 8LEhi
en: Object
ast: Oxetu

[ctx: 03132400.xhp tit help.text]
note: yUCwp
en: CreateObject Function
ast: Función CreateObject

[ctx: 03132400.xhp bm_id659810 help.text]
note: 6XBLd
en: <bookmark_value>CreateObject function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función CreateObject</bookmark_value>

[ctx: 03132400.xhp par_idN10590 help.text]
note: PAXDf
en: <ahelp hid=".">Creates a UNO object. On Windows, can also create OLE objects.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Crea un oxetu UNO. En Windows, tamién pue crear oxetos OLE.</ahelp>

[ctx: 03132400.xhp par_idN1059F help.text]
note: rw8go
en: This method creates instances of the type that is passed as parameter.
ast: Esti métodu crea casos del tipu que se pasa como parámetru.

[ctx: 03132500.xhp bm_id4761192 help.text]
note: BWuFq
en: <bookmark_value>GetDefaultContext function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función GetDefaultContext</bookmark_value>

[ctx: 03132500.xhp par_idN10590 help.text]
note: WkwpA
en: Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference.
ast: Devuelve'l contestu predetermináu del serviciu de procesos de fábrica, si hai; de lo contrario, devuelve una referencia nula.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142332738 help.text]
note: KfuMp
en: <emph>Cost</emph> fixes the initial cost of an asset.
ast: <emph>Costu</emph> afita'l costu inicial d'un activu.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142331999 help.text]
note: mWGxG
en: <emph>Salvage</emph> fixes the value of an asset at the end of its life.
ast: <emph>Salvamentu</emph> afita'l valor d'un activu a la fin de la so vida.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142338147 help.text]
note: FvuQV
en: <emph>Life</emph> is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used.
ast: <emph>Vida</emph> ye'l númberu de períodos (por exemplu, años o meses) que definen la duración del usu del activu.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142338917 help.text]
note: CXDxf
en: <emph>Period</emph> states the period for which the value is to be calculated.
ast: <emph>Períodu</emph> define'l períodu pal que tien de calculase'l valor.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142335816 help.text]
note: mWzMf
en: <emph>Factor</emph> (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2.
ast: <emph>Factor</emph> (opcional) ye'l factor pol que mengua l'amortización. Si nun s'indica un valor, el factor predetermináu ye 2.

[ctx: 03140000.xhp par_id3145609 help.text]
note: PSocM
en: Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type.
ast: Esta forma de depreciación ye l'afayadiza si precisa un valor más altu de depreciación inicial, a diferencia de la depreciación llinial. El valor de depreciación mengua con cada períodu; suel utilizase naquellos activos que pierden más valor pocu dempués de la so alquisición (por exemplu, automóviles o equipos informáticos). Tenga en cuenta que'l valor contable nunca va llegar a cero con esti tipu de cálculu.

[ctx: 03140001.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: GgpBN
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
ast: <emph>Tasa</emph> define'l tipu d'interés periódicu.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170420241668 help.text]
note: nuLEX
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period).
ast: <emph>NPer</emph> ye la cantidá total de periodos (periodu de pagu).

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: Rb8hf
en: <emph>Pmt</emph> is the annuity paid regularly per period.
ast: <emph>Pmt</emph> ye l'añalidá paga regularmente nel periodu.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: xbRhK
en: <emph>PV</emph> (optional) is the (present) cash value of an investment.
ast: <emph>VA</emph> (opcional) ye'l valor n'efeutivu (actual) d'una inversión.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730135034 help.text]
note: U4AjW
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
ast: <emph>Tasa</emph> define'l tipu d'interés periódicu.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730134582 help.text]
note: pYEPW
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
ast: <emph>NPer</emph> ye'l númberu total de períodos, mientres los cualos l'añalidá págase.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730144688 help.text]
note: ThuAb
en: <emph>PV</emph> is the present cash value in sequence of payments.
ast: <emph>VA</emph> define'l valor efeutivu actual de la serie de pagos.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730148520 help.text]
note: M8msq
en: <emph>FV</emph> (optional) is the desired value (future value) at the end of the periods.
ast: <emph>VF</emph> (opcional) define'l valor final (valor futuru) una vegada concluyíos los períodos.

[ctx: 03140005.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: UhApD
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
ast: <emph>Tasa</emph> define'l tipu d'interés periódicu.

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: oUPFt
en: <emph>Pmt</emph> is the annuity paid regularly per period.
ast: <emph>Pmt</emph> ye l'añalidá paga regularmente nel periodu.

[ctx: 03140006.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: rPL9G
en: <emph>Rate</emph> is the discount rate for a period.
ast: <emph>Tasa</emph> ye'l tipu d'interés per períodu.

[ctx: 03140007.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: 9h46E
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
ast: <emph>Tasa</emph> define'l tipu d'interés periódicu.

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: uSprH
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
ast: <emph>NPer</emph> ye'l númberu total de períodos, mientres los cualos l'añalidá págase.

[ctx: 03140008.xhp hd_id3150499 help.text]
note: znLCY
en: <link href="text/sbasic/shared/03140008.xhp">PPmt Function [VBA]</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03140008.xhp">Función PPmt [VBA]</link>

[ctx: 03140008.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: CDVH2
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
ast: <emph>Tasa</emph> define'l tipu d'interés periódicu.

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: yNqFG
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
ast: <emph>NPer</emph> ye'l númberu total de períodos, mientres los cualos l'añalidá págase.

[ctx: 03140009.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: xetQw
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
ast: <emph>Tasa</emph> define'l tipu d'interés periódicu.

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: SNnA8
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
ast: <emph>NPer</emph> ye'l númberu total de períodos, mientres los cualos l'añalidá págase.

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: Fo6RG
en: <emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period.
ast: <emph>Pagu</emph> ye'l pagu regular realizáu en cada periodu.

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: dGUHn
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
ast: <emph>NPer</emph> ye'l númberu total de períodos, mientres los cualos l'añalidá págase.

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: MPYBY
en: <emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period.
ast: <emph>Pagu</emph> ye'l pagu regular realizáu en cada periodu.

[ctx: 03140011.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: z4PzB
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
ast: <emph>Costo</emph> ye'l costo inicial d'un activu.

[ctx: 03140011.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: 2DoQ7
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
ast: <emph>Valor residual</emph> ye'l valor d'un activu al final de la depreciación.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: 3HLSz
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
ast: <emph>Costo</emph> ye'l costo inicial d'un activu.

[ctx: 03140012.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: 3WD4k
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
ast: <emph>Valor residual</emph> ye'l valor d'un activu al final de la depreciación.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: Np8vp
en: <emph>Life</emph> is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset.
ast: <emph>Vida</emph> el períodu de depreciación determinando'l númberu de períodos na depreciación del activu.

[ctx: 03150000.xhp par_id481512137342798 help.text]
note: AoBxM
en: Value
ast: Valor

[ctx: 03150000.xhp par_id781512137345583 help.text]
note: TtduL
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 03150001.xhp hd_id521512154797683 help.text]
note: EQ6CL
en: First day of Week:
ast: Primer día de la selmana:

[ctx: 03150001.xhp par_id611512153251598 help.text]
note: Ni66A
en: Value
ast: Valor

[ctx: 03150001.xhp par_id491512153274624 help.text]
note: 5Naw7
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 03150001.xhp par_id151512153594420 help.text]
note: vSYde
en: Sun­day (default)
ast: Domingu (predetermináu)

[ctx: 03150001.xhp par_id211512153874765 help.text]
note: B7qFP
en: Monday
ast: Llunes

[ctx: 03150001.xhp par_id801512153944376 help.text]
note: ABsm8
en: Tuesday
ast: Martes

[ctx: 03150001.xhp par_id551512153998501 help.text]
note: naCR8
en: Wednesday
ast: Miércoles

[ctx: 03150001.xhp par_id121512154054207 help.text]
note: Fd4V6
en: Thursday
ast: Xueves

[ctx: 03150001.xhp par_id571512154112044 help.text]
note: pMQ9u
en: Friday
ast: Vienres

[ctx: 03150001.xhp par_id541512154172107 help.text]
note: uG94N
en: Saturday
ast: Sábadu

[ctx: 03150001.xhp par_id171512156115581 help.text]
note: HGFFD
en: None
ast: Dengún

[ctx: 03150002.xhp tit help.text]
note: 9QEDP
en: MonthName Function [VBA]
ast: Función MonthName [VBA]

[ctx: 03150002.xhp bm_id3150499 help.text]
note: SRFWh
en: <bookmark_value>MonthName function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función MonthName</bookmark_value>

[ctx: 03150002.xhp hd_id3150499 help.text]
note: awMU4
en: <link href="text/sbasic/shared/03150002.xhp">MonthName Function [VBA]</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03150002.xhp">Función MonthName [VBA]</link>

[ctx: 03170020.xhp tit help.text]
note: Bdq8A
en: FormatPercent Function [VBA]
ast: Función FormatPercent [VBA]

[ctx: 03170020.xhp bm_id661542193659245 help.text]
note: YhjAo
en: <bookmark_value>FormatPercent function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función FormatPercent</bookmark_value>

[ctx: 05060700.xhp bm_id3153894 help.text]
note: MdG5d
en: <bookmark_value>events;linked to objects</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>acontecimientos; enllazaos a oxetos</bookmark_value>

[ctx: 05060700.xhp par_id3153748 help.text]
note: ZcEaC
en: <ahelp hid=".">Choose the macro that you want to execute when the selected graphic, frame, or OLE object is selected.</ahelp> Depending on the object that is selected, the function is either found on the <emph>Macro</emph> tab of the <emph>Object</emph> dialog, or in the <emph>Assign Macro</emph> dialog.
ast: <ahelp hid=".">Escueya la macro que deseya que s'execute al escoyer un determináu gráficu, marcu o oxetu OLE.</ahelp> Según l'oxetu que s'escueya, la función allugar na ficha <emph>Macro</emph> del diálogu <emph>Oxetu</emph> o nel diálogu <emph>Asignar macro</emph>.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3150503 help.text]
note: eaeQQ
en: Event
ast: Eventu

[ctx: 05060700.xhp par_id3149763 help.text]
note: ugkBE
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assignments">Lists the events that are relevant to the macros that are currently assigned to the selected object.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assignments" visibility="visible">Llista l'aición que ye relevante pa les macros que tán asignaes anguaño al oxetu escoyíu.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp par_id3150670 help.text]
note: DUsHk
en: The following table describes the macros and the events that can by linked to objects in your document:
ast: La tabla siguiente describe les macros y les acciones que puen enllazase a oxetos del documentu:

[ctx: 05060700.xhp par_id3153360 help.text]
note: DG8sY
en: Event
ast: Eventu

[ctx: 05060700.xhp par_id3154365 help.text]
note: iGfv7
en: Event trigger
ast: Executor de l'aición

[ctx: 05060700.xhp par_id3159149 help.text]
note: rGdDG
en: OLE object
ast: Oxetu OLE

[ctx: 05060700.xhp par_id3148451 help.text]
note: HyyKC
en: Graphics
ast: Gráficos

[ctx: 05060700.xhp par_id3125863 help.text]
note: G8ChH
en: Frame
ast: Marcu

[ctx: 05060700.xhp par_id3154216 help.text]
note: MuhWU
en: AutoText
ast: Testu automáticu

[ctx: 05060700.xhp par_id3145785 help.text]
note: uhEms
en: ImageMap area
ast: Área de la imaxe calcable

[ctx: 05060700.xhp par_id3153138 help.text]
note: nRV7g
en: Hyperlink
ast: Hiperenllaz

[ctx: 05060700.xhp par_id3155306 help.text]
note: 2fEjd
en: Click object
ast: Calcar oxetu

[ctx: 05060700.xhp par_id3152460 help.text]
note: EMtkk
en: Object is selected.
ast: L'oxetu escuéyese.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150116 help.text]
note: wR4vp
en: Mouse over object
ast: Mur sobre oxetu

[ctx: 05060700.xhp par_id3145253 help.text]
note: 4cmkT
en: Mouse moves over the object.
ast: El mur mueve sobre l'oxetu.

[ctx: 05060700.xhp par_id3155446 help.text]
note: Fa55w
en: Trigger Hyperlink
ast: Executar hiperenllaz

[ctx: 05060700.xhp par_id3154756 help.text]
note: 5B235
en: Hyperlink assigned to the object is clicked.
ast: Púlsiase l'hiperenllaz asignáu al oxetu.

[ctx: 05060700.xhp par_id3159333 help.text]
note: VNipe
en: Mouse leaves object
ast: El mur abandona l'oxetu

[ctx: 05060700.xhp par_id3147003 help.text]
note: ztcCC
en: Mouse moves off of the object.
ast: El mur muévese fora del oxetu.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150785 help.text]
note: zyCGY
en: Graphics load successful
ast: La carga de la imaxe remató con ésitu

[ctx: 05060700.xhp par_id3153705 help.text]
note: niCQ5
en: Graphics are loaded successfully.
ast: Los gráficos cárguense satisfactoriamente.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150202 help.text]
note: aW9yK
en: Graphics load terminated
ast: Encaboxada la carga de la imaxe

[ctx: 05060700.xhp par_id3145584 help.text]
note: oK6KV
en: Loading of graphics is stopped by the user (for example, when downloading the page).
ast: L'usuariu detien la carga de los gráficos (por exemplu, al descargar una páxina).

[ctx: 05060700.xhp par_id3155089 help.text]
note: gddj5
en: Graphics load faulty
ast: Fallu al cargar la imaxe

[ctx: 05060700.xhp par_id3153307 help.text]
note: RBQsV
en: Graphics not successfully loaded, for example, if a graphic was not found.
ast: Los gráficos nun se carguen satisfactoriamente, por exemplu si unu d'ellos nun s'atopa.

[ctx: 05060700.xhp par_id3154533 help.text]
note: E6rKG
en: Input of alpha characters
ast: Entrada de caráuter alfa

[ctx: 05060700.xhp par_id3155266 help.text]
note: snT2H
en: Text is entered from the keyboard.
ast: Testu introducíu dende'l tecláu.

[ctx: 05060700.xhp par_id3145659 help.text]
note: 3BYuZ
en: Input of non-alpha characters
ast: Entrada de caráuteres non-alfa

[ctx: 05060700.xhp par_id3151131 help.text]
note: SoxKg
en: Nonprinting characters are entered from the keyboard, for example, tabs and line breaks.
ast: Introdúcense caráuteres non imprentables dende'l tecláu, por exemplu tabuladores y saltos de llinia.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150405 help.text]
note: L4Hzu
en: Resize frame
ast: Modificar el tamañu del marcu

[ctx: 05060700.xhp par_id3153972 help.text]
note: efCtb
en: Frame is resized with the mouse.
ast: El marcu camuda de tamañu col mur.

[ctx: 05060700.xhp par_id3148900 help.text]
note: Xp4DN
en: Move frame
ast: Mover marcu

[ctx: 05060700.xhp par_id3154767 help.text]
note: kkKMA
en: Frame is moved with the mouse.
ast: El marcu mover col mur.

[ctx: 05060700.xhp par_id3153010 help.text]
note: 3G3qL
en: Before inserting AutoText
ast: Enantes d'inxertar el testu automáticu

[ctx: 05060700.xhp par_id3147515 help.text]
note: d5dpp
en: Before a text block is inserted.
ast: Primero que s'inxerte un bloque de testu.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150956 help.text]
note: gEoab
en: After inserting AutoText
ast: N'inxertando'l testu automáticu

[ctx: 05060700.xhp par_id3147502 help.text]
note: D2YFB
en: After a text block is inserted.
ast: Dempués de que s'inxerte un bloque de testu.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150432 help.text]
note: vdnud
en: Choose the macro that you want to execute when the selected event occurs.
ast: Escueya la macro que deseye executar cuando l'aición escoyida prodúzase.

[ctx: 05060700.xhp par_id3147296 help.text]
note: pivUH
en: Frames allow you to link events to a function, so that the function can determine if it processes the event or $[officename] Writer.
ast: Los marcos dexen enllazar eventos a una función, de forma que ésta pueda determinar si procesa l'eventu o lu fai el Writer de $[officename].

[ctx: 05060700.xhp hd_id3155587 help.text]
note: YGm7R
en: Category
ast: Categoría

[ctx: 05060700.xhp par_id3154068 help.text]
note: F3CBN
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/libraries">Lists the open $[officename] documents and applications. Click the name of the location where you want to save the macros.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/libraries">Amuesa los documentos y aplicaciones abiertos de $[officename]. Calque nel nome del allugamientu onde deseye guardar les macros.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3149744 help.text]
note: DEuBS
en: Macro name
ast: Nome de macro

[ctx: 05060700.xhp par_id3151391 help.text]
note: fS7gJ
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/macros">Lists the available macros. Click the macro that you want to assign to the selected object.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/macros" visibility="visible">Llista les macros disponibles. Calque na macro que deseye asignar al oxetu escoyíu.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3159260 help.text]
note: SBpqM
en: Assign
ast: Atribuyir

[ctx: 05060700.xhp par_id3147406 help.text]
note: 2MGjs
en: <ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN">Assigns the selected macro to the specified event.</ahelp> The assigned macro's entries are set after the event.
ast: <ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN" visibility="visible">Asigna la macro escoyida a l'aición especificada.</ahelp> Les entraes de la macro asignada establécense dempués de l'aición.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3150533 help.text]
note: JJDYD
en: Remove
ast: Desaniciar

[ctx: 05060700.xhp par_id3166456 help.text]
note: GvfMa
en: <variable id="aufheb"><ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE">Removes the macro that is assigned to the selected item.</ahelp></variable>
ast: <variable id="aufheb"><ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE" visibility="visible">Desanicia la macro que ta asignada al elementu escoyíu.</ahelp></variable>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3159126 help.text]
note: yo5bN
en: Macro selection
ast: Campu de seleición de macros

[ctx: 05060700.xhp par_id3149149 help.text]
note: 8RHGY
en: <ahelp hid="SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE">Select the macro that you want to assign.</ahelp>
ast: <ahelp hid="SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE" visibility="visible">Escueya la biblioteca que deseye asignar.</ahelp>

[ctx: CallByName.xhp tit help.text]
note: nDFX5
en: CallByName Function
ast: Función CallByName

[ctx: CallByName.xhp hd_id3150669 help.text]
note: 3957Y
en: <variable id="CallByName_h1"><link href="text/sbasic/shared/CallByName.xhp">CallByName Function</link></variable>
ast: <variable id="CallByName_h1"><link href="text/sbasic/shared/CallByName.xhp">Función CallByName</link></variable>

[ctx: CallByName.xhp par_id331644505028463 help.text]
note: EYBNE
en: Value
ast: Valor

[ctx: CallByName.xhp hd_id971644589733247 help.text]
note: HBeDy
en: Calc.Maths module
ast: Módulu Calc.Maths

[ctx: CallByName.xhp bas_id811644589423326 help.text]
note: jkaab
en: Option Compatible ' Calc.Maths module
ast: Option Compatible ' Módulu Calc.Maths

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp tit help.text]
note: tWPnu
en: CreateUnoServiceWithArguments Function
ast: Función CreateUnoServiceWithArguments

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp bm_id3150682 help.text]
note: BEBAm
en: <bookmark_value>CreateUnoServiceWithArguments function</bookmark_value>      <bookmark_value>API;FilePicker</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función CreateUnoServiceWithArguments</bookmark_value><bookmark_value>API;FilePicker</bookmark_value>

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp hd_id3150682 help.text]
note: jy6GG
en: <variable id="UnoSvcWithArgs_h1"><link href="text/sbasic/shared/CreateUnoSvcWithArgs.xhp">CreateUnoServiceWithArguments Function</link></variable>
ast: <variable id="UnoSvcWithArgs_h1"><link href="text/sbasic/shared/CreateUnoSvcWithArgs.xhp">Función CreateUnoServiceWithArguments</link></variable>

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp bm_id8334604 help.text]
note: 3HnqR
en: <bookmark_value>filepicker;API service</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>filepicker;serviciu API</bookmark_value>

[ctx: ErrVBA.xhp N0011 help.text]
note: AENEA
en: <variable id="ErrVBAh1"><link href="text/sbasic/shared/ErrVBA.xhp">Err Object [VBA]</link></variable>
ast: <variable id="ErrVBAh1"><link href="text/sbasic/shared/ErrVBA.xhp">Oxetu Err [VBA]</link></variable>

[ctx: ErrVBA.xhp N0018 help.text]
note: ivkYo
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: ErrVBA.xhp N0025 help.text]
note: MuyUY
en: Methods
ast: Métodos

[ctx: ErrVBA.xhp N0030 help.text]
note: EyCJv
en: Parameters
ast: Parámetros

[ctx: ErrVBA.xhp N0069 help.text]
note: tECEu
en: Example
ast: Exemplu

[ctx: Resume.xhp hd_id441586092960246 help.text]
note: coy5D
en: Examples:
ast: Exemplos:

[ctx: calc_functions.xhp par_id291632673370039 help.text]
note: o3jiB
en: All Calc functions must be expressed with their English names.
ast: Toles funciones de Calc han espresase colos nomes n'inglés.

[ctx: calc_functions.xhp par_id511592356505781 help.text]
note: 2NxGD
en: Calc Function name
ast: Nome de la función de Calc

[ctx: calc_functions.xhp par_id471592356505782 help.text]
note: b2FSD
en: UNO service name
ast: Nome del serviciu UNO

[ctx: calc_functions.xhp par_id721592355432992 help.text]
note: emGWD
en: ACCRINT
ast: INT.ACUM

[ctx: calc_functions.xhp par_id311592355461144 help.text]
note: oKBuD
en: ACCRINTM
ast: INT.ACUM.V

[ctx: calc_functions.xhp par_id731592355465193 help.text]
note: pBfUh
en: AMORDEGRC
ast: AMORTIZ.PROGRE

[ctx: calc_functions.xhp par_id361592355471024 help.text]
note: ViiCh
en: AMORLINC
ast: AMORTIZ.LIN

[ctx: calc_functions.xhp par_id661592355500416 help.text]
note: Rhr8N
en: BIN2DEC
ast: BIN.A.DEC

[ctx: calc_functions.xhp par_id331592355505769 help.text]
note: CF6He
en: BIN2HEX
ast: BIN.A.HEX

[ctx: calc_functions.xhp par_id691592355510409 help.text]
note: XJGN7
en: BIN2OCT
ast: BIN.A.OCT

[ctx: calc_functions.xhp par_id1001592355515562 help.text]
note: trpYC
en: COMPLEX
ast: COMPLEXU

[ctx: calc_functions.xhp par_id661592355519833 help.text]
note: eHuPF
en: CONVERT
ast: CONVERTIR

[ctx: calc_functions.xhp par_id501592355525049 help.text]
note: yF4wh
en: COUPDAYBS
ast: CUPON.DIAS.L1

[ctx: calc_functions.xhp par_id251592355529338 help.text]
note: SArWm
en: COUPDAYS
ast: CUPON.DIAS

[ctx: calc_functions.xhp par_id681592355545522 help.text]
note: CkhYX
en: COUPDAYSNC
ast: CUPON.DIAS.L2

[ctx: calc_functions.xhp par_id151592355550475 help.text]
note: A4oUG
en: COUPNCD
ast: CUPON.FECHA.L2

[ctx: calc_functions.xhp par_id291592355554258 help.text]
note: 8Eyr4
en: COUPNUM
ast: CUPON.NUM

[ctx: calc_functions.xhp par_id361592355563155 help.text]
note: ur3HX
en: COUPPCD
ast: CUPON.FECHA.L1

[ctx: calc_functions.xhp par_id591592355570035 help.text]
note: HYaqY
en: CUMIPMT
ast: PAGU.INT.ENTE

[ctx: calc_functions.xhp par_id681592355573971 help.text]
note: ccwAv
en: CUMPRINC
ast: PAGU.PRINC.ENTE

[ctx: calc_functions.xhp par_id591592355577411 help.text]
note: CWYx5
en: DEC2BIN
ast: DEC.A.BIN

[ctx: calc_functions.xhp par_id651592355580939 help.text]
note: LZGCA
en: DEC2HEX
ast: DEC.A.HEX

[ctx: calc_functions.xhp par_id981592355585026 help.text]
note: FABUZ
en: DEC2OCT
ast: DEC.A.OCT

[ctx: calc_functions.xhp par_id931592355591947 help.text]
note: XMBJo
en: DISC
ast: TASA.DESC

[ctx: calc_functions.xhp par_id281592355595627 help.text]
note: iTNtK
en: DOLLARDE
ast: MONEDA.DEC

[ctx: calc_functions.xhp par_id731592355599218 help.text]
note: iWfvp
en: DOLLARFR
ast: MONEDA.FRAC

[ctx: calc_functions.xhp par_id451592355602770 help.text]
note: iq2zc
en: DURATION
ast: DURACION

[ctx: calc_functions.xhp par_id261592355606039 help.text]
note: yzAGQ
en: EDATE
ast: FECHA.MES

[ctx: calc_functions.xhp par_id221592355620084 help.text]
note: ePmwB
en: EFFECT
ast: INT.EFEUTIVU

[ctx: calc_functions.xhp par_id721592355623964 help.text]
note: whDH8
en: EOMONTH
ast: FIN.MES

[ctx: calc_functions.xhp par_id581592355627044 help.text]
note: T8yoU
en: ERF
ast: FUNERROR

[ctx: calc_functions.xhp par_id451592355631036 help.text]
note: YFhBd
en: ERFC
ast: FUN.ERRU.COMPL

[ctx: calc_functions.xhp par_id851592355634629 help.text]
note: dKas5
en: FACTDOUBLE
ast: FACT.DOBLE

[ctx: calc_functions.xhp par_id731592355637900 help.text]
note: 87Htt
en: FVSCHEDULE
ast: VF.PLAN

[ctx: calc_functions.xhp par_id431592355641084 help.text]
note: jjTyE
en: GCD
ast: M.C.D

[ctx: calc_functions.xhp par_id461592355646844 help.text]
note: mcjKe
en: GESTEP
ast: MAYOR.O.IGUAL

[ctx: calc_functions.xhp par_id471592355650772 help.text]
note: Toc2i
en: HEX2BIN
ast: HEX.A.BIN

[ctx: calc_functions.xhp par_id91592355654156 help.text]
note: CEWxE
en: HEX2DEC
ast: HEX.A.DEC

[ctx: calc_functions.xhp par_id401592355657388 help.text]
note: RrpLx
en: HEX2OCT
ast: HEX.A.OCT

[ctx: calc_functions.xhp par_id331592355660565 help.text]
note: 6GUuy
en: IMABS
ast: IM.ABS

[ctx: calc_functions.xhp par_id401592355663828 help.text]
note: mUowh
en: IMAGINARY
ast: IMAXINARIU

[ctx: calc_functions.xhp par_id571592355667021 help.text]
note: 8GGrD
en: IMARGUMENT
ast: IM.ANGULO

[ctx: calc_functions.xhp par_id921592355670053 help.text]
note: AaMnu
en: IMCONJUGATE
ast: IM.CONXUGADA

[ctx: calc_functions.xhp par_id171592355673117 help.text]
note: 4vbCQ
en: IMCOS
ast: COSIM

[ctx: calc_functions.xhp par_id51592355688940 help.text]
note: Lav7E
en: IMDIV
ast: IM.DIV

[ctx: calc_functions.xhp par_id611592355692012 help.text]
note: Q3Zxj
en: IMEXP
ast: IM.EXP

[ctx: calc_functions.xhp par_id381592355695069 help.text]
note: 7DUrG
en: IMLN
ast: IM.LN

[ctx: calc_functions.xhp par_id231592355698892 help.text]
note: pVmGz
en: IMLOG10
ast: IM.LOG10

[ctx: calc_functions.xhp par_id581592355702180 help.text]
note: gTxpZ
en: IMLOG2
ast: IM.LOG2

[ctx: calc_functions.xhp par_id341592355705773 help.text]
note: Windb
en: IMPOWER
ast: IM.POT

[ctx: calc_functions.xhp par_id301592355708742 help.text]
note: 4RLjP
en: IMPRODUCT
ast: IM.PRODUCT

[ctx: calc_functions.xhp par_id621592355711845 help.text]
note: mogsD
en: IMREAL
ast: IM.REAL

[ctx: calc_functions.xhp par_id871592355721957 help.text]
note: 8Dtdh
en: IMSIN
ast: SENUIM

[ctx: calc_functions.xhp par_id801592355728022 help.text]
note: HoKey
en: IMSQRT
ast: IM.RAIZ2

[ctx: calc_functions.xhp par_id851592355731069 help.text]
note: EDQwc
en: IMSUB
ast: IM.SUSTR

[ctx: calc_functions.xhp par_id131592355734118 help.text]
note: Qfop5
en: IMSUM
ast: IM.SUM

[ctx: calc_functions.xhp par_id91592355740301 help.text]
note: AWW2a
en: INTRATE
ast: TASA.INT

[ctx: calc_functions.xhp par_id561592355743397 help.text]
note: BNWvt
en: ISEVEN
ast: ESPAR

[ctx: calc_functions.xhp par_id481592355746477 help.text]
note: 5Avoj
en: ISODD
ast: ESIMPAR

[ctx: calc_functions.xhp par_id621592355749526 help.text]
note: fwZ3Y
en: LCM
ast: M.C.M

[ctx: calc_functions.xhp par_id381592355752413 help.text]
note: WDW3o
en: MDURATION
ast: DURACION.MODIF

[ctx: calc_functions.xhp par_id161592355755349 help.text]
note: CaC2W
en: MROUND
ast: REDOND.MULT

[ctx: calc_functions.xhp par_id241592355761822 help.text]
note: wDMMt
en: NETWORKDAYS
ast: DIAS.LAB

[ctx: calc_functions.xhp par_id121592355764950 help.text]
note: azBMs
en: NOMINAL
ast: TASA.NOMINAL

[ctx: calc_functions.xhp par_id161592355767958 help.text]
note: FGnXt
en: OCT2BIN
ast: OCT.A.BIN

[ctx: calc_functions.xhp par_id401592355770926 help.text]
note: npjsC
en: OCT2DEC
ast: OCT.A.DEC

[ctx: calc_functions.xhp par_id981592355773838 help.text]
note: Bd3s5
en: OCT2HEX
ast: OCT.A.HEX

[ctx: calc_functions.xhp par_id51592355776830 help.text]
note: iBzAQ
en: ODDFPRICE
ast: PRECIU.PER.IRREGULAR.1

[ctx: calc_functions.xhp par_id581592355779822 help.text]
note: ParaD
en: ODDFYIELD
ast: RENDTO.PER.IRREGULAR.1

[ctx: calc_functions.xhp par_id251592355782710 help.text]
note: 9CxRc
en: ODDLPRICE
ast: PRECIU.PER.IRREGULAR.2

[ctx: calc_functions.xhp par_id331592355785647 help.text]
note: jBECN
en: ODDLYIELD
ast: RENDTO.PER.IRREGULAR.2

[ctx: calc_functions.xhp par_id471592355788791 help.text]
note: opEEG
en: PRICE
ast: PRECIU

[ctx: calc_functions.xhp par_id141592355791678 help.text]
note: kXJnU
en: PRICEDISC
ast: PRECIU.DESCUENTU

[ctx: calc_functions.xhp par_id341592355794671 help.text]
note: 24W75
en: PRICEMAT
ast: PRECIU.VENCIMIENTU

[ctx: calc_functions.xhp par_id681592355799718 help.text]
note: rvmjF
en: QUOTIENT
ast: COCIENTE

[ctx: calc_functions.xhp par_id831592355803591 help.text]
note: AC3Lz
en: RANDBETWEEN
ast: ALEATORIU.ENTE

[ctx: calc_functions.xhp par_id701592355807287 help.text]
note: ZCZFS
en: RECEIVED
ast: CANTIDÁ.RECIBIDA

[ctx: calc_functions.xhp par_id231592355810343 help.text]
note: nfAzV
en: SERIESSUM
ast: SUMA SERIES

[ctx: calc_functions.xhp par_id111592355816454 help.text]
note: uC2XH
en: SQRTPI
ast: RAIZ2PI

[ctx: calc_functions.xhp par_id521592355819614 help.text]
note: t6kbr
en: TBILLEQ
ast: LLETRA.DE.TES.EQV.A.BONO

[ctx: calc_functions.xhp par_id351592355822703 help.text]
note: BMCzh
en: TBILLPRICE
ast: LLETRA.DE.TES.PRECIU

[ctx: calc_functions.xhp par_id921592355825694 help.text]
note: KFSbi
en: TBILLYIELD
ast: TLLETRAREND

[ctx: calc_functions.xhp par_id751592355828599 help.text]
note: Ce7D3
en: WEEKNUM
ast: NÚM.SELMANA

[ctx: calc_functions.xhp par_id851592355831471 help.text]
note: WKvrN
en: WORKDAY
ast: DIA.LAB

[ctx: calc_functions.xhp par_id291592355834479 help.text]
note: jJDdS
en: XIRR
ast: TIR.NON.PER

[ctx: calc_functions.xhp par_id521592355837464 help.text]
note: JEeBG
en: XNPV
ast: VNA.NON.PER

[ctx: calc_functions.xhp par_id201592355840359 help.text]
note: JkpJC
en: YEARFRAC
ast: FRAC.AÑU

[ctx: calc_functions.xhp par_id281592355843559 help.text]
note: SaiBh
en: YIELD
ast: RENDIM

[ctx: calc_functions.xhp par_id341592355846704 help.text]
note: qFVKa
en: YIELDDISC
ast: RENDIMDESC

[ctx: calc_functions.xhp par_id181592355849664 help.text]
note: HY4dN
en: YIELDMAT
ast: RENDIMVENC

[ctx: calc_functions.xhp par_id511593356505781 help.text]
note: dcQK3
en: Calc Function name
ast: Nome de la función de Calc

[ctx: calc_functions.xhp par_id471593356505782 help.text]
note: TEzJG
en: UNO service name
ast: Nome del serviciu UNO

[ctx: calc_functions.xhp par_id721593355432992 help.text]
note: J6Jdh
en: DAYSINMONTH
ast: DÍESNELMES

[ctx: calc_functions.xhp par_id761641413741892 help.text]
note: yW5C5
en: DAYSINYEAR
ast: DÍESNELAÑU

[ctx: calc_functions.xhp par_id11641413916930 help.text]
note: vXhZ9
en: MONTHS
ast: MESES

[ctx: calc_functions.xhp par_id761641413962003 help.text]
note: gWTY8
en: WEEKS
ast: SELMANES

[ctx: calc_functions.xhp par_id71641413988924 help.text]
note: DjCEK
en: YEARS
ast: AÑOS

[ctx: calc_functions.xhp par_id171641414040589 help.text]
note: A7nYJ
en: WEEKSINYEAR
ast: SELMANESNELAÑU

[ctx: calc_functions.xhp par_id511593356506781 help.text]
note: mwzeA
en: Calc Function name
ast: Nome de la función de Calc

[ctx: calc_functions.xhp par_id471593356505762 help.text]
note: TRZn5
en: UNO service name
ast: Nome del serviciu UNO

[ctx: collection.xhp tit help.text]
note: vSapF
en: Collection Object
ast: Oxetu Collection

[ctx: collection.xhp bm_id3149205 help.text]
note: TdXDY
en: <bookmark_value>Collection Object</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>oxetu Collection</bookmark_value>

[ctx: collection.xhp bas_id391634215647196 help.text]
note: Yy5nP
en: ' Removes all items in the collection
ast: ' Desanicia tolos elementos de la coleición

[ctx: color_scheme.xhp tit help.text]
note: HA8ZH
en: Color Scheme
ast: Cadarma de colores

[ctx: color_scheme.xhp hd_id711704808127601 help.text]
note: Sk7JA
en: Color Scheme
ast: Cadarma de colores

[ctx: color_scheme.xhp hd_id831704828177231 help.text]
note: mT845
en: Basic IDE Color Options
ast: Opciones de colores d'IDE de Basic

[ctx: color_scheme.xhp hd_id391704829126867 help.text]
note: SFTPs
en: Color Schemes
ast: Cadarmes de colores

[ctx: compatibilitymode.xhp tit help.text]
note: gvH3T
en: CompatibilityMode function
ast: Función CompatibilityMode

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id831561647900147 help.text]
note: RcnAo
en: CompatibilityMode( Enable := True )   ' Shows also normal files
ast: CompatibilityMode( Enable := True )   ' Amuesa tamién los ficheros normales

[ctx: compatibilitymode.xhp bas_id641645017016611 help.text]
note: oBqaD
en: CompatibilityMode Enable := False ' Shows only directories
ast: CompatibilityMode Enable := False ' Amuesa sólo los direutorios

[ctx: doEvents.xhp tit help.text]
note: Wsc4k
en: DoEvents Function
ast: Función DoEvents

[ctx: doEvents.xhp N0089 help.text]
note: Sx4tx
en: <bookmark_value>DoEvents function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función DoEvents</bookmark_value>

[ctx: doEvents.xhp hd_id401544551916353 help.text]
note: ifjPn
en: <link href="text/sbasic/shared/doEvents.xhp">DoEvents Function</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/doEvents.xhp">Función DoEvents</link>

[ctx: doEvents.xhp bas_id441668008156303 help.text]
note: gLCv6
en: sheet = ThisComponent.Sheets.getByIndex(0) ' sheet 1
ast: sheet = ThisComponent.Sheets.getByIndex(0) ' fueya 1

[ctx: doEvents.xhp bas_id316680008156501 help.text]
note: vVALU
en: cell = sheet.getCellByPosition(0,0) ' cell A1
ast: cell = sheet.getCellByPosition(0,0) ' caxella A1

[ctx: enum.xhp N0006 help.text]
note: irGeH
en: Parameters:
ast: Parámetros:

[ctx: enum.xhp N0036 help.text]
note: zESQa
en: Usage:
ast: Usu:

[ctx: exportasfixedformat.xhp par_id561711281680890 help.text]
note: vMsGC
en: Method to export a Calc document to PDF format.
ast: Métodu pa esportar un documentu del Calc nel formatu PDF.

[ctx: fragments.xhp par_id881587044839050 help.text]
note: qdgmB
en: %PRODUCTNAME Basic syntax fragments.
ast: Fragmentos de sintaxis de %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: fragments.xhp hd_id811587303969210 help.text]
note: zqKwG
en: Parameters
ast: Parámetros

[ctx: fragments.xhp par_id481586090298901 help.text]
note: E7GXy
en: <literal>Optional</literal>: The argument is not mandatory.
ast: <literal>Optional</literal>: l'argumentu nun ye obligatoriu.

[ctx: fragments.xhp par_id651587044335713 help.text]
note: GrfMS
en: <emph>char:</emph> Type declaration character.
ast: <emph>char:</emph> caráuter de declaración de la Triba.

[ctx: fragments.xhp hd_id731587304120258 help.text]
note: zrpkq
en: Parameters
ast: Parámetros

[ctx: keys.xhp tit help.text]
note: onSEk
en: Keyboard Shortcuts in the Basic IDE
ast: combinaciones del tecláu en Basic IDE

[ctx: keys.xhp bm_id3154760 help.text]
note: Zbfyb
en: <bookmark_value>keyboard;in IDE</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys;Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>IDE;keyboard shortcuts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>tecláu;en IDE</bookmark_value><bookmark_value>combinaciones de tecles;Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>IDE;tecles</bookmark_value>

[ctx: keys.xhp hd_id3154760 help.text]
note: 2wbaM
en: <link href="text/sbasic/shared/keys.xhp">Keyboard Shortcuts in the Basic IDE</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/keys.xhp">combinaciones del tecláu en Basic IDE</link>

[ctx: keys.xhp par_id3149655 help.text]
note: BRjJ7
en: In the Basic IDE you can use the following keyboard shortcuts:
ast: Nel Basic IDE pue usar les combinaciones de tecles siguientes:

[ctx: keys.xhp par_id3154908 help.text]
note: ACNp2
en: Action
ast: Aición

[ctx: keys.xhp par_id3153192 help.text]
note: vwPiV
en: Keyboard shortcut
ast: Combinación de tecles

[ctx: keys.xhp par_id3150010 help.text]
note: 338qg
en: Stop
ast: Parar

[ctx: keys.xhp par_id3154319 help.text]
note: YoSNT
en: Shift+F5
ast: Mayús + F5

[ctx: keys.xhp par_id3148455 help.text]
note: pBuAE
en: Single step through each statement, starting at the first line or at that statement where the program execution stopped before.
ast: Un únicu pasu en cada instrucción, empezando na primer llinia o na instrucción onde enantes se detuvo la execución del programa.

[ctx: keys.xhp par_id3153764 help.text]
note: DKCAB
en: Shift+F8
ast: Mayús+F8

[ctx: keys.xhp par_id3155175 help.text]
note: zebED
en: Shift+F9
ast: Mayús+F9

[ctx: keys.xhp par_id3154702 help.text]
note: FETWh
en: A running macro can be aborted with Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q, also from outside of the Basic IDE. If you are inside the Basic IDE and the macro halts at a breakpoint, Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q stops execution of the macro, but you can recognize this only after the next F5, F8, or Shift+F8.
ast: Una macro en ejecucción pue ser suspendida cola tecla Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q, tambien dende fora del IDE de Basic. Si esta dientro del IDE de Basic y la macro frenar nel puntu de rotura, Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q pa la execución de la macro, pero pue comprobar solu despues de primir F5, F8, o Shift+F8.

[ctx: main0211.xhp tit help.text]
note: UdAFP
en: Macro Toolbar
ast: Barra de ferramientes de macros

[ctx: main0211.xhp bm_id3150543 help.text]
note: uzA6d
en: <bookmark_value>toolbars; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>macro toolbar</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>barres de ferramientes; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>barra de ferramientes macro</bookmark_value>

[ctx: main0211.xhp hd_id3150543 help.text]
note: KmGsi
en: <link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp">Macro Toolbar</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp">Barra de ferramientes de macros</link>

[ctx: main0211.xhp par_id3147288 help.text]
note: ukJ8n
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:MacroBarVisible">The <emph>Macro Toolbar </emph>contains commands to create, edit, and run macros.</ahelp>
ast: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:MacroBarVisible">La <emph>barra de ferramientes Macros</emph> contién órdenes pa crear, editar y executar macros.</ahelp>

[ctx: main0601.xhp tit help.text]
note: hWgCC
en: $[officename] Basic Help
ast: Ayuda pa $[officename] Basic

[ctx: main0601.xhp par_id3153894 help.text]
note: hXBSE
en: %PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href="https://api.libreoffice.org/">https://api.libreoffice.org</link>
ast: %PRODUCTNAME ufre una Interfaz de Programación d'Aplicaciones (API) que permite controlar los componentes de $[officename] con diferentes llinguaxes de programación usando' Paquete de Desendolcu de Software (SDK) de $[officename]. Pa más información sobro la API de $[officename] ya'l Paquete de Desendolcu de Software (SDK), visita <link href="https://api.libreoffice.org/">http://api.libreoffice.org</link>

[ctx: main0601.xhp hd_id3146957 help.text]
note: s6H2V
en: Working with %PRODUCTNAME Basic
ast: Funcionamientu de %PRODUCTNAME Basic

[ctx: partition.xhp par_id561548420541509 help.text]
note: 9xjpK
en: print "20:24  the number 20 occurs in the range: " & retStr
ast: print "20:24  el númberu 20 apaez nel intervalu: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id161548420558523 help.text]
note: wTzdv
en: print " 20: 20 the number 20 occurs in the range: " & retStr
ast: print " 20: 20 el númberu 20 apaez nel intervalu: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id561548420579525 help.text]
note: hQuDy
en: print  "100:  the number 120 occurs in the range: " & retStr
ast: print  "100:  el númberu 120 apaez nel intervalu: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id921548420596118 help.text]
note: x7KVc
en: print "   : -1 the number -5 occurs in the range: " & retStr
ast: print "   : -1 el númberu −5 apaez nel intervalu: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id861548420616153 help.text]
note: 8fEpA
en: print " 2: 3 the number 2 occurs in the range: " & retStr
ast: print " 2: 3 el númberu 2 apaez nel intervalu: " & retStr

[ctx: property.xhp N0188 help.text]
note: FG2Dc
en: Examples
ast: Exemplos

[ctx: property.xhp N0192 help.text]
note: 2n4nC
en: Print ProductName ' displays "%PRODUCTNAME"
ast: Print ProductName ' amuesa «%PRODUCTNAME»

[ctx: property.xhp N0215 help.text]
note: ze9dZ
en: PathDelimiter = "a sentence" ' does nothing
ast: PathDelimiter = "un enunciáu" ' nun fai nada

[ctx: replace.xhp tit help.text]
note: uM2zs
en: Replace Function
ast: Función Replace

[ctx: replace.xhp bm_id721552551162491 help.text]
note: G7eCF
en: <bookmark_value>Replace function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función Replace</bookmark_value>

[ctx: replace.xhp hd_id781552551013521 help.text]
note: Xp9DU
en: <link href="text/sbasic/shared/replace.xhp">Replace Function</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/replace.xhp">Función Replace</link>

[ctx: replace.xhp par_id911552552252024 help.text]
note: iMDGH
en: String
ast: Cadena

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170356005221 help.text]
note: AXMSu
en: Mathematical Functions
ast: Funciones matemátiques

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170359045662 help.text]
note: G2UxD
en: <bookmark_value>VBA Functions;Object Properties and Methods</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>funciones de VBA;propiedaes y métodos d'oxetos</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp hd_id051920170347039686 help.text]
note: puram
en: Object Properties and Methods
ast: Propiedaes y métodos d'oxetos

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051720171119254111 help.text]
note: XtgXo
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA Properties</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">Propiedaes VBA</link>

[ctx: stardesktop.xhp tit help.text]
note: ZEw4t
en: StarDesktop object
ast: Oxetu StarDesktop

[ctx: stardesktop.xhp N0092 help.text]
note: iDmEB
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: strconv.xhp hd_id791622761498015 help.text]
note: 3m7hv
en: <link href="text/sbasic/shared/strconv.xhp">StrConv Function</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/strconv.xhp">Función StrConv</link>

[ctx: strconv.xhp par_id131622763145457 help.text]
note: gzFBG
en: Value
ast: Valor

[ctx: strconv.xhp par_id411622763145457 help.text]
note: 6dDST
en: Description
ast: Descripción

[ctx: strconv.xhp par_id841622770962002 help.text]
note: gcaG4
en: Print UBound(x) ' 8 characters
ast: Print UBound(x) ' 8 caráuteres

[ctx: thisdbdoc.xhp tit help.text]
note: 4wc9E
en: ThisDatabaseDocument object
ast: Oxetu ThisDatabaseDocument

[ctx: thisdbdoc.xhp hd_id401544551916353 help.text]
note: nvD6v
en: <link href="text/sbasic/shared/thisdbdoc.xhp">ThisDatabaseDocument object</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/thisdbdoc.xhp">Oxetu ThisDatabaseDocument</link>

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id251622800540402 help.text]
note: iAvQC
en: <link href="text/sbasic/shared/03132200.xhp">ThisComponent</link> object
ast: Oxetu <link href="text/sbasic/shared/03132200.xhp">ThisComponent</link>

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id101622646874083 help.text]
note: qEnoF
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html">com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument</link> API service
ast: Serviciu de l'API <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html">com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument</link>

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id581622646875379 help.text]
note: GamyT
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1document_1_1OfficeDocument.html">com.sun.star.document.OfficeDocument</link> API service
ast: Serviciu de l'API <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1document_1_1OfficeDocument.html">com.sun.star.document.OfficeDocument</link>

[ctx: uno_objects.xhp tit help.text]
note: WMVc9
en: UNO Objects
ast: Oxetos UNO

[ctx: uno_objects.xhp hd_id121622648046670 help.text]
note: fiJk2
en: %PRODUCTNAME Global Objects
ast: Oxetos globales de %PRODUCTNAME

[ctx: uno_objects.xhp hd_id121622648046680 help.text]
note: xd3nC
en: Active document Objects
ast: Oxetos del documentu activu

[ctx: uno_objects.xhp hd_id91572461246639 help.text]
note: GS9um
en: <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp#basicdialogs">BasicLibraries Object</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp#basicdialogs">Oxetu BasicLibraries</link>

[ctx: uno_objects.xhp hd_id91572461246640 help.text]
note: yia7C
en: <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp#basicdialogs">DialogLibraries Object</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp#basicdialogs">Oxetu DialogLibraries</link>

[ctx: uno_objects.xhp par_id81572615048011 help.text]
note: DKxss
en: %PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href="https://api.libreoffice.org/">https://api.libreoffice.org</link>
ast: %PRODUCTNAME ufre una Interfaz de Programación d'Aplicaciones (API) que permite controlar los componentes de $[officename] con diferentes llinguaxes de programación usando' Paquete de Desendolcu de Software (SDK) de $[officename]. Pa más información sobro la API de $[officename] ya'l Paquete de Desendolcu de Software (SDK), visita <link href="https://api.libreoffice.org/">http://api.libreoffice.org</link>

[ctx: vba_objects.xhp tit help.text]
note: 6QPRm
en: VBA Supported Objects
ast: Oxetos qu'almite VBA

[ctx: vba_objects.xhp par_id051820170355592581 help.text]
note: GPGKH
en: Excel Objects, Properties and Methods
ast: Oxetos, propiedaes y métodos del Excel

[ctx: vba_objects.xhp par_id981719842343187 help.text]
note: Fb7it
en: Excel supported VBA objects
ast: Oxetos VBA que l'Excel almite

[ctx: vba_objects.xhp hd_id61719826422710 help.text]
note: kK744
en: Application
ast: Aplicación

[ctx: vba_objects.xhp par_id641719824037432 help.text]
note: jsoEG
en: <emph>Properties</emph>
ast: <emph>Propiedaes</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id281719824053043 help.text]
note: DcKAZ
en: <emph>Methods</emph>
ast: <emph>Métodos</emph>

[ctx: vba_objects.xhp hd_id361719826690873 help.text]
note: 4Wbqu
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: vba_objects.xhp par_id811719824767080 help.text]
note: cNKAB
en: <emph>Properties</emph>
ast: <emph>Propiedaes</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id561719824768137 help.text]
note: EGoNd
en: <emph>Methods</emph>
ast: <emph>Métodos</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id851719824771480 help.text]
note: zbUw2
en: <emph>Properties</emph>
ast: <emph>Propiedaes</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id591719824772015 help.text]
note: CZQcD
en: <emph>Methods</emph>
ast: <emph>Métodos</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id851719824782580 help.text]
note: LuPhF
en: <emph>Properties</emph>
ast: <emph>Propiedaes</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id591719824883015 help.text]
note: AR7Nv
en: <emph>Methods</emph>
ast: <emph>Métodos</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id851710934771480 help.text]
note: NEXD8
en: <emph>Properties</emph>
ast: <emph>Propiedaes</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id591710934772015 help.text]
note: eAcri
en: <emph>Methods</emph>
ast: <emph>Métodos</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id862810934771480 help.text]
note: 4yVCX
en: <emph>Properties</emph>
ast: <emph>Propiedaes</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id591721034772015 help.text]
note: bBEAX
en: <emph>Methods</emph>
ast: <emph>Métodos</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id051820170356006501 help.text]
note: EHFiS
en: PowerPoint Objects, Properties and Methods
ast: Oxetos, propiedaes y métodos del PowerPoint

[ctx: vba_objects.xhp hd_id051920170347039686 help.text]
note: CfWkF
en: Word Objects, Properties and Methods
ast: Oxetos, propiedaes y métodos del Word

[ctx: vba_objects.xhp par_id051720171119254111 help.text]
note: yAeYZ
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA Properties</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">Propiedaes VBA</link>

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720171119254111 help.text]
note: ciETb
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA Properties</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">Propiedaes VBA</link>

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: naSFZ
en: Python Scripts
ast: Scripts en Python

[ctx: main0000.xhp bm_id491543348147708 help.text]
note: 9RJv6
en: <bookmark_value>macros;Python scripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;macros</bookmark_value>        <bookmark_value>scripts;Python</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>macros;scripts en Python</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;macros</bookmark_value>        <bookmark_value>scripts;Python</bookmark_value>

[ctx: main0000.xhp hd_id3154232 help.text]
note: KSaCr
en: <variable id="pythonscriptshelp"><link href="text/sbasic/python/main0000.xhp">%PRODUCTNAME Python Scripts Help</link></variable>
ast: <variable id="pythonscriptshelp"><link href="text/sbasic/python/main0000.xhp">Ayuda de los scripts en Python de %PRODUCTNAME</link></variable>

[ctx: main0000.xhp par_id3153894 help.text]
note: nFipH
en: %PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href="https://api.libreoffice.org/">https://api.libreoffice.org</link>
ast: %PRODUCTNAME ufre una Interfaz de Programación d'Aplicaciones (API) que permite controlar los componentes de $[officename] con diferentes llinguaxes de programación usando' Paquete de Desendolcu de Software (SDK) de $[officename]. Pa más información sobro la API de $[officename] ya'l Paquete de Desendolcu de Software (SDK), visita <link href="https://api.libreoffice.org/">http://api.libreoffice.org</link>

[ctx: main0000.xhp par_id3147226 help.text]
note: yEBNs
en: This help section explains the most common Python script functions for %PRODUCTNAME. For more in-depth information please refer to the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link> on the Wiki.
ast: Esta sección de la ayuda esplica les funciones de script más frecuentes en Python pa %PRODUCTNAME. Pa información más detallada, consulta <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Diseñu y desendolcu d'aplicaciones en Python</link> na wiki.

[ctx: main0000.xhp hd_id3146957 help.text]
note: FjaiD
en: Working with Python Scripts in %PRODUCTNAME
ast: Trabayar con scripts en Python en %PRODUCTNAME

[ctx: main0000.xhp N0102 help.text]
note: mQFKb
en: You can execute Python scripts choosing <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem>. Editing scripts can be done with your preferred text editor. Python scripts are present in various locations detailed hereafter. You can refer to Programming examples for macros illustrating how to run the Python interactive console from %PRODUCTNAME.
ast: Puen executase scripts en Python escoyendo <menuitem>Ferramientes - Macros - Executar macro</menuitem>. Los scripts puen editase col editor de testu preferíu. Los scripts en Python tán presentes en dellos llugares que se detallen darréu. Pues consultar los exemplos de programación pa ver macros qu'ilustren como executar la consola interactiva de Python dende %PRODUCTNAME.

[ctx: main0000.xhp par_id131568902936659 help.text]
note: nytCF
en: The %PRODUCTNAME scripting framework for Python is optional on some GNU/Linux distributions. If it is installed, selecting <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> and checking <literal>Application Macros</literal> for the presence of <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal> macro is sufficient. If absent, please refer to your distribution documentation in order to install the %PRODUCTNAME scripting framework for Python.
ast: El marcu de programación pa macros con Python en %PRODUCTNAME ye opcional en delles distribuciones de GNU/Linux. Si ta instaláu, ye abondo con escoyer <menuitem>Ferramientes ▸ Macros ▸ Executar macro</menuitem> y comprobar en <literal>Macros de l'aplicación</literal> la presencia de la macro <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal>. Si nun ta presente, consulta la documentación de la so distribución pa instalar el marcu de programación pa macros con Python de %PRODUCTNAME.

[ctx: main0000.xhp hd_id901655365903313 help.text]
note: STRqN
en: %PRODUCTNAME Python Modules
ast: Módulos de %PRODUCTNAME pa Python

[ctx: main0000.xhp par_id21655367848705 help.text]
note: dtVM5
en: <link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp"><literal>msgbox</literal> module</link>
ast: <link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp">Módulu <literal>msgbox</literal></link>

[ctx: main0000.xhp par_id801655368030968 help.text]
note: vzq4f
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp"><literal>scriptforge</literal> module</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp">Módulu <literal>scriptforge</literal></link>

[ctx: main0000.xhp par_id12655637848750 help.text]
note: LN2JT
en: <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp#uno"><literal>uno</literal> module</link>
ast: <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp#uno">Módulu <literal>uno</literal></link>

[ctx: python_2_basic.xhp tit help.text]
note: naZBV
en: Python to Basic
ast: De Python a Basic

[ctx: python_2_basic.xhp N0330 help.text]
note: dkYtk
en: <bookmark_value>Python;Calling Basic</bookmark_value> <bookmark_value>ParamArray</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Python;Invocar Basic</bookmark_value> <bookmark_value>ParamArray</bookmark_value>

[ctx: python_2_basic.xhp N0331 help.text]
note: GAu3K
en: <variable id="py2ba_h1"><link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp">Calling Basic Macros from Python</link></variable>
ast: <variable id="py2ba_h1"><link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp">Llamar a macros en Basic dende Python</link></variable>

[ctx: python_2_basic.xhp N0332 help.text]
note: XzJcA
en: You can call %PRODUCTNAME Basic macros from Python scripts, and notable features can be obtained in return such as:
ast: Puen llamase a macros en Basic de %PRODUCTNAME dende scripts en Python y puen llograse asina funcionalidaes notables, como:

[ctx: python_2_basic.xhp N0333 help.text]
note: ehCg3
en: Simple logging facilities out of <literal>Access2Base</literal> library Trace console,
ast: Recursos de rexistru simples dende la consola Trace de la biblioteca <literal>Access2Base</literal>,

[ctx: python_2_basic.xhp N0334 help.text]
note: HhDdS
en: <literal>InputBox</literal> and <literal>MsgBox</literal> screen I/O functions based on Basic to ease Python development,
ast: Funciones de E/S de pantalla <literal>InputBox</literal> y <literal>MsgBox</literal>  basaes en Basic pa facilitar el desendolcu en Python,

[ctx: python_2_basic.xhp N0335 help.text]
note: DzFBB
en: <literal>Xray</literal> calls interrupting Python script execution to help inspect variables.
ast: Llamaes <literal>Xray</literal> pa interrumpir la execución d'un script en Python p'ayudar a inspeccionar variables.

[ctx: python_2_basic.xhp N0337 help.text]
note: Gn9Bv
en: It is recommended to have knowledge of Python standard modules and %PRODUCTNAME API features prior to perform inter-language calls from Python to Basic, JavaScript or any other script engine.
ast: Ye recomendable tener conocimientu de los módulos estándar de Python y de les carauterístiques de la API de %PRODUCTNAME antes facer llamaes inter-llinguaxe dende Python a Basic, JavaScript o cualquier otru motor de scripts.

[ctx: python_2_basic.xhp N0408 help.text]
note: 3pFAj
en: ' all CStr() convertible args are accepted
ast: ' acéutense tolos argumentos convertibles de CStr()

[ctx: python_dialogs.xhp N0338 help.text]
note: AbdfS
en: My Macros or Application Macros dialogs
ast: Diálogos Les mios macros o Macros de l'aplicación

[ctx: python_document_events.xhp N0532 help.text]
note: BG7Xs
en: With Python
ast: Con Python

[ctx: python_document_events.xhp hd_id421630510141729 help.text]
note: gGpkW
en: controller.Events module
ast: Módulu controller.Events

[ctx: python_document_events.xhp bas_id131630510956418 help.text]
note: r5AkD
en: Private _txtMsg As String ' text message to log in console
ast: Private _txtMsg As String ' mensaxe de testu pa rexistrar na consola

[ctx: python_document_events.xhp N0677 help.text]
note: JaEhY
en: ' PROPERTIES
ast: ' PROPIEDAES

[ctx: python_document_events.xhp N0727 help.text]
note: Z2BhT
en: With Python
ast: Con Python

[ctx: python_examples.xhp hd_id651717774529891 help.text]
note: BLZ9N
en: Calc examples
ast: Exemplos del Calc

[ctx: python_handler.xhp N0681 help.text]
note: kBAiZ
en: With Python
ast: Con Python

[ctx: python_import.xhp N0478 help.text]
note: G8bHh
en: This Python example exposes a local XSCRIPTCONTEXT variable to an imported module:
ast: Esti exemplu en Python espón una variable local, XSCRIPTCONTEXT, a un módulu importáu:

[ctx: python_import.xhp N0483 help.text]
note: uwiPp
en: share_lib = Session.SharedPythonScripts()  # Shared scripts location
ast: share_lib = Session.SharedPythonScripts()  # Allugamientu de los scripts compartíos

[ctx: python_listener.xhp N0392 help.text]
note: Wsp8E
en: With Python
ast: Con Python

[ctx: python_listener.xhp N0496 help.text]
note: 5Arxo
en: ' your code goes here
ast: ' el to códigu va equí

[ctx: python_locations.xhp par_id471636114847530 help.text]
note: bDXrr
en: <emph>Application Macros:</emph> system macros distributed with %PRODUCTNAME for every computer user
ast: <emph>Macros de l'aplicación</emph>: macros del sistema distribuyíes con %PRODUCTNAME pa tolos usuarios del ordenador

[ctx: python_locations.xhp hd_id591544049572647 help.text]
note: GDrUs
en: Application Macros
ast: Macros de l'aplicación

[ctx: python_locations.xhp hd_id861544049692222 help.text]
note: 5sHwj
en: My Macros
ast: Les mios macros

[ctx: python_platform.xhp N0564 help.text]
note: jtA2N
en: Examples:
ast: Exemplos:

[ctx: python_platform.xhp N0565 help.text]
note: riK2q
en: With Python
ast: Con Python

[ctx: python_programming.xhp N0224 help.text]
note: U6KbS
en: Methods
ast: Métodos

[ctx: python_programming.xhp N0225 help.text]
note: skMQF
en: Description
ast: Descripción

[ctx: python_programming.xhp N0244 help.text]
note: Gi6iz
en: Functions
ast: Funciones

[ctx: python_programming.xhp N0245 help.text]
note: jFADb
en: Description
ast: Descripción

[ctx: python_programming.xhp N0272 help.text]
note: CRVmL
en: <emph>LibreLogo</emph>, <emph>NamedRanges</emph>, <emph>SetCellColor</emph> and <emph>TableSample</emph> preinstalled scripts use <literal>uno.py</literal> module.
ast: Los scripts preinstalaos <emph>LibreLogo</emph>, <emph>NamedRanges</emph>, <emph>SetCellColor</emph> y <emph>TableSample</emph> usen el módulu <literal>uno.py</literal>.

[ctx: python_programming.xhp par_id511723497344246 help.text]
note: 6GdcW
en: Use "==" or "!=" comparison operators
ast: Usar operadores de comparanza «==» o «!=»

[ctx: python_screen.xhp N0438 help.text]
note: hat4k
en: Python syntax:
ast: Sintaxis de Python:

[ctx: python_screen.xhp N0442 help.text]
note: QypFq
en: Examples:
ast: Exemplos:

[ctx: python_session.xhp N0343 help.text]
note: gMnyC
en: Examples:
ast: Exemplos:

[ctx: python_session.xhp N0346 help.text]
note: yziJv
en: <literal>>>> print(Session.SharedPythonScripts())  # static method</literal>
ast: <literal>>>> print(Session.SharedPythonScripts())  # métodu estáticu</literal>

[ctx: python_session.xhp N0347 help.text]
note: ezhbr
en: <literal>>>> print(Session().UserName)  # object property</literal>
ast: <literal>>>> print(Session().UserName)  # propiedá d'oxetu</literal>

[ctx: python_session.xhp N0348 help.text]
note: K4Cjj
en: <literal>>>> input(Session().UserProfile)  # object property</literal>
ast: <literal>>>> input(Session().UserProfile)  # propiedá d'oxetu</literal>

[ctx: python_shell.xhp par_id351633599611244 help.text]
note: MRf8v
en: <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp?#PythonShell"><literal>PythonShell</literal></link> function in <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp"><literal>ScriptForge.Exception</literal></link> service
ast: <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp?#PythonShell">Función <literal>PythonShell</literal></link> del serviciu <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp"><literal>ScriptForge.Exception</literal></link>

[ctx: access2base.xhp bm_idA2B001 help.text]
note: bFKah
en: <bookmark_value>Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Access; Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Access databases; run in Base</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Access de Microsoft; Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>bases de datos d'Access; executar en Base</bookmark_value>

[ctx: access2base.xhp hd_idA2B003 help.text]
note: BDoqs
en: What is Access2Base?
ast: ¿Qué ye Access2Base?

[ctx: access2base.xhp par_idA2B006 help.text]
note: tmNkV
en: The API provided by Access2Base is intended to be more concise, intuitive and easy to learn than the standard UNO API (API = Application Programming Interface).
ast: La API qu'ufre Access2Base tien l'envís ser más concisa, intuitiva y fácil d'aprender que la API UNO estándar (API = Interfaz de programación d'aplicaciones, poles sigles n'inglés).

[ctx: access2base.xhp par_idA2B007 help.text]
note: 88c4V
en: <emph>The library is documented online on </emph><link href="http://www.access2base.com"><emph>http://www.access2base.com</emph></link>.
ast: <emph>La biblioteca ta documentada na rede en </emph><link href="http://www.access2base.com"><emph>http://www.access2base.com</emph></link>

[ctx: access2base.xhp hd_idA2B008 help.text]
note: fGJgF
en: The implemented macros include:
ast: Les macros desendolcaes incluyen:

[ctx: access2base.xhp par_idA2B009 help.text]
note: UFhFo
en: a simplified and extensible API for <emph>forms</emph>, <emph>dialogs</emph> and <emph>controls</emph> manipulations similar with the Microsoft Access object model,
ast: una API simplificada y estensíble pa manipular <emph>formularios</emph>, <emph>diálogos</emph> ¡y <emph>controies</emph> asemeyada al modelu d'oxetos de Microsoft Access

[ctx: access2base.xhp par_idA2B013 help.text]
note: jeLAg
en: the support of the shortcut notations like <item type="literal">Forms!myForm!myControl</item>
ast: el sofitu p'atayos d'escritura como <item type="literal">Forms!myForm!myControl</item>

[ctx: access2base.xhp par_idA2B014 help.text]
note: QDQtE
en: in addition
ast: y amás

[ctx: access2base.xhp par_idA2B015 help.text]
note: 9EyMt
en: a consistent errors and exceptions handler,
ast: un remanador coherente de fallos y esceiciones

[ctx: basic_2_python.xhp tit help.text]
note: 4eXWf
en: Basic to Python
ast: De BASIC a Python

[ctx: basic_2_python.xhp N0445 help.text]
note: woGvx
en: ' Arguments:
ast: ' Argumentos:

[ctx: basic_2_python.xhp N0448 help.text]
note: u5hgy
en: ' Result:
ast: ' Resultáu:

[ctx: basic_2_python.xhp N0472 help.text]
note: YbMbS
en: Option Compatible ' Properties are supported
ast: Option Compatible ' Almítense les propiedaes

[ctx: basic_2_python.xhp N0477 help.text]
note: KVNHH
en: '''Workstation name'''
ast: '''Nome de la estación de trabayu'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0483 help.text]
note: FCaBa
en: '''File size in bytes'''
ast: '''Tamañu del ficheru en bytes'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0491 help.text]
note: TEbDh
en: ISSHARED As String ' %PRODUCTNAME macro
ast: ISSHARED As String ' macro de %PRODUCTNAME

[ctx: basic_2_python.xhp N0499 help.text]
note: hz9VR
en: .ISSHARED = "share" ' %PRODUCTNAME macro
ast: .ISSHARED = "share" ' macro de %PRODUCTNAME

[ctx: basic_2_python.xhp N0529 help.text]
note: bwkSJ
en: Option Compatible ' Properties are supported
ast: Option Compatible ' Almítense les propiedaes

[ctx: basic_examples.xhp bm_id171559140731329 help.text]
note: eBci4
en: <bookmark_value>Basic;programming examples</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>BASIC;exemplos de programación</bookmark_value>

[ctx: calc_borders.xhp bas_id971630537786724 help.text]
note: qpADJ
en: ' Gets the target cell
ast: ' Pescancia la caxella de destín

[ctx: calc_borders.xhp bas_id791630537787373 help.text]
note: jXfEv
en: ' Applies the new format to all borders
ast: ' Aplica'l formatu nuevu a tolos berbesos

[ctx: calc_borders.xhp par_id641630542724480 help.text]
note: A25aA
en: In addition to top, bottom, left and right borders, <literal>TableBorder2</literal> also defines vertical and horizontal borders. The macro below applies only the top and bottom borders to the range "B2:E5".
ast: Amás de los berbesos superior, inferior, izquierdu y derechu, <literal>TableBorder2</literal> tamién define los berbesos vertical y horizontal. La siguiente macro afecta namái a los berbesos superior ya inferior de la estaya «B2:E5».

[ctx: calc_borders.xhp bas_id11630543334395 help.text]
note: SFrJL
en: ' Applies the table format to the range "B2:E5"
ast: ' Aplica'l formatu de tabla a la estaya «B2:E5»

[ctx: calc_borders.xhp par_id401630544066231 help.text]
note: cSa4U
en: The macro can be implemented in Python as follows:
ast: La macro pue s'implementar en Python d'esta miente:

[ctx: control_properties.xhp tit help.text]
note: YLjtF
en: Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor
ast: Cambéu de les propiedaes de los controles nel Editor de diálogos

[ctx: control_properties.xhp bm_id3145786 help.text]
note: PDQCc
en: <bookmark_value>properties; controls in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>changing;control properties</bookmark_value><bookmark_value>controls;changing properties</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;changing control properties</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>propiedaes;controles del editor de diálogos</bookmark_value><bookmark_value>camudar;propiedaes de controles</bookmark_value><bookmark_value>controles;camudar propiedaes</bookmark_value><bookmark_value>editor de diálogos;camudar propiedaes de controles</bookmark_value>

[ctx: control_properties.xhp hd_id3145786 help.text]
note: tLFhk
en: <variable id="control_properties"><link href="text/sbasic/guide/control_properties.xhp">Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor</link></variable>
ast: <variable id="control_properties"><link href="text/sbasic/guide/control_properties.xhp">Cambéu de les propiedaes de los controles nel Editor de diálogos</link></variable>

[ctx: control_properties.xhp par_id3147317 help.text]
note: Es8Xy
en: You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime.
ast: Puen afitase les propiedaes de los controles que amiestes a un diálogu. Por exemplu, pues camudar el color, nome y tamañu d'un botón. Cuando se crean o editen diálogos puen camudase munches propiedaes del control. Sicasí, delles propiedaes namái puen camudase en tiempu d'execución.

[ctx: control_properties.xhp par_id3145749 help.text]
note: vFBh4
en: To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose <emph>Properties</emph>.
ast: Pa camudar les propiedaes d'un control en mou de diseñu, calca col botón derechu nel control y escueyi <emph>Propiedaes</emph>.

[ctx: create_dialog.xhp tit help.text]
note: KPeke
en: Creating a Basic Dialog
ast: Crear un diálogu de Basic

[ctx: create_dialog.xhp bm_id3149346 help.text]
note: MV4Pg
en: <bookmark_value>dialogs;creating Basic dialogs</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>diálogos;creando diálogos básiques</bookmark_value>

[ctx: create_dialog.xhp hd_id3149346 help.text]
note: CGEVb
en: <variable id="create_dialog"><link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Creating a Basic Dialog</link></variable>
ast: <variable id="create_dialog"><link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Crear un diálogu de Basic</link></variable>

[ctx: create_dialog.xhp par_id3163802 help.text]
note: xBcR4
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Dialogs</emph>, and then click <emph>New</emph>.
ast: Escueya <emph>Ferramientes - Macros - Entamar diálogos</emph> y faiga clic en <emph>Nuevu</emph>.

[ctx: create_dialog.xhp par_idN1065F help.text]
note: qFeYH
en: Click <emph>Edit</emph>. The Basic dialog editor opens and contains a blank dialog.
ast: Calca <emph>Editar</emph>. L'editor de diálogos BASIC abriráse con un diálogu baleru.

[ctx: create_dialog.xhp par_id3153726 help.text]
note: To7nC
en: If you do not see the <emph>Toolbox</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Insert Controls </emph>icon to open the <emph>Toolbox</emph> bar.
ast: Si nun ves en pantalla la barra <emph>Cuadru de ferramientes</emph>, p'abrir calca na flecha xunto al iconu <emph>Inxertar controles</emph><emph></emph>.

[ctx: create_dialog.xhp par_id3148455 help.text]
note: cBdmB
en: Click a tool and then drag in the dialog to create the control.
ast: Calque nuna ferramienta y dempués arrastre'l diálogu pa crear el control.

[ctx: insert_control.xhp tit help.text]
note: 99Bfa
en: Creating Controls in the Dialog Editor
ast: Creación controles nel Editor de diálogos

[ctx: insert_control.xhp bm_id3149182 help.text]
note: yeHTt
en: <bookmark_value>controls; creating in the dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;creating controls</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>controles;crear nel editor de diálogos</bookmark_value><bookmark_value>editor de diálogos;crear controles</bookmark_value>

[ctx: insert_control.xhp hd_id3149182 help.text]
note: fy7KC
en: <variable id="insert_control"><link href="text/sbasic/guide/insert_control.xhp">Creating Controls in the Dialog Editor</link></variable>
ast: <variable id="insert_control"><link href="text/sbasic/guide/insert_control.xhp">Creación de controles nel Editor de diálogos</link></variable>

[ctx: insert_control.xhp par_id3146797 help.text]
note: rCdw2
en: Use the tools on the <emph>Toolbox </emph>of the BASIC dialog editor to add controls to your dialog.
ast: Utilice les ferramientes del <emph>Cuadru de ferramientes </emph>del editor de diálogos BASIC p'amestar controles al diálogu.

[ctx: insert_control.xhp par_id3150276 help.text]
note: bDK4t
en: To open the <emph>Toolbox</emph>, click the arrow next to the <emph>Insert Controls</emph> icon on the <emph>Macro</emph> toolbar.
ast: P'abrir el <emph>Cuadru de ferramientes</emph>, calca na flecha qu'hai xunto al iconu <emph>Inxertar controles</emph> na barra de ferramientes <emph>Macro</emph>.

[ctx: insert_control.xhp par_id3145068 help.text]
note: HAqwy
en: Click a tool on the toolbar, for example, <emph>Button</emph>.
ast: Calca nuna ferramienta de la barra; por exemplu, <emph>Botón</emph>.

[ctx: insert_control.xhp par_id3153360 help.text]
note: BxDGH
en: On the dialog, drag the button to the size you want.
ast: Arrastre'l botón hasta'l tamañu que desee nel diálogu.

[ctx: read_write_values.xhp tit help.text]
note: fRi68
en: Reading and Writing values to Ranges
ast: Lleer y escribir valores n'estayes

[ctx: read_write_values.xhp hd_id461623364876507 help.text]
note: 4icyW
en: <variable id="title"><link href="text/sbasic/guide/read_write_values.xhp">Reading and Writing values to Ranges</link></variable>
ast: <variable id="title"><link href="text/sbasic/guide/read_write_values.xhp">Lleer y escribir valores n'estayes</link></variable>

[ctx: read_write_values.xhp hd_id331633213558740 help.text]
note: LfNCy
en: Accessing a Single Cell
ast: Accesu a una caxella única

[ctx: read_write_values.xhp hd_id411633215666257 help.text]
note: PmETF
en: Values, Strings and Formulas
ast: Valores, cadenes y fórmules

[ctx: read_write_values.xhp par_id181633215791905 help.text]
note: rYCuZ
en: Numeric
ast: Numbéricu

[ctx: read_write_values.xhp par_id961633215932180 help.text]
note: ywHfC
en: Text
ast: Testu

[ctx: read_write_values.xhp par_id651633215984116 help.text]
note: KH9Ya
en: Formula
ast: Fórmula

[ctx: read_write_values.xhp hd_id321633216630043 help.text]
note: r6BG6
en: Accessing Ranges in Different Sheets
ast: Accesu a estayes en fueyes diferentes

[ctx: read_write_values.xhp par_id891633265000047 help.text]
note: svDuj
en: This can be done in a similar fashion in Python:
ast: Esto ye posible de facer de manera paecida en Python:

[ctx: read_write_values.xhp hd_id451633265241066 help.text]
note: 6qHAn
en: Using the ScriptForge Library
ast: Usu de la biblioteca ScriptForge

[ctx: read_write_values.xhp par_id581633265527001 help.text]
note: hgDyM
en: ' Gets access to the current Calc document
ast: ' Obtién accesu al documentu actual de Calc

[ctx: read_write_values.xhp par_id521633608223310 help.text]
note: NzUg4
en: The ScriptForge library also makes it simpler to access ranges in different sheets, as demonstrated in the example below:
ast: La biblioteca ScriptForge tamién simplifica l'accesu a intervalos de distintes fueyes, como se demuestra nel exemplu siguiente:

[ctx: sample_code.xhp tit help.text]
note: ayg6P
en: Programming Examples for Controls in the Dialog Editor
ast: Exemplos de programación de controles nel Editor de diálogos

[ctx: sample_code.xhp par_id3153031 help.text]
note: GwPP9
en: The following examples are for a new <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">dialog</link> called "Dialog1". Use the tools on the <emph>Toolbox</emph> bar in the dialog editor to create the dialog and add the following controls: a <emph>Check Box</emph> called "CheckBox1", a <emph>Label Field</emph> called "Label1", a <emph>Button</emph> called "CommandButton1", and a <emph>List Box</emph> called "ListBox1".
ast: Los siguientes exemplos aplicar a un nuevu <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">diálogu</link> llamáu "Dialog1". Utilice les ferramientes de la barra <emph>Cuadru de ferramientes</emph> del editor de diálogos pa crear el diálogu y amestar los controles siguientes: una <emph>caxellu de verificación</emph> denominada "Casillaverificación1", un <emph>campu d'etiqueta</emph> denomináu "Etiqueta1", un <emph>botón</emph> denomináu "Botóncomandu1" y un <emph>cuadru de llista</emph> denomináu "Cuadrulista1".

[ctx: sample_code.xhp par_id3154141 help.text]
note: bfDTG
en: Be consistent with uppercase and lowercase letter when you attach a control to an object variable.
ast: Fai un usu coherente de les mayúscules y les minúscules cuando axuntes un control a una variable d'oxetu.

[ctx: sample_code.xhp hd_id3154909 help.text]
note: TxP4F
en: Global Function for Loading Dialogs
ast: Función global pa cargar diálogos

[ctx: sample_code.xhp hd_id3149412 help.text]
note: kBLFU
en: Displaying a Dialog
ast: Amosar un diálogu

[ctx: sample_code.xhp par_id3145801 help.text]
note: E6rrB
en: REM global definition of variables
ast: REM definición global de variables

[ctx: sample_code.xhp hd_id3150042 help.text]
note: FQCDq
en: Read or Edit Properties of Controls in the Program
ast: Lleer o editar propiedaes de los controles nel programa

[ctx: sample_code.xhp par_id3145232 help.text]
note: SahL8
en: REM get dialog model
ast: REM llograr modelu de diálogu

[ctx: sample_code.xhp par_id3154021 help.text]
note: VWD2t
en: REM display text of Label1
ast: REM amosar testu de Label1

[ctx: sample_code.xhp par_id3151277 help.text]
note: aAmMT
en: REM set new text for control Label1
ast: REM afitar testu nuevu pal control Label1

[ctx: sample_code.xhp par_id3154119 help.text]
note: DZEpD
en: oLabel1.Text = "New Files"
ast: oLabel1.Text = "Ficheros nuevos"

[ctx: sample_code.xhp par_id3155115 help.text]
note: 5uRRo
en: REM display model properties for the control CheckBox1
ast: REM amosar propiedaes de modelu pal control CheckBox1

[ctx: sample_code.xhp par_id3149817 help.text]
note: 9FejL
en: REM set new state for CheckBox1 for model of control
ast: REM afitar estáu nuevu pa CheckBox1 pa modelu del control

[ctx: sample_code.xhp par_id3159102 help.text]
note: JkUUZ
en: REM display model properties for control CommandButton1
ast: REM amosar propiedaes de modelu pal control CommandButton1

[ctx: sample_code.xhp par_id3150368 help.text]
note: vS9pR
en: REM display properties of control CommandButton1
ast: REM amosar propiedaes del control CommandButton1

[ctx: sample_code.xhp par_id3150201 help.text]
note: CVE7H
en: REM execute dialog
ast: REM executar diálogu

[ctx: sample_code.xhp hd_id3145387 help.text]
note: EFJQU
en: Add an Entry to a ListBox
ast: Amestar una entrada a un cuadru de llista

[ctx: sample_code.xhp par_id3148700 help.text]
note: JUfaR
en: REM adds a new entry to the ListBox
ast: REM amiesta una entrada nueva al cuadru de llista

[ctx: sample_code.xhp par_id3144504 help.text]
note: A2XGR
en: oListbox.additem("New Item" & iCount,0)
ast: oListbox.additem("Elementu nuevu" & iCount,0)

[ctx: sample_code.xhp hd_id3147071 help.text]
note: FKzdb
en: Remove an Entry from a ListBox
ast: Desaniciar una entrada d'un cuadru de llista

[ctx: sample_code.xhp par_id3153247 help.text]
note: CmCcv
en: REM remove the first entry from the ListBox
ast: REM desaniciar la primer entrada del cuadru de llista

[ctx: show_dialog.xhp tit help.text]
note: EYDQU
en: Opening a Dialog With Basic
ast: Abrir un cuadru de diálogu con Basic

[ctx: show_dialog.xhp par_id3145171 help.text]
note: PXLvB
en: In the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> BASIC window for a dialog that you created, leave the dialog editor by clicking the name tab of the Module that the dialog is assigned to. The name tab is at the bottom of the window.
ast: Na ventana de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> BASIC d'un diálogu que creara, sala del editor de diálogos calcando la ficha del nome del módulu al que ta asignáu'l diálogu. La ficha de nome s'atopa na parte inferior de la ventana.

[ctx: show_dialog.xhp par_id3153968 help.text]
note: SyMUQ
en: Enter the following code for a subroutine called <emph>Dialog1Show</emph>. In this example, the name of the dialog that you created is "Dialog1":
ast: Escriba'l códigu siguiente pa una subrutina llamada <emph>AmosarDiálogu1</emph>. Nesti exemplu, el nome del diálogu que se creó ye "Diálogu1":

[ctx: show_dialog.xhp par_id3152596 help.text]
note: ytWYo
en: Without using "LoadDialog" you can call the code as follows:
ast: Ensin utilizar "LoadDialog" pue llamar al códigu del mou siguiente:

[ctx: show_dialog.xhp par_id3153157 help.text]
note: DtP6k
en: When you execute this code, "Dialog1" opens. To close the dialog, click the close button (x) on its title bar.
ast: Cuando s'executa esti códigu, ábrese «Dialog1». Pa zarrar el diálogu, calca nel iconu de zarru (✕) na so barra de títulu.

[ctx: translation.xhp tit help.text]
note: s79uv
en: Translation of Controls in the Dialog Editor
ast: Traducción de controles nel editor de diálogos

[ctx: translation.xhp bm_id8915372 help.text]
note: 76okP
en: <bookmark_value>dialogs;translating</bookmark_value><bookmark_value>localizing dialogs</bookmark_value><bookmark_value>translating dialogs</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>diálogos;traduciendo</bookmark_value><bookmark_value>diálogos de llocalización </bookmark_value><bookmark_value>diálogos de traducción</bookmark_value>

[ctx: translation.xhp hd_id3574896 help.text]
note: cTb7F
en: <variable id="translation"><link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">Translation of Controls in the Dialog Editor</link></variable>
ast: <variable id="translation"><link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">Traducción de controles nel diálogu del editor</link></variable>

[ctx: translation.xhp par_id4601940 help.text]
note: FsUBB
en: The Language toolbar in the Basic IDE dialog editor shows controls to enable and manage localizable dialogs.
ast: <ahelp hid=".">La barra de ferramientes dientro del diálogu del editor nel IDE de Basic amuesa controles p'activar y alministrar los diálogos alcontraos.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id9538560 help.text]
note: eGsqR
en: By default, any dialog that you create only contains string resources for one language. You may want to create dialogs that automatically show localized strings according to the user's language settings.
ast: De manera predeterminada, cualisquier diálogu que crees solamente va contener recursos de cadenes pa un idioma. Quiciabes quieras crear diálogos que n'automático amuesen cadenes rexonalizaes acordies colos axustes llingüísticos del usuariu.

[ctx: translation.xhp par_id6998809 help.text]
note: DP4Qb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the language for the strings that you want to edit. Click the Manage Languages icon to add languages.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Escueye l'idioma pa la cadena que quies editar. Fai clic nel iconu d'alministrar idiomes p'amestar un idioma.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id71413 help.text]
note: KQ48Z
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click a language, then click Default to set the language as default, or click Delete to remove the language from the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Fai clic nel idioma, despues fai clic nel idioma como predetermináu, o fai clic en desaniciar pa desaniciar l'idioma de la llista.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id2924283 help.text]
note: gGdez
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can add a language to the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Abre un diálogu onde pues amestar un idioma a la llista.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id5781731 help.text]
note: VtLMy
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a language in the list and click Delete to remove that language. When you remove all languages, the string resources for localizable dialogs are removed from all dialogs in the current library.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Escueye un idioma dientro de la llista y fai clic en desaniciar pa desaniciar esi llinguaxe. Cuando desanicies tolos idiomes, la cadena de recursos p'alcontrar los diálogu son desaniciáu de too los diálogos dientro de la biblioteca actual.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id6942045 help.text]
note: UyizF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a language in the list and click Default to set the language as default language.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Escueye l'idioma de la llista y fai clic en predetermináu pa definir l'idioma como predetermináu.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id4721823 help.text]
note: VaSvA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The default language will be used as a source for all other language strings.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Los idiomes predetermináu sera usáu como fonte pa otres cadenes d'idiomes.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id5806756 help.text]
note: bJz7U
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Add UI languages for your dialog strings.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Amiesta idiomes a la interfaz pa les cadenes de diálogos.</ahelp>

[ctx: translation.xhp hd_id6596881 help.text]
note: Aa3HD
en: To enable localizable dialogs
ast: P'habilitar la llocalización de diálogos

[ctx: translation.xhp par_id8750572 help.text]
note: uS4tc
en: In the Basic IDE dialog editor, open the Language toolbar choosing <item type="menuitem">View - Toolbars - Language</item>.
ast: Nel editor de diálogu nel IDE de Basic, abre la barra d'idioma escoyendo <item type="menuitem">Ver - Barres de Ferramientes - Idiomes</item>.

[ctx: translation.xhp par_id2224494 help.text]
note: df3mU
en: If the current library already contains a localizable dialog, the Language toolbar is shown automatically.
ast: Si la biblioteca actual yá tien  un diálogu alcontráu, la barra d'idiomes ye escoyíu automáticamente.

[ctx: translation.xhp par_id6549272 help.text]
note: MHDVd
en: You see the Manage User Interface Language dialog. The dialog manages languages for the current library. The name of the current library is shown on the title bar.
ast: Si vez que nel diálogu d'alministración de los idiomes pa la interfaz d'usuariu. El diálogu alministra idiomes pa la biblioteca actual. El nome de les biblioteques actuales esta amosada na barra de títulu.

[ctx: translation.xhp par_id6529740 help.text]
note: AbvXT
en: Click Add in the dialog to add a language entry.
ast: Fai clic n'Amestar p'amestar una entrada d'idioma.

[ctx: translation.xhp par_id7811822 help.text]
note: xFFkk
en: This step enables all new dialogs to contain localizable string resources.
ast: Estos pasos permite a tolos nuevos diálogos contener recursos de cadenes localizables.

[ctx: translation.xhp par_id9121982 help.text]
note: 3FvoR
en: The first time you click Add, you see the Set Default User Interface Language dialog. The following times you click Add, this dialog has the name Add User Interface Language.
ast: La primer vegada que faiga clic n'Amestar, va ver que'l diálogu de Configurar la interfaz predeterminada d'usuariu. Les siguientes vegaes que faiga clic n'Amestar, esti diálogu va tener el nome d'Amestar idioma a la interfaz d'usuariu.

[ctx: translation.xhp par_id3640247 help.text]
note: iPpFn
en: You can also change the default language in the Manage User Interface Language dialog.
ast: Pues tambien camudar l'idioma predetermináu nel diálogu d'Alministrar idioma de interfaz d'usuariu.

[ctx: translation.xhp par_id3808404 help.text]
note: LBJMN
en: Select a language.
ast: Escueye un idioma.

[ctx: translation.xhp par_id4585100 help.text]
note: EzFFM
en: This adds string resources to contain the translated versions of all strings to the dialog properties. The set of dialog strings of the default language is copied to the new set of strings. Later, you can switch to the new language and then translate the strings.
ast: P'amestar recursos de cadena que contienen les versiones traducíes de toles cadeans nel diálogu de propiedaes. Pa configurar el diálogu de cadenes nel idioma predetermináu este ye copiáu nun nuevu set de cadenes. Despues podras camudar al nuevu idioma y despues traducir la cadena.

[ctx: translation.xhp par_id2394482 help.text]
note: cfjJ8
en: Close the dialog or add additional languages.
ast: Zarra'l diálogu o amiesta idiomes adicionales.

[ctx: translation.xhp hd_id631733 help.text]
note: B5tJ2
en: To edit localizable controls in your dialog
ast: Pa editar los controles de llocalizacion nel to diálogu

[ctx: translation.xhp par_id2334665 help.text]
note: hrvxW
en: Once you have added the resources for localizable strings in your dialogs, you can select the current language from the Current Language listbox on the Language toolbar.
ast: Una vegada qu'amestares los recursos a les cadenes alcontraes nos tos diálogos, vas poder escoyer l'idioma actual de la llista d'idiomes actuales na barra d'idiomes.

[ctx: translation.xhp par_id8956572 help.text]
note: igvyu
en: Switch the Current Language listbox to display the default language.
ast: Camuda la llista actual d'idiomes a los idiomes predeterminaos.

[ctx: translation.xhp par_id500808 help.text]
note: N6mRS
en: Insert any number of controls to your dialog and enter all strings you want.
ast: Inxerta cualesquier númberu de controlds pal to diálogu ya ingresa toles cadenes que quieras.

[ctx: translation.xhp par_id8366649 help.text]
note: CWNb6
en: Select another language in the Current Language listbox.
ast: Escueye otru idioma na llista d'idiomes actuales.

[ctx: translation.xhp par_id476393 help.text]
note: x82BH
en: Using the control's property dialogs, edit all strings to the other language.
ast: Usando'l diálogu de propiedaes de control, edita toles cadenes a otros idiomes.

[ctx: translation.xhp par_id2655720 help.text]
note: C5qAe
en: Repeat for all languages that you added.
ast: Repite tolos idiomes qu'amestasti.

[ctx: translation.xhp par_id3682058 help.text]
note: GXnCr
en: The user of your dialog will see the strings of the user interface language of the user's version of %PRODUCTNAME, if you did provide strings in that language.
ast: L'usuariu de los tos diálogos va ver les cadenes del idioma de interfaz de usaurio na versión del usuariu de %PRODUCTNAME, siempres y cuando hayas provistu la cadena pa esi idioma.

[ctx: translation.xhp par_id5977965 help.text]
note: BGLJn
en: If no language matches the user's version, the user will see the default language strings.
ast: Si nun hai un idioma qu'esti na versión del usuariu, l'usuariu va ver l'idioma predetermináu.

[ctx: translation.xhp par_id3050325 help.text]
note: ckw8S
en: If the user has an older version of %PRODUCTNAME that does not know localizable string resources for Basic dialogs, the user will see the default language strings.
ast: Si l'usuariu tien una versión antigua de %PRODUCTNAME que non reconosca los recursos de cadeanas localizables pal diálogu de Basic, l'usuariu va ver les cadenes nel idioma predetermináu.

[ctx: mailmergetoolbar.xhp tit help.text]
note: x2qZ6
en: Mail Merge Toolbar
ast: Barra de ferramientes de combinación de correspondencia

[ctx: mailmergetoolbar.xhp hd_id201703240024554113 help.text]
note: 6B2FA
en: <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Mail Merge Toolbar</link>
ast: <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Barra de ferramientes de combinación de correspondencia</link>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_id201703240025596148 help.text]
note: HJAAB
en: The Mail Merge Toolbar contains commands for the final steps of the mail merge process.
ast: La barra de ferramientes de combinación de correspondencia contién les ordes pa los últimos pasos del procesu de combinación de correspondencia.

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_id030820161754175468 help.text]
note: 9Ecmk
en: Go to menu <item type="menuitem">View - Toolbars</item> and select <item type="menuitem">Mail Merge</item>
ast: Vete al menú <item type="menuitem">Ver - Barres de ferramientes</item> y escueyi <item type="menuitem">Combinación de correspondencia</item>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10559 help.text]
note: BxVvc
en: (Recipient number)
ast: (Númberu de destinatariu)

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN1055A help.text]
note: 7GUxk
en: <ahelp hid=".">Enter the address record number of a recipient to preview the mail merge document for the recipient.</ahelp>
ast: <ahelp hid="."> Pon el númberu del rexistru de les señus d'un destinatariu pa previsualizar el documentu de combinación de correspondencia pal destinatariu. </ahelp>

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: 5JFds
en: Welcome to the $[officename] Writer Help
ast: Bienveníu a l'ayuda de $[officename] Writer

[ctx: main0000.xhp hd_id3147233 help.text]
note: CsmWo
en: %PRODUCTNAME Writer Help
ast: Ayuda de %PRODUCTNAME Writer

[ctx: main0000.xhp hd_id3147258 help.text]
note: 6ZEFS
en: Working With %PRODUCTNAME Writer
ast: Trabayar con %PRODUCTNAME Writer

[ctx: main0000.xhp hd_id3149131 help.text]
note: QmbGy
en: Menus, Toolbars, and Keys
ast: Menús, barres de ferramientes y tecles

[ctx: main0100.xhp tit help.text]
note: aFUnY
en: Menus
ast: Menús

[ctx: main0100.xhp hd_id3147274 help.text]
note: NZfEG
en: <variable id="main0100"><link href="text/swriter/main0100.xhp">Menus</link></variable>
ast: <variable id="main0100"><link href="text/swriter/main0100.xhp">Menús</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3149569 help.text]
note: b6Ayw
en: The following section lists the help topics available for menus and dialogs.
ast: L'apartáu siguiente inclúi los temes d'ayuda disponibles pa los menús y los diálogos.

[ctx: main0110.xhp tit help.text]
note: zC2qE
en: Table
ast: Tabla

[ctx: main0110.xhp par_idN10553 help.text]
note: io75q
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/main0110.xhp">Table</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/swriter/main0110.xhp">Tabla</link></variable>

[ctx: main0110.xhp par_idN10563 help.text]
note: DunBb
en: <ahelp hid=".">Shows commands to insert, edit, and delete a table and its elements inside a text document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amuesa órdenes pa inxertar, editar y desaniciar una tabla nun documentu de testu.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp par_id381693604855427 help.text]
note: 9xm6e
en: Choose <menuitem>Table</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Tabla</menuitem>.

[ctx: main0110.xhp par_id751713467207034 help.text]
note: EGhFG
en: Choose <menuitem>Format - Table</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Tabla</menuitem>.

[ctx: main0110.xhp par_idN10617 help.text]
note: YtQGA
en: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp">Properties</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp">Propiedaes</link>

[ctx: main0200.xhp tit help.text]
note: 5DRv5
en: Toolbars
ast: Barres de ferramientes

[ctx: main0200.xhp hd_id3145782 help.text]
note: GAURx
en: <variable id="main0200"><link href="text/swriter/main0200.xhp">Toolbars</link></variable>
ast: <variable id="main0200"><link href="text/swriter/main0200.xhp">Barres de ferramientes</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3145481 help.text]
note: FURde
en: This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Writer. <embedvar href="text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu"/>
ast: Esta seición ufierta una panorámica de les barres de ferramientes disponibles en $[officename] Writer. <embedvar href="text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu"/>

[ctx: main0202.xhp hd_id3154270 help.text]
note: NemzY
en: <link href="text/swriter/main0202.xhp">Formatting Bar</link>
ast: <link href="text/swriter/main0202.xhp">Barra de Formatu</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3149887 help.text]
note: 9sJ5w
en: Additional icons
ast: Más iconos

[ctx: main0202.xhp hd_id0122200903085320 help.text]
note: 9gZ3B
en: Increase Font
ast: Amontar la fonte

[ctx: main0202.xhp par_id0122200903085371 help.text]
note: ozD6J
en: <ahelp hid=".">Increases the font size of the selected text.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Aumenta'l tamañu de la lletra nel testu esbilláu.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id012220090308532 help.text]
note: 3oD2m
en: Reduce Font
ast: Amenorgar la fonte

[ctx: main0202.xhp par_id0122200903085351 help.text]
note: 222dq
en: <ahelp hid=".">Reduces the font size of the selected text.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amenorga'l tamañu del tipu lletra del testu esbilláu.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id3149900 help.text]
note: 63ssr
en: If <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl">CTL</link> support is enabled, two additional icons are visible.
ast: Si la función <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl">CTL</link> ta activa, apaecen dos iconos adicionales.

[ctx: main0203.xhp hd_id3154263 help.text]
note: JdoFF
en: <link href="text/swriter/main0203.xhp">Image Bar</link>
ast: <link href="text/swriter/main0215.xhp">Barra de Marcu</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3147756 help.text]
note: Wsrvu
en: <ahelp hid="HID_GRAFIK_TOOLBOX">The <emph>Image</emph> Bar contains functions for formatting and positioning selected bitmap graphics.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_GRAFIK_TOOLBOX">La barra <emph>Imaxe</emph> contién funciones pa establecer el formatu y la posición de los gráficos de mapa de bits escoyíos.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145606 help.text]
note: DDVSp
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Flip Vertically</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Reflexar verticalmente</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145639 help.text]
note: FrHx9
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Flip Horizontally</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Reflexar horizontalmente</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145673 help.text]
note: WPFE9
en: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp">Graphics Properties</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp">Propiedaes de gráficu</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3145587 help.text]
note: bxaip
en: <link href="text/swriter/main0204.xhp">Table Bar</link>
ast: <link href="text/swriter/main0204.xhp">Barra de Tabla</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3154252 help.text]
note: RA9Tm
en: <ahelp hid="HID_TABLE_TOOLBOX">The <emph>Table </emph>Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_TABLE_TOOLBOX">La <emph>Barra d'oxetos pa tables</emph> contién funciones que va precisar cuando trabaye con tables. Apaez cuando'l cursor ta dientro d'una tabla.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp hd_id3147592 help.text]
note: GsoVm
en: <link href="text/shared/01/05100100.xhp">Merge Cells</link>
ast: <link href="text/shared/01/05100100.xhp">Xunir caxelles</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id94007820 help.text]
note: uGJzG
en: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp">Sort</link>
ast: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp">Ordenar</link>

[ctx: main0205.xhp tit help.text]
note: BHJGW
en: Drawing Object Properties Bar
ast: Barra de Propiedaes del oxetu de dibuxu

[ctx: main0205.xhp hd_id3154275 help.text]
note: takRR
en: <link href="text/swriter/main0205.xhp">Drawing Object Properties Bar</link>
ast: <link href="text/swriter/main0205.xhp">Barra de propiedaes d'oxetu de dibuxu</link>

[ctx: main0205.xhp par_id3147578 help.text]
note: k6L2d
en: <ahelp hid="HID_DRAW_TOOLBOX">You can see the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar in Writer and Calc. Select the menu View - Toolbars - Drawing Object Properties. The controls are enabled when a drawing object is selected. You see some different icons by default, whether the current document is a text document or a spreadsheet.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_DRAW_TOOLBOX">Pues ver la barra <emph>Propiedaes del oxetu de dibuxu</emph> tantu en Writer como en Calc. Escueyi'l menú Ver - Barres de ferramientes - Propiedaes del oxetu de dibuxu. Los controles actívense cuando s'esbilla un oxetu de dibuxu. De mou predetermináu, verás distintos iconos dependiendo si'l documentu actual ye un documentu de testu o una fueya de cálculu.</ahelp>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147784 help.text]
note: Xzm88
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Style</link>
ast: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Estilu de llinia</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147818 help.text]
note: 2j7Q4
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Thickness</link>
ast: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Grosor de llinia</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147229 help.text]
note: MAqKS
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Color</link>
ast: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Color de llinia</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147280 help.text]
note: rV8so
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Area Style/Filling</link>
ast: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Estilu/rellenu d'área</link>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: KevCA
en: Bullets and Numbering Bar
ast: Barra de Numberación y viñetes

[ctx: main0206.xhp hd_id3154256 help.text]
note: 6PVYG
en: <link href="text/swriter/main0206.xhp">Bullets and Numbering Bar</link>
ast: <link href="text/swriter/main0206.xhp">Barra de Numberación y viñetes</link>

[ctx: main0208.xhp tit help.text]
note: do6CG
en: Status Bar (Writer)
ast: Barra d'estáu (Writer)

[ctx: main0208.xhp hd_id3153397 help.text]
note: XSLaB
en: <link href="text/swriter/main0208.xhp">Status Bar</link>
ast: <link href="text/swriter/main0208.xhp">Barra d'estáu</link>

[ctx: main0208.xhp hd_id9648731 help.text]
note: 2GQ64
en: Language
ast: Llingua

[ctx: main0208.xhp par_id8193914 help.text]
note: 922NG
en: <ahelp hid=".">Displays the language for the selected text. Click to open a menu where you can choose another language for the selected text or for the current paragraph.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amuesa la llingua del testu esbilláu. Calca p'abrir un menú onde pues escoyer otra llingua pal testu esbilláu o pal párrafu actual.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp par_id691603808343437 help.text]
note: BrkYL
en: Choose <menuitem>Reset to Default Language</menuitem>  to re-apply the default language for the selection or the paragraph.
ast: Escueyi <menuitem>Reafitar llingua predeterminada</menuitem> p'aplicar de nueves la llingua predeterminada a la esbilla o al párrafu.

[ctx: main0208.xhp hd_id0821200911015962 help.text]
note: zeCHC
en: Digital Signature
ast: Robla dixital

[ctx: main0208.xhp par_id0821200911015941 help.text]
note: HYMp2
en: Click to start digital signature process.  You must have a digital certificate to complete the process. See also <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digital Signatures</link>.
ast: Calca p'aniciar el procesu de robla dixital. Has tener un certificáu dixital pa completar el procesu. Consulta tamién <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Robles dixitales</link>.

[ctx: main0208.xhp par_id7723929 help.text]
note: p8GUN
en: Three controls on the Writer Status Bar allow you to change the zoom and view layout of your text documents.
ast: Hai trés controles na Barra de estatus de Writer que dexa camudar el Zoom y el Diseñu de Vista de documentos de testu.

[ctx: main0208.xhp par_id3666188 help.text]
note: yMrhF
en: <ahelp hid=".">The View Layout icons show from left to right: Single column mode. View mode with pages side by side. Book mode with two pages as in an open book.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Los iconos de vista de distribución ver d'esquierda a derecha: Mou de columna singular. Mou de vista con páxina lado a llau. Mou llibru con dos páxines como un llibru abiertu.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp par_id8796349 help.text]
note: yF8fU
en: <ahelp hid=".">Drag the Zoom slider to the left to show more pages, drag to the right to zoom into a page and show a smaller area of the page.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abasna l'esnidiosu del Zoom a la izquierda p'amosar más páxines, abasnar a la derecha p'averar nuna páxina y amosar una área amenorgao y amplificao de la páxina.</ahelp>

[ctx: main0210.xhp hd_id3145783 help.text]
note: fuQ93
en: <link href="text/swriter/main0210.xhp">Print Preview</link>
ast: <link href="text/swriter/main0210.xhp">Vista d'imprentación</link>

[ctx: main0210.xhp hd_id801649977850317 help.text]
note: AUxvw
en: Jump to Specific Page
ast: Dir a una páxina especificada

[ctx: main0210.xhp hd_id121649334614450 help.text]
note: Qijav
en: Print
ast: Imprentar

[ctx: main0210.xhp par_id641649334677475 help.text]
note: E9beE
en: Open the Print dialog.
ast: Abre'l cuadru de diálogu d'impresión.

[ctx: main0210.xhp hd_id581649332297923 help.text]
note: SiGWE
en: Close Preview
ast: Zarra la previsualización

[ctx: main0210.xhp par_id101649332370147 help.text]
note: JewxS
en: Exit from Print Preview.
ast: Sal de la previsualización d'impresión.

[ctx: main0213.xhp tit help.text]
note: WmU6L
en: Rulers
ast: Regles

[ctx: main0213.xhp hd_id3154201 help.text]
note: wayxW
en: <link href="text/swriter/main0213.xhp">Rulers</link>
ast: <link href="text/swriter/main0213.xhp">Regles</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154218 help.text]
note: V4yDp
en: Rulers display the dimensions of the page, and the position of tabs, indents, borders and columns. You can modify all of these on the rulers using the mouse.
ast: Les regles amuesen les dimensiones de la páxina, y tamién la posición de los tabuladores, sangríes, márxenes y columnes. Pue camudar too ello nes regles usando'l mur.

[ctx: main0213.xhp par_id3154239 help.text]
note: BLa7m
en: By double-clicking on the ruler, you can open the <emph>Paragraph</emph> dialog and assign <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatting">direct paragraph formatting</link> for the current paragraph or all selected paragraphs.
ast: Al calcar dos vegaes na regla, se pue abrir el diálogu <emph>Párrafu</emph> y asignar un <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatting">formatu de párrafu direutu</link> al párrafu actual o a tolos párrafos esbillaos.

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: LqCV4
en: Formula Bar
ast: Barra de fórmules

[ctx: main0215.xhp tit help.text]
note: NmvGn
en: Frame Bar
ast: Barra Marcu

[ctx: main0215.xhp hd_id3154251 help.text]
note: bXUUZ
en: <link href="text/swriter/main0215.xhp">Frame Bar</link>
ast: <link href="text/swriter/main0215.xhp">Barra Marcu</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3154272 help.text]
note: BfA2A
en: <ahelp hid="HID_FRAME_TOOLBOX">When a frame is selected, the <emph>Frame </emph>Bar provides the most important functions for formatting and positioning the frame.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FRAME_TOOLBOX">Cuando s'escueye un marcu, la barra <emph>Marcu</emph> apurre les funciones más importantes relatives al formatu y la posición del marcu.</ahelp>

[ctx: main0215.xhp hd_id3147403 help.text]
note: jAEEf
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap Off</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Desactivar Axuste</link>

[ctx: main0215.xhp hd_id3153388 help.text]
note: VZiGB
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap On</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Activar Axuste</link>

[ctx: main0215.xhp hd_id3147782 help.text]
note: sHPGv
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap Through</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Axuste Continuu</link>

[ctx: main0215.xhp hd_id3151285 help.text]
note: pDxUm
en: <link href="text/shared/02/02170000.xhp">Background Color</link>
ast: <link href="text/shared/02/02170000.xhp">Color de fondu</link>

[ctx: main0215.xhp hd_id3151320 help.text]
note: AQeQ3
en: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp">Frame Properties</link>
ast: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp">Propiedaes del marcu</link>

[ctx: main0216.xhp tit help.text]
note: uXf8a
en: OLE Object Bar
ast: Barra Oxetu OLE

[ctx: main0216.xhp hd_id3150726 help.text]
note: YCkLT
en: <link href="text/swriter/main0216.xhp">OLE Object Bar</link>
ast: <link href="text/swriter/main0216.xhp">Barra Oxetu OLE</link>

[ctx: main0216.xhp hd_id3153377 help.text]
note: 2gbs5
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">No Wrap</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Ensin axuste</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3153394 help.text]
note: wKChQ
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/> You can also choose this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page.
ast: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/>Tamién pue escoyer esta configuración na llingüeta <emph>Axuste</emph>.

[ctx: main0216.xhp hd_id3147766 help.text]
note: f4XEc
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Axuste</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3147782 help.text]
note: AAfik
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/> This icon corresponds to the <emph>Page Wrap</emph> option on the <emph>Wrap</emph> tab page.
ast: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/>Esti iconu correspuende cola opción <emph>Axuste de páxina</emph> de la llingüeta <emph>Axuste</emph>.

[ctx: main0216.xhp hd_id3147824 help.text]
note: xdFRN
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap Through</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Axuste Continuu</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3147218 help.text]
note: BqZSu
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/> You can also achieve the same effect through the <emph>Wrap</emph> tab page.
ast: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/> Tamién pue escoyer esta configuración na llingüeta <emph>Axuste</emph>.

[ctx: main0216.xhp hd_id3151208 help.text]
note: DjMnH
en: <link href="text/swriter/01/05080000.xhp">Object Properties</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05080000.xhp">Propiedaes del oxetu</link>

[ctx: main0220.xhp tit help.text]
note: rDkoy
en: Text Object Bar
ast: Barra d'oxetos de testu

[ctx: main0220.xhp hd_id3155366 help.text]
note: HFpcv
en: <link href="text/swriter/main0220.xhp">Text Object Bar</link>
ast: <link href="text/swriter/main0220.xhp">Barra d'oxetu de testu</link>

[ctx: main0220.xhp par_id3155386 help.text]
note: AkAcR
en: <ahelp hid="HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX">Contains formatting commands for text that is contained in a draw object.</ahelp> The <emph>Text Object</emph> bar appears when you double-click inside a draw object.
ast: <ahelp hid="HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX">Contién comandos de formatu pal testu que s'inclúi nun oxetu de dibuxu.</ahelp> La barra <emph>Oxetu de testu</emph> apaez al faer doble clic dientro d'un oxetu de dibuxu.

[ctx: main0220.xhp hd_id3153416 help.text]
note: MHQMu
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Superscript</link>
ast: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Superíndiz</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3147787 help.text]
note: 5Mshp
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Subscript</link>
ast: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Subíndiz</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3147265 help.text]
note: roADF
en: <link href="text/shared/01/02090000.xhp">Select All</link>
ast: <link href="text/shared/01/02090000.xhp">Esbillalo too</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3145596 help.text]
note: ELb3R
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Character</link>
ast: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Caráuter</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3145631 help.text]
note: 26W37
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp">Paragraph</link>
ast: <link href="text/shared/01/05030000.xhp">Párrafu</link>

[ctx: main0220.xhp par_id3145649 help.text]
note: tvQDK
en: Here you can define the indents, spacing, alignment and line spacing for the paragraph currently selected.
ast: Equí pue definir la sangría, distancia, alliniación y interlliniáu pal párrafu actual.

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Exd7Q
en: $[officename] Writer Features
ast: Carauterístiques de $[officename] Writer

[ctx: main0503.xhp hd_id3154243 help.text]
note: boS3k
en: <variable id="main0503"><link href="text/swriter/main0503.xhp">$[officename] Writer Features</link></variable>
ast: <variable id="main0503"><link href="text/swriter/main0503.xhp">Carauterístiques de $[officename] Writer</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3154263 help.text]
note: DVNHm
en: $[officename] Writer lets you design and produce text documents that can include graphics, tables, or charts. You can then save the documents in a variety of formats, including the standardized OpenDocument format (ODF), Microsoft Word .doc format, or HTML. And you can easily export your document to the Portable Document Format (PDF).
ast: $[officename] Writer dexa-y diseñar y producir documentos de testu que puen incluir ilustraciones, tables y diagrames. Pue archivar los documentos nuna gran variedá de formatos, incluyendo'l formatu estándar pa documentos abiertos OpenDocument (ODF), formatu .doc de Microsoft Word o HTML. Y pue esportar fácilmente los documentos al formatu de documentu portatil (PDF).

[ctx: main0503.xhp hd_id3147755 help.text]
note: 4BzDB
en: Writing
ast: Escribir

[ctx: main0503.xhp par_id3147768 help.text]
note: puGo7
en: $[officename] Writer lets you create both basic documents, such as memos, <link href="text/shared/guide/fax.xhp">faxes</link>, letters , resumes and <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">merge documents</link>, as well as long and complex or multi-part documents, complete with bibliographies, reference tables and indexes.
ast: $[officename] Writer dexa crear documentos básicos, como memorándums, <link href="text/shared/guide/fax.xhp">faxes</link>, cartes, currículum y <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">combinación de documentos</link>, según ficheros llargos, complexos o con dellos apartaos, con bibliografíes, tables de referencia y índices.

[ctx: main0503.xhp hd_id3147225 help.text]
note: TCYhh
en: Designing and Structuring
ast: Diseñu y estructuración

[ctx: main0503.xhp par_id3147272 help.text]
note: Pxysg
en: You can also create various <link href="text/swriter/01/04120000.xhp">indexes and tables</link> in text documents. You can define the structure and appearance of the indexes and tables according to your individual needs. Live hyperlinks and bookmarks let you jump directly to the corresponding items in the text.
ast: Tamién pue crear dellos <link href="text/swriter/01/04120000.xhp">índices</link> nos documentos de testu. Pue definir la estructura y apariencia de los índices y de les tables según les sos necesidaes. Hiperenllaces y marques de testu activos dexen saltar a los elementos correspondientes nel testu.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145596 help.text]
note: Ewjax
en: Desktop Publishing with $[officename] Writer
ast: Preimpresión con $[officename] Writer

[ctx: main0503.xhp hd_id3145649 help.text]
note: EpFCE
en: Calculations
ast: Cálculu

[ctx: main0503.xhp par_id3145663 help.text]
note: pGSXF
en: Text documents in $[officename] have an integrated <link href="text/swriter/main0214.xhp">calculation function</link> that helps you execute sophisticated calculations or logical links. You can easily create a table in a text document in order to perform calculations.
ast: Los documentos de testu de $[officename] disponen d'una <link href="text/swriter/main0214.xhp">función de cálculu</link> integrada que dexa executar sofisticaes funciones de cálculu o enllaces lóxicos. La tabla que se precisa pal cálculu pue crease ensin problemes y de forma bien cenciella nel documentu de testu.

[ctx: main0503.xhp hd_id3151192 help.text]
note: jKeQK
en: Creating Drawings
ast: Crear dibuxos

[ctx: main0503.xhp par_id3151206 help.text]
note: iHHaA
en: The $[officename] Writer <link href="text/shared/02/01140000.xhp">drawing tool</link> lets you create drawings, graphics, legends, and other types of drawings directly in text documents.
ast: Les <link href="text/shared/02/01140000.xhp">ferramientes de dibuxu</link> del $[officename] Writer dexen crear dibuxos, gráficos, lleendes y otros tipos d'imáxenes direutamente nel documentu de testu.

[ctx: main0503.xhp hd_id3151229 help.text]
note: 3GNE9
en: Inserting Graphics
ast: Inxertar imáxenes

[ctx: main0503.xhp par_id3151243 help.text]
note: q9LTp
en: You can insert pictures with <link href="text/shared/00/00000020.xhp">different formats</link> into a text document, including graphics with a JPG or GIF format. In addition, the <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Gallery</link> provides a collection of clipart graphics, and the <link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Fontwork Gallery</link> creates stunning font effects.
ast: Pues inxertar imaxes con<link href="text/shared/00/00000020.xhp">formatos distintos</link> dientro d'un documentu de testu, inclusive ilustraciones con formatos JPG o GIF. Amás, la <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Galería</link> forne una coleición d'ilustraciones, y la <link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Galería de Fontwork</link> crea efeutos tipográficos maraviyosos.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155084 help.text]
note: pNEHk
en: Flexible Application Interface
ast: Interfaz del programa flexible

[ctx: main0503.xhp hd_id3155123 help.text]
note: AApwS
en: Drag&Drop
ast: Abasnar y asitiar

[ctx: main0503.xhp par_id3155137 help.text]
note: D3NCe
en: The <link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp">drag-and-drop</link> feature enables you to work quickly and efficiently with text documents in $[officename]. For example, you can drag-and-drop objects, such as graphics from the Gallery, from one location to another in the same document, or between open $[officename] documents.
ast: La función de <link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp">abasnar y asitiar</link> dexa trabayar rápida y conducentemente con documentos de testu en $[officename]. Por exemplu, pue abasnar y asitiar oxetos, como los gráficos de Galería, d'un allugamientu a otra nel mesmu documentu o ente documentos de $[officename] activos.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155162 help.text]
note: D3wvZ
en: Help Functions
ast: Funciones d'ayuda

[ctx: main0503.xhp par_id3145675 help.text]
note: BEBTR
en: You can use the <link href="text/shared/05/00000110.xhp">Help system</link> as a complete reference for $[officename] applications, including <link href="text/swriter/guide/main.xhp">instructions</link> for simple and complex tasks.
ast: Pue usar el <link href="text/shared/05/00000110.xhp">sistema d'ayuda</link> en llinia ampliada como una referencia completa pa les aplicaciones de $[officename], incluyíes les <link href="text/swriter/guide/main.xhp">instrucciones</link> pa xeres cencielles y complexes.

[ctx: navigate_toolbar.xhp bm_id131655501267679 help.text]
note: CfHqE
en: <bookmark_value>navigate forward</bookmark_value>    <bookmark_value>navigate backward</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>restolar p'alantre</bookmark_value><bookmark_value>restolar p'atrás</bookmark_value>

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id381655500856490 help.text]
note: oAeFc
en: <image src="cmd/lc_prevrecord.svg" id="img_id521655500856490" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id971655500856491">Icon Back</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_prevrecord.svg" id="img_id521655500856490" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id971655500856491">Iconu Atrás</alt></image>

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id41655500856491 help.text]
note: 9ApJJ
en: Icon Back
ast: Iconu Atrás

[ctx: track_changes_toolbar.xhp tit help.text]
note: DNbRR
en: Track Changes Toolbar
ast: Barra de ferramientes Control de cambeos

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id671647012520594 help.text]
note: 6QbmX
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/track_changes_toolbar.xhp">Track Changes Toolbar</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/swriter/track_changes_toolbar.xhp">Barra de ferramientes Control de cambeos</link></variable>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id471647012520596 help.text]
note: 4XWe5
en: Contains the commands that are available for tracking changes in your file.
ast: Contién les órdenes disponibles pa facer un siguimientu de los cambeos nel ficheru.

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id261647012734234 help.text]
note: iUjGN
en: Choose <menuitem>View - Toolbars - Track Changes</menuitem>.
ast: Vete a <menuitem>Ver ▸ Barres de ferramientes ▸ Control de cambeos</menuitem>.

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id221647013245370 help.text]
note: T8AaM
en: <image src="cmd/lc_showtrackedchanges.svg" id="img_id801647013245371" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821647013245372">Icon Show track changes</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_showtrackedchanges.svg" id="img_id801647013245371" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821647013245372">Iconu Amosar el control de cambeos</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id31647013245373 help.text]
note: eBTMj
en: Show track changes
ast: Amuesa'l control de cambeos

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id791647013362400 help.text]
note: FSoq4
en: <image src="cmd/lc_trackchanges.svg" id="img_id921647013362401" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561647013362402">Icon Record Changes</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_trackchanges.svg" id="img_id921647013362401" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561647013362402">Iconu Grabar cambeos</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id781647013362404 help.text]
note: BxM8k
en: Record Changes
ast: Grabar cambeos

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id731647013552967 help.text]
note: R7EFt
en: Previous Track Change
ast: Cambéu anterior

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id901647013566069 help.text]
note: nxbjC
en: <image src="cmd/lc_previoustrackedchange.svg" id="img_id151647013566070" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id981647013566071">Icon Previous track change</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_previoustrackedchange.svg" id="img_id151647013566070" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id981647013566071">Iconu Siguimientu de cambéu anterior</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id391647013566073 help.text]
note: poJng
en: Previous track change
ast: Cambéu anterior

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id551647013674361 help.text]
note: v76PF
en: Next Track Change
ast: Cambéu siguiente

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id231647013679440 help.text]
note: NyWdo
en: <image src="cmd/lc_nexttrackedchange.svg" id="img_id1001647013679441" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id971647013679442">Icon Next track change</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_nexttrackedchange.svg" id="img_id1001647013679441" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id971647013679442">Iconu Siguimientu de cambéu siguiente</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id531647013679443 help.text]
note: XE2LH
en: Next track change
ast: Cambéu siguiente

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id421647013795427 help.text]
note: cniUB
en: Accept Track Change
ast: Aceutar cambéu

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id1001647013785665 help.text]
note: UgReW
en: <image src="cmd/lc_accepttrackedchange.svg" id="img_id491647013785666" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301647013785667">Icon Accept Track Change</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_accepttrackedchange.svg" id="img_id491647013785666" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301647013785667">Iconu Aceutar cambéu</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id971647013785668 help.text]
note: qe8kW
en: Accept Track Change
ast: Aceutar cambéu

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id871647013918576 help.text]
note: 37qtQ
en: Reject Track Change
ast: Refugar cambéu

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id981647013912301 help.text]
note: Dw5dd
en: <image src="cmd/lc_rejecttrackedchange.svg" id="img_id931647013912302" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811647013912303">Icon Reject Track Change</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_rejecttrackedchange.svg" id="img_id931647013912302" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811647013912303">Iconu Refugar cambéu</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id21647013912304 help.text]
note: D68WB
en: Reject Track Change
ast: Refugar cambéu

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id991647014048136 help.text]
note: DZWAf
en: Accept All Tracked Changes
ast: Aceutar tolos cambeos rastrexaos

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id161647014053976 help.text]
note: 6FjwL
en: <image src="cmd/lc_acceptalltrackedchanges.svg" id="img_id981647014053977" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761647014053978">Icon Accept All Tracked Changes</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_acceptalltrackedchanges.svg" id="img_id981647014053977" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761647014053978">Iconu Aceutar tolos cambeos rastrexaos</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id701647014053979 help.text]
note: B8Sna
en: Accept All Tracked Changes
ast: Aceutar tolos cambeos rastrexaos

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id341647014115494 help.text]
note: CxSzX
en: Reject All Tracked Changes
ast: Refugar tolos cambeos rastrexaos

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id891647014121791 help.text]
note: Nh45F
en: <image src="cmd/lc_rejectalltrackedchanges.svg" id="img_id141647014121792" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861647014121793">Icon Reject All Tracked Changes</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_rejectalltrackedchanges.svg" id="img_id141647014121792" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861647014121793">Iconu Refugar tolos cambeos rastrexaos</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id451647014121795 help.text]
note: YAGs7
en: Reject All Tracked Changes
ast: Refugar tolos cambeos rastrexaos

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id111647018300377 help.text]
note: WAoEE
en: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id271647018300378" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61647018300380">Icon Insert Comment</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id271647018300378" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61647018300380">Iconu Inxertar un comentariu</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id851647018300382 help.text]
note: JRJZp
en: Insert Comment
ast: Inxertar un comentariu

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id901647015406609 help.text]
note: GrZBC
en: Protect Changes
ast: Protexer los cambeos

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id201647019044612 help.text]
note: GPhfh
en: Merge Document
ast: Fusiona'l documentu

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: yKBT5
en: Welcome to the $[officename] Math Help
ast: Bienveníu a l'ayuda de $[officename] Math

[ctx: main0000.xhp hd_id3148868 help.text]
note: RKjEE
en: Welcome to the $[officename] Math Help
ast: Bienveníu a l'ayuda de $[officename] Math

[ctx: main0000.xhp hd_id3153915 help.text]
note: 9EweT
en: How to Work With $[officename] Math
ast: Cómo trabayar con $[officename] Math

[ctx: main0000.xhp par_id3143229 help.text]
note: NqF3B
en: <link href="text/smath/01/03091500.xhp">Formula Reference Tables</link>
ast: <link href="text/smath/01/03091500.xhp">Tables de referencia pa les fórmules</link>

[ctx: main0000.xhp hd_id3153808 help.text]
note: mEUPE
en: $[officename] Math Menus, Toolbars, and Keys
ast: Menús, barres de ferramientes y tecles en $[officename] Math

[ctx: main0000.xhp par_id3143269 help.text]
note: LMBFS
en: Have a look at <link href="https://www.dmaths.org">www.dmaths.org</link> for a set of additional %PRODUCTNAME Math icons and macros.
ast: Echa un güeyu a <link href="https://www.dmaths.org">www.dmaths.org</link> pa un conxuntu adicional d'iconos y macros pal Math del %PRODUCTNAME.

[ctx: main0100.xhp hd_id3149021 help.text]
note: QoCY3
en: <variable id="main0100"><link href="text/smath/main0100.xhp">Menus</link></variable>
ast: <variable id="main0100"><link href="text/smath/main0100.xhp">Menús</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154702 help.text]
note: Bmi2e
en: The menu bar contains all the commands for working with $[officename] Math. It contains a list of all the available operators as well as the commands for editing, viewing, arranging, formatting and printing formula documents and the objects contained in them. Most of the menu commands are only available when you are creating or editing a formula.
ast: La barra de menús contién toles órdenes que te dexarán trabayar con Math de $[officename]. Dende equí pues aportar a la llista d'operadores disponibles; asinamesmo, hai órdenes pa editar, reparar, entamar, formatiar ya imprentar documentos de fórmules y los oxetos qu'éstos contengan. La mayor parte de les opciones de menú namái puen activase cuando se crea o modifica una fórmula.

[ctx: main0105.xhp tit help.text]
note: JP4tR
en: Format
ast: Formatu

[ctx: main0105.xhp hd_id3149121 help.text]
note: FFWFC
en: <link href="text/smath/main0105.xhp">Format</link>
ast: <link href="text/smath/main0105.xhp">Formatu</link>

[ctx: main0105.xhp par_id3149018 help.text]
note: DXDBJ
en: This menu contains commands needed to format formulas.
ast: Esti menú contién les órdenes necesaries pa formatiar fórmules.

[ctx: main0105.xhp hd_id3156385 help.text]
note: G9yVX
en: <link href="text/smath/01/05010000.xhp">Fonts</link>
ast: <link href="text/smath/01/05010000.xhp">Tipos lletra</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154656 help.text]
note: drsmP
en: <link href="text/smath/01/05020000.xhp">Font Size</link>
ast: <link href="text/smath/01/05020000.xhp">Tamañu de la lletra</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154484 help.text]
note: mb375
en: <link href="text/smath/01/05030000.xhp">Spacing</link>
ast: <link href="text/smath/01/05030000.xhp">Espaciáu</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3151242 help.text]
note: J6TmW
en: <link href="text/smath/01/05040000.xhp">Alignment</link>
ast: <link href="text/smath/01/05040000.xhp">Alliniación</link>

[ctx: main0106.xhp tit help.text]
note: r9nLs
en: Tools
ast: Ferramientes

[ctx: main0106.xhp hd_id3149019 help.text]
note: aDeFk
en: <link href="text/smath/main0106.xhp">Tools</link>
ast: <link href="text/smath/main0106.xhp">Ferramientes</link>

[ctx: main0106.xhp par_id3155959 help.text]
note: Y7EE7
en: Use this menu to open and edit the symbol catalog, or import an external formula as a data file or via clipboard. The program interface can be adjusted to meet your requirements. You can also change the program options.
ast: Equí va poder abrir y editar un catálogu de símbolos, o importar una fórmula esterna como ficheru. Pue afitase la interfaz del programa a les sos necesidaes. Tamién puen modificase les opciones qu'ufierta'l programa.

[ctx: main0106.xhp hd_id3150206 help.text]
note: FTLiB
en: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importfile">Import Formula</link>
ast: <link href="text/smath/01/06020000.xhp">Importar fórmula</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3150207 help.text]
note: Nya8t
en: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard">Import MathML from Clipboard</link>
ast: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard">Importar MathML dende portapapeles</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3145385 help.text]
note: 8HWG3
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp">Customize</link>
ast: <link href="text/shared/01/06140000.xhp">Personalizar</link>

[ctx: main0200.xhp hd_id3149121 help.text]
note: yetfd
en: <variable id="main0200"><link href="text/smath/main0200.xhp">Toolbars</link></variable>
ast: <variable id="main0200"><link href="text/smath/main0200.xhp">Barres de ferramientes</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3147338 help.text]
note: oxgE6
en: The default toolbars available when working with an activated formula document in $[officename] Math are described here. You can customize the toolbars to meet your requirements by moving, deleting or adding new icons.
ast: Equí descríbense les barres de ferramientes predeterminaes de que se dispón al trabayar con un documentu que tien les fórmules activaes en $[officename] Math. L'usuariu pue axustar les barres de ferramientes en función de los sos requisitos por aciu l'adición, supresión o reubicación d'iconos.

[ctx: main0202.xhp tit help.text]
note: CBJ97
en: Status Bar
ast: Barra d'estáu

[ctx: main0202.xhp hd_id3150749 help.text]
note: FT8DF
en: <link href="text/smath/main0202.xhp">Status Bar</link>
ast: <link href="text/smath/main0202.xhp">Barra d'estáu</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3083278 help.text]
note: XAbu3
en: The status bar displays information about the active document.
ast: La barra d'estáu amuesa información tocante al documentu activu.

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: f5CrW
en: Tools Bar
ast: La barra "Ferramientes"

[ctx: main0203.xhp hd_id3149123 help.text]
note: GDG9G
en: <link href="text/smath/main0203.xhp">Tools Bar</link>
ast: <link href="text/smath/main0203.xhp">La barra "Ferramientes"</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3147338 help.text]
note: b2SG3
en: The Tools bar contains frequently used functions.
ast: La barra "Ferramientes" contién les funciones que s'usen más frecuentemente.

[ctx: main0203.xhp hd_id3151242 help.text]
note: HfVpE
en: <link href="text/smath/02/03010000.xhp">Formula Cursor</link>
ast: <link href="text/smath/02/03010000.xhp">Cursor de fórmula</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: 8sU9J
en: $[officename] Math Features
ast: Carauterístiques de $[officename] Math

[ctx: main0503.xhp hd_id3155064 help.text]
note: 8NjEC
en: <variable id="main0503"><link href="text/smath/main0503.xhp">$[officename] Math Features</link></variable>
ast: <variable id="main0503"><link href="text/smath/main0503.xhp">Carauterístiques de $[officename] Math</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3156386 help.text]
note: nAB9q
en: This section contains an overview of some of the important functions and capabilities that $[officename] Math offers.
ast: Esta seición contién un resume de delles de les funciones y capacidaes más importantes qu'ufierta $[officename] Math.

[ctx: main0503.xhp par_id3148486 help.text]
note: CBatK
en: $[officename] Math provides numerous operators, functions and formatting assistants to help you create formulas. These are all listed in a selection window, in which you can click the required element with the mouse to insert the object into your work. There is an exhaustive <link href="text/smath/01/03091500.xhp">reference</link> list and numerous <link href="text/smath/01/03090900.xhp">samples</link> contained in the Help.
ast: $[officename] Math facilita la creación de fórmules gracies a númberos operadores, funciones y asistentes de formateo, que s'atopen ordenaos nuna ventana de seleición na que pue faer clic col mur sobre l'elementu que precisa inxertar nel trabayu. L'ayuda dispón d'una llista de <link href="text/smath/01/03091500.xhp">referencia</link> refecha, lo mesmo que de númberos <link href="text/smath/01/03090900.xhp">exemplos</link>.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150207 help.text]
note: dA2Fo
en: Creating a Formula
ast: Crear una fórmula

[ctx: main0503.xhp par_id3145386 help.text]
note: A6AtR
en: As with charts and images, formulas are created as objects within a document. Inserting a formula into a document automatically starts $[officename] Math. You can create, edit and format the formula using a large selection of predefined symbols and functions.
ast: Al igual qu'asocede colos gráficos y les imaxes, les fórmules créanse como oxetos dientro d'un documentu. Al inxertar una fórmula nun documentu empecípiase $[officename] Math automáticamente. Pue crear, editar y dar formatu a la fórmula utilizando una amplia gama de símbolos y funciones predefiníos.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153916 help.text]
note: 6nhjN
en: Typing a Formula Directly
ast: Introducir una fórmula direutamente

[ctx: main0503.xhp par_id3150213 help.text]
note: 9EtAj
en: If you are familiar with the $[officename] Math language, you can also type a formula directly into the document. For example, type this formula into a text document: "a sup 2 + b sup 2 = c sup 2". Select this text and choose <emph>Insert - Object - Formula</emph>. The text will be converted into a formatted formula.
ast: Cuando se familiarice un pocu más col llinguaxe de $[officename] Math va poder introducir la fórmula en cuestión direutamente. Escriba nel documentu de testu, a mou d'exemplu, la descripción de la fórmula: "a sup 2 + b sup 2 = c sup 2". Escueya'l testu y escueya <emph>Inxertar - Oxetu - Fórmula</emph> pa convertir el testu nuna fórmula formateada.

[ctx: main0503.xhp par_id3146325 help.text]
note: 5HQmG
en: Formulas cannot be calculated in $[officename] Math because it is a formula editor (for writing and showing formulas) and not a calculation program. Use spreadsheets to calculate formulas, or for simple calculations use the text document calculation function.
ast: Les fórmules nun puen calculase en $[officename] Math porque ésti ye un editor de fórmules (pa escribir y amosar fórmules) y non un programa de cálculu. Use fueyes de cálculu pa calcular fórmules; pa cálculos simples use la función de cálculu de los documentos de testu.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145829 help.text]
note: t7dDL
en: Creating a Formula in the Commands Window
ast: Crear una fórmula na ventana d'órdenes.

[ctx: main0503.xhp par_id3153001 help.text]
note: H9URC
en: <ahelp hid="HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT">Use the $[officename] Math Commands window to enter and edit formulas. As you make entries in the Commands window, you see the results in the document.</ahelp> To maintain an overview when creating long and complicated formulas, use the Formula Cursor on the Tools bar. When this function is activated, the cursor location within the Commands window is also shown in the text window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT">Utilice la ventana "Comandos" de $[officename] Math pa introducir y editar fórmules. A midida que vaya introduciendo elementos na ventana "Comandos", va ver les resultancies nel documentu.</ahelp> Pa caltener una visión xeneral al crear fórmules llargues y complicaes, utilice'l cursor de fórmula de la barra "Ferramientes". Cuando s'activa esta función, tamién s'amuesa na ventana del testu l'allugamientu del cursor na ventana "Comandos".

[ctx: main0503.xhp hd_id3150014 help.text]
note: k4vP7
en: Individual Symbols
ast: Símbolos individuales

[ctx: main0503.xhp par_id3145246 help.text]
note: NLLoA
en: You can create your own symbols and import characters from other fonts. You can add new symbols to the basic catalog of $[officename] Math symbols, or create your own special catalogs. Numerous special characters are also available.
ast: Va poder crear símbolos propios ya importar caráuteres d'otros xuegos de caráuteres. Nel catálogu básicu de $[officename] Math podrá amestar cuantos símbolos disponibles desee, o inclusu crear catálogos especiales y personalizaos. Esisten innumerables símbolos especiales.

[ctx: main0503.xhp hd_id3148392 help.text]
note: DGZdm
en: Formulas in Context
ast: Fórmules en contestu

[ctx: main0503.xhp par_id3148774 help.text]
note: a7dCq
en: To make working with formulas easier, use the context menus, which can be called up with a right mouse click. This applies especially to the Commands window. This context menu contains all the commands that are found in the Elements pane, and also operators, and so on, which can be inserted into your formula by mouse-click without having to key them into the Commands window.
ast: Pa facilitar el trabayar coles fórmeles, usa'l menú contestual qu'apaez al calcar col botón secundariu del mur. Esto aplícase n'especial al cuadru Órdenes. Esti menú contestual tien toles órdenes que tán nel panel Elementos, neto que los operadores y otres funciones, que puen inxertase na fórmula col mur ensin que tenga qu'escribilos nel cuadru Órdenes.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: 2Va4w
en: Welcome to the $[officename] Impress Help
ast: Bienveníu a l'ayuda de $[officename] Impress

[ctx: main0000.xhp hd_id3150746 help.text]
note: ixjUU
en: Welcome to the $[officename] Impress Help
ast: Bienveníu a l'ayuda de $[officename] Impress

[ctx: main0000.xhp hd_id3153000 help.text]
note: hZu6C
en: How to Work With $[officename] Impress
ast: Cómo trabayar con $[officename] Impress

[ctx: main0000.xhp hd_id3149880 help.text]
note: v5an7
en: $[officename] Impress Menus, Toolbars, and Keys
ast: Menús, barres de ferramientes y tecles en $[officename] Impress

[ctx: main0100.xhp hd_id3149664 help.text]
note: ZQF48
en: <variable id="main0100"><link href="text/simpress/main0100.xhp">Menus</link> </variable>
ast: <variable id="main0100"><link href="text/simpress/main0100.xhp">Menús</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3150012 help.text]
note: ESALm
en: The following section lists the help topics available for menus and dialogs.
ast: L'apartáu siguiente inclúi los temes d'ayuda disponibles pa los menús y los diálogos.

[ctx: main0113.xhp tit help.text]
note: 4YdgG
en: Modify
ast: Modificar

[ctx: main0113.xhp hd_id3154020 help.text]
note: tUF2n
en: <link href="text/simpress/main0113.xhp">Modify</link>
ast: <link href="text/simpress/main0113.xhp">Modificar</link>

[ctx: main0113.xhp par_id3154321 help.text]
note: 366n5
en: <ahelp hid=".">Contains commands for modifying objects in your document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Contién órdenes pa modificar oxetos nel to documentu.</ahelp>

[ctx: main0113.xhp hd_id3153188 help.text]
note: TdAB4
en: <link href="text/shared/02/05090000.xhp">Rotate</link>
ast: <link href="text/shared/02/05090000.xhp">Xirar</link>

[ctx: main0113.xhp par_id3149378 help.text]
note: 2Cp7F
en: Rotates the selected object(s).
ast: Xira los oxetos escoyíos.

[ctx: main0113.xhp hd_id3153966 help.text]
note: EUkSy
en: <link href="text/shared/01/05190000.xhp">Name Object</link>
ast: <link href="text/shared/01/05190000.xhp">Nomar oxetu</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3154656 help.text]
note: b4djD
en: <link href="text/shared/01/05290100.xhp">Group</link>
ast: <link href="text/shared/01/05290100.xhp">Grupu</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3153484 help.text]
note: 2PFAU
en: <link href="text/shared/01/05290200.xhp">Ungroup</link>
ast: <link href="text/shared/01/05290200.xhp">Desagrupar</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3143233 help.text]
note: VTAAf
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp">Exit Group</link>
ast: <link href="text/shared/01/05290400.xhp">Salir del grupu</link>

[ctx: main0114.xhp tit help.text]
note: s46iB
en: Slide Show
ast: Presentación

[ctx: main0114.xhp hd_id3154011 help.text]
note: h6f3x
en: <link href="text/simpress/main0114.xhp">Slide Show</link>
ast: <link href="text/simpress/main0114.xhp">Presentación</link>

[ctx: main0114.xhp par_id3145252 help.text]
note: CxAVS
en: <ahelp hid=".">Contains commands and options for running a presentation.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Contién órdenes y opciones pa executar una presentación.</ahelp>

[ctx: main0114.xhp hd_id3154510 help.text]
note: NPAGF
en: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp">Slide Show Settings</link>
ast: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp">Axustes de la presentación</link>

[ctx: main0114.xhp hd_id3153486 help.text]
note: nk7DF
en: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp">Interaction</link>
ast: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp">Interaición</link>

[ctx: main0114.xhp par_idN10611 help.text]
note: Hyr2x
en: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Custom Animation</link>
ast: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Animación personalizada</link>

[ctx: main0114.xhp hd_id3153711 help.text]
note: CdmoE
en: <link href="text/simpress/01/06100000.xhp">Custom Slide Show</link>
ast: <link href="text/simpress/01/06100000.xhp">Amosar presentación personalizada</link>

[ctx: main0200.xhp hd_id3147434 help.text]
note: GeHBb
en: <variable id="main0200"><link href="text/simpress/main0200.xhp">Toolbars</link></variable>
ast: <variable id="main0200"><link href="text/simpress/main0200.xhp">Barres de ferramientes</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id31474099 help.text]
note: 5KEzC
en: Add objects, including charts, spreadsheets, and images, to your document.
ast: Amiesta oxetos al so documentu, incluyendo gráficos, fueyes de cálculu ya imaxes.

[ctx: main0202.xhp tit help.text]
note: vXEq8
en: Line and Filling Bar
ast: Barra Llinies y rellenu

[ctx: main0202.xhp hd_id3149664 help.text]
note: fFFTq
en: <link href="text/simpress/main0202.xhp">Line and Filling Bar</link>
ast: <link href="text/simpress/main0202.xhp">Llinies y barres de rellenu</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3153729 help.text]
note: ircV9
en: <ahelp hid=".">The Line and Filling Bar contains commands and options that you can apply in the current view.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">La barra Llinies y rellenu contién órdenes y opciones que pues aplicar na vista actual.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id651683559196525 help.text]
note: UuP9J
en: With no object selected in the workspace, if you set the shape attributes like line thickness, line color, line style, area fill type and area fill style with the Line and Filling bar, then the line and filling settings are applied to new shapes, as direct formatting, overriding the shape Default Drawing Style attributes. To reset the attributes of the Line and Filling bar to those of the Default Drawing Style, unselect any object in the workspace and double-click on the Default Drawing Style entry in the Styles pane of the Sidebar. The next object you draw shows the Default Drawing Style.
ast: Ensin que s'esbille nengún oxetu nel área de trabayu, si defines los atributos de forma como grosez de llinia, color de llinia, estilu de llinia, tipu de rellenu d'área y estilu de rellenu d'área cola barra Llinia y rellenu, los axustes de llinia y rellenu aplíquense a les formes nueves, como formatu direutu, anulando los atributos del estilu de dibuxu predetermináu de la forma. Pa reafitar los atributos de la barra Llinia y rellenu a los del estilu de dibuxu predetermináu, deseleiciona cualisquier oxetu del área de trabayu y calca dos vegaes na entrada Estilu de dibuxu predetermináu del panel Estilos de la barra llateral. El siguiente oxetu que dibuxes va amosar l'estilu de dibuxu predetermináu.

[ctx: main0202.xhp hd_id3156382 help.text]
note: 7ASCP
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Style</link>
ast: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Estilu de llinia</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3159184 help.text]
note: RECCJ
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Thickness</link>
ast: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Grosor de llinia</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150250 help.text]
note: yn72z
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Color</link>
ast: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Color de llinia</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3148609 help.text]
note: ieN7C
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Area Style / Filling</link>
ast: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Estilu y rellenu d'árees</link>

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: qXLpG
en: Text Formatting Bar
ast: Barra Formatu de testu

[ctx: main0203.xhp hd_id3150010 help.text]
note: k4Bz5
en: <link href="text/simpress/main0203.xhp">Text Formatting Bar</link>
ast: <link href="text/simpress/main0203.xhp">Barra de formatu de testu</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3152597 help.text]
note: 9JJNQ
en: To display the <emph>Text Formatting</emph> Bar, place the cursor inside a text object.
ast: Si deseya amosar la barra <emph>Formatu de testu</emph>, coloque'l cursor dientro d'un oxetu de testu.

[ctx: main0203.xhp hd_id3151391 help.text]
note: RDafD
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Font Color</link>
ast: <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Color de la lletra</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3154645 help.text]
note: sJH7p
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Character</link>
ast: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Caráuter</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3149984 help.text]
note: mFYRw
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp">Paragraph</link>
ast: <link href="text/shared/01/05030000.xhp">Párrafu</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3153619 help.text]
note: kZYjy
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/01/06050000.xhp">Numbering Symbols</link></caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/01/06050000.xhp">Numberar símbolos</link></caseinline></switchinline>

[ctx: main0204.xhp tit help.text]
note: 7MKtM
en: Slide View Bar
ast: Barra d'oxetos na Mou diapositives

[ctx: main0204.xhp hd_id3150010 help.text]
note: CiUcG
en: <link href="text/simpress/main0204.xhp">Slide View Bar</link>
ast: <link href="text/simpress/main0204.xhp">Barra vista de diapositiva</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3146971 help.text]
note: XatZ7
en: <ahelp hid="dummy">The <emph>Slide View</emph> bar opens with the Slide Sorter view.</ahelp>
ast: <ahelp hid="dummy">La barra <emph>Vista diapositiva</emph> abrir col Clasificador de diapositives.</ahelp>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: CPTSt
en: Status Bar
ast: Barra d'estáu

[ctx: main0206.xhp hd_id3153768 help.text]
note: AuiHU
en: <link href="text/simpress/main0206.xhp">Status Bar</link>
ast: <link href="text/simpress/main0206.xhp">Barra d'estáu</link>

[ctx: main0206.xhp par_id3154020 help.text]
note: xykEF
en: The status bar displays information about your document, including the currently selected object. You can double-click some status bar items to open a related dialog window.
ast: La barra d'estáu amuesa información sobre'l documentu, incluyíu l'oxetu escoyíu. Pue calcar dos vegaes sobre dellos elementos de la barra d'estáu p'abrir un diálogu rellacionáu.

[ctx: main0209.xhp tit help.text]
note: D5pvR
en: Rulers
ast: Regles

[ctx: main0209.xhp bm_id3153191 help.text]
note: 3A6CF
en: <bookmark_value>rulers; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>origin of rulers</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>regles;en presentaciones</bookmark_value><bookmark_value>orixe de regles</bookmark_value>

[ctx: main0209.xhp hd_id3153191 help.text]
note: L9A6B
en: <link href="text/simpress/main0209.xhp">Rulers</link>
ast: <link href="text/simpress/main0209.xhp">Regles</link>

[ctx: main0209.xhp par_id3149666 help.text]
note: CidBg
en: You can use vertical and horizontal rulers at the left and upper edges of the $[officename] Impress workspace to assist you in creating your slide. The sections of the rulers that cover the area of the slide are white.
ast: Pues usar les regles vertical y horizontal que s'atopen nes llendes izquierda y cimera del área de trabayu de $[officename] Impress pa crear la diapositiva. Les seiciones de les regles que cubren l'área de la diapositiva son blanques.

[ctx: main0209.xhp par_id3153963 help.text]
note: r9DKG
en: When you select an object, its dimensions are displayed on the rulers as gray double lines. To precisely resize the object, drag one of the double lines to a new location on the ruler.
ast: Cuando s'escueye un oxetu, les sos dimensiones amosar nes regles con unes llinies dobles de color gris. P'axustar de forma precisa'l tamañu del oxetu, arrastre una de les llinies dobles a un nuevu allugamientu na regla.

[ctx: main0209.xhp par_id3150206 help.text]
note: tPZfC
en: When you select a text object on a slide, indents and tabs are displayed on the horizontal ruler. To change the indent or tab settings for the text object, drag an indent or a tab marker to a new location on the ruler.
ast: Cuando s'escueye un oxetu de testu nuna diapositiva, na regla horizontal amuésense les sangríes y los tabuladores. Pa camudar la configuración de la sangría o los tabuladores pal oxetu de testu, arrastre un marcador de sangría o tabulación a un nuevu allugamientu na regla.

[ctx: main0209.xhp par_id3150253 help.text]
note: mcRAk
en: You can also drag a <link href="text/simpress/01/04030000.xhp">snap line</link> from a ruler to help you align objects on your slide. To insert a snap line using a ruler, drag the edge of a ruler into the slide.
ast: Tamién pue abasnar una <link href="text/simpress/01/04030000.xhp">llinia de captura</link> dende una de les regles pa facilitar l'alliniación de los oxetos na diapositiva. Pa inxertar una llinia de captura a partir d'una regla, arrastre'l borde de la regla escontra la diapositiva.

[ctx: main0209.xhp par_id3153820 help.text]
note: TY2DC
en: To show or hide the rulers, choose <link href="text/simpress/01/03060000.xhp"><emph>View - Rulers</emph></link>.
ast: P'amosar o anubrir les regles, escueya<link href="text/simpress/01/03060000.xhp"><emph>Ver - Regla</emph></link>.

[ctx: main0209.xhp par_id3148609 help.text]
note: kYDwa
en: To specify the measurement units for a ruler, right-click the ruler, and then choose a new unit from the list.
ast: Pa especificar les unidaes de midida d'una regla, calque sobre ella col botón derechu y escueya una unidá de la llista.

[ctx: main0209.xhp par_id3149129 help.text]
note: 9SAnD
en: To change the origin (0 point) of the rulers, drag the intersection of the two rulers in the top left corner into the workspace. Vertical and horizontal guides appear. Continue to drag until the vertical and horizontal guides are where you want the new origin to be, and then release. To reset the origins of the rulers to the default values, double-click the intersection.
ast: Pa camudar l'orixe (puntu 0) de les regles, arrastre'l puntu d'interseición de los dos regles na esquina cimera esquierda a l'área de trabayu. Apaecen les guíes verticales y horizontales. Siga abasnando hasta que les guíes horizontales y verticales tean onde deseye asitiar el nuevu orixe y suelte el mur. Si deseya restablecer los valores predeterminaos de los oríxenes de les regles, faiga doble clic nel puntu d'interseición.

[ctx: main0209.xhp par_id3154651 help.text]
note: uPJ4a
en: To change the slide margins, drag the edge of the white areas in the rulers.
ast: Pa cambiar los márxenes de la diapositiva, arrastre'l borde de les árees blanques de les regles.

[ctx: main0210.xhp hd_id3150342 help.text]
note: sdzeS
en: <link href="text/simpress/main0210.xhp">Drawing Bar</link>
ast: <link href="text/simpress/main0210.xhp">Barra de dibuxu</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3150202 help.text]
note: sfxro
en: <ahelp hid=".">The <emph>Drawing</emph> bar contains frequently used editing tools. Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">La barra <emph>Dibuxu</emph> contién les ferramientes d'edición que s'usen más frecuentemente. Calca na flecha qu'hai xunto al iconu p'abrir una barra de ferramientes con órdenes adicionales.</ahelp>

[ctx: main0210.xhp par_id31502029 help.text]
note: k2kCs
en: You can view the Drawing bar also from a text document or spreadsheet. The set of visible icons can be slightly different according to the current document type.
ast: Tamién pue ver la barra "Dibuxu" dende un documentu de testu o fueya de cálculu. El conxuntu de iconos visible pue ser un pocu distintu dependiendo del tipu de documentu actual.

[ctx: main0210.xhp hd_id3155962 help.text]
note: C3EJZ
en: Select
ast: Esbillar

[ctx: main0210.xhp par_id3148488 help.text]
note: 4FwUb
en: To select an object on the current slide, click the <emph>Select</emph> tool (white arrow) on the Drawing bar, and then click the object.
ast: Pa escoyer un oxetu na diapositiva actual, calca na ferramienta <emph>Esbilla</emph> (flecha blanca) de la barra Dibuxu y, de siguío, calca nel oxetu.

[ctx: main0210.xhp par_id3148610 help.text]
note: GVEUE
en: To select more than one object, hold down Shift while you click.
ast: Pa escoyer dellos oxetos al empar, caltenga calcada la tecla Mayús mientres calca en cada unu d'ellos.

[ctx: main0210.xhp par_id3148699 help.text]
note: NbWE3
en: To select an object that is behind another object, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click the object. To select the next underlying object in the stacking, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click again. To return the selection to the previously selected object, hold down Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click.
ast: Pa escoyer un oxetu que ta detrás d'otru, caltenga calcada la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> y faiga clic nel oxetu. Pa escoyer el siguiente oxetu subxacente, caltenga calcada la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> y vuelva faer clic. Pa volver escoyer l'oxetu anterior, caltenga calcaes les tecles Mayús + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> y faiga clic.

[ctx: main0210.xhp par_id3154651 help.text]
note: 4aToU
en: To add text to a selected object, double-click the object and type or enter your text.
ast: La mayoría de les ferramientes d'edición afecta a los oxetos escoyíos primeramente. Los oxetos escoyíos señalar con ocho puntu pequeños. Si calca dos vegaes sobre un oxetu escoyíu, los puntos de control adquieren un tamañu mayor; esto significa que ye posible escribir un testu que vaya acopláu al oxetu. Si calca fora del oxetu escoyíu la seleición va anular al intre.

[ctx: main0210.xhp par_id3153812 help.text]
note: nKzEE
en: To remove a selection, click anywhere outside the selected object, or press Escape.
ast: Pa desaniciar una seleición calque fuera del oxetu escoyíu o calque la tecla Esc.

[ctx: main0210.xhp par_idN106B0 help.text]
note: kvp4W
en: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rectangle</link>
ast: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rectángulu</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106C0 help.text]
note: BgdH4
en: Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.
ast: Dibuxa un rectángulu rellenu al abasnar nel documentu actual. Faiga clic onde deseye asitiar una de les esquines del rectángulu y arrastre hasta llograr el tamañu deseyáu. Pa dibuxar un cuadráu, caltenga calcada la tecla Mayús al abasnar.

[ctx: main0210.xhp par_idN106CD help.text]
note: 8q8av
en: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">Ellipse</link>
ast: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">Elipse</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106DD help.text]
note: AFZzm
en: Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.
ast: Dibuxa un óvalu rellenu al abasnar nel documentu actual. Faiga clic onde deseye dibuxar l'óvalu y arrastre hasta algamar el tamañu deseyáu. Pa dibuxar un círculu, caltenga calcada la tecla Mayús al abasnar.

[ctx: main0210.xhp hd_id3153078 help.text]
note: zHJs8
en: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp">Rotate</link>
ast: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp">Xirar</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3154556 help.text]
note: Tifz5
en: This tool is used to rotate the object.
ast: Esta ferramienta úsase pa xirar l'oxetu.

[ctx: main0211.xhp tit help.text]
note: NXNKE
en: Outline Bar
ast: Barra Esquema

[ctx: main0211.xhp hd_id3154013 help.text]
note: ELj4j
en: <link href="text/simpress/main0211.xhp">Outline Bar</link>
ast: <link href="text/simpress/main0211.xhp">Barra d'esquema</link>

[ctx: main0211.xhp par_id3145252 help.text]
note: FxRYs
en: <ahelp hid=".">In<emph> Outline View</emph>, the Outline bar contains frequently used editing tools.</ahelp> Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.
ast: <ahelp hid=".">Nel <emph>mou Esquema</emph>, la barra Esquema contién les ferramientes d'edición que s'usen más frecuentemente.</ahelp> Calca na flecha qu'hai xunto al iconu p'abrir una barra de ferramientes con órdenes adicionales.

[ctx: main0212.xhp tit help.text]
note: rooxU
en: Slide Sorter Bar
ast: Barra Clasificador de diapositives

[ctx: main0212.xhp hd_id3149664 help.text]
note: LmDoY
en: <link href="text/simpress/main0212.xhp">Slide Sorter Bar</link>
ast: <link href="text/simpress/main0212.xhp">Barra Ordenar diapositives</link>

[ctx: main0212.xhp par_id3146970 help.text]
note: MEAEC
en: <ahelp hid=".">In<emph> Slide Sorter</emph> view, the <emph>Slide Sorter</emph> bar can be used.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Na vista <emph>Clasificador de diapositives</emph>, pue utilizar la barra <emph>Clasificador de diapositives</emph>.</ahelp>

[ctx: main0212.xhp hd_id3153711 help.text]
note: KDqCS
en: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp">Slide Show</link>
ast: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp">Amosar presentación</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150012 help.text]
note: QNFDY
en: <link href="text/simpress/main0213.xhp">Options Bar</link>
ast: <link href="text/simpress/main0213.xhp">Barra d'opciones</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3146971 help.text]
note: iiNJi
en: To display the <emph>Options Bar</emph>, choose <emph>View - Toolbars - Options</emph>.
ast: P'amosar la <emph>barra d'opciones</emph>, escueya <emph>Ver - Barres de ferramientes - Opciones</emph>.

[ctx: main0213.xhp hd_id3148700 help.text]
note: HJ3HV
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Helplines While Moving</link>
ast: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Guíes al mover</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3143233 help.text]
note: eEiur
en: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp">Snap to Snap Lines</link>
ast: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp">Axustar a les guíes</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3146966 help.text]
note: CvsB7
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp">Snap to Page Margins</link>
ast: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp">Prindar en marxes de la páxina</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149051 help.text]
note: qDEAN
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp">Snap to Object Border</link>
ast: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp">Axustar al berbesu del oxetu</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150392 help.text]
note: r2yAC
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp">Snap to Object Points</link>
ast: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp">Axustar en puntos del oxetu</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3156401 help.text]
note: znjpM
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp">Allow Quick Editing</link>
ast: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp">Permitir edición rápida</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3145823 help.text]
note: eokVz
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp">Select Text Area Only</link>
ast: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp">Escoyer namái área de testu</link>

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: kTaqi
en: Image Bar
ast: Barra d'imáxenes

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Zkaab
en: $[officename] Impress Features
ast: Funciones de $[officename] Impress

[ctx: main0503.xhp hd_id3146119 help.text]
note: 3ciws
en: <variable id="main0503"><link href="text/simpress/main0503.xhp">$[officename] Impress Features</link></variable>
ast: <variable id="main0503"><link href="text/simpress/main0503.xhp">Funciones de $[officename] Impress</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3151074 help.text]
note: ifaB7
en: $[officename] Impress lets you create professional slide shows that can include charts, drawing objects, text, multimedia and a variety of other items. If you want, you can even import and modify Microsoft PowerPoint presentations.
ast: L'Impress de $[officename] déxate crear diapositives profesionales que puen incluyir gráfiques, oxetos de dibuxu, testu, multimedia y munchos otros elementos. Amás, si deseyes, pues inclusive importar y modificar presentaciones del PowerPoint de Microsoft.

[ctx: main0503.xhp par_id3149379 help.text]
note: bAxiz
en: For on-screen slide shows, animation, slide transitions and multimedia are a few of the techniques you can use to make your presentation more exciting.
ast: Animaciones, transiciones de diapositives y efeuto multimedia son tan solo dalgunes de les téuniques que puen utilizase pa diseñar les presentaciones de mou muncho más curiosa.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154016 help.text]
note: jKSma
en: Creating Vector Graphics
ast: Crear gráficos vectoriales

[ctx: main0503.xhp par_id3154485 help.text]
note: SHdFk
en: Many of the tools for creating vector graphics in $[officename] Draw are available in $[officename] Impress.
ast: Munches de les ferramientes pa crear gráficos vetoriales en $[officename] Draw atópense tamién en $[officename] Impress.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150208 help.text]
note: fEEfD
en: Creating Slides
ast: Crear diapositives

[ctx: main0503.xhp par_id3153247 help.text]
note: RCCha
en: $[officename] Impress provides you with templates to create professional-looking slides.
ast: $[officename] Impress pon a la so disposición  plantíes coles que crear profesionales diapositives.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153820 help.text]
note: D4ctS
en: Creating Presentations
ast: Desenvolver presentaciones

[ctx: main0503.xhp par_id3153917 help.text]
note: cS3Au
en: Several views or pages are available when you design a slide show. For example, the Slide Sorter displays an overview of your slides in thumbnail form, while the Handout page contains both the slide and the text you want to distribute to the audience.
ast: Mientres la creación d'una presentación hai disponibles diverses maneres o diapositives. Por exemplu, el mou Clasificadora de diapositives amuesa un resume de les diapositives en forma de miniatures, ente que Páxina documentu contién tantu la diapositiva como'l testu que se va distribuyir al públicu.

[ctx: main0503.xhp par_id3148608 help.text]
note: CRoEP
en: $[officename] Impress also lets you rehearse the timing of your slide show.
ast: $[officename] Impress dexa tamién ensayar los intervalos de tiempu de la presentación.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154649 help.text]
note: qqweR
en: Publishing Presentations
ast: Asoleyar presentaciones

[ctx: main0503.xhp par_id3150046 help.text]
note: EcVzV
en: You can publish your slides on-screen, as handouts, or as HTML documents.
ast: Les presentaciones puen proxectase en pantalla, como volantes o como documentu HTML.

[ctx: main0503.xhp hd_id3146965 help.text]
note: uk4z5
en: Giving Presentations
ast: Proxectar presentaciones

[ctx: main0503.xhp par_id3145114 help.text]
note: TzAuK
en: $[officename] Impress gives you the choice of running a slide show automatically or manually.
ast: En $[officename] Impress les diapositives puen proxectase automáticamente o manualmente.

[ctx: main_slide.xhp tit help.text]
note: F98f9
en: Slide
ast: Diapositiva

[ctx: main_slide.xhp hd_id0908201507475698 help.text]
note: SjkQf
en: <variable id="slide_h1"><link href="text/simpress/main_slide.xhp">Slide</link></variable>
ast: <variable id="slide_h1"><link href="text/simpress/main_slide.xhp">Diapositiva</link></variable>

[ctx: main_slide.xhp hd_id721615489786162 help.text]
note: iZWVK
en: Save Background Image
ast: Guardar imaxe de fondu

[ctx: main_slide.xhp par_id41615494861841 help.text]
note: fvE2V
en: Header
ast: Testera

[ctx: main_slide.xhp hd_id301615489789755 help.text]
note: AsscG
en: Navigate
ast: Restolar

[ctx: submenu_object_shape.xhp tit help.text]
note: A8xE3
en: Textbox and Shape (Impress)
ast: Cuadru de testu y forma (Impress)

[ctx: submenu_object_shape.xhp hd_id231615117568430 help.text]
note: uygwP
en: <link href="text/simpress/submenu_object_shape.xhp">Textbox and Shape</link>
ast: <link href="text/simpress/submenu_object_shape.xhp">Cuadru de testu y forma</link>

[ctx: submenu_object_shape.xhp par_id111615131426235 help.text]
note: aBtgV
en: Opens a submenu to edit the properties of the selected textbox or shape.
ast: Abre un somenú pa editar les propiedaes del cuadru de testu o la forma na esbilla.

[ctx: main0103.xhp tit help.text]
note: zRW8E
en: View
ast: Ver

[ctx: main0103.xhp hd_id3147233 help.text]
note: Xhrhi
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0103.xhp">View</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0103.xhp">Ver</link></variable>

[ctx: main0103.xhp hd_id3147265 help.text]
note: KqRGM
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Zoom</link>
ast: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Ampliación</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150908397549 help.text]
note: 95G2n
en: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Gallery</link>
ast: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Galería</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151246522815 help.text]
note: wgqff
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: main0103.xhp hd_id3149121 help.text]
note: dCeyT
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Zoom</link>
ast: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Ampliación</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id221605492986383 help.text]
note: fVFKG
en: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">User Interface</link>
ast: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Interfaz d'usuariu</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151746522815 help.text]
note: JChXS
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: main0103.xhp hd_id3149666 help.text]
note: DifEy
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Zoom</link>
ast: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Ampliación</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id3150205 help.text]
note: 4C4gL
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Zoom</link>
ast: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Ampliación</link>

[ctx: main0104.xhp tit help.text]
note: Dp7mC
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: main0104.xhp hd_id3155341 help.text]
note: kGJYv
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0104.xhp">Insert</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0104.xhp">Inxertar</link></variable>

[ctx: main0104.xhp hd_id030420160850525240 help.text]
note: paR8F
en: Page Break
ast: Saltu de páxina

[ctx: main0104.xhp par_id030420160850533104 help.text]
note: 8z5Gv
en: <ahelp hid=".uno:InsertPagebreak">Inserts a manual page break at the current cursor position and places the cursor at the beginning of the next page.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:InsertPagebreak">Inxerta un saltu de páxina manual na posición actual del cursor y asitia ésti al entamu de la páxina siguiente.</ahelp>

[ctx: main0104.xhp hd_id3147788 help.text]
note: Bj8mG
en: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">Section</link>
ast: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">Seición</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3147281 help.text]
note: GFNXQ
en: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp">Bookmark</link>
ast: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp">Marcador</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3149865 help.text]
note: N6J2x
en: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp">Envelope</link>
ast: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp">Sobre</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3146918 help.text]
note: 2stQM
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
ast: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Gráfica</link>

[ctx: main0104.xhp par_id0302200904002496 help.text]
note: QKdUC
en: Inserts a chart.
ast: Inxerta una gráfica.

[ctx: main0104.xhp hd_id3147003 help.text]
note: YqHfD
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Floating Frame</link>
ast: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Marcu flotante</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3156285 help.text]
note: mSQgW
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlink</link>
ast: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hiperenllaz</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3163726 help.text]
note: XNGME
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special Character</link>
ast: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Caráuter especial</link>

[ctx: main0104.xhp par_idN105C7 help.text]
note: JdPCK
en: Slide Number
ast: Númberu de diapositiva

[ctx: main0104.xhp hd_id3156918 help.text]
note: VK4Bx
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
ast: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Gráfica</link>

[ctx: main0104.xhp par_id271725376992806 help.text]
note: PF63q
en: Inserts a chart.
ast: Inxerta una gráfica.

[ctx: main0104.xhp hd_id3152285 help.text]
note: 9XtSB
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlink</link>
ast: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hiperenllaz</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id581725377282403 help.text]
note: pjnna
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special Character</link>
ast: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Caráuter especial</link>

[ctx: main0104.xhp par_id291725377274115 help.text]
note: 2wK8f
en: Page Number
ast: Númberu de páxina

[ctx: main0104.xhp par_id281725377270013 help.text]
note: xTBsj
en: Adds the page number.
ast: Amiesta'l númberu de páxina.

[ctx: main0107.xhp tit help.text]
note: KRfJh
en: Window
ast: Ventana

[ctx: main0107.xhp hd_id3153770 help.text]
note: GKfCv
en: <link href="text/shared/main0107.xhp">Window</link>
ast: <link href="text/shared/main0107.xhp">Ventana</link>

[ctx: main0108.xhp tit help.text]
note: yEKhT
en: Help
ast: Ayuda

[ctx: main0108.xhp hd_id3155364 help.text]
note: xvsDi
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0108.xhp#help">Help</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0108.xhp#help">Ayuda</link></variable>

[ctx: main0108.xhp par_id3153990 help.text]
note: 2BAjw
en: <ahelp hid=".uno:HelpMenu">The Help menu allows you to start and control the $[officename] Help system.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:HelpMenu">El menú Ayuda dexa empecipiar y controlar el sistema d'Ayuda de $[officename].</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id3147399 help.text]
note: qpCaX
en: $[officename] Help
ast: Ayuda de $[officename]

[ctx: main0108.xhp par_id3147576 help.text]
note: Bm7BG
en: <ahelp hid=".uno:HelpIndex">Opens the main page of the $[officename] Help for the current application.</ahelp> You can scroll through the Help pages and you can search for index terms or any text.
ast: <ahelp hid=".uno:HelpIndex">Abre la páxina principal de l'Ayuda de $[officename] correspondiente a l'aplicación actual.</ahelp> Pue movese al traviés de les páxines d'Ayuda y guetar términos nel índiz o un testu cualesquier.

[ctx: main0108.xhp par_idN1064A help.text]
note: gE5WX
en: <image id="img_id1619006" src="cmd/lc_helpindex.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1619006">Icon Help</alt></image>
ast: <image id="img_id1619006" src="cmd/lc_helpindex.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1619006">Iconu Ayuda</alt></image>

[ctx: main0108.xhp par_idN10667 help.text]
note: iPjUH
en: %PRODUCTNAME Help
ast: Ayuda de %PRODUCTNAME

[ctx: main0108.xhp hd_id2752763 help.text]
note: mTBuv
en: Send Feedback
ast: Unvia la to opinión

[ctx: main0108.xhp par_id443534340 help.text]
note: BSzm2
en: <ahelp hid=".uno:SendFeedback">Opens a feedback form in the web browser, where users can report software bugs.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:SendFeedback">Abre un formulariu de comentarios nel restolador web, onde los usuarios puen informar de fallos nel software.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id561629934889067 help.text]
note: 4BvDS
en: Get Involved
ast: Andechar

[ctx: main0108.xhp par_id691629934873388 help.text]
note: xoFgE
en: %PRODUCTNAME is Free Software and is made available free of charge.
ast: El %PRODUCTNAME ye un programa llibre y ta disponible de baldre.

[ctx: main0108.xhp hd_id4153881 help.text]
note: sWFkG
en: License Information
ast: Información de llicencia

[ctx: main0108.xhp hd_id5153881 help.text]
note: hzz6B
en: %PRODUCTNAME Credits
ast: Acreditaciones de %PRODUCTNAME

[ctx: main0108.xhp hd_id2926419 help.text]
note: F8BFu
en: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">Check for Updates</link>
ast: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">Guetar anovamientos</link>

[ctx: main0108.xhp hd_id3153881 help.text]
note: JCKb7
en: About $[officename]
ast: Información sobre $[officename]

[ctx: main0108.xhp par_id3144510 help.text]
note: nSkgE
en: <ahelp hid=".uno:About">Displays general program information such as version number and copyrights.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:About">Amuesa información xeneral del programa, como'l númberu de versión y los copyrights.</ahelp>

[ctx: main0201.xhp tit help.text]
note: MT8bF
en: Standard Bar
ast: Barra Estándar

[ctx: main0201.xhp hd_id3154186 help.text]
note: YMneF
en: <link href="text/shared/main0201.xhp">Standard Bar</link>
ast: <link href="text/shared/main0201.xhp">Barra Estándar</link>

[ctx: main0201.xhp par_id3145136 help.text]
note: 7CoDc
en: <ahelp hid="RID_ENVTOOLBOX">The <emph>Standard</emph> bar is available in every $[officename] application.</ahelp>
ast: <ahelp hid="RID_ENVTOOLBOX">La barra <emph>Estándar</emph> atopar na parte cimera de la ventana de $[officename]. Esta barra de ferramientes atopar en toles aplicaciones de $[officename].</ahelp>

[ctx: main0201.xhp hd_id3166460 help.text]
note: FHN8A
en: <link href="text/shared/01/01020000.xhp">Open File</link>
ast: <link href="text/shared/01/01020000.xhp">Abrir ficheru</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN10661 help.text]
note: qCdSB
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Save As</link>
ast: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Guardar como</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN1086E help.text]
note: ZVSLP
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Insert Chart</link>
ast: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Inxertar gráfica</link>

[ctx: main0201.xhp par_id4964445 help.text]
note: MgdL8
en: Creates a chart in the current document.
ast: Crea una gráfica nel documentu actual.

[ctx: main0201.xhp par_idN1088E help.text]
note: 9jAur
en: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp">Sort Descending / Sort Ascending</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp">Orde descendente / Orde ascendente</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108B1 help.text]
note: bzxXw
en: Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value using the column that contains the cursor.
ast: Ordena la seleición del valor máximu al mínimu, o del mínimu al máximu, utilizando la columna na que s'atopa'l cursor.

[ctx: main0201.xhp par_idN108BE help.text]
note: nBBsD
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
ast: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Gráfica</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108EA help.text]
note: mH28o
en: Creates a chart in the current document.
ast: Crea una gráfica nel documentu actual.

[ctx: main0201.xhp par_idN108C4 help.text]
note: JEF2H
en: <link href="text/shared/02/01171200.xhp">Display Grid</link>
ast: <link href="text/shared/02/01171200.xhp">Amosar cuadrícula</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108D7 help.text]
note: JHY4h
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
ast: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Gráfica</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN10976 help.text]
note: kzRJC
en: Creates a chart in the current document.
ast: Crea una gráfica nel documentu actual.

[ctx: main0201.xhp par_idN107D8 help.text]
note: DexEu
en: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_zoom.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153070">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_zoom.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153070">Iconu</alt></image>

[ctx: main0201.xhp par_idN107F5 help.text]
note: wcCfo
en: Zoom
ast: Ampliación

[ctx: main0201.xhp par_idN10818 help.text]
note: zYZRw
en: What’s This?
ast: ¿Qué ye esto?

[ctx: main0201.xhp par_idN1081E help.text]
note: UDDTK
en: <ahelp hid=".">Enables extended help tips under the mouse pointer until the next click.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Activa la información d'ayuda estendida sol punteru del mur hasta que vuelvas a faer clic.</ahelp>

[ctx: main0201.xhp par_idN10855 help.text]
note: Hvhxs
en: <image id="img_id3174230" src="cmd/sc_extendedhelp.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3174230">Icon “What’s This?”</alt></image>
ast: <image id="img_id3174230" src="cmd/sc_extendedhelp.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3174230">Iconu «¿Qué ye esto?»</alt></image>

[ctx: main0201.xhp par_idN10873 help.text]
note: KPZBD
en: What’s This?
ast: ¿Qué ye esto?

[ctx: main0204.xhp hd_id3145587 help.text]
note: Cu754
en: <link href="text/shared/main0204.xhp">Table Bar</link>
ast: <link href="text/shared/main0204.xhp">Barra Tabla</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3154252 help.text]
note: WByv5
en: <ahelp hid=".">The <emph>Table</emph> Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">La barra <emph>tables</emph> contién funciones que vas precisar cuando trabayes con tables. Apaez cuando'l cursor ta dientro d'una tabla.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp hd_id319945759 help.text]
note: eCSur
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Area Style / Filling</link>
ast: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Estilu y rellenu d'árees</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3134447820 help.text]
note: RhSva
en: Table Design
ast: Diseñu de tabla

[ctx: main0204.xhp par_id3153752 help.text]
note: P72mU
en: <image id="img_id3147292" src="cmd/sc_tabledesign.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147292">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3147292" src="cmd/sc_tabledesign.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147292">Iconu</alt></image>

[ctx: main0204.xhp par_id3156429 help.text]
note: hVE8L
en: Table Design
ast: Diseñu de tabla

[ctx: main0204.xhp hd_id947820 help.text]
note: hCDEC
en: <link href="text/simpress/01/05090000m.xhp">Table Properties</link>
ast: <link href="text/simpress/01/05090000m.xhp">Propiedaes de tabla</link>

[ctx: main0208.xhp tit help.text]
note: usfD4
en: Status Bar in $[officename] Basic Documents
ast: Barra d'estáu en documentos de $[officename] Basic

[ctx: main0208.xhp hd_id3148520 help.text]
note: PUnxS
en: <link href="text/shared/main0208.xhp">Status Bar in $[officename] Basic Documents</link>
ast: <link href="text/shared/main0208.xhp">Barra d'estáu de los documentos de $[officename] Basic</link>

[ctx: main0208.xhp par_id3154136 help.text]
note: TMY8Z
en: The <emph>Status</emph> Bar displays information about the current $[officename] Basic document.
ast: Na barra de <emph>tao</emph> amuésase información avera del documentu de $[officename] Basic actual.

[ctx: main0212.xhp tit help.text]
note: gDTEb
en: Table Data Bar
ast: Barra Datos de tabla

[ctx: main0212.xhp hd_id3147102 help.text]
note: 8uZqF
en: <link href="text/shared/main0212.xhp">Table Data Bar</link>
ast: <link href="text/shared/main0212.xhp">Barra Datos de tabla</link>

[ctx: main0212.xhp par_id3153394 help.text]
note: 2HEsY
en: <ahelp hid=".">Use the Table Data bar to control the data view. </ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Utilice barra Datos de tabla pa controlar la vista de datos. </ahelp>

[ctx: main0212.xhp par_id3149346 help.text]
note: LyuDB
en: The filtered data view is active until you change or cancel the sorting or filtering criteria. If a filter is active, the <emph>Apply Filter</emph> icon on the <emph>Table Data</emph> bar is activated.
ast: La vista de datos peñeraos ta activa hasta que se modifique o encaboxe l'orde o los criterios de filtru. Si hai un filtru activu, actívase l'iconu <emph>Aplicar filtru</emph> de la barra <emph>Datos de tabla</emph>.

[ctx: main0212.xhp par_id3147303 help.text]
note: CcwiY
en: <image id="img_id3153896" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153896">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3153896" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153896">Iconu</alt></image>

[ctx: main0212.xhp par_id3153360 help.text]
note: fzc6F
en: Save Record
ast: Atroxar rexistru

[ctx: main0212.xhp par_id3145173 help.text]
note: 6ZrhE
en: <image id="img_id3154123" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3154123">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3154123" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3154123">Iconu</alt></image>

[ctx: main0212.xhp par_id3151382 help.text]
note: EzvWw
en: Undo: Data Input
ast: Desfacer: entrada de datos

[ctx: main0212.xhp par_idN10744 help.text]
note: fYxNc
en: <link href="text/shared/02/12070000.xhp">Data to Text</link>
ast: <link href="text/shared/02/12070000.xhp">Datos a testu</link>

[ctx: main0212.xhp par_idN10753 help.text]
note: WLT8r
en: <ahelp hid=".">Inserts all fields of the marked record into the current document at the cursor position.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Inxerta tolos campos del rexistru escoyíu na posición del cursor del documentu actual.</ahelp>

[ctx: main0212.xhp par_idN10780 help.text]
note: 7e4xM
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge</link>
ast: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Combinar correspondencia!</link>

[ctx: main0212.xhp par_idN1078F help.text]
note: DcDEf
en: <ahelp hid=".">Starts the Mail Merge Wizard to create form letters.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Empecipia l'asistente pa combinación de correspondencia pa crear cartes de formulariu.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp tit help.text]
note: 7wCKo
en: Form Navigation Bar
ast: Barra de ferramientes de formulariu

[ctx: main0213.xhp bm_id3157896 help.text]
note: cniHC
en: <bookmark_value>toolbars; Form Navigation bar</bookmark_value><bookmark_value>Navigation bar;forms</bookmark_value><bookmark_value>sorting; data in forms</bookmark_value><bookmark_value>data; sorting in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;sorting data</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>barres de ferramientes;barra Navegación</bookmark_value><bookmark_value>barra Navegación;formularios</bookmark_value><bookmark_value>ordenar;datos en formularios</bookmark_value><bookmark_value>datos;ordenar en formularios</bookmark_value><bookmark_value>formularios;ordenar datos</bookmark_value>

[ctx: main0213.xhp hd_id3157896 help.text]
note: AJsK5
en: <link href="text/shared/main0213.xhp">Form Navigation Bar</link>
ast: <link href="text/shared/main0213.xhp">Formulariu de la barra de navegación</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154751 help.text]
note: WUXQ3
en: The <emph>Form Navigation</emph> bar contains icons to edit a database table or to control the data view. The bar is displayed at the bottom of a document that contains fields that are linked to a database.
ast: La <emph>barra de navegación</emph> contién iconos pa editar una tabla de base de datos o pa controlar la vista de datos. Atopar na parte inferior d'un documentu que contién campos enllazaos a una base de datos.

[ctx: main0213.xhp par_id3157958 help.text]
note: GSUgn
en: You can use the <emph>Form Navigation</emph> bar to move within records as well as to insert and to delete records. If data is saved in a form, the changes are transferred to the database. The <emph>Form Navigation</emph> bar also contains sort, filter, and search functions for data records.
ast: Pue utilizar la barra<emph> Navegación</emph> pa movese polos rexistros, según pa inxertar y desaniciar rexistros. Si guarden datos nun formulariu, los cambeos tresferir a la base de datos. La barra <emph>Navegación</emph> tamién contién funciones d'ordenación, filtru y busca pa los rexistros de datos.

[ctx: main0213.xhp par_idN10717 help.text]
note: nLEDn
en: You can use the Navigation bar icon on the <link href="text/shared/02/01170000.xhp">More Controls </link> bar to add a Navigation bar to a form.
ast: Pue utilizar l'iconu Barra de navegación de la barra de ferramientes <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Funciones del formulariu</link> p'amestar una barra de navegación a un formulariu.

[ctx: main0213.xhp par_id3153880 help.text]
note: tqTbR
en: You can control the view of data with the sorting and filtering functions. Original tables are not changed.
ast: Les funciones de filtraje y ordenación de los datos dexen controlar la presentación d'éstos. Les tables orixinales nun camuden.

[ctx: main0213.xhp par_id3153062 help.text]
note: X4S8m
en: The current sort order or filter is saved with the current document. If a filter is set, the <emph>Apply Filter</emph> icon on the <emph>Navigation</emph> bar is activated. Sorting and filtering features in the document can also be configured in the <emph>Form Properties</emph> dialog. (Choose <emph>Form Properties - Data</emph> - properties <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Sort</emph></link> and <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Filter</emph></link>).
ast: L'orde de clasificación actual o'l filtru guardar col documentu actual. Si define un filtru, actívase l'iconu <emph>Aplicar filtru</emph> de la <emph>barra de navegación</emph>. L'orde y el filtraje de les carauterístiques del documentu tamién pue configurase nel diálogu <emph>Propiedaes del formulariu</emph>. (Escueya <emph>Propiedaes del formulariu - Datos</emph> - propiedaes <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Ordenar</emph></link> y <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Filtru</emph></link>).

[ctx: main0213.xhp par_id3149810 help.text]
note: ABJo3
en: If an SQL statement is the basis for a form (see <emph>Form Properties</emph> - tab <emph>Data</emph> - <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Data Source</emph></link>), then the filter and sort functions are only available when the SQL statement refers to only one table and is not written in the native SQL mode.
ast: Si una espresión SQL ye la base d'un formulariu (ver <emph>Propiedaes del formulariu</emph> - llingüeta <emph>Datos</emph> - <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Fonte de datos</emph></link>), entós les funciones de filtru y ordenación namái van tar disponibles cuando la espresión SQL refiérase namái a una tabla y nun tea escrita nel mou SQL nativu.

[ctx: main0213.xhp hd_id3156448 help.text]
note: CcBXr
en: <link href="text/shared/02/12100200.xhp">Find Record</link>
ast: <link href="text/shared/02/12100200.xhp">Atopar rexistru</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3153192 help.text]
note: daKA6
en: Absolute Record
ast: Númberu de rexistru de datos

[ctx: main0213.xhp par_id3146922 help.text]
note: j8vng
en: <ahelp hid=".uno:AbsoluteRecord">Shows the number of the current record. Enter a number to go to the corresponding record.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:AbsoluteRecord">Amuesa'l númberu del rexistru actual. Escriba un númberu pa dir al rexistru correspondiente.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3153573 help.text]
note: Ld8nZ
en: First Record
ast: Primer rexistru de datos

[ctx: main0213.xhp par_id3155308 help.text]
note: VCqM6
en: <ahelp hid=".uno:FirstRecord">Takes you to the first record.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:FirstRecord">Mover al primer rexistru.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3154792 help.text]
note: aNBTD
en: Previous Record
ast: Rexistru de datos anterior

[ctx: main0213.xhp par_id3157846 help.text]
note: gitqo
en: <ahelp hid=".uno:PrevRecord">Takes you to the previous record.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:PrevRecord">Mover al rexistru anterior.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149121 help.text]
note: AJswu
en: Next Record
ast: Siguiente rexistru de datos

[ctx: main0213.xhp par_id3148914 help.text]
note: BJBj8
en: <ahelp hid=".uno:NextRecord">Takes you to the next record.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:NextRecord">Mover al siguiente rexistru.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148997 help.text]
note: 6dE4g
en: Last Record
ast: Últimu rexistru de datos

[ctx: main0213.xhp par_id3151248 help.text]
note: 65BvC
en: <ahelp hid=".uno:LastRecord">Takes you to the last record.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:LastRecord">Mover al últimu rexistru.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149967 help.text]
note: aKiBF
en: New Record
ast: Nuevu rexistru de datos

[ctx: main0213.xhp par_id3148460 help.text]
note: e4GJo
en: <ahelp hid=".uno:NewRecord">Creates a new record.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:NewRecord">Crea un rexistru nuevu.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3145231 help.text]
note: xhXB3
en: Save Record
ast: Atroxar rexistru

[ctx: main0213.xhp par_id3150647 help.text]
note: aLCSc
en: <image id="img_id3150941" src="cmd/lc_recsave.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150941">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3150941" src="cmd/lc_recsave.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150941">Iconu</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3146808 help.text]
note: Dbdf5
en: <ahelp hid=".uno:RecSave">Saves a new data entry. The change is registered in the database.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:RecSave">Guarda una nueva entrada de datos. El cambéu queda rexistráu na base de datos.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3158446 help.text]
note: pc8vm
en: Undo: Data entry
ast: Desfacer Entrada de datos

[ctx: main0213.xhp par_id3151276 help.text]
note: GAZ7t
en: <ahelp hid=".uno:RecUndo">Allows you to undo a data entry.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:RecUndo">Dexa desfacer una entrada de datos.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3153659 help.text]
note: BEGSZ
en: Delete Record
ast: Desaniciar rexistru

[ctx: main0213.xhp par_id3145584 help.text]
note: QiWg2
en: <image id="img_id3166434" src="cmd/lc_deleterecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166434">Icon Delete Record</alt></image>
ast: <image id="img_id3166434" src="cmd/lc_deleterecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166434">Iconu Desaniciar el rexistru</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3148817 help.text]
note: noMmE
en: <ahelp hid=".uno:DeleteRecord">Deletes a record. A query needs to be confirmed before deleting.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:DeleteRecord">Desanicia un rexistru. Tien d'efeutuase una confirmación enantes de desaniciar.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148599 help.text]
note: AqwfH
en: <link href="text/shared/02/12100100.xhp">Sort</link>
ast: <link href="text/shared/02/12100100.xhp">Ordenar</link>

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: oSJoq
en: Query Design Bar
ast: Barra Diseñu de consulta

[ctx: main0214.xhp hd_id3159176 help.text]
note: Q6Prc
en: <link href="text/shared/main0214.xhp">Query Design Bar</link>
ast: <link href="text/shared/main0214.xhp">Barra Diseñu de consulta</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3150085 help.text]
note: YwUQD
en: <ahelp hid=".">When creating or editing an SQL query, use the icons in the <emph>Query Design</emph> Bar to control the display of data.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Al crear o editar una consulta SQL, utilice los iconos de la barra <emph>Diseñu de consultes</emph> pa controlar la visualización de datos.</ahelp>

[ctx: main0214.xhp par_id3150276 help.text]
note: VXp6T
en: Depending on whether you have created the query or view in the <emph>Design</emph> or <emph>SQL</emph> tab page, the following icons appear:
ast: Según tenga fecho la consulta o vista na llingüeta <emph>Diseñu</emph> o en <emph>SQL</emph> van amosase los símbolos siguientes:

[ctx: main0214.xhp hd_id3151384 help.text]
note: 56jjt
en: <link href="text/shared/02/14020100.xhp">Add Tables</link>
ast: <link href="text/shared/02/14020100.xhp">Amestar tables</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3151041 help.text]
note: FZFsy
en: The following icon is on the <emph>SQL</emph> tab page:
ast: El siguiente iconu ta na llingüeta <emph>SQL</emph>:

[ctx: main0226.xhp tit help.text]
note: uHP9A
en: Form Design Toolbar
ast: Barra de ferramientes Diseñu de formularios

[ctx: main0226.xhp hd_id3148520 help.text]
note: BMAxN
en: <link href="text/shared/main0226.xhp">Form Design Toolbar</link>
ast: <link href="text/shared/main0226.xhp">Barra de ferramientes Diseñu de formularios</link>

[ctx: main0226.xhp par_id3155364 help.text]
note: r7rXm
en: The Form Design toolbar becomes visible as soon as you select a form object when working in the design mode.
ast: La barra de ferramientes Diseñu de formularios apaez cuando s'escueye un oxetu de formulariu al trabayar nel mou diseñu.

[ctx: main0226.xhp hd_id3163802 help.text]
note: YJDCw
en: <link href="text/shared/02/01170400.xhp">Add Field</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170400.xhp">Amestar un campu</link>

[ctx: main0226.xhp par_id3150261 help.text]
note: gg2Ag
en: <image id="img_id3149351" src="cmd/sc_autocontrolfocus.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149351">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3149351" src="cmd/sc_autocontrolfocus.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149351">Iconu</alt></image>

[ctx: main0226.xhp hd_id3148920 help.text]
note: VWNKD
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Helplines While Moving</link>
ast: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Guíes al mover</link>

[ctx: main0227.xhp tit help.text]
note: 94V64
en: Edit Points Bar
ast: Barra Editar puntos

[ctx: main0227.xhp bm_id3149987 help.text]
note: VSwqX
en: <bookmark_value>lines; editing points</bookmark_value><bookmark_value>curves; editing points</bookmark_value><bookmark_value>Edit Points bar</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>llinies; editar puntos</bookmark_value><bookmark_value>curves;editar puntos</bookmark_value><bookmark_value>Barra Editar puntos</bookmark_value>

[ctx: main0227.xhp hd_id3149987 help.text]
note: U3Nwu
en: <variable id="edit_points_bar_h1"><link href="text/shared/main0227.xhp">Edit Points Bar</link></variable>
ast: <variable id="edit_points_bar_h1"><link href="text/shared/main0227.xhp">Barra Editar puntos</link></variable>

[ctx: main0227.xhp par_id3144762 help.text]
note: SCdbw
en: The functions provided allow you to edit the points of a curve or an object converted to a curve. The following icons are available:
ast: Les funciones proporcionaes dexen editar los puntos d'una curva o d'un oxetu convertíu en curva. Dispon de los siguientes símbolos:

[ctx: main0227.xhp par_id3145366 help.text]
note: GtMer
en: <image id="img_id3153951" src="cmd/lc_toggleobjectbeziermode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153951">Icon Edit Points</alt></image>
ast: <image id="img_id3153951" src="cmd/lc_toggleobjectbeziermode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153951">Iconu Editar puntos</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3150105 help.text]
note: wNGCc
en: Edit Points
ast: Editar puntos

[ctx: main0227.xhp hd_id3146976 help.text]
note: tj2MY
en: Move Points
ast: Mover puntos

[ctx: main0227.xhp par_id3147435 help.text]
note: FGTDm
en: <ahelp hid=".uno:BezierMove">Activates a mode in which you can move points.</ahelp> The mouse pointer displays a small empty square when resting on a point. Drag that point to another location. The curve on both sides of the point follows the movement; the section of the curve between the next points changes shape.
ast: <ahelp hid=".uno:BezierMove">Activa un mou nel que puen movese puntos.</ahelp> El punteru del mur amuesa un pequeñu cuadru baleru al posase sobre un puntu. Arrastre'l puntu a otru allugamientu. La curva a entrambos llaos del puntu sigue'l movimientu y la seición de la curva entendida ente los puntos siguientes camuda de forma.

[ctx: main0227.xhp par_id3149481 help.text]
note: aAAN6
en: Point at the curve between two points or within a closed curve and drag the mouse to shift the entire curve without distorting the form.
ast: Calque na curva ente dos puntos o na superficie d'una curva zarrada y tire, calteniendo calcáu'l botón del mur, pa mover tola curva ensin modificar la so forma.

[ctx: main0227.xhp par_id3147397 help.text]
note: BFM7Z
en: Move Points
ast: Mover puntos

[ctx: main0227.xhp hd_id3150115 help.text]
note: bmQbX
en: Insert Points
ast: Inxertar puntos

[ctx: main0227.xhp par_id3160478 help.text]
note: iDD7a
en: <ahelp hid=".uno:BezierInsert">Activates the insert mode. This mode allows you to insert points.</ahelp> You can also move points, just as in the move mode. If, however, you click at the curve between two points and move the mouse a little while holding down the mouse button you insert a new point. The point is a smooth point, and the lines to the control points are parallel and remain so when moved.
ast: <ahelp hid=".uno:BezierInsert">Activa el mou d'inxertamientu. Esti mou dexa inxertar puntos.</ahelp> Tamién puen movese puntos, igual que nel mou de movimientu. Sicasí, si fai clic na curva qu'hai ente dos puntos y mueve un pocu'l mur mientres calca'l botón, va inxertar un nuevu puntu. El puntu ye un puntu nidiu y les llinies que lleven a los puntos de control son paraleles y caltiénense asina cuando se mueven.

[ctx: main0227.xhp par_id3157846 help.text]
note: xbFcA
en: If you wish to create a corner point you must first insert either a smooth or a symmetrical point which is then converted to a corner point by using <emph>Corner Point</emph>.
ast: Si deseya crear un puntu d'ángulu va deber primero definir un puntu llisu o simétricu que de siguío se convertirá nun puntu d'ángulu por aciu la función <emph>Definir ángulu</emph>.

[ctx: main0227.xhp par_id3153710 help.text]
note: Dfg35
en: Insert Points
ast: Inxertar puntos

[ctx: main0227.xhp hd_id3149020 help.text]
note: CcGFU
en: Delete Points
ast: Desaniciar puntos

[ctx: main0227.xhp par_id3148917 help.text]
note: EifkN
en: <ahelp hid=".uno:BezierDelete">Use the <emph>Delete Points</emph> icon to delete one or several selected points. If you wish to select several points click the appropriate points while holding down the Shift key.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:BezierDelete">Utilice l'iconu <emph>Desaniciar puntos</emph> pa desaniciar unu o dellos puntos escoyíos. Si quier escoyer dellos puntos, faiga clic nos puntos al empar que caltién calcada la tecla Mayús.</ahelp>

[ctx: main0227.xhp par_id3153766 help.text]
note: tWtYC
en: First select the points to be deleted, and then click this icon, or press Del.
ast: Escueya primero los puntos y calque depués esti símbolu. Tamién pue calcar la tecla (Supr) pa desaniciar los puntos.

[ctx: main0227.xhp par_id3155961 help.text]
note: 6i377
en: Delete Points
ast: Desaniciar puntos

[ctx: main0227.xhp hd_id3147361 help.text]
note: DEFBD
en: Split Curve
ast: Estremar curva

[ctx: main0227.xhp par_id3151248 help.text]
note: xJMxs
en: <ahelp hid=".uno:BezierCutLine">The<emph> Split Curve </emph>icon splits a curve. Select the point or points where you want to split the curve, then click the icon</ahelp>.
ast: <ahelp hid=".uno:BezierCutLine">L'iconu <emph>Estremar curva</emph> estrema una curva. Escueya'l puntu o puntos onde deseye estremar la curva y faiga clic nel iconu</ahelp>.

[ctx: main0227.xhp par_id3152581 help.text]
note: vmsiD
en: Split Curve
ast: Estremar curva

[ctx: main0227.xhp hd_id3150345 help.text]
note: cBVZs
en: Convert To Curve
ast: Tresformar en curva

[ctx: main0227.xhp par_id3148420 help.text]
note: DNKmR
en: <ahelp hid=".uno:BezierConvert">Converts a curve into a straight line or converts a straight line into a curve.</ahelp> If you select a single point, the curve before the point will be converted. If two points are selected, the curve between both points will be converted. If you select more than two points, each time you click this icon, a different portion of the curve will be converted. If necessary, round points are converted into corner points and corner points are converted into round points.
ast: <ahelp hid=".uno:BezierConvert">Convierte una curva nuna llinia recta o viceversa.</ahelp> Si escueye un únicu puntu, va convertise'l fragmentu de curva asitiáu enantes del puntu. Si escueye dos puntos, va convertise'l fragmentu de curva asitiáu ente dambos. Si escueye más de dos puntos, cada vez que faiga clic nel iconu convertiráse un fragmentu distintu de la curva. Si ye necesariu, los puntos redondos convertir en puntos d'esquina y viceversa.

[ctx: main0227.xhp par_id3150304 help.text]
note: 57eED
en: If a certain section of the curve is straight, the end points of the line have a maximum of one control point each. They cannot be modified to round points unless the straight line is converted back to a curve.
ast: Si la parte  de la curva ye recta, los puntos d'inflexón de les rectes van tener a lo más un puntu de control y nun van poder convertise de nuevu en puntos arrondaos, sacantes que convierta primero les rectes nuna curva.

[ctx: main0227.xhp par_id3158445 help.text]
note: PtsWF
en: Convert To Curve
ast: Tresformar en curva

[ctx: main0227.xhp hd_id3153199 help.text]
note: GJN2S
en: Corner Point
ast: Definir ángulu

[ctx: main0227.xhp par_id3148460 help.text]
note: UmXZR
en: <ahelp hid=".uno:BezierEdge">Converts the selected point or points into corner points.</ahelp> Corner points have two movable control points, which are independent from each other. A curved line, therefore, does not go straight through a corner point, but forms a corner.
ast: <ahelp hid=".uno:BezierEdge">Convierte'l puntu o los puntos escoyíos en puntos d'esquina.</ahelp> Los puntos d'esquina tienen dos puntos de control independientes que puen movese. Arriendes d'ello, una llinia curvada nun pasa de forma recta por un puntu d'esquina, sinón que forma una esquina.

[ctx: main0227.xhp par_id3166429 help.text]
note: eLuKD
en: Corner Point
ast: Definir ángulu

[ctx: main0227.xhp hd_id3166436 help.text]
note: qvsQR
en: Smooth Transition
ast: Anidiar transición

[ctx: main0227.xhp par_id3155510 help.text]
note: LVrmB
en: <ahelp hid=".uno:BezierSmooth">Converts a corner point or symmetrical point into a smooth point.</ahelp> Both control points of the corner point are aligned in parallel, and can only be moved simultaneously. The control points may differentiate in length, allowing you to vary the degree of curvature.
ast: <ahelp hid=".uno:BezierSmooth">Convierte un puntu d'esquina o puntu simétricu nun puntu nidiu.</ahelp> Dambos puntos de control del puntu d'esquina tán alliniaos en paralelu y puen movese al empar. Los puntos de control puen tener un llargor distintu, lo cual dexa variar los graos de combadura.

[ctx: main0227.xhp par_id3154258 help.text]
note: MLk9o
en: Smooth Transition
ast: Anidiar transición

[ctx: main0227.xhp hd_id3159622 help.text]
note: Q9GqB
en: Symmetric Transition
ast: Transición simétrica

[ctx: main0227.xhp par_id3155812 help.text]
note: fGgjS
en: <ahelp hid=".uno:BezierSymmetric">This icon converts a corner point or a smooth point into a symmetrical point.</ahelp> Both control points of the corner point are aligned in parallel and have the same length. They can only be moved simultaneously and the degree of curvature is the same in both directions.
ast: <ahelp hid=".uno:BezierSymmetric">Esti iconu convierte un puntu d'esquina o un puntu llisu nun puntu simétricu.</ahelp> Dambos puntos de control del puntu d'esquina tán alliniaos en paralelu y tienen el mesmu llargor. Namái puen movese simultáneamente; la combadura ye la mesma en dambes direiciones.

[ctx: main0227.xhp par_id3153818 help.text]
note: DAqSZ
en: <image id="img_id3159218" src="cmd/lc_beziersymmetric.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159218">Icon Symmetric Transition</alt></image>
ast: <image id="img_id3159218" src="cmd/lc_beziersymmetric.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159218">Iconu Transición simétrica</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3146866 help.text]
note: 2Byoz
en: Symmetric Transition
ast: Transición simétrica

[ctx: main0227.xhp hd_id3146786 help.text]
note: DAS5H
en: Close Bézier
ast: Zarrar Bézier

[ctx: main0227.xhp par_id3156032 help.text]
note: L7eHE
en: <ahelp hid=".uno:BezierClose">Closes a line or a curve.</ahelp> A line is closed by connecting the last point with the first point, indicated by an enlarged square.
ast: <ahelp hid=".uno:BezierClose">Zarra una llinia o curva.</ahelp> Una llinia ciérrase coneutando'l postreru de los sos puntos col primeru, indicáu por aciu d'un cuadráu aumentáu.

[ctx: main0227.xhp par_id3147070 help.text]
note: 29q2Q
en: Close Bézier
ast: Zarrar Bézier

[ctx: main0227.xhp par_id3152869 help.text]
note: vHE4T
en: Eliminate Points
ast: Amenorgar puntos

[ctx: main0400.xhp tit help.text]
note: 8AFz5
en: Shortcut Keys
ast: Tecles d'atayu

[ctx: main0400.xhp hd_id3149495 help.text]
note: 7fYZK
en: <link href="text/shared/main0400.xhp">Shortcut Keys</link>
ast: <link href="text/shared/main0400.xhp">Tecles d'atayu</link>

[ctx: main0400.xhp par_id3150040 help.text]
note: WPGJg
en: This section contains descriptions of frequently used shortcut keys in $[officename].
ast: Esta seición contién información alrodiu de les combinaciones de tecles d'usu frecuente en $[officename].

[ctx: main0500.xhp tit help.text]
note: 8Fk6L
en: Glossaries
ast: Glosarios

[ctx: main0500.xhp hd_id3156183 help.text]
note: CDvUF
en: <link href="text/shared/main0500.xhp">Glossaries</link>
ast: <link href="text/shared/main0500.xhp">Glosarios</link>

[ctx: main0500.xhp par_id3157898 help.text]
note: dziDW
en: This section provides a general glossary of technical terms used in $[officename], along with a list of Internet terms.
ast: Esta seición ufierta un glosariu xeneral de términos téunicos usaos en $[officename], según una llista de términos d'Internet.

[ctx: main0650.xhp tit help.text]
note: vAUtX
en: Java Platform Support
ast: Almisión de plataforma Java

[ctx: main0650.xhp hd_id3153089 help.text]
note: Cwsus
en: <link href="text/shared/main0650.xhp">Java Platform Support</link>
ast: <link href="text/shared/main0650.xhp">Soporte de la plataforma Java</link>

[ctx: main0650.xhp par_id3152363 help.text]
note: dPzDx
en: $[officename] supports the Java platform for running applications and components based on the JavaBeans architecture.
ast: $[officename] soporta la plataforma Java pa correr aplicaciones y componentes basaos na arquitectura JavaBeans.

[ctx: main0650.xhp par_id3154751 help.text]
note: Bwg5V
en: For $[officename] to support the Java platform, you must install the Java 2 Runtime Environment software. When you installed $[officename], you automatically received the option to install these files if they were not yet installed. You can also install these files now if required.
ast: Por que $[officename] pueda utilizar la plataforma Java, tien d'instalar el software Java 2 Runtime Environment. Cuando instaló $[officename], tuvo automáticamente la opción d'instalar estos ficheros si nun taben instalaos. Tamién pue instalar estos ficheros agora si ye necesariu.

[ctx: main0650.xhp par_id3155338 help.text]
note: wFYWg
en: The Java platform support needs to be activated under $[officename] to run Java applications.
ast: L'almisión de plataforma Java tien d'activase en $[officename] pa poder executar aplicaciones de Java.

[ctx: main0650.xhp par_id3155892 help.text]
note: H2Vk4
en: Enable Java platform support by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/java.xhp"><emph>$[officename] - Advanced</emph></link>.
ast: Activar la compatibilidá cola plataforma Java, escoyendo <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/java.xhp">$[officename] - Avanzao</link></emph>.

[ctx: main0650.xhp par_id9116183 help.text]
note: NcDL4
en: Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME.
ast: Enantes de poder utilizar un controlador JDBC, necesita amestar la ruta de clase. Escueya <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME- Avanzao, y faiga clic nel botón "Ruta de clase". Reanicie %PRODUCTNAME depués d'amestar la información de la ruta.

[ctx: main0650.xhp par_id3153822 help.text]
note: 9YUwB
en: Your modifications at the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Advanced</emph> tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM) has been started already. After any modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet - Proxy</emph>. Only the boxes "HTTP Proxy" and their ports do not require a restart—they will be evaluated when you click <emph>OK</emph>.
ast: Los cambeos qu'efectúes na llingüeta <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferencies</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ferramientes - Opciones</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Avanzao</emph> van utilizase anque yá s'aniciara la máquina virtual de Java (JVM). Si realices cambeos al camín de clases, has reaniciar $[officename]. Tamién ye'l casu de los cambeos que se faigan en <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferencies</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ferramientes - Opciones</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet - Proxy</emph>. Namái les caxes «Proxy HTTP» y los sos puertos nun riquieren reaniciar, y van tener efeutu en calcando <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: main0800.xhp tit help.text]
note: rFknA
en: $[officename] and the Internet
ast: $[officename] ya Internet

[ctx: main0800.xhp hd_id3153089 help.text]
note: QrCDK
en: <link href="text/shared/main0800.xhp">$[officename] and the Internet</link>
ast: <link href="text/shared/main0800.xhp">$[officename] ya Internet</link>

[ctx: main0800.xhp par_id3155150 help.text]
note: C7HK8
en: This section provides information on the subject of the Internet. An <link href="text/shared/00/00000002.xhp">Internet glossary</link> explains the most important terms.
ast: Nesta seición ufiértase información  alrodiu d'Internet. Un <link href="text/shared/00/00000002.xhp">glosariu d'Internet</link> esplica los términos más relevantes.

[ctx: main_tools.xhp hd_id931695907853611 help.text]
note: 7jd7X
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/main_tools.xhp">Tools</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/main_tools.xhp">Ferramientes</link></variable>

[ctx: main_tools.xhp par_id31695910499529 help.text]
note: iRaXX
en: Choose <menuitem>Tools</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ferramientes</menuitem>.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: dHbww
en: Welcome to the $[officename] Draw Help
ast: Bienveníu a l'ayuda de $[officename] Draw

[ctx: main0000.xhp hd_id3154022 help.text]
note: 7S6g8
en: How to Work With $[officename] Draw
ast: Cómo trabayar con $[officename] Draw

[ctx: main0000.xhp hd_id3150363 help.text]
note: VAi9X
en: $[officename] Draw Menus, Toolbars, and Keys
ast: Menús, barres de ferramientes y tecles en $[officename] Draw

[ctx: main0100.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 2T68b
en: <variable id="main0100"><link href="text/sdraw/main0100.xhp">Menus</link></variable>
ast: <variable id="main0100"><link href="text/sdraw/main0100.xhp">Menús</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154684 help.text]
note: tFQeA
en: The following is a description of all $[officename] Draw menus, submenus and their dialogs.
ast: De siguío descríbense tolos menús de $[officename] Draw colos sos submenús y los sos diálogos.

[ctx: main0200.xhp hd_id3148663 help.text]
note: exKeK
en: <variable id="main0200"><link href="text/sdraw/main0200.xhp">Toolbars</link></variable>
ast: <variable id="main0200"><link href="text/sdraw/main0200.xhp">Barres de ferramientes</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3125863 help.text]
note: JmCQG
en: This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Draw.
ast: Esti apartáu ufre información xeneral sobre les barres de ferramientes disponibles en $[officename] Draw.

[ctx: main0210.xhp hd_id3150398 help.text]
note: UxDbt
en: <link href="text/sdraw/main0210.xhp">Drawing Bar</link>
ast: <link href="text/sdraw/main0210.xhp">Barra de Dibuxu</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3149656 help.text]
note: zm9tL
en: The <emph>Drawing</emph> bar holds the main drawing tools.
ast: La barra <emph>Dibuxu</emph> contién les ferramientes de dibuxu principales.

[ctx: main0210.xhp hd_id671683306520960 help.text]
note: Aou5M
en: Line Color
ast: Color de llinia

[ctx: main0210.xhp par_id301683306696915 help.text]
note: mb9UG
en: Sets the <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp">line color</link> of the selected object.
ast: Afita'l <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp">color de llinia</link> del oxetu esbilláu.

[ctx: main0210.xhp hd_id361683306526098 help.text]
note: t9MQS
en: Fill Color
ast: Color de rellenu

[ctx: main0210.xhp par_idN105D1 help.text]
note: APoZ6
en: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rectangle</link>
ast: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rectángulu</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN105E1 help.text]
note: xgooh
en: Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.
ast: Dibuxa un rectángulu rellenu al abasnar nel documentu actual. Faiga clic onde deseye asitiar una de les esquines del rectángulu y arrastre hasta llograr el tamañu deseyáu. Pa dibuxar un cuadráu, caltenga calcada la tecla Mayús al abasnar.

[ctx: main0210.xhp par_idN105EE help.text]
note: zHKmr
en: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">Ellipse</link>
ast: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">Elipse</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN105FE help.text]
note: iACbM
en: Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.
ast: Dibuxa un óvalu rellenu al abasnar nel documentu actual. Faiga clic onde deseye dibuxar l'óvalu y arrastre hasta algamar el tamañu deseyáu. Pa dibuxar un círculu, caltenga calcada la tecla Mayús al abasnar.

[ctx: main0213.xhp hd_id3150793 help.text]
note: CeNwv
en: <link href="text/sdraw/main0213.xhp">Options Bar</link>
ast: <link href="text/sdraw/main0213.xhp">Barra d'Opciones</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154685 help.text]
note: kRNpY
en: The <emph>Options</emph> bar can be displayed by choosing <emph>View - Toolbars - Options</emph>.
ast: La <emph>barra d'opciones</emph> amosar al escoyer <emph>Ver - Barres de Ferramientes - Opciones</emph>.

[ctx: main0213.xhp hd_id3149018 help.text]
note: 6f45H
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Helplines While Moving</link>
ast: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Guíes al mover</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3155111 help.text]
note: ADHie
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp">Snap to Page Margins</link>
ast: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp">Axustar a Margenes de Páxina</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150343 help.text]
note: jmTC3
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp">Snap to Object Border</link>
ast: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp">Axustar al berbesu del oxetu</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150368 help.text]
note: 4SZDE
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp">Snap to Object Points</link>
ast: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp">Axustar a Puntos del Oxetu</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3146980 help.text]
note: TmCuw
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp">Allow Quick Editing</link>
ast: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp">Permitir edición rápida</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148870 help.text]
note: zFehE
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp">Select Text Area Only</link>
ast: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp">Escoyer namái área de testu</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: G6tEE
en: $[officename] Draw Features
ast: Funciones de $[officename] Draw

[ctx: main0503.xhp hd_id3148797 help.text]
note: oVZN8
en: <variable id="main0503"><link href="text/sdraw/main0503.xhp">$[officename] Draw Features</link></variable>
ast: <variable id="main0503"><link href="text/sdraw/main0503.xhp">Funciones de $[officename] Draw</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3146975 help.text]
note: VMQj3
en: $[officename] Draw lets you create simple and complex drawings and export them in a number of common image formats. You can also insert tables, charts, formulas and other items created in $[officename] programs into your drawings.
ast: $[officename] Draw dexa crear dibuxos simples y complexos, y esportalos en dellos formatos habituales pa imaxes. Pue inxertar tables, diagrames, fórmules y otros elementos creaos con programes de $[officename] nos sos dibuxos.

[ctx: main0503.xhp hd_id3147435 help.text]
note: dTRFJ
en: Vector Graphics
ast: Imáxenes vectoriales

[ctx: main0503.xhp par_id3153142 help.text]
note: xACf7
en: $[officename] Draw creates vector graphics using lines and curves defined by mathematical vectors. Vectors describe lines, ellipses, and polygons according to their geometry.
ast: Draw de $[officename] crea imáxenes vectoriales usando llinies y curves definíes por vectores matemáticos. Los vectores describen llinies, elipses y polígonos, según la so xeometría.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154320 help.text]
note: RETRQ
en: Creating 3D Objects
ast: Creación d'Oxetos 3D

[ctx: main0503.xhp par_id3145251 help.text]
note: vdToT
en: You can create simple 3D objects such as cubes, spheres, and cylinders in $[officename] Draw and even modify the light source of the objects.
ast: Pue crear oxetos 3D cenciellos como cubos, esferes y cilindros en $[officename] Draw ya inclusive modificar la fonte de lluz de los oxetos.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154491 help.text]
note: ZuG9S
en: Grids and Snap Lines
ast: Cuadrícules y guíes

[ctx: main0503.xhp par_id3149379 help.text]
note: 3DMuZ
en: Grids and snap lines provide a visual cue to help you align objects in your drawing. You can also choose to snap an object to a grid line, snap line or to the edge of another object.
ast: Les cuadrícules y guíes constitúin una ayuda visual p'alliniar los oxetos del dibuxu. Tamién se pue optar por axustar un oxetu a una llinia de la cuadrícula, una llinia de guía o al borde de dalgún otru oxetu.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155601 help.text]
note: 3fX6X
en: Connecting Objects to Show Relationships
ast: Conexón d'Oxetos p'Amosar Rellaciones

[ctx: main0503.xhp hd_id3155764 help.text]
note: pLaMp
en: Displaying Dimensions
ast: Visualización de les Dimensiones

[ctx: main0503.xhp par_id3155333 help.text]
note: bkUkB
en: Technical diagrams often show the dimensions of objects in the drawing. In $[officename] Draw, you can use dimension lines to calculate and display linear dimensions.
ast: Los diagrames téunicos amuesen davezu les acotaciones de los oxetos nel dibuxu. En $[officename] Draw pue usar les llinies de cota pa calcular y visualizar les acotaciones lliniales.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154705 help.text]
note: s5vj3
en: Gallery
ast: Galería

[ctx: main0503.xhp par_id3154022 help.text]
note: 5inGp
en: The Gallery contains images, animations, sounds and other items that you can insert and use in your drawings as well as other $[officename] programs.
ast: La galería contién imáxenes, animaciones, soníos y otros elementos que puen inxertase y utilizase nos dibuxos y n'otros programes de $[officename].

[ctx: main0503.xhp hd_id3149207 help.text]
note: dKxQU
en: Graphic File Formats
ast: Formatos de ficheros d'imáxenes

[ctx: main0503.xhp par_id3155112 help.text]
note: A4cAW
en: $[officename] Draw can export to many common graphic file formats, such as BMP, GIF, JPG, and PNG.
ast: $[officename] Draw esporta en munchos de los formatos habituales de ficheru gráficu como BMP, GIF, JPG y PNG.

[ctx: main_insert.xhp tit help.text]
note: 9RWyM
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: main_insert.xhp hd_id3148797 help.text]
note: Ywrzw
en: <link href="text/sdraw/main_insert.xhp">Insert</link>
ast: <link href="text/sdraw/main_insert.xhp">Inxertar</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3146974 help.text]
note: p83aa
en: <link href="text/sdraw/01/insert_layer.xhp">Layer</link>
ast: <link href="text/sdraw/01/insert_layer.xhp">Capa</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id871566077404783 help.text]
note: TKFxh
en: Text Box
ast: Caxa de testu

[ctx: main_insert.xhp par_id161566077419991 help.text]
note: BGE4U
en: Insert a text box
ast: Inxertar una caxa de testu

[ctx: main_insert.xhp hd_id0915200910361385 help.text]
note: BguoD
en: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Comment</link>
ast: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Comentariu</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3155111 help.text]
note: HZJuV
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Floating Frame</link>
ast: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Marcu flotante</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3150749 help.text]
note: g8FAE
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlink</link>
ast: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hiperenllaz</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3154018 help.text]
note: Ms6tH
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special Character</link>
ast: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Caráuter especial</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id961566081928998 help.text]
note: yDfCU
en: Page Number
ast: Númberu de páxina

[ctx: main_page.xhp tit help.text]
note: nCBGD
en: Page
ast: Páxina

[ctx: main_page.xhp hd_id41556822227733 help.text]
note: N8Ese
en: <link href="text/sdraw/main_page.xhp">Page</link>
ast: <link href="text/sdraw/main_page.xhp">Páxina</link>

[ctx: main_shape.xhp hd_id381558217682354 help.text]
note: GfQCR
en: <variable id="shape_h1"><link href="text/sdraw/main_shape.xhp">Shape</link></variable>
ast: <variable id="shape_h1"><link href="text/sdraw/main_shape.xhp">Forma</link></variable>

[ctx: 02000000.xhp tit help.text]
note: ugSgG
en: Queries
ast: Consultes

[ctx: 02000000.xhp bm_id3150445 help.text]
note: nuBLG
en: <bookmark_value>queries;overview (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; printing queries (Base)</bookmark_value><bookmark_value>printing; queries (Base)</bookmark_value><bookmark_value>queries; printing (Base)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>consultes;vista xeneral (Base</bookmark_value><bookmark_value>tables nes bases de datos; imprimir consultes (Base)</bookmark_value><bookmark_value>imprimir; consultes (Base)</bookmark_value><bookmark_value>consultes; imprimir (Base)</bookmark_value>

[ctx: 02000000.xhp hd_id3150445 help.text]
note: BzrrZ
en: <link href="text/sdatabase/02000000.xhp">Queries</link>
ast: <link href="text/sdatabase/02000000.xhp">Consultes</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3150499 help.text]
note: KaF9w
en: A "query" is a special view of a table. A query can display chosen records or chosen fields within records; it can also sort those records. A query can apply to one table or to multiple tables, if they are linked by common data fields.
ast: Una «consulta» ye una visualización especial d'una tabla. Les consultes puen amosar determinaos rexistros o campos de los rexistros y, si ye necesario, puen ordenar estos rexistros. Una consulta pue aplicase a una tabla o a delles, si s'enllacen per aciu de campos de datos en común.

[ctx: 02000000.xhp hd_id3153750 help.text]
note: AuJW3
en: Printing Queries
ast: Imprentar consultes

[ctx: 02000000.xhp par_id3149183 help.text]
note: BVVMe
en: To print a query or table:
ast: Pa imprentar una consulta o una tabla:

[ctx: 02000000.xhp par_id3156426 help.text]
note: zDMbu
en: Open a text document (or a spreadsheet document if you prefer the specific printing functions of this type of document).
ast: Abri un documentu de testu (o una fueya de cálculu si prefieres les funciones d'imprentación específiques d'esta triba de documentos).

[ctx: 02010100.xhp par_id2341074 help.text]
note: Cvd4o
en: Key
ast: Tecla

[ctx: 02010100.xhp par_id4384289 help.text]
note: mCy9S
en: Function
ast: Función

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154939 help.text]
note: WN7wR
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: 02010100.xhp hd_id3146916 help.text]
note: xxoMA
en: Field
ast: Campu

[ctx: 02010100.xhp hd_id3148485 help.text]
note: roTzi
en: Table
ast: Tabla

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154207 help.text]
note: JGcfa
en: Sort
ast: Ordenar

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154714 help.text]
note: eQFRR
en: Criteria
ast: Criterios

[ctx: 02010100.xhp hd_id3148419 help.text]
note: 5x8LE
en: Functions
ast: Funciones

[ctx: 02010100.xhp par_id3150307 help.text]
note: 9tdDn
en: Option
ast: Opción

[ctx: 02010100.xhp par_id3152993 help.text]
note: kBvXF
en: Effect
ast: Efeutu

[ctx: 02010100.xhp par_id3166420 help.text]
note: 6dWZZ
en: Average
ast: Permediu

[ctx: 02010100.xhp par_id3144431 help.text]
note: EjzuD
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: 02010100.xhp par_id3147549 help.text]
note: EkHzB
en: The following context menu commands and symbols are available:
ast: Nel menú contestual tán disponibles los siguientes comandos y símbolos:

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154172 help.text]
note: PesFs
en: Functions
ast: Funciones

[ctx: 02010100.xhp par_id3149825 help.text]
note: m5UcG
en: In SQL, this command corresponds to the DISTINCT predicate.
ast: En SQL, esti comandu correspuende al predicáu DISTINCT.

[ctx: 02010100.xhp par_id3149044 help.text]
note: fXeDd
en: Operator
ast: Operador

[ctx: 02010100.xhp par_id3152471 help.text]
note: mfdEx
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: 02010100.xhp par_id3154158 help.text]
note: pJay6
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: 02010100.xhp hd_id3155954 help.text]
note: qQETa
en: Examples
ast: Exemplos

[ctx: 02010100.xhp par_id315913111 help.text]
note: 9V3Ky
en: Date
ast: Data

[ctx: 02010100.xhp par_id31559471 help.text]
note: YNF3S
en: Time
ast: Hora

[ctx: 02010100.xhp par_id3153180 help.text]
note: A4Uh7
en: Status
ast: Estáu

[ctx: 02010100.xhp par_id3147481 help.text]
note: FnXiE
en: Query criterion
ast: Criteriu de consulta

[ctx: 02010100.xhp par_id3155187 help.text]
note: e6DJr
en: Example
ast: Exemplu

[ctx: 02010100.xhp par_id3156092 help.text]
note: Guy7d
en: Yes
ast: Sí

[ctx: 02010100.xhp par_id3152450 help.text]
note: 3P4ZB
en: No
ast: Non

[ctx: 02010100.xhp par_id3152412 help.text]
note: hBQFv
en: You can formulate your query directly in SQL code. Note, however, that the special syntax is dependent upon the database system that you use.
ast: Pues formular la to consulta direutamente en códigu SQL. Ye preciso recordar, sicasí, que la sintaxis esauta depende del sistema de bases de datos que s'utilice.

[ctx: 02010101.xhp hd_id3159267 help.text]
note: R8CbB
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 02010101.xhp hd_id3147340 help.text]
note: MRJCp
en: Type
ast: Triba

[ctx: 04000000.xhp hd_id3156003 help.text]
note: raPhg
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Form Controls</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Controles del formulariu</link>

[ctx: 05010000.xhp tit help.text]
note: NYfPs
en: Table Design
ast: Diseñu de tabla

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: umFoz
en: <link href="text/sdatabase/05010000.xhp">Table Design</link>
ast: <link href="text/sdatabase/05010000.xhp">Diseñu de tabla</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3147618 help.text]
note: QNg69
en: Field type
ast: Triba de campu

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156119 help.text]
note: Ehy3n
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 05010000.xhp hd_id3159177 help.text]
note: JxTSq
en: Copy
ast: Copiar

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156327 help.text]
note: Q8awG
en: Paste
ast: Apegar

[ctx: 05010000.xhp par_id3152472 help.text]
note: 5AQBL
en: Pastes the content of the clipboard.
ast: Apega'l conteníu del cartafueyu.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3144511 help.text]
note: aQCGh
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 05010000.xhp hd_id3147303 help.text]
note: pD5B3
en: Insert Rows
ast: Inxertar fileres

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153104 help.text]
note: kDbYY
en: Field properties
ast: Propiedaes del campu

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150767 help.text]
note: bRsW9
en: Length
ast: Llargor

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156422 help.text]
note: mW3AN
en: Default value
ast: Valor predetermináu

[ctx: 05010100.xhp par_id3148563 help.text]
note: GEBFr
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_SAVE">Saves the current index in the data source.</ahelp>
ast: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_SAVE">Guarda l'índiz actual na fonte de datos.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3150448 help.text]
note: SFD2p
en: Fields
ast: Campos

[ctx: 05010100.xhp hd_id3155132 help.text]
note: cEYAF
en: Close
ast: Zarrar

[ctx: 05010100.xhp par_id3154190 help.text]
note: NuXdU
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/close">Closes the dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/close">Zarra'l diálogu.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3154228 help.text]
note: x78x3
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 05030100.xhp hd_id3157898 help.text]
note: JvNbF
en: Definition and data
ast: Definición y datos

[ctx: 05030100.xhp hd_id3149346 help.text]
note: hezaD
en: Definition
ast: Definición

[ctx: 05030100.xhp hd_id3146794 help.text]
note: EhRtD
en: Name
ast: Nome

[ctx: 05030300.xhp hd_id3152801 help.text]
note: vv5yF
en: Field list
ast: Llista de campos

[ctx: 05030300.xhp hd_id3156426 help.text]
note: eiXTf
en: Field name
ast: Nome del campu

[ctx: 05030300.xhp par_id3153681 help.text]
note: MNzaq
en: <ahelp hid=".">Displays the name of the selected data field. If you want, you can enter a new name.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amuesa'l nome del campu de datos escoyíu. Si quies, pues introducir un nome nuevu.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3156113 help.text]
note: GhbYj
en: Field type
ast: Triba de campu

[ctx: 05030300.xhp hd_id3150276 help.text]
note: 8H7Yy
en: Default value
ast: Valor predetermináu

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: rxCsN
en: General
ast: Xeneral

[ctx: 05040000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: KRtRV
en: <link href="text/sdatabase/05040000.xhp">General</link>
ast: <link href="text/sdatabase/05040000.xhp">Xeneral</link>

[ctx: 05040100.xhp tit help.text]
note: 7ithV
en: General
ast: Xeneral

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153255 help.text]
note: tRciQ
en: <link href="text/sdatabase/05040100.xhp">General</link>
ast: <link href="text/sdatabase/05040100.xhp">Xeneral</link>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3156426 help.text]
note: mxdWQ
en: Type
ast: Triba

[ctx: 05040100.xhp par_id3154823 help.text]
note: cGosS
en: Displays the type of database.
ast: Amuesa'l tipu de base de datos.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3143270 help.text]
note: rTzQj
en: Definition
ast: Definición

[ctx: 05040200.xhp tit help.text]
note: 2sbVx
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 05040200.xhp hd_id3109850 help.text]
note: G7XS5
en: <link href="text/sdatabase/05040200.xhp">Description</link>
ast: <link href="text/sdatabase/05040200.xhp">Descripción</link>

[ctx: 11000002.xhp hd_id3150616 help.text]
note: PNBCF
en: Selecting the Address Book
ast: Esbillar l'axenda de señes

[ctx: 11020000.xhp hd_id3148642 help.text]
note: Dbr2C
en: User Name
ast: Nome d'usuariu

[ctx: 11020000.xhp hd_id3153665 help.text]
note: DpZgn
en: Password required
ast: Necesítase contraseña

[ctx: 11020000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: xBEZv
en: General
ast: Xeneral

[ctx: 11020000.xhp hd_id3150400 help.text]
note: aokLy
en: Auto-increment statement
ast: Espresión d'incrementu automáticu

[ctx: 11030000.xhp par_id3156023 help.text]
note: 7vpRc
en: In dBASE format, deleted records remain in the file.
ast: Nel formatu dBASE, los rexistros desaniciaos caltiénense nel ficheru.

[ctx: 11030000.xhp hd_id3149047 help.text]
note: Gmun9
en: Indexes
ast: Índices

[ctx: 11030100.xhp tit help.text]
note: vMA8w
en: Indexes
ast: Índices

[ctx: 11030100.xhp hd_id3148983 help.text]
note: EP8y6
en: <link href="text/sdatabase/11030100.xhp">Indexes</link>
ast: <link href="text/sdatabase/11030100.xhp">Índices</link>

[ctx: 11030100.xhp hd_id3155339 help.text]
note: Aj5Uz
en: Table
ast: Tabla

[ctx: 11080000.xhp hd_id3154071 help.text]
note: uaXF8
en: Execute
ast: Executar

[ctx: 11080000.xhp hd_id3154348 help.text]
note: AvXck
en: Status
ast: Estáu

[ctx: 11080000.xhp hd_id841652479655639 help.text]
note: 8qcm5
en: Output
ast: Salida

[ctx: 11080000.xhp par_id511652479714010 help.text]
note: pEFoq
en: Displays the results of the SQL command that you ran.
ast: Amuesa los resultaos del comandu SQL qu'executasti.

[ctx: dabaadvprop.xhp tit help.text]
note: SaBHA
en: Advanced Properties
ast: Propiedaes avanzaes

[ctx: dabaadvprop.xhp par_idN10550 help.text]
note: xBcXZ
en: <link href="text/sdatabase/dabaadvprop.xhp">Advanced Properties</link>
ast: <link href="text/sdatabase/dabaadvprop.xhp">Propiedaes avanzaes</link>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp tit help.text]
note: ssTZY
en: Special Settings
ast: Axustes especiales

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10556 help.text]
note: vCApF
en: <link href="text/sdatabase/dabaadvpropdat.xhp">Special Settings</link>
ast: <link href="text/sdatabase/dabaadvpropdat.xhp">Axustes especiales</link>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id4572283 help.text]
note: mEAfH
en: The availability of the following controls depends on the type of database:
ast: La disponibilidá de los controles vinientes depende de la triba de base datos:

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105BE help.text]
note: xahKj
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10621 help.text]
note: BzVqp
en: Comparison of Boolean values
ast: Comparanza de valores booleanos

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10625 help.text]
note: rgzfK
en: <ahelp hid=".">Select the type of Boolean comparison that you want to use.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Esbilla la triba de comparanza booleana que quies usar.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropgen.xhp tit help.text]
note: EYaFK
en: Generated Values
ast: Valores xeneraos

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10553 help.text]
note: kqFCk
en: <link href="text/sdatabase/dabaadvpropgen.xhp">Generated Values</link>
ast: <link href="text/sdatabase/dabaadvpropgen.xhp">Valores xeneraos</link>

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_id7684560 help.text]
note: Dpncz
en: The availability of the following controls depends on the type of database:
ast: La disponibilidá de los controles vinientes depende de la triba de base datos:

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10593 help.text]
note: x4VQL
en: Auto-increment statement
ast: Espresión d'incrementu automáticu

[ctx: dabadoc.xhp tit help.text]
note: xUFRA
en: Database File
ast: Ficheru de base de datos

[ctx: dabadoc.xhp par_idN10544 help.text]
note: STdE4
en: <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">Database File</link>
ast: <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">Ficheru de base de datos</link>

[ctx: dabaprop.xhp tit help.text]
note: ptEgp
en: Database Properties
ast: Propiedaes de la base de datos

[ctx: dabaprop.xhp par_idN10550 help.text]
note: ZqWEp
en: <link href="text/sdatabase/dabaprop.xhp">Database Properties</link>
ast: <link href="text/sdatabase/dabaprop.xhp">Propiedaes de la base de datos</link>

[ctx: dabaprop.xhp par_idN10560 help.text]
note: J8CiZ
en: <ahelp hid=".">Specifies the properties of a database.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Establez les propiedaes d'una base de datos.</ahelp>

[ctx: dabaprop.xhp par_id1322977 help.text]
note: GkxKK
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>
ast: Na ventana d'una base de datos, escueyi <emph>Editar - Base de datos - Propiedaes</emph>

[ctx: dabapropadd.xhp tit help.text]
note: X569b
en: Additional Settings
ast: Axustes adicionales

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN1054D help.text]
note: eYNbJ
en: <link href="text/sdatabase/dabapropadd.xhp">Additional Settings</link>
ast: <link href="text/sdatabase/dabapropadd.xhp">Axustes adicionales</link>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10572 help.text]
note: jRxSF
en: The availability of the following controls depends on the type of database:
ast: La disponibilidá de los controles vinientes depende de la triba de base datos:

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10575 help.text]
note: GXZC2
en: Host name
ast: Nome d'agospiu

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10579 help.text]
note: rp55d
en: Port number
ast: Númberu de puertu

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10615 help.text]
note: 2nqZZ
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the JDBC driver for the MySQL database.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Introduz el nome del controlador JDBC pa la base datos MySQL.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10653 help.text]
note: 7eLFU
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the JDBC driver for the Oracle database.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Introduz el nome del controlador JDBC pa la base datos Oracle.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10715 help.text]
note: RAmgF
en: In dBASE format, deleted records remain in the file.
ast: Nel formatu dBASE, los rexistros desaniciaos caltiénense nel ficheru.

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN1059D help.text]
note: 9EL3T
en: Indexes
ast: Índices

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105CD help.text]
note: zF6Wc
en: File extension
ast: Estensión del ficheru

[ctx: dabapropgen.xhp tit help.text]
note: pr7Ss
en: Advanced Properties
ast: Propiedaes avanzaes

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN1054D help.text]
note: eFAEi
en: <link href="text/sdatabase/dabapropgen.xhp">Advanced Properties</link>
ast: <link href="text/sdatabase/dabapropgen.xhp">Propiedaes avanzaes</link>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10572 help.text]
note: VRoAF
en: The availability of the following controls depends on the type of database:
ast: La disponibilidá de los controles vinientes depende de la triba de base datos:

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10591 help.text]
note: 3FEHH
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105AA help.text]
note: ASumy
en: Test Connection
ast: Probar conexón

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105C6 help.text]
note: GNzhk
en: User name
ast: Nome d'usuariu

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105CA help.text]
note: SiH7S
en: <ahelp hid=".">Enter the user name that is required to access the database.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escribi'l nome d'usuariu necesariu p'aportar a la base de datos.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105CD help.text]
note: YDXqp
en: Password required
ast: Necesítase contraseña

[ctx: dabapropgen.xhp hd_id7806329 help.text]
note: pQT6Z
en: Name of the database
ast: Nome de la base datos

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105DB help.text]
note: UECFe
en: Name of the Oracle database
ast: Nome de la base datos Oracle

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105E9 help.text]
note: dzDEB
en: Microsoft Access database file
ast: Ficheru de base de datos d'Access de Microsoft

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105F7 help.text]
note: NsdZh
en: Data source URL
ast: URL de la fonte de datos

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10602 help.text]
note: 4kGAN
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the JDBC driver class that connects to the data source.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Introduz el nome del controlador JDBC que se coneuta cola fonte de datos.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10605 help.text]
note: uprKx
en: Test Class
ast: Probar la clase

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1062F help.text]
note: ACzer
en: Open
ast: Abrir

[ctx: dabawiz02access.xhp tit help.text]
note: YnZ24
en: Microsoft Access Connection
ast: Conexón con Access de Microsoft

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN1053D help.text]
note: iPpLv
en: <variable id="access"><link href="text/sdatabase/dabawiz02access.xhp">Microsoft Access Connection</link></variable>
ast: <variable id="access"><link href="text/sdatabase/dabawiz02access.xhp">Conexón con Access de Microsoft</link></variable>

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN10544 help.text]
note: 7vvBT
en: Microsoft Access database file
ast: Ficheru de base de datos d'Access de Microsoft

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN1054B help.text]
note: cKU7v
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10588 help.text]
note: FFdf5
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: dabawiz02connection.xhp tit help.text]
note: qVaiG
en: Connection settings
ast: Axustes de la conexón

[ctx: dabawiz02connection.xhp bm_id161668004416786 help.text]
note: 6gPGR
en: <bookmark_value>databases;connection settings</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>bases de datos;axustes de conexón</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02connection.xhp par_idN10544 help.text]
note: 64yyP
en: <link href="text/sdatabase/dabawiz02connection.xhp">Connection settings</link>
ast: <link href="text/sdatabase/dabawiz02connection.xhp">Axustes de conexón</link>

[ctx: dabawiz02connection.xhp par_id621668004638253 help.text]
note: Fg2nV
en: Specify the connection string to the selected database.
ast: Especifica la cadena de conexón a la base de datos esbillada.

[ctx: dabawiz02connection.xhp hd_id51668005045737 help.text]
note: po9hN
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: dabawiz02connection.xhp hd_id81668005348066 help.text]
note: TcWBB
en: Other connection options
ast: Otres opciones de conexón

[ctx: dabawiz02dbase.xhp par_idN10571 help.text]
note: JtErQ
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: dabawiz02firebird.xhp tit help.text]
note: YgRuw
en: Firebird Connection
ast: Conexón a Firebird

[ctx: dabawiz02firebird.xhp hd_id251677867849494 help.text]
note: GDzVm
en: Creating a new Firebird database file
ast: Crear un ficheru de base datos de Firebird

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id101697868070614 help.text]
note: yE6ye
en: Choose <menuitem>File - New - Database</menuitem> and select <emph>Connect to an existing database</emph>. Click <widget>Next</widget>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Nuevu - Base datos</menuitem> y esbilla <emph>Conectar a una base datos esistente</emph>. Calca <widget>Siguiente</widget>.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id101677868070614 help.text]
note: C4XNM
en: Choose <menuitem>File - New - Database</menuitem> and select <emph>Connect to an existing database</emph>. Click <widget>Next</widget>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Nuevu - Base datos</menuitem> y esbilla <emph>Conectar a una base datos esistente</emph>. Calca <widget>Siguiente</widget>.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id105677868070614 help.text]
note: DDSQp
en: Choose <menuitem>File - New - Database</menuitem> and select <emph>Connect to an existing database</emph>. Click <widget>Next</widget>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Nuevu - Base datos</menuitem> y esbilla <emph>Conectar a una base datos esistente</emph>. Calca <widget>Siguiente</widget>.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id401677868302585 help.text]
note: FhCPE
en: <literal>server1/3050:C:/data/mydatabase.fdb</literal> (note the “/” although it is a Windows path)
ast: <literal>sirvidor1/3050:C:/datos/lamiobasedatos.fdb</literal> (observa la «/» anque sía un camín Windows)

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id11677868316366 help.text]
note: ELyQq
en: <literal>server1:C:/data/mydatabase.fdb</literal> (default port, Windows path)
ast: <literal>sirvidor1:C:/datos/lamiobasedatos.fdb</literal> (puertu predetermináu, camín Windows)

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id381677868323697 help.text]
note: YiQLE
en: <literal>localhost:/data/mydatabase.fdb</literal> (localhost server, default port, Linux path)
ast: <literal>localhost:/datos/lamiobasedatos.fdb</literal> (sirvidor localhost, puertu predetermináu, camín Linux)

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id481677868332818 help.text]
note: XBDQC
en: <literal>server1:mydata</literal> (default port, registered database)
ast: <literal>sirvidor1:losmiosdatos</literal> (puertu predetermináu, base datos rexistrada)

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id481677868353090 help.text]
note: EP2bD
en: Click <widget>Next</widget>.
ast: Calca <widget>Siguiente</widget>.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id301677871783123 help.text]
note: KXZD6
en: <link href="https://www.firebirdsql.org/en/documentation/">Firebird documentation</link>
ast: <link href="https://www.firebirdsql.org/en/documentation/">Documentación de Firebird</link> (n'inglés)

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN1067F help.text]
note: aQiqR
en: MySQL database
ast: Base datos MySQL

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106BF help.text]
note: vFsoP
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the JDBC driver.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Introduz el nome del controlador JDBC.</ahelp>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp hd_id661587405298284 help.text]
note: Bmcwo
en: Direct Connection for MariaDB and MySQL databases
ast: Conexón direuta pa bases de datos MariaDB y MySQL

[ctx: dabawiz02mysql.xhp hd_id321587405303769 help.text]
note: vd9VD
en: Database name
ast: Nome de la base de datos

[ctx: dabawiz02mysql.xhp hd_id561587405334695 help.text]
note: jbdZp
en: Server URL
ast: URL del sirvidor

[ctx: dabawiz02mysql.xhp hd_id171587405349438 help.text]
note: MZQiq
en: Port number
ast: Númberu de puertu

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_id1001587405358390 help.text]
note: J2SR3
en: Enter the port number for the database server. Ask your database administrator for the correct port address. The default port number for MySQL or MariaDB databases is 3306.
ast: Introduz el númberu de puertu del servidor de la base datos. Pidi la direición correuta del puertu a los alministradores de la base datos. El númberu de puertu predetermináu pa les bases de datos MySQL y MariaDB ye 3306.

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10570 help.text]
note: FUG3D
en: The next wizard page depends on your choice of ODBC or JDBC:
ast: La siguiente páxina del asistente depende de la to escoyeta ente ODBC o JDBC:

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10573 help.text]
note: VYcYK
en: <link href="text/sdatabase/dabawiz02odbc.xhp">ODBC Connection</link>
ast: <link href="text/sdatabase/dabawiz02odbc.xhp">Conexón ODBC</link>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10582 help.text]
note: DABkC
en: <link href="text/sdatabase/dabawiz02jdbc.xhp">JDBC Connection</link>
ast: <link href="text/sdatabase/dabawiz02jdbc.xhp">Conexón JDBC</link>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10559 help.text]
note: 7KKFy
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10608 help.text]
note: 5rxmX
en: Name of the Oracle database
ast: Nome de la base datos Oracle

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10616 help.text]
note: EEESV
en: Port number
ast: Númberu de puertu

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10621 help.text]
note: ouDxa
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the JDBC driver.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Introduz el nome del controlador JDBC.</ahelp>

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp bm_id861587404584956 help.text]
note: JBJjz
en: <bookmark_value>PostgreSQL settings (Base)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>axustes de PostgreSQL (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp hd_id971643043442131 help.text]
note: gE46A
en: <variable id="pgsqlh1"><link href="text/sdatabase/dabawiz02pgsql.xhp">PostgreSQL Connection</link></variable>
ast: <variable id="pgsqlh1"><link href="text/sdatabase/dabawiz02pgsql.xhp">Conexón PostgreSQL</link></variable>

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN1053E help.text]
note: fZnvG
en: Location and file name
ast: Allugamientu y nome del ficheru

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN10542 help.text]
note: 6TKT4
en: <ahelp hid=".">Enter the path and file name to the spreadsheet file.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Pon el camín y el nome del ficheru de la fueya de cálculu.</ahelp>

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN10545 help.text]
note: XtNjY
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN1054C help.text]
note: JAmAi
en: Password required
ast: Necesítase contraseña

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10572 help.text]
note: DwHAY
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10541 help.text]
note: 6YqKR
en: User name
ast: Nome d'usuariu

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10548 help.text]
note: cAFEU
en: Password required
ast: Necesítase contraseña

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10549 help.text]
note: xnkR8
en: Test Connection
ast: Probar conexón

[ctx: menufile.xhp tit help.text]
note: 7BAav
en: File
ast: Ficheru

[ctx: menufile.xhp par_idN1054D help.text]
note: wm7a2
en: <link href="text/sdatabase/menufile.xhp">File</link>
ast: <link href="text/sdatabase/menufile.xhp">Ficheru</link>

[ctx: menufile.xhp par_idN105C0 help.text]
note: 9qysH
en: Save
ast: Guardar

[ctx: menufile.xhp par_idN105D5 help.text]
note: FAvuD
en: Save As
ast: Guardar como

[ctx: menufile.xhp par_idN105EA help.text]
note: s3muV
en: Export
ast: Esportar

[ctx: menufilesave.xhp tit help.text]
note: AhvCD
en: Save
ast: Guardar

[ctx: menufilesave.xhp par_idN10547 help.text]
note: bMiRZ
en: Save
ast: Guardar

[ctx: menufilesave.xhp par_idN10564 help.text]
note: CDw7n
en: Create New Directory
ast: Crear un direutoriu nuevu

[ctx: menufilesave.xhp par_idN10568 help.text]
note: LPGUc
en: <ahelp hid=".">Click to create a new folder within the database file.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Calca pa crear una carpeta nueva nel ficheru de la base datos.</ahelp>

[ctx: menufilesave.xhp par_idN1059A help.text]
note: fsR7X
en: File name
ast: Nome del ficheru

[ctx: menufilesave.xhp par_idN105B5 help.text]
note: AFEqC
en: Save
ast: Guardar

[ctx: menuinsert.xhp tit help.text]
note: oxGKs
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: menuinsert.xhp par_idN1054D help.text]
note: CETrU
en: <link href="text/sdatabase/menuinsert.xhp">Insert</link>
ast: <link href="text/sdatabase/menuinsert.xhp">Inxertar</link>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN1055D help.text]
note: NAACF
en: The Insert menu of a database window.
ast: El menú Inxertar d'una ventana de base datos.

[ctx: menuinsert.xhp par_idN10560 help.text]
note: JCkjX
en: Form
ast: Formulariu

[ctx: menuinsert.xhp par_idN1058B help.text]
note: Gfck8
en: Report
ast: Informe

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105AE help.text]
note: hePEE
en: Table Design
ast: Diseñu de tabla

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105F6 help.text]
note: 5diz4
en: <ahelp hid=".">Opens a new view in SQL mode.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre una vista nueva nel mou SQL.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105F9 help.text]
note: UAFhR
en: Folder
ast: Carpeta

[ctx: menutools.xhp tit help.text]
note: eMZgB
en: Tools
ast: Ferramientes

[ctx: menutools.xhp par_idN1054D help.text]
note: icE2E
en: <link href="text/sdatabase/menutools.xhp">Tools</link>
ast: <link href="text/sdatabase/menutools.xhp">Ferramientes</link>

[ctx: menutools.xhp par_idN1055D help.text]
note: 2XuD9
en: The Tools menu of a database window.
ast: El menú Ferramientes d'una ventana de base datos.

[ctx: menutools.xhp par_idN10560 help.text]
note: yQdGR
en: Relationships
ast: Rellaciones

[ctx: menutools.xhp par_idN1058A help.text]
note: B2YV6
en: User Administration
ast: Alministración d'usuarios

[ctx: menuview.xhp par_idN10560 help.text]
note: 2AidF
en: Database Objects
ast: Oxetos de la base datos

[ctx: menuview.xhp par_idN10575 help.text]
note: 2BQEW
en: Queries
ast: Consultes

[ctx: menuview.xhp par_idN10583 help.text]
note: pjk7X
en: Sort
ast: Ordenar

[ctx: menuview.xhp par_idN105C6 help.text]
note: yek7q
en: Refresh Tables
ast: Anovar les tables

[ctx: menuview.xhp par_idN105B8 help.text]
note: gC6sB
en: Document Information
ast: Información del documentu

[ctx: menuview.xhp par_idN105BC help.text]
note: NJ2Q8
en: <ahelp hid=".">The preview window displays the document information of a form or report.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">La ventana de vista previa amuesa la información del documentu d'un formulariu o un informe.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN105BF help.text]
note: KrBDr
en: Document
ast: Documentu

[ctx: menuview.xhp par_idN105C3 help.text]
note: GE5Rx
en: <ahelp hid=".">The preview displays the document of a form or report.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">La vista previa amuesa'l documentu d'un formulariu o un informe.</ahelp>

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0224200911454780 help.text]
note: ajASD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose a location and file name to save the new database file. By default, the new file gets the same name as the old file, while the old file gets renamed with the string "backup" in the name.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Escueyi un allugamientu y un nome de ficheru pa guardar el nuevu ficheru de la base datos. De manera predeterminada, el ficheru nuevu recibe'l mesmu nome que l'antiguu, ente que'l ficheru antiguu se renoma cola cadena «backup» nel nome.</ahelp>

[ctx: password.xhp par_idN1054D help.text]
note: LCLTp
en: User name
ast: Nome d'usuariu

[ctx: password.xhp par_idN1056C help.text]
note: dqjRr
en: <ahelp hid=".">Enter the password to connect to the data source.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Pon la contraseña pa coneutar cola fonte de datos.</ahelp>

[ctx: querywizard00.xhp par_idN1054C help.text]
note: VGUsH
en: <link href="text/sdatabase/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>
ast: <link href="text/sdatabase/querywizard00.xhp">Asistente pa consultes</link>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10556 help.text]
note: eVr57
en: Sort by
ast: Ordenar per

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10562 help.text]
note: YzKAZ
en: Field
ast: Campu

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10568 help.text]
note: cpBwd
en: Condition
ast: Condición

[ctx: querywizard03.xhp par_idN1056E help.text]
note: dF2FF
en: Value
ast: Valor

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105DD help.text]
note: 7VBHB
en: Field name
ast: Nome del campu

[ctx: querywizard04.xhp par_idN1060B help.text]
note: MYCN9
en: <ahelp hid=".">Removes the last row of controls.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Desanicia la cabera filera de controles.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10567 help.text]
note: CRQPr
en: Field name
ast: Nome del campu

[ctx: querywizard06.xhp par_idN1056E help.text]
note: vYSzM
en: Condition
ast: Condición

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10575 help.text]
note: LYZYG
en: Value
ast: Valor

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10572 help.text]
note: S3jE2
en: <link href="text/sdatabase/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>
ast: <link href="text/sdatabase/querywizard00.xhp">Asistente pa consultes</link>

[ctx: rep_datetime.xhp tit help.text]
note: Us2de
en: Date and Time
ast: Data y hora

[ctx: rep_datetime.xhp hd_id2320932 help.text]
note: eDaHU
en: <variable id="rep_datetime"><link href="text/sdatabase/rep_datetime.xhp">Date and Time</link></variable>
ast: <variable id="rep_datetime"><link href="text/sdatabase/rep_datetime.xhp">Data y hora</link></variable>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id8638874 help.text]
note: DrUB4
en: <ahelp hid=".">You can open the Date and Time dialog of the <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Report Builder</link> by choosing <item type="menuitem">Insert - Date and Time</item>.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Pues abrir el diálogu Data y hora del <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Xenerador d'informes</link> n'escoyendo <item type="menuitem">Inxertar - Data y hora</item>.</ahelp>

[ctx: rep_insertfield.xhp tit help.text]
note: DCjDN
en: Insert Fields
ast: Inxertar campos

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id171540674707522 help.text]
note: hQDBC
en: Choose <item type="menuitem">View - Add Field</item>.
ast: Escueyi <item type="menuitem">Ver - Amestar un campu</item>.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id991540674901837 help.text]
note: e4BhF
en: <image src="cmd/lc_addfield.svg" id="img_id621540674901837" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id491540674901837">Add Field icon</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_addfield.svg" id="img_id621540674901837" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id491540674901837">Iconu Amestar un campu</alt></image>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id121540664874655 help.text]
note: jYge5
en: Add Field icon on the toolbar.
ast: Iconu Amestar un campu na barra de ferramientes.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id991540874901837 help.text]
note: yombL
en: <image id="img_id5605334" src="cmd/lc_addfield.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id5605334">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id5605334" src="cmd/lc_addfield.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id5605334">Iconu</alt></image>

[ctx: rep_main.xhp par_id1369060 help.text]
note: bGABC
en: Wait up to one minute, while %PRODUCTNAME collects information on installed Java software on your system.
ast: Aguarda un minutu mientres el %PRODUCTNAME recueye información tocante al programa Java instaláu nel sistema.

[ctx: rep_main.xhp par_id7771538 help.text]
note: WdBn9
en: On the Data tab page, click Content to open the combo box.
ast: Na llingüeta Datos, calca Conteníu p'abrir la caxa combinada.

[ctx: rep_main.xhp par_id366527 help.text]
note: UKbEt
en: Select the table for that you want to create the report.
ast: Esbilla la tabla pa la que quies crear l'informe.

[ctx: rep_main.xhp par_id4881740 help.text]
note: j9t2k
en: To execute a report
ast: Pa executar un informe

[ctx: rep_main.xhp par_id8286385 help.text]
note: FtAeF
en: Click the Execute Report icon  on the toolbar.
ast: Calca nel iconu Executar informe na barra de ferramientes.

[ctx: rep_main.xhp par_id341642784887818 help.text]
note: QxSrq
en: <image src="cmd/sc_executereport.svg" id="img_id181642784887819" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561642784887821">Execute Report icon</alt></image>
ast: <image src="cmd/sc_executereport.svg" id="img_id181642784887819" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561642784887821">Iconu Executar informe</alt></image>

[ctx: rep_main.xhp par_id71642784887822 help.text]
note: FRApC
en: Execute Report icon
ast: Iconu Executar informe

[ctx: rep_main.xhp par_id2354197 help.text]
note: EbwoS
en: A Writer document opens and shows the report you have created, which contains all values of the database table which you have insert.
ast: Ábrese un documentu del Writer y apaez l'informe que creares, que contién tolos valores de la tabla de base datos qu'inxertares.

[ctx: rep_main.xhp hd_id8746910 help.text]
note: XrBwB
en: To edit a report
ast: Pa editar un informe

[ctx: rep_main.xhp par_id2676168 help.text]
note: T8vuS
en: Sorting the report
ast: Ordenar l'informe

[ctx: rep_main.xhp par_id4191717 help.text]
note: heWc5
en: Execute the report.
ast: Executa l'informe.

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN1059E help.text]
note: jJf8M
en: Selected Fields
ast: Campos esbillaos

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN1057F help.text]
note: oRB9f
en: <ahelp hid=".">Add a new data field to the list box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amiesta un campu de datos nuevu al llistáu.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10586 help.text]
note: 32RqX
en: Field name
ast: Nome del campu

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10594 help.text]
note: aEK5E
en: Length
ast: Llargor

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN105A2 help.text]
note: Nu72A
en: Default value
ast: Valor predetermináu

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10730 help.text]
note: pJiM3
en: Auto-increment statement
ast: Espresión d'incrementu automáticu

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1056E help.text]
note: fMF7v
en: Field name
ast: Nome del campu

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10572 help.text]
note: Z7naB
en: <ahelp hid=".">Select the field name.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Esbilla'l nome del campu.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10575 help.text]
note: bGGBe
en: Auto value
ast: Valor automáticu

[ctx: toolbar_form.xhp par_idN10548 help.text]
note: cA8ZL
en: <variable id="DatabaseFormToolbarh1"><link href="text/sdatabase/toolbar_form.xhp">Database Form Toolbar</link></variable>
ast: <variable id="DatabaseFormToolbarh1"><link href="text/sdatabase/toolbar_form.xhp">Barra de ferramientes Formulariu de la base de datos</link></variable>

[ctx: toolbar_form.xhp par_id581642794179327 help.text]
note: TaigW
en: <image src="cmd/lc_open.svg" id="img_id511642794179328" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id11642794179328">Icon Open Form</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_open.svg" id="img_id511642794179328" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id11642794179328">Iconu Abrir el formulariu</alt></image>

[ctx: toolbar_form.xhp par_idN1064F help.text]
note: GF2hM
en: Edit
ast: Editar

[ctx: toolbar_form.xhp par_idN1066A help.text]
note: dfaAA
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: toolbar_form.xhp par_idN10685 help.text]
note: E8FTE
en: Rename
ast: Camudar nome

[ctx: toolbar_query.xhp par_idN10548 help.text]
note: xAtmF
en: <variable id="DatabaseQueryToolbarh1"><link href="text/sdatabase/toolbar_query.xhp">Database Query Toolbar</link></variable>
ast: <variable id="DatabaseQueryToolbarh1"><link href="text/sdatabase/toolbar_query.xhp">Barra de ferramientes Consulta de la base de datos</link></variable>

[ctx: toolbar_query.xhp par_idN105FA help.text]
note: 6jGeW
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: toolbar_query.xhp par_id651642792045236 help.text]
note: EHvLX
en: <image src="cmd/lc_dbquerydelete.svg" id="img_id411642792045236" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211642792045237">Icon Delete Query</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_dbquerydelete.svg" id="img_id411642792045236" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211642792045237">Iconu Desaniciar la consulta</alt></image>

[ctx: toolbar_query.xhp par_idN105FE help.text]
note: Ejm28
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected query.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Desanicia la consulta esbillada.</ahelp>

[ctx: toolbar_query.xhp par_idN10615 help.text]
note: 9XGHW
en: Rename
ast: Camudar nome

[ctx: toolbar_report.xhp tit help.text]
note: aqUue
en: Database Report Toolbar
ast: Barra de ferramientes Informe de la base datos

[ctx: toolbar_report.xhp par_idN106DA help.text]
note: B7hhM
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: toolbar_report.xhp par_idN106F5 help.text]
note: ftpNL
en: Rename
ast: Camudar nome

[ctx: toolbar_table.xhp par_idN10548 help.text]
note: Y5QMb
en: <variable id="DatabaseTableToolbarh1"><link href="text/sdatabase/toolbar_table.xhp">Database Table Toolbar</link></variable>
ast: <variable id="DatabaseTableToolbarh1"><link href="text/sdatabase/toolbar_table.xhp">Barra de ferramientas Tabla de la base de datos</link></variable>

[ctx: toolbar_table.xhp par_id481642852435523 help.text]
note: AgrRB
en: Saves current database file.
ast: Guarda'l ficheru de la base dades actual.

[ctx: toolbar_table.xhp hd_id131642852596290 help.text]
note: mLNRZ
en: Copy
ast: Copiar

[ctx: toolbar_table.xhp par_id601642853541657 help.text]
note: MSHcj
en: Copies the selection to the clipboard.
ast: Copia la esbilla nel cartafueyu.

[ctx: toolbar_table.xhp hd_id941642852602272 help.text]
note: C9Ezf
en: Paste
ast: Apegar

[ctx: toolbar_table.xhp par_id761642853673909 help.text]
note: JDAZJ
en: <image src="cmd/lc_paste.svg" id="img_id811642853673910" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951642853673911">Icon Paste</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_paste.svg" id="img_id811642853673910" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951642853673911">Iconu Apegar</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_idN1056F help.text]
note: 2GZDb
en: Edit
ast: Editar

[ctx: toolbar_table.xhp par_idN1058A help.text]
note: Aoqi2
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: toolbar_table.xhp par_idN105A5 help.text]
note: nxeFo
en: Rename
ast: Camudar nome

[ctx: toolbar_table.xhp par_idN105A9 help.text]
note: Bqa33
en: <ahelp hid=".">Renames the selected table.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Camuda'l nome de la tabla esbillada.</ahelp>

[ctx: toolbars.xhp tit help.text]
note: PAxTq
en: Toolbars
ast: Barres de ferramientes

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: wtFDe
en: Charts in $[officename]
ast: Gráfiques en $[officename]

[ctx: main0000.xhp bm_id3148664 help.text]
note: rTRMz
en: <bookmark_value>charts; overview</bookmark_value>      <bookmark_value>HowTos for charts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Gráficos; Información Xeneral</bookmark_value><bookmark_value>Cómo usar los  Gráficos</bookmark_value>

[ctx: main0000.xhp hd_id3148664 help.text]
note: XfYE9
en: <variable id="chart_main"><link href="text/schart/main0000.xhp">Using Charts in %PRODUCTNAME</link></variable>
ast: <variable id="chart_main"><link href="text/schart/main0000.xhp">Usar gráficos en %PRODUCTNAME</link></variable>

[ctx: main0000.xhp hd_id3153143 help.text]
note: wFC6F
en: Chart Data
ast: Datos de la gráfica

[ctx: main0000.xhp par_id5181432 help.text]
note: SVCdj
en: Charts can be based on the following data:
ast: Les gráfiques puen basase nos siguientes datos:

[ctx: main0000.xhp par_id7787102 help.text]
note: upkcw
en: Spreadsheet values from Calc cell ranges
ast: Valores de fueyes de cálculu dende rangos de caxelles de Calc

[ctx: main0000.xhp par_id7929929 help.text]
note: xvPKt
en: Cell values from a Writer table
ast: Valores de caxella dende una tabla Writer

[ctx: main0000.xhp par_id4727011 help.text]
note: pkLtG
en: Values that you enter in the Chart Data Table dialog (you can create these charts in Writer, Draw, or Impress, and you can copy and paste them also to Calc)
ast: Los valores qu'usté introduz nel diálogu de la tabla de datos de gráficos (pue crear estos gráficos en Writer, Draw o Impress, y pue copiar y apegalos tamién a Calc)

[ctx: main0000.xhp par_id76601 help.text]
note: yKUMz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a chart in the current document. To use a continuous range of cells as the data source for your chart, click inside the cell range, and then choose this command. Alternatively, select some cells and choose this command to create a chart of the selected cells.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Crea una gráfica nel documentu actual. Pa usar un rangu continuu de caxelles como fonte de datos pa la so gráfica, faiga clic dientro del rangu de caxelles y entós escueya esti comandu. De mou alternativu, pue escoyer delles caxelles y escoyer el comandu pa crear una gráfica coles caxelles escoyíes.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp hd_id5345011 help.text]
note: MZr5A
en: To insert a chart
ast: Pa inxertar una gráfica

[ctx: main0000.xhp hd_id5631580 help.text]
note: xMyYq
en: To edit a chart
ast: Pa editar una gráfica

[ctx: main0000.xhp par_id7911008 help.text]
note: 2awPo
en: Click a chart to edit the object properties:
ast: Calca nuna gráfica pa modificar les propiedaes del oxetu:

[ctx: main0000.xhp par_id9844660 help.text]
note: MMYWv
en: Size and position on the current page.
ast: Escala y posición na páxina actual.

[ctx: main0000.xhp par_id8039796 help.text]
note: 7zPqd
en: Alignment, text wrap, outer borders, and more.
ast: Alliniación, axuste de testu, berbesos esternos y más.

[ctx: main0000.xhp par_id7986693 help.text]
note: X27Dw
en: Double-click a chart to enter the chart edit mode:
ast: Calca dos vegaes nuna gráfica pa entrar nel mou d'edición de gráfiques:

[ctx: main0000.xhp par_id2350840 help.text]
note: cUADi
en: Chart data values (for charts with own data).
ast: Valores de datos de la gráfica (pa gráfiques colos sos propios datos).

[ctx: main0000.xhp par_id3776055 help.text]
note: BGFEv
en: Chart type, axes, titles, walls, grid, and more.
ast: Tipu de gráficu, exes, títulos, lleendes, rexelles, fondos, y más.

[ctx: main0000.xhp par_id8442335 help.text]
note: aDGNk
en: Double-click a chart element in chart edit mode:
ast: Calca dos vegaes nun elementu de la gráfica nel mou d'edición de gráfiques:

[ctx: main0000.xhp par_id4194769 help.text]
note: Ft8G5
en: Double-click an axis to edit the scale, type, color, and more.
ast: Faiga doble clic nuna exa pa modificar la escala, tipu, color, y más.

[ctx: main0000.xhp par_id8644672 help.text]
note: BcUqt
en: Double-click a data point to select and edit the data series to which the data point belongs.
ast: Faiga doble clic nun puntu de datos pa escoyer y editar la serie de datos a la que pertenez el puntu.

[ctx: main0000.xhp par_id6574907 help.text]
note: Drw6j
en: With a data series selected, click, then double-click a single data point to edit the properties of this data point (for example, a single bar in a bar chart).
ast: Con una serie de datos escoyida, faiga clic, y depués doble clic sobre un solu puntu de datos pa editar les propiedaes d'esti puntu (por exemplu, una única barra nun gráficu de barres).

[ctx: main0000.xhp par_id1019200902360575 help.text]
note: ZrY6M
en: Double-click the legend to select and edit the legend. Click, then double-click a symbol in the selected legend to edit the associated data series.
ast: Faiga doble clic na lleenda pa escoyela y editala. Faiga clic sobre un símbolu, y depués doble clic sobre'l mesmu na lleenda escoyida pa editar la serie de datos asociada.

[ctx: main0000.xhp par_id7528916 help.text]
note: 2GvmD
en: Double-click any other chart element, or click the element and open the Format menu, to edit the properties.
ast: Faiga doble clic en cualesquier otru elementu del gráficu, o faiga clic sobre l'elementu y abra el menú Formatu, pa modificar les propiedaes.

[ctx: main0000.xhp par_id8420667 help.text]
note: eCML4
en: Click outside the chart to leave the current edit mode.
ast: Calca fuera del gráficu pa salir del mou d'edición actual.

[ctx: main0000.xhp par_id4923856 help.text]
note: Jcdvi
en: To print a chart in high quality, you can export the chart to a PDF file and print that file.
ast: Pa imprentar un gráficu d'alta calidá, usté pue esportalu a un ficheru PDF ya imprentalu.

[ctx: main0000.xhp par_id0810200912061033 help.text]
note: dk7i6
en: In chart edit mode, you see the <link href="text/schart/main0202.xhp">Formatting Bar</link> for charts near the upper border of the document. The Drawing Bar for charts appears near the lower border of the document. The Drawing Bar shows a subset of the icons from the <link href="text/simpress/main0210.xhp">Drawing</link> toolbar of Draw and Impress.
ast: Nel mou d'edición de gráficos, va ver la <link href="text/schart/main0202.xhp">Barra de formatu</link>" pa gráficos cerca del borde cimeru del documentu. La "Barra de dibuxu" pa gráficos apaez cerca del borde inferior del documentu. La "Barra de dibuxu" amuesa un subconxuntu de los iconos de la barra de ferramientes "<link href="text/simpress/main0210.xhp">Dibuxu</link> de Draw y Impress.

[ctx: main0000.xhp par_id0810200902080452 help.text]
note: sNqMe
en: You can right-click an element of a chart to open the context menu. The context menu offers many commands to format the selected element.
ast: Pue faer clic-derechu a un elementu d'un gráficu p'abrir el menú de contestu. El menú de contestu ufierta munchos comandos pa formatear l'elementu escoyíu.

[ctx: main0000.xhp par_id081020090354489 help.text]
note: dQSHt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected title.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatea'l títulu escoyíu .</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903405629 help.text]
note: orDAZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart area.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatea l'área del diagrama.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544867 help.text]
note: FAkFX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart wall.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatea'l Planu Llateral.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544952 help.text]
note: GBwcB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart floor.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatea'l fondu del gráficu .</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544927 help.text]
note: VsRbA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart legend.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatea la lleenda de la gráfica.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544949 help.text]
note: dahmw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected axis.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatea les exes escoyíes .</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544984 help.text]
note: dnReG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected data point.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatea'l puntu de datos escoyíu .</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545096 help.text]
note: Em2oQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the major grid.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatea la rexella mayor.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545057 help.text]
note: dSJTX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the minor grid.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatea la rexella menor .</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545095 help.text]
note: 8Dius
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the data series.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatea les series de datos .</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545094 help.text]
note: 9FeGU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the stock loss indicators.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatea l'indicador de perda de stock.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545113 help.text]
note: uhG9U
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the stock gain indicators.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatea l'indicador de medría de stock.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545149 help.text]
note: RshCo
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the data labels.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatea les etiquetes de datos.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545159 help.text]
note: 7Gexq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the Y error bars.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatea les barres de fallu Y.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id081020090354524 help.text]
note: MhtWH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the mean value line.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatea la llinia de valor mediu.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545274 help.text]
note: H44aA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the trendline.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatea la llinia d'enclín.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904063285 help.text]
note: QYEkZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the trendline equation.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatea la ecuación de la llinia d'enclín.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904063252 help.text]
note: zgFB3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected data label.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formatea les etiquetes de datos escoyíos.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904063239 help.text]
note: AdNa8
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert chart titles.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Abre un diálogu pa inxertar títulos de gráfica..</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233047 help.text]
note: fZZ6J
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert or delete axes.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Abre un diálogu pa inxertar o desaniciar les exes.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233058 help.text]
note: CzaFt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert an axis.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Abre un diálogu pa inxertar una exa.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233089 help.text]
note: x9jBK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert an axis title.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Abre un diálogu pa inxertar un títulu d'exes.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233160 help.text]
note: tS9HE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a major grid.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inxerta una rexella mayor.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233175 help.text]
note: NUu58
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a minor grid.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inxerta una rexella menor.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233111 help.text]
note: B67hx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts data labels.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inxerta una etiqueta de datos.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362614 help.text]
note: BsSAb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a single data label.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inxerta una etiqueta de datos cenciellos.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362666 help.text]
note: 35PWr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the chart legend.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Desanicia la lleenda de la gráfica.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362777 help.text]
note: CFDbR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the selected axis.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Desanicia les exes escoyíes.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362785 help.text]
note: jgG2M
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the major grid.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Desanicia la rexella menor.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362748 help.text]
note: bTycs
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the minor grid.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Desanicia la rexella menor.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362778 help.text]
note: Qatm6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes all data labels.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Desanicia toles etiquetes de datos.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362893 help.text]
note: NDa9X
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the trendline equation.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Desanicia la llinia d'enclín d'una ecuación.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362896 help.text]
note: CbYXF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the R² value.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Desanicia'l valor de R².</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362827 help.text]
note: 3thAk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the selected data label.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Desanicia les etiquetes de datos escoyíos.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904431376 help.text]
note: LQRZw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the mean value line.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Desanicia la llinia de valor mediu.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id081020090443142 help.text]
note: WBA6w
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the Y error bars.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Desanicia les barres de fallu Y.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904393229 help.text]
note: d6WTf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Resets the selected data point to default format.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Reinicia los puntos de datos escoyíos pa un formatu predetermináu.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904393351 help.text]
note: xZ45w
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Resets all data points to default format.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Reinicia tolos puntos de datos pa un formatu predetermináu.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200911433792 help.text]
note: 4erwk
en: <link href="text/schart/main0202.xhp">Formatting Bar</link>
ast: <link href="text/schart/main0202.xhp">Barra Formatu</link>

[ctx: main0202.xhp par_id0810200911433835 help.text]
note: bGXHw
en: The Formatting Bar is shown when a chart is set to edit mode. Double-click a chart to enter edit mode. Click outside the chart to leave edit mode.
ast: La barra de formatéu amuésase cuando la gráfica s'asitia pa mou d'edición. Faiga doble clic na gráfica pa ingresar en mou d'edición. Faiga clic fuera de la gráfica pa dexar el mou d'edición.

[ctx: main0202.xhp par_id0810200911433878 help.text]
note: ffA95
en: You can edit the formatting of a chart using the controls and icons on the Formatting Bar.
ast: Pue editar el formatu d'una gráfica usando los controles ya iconos de la barra de formatu.

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300436 help.text]
note: MnXYr
en: Select Chart Element
ast: Escueya elementos de gráfiques

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300479 help.text]
note: eYgyC
en: <ahelp hid=".">Select the element from the chart that you want to format. The element gets selected in the chart preview. Click Format Selection to open the properties dialog for the selected element.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escoyer l'elementu de la gráfica que quier dar formatu. L'elementu tien la seleición d'una previsualización de gráficu. Faiga clic na seleición de formatu p'abrir les propiedaes de diálogu pa los elementos de seleición.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300555 help.text]
note: uGAFF
en: Format Selection
ast: Formatu de seleición

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300545 help.text]
note: AUcrE
en: Chart Type
ast: Tipos de gráfiques

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300537 help.text]
note: wepEQ
en: Chart Data Table
ast: Tabla de datos de gráfiques

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300672 help.text]
note: aE624
en: Horizontal Grids
ast: Rexaos horizontales

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300738 help.text]
note: dqfgM
en: Legend On/Off
ast: Activar o desactivar lleenda

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300785 help.text]
note: ACmgc
en: Scale Text
ast: Escala de testu

[ctx: main0202.xhp hd_id081020090230087 help.text]
note: hsSrG
en: Automatic Layout
ast: Diseñu automáticu

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: NCrAu
en: $[officename] Chart Features
ast: Funciones de gráfiques de $[officename]

[ctx: main0503.xhp hd_id3150543 help.text]
note: JxCQf
en: <link href="text/schart/main0503.xhp">$[officename] Chart Features</link>
ast: <link href="text/schart/main0503.xhp">Funciones de gráfiques de $[officename]</link>

[ctx: main0503.xhp par_id3150868 help.text]
note: DR7Ma
en: Charts allow you to present data so that it is easy to visualize.
ast: Los gráficos dexen presentar datos de mou que seya fácil visualizalos.

[ctx: main0503.xhp par_id3146974 help.text]
note: ozGGL
en: You can create a chart from source data in a Calc spreadsheet or a Writer table. When the chart is embedded in the same document as the data, it stays linked to the data, so that the chart automatically updates when you change the source data.
ast: Pue crear un gráficu a partir de los datos orixinales nuna fueya de cálculu de Calc o nuna tabla de Writer. Si'l gráficu s'embebe nel mesmu documentu como datos, va permanecer enllazáu con éstos, de tal mou que se va anovar automáticamente cuando los datos fonte camuden.

[ctx: main0503.xhp par_id3151112 help.text]
note: imCSX
en: Choose from a variety of 3D charts and 2D charts, such as bar charts, line charts, stock charts. You can change chart types with a few clicks of the mouse.
ast: Escueya ente dellos gráficos 3D y 2D, como los gráficos de barres, de llinies o de cotizaciones. Pue camudar el tipu de gráficu con unos pocos clics de mur.

[ctx: main0503.xhp hd_id3149665 help.text]
note: xTCes
en: Individual Formatting
ast: Formateáu por separáu

[ctx: main0503.xhp par_id3156441 help.text]
note: AuSKr
en: You can customize individual chart elements, such as axes, data labels, and legends, by right-clicking them in the chart, or with toolbar icons and menu commands.
ast: Pues personalizar elementos concretos de les gráfiques como les exes, les etiquetes de datos y les lleendes, calcando sobre ellos col botón derechu del mur o bien colos iconos de la barra de ferramientes y les órdenes de los menús.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: ZxQeC
en: Welcome to the $[officename] Calc Help
ast: Bienveníu a l'ayuda de $[officename] Calc

[ctx: main0000.xhp hd_id3147338 help.text]
note: PqA2G
en: Welcome to the $[officename] Calc Help
ast: Bienveníu a l'ayuda de $[officename] Calc

[ctx: main0000.xhp hd_id3153965 help.text]
note: FATnT
en: How to Work With $[officename] Calc
ast: Cómo trabayar con $[officename] Calc

[ctx: main0000.xhp par_id3147004 help.text]
note: scHF2
en: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp">List of Functions by Category</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp">Llista de funciones per categoría</link>

[ctx: main0000.xhp hd_id3154659 help.text]
note: SBdpw
en: $[officename] Calc Menus, Toolbars, and Keys
ast: Menús, barres de ferramientes y tecles en $[officename] Calc

[ctx: main0100.xhp hd_id3156023 help.text]
note: 9PhSp
en: <variable id="main0100"><link href="text/scalc/main0100.xhp">Menus</link></variable>
ast: <variable id="main0100"><link href="text/scalc/main0100.xhp">Menús</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154760 help.text]
note: cbjYY
en: The following menu commands are available for spreadsheets.
ast: Les siguientes órdenes de menú tán disponibles pa fueyes de cálculu.

[ctx: main0112.xhp tit help.text]
note: RHWHH
en: Data
ast: Datos

[ctx: main0112.xhp hd_id3153254 help.text]
note: 84mGe
en: <link href="text/scalc/main0112.xhp">Data</link>
ast: <link href="text/scalc/main0112.xhp">Datos</link>

[ctx: main0112.xhp par_id3147264 help.text]
note: gxhqm
en: <ahelp hid=".">Use the <emph>Data</emph> menu commands to edit the data in the current sheet. You can define ranges, sort and filter the data, calculate results, outline data, and create a pivot table.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Use'l menú <emph>Datos</emph> pa editar los datos na fueya actual. Pue definir los rangos, tipos y filtru de datos, calcula resultancies, esquema de datos, y abrir la Tabla dinámica de Datos.</ahelp>

[ctx: main0116.xhp tit help.text]
note: efuyu
en: Sheet
ast: Fueya

[ctx: main0116.xhp hd_id0906201507390173 help.text]
note: 7eVaK
en: <link href="text/scalc/main0116.xhp">Sheet</link>
ast: <link href="text/scalc/main0116.xhp">Fueya</link>

[ctx: main0116.xhp par_id0906201507414091 help.text]
note: cLyep
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands to modify and manage a sheet and its elements.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Esti menú contién órdenes que permiten remanar y xestionar fueyes y los elementos nelles.</ahelp>

[ctx: main0200.xhp hd_id3154758 help.text]
note: eSP96
en: <variable id="main0200"><link href="text/scalc/main0200.xhp">Toolbars</link></variable>
ast: <variable id="main0200"><link href="text/scalc/main0200.xhp">Barres de ferramientes</link></variable>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150448 help.text]
note: VzJEC
en: <link href="text/scalc/main0202.xhp">Formatting Bar</link>
ast: <link href="text/scalc/main0202.xhp">Barra de formatu</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3153897 help.text]
note: ayoCz
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TABLE">The <emph>Formatting</emph> bar contains basic commands for applying manually formatting.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TABLE">La barra <emph>Formatu</emph> contién les órdenes básiques p'aplicar el formatu manualmente.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150715 help.text]
note: H2aV6
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Align Left</link>
ast: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Alliniáu a la izquierda</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3155064 help.text]
note: XzJxt
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Align Center Horizontally</link>
ast: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Alliniación centrada horizontal</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150042 help.text]
note: X4ZVV
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Align Right</link>
ast: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Alliniar a la derecha</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3154703 help.text]
note: T9Q2o
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Justify</link>
ast: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Xustificáu</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3152986 help.text]
note: F7CTh
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Align Top</link>
ast: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Alliniar enriba</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3153306 help.text]
note: tYBsN
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Align Center Vertically</link>
ast: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Alliniar centru vertical</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3151240 help.text]
note: hGLD7
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Align Bottom</link>
ast: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Alliniar embaxo</link>

[ctx: main0202.xhp par_idN10871 help.text]
note: 8BDJe
en: Additional icons
ast: Iconos adicionales

[ctx: main0202.xhp par_idN10875 help.text]
note: 9H9PE
en: If <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl">CTL</link> support is enabled, two additional icons are visible.
ast: Si ta activada la compatibilidá con <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl">CTL</link>, en pantalla apaecen dos iconos más.

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: GmxHK
en: Drawing Object Properties Bar
ast: Barra Propiedaes del oxetu de dibuxu

[ctx: main0203.xhp hd_id3154346 help.text]
note: PZcPA
en: <link href="text/scalc/main0203.xhp">Drawing Object Properties Bar</link>
ast: <link href="text/scalc/main0203.xhp">Barra Propiedaes del oxetu de dibuxu</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3149656 help.text]
note: BHsxU
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRAW">The <emph>Drawing Object Properties</emph> Bar for objects that you select in the sheet contains formatting and alignment commands.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRAW">La barra <emph>Propiedaes del oxetu de dibuxu</emph> pa los oxetos escoyíos na fueya, contién órdenes de formatu y alliniación.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145748 help.text]
note: qe7FF
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Style</link>
ast: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Estilu de llinia</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3151073 help.text]
note: j278Y
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Thickness</link>
ast: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Grosor de llinia</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3153417 help.text]
note: MXcwv
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Color</link>
ast: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Color de llinia</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3147338 help.text]
note: QEYq6
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Background Color</link>
ast: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Color de fondu</link>

[ctx: main0205.xhp tit help.text]
note: BgP3b
en: Text Formatting Bar
ast: Barra Formatu de testu

[ctx: main0205.xhp hd_id3156330 help.text]
note: A2hAJ
en: <link href="text/scalc/main0205.xhp">Text Formatting Bar</link>
ast: <link href="text/scalc/main0205.xhp">Barra Formatu de testu</link>

[ctx: main0205.xhp par_id3151112 help.text]
note: h55fM
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT">The <emph>Text Formatting</emph> Bar that is displayed when the cursor is in a text object, such as a text box or a drawing object, contains formatting and alignment commands.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT">La barra <emph>Formatu de testu</emph> que s'amuesa cuando'l cursor ta nun oxetu como una caxa de testu o un oxetu de dibuxu, inclúi órdenes pa formatiar y alliniar el testu.</ahelp>

[ctx: main0205.xhp hd_id3148575 help.text]
note: jnWok
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Font Color</link>
ast: <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Color de la lletra</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3154944 help.text]
note: 4TNV9
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Line Spacing: 1</link>
ast: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Interlliniáu: 1</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3146969 help.text]
note: uqB4L
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Line Spacing: 1.5</link>
ast: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Interlliniáu: 1,5</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3153711 help.text]
note: QCyNt
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Line Spacing: 2</link>
ast: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Interlliniáu: 2</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147345 help.text]
note: PFCrP
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Align Left</link>
ast: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Alliniar a la izquierda</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3155337 help.text]
note: Mkhar
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Centered</link>
ast: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Centráu</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147001 help.text]
note: VyFNF
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Align Right</link>
ast: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Alliniar a la derecha</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3155115 help.text]
note: LKiD9
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Justify</link>
ast: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Xustificáu</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3150202 help.text]
note: 8QMDx
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Superscript</link>
ast: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Superíndiz</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3155531 help.text]
note: APeeB
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Subscript</link>
ast: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Subíndiz</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3145387 help.text]
note: DXoAZ
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Character</link>
ast: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Caráuter</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3153067 help.text]
note: cYecF
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp">Paragraph</link>
ast: <link href="text/shared/01/05030000.xhp">Párrafu</link>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: EDAGh
en: Formula Bar
ast: Barra de fórmules

[ctx: main0206.xhp hd_id3147264 help.text]
note: cGRKp
en: <variable id="formula_bar_h1"><link href="text/scalc/main0206.xhp">Formula Bar</link></variable>
ast: <variable id="formula_bar_h1"><link href="text/scalc/main0206.xhp">Barra de fórmules</link></variable>

[ctx: main0206.xhp par_id3150400 help.text]
note: dnFAk
en: <ahelp hid="HID_SC_INPUTWIN">Use this bar to enter formulas.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_SC_INPUTWIN">Use esta barra pa escribir fórmules.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp tit help.text]
note: CG7Dj
en: Status Bar
ast: Barra d'estáu

[ctx: main0208.xhp hd_id3151385 help.text]
note: xZZpr
en: <link href="text/scalc/main0208.xhp">Status Bar</link>
ast: <link href="text/scalc/main0208.xhp">Barra d'estáu</link>

[ctx: main0208.xhp par_id3149669 help.text]
note: QDPFj
en: The <emph>Status Bar</emph> displays information about the current sheet.
ast: La <emph>barra d'estáu</emph> amuesa información alrodiu de la fueya actual.

[ctx: main0208.xhp hd_id0821200911024321 help.text]
note: nct5g
en: Digital Signature
ast: Robla dixital

[ctx: main0208.xhp par_id0821200911024344 help.text]
note: buUJc
en: See also <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digital Signatures</link>.
ast: Ver tamién <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Robles dixitales</link>.

[ctx: main0210.xhp tit help.text]
note: iEc7h
en: Print Preview Bar
ast: Barra Vista d'imprentación

[ctx: main0210.xhp hd_id3156023 help.text]
note: dJTLd
en: <link href="text/scalc/main0210.xhp">Print Preview Bar</link>
ast: <link href="text/scalc/main0210.xhp">Barra Vista d'imprentación</link>

[ctx: main0210.xhp hd_id3147393 help.text]
note: FEZVG
en: Full Screen
ast: Pantalla completa

[ctx: main0210.xhp par_id460828 help.text]
note: c2cjB
en: Hides the menus and toolbars. To exit the full screen mode, click the <emph>Full Screen</emph> button.
ast: Anubre los menús y barres de ferramientes. Pa colar del mou de pantalla completa, faiga clic nel botón <emph>Pantalla completa On/Off</emph>.

[ctx: main0210.xhp hd_id3147394 help.text]
note: hCPa2
en: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp">Format Page</link>
ast: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp">Formatu de páxina</link>

[ctx: main0210.xhp hd_id3147494 help.text]
note: w9KJc
en: Margins
ast: Márxenes

[ctx: main0210.xhp par_id460929 help.text]
note: cEsD4
en: Shows or hides margins of the page. Margins can be dragged by the mouse, and also can be set on <emph>Page</emph> tab of <emph>Page Style</emph> dialog.
ast: Amuesa o anubre los márxenes de la páxina. Los márxenes puen arrastrase col mur, y tamién puen configurase la llingüeta <emph>Páxina</emph> nel diálogu <emph>Estilu de páxina</emph>.

[ctx: main0210.xhp hd_id3245494 help.text]
note: NsZqF
en: Scaling Factor
ast: Factor d'escala

[ctx: main0210.xhp par_id460939 help.text]
note: YZA55
en: This slide defines a page scale for the printed spreadsheet. Scaling factor can be set on <emph>Sheet</emph> tab of <emph>Page Style</emph> dialog, too.
ast: Esta diapositiva define la escala de la páxina de la fueya de cálculu impresa. El factor d'escala pue afitase tamién na llingüeta <emph>Fueya</emph> del diálogu <emph>Estilu de páxina</emph>.

[ctx: main0210.xhp hd_id3147395 help.text]
note: GFMWr
en: Close Preview
ast: Zarrar Vista Previa

[ctx: main0210.xhp par_id460829 help.text]
note: kL6Ds
en: To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.
ast: Pa colar de la vista preliminar de la páxina, faiga click nel botón <emph>Zarrar Vista Preliminar</emph>.

[ctx: main0214.xhp hd_id3153088 help.text]
note: MRMXs
en: <link href="text/scalc/main0214.xhp">Image Bar</link>
ast: <link href="text/scalc/main0218.xhp">Barra Ferramientes</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3153896 help.text]
note: MnQUQ
en: <ahelp hid=".">The <emph>Image</emph> bar is displayed when you insert or select an image in a sheet.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">La barra <emph>Imaxe</emph> apaez en pantalla en cuanto s'inxerta o escueye una imaxe nuna fueya.</ahelp>

[ctx: main0218.xhp tit help.text]
note: JKNbf
en: Tools Bar
ast: Barra Ferramientes

[ctx: main0218.xhp hd_id3143268 help.text]
note: qbY86
en: <link href="text/scalc/main0218.xhp">Tools Bar</link>
ast: <link href="text/scalc/main0218.xhp">Barra Ferramientes</link>

[ctx: main0218.xhp par_id3151112 help.text]
note: nSzQ3
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TOOLS">Use the Tools bar to access commonly used commands.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TOOLS">Usa la barra Ferramientes p'aportar a les órdenes que s'utilicen con mayor frecuencia.</ahelp>

[ctx: main0218.xhp par_idN10610 help.text]
note: GFPLo
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Controls</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Controles</link>

[ctx: main0218.xhp hd_id3154730 help.text]
note: BZMKM
en: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp">Choose Themes</link>
ast: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp">Escoyer temes</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN10690 help.text]
note: 2mPEC
en: <link href="text/scalc/01/12040300.xhp">Advanced Filter</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12040300.xhp">Peñera avanzada</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106A8 help.text]
note: NgA6E
en: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp">Start</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp">Aniciu</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106C0 help.text]
note: G2qFY
en: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp">Euro Converter</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp">Convertidor d'Euros</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106D8 help.text]
note: Eu4wD
en: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp">Define</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp">Definir</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106F0 help.text]
note: jje43
en: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp">Goal Seek</link>
ast: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp">Guetar oxetivu</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Fky5g
en: $[officename] Calc Features
ast: Carauterístiques de $[officename] Calc

[ctx: main0503.xhp hd_id3154758 help.text]
note: Xj2By
en: <variable id="main0503"><link href="text/scalc/main0503.xhp">$[officename] Calc Features</link></variable>
ast: <variable id="main0503"><link href="text/scalc/main0503.xhp">Carauterístiques de $[officename] Calc</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3149457 help.text]
note: ztyoG
en: $[officename] Calc is a spreadsheet application that you can use to calculate, analyze, and manage your data. You can also import and modify Microsoft Excel spreadsheets.
ast: $[officename] Calc ye una aplicación de fueyes de cálculu que pue usar pa calcular, analizar y xestionar datos. Tamién pue importar y modificar fueyes de cálculu de Microsoft Excel.

[ctx: main0503.xhp hd_id3148797 help.text]
note: 6iQ5x
en: Calculations
ast: Cálculos

[ctx: main0503.xhp par_id3145172 help.text]
note: p3tZu
en: $[officename] Calc provides you with <link href="text/scalc/01/04060100.xhp">functions</link>, including statistical and banking functions, that you can use to create formulas to perform complex calculations on your data.
ast: $[officename] Calc incorpora <link href="text/scalc/01/04060100.xhp">funciones</link>, incluyíes funciones estadístiques y financieres, que puen utilizase pa crear fórmules que realicen cálculos complexos sobre los datos.

[ctx: main0503.xhp par_id3145271 help.text]
note: QbkGw
en: You can also use the <link href="text/scalc/01/04060000.xhp">Function Wizard</link> to help you create your formulas.
ast: Tamién pue utilizase l'<link href="text/scalc/01/04060000.xhp">Asistente pa funciones</link> como ayuda pa la creación de fórmules.

[ctx: main0503.xhp hd_id3152596 help.text]
note: jARFA
en: What-If Calculations
ast: Cálculos qué-pasaría-si

[ctx: main0503.xhp par_id3156444 help.text]
note: 4yrYj
en: An interesting feature is to be able to immediately view the results of changes made to one factor of calculations that are composed of several factors. For instance, you can see how changing the time period in a loan calculation affects the interest rates or repayment amounts. Furthermore, you can manage larger tables by using different predefined scenarios.
ast: Una función interesante ye la posibilidá de ver nel intre'l resultáu de los cambeos realizaos nún de los factores qu'integren un cálculu. Por exemplu, pue ver cómo'l cambéu del períodu nel cálculu d'un préstamu afecta al interés o a les cantidaes de l'amortización. Arriendes, pue xestionar tables mayores usando delles situaciones hipotétiques predefiníes.

[ctx: main0503.xhp hd_id3148576 help.text]
note: JRYyA
en: Database Functions
ast: Funciones de les bases de datos

[ctx: main0503.xhp par_id3154011 help.text]
note: 99gbx
en: Use spreadsheets to arrange, store, and filter your data.
ast: Utilice les fueyes de cálculu pa iguar, almacenar y peñerar datos.

[ctx: main0503.xhp par_id3154942 help.text]
note: EgN7B
en: $[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer.
ast: $[officename] Calc dexa abasnar y asitiar tables de bases de datos; tamién pue utilizase una fueya de cálculu como fonte de datos pa la creación de cartes en serie en $[officename] Writer.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145800 help.text]
note: GKCva
en: Arranging Data
ast: Estructurar datos

[ctx: main0503.xhp par_id3154490 help.text]
note: Bo5vg
en: With a few mouse-clicks, you can reorganize your spreadsheet to show or hide certain data ranges, or to format ranges according to special conditions, or to quickly calculate subtotals and totals.
ast: Basten unes poques pulsaciones del mur pa reorganizar la fueya de cálculu con cuenta de qu'amuese o anubra árees de datos determinaes, pa dar formatu según condiciones especiales o pa calcular con rapidez subtotales y totales.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155601 help.text]
note: JBCHF
en: Dynamic Charts
ast: Gráfiques dinámiques

[ctx: main0503.xhp par_id3149121 help.text]
note: QEi8Q
en: $[officename] Calc lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes.
ast: $[officename] Calc permite presentar datos d'una fueya de cálculu en diagrames dinámicos que s'anoven automáticamente cuando camuden los datos.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153707 help.text]
note: aFG9z
en: Opening and Saving Microsoft Files
ast: Abrir y guardar ficheros de Microsoft

[ctx: main0503.xhp par_id3157867 help.text]
note: Xz6yr
en: Use the $[officename] filters to convert Excel files, or to open and save in a variety of other <link href="text/shared/00/00000020.xhp">formats</link>.
ast: Utiliza les peñeres de $[officename] pa convertir ficheros d'Excel o p'abrir y guardar n'otros varios <link href="text/shared/00/00000020.xhp">formatos</link>.

[ctx: sbasic.tree 07 help_section.text]
note: fEEXD
en: Macros and Scripting
ast: Macros y scripts

[ctx: sbasic.tree 0701 node.text]
note: pDA36
en: %PRODUCTNAME BASIC
ast: %PRODUCTNAME BASIC

[ctx: sbasic.tree 070101 node.text]
note: Ua99d
en: General Information and User Interface Usage
ast: Información xeneral y usu de la interfaz d'usuariu

[ctx: sbasic.tree 070102 node.text]
note: ooCCn
en: Command Reference
ast: Referencia d'órdenes

[ctx: sbasic.tree 07010202 node.text]
note: ZhxZF
en: Functions, Statements and Operators
ast: Funciones, instrucciones y operadores

[ctx: sbasic.tree 07010201 node.text]
note: 3SEZD
en: Alphabetic List of Functions, Statements and Operators
ast: Llista alfabética de funciones, instrucciones y operadores

[ctx: sbasic.tree 07010205 node.text]
note: jhVCB
en: Advanced Basic Libraries
ast: Biblioteques avanzaes en BASIC

[ctx: sbasic.tree 07010305 node.text]
note: cFRyM
en: ScriptForge Library
ast: Biblioteca ScriptForge

[ctx: sbasic.tree 070103 node.text]
note: Vkt9E
en: Guides
ast: Guíes

[ctx: sbasic.tree 0702 node.text]
note: f7k4A
en: Python Scripts Help
ast: Ayuda de macros Python

[ctx: sbasic.tree 070201 node.text]
note: pVb5g
en: General Information and User Interface Usage
ast: Información xeneral y usu de la interfaz d'usuariu

[ctx: sbasic.tree 070202 node.text]
note: D6bPQ
en: Programming with Python
ast: Programación con Python

[ctx: sbasic.tree 070203 node.text]
note: Y4vuu
en: Python Modules
ast: Módulos de Python

[ctx: sbasic.tree 0703 node.text]
note: JCHAg
en: Script Development Tools
ast: Ferramientes de desarrollu de scripts

[ctx: scalc.tree 08 help_section.text]
note: KsAjT
en: Spreadsheets (Calc)
ast: Fueya de cálculu (Calc)

[ctx: scalc.tree 0801 node.text]
note: DnZNf
en: General Information and User Interface Usage
ast: Información xeneral y usu de la interfaz d'usuariu

[ctx: scalc.tree 0802 node.text]
note: DdtJy
en: Command and Menu Reference
ast: Referencia de menús y órdenes

[ctx: scalc.tree 080201 node.text]
note: 8g9EE
en: Menus
ast: Menús

[ctx: scalc.tree 080202 node.text]
note: jwFgp
en: Toolbars
ast: Barres de ferramientes

[ctx: scalc.tree 0803 node.text]
note: sHFhh
en: Functions Types and Operators
ast: Tribes de funciones y operadores

[ctx: scalc.tree 0804 node.text]
note: DSUE2
en: Loading, Saving, Importing, Exporting and Redacting
ast: Cargar, guardar, importar, esportar y censurar

[ctx: scalc.tree 0805 node.text]
note: yRwiN
en: Formatting
ast: Formatu

[ctx: scalc.tree 0806 node.text]
note: 5wLkU
en: Filtering and Sorting
ast: Filtriáu y ordenamientu

[ctx: scalc.tree 0807 node.text]
note: yCyBs
en: Printing
ast: Imprentar

[ctx: scalc.tree 0808 node.text]
note: GTRoC
en: Data Ranges
ast: Estayes de datos

[ctx: scalc.tree 0809 node.text]
note: cM3fi
en: Pivot Table
ast: Tabla dinámica

[ctx: scalc.tree 08091 node.text]
note: ZBuq9
en: Pivot Chart
ast: Gráfica dinámica

[ctx: scalc.tree 08095 node.text]
note: qBF3B
en: Data Analysis
ast: Analís de datos

[ctx: scalc.tree 0810 node.text]
note: RowUw
en: Scenarios
ast: Escenarios

[ctx: scalc.tree 08101 node.text]
note: NHiVG
en: Subtotals
ast: Sototales

[ctx: scalc.tree 0811 node.text]
note: CzARM
en: References
ast: Referencies

[ctx: scalc.tree 0812 node.text]
note: ELC6F
en: Viewing, Selecting, Copying
ast: Ver, seleicionar, copiar

[ctx: scalc.tree 0813 node.text]
note: VFHig
en: Formulas and Calculations
ast: Fórmules y cálculos

[ctx: scalc.tree 0814 node.text]
note: bCMSS
en: Protection
ast: Proteición

[ctx: scalc.tree 0815 node.text]
note: m2Dpj
en: Writing Calc Macros
ast: Escritura de macros de Calc

[ctx: scalc.tree 0816 node.text]
note: vBXqp
en: Miscellaneous
ast: Entemez

[ctx: schart.tree 05 help_section.text]
note: 6Saoi
en: Charts and Diagrams
ast: Gráfiques y diagrames

[ctx: schart.tree 0501 node.text]
note: gu6pZ
en: General Information
ast: Información xeneral

[ctx: sdatabase.tree 09 help_section.text]
note: Q5EUA
en: Database Functionality (Base)
ast: Funcionalidá de base de datos (Base)

[ctx: sdatabase.tree 0901 node.text]
note: tLWiE
en: General Information
ast: Información xeneral

[ctx: sdraw.tree 11 help_section.text]
note: xU49Q
en: Drawings (Draw)
ast: Dibuxos (Draw)

[ctx: sdraw.tree 1101 node.text]
note: UcMAA
en: General Information and User Interface Usage
ast: Información xeneral y usu de la interfaz d'usuariu

[ctx: sdraw.tree 1102 node.text]
note: ZDeBD
en: Command and Menu Reference
ast: Referencia de menús y órdenes

[ctx: sdraw.tree 11020201 node.text]
note: kq7Az
en: Menus
ast: Menús

[ctx: sdraw.tree 11020202 node.text]
note: SFgJ7
en: Toolbars
ast: Barres de ferramientes

[ctx: sdraw.tree 1103 node.text]
note: 9ojH7
en: Loading, Saving, Importing, and Exporting
ast: Cargar, guardar, importar y esportar

[ctx: sdraw.tree 1104 node.text]
note: fJYHX
en: Formatting
ast: Formatu

[ctx: sdraw.tree 1105 node.text]
note: HkVUY
en: Printing
ast: Imprentación

[ctx: sdraw.tree 1106 node.text]
note: G8GoF
en: Effects
ast: Efeutos

[ctx: sdraw.tree 1107 node.text]
note: fd9tS
en: Objects, Graphics, and Bitmaps
ast: Oxetos, gráficos y mapes de bits

[ctx: sdraw.tree 1108 node.text]
note: crdMY
en: Groups and Layers
ast: Grupos y capes

[ctx: sdraw.tree 1109 node.text]
note: G3s8n
en: Text in Drawings
ast: Testu en dibuxos

[ctx: sdraw.tree 1110 node.text]
note: rxRmL
en: Viewing
ast: Visualización

[ctx: shared.tree 01 help_section.text]
note: 4zaCG
en: %PRODUCTNAME Installation
ast: Instalación de %PRODUCTNAME

[ctx: shared.tree 10 help_section.text]
note: 3EUAC
en: Common Help Topics
ast: Temes d'ayuda comunes

[ctx: shared.tree 1001 node.text]
note: 3GoWS
en: General Information
ast: Información xeneral

[ctx: shared.tree 1002 node.text]
note: vFfKE
en: %PRODUCTNAME and Microsoft Office
ast: %PRODUCTNAME y Microsoft Office

[ctx: shared.tree 1004 node.text]
note: GBR3F
en: %PRODUCTNAME Options
ast: Opciones de %PRODUCTNAME

[ctx: shared.tree 100404 node.text]
note: c3Gt4
en: %PRODUCTNAME Writer
ast: Writer de %PRODUCTNAME

[ctx: shared.tree 100405 node.text]
note: cShxi
en: %PRODUCTNAME Writer/Web
ast: Writer/Web de %PRODUCTNAME

[ctx: shared.tree 100406 node.text]
note: rVYKb
en: %PRODUCTNAME Calc
ast: Calc de %PRODUCTNAME

[ctx: shared.tree 100407 node.text]
note: PT7tt
en: %PRODUCTNAME Impress
ast: Impress de %PRODUCTNAME

[ctx: shared.tree 100408 node.text]
note: JhKXF
en: %PRODUCTNAME Draw
ast: Draw de %PRODUCTNAME

[ctx: shared.tree 100409 node.text]
note: LsWtz
en: %PRODUCTNAME Math
ast: Math de %PRODUCTNAME

[ctx: shared.tree 100410 node.text]
note: 3jjJv
en: %PRODUCTNAME Base
ast: Base de %PRODUCTNAME

[ctx: shared.tree 100412 node.text]
note: E3i5h
en: Charts
ast: Gráfiques

[ctx: shared.tree 1005 node.text]
note: d4gAD
en: Wizards
ast: Asistentes

[ctx: shared.tree 100501 node.text]
note: aXMeh
en: Letter Wizard
ast: Asistente pa cartes

[ctx: shared.tree 100502 node.text]
note: 6qzVL
en: Fax Wizard
ast: Asistente pa fax

[ctx: shared.tree 100504 node.text]
note: GMiKt
en: Agenda Wizard
ast: Asistente p'axendes

[ctx: shared.tree 100510 node.text]
note: 8tHJK
en: Document Converter Wizard
ast: Asistente pal convertidor de documentos

[ctx: shared.tree 1006 node.text]
note: zhnAF
en: Configuring %PRODUCTNAME
ast: Configuración de %PRODUCTNAME

[ctx: shared.tree 1007 node.text]
note: 2rp8T
en: Working with the User Interface
ast: Trabayar cola interfaz d'usuariu

[ctx: shared.tree 10071 node.text]
note: mFuDH
en: Digital Signatures
ast: Robles dixitales

[ctx: shared.tree 1008 node.text]
note: drtXn
en: Printing, Faxing, Sending
ast: Imprentar, faxes, unvios

[ctx: shared.tree 1009 node.text]
note: ZJbym
en: Drag & Drop
ast: Abasnar y asitiar

[ctx: shared.tree 1010 node.text]
note: DFzj6
en: Copy and Paste
ast: Copiar y apegar

[ctx: shared.tree 1012 node.text]
note: hQXmX
en: Charts and Diagrams
ast: Gráfiques y diagrames

[ctx: shared.tree 1013 node.text]
note: GVohQ
en: Load, Save, Import, Export, PDF
ast: Cargar, guardar, importar, esportar y PDF

[ctx: shared.tree 1014 node.text]
note: Ty8Du
en: Links and References
ast: Enllaces y referencies

[ctx: shared.tree 1015 node.text]
note: nDFsH
en: Document Version Tracking
ast: Siguimientu de versiones de documentu

[ctx: shared.tree 1016 node.text]
note: AnvYc
en: Labels and Business Cards
ast: Etiquetes y tarxetes de visita

[ctx: shared.tree 1018 node.text]
note: tEYBw
en: Inserting External Data
ast: Inxertar datos esternos

[ctx: shared.tree 1019 node.text]
note: X2KH4
en: Automatic Functions
ast: Funciones automátiques

[ctx: shared.tree 1020 node.text]
note: EGqAp
en: Searching and Replacing
ast: Guetar y reemplazar

[ctx: shared.tree 1021 node.text]
note: 4GGhC
en: Guides
ast: Guíes

[ctx: simpress.tree 04 help_section.text]
note: BjDNf
en: Presentations (Impress)
ast: Presentaciones (Impress)

[ctx: simpress.tree 0401 node.text]
note: hBFX8
en: General Information and User Interface Usage
ast: Información xeneral y usu de la interfaz d'usuariu

[ctx: simpress.tree 0402 node.text]
note: XaGTA
en: Command and Menu Reference
ast: Referencia de menús y órdenes

[ctx: simpress.tree 04020101 node.text]
note: ADAgH
en: Menus
ast: Menús

[ctx: simpress.tree 04020102 node.text]
note: fqLWR
en: Toolbars
ast: Barres de ferramientes

[ctx: simpress.tree 0403 node.text]
note: fiLDS
en: Loading, Saving, Importing, Exporting and Redacting
ast: Cargar, guardar, importar, esportar y censurar

[ctx: simpress.tree 0404 node.text]
note: jMBsp
en: Formatting
ast: Formatu

[ctx: simpress.tree 0405 node.text]
note: HtUGZ
en: Printing
ast: Imprentar

[ctx: simpress.tree 0406 node.text]
note: FxREt
en: Effects
ast: Efeutos

[ctx: simpress.tree 0407 node.text]
note: RX5V8
en: Objects, Graphics, and Bitmaps
ast: Oxetos, gráficos y mapes de bits

[ctx: simpress.tree 0409 node.text]
note: aDbFG
en: Text in Presentations
ast: Testu en presentaciones

[ctx: simpress.tree 0410 node.text]
note: s8GCo
en: Viewing
ast: Vista

[ctx: simpress.tree 0411 node.text]
note: Lo4YZ
en: Slide Shows
ast: Presentaciones de diapositives

[ctx: smath.tree 03 help_section.text]
note: m5CkC
en: Formulas (Math)
ast: Fórmules (Math)

[ctx: smath.tree 0301 node.text]
note: kAkAL
en: General Information and User Interface Usage
ast: Información xeneral y usu de la interfaz d'usuariu

[ctx: smath.tree 030101 node.text]
note: 3BZ8j
en: %PRODUCTNAME Formula Elements
ast: Elementos de fórmula de %PRODUCTNAME

[ctx: smath.tree 0302 node.text]
note: V99im
en: Command and Menu Reference
ast: Referencia de menús y órdenes

[ctx: smath.tree 0303 node.text]
note: CGoih
en: Working with Formulas
ast: Trabayar con fórmules

[ctx: swriter.tree 02 help_section.text]
note: FxCSV
en: Text Documents (Writer)
ast: Documentos de testu (Writer)

[ctx: swriter.tree 0201 node.text]
note: jWyEV
en: General Information and User Interface Usage
ast: Información xeneral y usu de la interfaz d'usuariu

[ctx: swriter.tree 0202 node.text]
note: mT2iu
en: Command and Menu Reference
ast: Referencia de menús y órdenes

[ctx: swriter.tree 020201 node.text]
note: 4RREa
en: Menus
ast: Menús

[ctx: swriter.tree 020202 node.text]
note: SQkvD
en: Toolbars
ast: Barres de ferramientes

[ctx: swriter.tree 0210 node.text]
note: AExWW
en: Navigating Text Documents
ast: Navegación per documentos de testu

[ctx: swriter.tree 0212 node.text]
note: hjKKD
en: Formatting Text Documents
ast: Dar formatu a documentos de testu

[ctx: swriter.tree 021201 node.text]
note: 6gFto
en: Templates and Styles
ast: Plantíes y estilos

[ctx: swriter.tree 0204 node.text]
note: 7BQES
en: Graphics in Text Documents
ast: Gráficos en documentos de testu

[ctx: swriter.tree 0205 node.text]
note: QsiTB
en: Tables in Text Documents
ast: Tables en documentos de testu

[ctx: swriter.tree 0206 node.text]
note: Xx5Fp
en: Objects in Text Documents
ast: Oxetos en documentos de testu

[ctx: swriter.tree 0207 node.text]
note: 47SjN
en: Sections and Frames in Text Documents
ast: Seiciones y marcos en documentos de testu

[ctx: swriter.tree 0208 node.text]
note: E2N9E
en: Tables of Contents and Indexes
ast: Tables de conteníu ya índices

[ctx: swriter.tree 0209 node.text]
note: yi6ro
en: Fields in Text Documents
ast: Campos en documentos de testu

[ctx: swriter.tree 0211 node.text]
note: ZgfjA
en: Calculating in Text Documents
ast: Cálculos en documentos de testu

[ctx: swriter.tree 0213 node.text]
note: wVGdF
en: Special Text Elements
ast: Elementos de testu especiales

[ctx: swriter.tree 0214 node.text]
note: FxdVR
en: Automatic Functions
ast: Funciones automátiques

[ctx: swriter.tree 0215 node.text]
note: hi36Q
en: Numbering and Lists
ast: Numberaciones y llistes

[ctx: swriter.tree 0216 node.text]
note: 2FPcB
en: Spellchecking, Thesaurus, and Languages
ast: Revisión ortográfica, sinónimos y llingües

[ctx: swriter.tree 0218 node.text]
note: vDffD
en: Troubleshooting Tips
ast: Gabitos pa iguar problemes

[ctx: swriter.tree 0219 node.text]
note: qLMLk
en: Loading, Saving, Importing, Exporting and Redacting
ast: Cargar, guardar, importar, esportar y censurar

[ctx: swriter.tree 0220 node.text]
note: 8GC4J
en: Master Documents
ast: Documentos principales

[ctx: swriter.tree 0221 node.text]
note: wbJh4
en: Links and References
ast: Enllaces y referencies

[ctx: swriter.tree 0222 node.text]
note: vHzyn
en: Printing
ast: Imprentar

[ctx: swriter.tree 0223 node.text]
note: F4LCk
en: Searching and Replacing
ast: Guetar y reemplazar

[ctx: swriter.tree 06 help_section.text]
note: CYQr2
en: HTML Documents (Writer Web)
ast: Documentos HTML (Writer Web)

[ctx: STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED]
note: EyJrF
en: The certificate could not be validated.
ast: Nun pudo validase'l certificáu.

[ctx: STR_VERSION]
note: DEjos
en: Version
ast: Versión

[ctx: STR_SERIALNUM]
note: JCWT6
en: Serial Number
ast: Númberu de serie

[ctx: STR_ISSUER]
note: j9R4q
en: Issuer
ast: Emisor

[ctx: STR_VALIDFROM]
note: KCRoT
en: Valid From
ast: Forma Válida

[ctx: STR_VALIDTO]
note: g4Mhu
en: Valid to
ast: Válidu hasta

[ctx: STR_SUBJECT]
note: 4XCD5
en: Subject
ast: Asuntu

[ctx: STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO]
note: GPSmq
en: Subject Algorithm
ast: Algoritmu de tema

[ctx: STR_SUBJECT_PUBKEY_VAL]
note: AU7Fz
en: Public Key
ast: Clave pública

[ctx: STR_SIGNATURE_ALGO]
note: DjeZj
en: Signature Algorithm
ast: Algoritmu de robla

[ctx: STR_USE]
note: R4wwt
en: Certificate Use
ast: Usu del certificáu

[ctx: STR_THUMBPRINT_SHA1]
note: cVZfK
en: Thumbprint SHA1
ast: Buelga dixital SHA1

[ctx: STR_THUMBPRINT_MD5]
note: RVyqN
en: Thumbprint MD5
ast: Buelga dixital MD5

[ctx: STR_XMLSECDLG_OPENED_CRTMGR]
note: s3fND
en: You have opened the certificate manager at
ast: Abriste'l xestor de certificaos de

[ctx: STR_XMLSECDLG_OLD_ODF_FORMAT]
note: YFxBG
en: This document contains signatures in ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) format. Signing documents in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires ODF 1.2 format version. Thus no signatures can be added or removed to this document.
    
    Save document in ODF 1.2 format and add all desired signatures again.
ast: Esti documentu contién robles en formatu ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x). Pa roblar los documentos en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION fai falta la versión en formatu ODF 1.2. Poro, nun se pue amestar o desaniciar denguna robla d'esti documentu.
    
    Guarda'l documentu en formatu ODF 1.2 y amiesta les robles que necesites otra vuelta.

[ctx: STR_XMLSECDLG_QUERY_REMOVEDOCSIGNBEFORESIGN]
note: cfswe
en: Adding or removing a macro signature will remove all document signatures.
    Do you really want to continue?
ast: Amestar o desaniciar una robla de macro desaniciará toles robles del documentu.
    Daveres quies siguir?

[ctx: STR_XMLSECDLG_QUERY_REALLYREMOVE]
note: CgnGz
en: Document signature cannot be restored, once removed.
    Do you really want to remove selected signature?
ast: Nun se pue restaurar la robla del documentu si la retira.
    ¿De xuru quier desaniciar la robla seleicionada?

[ctx: STR_XMLSECDLG_SIGNING_FAILED]
note: 4brTC
en: An error occurred while adding the signature.
ast: Producióse un error al amestar la robla.

[ctx: STR_XMLSECDLG_NO_CERT_MANAGER]
note: 6Qkuk
en: Could not find any certificate manager.
ast: Nun pudo alcontrase nengún xestor de certificaos.

[ctx: STR_XMLSECDLG_NO_CERT_FOUND]
note: nUWMF
en: Could not find the certificate.
ast: Nun pudo alcontrase'l certificáu.

[ctx: RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE]
note: hXMQx
en: Digital signatures functionality could not be used, because no Mozilla user profile was found. Please check the Mozilla installation.
ast: Nun pudo usase la función Robles dixitales darréu que nun s'alcontró dengún perfil d'usuariu de Mozilla. Comprueba la instalación de Mozilla.

[ctx: selectcertificatedialog|STR_DIGITAL_SIGNATURE]
note: dNPzJ
en: Digital signature
ast: Robla dixital

[ctx: selectcertificatedialog|STR_NON_REPUDIATION]
note: ojssM
en: Non-repudiation
ast: Non refugu

[ctx: selectcertificatedialog|STR_KEY_ENCIPHERMENT]
note: kYHCr
en: Key encipherment
ast: Cifráu de la clave

[ctx: selectcertificatedialog|STR_DATA_ENCIPHERMENT]
note: sEQDG
en: Data encipherment
ast: Cifráu de datos

[ctx: selectcertificatedialog|STR_KEY_AGREEMENT]
note: dpZvA
en: Key Agreement
ast: Alcuerdu de llaves

[ctx: selectcertificatedialog|STR_KEY_CERT_SIGN]
note: dREUL
en: Certificate signature verification
ast: Verificación de la robla del certificáu

[ctx: selectcertificatedialog|STR_CRL_SIGN]
note: GQcAW
en: CRL signature verification
ast: Verificación CRL de la robla

[ctx: selectcertificatedialog|STR_ENCIPHER_ONLY]
note: i8FJM
en: Only for encipherment
ast: Solamente pa cifrar

[ctx: selectcertificatedialog|str_sign]
note: 4oZqX
en: Sign
ast: Roblar

[ctx: selectcertificatedialog|str_selectsign]
note: tMAzV
en: Select
ast: Esbillar

[ctx: selectcertificatedialog|str_encrypt]
note: Gr5gE
en: Encrypt
ast: Cifrar

[ctx: selectcertificatedialog|str_loaded_certs_base]
note: CiuBD
en: Certificates are loaded from:
ast: Los certificaos cárguense dende:

[ctx: selectcertificatedialog|str_loaded_certs_x509_mscrypt]
note: x7bmA
en: Windows Certificate Manager / CertMgr (X.509)
ast: Xestor de certificaos del Windows/CertMgr (X.509)

[ctx: selectcertificatedialog|str_loaded_certs_x509_nss]
note: 4YPYc
en: NSS Certificate DB in the Mozilla Profile (X.509) at:
ast: BD de certificaos NSS del perfil de Mozilla (X.509) en:

[ctx: STR_BROKEN_MACRO_CERTIFICATE_DATA]
note: FSe5D
en: Macro security problem!
    
    Broken certificate data: %{data}
ast: Problema de seguridá coles macros
    
    Los datos del certificáu tán rotos: %{data}

[ctx: STR_RELOAD_FILE_WARNING]
note: 5xizi
en: Reload the file to apply the new macro security level
ast: Vuelvi cargar el ficheru p'aplicar el nivel de seguranza de macros nuevu

[ctx: STR_TRUST_UNTRUSTED_PUBKEY]
note: AeZzq
en: Security warning: the following OpenPGP public key is untrusted:
    
    %{data}
    
    Encrypting with an untrusted public key increases the risk of a "man-in-the-middle" attack. A successful "man-in-the-middle" attack gives malicious third parties the ability to decrypt your document.
    
    Do you really want to encrypt your document with this untrusted public key?
ast: Avisu de seguranza: esta clave pública OpenPGP nun ye de fiar:
    
    %{data}
    
    Cifrar con una clave pública non confiable aumenta'l riesgu de sufrir un ataque d'intermediariu. Un ataque esitosu d'esta triba da a terceros malintencionaos la capacidá de descifrar el to documentu.
    
    ¿Daveres quies cifrar el to documentu con esta clave pública non confiable?

[ctx: stock]
note: wH3TZ
en: _Add
ast: _Amestar

[ctx: stock]
note: S9dsC
en: _Apply
ast: _Aplicar

[ctx: stock]
note: TMo6G
en: _Cancel
ast: En_caboxar

[ctx: stock]
note: MRCkv
en: _Close
ast: _Zarrar

[ctx: stock]
note: nvx5t
en: _Delete
ast: _Desaniciar

[ctx: stock]
note: YspCj
en: _Edit
ast: _Editar

[ctx: stock]
note: imQxr
en: _Help
ast: Ay_uda

[ctx: stock]
note: RbjyB
en: _New
ast: _Nuevu

[ctx: stock]
note: dx2yy
en: _No
ast: _Non

[ctx: stock]
note: M9DsL
en: _OK
ast: _Aceutar

[ctx: stock]
note: VtJS9
en: _Remove
ast: _Desaniciar

[ctx: stock]
note: C69Fy
en: _Reset
ast: _Reafitar

[ctx: stock]
note: mgpxh
en: _Yes
ast: _Sí

[ctx: certdetails|field]
note: uTxas
en: Field
ast: Campu

[ctx: certdetails|value]
note: Zug9C
en: Value
ast: Valor

[ctx: extended_tip|tablecontainer]
note: gdF9q
en: The Details page of the View Certificate dialog displays detailed information about the certificate.
ast: La páxina Detalles del diálogu Ver certificáu amuesa información detallada avera del certificáu.

[ctx: extended_tip|valuedetails]
note: xcuF8
en: Use the value list box to view values and copy them to the clipboard.
ast: Na llista de valores, escueya valores pa copialos nel cartafueyu.

[ctx: extended_tip|CertDetails]
note: JXgjT
en: The Details page of the View Certificate dialog displays detailed information about the certificate.
ast: La páxina Detalles del diálogu Ver certificáu amuesa información detallada avera del certificáu.

[ctx: certgeneral|label1]
note: UWBqm
en: Certificate Information
ast: Información sobre'l certificáu

[ctx: extended_tip|box1]
note: wAmPG
en: The General page of the View Certificate dialog displays basic information about the certificate.
ast: La páxina Xeneral del diálogu Ver certificáu amuesa información básica avera del certificáu.

[ctx: certgeneral|hintnotrust]
note: WzmFd
en: This certificate is validated.
ast: Esti certificáu ta validáu.

[ctx: certgeneral|issued_to]
note: QX65E
en: Issued to:
ast: Emitíu pa:

[ctx: certgeneral|issued_by]
note: UzJpm
en: Issued by:
ast: Emitíu por:

[ctx: certgeneral|valid_from]
note: tXsEv
en: Valid from:
ast: Válidu dende:

[ctx: certgeneral|privatekey]
note: BFs6A
en: You have a private key that corresponds to this certificate.
ast: Tienes una clave privada que correspuende a esti certificáu.

[ctx: certgeneral|valid_to]
note: BvEdb
en: Valid to:
ast: Válidu hasta

[ctx: certgeneral|type]
note: 9jjfR
en: Key type:
ast: Triba de clave:

[ctx: certpage|label1]
note: EFAWt
en: Certificate Path
ast: Camín del certificáu

[ctx: certpage|viewcert]
note: y2mBB
en: View Certificate...
ast: Ver certificáu...

[ctx: extended_tip|signatures]
note: Dunt9
en: The Certificate Path page of the View Certificate dialog displays the location and the status of the certificate.
ast: La páxina Ruta de certificáu del diálogu Ver certificáu amuesa l'allugamientu y l'estáu del certificáu.

[ctx: certpage|label2]
note: qhzJy
en: Certificate status
ast: Estáu del certificáu

[ctx: extended_tip|status]
note: YTTCA
en: The Certificate Path page of the View Certificate dialog displays the location and the status of the certificate.
ast: La páxina Ruta de certificáu del diálogu Ver certificáu amuesa l'allugamientu y l'estáu del certificáu.

[ctx: certpage|certok]
note: Cvs6c
en: The certificate is OK.
ast: El certificáu ye correchu.

[ctx: certpage|certnotok]
note: maZhh
en: The certificate could not be validated.
ast: El certificáu nun pudo validase

[ctx: extended_tip|CertPage]
note: vAj7M
en: The Certificate Path page of the View Certificate dialog displays the location and the status of the certificate.
ast: La páxina Ruta de certificáu del diálogu Ver certificáu amuesa l'allugamientu y l'estáu del certificáu.

[ctx: digitalsignaturesdialog|DigitalSignaturesDialog]
note: mWRAG
en: Digital Signatures
ast: Robles dixitales

[ctx: digitalsignaturesdialog|dochint]
note: Ymmij
en: The following have signed the document content:
ast: Les siguientes persones roblaron el conteníu del documentu:

[ctx: digitalsignaturesdialog|signed]
note: GwzVw
en: Signed by
ast: Firmáu por

[ctx: digitalsignaturesdialog|issued]
note: MHrgG
en: Digital ID issued by
ast: ID dixital emitíu por

[ctx: digitalsignaturesdialog|date]
note: DSCb7
en: Date
ast: Data

[ctx: digitalsignaturesdialog|description]
note: bwK7p
en: Description
ast: Descripción

[ctx: digitalsignaturesdialog|type]
note: E6Ypi
en: Signature type
ast: Triba de robla

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|signatures]
note: kAb39
en: Lists the digital signatures for the current document.
ast: Llista de les robles dixitales pal documentu actual.

[ctx: digitalsignaturesdialog|view]
note: GAMdr
en: View Certificate...
ast: Ver certificáu...

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|view]
note: sTgVK
en: Opens the View Certificate dialog.
ast: Abrir el diálogu de vista del certificáu.

[ctx: digitalsignaturesdialog|sign]
note: uM8mn
en: Sign Document...
ast: Roblar el documentu...

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|sign]
note: FsG4K
en: Opens the Select Certificate dialog.
ast: Abre'l cuadru de diálogu Esbillar un certificáu.

[ctx: digitalsignaturesdialog|remove]
note: hFd4m
en: Remove
ast: Desaniciar

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|remove]
note: 5DxsA
en: Removes the selected signature from the list. Removes all subsequent signatures as well, in case of PDF.
ast: Desanicia la robla esbillada de la llista. Si'l formatu del ficheru ye PDF, desanicia tamién toles robles posteriores.

[ctx: digitalsignaturesdialog|start_certmanager]
note: ScGTp
en: GPG Certificate Manager
ast: Xestor de certificaos GPG

[ctx: digitalsignaturesdialog|macrohint]
note: rRYC3
en: The following have signed the document macro:
ast: Les siguientes persones roblaron la macro del documentu:

[ctx: digitalsignaturesdialog|validft]
note: VwmFn
en: The signatures in this document are valid
ast: Les robles d'esti documentu son válides

[ctx: digitalsignaturesdialog|invalidft]
note: KKLGw
en: The signatures in this document are invalid
ast: Les robles d'esti documentu nun son válides

[ctx: digitalsignaturesdialog|oldsignatureft]
note: xN5UF
en: At least one signature has problems: the document is only partially signed.
ast: Polo menos una robla tien problemes: el documentu ta robláu de manera parcial.

[ctx: digitalsignaturesdialog|notvalidatedft]
note: wn85z
en: At least one signature has problems: the certificate could not be validated.
ast: Polo menos una robla tien problemes: nun se pudo validar el certificáu.

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|DigitalSignaturesDialog]
note: znY8A
en: Adds and removes digital signatures to and from your document. You can also use the dialog to view certificates.
ast: Amiesta y desanicia les robles dixitales al to documentu. Tamién pues usar la caxa de diálogu p'amosar certificaos.

[ctx: macrosecuritydialog|MacroSecurityDialog]
note: 2qiqv
en: Macro Security
ast: Seguranza de les macros

[ctx: macrosecuritydialog|SecurityLevelPage]
note: oqjbB
en: Security Level
ast: Nivel de seguranza

[ctx: macrosecuritydialog|SecurityTrustPage]
note: S9vgm
en: Trusted Sources
ast: Fontes de confianza

[ctx: securitylevelpage|low]
note: Za9FH
en: _Low (not recommended).
    All macros will be executed without confirmation.
    Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe.
ast: Feb_le (non encamentable).
    Toles macros executaránse ensin confirmación.
    Usa esti axuste namái si tas seguru de que tolos documentos que s'abrirán son seguros.

[ctx: extended_tip|low]
note: peYqm
en: A macro can be set to auto-start, and it can perform potentially damaging actions, as for example delete or rename files. This setting is not recommended when you open documents from other authors.
ast: Les macros puen configurase por que se empecipien automáticamente, lo cual trai'l riesgu de sufrir acciones perxudiciales, por exemplu el borráu o cambéu de nome de ficheros. Nun s'encamienta aplicar esta opción al abrir documentos d'otru autores.

[ctx: securitylevelpage|med]
note: F9QCX
en: _Medium.
    Confirmation required before executing macros from untrusted sources.
ast: _Mediu.
    Requierse confirmación enantes d'executar les macros de fontes que nun son de fiar.

[ctx: extended_tip|med]
note: kZB2g
en: Trusted sources can be set on the Trusted Sources tab page. Signed macros from a trusted source are allowed to run. In addition, any macro from a trusted file location is allowed to run. All other macros require your confirmation.
ast: Les fontes de confianza puen definise na llingüeta Fontes de confianza. Puen executase les macros roblaes d'una fonte de confianza. Coles mesmes, les macros de los llugares de confianza tienen permisu pa executase. Toles demás macros riquen la to confirmación.

[ctx: securitylevelpage|high]
note: aRgAD
en: H_igh.
    Only signed macros and macros from trusted file locations are executed.
    Unsigned macros are disabled.
ast: A_lta.
    Solamente s'executen macros roblaes y macros de fontes de confianza.
    Les macros ensin roblar desactívense.

[ctx: extended_tip|high]
note: nbL9B
en: Only signed macros or macros from a trusted file location are allowed to run. Macros signed with untrusted certificates will require confirmation to run, when located in untrusted file locations. Trusted certificates and trusted file locations can be set on the Trusted Sources tab page.
ast: Solamente se permite la execución de macros asignaes o de macros procedentes d'una fonte de confianza. Pa les macros asignaes con certificaos nos que nun se confíe va pidise confirmación enantes d'executales si proceden de fontes nes que nun se confíe. Los certificaos de confianza y les fontes de ficheros de confianza puen configurase na llingüeta Fontes de confianza.

[ctx: securitylevelpage|vhigh]
note: SDdW5
en: _Very high.
    Only macros from trusted file locations are allowed to run.
    All other macros, regardless whether signed or not, are disabled.
ast: Mu_i altu.
    Sólo puen executase les macros de los sitos de ficheros de confianza.
    Toles demás macros, tean firmaes o non, desactivense.

[ctx: extended_tip|vhigh]
note: UESj3
en: Trusted file locations can be set on the Trusted Sources tab page. Any macro from a trusted file location is allowed to run.
ast: Los allugamientos de ficheros d'enfotu puen definise na llingüeta Oríxenes d'enfotu. Toles macros de los allugamientos d'enfotu tienen permisu pa executase.

[ctx: SecurityLevelPage|vhighimg]
note: 7yBtt
en: Very high security level
ast: Nivel de seguranza mui altu

[ctx: SecurityLevelPage|highimg]
note: PG9Kz
en: High security level
ast: Nivel de seguranza altu

[ctx: SecurityLevelPage|medimg]
note: mm6H3
en: Medium security level
ast: Nivel de seguranza mediu

[ctx: SecurityLevelPage|lowimg]
note: odkxv
en: Low security level
ast: Nivel de seguranza baxu

[ctx: securitytrustpage|viewcert]
note: 5kj8c
en: _View...
ast: _Ver...

[ctx: extended_tip|viewcert]
note: c3ydP
en: Opens the View Certificate dialog for the selected certificate.
ast: Abre'l diálogu Ver certificáu pal certificáu escoyíu.

[ctx: extended_tip|removecert]
note: WADee
en: Removes the selected certificate from the list of trusted certificates.
ast: Quita'l certificáu escoyíu de la llista de certificaos d'enfotu.

[ctx: securitytrustpage|to]
note: Y7LGC
en: Issued to
ast: Emitíu pa

[ctx: securitytrustpage|by]
note: Exx67
en: Issued by
ast: Emitíu por

[ctx: securitytrustpage|date]
note: Pw4BC
en: Expiration date
ast: Data de caducidá

[ctx: extended_tip|certificates]
note: TGvvm
en: Lists the trusted certificates.
ast: Numbera los certificaos d'enfotu.

[ctx: securitytrustpage|label3]
note: xWF8D
en: Trusted Certificates
ast: Certificaos de confianza

[ctx: securitytrustpage|label8]
note: zSbBE
en: Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations.
ast: Les macros de documentos executense siempre si s'abrieron dende unu de los siguientes llugares.

[ctx: securitytrustpage|addfile]
note: TKC76
en: A_dd...
ast: A_mestar...

[ctx: extended_tip|addfile]
note: 9bJoL
en: Opens a folder selection dialog. Select a folder from which all macros are allowed to execute.
ast: Abre un diálogu de seleición de carpetes. Escueya una carpeta dende la que puedan executase toles macros.

[ctx: extended_tip|removefile]
note: jSg2w
en: Removes the selected folder from the list of trusted file locations.
ast: Quita la carpeta escoyida de la llista d'allugamientos de ficheros d'enfotu.

[ctx: extended_tip|locations]
note: yZBo6
en: Document macros are only executed if they have been opened from one of the following locations.
ast: Les macros de los documentos namái s'executen si fueron abiertos dende una de los siguientes allugamientos.

[ctx: securitytrustpage|label4]
note: irXcj
en: Trusted File Locations
ast: Llugares de ficheros de confianza

[ctx: selectcertificatedialog|SelectCertificateDialog]
note: 8PVzB
en: Select Certificate
ast: Esbillar un certificáu

[ctx: selectcertificatedialog|sign]
note: K2Apq
en: Select the certificate you want to use for signing.
ast: Esbilla'l certificáu que quies usar pa roblar.

[ctx: selectcertificatedialog|encrypt]
note: jcCAA
en: Select the certificate you want to use for encryption:
ast: Esbilla'l certificáu que quies usar pal cifráu:

[ctx: selectcertificatedialog|issuedto]
note: 69438
en: Issued to
ast: Emitíu pa

[ctx: selectcertificatedialog|issuedby]
note: qiZ9B
en: Issued by
ast: Emitíu por

[ctx: selectcertificatedialog|type]
note: 7GEah
en: Type
ast: Triba

[ctx: selectcertificatedialog|expiration]
note: BCy3f
en: Expiration date
ast: Data de caducidá

[ctx: selectcertificatedialog|usage]
note: MtTXb
en: Certificate usage
ast: Usu del certificáu

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|signatures]
note: ANyft
en: Select the certificate that you want to digitally sign the current document with.
ast: Esbilla'l certificáu col que quies roblar dixitalmente'l documentu actual.

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|searchbox]
note: 5imAy
en: Search for certificate by issuer name or email.
ast: Buscar certificaos pol nome del emisor o pol corréu electrónicu.

[ctx: selectcertificatedialog|label2]
note: dbgmP
en: Description:
ast: Descripción:

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|description]
note: LbnAV
en: Type a purpose for the signature.
ast: Escoyer una razón pa la robla.

[ctx: selectcertificatedialog|viewcert]
note: uwjMQ
en: View Certificate...
ast: Ver certificáu...

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|viewcert]
note: zqWDZ
en: Opens the View Certificate dialog where you can examine the selected certificate.
ast: Abre'l diálogu Amosar certificáu, que te permite ver el certificáu esbilláu.

[ctx: selectcertificatedialog|reloadcert]
note: VhBN9
en: Reload Certificates
ast: Recargar certificaos

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|reloadcert]
note: AGWLN
en: Reload the list of certificates.
ast: Recargar la llista de certificaos.

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|SelectCertificateDialog]
note: snAQh
en: Select the certificate that you want to digitally sign the current document with.
ast: Esbilla'l certificáu col que quies roblar dixitalmente el documentu actual.

[ctx: viewcertdialog|ViewCertDialog]
note: nBkSy
en: View Certificate
ast: Ver certificáu...

[ctx: viewcertdialog|general]
note: egPCd
en: General
ast: Xeneral

[ctx: viewcertdialog|details]
note: A9Dfz
en: Details
ast: Detalles

[ctx: viewcertdialog|path]
note: DEXmc
en: Certificate Path
ast: Camín del certificáu

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE]
note: DXXuk
en: Import file
ast: Importar ficheru

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSMULTIPLAN]
note: NCpDZ
en: Import MS Multiplan for DOS file
ast: Importar un ficheru de MS Multiplan pa DOS

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSWORKS]
note: 9QaFD
en: Import MS Works file
ast: Importar un ficheru de MS Works

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSWRITE]
note: AGNp8
en: Import MS Write file
ast: Importar un ficheru de MS Write

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_DOSWORD]
note: YFuS7
en: Import MS Word for DOS file
ast: Importar un ficheru de MS Word pa DOS

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_LOTUS]
note: A3kjQ
en: Import Lotus file
ast: Importar un ficheru de Lotus

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_SYMPHONY]
note: 7ngKL
en: Import Symphony file
ast: Importar un ficheru de Symphony

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_QUATTROPRO]
note: Dp6Zj
en: Import Quattro Pro file
ast: Importar un ficheru de Quattro Pro

[ctx: exportepub|EpubDialog]
note: MZYvQ
en: EPUB Export
ast: Esportación EPUB

[ctx: exportepub|versionft]
note: 2ADpr
en: Version:
ast: Versión:

[ctx: exportepub|splitpage]
note: yVSHE
en: Page break
ast: Saltu de páxina

[ctx: exportepub|splitheading]
note: u8EWu
en: Heading
ast: Títulu

[ctx: exportepub|splitft]
note: 6nDti
en: Split method:
ast: Métodu de división:

[ctx: exportepub|layoutft]
note: DvEkf
en: Layout method:
ast: Métodu de disposición:

[ctx: exportepub|layoutreflowable]
note: Jxiwx
en: Reflowable
ast: Axustable

[ctx: exportepub|layoutfixed]
note: QANvp
en: Fixed
ast: Fixu

[ctx: exportepub|generalft]
note: CeRQ4
en: General
ast: Xeneral

[ctx: exportepub|coverimageft]
note: swAre
en: Cover image:
ast: Imaxe de portada:

[ctx: exportepub|coverbutton]
note: qSviq
en: Browse...
ast: Restolar…

[ctx: exportepub|mediadirft]
note: 3tfAE
en: Media directory:
ast: Direutoriu multimedia:

[ctx: exportepub|mediabutton]
note: jBQqe
en: Browse...
ast: Restolar…

[ctx: exportepub|customizeft]
note: yFjyH
en: Customize
ast: Personalizar

[ctx: exportepub|identifierft]
note: ET3pr
en: Identifier:
ast: Identificador:

[ctx: exportepub|titleft]
note: GFADK
en: Title:
ast: Títulu:

[ctx: exportepub|authorft]
note: 4UDMh
en: Author:
ast: Autor:

[ctx: exportepub|dateft]
note: U4wuu
en: Date:
ast: Data:

[ctx: exportepub|languageft]
note: B5NKD
en: Language:
ast: Llingua:

[ctx: exportepub|metadataft]
note: MRBgx
en: Metadata
ast: Metadatos

[ctx: wpftencodingdialog|label]
note: DCscf
en: _Character set:
ast: Xuegu de _caráuteres:

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_0 property.text]
note: 8UKfi
en: The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.
ast: Nun se pudo crear el direutoriu «%1».<BR>Seique nun quede espaciu bastante nel discu duru.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_1 property.text]
note: YDL7z
en: The text document could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Writer' is installed.
ast: Nun se pue crear el documentu de testu.<BR>Mira ver si'l módulu «%PRODUCTNAME Writer» ta instaláu.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_2 property.text]
note: ovyQD
en: The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Calc' is installed.
ast: Nun se pue crear la fueya de cálculu.<BR>Mira ver si'l módulu «%PRODUCTNAME Calc» ta instaláu.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_3 property.text]
note: XoWgV
en: The presentation could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Impress' is installed.
ast: Nun se pue crear la presentación.<BR>Mira ver si'l módulu «%PRODUCTNAME Impress» ta instaláu.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_4 property.text]
note: 86ERo
en: The drawing could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Draw' is installed.
ast: Nun se pue crear el dibuxu.<BR>Mira ver si'l módulu «%PRODUCTNAME Draw» ta instaláu.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_5 property.text]
note: oGc3c
en: The formula could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Math' is installed.
ast: Nun se pue crear la fórmula.<BR>Mira ver si'l módulu «%PRODUCTNAME Math» ta instaláu.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_6 property.text]
note: j5GzW
en: The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.
ast: Nun se puen alcontrar los ficheros necesarios.<BR>Arranca'l programa de instalación de %PRODUCTNAME y escueyi la opción «Reparación».

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_7 property.text]
note: BFtze
en: The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?
ast: Yá esiste'l ficheru «<PATH>».<BR><BR>¿Quies sobrescribir el ficheru qu'esiste?

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_8 property.text]
note: 7AvGR
en: Yes
ast: Sí

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_9 property.text]
note: GPG93
en: Yes to All
ast: Sí a too

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_10 property.text]
note: oBhQ5
en: No
ast: Non

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_11 property.text]
note: wMBK7
en: Cancel
ast: Encaboxar

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_12 property.text]
note: boSx2
en: ~Finish
ast: ~Finar

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_13 property.text]
note: apFF8
en: < ~Back
ast: < ~Atrás

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_14 property.text]
note: q8epA
en: ~Next >
ast: ~Siguiente >

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_15 property.text]
note: rSt56
en: ~Help
ast: ~Ayuda

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_16 property.text]
note: 9GUa6
en: Steps
ast: Etapes

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_17 property.text]
note: 9wWVR
en: Close
ast: Zarrar

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_18 property.text]
note: zUv9u
en: OK
ast: Aceutar

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_19 property.text]
note: 6kGc4
en: The file already exists. Do you want to overwrite it?
ast: Esti ficheru yá existe. ¿Quies sobrescribilu?

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_20 property.text]
note: BGj7a
en: Template created via <wizard_name> on <current_date>.
ast: Modelu creau con <wizard_name> el <current_date>.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_21 property.text]
note: zRGEs
en: The wizard could not be run, because important files were not found.\nUnder 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.\nThen run the wizard again.
ast: L'asistente nun se pudo executar porque nun s'alcontraron ficheros importantes.\nPa reaniciar los caminos a la configuración predeterminada orixinal, escueya Ferramientes > Opciones > %PRODUCTNAME > Caminos y calque nel botón «Predeterminao».\nExecute entós l'asistente otra vuelta.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_0 property.text]
note: GohbP
en: Report Wizard
ast: Asistente d'informes

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_3 property.text]
note: BZtXG
en: ~Table
ast: ~Tabla

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_4 property.text]
note: BhUoK
en: Colu~mns
ast: Colu~mnes

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_7 property.text]
note: KgzkD
en: Report_
ast: Informe_

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_8 property.text]
note: uKDkU
en: - undefined -
ast: - non definío -

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_9 property.text]
note: ZZqKE
en: ~Fields in report
ast: Campos del in~forme

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_11 property.text]
note: hMbDC
en: Grouping
ast: Agrupación

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_12 property.text]
note: wVXwx
en: Sort options
ast: Opciones d'orde

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_13 property.text]
note: 7EUD3
en: Choose layout
ast: Escueyi la composición

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_14 property.text]
note: 45SFZ
en: Create report
ast: Facer informe

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_15 property.text]
note: cKDcw
en: Layout of data
ast: Organización de datos

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_16 property.text]
note: HhPzF
en: Layout of headers and footers
ast: Diseñu de testeres y pies de páxina

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_19 property.text]
note: bN2Fw
en: Fields
ast: Campos

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_20 property.text]
note: qHq62
en: ~Sort by
ast: ~Ordenar per

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_21 property.text]
note: 8CX4A
en: T~hen by
ast: Dem~pués por

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_22 property.text]
note: kvzxk
en: Orientation
ast: Orientación

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_23 property.text]
note: b3YDa
en: Portrait
ast: Retratu

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_24 property.text]
note: DT8hG
en: Landscape
ast: Apaisáu

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_28 property.text]
note: TErmd
en: Which fields do you want to have in your report?
ast: ¿Qué campos quier incluir nel informe?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_29 property.text]
note: HZgJU
en: Do you want to add grouping levels?
ast: ¿Quier amestar niveles d'agrupamientu?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_30 property.text]
note: xPoaP
en: According to which fields do you want to sort the data?
ast: ¿Según qué campos quier ordenar los datos?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_31 property.text]
note: kAjMy
en: How do you want your report to look?
ast: ¿Qué aspeutu quier que tenga l'informe?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_32 property.text]
note: QvM65
en: Decide how you want to proceed
ast: Escueyi l'aición a executar

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_33 property.text]
note: GqD3n
en: Title of report
ast: Títulu del informe

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_34 property.text]
note: Nm8v3
en: Display report
ast: Amosar l'informe

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_35 property.text]
note: crCtw
en: Create report
ast: Facer informe

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_36 property.text]
note: EiKBA
en: Ascending
ast: Ascendente

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_37 property.text]
note: BboXx
en: Descending
ast: Descendente

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_40 property.text]
note: sHcrv
en: ~Dynamic report
ast: ~Informe dinámicu

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_41 property.text]
note: CxGG7
en: ~Create report now
ast: Crear in~forme agora

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_42 property.text]
note: FVhkR
en: ~Modify report layout
ast: ~Camudar diseñu d'informe

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_43 property.text]
note: BBFba
en: Static report
ast: Informe estáticu

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_44 property.text]
note: gSyfQ
en: Save as
ast: Grabar como

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_50 property.text]
note: hdCaM
en: Groupings
ast: Agrupamientos

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_51 property.text]
note: XrhAA
en: Then b~y
ast: Dempués p~or

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_52 property.text]
note: dnjA2
en: ~Then by
ast: Dem~pués por

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_53 property.text]
note: ZuRZA
en: Asc~ending
ast: Asc~endente

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_54 property.text]
note: 2aQcz
en: Ascend~ing
ast: Ascende~nte

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_55 property.text]
note: d7S3o
en: Ascendin~g
ast: Ascenden~te

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_56 property.text]
note: 8YKTL
en: De~scending
ast: ~Descendente

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_57 property.text]
note: 82XcF
en: Des~cending
ast: Des~cendente

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_58 property.text]
note: SCPyV
en: De~scending
ast: ~Descendente

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_60 property.text]
note: s4E5A
en: Binary fields cannot be displayed in the report.
ast: Imposible amosar los campos binarios nel informe.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_61 property.text]
note: zhqsu
en: The table '<TABLENAME>' does not exist.
ast: Nun esiste la tabla «<TABLENAME>».

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_62 property.text]
note: JdC5d
en: Creating Report...
ast: L'informe ta creándose…

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_63 property.text]
note: PQ4E9
en: Number of records inserted: <COUNT>
ast: Númberu de rexistros inxertaos: <COUNT>

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_64 property.text]
note: BUWNB
en: The form '<REPORTFORM>' does not exist.
ast: Nun esiste'l formulariu «<REPORTFORM>».

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_65 property.text]
note: AyMsD
en: The query with the statement <BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be run. <BR> Check your data source.
ast: Imposible executar la gueta cola espresión <BR>«<STATEMENT>» <BR>. <BR> Verifica la fonte de los datos.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_66 property.text]
note: LW9DZ
en: The following hidden control in the form '<REPORTFORM>' could not be read: '<CONTROLNAME>'.
ast: Nun se pudo lleer el control anubríu siguiente del formulariu «<REPORTFORM>»: «<CONTROLNAME>».

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_67 property.text]
note: GvE8h
en: Importing data...
ast: Importando datos...

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_68 property.text]
note: LujCA
en: Labeling fields
ast: Etiquetando campos

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_69 property.text]
note: HPxDv
en: How do you want to label the fields?
ast: ¿Cómo quier etiquetar los campos?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_70 property.text]
note: C2Caz
en: Label
ast: Etiqueta

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_71 property.text]
note: EknR9
en: Field
ast: Campu

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_72 property.text]
note: agw3x
en: An error occurred in the wizard.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.
ast: Hebo un fallu nel asistente.<BR>La plantía «%PATH» quiciabes tea toyida.<BR>Les estayes o les tables que se necesiten nun existen o tienen nomes estremaos.<BR>Pa información detallada, vete a l'ayuda.<BR>Por favor, escueyi otra plantía.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_73 property.text]
note: Za86f
en: There is an invalid user field in a table.
ast: La tabla contién un campu d'usuariu non válidu.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_74 property.text]
note: rXZZH
en: The sort criterion '<FIELDNAME>' was chosen twice. Each criterion can only be chosen once.
ast: El criteriu d'ordenación «<FIELDNAME>» escoyóse dos vegaes. Cada criteriu pue escoyese namái una vegada.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_75 property.text]
note: ZNk6M
en: Note: The dummy text will be replaced by data from the database when the report is created.
ast: Nota: el testu d'exemplu camudaráse pol conteníu de la base datos cuando se termine l'informe.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_76 property.text]
note: 5VdG4
en: A report '%REPORTNAME' already exists in the database. Please assign another name.
ast: Un informe «%REPORTNAME» yá esiste na base datos. Escueyi otru nome.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_78 property.text]
note: TD56g
en: How do you want to proceed after creating the report?
ast: ¿Cómo quier siguir dempués de crear l'informe?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_79 property.text]
note: fpEwz
en: What kind of report do you want to create?
ast: ¿Qué triba d'informe quies crear?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_81 property.text]
note: dDWAD
en: Columnar, single-column
ast: Columnar, una columna

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_82 property.text]
note: MwR8x
en: Columnar, two columns
ast: Columnar, dos columnes

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_83 property.text]
note: UsKmm
en: Columnar, three columns
ast: Columnar, trés columnes

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_84 property.text]
note: RG9ds
en: In blocks, labels left
ast: En bloques, etiquetes a manzorga

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_85 property.text]
note: dspnP
en: In blocks, labels above
ast: En bloques, etiquetes arriba

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_86 property.text]
note: FXJtW
en: Title:
ast: Títulu:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_87 property.text]
note: 2z2JH
en: Author:
ast: Autor:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_88 property.text]
note: uESaE
en: Date:
ast: Data:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_89 property.text]
note: GzkD4
en: Page #page# of #count#
ast: Páxina #page# de #count#

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_90 property.text]
note: 3FXVE
en: Page number:
ast: Númberu de páxina:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_91 property.text]
note: 9HCyq
en: Page count:
ast: Páxina actual:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_92 property.text]
note: FAa63
en: No valid report template was found.
ast: Nun s'alcontró denguna plantía d'informe válida.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_93 property.text]
note: F6vrA
en: Page:
ast: Páxina:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_94 property.text]
note: v8gUF
en: Align Left - Border
ast: Alliniación izquierda - Berbesu

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_95 property.text]
note: TV3AA
en: Align Left - Compact
ast: Alliniación izquierda - Compactu

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_96 property.text]
note: DL6ZJ
en: Align Left - Elegant
ast: Alliniación izquierda - Elegante

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_97 property.text]
note: wRNAq
en: Align Left - Highlighted
ast: Alliniación izquierda - Rescampláu

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_98 property.text]
note: JnhXj
en: Align Left - Modern
ast: Alliniación izquierda - Modernu

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_99 property.text]
note: 4Djyg
en: Align Left - Red & Blue
ast: Alliniación - Bermeyu y azul

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_100 property.text]
note: BvcfB
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_101 property.text]
note: Bca59
en: Outline - Borders
ast: Contornu - Berbesos

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_102 property.text]
note: C9umd
en: Outline - Compact
ast: Contornu - Compactu

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_103 property.text]
note: uYz2T
en: Outline - Elegant
ast: Contornu - Elegante

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_104 property.text]
note: iFk6x
en: Outline - Highlighted
ast: Contornu - Rescampláu

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_105 property.text]
note: jhJnN
en: Outline - Modern
ast: Contornu - Modernu

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_106 property.text]
note: mXnKN
en: Outline - Red & Blue
ast: Contornu - Bermeyu y azul

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_107 property.text]
note: zKFcj
en: Outline, indented - Borders
ast: Contornu, con sangría - Berbesos

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_108 property.text]
note: 8XBee
en: Outline, indented - Compact
ast: Contornu, con sangría - Compactu

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_109 property.text]
note: e47Xn
en: Outline, indented - Elegant
ast: Contornu, con sangría - Elegante

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_110 property.text]
note: CGQuu
en: Outline, indented - Highlighted
ast: Contornu, con sangría - Rescampláu

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_111 property.text]
note: ABC5q
en: Outline, indented - Modern
ast: Contornu, con sangría - Modernu

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_112 property.text]
note: urT2J
en: Outline, indented - Red & Blue
ast: Contornu, con sangría - Bermeyu y azul

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_113 property.text]
note: TzXg5
en: Bubbles
ast: Pómpares

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_114 property.text]
note: RGiTm
en: Cinema
ast: Cine

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_115 property.text]
note: Eo2jG
en: Controlling
ast: Controlar

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_116 property.text]
note: fpiSX
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_117 property.text]
note: 927HM
en: Drafting
ast: Borrador

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_119 property.text]
note: mhJr6
en: Flipchart
ast: Pizarra de papel

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_120 property.text]
note: t5VdL
en: Formal with Company Logo
ast: Formal con logotipu d'empresa

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_121 property.text]
note: iwANQ
en: Generic
ast: Xenéricu

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_122 property.text]
note: RkArE
en: Worldmap
ast: Mapamundi

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_0 property.text]
note: wpr5T
en: C~reate
ast: ~Crear

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_1 property.text]
note: W6xLZ
en: ~Cancel
ast: ~Encaboxar

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_2 property.text]
note: ecMFi
en: < ~Back
ast: < ~Atrás

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_3 property.text]
note: HvEAE
en: ~Next >
ast: ~Siguiente >

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_4 property.text]
note: u5rzd
en: ~Database
ast: ~Base de datos

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_5 property.text]
note: sCeDP
en: ~Table name
ast: Nome de la ~tabla

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_6 property.text]
note: KC4Dw
en: An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated.
ast: Hebo un fallu na execución del asistente. L'asistente va zarrase.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_8 property.text]
note: ZG95j
en: No database has been installed. At least one database is required before the wizard for forms can be started.
ast: Nun s'instaló denguna base datos. Tien d'haber polo menos una enantes d'aniciar l'asistente de formularios.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_9 property.text]
note: GCAgB
en: The database does not contain any tables.
ast: La base de datos nun contién denguna tabla.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_10 property.text]
note: ikZ7F
en: This title already exists in the database. Please enter another name.
ast: Esti tíutlu yá esiste na base datos. Escueyi otru nome.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_11 property.text]
note: Dposv
en: The title must not contain any spaces or special characters.
ast: El títulu nun pue llevar espacios nin carauteres especiales.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_12 property.text]
note: FUgQA
en: The database service (com.sun.data.DatabaseEngine) could not be instantiated.
ast: Nun se pudo aniciar el serviciu de base datos (com.sun.data.DatabaseEngine).

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_13 property.text]
note: HRAeA
en: The selected table or query could not be opened.
ast: La tabla o la consulta escoyida nun se pudo abrir.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_14 property.text]
note: VAphN
en: No connection to the database could be established.
ast: Nun se pue coneutar cola base de datos.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_20 property.text]
note: z9FhA
en: ~Help
ast: ~Ayuda

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_21 property.text]
note: eXWrX
en: ~Stop
ast: ~Parar

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_30 property.text]
note: GiCi2
en: The document could not be saved.
ast: Nun se pudo guardar el documentu.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_33 property.text]
note: UkQEx
en: Exiting the wizard
ast: Saliendo del asistente

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_34 property.text]
note: HrveE
en: Connecting to data source...
ast: Coneutando cola fonte de datos...

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_35 property.text]
note: se64P
en: The connection to the data source could not be established.
ast: Nun se pudo facer una conexón cola fonte de datos.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_36 property.text]
note: Ch5MD
en: The file path entered is not valid.
ast: El camín del ficheru escoyíu nun val.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_37 property.text]
note: kPABE
en: Please select a data source
ast: Escueyi una fonte de datos

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_38 property.text]
note: XDBBC
en: Please select a table or query
ast: Escoyer una tabla o consulta

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_39 property.text]
note: AgeWk
en: Add field
ast: Amestar un campu

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_40 property.text]
note: FoExR
en: Remove field
ast: Desaniciar campu

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_41 property.text]
note: BuUZ5
en: Add all fields
ast: Amestar tolos campos

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_42 property.text]
note: PVELV
en: Remove all fields
ast: Desaniciar tolos campos

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_43 property.text]
note: jAXRw
en: Move field up
ast: Mover campu p'arriba

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_44 property.text]
note: Ao2Z6
en: Move field down
ast: Mover campu p'abaxo

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_45 property.text]
note: B4mWx
en: The field names from '%NAME' could not be retrieved.
ast: Los nomes de campu de «%NAME» nun se pudieron recuperar.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_0 property.text]
note: SNhe5
en: Query Wizard
ast: Asistente pa consultes

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_1 property.text]
note: RySqB
en: Query
ast: Consulta

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_2 property.text]
note: wKhwS
en: Query Wizard
ast: Asistente pa consultes

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_4 property.text]
note: s2KnF
en: A~vailable fields
ast: Campos disp~onibles

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_5 property.text]
note: Wsx8x
en: Name ~of the query
ast: N~ome de la consulta

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_6 property.text]
note: t9MEU
en: Display ~Query
ast: Amosar la ~consulta

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_7 property.text]
note: UBWUX
en: ~Modify Query
ast: ~Camudar la Consulta

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_8 property.text]
note: AoeET
en: ~How do you want to proceed after creating the query?
ast: ¿Qué quier facer de~mpués de crear la consulta?

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_9 property.text]
note: kofEg
en: Match ~all of the following
ast: Guetar b~asándose en toos estos criterios

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_10 property.text]
note: 4xM3Z
en: ~Match any of the following
ast: Guetar b~asándose n'ún d'estos criterios

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_11 property.text]
note: WLFFc
en: ~Detailed query (Shows all records of the query.)
ast: Consulta ~detallada (amuesa tolos rexistros de la consulta)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_12 property.text]
note: fnzhE
en: ~Summary query (Shows only results of aggregate functions.)
ast: ~Consulta resumida (amuesa sólo los resultaos de les funciones amestaes.)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_16 property.text]
note: SdQBk
en: Aggregate functions
ast: Funciones amestaes

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_17 property.text]
note: tFNb2
en: Fields
ast: Campos

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_18 property.text]
note: D9sGR
en: ~Group by
ast: ~Agrupar por

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_19 property.text]
note: E5N85
en: Field
ast: Campu

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_20 property.text]
note: 2dqd2
en: Alias
ast: Alcuñu

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_21 property.text]
note: 8eMER
en: Table:
ast: Tabla:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_22 property.text]
note: jaKR7
en: Query:
ast: Consulta:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_24 property.text]
note: TpbSv
en: Condition
ast: Condición

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_25 property.text]
note: Dvk6K
en: Value
ast: Valor

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_26 property.text]
note: oP8P9
en: is equal to
ast: ye igual a

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_27 property.text]
note: D7K36
en: is not equal to
ast: ye estremáu de

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_28 property.text]
note: n9gFB
en: is smaller than
ast: ye inferior a

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_29 property.text]
note: FAiPg
en: is greater than
ast: ye mayor que

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_30 property.text]
note: pFsPY
en: is equal or less than
ast: ye igual o inferior a

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_31 property.text]
note: yT9cM
en: is equal or greater than
ast: ye igual o superior a

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_32 property.text]
note: GFnAN
en: like
ast: como

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_33 property.text]
note: JZCLd
en: not like
ast: opuestu

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_34 property.text]
note: TiHHv
en: is null
ast: ye nulu

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_35 property.text]
note: dpAdZ
en: is not null
ast: nun ye nulu

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_36 property.text]
note: ZnCKf
en: true
ast: braero

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_37 property.text]
note: AwCQp
en: false
ast: falso

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_38 property.text]
note: GEGKb
en: and
ast: y

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_39 property.text]
note: GDvQV
en: or
ast: o

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_40 property.text]
note: BaA5J
en: get the sum of
ast: obtener la suma de

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_41 property.text]
note: uCRgg
en: get the average of
ast: obtener la media de

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_42 property.text]
note: UjEVW
en: get the minimum of
ast: obtener el mínimu de

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_43 property.text]
note: qpN4C
en: get the maximum of
ast: obtener el máximu de

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_44 property.text]
note: DAZUE
en: get the count of
ast: obtener la suma de

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_48 property.text]
note: BBEEj
en: (none)
ast: (dengún)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_50 property.text]
note: agTUo
en: Fie~lds in the Query:
ast: Campos de ~la Consulta:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_51 property.text]
note: CScUQ
en: Sorting order:
ast: Orde de clasificación:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_52 property.text]
note: JDHFH
en: No sorting fields were assigned.
ast: Nun s'asignaron campos d'ordenación.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_53 property.text]
note: GLtfA
en: Search conditions:
ast: Condiciones de gueta:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_54 property.text]
note: DocWB
en: No conditions were assigned.
ast: Nun s'asignó denguna condición.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_55 property.text]
note: BfAEG
en: Aggregate functions:
ast: Funciones amestaes:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_56 property.text]
note: mArUE
en: No aggregate functions were assigned.
ast: Nun s'asignaron funciones agregaes.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_57 property.text]
note: uDTRV
en: Grouped by:
ast: Agrupáu por:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_58 property.text]
note: WXLSS
en: No Groups were assigned.
ast: Nun s'asignaron grupos.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_59 property.text]
note: jhPaR
en: Grouping conditions:
ast: Condiciones d'agrupamientu:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_60 property.text]
note: EoMHV
en: No grouping conditions were assigned.
ast: Nun s'asignaron condiciones d'agrupamientu.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_70 property.text]
note: NNF8b
en: Select the fields (columns) for your query
ast: Escueyi los campos (columnes) pa la consulta

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_71 property.text]
note: kX9cK
en: Select the sorting order
ast: Escueyi l'orde de clasificación

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_72 property.text]
note: 7jmnS
en: Select the search conditions
ast: Escueyi les condiciones de búsqueda

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_73 property.text]
note: UHCrm
en: Select the type of query
ast: Escueyi la triba de consulta

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_74 property.text]
note: ZY6MS
en: Select the groups
ast: Escueyi los grupos

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_75 property.text]
note: N8n8X
en: Select the grouping conditions
ast: Escueyi les condiciones d'agrupamientu

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_76 property.text]
note: sy7Lt
en: Assign aliases if desired
ast: Asignar alcuñu si se quier

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_77 property.text]
note: exiZ6
en: Check the overview and decide how to proceed
ast: Verificar la información xeneral y decidir cómo siguir

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_80 property.text]
note: 2uhKR
en: Field selection
ast: Esbilla de campu

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_81 property.text]
note: LzPyD
en: Sorting order
ast: Orde de clasificación

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_82 property.text]
note: pVVLS
en: Search conditions
ast: Condiciones de gueta

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_83 property.text]
note: Z22GZ
en: Detail or summary
ast: Detalle o resume

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_84 property.text]
note: 4EYC7
en: Grouping
ast: Agrupación

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_85 property.text]
note: MziCd
en: Grouping conditions
ast: Condiciones d'agrupamientu

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_86 property.text]
note: EB7JF
en: Aliases
ast: Alcuñu

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_87 property.text]
note: WzptL
en: Overview
ast: Vista xeneral

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_88 property.text]
note: f4xrP
en: A field that has not been assigned an aggregate function must be used in a group.
ast: Hai qu'usar un campu al que nun se-y asignara denguna función agregada nun grupu.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_89 property.text]
note: 2C2nu
en: The condition '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' was chosen twice. Each condition can only be chosen once
ast: La condición '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' escoyóse dos veces. Cada condición sólo se pue escoyer una vez

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_90 property.text]
note: ZAHzB
en: The aggregate function <FUNCTION> has been assigned twice to the fieldname '<NUMERICFIELD>'.
ast: La función agregada <FUNCTION> asignóse dos vegaesw al nome de campu '<NUMERICFIELD>'.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_0 property.text]
note: yheet
en: Form Wizard
ast: Asistente pa formularios

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_1 property.text]
note: H4MXV
en: Fields in ~the form
ast: Campos del ~formulariu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_2 property.text]
note: 6J6EJ
en: Binary fields are always listed and selectable from the left list.\nIf possible, they are interpreted as images.
ast: Los campos binarios siempre se ponen na llista izquierda, onde se puen escoyer. Si ye posible, interprétense como imáxenes.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_3 property.text]
note: BCBCd
en: A subform is a form that is inserted in another form.\nUse subforms to show data from tables or queries with a one-to-many relationship.
ast: Un subformulariu ye un formulariu inxertáu n'otru formulariu. Usa los subformularios p'amosar los datos de les tables o consultes con una rellación d'unu o dellos.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_4 property.text]
note: h4XzG
en: ~Add Subform
ast: ~Amestar subformulariu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_5 property.text]
note: GSiwE
en: ~Subform based on existing relation
ast: ~Subformulariu basáu nuna rellación existente

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_6 property.text]
note: oFM6V
en: Tables or queries
ast: Tabla o consulta

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_7 property.text]
note: 2BEab
en: Subform based on ~manual selection of fields
ast: Subformulariu basáu nuna escoyeta ~manual de campos

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_8 property.text]
note: PShA6
en: ~Which relation do you want to add?
ast: ¿~Qué rellación quier amestar?

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_9 property.text]
note: yGGuc
en: Fields in the ~subform
ast: Campos del ~subformulariu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_12 property.text]
note: KG4Hj
en: ~Available fields
ast: ~Campos disponibles

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_13 property.text]
note: pB2Mv
en: Fields in form
ast: Campos del formulariu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_19 property.text]
note: fFuDk
en: The join '<FIELDNAME1>' and '<FIELDNAME2>' has been selected twice.\nBut joins may only be used once.
ast: La combinación '<FIELDNAME1>' y '<FIELDNAME2>' esbilléstela dos vegaes. Por embargu, les combinaciones sólamente se pueden usar una vegada.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_20 property.text]
note: 9uFd2
en: ~First joined subform field
ast: ~Primer campu de subformulariu combináu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_21 property.text]
note: NfpyC
en: ~Second joined subform field
ast: ~Segundu campu de subformulariu combináu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_22 property.text]
note: 5F4nf
en: ~Third joined subform field
ast: ~Tercer campu de subformulariu combináu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_23 property.text]
note: BJBzR
en: ~Fourth joined subform field
ast: ~Cuartu campu de subformulariu combináu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_24 property.text]
note: EAJxx
en: F~irst joined main form field
ast: Pr~imer campu de formulariu combináu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_25 property.text]
note: S72RL
en: S~econd joined main form field
ast: S~egundu campu de formulariu combináu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_26 property.text]
note: C73ZZ
en: T~hird joined main form field
ast: Ter~cer campu de formulariu combináu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_27 property.text]
note: AwNUu
en: F~ourth joined main form field
ast: C~uartu campu de formulariu combináu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_28 property.text]
note: KCNEY
en: Field border
ast: Berbesu del campu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_29 property.text]
note: oQq6u
en: No border
ast: Ensin berbesos

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_30 property.text]
note: hk9Xa
en: 3D look
ast: Aspeutu 3D

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_31 property.text]
note: noMiL
en: Flat
ast: Planu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_32 property.text]
note: kCBjw
en: Label placement
ast: Orientación de los campos de etiquetes

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_33 property.text]
note: Vrww6
en: Align left
ast: Alliniar a la izquierda

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_34 property.text]
note: Qrt6U
en: Align right
ast: Alliniar a la derecha

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_35 property.text]
note: KNG6r
en: Arrangement of DB fields
ast: Disposición de campos de la base de datos

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_36 property.text]
note: nRTak
en: Columnar - Labels Left
ast: En columnes - Etiquetes a la izquierda

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_37 property.text]
note: HcbRM
en: Columnar - Labels on Top
ast: En columnes - Etiquetes enriba

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_38 property.text]
note: dRw3C
en: In Blocks - Labels Left
ast: En bloques - Etiquetes a la izquierda

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_39 property.text]
note: m99kS
en: In Blocks - Labels Above
ast: En bloques - Etiquetes enriba

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_40 property.text]
note: ZNTvC
en: As Data Sheet
ast: Como fueya de datos

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_41 property.text]
note: F5dN5
en: Arrangement of the main form
ast: Allugamientu del formulariu principal

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_42 property.text]
note: BEN4F
en: Arrangement of the subform
ast: Allugamientu del subformulariu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_44 property.text]
note: ZAxZE
en: The form is to be ~used for entering new data only.
ast: El formulariu tien d'~usase namái pa meter datos nuevos.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_45 property.text]
note: epRse
en: Existing data will not be displayed
ast: Nun se van amosar los datos qu'existen

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_46 property.text]
note: hrpiG
en: T~he form is to display all data
ast: E~l formulariu amosará tolos datos

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_47 property.text]
note: jqEHe
en: Do not allow ~modification of existing data
ast: Non permitir el ~camudamientu de los datos existentes

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_48 property.text]
note: FE9no
en: Do not allow ~deletion of existing data
ast: Non permitir el ~borráu de los datos existentes

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_49 property.text]
note: KwdDp
en: Do not allow ~addition of new data
ast: Non permitir l'~amestamientu de datos nuevos

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_50 property.text]
note: Z7Wzp
en: Name of ~the form
ast: Nome del ~formulariu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_51 property.text]
note: AdLhz
en: How do you want to proceed after creating the form?
ast: ¿Cómo quier siguir dempués de crear el formulariu?

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_52 property.text]
note: G7CYq
en: ~Work with the form
ast: ~Trabayar col formulariu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_53 property.text]
note: iCnFm
en: ~Modify the form
ast: ~Camudar el formulariu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_55 property.text]
note: 5EgBu
en: ~Page Styles
ast: ~Estilos de páxina

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_80 property.text]
note: D99cE
en: Field selection
ast: Esbilla de campu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_81 property.text]
note: AspWz
en: Set up a subform
ast: Configurar un subformulariu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_82 property.text]
note: YayFB
en: Add subform fields
ast: Amestar campos de subformulariu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_83 property.text]
note: V2Q6R
en: Get joined fields
ast: Obtener campos combinaos

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_84 property.text]
note: orBm4
en: Arrange controls
ast: Encadarmar controles

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_85 property.text]
note: QGCau
en: Set data entry
ast: Establecer entrada de datos

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_86 property.text]
note: vFeqn
en: Apply styles
ast: Aplicar estilos

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_87 property.text]
note: 24keF
en: Set name
ast: Afitar nome

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_88 property.text]
note: H25LH
en: (Date)
ast: (Data)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_89 property.text]
note: EACeJ
en: (Time)
ast: (Tiempu)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_90 property.text]
note: scXkg
en: Select the fields of your form
ast: Escueyi los campos del formulariu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_91 property.text]
note: s6xRo
en: Decide if you want to set up a subform
ast: Decidi si quies configurar un subformulariu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_92 property.text]
note: 4pHsF
en: Select the fields of your subform
ast: Escueyi los campos del subformulariu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_93 property.text]
note: WT3Gn
en: Select the joins between your forms
ast: Escueyi les combinaciones de los formularios

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_94 property.text]
note: DWvza
en: Arrange the controls on your form
ast: Tresna los controles del formulariu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_95 property.text]
note: j6uv4
en: Select the data entry mode
ast: Escueyi'l mou d'entrada de datos

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_96 property.text]
note: TWztZ
en: Apply the style of your form
ast: Aplicar l'estilu al formulariu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_97 property.text]
note: zZiae
en: Set the name of the form
ast: Denomar el formulariu

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_98 property.text]
note: JTRXV
en: A form with the name '%FORMNAME' already exists.\nChoose another name.
ast: Yá esiste un formulariu col nome «%FORMNAME».\nEscueyi otru nome.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_1 property.text]
note: KJkgf
en: Table Wizard
ast: Asistente de Tabla

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_2 property.text]
note: hGMoR
en: Select fields
ast: Escoyer campos

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_3 property.text]
note: XEQgp
en: Set types and formats
ast: Definir les tribes y los formatos

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_4 property.text]
note: Lww9c
en: Set primary key
ast: Afitar clave principal

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_5 property.text]
note: LkTBf
en: Create table
ast: Crear tabla

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_8 property.text]
note: hei5Y
en: Select fields for your table
ast: Escoyer los campos pa incluyir na tabla

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_9 property.text]
note: 5DXT6
en: Set field types and formats
ast: Definir les tribes de campos y los formatos

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_10 property.text]
note: bAfiP
en: Set primary key
ast: Afitar clave principal

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_11 property.text]
note: UHTbE
en: Create table
ast: Crear tabla

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_14 property.text]
note: XyCFc
en: This wizard helps you to create a table for your database. After selecting a table category and a sample table, choose the fields you want to include in your table. You can include fields from more than one sample table.
ast: Esti asistente ayudaráte a crear una tabla pa la base datos. Darréu d'escoyer una estaya de tabla y una tabla de muestra, escueyi los campos que quies incluyir na tabla. Puedes incluyir campos de más d'una tabla de muestra.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_15 property.text]
note: FEU9Q
en: Ca~tegory
ast: Ca~tegoría

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_16 property.text]
note: aBFKF
en: B~usiness
ast: N~egocios

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_18 property.text]
note: NrVBB
en: ~Sample tables
ast: ~Tables de muestra

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_19 property.text]
note: itXJ9
en: A~vailable fields
ast: Campos disp~onibles

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_20 property.text]
note: JteH7
en: Field information
ast: Información sobre'l campu

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_23 property.text]
note: B8Qeu
en: Field name
ast: Nome del campu

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_24 property.text]
note: gF5v4
en: Field type
ast: Triba de campu

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_25 property.text]
note: S82Up
en: ~Selected fields
ast: ~Campos escoyíos

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_26 property.text]
note: iWG72
en: A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary keys ease the linking of information in separate tables, and it is recommended that you have a primary key in every table. Without a primary key, it will not be possible to enter data into this table.
ast: Les claves primaries sirven pa identificar de manera única los rexistros d'una tabla de base de datos. Les claves primaries faciliten enllazar la información ente tables distintes, y recomendámoste tener una clave primaria en cada tabla. Ensin ella, nun vas poder meter datos nesa tabla.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_27 property.text]
note: 3kaaw
en: ~Create a primary key
ast: ~Crear una clave primaria

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_28 property.text]
note: xGC6Z
en: ~Automatically add a primary key
ast: ~Amestar una clave principal automáticamente

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_29 property.text]
note: aP3ai
en: ~Use an existing field as a primary key
ast: ~Usar un campu esistente como clave principal

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_30 property.text]
note: KBVAL
en: Define p~rimary key as a combination of several fields
ast: Definir clave p~rimaria como combinación de dellos campos

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_31 property.text]
note: PQfF2
en: F~ieldname
ast: Nome del c~ampu

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_32 property.text]
note: AK4Vf
en: ~Primary key fields
ast: Ca~mpos de clave principal

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_33 property.text]
note: ZykVT
en: Auto ~value
ast: Auto~valor

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_34 property.text]
note: AnaDG
en: What do you want to name your table?
ast: ¿Qué nome quier da-y a la tabla?

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_35 property.text]
note: vVHAs
en: Congratulations. You have entered all the information needed to create your table.
ast: Norabona. Apurriste tola información que facía falta pa crear la tabla.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_36 property.text]
note: 9wGua
en: What do you want to do next?
ast: ¿Qué quies facer darréu?

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_37 property.text]
note: satRX
en: Modify the table design
ast: Camudar el diseñu de la tabla

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_38 property.text]
note: GEjDE
en: Insert data immediately
ast: Inxertar datos darréu

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_39 property.text]
note: E8SB9
en: C~reate a form based on this table
ast: C~rear un formulario basáu nesta tabla

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_40 property.text]
note: FkbmE
en: The table you have created could not be opened.
ast: Nun se pudo abrir la tabla que creeste.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_41 property.text]
note: mZMcY
en: The table name '%TABLENAME' contains a character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.
ast: El nome de tabla «%TABLENAME» contién un caráuter («%SPECIALCHAR») que pue nun ser compatible cola base datos.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_42 property.text]
note: GGfLR
en: The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.
ast: El nome de tabla «%FIELDNAME» contién un carauter especial («%SPECIALCHAR») qu'a lo meyor, nun ye compatible cola base datos.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_43 property.text]
note: CtXqK
en: Field
ast: Campu

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_44 property.text]
note: LCMUy
en: MyTable
ast: MioTabla

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_45 property.text]
note: g7GJC
en: Add a Field
ast: Amestar un campu

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_46 property.text]
note: EC4Xn
en: Remove the selected Field
ast: Desaniciar el campu escoyíu

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_47 property.text]
note: rhV9g
en: The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number of %COUNT possible fields in the database table
ast: El campu nun se pudo inxertar porque supera el máximu de %COUNT campos permitíos na tabla de la base datos

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_48 property.text]
note: jbZRo
en: The name '%TABLENAME' already exists.\nPlease enter another name.
ast: Yá esiste'l nome «%TABLENAME».\nEspecifica otru nome.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_49 property.text]
note: CSsZM
en: Catalog of the table
ast: Catálogu de la tabla

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_50 property.text]
note: vYCp3
en: Schema of the table
ast: Esquema de la tabla

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_51 property.text]
note: UnUxG
en: The field '%FIELDNAME' already exists.
ast: Yá esiste'l campu «%FIELDNAME».

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_0 property.text]
note: Jqd4i
en: ~Cancel
ast: ~Encaboxar

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_1 property.text]
note: t9bGA
en: ~Help
ast: ~Ayuda

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_2 property.text]
note: TQ8fA
en: < ~Back
ast: < ~Atrás

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_3 property.text]
note: XD8JL
en: ~Convert
ast: ~Convertir

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_4 property.text]
note: tGJBz
en: Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted.
ast: Nota: Les cantidaes en divises d'enllaces esternos y los factores de conversión de divises nes fórmules nun pueden convertise.

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_5 property.text]
note: GdxoQ
en: First, unprotect all sheets.
ast: Primero, desprotexe toles fueyes.

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_6 property.text]
note: fUudC
en: Currencies:
ast: Divises:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_7 property.text]
note: 5Uug9
en: C~ontinue >
ast: C~ontinuar>>

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_8 property.text]
note: 9JLmA
en: C~lose
ast: ~Zarrar

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_0 property.text]
note: pkLZp
en: ~Entire document
ast: Docum~entu enteru

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_1 property.text]
note: KTycA
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_2 property.text]
note: NCtfG
en: Cell S~tyles
ast: Es~tilos de caxella

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_3 property.text]
note: W4CcY
en: Currency cells in the current ~sheet
ast: Caxelle~s de moneda na fueya actual

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_4 property.text]
note: XBbAm
en: Currency cells in the entire ~document
ast: Caxelles de moneda en tol ~documentu

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_5 property.text]
note: dRGpU
en: ~Selected range
ast: Intervalu ~seleicionáu

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_6 property.text]
note: KGDmq
en: Select Cell Styles
ast: Escoyer los estilos de caxella

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_7 property.text]
note: rEiCE
en: Select currency cells
ast: Seleicionar les caxelles monetaries

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_8 property.text]
note: yXtpS
en: Currency ranges:
ast: Intervalos monetarios:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_9 property.text]
note: d2faA
en: Templates:
ast: Modelos:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_0 property.text]
note: 63WRQ
en: Extent
ast: Estensión

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_1 property.text]
note: CDmMh
en: ~Single %PRODUCTNAME Calc document
ast: Un ~solu documentu de %PRODUCTNAME Calc

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_2 property.text]
note: nUcAR
en: Complete ~directory
ast: ~Direutoriu completu

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_3 property.text]
note: eUtmF
en: Source Document:
ast: Documentu fonte:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_4 property.text]
note: iQj6g
en: Source directory:
ast: Direutoriu fonte:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_5 property.text]
note: JM8cN
en: ~Including subfolders
ast: ~Incluyendo sodireutorios

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_6 property.text]
note: BFR2F
en: Target directory:
ast: Direutoriu destín:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_7 property.text]
note: 2q8vo
en: Temporarily unprotect sheet without query
ast: Desprotexer temporalmente la fueya ensin consultar

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_10 property.text]
note: BVhae
en: Also convert fields and tables in text documents
ast: Convertir tamién campos y tables de documentos de testu

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_0 property.text]
note: sFtH8
en: Conversion status:
ast: Estáu de la conversión:

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_1 property.text]
note: 8EcKA
en: Conversion status of the cell templates:
ast: Estáu de la conversión de los modelos de caxelles:

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_2 property.text]
note: BAX9w
en: Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2
ast: Rexistru de los intervalos relevantes: Fueya %1Number%1 de %2TotPageCount%2

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_3 property.text]
note: EbBJf
en: Entry of the ranges to be converted...
ast: Entrada de los intervalos pa convertir...

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_4 property.text]
note: f3Erf
en: Sheet protection for each sheet will be restored...
ast: La proteición de fueyes va restaurase pa cada fueya...

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_5 property.text]
note: 5sPuS
en: Conversion of the currency units in the cell templates...
ast: Conversión de les unidaes de moneda nos modelos de caxella...

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_0 property.text]
note: JuVQA
en: ~Finish
ast: ~Finar

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_1 property.text]
note: xsatA
en: Select directory
ast: Seleicionar direutoriu

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_2 property.text]
note: o4Myk
en: Select file
ast: Seleicionar archivu

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_3 property.text]
note: 5khdm
en: Select target directory
ast: Seleicionar direutoriu destín

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_4 property.text]
note: Ldc4o
en: non-existent
ast: inesistente

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_5 property.text]
note: bh9MB
en: Euro Converter
ast: Convertidor d'Euros

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_6 property.text]
note: tb9sF
en: Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?
ast: ¿Quier desprotexer temporalmente les fueyes protexíes?

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_7 property.text]
note: zFqxc
en: Enter the password to unprotect the table %1TableName%1
ast: Contraseña pa desprotexer la tabla %1TableName%1

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_8 property.text]
note: t2n9c
en: Wrong Password!
ast: ¡Contraseña incorreuta!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_9 property.text]
note: YPd7L
en: Protected Sheet
ast: Fueya protexida

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_10 property.text]
note: JbEyK
en: Warning!
ast: ¡Avisu!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_11 property.text]
note: tYfDo
en: Protection for the sheets will not be removed.
ast: Nun se quitará la proteición de les fueyes.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_12 property.text]
note: YfPkn
en: Sheet cannot be unprotected
ast: La fueya nun se pue desprotexer

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_13 property.text]
note: PisTE
en: The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets.
ast: L'asistente nun ye a editar esti documentu porque nun se puen camudar los formatos de caxella en documentos con fueyes protexíes.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_14 property.text]
note: t5jgU
en: Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!
ast: ¡Tenga en cuenta que, d'otra manera, el Convertidor d'euros nun podrá editar esti documentu!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_15 property.text]
note: MwoXF
en: Please choose a currency to be converted first!
ast: ¡Escueya primero la moneda que quier convertir!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_16 property.text]
note: CzTMy
en: Password:
ast: Contraseña:

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_17 property.text]
note: QBznu
en: OK
ast: Aceutar

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_18 property.text]
note: ALxZG
en: Cancel
ast: Encaboxar

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_19 property.text]
note: bTNoR
en: Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!
ast: ¡Escueya un documentu de %PRODUCTNAME Calc pa editalu!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_20 property.text]
note: 8QobR
en: '<1>' is not a directory!
ast: «<1>» nun ye un direutoriu.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_21 property.text]
note: saw7C
en: Document is read-only!
ast: El documentu ye namái de llectura.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_22 property.text]
note: GZECF
en: The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?
ast: Yá esiste'l ficheru «<1>».<CR>¿Quier sobroscribilu?

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_23 property.text]
note: 9dJcF
en: Do you really want to terminate conversion at this point?
ast: ¿De verdá quier parar la conversión nesti puntu?

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_24 property.text]
note: ufpoR
en: Cancel Wizard
ast: Encaboxar asistente

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_0 property.text]
note: HCfhF
en: Portuguese Escudo
ast: Escudu portugués

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_1 property.text]
note: 4PAvX
en: Dutch Guilder
ast: Florín holandés

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_2 property.text]
note: VzRz9
en: French Franc
ast: Francu francés

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_3 property.text]
note: rQFWP
en: Spanish Peseta
ast: Peseta española

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_4 property.text]
note: tc8KC
en: Italian Lira
ast: Llira italiana

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_5 property.text]
note: XgEB3
en: German Mark
ast: Marcu alemán

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_6 property.text]
note: 7sBxK
en: Belgian Franc
ast: Francu belxicanu

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_7 property.text]
note: nLYJf
en: Irish Punt
ast: Llibra irlandesa

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_8 property.text]
note: rujpn
en: Luxembourg Franc
ast: Francu luxemburgués

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_9 property.text]
note: jR3cM
en: Austrian Schilling
ast: Chelín austriacu

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_10 property.text]
note: 8x4oF
en: Finnish Mark
ast: Marcu finlandés

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_11 property.text]
note: LsUXE
en: Greek Drachma
ast: Dracma griegu

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_12 property.text]
note: cks9C
en: Slovenian Tolar
ast: Tolar eslovenu

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_13 property.text]
note: CMbyy
en: Cypriot Pound
ast: Llibra xipriota

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_14 property.text]
note: HyCde
en: Maltese Lira
ast: Lira maltesa

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_15 property.text]
note: GAtT3
en: Slovak Koruna
ast: Corona eslovaca

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_16 property.text]
note: iXDND
en: Estonian Kroon
ast: Corona estoniana

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_17 property.text]
note: NRqiA
en: Latvian Lats
ast: Lats letón

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_18 property.text]
note: N9Psc
en: Lithuanian Litas
ast: Litas llituanu

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_19 property.text]
note: Zw9FF
en: Croatian Kuna
ast: Kuna croata

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_0 property.text]
note: eDjBr
en: Progress
ast: Progresu

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_1 property.text]
note: JhTCq
en: Retrieving the relevant documents...
ast: Recuperando los documentos pertinentes...

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_2 property.text]
note: CLY8k
en: Converting the documents...
ast: Convirtiendo los documentos...

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_3 property.text]
note: Fh3Fg
en: Settings:
ast: Axustes:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_4 property.text]
note: C3AGk
en: Sheet is always unprotected
ast: Anular siempre la protección de fueya

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_0 property.text]
note: BBZaA
en: Theme Selection
ast: Esbilla de tema

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_1 property.text]
note: DbGhN
en: Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone.
ast: ¡Error al guardar el documentu nel cartafueyu! Nun se pue desfacer l'aición siguiente.

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_2 property.text]
note: LTS44
en: ~Cancel
ast: ~Encaboxar

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_3 property.text]
note: qXu5G
en: ~OK
ast: ~Aceutar

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_0 property.text]
note: VkFhm
en: (Standard)
ast: (Estándar)

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_1 property.text]
note: YUTxB
en: Autumn Leaves
ast: Fueyes de seronda

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_2 property.text]
note: Bmx9P
en: Be
ast: Ser

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_3 property.text]
note: AYcUq
en: Black and White
ast: Blancu y prietu

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_4 property.text]
note: kNA76
en: Blackberry Bush
ast: Bardial con mores

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_5 property.text]
note: AsnuA
en: Blue Jeans
ast: Vaqueros

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_6 property.text]
note: VgzDD
en: Fifties Diner
ast: Comedor de los 50

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_7 property.text]
note: YDRhE
en: Glacier
ast: Glaciar

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_8 property.text]
note: 769K8
en: Green Grapes
ast: Uves verdes

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_9 property.text]
note: bNeCA
en: Marine
ast: Marín

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_10 property.text]
note: LYvgg
en: Millennium
ast: Mileniu

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_11 property.text]
note: 2dsey
en: Nature
ast: Natura

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_12 property.text]
note: sobFj
en: Neon
ast: Neón

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_13 property.text]
note: E9VPF
en: Night
ast: Nueche

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_14 property.text]
note: VFByN
en: PC Nostalgia
ast: Señaldá del PC

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_16 property.text]
note: uAsPp
en: Pool Party
ast: Fiesta na piscina

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_17 property.text]
note: GDi2u
en: Pumpkin
ast: Calabaza

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_0 property.text]
note: piSqr
en: Addressee
ast: Destinatariu

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_1 property.text]
note: Cy8W9
en: One recipient
ast: Un destinatariu

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_2 property.text]
note: rH3a3
en: Several recipients (address database)
ast: Dellos destinatarios (base de datos de direiciones)

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_3 property.text]
note: G8T6x
en: Use of This Template
ast: Emplegu d'esti modelu

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceMsgError property.text]
note: wTrM9
en: An error has occurred.
ast: Prodúxose un fallu.

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_0 property.text]
note: K77VB
en: Click placeholder and overwrite
ast: Calca nel espaciu acutáu y escribi enriba

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_1 property.text]
note: hRJRf
en: Company
ast: Empresa

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_2 property.text]
note: c6Zjp
en: Department
ast: Departamentu

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_3 property.text]
note: cYzGQ
en: First Name
ast: Nome

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_4 property.text]
note: BEmdM
en: Last Name
ast: Apellíos

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_5 property.text]
note: fxfq5
en: Street
ast: Cai

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_6 property.text]
note: DxdCD
en: Country
ast: País

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_7 property.text]
note: uNexF
en: ZIP/Postal Code
ast: Códigu postal

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_8 property.text]
note: qHMFm
en: City
ast: Ciudá

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_9 property.text]
note: AqdCs
en: Title
ast: Títulu

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_10 property.text]
note: s8G9A
en: Position
ast: Posición

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_11 property.text]
note: Wa8WF
en: Form of Address
ast: Forma de tratamientu

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_12 property.text]
note: 5FwLR
en: Initials
ast: Iniciales

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_13 property.text]
note: zH6b3
en: Salutation
ast: Tratamientu

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_14 property.text]
note: wDEfh
en: Home Phone
ast: Teléfonu de casa

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_15 property.text]
note: LJ5ou
en: Work Phone
ast: Teléfonu del trabayu

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_17 property.text]
note: jmiN2
en: Email
ast: Señes electróniques

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_20 property.text]
note: EhQEg
en: Alt. Field 1
ast: Campu alt. 1

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_21 property.text]
note: bZ4za
en: Alt. Field 2
ast: Campu alt. 2

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_22 property.text]
note: vgr7W
en: Alt. Field 3
ast: Campu alt. 3

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_23 property.text]
note: TGKbX
en: Alt. Field 4
ast: Campu alt. 4

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_24 property.text]
note: HTUTU
en: ID
ast: Id.

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_25 property.text]
note: BkAJF
en: State
ast: Provincia

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_26 property.text]
note: 8NXAm
en: Office Phone
ast: Teléfonu del Trabayu

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_27 property.text]
note: RvvuS
en: Pager
ast: Buscapersones

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_28 property.text]
note: M65e8
en: Mobile Phone
ast: Teléfonu móvil

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_29 property.text]
note: hNCCT
en: Other Phone
ast: Otru teléfonu

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_30 property.text]
note: jNWYd
en: Calendar URL
ast: URL del calendariu

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_31 property.text]
note: Ad3kk
en: Invite
ast: Invitar

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceNoTextmark_0 property.text]
note: gpGUV
en: The bookmark 'Recipient' is missing.
ast: Falta'l marcador «Destinatariu».

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceNoTextmark_1 property.text]
note: G6KuE
en: Form letter fields can not be included.
ast: Nun se puede incluyir campos pa cartes modelu.

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgName property.text]
note: WM8Eu
en: Minutes Template
ast: Modelu d'actes

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgNoCancel property.text]
note: 3Yeqe
en: An option must be confirmed.
ast: Hai que confirmar una de les opciones.

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgFrame property.text]
note: BEWBh
en: Minutes Type
ast: Triba d'actes

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgButton1 property.text]
note: hyGRE
en: Results Minutes
ast: Actes de resultaos

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgButton2 property.text]
note: DMfQn
en: Evaluation Minutes
ast: Actes d'evaluación

[ctx: resources_en_US.properties TextField property.text]
note: 9zy6P
en: User data field is not defined!
ast: ¡El campu de datos d'usuariu nun ta definíu!

[ctx: resources_en_US.properties NoDirCreation property.text]
note: DzUkS
en: The '%1' directory cannot be created:
ast: Nun pue crease'l direutoriu «%1»:

[ctx: resources_en_US.properties MsgDirNotThere property.text]
note: JDcBR
en: The '%1' directory does not exist.
ast: Nun esiste'l direutoriu «%1».

[ctx: resources_en_US.properties QueryfornewCreation property.text]
note: WcmGg
en: Do you want to create it now?
ast: ¿Quier crealu agora?

[ctx: resources_en_US.properties HelpButton property.text]
note: 6rvR2
en: ~Help
ast: ~Ayuda

[ctx: resources_en_US.properties CancelButton property.text]
note: qeDY7
en: ~Cancel
ast: ~Encaboxar

[ctx: resources_en_US.properties BackButton property.text]
note: yZGTC
en: < ~Back
ast: < ~Atrás

[ctx: resources_en_US.properties NextButton property.text]
note: Wc2Fp
en: Ne~xt >
ast: ~Siguiente >

[ctx: resources_en_US.properties BeginButton property.text]
note: tntS5
en: ~Convert
ast: ~Convertir

[ctx: resources_en_US.properties CloseButton property.text]
note: CL4tm
en: ~Close
ast: ~Zarrar

[ctx: resources_en_US.properties WelcometextLabel1 property.text]
note: 3FYU3
en: This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for Office Applications.
ast: Esti asistente convierte documentos de formatu llegáu de Formatu de Documentu Abiertu p'Aplicaciones d'Office.

[ctx: resources_en_US.properties WelcometextLabel3 property.text]
note: ZQwGS
en: Select the document type for conversion:
ast: Escueyi les tribes de documentu a convertir:

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_1_ property.text]
note: 8QmDc
en: Word templates
ast: Plantíes de Word

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_2_ property.text]
note: AujXQ
en: Excel templates
ast: Plantíes d'Excel

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_3_ property.text]
note: hPB75
en: PowerPoint templates
ast: Plantíes de PowerPoint

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_1_ property.text]
note: QUiMA
en: Word documents
ast: Documentos de Word

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_2_ property.text]
note: BDr26
en: Excel documents
ast: Documentos d'Excel

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_3_ property.text]
note: 9RwAv
en: PowerPoint/Publisher documents
ast: Documentos de PowerPoint/Publisher

[ctx: resources_en_US.properties SummaryHeader property.text]
note: s4vuw
en: Summary:
ast: Resume:

[ctx: resources_en_US.properties GroupnameDefault property.text]
note: uAmbh
en: Imported_Templates
ast: Plantíes_importaes

[ctx: resources_en_US.properties ProgressMoreDocs property.text]
note: As7iy
en: Documents
ast: Documentos

[ctx: resources_en_US.properties ProgressMoreTemplates property.text]
note: tbXgc
en: Templates
ast: Plantíes

[ctx: resources_en_US.properties FileExists property.text]
note: foG9h
en: The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?
ast: Yá existe'l ficheru '<1>'.<CR>¿Quies sobrescribilu?

[ctx: resources_en_US.properties MorePathsError3 property.text]
note: bvMuH
en: Directories do not exist
ast: Direutorios que nun existen

[ctx: resources_en_US.properties ConvertError1 property.text]
note: Jh3WF
en: Do you really want to terminate conversion at this point?
ast: ¿De verdá quier parar la conversión nesti puntu?

[ctx: resources_en_US.properties ConvertError2 property.text]
note: zuFo9
en: Cancel Wizard
ast: Encaboxar asistente

[ctx: resources_en_US.properties RTErrorDesc property.text]
note: MNVFe
en: An error has occurred in the wizard.
ast: Hebo un fallu nel asistente.

[ctx: resources_en_US.properties RTErrorHeader property.text]
note: VzQoq
en: Error
ast: Fallu

[ctx: resources_en_US.properties OverwriteallFiles property.text]
note: mFTyW
en: Do you want to overwrite documents without being asked?
ast: ¿Quies sobreescribir documentos ensin que se pida permisu?

[ctx: resources_en_US.properties ReeditMacro property.text]
note: rWgBN
en: Document macro has to be revised.
ast: La macro de los documentos tien de revisase.

[ctx: resources_en_US.properties CouldNotsaveDocument property.text]
note: GDbH6
en: Document '<1>' could not be saved.
ast: El documentu «<1>» nun se pudo guardar.

[ctx: resources_en_US.properties CouldNotopenDocument property.text]
note: GcGjC
en: Document '<1>' could not be opened.
ast: El documentu «<1>» nun se pudo abrir.

[ctx: resources_en_US.properties PathDialogMessage property.text]
note: XG3Dg
en: Select a directory
ast: Esbilla un direutoriu

[ctx: resources_en_US.properties DialogTitle property.text]
note: 8DV2D
en: Document Converter
ast: Conversor de documentos

[ctx: resources_en_US.properties SearchInSubDir property.text]
note: 6hySA
en: Including subdirectories
ast: Incluyíos sodireutorios

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage1 property.text]
note: Juv8i
en: Progress
ast: Progresu

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage2 property.text]
note: EWECA
en: Retrieving the relevant documents:
ast: Recuperación de documentos importantes:

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage3 property.text]
note: zTpAx
en: Converting the documents
ast: Conversión de documentos

[ctx: resources_en_US.properties ProgressFound property.text]
note: B6PuJ
en: Found:
ast: Atopáu:

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage5 property.text]
note: 9G86q
en: "%1 found
ast: %1 atopaos

[ctx: resources_en_US.properties Ready property.text]
note: GmveL
en: Finished
ast: Fináu

[ctx: resources_en_US.properties SourceDocuments property.text]
note: yZCLk
en: Source documents
ast: Documentos fonte

[ctx: resources_en_US.properties TargetDocuments property.text]
note: vDd4X
en: Target documents
ast: Documentos de destín

[ctx: resources_en_US.properties LogfileSummary property.text]
note: VyLKU
en: <COUNT> documents converted
ast: <COUNT> documentos convertíos

[ctx: resources_en_US.properties SumInclusiveSubDir property.text]
note: D8KY3
en: All subdirectories will be taken into account
ast: Tolos subdireutorios se van tener en cuenta

[ctx: resources_en_US.properties SumSaveDokumente property.text]
note: 8Bmz9
en: These will be exported to the following directory:
ast: Van ser esportaos pal direutoriu siguiente:

[ctx: resources_en_US.properties TextImportLabel property.text]
note: 8atHD
en: Import from:
ast: Importar de:

[ctx: resources_en_US.properties TextExportLabel property.text]
note: zpCFk
en: Save to:
ast: Grabar en:

[ctx: resources_en_US.properties CreateLogfile property.text]
note: C7a2B
en: Create log file
ast: Crear ficheru de rexistru

[ctx: resources_en_US.properties LogfileHelpText property.text]
note: pzBG4
en: A log file will be created in your work directory
ast: Crearáse un ficheru de rexistru nel to direutoriu de trabayu

[ctx: resources_en_US.properties ShowLogfile property.text]
note: mDG8Y
en: Show log file
ast: Ver ficheru de rexistru

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTextDocuments property.text]
note: 7S3Ct
en: All Word documents contained in the following directory will be imported:
ast: Los documentos Word que tán nel direutoriu siguiente van importase:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTableDocuments property.text]
note: iBJo8
en: All Excel documents contained in the following directory will be imported:
ast: Los documentos Excel que tán nel direutoriu siguiente van importase:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSDrawDocuments property.text]
note: kZfUh
en: All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:
ast: Importaránse tolos documentos de PowerPoint/Publisher del siguiente direutoriu:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTextTemplates property.text]
note: AEPyE
en: All Word templates contained in the following directory will be imported:
ast: Los modelos Word que tán nel direutoriu siguiente van importase:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTableTemplates property.text]
note: G2vMa
en: All Excel templates contained in the following directory will be imported:
ast: Los modelos Excel que tán nel direutoriu siguiente van importase:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSDrawTemplates property.text]
note: AEEwA
en: All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:
ast: Los modelos PowerPoint que tán nel direutoriu siguiente van importase:

[ctx: RID_COMMON_START_0]
note: gbiMx
en: The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.
ast: Nun se pudo crear el direutoriu «%1».<BR>Seique nun quede espaciu bastante nel discu duru.

[ctx: RID_COMMON_START_1]
note: zrtRZ
en: The text document could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Writer' is installed.
ast: Nun se pue crear el documentu de testu.<BR>Mira ver si'l módulu «%PRODUCTNAME Writer» ta instaláu.

[ctx: RID_COMMON_START_2]
note: m9CbQ
en: The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Calc' is installed.
ast: Nun se pue crear la fueya de cálculu.<BR>Mira ver si'l módulu «%PRODUCTNAME Calc» ta instaláu.

[ctx: RID_COMMON_START_3]
note: ZCzrE
en: The presentation could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Impress' is installed.
ast: Nun se pue crear la presentación.<BR>Mira ver si'l módulu «%PRODUCTNAME Impress» ta instaláu.

[ctx: RID_COMMON_START_4]
note: s45vT
en: The drawing could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Draw' is installed.
ast: Nun se pue crear el dibuxu.<BR>Mira ver si'l módulu «%PRODUCTNAME Draw» ta instaláu.

[ctx: RID_COMMON_START_5]
note: YzHou
en: The formula could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Math' is installed.
ast: Nun se pue crear la fórmula.<BR>Mira ver si'l módulu «%PRODUCTNAME Math» ta instaláu.

[ctx: RID_COMMON_START_6]
note: EcX4n
en: The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.
ast: Nun se puen alcontrar los ficheros necesarios.<BR>Arranca'l programa de instalación de %PRODUCTNAME y escueyi la opción «Reparación».

[ctx: RID_COMMON_START_7]
note: tDe6R
en: The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?
ast: Yá esiste'l ficheru «<PATH>».<BR><BR>¿Quies sobrescribir el ficheru qu'esiste?

[ctx: RID_COMMON_START_8]
note: cBvPx
en: Yes
ast: Sí

[ctx: RID_COMMON_START_9]
note: 2FDDE
en: Yes to All
ast: Sí a too

[ctx: RID_COMMON_START_10]
note: DA7Ex
en: No
ast: Non

[ctx: RID_COMMON_START_11]
note: Bj7fX
en: Cancel
ast: Encaboxar

[ctx: RID_COMMON_START_12]
note: qA4hF
en: ~Finish
ast: ~Finar

[ctx: RID_COMMON_START_13]
note: 5wgzB
en: < ~Back
ast: < ~Atrás

[ctx: RID_COMMON_START_14]
note: 8tQ6Y
en: ~Next >
ast: ~Siguiente >

[ctx: RID_COMMON_START_15]
note: rGMDu
en: ~Help
ast: ~Ayuda

[ctx: RID_COMMON_START_16]
note: Fwi3p
en: Steps
ast: Etapes

[ctx: RID_COMMON_START_17]
note: Dwrqq
en: Close
ast: Zarrar

[ctx: RID_COMMON_START_18]
note: DNAyQ
en: OK
ast: Aceutar

[ctx: RID_COMMON_START_19]
note: CGNe5
en: The file already exists. Do you want to overwrite it?
ast: Esti ficheru yá existe. ¿Quies sobrescribilu?

[ctx: RID_COMMON_START_20]
note: PAQXq
en: Template created via <wizard_name> on <current_date>.
ast: Modelu creau con <wizard_name> el <current_date>.

[ctx: RID_COMMON_START_21]
note: HoGJx
en: The wizard could not be run, because important files were not found.
    Under 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.
    Then run the wizard again.
ast: L'asistente nun se pudo executar porque nun s'alcontraron ficheros importantes.
    Pa reaniciar los caminos a la configuración predeterminada orixinal, escueya 'Ferramientes - Opciones - %PRODUCTNAME - Caminos' y calque nel botón 'Predeterminao'.
    Execute entós l'asistente otra vuelta.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1]
note: PZ7yz
en: Letter Wizard
ast: Asistente pa cartes

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2]
note: evGjG
en: Label9
ast: Etiqueta9

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6]
note: PEsFA
en: ~Use letterhead paper with pre-printed elements
ast: ~Usar papel con membrete con elementos impresos

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7]
note: VCpSG
en: ~Logo
ast: ~Logotipu

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8]
note: k9mU7
en: Return address
ast: Remite

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9]
note: vAgUQ
en: ~Include footer
ast: ~Incluyir pie de páxina

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10]
note: Gsz9u
en: ~Return address in envelope window
ast: ~Remitente en ventana de sobre

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11]
note: sEKpq
en: ~Logo
ast: ~Logotipu

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12]
note: WWBec
en: ~Return address in envelope window
ast: ~Remitente en ventana de sobre

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14]
note: gErf6
en: S~ubject line
ast: ~Asuntu

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15]
note: rxihY
en: Salu~tation
ast: Salu~du

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16]
note: FCjnE
en: Fold ~marks
ast: ~Marques de pliegues

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17]
note: SngqG
en: ~Complimentary close
ast: ~Fras de despedida

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18]
note: wZFLu
en: ~Footer
ast: ~Pie de páxina

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19]
note: SGv2k
en: ~Use user data for return address
ast: ~Usar datos del usuariu pa remite

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20]
note: 24XGJ
en: ~New sender address:
ast: ~Nueva dirección del remitente:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21]
note: uDppM
en: Use placeholders for ~recipient's address
ast: Usar llugares de colocación pa les señes del ~destinatariu

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22]
note: AkZCA
en: Use address database for ~mail merge
ast: Usar la base datos de señes pa ~combinar correspondencia

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23]
note: VKfXe
en: Include ~only on second and following pages
ast: Incluyir ~sólo na segunda páxina y siguientes

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24]
note: uwLyZ
en: ~Include page number
ast: ~Incluyir númberu de páxina

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25]
note: 3E8JG
en: Letter Template
ast: Plantía de carta

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26]
note: CDuy7
en: Create a ~letter from this template
ast: Crear una ~carta a partir d'esta plantía

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27]
note: sZhk5
en: Make ~manual changes to this letter template
ast: Facer ~modificaciones manuales nesta plantía pa carta

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28]
note: BRSmc
en: Page design
ast: Diseñu de páxina

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29]
note: GsEGH
en: Page design
ast: Diseñu de páxina

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30]
note: jHVif
en: Page design
ast: Diseñu de páxina

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31]
note: 2JKh5
en: This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired.
ast: Esti asistente va ayudate a crear una plantía pa carta. Puedes usar la plantía pa escribir cartes cuando te pete.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32]
note: akv7q
en: ~Height:
ast: A~ltor:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33]
note: EEiBz
en: ~Width:
ast: A~nchor:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34]
note: 6xJQn
en: S~pacing to left margin:
ast: Es~paciu en marxe izquierdu:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35]
note: 9FpA3
en: Spacing ~to top margin:
ast: Es~paciu en marxe cimeru:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36]
note: dTwib
en: Height:
ast: Altor:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37]
note: 99LRq
en: Width:
ast: Anchor:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38]
note: ZDVjd
en: S~pacing to left margin:
ast: Es~paciu en marxe izquierdu:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39]
note: 5iMWo
en: Spacing ~to top margin:
ast: Es~paciu en marxe cimeru:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40]
note: rcMTJ
en: Height:
ast: Altor:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42]
note: HjHXQ
en: Sender's address
ast: Señes del remitente

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43]
note: Y4XMj
en: Name:
ast: Nome:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44]
note: oRiGP
en: Street:
ast: Cai:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45]
note: g6UXt
en: ZIP code/State/City:
ast: C.P./Estáu/Ciudá:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46]
note: CEFNE
en: Recipient's address
ast: Señes del destinatariu

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47]
note: BgERg
en: Footer
ast: Pie de páxina

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48]
note: Pgcir
en: This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings.
ast: Esti asistente va ayudate a crear una plantía pa cartes, que permite crear delles cartes col mesmu diseñu y la mesma configuración.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49]
note: C9EDv
en: To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it.
ast: Pa crear otra carta dende la plantía, vete al allugamientu de la plantía y calca dos vegaes nella.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50]
note: 2mzob
en: Template name:
ast: Nome de la plantía:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51]
note: YChhB
en: Location and file name:
ast: Allugamientu y nome del ficheru:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52]
note: vYEGn
en: How do you want to proceed?
ast: ¿Cómo quier siguir?

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53]
note: DDBef
en: Please choose the type of letter and page design
ast: Escueyi una triba de carta y el diseñu de páxina

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54]
note: pFFLg
en: Select the items to be printed
ast: Escueyi los elementos que se tienen qu'emprentar

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55]
note: 8FYw4
en: Specify items already on your letterhead paper
ast: Especifica elementos que yá tán nel to papel timbráu

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56]
note: RECUL
en: Specify the sender and recipient information
ast: Especificar la información del remitente y el destinatariu

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57]
note: 5f9zG
en: Fill in the information you would like in the footer
ast: Rellenar la información que se quier incluyir nel pie de páxina

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58]
note: hHreD
en: Please specify last settings
ast: Especifica la última configuración

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59]
note: CeUvi
en: Subject:
ast: Asuntu:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60]
note: hbTAj
en: Elegant
ast: Elegante

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61]
note: eDsBH
en: Modern
ast: Modernu

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62]
note: 3DbUx
en: Office
ast: Oficina

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63]
note: C86GB
en: Bottle
ast: Botella

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64]
note: farXN
en: Mail
ast: Corréu

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66]
note: QdyaD
en: Red Line
ast: Llinia bermeya

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1]
note: ULU4V
en: To Whom it May Concern
ast: A quien-y correspuenda

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2]
note: TcsLz
en: Dear Sir or Madam
ast: Queríu señor o señora

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3]
note: 6HtBZ
en: Hello
ast: Hola

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1]
note: kFwFo
en: Sincerely
ast: Candialmente

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2]
note: ArtjY
en: Best regards
ast: Saludos

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3]
note: xLdAz
en: Cheers
ast: Un saludu

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1]
note: zSG9q
en: Page Design
ast: Diseñu de páxina

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5]
note: mV7hr
en: Footer
ast: Pie de páxina

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6]
note: qT5pG
en: Name and Location
ast: Nome y allugamientu

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1]
note: AZSy8
en: Fax Wizard
ast: Asistente pa faxes

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2]
note: DZhsU
en: Label9
ast: Etiqueta9

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3]
note: rwpLs
en: ~Business Fax
ast: Fax del ~trabayu

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4]
note: vga5J
en: ~Personal Fax
ast: Fax ~personal

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5]
note: NfJjw
en: ~Logo
ast: ~Logotipu

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6]
note: GoGhW
en: S~ubject line
ast: ~Asuntu

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7]
note: LEVvS
en: S~alutation
ast: ~Saludu

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8]
note: yCrAe
en: ~Complimentary close
ast: ~Fras de despedida

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9]
note: RJBJc
en: ~Footer
ast: ~Pie de páxina

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10]
note: K2ysF
en: ~Use user data for return address
ast: ~Usar datos del usuariu pa remite

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11]
note: 7uFfZ
en: ~New return address
ast: ~Nuevu remite

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12]
note: efBSo
en: My Fax Template
ast: La mio plantía pa fax

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13]
note: sQqFH
en: Create a ~fax from this template
ast: Crear un ~fax a partir d'esta plantía

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14]
note: YdfgK
en: Make ~manual changes to this fax template
ast: Facer ~modificaciones manuales nesta plantía pa fax

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15]
note: feuFe
en: Page design
ast: Diseñu de páxina

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16]
note: VyP8j
en: Page design
ast: Diseñu de páxina

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17]
note: u7oAX
en: This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed.
ast: Esti asistente va ayudate a crear una plantía pa fax. La plantía puede usase pa crear un fax cuando lo necesites.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18]
note: 3zpAU
en: Return address
ast: Remite

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19]
note: mNzqb
en: Name:
ast: Nome:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20]
note: dKJDD
en: Street:
ast: Cai:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21]
note: EFPdr
en: ZIP code/State/City:
ast: C.P./Estáu/Ciudá:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22]
note: n5WG4
en: Footer
ast: Pie de páxina

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23]
note: 4r9Bt
en: This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings.
ast: Esti asistente ayúdate a crear una platía pa fax, que permite crear dellos faxes col mesmu diseñu y la mesma configuración.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24]
note: 58yuF
en: To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
ast: Pa crear un fax dende la plantía, vete a l'allugamientu nel que grabeste la plantía y calca dos vegaes nel ficheru.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25]
note: keXXU
en: Template name:
ast: Nome de la plantía:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26]
note: SAmkQ
en: Location and file name:
ast: Allugamientu y nome del ficheru:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27]
note: RgqPC
en: What do you want to do next?
ast: ¿Qué quies facer darréu?

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28]
note: bc9Rt
en: Choose the type of fax and a page design
ast: Escoyer la triba de fax y el diseñu de la páxina

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29]
note: FR29z
en: Select items to include in the fax template
ast: Escoyer los elementos pa incluyir na plantía de fax

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30]
note: MpY3M
en: Specify sender and recipient information
ast: Especificar la información del remitente y el destinatariu

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31]
note: vDdmJ
en: Enter text for the footer
ast: Poner testu pal pie de páxina

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32]
note: RceCM
en: Choose a name and save the template
ast: Escoyer un nome y grabar la plantía

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33]
note: q2EeC
en: Include ~only on second and following pages
ast: Incluyir ~sólo na segunda páxina y siguientes

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34]
note: p4XqG
en: ~Include page number
ast: ~Incluyir númberu de páxina

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35]
note: 2FBzM
en: ~Date
ast: ~Data

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36]
note: T6DPe
en: ~Type of message
ast: ~Triba de mensaxe

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37]
note: BAKHS
en: Fax Number:
ast: Númberu de fax:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38]
note: NuY9E
en: Use placeholders for ~recipient's address
ast: Usar llugares de colocación pa les señes del ~destinatariu

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39]
note: gqzFF
en: Use address database for ~mail merge
ast: Usar la base datos de señes pa ~combinar correspondencia

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40]
note: rBKKD
en: ~New return address
ast: ~Nuevu remite

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41]
note: jqF7R
en: To:
ast: Pa:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42]
note: uTdFt
en: From:
ast: De:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44]
note: RGEE3
en: Tel:
ast: Tfnu.:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45]
note: Cpknu
en: Email:
ast: Corréu:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46]
note: o7E32
en: This template consists of
ast: Esta plantía ta formada por

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47]
note: BatGE
en: page
ast: páxina

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48]
note: tARDK
en: Please inform us if transmission errors occur.
ast: Por favor, avise si hai problemes cola tresmisión.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49]
note: FVaFV
en: Bottle
ast: Botella

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50]
note: rV8hB
en: Lines
ast: Llinies

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52]
note: SAhLc
en: Classic Fax
ast: Fax clásicu

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53]
note: NsjQw
en: Classic Fax from Private
ast: Fax clásicu dende Priváu

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54]
note: 8D3Fo
en: Modern Fax
ast: Fax modernu

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55]
note: GbpmY
en: Modern Fax from Private
ast: Fax modernu dende Priváu

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1]
note: nvzmZ
en: Important Information!
ast: ¡Información importante!

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2]
note: m28A3
en: For your information
ast: Pa la so información

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3]
note: CqfVA
en: News!
ast: ¡Noticies!

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1]
note: wmwqS
en: To whom it may concern,
ast: A quien pudiere interesar,

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2]
note: qFub6
en: Dear Sir or Madam,
ast: Queríu/ida Señor/Señora,

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3]
note: Wj4BU
en: Hello,
ast: Hola,

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4]
note: F9BRv
en: Hi,
ast: Hola,

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_1]
note: HSnqu
en: Sincerely
ast: Candialmente

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_2]
note: iAXD7
en: Yours faithfully
ast: Un saludu candial

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_3]
note: isKNt
en: Regards
ast: Saludos

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_4]
note: uoAfE
en: Love
ast: Con cariñu

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1]
note: 3XsPc
en: Page Design
ast: Diseñu de páxina

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3]
note: 9vMk6
en: Sender and Recipient
ast: Remitente y destinatariu

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4]
note: 7naC3
en: Footer
ast: Pie de páxina

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5]
note: CDajE
en: Name and Location
ast: Nome y allugamientu

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1]
note: N6985
en: Agenda Wizard
ast: Asistente p'axendes

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2]
note: AV2GE
en: Make ~manual changes to this agenda template
ast: Facer ~modificaciones manuales nesta plantía p'axenda

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3]
note: LoA9c
en: Template name:
ast: Nome de la plantía:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4]
note: oCobD
en: Location and file name:
ast: Allugamientu y nome del ficheru:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5]
note: ye9pG
en: What do you want to do next?
ast: ¿Qué quies facer darréu?

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6]
note: CDpkF
en: Please choose the page design for the agenda
ast: Escueyi'l diseñu de páxina pal orde del día

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7]
note: GrttH
en: Please select the headings you wish to include in your agenda template
ast: Escueyi les testeres que quies incluyir na plantía p'axendes

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8]
note: EPBuf
en: Please enter general information for the event
ast: Escribi información xeneral pal eventu

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9]
note: 66asU
en: Please specify items for the agenda
ast: Especifica los puntos del orde del día

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10]
note: tRVBT
en: Please select the names you wish to include in your agenda template
ast: Escueyi los nomes que quies incluyir na plantía del orde del día

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11]
note: jEmHD
en: Choose a name and save the template
ast: Escoyer un nome y grabar la plantía

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12]
note: CGnuL
en: Include form for recording minutes
ast: Incluyir formulariu pa facer actes

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13]
note: r3FDF
en: This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed.
ast: Esti asistente va ayudate a crear una plantía pal orde del día. La plantía puede usase pa crear un orde del día cuando te pete.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14]
note: Crj5S
en: Time:
ast: Tiempu:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15]
note: BbdSb
en: Name:
ast: Nome:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16]
note: MLLAs
en: Location:
ast: Allugamientu:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17]
note: WdYDt
en: Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later.
ast: Nos campos vacios úsense llugares de colocación. Dempués puedes camudalos por testu.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19]
note: QgtRY
en: Create an ~agenda from this template
ast: Crear un ~orde del día dende esta plantía

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20]
note: TUJyC
en: To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
ast: Pa crear un orde del día dende esta plantía, vete al allugamientu nel que guardeste la plantía y calca dos vegaes nel ficheru.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21]
note: GbdcR
en: Agenda item
ast: Puntu del orde del día

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22]
note: SDSFD
en: Responsible
ast: Responsable

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23]
note: F3Adz
en: Duration
ast: Duración

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24]
note: HYNHN
en: Meeting called by
ast: Conceyu convocáu por

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25]
note: TbMxN
en: Chairperson
ast: Presidente

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26]
note: ufPrd
en: Minute keeper
ast: Secretariu/a

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27]
note: fAtJw
en: Moderator
ast: Moderador

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28]
note: YR9Je
en: Attendees
ast: Participantes

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29]
note: qCFqz
en: Observers
ast: Observadores

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30]
note: ro92A
en: Facility personnel
ast: Personal de les instalaciones

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31]
note: jrfhT
en: The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names.
ast: La plantía p'axendes va contener marcadores de posición pa los nomes de les persones que s'escueyan. Si se crea una axenda dende la plantía, los marcadores de posición pueden camudase polos nomes correspondientes.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32]
note: F4f4a
en: Type of meeting
ast: Triba de conceyu

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33]
note: ESsKC
en: Please read
ast: Lleer los documentos siguientes

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34]
note: wLBAB
en: Please bring
ast: Documentación necesaria

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36]
note: Fmprn
en: The agenda template will include placeholders for the selected items.
ast: La plantía de l'axenda va incluyir los marcadores de posición pa los puntos escoyíos.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38]
note: bCFEm
en: Date:
ast: Data:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39]
note: ZzHUC
en: This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings.
ast: Esti asistente ayúdate a crear una plantía p'axenda, que permite crear delles axendes col mesmu diseñu y la mesma configuración.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40]
note: CS6WP
en: Page design:
ast: Diseñu de la páxina:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41]
note: jy3wH
en: myAgendaTemplate.stw
ast: mioPlantiaAxenda.stw

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42]
note: YpeTB
en: My Agenda Template
ast: La mio plantía d'orde del día

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43]
note: ZK3nA
en: An error occurred while saving the agenda template.
ast: Hebo un fallu al guardar la plantía d'orde del día.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44]
note: kFgjn
en: Name
ast: Nome

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45]
note: CxHbd
en: Date
ast: Data

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46]
note: tatFa
en: Time
ast: Tiempu

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47]
note: NF7DK
en: Location
ast: Allugamientu

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48]
note: AHnSd
en: Click to replace this text
ast: Calca pa trocar el testu

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50]
note: s34pT
en: Page Design
ast: Diseñu de páxina

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51]
note: pAEvU
en: General Information
ast: Información xeneral

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53]
note: QU872
en: Names
ast: Nomes

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54]
note: u2Sqc
en: Agenda Items
ast: Puntos del orde del día

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55]
note: rSC3E
en: Name and Location
ast: Nome y allugamientu

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57]
note: N49Hk
en: Type of meeting
ast: Triba de conceyu

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58]
note: 3f6B3
en: Please bring
ast: Documentación necesaria

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59]
note: WpCxA
en: Please read
ast: Lleer los documentos siguientes

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61]
note: nPBgD
en: Meeting called by
ast: Conceyu convocáu por

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62]
note: UD4br
en: Chairperson
ast: Presidente

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63]
note: wGDBD
en: Attendees
ast: Participantes

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64]
note: Es3Fq
en: Minute keeper
ast: Secretariu/a

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65]
note: m4CU7
en: Moderator
ast: Moderador/a

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66]
note: gDUai
en: Observers
ast: Observadores

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67]
note: gmLrv
en: Facility personnel
ast: Personal de les instalaciones

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68]
note: vqMwf
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69]
note: 8tmWD
en: Remove
ast: Desaniciar

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70]
note: n9RuF
en: Move up
ast: Mover p'arriba

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71]
note: 8uZEg
en: Move down
ast: Mover p'abaxo

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72]
note: wEi4D
en: Date:
ast: Data:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73]
note: M5kGV
en: Time:
ast: Hora:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74]
note: tBdwg
en: Location:
ast: Allugamientu:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75]
note: 3CGDF
en: Topics
ast: Temes

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76]
note: AoNjk
en: Num.
ast: Nᵘ

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77]
note: CCvzr
en: Topic
ast: Tema

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78]
note: dfSBC
en: Responsible
ast: Responsable

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79]
note: kAATa
en: Time
ast: Tiempu

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80]
note: qbFeF
en: Additional information
ast: Información adicional

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81]
note: eNKuq
en: Minutes for
ast: Minutes pa

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82]
note: 5JYYE
en: Discussion:
ast: Alderique:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83]
note: VFngE
en: Conclusion:
ast: Conclusión:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84]
note: 5W9i7
en: To do:
ast: Por facer:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85]
note: FRhyg
en: Responsible party:
ast: Parte responsable:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86]
note: yqeru
en: Deadline:
ast: Fecha tope:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87]
note: L5Eso
en: Blue
ast: Azul

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88]
note: AHeXK
en: Classic
ast: Clásicu

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90]
note: 4GDXH
en: Elegant
ast: Elegante

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91]
note: KgwSV
en: Green
ast: Verde

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92]
note: dfFxv
en: Grey
ast: Buxu

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93]
note: TgsQK
en: Modern
ast: Modernu

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94]
note: G45tP
en: Orange
ast: Naranxa

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95]
note: AFeWr
en: Red
ast: Bermeyu

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: TKbQV
en: Letter
ast: Carta

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: GJoaX
en: Legal
ast: Llegal

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: fGwCX
en: Tabloid
ast: Tabloide

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: heERi
en: User Defined
ast: Definíu pol usuariu

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: FU8Go
en: C4 Envelope
ast: Sobre C4

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: AFT7L
en: C5 Envelope
ast: Sobre C5

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: DUtCj
en: C6 Envelope
ast: Sobre C6

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: MArLZ
en: C6/5 Envelope
ast: Sobre C6/5

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: TTtys
en: DL Envelope
ast: Sobre DL

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: aZ2Lo
en: Dia Slide
ast: Diapositiva Dia

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 9quGe
en: Executive
ast: Executivu

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: A48FP
en: #8 (Monarch) Envelope
ast: Sobre nᵘ 8 (Monarca)

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: p4BPX
en: #6 3/4 (Personal) Envelope
ast: Sobre nᵘ 6 3⁄4 (Personal)

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 7nYNA
en: #9 Envelope
ast: Sobre nᵘ 9

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 7pGhj
en: #10 Envelope
ast: Sobre nᵘ 10

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: JLiyQ
en: #11 Envelope
ast: Sobre nᵘ 11

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: Mpdko
en: #12 Envelope
ast: Sobre nᵘ 12

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: eRsjd
en: Big 32 Kai
ast: Kai 32 grande

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: Qnxii
en: 10x14
ast: 10 × 14

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: NqDor
en: #14 Envelope
ast: Sobre nᵘ 14

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: HG72H
en: C3 Envelope
ast: Sobre C3

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: GcZXC
en: Italian Envelope
ast: Sobre italianu

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: PbPaG
en: Japanese Postcard
ast: Tarxeta postal xaponesa

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: DDGCC
en: 9x11
ast: 9 × 11

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: B7BBS
en: 10x11
ast: 10 × 11

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 47xPq
en: 15x11
ast: 15 × 11

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: AVSBr
en: C2 Envelope
ast: Sobre C2

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: EFNMQ
en: C7 Envelope
ast: Sobre C7

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: zSAKG
en: C8 Envelope
ast: Sobre C8

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: ByzTD
en: 16k (195 x 270)
ast: 16k (195 × 270)

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: EE6VX
en: 16k (197 x 273)
ast: 16k (197 × 273)

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: CXDQa
en: Preview
ast: Previsualización

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: BgxCz
en: Page number
ast: Númberu de páxina

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: BEgxh
en: Number of pages
ast: Númberu total de páxines

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: xV2vm
en: More
ast: Más

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: QWCDs
en: Print selection only
ast: Imprentar namái la esbilla

[ctx: SV_RESID_STRING_NOSELECTIONPOSSIBLE]
note: tEVgr
en: [No selection possible]
ast: [Denguna escoyeta posible]

[ctx: SV_MENU_MAC_SERVICES]
note: QbQEb
en: Services
ast: Servicios

[ctx: SV_MENU_MAC_HIDEAPP]
note: qDpAm
en: Hide %PRODUCTNAME
ast: Anubrir %PRODUCTNAME

[ctx: SV_MENU_MAC_HIDEALL]
note: y9pN4
en: Hide Others
ast: Anubrir otros

[ctx: SV_MENU_MAC_SHOWALL]
note: gSgGK
en: Show All
ast: Amosalo too

[ctx: SV_MENU_MAC_QUITAPP]
note: vDgCm
en: Quit %PRODUCTNAME
ast: Colar de %PRODUCTNAME

[ctx: SV_HELPTEXT_CLOSE]
note: MFxaN
en: Close
ast: Zarrar

[ctx: SV_HELPTEXT_MINIMIZE]
note: FinRN
en: Minimize
ast: Minimizar

[ctx: SV_HELPTEXT_MAXIMIZE]
note: wNV6G
en: Maximize
ast: Maximizar

[ctx: SV_HELPTEXT_RESTORE]
note: FFCjB
en: Restore
ast: Restaurar

[ctx: SV_HELPTEXT_HELP]
note: ryVCS
en: Help
ast: Ayuda

[ctx: SV_HELPTEXT_SCREENSHOT]
note: kXsuJ
en: Take and annotate a screenshot
ast: Facer y anotar una captura de pantalla

[ctx: SV_HELPTEXT_FADEIN]
note: tEF9o
en: Show
ast: Amosar

[ctx: SV_HELPTEXT_FADEOUT]
note: FGDmB
en: Hide
ast: Anubrir

[ctx: SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT]
note: CTSjk
en: Close Document
ast: Zarrar el documentu

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OK]
note: zpU7V To translators: This is used on buttons for platforms other than Windows, there should be a ~ mnemonic in this string
en: ~OK
ast: ~Aceutar

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CANCEL]
note: tePSP To translators: This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
en: ~Cancel
ast: ~Encaboxar

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC]
note: Td9Kr To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
en: OK
ast: Aceutar

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC]
note: HYFxt To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
en: Cancel
ast: Encaboxar

[ctx: SV_BUTTONTEXT_YES]
note: FeA4H
en: ~Yes
ast: ~Sí

[ctx: SV_BUTTONTEXT_NO]
note: FoaHJ
en: ~No
ast: ~Non

[ctx: SV_BUTTONTEXT_RETRY]
note: oF4GE
en: ~Retry
ast: ~Reintentar

[ctx: SV_BUTTONTEXT_HELP]
note: ECcBY
en: ~Help
ast: ~Ayuda

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CLOSE]
note: vT447
en: ~Close
ast: ~Zarrar

[ctx: SV_BUTTONTEXT_MORE]
note: HGPAB
en: ~More
ast: ~Más

[ctx: SV_BUTTONTEXT_IGNORE]
note: 2G82H
en: ~Ignore
ast: ~Inorar

[ctx: SV_BUTTONTEXT_ABORT]
note: mHKZG
en: ~Abort
ast: ~Encaboxar

[ctx: SV_BUTTONTEXT_LESS]
note: xGRuS
en: ~Less
ast: Meno~s

[ctx: SV_BUTTONTEXT_SAVE]
note: Y587T
en: ~Save
ast: ~Guardar

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OPEN]
note: LEA6Y
en: ~Open
ast: ~Abrir

[ctx: SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE]
note: Ni8JA
en: The component (%s) could not be loaded.
    Please start setup with the repair option.
ast: El componente (%s) nun se pue cargar.
    Arranca el programa d'instalación cola opción reparar.

[ctx: SV_STDTEXT_ABOUT]
note: 3NRoN
en: About %PRODUCTNAME
ast: Tocante a %PRODUCTNAME

[ctx: SV_STDTEXT_PREFERENCES]
note: HqHKV
en: Preferences...
ast: Preferencies...

[ctx: SV_STDTEXT_ALLFILETYPES]
note: ZLc4n
en: Any type
ast: Cualesquier triba

[ctx: SV_ACCESSERROR_NO_FONTS]
note: qfg3C
en: No fonts could be found on the system.
ast: Nun s'alcontraron tipos lletra nel sistema.

[ctx: SV_PRINT_NOPAGES]
note: rWAuM
en: No pages
ast: Ensin páxines

[ctx: SV_PRINT_TOFILE_TXT]
note: xMtCc
en: Print to File...
ast: Imprentar nun ficheru...

[ctx: SV_PRINT_DEFPRT_TXT]
note: GBDRJ
en: Default printer
ast: Imprentadora predeterminada

[ctx: SV_PRINT_CUSTOM_TXT]
note: GtHUE
en: Custom
ast: Personalizáu

[ctx: SV_APP_CPUTHREADS]
note: Dk4vc
en: CPU threads:
ast: Filos CPU:

[ctx: SV_APP_OSVERSION]
note: 5DyEd
en: OS:
ast: SO:

[ctx: SV_APP_DEFAULT]
note: ZitRE
en: default
ast: predetermináu

[ctx: SV_MSGBOX_INFO]
note: 4gWk5
en: Information
ast: Información

[ctx: SV_MSGBOX_WARNING]
note: 5gAyW
en: Warning
ast: Avisu

[ctx: SV_MSGBOX_ERROR]
note: buqyG
en: Error
ast: Fallu

[ctx: SV_MSGBOX_QUERY]
note: 3CTTS
en: Confirmation
ast: Confirmación

[ctx: STR_TEXTUNDO_DELPARA]
note: drUB5
en: delete line
ast: desaniciar llinia

[ctx: STR_TEXTUNDO_CONNECTPARAS]
note: cxFKH
en: delete multiple lines
ast: desaniciar múltiples llinies

[ctx: STR_TEXTUNDO_SPLITPARA]
note: 7KPRL
en: insert multiple lines
ast: inxertar múltiples llinies

[ctx: STR_TEXTUNDO_INSERTCHARS]
note: R2cyr
en: insert '$1'
ast: inxertar «$1»

[ctx: STR_TEXTUNDO_REMOVECHARS]
note: 66FYV
en: delete '$1'
ast: desaniciar «$1»

[ctx: STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX]
note: YhJ4x descriptions of accessible objects
en: Row: %1, Column: %2
ast: Filera: %1, columna: %2

[ctx: STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD]
note: 5RjLF
en: Empty Field
ast: Campu baleru

[ctx: STR_SVT_CALENDAR_DAY]
note: TcNJT
en: Day
ast: Día

[ctx: STR_SVT_CALENDAR_WEEK]
note: DhSTi
en: Week
ast: Selmana

[ctx: STR_SVT_CALENDAR_TODAY]
note: 5Eyy3
en: Today
ast: Güei

[ctx: STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE]
note: rSVhV
en: Steps
ast: Etapes

[ctx: KEY_VERSION_CHECK]
note: EkzSW
en: Warning: Not all of the imported EPS graphics could be saved at level1
    as some are at a higher level!
ast: Avisu: ¡Nun se pudieron atroxar como nivel1 tolos gráficos EPS importaos
    porque dalgunos son de nivel más altu!

[ctx: STR_PASSED]
note: FBgmu
en: Passed Tests: %1
ast: Pruebes superaes: %1

[ctx: STR_UNSAVED_DOCUMENTS]
note: Pjkxs
en: There are unsaved documents
ast: Hai documentos ensin guardar

[ctx: RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON]
note: be4e7
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: STR_SVT_ACC_ACTION_EXPAND]
note: 42j6Y
en: Expand
ast: Espander

[ctx: STR_SVT_ACC_ACTION_COLLAPSE]
note: 8MWFj
en: Collapse
ast: Recoyer

[ctx: RID_STR_ACC_ACTION_CHECK]
note: zZTzc
en: Check
ast: Marcar

[ctx: RID_STR_ACC_ACTION_UNCHECK]
note: Kva49
en: Uncheck
ast: Desmarcar

[ctx: RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL]
note: nk4DD
en: Vertical scroll bar
ast: Barra de movimientu vertical

[ctx: RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_HORIZONTAL]
note: FRA3z
en: Horizontal scroll bar
ast: Barra de movimientu horizontal

[ctx: RID_STR_ACC_PANEL_DESCRIPTION]
note: DNmVr
en: Please press enter to go into child control for more operations
ast: Prime Intro pa entrar nel control secundariu, que tien más operaciones

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: GEHxy
en: inch
ast: pulgada

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: fbTuQ
en: foot
ast: pie

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: BvZ6A
en: feet
ast: pies

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: S4uRP
en: miles
ast: milles

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: hCKye
en: mile
ast: milla

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: UXbT9
en: ch
ast: cter.

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: 9vsPY
en: line
ast: llinia

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: z2hxz
en: pixels
ast: píxeles

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: heHMt
en: sec
ast: s

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CLIG]
note: qA8Go
en: Contextual Ligatures
ast: Lligadures contestuales

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CPSP]
note: z2Csv
en: Capital Spacing
ast: Espaciáu pa mayúscules

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CVXX]
note: Cx9wW
en: Character Variant %1
ast: %1ª variante de caráuteres

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_DCAP]
note: BFCqG
en: Drop Caps
ast: Lletres capitales

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC]
note: q3jvz
en: Fraction style
ast: Estilu de fraiciones

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HIST]
note: q8ka8
en: Historical Forms
ast: Formes históriques

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG]
note: Trcta
en: Historical Ligatures
ast: Lligadures históriques

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP04]
note: ALP2e
en: JIS2004 Forms
ast: Formes de JIS2004

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP78]
note: Dn94C
en: JIS78 Forms
ast: Formes de JIS78

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP83]
note: GSewT
en: JIS83 Forms
ast: Formes de JIS83

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP90]
note: EQoNN
en: JIS90 Forms
ast: Formes de JIS90

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA]
note: rrBNf
en: Standard Ligatures
ast: Lligadures convencionales

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM]
note: DFgm3
en: Lining Figures
ast: Cifres capitales

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK]
note: KarSG
en: Mathematical Greek
ast: Griegu pa matemátiques

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR]
note: PkzT4
en: Numerators
ast: Numberadores

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM]
note: B4kKk
en: Oldstyle Figures
ast: Cifres elzevirianes

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM]
note: Vc7XH
en: Proportional Numbers
ast: Númberos proporcionales

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_PWID]
note: FeomG
en: Proportional Widths
ast: Anchores proporcionales

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL]
note: U8mjQ
en: Simplified Forms
ast: Formes simplificaes

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS]
note: scVBf
en: Subscript
ast: Subíndiz

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS]
note: zFXhJ
en: Superscript
ast: Superíndiz

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD]
note: HcAKS
en: Traditional Forms
ast: Formes tradicionales

[ctx: cupspassworddialog|CUPSPasswordDialog]
note: HbZ5F
en: Authentication Request
ast: Solicitú d'autenticación

[ctx: cupspassworddialog|label1]
note: N2oto
en: _User:
ast: _Usuariu:

[ctx: cupspassworddialog|label2]
note: mdDrQ
en: _Password:
ast: _Contraseña:

[ctx: cupspassworddialog|text]
note: tmXzc
en: Please enter your authentication data for server “%s”
ast: Introduz los tos datos d'autenticación nel sirvidor «%s»

[ctx: cupspassworddialog|label1]
note: dRSJu
en: _Domain:
ast: _Dominiu:

[ctx: editmenu|undo]
note: zQA7A
en: _Undo
ast: _Desfacer

[ctx: editmenu|copy]
note: KAqKY
en: _Copy
ast: _Copiar

[ctx: editmenu|paste]
note: PAGBt
en: _Paste
ast: A_pegar

[ctx: editmenu|delete]
note: 36WAk
en: _Delete
ast: _Desaniciar

[ctx: editmenu|selectall]
note: cK3D7
en: Select _All
ast: Esbillar _too

[ctx: errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog]
note: GWonj
en: There are no pages to be printed.
ast: Nun hai páxines pa imprentar.

[ctx: errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog]
note: 4ndwx
en: Please check your document for ranges relevant to printing.
ast: Revisa'l documentu pa ver les estayes definíes pa la imprentación.

[ctx: errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog]
note: 2pEEr
en: No default printer found.
ast: Nun s'alcontró denguna imprentadora predeterminada.

[ctx: errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog]
note: EB7RA
en: Please choose a printer and try again.
ast: Seleiciona una imprentadora ya inténtalo otra vegada.

[ctx: openlockedquerybox|OpenLockedQueryBox]
note: puBNZ
en: Document in Use
ast: Documentu n'usu

[ctx: openlockedquerybox|messagetext]
note: j4NGP
en: This file has been locked by another user.
ast: Otru usuariu bloquió esti ficheru.

[ctx: openlockedquerybox|notify]
note: J9XA6
en: _Notify
ast: _Notificar

[ctx: printdialog|PrintDialog]
note: DUavz
en: Print
ast: Imprentar

[ctx: printdialog|print]
note: JFBoP
en: _Print
ast: _Imprentar

[ctx: printdialog|printpreview]
note: M3L4L
en: Print preview
ast: Vista d'imprentación

[ctx: printdialog|previewbox]
note: dQEY8
en: Pre_view
ast: Ente_ver

[ctx: printdialog|lastpage]
note: Aq6Gv
en: Last page
ast: Cabera páxina

[ctx: printdialog|status]
note: dyo2j
en: Default Printer
ast: Imprentadora predeterminada

[ctx: printdialog|extended_tip|status]
note: McZgQ
en: Shows the availability of the selected printer.
ast: Amuesa la disponibilidá de la imprentadora esbillada.

[ctx: printdialog|setup]
note: oBACQ
en: Properties...
ast: Propiedaes...

[ctx: printdialog|labelprinter]
note: AJGau
en: Printer
ast: Imprentadora

[ctx: printdialog|rbRangeSelection]
note: Z5kiB
en: _Selection
ast: E_sbilla

[ctx: printdialog|cbPrintOrder]
note: BT4nY
en: Order:
ast: Orde:

[ctx: printdialog|label2]
note: ehfCG
en: Range and Copies
ast: Estaya y copies

[ctx: printdialog|labelorientation]
note: CBLet
en: Orientation:
ast: Orientación:

[ctx: printdialog|liststore3]
note: X9iBj
en: Automatic
ast: Automáticu

[ctx: printdialog|liststore3]
note: vaWZE
en: Portrait
ast: Vertical

[ctx: printdialog|liststore3]
note: Qnpje
en: Landscape
ast: Apaisáu

[ctx: printdialog|liststore1]
note: DKP5g
en: Custom
ast: Personalizáu

[ctx: printdialog|pagespersheettxt]
note: 65WWt
en: Pages:
ast: Páxines:

[ctx: printdialog|by]
note: DM5aX
en: by
ast: por

[ctx: printdialog|pagemargintxt1]
note: szcD7
en: Margin:
ast: Marxe:

[ctx: printdialog|pagemargintxt2]
note: iGg2m
en: between pages
ast: ente les páxines

[ctx: printdialog|sheetmargintxt2]
note: XhfvB
en: to sheet border
ast: al berbesu la fueya

[ctx: printdialog|labelorder]
note: AGWe3
en: Order:
ast: Orde:

[ctx: printdialog|bordercb]
note: QG59F
en: Draw a border around each page
ast: Dibuxar un berbesu alredor de cada páxina

[ctx: printdialog|brochure]
note: Yo4xV
en: Brochure
ast: Folletu

[ctx: printdialog|label3]
note: rCBA5
en: Page Layout
ast: Compaxinación

[ctx: printdialog|generallabel]
note: A2iC5
en: General
ast: Xenerales

[ctx: printerdevicepage|label7]
note: 4DiAY
en: _Option:
ast: _Opción:

[ctx: printerdevicepage|label11]
note: e9E5A
en: Color _depth:
ast: _Fondura de color:

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: VGAv4
en: Grayscale
ast: Escala de buxos

[ctx: printerdevicepage|colordepth]
note: eG4W8
en: 8 Bit
ast: 8 bits

[ctx: printerdevicepage|colordepth]
note: HAD2U
en: 24 Bit
ast: 24 bits

[ctx: printerpaperpage|orientft]
note: mC9U8
en: _Orientation:
ast: _Orientación:

[ctx: printerpaperpage|orientlb]
note: vzdaz
en: Portrait
ast: Vertical

[ctx: printerpaperpage|orientlb]
note: 5Zoee
en: Landscape
ast: Apaisáu

[ctx: printerpropertiesdialog|paper]
note: bS39j
en: Paper
ast: Papel

[ctx: printerpropertiesdialog|device]
note: XqADw
en: Device
ast: Preséu

[ctx: printprogressdialog|PrintProgressDialog]
note: u3bDF
en: Printing
ast: Imprentando

[ctx: printprogressdialog|label]
note: LbCkV
en: Page %p of %n
ast: Páxina %p de %n

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DLY8p
en: The operation executed on $(ARG1) was aborted.
ast: La operación executada sobre $(ARG1) torgóse.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Q448y
en: Access to $(ARG1) was denied.
ast: Accesu a $(ARG1) refugáu.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: w6rpp
en: $(ARG1) already exists.
ast: $(ARG1) yá esiste.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: a6BBm
en: Target already exists.
ast: El destín yá esiste.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 3rNDF
en: Beware!
    
    You are about to load a very unusual sort of file ($(ARG2)) from the URL:
    
    $(ARG1)
    
    Are you certain that this file is a legacy document created many years ago?
ast: ¡Curiáu!
    
    Tas a piques d'abrir una triba de ficheru pocu común ($(ARG2)) procedente de la URL:
    
    $(ARG1)
    
    ¿Confirma qu'esti ficheru ye d'una triba de documentu anticuáu creáu hai munchos años?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: v6bPE
en: The data from $(ARG1) has an incorrect checksum.
ast: Los datos de $(ARG1) contienen una suma de verificación incorreuta.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AGF5W
en: The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2).
ast: Nun se pudo crear l'oxetu $(ARG1) nel direutoriu $(ARG2).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Dw4Ff
en: Data of $(ARG1) could not be read.
ast: Nun se pudieron lleer los datos de $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Qc4E9
en: The seek operation on $(ARG1) could not be performed.
ast: Nun se pudo finar la operación de gueta en$(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: CD7zU
en: The tell operation on $(ARG1) could not be performed.
ast: Nun se pudo finar la operación tell en $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AkGXL
en: Data for $(ARG1) could not be written.
ast: Nun se pudieron grabar los datos en $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ndib2
en: Action impossible: $(ARG1) is the current directory.
ast: Aición imposible: $(ARG1) ye'l direutoriu actual.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: wWVF2
en: $(ARG1) is not ready.
ast: $(ARG1) nun ta preparáu.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: C7iGB
en: Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives).
ast: Aición imposible: $(ARG1) y $(ARG2) son distintos preseos (unidaes).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ic2pB
en: General input/output error while accessing $(ARG1).
ast: Fallu xeneeral de entrada/salida al acceder a $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: r6GVi
en: An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way.
ast: Intentu fallíu d'accesu a $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Y6bwq
en: $(ARG1) contains invalid characters.
ast: $(ARG1) contién carauteres inválidos.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 5HEak
en: The device (drive) $(ARG1) is invalid.
ast: El preséu (unidá) $(ARG1) nun val.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Ykhp2
en: The data from $(ARG1) has an invalid length.
ast: Los datos de $(ARG1) tienen un tamañu que nun val.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: CbZfa
en: The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter.
ast: La operación fecha en $(ARG1) entamóse con un parámetru que nun val.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fEQmj
en: The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards.
ast: Nun se fue a executar la operación porque $(ARG1) contién carauteres comodín.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: v2dLh
en: Error during shared access to $(ARG1).
ast: Fallu nel accesu compartíu a $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AEtU6
en: $(ARG1) contains misplaced characters.
ast: $(ARG1) contién caráuteres mal colocaos.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fD986
en: The name $(ARG1) contains too many characters.
ast: El nome $(ARG1) contién abondos caráuteres.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: U3tMN
en: $(ARG1) does not exist.
ast: $(ARG1) nun esiste.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: nB6UA
en: The path $(ARG1) does not exist.
ast: Nun esiste'l camín $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: FMV9Y
en: The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system.
ast: La operación fecha en $(ARG1) nun tien por ella'l sistema operativu.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zzACo
en: $(ARG1) is not a directory.
ast: $(ARG1) nun ye un direutoriu.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: YW5vM
en: $(ARG1) is not a file.
ast: $(ARG1) nun ye un ficheru.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: khxN3
en: There is no space left on device $(ARG1).
ast: Nun hai espaciu llibre nel dispositivu $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zehX6
en: The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open.
ast: Nun se fue a executar la operación en $(ARG1) por causa del excesu de ficheros abiertos.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ctFbB
en: The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available.
ast: Nun se fue a executar la operación en $(ARG1) porque nun queda memoria llibre.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: jpzJG
en: The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending.
ast: La operación en $(ARG1) nun ye a siguir porque hai más datos pendientes.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 6DVTU
en: $(ARG1) cannot be copied into itself.
ast: $(ARG1) nun se pue copiar en sigo mesmu.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zyCVE
en: Unknown input/output error while accessing $(ARG1).
ast: Fallu desconocíu d'entrada/salida al acceder a $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: cVa9F
en: $(ARG1) is write protected.
ast: $(ARG1) ta protexíu contra escritura.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: JARZx
en: $(ARG1) is not in the correct format.
ast: $(ARG1) nun ta nel formatu afayadizu.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: NJNyn
en: The version of $(ARG1) is not correct.
ast: La versión de $(ARG1) nun ye l'afayadiza.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: uBqiR
en: Drive $(ARG1) does not exist.
ast: Nun esiste la unidá $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zemAv
en: Folder $(ARG1) does not exist.
ast: Nun esiste la carpeta $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: aRCFc
en: The installed Java version is not supported.
ast: Nun s'almite la versión instalada de Java.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DbH3p
en: The installed Java version $(ARG1) is not supported.
ast: Nun s'almite la versión instalada de Java, $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 7NCGk
en: The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required.
ast: Nun s'almite la versión instalada de Java; necesítase usar polo menos la versión $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: bNWmn
en: The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required.
ast: Nun s'almite la versión instalada de Java, $(ARG1); necesítase usar polo menos la versión $(ARG2).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 5MfGQ
en: The data associated with the partnership is corrupted.
ast: Los datos rellacionaos cola sociedá tán toyíos.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fKMdA
en: The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted.
ast: Los datos rellacionaos cola sociedá $(ARG1) tán toyíos.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: sBGBF
en: Volume $(ARG1) is not ready.
ast: El volume $(ARG1) nun ta preparáu.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: yKKd9
en: $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.
ast: $(ARG1) nun ta preparáu; inxerta un mediu d'almacenamientu.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: RogFv
en: Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.
ast: El volume $(ARG1) nun ta preparáu; inxerta un mediu d'almacenamientu.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AqFh4
en: Please insert disk $(ARG1).
ast: Meti'l discu $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: WbB7f
en: The object cannot be created in directory $(ARG1).
ast: Nun se ye a crear l'oxetu nel direutoriu $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: cSCj6
en: %PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?
ast: %PRODUCTNAME nun puede torgar que se camuden los ficheros cuando s'usa esti protocolu de tresmisión. ¿Quies siguir de toes maneres?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: CUbSR
en: The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.
    
    The corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.
    
    We recommend that you do not trust the content of the repaired document.
    Execution of macros is disabled for this document.
    
    Should %PRODUCTNAME repair the file?
ast: El ficheru «$(ARG1)» tien una dañadura y nun se pue abrir. %PRODUCTNAME pue intentar recuperalu.
    
    La dañadura pue debese a la manipulación del documentu o que'l documentu se frañare estructuralmente na tresmisión de datos del mesmu.
    
    Encamentamos que nun t'enfotes abondo nel conteníu del documentu iguáu.
    La execución de macros ta desactivada nesti documentu.
    
    ¿Quies que %PRODUCTNAME igüe'l documentu?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: KeFss
en: The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened.
ast: Nun pudo iguase'l ficheru «$(ARG1)» y por eso nun se pue abrir.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: JCpTn
en: Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?
ast: Los datos de configuración de «$(ARG1)» tán toyíos. Ensin ellos, seique, nun s'executen afayadizamente delles funciones.
    ¿Quies siguir arrancando %PRODUCTNAME ensin los datos de configuración toyíos?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: QCACp
en: The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?
ast: El ficheru de configuración personal «$(ARG1)» ta toyíu y por eso tienes que desanicialu pa poder siguir. Delles configuraciones personales pueden perdese.
    ¿Quies entamar %PRODUCTNAME ensin esos datos de configuración toyíos?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: e5Rft
en: The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.
ast: La fonte de datos de configuración «$(ARG1)» nun ta disponible. Ensin ellos, delles funciones pueden non furrular afayadizamente.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 4gRCA
en: The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?
ast: La fonte de datos de configuración «$(ARG1)» nun ta disponible. Ensin estos datos pue ser que nun s'executen correutamente delles funciones.
    ¿Quies siguir col aniciu de %PRODUCTNAME ensin los datos de configuración que falten?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DAUhe
en: The form contains invalid data. Do you still want to continue?
ast: El formulariu contién datos que nun valen. ¿Quies siguir de toes maneres?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DSoD4
en: The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted.
ast: El ficheru $(ARG1) ta bloquiáu por otru usuariu. Nesti intre, nun puede permitise otru accesu d'escritura sobro'l ficheru.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: k6aHT
en: The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted.
ast: El ficheru $(ARG1) ta bloquiáu. Nun puede permitise otru accesu d'escritura sobro'l ficheru nesti intre.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ZoUzb
en: The file $(ARG1) is currently not locked by yourself.
ast: Nesti intre, nun tienes bloquiáu'l ficheru $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: L9PCQ
en: The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.
    This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!
ast: Finó'l bloquéu pal ficheru $(ARG1).
    Esto puede asoceder por problemes nel sirvidor al alministrar los permisos del ficheru. Nun puede garantizase que cualesquier operación d'escritura nesti ficheru nun sobroscriba los cambeos fechos por otros usuarios!

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: gZzEy
en: Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.
    Full error message:
    
     $(ARG1).
ast: Nun pudo cargase'l componente, posiblemente frañáu o instalación incompleta.
    Mensaxe completu del fallu:
    
     $(ARG1).

[ctx: STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED]
note: vHe5t
en: Unable to verify the identity of $(ARG1) site.
    
    Before accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?
ast: Nun se pue comprobar la identidá del sitiu $(ARG1).
    
    Enantes d'aceutar esti certificáu, tendríes d'esaminar el certificáu d'esti sitiu con procuru. ¿Quies aceptar esti certificáu col envís d'identificar el sitiu web $(ARG1)?

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED]
note: kBZVn
en: $(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).
    
    You should check to make sure that your computer's time is correct.
ast: $(ARG1) ye un sitiu qu'usa un certificáu de seguridá pa cifrar los datos na tresmisión, pero el so certificáu gandió'l $(ARG2).
    
    Tendríes de comprobar si la hora del to ordenador ta bien.

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE]
note: 8GuAn
en: Security Warning: Server Certificate Invalid
ast: Alerta de seguranza: nun val el certificáu del sirvidor

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH]
note: iyR2A
en: You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.
    
    If you suspect the certificate shown does not belong to $(ARG1), please cancel the connection and notify the site administrator.
    
    Would you like to continue anyway?
ast: Ficiste una tentativa de conexón a $(ARG1). Asina y too, el certificáu presentáu pertenez a $(ARG2). Ye posible, pero poco probable, qu'una tercera persona intente interceutar les tos comunicaciones con esti sitiu Web.
    
    Si camientes que'l certificaú amosáu nun pertenez a $(ARG1) encaboxa la conexón ya informa al alministrador del sitiu.
    
    ¿Quies siguir de toes maneres?

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE]
note: q6DM2
en: Security Warning: Server Certificate Expired
ast: Alerta de seguranza: el certificáu del sirvidor gandió

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_INVALID]
note: zd5oX
en: The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.
    
    If you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator.
ast: El certificáu nun se pudo validar. Tienes d'esaminar el certificáu del sitiu con procuru.
    
    Si sospeches del certificáu que t'amuesen, encaboxa la conexón y avisa al alministrador del sitiu.

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE]
note: Aj227
en: Security Warning: Domain Name Mismatch
ast: Alerta de seguranza: nome diferente nel dominiu

[ctx: STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN]
note: RaCss
en: Enter password to open file:
ast: Escribi la contraseña p'abrir el ficheru:

[ctx: STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY]
note: rmDwa
en: Enter password to modify file:
ast: Escribi la contraseña pa remanar el ficheru:

[ctx: STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD]
note: BVofP
en: Enter password:
ast: _Escribi la contraseña:

[ctx: STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD]
note: UTuR2
en: Confirm password:
ast: Confirma la contraseña:

[ctx: STR_TITLE_CREATE_PASSWORD]
note: wydLC
en: Set Password
ast: Afitar la contraseña

[ctx: STR_TITLE_ENTER_PASSWORD]
note: 8fcsq
en: Enter Password
ast: _Escribi la contraseña:

[ctx: STR_PASSWORD_MISMATCH]
note: hggFL
en: The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes.
ast: La contraseña de confirmación nun coincide cola contraseña. Vuelvi a afitar la contraseña escribiendo la mesma contraseña nes dos caxes.

[ctx: STR_ALREADYOPEN_TITLE]
note: sdbEf
en: Document in Use
ast: Documentu n'usu

[ctx: STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN]
note: 8mKMg
en: Open ~Read-Only
ast: Abrir ~namái pa llectura

[ctx: STR_ALREADYOPEN_READONLY_NOTIFY_BTN]
note: FqhkL
en: ~Notify
ast: ~Notificar

[ctx: STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN]
note: ThAZk
en: ~Open
ast: ~Abrir

[ctx: STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN]
note: ZCJGW
en: ~Retry Saving
ast: ~Retentar guardar

[ctx: STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN]
note: EVEQx
en: ~Save
ast: ~Guardar

[ctx: RID_KEEP_PASSWORD]
note: SZb7E
en: ~Remember password until end of session
ast: Alco~rdase de la contraseña fasta'l final de la sesión

[ctx: RID_SAVE_PASSWORD]
note: 7HtCZ
en: ~Remember password
ast: Alco~rdase de la contraseña

[ctx: STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE]
note: CV6Ci
en: Non-Encrypted Streams
ast: Tresmisiones non encriptaes

[ctx: STR_LOCKFAILED_TITLE]
note: P7Bd8
en: Document Could Not Be Locked
ast: Nun se pudo torgar el documentu

[ctx: STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN]
note: CaBXF
en: Open ~Read-Only
ast: Abrir ~Namái llectura

[ctx: STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_NOTIFY_BTN]
note: Wuw4K
en: ~Notify
ast: ~Notificar

[ctx: STR_OPENLOCKED_HIDDEN_DATA]
note: q5Dhj
en: Document Name: $(ARG1)
    User Name: $(ARG2)
ast: Nome del documentu: $(ARG1)
    Nome d'usuariu: $(ARG2)

[ctx: STR_UNKNOWNUSER]
note: EXAAf
en: Unknown User
ast: Usuariu desconocíu

[ctx: STR_FILECHANGED_TITLE]
note: PFEwD
en: Document Has Been Changed by Others
ast: Otres persones camudaron el documentu

[ctx: STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN]
note: DGYmK
en: ~Save Anyway
ast: ~Guardar de toes formes

[ctx: STR_TRYLATER_TITLE]
note: YBz5F
en: Document in Use
ast: Documentu n'usu

[ctx: STR_TRYLATER_MSG]
note: 4Fimj
en: Document file '$(ARG1)' is locked for editing by:
    
    $(ARG2)
    
    Try again later to save document or save a copy of that document.
ast: El ficheru «$(ARG1)» ta bloqueáu pa edición por:
    
    $(ARG2)
    
    Intenta guardar el documentu más tarde o guarda una copia del documentu.

[ctx: STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN]
note: 8JFLZ
en: ~Retry Saving
ast: ~Retentar guardar

[ctx: STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN]
note: 6iCzM
en: ~Save As...
ast: ~Guardar como...

[ctx: STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG]
note: BsaWY
en: The password is incorrect. The file cannot be opened.
ast: La contraseña nun ye correuta. El documentu nun pue abrise.

[ctx: STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG]
note: WQbYF
en: The password is incorrect. The file cannot be modified.
ast: La contraseña nun ye correuta. El documentu nun pue camudase.

[ctx: STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG]
note: Gq9FJ
en: The master password is incorrect.
ast: La contraseña maestra ye incorreuta.

[ctx: STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG]
note: pRwHM
en: The password is incorrect.
ast: La contraseña ye incorreuta.

[ctx: STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL]
note: DwdJn
en: The password confirmation does not match.
ast: La confirmación de la contraseña ye distinta.

[ctx: STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN]
note: fKEYB
en: Open ~Read-Only
ast: Abrir namái pa ~llectura

[ctx: STR_RELOADEDITABLE_TITLE]
note: rBAR3
en: Document is now editable
ast: El documentu yá pue editase

[ctx: STR_RELOADEDITABLE_MSG]
note: cVZuC
en: Document file '$(ARG1)' is now editable 
    
    Reload this document for editing?
ast: Yá se pue editar el ficheru del documentu «$(ARG1)».
    
    ¿Quies volver a cargar el documentu pa editalu?

[ctx: STR_LOADREADONLY_MSG]
note: QCVhW
en: The author would like you to open '$(ARG1)' as read-only unless you need to make changes. Open as read-only?
ast: La persona que creó «$(ARG1)» prefier que lu abras en mou namái de llectura nun siendo que tengas d'editalu. ¿Quies abrilu como namái de llectura?

[ctx: authfallback|AuthFallbackDlg]
note: 45x3T
en: Authentication Code
ast: Códigu d'autenticación

[ctx: filterselect|FilterSelectDialog]
note: vkXiS
en: Filter Selection
ast: Escoyeta de peñera

[ctx: logindialog|accountft]
note: pryAC
en: A_ccount:
ast: _Cuenta:

[ctx: logindialog|passwordft]
note: QccHg
en: Pass_word:
ast: _Contraseña:

[ctx: logindialog|nameft]
note: NF3CG
en: _User name:
ast: Nome del _usuariu:

[ctx: macrowarnmedium|MacroWarnMedium]
note: Q7Cb9
en: %PRODUCTNAME - Security Warning
ast: %PRODUCTNAME - Avisu de seguranza

[ctx: macrowarnmedium|cancel]
note: svTn6
en: _Disable Macros
ast: _Desactivar les macros

[ctx: macrowarnmedium|ok]
note: o4c9e
en: _Enable Macros
ast: _Activar les macros

[ctx: macrowarnmedium|descr1Label]
note: tYAFs
en: The document contains document macros signed by:
ast: El documentu tien macros de documentu roblaes por:

[ctx: macrowarnmedium|alwaysTrustCheckbutton]
note: SBMFJ
en: _Always trust macros from this source
ast: _Confiar siempre nes macros d'esti orixe

[ctx: macrowarnmedium|viewSignsButton]
note: ZYQ7j
en: _Show Signatures…
ast: _Amosar les robles…

[ctx: macrowarnmedium|viewCertButton]
note: fCrAW
en: _Show Certificate…
ast: _Amosar el certificáu…

[ctx: macrowarnmedium|certNoLongerValidLabel]
note: sd5Xp
en: Warning: The certificate is no longer valid.
ast: Avisu: el certificáu yá nun val.

[ctx: macrowarnmedium|certNotYetValidLabel]
note: K2umf
en: Warning: The certificate is not yet valid.
ast: Avisu: el certificáu nun val tovía.

[ctx: masterpassworddlg|MasterPasswordDialog]
note: BABeG
en: Enter Master Password
ast: Escriba la contraseña maestra

[ctx: masterpassworddlg|label1]
note: REFvG
en: _Enter password:
ast: _Escriba la contraseña:

[ctx: extended_tip|MasterPasswordDialog]
note: Twvfe
en: Enter the master password to continue.
ast: Introduza la contraseña maestra pa siguir.

[ctx: password|extended_tip|newpassEntry]
note: XDzCT
en: Type a password. A password is case sensitive.
ast: Escribi una contraseña. La contraseña estrema mayúscules y minúscules.

[ctx: password|togglebt1-atkobject]
note: G9hkG
en: Show Characters
ast: Amosar caráuteres

[ctx: password|togglebt2-atkobject]
note: FRfH6
en: Show Characters
ast: Amosar caráuteres

[ctx: setmasterpassworddlg|SetMasterPasswordDialog]
note: ioiyr
en: Set Master Password
ast: Configurar la contraseña maestra

[ctx: setmasterpassworddlg|label1]
note: eBpmB
en: Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list.
ast: Les contraseñes pa conexones a la web tan protexíes con una contraseña maestra. Se-y pidirá que la escriba una vez por sesión si %PRODUCTNAME necesita una contraseña de la llista de contraseñes protexíes.

[ctx: setmasterpassworddlg|label2]
note: G2dce
en: _Enter password:
ast: _Escriba la contraseña:

[ctx: setmasterpassworddlg|label3]
note: yaAhh
en: _Reenter password:
ast: _Vuelva a escribir la contraseña:

[ctx: setmasterpassworddlg|label4]
note: aNzdJ
en: Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case sensitive.
ast: Precaución: Si escaez la contraseña maestra, nun tendrá accesu a la información que protexe. Les contraseñes distinguen mayúscules y minúscules.

[ctx: simplenameclash|SimpleNameClashDialog]
note: dAeLu
en: File Exists
ast: El ficheru esiste

[ctx: simplenameclash|replace]
note: tCDZh
en: Replace
ast: Trocar

[ctx: simplenameclash|rename]
note: j4y9t
en: Rename
ast: Renomar

[ctx: sslwarndialog|SSLWarnDialog]
note: iX6rE
en: Security Warning:
ast: Avisu de seguranza:

[ctx: sslwarndialog|ok]
note: e7vJt
en: Continue
ast: Siguir

[ctx: sslwarndialog|view]
note: jMfYF
en: View Certificate
ast: Ver el certificáu

[ctx: unknownauthdialog|examine]
note: LWUhA
en: Examine Certificate…
ast: Esaminar el certificáu…

[ctx: documents.ulf text LngText.text]
note: a9uCy
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document
ast: Documentu de testu d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: documents.ulf text-template LngText.text]
note: 9mfCV
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document Template
ast: Plantía de documentu de testu d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: documents.ulf master-document LngText.text]
note: hj5SQ
en: OpenOffice.org 1.0 Master Document
ast: Documentu principal d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: documents.ulf formula LngText.text]
note: 8tGE4
en: OpenOffice.org 1.0 Formula
ast: Fórmula d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: documents.ulf presentation LngText.text]
note: iJFTG
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation
ast: Presentación d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: documents.ulf presentation-template LngText.text]
note: CA7gZ
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation Template
ast: Plantía de presentación d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: documents.ulf drawing LngText.text]
note: AuLrq
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing
ast: Dibuxu d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: documents.ulf drawing-template LngText.text]
note: sHiv9
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing Template
ast: Plantía de dibuxu d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: documents.ulf spreadsheet LngText.text]
note: rSDA2
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: documents.ulf spreadsheet-template LngText.text]
note: iUGdT
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template
ast: Plantía de fueya de cálculu d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: documents.ulf oasis-text LngText.text]
note: dup8a
en: OpenDocument Text
ast: Testu OpenDocument

[ctx: documents.ulf oasis-text-flat-xml LngText.text]
note: Tvbts
en: OpenDocument Text (Flat XML)
ast: Testu OpenDocument (XML planu)

[ctx: documents.ulf oasis-text-template LngText.text]
note: 7rxHH
en: OpenDocument Text Template
ast: Plantía pa testu OpenDocument

[ctx: documents.ulf oasis-master-document LngText.text]
note: qGKKU
en: OpenDocument Master Document
ast: Documentu principal OpenDocument

[ctx: documents.ulf oasis-master-document-template LngText.text]
note: LDcMd
en: OpenDocument Master Document Template
ast: Plantía pa documentu principal OpenDocument

[ctx: documents.ulf oasis-formula LngText.text]
note: xUvzk
en: OpenDocument Formula
ast: Fórmula OpenDocument

[ctx: documents.ulf oasis-presentation LngText.text]
note: QaoV9
en: OpenDocument Presentation
ast: Presentación d'OpenDocument

[ctx: documents.ulf oasis-presentation-flat-xml LngText.text]
note: 7KXDa
en: OpenDocument Presentation (Flat XML)
ast: Presentación OpenDocument (XML planu)

[ctx: documents.ulf oasis-presentation-template LngText.text]
note: r5mkr
en: OpenDocument Presentation Template
ast: Plantía pa presentación OpenDocument

[ctx: documents.ulf oasis-drawing LngText.text]
note: ABKBq
en: OpenDocument Drawing
ast: Dibuxu OpenDocument

[ctx: documents.ulf oasis-drawing-flat-xml LngText.text]
note: uAguG
en: OpenDocument Drawing (Flat XML)
ast: Dibuxu d'OpenDocument (XML planu)

[ctx: documents.ulf oasis-drawing-template LngText.text]
note: nbGeB
en: OpenDocument Drawing Template
ast: Plantía de dibuxu OpenDocument

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet LngText.text]
note: ww4GY
en: OpenDocument Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu OpenDocument

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet-flat-xml LngText.text]
note: U6S6A
en: OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)
ast: Fueya de cálculu OpenDocument (XML planu)

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet-template LngText.text]
note: GRcE4
en: OpenDocument Spreadsheet Template
ast: Plantía pa fueya de cálculu OpenDocument

[ctx: documents.ulf oasis-database LngText.text]
note: FBzW7
en: OpenDocument Database
ast: Base de datos OpenDocument

[ctx: documents.ulf oasis-web-template LngText.text]
note: PHjCX
en: HTML Document Template
ast: Plantía pa documentu HTML

[ctx: documents.ulf extension LngText.text]
note: z5v7A
en: %PRODUCTNAME Extension
ast: Estensión de %PRODUCTNAME

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet LngText.text]
note: yfXFW
en: Microsoft Excel Worksheet
ast: Fueya de cálculu d'Excel de Microsoft

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-presentation LngText.text]
note: GFWsF
en: Microsoft PowerPoint Presentation
ast: Presentación de PowerPoint de Microsoft

[ctx: documents.ulf ms-word-document LngText.text]
note: sXwCV
en: Microsoft Word Document
ast: Documentu de Word de Microsoft

[ctx: documents.ulf ms-word-document2 LngText.text]
note: N9WPd
en: Microsoft Word Document
ast: Documentu de Word de Microsoft

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet-12 LngText.text]
note: jtBEd
en: Microsoft Excel Worksheet
ast: Fueya de cálculu d'Excel de Microsoft

[ctx: documents.ulf ms-excel-template-12 LngText.text]
note: YMdW5
en: Microsoft Excel Worksheet Template
ast: Plantía pa fueya de cálculu d'Excel de Microsoft

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-presentation-12 LngText.text]
note: kg6D4
en: Microsoft PowerPoint Presentation
ast: Presentación de PowerPoint de Microsoft

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-template-12 LngText.text]
note: 7TjD7
en: Microsoft PowerPoint Presentation Template
ast: Plantía pa presentación de PowerPoint de Microsoft

[ctx: documents.ulf ms-word-document-12 LngText.text]
note: 9YtZo
en: Microsoft Word Document
ast: Documentu de Word de Microsoft

[ctx: documents.ulf ms-word-template-12 LngText.text]
note: PXrJC
en: Microsoft Word Document Template
ast: Plantía pa documentu de Word de Microsoft

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation LngText.text]
note: EENV4
en: Microsoft PowerPoint Presentation
ast: Presentación de PowerPoint de Microsoft

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-presentationml-template LngText.text]
note: aBQW3
en: Microsoft PowerPoint Presentation Template
ast: Plantía pa presentación de PowerPoint de Microsoft

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet LngText.text]
note: CTtV4
en: Microsoft Excel Worksheet
ast: Fueya de cálculu d'Excel de Microsoft

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template LngText.text]
note: Dk7Bj
en: Microsoft Excel Worksheet Template
ast: Plantía pa fueya de cálculu d'Excel de Microsoft

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document LngText.text]
note: So2PB
en: Microsoft Word Document
ast: Documentu de Word de Microsoft

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-template LngText.text]
note: gHPAp
en: Microsoft Word Document Template
ast: Plantía pa documentu de Word de Microsoft

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet-binary-12 LngText.text]
note: rJW59
en: Microsoft Excel Worksheet
ast: Fueya de cálculu d'Excel de Microsoft

[ctx: launcher.ulf writer_Comment LngText.text]
note: 7HYTf
en: Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages.
ast: Crea y edita testos ya imáxenes en cartes, informes, documentos y páxines Web.

[ctx: launcher.ulf impress_Comment LngText.text]
note: ZoKAh
en: Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages.
ast: Crea y edita presentaciones pa diapositives, aconceyamientos y páxines Web.

[ctx: launcher.ulf draw_Comment LngText.text]
note: 5y58d
en: Create and edit drawings, flow charts and logos.
ast: Crea y edita dibuxos, diagrames de fluxu y logos.

[ctx: launcher.ulf calc_Comment LngText.text]
note: Ropmz
en: Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets.
ast: Calcula, analiza información y xestiona llistes en fueyes de cálculu.

[ctx: launcher.ulf math_Comment LngText.text]
note: NRFDd
en: Create and edit scientific formulas and equations.
ast: Crea y edita fórmules científiques y ecuaciones.

[ctx: launcher.ulf base_Comment LngText.text]
note: xABrj
en: Manage databases, create queries and reports to track and manage your information.
ast: Alministra bases de datos y crea consultes ya informes pa siguir y xestionar la información.

[ctx: launcher.ulf startcenter_Comment LngText.text]
note: dLjP3
en: Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents.
ast: Inicia aplicaciones pa crear documentos de testu, fueyes de cálculu, presentaciones, dibuxos, fórmules y bases de datos, o abre documentos usaos de recién.

[ctx: launcher.ulf writer_GenericName LngText.text]
note: asG2q
en: Word Processor
ast: Procesador de testos

[ctx: launcher.ulf impress_GenericName LngText.text]
note: asccy
en: Presentation
ast: Presentación

[ctx: launcher.ulf calc_GenericName LngText.text]
note: PAscF
en: Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu

[ctx: launcher.ulf base_GenericName LngText.text]
note: URsiw
en: Database Development
ast: Desendolcu de bases de datos

[ctx: launcher.ulf math_GenericName LngText.text]
note: WiFDB
en: Formula Editor
ast: Editor de fórmules

[ctx: launcher.ulf draw_GenericName LngText.text]
note: nVVgx
en: Drawing Program
ast: Programa de dibuxu

[ctx: launcher.ulf startcenter_GenericName LngText.text]
note: LJuAW
en: Office
ast: Oficina

[ctx: launcher.ulf xsltfilter_GenericName LngText.text]
note: 5KBat
en: XSLT based filters
ast: Peñeres basaes en XSLT

[ctx: launcher.ulf writer_UnityQuickList LngText.text]
note: qwzA2
en: New Document
ast: Documentu nuevu

[ctx: launcher.ulf impress_UnityQuickList LngText.text]
note: UfbRG
en: New Presentation
ast: Presentación nueva

[ctx: launcher.ulf calc_UnityQuickList LngText.text]
note: 7EBht
en: New Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu nueva

[ctx: launcher.ulf base_UnityQuickList LngText.text]
note: zeweB
en: New Database
ast: Base de datos nueva

[ctx: launcher.ulf math_UnityQuickList LngText.text]
note: KmFBK
en: New Formula
ast: Fórmula nueva

[ctx: launcher.ulf draw_UnityQuickList LngText.text]
note: f7T9D
en: New Drawing
ast: Dibuxu nuevu

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings GeneralSendError value.text]
note: sc9Hg
en: The operation 'Send to MediaWiki' could not be completed successfully.
ast: La operación 'Unviar a MediaWiki' nun pudo completase correcho.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoWikiFilter value.text]
note: UGGhv
en: The MediaWiki export filter cannot be found. Choose 'Tools-XML Filter Settings' to install the filter, or use the setup to install the component.
ast: Nun pudo alcontrase'l filtru d'esportación de MediaWiki. Escueyi «Ferramientes - Axustes de peñeres XML» pa instalar la peñera, o usa la configuración pa instalar el componente.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoConnectionToURL value.text]
note: iB82N
en: A connection to the MediaWiki system at '$ARG1' could not be created.
ast: Nun pudo crease una conexón al sistema MediaWiki de «$ARG1».

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings WrongLogin value.text]
note: Z4jaW
en: User name or password is incorrect. Please try again, or leave the fields blank for an anonymous connection.
ast: Nome d'usuariu o contraseña incorreutos. Por favor inténtalo otra vegada, o dexa los campos baleros pa una conexón anónima.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings InvalidURL value.text]
note: bDNGk
en: A connection could not be created because the URL is invalid.
ast: Nun pudo afitase una conexón, porque la URL ye inválida.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoURL value.text]
note: rgyi4
en: Specify a MediaWiki server by providing a URL.
ast: Especifica'l sirvidor MediaWiki otorgando una URL.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings CancelSending value.text]
note: EUk3J
en: The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki article.
ast: La tresferencia encaboxóse. Por favor, verifique la integridad de los artículos del Wiki.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_UsernameLabel value.text]
note: Nisvz
en: ~Username
ast: Nome d'us~uariu

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_PasswordLabel value.text]
note: rRpmN
en: ~Password
ast: ~Contraseña

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendTitle value.text]
note: J2PDr
en: Send to MediaWiki
ast: Unviar a MediaWiki

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_WikiArticle value.text]
note: 84fuf
en: Wiki article
ast: Articulu del wiki

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_No value.text]
note: EZQn5
en: No
ast: Non

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_OK value.text]
note: Ck54C
en: OK
ast: Aceutar

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_Yes value.text]
note: GXHo2
en: Yes
ast: Sí

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_AddButton value.text]
note: iqReE
en: ~Add...
ast: ~Amestar...

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditButton value.text]
note: pAx7t
en: ~Edit...
ast: ~Editar...

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendButton value.text]
note: UC2XF
en: ~Send
ast: ~Unviar

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_RemoveButton value.text]
note: j2hBK
en: ~Remove
ast: Desanicia~r

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_NewWikiPage_Label1 value.text]
note: BGuwk
en: A wiki article with the title '$ARG1' does not exist yet. Do you want to create a new article with that name?
ast: Inda nun esiste un artículu col títulu «$ARG1». ¿Quies crear un artículu nuevu con esi nome?

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label1 value.text]
note: PiBrD
en: Media~Wiki Server
ast: Sirvidor Media~Wiki

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label2 value.text]
note: GiPyL
en: ~Title
ast: ~Títulu

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label3 value.text]
note: DM8RZ
en: S~ummary
ast: Re~sume

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_MinorCheck value.text]
note: yDFJs
en: This is a ~minor edit
ast: Esta ye una edición ~menor

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_BrowserCheck value.text]
note: UuPKB
en: Show in web ~browser
ast: Amosar nel restolador we~b

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings UnknownCert value.text]
note: NB2ot
en: The certificate of the selected site is unknown.
ast: Desconózse'l certificáu del sitiu esbilláu.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_AccountLine value.text]
note: rcSqA
en: Account
ast: Cuenta

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_WikiLine value.text]
note: LRJUJ
en: MediaWiki Server
ast: Sirvidor MediaWiki

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_SaveBox value.text]
note: xzqU7
en: ~Save password
ast: ~Guardar contraseña

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_MediaWiki_Extension_String value.text]
note: CmQ7N
en: Wiki Publisher
ast: Espublizador pa wikis

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_WikiPageExists_Label1 value.text]
note: CpbZt
en: A wiki article with the title '$ARG1' already exists.&#13;&#13;Do you want to replace the current article with your article?&#13;&#13;
ast: Yá esiste un artículu wiki col títulu «$ARG1».&#13;&#13;¿Quies trocar l'artículu esistente col to artículu?&#13;&#13;

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeMenuBarMerging.com.sun.star.wiki.S1.MenuItems.M2 Title value.text]
note: v5Nd2
en: To Media~Wiki...
ast: A Media~Wiki...

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: MzinF
en: Wiki Publisher
ast: Espublizador pa wikis

[ctx: description.xml extdesc description.text]
note: MgWcV
en: The Wiki Publisher enables you to create Wiki articles on MediaWiki servers without having to know the syntax of the MediaWiki markup language. Publish your new and existing documents transparently with the Writer to a wiki page.
ast: L'espublizador pa wikis permite crear artículos nos sirvidores con MediaWiki, ensin tener que conocer la sintaxis del llinguaxe de marcáu de MediaWiki. Espublice documentos nuevos y esistentes de forma tresparente con Writer a una páxina wiki.

[ctx: wiki.xhp tit help.text]
note: qUKTw
en: Wiki Publisher
ast: Espublizador pa wikis

[ctx: wiki.xhp bm_id3154408 help.text]
note: FJwZh
en: <bookmark_value>Wiki;Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>extensions;MediaWiki</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Wiki;Espublizador pa wikis</bookmark_value><bookmark_value>Espublizador pa wikis</bookmark_value><bookmark_value>estensiones;MediaWiki</bookmark_value>

[ctx: wiki.xhp hd_id5993530 help.text]
note: AQP9D
en: Wiki Publisher
ast: Espublizador pa wikis

[ctx: wiki.xhp par_id6468703 help.text]
note: CJbT6
en: <ahelp hid=".">Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item> to upload the current Writer document to a MediaWiki server.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueyi <item type="menuitem">Documentu - Unviar - a Mediawiki</item> pa xubir el documentu actual de Writer al sirvidor de MediaWiki.</ahelp>

[ctx: wiki.xhp hd_id4554582 help.text]
note: GWuG5
en: System Requirements
ast: Requerimientos del sistema

[ctx: wiki.xhp par_id9340495 help.text]
note: Qu7zC
en: Java Runtime Environment
ast: Entornu de desendolcu Java

[ctx: wiki.xhp hd_id8047120 help.text]
note: XCFLj
en: Installing Wiki Publisher
ast: Instalación del espublizador pa wikis

[ctx: wiki.xhp hd_id5316019 help.text]
note: AgmN5
en: To Connect to a Wiki
ast: Pa coneutar al Wiki

[ctx: wiki.xhp par_id2381969 help.text]
note: v3JN9
en: Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.
ast: Nota: Pue guardar el nome d'usuariu y contraseña pa los respeutivos diálogos dientro de %PRODUCTNAME. La contraseña s'almacenará d'una manera segura, mentanto quee l'accesu se caltendrá con una contraseña maestra. P'activar la contraseña maestra, escueya <item type="menuitem">Ferramientes - Opciones - %PRODUCTNAME - Seguridá</item>.

[ctx: wiki.xhp par_id3751640 help.text]
note: 5xi4b
en: Note: If you connect to the web using a proxy server, enter the proxy information to <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - Proxy</item>, and restart the software.
ast: Nota: Si te conectes a la rede usando un sirvidor proxy, ingresa la información del proxy a <item type="menuitem">Ferramientes - Opciones - Internet - Proxy</item>, y reanicia'l software.

[ctx: wiki.xhp par_id9533677 help.text]
note: CCnbF
en: Open a Writer document, and choose <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>.
ast: Abri un documentu de Writer, y escueyi <item type="menuitem">Ferramientes - Opciones - Internet - MediaWiki</item>.

[ctx: wiki.xhp par_id389416 help.text]
note: xc4AX
en: You can copy the URL from a web browser and paste it into the textbox.
ast: Puedes copiar el URL dende un restolador d'internet y pegalu na caxina de testu.

[ctx: wiki.xhp par_id292062 help.text]
note: 5c9bL
en: Optionally enable “Save password” to save the password between sessions. A master password is used to maintain access to all saved passwords. Choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item> to enable the master password. “Save password” is unavailable when the master password is not enabled.
ast: Opcionalmente, activa «Guardar contraseña» pa guardar la contraseña ente sesiones. S'usa una contraseña maestra pa caltener l'accesu a toles contraseñes guardaes. Escueyi <item type="menuitem">Ferramientes - Opciones - %PRODUCTNAME- Seguranza</item> p'activar la contraseña maestra. «Guardar contraseña» nun ta disponible si la contraseña maestra nun ta activada.

[ctx: wiki.xhp hd_id7044892 help.text]
note: Afp56
en: To Create a New Wiki Page
ast: Pa crear una nueva fueya de wiki

[ctx: wiki.xhp par_id3514206 help.text]
note: rWxKE
en: Open a Writer document.
ast: Abrir un documentu de Writer.

[ctx: wiki.xhp par_id4566484 help.text]
note: sqvcC
en: Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item>.
ast: Escueyi <item type="menuitem">Documentu - Unviar - a MediaWiki</item>.

[ctx: wiki.xhp par_id2564165 help.text]
note: i7MPF
en: <emph>MediaWiki server</emph>: Select the wiki.
ast: <emph>Sirvidor MediaWiki</emph>: esbilla'l wiki.

[ctx: wiki.xhp par_id9688711 help.text]
note: AAS4F
en: <emph>Summary</emph>: Enter an optional short summary of your page.
ast: <emph>Resume</emph>: Pon un resume opcional de la to páxina.

[ctx: wiki.xhp par_id4123661 help.text]
note: QidFi
en: <emph>This is a minor edit</emph>: Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.
ast: <emph>Esta ye una edición menor</emph>: Marca esta caxella pa indicar que la páxina subida como una edición menor d'una páxina esistente del mesmu títulu.

[ctx: wiki.xhp par_id452284 help.text]
note: 6qSqt
en: <emph>Show in web browser</emph>: Check this box to open your system web browser and show the uploaded wiki page.
ast: <emph>Amosar nel restolador d'internet</emph>: marca esti caxellu p'abrir el restolador preseleicionáu del sistema y amosar la páxina wiki cargada.

[ctx: wikiaccount.xhp par_id7862483 help.text]
note: PiGDX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your user name on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Poner el nome d'usuariu nel sirvidor MediaWiki. Dexalu baleru p'accesu anonimu.</ahelp>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id1113010 help.text]
note: FSKfy
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your password on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pon la to contraseña del sirvidor de MediaWiki. Dexala balera p'accesu anónimu.</ahelp>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id656758 help.text]
note: zLCx7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enable to store your password between sessions. The master password must be enabled; see <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Activar pa guardar la contraseña ente sesiones. La contraseña maestra tien de tar activada, ve <item type="menuitem">Ferramientes - Opciones - %PRODUCTNAME - Seguranza</item>.</ahelp>

[ctx: wikiformats.xhp tit help.text]
note: TpaPN
en: MediaWiki Formats
ast: Formatos de MediaWiki

[ctx: wikiformats.xhp hd_id3743095 help.text]
note: C6oUL
en: MediaWiki Formats
ast: Formatos de MediaWiki

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7178868 help.text]
note: R74Ai
en: Headings
ast: Títulos

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7217627 help.text]
note: YAjYW
en: Hyperlinks
ast: Hipervínculos

[ctx: wikiformats.xhp par_id3735465 help.text]
note: u3Gky
en: Native OpenDocument hyperlinks are transformed into “external” wiki links. Therefore, the built-in linking facility of OpenDocument should only be used to create links that point to other sites outside the wiki web. For creating wiki links that point to other subjects of the same wiki domain, use wiki links.
ast: Los hiperenllaces nativos d'OpenDocument tresfórmense n'ellaces «esternos» nel wiki. Poro, la función d'enllaces incorporada en OpenDocument solamente tien d'usase pa crear enllaces qu'apunten a otros sitios, fuera del web del wiki. Pa crear enllaces wiki qu'apunten a otros elementos nel mesmu dominiu del wiki, usa enllaces wiki.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id941190 help.text]
note: ULYGr
en: Lists
ast: Llistes

[ctx: wikiformats.xhp par_id8942838 help.text]
note: Cah9p
en: Lists can be exported reliably when the whole list uses a consistent list style. Use the Numbering or Bullets icon to generate a list in Writer. If you need a list without numbering or bullets, use <emph>Format - Bullets and Numbering</emph> to define and apply the respective list style.
ast: Puen esportase llistes fiablemente cuando la llista entera usa un estilu de llista coherente. Usa l'iconu de Numberación o Viñetes pa xenerar una llista en Writer. Si necesites una llista ensin numberación o viñetes, usa <emph>Formatu - Numberación y viñetes</emph> pa definir y aplicar l'estilu respeutivu.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7026886 help.text]
note: GJaHG
en: Paragraphs
ast: Párrafos

[ctx: wikiformats.xhp hd_id4436475 help.text]
note: LBFtS
en: Alignment
ast: Alliniamientu

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7486190 help.text]
note: gUGmf
en: Pre-formatted text
ast: Testu predetermináu

[ctx: wikiformats.xhp hd_id4834131 help.text]
note: 22nLD
en: Character styles
ast: Estilos de carauteres

[ctx: wikiformats.xhp hd_id9405499 help.text]
note: uhHcL
en: Images
ast: Imáxenes

[ctx: wikiformats.xhp hd_id2954496 help.text]
note: DF3o9
en: Joined Cells
ast: Caxelles xuníes

[ctx: wikiformats.xhp par_id8253730 help.text]
note: b3CZe
en: OpenDocument and especially LibreOffice represent tables that have joined cells that span rows as tables with nested tables. In contrast, the wiki model of table is to declare column and row spans for such joined cells.
ast: OpenDocument y n'especial LibreOffice representen les tables que tienen caxelles xuntes qu'ocupen fileres como tables con tables añeraes. En contraste, el modelu wiki de tabla ye declarar les columnes y fileres qu'ocupen eses caxelles xuntaes.

[ctx: wikiformats.xhp par_id8163090 help.text]
note: vn3bR
en: If only columns of the same row are joined, the result of the transformation resembles the source document very well.
ast: Si solamente les columnes d'una mesma filera tán xuníes, el resultáu de la tresformación pareceráse muncho al documentu orixinal.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id425122 help.text]
note: DCjAG
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: wikisend.xhp tit help.text]
note: CTEdB
en: Send to MediaWiki
ast: Unviar a MediaWiki

[ctx: wikisend.xhp hd_id108340 help.text]
note: Uomdh
en: Send to MediaWiki
ast: Unviar a MediaWiki

[ctx: wikisend.xhp par_id823999 help.text]
note: 6dCeT
en: <emph>This is a minor edit</emph>: <ahelp hid=".">Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.</ahelp>
ast: <emph>Ésta ye una edición menor</emph>: <ahelp hid=".">Verifica la caxella pa marcar la páxina anovada como una edición menor de la páxina que yá existe col mesmu títulu.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp tit help.text]
note: rt8Df
en: MediaWiki Options
ast: Opciones de MediaWiki

[ctx: wikisettings.xhp hd_id6425672 help.text]
note: R7RVE
en: MediaWiki Options
ast: Opciones de MediaWiki

[ctx: wikisettings.xhp par_id9786065 help.text]
note: 5JhsD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the MediaWiki dialog to add a new entry to the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Abre'l dialogu del MediaWiki p'amestar una nueva entrada a la llista.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id3386333 help.text]
note: Q2kSq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the MediaWiki dialog to edit the selected entry.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Abre'l dialogu del MediaWiki pa editar la entrada escoyida.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id7285073 help.text]
note: GCH8n
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected entry from the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Desaniciar la entrada escoyida de la llista.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id1029084 help.text]
note: mi2NR
en: When you click Add or Edit, the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp">MediaWiki</link> dialog opens.
ast: Cuando calques en Amestar o Editar, el diálogu de <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp">MediaWiki</link> ábrise.

[ctx: STR_LINKED_GRAPHIC]
note: uzcWr
en: “%OBJECT_NAME%” referenced as “%LINK%”.
ast: «%OBJECT_NAME%» referenciáu como «%LINK%».

[ctx: STR_TABLE_MERGE_SPLIT]
note: aPeze
en: Table “%OBJECT_NAME%” contains merges or splits.
ast: La tabla «%OBJECT_NAME%» contién caxelles dividíes o fusionaes.

[ctx: STR_FAKE_NUMBERING]
note: bGwDb
en: Simulated numbering “%NUMBERING%”.
ast: Numberación simulada «%NUMBERING%».

[ctx: STR_HYPERLINK_TEXT_IS_LINK]
note: jjtWE
en: Hyperlink text is the same as the link address “%LINK%”.
ast: El testu del hiperenllaz ye'l mesmu que'l de les señes «%LINK%».

[ctx: STR_HYPERLINK_TEXT_IS_SHORT]
note: BLD9h
en: Hyperlink text is too short.
ast: El testu del hiperenllaz ye curtiu enforma.

[ctx: STR_LINK_TEXT_IS_NOT_NESTED]
note: oLvD7
en: Avoid using links and reference fields in the header or footer.
ast: Evita usar enllaces y campos de referencies en testeres y pies.

[ctx: STR_TEXT_CONTRAST]
note: xYUv3
en: Text contrast is too low.
ast: El contraste del testu ye baxu enforma.

[ctx: STR_TEXT_BLINKING]
note: m5DEP
en: Blinking text.
ast: Testu intermitente.

[ctx: STR_AVOID_FOOTNOTES]
note: CQviA
en: Avoid footnotes.
ast: Evita les notes al pie.

[ctx: STR_AVOID_FAKE_FOOTNOTES]
note: MQAYK
en: Avoid simulated footnotes.
ast: Evita les notes al pie simulaes.

[ctx: STR_AVOID_FAKE_CAPTIONS]
note: s2rjR
en: Avoid simulated captions.
ast: Evita les lleendes simulaes.

[ctx: STR_AVOID_ENDNOTES]
note: sg2MT
en: Avoid endnotes.
ast: Evita les notes a lo cabero.

[ctx: STR_AVOID_BACKGROUND_IMAGES]
note: eGBcB
en: Avoid background images.
ast: Evita les imáxenes de fondu.

[ctx: STR_AVOID_NEWLINES_SPACE]
note: vD267
en: Avoid newlines to create space.
ast: Evita usar saltos de llinia pa crear espaciu.

[ctx: STR_AVOID_SPACES_SPACE]
note: CACqA
en: Avoid repeated spaces.
ast: Evita los espacios repitíos.

[ctx: STR_AVOID_TABS_FORMATTING]
note: g5bQv
en: Avoid using tabs for formatting.
ast: Evita usar tabulaciones pa formatiar.

[ctx: STR_AVOID_EMPTY_NUM_PARA]
note: 4DWRQ
en: Avoid new empty lines between numbered paragraphs.
ast: Evita ringleres en blanco ente párrafos numberaos.

[ctx: STR_HEADINGS_NOT_IN_ORDER]
note: xDMGH
en: Outline levels of headings not in sequential order.
ast: Los niveles d'esquema de los títulos nun tan nun orde secuencial.

[ctx: STR_TEXT_FORMATTING_CONVEYS_MEANING]
note: Ryz5w
en: The text formatting conveys additional meaning.
ast: El formatu del testu tresmite un significáu adicional.

[ctx: STR_NON_INTERACTIVE_FORMS]
note: DpbCJ
en: Use interactive input fields.
ast: Usa los campos d'entrada interactivos.

[ctx: STR_FLOATING_TEXT]
note: bmMTB
en: Anchor Frames/Text boxes “As Character“.
ast: Ancla marcos y caxes de testu «como caráuter».

[ctx: STR_HEADING_IN_TABLE]
note: 77aXx
en: Tables must not contain headings.
ast: Les tables nun tienen que contener títulos.

[ctx: STR_HEADING_ORDER]
note: FFGhA
en: A heading with outline level %LEVEL_CURRENT% must not follow a heading with outline level %LEVEL_PREV%.
ast: Un títulu con nivel d'esquema %LEVEL_CURRENT% nun pue siguir un títulu con nivel d'esquema %LEVEL_PREV%.

[ctx: STR_HEADING_START]
note: 4HvTE
en: Outline levels should start with level 1, instead of level %LEVEL_CURRENT%.
ast: Los niveles d'esquema tienen d'entamar col nivel 1, en vez del nivel %LEVEL_CURRENT%.

[ctx: STR_FONTWORKS]
note: TBXjj
en: Avoid Fontwork objects in your documents. Make sure you use it for samples or other meaningless text.
ast: Evita los oxetos de Fontwork nos tos documentos. Asegúrate que lo emplegues p'amosances o otros testos ensin sentíu.

[ctx: STR_TABLE_FORMATTING]
note: EyCiU
en: Avoid using empty table cells for formatting.
ast: Evita usar caxelles de tabla baleres pa formatiar.

[ctx: STR_CONTENT_CONTROL_IN_HEADER]
note: rXKK3
en: Avoid content controls in header or footer.
ast: Evita los controles de conteníu na testera o nel pie de páxina.

[ctx: STR_DOCUMENT_DEFAULT_LANGUAGE]
note: R8FRE
en: Document default language is not set.
ast: Nun s'afitó la llingua predeterminada del documentu.

[ctx: STR_STYLE_NO_LANGUAGE]
note: MMD7M
en: Style “%STYLE_NAME%” has no language set.
ast: L'estilu «%STYLE_NAME%» nun tien una llingua afitada.

[ctx: STR_DOCUMENT_TITLE]
note: euwJV
en: Document title is not set.
ast: Nun s'afitó'l títulu del documentu.

[ctx: STR_DOCUMENT_TITLE_DLG_TITLE]
note: G79xh
en: Document title
ast: Títulu del documentu

[ctx: STR_DOCUMENT_TITLE_DLG_DESC]
note: Gk4jb
en: Enter document title:
ast: Pon el títulu del documentu:

[ctx: STR_HYPERLINK_NO_NAME_DLG]
note: JGVBi
en: Enter a name of the hyperlink:
ast: Pon un nome al hiperenllaz:

[ctx: STR_ENTER_ALT]
note: zDpoh
en: Enter alternative text:
ast: Pon el testu alternativu:

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: DdjvG
en: All Styles
ast: Tolos estilos

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: aF6kb
en: Hidden Styles
ast: Estilos anubríos

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: Sn6Pr
en: Applied Styles
ast: Estilos aplicaos

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: dPsnN
en: Custom Styles
ast: Estilos personalizaos

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: LL8tn
en: Automatic
ast: Automático

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: W2ZFq
en: Text Styles
ast: Estilos de testu

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: WDmJp
en: Document Structure
ast: Estructura del documentu

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: KgUsu
en: List Styles
ast: Estilos de llista

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: ZYAsP
en: Index Styles
ast: Estilos d'índiz

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: CXarp
en: Special Styles
ast: Estilos especiales

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: M9it7
en: HTML Styles
ast: Estilos de HTML

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: TeuD3
en: Conditional Styles
ast: Estilos condicionaos

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: EBcnz
en: All Styles
ast: Tolos estilos

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: vmFjs
en: Hidden Styles
ast: Estilos anubríos

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: NG33n
en: Applied Styles
ast: Estilos aplicaos

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: yubqD
en: Custom Styles
ast: Estilos personalizaos

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
note: hPACX
en: All Styles
ast: Tolos estilos

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
note: NPGpT
en: Hidden Styles
ast: Estilos anubríos

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
note: R8bb3
en: Applied Styles
ast: Estilos aplicaos

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
note: RFmiE
en: Custom Styles
ast: Estilos personalizaos

[ctx: RID_PAGESTYLEFAMILY]
note: ADhCx
en: All Styles
ast: Tolos estilos

[ctx: RID_PAGESTYLEFAMILY]
note: kGzjB
en: Hidden Styles
ast: Estilos anubríos

[ctx: RID_PAGESTYLEFAMILY]
note: CAEy6
en: Applied Styles
ast: Estilos aplicaos

[ctx: RID_PAGESTYLEFAMILY]
note: jQvqy
en: Custom Styles
ast: Estilos personalizaos

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
note: xFSbd
en: All Styles
ast: Tolos estilos

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
note: DCRLB
en: Hidden Styles
ast: Estilos anubríos

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
note: 4BdCR
en: Applied Styles
ast: Estilos aplicaos

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
note: A4VNy
en: Custom Styles
ast: Estilos personalizaos

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
note: DwpVB
en: All Styles
ast: Tolos estilos

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
note: TPRKY
en: Hidden Styles
ast: Estilos anubríos

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
note: Y9EKT
en: Applied Styles
ast: Estilos aplicaos

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
note: UFVRD
en: Custom Styles
ast: Estilos personalizaos

[ctx: RES_SRCTYPES]
note: ZnprF
en: %PRODUCTNAME Math
ast: Math de %PRODUCTNAME

[ctx: RES_SRCTYPES]
note: wg2Rx
en: %PRODUCTNAME Chart
ast: Diagrama del %PRODUCTNAME

[ctx: RES_SRCTYPES]
note: 6GFwM
en: %PRODUCTNAME Calc
ast: Calc de %PRODUCTNAME

[ctx: RES_SRCTYPES]
note: Ybz27
en: %PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress
ast: Draw/Impress de %PRODUCTNAME

[ctx: RES_SRCTYPES]
note: ZDymA
en: Other OLE Objects
ast: Otros oxetos OLE

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: RCTZw
en: Title
ast: Títulu

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: ZQK5A
en: First Name
ast: Nome

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: DGeQh
en: Last Name
ast: Apellíos

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: KjzbP
en: Company Name
ast: Nome de la empresa

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: SQGLD
en: Address Line 1
ast: Señes, llinia 1

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: tJVJc
en: Address Line 2
ast: Señes, llinia 2

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: nM8CX
en: City
ast: Ciudá

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: hTMFo
en: State
ast: Estáu

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: d9nJo
en: ZIP
ast: C.P.

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: PLh3E
en: Country
ast: País

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: SmAbX
en: Telephone private
ast: Teléfonu priváu

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: 8G4WG
en: Telephone business
ast: Teléfonu de la empresa

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: vhAwS
en: Email Address
ast: Señes electróniques

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: XdigY
en: Gender
ast: Xéneru

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: vNDES Import-Errors
en: File format error found.
ast: Fallu nel formatu del ficheru.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: m7ZdF
en: Error reading file.
ast: Fallu na llectura del ficheru.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: DpwFt
en: This is not a valid WinWord6 file.
ast: Esto nun ye un ficheru de WinWord6 válidu.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: DdyFD
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
ast: S'atopó un error de formatu del ficheru en $(ARG1)(filera,columna).

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: FWd22
en: This is not a valid WinWord97 file.
ast: Nun ye un ficheru de WinWord97 válidu.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: UyAsq
en: Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col).
ast: Fallu de formatu descubiertu nel ficheru nel subdocumentu $(ARG1) en $(ARG2)(fil,col).

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: xsBuE Export-Errors
en: Error writing file.
ast: Fallu al escribir el ficheru.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: FGGTM
en: Error in writing sub-document $(ARG1).
ast: Fallu al escribir el subdocumentu $(ARG1).

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: Cosns Import-/Export-Errors
en: Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format.
ast: Fallu internu nel formatu del ficheru de %PRODUCTNAME Writer.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: AQxBy
en: $(ARG1) has changed.
ast: $(ARG1) camudó.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: 8vc5F
en: $(ARG1) does not exist.
ast: $(ARG1) nun esiste.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: FCni4
en: Cells cannot be further split.
ast: Les caxelles nun se pueden dividir más.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: jAE8g
en: Additional columns cannot be inserted.
ast: Nun se puen inxertar más columnes.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: sFkDS
en: The structure of a linked table cannot be modified.
ast: Nun se puede camudar la cadarma d'una tabla venceyada.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: CmsDd
en: Not all attributes could be read.
ast: Nun se pudieron lleer tolos atributos.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: sFAMg
en: Not all attributes could be recorded.
ast: Nun se pudieron rexistrar tolos atributos.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: a5Kkw
en: Document could not be completely saved.
ast: Nun se pudo guardar el documentu dafechu.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: ioXGn
en: This HTML document contains Basic macros.
    They were not saved with the current export settings.
ast: Esti documentu HTML contién macros BASIC.
    Nun se guardaron polos axustes d'esportación actuales.

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: daCFp
en: Author
ast: Autor

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: syKG4
en: Time
ast: Hora

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: YVmE7
en: Date
ast: Data

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: 2J6uc
en: Date Time Author
ast: Data Hora Autor

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: FzXBo
en: Bookmarks
ast: Marcadores

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: aGQG8
en: Footnotes
ast: Notes al pie

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: DyZeU
en: Endnotes
ast: Notes a lo cabero

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: Cit9Z
en: Headings
ast: Títulos

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: 95WGQ
en: Numbered Paragraphs
ast: Númberu de párrafos

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: SLuCB
en: Styles
ast: Estilos

[ctx: RID_CHAR_DIRECTFORMAT]
note: zBZAT -------------------------------------------------------------------- Description: API names for Paragraph, Character and Text cursor properties Node names
en: Character Direct Formatting
ast: Formatu direutu de caráuter

[ctx: RID_PARA_DIRECTFORMAT]
note: fYAUc
en: Paragraph Direct Formatting
ast: Formatu direutu de párrafu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 5Btdu
en: Border Distance
ast: Distancia col berbesu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: sKjYr
en: Inner Line Width
ast: Anchor de llinia interna

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: yrAyD
en: Line Distance
ast: Llinia: distancia

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jS4tt
en: Line Style
ast: Llinia: estilu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: noNDX
en: Line Width
ast: Llinia: anchor

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: MVL7X
en: Outer Line Width
ast: Llargor de la llinia esterior

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: c7Qfp
en: Bottom Border
ast: Berbesu baxeru

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EWncC
en: Bottom Border Distance
ast: Distancia al berbesu baxeru

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: rLqgx
en: Break Type
ast: Triba de saltu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: kFMbA
en: Category
ast: Categoría

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: cd79Y
en: Cell
ast: Caxella

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: JzYHd
en: Char Auto Escapement
ast: Car.: Escape automáticu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: sGjrW
en: Char Auto Kerning
ast: Car.: Kerning automáticu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jP3gx
en: Char Auto Style Name
ast: Car.: Nome d'estilu automáticu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BB8yt
en: Char Back Color
ast: Car color de fondu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: op3aQ
en: Char Back Transparent
ast: Car. fondu tresparente

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: a6CtM
en: Char Border Distance
ast: Car.: Distancia del berbesu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CGu8x
en: Char Bottom Border
ast: Car.: Borde baxeru

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: s75ej
en: Char Bottom Border Distance
ast: Car.: Distancia col berbesu baxeru

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: pZwAM
en: Char Case Map
ast: Car.: Triba de lletra. Mapa de la caxa

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AxVck
en: Char Color
ast: Car.: Color

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FBN8b
en: Char Combine is On
ast: Car.: Combinación activada

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 5kpZt
en: Char Combine Prefix
ast: Car.: Prefixu de combinación

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: nq7ZN
en: Char Combine Suffix
ast: Car.: Sufixu de combinación

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EYEqN
en: Char Contoured
ast: Car.: Con contornu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZBAH9
en: Char Crossed Out
ast: Car.: Barráu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: gABwu
en: Char Difference Height
ast: Car.: Altor de la diferencia

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ccULG
en: Char Difference Height Asian
ast: Car.: Altor de la diferencia - asiáticu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: LVABm
en: Char Difference Height Complex
ast: Car.: Altor de la diferencia - complexu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: B2CTr
en: Char Emphasis
ast: Car.: Énfasis

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: bXxkA
en: Char Escapement
ast: Car.: Escape

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: QikGB
en: Char Escapement Height
ast: Car.: Escape, altor

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: t2UDu
en: Char Flash
ast: Car.: Intermitencia

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: XXqBJ
en: Char Font Char Set
ast: Car.: Triba de lletra, Conxuntu de caracteres

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZoAde
en: Char Transparence
ast: Car.: Tresparencia

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CAJEC
en: Char Underline
ast: Car.: Solliñáu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: yGPLz
en: Char Underline Color
ast: Car.: Color de solliñáu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: HmfPF
en: Char Underline Has Color
ast: Car.: Solliñáu con color

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: QRCs4
en: Char Weight
ast: Car.: Pesu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EwWk2
en: Char Weight Asian
ast: Car.: Pesu - asiáticu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: nxNQB
en: Char Weight Complex
ast: Car.: Pesu - complexu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: LXhoV
en: Endnote
ast: Nota a lo cabero

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 32Vgt
en: Footnote
ast: Nota al pie

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AdAo8
en: Left Border
ast: Berbesu izquierdu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: dpsFJ
en: Para Expand Single Word
ast: Par.: Espandir pallabra única

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: NDEck
en: Right Border
ast: Berbesu derechu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: XYhSX
en: Rsid
ast: RSID

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: PV65u
en: Text Field
ast: Campu de testu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: a6k8F
en: Text Frame
ast: Marcu de testu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CNyuR
en: Text Paragraph
ast: Párrafu de testu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: nTTEM
en: Text Section
ast: Seición de testu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: VCADG
en: Text Table
ast: Tabla de testu

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZG6rS
en: Top Border
ast: Berbesu cimeru

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: YiBym
en: Writing Mode
ast: Mou d'escritura

[ctx: RA_SALUTATION]
note: QBR3s
en: Dear
ast: Queríu/a

[ctx: RA_SALUTATION]
note: xc8LH
en: Hello
ast: Hola

[ctx: RA_SALUTATION]
note: 3dVR9
en: Hi
ast: Bones

[ctx: RA_PUNCTUATION]
note: av4Wm
en: (none)
ast: (nengún)

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: ujBVU
en: Millimeter
ast: Milímetru

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: a9SsD
en: Centimeter
ast: Centímetru

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: 2RuJU
en: Meter
ast: Metru

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: s4zrG
en: Kilometer
ast: Kilómetru

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: SGXPk
en: Inch
ast: Pulgada

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: 3kDJD
en: Foot
ast: Pie

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: Z9v2E
en: Miles
ast: Milles

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: C2njC
en: Point
ast: Puntu

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: FcXWG
en: Char
ast: Caráuter

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: ZZCxd
en: Line
ast: Ringlera

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: qQBCu
en: Untitled 1
ast: Ensin títulu 1

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: fJyA3
en: Untitled 2
ast: Ensin títulu 2

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: MLeBF
en: Untitled 3
ast: Ensin títulu 3

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: reXad
en: Untitled 4
ast: Ensin títulu 4

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: Fgpbv
en: Untitled 5
ast: Ensin títulu 5

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: Ea4d6
en: Untitled 6
ast: Ensin títulu 6

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: UcAcC
en: Untitled 7
ast: Ensin títulu 7

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: Dv26U
en: Untitled 8
ast: Ensin títulu 8

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: XxC5o
en: Untitled 9
ast: Ensin títulu 9

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH]
note: JDMQe
en: Mirrored
ast: Espeyáu

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM]
note: J9o3y
en: None
ast: Nengún

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM]
note: H9Qqx
en: Mirrored
ast: Espeyáu

[ctx: STR_APPLY_LABEL]
note: Lv4Ua
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: STR_POOLCHR_FOOTNOTE]
note: iVg2a
en: Footnote Characters
ast: Caráuteres Nota al Pie

[ctx: STR_POOLCHR_PAGENO]
note: EpEPb
en: Page Number
ast: Númberu Páxina

[ctx: STR_POOLCHR_LABEL]
note: qAiQC
en: Caption Characters
ast: Caráuteres d'etiqueta

[ctx: STR_POOLCHR_DROPCAPS]
note: x6CVW
en: Drop Caps
ast: Lletres capitales

[ctx: STR_POOLCHR_NUM_LEVEL]
note: 5FFNC
en: Numbering Symbols
ast: Símbolos Numberación

[ctx: STR_POOLCHR_INET_NORMAL]
note: HsfNg
en: Internet Link
ast: Enllaz d'Internet

[ctx: STR_POOLCHR_INET_VISIT]
note: EUP6L
en: Visited Internet Link
ast: Enllaz d'Internet Visitáu

[ctx: STR_POOLCHR_JUMPEDIT]
note: F9XFz
en: Placeholder
ast: Marcador de posición

[ctx: STR_POOLCHR_TOXJUMP]
note: 3iSvv
en: Index Link
ast: Enllaz del índiz

[ctx: STR_POOLCHR_ENDNOTE]
note: 7QyzB
en: Endnote Characters
ast: Caráuteres de nota a lo cabero

[ctx: STR_POOLCHR_LINENUM]
note: 5ctSF
en: Line Numbering
ast: Numberación de llinies

[ctx: STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY]
note: YyCkQ
en: Main Index Entry
ast: Entrada d'índiz principal

[ctx: STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR]
note: ALgMD
en: Footnote Anchor
ast: Ancla de nota al pie

[ctx: STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR]
note: m7FsY
en: Endnote Anchor
ast: Ancla de nota a lo cabero

[ctx: STR_POOLCHR_RUBYTEXT]
note: CorJC
en: Rubies
ast: Rubíes

[ctx: STR_POOLCHR_VERT_NUM]
note: EFsiE
en: Vertical Numbering Symbols
ast: Símbolos Numberación Vertical

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS]
note: oAfA6 Drawing templates for HTML
en: Emphasis
ast: Énfasis

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_CITATION]
note: rwD6D
en: Quotation
ast: Cita

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_STRONG]
note: 6DAii
en: Strong Emphasis
ast: Mui destacáu

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_CODE]
note: cTVyQ
en: Source Text
ast: Testu Fonte

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_SAMPLE]
note: GzU26
en: Example
ast: Exemplu

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD]
note: jDRjf
en: User Entry
ast: Entrada Usuariu

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE]
note: VABL5
en: Definition
ast: Definición

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_TELETYPE]
note: eSxaY
en: Teletype
ast: Teletipu

[ctx: STR_POOLFRM_FRAME]
note: QGrL8 Border templates
en: Frame
ast: Marcu

[ctx: STR_POOLFRM_GRAPHIC]
note: SiAK7
en: Graphics
ast: Gráficos

[ctx: STR_POOLFRM_FORMEL]
note: jCEsT
en: Formula
ast: Fórmula

[ctx: STR_POOLFRM_MARGINAL]
note: xqkkc
en: Marginalia
ast: Nota al marxe

[ctx: STR_POOLFRM_WATERSIGN]
note: TF4Km
en: Watermark
ast: Marca d'agua

[ctx: STR_POOLFRM_LABEL]
note: DpepF
en: Labels
ast: Etiquetes

[ctx: STR_POOLFRM_INLINE_HEADING]
note: u7FXB
en: Inline Heading
ast: Títulu en ringlera

[ctx: STR_POOLCOLL_STANDARD]
note: JV6pZ Template names
en: Default Paragraph Style
ast: Estilu de párrafu predetermináu

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT]
note: kFXFD
en: Body Text
ast: Cuerpu de testu

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT]
note: BthAg
en: First Line Indent
ast: Sangráu de primer ringlera

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT]
note: ReVdk
en: Hanging Indent
ast: Sangría negativa de la primera llinia

[ctx: STR_POOLCOLL_GREETING]
note: DDwDx
en: Complimentary Close
ast: Fras de despidida

[ctx: STR_POOLCOLL_SIGNATURE]
note: u4em4
en: Signature
ast: Robla

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE]
note: icTS9
en: Heading
ast: Títulu

[ctx: STR_POOLCOLL_NUMBER_BULLET_BASE]
note: xoDcy
en: List
ast: Llista

[ctx: STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE]
note: ffDqU
en: Index
ast: Índiz

[ctx: STR_POOLCOLL_CONFRONTATION]
note: g6gkZ
en: List Indent
ast: Sangría de Llista

[ctx: STR_POOLCOLL_MARGINAL]
note: ELkzH
en: Marginalia
ast: Nota al marxe

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE1]
note: DSgQC
en: Heading 1
ast: Títulu 1

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE2]
note: 9Qw5C
en: Heading 2
ast: Títulu 2

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE3]
note: x44Y5
en: Heading 3
ast: Títulu 3

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE4]
note: Q4MBD
en: Heading 4
ast: Títulu 4

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE5]
note: aQXm6
en: Heading 5
ast: Títulu 5

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE6]
note: mSpb6
en: Heading 6
ast: Títulu 6

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE7]
note: 6w9CD
en: Heading 7
ast: Títulu 7

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE8]
note: kJGtA
en: Heading 8
ast: Títulu 8

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE9]
note: 56aJ7
en: Heading 9
ast: Títulu 9

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE10]
note: Z6AjF
en: Heading 10
ast: Títulu 10

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S]
note: 3JoRA
en: Numbering 1 Start
ast: Entamu Numberación 1

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1]
note: ZK75h
en: Numbering 1
ast: Numberación 1

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E]
note: d7ED5
en: Numbering 1 End
ast: Final Numberación 1

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1]
note: EEefE
en: Numbering 1 Cont.
ast: Numberación 1 cont.

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S]
note: oXzhq
en: Numbering 2 Start
ast: Entamu Numberación 2

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2]
note: mDFEC
en: Numbering 2
ast: Numberación 2

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E]
note: srZLb
en: Numbering 2 End
ast: Final Numberación 2

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2]
note: K563Y
en: Numbering 2 Cont.
ast: Numberación 2 cont.

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S]
note: ZY4dn
en: Numbering 3 Start
ast: Entamu Numberación 3

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3]
note: zadiT
en: Numbering 3
ast: Numberación 3

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E]
note: 9XFGM
en: Numbering 3 End
ast: Final Numberación 3

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3]
note: odwZq
en: Numbering 3 Cont.
ast: Numberación 3 cont.

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S]
note: L7LmA
en: Numbering 4 Start
ast: Entamu Numberación 4

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4]
note: MZko3
en: Numbering 4
ast: Numberación 4

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E]
note: NNVFa
en: Numbering 4 End
ast: Final Numberación 4

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4]
note: iN72r
en: Numbering 4 Cont.
ast: Numberación 4 cont.

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S]
note: 96KqD
en: Numbering 5 Start
ast: Entamu Numberación 5

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5]
note: a4DBa
en: Numbering 5
ast: Numberación 5

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E]
note: f2BKL
en: Numbering 5 End
ast: Final Numberación 5

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5]
note: NmxWb
en: Numbering 5 Cont.
ast: Numberación 5 cont.

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL1]
note: baq6K
en: List 1
ast: Llista 1

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL2]
note: ABCWg
en: List 2
ast: Llista 2

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL3]
note: JBTGo
en: List 3
ast: Llista 3

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL4]
note: 34JZ2
en: List 4
ast: Llista 4

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL5]
note: B4dDL
en: List 5
ast: Llista 5

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADERFOOTER]
note: pBu7h
en: Header and Footer
ast: Testera y pie de páxina

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADER]
note: qfrao
en: Header
ast: Testera

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADERL]
note: uCLQX
en: Header Left
ast: Testera izquierda

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADERR]
note: uEbyw
en: Header Right
ast: Testera drecha

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTER]
note: LVGLN
en: Footer
ast: Pie

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTERL]
note: NtxCF
en: Footer Left
ast: Pie izquierda

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTERR]
note: WQCxF
en: Footer Right
ast: Pie drecha

[ctx: STR_POOLCOLL_TABLE]
note: BhcAs
en: Table Contents
ast: Conteníu de la Tabla

[ctx: STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN]
note: 5VB54
en: Table Heading
ast: Títulu de la tabla

[ctx: STR_POOLCOLL_FRAME]
note: R9Q7p
en: Frame Contents
ast: Conteníu del marcu

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTNOTE]
note: SrQGZ
en: Footnote
ast: Nota al pie

[ctx: STR_POOLCOLL_ENDNOTE]
note: xjBuC
en: Endnote
ast: Nota a lo cabero

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL]
note: CSz7H
en: Caption
ast: Testu de la etiqueta

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_ABB]
note: GPK5J
en: Illustration
ast: Ilustración

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE]
note: QECfw
en: Table
ast: Tabla

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME]
note: QFfEo
en: Text
ast: Testu

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_DRAWING]
note: 2d3fF
en: Drawing
ast: Dibuxu

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_FIGURE]
note: M2eg4
en: Figure
ast: Figura

[ctx: STR_POOLCOLL_COMMENT]
note: cBbBE
en: Comment
ast: Comentariu

[ctx: STR_POOLCOLL_ENVELOPE_ADDRESS]
note: CxADu
en: Addressee
ast: Destinatariu

[ctx: STR_POOLCOLL_SEND_ADDRESS]
note: PvoVz
en: Sender
ast: Remitente

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDXH]
note: AChE4
en: Index Heading
ast: Títulu del índiz

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX1]
note: sDGWT
en: Index 1
ast: Índiz 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX2]
note: Y7A62
en: Index 2
ast: Índiz 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX3]
note: DoCtT
en: Index 3
ast: Índiz 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK]
note: AL9vf
en: Index Separator
ast: Separtador d'índiz

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH]
note: gGWam
en: Contents Heading
ast: Títulu del conteníu

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1]
note: 2kfKD
en: Contents 1
ast: Conteníu 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2]
note: Cyovw
en: Contents 2
ast: Conteníu 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3]
note: CeCEB
en: Contents 3
ast: Conteníu 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4]
note: xvFCu
en: Contents 4
ast: Conteníu 4

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5]
note: ZhkVH
en: Contents 5
ast: Conteníu 5

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6]
note: fUc7s
en: Contents 6
ast: Conteníu 6

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7]
note: njEgF
en: Contents 7
ast: Conteníu 7

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8]
note: EtFWq
en: Contents 8
ast: Conteníu 8

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9]
note: EbkDM
en: Contents 9
ast: Conteníu 9

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10]
note: Y7Cms
en: Contents 10
ast: Conteníu 10

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USERH]
note: C6qm4
en: User Index Heading
ast: Títulu del índiz d'usuariu

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER1]
note: p2GRv
en: User Index 1
ast: Índiz d'usuariu 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER2]
note: Hi9XK
en: User Index 2
ast: Índiz d'usuariu 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER3]
note: qq6Zm
en: User Index 3
ast: Índiz d'usuariu 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER4]
note: EcpEa
en: User Index 4
ast: Índiz d'usuariu 4

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER5]
note: nfuG3
en: User Index 5
ast: Índiz d'usuariu 5

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER6]
note: FNvoZ
en: User Index 6
ast: Índiz d'usuariu 6

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER7]
note: oMjqE
en: User Index 7
ast: Índiz d'usuariu 7

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER8]
note: CxdwC
en: User Index 8
ast: Índiz d'usuariu 8

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER9]
note: ksYyT
en: User Index 9
ast: Índiz d'usuariu 9

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER10]
note: kkbMq
en: User Index 10
ast: Índiz d'usuariu 10

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CITATION]
note: QAWEr
en: Citation
ast: Cita

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH]
note: ECpGh
en: Figure Index Heading
ast: Títulu del índiz de figures

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1]
note: rA84j
en: Figure Index 1
ast: Índiz de figures 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH]
note: EMAde
en: Object Index Heading
ast: Títulu del índiz d'oxetos

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1]
note: AAAot
en: Object Index 1
ast: Índiz d'oxetos 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH]
note: sbCcn
en: Table Index Heading
ast: Títulu del índiz de tables

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1]
note: 5EQKp
en: Table Index 1
ast: Índiz de tables 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH]
note: Fu2GQ
en: Bibliography Heading
ast: Títulu de la bibliografía

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIES1]
note: 7aSPU
en: Bibliography 1
ast: Bibliografía 1

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_TITEL]
note: DAGNF Document title style, not to be confused with Heading style
en: Title
ast: Títulu del documentu

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL]
note: Vm4an
en: Subtitle
ast: Sotítulu

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_APPENDIX]
note: NBniG
en: Appendix
ast: Apéndiz

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE]
note: Z3kaL
en: Block Quotation
ast: Cita en bloque

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_PRE]
note: FPDvM
en: Preformatted Text
ast: Testu preformatiáu

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_HR]
note: AA9gY
en: Horizontal Line
ast: Llinia horizontal

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_DD]
note: mS2ZP
en: List Contents
ast: Conteníu de llista

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_DT]
note: dC66q
en: List Heading
ast: Encabezamientu de llista

[ctx: STR_POOLPAGE_STANDARD]
note: DHZmi page style names
en: Default Page Style
ast: Estilu de páxina predetermináu

[ctx: STR_POOLPAGE_FIRST]
note: JwhRA
en: First Page
ast: Primer páxina

[ctx: STR_POOLPAGE_LEFT]
note: FLUqS
en: Left Page
ast: Páxina izquierda

[ctx: STR_POOLPAGE_RIGHT]
note: AV2ND
en: Right Page
ast: Páxina derecha

[ctx: STR_POOLPAGE_ENVELOPE]
note: dKCfD
en: Envelope
ast: Sobre

[ctx: STR_POOLPAGE_REGISTER]
note: jGSGz
en: Index
ast: Índiz

[ctx: STR_POOLPAGE_FOOTNOTE]
note: EeSc9
en: Footnote
ast: Nota al pie

[ctx: STR_POOLPAGE_ENDNOTE]
note: nF28D
en: Endnote
ast: Nota a lo cabero

[ctx: STR_POOLPAGE_LANDSCAPE]
note: aGDbN
en: Landscape
ast: Horizontal

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NOLIST]
note: pUSTx Numbering rules
en: No List
ast: Ensin llista

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM1]
note: mGZHb
en: Numbering 123
ast: Numberación 123

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM2]
note: AW8tm
en: Numbering ABC
ast: Numberación ABC

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM3]
note: k2FEN
en: Numbering abc
ast: Numberación abc

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM4]
note: 4Cgku
en: Numbering IVX
ast: Numberación IVX

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM5]
note: TgZ6E
en: Numbering ivx
ast: Numberación ivx

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL1]
note: M3j9C Bullet \u2022
en: Bullet •
ast: Viñeta •

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL2]
note: BAvrf Bullet \u2013
en: Bullet –
ast: Viñeta –

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL3]
note: dwqEt Bullet \u2611
en: Bullet ☑
ast: Viñeta ☑

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL4]
note: ETFA8 Bullet \u27A2
en: Bullet ➢
ast: Viñeta ➢

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL5]
note: LBMJJ Bullet \u2717
en: Bullet ✗
ast: Viñeta ✗

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM0]
note: J7DDZ
en: 1 column
ast: 1 columna

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM1]
note: C4TAR
en: 2 columns with equal size
ast: 2 columnes d'igual tamañu

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM2]
note: 7EtFb
en: 3 columns with equal size
ast: 3 columnes d'igual tamañu

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM3]
note: oqzB2
en: 2 columns with different size (left > right)
ast: 2 columnes de tamañu distintu (izquierda > drecha)

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM4]
note: irDMZ
en: 2 columns with different size (left < right)
ast: 2 columnes de tamañu distintu (izquierda < drecha)

[ctx: STR_TABSTYLE_DEFAULT]
note: hmuUA Table styles, Writer internal, others are taken from Svx
en: Default Table Style
ast: Estilu de tabla predetermináu

[ctx: STR_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: fCbrD
en: Paragraph Styles
ast: Estilos de párrafu

[ctx: STR_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: D9yAi
en: Character Styles
ast: Estilos de caráuter

[ctx: STR_FRAMESTYLEFAMILY]
note: vpotA
en: Frame Styles
ast: Estilos de marcu

[ctx: STR_PAGESTYLEFAMILY]
note: KJ9Ct
en: Page Styles
ast: Estilos de páxina

[ctx: STR_LISTSTYLEFAMILY]
note: StGfs
en: List Styles
ast: Estilos de llista

[ctx: STR_TABLESTYLEFAMILY]
note: uYnHh
en: Table Styles
ast: Estilos de tabla

[ctx: STR_ENV_TITLE]
note: 6VBtB
en: Envelope
ast: Sobre

[ctx: STR_LAB_TITLE]
note: GybX9
en: Labels
ast: Etiquetes

[ctx: STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE]
note: 2otxp
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document
ast: Documentu de testu de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: STR_CANTOPEN]
note: 7q6Uy
en: Cannot open document.
ast: Nun se puede abrir el documentu.

[ctx: STR_CANTCREATE]
note: 5KkLN
en: Can't create document.
ast: Nun se puede crear el documentu.

[ctx: STR_DLLNOTFOUND]
note: rfFYm
en: Filter not found.
ast: Nun s'atopó la peñera.

[ctx: STR_LOAD_GLOBAL_DOC]
note: HhLap
en: Name and Path of Master Document
ast: Nome y camín del documentu principal

[ctx: STR_LOAD_HTML_DOC]
note: SSL5h
en: Name and Path of the HTML Document
ast: Nome y camín del documentu HTML

[ctx: STR_JAVA_EDIT]
note: bb3o8
en: Edit Script
ast: Editar script

[ctx: STR_BOOKMARK_DEF_NAME]
note: oBFxh
en: Bookmark
ast: Marcador

[ctx: STR_BOOKMARK_YES]
note: QTQk5
en: Yes
ast: Sí

[ctx: STR_BOOKMARK_NO]
note: tvmJD
en: No
ast: Non

[ctx: STR_BOOKMARK_FORBIDDENCHARS]
note: DCJBh
en: Forbidden characters:
ast: Caráuteres prohibíos:

[ctx: SW_STR_NONE]
note: QEGSs
en: [None]
ast: [Nengún]

[ctx: STR_CAPTION_BEGINNING]
note: C4tz3
en: Start
ast: Aniciu

[ctx: STR_CAPTION_END]
note: hFNKj
en: End
ast: Fin

[ctx: STR_CAPTION_ABOVE]
note: kfeBE
en: Above
ast: Enriba

[ctx: STR_CAPTION_BELOW]
note: aXzbo
en: Below
ast: Embaxo

[ctx: SW_STR_READONLY]
note: 8zzCk
en: read-only
ast: namái llectura

[ctx: STR_READONLY_PATH]
note: QRU4j
en: The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?
ast: Los direutorios «AutoText» son de sólo llectura. ¿Quier llamar al diálogu d'axustes del camín?

[ctx: STR_DOC_STAT]
note: ErVas
en: Statistics
ast: Estadístiques

[ctx: STR_OUTLINENUMBERING_DISABLED]
note: ZCaDo
en: This option is disabled when heading numbering is assigned to a paragraph style
ast: Esta opción desactívase cuando s'asigna la numberación de títulos a un estilu de párrafu

[ctx: STR_STATSTR_W4WREAD]
note: cW3cP Statusbar-titles
en: Importing document...
ast: Importando'l documentu...

[ctx: STR_STATSTR_W4WWRITE]
note: F39Cf
en: Exporting document...
ast: Esportando'l documentu...

[ctx: STR_STATSTR_SWGWRITE]
note: LCa4C
en: Saving document...
ast: Guardando'l documentu...

[ctx: STR_STATSTR_REFORMAT]
note: ff2XN
en: Repagination...
ast: Volviendo a paxinar...

[ctx: STR_STATSTR_AUTOFORMAT]
note: Afs3H
en: Formatting document automatically...
ast: Dando formatu al documentu automáticamente...

[ctx: STR_STATSTR_SEARCH]
note: APY2j
en: Search...
ast: Guetar...

[ctx: STR_STATSTR_LETTER]
note: nPLt7
en: Letter
ast: Carta

[ctx: STR_STATSTR_SPELL]
note: LuH5F
en: Spellcheck...
ast: Revisión ortográfica...

[ctx: STR_STATSTR_HYPHEN]
note: uk874
en: Hyphenation...
ast: Guionáu...

[ctx: STR_STATSTR_TOX_INSERT]
note: Dku8Y
en: Inserting Index...
ast: Inxertando l'índiz...

[ctx: STR_STATSTR_TOX_UPDATE]
note: wvAiH
en: Updating Index...
ast: Anovando l'índiz...

[ctx: STR_STATSTR_SUMMARY]
note: YBupW
en: Creating abstract...
ast: Creando l'estrautu...

[ctx: STR_STATSTR_SWGPRTOLENOTIFY]
note: Nd6Lf
en: Adapt Objects...
ast: Axustar oxetos...

[ctx: STR_TABLE_DEFNAME]
note: PSGuv
en: Table
ast: Tabla

[ctx: STR_GRAPHIC_DEFNAME]
note: J4m7R
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: STR_OBJECT_DEFNAME]
note: qceuT
en: Object
ast: Oxetu

[ctx: STR_FRAME_DEFNAME]
note: UE4Z2
en: Frame
ast: Marcu

[ctx: STR_SHAPE_DEFNAME]
note: qHLFq
en: Shape
ast: Forma

[ctx: STR_REGION_DEFNAME]
note: qcwAT
en: Section
ast: Estaya

[ctx: STR_NUMRULE_DEFNAME]
note: ZkHpJ
en: Numbering
ast: Numberación

[ctx: STR_EMPTYPAGE]
note: Vk8M5
en: blank page
ast: páxina balera

[ctx: STR_ABSTRACT_TITLE]
note: FBG9v
en: Abstract:
ast: Estrautu:

[ctx: STR_FDLG_TEMPLATE_NAME]
note: iD2VD
en: separated by:
ast: separtáu con:

[ctx: STR_FDLG_OUTLINE_LEVEL]
note: CV6nr
en: Outline: Level
ast: Esquema: Nivel

[ctx: STR_FDLG_STYLE]
note: oEvac
en: Style:
ast: Estilu:

[ctx: STR_PAGEOFFSET]
note: BZdQA
en: Page number:
ast: Númberu de páxina:

[ctx: STR_PAGEBREAK]
note: u6eev
en: Break before new page
ast: Saltu enantes de páxina nueva

[ctx: STR_WESTERN_FONT]
note: hDBmF
en: Western text:
ast: Testu occidental:

[ctx: STR_CJK_FONT]
note: w3ngS
en: Asian text:
ast: Testu asiáticu:

[ctx: STR_CTL_FONT]
note: k6G7J
en: CTL text:
ast: Testu CTL:

[ctx: STR_REDLINE_UNKNOWN_AUTHOR]
note: GC6Rd
en: Unknown Author
ast: Autor desconocíu

[ctx: STR_DELETE_NOTE_AUTHOR]
note: XUSDj
en: Delete ~All Comments by $1
ast: Desaniciar ~tolos comentarios de $1

[ctx: STR_HIDE_NOTE_AUTHOR]
note: 3TDWE
en: H~ide All Comments by $1
ast: Desaniciar ~tolos comentarios de $1

[ctx: STR_OUTLINE_NUMBERING]
note: 52Kyz
en: Heading Numbering
ast: Numberación de títulos

[ctx: STR_STATSTR_SWTRANSLATE]
note: DAoSH
en: Translating document...
ast: Traduciendo'l documentu…

[ctx: STR_WORDCOUNT]
note: 8mutJ To translators: $1 == will be replaced by STR_WORDCOUNT_WORDARG, and $2 by STR_WORDCOUNT_COLARG e.g. Selected: 1 word, 2 characters
en: Selected: $1, $2
ast: Esbilla: $1, $2

[ctx: STR_WORDCOUNT_WORDARG]
note: E6L2o To translators: STR_WORDCOUNT_WORDARG is $1 of STR_WORDCOUNT. $1 of STR_WORDCOUNT is number of words
en: $1 word | $1 words
ast[0]: $1 pallabra
ast[1]: $1 pallabres

[ctx: STR_WORDCOUNT_CHARARG]
note: kNQDp To translators: STR_WORDCOUNT_CHARARG is $1 of STR_WORDCOUNT. $1 of STR_WORDCOUNT_CHARARG is number of characters
en: $1 character | $1 characters
ast[0]: $1 caráuter
ast[1]: $1 caráuteres

[ctx: STR_WORDCOUNT_WORDARG_NO_SELECTION]
note: uzSNE To translators: STR_WORDCOUNT_WORDARG_NO_SELECTION is $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION. $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION is number of words
en: $1 word | $1 words
ast[0]: $1 pallabra
ast[1]: $1 pallabres

[ctx: STR_WORDCOUNT_CHARARG_NO_SELECTION]
note: KuZYC To translators: STR_WORDCOUNT_CHARARG_NO_SELECTION is $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION. $1 of STR_WORDCOUNT_CHARARG_NO_SELECTION is number of characters
en: $1 character | $1 characters
ast[0]: $1 caráuter
ast[1]: $1 caráuteres

[ctx: STR_CONVERT_TEXT_TABLE]
note: fj6gC
en: Convert Text to Table
ast: Convertir testu en tabla

[ctx: STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL]
note: hqtgD
en: Name
ast: Nome

[ctx: STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG]
note: EGu2g
en: The following AutoFormat entry will be deleted:
ast: La siguiente entrada de formatu automáticu va desaniciase:

[ctx: STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE]
note: 7KuSQ
en: Rename AutoFormat
ast: Renomar Autoformatu

[ctx: STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE]
note: GDdL3
en: ~Close
ast: ~Zarrar

[ctx: STR_JAN]
note: DAuNm
en: Jan
ast: Xin

[ctx: STR_NORTH]
note: cr7Jq
en: North
ast: Norte

[ctx: STR_MID]
note: wHYPw
en: Mid
ast: Mediu

[ctx: STR_SOUTH]
note: sxDHC
en: South
ast: Sur

[ctx: STR_SUM]
note: v65zt
en: Sum
ast: Suma

[ctx: STR_INVALID_AUTOFORMAT_NAME]
note: tCZiD
en: You have entered an invalid name.
    The desired AutoFormat could not be created. 
    Try again using a different name.
ast: Introducisti un nome nun válidu.
    L'Autoformatu deseáu nun pudo crease. 
    Inténtalo otra vegada con un nome distintu.

[ctx: STR_CANT_SAVE_MACROS]
note: EdGPC
en: This document has macros, but macros will not be saved in this file format.
ast: Esti documentu tien macros, pero les macros nun se guarden nesti formatu de ficheru.

[ctx: STR_NUMERIC]
note: DAwsE
en: Numeric
ast: Numbéricu

[ctx: STR_ROW]
note: QmZUu
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: STR_COL]
note: 5oTjU
en: Column
ast: Columna

[ctx: STR_AUTHMRK_EDIT]
note: kDb5D
en: Edit Citation
ast: Editar cita

[ctx: STR_AUTHMRK_INSERT]
note: UERRJ
en: Insert Citation
ast: Inxertar cita

[ctx: STR_ACCESS_PAGESETUP_SPACING]
note: U2BNe
en: Spacing between %1 and %2
ast: Espaciu ente %1 y %2

[ctx: STR_ACCESS_COLUMN_WIDTH]
note: SBmWN
en: Column %1 Width
ast: Anchor de columna %1

[ctx: STR_CAPTION_TABLE]
note: ZLVNB
en: %PRODUCTNAME Writer Table
ast: Tabla de %PRODUCTNAME Writer

[ctx: STR_CAPTION_FRAME]
note: FMXrc
en: %PRODUCTNAME Writer Frame
ast: Marcu de %PRODUCTNAME Writer

[ctx: STR_CAPTION_GRAPHIC]
note: gEGv8
en: %PRODUCTNAME Writer Image
ast: Imaxe de Writer de %PRODUCTNAME

[ctx: STR_CAPTION_OLE]
note: k8kLw
en: Other OLE Objects
ast: Otros oxetos OLE

[ctx: STR_WRONG_TABLENAME]
note: rP7oC
en: The name of the table must not contain spaces.
ast: El nome de la tabla nun pue contener espacios.

[ctx: STR_EVENT_OBJECT_SELECT]
note: zK6GB Miscellaneous
en: Click object
ast: Oxetu calcable

[ctx: STR_EVENT_START_INS_GLOSSARY]
note: HmK3X
en: Before inserting AutoText
ast: Anantes inxertar Autotestu

[ctx: STR_EVENT_END_INS_GLOSSARY]
note: aEVDN
en: After inserting AutoText
ast: Dempués inxertar Autotestu

[ctx: STR_EVENT_MOUSEOVER_OBJECT]
note: GVkr6
en: Mouse over object
ast: Mur sobre oxetu

[ctx: STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT]
note: MBLgk
en: Trigger hyperlink
ast: Executar hiperenllaz

[ctx: STR_EVENT_MOUSEOUT_OBJECT]
note: BXpj4
en: Mouse leaves object
ast: Mur quitase d'oxetu

[ctx: STR_EVENT_IMAGE_LOAD]
note: AKGsc
en: Image loaded successfully
ast: Imaxe cargada correutamente

[ctx: STR_EVENT_IMAGE_ABORT]
note: U4P8F
en: Image loading terminated
ast: Encaboxada la carga de la imaxe

[ctx: STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A]
note: DAGeE
en: Input of alphanumeric characters
ast: Entrada de caráuteres alfanumbéricos

[ctx: STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_NOA]
note: ABr9D
en: Input of non-alphanumeric characters
ast: Entrada de caráuteres non alfanumbéricos

[ctx: STR_EVENT_FRM_RESIZE]
note: eyJj8
en: Resize frame
ast: Redimensionar marcu

[ctx: STR_EVENT_FRM_MOVE]
note: RUS7J
en: Move frame
ast: Mover marcu

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_OUTLINE]
note: TF3Q9
en: Headings
ast: Títulos

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC]
note: YFZFi
en: Images
ast: Imáxenes

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_OLE]
note: bq6DJ
en: OLE objects
ast: Oxetos OLE

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_BOOKMARK]
note: BL4Es
en: Bookmarks
ast: Marcadores

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_REGION]
note: PbsTX
en: Sections
ast: Seiciones

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_URLFIELD]
note: 9QY8E
en: Hyperlinks
ast: Hiperenllaces

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_REFERENCE]
note: wMqRF
en: References
ast: Referencies

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_INDEX]
note: D7Etx
en: Indexes
ast: Índices

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_DRAWOBJECT]
note: xDXB4
en: Drawing objects
ast: Oxetos de dibuxu

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_TEXTFIELD]
note: GDSbW
en: Fields
ast: Campos

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_FOOTNOTE]
note: FPLbd
en: Footnotes
ast: Notes al pie

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_ENDNOTE]
note: FGDB7
en: Endnotes
ast: Notes a lo cabero

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_POSTIT]
note: KRE4o
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1]
note: zpcTg
en: Heading 1
ast: Títulu 1

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY1]
note: kbfiB
en: This is the content from the first chapter. This is a user directory entry.
ast: Esti ye'l conteníu del primer capítulu. Esta ye una entrada del direutoriu d'usuariu.

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11]
note: wcSRn
en: Heading 1.1
ast: Títulu 1.1

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12]
note: bymGA
en: Heading 1.2
ast: Títulu 1.2

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_TABLE1]
note: mFDqo
en: Table 1: This is table 1
ast: Tabla 1: Esta ye la tabla 1

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_CHAPTER]
note: EiPU5
en: Chapter
ast: Capítulu

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE]
note: beBJ6
en: Heading
ast: Títulu

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE]
note: dGJ5Q
en: Table
ast: Tabla

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FRAME]
note: thWKC
en: Frame
ast: Marcu

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC]
note: o2wx8
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE]
note: 2duFT
en: OLE object
ast: Oxetu OLE

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_BOOKMARK]
note: qNk5D
en: Bookmark
ast: Marcador

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REGION]
note: jdW3y
en: Section
ast: Seición

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD]
note: xsFen
en: Hyperlink
ast: Hiperenllaz

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REFERENCE]
note: BafFj
en: Reference
ast: Referencia

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_INDEX]
note: 3s3yG
en: Index
ast: Índiz

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT]
note: Qv3eV
en: Comment
ast: Comentariu

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT]
note: W3sED
en: Draw object
ast: Oxetu de dibuxu

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TEXTFIELD]
note: PTFow
en: Field
ast: Campu

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FOOTNOTE]
note: gFNUw
en: Footnote
ast: Nota al pie

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_ENDNOTE]
note: ChCSP
en: Endnote
ast: Nota a lo cabero

[ctx: STR_CONTENT_FOOTNOTE]
note: dFkui
en: Footnote
ast: Nota al pie

[ctx: STR_CONTENT_ENDNOTE]
note: X6DYF
en: Endnote
ast: Nota a lo cabero

[ctx: STR_DEFINE_NUMBERFORMAT]
note: jThGW
en: Additional formats...
ast: Formatos adicionales...

[ctx: RID_STR_SYSTEM]
note: Cfiyt
en: [System]
ast: [Sistema]

[ctx: STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN]
note: iD3WQ
en: The interactive hyphenation is already active
    in a different document
ast: El guionáu interautivu yá ta funcionando
    n'otru documentu

[ctx: STR_HYPH_TITLE]
note: 68AYK
en: Hyphenation
ast: Guionáu

[ctx: STR_HYPH_MISSING]
note: EDxsk
en: Missing hyphenation data
ast: Nun hai datos de guionáu

[ctx: STR_HYPH_MISSING]
note: TEP66
en: Please install the hyphenation package for locale “%1”.
ast: Instala'l paquete de guionáu pa la llingua y rexón «%1».

[ctx: STR_HIDDEN_CHANGES]
note: bJFYS
en: Track Changes
ast: Control de cambeos

[ctx: STR_FLDREF_FOOTNOTE]
note: ytRb2
en: Footnote
ast: Nota al pie

[ctx: STR_FLDREF_ENDNOTE]
note: ou7iB
en: Endnote
ast: Nota a lo cabero

[ctx: STR_HYPERLINK]
note: qmx3B
en: Hyperlink
ast: Hiperenllaz

[ctx: STR_EDITINDEX]
note: AgkqD
en: Edit %1
ast: Editar %1

[ctx: STR_UPDATEINDEX]
note: R2qaG
en: Update %1
ast: Anovar %1

[ctx: STR_DELETEINDEX]
note: Jp4jD
en: Delete %1
ast: Desaniciar %1

[ctx: STR_COMMENT_VIEW_MODE]
note: JEQea
en: View Mode
ast: Mou de vista

[ctx: STR_COMMENT_EDIT_MODE]
note: eJ4ar
en: Edit Mode
ast: Mou d'edición

[ctx: STR_CANT_UNDO]
note: MEN2d Undo
en: not possible
ast: imposible

[ctx: STR_DELETE_UNDO]
note: 5GdxN
en: Delete $1
ast: Desaniciar $1

[ctx: STR_INSERT_UNDO]
note: i6vB4
en: Insert $1
ast: Inxertar $1

[ctx: STR_OVR_UNDO]
note: JESFv
en: Overwrite: $1
ast: Sobrescribir: $1

[ctx: STR_SPLITNODE_UNDO]
note: FVqpL
en: New Paragraph
ast: Párrafu nuevu

[ctx: STR_MOVE_UNDO]
note: r3iVE
en: Move
ast: Mover

[ctx: STR_INSATTR_UNDO]
note: Z2Ft8
en: Apply attributes
ast: Aplicar los atributos

[ctx: STR_SETFMTCOLL_UNDO]
note: hetuZ
en: Apply Styles: $1
ast: Aplicar los estilos: $1

[ctx: STR_RESET_ATTR_UNDO]
note: GokWu
en: Reset attributes
ast: Reafitar los atributos

[ctx: STR_INSFMT_ATTR_UNDO]
note: mDgEJ
en: Change style: $1
ast: Camudar estilu: $1

[ctx: STR_INSERT_DOC_UNDO]
note: onBFE
en: Insert file
ast: Inxertar ficheru

[ctx: STR_INSERT_GLOSSARY]
note: WCCkF
en: Insert AutoText
ast: Inxertar AutoTestu

[ctx: STR_DELBOOKMARK]
note: CyNXC
en: Delete bookmark: $1
ast: Desaniciar marcador: $1

[ctx: STR_DELETE_BOOKMARKS]
note: zFANC
en: Delete bookmarks
ast: Desaniciar los marcadores

[ctx: STR_INSBOOKMARK]
note: 54y8f
en: Insert bookmark: $1
ast: Inxertar marcador: $1

[ctx: STR_UPDATE_BOOKMARK]
note: thkPu
en: Update bookmark: $1
ast: Anovar el marcador: $1

[ctx: STR_UPDATE_BOOKMARKS]
note: d6wEB
en: Update bookmarks
ast: Anovar los marcadores

[ctx: STR_UPDATE_FIELD]
note: i7aeN
en: Update field: $1
ast: Anovar el campu: $1

[ctx: STR_UPDATE_FIELDS]
note: GzFSP
en: Update fields
ast: Anovar los campos

[ctx: STR_DELETE_FIELDS]
note: HACdT
en: Delete fields
ast: Desaniciar los campos

[ctx: STR_UPDATE_SECTIONS]
note: gEXeo
en: Update sections
ast: Anovar les seiciones

[ctx: STR_DELETE_SECTIONS]
note: ZdcaY
en: Delete sections
ast: Desaniciar les seiciones

[ctx: STR_SORT_TBL]
note: XHkEY
en: Sort table
ast: Ordenar tabla

[ctx: STR_SORT_TXT]
note: gui6q
en: Sort text
ast: Ordenar testu

[ctx: STR_INSTABLE_UNDO]
note: APAMG
en: Insert table: $1$2$3
ast: Inxertar tabla: $1$2$3

[ctx: STR_TEXTTOTABLE_UNDO]
note: 4pGhz
en: Convert text -> table
ast: Convertir testu -> tabla

[ctx: STR_TABLETOTEXT_UNDO]
note: h3EH7
en: Convert table -> text
ast: Convertir tabla -> testu

[ctx: STR_COPY_UNDO]
note: uKreq
en: Copy: $1
ast: Copiar: $1

[ctx: STR_REPLACE_UNDO]
note: BfGaZ
en: Replace $1 $2 $3
ast: Trocar $1 $2 $3

[ctx: STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO]
note: GEC4C
en: Insert page break
ast: Inxertar saltu de páxina

[ctx: STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO]
note: mrWg2
en: Insert column break
ast: Inxertar saltu de columna

[ctx: STR_INSERT_ENV_UNDO]
note: MGqRt
en: Insert Envelope
ast: Inxertar sobre

[ctx: STR_DRAG_AND_COPY]
note: g8ALR
en: Copy: $1
ast: Copiar: $1

[ctx: STR_DRAG_AND_MOVE]
note: qHdLG
en: Move: $1
ast: Mover: $1

[ctx: STR_INSERT_CHART]
note: xqxPn
en: Insert %PRODUCTNAME Chart
ast: Inxertar gráfica de %PRODUCTNAME

[ctx: STR_INSERTFLY]
note: qWEVG
en: Insert frame
ast: Inxertar marcu

[ctx: STR_DELETEFLY]
note: GmqXE
en: Delete frame
ast: Desaniciar marcu

[ctx: STR_AUTOFORMAT]
note: z9Eai
en: AutoFormat
ast: Formatu automáticu

[ctx: STR_TABLEHEADLINE]
note: E6uaH
en: Table heading
ast: Títulu de la tabla

[ctx: STR_REPLACE]
note: gnndv
en: Replace: $1 $2 $3
ast: Trocar: $1 $2 $3

[ctx: STR_INSERTSECTION]
note: WwuFC
en: Insert section
ast: Inxertar estaya

[ctx: STR_DELETESECTION]
note: 7pzWX
en: Delete section
ast: Desaniciar estaya

[ctx: STR_CHANGESECTION]
note: AFkoM
en: Modify section
ast: Camudar estaya

[ctx: STR_CHANGEDEFATTR]
note: BY9gB
en: Modify default values
ast: Camudar valores predeterminaos

[ctx: STR_REPLACE_STYLE]
note: X7eMx
en: Replace style: $1 $2 $3
ast: Camudar estilu: $1 $2 $3

[ctx: STR_DELETE_PAGE_BREAK]
note: EXFvJ
en: Delete page break
ast: Desaniciar saltu de páxina

[ctx: STR_TEXT_CORRECTION]
note: kHVr9
en: Text Correction
ast: Correición del testu

[ctx: STR_INSNUM]
note: RjcRH
en: Insert numbering
ast: Inxertar numberación

[ctx: STR_MOVENUM]
note: FGciC
en: Move paragraphs
ast: Mover párrafos

[ctx: STR_INSERTDRAW]
note: WdMCK
en: Insert drawing object: $1
ast: Inxertar oxetu de dibuxu: $1

[ctx: STR_NUMORNONUM]
note: ErB3W
en: Number On/Off
ast: Activar/Desactivar númberu

[ctx: STR_INC_LEFTMARGIN]
note: rEZvN
en: Increase Indent
ast: Aumentar sangría

[ctx: STR_DEC_LEFTMARGIN]
note: aJxcG
en: Decrease indent
ast: Amenorgar sangría

[ctx: STR_INSERTLABEL]
note: 4GP7c
en: Insert caption: $1
ast: Inxertar lleenda: $1

[ctx: STR_SETNUMRULESTART]
note: GGFM8
en: Restart numbering
ast: Reaniciar la numberación

[ctx: STR_CHANGEFTN]
note: pHfp7
en: Modify footnote
ast: Camudar nota al pie

[ctx: STR_ACCEPT_REDLINE]
note: Knr9y
en: Accept change: $1
ast: Aceutar cambiu: $1

[ctx: STR_REJECT_REDLINE]
note: jAvjr
en: Reject change: $1
ast: Torgar el cambiu: $1

[ctx: STR_REINSTATE_REDLINE]
note: xPgHS
en: Reinstate change: $1
ast: Restituyir el cambéu: $1

[ctx: STR_SPLIT_TABLE]
note: uCGqy
en: Split Table
ast: Dixebrar tabla

[ctx: STR_DONTEXPAND]
note: TJCZ8
en: Stop attribute
ast: Parar atributu

[ctx: STR_AUTOCORRECT]
note: qyCiy
en: AutoCorrect
ast: Igua automática

[ctx: STR_MERGE_TABLE]
note: f4Jfr
en: Merge table
ast: Amestar la tabla

[ctx: STR_TRANSLITERATE]
note: BLcCC
en: Change Case
ast: Camudar mayúscules y minúscules

[ctx: STR_DELNUM]
note: BTGyD
en: Delete numbering
ast: Desaniciar numberación

[ctx: STR_DRAWUNDO]
note: TMvTD
en: Drawing objects: $1
ast: Oxetos de dibuxu: $1

[ctx: STR_DRAWGROUP]
note: FG7rN
en: Group draw objects
ast: Aconceyar oxetos de dibuxu

[ctx: STR_DRAWUNGROUP]
note: xZqoJ
en: Ungroup drawing objects
ast: Separtar oxetos de dibuxu

[ctx: STR_DRAWDELETE]
note: FA3Vo
en: Delete drawing objects
ast: Desaniciar oxetos de dibuxu

[ctx: STR_REREAD]
note: MbJSs
en: Replace Image
ast: Sustituir la imaxe

[ctx: STR_DELGRF]
note: 6GmVr
en: Delete Image
ast: Desaniciar la imaxe

[ctx: STR_TABLE_ATTR]
note: PAmBF
en: Apply table attributes
ast: Aplicar atributos de tabla

[ctx: STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT]
note: GA8gF
en: AutoFormat Table
ast: Formatu automáticu de Tabla

[ctx: STR_UNDO_TABLE_INSCOL]
note: AAPTL
en: Insert Column
ast: Inxertar columna

[ctx: STR_UNDO_TABLE_INSROW]
note: tA7ss
en: Insert Row
ast: Inxertar filera

[ctx: STR_UNDO_TABLE_DELBOX]
note: LAzxr
en: Delete row/column
ast: Desaniciar filera/columna

[ctx: STR_UNDO_COL_DELETE]
note: yFDYp
en: Delete column
ast: Desaniciar columna

[ctx: STR_UNDO_ROW_DELETE]
note: 9SF9L
en: Delete row
ast: Desaniciar filera

[ctx: STR_UNDO_TABLE_SPLIT]
note: FnLC7
en: Split Cells
ast: Dixebrar caxelles

[ctx: STR_UNDO_TABLE_MERGE]
note: 3Em7B
en: Merge Cells
ast: Amestar caxelles

[ctx: STR_INSERT_TOX]
note: UbSKw
en: Insert index/table
ast: Inxertar índiz/tabla

[ctx: STR_CLEAR_TOX_RANGE]
note: szpbj
en: Remove index/table
ast: Desaniciar índiz/tabla

[ctx: STR_TABLE_TBLCPYTBL]
note: cN5DN
en: Copy table
ast: Copiar tabla

[ctx: STR_TABLE_CPYTBL]
note: eUFgx
en: Copy table
ast: Copiar tabla

[ctx: STR_INS_FROM_SHADOWCRSR]
note: TC6mz
en: Set cursor
ast: Configurar cursor

[ctx: STR_UNDO_FTNINFO]
note: vUJG9
en: Modify footnote options
ast: Camudar les opciones de notes al pie

[ctx: STR_UNDO_COMPAREDOC]
note: AgREs
en: Compare Document
ast: Comparar documentu

[ctx: STR_UNDO_SETFLYFRMFMT]
note: kZATW
en: Apply frame style: $1
ast: Aplicar estilu de marcu: $1

[ctx: STR_UNDO_SETRUBYATTR]
note: 4Ae2X
en: Ruby Setting
ast: Atributu de ruby

[ctx: STR_INSERT_FOOTNOTE]
note: J4AUR
en: Insert footnote
ast: Inxertar nota al pie

[ctx: STR_INSERT_URLBTN]
note: RMgFD
en: insert URL button
ast: inxertar botón d'URL

[ctx: STR_INSERT_URLTXT]
note: UKN7k
en: Insert Hyperlink
ast: Inxertar hiperenllaz

[ctx: STR_DELETE_INVISIBLECNTNT]
note: 9odT8
en: remove invisible content
ast: desaniciar conteníu invisible

[ctx: STR_TOXCHANGE]
note: e6U2R
en: Table/index changed
ast: Tabla/índiz camudáu

[ctx: STR_START_QUOTE]
note: JpGh6
en: “
ast: «

[ctx: STR_END_QUOTE]
note: kZoAG
en: ”
ast: »

[ctx: STR_MULTISEL]
note: yiQgo
en: multiple selection
ast: esbilla múltiple

[ctx: STR_TYPING_UNDO]
note: qFESB
en: Typing: $1
ast: Escritura: $1

[ctx: STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO]
note: A6HSG
en: Paste clipboard
ast: Apegar del cartafueyu

[ctx: STR_OCCURRENCES_OF]
note: wNRhZ
en: occurrences of
ast: ocurrencies de

[ctx: STR_UNDO_NLS]
note: eP6mC
en: One line break | $1 line breaks
ast[0]: 1 saltu de ringlera
ast[1]: $1 saltos de ringlera

[ctx: STR_UNDO_PAGEBREAKS]
note: yS3nP
en: page break
ast: saltu de páxina

[ctx: STR_UNDO_COLBRKS]
note: Q4YVg
en: column break
ast: saltu de columna

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_INSERT]
note: L6qva
en: Insert $1
ast: Inxertar $1

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_DELETE]
note: i8ZQo
en: Delete $1
ast: Desaniciar $1

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_FMTCOLL]
note: DCGPF
en: Style changed
ast: Estilu camudáu

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT]
note: nehrq
en: Insert Row
ast: Inxertar filera

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE]
note: Ud4qT
en: Delete Row
ast: Desaniciar filera

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT]
note: GvxsC
en: Insert Cell
ast: Inxertar caxella

[ctx: STR_N_REDLINES]
note: DqprY
en: $1 changes
ast: $1 cambios

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC]
note: ve5ZA
en: Change page style: $1
ast: Camudar estilu de páxina: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE]
note: RDkdy
en: Create page style: $1
ast: Crear estilu de páxina: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE]
note: tBVzV
en: Delete page style: $1
ast: Desaniciar estilu de páxina: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME]
note: wzjRB
en: Rename page style: $1 $2 $3
ast: Renomar estilu de páxina: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_HEADER_FOOTER]
note: UcTVv
en: Header/footer changed
ast: Testera/pie de páxina camudáu

[ctx: STR_UNDO_FIELD]
note: tGyeC
en: Field changed
ast: Campu camudáu

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE]
note: xh3dq
en: Create paragraph style: $1
ast: Crear estilu de párrafu: $1

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE]
note: aRf6Z
en: Delete paragraph style: $1
ast: Desaniciar estilu de párrafu: $1

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME]
note: DtD6w
en: Rename paragraph style: $1 $2 $3
ast: Renomar estilu de párrafu: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_CREATE]
note: J2FcF
en: Create character style: $1
ast: Crear estilu de caráuter: $1

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_DELETE]
note: FjT56
en: Delete character style: $1
ast: Desaniciar estilu de caráuter: $1

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_RENAME]
note: mT2GJ
en: Rename character style: $1 $2 $3
ast: Renomar estilu de caráuteres: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_CREATE]
note: AvK4p
en: Create frame style: $1
ast: Crear estilu de marcu: $1

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_DELETE]
note: zHLcd
en: Delete frame style: $1
ast: Desaniciar estilu de marcu: $1

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_RENAME]
note: BUdbD
en: Rename frame style: $1 $2 $3
ast: Renomar estilu de marcu: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_CREATE]
note: GG9BH
en: Create numbering style: $1
ast: Crear estilu de numberación: $1

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_DELETE]
note: zYZW8
en: Delete numbering style: $1
ast: Desaniciar estilu de numberación: $1

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_RENAME]
note: QhDFe
en: Rename numbering style: $1 $2 $3
ast: Renomar estilu de numberación: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME]
note: oWrh9
en: Rename bookmark: $1 $2 $3
ast: Renomar marcador: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT]
note: WTcEw
en: Insert index entry
ast: Inxertar entrada d'índiz

[ctx: STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE]
note: fbidx
en: Delete index entry
ast: Desaniciar entrada d'índiz

[ctx: STR_FIELD]
note: WCDy7
en: field
ast: campu

[ctx: STR_PARAGRAPHS]
note: yNjem undo: STR_PARAGRAPHS, string.text
en: Paragraphs
ast: Párrafos

[ctx: STR_FRAME]
note: 9fb4z
en: frame
ast: marcu

[ctx: STR_OLE]
note: gfjHA
en: OLE object
ast: Oxetu OLE

[ctx: STR_MATH_FORMULA]
note: db5Tg
en: formula
ast: fórmula

[ctx: STR_CHART]
note: BirkF
en: chart
ast: gráfica

[ctx: STR_NOTE]
note: YxCuu
en: comment
ast: comentariu

[ctx: STR_REFERENCE]
note: CKqsU
en: cross-reference
ast: referencia cruciada

[ctx: STR_AUTHORITY_ENTRY]
note: zAoND
en: citation
ast: cita

[ctx: STR_SPECIALCHAR]
note: qbRLG
en: special character
ast: caráuter especial

[ctx: STR_FOOTNOTE]
note: qJd8G
en: footnote
ast: nota al pie

[ctx: STR_GRAPHIC]
note: bKvaD
en: image
ast: imaxe

[ctx: STR_DRAWING_OBJECTS]
note: J7CgG
en: drawing object(s)
ast: oxetu(os) de dibuxu

[ctx: STR_TABLE_NAME]
note: rYPFG
en: table: $1$2$3
ast: tabla: $1$2$3

[ctx: STR_CHAPTERS]
note: AtWxA
en: chapter | chapters
ast[0]: capítulu
ast[1]: capítulos

[ctx: STR_PARAGRAPH_UNDO]
note: 2JCL2
en: paragraph
ast: párrafu

[ctx: STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE]
note: oL9GG
en: Change object title of $1
ast: Camudar títulu d'oxetu $1

[ctx: STR_UNDO_INSERT_PAGE_NUMBER]
note: kdxGJ
en: Insert page number
ast: Inxertar el númberu de la páxina

[ctx: STR_ACCESS_DOC_NAME]
note: CUXeF
en: Document view
ast: Visualización del documentu

[ctx: STR_ACCESS_DOC_DESC]
note: FrBrC
en: Document view
ast: Visualización del documentu

[ctx: STR_ACCESS_HEADER_NAME]
note: BCEgS
en: Header $(ARG1)
ast: Testera $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_HEADER_DESC]
note: zKdDR
en: Header page $(ARG1)
ast: Páxina de testera $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTER_NAME]
note: NhFrV
en: Footer $(ARG1)
ast: Pie de páxina $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTER_DESC]
note: 6GJNd
en: Footer page $(ARG1)
ast: Páxina de pie de páxina $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME]
note: VGUwW
en: Footnote $(ARG1)
ast: Nota al pie $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC]
note: a7XMU
en: Footnote $(ARG1)
ast: Nota al pie $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME]
note: 3ExiP
en: Endnote $(ARG1)
ast: Nota a lo cabero $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC]
note: 8XdTm
en: Endnote $(ARG1)
ast: Nota a lo cabero $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_TABLE_DESC]
note: 4sTZN
en: $(ARG1) on page $(ARG2)
ast: $(ARG1) na páxina $(ARG2)

[ctx: STR_ACCESS_PAGE_NAME]
note: Z5Uy9
en: Page $(ARG1)
ast: Páxina $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_PAGE_DESC]
note: CWroT
en: Page: $(ARG1)
ast: Páxina: $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME]
note: iwfxM
en: Author
ast: Autor

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME]
note: sff9t
en: Date
ast: Data

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME]
note: VScXC
en: Resolved
ast: Solucionáu

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME]
note: JtzA4
en: Actions
ast: Aiciones

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC]
note: cHWqM
en: Activate this button to open a list of actions which can be performed on this comment and other comments
ast: Activa esti botón p'abrir una llista d'aiciones que pueden llevase a cau sobro ésti u otros comentarios

[ctx: STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME]
note: 9YxaB
en: Document preview
ast: Entever documentu

[ctx: STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX]
note: eYFFo
en: (Preview mode)
ast: (Mou d'entever)

[ctx: STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING]
note: Fp7Hn
en: %PRODUCTNAME Document
ast: Documentu de %PRODUCTNAME

[ctx: STR_COMCORE_CANT_SHOW]
note: ztbVu
en: Image cannot be displayed.
ast: La imaxe nun se pue amosar.

[ctx: STR_ERROR_CLPBRD_READ]
note: iJsFt
en: Error reading from the clipboard.
ast: Fallu al lleer al portapapeles.

[ctx: STR_COLUMN_BREAK]
note: bXZQD
en: Manual Column Break
ast: Saltu de columna manual

[ctx: STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT]
note: 7DzNG
en: Row %ROWNUMBER
ast: Filera %ROWNUMBER

[ctx: STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT]
note: GYFVF
en: Column %COLUMNLETTER
ast: Columna %COLUMNLETTER

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER]
note: GGS2b
en: Character
ast: Caráuter

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH]
note: KBw5e
en: Paragraph
ast: Párrafu

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_FRAME]
note: ERH8o
en: Frame
ast: Marcu

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PAGE]
note: Cqjn8
en: Pages
ast: Páxines

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING]
note: FFZEr
en: List
ast: Llista

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_TABLE]
note: NydLs
en: Table
ast: Tabla

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CELL]
note: XUhuM
en: Cell
ast: Caxella

[ctx: ST_SCRIPT_ASIAN]
note: DRqDZ
en: Asian
ast: Asiáticu

[ctx: ST_SCRIPT_WESTERN]
note: ap5iF
en: Western
ast: Occidental

[ctx: STR_PRINTOPTUI_CONTENTS]
note: q6egu
en: Contents
ast: Conteníu

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT]
note: DEELn
en: Pages:
ast: Páxines:

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLANK]
note: uddbB
en: Print ~automatically inserted blank pages
ast: Imprentar páxines baleres inxertaes ~automáticamente

[ctx: STR_PRINTOPTUI_ONLY_PAPER]
note: MTJt2
en: ~Use only paper tray from printer preferences
ast: ~Usa namái la bandexa de papel de les preferencies d'imprentadora

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINTSELECTION]
note: rajyx
en: ~Selection
ast: E~sbilla

[ctx: STR_FORMULA_CALC]
note: NGQw3
en: Functions
ast: Funciones

[ctx: STR_FORMULA_CANCEL]
note: D3RCG
en: Cancel
ast: Encaboxar

[ctx: STR_FORMULA_APPLY]
note: 3Tg3C
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR]
note: UDkFb
en: Formula Tool Bar
ast: Barra de fórmules

[ctx: STR_ACCESS_FORMULA_TYPE]
note: Z3CB5
en: Formula Type
ast: Triba de fórmula

[ctx: STR_OUTLINE_LEVEL]
note: UAExA
en: Outline Level
ast: Nivel d'esquema

[ctx: STR_DRAGMODE]
note: yERK6
en: Drag Mode
ast: Mou p'abasnar

[ctx: STR_OUTLINE_TRACKING]
note: b5tPU
en: Outline Tracking
ast: Siguimientu d'esquema

[ctx: STR_OUTLINE_LEVELS_SHOWN_SPIN_LABEL]
note: 6UtZh
en: Level (1–10):
ast: Nivel (1-10):

[ctx: STR_DISPLAY]
note: VgdhT
en: Display
ast: Visualizar

[ctx: STR_ACTIVE]
note: 3VWjq
en: active
ast: activa

[ctx: STR_INACTIVE]
note: YjPvg
en: inactive
ast: inactiva

[ctx: STR_EDIT_ENTRY]
note: tBPKU
en: Edit...
ast: Editar...

[ctx: STR_EDIT_CONTENT]
note: 44Esc
en: Edit
ast: Editar

[ctx: STR_EDIT_INSERT]
note: xyPWE
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: STR_FILE]
note: MnBLc
en: File
ast: Ficheru

[ctx: STR_NEW_FILE]
note: DdBgh
en: New Document
ast: Documentu nuevu

[ctx: STR_INSERT_TEXT]
note: aV9Uy
en: Text
ast: Testu

[ctx: STR_DELETE]
note: 5rD3D
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: STR_DELETE_ALL_TABLES]
note: 7Cp3o
en: Delete All Tables
ast: Desaniciar toles tables

[ctx: STR_DELETE_ALL_FRAMES]
note: znvjr
en: Delete All Frames
ast: Desaniciar tolos marcos

[ctx: STR_DELETE_ALL_GRAPHIC]
note: CEEM6
en: Delete All Images
ast: Desaniciar toles imáxenes

[ctx: STR_DELETE_ALL_OLE_OBJECTS]
note: rDuCW
en: Delete All OLE Objects
ast: Desaniciar tolos oxetos OLE

[ctx: STR_DELETE_ALL_BOOKMARKS]
note: GLUjP
en: Delete All Bookmarks
ast: Desaniciar tolos marcadores

[ctx: STR_DELETE_ALL_REGIONS]
note: FJhzQ
en: Delete All Sections
ast: Desaniciar toles seiciones

[ctx: STR_DELETE_ALL_URLFIELDS]
note: Dh2By
en: Delete All Hyperlinks
ast: Desaniciar tolos hiperenllaces

[ctx: STR_DELETE_ALL_REFERENCES]
note: BJgWJ
en: Delete All References
ast: Desaniciar toles referencies

[ctx: STR_DELETE_ALL_INDEXES]
note: nFUbb
en: Delete All Indexes
ast: Desaniciar tolos índices

[ctx: STR_DELETE_ALL_POSTITS]
note: JW8eU
en: Delete All Comments
ast: Desaniciar tolos comentarios

[ctx: STR_DELETE_ALL_DRAWOBJECTS]
note: 9N68E
en: Delete All Drawing Objects
ast: Desaniciar tolos oxetos de dibuxu

[ctx: STR_DELETE_ALL_TEXTFIELDS]
note: EfCUB
en: Delete All Fields
ast: Desaniciar tolos campos

[ctx: STR_DELETE_ALL_FOOTNOTES]
note: FpXDJ
en: Delete All Footnotes
ast: Desaniciar toles notes al pie

[ctx: STR_DELETE_ALL_ENDNOTES]
note: 85DDq
en: Delete All Endnotes
ast: Desaniciar toles notes a lo cabero

[ctx: STR_DELETE_OUTLINE]
note: 79MCU
en: Delete Heading
ast: Desaniciar títulu

[ctx: STR_DELETE_TABLE]
note: BdrgG
en: Delete Table
ast: Desaniciar tabla

[ctx: STR_DELETE_FRAME]
note: KDLKB
en: Delete Frame
ast: Desaniciar marcu

[ctx: STR_DELETE_GRAPHIC]
note: GjEL4
en: Delete Image
ast: Desaniciar imaxe

[ctx: STR_DELETE_OLE_OBJECT]
note: CbSCH
en: Delete OLE Object
ast: Desaniciar oxetu OLE

[ctx: STR_DELETE_BOOKMARK]
note: wnuG7
en: Delete Bookmark
ast: Desaniciar marcador

[ctx: STR_DELETE_REGION]
note: rHDQs
en: Delete Section
ast: Desaniciar seición

[ctx: STR_DELETE_URLFIELD]
note: 9PtUQ
en: Delete Hyperlink
ast: Desaniciar hiperenllaz

[ctx: STR_DELETE_REFERENCE]
note: CAu4D
en: Delete Reference
ast: Desaniciar referencia

[ctx: STR_DELETE_INDEX]
note: qzhAh
en: Delete Index
ast: Desaniciar índiz

[ctx: STR_DELETE_POSTIT]
note: KBCd2
en: Delete Comment
ast: Desaniciar comentariu

[ctx: STR_DELETE_DRAWOBJECT]
note: LyA2z
en: Delete Drawing Object
ast: Desaniciar oxetu de dibuxu

[ctx: STR_DELETE_TEXTFIELD]
note: RBBvA
en: Delete Field
ast: Desaniciar campu

[ctx: STR_DELETE_FOOTNOTE]
note: 4NtWm
en: Delete Footnote
ast: Desaniciar nota al pie

[ctx: STR_DELETE_ENDNOTE]
note: rd9bb
en: Delete Endnote
ast: Desaniciar nota a lo cabero

[ctx: STR_DELETE_ENTRY]
note: 9MrsU
en: ~Delete
ast: ~Desaniciar

[ctx: STR_UPDATE_SEL]
note: A28Rb
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: STR_UPDATE_INDEX]
note: gRBxA
en: Indexes
ast: Índices

[ctx: STR_UPDATE_LINK]
note: WKwLS
en: Links
ast: Enllaces

[ctx: STR_UPDATE_ALL]
note: TaaJK
en: All
ast: Too

[ctx: STR_BROKEN_LINK]
note: XcCnB
en: File not found:
ast: Nun s'atopó la peñera.

[ctx: STR_RESOLVED]
note: UC53U
en: RESOLVED
ast: SOLUCIONÁU

[ctx: STR_POSTIT_PAGE]
note: XuC4Y Error calculator
en: Page
ast: Páxina

[ctx: STR_POSTIT_LINE]
note: AeDYh
en: Line
ast: Llinia

[ctx: STR_POSTIT_AUTHOR]
note: kfJG6
en: Author
ast: Autor

[ctx: STR_TEMPLATE_NONE]
note: jgRW7
en: None
ast: Denguna

[ctx: STR_TOI]
note: ocA84
en: Alphabetical Index
ast: Índiz alfabéticu

[ctx: STR_TOC]
note: vnaNc
en: Table of Contents
ast: Sumariu

[ctx: STR_TOX_AUTH]
note: BESjb
en: Bibliography
ast: Bibliografía

[ctx: STR_TOX_CITATION]
note: ZFBUD
en: Citation
ast: Cita

[ctx: STR_TOX_TBL]
note: WAs8q
en: Index of Tables
ast: Índiz de tables

[ctx: STR_TOX_OBJ]
note: NFzTx
en: Table of Objects
ast: Índiz d'oxetos

[ctx: STR_TOX_ILL]
note: mSyms
en: Table of Figures
ast: Índiz de figures

[ctx: FLD_DOCINFO_TITEL]
note: TspkU SubType DocInfo
en: Title
ast: Títulu

[ctx: FLD_DOCINFO_THEMA]
note: ziEpC
en: Subject
ast: Asuntu:

[ctx: FLD_DOCINFO_KEYS]
note: FCVZS
en: Keywords
ast: Pallabres clave

[ctx: FLD_DOCINFO_COMMENT]
note: kHC7q
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: FLD_DOCINFO_CREATE]
note: i6psX
en: Created
ast: Crear

[ctx: FLD_DOCINFO_CHANGE]
note: L2Bxp
en: Modified
ast: Modificáu

[ctx: FLD_DOCINFO_PRINT]
note: D2YKS
en: Last printed
ast: Cabera imprentación

[ctx: FLD_DOCINFO_DOCNO]
note: QtuZM
en: Revision number
ast: Númberu de revisión

[ctx: FLD_DOCINFO_EDIT]
note: YDFbi
en: Total editing time
ast: Tiempu total d'edición

[ctx: STR_PAGEDESC_NAME]
note: EpZ9C
en: Convert $(ARG1)
ast: Convertir $(ARG1)

[ctx: STR_PAGEDESC_FIRSTNAME]
note: nY3NU
en: First convert $(ARG1)
ast: Primero convertir $(ARG1)

[ctx: STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME]
note: eQtGV
en: Next convert $(ARG1)
ast: Siguiente conversión $(ARG1)

[ctx: STR_AUTH_TYPE_ARTICLE]
note: aBwxC
en: Article
ast: Artículu

[ctx: STR_AUTH_TYPE_BOOK]
note: di8ud
en: Book
ast: Llibru

[ctx: STR_AUTH_TYPE_BOOKLET]
note: GD5KJ
en: Brochures
ast: Folletos

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE]
note: mfFSf
en: Conference proceedings
ast: Informe de reunión

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INBOOK]
note: Et2Px
en: Book excerpt
ast: Esbilla del llibru

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION]
note: ys2B8
en: Book excerpt with title
ast: Esbilla del llibru con títulu

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS]
note: mdEqj
en: Conference proceedings
ast: Informe de reunión

[ctx: STR_AUTH_TYPE_JOURNAL]
note: jNmVD
en: Journal
ast: Diariu

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MANUAL]
note: M3xkM
en: Techn. documentation
ast: Documentación téunica

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS]
note: EJAj4
en: Thesis
ast: Tesis

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MISC]
note: NoUCv
en: Miscellaneous
ast: Entemez

[ctx: STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS]
note: qNGGE
en: Dissertation
ast: Disertación

[ctx: STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS]
note: L7W7R
en: Conference proceedings
ast: Informe de reunión

[ctx: STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT]
note: X8bGG
en: Research report
ast: Informe d'investigación

[ctx: STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED]
note: 4dDC9
en: Unpublished
ast: Non publicáu

[ctx: STR_AUTH_TYPE_EMAIL]
note: Gb38d
en: Email
ast: Corréu electrónicu

[ctx: STR_AUTH_TYPE_WWW]
note: 9HKD6
en: WWW document
ast: Documentu WWW

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1]
note: qA449
en: User-defined1
ast: Definíu pol usuariu 1

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2]
note: nyzxz
en: User-defined2
ast: Definíu pol usuariu 2

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3]
note: cCFTF
en: User-defined3
ast: Definíu pol usuariu 3

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4]
note: mrqJC
en: User-defined4
ast: Definíu pol usuariu 4

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5]
note: fFs86
en: User-defined5
ast: Definíu pol usuariu 5

[ctx: STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER]
note: nsCwi
en: Short name
ast: Nome curtiu

[ctx: STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE]
note: CpKgc
en: Type
ast: Triba

[ctx: STR_AUTH_FIELD_ADDRESS]
note: kUGDr
en: Address
ast: Señes

[ctx: STR_AUTH_FIELD_ANNOTE]
note: DquVQ
en: Annotation
ast: Anotación

[ctx: STR_AUTH_FIELD_AUTHOR]
note: sduuV
en: Author(s)
ast: Autor(es)

[ctx: STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE]
note: fXvz6
en: Book title
ast: Títulu del llibru

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CHAPTER]
note: c8PFE
en: Chapter
ast: Capítulu

[ctx: STR_AUTH_FIELD_EDITION]
note: GXqxF
en: Edition
ast: Edición

[ctx: STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED]
note: aAFEz
en: Publication type
ast: Triba de publicación

[ctx: STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION]
note: 8DwdJ
en: Institution
ast: Institución

[ctx: STR_AUTH_FIELD_JOURNAL]
note: VWNxy
en: Journal
ast: Diariu

[ctx: STR_AUTH_FIELD_MONTH]
note: Da4fW
en: Month
ast: Mes

[ctx: STR_AUTH_FIELD_NOTE]
note: SdSBt
en: Note
ast: Nota

[ctx: STR_AUTH_FIELD_NUMBER]
note: MZYpD
en: Number
ast: Númberu

[ctx: STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS]
note: ZB7Go
en: Organization
ast: Organización

[ctx: STR_AUTH_FIELD_PAGES]
note: C4CdP
en: Page(s)
ast: Páxina(es)

[ctx: STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER]
note: yFPFa
en: Publisher
ast: Editor

[ctx: STR_AUTH_FIELD_SCHOOL]
note: d9u3p
en: University
ast: Universidá

[ctx: STR_AUTH_FIELD_SERIES]
note: Qxsdb
en: Series
ast: Serie

[ctx: STR_AUTH_FIELD_TITLE]
note: YhXPg
en: Title
ast: Títulu

[ctx: STR_AUTH_FIELD_TYPE]
note: qEBhL
en: Type of report
ast: Triba d'in~forme

[ctx: STR_AUTH_FIELD_YEAR]
note: K8miv
en: Year
ast: Añu

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1]
note: xFG3c
en: User-defined1
ast: Definíu pol usuariu 1

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2]
note: wtDyU
en: User-defined2
ast: Definíu pol usuariu 2

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3]
note: VH3Se
en: User-defined3
ast: Definíu pol usuariu 3

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4]
note: twuKb
en: User-defined4
ast: Definíu pol usuariu 4

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5]
note: WAo7Z
en: User-defined5
ast: Definíu pol usuariu 5

[ctx: STR_AUTH_FIELD_LOCAL_URL]
note: BhDrt
en: Local copy
ast: Copia llocal

[ctx: STR_AUTH_FIELD_TARGET_TYPE]
note: CeSBP
en: Mark link target
ast: Marcar destín d'enllaz

[ctx: STR_AUTH_FIELD_TARGET_URL]
note: GnKHG
en: Target URL
ast: URL de destín

[ctx: STR_IDXMRK_EDIT]
note: eFnnx
en: Edit Index Entry
ast: Editar la entrada d'índiz

[ctx: STR_IDXMRK_INSERT]
note: EHTHH
en: Insert Index Entry
ast: Inxertar una entrada d'índiz

[ctx: STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY]
note: TC9F6
en: The document already contains the citation but with different data. Do you want to adjust the existing entries?
ast: El documentu yá contién la cita pero con otros datos. ¿Quies axustar les entraes esistentes?

[ctx: STR_COMMENTS_LABEL]
note: mK84T
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: STR_SHOW_COMMENTS]
note: fwecS
en: Show comments
ast: Amosar los comentarios

[ctx: STR_HIDE_COMMENTS]
note: HkUvy
en: Hide comments
ast: Anubrir los comentarios

[ctx: STR_DOUBLE_SHORTNAME]
note: FcmEy
en: Shortcut name already exists. Please choose another name.
ast: Yá esiste'l nome del atayu. Escueya otru nome.

[ctx: STR_QUERY_DELETE]
note: VhMST
en: Delete AutoText?
ast: ¿Desaniciar testu automáticu?

[ctx: STR_QUERY_DELETE_GROUP1]
note: E5MLr
en: Delete the category
ast: Desaniciar la categoría

[ctx: STR_GLOSSARY]
note: B6xah
en: AutoText :
ast: Testu automáticu:

[ctx: STR_SAVE_GLOSSARY]
note: ChetY
en: Save AutoText
ast: Guardar testu automáticu

[ctx: STR_NO_GLOSSARIES]
note: QxAiF
en: There is no AutoText in this file.
ast: Nun hai testu automáticu nesti ficheru.

[ctx: STR_MY_AUTOTEXT]
note: sG8Xt
en: My AutoText
ast: El mio testu automáticu

[ctx: STR_NOGLOS]
note: GaoqR
en: AutoText for Shortcut '%1' not found.
ast: Nun s'alcontró'l testu automáticu pal accesu rápidu «%1».

[ctx: STR_NO_TABLE]
note: MwUEP
en: A table with no rows or no cells cannot be inserted
ast: Nun pue insertase una tabla ensin fileres o caxelles

[ctx: STR_TABLE_TOO_LARGE]
note: AawM4
en: The table cannot be inserted because it is too large
ast: Nun pue inxertase la tabla porque ye pergrande

[ctx: STR_ERR_INSERT_GLOS]
note: GGo8i
en: AutoText could not be created.
ast: Nun pudo crease'l testu automáticu.

[ctx: STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR]
note: DCPSB
en: Requested clipboard format is not available.
ast: El formatu que quies del cartafueyu nun ta disponible.

[ctx: STR_PRIVATETEXT]
note: YxCCF
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document
ast: Documentu de testu de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: STR_PRIVATEGRAPHIC]
note: 8ygN3
en: Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)
ast: Imaxe (Documentu de testu de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)

[ctx: STR_PRIVATEOLE]
note: ewPPB
en: Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)
ast: Oxetu (documentu de testu de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION)

[ctx: STR_DDEFORMAT]
note: 9VEc3
en: Dynamic Data Exchange (DDE link)
ast: Intercambiu de Datos Dinámicu (enllaz DDE)

[ctx: STR_DELETE_ALL_NOTES]
note: svrE7
en: All Comments
ast: Tolos comentarios

[ctx: STR_FORMAT_ALL_NOTES]
note: YGNN4
en: All Comments
ast: Tolos comentarios

[ctx: STR_DELETE_AUTHOR_NOTES]
note: GDH49
en: Comments by
ast: Comentarios por

[ctx: STR_NODATE]
note: RwAcm
en: (no date)
ast: (ensin data)

[ctx: STR_NOAUTHOR]
note: ytxKG
en: (no author)
ast: (ensin autor)

[ctx: STR_REPLY]
note: nAwMG
en: Reply to $1
ast: Rempuesta a $1

[ctx: ST_TITLE_EDIT]
note: CVVa6
en: Edit Address Block
ast: Editar el bloque de señes

[ctx: ST_TITLE_MALE]
note: njGGA
en: Custom Salutation (Male Recipients)
ast: Saludu personalizáu (destinatarios masculinos)

[ctx: ST_TITLE_FEMALE]
note: ZVuKY
en: Custom Salutation (Female Recipients)
ast: Saludu personalizáu (destinatarios femeninos)

[ctx: ST_SALUTATIONELEMENTS]
note: h4yuq
en: Salutation e~lements
ast: E~lementos de saludu

[ctx: ST_INSERTSALUTATIONFIELD]
note: kWhqT
en: Add to salutation
ast: Amestar a saludu

[ctx: ST_REMOVESALUTATIONFIELD]
note: hvF3V
en: Remove from salutation
ast: Quitar del saludu

[ctx: ST_DRAGSALUTATION]
note: A6XaR
en: 1. ~Drag salutation elements into the box below
ast: 1. ~Arrastra los elementos del saludu hasta al caxa siguiente

[ctx: ST_SALUTATION]
note: 4VJWL
en: Salutation
ast: Tratamientu

[ctx: ST_PUNCTUATION]
note: Vj6XT
en: Punctuation Mark
ast: Signu de puntuación

[ctx: ST_TEXT]
note: bafeG
en: Text
ast: Testu

[ctx: ST_SALUTATIONMATCHING]
note: tt6sA
en: Assign the fields from your data source to match the salutation elements.
ast: Atribúi los campos de la fonte de datos pa que coincidan colos elementos de saludu.

[ctx: ST_SALUTATIONPREVIEW]
note: zrUsN
en: Salutation preview
ast: Vista previa de saludu

[ctx: ST_ADDRESSELEMENT]
note: 2UVE6
en: Address elements
ast: Elementos de la direición

[ctx: ST_SALUTATIONELEMENT]
note: Bd6pd
en: Salutation elements
ast: Elementos del saludu

[ctx: ST_MATCHESTO]
note: 9krzf
en: Matches to field:
ast: Coincidencies col campu:

[ctx: ST_PREVIEW]
note: oahCQ
en: Preview
ast: Vista previa

[ctx: ST_DELETE_CONFIRM]
note: ijdxe
en: Do you want to delete this registered data source?
ast: ¿Quies desaniciar esta fonte de datos rexistrada?

[ctx: STR_NOTASSIGNED]
note: kE5C3
en:  not yet matched
ast:  entá nun coincide

[ctx: STR_FILTER_ALL]
note: Y6FhG
en: All files
ast: Tolos ficheros

[ctx: STR_FILTER_ALL_DATA]
note: fCAvo
en: Address lists
ast: Llistes de señes

[ctx: STR_FILTER_SXB]
note: Wjpry
en: %PRODUCTNAME Base
ast: Base de %PRODUCTNAME

[ctx: STR_FILTER_SXC]
note: CVU2n
en: %PRODUCTNAME Calc
ast: Calc de %PRODUCTNAME

[ctx: STR_FILTER_SXW]
note: ccsQt
en: %PRODUCTNAME Writer
ast: Writer de %PRODUCTNAME

[ctx: STR_FILTER_XLS]
note: wEWC3
en: Microsoft Excel
ast: Excel de Microsoft

[ctx: STR_FILTER_DOC]
note: e3ndC
en: Microsoft Word
ast: Word de Microsoft

[ctx: STR_FILTER_TXT]
note: 9aA4Y
en: Plain text
ast: Testu planu

[ctx: STR_FILTER_ACCDB]
note: jXQCD
en: Microsoft Access
ast: Access de Microsoft

[ctx: ST_FILTERNAME]
note: r9BVg
en: %PRODUCTNAME Address List (.csv)
ast: Llista de señes de %PRODUCTNAME (.csv)

[ctx: ST_ADDRESSBLOCK]
note: QwrpS
en: Insert Address Block
ast: Inxertar un bloque de señes

[ctx: ST_ADDRESSLIST]
note: omRZF
en: Select Address List
ast: Esbillar llista de señes

[ctx: ST_LAYOUT]
note: tTr4B
en: Adjust Layout
ast: Axustar distribución

[ctx: ST_FINISH]
note: N5YUH
en: ~Finish
ast: ~Finar

[ctx: ST_TABLE]
note: CEhZj
en: Table
ast: Tabla

[ctx: ST_QUERY]
note: v9hEB
en: Query
ast: Consulta

[ctx: STR_QUERY_SPELL_CONTINUE]
note: HxGAu
en: Continue checking at beginning of document?
ast: ¿Siguir comprobando pel entamu del documentu?

[ctx: STR_SPELLING_COMPLETED]
note: gE7CA
en: The spellcheck is complete.
ast: Completóse la revisión ortográfica.

[ctx: STR_DATEFLD]
note: 8gBWQ -------------------------------------------------------------------- Description: strings for the types range document
en: Date
ast: Data

[ctx: STR_TIMEFLD]
note: V9cQp
en: Time
ast: Hora

[ctx: STR_FILENAMEFLD]
note: 2zgWi
en: File name
ast: Nome ficheru

[ctx: STR_DBNAMEFLD]
note: FdSaU
en: Database Name
ast: Nome Base de Datos

[ctx: STR_DOCSTATFLD]
note: EXC6N
en: Statistics
ast: Estadístiques

[ctx: STR_AUTHORFLD]
note: EW86G
en: Author
ast: Autor

[ctx: STR_TEMPLNAMEFLD]
note: 5aFak
en: Templates
ast: Plantilles

[ctx: STR_EXTUSERFLD]
note: 3wdud
en: Sender
ast: Remitente

[ctx: STR_SETFLD]
note: LxZEm range functions
en: Set variable
ast: Afitar variable

[ctx: STR_GETFLD]
note: ckA26
en: Show variable
ast: Amosar variable

[ctx: STR_FORMELFLD]
note: Fjzgu
en: Insert Formula
ast: Inxertar una fórmula

[ctx: STR_INPUTFLD]
note: AXoAT
en: Input field
ast: Campu d'entrada

[ctx: STR_SETINPUTFLD]
note: VfqNE
en: Input field (variable)
ast: Campu d'entrada (variable)

[ctx: STR_USRINPUTFLD]
note: E8JAd
en: Input field (user)
ast: Campu d'entrada (usuariu)

[ctx: STR_CONDTXTFLD]
note: 8LGEQ
en: Conditional text
ast: Testu condicionáu

[ctx: STR_DDEFLD]
note: jrZ7i
en: DDE field
ast: Campu DDE

[ctx: STR_MACROFLD]
note: 9WAT9
en: Execute macro
ast: Executar macro

[ctx: STR_SEQFLD]
note: qEBxa
en: Number range
ast: Intervalu numbéricu

[ctx: STR_SETREFPAGEFLD]
note: ACE5s
en: Set page variable
ast: Afitar páxina variable

[ctx: STR_GETREFPAGEFLD]
note: ayB3N
en: Show page variable
ast: Amosar páxina variable

[ctx: STR_INTERNETFLD]
note: DBM4P
en: Load URL
ast: Cargar URL

[ctx: STR_JUMPEDITFLD]
note: LJFF5
en: Placeholder
ast: Marcador de posición

[ctx: STR_COMBINED_CHARS]
note: zZCg6
en: Combine characters
ast: Combinar caráuteres

[ctx: STR_DROPDOWN]
note: 9MGU6
en: Input list
ast: Llista d'entrada

[ctx: STR_SETREFFLD]
note: 7BWSk range references
en: Set Reference
ast: Afitar referencia

[ctx: STR_GETREFFLD]
note: FJ2X8
en: Insert Reference
ast: Inxertar referencia

[ctx: STR_DBFLD]
note: sztLS range database
en: Mail merge fields
ast: Amestar campos corréu

[ctx: STR_DBNEXTSETFLD]
note: JP2DU
en: Next record
ast: Rexistru siguiente

[ctx: STR_DBNUMSETFLD]
note: GizhA
en: Any record
ast: Cualisquier rexistru

[ctx: STR_DBSETNUMBERFLD]
note: aMGxm
en: Record number
ast: Númberu rexistru

[ctx: STR_PREVPAGEFLD]
note: DtYzi
en: Previous page
ast: Páxina anterior

[ctx: STR_NEXTPAGEFLD]
note: UCSej
en: Next page
ast: Próxima páxina

[ctx: STR_HIDDENTXTFLD]
note: M8Fac
en: Hidden text
ast: Testu anubríu

[ctx: STR_USERFLD]
note: WvBF2 range user fields
en: User Field
ast: Campu d'usuariu

[ctx: STR_POSTITFLD]
note: XELYN
en: Note
ast: Nota

[ctx: STR_AUTHORITY]
note: 7pLbB
en: Citation
ast: Cita

[ctx: STR_HIDDENPARAFLD]
note: 7EGCR
en: Hidden Paragraph
ast: Párrafu anubríu

[ctx: STR_DOCINFOFLD]
note: dRBRK range DocumentInfo
en: DocInformation
ast: Información Documentu

[ctx: FLD_DATE_STD]
note: vAMBR -------------------------------------------------------------------- Description: SubCmd-Strings
en: Date
ast: Data

[ctx: FLD_DATE_FIX]
note: qMCEh
en: Date (fixed)
ast: Fecha (fixada)

[ctx: FLD_TIME_STD]
note: AXmyw
en: Time
ast: Hora

[ctx: FLD_TIME_FIX]
note: 6dxVs
en: Time (fixed)
ast: Hora (fixada)

[ctx: FLD_STAT_CHAR]
note: 7qW4K
en: Characters
ast: Caráuteres

[ctx: FLD_STAT_WORD]
note: zDRCp
en: Words
ast: Pallabres

[ctx: FLD_STAT_PARA]
note: 2wgLC
en: Paragraphs
ast: Párrafos

[ctx: FLD_STAT_GRF]
note: JPGG7
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: FLD_STAT_OBJ]
note: Eu6Ns
en: OLE objects
ast: Oxetos OLE

[ctx: FLD_STAT_PAGE]
note: bDG6R
en: Pages
ast: Páxines

[ctx: FMT_DDE_HOT]
note: yqhF5 SubCmd DDETypes
en: DDE automatic
ast: DDE automáticu

[ctx: FLD_INPUT_TEXT]
note: spdXd
en: [Text]
ast: [Testu]

[ctx: FLD_EU_FIRMA]
note: TyYok -------------------------------------------------------------------- Description: SubType Extuser
en: Company
ast: Compañía

[ctx: FLD_EU_VORNAME]
note: WWxTK
en: First Name
ast: Nome

[ctx: FLD_EU_NAME]
note: 4tdAc
en: Last Name
ast: Apellíos

[ctx: FLD_EU_ABK]
note: xTV7n
en: Initials
ast: Iniciales

[ctx: FLD_EU_STRASSE]
note: AKD3k
en: Street
ast: Cai

[ctx: FLD_EU_LAND]
note: ErMju
en: Country
ast: País

[ctx: FLD_EU_PLZ]
note: ESbkx
en: Zip code
ast: Códigu postal

[ctx: FLD_EU_ORT]
note: WDAc2
en: City
ast: Ciudá

[ctx: FLD_EU_TITEL]
note: pg7MV
en: Title
ast: Títulu

[ctx: FLD_EU_POS]
note: DwLhZ
en: Position
ast: Posición

[ctx: FLD_EU_TELPRIV]
note: LDTdu
en: Tel. (Home)
ast: Tfnu. (llar)

[ctx: FLD_EU_TELFIRMA]
note: JBZyj
en: Tel. (Work)
ast: Tfnu. (trabayu)

[ctx: FLD_EU_EMAIL]
note: AtN9J
en: Email
ast: Señes electróniques

[ctx: FLD_EU_STATE]
note: 6GBRm
en: State
ast: Estáu

[ctx: FLD_PAGEREF_OFF]
note: pbrdQ
en: off
ast: desactiváu

[ctx: FLD_PAGEREF_ON]
note: wC8SE
en: on
ast: activáu

[ctx: FMT_FF_NAME]
note: diGwR -------------------------------------------------------------------- Description: path name Format FileName
en: File name
ast: Nome ficheru

[ctx: FMT_FF_NAME_NOEXT]
note: RBpz3
en: File name without extension
ast: Nome ficheru ensin estensión

[ctx: FMT_FF_PATHNAME]
note: BCzy8
en: Path/File name
ast: Nome Camín/Ficheru

[ctx: FMT_FF_PATH]
note: ChFwM
en: Path
ast: Camín

[ctx: FMT_FF_UI_NAME]
note: R6KrL
en: Template name
ast: Nome de la plantía

[ctx: FMT_FF_UI_RANGE]
note: ANM2H
en: Category
ast: Categoría

[ctx: FMT_CHAPTER_NAME]
note: wjh3m -------------------------------------------------------------------- Description: format chapter
en: Heading contents
ast: Conteníu del títulu

[ctx: FMT_CHAPTER_NO]
note: B9gFR
en: Heading number
ast: Númberu del títulu

[ctx: FMT_NUM_ROMAN]
note: d9YtB
en: Roman (I II III)
ast: Romanu (I II III)

[ctx: FMT_NUM_SROMAN]
note: vA5RT
en: Roman (i ii iii)
ast: Romanu (i ii iii)

[ctx: FMT_NUM_ARABIC]
note: 3ZDgc
en: Arabic (1 2 3)
ast: Arábicu (1 2 3)

[ctx: FMT_NUM_PAGEDESC]
note: CHmdp
en: As Page Style
ast: Como l'estilu de páxina

[ctx: FMT_NUM_PAGESPECIAL]
note: xBKwZ
en: Text
ast: Testu

[ctx: FMT_AUTHOR_NAME]
note: kJPh4 -------------------------------------------------------------------- Description: Author
en: Name
ast: Nome

[ctx: FMT_AUTHOR_SCUT]
note: RCnZb
en: Initials
ast: Iniciales

[ctx: FMT_SETVAR_SYS]
note: TAYCd -------------------------------------------------------------------- Description:   set variable
en: System
ast: Sistema

[ctx: FMT_SETVAR_TEXT]
note: qKXLW
en: Text
ast: Testu

[ctx: FMT_GETVAR_NAME]
note: E86ZD
en: Name
ast: Nome

[ctx: FMT_GETVAR_TEXT]
note: FB3Rp
en: Text
ast: Testu

[ctx: FMT_USERVAR_CMD]
note: KiBai
en: Formula
ast: Fórmula

[ctx: FMT_USERVAR_TEXT]
note: 9AsdS
en: Text
ast: Testu

[ctx: FMT_DBFLD_DB]
note: GokUf
en: Database
ast: Base de datos

[ctx: FMT_DBFLD_SYS]
note: UBADL
en: System
ast: Sistema

[ctx: FMT_REG_AUTHOR]
note: Yh5iJ -------------------------------------------------------------------- Description: storage fields
en: Author
ast: Autor

[ctx: FMT_REG_TIME]
note: aqFVp
en: Time
ast: Hora

[ctx: FMT_REG_DATE]
note: FaZKx
en: Date
ast: Data

[ctx: FMT_REF_PAGE]
note: eeSAu
en: Page number (unstyled)
ast: Númberu de páxina (ensin estilu)

[ctx: FMT_REF_CHAPTER]
note: MaB3q
en: Chapter
ast: Capítulu

[ctx: FMT_REF_PAGE_PGDSC]
note: 96emU
en: Page number (styled)
ast: Númberu de páxina (con estilu)

[ctx: FMT_REF_ONLYNUMBER]
note: CQitd
en: Category and Number
ast: Categoría y númberu

[ctx: FMT_REF_ONLYCAPTION]
note: BsvCn
en: Caption Text
ast: Testu de la lleenda

[ctx: FMT_REF_ONLYSEQNO]
note: Xbm7G
en: Number
ast: Númberu

[ctx: FMT_REF_NUMBER]
note: QBGit
en: Number
ast: Númberu

[ctx: FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT]
note: CGkV7
en: Number (no context)
ast: Númberu (ensin contestu)

[ctx: FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT]
note: XgSb3
en: Number (full context)
ast: Númberu (contestu completu)

[ctx: FMT_MARK_TEXT]
note: UYNRx -------------------------------------------------------------------- Description: placeholder
en: Text
ast: Testu

[ctx: FMT_MARK_TABLE]
note: rAQoE
en: Table
ast: Tabla

[ctx: FMT_MARK_FRAME]
note: biUa2
en: Frame
ast: Marcu

[ctx: FMT_MARK_GRAFIC]
note: 7mkZb
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: FMT_MARK_OLE]
note: GgbFY
en: Object
ast: Oxetu

[ctx: STR_COND]
note: NjaQf -------------------------------------------------------------------- Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT
en: ~Condition
ast: ~Condición

[ctx: STR_TEXT]
note: X9cqJ
en: Then, Else
ast: Entós, Si non

[ctx: STR_DDE_CMD]
note: bo8yF
en: DDE Statement
ast: Instrucción DDE

[ctx: STR_INSTEXT]
note: LixXA
en: Hidden t~ext
ast: Anubrir t~estu

[ctx: STR_MACNAME]
note: EX3bJ
en: ~Macro name
ast: Nome ~macro

[ctx: STR_PROMPT]
note: dNZtd
en: ~Reference
ast: ~Referencia

[ctx: STR_COMBCHRS_FT]
note: bfRPa
en: Ch~aracters
ast: C~aráuteres

[ctx: STR_OFFSET]
note: j2G5G
en: O~ffset
ast: S~eparación

[ctx: STR_VALUE]
note: vEgGo
en: Value
ast: Valor

[ctx: STR_FORMULA]
note: YQesU
en: Formula
ast: Fórmula

[ctx: STR_CUSTOM_FIELD]
note: Eq5xq
en: Custom
ast: Personalizáu

[ctx: STR_CUSTOM_LABEL]
note: 32NzA
en: [User]
ast: [Usuariu]

[ctx: STR_HDIST]
note: dYQTU
en: H. Pitch
ast: Dist. horizontal

[ctx: STR_VDIST]
note: xELZY
en: V. Pitch
ast: Dist. vertical

[ctx: STR_WIDTH]
note: F9Ldz
en: Width
ast: Anchor

[ctx: STR_HEIGHT]
note: rdxcb
en: Height
ast: Altor

[ctx: STR_LEFT]
note: DQm2h
en: Left margin
ast: Marxe izquierdu

[ctx: STR_UPPER]
note: imDMU
en: Top margin
ast: Marxe superior

[ctx: STR_COLS]
note: ayQss
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: STR_ROWS]
note: 3moLd
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: STR_VIEWLAYOUT_BOOK]
note: tbig8
en: Book view
ast: Vista de llibru

[ctx: STR_ACCESSIBILITY_CHECK_HINT]
note: ng6cd
en: Status of the accessibility check.
    Number of issues found: %issues%.
ast: Estáu de la inspeición d'accesibilidá.
    Númberu de problemes alcontraos: %issues%.

[ctx: STR_DROP_LINES]
note: PLAVt
en: rows
ast: fileres

[ctx: STR_CHARFMT]
note: kbnTf
en: Character Style
ast: Estilu de caráuter

[ctx: STR_FOOTER]
note: fzG3P
en: Footer
ast: Pie de páxina

[ctx: STR_HEADER]
note: zFTin
en: Header
ast: Testera

[ctx: STR_SURROUND_NONE]
note: HEuGy
en: None
ast: Nengún

[ctx: STR_SURROUND_THROUGH]
note: 4tA4q
en: Through
ast: Continuu

[ctx: STR_SURROUND_LEFT]
note: hyEQ5
en: Before
ast: Enantes

[ctx: STR_SURROUND_RIGHT]
note: bGBtQ
en: After
ast: Dempués

[ctx: STR_FRM_WIDTH]
note: 9Ywzb
en: Width:
ast: Anchor:

[ctx: STR_FRM_FIXEDHEIGHT]
note: 2GYT7
en: Fixed height:
ast: Altor fixu:

[ctx: STR_FRM_MINHEIGHT]
note: QrFMi
en: Min. height:
ast: Altor mínimu:

[ctx: STR_FLY_AT_PARA]
note: kLiYd
en: to paragraph
ast: al párrafu

[ctx: STR_FLY_AS_CHAR]
note: A8nAb
en: as character
ast: como caráuter

[ctx: STR_FLY_AT_PAGE]
note: hDUSa
en: to page
ast: a la páxina

[ctx: STR_POS_X]
note: JMHRz
en: X Coordinate:
ast: Coordenada X:

[ctx: STR_POS_Y]
note: oCZWW
en: Y Coordinate:
ast: Coordenada Y:

[ctx: STR_VERT_CENTER]
note: GPTAu
en: Centered vertically
ast: Centráu en vertical

[ctx: STR_LINE_TOP]
note: 37hos
en: Top of line
ast: Llinia superior

[ctx: STR_LINE_BOTTOM]
note: ZvEq7
en: Bottom of line
ast: Cabero de llinia

[ctx: STR_REGISTER_ON]
note: jypsG
en: Page line-spacing
ast: Conformidá de llinies de base

[ctx: STR_REGISTER_OFF]
note: Cui3U
en: Not page line-spacing
ast: Ensin conformidá de llinies de base

[ctx: STR_HORI_CENTER]
note: wzGK7
en: Centered horizontally
ast: Centráu n'horizontal

[ctx: STR_COLUMNS]
note: Hvn8D
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: STR_LAYOUT_SPLIT]
note: SCL5F
en: Split
ast: Dixebrar

[ctx: STR_CONNECT2]
note: rWmT8
en: and
ast: y

[ctx: STR_LUMINANCE]
note: 7Q8qC
en: Brightness:
ast: Rellumu:

[ctx: STR_CHANNELR]
note: sNxPE
en: Red:
ast: Bermeyu:

[ctx: STR_CHANNELG]
note: u73NC
en: Green:
ast: Verde:

[ctx: STR_CHANNELB]
note: qQsPp
en: Blue:
ast: Azul:

[ctx: STR_CONTRAST]
note: BS4nZ
en: Contrast:
ast: Contraste:

[ctx: STR_TRANSPARENCY]
note: HQCJZ
en: Transparency:
ast: Tresparencia:

[ctx: STR_DRAWMODE]
note: Z7tXB
en: Graphics mode:
ast: Mou gráficos

[ctx: STR_DRAWMODE_STD]
note: RXuUF
en: Standard
ast: Estándar

[ctx: STR_DRAWMODE_GREY]
note: kbALJ
en: Grayscales
ast: Escales de buxos

[ctx: STR_DRAWMODE_BLACKWHITE]
note: eSHEj
en: Black & White
ast: Blancu y prietu

[ctx: STR_DRAWMODE_WATERMARK]
note: tABTr
en: Watermark
ast: Marca d'agua

[ctx: STR_ROTATION]
note: 8SwC3
en: Rotation
ast: Xiru

[ctx: STR_GRID_NONE]
note: hWEeF
en: No grid
ast: Ensin cuadrícula

[ctx: STR_GRID_LINES_ONLY]
note: HEuEv
en: Grid (lines only)
ast: Cuadrícula (sólo llinies)

[ctx: STR_GRID_LINES_CHARS]
note: VFgMq
en: Grid (lines and characters)
ast: Cuadrícula (llinies y caráuteres)

[ctx: STR_FOLLOW_TEXT_FLOW]
note: VRJrB
en: Follow text flow
ast: Siguir el fluxu del testu

[ctx: STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW]
note: Sb3Je
en: Do not follow text flow
ast: Nun siguir el fluxu del testu

[ctx: ST_PGE]
note: Fsnm6
en: Page
ast: Páxina

[ctx: ST_SEL]
note: Cbktp
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: ST_MARK]
note: GpAUo
en: Reminder
ast: Recordatoriu

[ctx: ST_SRCH_REP]
note: qpbDE
en: Repeat search
ast: Repitir la gueta

[ctx: STR_IMGBTN_PGE_DOWN]
note: M4BCA
en: Next page
ast: Próxima páxina

[ctx: STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN]
note: mFCfp
en: Next Comment
ast: Comentariu Siguiente

[ctx: STR_IMGBTN_PGE_UP]
note: eQPFD
en: Previous page
ast: Páxina anterior

[ctx: STR_IMGBTN_POSTIT_UP]
note: GJQ6F
en: Previous Comment
ast: Comentariu Anterior

[ctx: STR_IMGBTN_FIELD_DOWN]
note: bQ33Z
en: Next field
ast: Campu siguiente

[ctx: STR_IMGBTN_FIELD_BYTYPE_DOWN]
note: A8HWi
en: Next '%FIELDTYPE' field
ast: Campu «%FIELDTYPE» siguiente

[ctx: STR_GOTO_PAGE_DLG_TITLE]
note: W7mPY
en: Go to Page
ast: Dir a la páxina

[ctx: STR_REDLINE_INSERT]
note: hSYa3
en: Inserted
ast: Inxertáu

[ctx: STR_REDLINE_DELETE]
note: LnFkq
en: Deleted
ast: Desaniciáu

[ctx: STR_REDLINE_FORMAT]
note: cTNEn
en: Formatted
ast: Formatiáu

[ctx: STR_REDLINE_FMTCOLL]
note: 6xVDN
en: Applied Paragraph Styles
ast: Estilos de párrafu aplicaos

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT]
note: wLDkj
en: Row Inserted
ast: Filera inxertada

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE]
note: Eb5Gb
en: Row Deleted
ast: Filera desaniciada

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_COLUMN_DELETE]
note: FqpCw
en: Column Deleted
ast: Columna desaniciada

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT]
note: i5ZJt
en: Cell Inserted
ast: Caxella inxertada

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE]
note: 4gE3z
en: Cell Deleted
ast: Caxella desaniciada

[ctx: STR_ENDNOTE]
note: DRCyp
en: Endnote:
ast: Nota a lo cabero:

[ctx: STR_FTNNOTE]
note: qpW2q
en: Footnote:
ast: Nota al pie:

[ctx: STR_HEADER_TITLE]
note: QCD36
en: Header (%1)
ast: Testera (%1)

[ctx: STR_FIRST_HEADER_TITLE]
note: AYjgB
en: First Page Header (%1)
ast: Testera de la primer páxina (%1)

[ctx: STR_LEFT_HEADER_TITLE]
note: qVX2k
en: Left Page Header (%1)
ast: Testera de páxines izquierdes (%1)

[ctx: STR_RIGHT_HEADER_TITLE]
note: DSg3b
en: Right Page Header (%1)
ast: Testera de páxines dereches (%1)

[ctx: STR_DELETE_HEADER]
note: s8v3h
en: Delete Header...
ast: Desaniciar la testera...

[ctx: STR_GRFILTER_OPENERROR]
note: uvDKE
en: Image file cannot be opened
ast: El ficheru d'imaxe nun pue abrise

[ctx: STR_GRFILTER_IOERROR]
note: iJuAv
en: Image file cannot be read
ast: El ficheru d'imaxe nun pue lleese

[ctx: STR_GRFILTER_FORMATERROR]
note: Bwwho
en: Unknown image format
ast: Formatu d'imaxe desconocíu

[ctx: STR_GRFILTER_FILTERERROR]
note: xy4Vm
en: Image filter not found
ast: Nun s'alcontró'l filtru d'imaxe

[ctx: STR_INSERT_GRAPHIC]
note: 5ihue
en: Insert Image
ast: Inxertar una imaxe

[ctx: STR_REDLINE_COMMENT]
note: GWzLN
en: Comment:
ast: Comentariu:

[ctx: STR_REDLINE_INSERTED]
note: CoJc8
en: Insertion
ast: Inxerimientu

[ctx: STR_REDLINE_DELETED]
note: dfMEF
en: Deletion
ast: Desaniciu

[ctx: STR_REDLINE_AUTOFMT]
note: NytQQ
en: AutoCorrect
ast: Igua automática

[ctx: STR_REDLINE_FORMATTED]
note: YRAQL
en: Formats
ast: Formatos

[ctx: STR_REDLINE_TABLECHG]
note: ELCVU
en: Table Changes
ast: Camudamientos na tabla

[ctx: STR_REDLINE_FMTCOLLSET]
note: PzfQF
en: Applied Paragraph Styles
ast: Estilos de párrafu aplicaos

[ctx: STR_REDLINE_COMMENT_ADDED]
note: WghdP
en: Comment added
ast: Comentariu amestáu

[ctx: STR_REDLINE_COMMENT_DELETED]
note: 2KNu9
en: Comment deleted
ast: Comentariu desaniciáu

[ctx: STR_PAGE]
note: sgEbW
en: Page
ast: Páxina

[ctx: STR_PAGES_TWO_CONJUNCTION]
note: QHfpZ
en: and
ast: y

[ctx: STR_PAGE_COUNT]
note: 3DpEx
en: Page %1 of %2
ast: Páxina %1 de %2

[ctx: STR_PAGE_COUNT_EXTENDED]
note: kMeye
en: Page %1 of %2 [Page %3]
ast: Páxina %1 de %2 [p. %3]

[ctx: STR_PAGES_COUNT]
note: gqFYf
en: Pages %1 - %2 of %3
ast: Páxines %1-%2 de %3

[ctx: STR_PAGES_COUNT_EXTENDED]
note: BqLqv
en: Pages %1 - %2 of %3 [Pages %4 - %5]
ast: Páxines %1-%2 de %3 [pp. %4-%5]

[ctx: STR_PAGE_COUNT_CUSTOM]
note: FjgDc
en: Page %1 (%2) of %3
ast: Páxina %1 (%2) de %3

[ctx: STR_PAGE_COUNT_CUSTOM_EXTENDED]
note: jBinK
en: Page %1 (%2) of %3 [Page %4 (%5)]
ast: Páxina %1 (%2) de %3 [p. %4 (%5)]

[ctx: STR_PAGES_COUNT_CUSTOM]
note: 5EAe9
en: Pages %1 - %2 (%3 - %4) of %5
ast: Páxines %1-%2 (%3-%4) de %5

[ctx: STR_PAGES_COUNT_CUSTOM_EXTENDED]
note: 6pfhH
en: Pages %1 - %2 (%3 - %4) of %5 [Pages %6 - %7 (%8 - %9)]
ast: Páxines %1-%2 (%3-%4) de %5 [pp. %6-%7 (%8-%9)]

[ctx: STR_PAGE_COUNT_PRINTED]
note: a7tDc
en: Page %1 of %2 (Page %3 of %4 to print)
ast: Páxina %1 de %2 (p. %3 de %4 pa impr.)

[ctx: STR_SWBG_PARAGRAPH]
note: KjML8 Strings for gallery/background
en: Paragraph
ast: Párrafu

[ctx: STR_SWBG_GRAPHIC]
note: aAtmp
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: STR_SWBG_OLE]
note: UBDMK
en: OLE object
ast: Oxetu OLE

[ctx: STR_SWBG_FRAME]
note: xEWbo
en: Frame
ast: Marcu

[ctx: STR_SWBG_TABLE]
note: hfJns
en: Table
ast: Tabla

[ctx: STR_SWBG_TABLE_ROW]
note: GRqNY
en: Table row
ast: Filera de tabla

[ctx: STR_SWBG_TABLE_CELL]
note: CDQY4
en: Table cell
ast: Caxella de la tabla

[ctx: STR_SWBG_PAGE]
note: 2Db9T
en: Page
ast: Páxina

[ctx: STR_SWBG_HEADER]
note: 63FuG
en: Header
ast: Testera

[ctx: STR_SWBG_FOOTER]
note: aDuAY
en: Footer
ast: Pie

[ctx: STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE]
note: uAp9i End: strings for gallery/background
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document
ast: Documentu HTML de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: STR_TITLE]
note: y2GBv
en: Title
ast: Títulu

[ctx: STR_ALPHA]
note: AipGR
en: Separator
ast: Separtador

[ctx: STR_LEVEL]
note: CoSEf
en: Level
ast: Nivel

[ctx: STR_FILE_NOT_FOUND]
note: JdTF4
en: The file, "%1" in the "%2" path could not be found.
ast: Nun pudo atopase'l ficheru «%1» nel camín «%2».

[ctx: STR_USER_DEFINED_INDEX]
note: zRWDZ
en: User-Defined Index
ast: Índiz definíu pol usuariu

[ctx: STR_NOSORTKEY]
note: t5uWs
en: <None>
ast: <Nengún>

[ctx: STR_NO_CHAR_STYLE]
note: vSSnJ
en: <None>
ast: <Nengún>

[ctx: STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO]
note: GnDd5
en: Numbering
ast: Numberación

[ctx: STR_TOKEN_HELP_ENTRY]
note: FH365
en: Entry
ast: Entrada

[ctx: STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP]
note: xZjtZ
en: Tab stop
ast: Tabulador parada

[ctx: STR_TOKEN_HELP_TEXT]
note: aXW8y
en: Text
ast: Testu

[ctx: STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS]
note: MCUd2
en: Page number
ast: Númberu páxina

[ctx: STR_TOKEN_HELP_LINK_START]
note: DRBSD
en: Hyperlink start
ast: Aniciar enllaz

[ctx: STR_TOKEN_HELP_LINK_END]
note: Ytn5g
en: Hyperlink end
ast: Fin d'enllaz

[ctx: STR_CHARSTYLE]
note: ZKG5v
en: Character Style:
ast: Estilu de caráuter:

[ctx: STR_AUTOMARK_TYPE]
note: 8AagG
en: Selection file for the alphabetical index (*.sdi)
ast: Ficheru d'esbilla pal indiz alfabéticu (*.sdi)

[ctx: STR_FRMUI_TOP_BASE]
note: Rvcdk ----------------------------------------------------------------------- Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
en: Base line at ~top
ast: Llinia base no cime~ro

[ctx: STR_FRMUI_BOTTOM_BASE]
note: 5GiEA
en: ~Base line at bottom
ast: Llinia base no ca~bero

[ctx: STR_FRMUI_CENTER_BASE]
note: sdyVF
en: Base line ~centered
ast: Llinia base ~centrada

[ctx: STR_FRMUI_OLE_INSERT]
note: 8oPgS
en: Insert OLE object
ast: Inxertar un oxetu OLE

[ctx: STR_FRMUI_OLE_EDIT]
note: pmqbK
en: Edit OLE object
ast: Editar l'oxetu OLE

[ctx: STR_FRMUI_COLL_HEADER]
note: 3QFYB
en:  (Template:
ast:  (Plantía:

[ctx: STR_FRMUI_BORDER]
note: oUhnK
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: STR_FRMUI_PATTERN]
note: T2SH2
en: Background
ast: Fondu

[ctx: STR_TEXTCOLL_HEADER]
note: K6Yvs
en: (Paragraph Style:
ast: (Estilu de párrafu:

[ctx: STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE]
note: VZnJf
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document
ast: Documentu principal de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE]
note: Z8EjG
en: Reset to Default Language
ast: Reafitar a la llingua predeterminada

[ctx: STR_LANGSTATUS_MORE]
note: YEXdS
en: More...
ast: Más...

[ctx: STR_IGNORE_SELECTION]
note: QecQ3
en: ~Ignore
ast: ~Inorar

[ctx: STR_WEBOPTIONS]
note: XWQ8w
en: HTML document
ast: Documentu HTML

[ctx: STR_TEXTOPTIONS]
note: qVZBx
en: Text document
ast: Documentu de testu

[ctx: STR_SCAN_NOSOURCE]
note: qmmPU
en: Source not specified.
ast: Nun s'especificó l'orixe.

[ctx: STR_NUM_LEVEL]
note: 2LgDJ
en: Level
ast: Nivel

[ctx: STR_NUM_OUTLINE]
note: AcAD8
en: Outline
ast: Esquema

[ctx: STR_EDIT_FOOTNOTE]
note: DE9FZ
en: Edit Footnote/Endnote
ast: Editar nota al pie o a lo cabero

[ctx: STR_NB_REPLACED]
note: EzBCZ
en: Search key replaced XX times.
ast: La espresión guetada sustituyóse XX vegaes.

[ctx: STR_SRCVIEW_ROW]
note: fgywB
en: Row
ast: Filera

[ctx: STR_SRCVIEW_COL]
note: GUc4a
en: Column
ast: Columna

[ctx: STR_SAVEAS_SRC]
note: yMyuo
en: ~Export source...
ast: ~Esportar fonte...

[ctx: ST_CLOSE_DIALOG]
note: hnqAm
en: ~Close
ast: ~Zarrar

[ctx: ST_ADDRESS_INVALID]
note: EAxAu
en: Address invalid
ast: Nun valen les señes

[ctx: STR_TBL_FORMULA]
note: mWrXk
en: Text formula
ast: Fórmula de testu

[ctx: STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST]
note: RmBFW
en: No Item specified
ast: Nun s'especificó dengún elementu

[ctx: STR_SIGNED_BY]
note: etEEx
en: Signed-by
ast: Roblólu

[ctx: STR_PARAGRAPH_SIGNATURE]
note: BK7ub
en: Paragraph Signature
ast: Robla del párrafu

[ctx: labeldialog|cards]
note: kZKCf
en: Business Cards
ast: Tarxetes d'empresa

[ctx: STR_MAILCONFIG_DLG_TITLE]
note: ECFij
en: Email settings
ast: Axustes de corréu electrónicu

[ctx: optredlinepage|insertedpreview]
note: PwrB9
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: optredlinepage|deletedpreview]
note: NL48o
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: optredlinepage|changedpreview]
note: PW4Bz
en: Attributes
ast: Atributos

[ctx: createautomarkdialog|searchterm]
note: yfgiq
en: Search term
ast: Términu de gueta

[ctx: createautomarkdialog|alternative]
note: fhLzk
en: Alternative entry
ast: Entrada alternativa

[ctx: createautomarkdialog|key1]
note: gD4D3
en: 1st key
ast: 1ᵉʳ clave

[ctx: createautomarkdialog|key2]
note: BFszo
en: 2nd key
ast: 2ª clave

[ctx: createautomarkdialog|comment]
note: EoAB8
en: Comment
ast: Comentariu

[ctx: createautomarkdialog|casesensitive]
note: Shstx
en: Match case
ast: Concasar mayúscules y minúscules

[ctx: createautomarkdialog|wordonly]
note: 8Cjvb
en: Word only
ast: Sólo pallabra

[ctx: createautomarkdialog|yes]
note: zD8rb
en: Yes
ast: Sí

[ctx: createautomarkdialog|no]
note: 4tTop
en: No
ast: Non

[ctx: sidebarwrap|customlabel]
note: KhKwa
en: Custom
ast: Personalizáu

[ctx: STR_CONTENT_CONTROL_PLACEHOLDER]
note: aHi89
en: Click here to enter text
ast: Calca equí pa introducir testu

[ctx: STR_DROPDOWN_CONTENT_CONTROL_PLACEHOLDER]
note: N3ocz
en: Choose an item
ast: Esbilla un elementu

[ctx: STR_DATE_CONTENT_CONTROL_PLACEHOLDER]
note: AQEZK
en: Choose a date
ast: Esbilla una data

[ctx: insertcaption|extended_tip|auto]
note: eNMYS accessibility descriptions that use %PRODUCTNAME, we set these explicitly because querying a11y descs in order to change %PRODUCTNAME at runtime is expensive, so limit doing that as much as possible.
en: Opens the Caption dialog. It has the same information as the dialog you get by menu %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption in the Options dialog box.
ast: Abre'l diálogu de "Títulu". Tien la mesma información que'l diálogu que se llogra al traviés del menú %PRODUCTNAME Writer - Autotítulo na caxa de diálogu de "Opciones".

[ctx: STR_PARAGRAPH_DIRECT_FORMATTING]
note: JCQRL
en: Paragraph Direct Formatting
ast: Formatu direutu de párrafos

[ctx: STR_CHARACTER_DIRECT_FORMATTING]
note: 5FKBR
en: Character Direct Formatting
ast: Formatu direutu de caráuteres

[ctx: STR_CHARACTER_DIRECT_FORMATTING_TAG]
note: qc9xU
en: df
ast: fd

[ctx: STR_COMPAT_OPT_EXPANDWORDSPACE]
note: WBvDH
en: Justify lines with a manual line break in justified paragraphs
ast: Axustar ringleres con saltu manual nos párrafos xustificaos

[ctx: sidebartableedit|alignleftlabel]
note: tTkKo
en: Left
ast: Manzorga

[ctx: sidebartableedit|alignrightlabel]
note: HKZYR
en: Right
ast: Mandrecha

[ctx: STR_BACKGROUND_COLOR]
note: J39Zw
en: Background color
ast: Color de fondu

[ctx: STR_GRADIENT_COLOR_1]
note: jMFtx
en: First gradient color
ast: Primer color del dilíu

[ctx: STR_BACKGROUND_BITMAP]
note: CsAeh
en: Background bitmap
ast: Mapa bits de fondu

[ctx: STR_BACKGROUND_PATTERN]
note: hojgX
en: Background pattern
ast: Motivu de fondu

[ctx: STR_UNDO_MAKE_FOOTNOTES_ENDNOTES]
note: 5Jjsu
en: Make all footnotes endnotes
ast: Convertir notes al pie en notes a lo cabero

[ctx: STR_UNDO_MAKE_ENDNOTES_FOOTNOTES]
note: F29gX
en: Make all endnotes footnotes
ast: Convertir notes a lo cabero en notes al pie

[ctx: STR_UNDO_CONVERT_FIELD_TO_TEXT]
note: SHh9Y
en: Convert field to text
ast: Convertir campu en testu

[ctx: STR_QUERY_INSMODE_QUESTION]
note: 3Fwys
en: Do you want to continue?
ast: ¿Quies siguir?

[ctx: STR_QUERY_DELALLCOMMENTS_TITLE]
note: 3EEmT To translators: title and question for confirmation whether to delete all comments / all comments by author; text intentionally empty
en: Confirm delete
ast: Confirmar el desaniciu

[ctx: STR_QUERY_DELALLCOMMENTS_QUESTION]
note: q2D79
en: Are you sure you want to delete all comments?
ast: ¿De xuru quies desaniciar tolos comentarios?

[ctx: STR_QUERY_DELALLCOMMENTS_QUESTION]
note: WJz9Z
en: Are you sure you want to delete all comments by %AUTHOR?
ast: ¿De xuru quies desaniciar tolos comentarios de: %AUTHOR?

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: zWFE6
en: Use replacement table
ast: Usar la tabla de troqueos

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: EQfLp
en: Correct TWo INitial CApitals
ast: Correxir DOs MAyúscules SIguíes

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: JBCDA
en: Capitalize first letter of sentences
ast: Primer lletra en mayúscules nes frases

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: eGLb9
en: Replace "standard" quotes with %1custom%2 quotes
ast: Trocar comines "estándar" con comines %1personalizaes%2

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: dgZCx
en: Replace Custom Styles
ast: Trocar los estilos personalizaos

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: zXHk9
en: Bullets replaced
ast: Viñetes trocaes

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: Hzt7q
en: Automatic *bold*
ast: *Negrina* automática

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: oMfhs
en: Replace 1/2 ... with ½ ...
ast: Trocar 1/2 ... con ½ ...

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: MD9fC
en: Replace dashes
ast: Trocar guiones

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: YABTx
en: Replace 1st... with 1^st...
ast: Reemplazar 1er... con 1ᵉʳ...

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: QmEbH
en: Set "Body Text" Style
ast: Afitar l'estilu «Cuerpu de testu»

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: qv2KD
en: Set "Heading $(ARG1)" Style
ast: Afitar l'estilu «Títulu $(ARG1)»

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: orFXE
en: Set "Bullet" or "Numbering" Style
ast: Afitar l'estilu «Viñetes» o «Numberación»

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: yGoaB
en: Combine paragraphs
ast: Combinar párrafos

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: 62jqE
en: DOI citation recognition
ast: Reconocencia de citaciones DOI

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: Mqjzu
en: Automatic -strikethrough-
ast: -Tacháu- automáticu

[ctx: a11ycheckissuespanel|expand_errors_label]
note: UyCu4
en: Accessibility errors
ast: Errores d'accesibilidá

[ctx: a11ycheckissuespanel|expand_warns_lb]
note: KKhUn
en: Accessibility warnings
ast: Avisos d'accesibilidá

[ctx: a11ycheckissuespanel|updateLinkButton]
note: 6srdM
en: Click to update...
ast: Calca p'anovar...

[ctx: abstractdialog|AbstractDialog]
note: MEgcB
en: Create AutoAbstract
ast: Crear estrautu automáticu

[ctx: abstractdialog|label2]
note: fWdjM
en: Included outline levels
ast: Niveles d'esquema incluyíos

[ctx: abstractdialog|label3]
note: 8rYwZ
en: Paragraphs per level
ast: Párrafos por nivel

[ctx: abstractdialog|label4]
note: CZFAS
en: The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels.
ast: L'estrautu contién el númberu deseáu de párrafos de los niveles de capítulu incluyíos.

[ctx: abstractdialog|extended_tip|outlines]
note: zeoic
en: Enter the extent of the outline levels to be copied to the new document.
ast: Especifique'l númberu de niveles d'esquema que se deben copiar nel documentu nuevu.

[ctx: abstractdialog|extended_tip|paras]
note: ELZAp
en: Specify the maximum number of consecutive paragraphs to be included in the AutoAbstract document after each heading.
ast: Especifica'l máximu de párrafos consecutivos que se deben incluyir nel documentu d'estrautu automáticu dempués de cada títulu.

[ctx: abstractdialog|label1]
note: G6YVz
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: addentrydialog|AddEntryDialog]
note: rFSF5
en: Add Element
ast: Amestar un elementu

[ctx: addentrydialog|label1]
note: D73ms
en: Element Name
ast: Nome del elementu

[ctx: addressblockdialog|image5|tooltip_text]
note: dBqBG
en: Add to address
ast: Amestar a la direición

[ctx: addressblockdialog|AddressBlockDialog]
note: mER6A
en: New Address Block
ast: Bloque de señes nuevu

[ctx: addressblockdialog|addressesft]
note: J5BXC
en: Address _elements
ast: _Elementos de les señes

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|addresses]
note: BFZo7
en: Select a field and drag the field to the other list.
ast: Escueya un campu y abasnar a la otra llista.

[ctx: addressblockdialog|addressdestft]
note: mQ55L
en: 1. Drag address elements here
ast: 1. Arrastre equí los elementos de direición

[ctx: addressblockdialog|up|tooltip_text]
note: FPtPs
en: Move up
ast: Mover arriba

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|up]
note: HGrvF
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
ast: Escueya un elementu de la llista y faiga clic nun botón de flecha pa mover dichu elementu.

[ctx: addressblockdialog|left|tooltip_text]
note: WaKFt
en: Move left
ast: Mover a la izquierda

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|left]
note: gW9cV
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
ast: Escueya un elementu de la llista y faiga clic nun botón de flecha pa mover dichu elementu.

[ctx: addressblockdialog|right|tooltip_text]
note: 8SHCH
en: Move right
ast: Mover a la drecha

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|right]
note: 8J9sd
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
ast: Escueya un elementu de la llista y faiga clic nun botón de flecha pa mover dichu elementu.

[ctx: addressblockdialog|down|tooltip_text]
note: 3qGSH
en: Move down
ast: Mover abaxo

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|down]
note: FFgmC
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
ast: Escueya un elementu de la llista y faiga clic nun botón de flecha pa mover dichu elementu.

[ctx: addressblockdialog|label3]
note: VeEDs
en: Preview
ast: Vista previa

[ctx: addressblockdialog|customft]
note: pAsvT
en: 2. Customi_ze salutation
ast: 2. Personali_zar el saludu

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|custom]
note: T3QBj
en: Select a value from the list for the salutation and the punctuation mark fields.
ast: Escueya un valor de la llista pal saludu y los campos de signos de puntuación.

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|addressdest]
note: X4p3v
en: Arrange the fields by drag-and-drop or use the arrow buttons.
ast: Entame los campos col métodu d'abasnar y asitiar o los botones de flecha.

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|addrpreview]
note: ZJVnT
en: Displays a preview of the first database record with the current salutation layout.
ast: Amuesa una vista previa del primer rexistru de la base de datos col diseñu de saludu actual.

[ctx: addressblockdialog|fromaddr|tooltip_text]
note: HQ7GB
en: Remove from address
ast: Quitar de la direición

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|fromaddr]
note: JDRCu
en: Removes the selected field from the other list.
ast: Quita'l campu escoyíu de la otra llista.

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|toaddr]
note: GzXkX
en: Adds the selected field from the list of salutation elements to the other list. You can add a field more than once.
ast: Amiesta'l campu escoyíu de la llista d'elementos de saludu a la otra llista. Un campu pue amestase más d'una vegada.

[ctx: alreadyexistsdialog|AlreadyExistsDialog]
note: WAm7A
en: File already exists
ast: El ficheru yá esiste

[ctx: alreadyexistsdialog|textbuffer1]
note: F4LSk
en: A document with the name '%1' already exists.
ast: Yá esiste un documentu col nome «%1».

[ctx: alreadyexistsdialog|textbuffer2]
note: rstcF
en: Please save this document under a different name.
ast: Guarde esti documentu con un nome diferente.

[ctx: annotationmenu|deleteall]
note: 8WjDG
en: _Delete All Comments
ast: _Desaniciar tolos comentarios

[ctx: annotationmenu|formatall]
note: GaWL2
en: Format All Comments...
ast: Formatiar tolos comentarios...

[ctx: asciifilterdialog|AsciiFilterDialog]
note: NPgr3
en: ASCII Filter Options
ast: Opciones de peñera ASCII

[ctx: asciifilterdialog|label2]
note: qa99e
en: _Character set:
ast: Xuegu de _caráuteres:

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|charset]
note: rYJMs
en: Specifies the character set of the file for export or import.
ast: Especifica'l tipu de lletra del ficheru que se va a importar o esportar.

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|font]
note: gabV8
en: By setting a default font, you specify that the text should be displayed in a specific font. The default fonts can only be selected when importing.
ast: Al establecer un tipu de lletra predetermináu especifícase que'l testu tien d'amosase con un tipu de lletra específicu. Los tipos de lletra predeterminaos namái puen escoyese al importar.

[ctx: asciifilterdialog|crlf]
note: Vd7Uv
en: _CR & LF
ast: _CR y LF

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|crlf]
note: ZEa5G
en: Produces a "Carriage Return" and a "Linefeed". This option is the default.
ast: Xenera un "Torna de carru" y un "Saltu de llinia". Ye la opción predeterminada.

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|cr]
note: nurFX
en: Produces a "Carriage Return" as the paragraph break.
ast: Xenera un "Torna de carru" como saltu de párrafu.

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|lf]
note: K5KDB
en: Produces a "Linefeed" as the paragraph break.
ast: Xenera un "Saltu de llinia" como saltu de párrafu.

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|language]
note: jWeWy
en: Specifies the language of the text, if this has not already been defined. This setting is only available when importing.
ast: Especifica l'idioma del testu si entá nun se definió. Esti parámetru de configuración namái ta disponible al importar.

[ctx: asciifilterdialog|label1]
note: B2ofV
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: assignfieldsdialog|PREVIEW_LABEL]
note: maVoT
en: Address block preview
ast: Vista previa del bloque de señes

[ctx: assignfieldsdialog|extended_tip|PREVIEW]
note: vHo84
en: Displays a preview of the values of the first data record.
ast: Amuesa una vista previa de los valores del primer rexistru de datos.

[ctx: assignstylesdialog|AssignStylesDialog]
note: RhjgE
en: Assign Styles
ast: Asignar estilos

[ctx: assignstylesdialog|left-atkobject]
note: szu9U
en: Left
ast: Esquierda

[ctx: assignstylesdialog|extended_tip|left]
note: KurCF
en: Moves the selected paragraph style up one level in the index hierarchy.
ast: Mueve l'estilu de párrafu escoyíu un nivel enriba na xerarquía d'índices.

[ctx: assignstylesdialog|right-atkobject]
note: 6aqvE
en: Right
ast: Derecha

[ctx: assignstylesdialog|extended_tip|right]
note: vmpZc
en: Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
ast: Mueve l'estilu de párrafu escoyíu un nivel embaxo na xerarquía d'índices.

[ctx: assignstylesdialog|stylecolumn]
note: tF4xa
en: Style
ast: Estilu

[ctx: assignstylesdialog|label3]
note: 3MYjK
en: Styles
ast: Estilos

[ctx: assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog]
note: sr78E
en: Creates index entries from specific paragraph styles.
ast: Crea entraes del índiz a partir d'estilos concretos de párrafos.

[ctx: attachnamedialog|AttachNameDialog]
note: hDDjU
en: No Attachment Name
ast: Nun hai nome d'axuntu

[ctx: attachnamedialog|textbuffer1]
note: 2YAGB
en: You did not specify a new name for the attachment.
ast: Nun conseñó un nome nuevu pal axuntu.

[ctx: attachnamedialog|textbuffer2]
note: ckEXF
en: If you would like to provide one, please type it now.
ast: Si quier da-y unu, escríbalu agora.

[ctx: attachnamedialog|label1]
note: nthhh
en: Name:
ast: Nome:

[ctx: authenticationsettingsdialog|AuthenticationSettingsDialog]
note: MrmFr
en: Server Authentication
ast: Autenticación col sirvidor

[ctx: authenticationsettingsdialog|authentication]
note: 6RCzU
en: The outgoing mail server (SMTP) requires au_thentication
ast: El sirvidor de corréu saliente (SMTP) requier au_tenticación

[ctx: authenticationsettingsdialog|separateauthentication]
note: 5F7CW
en: The outgoing mail server (SMTP) requires _separate authentication
ast: El sirvidor de corréu saliente (SMTP) requier autenticación _separada

[ctx: extended_tip|separateauthentication]
note: kYrGM
en: Select if your SMTP server requires a user name and password.
ast: Escueya si'l sirvidor SMTP rique un nome d'usuariu y una contraseña.

[ctx: authenticationsettingsdialog|label1]
note: 4Y4mH
en: Outgoing mail server:
ast: Sirvidor de corréu saliente:

[ctx: extended_tip|username]
note: ySAX7
en: Enter the user name for the SMTP server.
ast: Escriba'l nome d'usuariu pal sirvidor SMTP.

[ctx: authenticationsettingsdialog|username_label]
note: G9RDY
en: _User name:
ast: Nome del _usuariu:

[ctx: extended_tip|outpassword]
note: FZBkD
en: Enter the password for the user name.
ast: Escriba la contraseña pal nome d'usuariu.

[ctx: authenticationsettingsdialog|outpassword_label]
note: Sd4zx
en: _Password:
ast: _Contraseña:

[ctx: authenticationsettingsdialog|smtpafterpop]
note: ALCGF
en: The outgoing mail server uses the same authentication as the _incoming mail server
ast: El s_irvidor de corréu saliente usa la mesma autenticación que'l sirvidor de corréu entrante

[ctx: authenticationsettingsdialog|label2]
note: hguDR
en: Incoming mail server:
ast: Sirvidor de corréu entrante:

[ctx: extended_tip|server]
note: 4SQU2
en: Enter the server name of your POP 3 or IMAP mail server.
ast: Escriba'l nome del sirvidor de corréu POP 3 o IMAP.

[ctx: authenticationsettingsdialog|server_label]
note: 2Kevy
en: Server _name:
ast: _Nome del sirvidor:

[ctx: extended_tip|port]
note: 4PEvE
en: Enter the port on the POP3 or IMAP server.
ast: Introduza'l puertu nel sirvidor POP3 o IMAP.

[ctx: authenticationsettingsdialog|label3]
note: RjbdV
en: Type:
ast: Triba:

[ctx: extended_tip|pop3]
note: J8eWz
en: Specifies that the incoming mail server uses POP 3.
ast: Especifica que'l sirvidor de corréu d'entrada va utilizar POP 3.

[ctx: extended_tip|imap]
note: hLU78
en: Specifies that the incoming mail server uses IMAP.
ast: Especifica que'l sirvidor de corréu d'entrada va utilizar IMAP.

[ctx: extended_tip|inusername]
note: 6rQFw
en: Enter the user name for the IMAP server.
ast: Escriba'l nome d'usuariu pal sirvidor IMAP.

[ctx: extended_tip|inpassword]
note: YWCC2
en: Enter the password.
ast: Pon la contraseña.

[ctx: authenticationsettingsdialog|inusername_label]
note: eEGih
en: Us_er name:
ast: Nom_e d'usuariu:

[ctx: authenticationsettingsdialog|inpassword_label]
note: hKcZx
en: Pass_word:
ast: _Contraseña:

[ctx: authenticationsettingsdialog|port_label]
note: DVAwX
en: P_ort:
ast: P_uertu:

[ctx: autoformattable|AutoFormatTableDialog]
note: ETqet
en: AutoFormat
ast: Formatu automáticu

[ctx: autoformattable|extended_tip|cancel]
note: tCRU9
en: Closes dialog and discards all changes.
ast: Zarra'l diálogu y escarta tolos cambeos.

[ctx: autoformattable|extended_tip|ok]
note: V6Tpf
en: Saves all changes and closes dialog.
ast: Guarda tolos cambeos y zarra'l diálogu.

[ctx: autoformattable|extended_tip|formatlb]
note: q7HjF
en: Lists the available formatting styles for tables. Click the format that you want to apply, and then click OK.
ast: Llista los estilos de formatu disponibles pa les tables. Calca nel formatu que quieras aplicar y dempués calca Aceutar.

[ctx: autoformattable|extended_tip|add]
note: s8u6x
en: Adds a new table style to the list.
ast: Amiesta un nuevu estilu de tabla a la llista.

[ctx: autoformattable|extended_tip|remove]
note: DYbCK
en: Deletes the selected element or elements after confirmation.
ast: Desanicia l'elementu o elementos escoyíos tres la confirmación.

[ctx: autoformattable|rename]
note: YNp3m
en: Rename
ast: Renomar

[ctx: autoformattable|label1]
note: SEACv
en: Format
ast: Formatu

[ctx: autoformattable|numformatcb]
note: ZVWaV
en: Number format
ast: Formatu numbéricu

[ctx: autoformattable|bordercb]
note: 6jMct
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: autoformattable|extended_tip|bordercb]
note: AM2ZR
en: Includes border styles in the selected table style.
ast: Incluye estilos de berbesu nel estilu de tabla seleicionáu.

[ctx: autoformattable|fontcb]
note: FV6mC
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: autoformattable|extended_tip|fontcb]
note: PiYBP
en: Includes font formatting in the selected table style.
ast: Incluye formatos de tipografía nel estilu de tabla seleicionáu.

[ctx: autoformattable|patterncb]
note: BG3bD
en: Pattern
ast: Patrón

[ctx: autoformattable|extended_tip|patterncb]
note: ajZHg
en: Includes background styles in the selected table style.
ast: Incluye estilos de fondu nel estilu de tabla seleicionáu.

[ctx: autoformattable|alignmentcb]
note: iSuf5
en: Alignment
ast: Alliniamientu

[ctx: autoformattable|extended_tip|alignmentcb]
note: YDQmL
en: Includes alignment settings in the selected table style.
ast: Incluye preferencies d'alliniamientu nel estilu de tabla seleicionáu.

[ctx: autoformattable|label2]
note: pR75z
en: Formatting
ast: Formatu

[ctx: autotext|new]
note: RoSFi
en: _New
ast: _Nuevu

[ctx: autotext|extended_tip|new]
note: 58pFi
en: Creates a new AutoText category using the name that you entered in the Name box.
ast: Crea una categoría de Testu automáticu que'l so nome ye'l qu'escribiera nel cuadru Nome.

[ctx: autotext|newtext]
note: 25P7a
en: New (text only)
ast: Nuevu (namái testu)

[ctx: autotext|extended_tip|newtext]
note: s5n2E
en: Creates a new AutoText entry only from the text in the selection that you made in the current document. Graphics, tables and other objects are not included. You must first enter a name before you see this command.
ast: Crea una nueva entrada de testu automáticu solo a partir del testu de la seleición que tien fecha nel documentu actual. Nun s'incluyen imaxes, tables y otros oxetos. Primero tien d'escribir un nome antes de que pueda ver esti comandu.

[ctx: autotext|copy]
note: YWzFB
en: _Copy
ast: _Copiar

[ctx: autotext|extended_tip|copy]
note: sCRvE
en: Copies the selected AutoText to the clipboard.
ast: Copia'l AutoTestu escoyíu nel cartafueyu.

[ctx: autotext|replace]
note: MxnC4
en: Replace
ast: Trocar

[ctx: autotext|extended_tip|replace]
note: DDAC8
en: Replaces the contents of the selected AutoText entry with the selection that was made in the current document.
ast: Sustitúi'l conteníu de la entrada de Testu automáticu marcada pola seleición fecha nel documentu.

[ctx: autotext|replacetext]
note: KEn5J
en: Rep_lace (text only)
ast: Troc_ar (namái testu)

[ctx: autotext|rename]
note: 9d3fF
en: Rename...
ast: Renomar...

[ctx: autotext|extended_tip|rename]
note: Bd2zf
en: Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the Name box.
ast: Camuda'l nome de la categoría escoyida de Testu automáticu pol qu'escribiera nel cuadru Nome.

[ctx: autotext|delete]
note: 2g8DF
en: _Delete
ast: _Desaniciar

[ctx: autotext|edit]
note: WZNHC
en: _Edit
ast: E_ditar

[ctx: autotext|extended_tip|edit]
note: iakGZ
en: Opens the selected AutoText entry for editing in a separate document. Make the changes that you want, choose File - Save AutoText, and then choose File - Close.
ast: Abre la entrada escoyida de Testu automáticu pa editala n'otru documentu. Efeutúe los cambeos pertinentes, escueya Ficheru - Guardar módulu de testu y, de siguío, escueya Ficheru - Zarrar.

[ctx: autotext|extended_tip|macro]
note: Eum5k
en: Opens the Assign Macro dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry.
ast: Abre'l diálogu Asignar macro, nel que pue axuntase una macro a la entrada escoyida de Autotestu.

[ctx: autotext|import]
note: oKb9y
en: _Import...
ast: _Importar...

[ctx: autotext|AutoTextDialog]
note: WDD5f
en: AutoText
ast: Testu automáticu

[ctx: autotext|autotext]
note: VuRG2
en: AutoTe_xt
ast: Autote_stu

[ctx: autotext|extended_tip|autotext]
note: kDwAj
en: Click to display additional AutoText commands, for example, to create a new AutoText entry from a text selection in the current document.
ast: Faiga clic p'amosar comandos adicionales de Testu automáticu, por exemplu pa crear una entrada de Testu automáticu a partir d'un testu escoyíu nel documentu.

[ctx: autotext|categories]
note: hXXv3
en: Cat_egories...
ast: Cat_egoríes...

[ctx: autotext|extended_tip|categories]
note: t3kjh
en: Adds, renames, or deletes AutoText categories.
ast: Camuda'l nome de les categoríes de Testu automáticu, amestar o les desanicia.

[ctx: autotext|path]
note: 6fErD
en: _Path...
ast: _Camín...

[ctx: autotext|extended_tip|path]
note: JzGXV
en: Opens the Edit Paths dialog, where you can select the directory to store AutoText.
ast: Abre'l cuadru de diálogu Editar rutes, nel que pue especificase el direutoriu p'almacenar Autotestu.

[ctx: autotext|insert]
note: DCz3b
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: autotext|relfile]
note: VsqAk
en: _File system
ast: Sistema de _ficheros

[ctx: autotext|extended_tip|relfile]
note: UXSeo
en: Links to AutoText directories on your computer are relative.
ast: Los enllaces colos direutorios de Testu automáticu nel equipu son relativos.

[ctx: autotext|extended_tip|relnet]
note: KnzU2
en: Links to files on the Internet are relative.
ast: Los enllaces colos ficheros n'Internet son relativos.

[ctx: autotext|inserttip]
note: 95dBG
en: _Display remainder of name as suggestion while typing
ast: _Amosar el restu del nome como suxestión mentanto s'escribe

[ctx: autotext|nameft]
note: GdqFE
en: Name:
ast: Nome:

[ctx: autotext|shortnameft]
note: Ji8CJ
en: Shortcut:
ast: Atayu:

[ctx: autotext|extended_tip|name]
note: ZrcM8
en: Displays the name of the selected AutoText category. To change the name of the category, type a new name, and then click Rename. To create a new category, type a name, and then click New.
ast: Amuesa'l nome de la categoría de Testu automáticu escoyida. Pa camudar el nome de la categoría, escriba un nome nuevu y calque Camudar nome. Pa crear una categoría, escriba un nome y faiga clic en Nuevu.

[ctx: autotext|extended_tip|shortname]
note: Ye7DD
en: Displays the shortcut for the selected AutoText entry. If you are creating a new AutoText entry, type the shortcut that you want to use for the entry.
ast: Amuesa l'atayu de la entrada de testu automáticu escoyida. Si deseya crear una entrada nueva de testu automáticu, aicione la combinación de tecles que deseye usar pa la entrada.

[ctx: autotext|category-atkobject]
note: NBAos
en: Category
ast: Categoría

[ctx: autotext|extended_tip|AutoTextDialog]
note: 2FEex
en: Creates, edits, or inserts AutoText. You can store formatted text, text with graphics, tables, and fields as AutoText. To quickly insert AutoText, type the shortcut for the AutoText in your document, and then press F3.
ast: Crea, edita o inxerta AutoTestu. Pue almacenar testu formateáu, testu con imaxes, tables y campos como AutoTestu. Pa inxertar AutoTestu rápido, escriba la combinación de tecles de Testu automáticu nel documentu y, de siguío, calque F3.

[ctx: bibliofragment|browse]
note: XKQvW
en: Browse...
ast: Restolar…

[ctx: bibliofragment|pagecb]
note: ni4Mj
en: Page
ast: Páxina

[ctx: bibliofragment|targettype2]
note: zyLPQ
en: None
ast: Nengún

[ctx: bibliographyentry|BibliographyEntryDialog]
note: E6rPK
en: Insert Citation
ast: Inxertar cita

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|new]
note: XnbFd
en: Opens the Define Bibliography Entry dialog, where you can create a new bibliography record. This record is only stored in the document. To add a record to the bibliography database, choose Tools - Bibliography Database.
ast: Abre'l diálogu Definir entrada de bibliografía, onde pues crear un rexistru bibliográficu nuevu. Esti rexistru namái s'almacena nel documentu. P'amestar un rexistru a la base de datos de la bibliografía, escueyi Ferramientes - Base de datos bibliográfica.

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|edit]
note: xHxhn
en: Opens the Define Bibliography Entry dialog where you can edit the selected bibliography record.
ast: Abre'l diálogu Definir entrada de bibliografía, onde pues editar el rexistru bibliográficu seleicionáu.

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|close]
note: zo8CS
en: Closes the dialog.
ast: Zarra'l diálogu.

[ctx: bibliographyentry|insert]
note: sQJ4e
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|insert]
note: rUZwC
en: Inserts the bibliographic reference into the document. If you created a new record, you must also insert it as an entry, otherwise the record is lost when you close the document.
ast: Inxerta la referencia bibliográfica nel documentu. Si creasti un nuevu rexistru, tamién tienes d'inxertalu como una entrada, d'otra miente'l rexistru perderáse cuando zarres el documentu.

[ctx: bibliographyentry|modify]
note: JT2A7
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|frombibliography]
note: TyGCb
en: Inserts a reference from the bibliography database.
ast: Inxerta una referencia de la base de datos de bibliografía.

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|fromdocument]
note: m4Ynn
en: Inserts a reference from the bibliography records that are stored in the current document.
ast: Inxerta una referencia de los rexistros de la bibliografía que se guarden nel documentu actual.

[ctx: bibliographyentry|label2]
note: 5BLqy
en: Author
ast: Autor

[ctx: bibliographyentry|label3]
note: AMDy4
en: Title
ast: Títulu

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|entrylb]
note: VPXDb
en: Select the short name of the bibliography record that you want to insert.
ast: Seleiciona'l nome curtiu del rexistru bibliográficu que quieras inxertar.

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|entryed]
note: YYgLc
en: Select the short name of the bibliography record that you want to insert.
ast: Seleiciona'l nome curtiu del rexistru bibliográficu que quieras inxertar.

[ctx: bibliographyentry|label5]
note: AAmDi
en: Short name
ast: Nome curtiu

[ctx: bibliographyentry|label4]
note: zcUDj
en: Citation
ast: Cita

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|BibliographyEntryDialog]
note: 3trf6
en: Inserts a bibliography reference.
ast: Inxerta una referencia de la bibliografía.

[ctx: bulletsandnumbering|BulletsAndNumberingDialog]
note: 7gBGN
en: Bullets and Numbering
ast: Viñetes y numberación

[ctx: bulletsandnumbering|user]
note: 9Ad8z
en: _Remove
ast: Desanicia_r

[ctx: bulletsandnumbering|reset]
note: XWsAH
en: Reset
ast: Reafitar

[ctx: bulletsandnumbering|outlinenum]
note: 8AADg
en: Outline
ast: Esquema

[ctx: bulletsandnumbering|graphics]
note: hW6yn
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: bulletsandnumbering|position]
note: zVTFe
en: Position
ast: Posición

[ctx: bulletsandnumbering|customize]
note: nFfDs
en: Customize
ast: Personalizar

[ctx: businessdatapage|label5]
note: rK9Jk
en: Company:
ast: Empresa:

[ctx: businessdatapage|label8]
note: E22ms
en: Position:
ast: Posición:

[ctx: businessdatapage|position-atkobject]
note: P4Ury
en: Position
ast: Posición

[ctx: businessdatapage|fax-atkobject]
note: FGLL2
en: Fax number
ast: Númberu de fax

[ctx: businessdatapage|email-atkobject]
note: ExL9t
en: Email address
ast: Señes electróniques

[ctx: businessdatapage|icity-atkobject]
note: sZyRB
en: City
ast: Ciudá

[ctx: businessdatapage|izip-atkobject]
note: ytCQe
en: Zip code
ast: Códigu postal

[ctx: businessdatapage|country-atkobject]
note: oDRTR
en: Country
ast: País

[ctx: businessdatapage|phone-atkobject]
note: Z3D4e
en: Phone
ast: Teléfonu

[ctx: businessdatapage|street-atkobject]
note: cBaft
en: Street
ast: Cai

[ctx: cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog]
note: meWR4
en: Cannot add label
ast: Nun se pue amestar la etiqueta

[ctx: cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog]
note: ojwcT
en: Predefined labels cannot be overwritten, use another name.
ast: Nun ye posible sustituir les etiquetes predeterminaes, use otru nome.

[ctx: captiondialog|CaptionDialog]
note: nPpEJ
en: Caption
ast: Testu de la etiqueta

[ctx: captionoptions|liststore1]
note: CKCuY
en: Category first
ast: Aniciar por categoría

[ctx: captionoptions|liststore1]
note: gETja
en: Numbering first
ast: Primero numberación

[ctx: captionoptions|label4]
note: dCyRP
en: Character style:
ast: Estilu de caráuter:

[ctx: captionoptions|label3]
note: ptDQF
en: Category and Caption Number
ast: Categoría y númberu de lleenda

[ctx: captionoptions|extended_tip|border_and_shadow]
note: 6tDNR
en: Applies the border and shadow of the object to the caption frame.
ast: Aplica'l borde y la solombra del oxetu al marcu de la etiqueta.!

[ctx: captionoptions|label2]
note: nb3uH
en: Frame Format
ast: Formatu de marcu

[ctx: captionoptions|label1]
note: UpTAC
en: Heading Number Before Caption Number
ast: Númberu de títulu enantes del númberu de lleenda

[ctx: cardmediumpage|address]
note: GHBU2
en: Address
ast: Señes

[ctx: cardmediumpage|insert|tooltip_text]
note: VfLpb
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: cardmediumpage|label6]
note: Y9YPN
en: Inscription
ast: Inscripción

[ctx: cardmediumpage|continuous]
note: iFCWn
en: _Continuous
ast: _Continua

[ctx: cardmediumpage|sheet]
note: iqG7v
en: _Sheet
ast: _Fueya

[ctx: cardmediumpage|label5]
note: Z5Zyq
en: Brand:
ast: Marca:

[ctx: cardmediumpage|label3]
note: BDZFL
en: _Type:
ast: _Triba:

[ctx: cardmediumpage|label1]
note: 3zCCN
en: Format
ast: Formatu

[ctx: ccdialog|CCDialog]
note: J96RD
en: Copy To
ast: Copiar a

[ctx: characterproperties|CharacterPropertiesDialog]
note: z7D9z
en: Character
ast: Caráuter

[ctx: characterproperties|font]
note: GJNuu
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: characterproperties|fonteffects]
note: bwwEA
en: Font Effects
ast: Efeutos tipográficos

[ctx: characterproperties|position]
note: CV8Tr
en: Position
ast: Posición

[ctx: characterproperties|asianlayout]
note: CXLtN
en: Asian Layout
ast: Diseñu asiáticu

[ctx: characterproperties|background]
note: uV8CG
en: Highlighting
ast: Resaltáu

[ctx: characterproperties|borders]
note: fJhsz
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: charurlpage|label37]
note: m8wNo
en: Name:
ast: Nome:

[ctx: charurlpage|textft]
note: AwvtG
en: Text:
ast: Testu:

[ctx: charurlpage|eventpb]
note: 87jG4
en: Events...
ast: Socesos...

[ctx: charurlpage|extended_tip|nameed]
note: YGnoF
en: Enter a name for the hyperlink.
ast: Escriba un nome pal hiperenllaz.

[ctx: charurlpage|urlpb]
note: BmLb8
en: Browse...
ast: Restolar…

[ctx: charurlpage|label32]
note: CQvaG
en: Hyperlink
ast: Hiperenllaz

[ctx: charurlpage|label33]
note: 43fvG
en: Character Styles
ast: Estilos de caráuter

[ctx: columndialog|ColumnDialog]
note: 3mgNE
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: columnpage|autowidth]
note: VoBt8
en: Auto_Width
ast: Auto_anchor

[ctx: columnpage|extended_tip|autowidth]
note: 2gD9K
en: Creates columns of equal width.
ast: Crea columnes col mesmu anchu.

[ctx: columnpage|widthft]
note: iB9AT
en: Width:
ast: Anchor:

[ctx: columnpage|extended_tip|width3mf]
note: 4jPyG
en: Enter the width of the column.
ast: Afite l'anchor de la columna.

[ctx: columnpage|extended_tip|width2mf]
note: ForRd
en: Enter the width of the column.
ast: Afite l'anchor de la columna.

[ctx: columnpage|extended_tip|width1mf]
note: hrHx7
en: Enter the width of the column.
ast: Afite l'anchor de la columna.

[ctx: columnpage|distft]
note: nD3AU
en: Spacing:
ast: Espaciáu:

[ctx: columnpage|extended_tip|spacing1mf]
note: rneea
en: Enter the amount of space that you want to leave between the columns.
ast: Escriba la cantidá d'espaciu que deseya dexar ente les columnes.

[ctx: columnpage|extended_tip|spacing2mf]
note: CwCXd
en: Enter the amount of space that you want to leave between the columns.
ast: Escriba la cantidá d'espaciu que deseya dexar ente les columnes.

[ctx: columnpage|extended_tip|back]
note: j8J9w
en: Moves the column display one column to the left.
ast: Mueve la visualización una columna a la izquierda.

[ctx: columnpage|extended_tip|next]
note: EDA5k
en: Moves the column display one column to the right.
ast: Mueve la visualización una columna a la derecha.

[ctx: columnpage|label4]
note: Xn7wn
en: Width and Spacing
ast: Anchor y espaciáu

[ctx: columnpage|lineheightft]
note: fEm38
en: H_eight:
ast: A_ltor:

[ctx: columnpage|lineposft]
note: vKEyi
en: _Position:
ast: _Posición:

[ctx: columnpage|extended_tip|linestylelb]
note: yhqBe
en: Select the formatting style for the column separator line. If you do not want a separator line, choose "None".
ast: Escueya l'estilu de formatu de la llinia de separtamientu de columnes. Si nun deseya una llinia de separtamientu, escueya "Nengunu".

[ctx: columnpage|lineposlb]
note: DcSGt
en: Top
ast: Arriba

[ctx: columnpage|lineposlb]
note: MKcWL
en: Centered
ast: Centráu

[ctx: columnpage|lineposlb]
note: CxCJF
en: Bottom
ast: Abaxo

[ctx: columnpage|extended_tip|lineposlb]
note: Akv5r
en: Select the vertical alignment of the separator line. This option is only available if Height value of the line is less than 100%.
ast: Escueya l'alliniación vertical de la llinia de separtamientu. Esta opción namái ta disponible si'l valor Altor de la llinia ye menor del 100%.

[ctx: columnpage|extended_tip|lineheightmf]
note: FMShH
en: Enter the length of the separator line as a percentage of the height of the column area.
ast: Escriba'l llargor de la llinia de separtamientu como porcentaxe del altor del área de la columna.

[ctx: columnpage|label3]
note: 7SaDT
en: Columns:
ast: Columnes:

[ctx: columnpage|extended_tip|colsnf]
note: aF466
en: Enter the number of columns that you want in the page, frame, or section.
ast: Escriba'l númberu de columnes que deseye tener na páxina, marcu o seición.

[ctx: columnpage|balance]
note: X9vG6
en: Evenly distribute contents _to all columns
ast: Igualar espaciáu de conteníu en _toles columnes

[ctx: columnpage|extended_tip|balance]
note: BYYDE
en: Distributes the text in multi-column sections. The text flows into all columns to the same height. The height of the section adjusts automatically.
ast: Distribuyir el testu en seiciones multi-columnes. El testu flúi en toles columnes al mesmu altor. L'altor de la seición afaise automáticamente.

[ctx: columnpage|liststore2]
note: bV6Pg
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: columnpage|liststore2]
note: qA5MH
en: Current Section
ast: Seición actual

[ctx: columnpage|liststore2]
note: VSvpa
en: Selected section
ast: Seición esbillada

[ctx: columnpage|liststore2]
note: Mo9GL
en: Frame
ast: Marcu

[ctx: columnpage|liststore2]
note: mBmAm
en: Page Style:
ast: Estilu Páxina:

[ctx: columnpage|extended_tip|applytolb]
note: F7MQT
en: Select the item that you want to apply the column layout to.
ast: Escueya l'elementu al que deseya aplicar el diseñu de columnes.

[ctx: columnpage|extended_tip|valueset]
note: dcDde
en: Enter the number of columns that you want in the page, frame, or section.
ast: Escriba'l númberu de columnes que deseye tener na páxina, marcu o seición.

[ctx: columnpage|label2]
note: fEbMc
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: columnpage|extended_tip|ColumnPage]
note: 3dGYz
en: Specifies the number of columns and the column layout for a page style, frame, or section.
ast: Especifica'l númberu de columnes y el so diseñu nun estilu de páxina, marcu o seición.

[ctx: columnwidth|ColumnWidthDialog]
note: gVCEJ
en: Column Width
ast: Anchor de columna

[ctx: columnwidth|label2]
note: 5xLXA
en: Column:
ast: Columna:

[ctx: columnwidth|label3]
note: DAK7Y
en: Width:
ast: Anchor:

[ctx: columnwidth|extended_tip|column]
note: RaBTY
en: Enter the column number of the column you want to change the width of.
ast: Escribi'l númberu de columna de la que quies camudar l'anchor.

[ctx: columnwidth|extended_tip|width]
note: mATJY
en: Enter the width that you want for the selected column(s).
ast: Indique l'anchor que quier que tengan les columnes esbillaes.

[ctx: columnwidth|label1]
note: A9Zr4
en: Width
ast: Anchor

[ctx: columnwidth|extended_tip|ColumnWidthDialog]
note: PKRsa
en: Changes the width of the selected column(s).
ast: Camuda l'anchor de les columnes escoyíes.

[ctx: contextmenu|edit]
note: 2Yqwt
en: Edit
ast: Editar

[ctx: contextmenu|delete]
note: YDovk
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: commentspanel|radiobutton_position]
note: Ajdeg
en: Position
ast: Posición

[ctx: commentspanel|radiobutton_time]
note: eDjUT
en: Time
ast: Hora

[ctx: commentspanel|label_show]
note: FsuUY
en: Show:
ast: Amosar:

[ctx: commentspanel|checkbutton_time]
note: CGzsM
en: Time
ast: Hora

[ctx: commentspanel|checkbutton_reference]
note: ZSmFo
en: Reference
ast: Referencia

[ctx: commentspanel|label_filter]
note: 5bnqF
en: Filter:
ast: Peñera:

[ctx: commentspanel|label_author]
note: kWFoj
en: Author
ast: Autor

[ctx: commentspanel|label_time]
note: seftB
en: Date
ast: Data

[ctx: commentspanel|label_author]
note: K3yFk
en: Reset
ast: Reafitar

[ctx: commentspanel|options_label]
note: DEf7S
en: Options
ast: Opciones

[ctx: commentspanel|authorlabel]
note: UpBWY
en: author
ast: autor

[ctx: commentspanel|datelabel]
note: 2YyqZ
en: date
ast: data

[ctx: commentspanel|timelabel]
note: kMGoG
en: time
ast: hora

[ctx: conditionpage|contextft]
note: X8yvA
en: Context
ast: Contestu

[ctx: conditionpage|usedft]
note: y3tzD
en: Applied Styles
ast: Estilos aplicaos

[ctx: conditionpage|extended_tip|remove]
note: nDZqL
en: Click here to remove the current context assigned to the selected style.
ast: Calca equí pa quitar el contestu asignáu al estilu esbilláu.

[ctx: conditionpage|styleft]
note: xC6d7
en: Paragraph Styles
ast: Estilos de párrafu

[ctx: conditionpage|extended_tip|styles]
note: BAsYG
en: A list of all Paragraph Styles which can be assigned to a context is contained in the list box.
ast: Nel cuadru de llista hai una rellación con tolos estilos de párrafu que puen asignase a un contestu.

[ctx: conditionpage|filter]
note: xExAz
en: Table Header
ast: Testera de tabla

[ctx: conditionpage|filter]
note: wmRS4
en: Table
ast: Tabla

[ctx: conditionpage|filter]
note: pwWnz
en: Frame
ast: Marcu

[ctx: conditionpage|filter]
note: C9Z9x
en: Section
ast: Seición

[ctx: conditionpage|filter]
note: aABdW
en: Footnote
ast: Nota al pie

[ctx: conditionpage|filter]
note: HKU28
en: Endnote
ast: Nota a lo cabero

[ctx: conditionpage|filter]
note: YyCDy
en: Header
ast: Testera

[ctx: conditionpage|filter]
note: EbBvm
en: Footer
ast: Pie de páxina

[ctx: conditionpage|filter]
note: L2Vr5
en:  1st Outline Level
ast:  1ᵉʳ nivel d'esquema

[ctx: conditionpage|filter]
note: GTJPN
en:  2nd Outline Level
ast:  2ᵘ nivel d'esquema

[ctx: conditionpage|filter]
note: VKBoL
en:  3rd Outline Level
ast:  3ᵉʳ nivel d'esquema

[ctx: conditionpage|filter]
note: a9TaD
en:  4th Outline Level
ast:  4ᵘ nivel d'esquema

[ctx: conditionpage|filter]
note: dXE2C
en:  5th Outline Level
ast:  5ᵘ nivel d'esquema

[ctx: conditionpage|filter]
note: hCaZr
en:  6th Outline Level
ast:  6ᵘ nivel d'esquema

[ctx: conditionpage|filter]
note: eY5Fy
en:  7th Outline Level
ast:  7ᵘ nivel d'esquema

[ctx: conditionpage|filter]
note: KbZgs
en:  8th Outline Level
ast:  8ᵘ nivel d'esquema

[ctx: conditionpage|filter]
note: L5C8x
en:  9th Outline Level
ast:  9ᵘ nivel d'esquema

[ctx: conditionpage|filter]
note: xNPpQ
en: 10th Outline Level
ast: 10ᵘ nivel d'esquema

[ctx: conditionpage|filter]
note: tFzDD
en:  1st List Level
ast:  1ᵉʳ nivel de llista

[ctx: conditionpage|filter]
note: sGSZA
en:  2nd List Level
ast:  2ᵘ nivel de llista

[ctx: conditionpage|filter]
note: FGGC4
en:  3rd List Level
ast:  3ᵉʳ nivel de llista

[ctx: conditionpage|filter]
note: kne44
en:  4th List Level
ast:  4ᵘ nivel de llista

[ctx: conditionpage|filter]
note: Wjkzx
en:  5th List Level
ast:  5ᵘ nivel de llista

[ctx: conditionpage|filter]
note: R7zrU
en:  6th List Level
ast:  6ᵘ nivel de llista

[ctx: conditionpage|filter]
note: A4QuR
en:  7th List Level
ast:  7ᵘ nivel de llista

[ctx: conditionpage|filter]
note: RiFQb
en:  8th List Level
ast:  8ᵘ nivel de llista

[ctx: conditionpage|filter]
note: AoCPE
en:  9th List Level
ast:  9ᵘ nivel de llista

[ctx: conditionpage|filter]
note: gLAFZ
en: 10th List Level
ast: 10ᵘ nivel de llista

[ctx: conditionpage|label11]
note: AniaD
en: Options
ast: Opciones

[ctx: contentcontroldlg|ContentControlDialog]
note: DCF97
en: Content Control Properties
ast: Propiedaes del control nel conteníu

[ctx: contentcontroldlg|showing_place_holder]
note: bHXzy
en: Content is placeholder text
ast: El conteníu ye testu de llugar de colocación

[ctx: contentcontroldlg|aliaslabel]
note: 2XL7N
en: Title:
ast: Títulu:

[ctx: contentcontroldlg|taglabel]
note: TZMBP
en: Tag:
ast: Etiqueta:

[ctx: contentcontroldlg|btncheckboxchecked]
note: YEsus
en: Select...
ast: Esbillar...

[ctx: contentcontroldlg|btncheckboxunchecked]
note: SP7XX
en: Select...
ast: Esbillar...

[ctx: contentcontroldlg|value]
note: qy8VG
en: Value
ast: Valor

[ctx: contentcontordlg|add]
note: VPCgV
en: Add
ast: Amestar

[ctx: contentcontordlg|modify]
note: 9Dc6k
en: Modify
ast: Camudar

[ctx: contentcontroldlg|lbldate]
note: hCPKV
en: Date Format:
ast: Formatu de data:

[ctx: contentcontrollistitemdlg|ContentControlListItemDialog]
note: 8yZAP
en: Content Control List Item Properties
ast: Propiedaes del control nel conteníu Elementu de llista

[ctx: contentcontrollistitemdlg|lbvalue]
note: T6EME
en: Value:
ast: Valor:

[ctx: converttexttable|ConvertTextTableDialog]
note: DDVfE
en: Convert Table to Text
ast: Convertir la tabla en testu

[ctx: converttexttable|tabs]
note: iArsw
en: Tabs
ast: Tabuladores

[ctx: converttexttable|extended_tip|tabs]
note: 9aKdG
en: Converts the text to a table using tabs as column markers.
ast: Convierte'l testu a tabla usando tabuladores como marques de columna.

[ctx: converttexttable|semicolons]
note: uPkEG
en: Semicolons
ast: Puntu y coma

[ctx: converttexttable|extended_tip|semicolons]
note: GqN6W
en: Converts the text to a table using semi-colons (;) as column markers.
ast: Convierte'l testu a tabla usando'l puntu y coma (;) como marques de columna.

[ctx: converttexttable|paragraph]
note: fucq3
en: Paragraph
ast: Párrafu

[ctx: converttexttable|extended_tip|paragraph]
note: 4fBB3
en: Converts the text to a table using paragraphs as column markers.
ast: Convierte'l testu a tabla usando los párrafos como marques de columna.

[ctx: converttexttable|other]
note: zN6Mx
en: Other:
ast: Otros:

[ctx: converttexttable|extended_tip|other]
note: 27JXH
en: Converts the text to a table using the character that you type in the box as a column marker.
ast: Convierte'l testu a tabla usando'l caráuter qu'escribas nel cuadru como marques de columna.

[ctx: converttexttable|othered-atkobject]
note: rmBim
en: Symbol
ast: Símbolu

[ctx: converttexttable|extended_tip|othered]
note: G5obG
en: Type the character that you want to use as a column marker.
ast: Escribi'l caráuter que quieras usar como marcador de columna.

[ctx: converttexttable|keepcolumn]
note: apGyF
en: Equal width for all columns
ast: Mesmu anchor pa toles columnes

[ctx: converttexttable|extended_tip|keepcolumn]
note: xLjLr
en: Creates columns of equal width, regardless of the position of the column marker.
ast: Crea columnes d'igual anchor, independientemente de la posición del marcador de columna.

[ctx: converttexttable|headingcb]
note: VDaHH
en: Heading
ast: Títulu

[ctx: converttexttable|extended_tip|headingcb]
note: dqVGr
en: Formats the first row of the new table as a heading.
ast: Da formatu a la primera filera de la nueva tabla como títulu.

[ctx: converttexttable|repeatheading]
note: XqGoL
en: Repeat heading
ast: Repetir el títulu

[ctx: converttexttable|extended_tip|repeatheading]
note: YhBhC
en: Repeats the table header on each page that the table spans.
ast: Repite la testera de la tabla en cada páxina qu'ocupa la mesma.

[ctx: converttexttable|dontsplitcb]
note: URvME
en: Don't split table
ast: Nun dividir tabla

[ctx: converttexttable|extended_tip|dontsplitcb]
note: FA8WG
en: Does not divide the table across pages.
ast: Nun divide la tabla ente páxines.

[ctx: converttexttable|label3]
note: XaNbS
en: The first
ast: Les primeres

[ctx: converttexttable|label4]
note: iXL3d
en: rows
ast: fileres

[ctx: converttexttable|label2]
note: Jsmkz
en: Options
ast: Opciones

[ctx: converttexttable|label5]
note: bFYNd
en: Format
ast: Formatu

[ctx: converttexttable|numformatcb]
note: EMrtD
en: Number format
ast: Formatu numbéricu

[ctx: converttexttable|bordercb]
note: RjBhY
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: converttexttable|fontcb]
note: 9geQq
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: converttexttable|patterncb]
note: V3F6B
en: Pattern
ast: Patrón

[ctx: converttexttable|alignmentcb]
note: ceF5B
en: Alignment
ast: Alliniamientu

[ctx: converttexttable|label6]
note: MYbb6
en: Formatting
ast: Formatu

[ctx: converttexttable|extended_tip|ConvertTextTableDialog]
note: kUb8Q
en: Converts the selected text into a table, or the selected table into text.
ast: Convierte'l testu escoyíu nuna tabla o la tabla escoyida en testu.

[ctx: copyfielddialog|copy]
note: wHXHT
en: _Copy
ast: _Copiar

[ctx: copyfielddialog|label2]
note: RhJKT
en: Content:
ast: Conteníu:

[ctx: copyfielddialog|label1]
note: mMWaG
en: Field content
ast: Conteníu del campu

[ctx: createaddresslist|CreateAddressList]
note: FxaLn
en: New Address List
ast: Llista de señes nueva

[ctx: createaddresslist|ADDRESS_INFORMATION]
note: eTJmA
en: Address Information
ast: Información de les señes

[ctx: createaddresslist|extended_tip|CONTAINER]
note: KnL9j
en: Enter or edit the field contents for each mail merge recipient.
ast: Introduza o edite'l conteníu del campu de cada destinatario de la combinación de corréu.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|START]
note: cwkzK
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
ast: Faiga clic nos botones pa navegar polos rexistros o especifique un númberu de rexistru pa velo en pantalla.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|PREV]
note: M7ApL
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
ast: Faiga clic nos botones pa navegar polos rexistros o especifique un númberu de rexistru pa velo en pantalla.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|END]
note: gEQXQ
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
ast: Faiga clic nos botones pa navegar polos rexistros o especifique un númberu de rexistru pa velo en pantalla.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|NEXT]
note: AQAb9
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
ast: Faiga clic nos botones pa navegar polos rexistros o especifique un númberu de rexistru pa velo en pantalla.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|SETNOSB]
note: r6T84
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
ast: Faiga clic nos botones pa navegar polos rexistros o especifique un númberu de rexistru pa velo en pantalla.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|SETNOED]
note: KdhEt
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
ast: Faiga clic nos botones pa navegar polos rexistros o especifique un númberu de rexistru pa velo en pantalla.

[ctx: createaddresslist|NEW]
note: hPwMj
en: _New
ast: _Nuevu

[ctx: createaddresslist|extended_tip|NEW]
note: dUNG3
en: Adds a new blank record to the address list.
ast: Amiesta un rexistru baleru a la llista de direiciones.

[ctx: createaddresslist|DELETE]
note: jt8fG
en: _Delete
ast: _Desaniciar

[ctx: createaddresslist|extended_tip|DELETE]
note: 9BCh5
en: Deletes the selected record.
ast: Desanicia'l rexistru escoyíu.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|FIND]
note: hiYxd
en: Opens the Find Entry dialog. You can leave the dialog open while you edit the entries.
ast: Abre'l diálogu Guetar entrada. El diálogu pue dexase abiertu mientres s'editen les entraes.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|CUSTOMIZE]
note: Y965L
en: Opens the Customize Address List dialog where you can rearrange, rename, add, and delete fields.
ast: Abre'l diálogu Personalizar llista de direiciones, nel cual los campos puen reorganizase, camudar de nome, amestar y desaniciar.

[ctx: createauthorentry|CreateAuthorEntryDialog]
note: bZoQN
en: Define Bibliography Entry
ast: Denifir Entrada Bibliográfica

[ctx: createauthorentry|extended_tip|CreateAuthorEntryDialog]
note: CVuYp
en: Change the content of a bibliography entry.
ast: Camudar el conteníu d'una entrada de bibliografía.

[ctx: createautomarkdialog|CreateAutomarkDialog]
note: iuN5j
en: Edit Concordance File
ast: Editar ficheru de concordancia

[ctx: createautomarkdialog|label1]
note: RDVeW
en: Entries
ast: Entraes

[ctx: createautomarkdialog|extended_tip|CreateAutomarkDialog]
note: cyCFm
en: Create or edit a list of words to include in an Alphabetical Index.
ast: Crea o edita una llista de pallabres pa incluyiles nel Indice Alfabéticu.

[ctx: customizeaddrlistdialog|CustomizeAddrListDialog]
note: 7dr3i
en: Customize Address List
ast: Personalizar la llista de direiciones

[ctx: customizeaddrlistdialog|add]
note: Mfeh7
en: _Add...
ast: _Amestar...

[ctx: customizeaddrlistdialog|extended_tip|add]
note: aU2jL
en: Inserts a new text field.
ast: Inxerta un campu de testu nuevu.

[ctx: customizeaddrlistdialog|extended_tip|delete]
note: zesMS
en: Deletes the selected field.
ast: Desanicia'l campu escoyíu.

[ctx: customizeaddrlistdialog|rename]
note: 8TKnG
en: _Rename...
ast: _Renomar...

[ctx: customizeaddrlistdialog|extended_tip|rename]
note: 8QggP
en: Renames the selected text field.
ast: Camuda'l nome del campu escoyíu.

[ctx: customizeaddrlistdialog|extended_tip|treeview]
note: AxRrt
en: Select the fields that you want to move, delete, or rename.
ast: Escueya los campos que deseya mover, desaniciar o camudar de nome.

[ctx: datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog]
note: GChGJ
en: No data sources are available. Create a new one?
ast: Nun hai fontes de datos disponibles. ¿Quier crear una nueva?

[ctx: datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog]
note: FBnGD
en: No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields.
ast: Inda nun se configuró denguna fonte de datos. Necesita una fonte, como una base de datos, p'apurrir los datos (por exemplu, nomes y direiciones) de los campos.

[ctx: dropcapspage|checkCB_SWITCH]
note: DQ6DH
en: _Display drop caps
ast: Amosar _lletres capitulares

[ctx: dropcapspage|extended_tip|checkCB_SWITCH]
note: PEHkg
en: Applies the drop cap settings to the selected paragraph.
ast: Aplica la configuración de les iniciales al párrafu escoyíu.

[ctx: dropcapspage|checkCB_WORD]
note: CXZcp
en: _Whole word
ast: _Pallabra completa

[ctx: dropcapspage|extended_tip|checkCB_WORD]
note: x9AVP
en: Displays the first letter of the first word in the paragraph as a drop cap, and the remaining letters of the word as large type.
ast: Amuesa la primer lletra de la primer pallabra nel párrafu como inicial y el restu de lletres de la pallabra como tipu de lletra grande.

[ctx: dropcapspage|labelFT_DROPCAPS]
note: YEaFN
en: Number of _characters:
ast: Númberu de _caráuteres:

[ctx: dropcapspage|labelTXT_LINES]
note: 5R57p
en: _Lines:
ast: _Llinies:

[ctx: dropcapspage|labelTXT_DISTANCE]
note: fx3xM
en: _Space to text:
ast: E_spaciu al testu:

[ctx: dropcapspage|extended_tip|spinFLD_DROPCAPS]
note: hsw2F
en: Enter the number of characters to convert to drop caps.
ast: Escriba'l númberu de caráuteres que deseye convertir n'iniciales.

[ctx: dropcapspage|extended_tip|spinFLD_LINES]
note: mTJvq
en: Enter the number of lines that you want the drop cap to extend downward from the first line of the paragraph. Shorter paragraphs will not get drop caps.
ast: Escriba'l númberu de llinies que tien d'ocupar la inicial a partir de la primer llinia del párrafu y escontra baxo. Los párrafos más curtios nun van tener iniciales.

[ctx: dropcapspage|extended_tip|spinFLD_DISTANCE]
note: tZURF
en: Enter the amount of space to leave between the drop caps and the rest of the text in the paragraph.
ast: Escriba la cantidá d'espaciu que deseya dexar ente les iniciales y el restu del párrafu.

[ctx: dropcapspage|labelFL_SETTING]
note: PQ6xG
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: dropcapspage|labelTXT_TEXT]
note: 9ApzK
en: _Text:
ast: _Testu:

[ctx: dropcapspage|labelTXT_TEMPLATE]
note: MdKAS
en: Character st_yle:
ast: Est_ilu de caráuter:

[ctx: dropcapspage|extended_tip|entryEDT_TEXT]
note: rmFud
en: Enter the text that you want to display as drop caps instead of the first letters of the paragraph.
ast: Escriba'l testu que deseya amosar como iniciales ampliaes en llugar del primer caráuter de cada párrafu.

[ctx: dropcapspage|extended_tip|comboBOX_TEMPLATE]
note: eTLND
en: Select the formatting style that you want to apply to the drop caps.
ast: Escueya l'estilu de formateáu que deseya aplicar a les iniciales.

[ctx: dropcapspage|labelFL_CONTENT]
note: tAmQu
en: Contents
ast: Conteníu

[ctx: dropcapspage|extended_tip|DropCapPage]
note: Rk5EJ
en: Formats the first letter of a paragraph with a large capital letter, that can span several lines. The paragraph must span at least as many lines as you specify in the Lines box.
ast: Formatea la primer lletra d'un párrafu con una mayúscula grande que pue ocupar delles llinies. El párrafu tien d'espandise polos menos la cantidá de llinies indicada nel cuadru Llinies.

[ctx: dropdownfielddialog|DropdownFieldDialog]
note: dkjDS
en: Choose Item:
ast: Escoyer elementu:

[ctx: dropdownfielddialog|label1]
note: k3yMJ
en: Edit
ast: Editar

[ctx: dropdownformfielddialog|up]
note: mrXBF
en: Move Up
ast: Mover p'arriba

[ctx: dropdownformfielddialog|down]
note: HADbD
en: Move Down
ast: Mover p'abaxo

[ctx: editcategories|EditCategoriesDialog]
note: UD78C
en: Edit Categories
ast: Editar les categoríes

[ctx: editcategories|extended_tip|new]
note: 2CmpG
en: Creates a new AutoText category using the name that you entered in the Name box.
ast: Crea una categoría de Testu automáticu que'l so nome ye'l qu'escribiera nel cuadru Nome.

[ctx: editcategories|rename]
note: ckaZS
en: _Rename
ast: _Renomar

[ctx: editcategories|extended_tip|rename]
note: HmC7z
en: Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the Name box.
ast: Camuda'l nome de la categoría escoyida de Testu automáticu pol qu'escribiera nel cuadru Nome.

[ctx: editcategories|label1]
note: zaAUf
en: Category
ast: Categoría

[ctx: editcategories|label2]
note: 94dZM
en: Path
ast: Camín

[ctx: editcategories|extended_tip|name]
note: k4DHd
en: Displays the name of the selected AutoText category. To change the name of the category, type a new name, and then click Rename. To create a new category, type a name, and then click New.
ast: Amuesa'l nome de la categoría de Testu automáticu escoyida. Pa camudar el nome de la categoría, escriba un nome nuevu y calque Camudar nome. Pa crear una categoría, escriba un nome y faiga clic en Nuevu.

[ctx: editcategories|extended_tip|pathlb]
note: XgP6M
en: Displays the current path to the directory where the selected AutoText category files are stored. If you are creating an AutoText category, select where you want to store the category files.
ast: Amuesa'l camín del direutoriu au s'atroxa la categoría escoyida de Testu automáticu. Si deseyes crear una categoría de Testu automáticu, escueyi l'allugamientu onde atroxar los ficheros de la categoría.

[ctx: editcategories|label3]
note: 29qRx
en: Selection list
ast: Llista seleición

[ctx: editcategories|extended_tip|group]
note: 2L9md
en: Lists the existing AutoText categories and the corresponding paths.
ast: Amuesa les categoríes de Testu automáticu que yá esisten y les rutes correspondientes.

[ctx: editcategories|extended_tip|EditCategoriesDialog]
note: saGoB
en: Adds, renames, or deletes AutoText categories.
ast: Camuda'l nome de les categoríes de Testu automáticu, amestar o les desanicia.

[ctx: editfielddialog|EditFieldDialog]
note: uQE9B
en: Edit Fields
ast: Editar los campos

[ctx: editfielddialog|edit]
note: Gg5FB
en: _Edit
ast: E_ditar

[ctx: editsectiondialog|EditSectionDialog]
note: cL2RH
en: Edit Sections
ast: Editar seiciones

[ctx: editsectiondialog|options]
note: JhRAC
en: _Options...
ast: _Opciones...

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|remove]
note: 8SFsS
en: Removes the selected section from the document, and inserts the contents of the section into the document.
ast: Quita la seición escoyida del documentu y inxerta el conteníu de la seición nel documentu.

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|tree]
note: qwvCU
en: Type the name of the section that you want to edit, or click a name in the Section list.
ast: Escriba'l nome de la seición que deseye editar o, na llista Seición, faiga clic nun nome.

[ctx: editsectiondialog|label1]
note: hQmDw
en: Section
ast: Seición

[ctx: editsectiondialog|link]
note: 6HhHy
en: _Link
ast: En_llaz

[ctx: editsectiondialog|file]
note: kuxD5
en: Browse...
ast: Restolar…

[ctx: editsectiondialog|sectionft]
note: Bc8Ga
en: _Section
ast: _Seición

[ctx: editsectiondialog|filenameft]
note: FaKhg
en: _File name
ast: Nome _ficheru

[ctx: editsectiondialog|ddeft]
note: NTQ7u
en: DDE _Command
ast: _Comandu DDE

[ctx: editsectiondialog|label8]
note: MxWBb
en: Link
ast: Enllaz

[ctx: editsectiondialog|withpassword]
note: cCKhF
en: Wit_h password
ast: Con _contraseña

[ctx: editsectiondialog|hide]
note: W4aLX
en: Hide
ast: Anubrir

[ctx: editsectiondialog|conditionft]
note: YR5xA
en: _With Condition
ast: _Con condición

[ctx: editsectiondialog|label4]
note: tnwHD
en: Hide
ast: Anubrir

[ctx: editsectiondialog|editinro]
note: CGPxC
en: E_ditable in read-only document
ast: E_ditable en documentos de namái llectura

[ctx: editsectiondialog|label9]
note: ndfNc
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: endnotepage|label19]
note: Sy8Ao
en: Numbering
ast: Numberación

[ctx: endnotepage|label22]
note: pP3Tn
en: Before
ast: Enantes

[ctx: endnotepage|offset]
note: icwEj
en: Start at
ast: Empecipiar en

[ctx: endnotepage|label25]
note: FKtHY
en: After
ast: Dempués

[ctx: endnotepage|extended_tip|offsetnf]
note: KWe5V
en: Enter the number for the first endnote in the document.
ast: Escribi'l númberu de la primera nota final del documentu.

[ctx: endnotepage|extended_tip|prefix]
note: kEbXn
en: Enter the text that you want to display in front of the endnote number in the note text.
ast: Escribi'l testu que quieras qu'apaeza delantre del númberu de la nota final nel testu de la nota.

[ctx: endnotepage|extended_tip|suffix]
note: UFXFD
en: Enter the text that you want to display after the endnote number in the note text.
ast: Escribi'l testu que quies qu'apaeza tres el númberu de la nota final nel testu de la nota.

[ctx: endnotepage|extended_tip|numberinglb]
note: Fby7r
en: Enter the number for the first endnote in the document.
ast: Escribi'l númberu de la primera nota final del documentu.

[ctx: endnotepage|label26]
note: C5Z3B
en: Autonumbering
ast: Numberación automática

[ctx: endnotepage|label20]
note: JFJDU
en: Paragraph
ast: Párrafu

[ctx: endnotepage|pagestyleft]
note: bDDBx
en: Page
ast: Páxina

[ctx: endnotepage|extended_tip|pagestylelb]
note: 3CM3n
en: Select the page style that you want to use for endnotes.
ast: Seleiciona l'estilu de páxina que quieras usar pa les notes finales.

[ctx: endnotepage|label27]
note: taDmw
en: Text area
ast: Área de testu

[ctx: endnotepage|label28]
note: GwJMG
en: Endnote area
ast: Área de nota final

[ctx: endnotepage|extended_tip|charanchorstylelb]
note: DdZed
en: Select the character style that you want to use for endnote anchors in the text area of your document.
ast: Seleiciona l'estilu de caráuter que quieras usar pa les ancles de nota final nel área de testu del documentu.

[ctx: endnotepage|extended_tip|charstylelb]
note: p8rDB
en: Select the character style that you want to use for the endnote numbers in the endnote area.
ast: Seleiciona l'estilu de caráuter que quieras usar pa los númberos de les notes finales nel área de notes finales.

[ctx: endnotepage|label23]
note: mUJmG
en: Styles
ast: Estilos

[ctx: endnotepage|extended_tip|EndnotePage]
note: evnAx
en: Specifies the formatting for endnotes.
ast: Especifica'l formatu de les notes a lo cabero.

[ctx: envaddresspage|label2]
note: Ate7u
en: Addr_essee
ast: D_estinatariu

[ctx: envaddresspage|label4]
note: ZEtSY
en: Database
ast: Base de datos

[ctx: envaddresspage|extended_tip|database]
note: nHjzm
en: Select the database containing the address data that you want to insert.
ast: Escueya la base de datos que contenga los datos de la direición que deseye inxertar.

[ctx: envaddresspage|label7]
note: hSE39
en: Table
ast: Tabla

[ctx: envaddresspage|extended_tip|table]
note: GSeM5
en: Select the database table containing the address data that you want to insert.
ast: Escueya la tabla de la base de datos que contenga los datos de la direición que deseye inxertar.

[ctx: envaddresspage|label8]
note: ng4U7
en: Database field
ast: Campu de la base de datos

[ctx: envaddresspage|extended_tip|field]
note: GeGpt
en: Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.
ast: Escueya'l campu de la base de datos que contenga los datos de la direición que deseye inxertar y calque la tecla de flecha izquierda. Amestar los datos al cuadru de direición que contién el cursor.

[ctx: envaddresspage|insert|tooltip_text]
note: GDUFX
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: envaddresspage|extended_tip|insert]
note: xYXzg
en: Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.
ast: Escueya'l campu de la base de datos que contenga los datos de la direición que deseye inxertar y calque la tecla de flecha izquierda. Amestar los datos al cuadru de direición que contién el cursor.

[ctx: envaddresspage|sender]
note: t3YBo
en: _Sender
ast: _Remitente

[ctx: envaddresspage|preview-atkobject]
note: 82EGX
en: Preview
ast: Vista previa

[ctx: envaddresspage|extended_tip|EnvAddressPage]
note: jdjqJ
en: Enter the delivery and return addresses for the envelope. You can also insert address fields from a database, for example from the Addresses database.
ast: Escriba les direiciones del destinatario y del remitente pal sobre. Tamién pue inxertar campos de direiciones a partir d'una base de datos, por exemplu la base de datos Direiciones.

[ctx: envdialog|EnvDialog]
note: HTUgZ
en: Envelope
ast: Sobre

[ctx: envdialog|ok]
note: 7DxRs
en: _New Document
ast: Documentu _nuevu

[ctx: envdialog|user]
note: KfH9f
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: envdialog|modify]
note: Fe8UQ
en: _Modify
ast: Ca_mudar

[ctx: envdialog|envelope]
note: ixXKv
en: Envelope
ast: Sobre

[ctx: envdialog|format]
note: dRxAC
en: Format
ast: Formatu

[ctx: envdialog|printer]
note: uCh8Z
en: Printer
ast: Imprentadora

[ctx: envformatpage|extended_tip|leftaddr]
note: uXLxV
en: Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the addressee field.
ast: Indique'l marxe que deseye incluyir ente'l borde cimeru del sobre y el nome del destinatario.

[ctx: envformatpage|extended_tip|topaddr]
note: 8jw6r
en: Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the addressee field.
ast: Indique'l marxe que deseye incluyir ente'l borde cimeru del sobre y el nome del destinatario.

[ctx: envformatpage|label5]
note: WXNci
en: from left
ast: dende la izquierda

[ctx: envformatpage|label6]
note: 8N9EG
en: from top
ast: dende arriba

[ctx: envformatpage|label7]
note: NCir9
en: Format
ast: Formatu

[ctx: envformatpage|addredit]
note: NJJAN
en: Edit
ast: Editar

[ctx: envformatpage|extended_tip|addredit]
note: Ayz4D
en: Click and choose the text formatting style for the addressee field that you want to edit.
ast: Dea clic y escueya el formatu de testu aplicable al destinatario que deseye editar.

[ctx: envformatpage|label4]
note: uXzTX
en: Position
ast: Posición

[ctx: envformatpage|label1]
note: qpdME
en: Addressee
ast: Destinatariu

[ctx: envformatpage|extended_tip|leftsender]
note: 3KoFc
en: Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the sender field.
ast: Indique'l marxe que deseye incluyir ente'l borde izquierdu del sobre y el nome del remitente.

[ctx: envformatpage|extended_tip|topsender]
note: DSKXB
en: Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the sender field.
ast: Indique'l marxe que deseye incluyir ente'l borde cimeru del sobre y el nome del remitente.

[ctx: envformatpage|label8]
note: VjJGu
en: from left
ast: dende la izquierda

[ctx: envformatpage|label9]
note: BkPGQ
en: from top
ast: dende arriba

[ctx: envformatpage|label10]
note: E6Zha
en: Format
ast: Formatu

[ctx: envformatpage|senderedit]
note: k4avK
en: Edit
ast: Editar

[ctx: envformatpage|extended_tip|senderedit]
note: 8yXaA
en: Click and choose the text formatting style for the sender field that you want to edit.
ast: Dea clic y escueya el formatu de testu aplicable al remitente que deseye editar.

[ctx: envformatpage|label11]
note: 7uAao
en: Position
ast: Posición

[ctx: envformatpage|label2]
note: 9kDF2
en: Sender
ast: Remitente

[ctx: envformatpage|label12]
note: 6Czdy
en: F_ormat
ast: F_ormatu

[ctx: envformatpage|label13]
note: Ay9BJ
en: _Width
ast: _Anchor

[ctx: envformatpage|label14]
note: juYHj
en: _Height
ast: _Altor

[ctx: envformatpage|extended_tip|width]
note: SmCXR
en: Enter the width of the envelope.
ast: Defina l'anchu del sobre.

[ctx: envformatpage|extended_tip|height]
note: xVPdi
en: Enter the height of the envelope.
ast: Defina l'altor del sobre.

[ctx: envformatpage|preview-atkobject]
note: 6nRvd
en: Preview
ast: Vista previa

[ctx: envformatpage|label3]
note: C6GDB
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: envformatpage|extended_tip|EnvFormatPage]
note: pujVp
en: Specifies the layout and the dimension of the envelope.
ast: Especifica'l diseñu y tamañu del sobre.

[ctx: envprinterpage|top]
note: MaML5
en: _Print from top
ast: Im_primir dende arriba

[ctx: envprinterpage|extended_tip|top]
note: Z8GPF
en: Feeds the envelope with the print side face up in the printer tray.
ast: El sobre asitiar na bandexa cola cara en que se va a imprentar escontra riba.

[ctx: envprinterpage|bottom]
note: GbGdf
en: Print from _bottom
ast: Imprentar dende a_baxo

[ctx: envprinterpage|extended_tip|bottom]
note: zCFHE
en: Feeds the envelope with the print side face down in the printer tray.
ast: El sobre asitiar na bandexa cola cara na que se va a imprentar escontra baxo.

[ctx: envprinterpage|label3]
note: JKEJA
en: _Shift right
ast: Tre_sferir a la drecha

[ctx: envprinterpage|label4]
note: 6yGCw
en: Shift _down
ast: Tresferir a_baxo

[ctx: envprinterpage|extended_tip|right]
note: aNjCh
en: Enter the amount to shift the print area to the right.
ast: Especifique un valor pa mover a la derecha l'intervalu d'impresión.

[ctx: envprinterpage|extended_tip|down]
note: LYacC
en: Enter the amount to shift the print area down.
ast: Especifique'l grau de desplazamientu escontra baxo del intervalu d'impresión.

[ctx: envprinterpage|setup]
note: 7F8Pv
en: Setup...
ast: Configuración...

[ctx: envprinterpage|printername]
note: AKs6U
en: Printer Name
ast: Nome de la imprentadora

[ctx: envprinterpage|label2]
note: SAqJz
en: Current Printer
ast: Imprentadora actual

[ctx: envprinterpage|extended_tip|EnvPrinterPage]
note: UfkX3
en: Set the print options for the envelope.
ast: Configure les opciones d'impresión del sobre.

[ctx: exchangedatabases|ExchangeDatabasesDialog]
note: mEd2Q
en: Exchange Databases
ast: Bases de Datos Exchange

[ctx: exchangedatabases|define]
note: 9FhYU
en: Define
ast: Definir

[ctx: exchangedatabases|label5]
note: eKsEF
en: Databases in Use
ast: Bases de Datos n'Usu

[ctx: exchangedatabases|label6]
note: FGFUG
en: _Available Databases
ast: B_ases de datos disponibles

[ctx: exchangedatabases|browse]
note: 8KDES
en: Browse...
ast: Restolar…

[ctx: exchangedatabases|label7]
note: ZgGFH
en: Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.
    Use the browse button to select a database file.
ast: Usa esti diálogu pa trocar la base de datos a la qu'accedes nel to documentu vía campos de base de datos, con otra base de datos. Puedes facer sólo un cambéu cada vegada. Seleición múltiple ye posible na llista de la manzorga.
    Usar el botón restolar pa seleicionar un ficheru de base de datos.

[ctx: exchangedatabases|extended_tip|inuselb]
note: QCPQK
en: Lists the databases that are currently in use.
ast: Amuesa les bases de datos n'usu.

[ctx: exchangedatabases|label1]
note: ZzrDA
en: Exchange Databases
ast: Bases de Datos Exchange

[ctx: exchangedatabases|label2]
note: VmBvL
en: Database applied to document:
ast: Base de datos aplicaes al documentu:

[ctx: exchangedatabases|extended_tip|ExchangeDatabasesDialog]
note: ZiC8Q
en: Change the data sources for the current document.
ast: Camuda l'orixe de datos del documentu abiertu.

[ctx: fielddialog|FieldDialog]
note: tmLFC
en: Fields
ast: Campos

[ctx: fielddialog|ok]
note: AQXDA
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: fielddialog|extended_tip|ok]
note: AYDUA
en: Inserts the selected field at the current cursor position in the document. To close the dialog, click the Close button.
ast: Inxerta'l campu escoyíu na posición actual del cursor. Pa zarrar el diálogu, dea clic nel botón Zarrar .

[ctx: fielddialog|extended_tip|cancel]
note: AVAfz
en: Closes the dialog.
ast: Zarra'l diálogu.

[ctx: fielddialog|document]
note: kViDy
en: Document
ast: Documentu

[ctx: fielddialog|ref]
note: 2wy3C
en: Cross-references
ast: Referencies cruciaes

[ctx: fielddialog|functions]
note: QqVAq
en: Functions
ast: Funciones

[ctx: fielddialog|docinfo]
note: Fg9q6
en: DocInformation
ast: InformacionDoc

[ctx: fielddialog|database]
note: mBEV8
en: Database
ast: Base de datos

[ctx: fielddialog|extended_tip|FieldDialog]
note: k3pNp
en: Inserts a field at the current cursor position.
ast: Inxerta un campu na posición actual del cursor.

[ctx: findentrydialog|extended_tip|find]
note: yfE3P
en: Displays the next record that contains the search text.
ast: Amuesa'l rexistru siguiente que contenga'l testu que se busca.

[ctx: findentrydialog|label1]
note: veaSC
en: F_ind
ast: A_lcontrar

[ctx: findentrydialog|extended_tip|entry]
note: svGxx
en: Enter the search term.
ast: Escriba'l términu que guetar.

[ctx: findentrydialog|findin]
note: CHJAa
en: Find _only in
ast: Alc_ontrar sólo en

[ctx: findentrydialog|extended_tip|findin]
note: vXdjr
en: Restricts the search to one data field.
ast: Acuta la busca a un campu de datos.

[ctx: flddbpage|extended_tip|type]
note: x6NKD
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
ast: Llista los tipos de campu disponible. P'amestar un campu a un documentu, dase clic nel tipu de campu, clic nun campu de la llista Escoyer , y depués dar clic en Inxertar.

[ctx: flddbpage|label1]
note: A5HF3
en: _Type
ast: _Triba

[ctx: flddbpage|label5]
note: EdyCS
en: _Condition
ast: _Condición

[ctx: flddbpage|extended_tip|condition]
note: AoBvb
en: For fields linked to a condition, enter the criteria here.
ast: Pa campos enllazaos a una condición, ingrese equí los criterios.

[ctx: flddbpage|extended_tip|recnumber]
note: 8Xd25
en: Enter the number of the record that you want to insert when the condition that you specify is met.
ast: Escriba'l númberu del rexistru que deseye inxertar cuando la condición qu'especifique cumplir.

[ctx: flddbpage|label4]
note: WnvGZ
en: Record number
ast: Númberu de rexistru

[ctx: flddbpage|extended_tip|select]
note: 6LT6q
en: Select the database table or the database query that you want the field to refer to.
ast: Escueya la tabla de la base de datos o la consulta de la base de datos a la que se deba referir el campu.

[ctx: flddbpage|browseft]
note: JeBVb
en: Add database file
ast: Amestar un ficheru de base de datos

[ctx: flddbpage|browse]
note: qGJaf
en: Browse...
ast: Restolar…

[ctx: flddbpage|fromdatabasecb]
note: n7J6N
en: From database
ast: De base de datos

[ctx: flddbpage|extended_tip|fromdatabasecb]
note: VB696
en: Uses the format defined in the selected database.
ast: Usa'l formatu definíu na base de datos escoyida.

[ctx: flddbpage|userdefinedcb]
note: 2eALF
en: User-defined
ast: Definíu pol usuariu

[ctx: flddbpage|extended_tip|userdefinedcb]
note: ExYpF
en: Applies the format that you select in the List of user-defined formats.
ast: Aplica'l formatu escoyíu na Llista de formatos definíos pol usuariu.

[ctx: flddbpage|label3]
note: LFxBU
en: Format
ast: Formatu

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|type]
note: t94px
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
ast: Llista los tipos de campu disponible. P'amestar un campu a un documentu, dase clic nel tipu de campu, clic nun campu de la llista Escoyer , y depués dar clic en Inxertar.

[ctx: flddocinfopage|label1]
note: 5B97z
en: _Type
ast: _Triba

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|select]
note: GAgPa
en: Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, and then click Insert.
ast: Llista los campos disponibles pal tipu de campu escoyíu na llista Tipu. Pa inxertar un campu, dar clic nel campu y depués clic en Inxertar.

[ctx: flddocinfopage|label2]
note: xAe8o
en: _Select
ast: E_scoyer

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|format]
note: oGvBL
en: Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.
ast: Calca nel formatu que deseyes aplicar al campu esbilláu, o calca «Formatos adicionales» pa definir un formatu personalizáu.

[ctx: flddocinfopage|fixed]
note: yAc6z
en: Fi_xed content
ast: Conteníu fi_xu

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|fixed]
note: BojDo
en: Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.
ast: Inxerta'l campu como conteníu estático (campu que nun se pue anovar).

[ctx: flddocinfopage|label3]
note: 3JnCq
en: _Format
ast: _Formatu

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|type]
note: BmH6G
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
ast: Llista los tipos de campu disponible. P'amestar un campu a un documentu, dase clic nel tipu de campu, clic nun campu de la llista Escoyer , y depués dar clic en Inxertar.

[ctx: flddocumentpage|label1]
note: pmEvX
en: _Type
ast: _Triba

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|select]
note: dfKEF
en: Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, and then click Insert.
ast: Llista los campos disponibles pal tipu de campu escoyíu na llista Tipu. Pa inxertar un campu, dar clic nel campu y depués clic en Inxertar.

[ctx: flddocumentpage|label2]
note: hnWF4
en: _Select
ast: E_scoyer

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|format]
note: xtXnr
en: Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.
ast: Calca nel formatu que deseyes aplicar al campu esbilláu, o calca «Formatos adicionales» pa definir un formatu personalizáu.

[ctx: flddocumentpage|label3]
note: DXvK2
en: _Format
ast: _Formatu

[ctx: flddocumentpage|fixed]
note: k7KnK
en: Fi_xed content
ast: Conteníu fi_xu

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|fixed]
note: TjKiH
en: Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.
ast: Inxerta'l campu como conteníu estático (campu que nun se pue anovar).

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|offset]
note: PjBqv
en: Enter the offset that you want to apply to a date or time field.
ast: Escriba'l desplazamientu que deseya aplicar a un campu de fecha o hora.

[ctx: flddocumentpage|daysft]
note: j7fjs
en: Offs_et in days
ast: Comp_ensación en díes

[ctx: flddocumentpage|minutesft]
note: QRcQF
en: Offs_et in minutes
ast: Comp_ensación en minutos

[ctx: flddocumentpage|valueft]
note: mENqn
en: _Value
ast: _Valor

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|value]
note: GbjDM
en: Enter the offset value that you want to apply to a page number field, for example "+1".
ast: Escribi'l valor de desplazamientu que deseyes aplicar a un campu de númberu de páxina, por exemplu «+1».

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|type]
note: DMTgW
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
ast: Llista los tipos de campu disponible. P'amestar un campu a un documentu, dase clic nel tipu de campu, clic nun campu de la llista Escoyer , y depués dar clic en Inxertar.

[ctx: fldfuncpage|label1]
note: GvXix
en: _Type
ast: _Triba

[ctx: fldfuncpage|label4]
note: vSCUW
en: _Select
ast: E_scoyer

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|format]
note: b3UqC
en: Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.
ast: Calca nel formatu que deseyes aplicar al campu esbilláu, o calca «Formatos adicionales» pa definir un formatu personalizáu.

[ctx: fldfuncpage|label2]
note: AYXG3
en: _Format
ast: _Formatu

[ctx: fldfuncpage|valueft]
note: cyE7z
en: _Value
ast: _Valor

[ctx: fldfuncpage|nameft]
note: Wm4pw
en: Na_me
ast: No_me

[ctx: fldfuncpage|cond1ft]
note: KyA2D
en: Then
ast: Entós

[ctx: fldfuncpage|cond2ft]
note: VjhuY
en: Else
ast: Sinón

[ctx: fldfuncpage|itemft]
note: ALCUE
en: It_em
ast: _Elementu

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|item]
note: zERBz
en: Enter a new item.
ast: Introducir un elementu nuevu.

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|add]
note: F6LmM
en: Adds the Item to the list.
ast: Amiesta el elementu a la llista.

[ctx: fldfuncpage|listitemft]
note: 4KX6H
en: Items on _list
ast: Elementos de la _llista

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|listitems]
note: KegJr
en: Lists the items. The topmost item is shown in the document.
ast: Llista los elementos. L'elementu cimeru amosar nel documentu.

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|remove]
note: 2GZLS
en: Removes the selected item from the list.
ast: Quita l'elementu escoyíu de la llista.

[ctx: fldfuncpage|up]
note: 4oMDF
en: Move _Up
ast: Mover a_rriba

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|up]
note: JwuHf
en: Moves the selected item up in the list.
ast: Mueve l'elementu escoyíu escontra riba na llista.

[ctx: fldfuncpage|down]
note: 5EA2P
en: Move Do_wn
ast: Mover a_baxo

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|down]
note: 8tg3f
en: Moves the selected item down in the list.
ast: Mueve l'elementu escoyíu escontra baxo na llista.

[ctx: fldfuncpage|listnameft]
note: 52SQ6
en: Na_me
ast: No_me

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|listname]
note: QGMno
en: Enter a unique name for the Input list.
ast: Escriba un nome esclusivu pa la Llista d'entrada.

[ctx: fldrefpage|extended_tip|type]
note: knXRc
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Selection list, and then click Insert.
ast: Llista los tipos de campos disponibles. P'amestar un campu al documentu, faiga clik nun tipu de campu, clik un campu na llista de Seleiciones, entós faiga clik n'Inxerta.

[ctx: fldrefpage|label1]
note: xiiPJ
en: _Type
ast: _Triba

[ctx: fldrefpage|extended_tip|format]
note: vhEDd
en: Select the format that you want to use for the selected reference field.
ast: Escueya'l formatu que deseya utilizar nel campu de referencia escoyíu.

[ctx: fldrefpage|label4]
note: bjLoy
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: fldrefpage|label2]
note: AXSpR
en: S_election
ast: S_eleición

[ctx: fldrefpage|valueft]
note: 49DaT
en: _Value
ast: _Valor

[ctx: fldrefpage|extended_tip|value]
note: w3coQ
en: Enter the contents that you want to add to a user-defined fields.
ast: Ingresa los conteníos que deseyes amestar como campos definíos pol usuariu.

[ctx: fldrefpage|nameft]
note: FyGMM
en: Na_me
ast: No_me

[ctx: fldrefpage|extended_tip|name]
note: oQ5CV
en: Type the name of the user-defined field that you want to create.
ast: Escribir el nome del campu definíu pol usuariu que se deseya crear.

[ctx: fldrefpage|extended_tip|FieldRefPage]
note: NYEnx
en: This is where you insert the references or referenced fields into the current document. References are referenced fields within the same document or within sub-documents of a master document.
ast: Equí inxertar les referencies o campos con referencies nel documentu actual. Les referencies son campos con referencies nel mesmu documentu o en subdocumentos d'un documentu maestru.

[ctx: fldvarpage|nameft]
note: jXhPb
en: Na_me:
ast: No_me:

[ctx: fldvarpage|valueft]
note: mA2Cx
en: _Value:
ast: _Valor:

[ctx: fldvarpage|apply|tooltip_text]
note: BLiKH
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: fldvarpage|delete|tooltip_text]
note: GKfDe
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: fldvarpage|extended_tip|type]
note: EMeve
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
ast: Llista los tipos de campu disponible. P'amestar un campu a un documentu, dase clic nel tipu de campu, clic nun campu de la llista Escoyer , y depués dar clic en Inxertar.

[ctx: fldvarpage|label1]
note: MYGxL
en: _Type
ast: _Triba

[ctx: fldvarpage|extended_tip|select]
note: YfUrq
en: Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, and then click Insert.
ast: Llista los campos disponibles pal tipu de campu escoyíu na llista Tipu. Pa inxertar un campu, dar clic nel campu y depués clic en Inxertar.

[ctx: fldvarpage|label2]
note: JFbpp
en: _Select
ast: E_scoyer

[ctx: fldvarpage|level]
note: B2VKZ
en: [None]
ast: [Nengún]

[ctx: fldvarpage|separator|tooltip_text]
note: Bnsut
en: Enter the character to use as a separator between the heading number and the field number.
ast: Introduz el caráuter que tien de separar el númberu del títulu y el del campu.

[ctx: fldvarpage|extended_tip|separator]
note: 3dC3P
en: Enter the character to use as a separator between the heading number and the field number.
ast: Introduz el caráuter que tien de separar el númberu del títulu y el del campu.

[ctx: fldvarpage|label4]
note: GgDBN
en: With Heading Number
ast: Con númberu de títulu

[ctx: fldvarpage|label3]
note: WRjtn
en: _Format
ast: _Formatu

[ctx: floatingsync|FloatingSync]
note: b5iXT
en: Synchronize
ast: Sincronizar

[ctx: footendnotedialog|footnotes]
note: hBdgx
en: Footnotes
ast: Notes al pie

[ctx: footendnotedialog|endnotes]
note: CUa3E
en: Endnotes
ast: Notes a lo cabero

[ctx: footnoteareapage|maxheightpage]
note: FHaCH
en: _Not larger than page area
ast: _Non más grande que l'área de páxina

[ctx: footnoteareapage|maxheight]
note: FA6CC
en: Maximum footnote _height
ast: _Altor máximu nota al pie

[ctx: footnoteareapage|label3]
note: YKAGh
en: Space to text
ast: Espaciu al testu

[ctx: footnoteareapage|label4]
note: nD6YA
en: _Position
ast: _Posición

[ctx: footnoteareapage|label5]
note: fzkPB
en: _Style
ast: E_stilu

[ctx: footnoteareapage|label6]
note: 7X5cr
en: _Thickness
ast: _Grosor

[ctx: footnoteareapage|label8]
note: xdT9F
en: _Length
ast: _Llargor

[ctx: footnoteareapage|label9]
note: F3nWG
en: _Spacing to footnote contents
ast: _Espaciáu a los conteníos de nota al pie

[ctx: footnoteareapage|position]
note: uZuEN
en: Left
ast: Esquierda

[ctx: footnoteareapage|position]
note: dqnpa
en: Centered
ast: Centráu

[ctx: footnoteareapage|position]
note: eMfVA
en: Right
ast: Derecha

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|color]
note: aHwK5
en: Select the color of the separator line.
ast: Esbille'l color de la llinia de separtación.

[ctx: footnotepage|label8]
note: 6rKm3
en: Before:
ast: Enantes:

[ctx: footnotepage|pos]
note: XBWZm
en: Position:
ast: Posición:

[ctx: footnotepage|label11]
note: AQJKV
en: After:
ast: Dempués:

[ctx: footnotepage|pospagecb]
note: iA9We
en: End of page
ast: Fin de páxina

[ctx: footnotepage|extended_tip|pospagecb]
note: zqfGN
en: Displays footnotes at the bottom of the page.
ast: Amuesa les notes al pie na parte d'abaxo de la páxina.

[ctx: footnotepage|posdoccb]
note: 8zwoB
en: End of document
ast: Fin del documentu

[ctx: footnotepage|extended_tip|posdoccb]
note: xvD3V
en: Displays footnotes at the end of the document as endnotes.
ast: Amuesa les notes al pie al final del documentu, como les notes a lo cabero.

[ctx: footnotepage|extended_tip|offsetnf]
note: BGVTw
en: Enter the number for the first footnote in the document. This option is only available if you selected "Per Document" in the Counting box.
ast: Escribi'l númberu de la primera nota al pie del documentu. Esta opción namái ta disponible si escoyisti «Por documentu» na caxa Cuntar.

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: RWgzD
en: Per page
ast: Por páxina

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: MELvZ
en: Per chapter
ast: Por capítulu

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: oD7zV
en: Per document
ast: Por documentu

[ctx: footnotepage|extended_tip|countinglb]
note: BDrKx
en: Select the numbering option for the footnotes.
ast: Seleiciona la opción de numberación pa les notes a pie de páxina.

[ctx: footnotepage|extended_tip|prefix]
note: 7GqFA
en: Enter the text that you want to display in front of the footnote number in the note text.
ast: Escribi'l testu que quieras qu'apaeza delantre del númberu de la nota al pie nel testu de la nota.

[ctx: footnotepage|extended_tip|suffix]
note: 7rE4w
en: Enter the text that you want to display after the footnote number in the note text.
ast: Escribi'l testu que quieras qu'apaeza tres el númberu de la nota al pie nel testu de la nota.

[ctx: footnotepage|label3]
note: Gzv4E
en: Autonumbering
ast: Numberación automática

[ctx: footnotepage|label5]
note: ZEhG2
en: Continuation Notice
ast: Avisu de continuación

[ctx: footnotepage|label4]
note: ArFRD
en: Paragraph:
ast: Párrafu:

[ctx: footnotepage|pagestyleft]
note: DfrWD
en: Page:
ast: Páxina:

[ctx: footnotepage|extended_tip|pagestylelb]
note: bhosj
en: Select the page style that you want to use for footnotes.
ast: Seleiciona l'estilu de páxina que quies utilizar pa les notes al pie.

[ctx: footnotepage|label12]
note: pFrY2
en: Text style
ast: Estilu del testu

[ctx: footnotepage|extended_tip|FootnotePage]
note: soD9k
en: Specifies the formatting for footnotes.
ast: Especifica'l formatu de les notes al pie.

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnntnum]
note: MV5EC
en: _Restart numbering
ast: _Reaniciar la numberación

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnntnum]
note: iDDoD
en: Restarts the footnote numbering at the number that you specify.
ast: Reinicia la numberación de la nota al pie nel númberu que s'especifique.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnoffset]
note: Buptq
en: Enter the number that you want to assign the footnote.
ast: Escriba'l númberu que deseye asignar a la nota al pie.

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnoffset_label]
note: GVtFs
en: _Start at:
ast: _Principiar en:

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnntnumfmt]
note: kCEFz
en: Custom _format
ast: _Formatu personalizáu

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnsuffix]
note: qkpCB
en: Enter the text that you want to display after the footnote number.
ast: Escriba'l testu que deseye amosar dempués del númberu de la nota al pie.

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnsuffix_label]
note: JzjqC
en: Aft_er:
ast: D_empués:

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnprefix]
note: 7RJB2
en: Enter the text that you want to display in front of the footnote number.
ast: Escriba'l testu que deseye amosar delantre del númberu de la nota al pie.

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnprefix_label]
note: MFBgR
en: Be_fore:
ast: An_tes:

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnntattextend]
note: ovwSj
en: Collec_t at end of text
ast: Collechar al final del _testu

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnntattextend]
note: uTqgF
en: Adds footnotes at the end of the section. If the section spans more than one page, the footnotes are added to the bottom of the page on which the footnote anchors appear.
ast: Amiesta notes al pie a la fin de la seición. Si la seición toma más d'una páxina, les notes al pie amestar a la fin de la páxina na qu'apaez l'ancla de la nota al pie.

[ctx: footnotesendnotestabpage|label1]
note: J8Vb4
en: Footnotes
ast: Notes al pie

[ctx: footnotesendnotestabpage|endntattextend]
note: AUkwM
en: C_ollect at end of section
ast: C_ollechar al final de la seición

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endntattextend]
note: KH5Xn
en: Adds endnotes at the end of the section.
ast: Amiesta notes finales na última parte de la seición.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endntnum]
note: KFFRg
en: _Restart numbering
ast: _Reaniciar la numberación

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endntnum]
note: DjWbC
en: Restarts the endnote numbering at the number that you specify.
ast: Reinicia la numberación de la nota final nel númberu que s'especifique.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endoffset]
note: CjnZB
en: Enter the number that you want to assign the endnote.
ast: Escriba'l númberu que deseye asignar a la nota final.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endoffset_label]
note: 3vUD5
en: _Start at:
ast: Prin_cipiar en:

[ctx: footnotesendnotestabpage|endntnumfmt]
note: aZvRb
en: _Custom format
ast: _Formatu personalizáu

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endntnumfmt]
note: MuLkn
en: Specifies a custom numbering format for endnotes.
ast: Especifica un formatu de numberación personalizáu pa les notes finales.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endsuffix]
note: ye4DA
en: Enter the text that you want to display after the endnote number.
ast: Escriba'l testu que deseye amosar dempués del númberu de la nota final.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endsuffix_label]
note: GmatM
en: Aft_er:
ast: D_empués:

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endprefix]
note: kWheg
en: Enter the text that you want to display in front of the endnote number
ast: Escriba'l testu que deseye amosar delantre del númberu de la nota final.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endprefix_label]
note: iFELv
en: Be_fore:
ast: _Antes:

[ctx: footnotesendnotestabpage|label2]
note: VC57B
en: Endnotes
ast: Notes a lo cabero

[ctx: formatsectiondialog|FormatSectionDialog]
note: GzLJU
en: Options
ast: Opciones

[ctx: formatsectiondialog|columns]
note: VuNwV
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: formatsectiondialog|indents]
note: 6vDCu
en: Indents
ast: Sangríes

[ctx: formatsectiondialog|background]
note: YJWCu
en: Background
ast: Fondu

[ctx: formatsectiondialog|notes]
note: bxq7J
en: Footnotes/Endnotes
ast: Notes al pie o a lo cabero

[ctx: formattablepage|nameft]
note: nq24V
en: _Name
ast: _Nome

[ctx: formattablepage|widthft]
note: GF8k3
en: W_idth
ast: Anc_hu

[ctx: formattablepage|extended_tip|name]
note: wKDPo
en: Enter an internal name for the table. You can use this name to quickly locate the table in the Navigator.
ast: Escriba un nome internu pa la tabla. Esti nome pue usase p'atopar rápido la tabla nel Navegador.

[ctx: formattablepage|relwidth]
note: FUTdi
en: Relati_ve
ast: Relati_vu

[ctx: formattablepage|extended_tip|relwidth]
note: mFN9w
en: Displays the width of the table as a percentage of the page width.
ast: Amuesa l'anchor de la tabla como porcentaxe del anchor de la páxina.

[ctx: formattablepage|extended_tip|widthmf]
note: YioP3
en: Enter the width of the table.
ast: Escriba l'anchor de la tabla.

[ctx: formattablepage|label45]
note: FCGH6
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: formattablepage|leftft]
note: ZAykg
en: Lef_t
ast: Izquie_rda

[ctx: formattablepage|rightft]
note: u9DFD
en: Ri_ght
ast: Drec_ha

[ctx: formattablepage|aboveft]
note: rJya4
en: _Above
ast: _Enriba

[ctx: formattablepage|belowft]
note: i3rjD
en: _Below
ast: _Embaxo

[ctx: formattablepage|extended_tip|leftmf]
note: YngSM
en: Enter the amount of space that you want to leave between the left page margin and the edge of the table.
ast: Escriba la cantidá d'espaciu que deseye incluyir ente'l marxe izquierdu de la páxina y el borde de la tabla.

[ctx: formattablepage|extended_tip|rightmf]
note: j5BBD
en: Enter the amount of space that you want to leave between the right page margin and the edge of the table.
ast: Escriba la cantidá d'espaciu que deseye incluyir ente'l marxe derechu de la páxina y el borde de la tabla.

[ctx: formattablepage|extended_tip|abovemf]
note: Aff4C
en: Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the table and the text above the table.
ast: Escriba la cantidá d'espaciu que deseye incluyir ente'l borde cimeru de la tabla y el testu que lu anteceda.

[ctx: formattablepage|extended_tip|belowmf]
note: 5f47L
en: Enter the amount of space that you want to leave between the bottom edge of the table and the text below the table.
ast: Escriba la cantidá d'espaciu que deseye incluyir ente'l borde inferior de la tabla y el testu que lu sigue.

[ctx: formattablepage|label46]
note: 9zfaR
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: formattablepage|full]
note: SL8ot
en: A_utomatic
ast: A_utomáticu

[ctx: formattablepage|extended_tip|full]
note: RhGRy
en: Extends the table horizontally to the left and to the right page margins.
ast: Amplía la tabla horizontalmente escontra los marxes izquierdu y derechu de la páxina.

[ctx: formattablepage|left]
note: hYcCM
en: _Left
ast: _Izquierda

[ctx: formattablepage|extended_tip|left]
note: dmVkC
en: Aligns the left edge of the table to the left page margin.
ast: Allinia'l borde izquierdu de la tabla col marxe izquierdu de la páxina.

[ctx: formattablepage|fromleft]
note: DCS6Q
en: _From left
ast: Dende i_zquierda

[ctx: formattablepage|extended_tip|fromleft]
note: BAehY
en: Aligns the left edge of the table to the indent that you enter in the Left box in the Spacing area.
ast: Allinia'l borde izquierdu de la tabla cola sangría que coloque nel cuadru Esquierda del área Espaciu.

[ctx: formattablepage|right]
note: 83zCa
en: R_ight
ast: D_recha

[ctx: formattablepage|extended_tip|right]
note: ezLvi
en: Aligns the right edge of the table to the right page margin.
ast: Allinia'l borde derechu de la tabla col marxe derechu de la páxina.

[ctx: formattablepage|center]
note: kMsAJ
en: _Center
ast: _Centráu

[ctx: formattablepage|extended_tip|center]
note: j2nPx
en: Centers the table horizontally on the page.
ast: Centra la tabla horizontalmente na páxina.

[ctx: formattablepage|extended_tip|free]
note: nWCcJ
en: Horizontally aligns the table based on the values that you enter in the Left and Right boxes in the Spacing area.
ast: Allinia horizontalmente la tabla según los valores qu'escriba nos cuadros Esquierda y Derecha del área Espaciu.

[ctx: formattablepage|label43]
note: pYDMp
en: Alignment
ast: Alliniamientu

[ctx: formattablepage|label53]
note: eZcBo
en: Text _direction
ast: _Direición testu

[ctx: formattablepage|label44]
note: 6Yw3x
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: formattablepage|extended_tip|FormatTablePage]
note: NDs9y
en: Specify the size, position, spacing, and alignment options for the selected table.
ast: Especifique les opciones de tamañu, posición, espaciu y alliniación pa la tabla escoyida.

[ctx: framedialog|FrameDialog]
note: y8Bai
en: Frame
ast: Marcu

[ctx: framedialog|type]
note: A2nPr
en: Position and Size
ast: Posición y tamañu

[ctx: framedialog|options]
note: PGiYy
en: Options
ast: Opciones

[ctx: framedialog|wrap]
note: GfHpi
en: Wrap
ast: Axuste

[ctx: framedialog|hyperlink]
note: kau3f
en: Hyperlink
ast: Hiperenllaz

[ctx: framedialog|borders]
note: 3dDpH
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: framedialog|area]
note: eSXL9
en: Area
ast: Área

[ctx: framedialog|transparence]
note: cuaEE
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: framedialog|columns]
note: JkHCb
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: frmaddpage|extended_tip|name]
note: PaXf9
en: Enter a name for the selected item.
ast: Escriba un nome pal elementu escoyíu.

[ctx: frmaddpage|name_label]
note: kJNV9
en: _Name:
ast: _Nome:

[ctx: frmaddpage|decorative]
note: KwZDj
en: Decorative
ast: Decorativu

[ctx: frmaddpage|extended_tip|decorative]
note: bvrpj
en: The item is purely decorative, not part of the document content, and may be ignored by assistive technologies.
ast: L'elementu ye puramente decorativu, nun forma parte del conteníu del documentu y pueden inoralu les teunoloxíes d'asistencia.

[ctx: frmaddpage|label1]
note: DWCEc
en: Accessibility
ast: Accesibilidá

[ctx: frmaddpage|liststore]
note: fzvfP
en: Top
ast: Arriba

[ctx: frmaddpage|liststore]
note: Mz6Ss
en: Centered
ast: Centráu

[ctx: frmaddpage|liststore]
note: qpZAw
en: Bottom
ast: Abaxo

[ctx: frmaddpage|editinreadonly]
note: ikzFT
en: _Editable in read-only document
ast: _Editable'n documentos de sólo llectura

[ctx: frmaddpage|extended_tip|editinreadonly]
note: GM7gD
en: Allows you to edit the contents of a frame in a document that is read-only (write-protected).
ast: Dexa editar el conteníu d'un marcu nun documentu que ye de namái llectura (protexíu contra escritura).

[ctx: frmaddpage|printframe]
note: vmiHE
en: Prin_t
ast: Impren_tar

[ctx: frmaddpage|extended_tip|printframe]
note: URLpE
en: Includes the selected item when you print the document.
ast: Inclúi l'elementu escoyíu al imprentar el documentu.

[ctx: frmaddpage|extended_tip|textflow]
note: ZSv3T
en: Specifies the preferred text flow direction in a frame. To use the default text flow settings for the page, select Use superordinate object settings from the list.
ast: Especifica la direición preferida del fluxu de testu nun marcu. Pa usar la configuración predeterminada del fluxu de testu de la páxina, escueya la opción Utilizar la configuración del oxetu cimeru..

[ctx: frmaddpage|textflow_label]
note: ph8JN
en: _Text direction:
ast: Direición del _testu:

[ctx: frmaddpage|label3]
note: MvNvt
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: frmaddpage|prev_label]
note: Da3D4
en: _Previous link:
ast: Enlla_z anterior:

[ctx: frmaddpage|prev]
note: j25pX
en: <None>
ast: <Nengún>

[ctx: frmaddpage|next_label]
note: PcwqA
en: _Next link:
ast: E_nllaz siguiente:

[ctx: frmaddpage|next]
note: pwAz4
en: <None>
ast: <Nengún>

[ctx: frmaddpage|labelSequence]
note: s6AqL
en: Sequence
ast: Secuencia

[ctx: frmtypepage|widthft]
note: gULKP
en: _Width
ast: _Anchor

[ctx: frmtypepage|autowidthft]
note: FApNw
en: _Width (at least)
ast: Anc_hor (polo menos)

[ctx: frmtypepage|extended_tip|width]
note: up2BK
en: Enter the width that you want for the selected object.
ast: Pon l'anchor que quies pal oxetu esbilláu.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|relwidth]
note: H3kKU
en: Calculates the width of the selected object as a percentage of the width of the page text area.
ast: Calcula l'anchu del oxetu escoyíu como un porcentaxe del anchu del área de testu de la páxina.

[ctx: frmtypepage|autowidth]
note: LVvrB
en: AutoSize
ast: TamañuAuto

[ctx: frmtypepage|extended_tip|autowidth]
note: br57s
en: Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame.
ast: Afai automáticamente l'altor d'un marcu por que coincida col conteníu.

[ctx: frmtypepage|heightft]
note: TNaFa
en: H_eight
ast: Al_tor

[ctx: frmtypepage|autoheightft]
note: Rvr7b
en: H_eight (at least)
ast: Altor (polo m_enos)

[ctx: frmtypepage|extended_tip|relheight]
note: 6BmoJ
en: Calculates the height of the selected object as a percentage of the height of the page text area.
ast: Calcula l'altu del oxetu escoyíu como porcentaxe del altu del área de testu de la páxina.

[ctx: frmtypepage|autoheight]
note: U2yc9
en: AutoSize
ast: TamañuAuto

[ctx: frmtypepage|extended_tip|autoheight]
note: X7XFK
en: Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame.
ast: Afai automáticamente l'altor d'un marcu por que coincida col conteníu.

[ctx: frmtypepage|origsize]
note: rMhep
en: _Original Size
ast: Tamañu _orixinal

[ctx: frmtypepage|extended_tip|origsize]
note: 4ZHrz
en: Resets the size settings of the selected object to the original values.
ast: Restablez el tamañu del oxetu escoyíu a los valores orixinales.

[ctx: frmtypepage|ratio_tip]
note: yvThs
en: Keep ratio
ast: Caltener la proporción

[ctx: frmtypepage|accessible_name|CBX_SCALE]
note: e34th
en: Keep Ratio
ast: Caltener la proporción

[ctx: frmtypepage|extended_tip|CBX_SCALE]
note: EtFBD
en: Maintains proportions when you resize the selected object.
ast: Caltién les proporciones cuando camudes el tamañu del oxetu esbilláu.

[ctx: frmtypepage|label2]
note: Z2CJB
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: frmtypepage|topage]
note: EwYPL
en: To _page
ast: A _páxina

[ctx: frmtypepage|topara]
note: MMqAf
en: To paragrap_h
ast: A párra_fu

[ctx: frmtypepage|tochar]
note: yX6rK
en: To cha_racter
ast: Al ca_ráuter

[ctx: frmtypepage|aschar]
note: C9xQY
en: _As character
ast: Como c_aráuter

[ctx: frmtypepage|toframe]
note: TGg8f
en: To _frame
ast: Al _marcu

[ctx: frmtypepage|label1]
note: 3DgCP
en: Anchor
ast: Ancla

[ctx: frmtypepage|protectsize]
note: ANxDC
en: _Size
ast: _Tamañu

[ctx: frmtypepage|label8]
note: bT7QQ
en: Protect
ast: Protexer

[ctx: frmtypepage|horibyft]
note: ytvmN
en: b_y
ast: p_or

[ctx: frmtypepage|vertbyft]
note: EEXr7
en: by
ast: por

[ctx: frmtypepage|horitoft]
note: NW7Se
en: _to
ast: _a

[ctx: frmtypepage|verttoft]
note: nJyJE
en: t_o
ast: _a

[ctx: frmtypepage|mirror]
note: WwDCp
en: _Mirror on even pages
ast: Espe_yar nes páxines pares

[ctx: frmtypepage|label11]
note: cAiUp
en: Position
ast: Posición

[ctx: frmurlpage|extended_tip|url]
note: gnpwK
en: Enter the complete path to the file that you want to open.
ast: Especifique la ruta completa al ficheru que deseye abrir.

[ctx: frmurlpage|extended_tip|name]
note: ZsUyb
en: Enter a name for the hyperlink.
ast: Escriba un nome pal hiperenllaz.

[ctx: frmurlpage|name_label]
note: DHeCW
en: _Name:
ast: _Nome:

[ctx: frmurlpage|frame_label]
note: F3UJE
en: _Frame:
ast: _Marcu:

[ctx: frmurlpage|search]
note: CC42B
en: _Browse...
ast: _Restolar...

[ctx: frmurlpage|extended_tip|search]
note: S44B2
en: Locate the file that you want the hyperlink to open, and then click Open.
ast: Busque el ficheru que deseya abrir col hiperenllaz y, de siguío, faiga clic en Abrir.

[ctx: frmurlpage|extended_tip|frame]
note: N7zSV
en: Specify the name of the frame where you want to open the targeted file.
ast: Especifique'l nome del marcu nel que quier abrir el ficheru oxetivu.

[ctx: frmurlpage|label1]
note: ADpZK
en: Link to
ast: Enllazar a

[ctx: frmurlpage|server]
note: sE5GK
en: _Server-side image map
ast: Imaxe calcable nel llau del _sirvidor

[ctx: frmurlpage|extended_tip|server]
note: b7kPv
en: Uses a server-side image map.
ast: Usa una imaxe calcable del llau del sirvidor.

[ctx: frmurlpage|client]
note: MWxs6
en: _Client-side image map
ast: Imaxe calcable nel llau del _veceru

[ctx: frmurlpage|extended_tip|client]
note: FxBbu
en: Uses the image map that you created for the selected object.
ast: Usa la imaxe calcable que se creó pal oxetu esbilláu.

[ctx: frmurlpage|label2]
note: Y49PK
en: Image Map
ast: Imaxe calcable

[ctx: headerfootermenu|borderback]
note: 6mAhi
en: Border and Background...
ast: Berbesu y fondu...

[ctx: headerfootermenu|insert_pagenumber]
note: DTFDx
en: Insert Page Number
ast: Inxertar el númberu de la páxina

[ctx: indentpage|label1]
note: BM4Ju
en: _Before section
ast: _Enantes de seición

[ctx: indentpage|label3]
note: sb53A
en: _After section
ast: _Dempués de seición

[ctx: indentpage|extended_tip|before]
note: u3NDD
en: Specifies the indents before the section, at the left margin.
ast: Especifica la sangría anterior a la seición, nel marxe izquierdu.

[ctx: indentpage|extended_tip|after]
note: sBtvo
en: Specifies the indents after the section, at the right margin.
ast: Especifica la sangría posterior a la seición, nel marxe derechu.

[ctx: indentpage|label2]
note: rrGkM
en: Indent
ast: Sangráu

[ctx: indentpage|preview-atkobject]
note: TZCZv
en: Example
ast: Exemplu

[ctx: indexentry|IndexEntryDialog]
note: LFm5f
en: Insert Index Entry
ast: Inxertar una entrada d'índiz

[ctx: indexentry|extended_tip|delete]
note: 8dTXx
en: Deletes the selected entry from the index. The entry text in the document is not deleted.
ast: Desanicia la entrada escoyida del índiz. El testu d'entrada del documentu nun se desanicia.

[ctx: indexentry|insert]
note: UAN8C
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: indexentry|typeft]
note: CMKGH
en: Index:
ast: Índiz:

[ctx: indexentry|extended_tip|typecb]
note: RvGJB
en: Select the index that you want to add the entry to.
ast: Esbilla l'índiz al que quies amestar la entrada.

[ctx: indexentry|new|tooltip_text]
note: goQoK
en: New User-defined Index
ast: Índiz personalizáu nuevu

[ctx: indexentry|label3]
note: HPXtE
en: Entry:
ast: Entrada:

[ctx: indexentry|phonetic0ft]
note: VzkGr
en: Phonetic reading:
ast: Llectura fonética:

[ctx: indexentry|extended_tip|phonetic0ed]
note: DnAcC
en: Enter the phonetic reading for the corresponding entry. For example, if a Japanese Kanji word has more than one pronunciation, enter the correct pronunciation as a Katakana word. The Kanji word is then sorted according to the phonetic reading entry.
ast: Escribi la llectura fonética na entrada correspondiente. Por exemplu, si una pallabra en kanji xaponés tien más d'una pronunciación, escribi la pronunciación correcta como pallabra katakana. De resultes la pallabra kanji s'ordena según la entrada de la llectura fonética.

[ctx: indexentry|phonetic1ft]
note: PFLz8
en: Phonetic reading:
ast: Llectura fonética:

[ctx: indexentry|phonetic2ft]
note: x6k8N
en: Phonetic reading:
ast: Llectura fonética:

[ctx: indexentry|key1ft]
note: ZDUo6
en: 1st key:
ast: 1ᵉʳ clave:

[ctx: indexentry|key2ft]
note: TszYK
en: 2nd key:
ast: 2ª clave:

[ctx: indexentry|levelft]
note: bgwC9
en: Index level:
ast: Nivel d'índiz:

[ctx: indexentry|levelnf]
note: EjGCB
en: Enter the index level for the entry, which determines the appearance of the entry in the generated index.
ast: Introduz el nivel d'índiz de la entrada, que determina l'aspeutu d'ésta nel índiz xeneráu.

[ctx: indexentry|mainentrycb]
note: B5PWe
en: Main entry
ast: Entrada principal

[ctx: indexentry|applytoallcb]
note: 5gcLy
en: Apply to all other occurrences
ast: Aplicar a toles otres ocurrencies

[ctx: indexentry|searchcasewordonlycb]
note: 8Q9RW
en: Whole words only
ast: Namái pallabres completes

[ctx: indexentry|searchcasesensitivecb]
note: ZdMSz
en: Match case
ast: Concasar mayúscules y minúscules

[ctx: indexentry|extended_tip|previous]
note: Vd86J
en: Jumps to the previous index entry of the same type in the document.
ast: Salta a la entrada d'índiz anterior del mesmu tipu nel documentu.

[ctx: indexentry|extended_tip|next]
note: WsgJC
en: Jumps to the next index entry of the same type in the document.
ast: Salta a la entrada d'índiz siguiente del mesmu tipu nel documentu.

[ctx: indexentry|extended_tip|IndexEntryDialog]
note: XzwGW
en: Marks the selected text as index or table of contents entry. Edits the selected index entry.
ast: Marca'l testu esbilláu como entrada d'índiz o tabla de conteníu. Edita la entrada d'índiz esbillada.

[ctx: infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog]
note: MDsQd
en: Find
ast: Guetar

[ctx: infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog]
note: HBW5g
en: Search key not found.
ast: Nun s'alcontró la clave de gueta.

[ctx: inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog]
note: VUSLQ
en: Write-protected content cannot be changed.
ast: Nun pue camudase'l conteníu protexíu escontra escritura.

[ctx: inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog]
note: vGSds
en: No modifications will be accepted.
ast: Nun s'aceutará nengún cambiu.

[ctx: inputfielddialog|extended_tip|next]
note: YpSqb
en: Jumps to the next input field in the document.
ast: Salta al campu d'entrada siguiente del documentu.

[ctx: inputfielddialog|inputfieldname]
note: m9uWN
en: Reference:
ast: Referencia:

[ctx: inputfielddialog|extended_tip|InputFieldDialog]
note: KcGwQ
en: Inserts a text field that you can open and edit by clicking it in the document.
ast: Inxerta un campu de testu que va poder abrir y editar calcando sobre él nel documentu.

[ctx: inputwinmenu|sum]
note: ywLfx
en: Sum
ast: Suma

[ctx: inputwinmenu|round]
note: gscMt
en: Round
ast: Redondiáu

[ctx: inputwinmenu|phd]
note: 9nA3q
en: Percent
ast: Porcentaxe

[ctx: inputwinmenu|sqrt]
note: P9tJv
en: Square Root
ast: Raíz cuadrada

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|sqrt]
note: vANCd
en: Calculates the square root.
ast: Calcula la raíz cuadrada.

[ctx: inputwinmenu|pow]
note: cfE6B
en: Power
ast: Potencia

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|pow]
note: AoEVB
en: Calculates the power of a number.
ast: Calcula la potencia d'un númberu.

[ctx: inputwinmenu|operators]
note: dMv5S
en: Operators
ast: Operadores

[ctx: inputwinmenu|mean]
note: 6DuVf
en: Mean
ast: Media

[ctx: inputwinmenu|min]
note: nSYdA
en: Minimum
ast: Mínimu

[ctx: inputwinmenu|max]
note: nEGnR
en: Maximum
ast: Máximu

[ctx: inputwinmenu|functions]
note: vEC7B
en: Functions
ast: Funciones

[ctx: inputwinmenu|cos]
note: EGGzK
en: Cosine
ast: Cosenu

[ctx: inputwinmenu|tag]
note: nbqKZ
en: Tangent
ast: Tanxente

[ctx: inputwinmenu|asin]
note: PUrKG
en: Arcsine
ast: Senu d'arcu

[ctx: inputwinmenu|acos]
note: 4VKJB
en: Arccosine
ast: Arcucosenu

[ctx: inputwinmenu|atan]
note: QB8fF
en: Arctangent
ast: Arcutanxente

[ctx: inputwinmenu|abs]
note: mQRGG
en: Abs
ast: Valor absolutu

[ctx: inputwinmenu|sign]
note: wmZwk
en: Sign
ast: Signu

[ctx: insertautotextdialog|InsertAutoTextDialog]
note: nnGmr
en: Insert AutoText
ast: Inxertar TestuAuto

[ctx: insertbookmark|InsertBookmarkDialog]
note: dpXKq
en: Bookmark
ast: Marcador

[ctx: insertbookmark|insert]
note: zocpL
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: insertbookmark|name]
note: 56gF6
en: Name:
ast: Nome:

[ctx: insertbookmark|page]
note: XbAhB
en: Page
ast: Páxina

[ctx: insertbookmark|name]
note: gmKKz
en: Name
ast: Nome

[ctx: insertbookmark|text]
note: fXQTX
en: Text
ast: Testu

[ctx: insertbookmark|hidden]
note: ha65m
en: Hidden
ast: Anubríu

[ctx: insertbookmark|condition]
note: M7eFG
en: Condition
ast: Condición

[ctx: insertbookmark|delete]
note: AfRGE
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: insertbookmark|edittext]
note: o7sDd
en: Edit Text
ast: Editar el testu

[ctx: insertbookmark|rename]
note: hvWfd
en: Rename
ast: Renomar

[ctx: insertbreak|BreakDialog]
note: ydP4q
en: Insert Break
ast: Inxertar saltu

[ctx: insertbreak|linerb]
note: jDmM9
en: Line break
ast: Saltu de ringlera

[ctx: insertbreak|linerb-atkobject]
note: BXTKY
en: Ends the current line, and moves the text found to the right of the cursor to the next line, without creating a new paragraph.
ast: Remata la ringlera actual y mueve'l testu asitiáu a la derecha del cursor a la ringlera siguiente, ensin crear un párrafu nuevu.

[ctx: insertbreak|clearlb1]
note: dGBC7
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: insertbreak|clearlb2]
note: HbijZ
en: Right
ast: Derecha

[ctx: insertbreak|clearlb3]
note: AAg7H
en: Next Full Line
ast: Prósima ringlera completa

[ctx: insertbreak|columnrb]
note: gqCuB
en: Column break
ast: Saltu de columna

[ctx: insertbreak|pagerb]
note: 9GAAp
en: Page break
ast: Saltu de páxina

[ctx: insertbreak|styleft]
note: qAj3x
en: Page Style:
ast: Estilu de páxina:

[ctx: insertbreak|liststore1]
note: BWnND
en: [None]
ast: [Nengún]

[ctx: insertbreak|pagenumcb]
note: LbNq3
en: Change page number
ast: Camudar númberu de páxina

[ctx: insertbreak|label1]
note: uAMAX
en: Type
ast: Triba

[ctx: insertbreak|extended_tip|BreakDialog]
note: fYmmW
en: Inserts a manual line break, column break or a page break at the current cursor position.
ast: Inxerta un saltu manual de ringlera, de columna o de páxina na posición del cursor.

[ctx: insertcaption|InsertCaptionDialog]
note: C4mDz
en: Insert Caption
ast: Inxertar una lleenda

[ctx: insertcaption|auto]
note: 6ZfLA
en: Auto...
ast: Automático...

[ctx: insertcaption|options]
note: CsBbW
en: Options...
ast: Opciones...

[ctx: insertcaption|label1]
note: goGzf
en: Caption
ast: Testu de la etiqueta

[ctx: insertcaption|separator_label]
note: MSBmW
en: Before caption:
ast: Enantes de la lleenda:

[ctx: insertcaption|position_label]
note: ofzxE
en: Position:
ast: Posición:

[ctx: insertcaption|extended_tip|numbering]
note: 8tB3F
en: Select the type of numbering that you want to use in the caption.
ast: Escueya'l tipu de numberación que deseye usar na etiqueta.

[ctx: insertcaption|num_separator]
note: GznFH
en: After number:
ast: Dempués del númberu:

[ctx: insertcaption|extended_tip|position]
note: DS3Qi
en: Adds the caption above or below the selected item. This option is only available for some objects.
ast: Añedi etiquetar enantes o dempués del elementu escoyíu. Namái dellos oxetos disponen d'esta opción.

[ctx: insertcaption|extended_tip|category]
note: LySa4
en: Select the caption category, or type a name to create a new category. The category text appears before the caption number in the caption label. Each predefined caption category is formatted with a paragraph style of the same name.
ast: Escueya la categoría de la etiqueta o escriba un nome pa crear una nueva. El testu de la categoría apaez n'etiquetar enantes del númberu d'ésta. Cada categoría d'etiqueta predefinida se formatea con un estilu de párrafu del mesmu nome.

[ctx: insertcaption|label2]
note: rJDNR
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: insertcaption|label3]
note: Pg34D
en: Preview
ast: Vista previa

[ctx: insertcaption|liststore1]
note: 5k8HB
en: [None]
ast: [Nengún]

[ctx: insertdbcolumnsdialog|InsertDbColumnsDialog]
note: hKFSr
en: Insert Database Columns
ast: Inxertar columnes de base de datos

[ctx: insertdbcolumnsdialog|label1]
note: SLAeD
en: Insert data as:
ast: Inxertar datos como:

[ctx: insertdbcolumnsdialog|astable]
note: fahdL
en: T_able
ast: T_abla

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|astable]
note: FpaRE
en: Inserts data selected from the data source browser into the document as a table.
ast: Inxerta nel documentu los datos escoyíos del esplorador de la fonte de datos en forma de tabla.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|asfields]
note: 8JSFQ
en: _Fields
ast: _Campos

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|asfields]
note: o9vrZ
en: Inserts data selected from the data source browser into the document as fields.
ast: Inxerta nel documentu como campos los datos escoyíos nel esplorador de fontes de datos.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|astext]
note: vzNne
en: _Text
ast: _Testu

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|astext]
note: dYQPq
en: Inserts data selected from the data source browser into the document as text.
ast: Inxerta datos escoyíos del esplorador de la fonte de datos nel documentu en forma de testu.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|label4]
note: mbu6k
en: Database _columns
ast: _Columnes de la base de datos

[ctx: insertdbcolumnsdialog|tablecolft]
note: q5Z9N
en: Tab_le column(s)
ast: Columna(es) de tab_la

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|allright]
note: GJeoX
en: Moves all listed database fields into the Table column(s) list box.
ast: Mueve tolos campos de base de datos llistaos al cuadru de llista Columna(s) de tabla .

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|oneright]
note: 36dFc
en: Moves the selected database field into the Table column(s) list box.
ast: Mueve'l campu de base de datos llistáu al cuadru de llista Columnes de tabla .

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|toedit]
note: bGF2A
en: Moves the fields that you selected in the Database columns list box into the selection field.
ast: Mueve los campos que seleicionó nel cuadru de llista Columnes de la base de datos del campu de seleición.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|oneleft]
note: 2NBVw
en: Removes the selected database field from the Table column(s) list box
ast: Quita'l campu de la base de datos escoyíu del cuadru de llista Columnes de tabla

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|allleft]
note: V2tM7
en: Removes all database fields from the Table column(s) list box.
ast: Quita tolos campos de base de datos del cuadru de llista Columnes de tabla.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tablecols]
note: BFk6U
en: Lists all database columns to be inserted into the document.
ast: Llista toles columnes de la base de datos que se tienen qu'inxertar nel documentu.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|textview]
note: BBDKG
en: Lists the database columns that you selected to be inserted into the document. You can also enter text here. This text will be also inserted into the document.
ast: Llista les columnes de la base de datos qu'escoyó pa inxertales nel documentu. Equí tamién pue escribise testu. El testu tamién se va inxertar nel documentu.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tabledbcols]
note: wFeTt
en: Specifies the database columns to be inserted into the text table.
ast: Especifica les columnes de la base de datos que se deben inxertar na tabla de testu.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|tableheading]
note: DJStE
en: Insert table heading
ast: Inxertar testera de tabla

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tableheading]
note: t6EBC
en: Specifies whether to insert a heading line for the columns in the text table.
ast: Especifica si tien d'inxertase una llinia de testera pa les columnes na tabla de testu.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|columnname]
note: wEgCa
en: Apply column _name
ast: Aplicar _nome de columna

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|columnname]
note: CXxAf
en: Uses the field names of the database table as headings for each of the text table columns.
ast: Utiliza los nomes de los campos de la tabla de base de datos como testera de caúna de les columnes de la tabla de testu.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|rowonly]
note: Aeipk
en: Create row only
ast: Crear sólo filera

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|rowonly]
note: CEFVA
en: Inserts an empty heading line into the text table.
ast: Inxerta una llinia de testera balera dientro de la tabla de testu.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|tableformat]
note: oJMmt
en: Pr_operties...
ast: Pr_opiedaes...

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tableformat]
note: s2Yfx
en: Opens the Table Format dialog, which enables you to define the table properties such as borders, background, and column width.
ast: Abre'l diálogu Formatu de tabla, nel que puen definise les propiedaes de les tables, por exemplu l'anchor, el fondu y los berbesos.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|autoformat]
note: EyALm
en: Aut_oFormat...
ast: Aut_oFormatu...

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|autoformat]
note: uc3tJ
en: Opens the AutoFormat dialog, in which you can select format styles that are immediately applied when inserting the table.
ast: Abre'l diálogu Autoformatu, nel que puen escoyese estilos de formatu que s'apliquen a la tabla de forma inmediata.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|parastyle]
note: mTErr
en: This is where you can select other Paragraph Styles to apply to the paragraph you want to insert into the document.
ast: Nél pue escoyer otros estilos de párrafu p'aplicalos al párrafu que deseya inxertar nel documentu.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|fromdatabase]
note: seYaw
en: From _database
ast: _De base de datos

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|fromdatabase]
note: FWyqG
en: Accepts the database formats.
ast: Aceuta los formatos de la base de datos.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|userdefined]
note: KRqrf
en: Specifies a format from the list, if the format information of certain data fields is not accepted.
ast: Si nun s'aceuta la información de formatu de dellos campos de datos, especifica un formatu de la llista.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|label3]
note: 7HFcY
en: Format
ast: Formatu

[ctx: insertfootnote|InsertFootnoteDialog]
note: UQUAG
en: Insert Footnote/Endnote
ast: Inxertar nota al pie/nota a lo cabero

[ctx: insertfootnote|extended_tip|prev]
note: LdyGB
en: Moves to the previous footnote or endnote anchor in the document.
ast: Mover pol documentu hasta l'ancla de la nota al pie o de la nota final anterior.

[ctx: insertfootnote|extended_tip|next]
note: 5uMgu
en: Moves to the next footnote or endnote anchor in the document.
ast: Mover pol documentu hasta l'ancla de la nota al pie o de la nota final siguiente.

[ctx: insertfootnote|automatic]
note: HjJZd
en: Automatic
ast: Automático

[ctx: insertfootnote|extended_tip|automatic]
note: 5B8vB
en: Automatically assigns consecutive numbers to the footnotes or endnotes that you insert.
ast: Asigna automáticamente númberos consecutivos a les notes al pie o les notes finales qu'inxerte.

[ctx: insertfootnote|character]
note: sCxPm
en: Character:
ast: Caráuter:

[ctx: insertfootnote|characterentry-atkobject]
note: BrqCB
en: Character
ast: Caráuter

[ctx: insertfootnote|label1]
note: g3wcX
en: Numbering
ast: Numberación

[ctx: insertfootnote|footnote]
note: dFGBy
en: Footnote
ast: Nota al pie

[ctx: insertfootnote|extended_tip|footnote]
note: Kn3DE
en: Inserts a footnote anchor at the current cursor position in the document, and adds a footnote to the bottom of the page.
ast: Inxerta una ancla de nota al pie na posición del cursor y amiesta una nota al pie a la fin de la páxina.

[ctx: insertfootnote|endnote]
note: bQVDE
en: Endnote
ast: Nota a lo cabero

[ctx: insertfootnote|extended_tip|endnote]
note: smdRn
en: Inserts an endnote anchor at the current cursor position in the document, and adds an endnote at the end of the document.
ast: Inxerta una ancla de nota a la fin na posición del cursor y amiesta una nota a la fin na última parte del documentu.

[ctx: insertfootnote|label2]
note: F9Ef8
en: Type
ast: Triba

[ctx: insertscript|InsertScriptDialog]
note: ApbYD
en: Insert Script
ast: Inxertar script

[ctx: insertscript|extended_tip|previous]
note: H6Gmd
en: Jump to Previous Script.
ast: Saltar al Script Anterior.

[ctx: insertscript|extended_tip|next]
note: xDqL5
en: Jump to Next Script.
ast: Saltar al Script Siguiente.

[ctx: insertscript|extended_tip|scripttype]
note: tUjiC
en: Enter the type of script that you want to insert.
ast: Escribi'l tipu de secuencia de comandos que quies inxertar.

[ctx: insertscript|extended_tip|url]
note: sYT47
en: Adds a link to a script file. Click the URL radio button, and then enter the link in the box. You can also click the Browse button, locate the file, and then click Insert.
ast: Amiesta un enllaz a un ficheru de secuencia de comandos. Faiga clic nel botón d'opción URL ya introduza l'enllaz nel cuadru. Tamién pue faer clic nel botón de navegación (...), guetar el ficheru y, de siguío, faer clic en Inxertar.

[ctx: insertscript|extended_tip|urlentry]
note: v7yUw
en: Adds a link to a script file. Click the URL radio button, and then enter the link in the box. You can also click the Browse button, locate the file, and then click Insert.
ast: Amiesta un enllaz a un ficheru de secuencia de comandos. Faiga clic nel botón d'opción URL ya introduza l'enllaz nel cuadru. Tamién pue faer clic nel botón de navegación (...), guetar el ficheru y, de siguío, faer clic en Inxertar.

[ctx: insertscript|browse]
note: 9XGDv
en: Browse…
ast: Restolar…

[ctx: insertscript|extended_tip|browse]
note: rFmHc
en: Locate the script file that you want to link to, and then click Insert.
ast: Busca'l ficheru de secuencia d'órdenes col que deseyes crear l'enllaz y, de siguío, calca Inxertar.

[ctx: insertscript|text]
note: pmdTa
en: Text:
ast: Testu:

[ctx: insertscript|extended_tip|text]
note: D694K
en: Enter the script code that you want to insert.
ast: Introduza'l códigu de secuencia de comandos que deseye inxertar.

[ctx: insertscript|extended_tip|textentry]
note: 8GXCG
en: Enter the script code that you want to insert.
ast: Introduza'l códigu de secuencia de comandos que deseye inxertar.

[ctx: insertscript|extended_tip|InsertScriptDialog]
note: nSrqS
en: Inserts a script at the current cursor position in an HTML or text document.
ast: Inxerta una secuencia de comandos (script) na posición del cursor nun documentu de testu o HTML.

[ctx: insertsectiondialog|InsertSectionDialog]
note: hqFAX
en: Insert Section
ast: Inxertar seición

[ctx: insertsectiondialog|ok]
note: rEeaX
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: insertsectiondialog|section]
note: V4AJG
en: Section
ast: Seición

[ctx: insertsectiondialog|columns]
note: hgnkY
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: insertsectiondialog|indents]
note: AbW5x
en: Indents
ast: Sangraos

[ctx: insertsectiondialog|area]
note: XFoBE
en: Area
ast: Área

[ctx: insertsectiondialog|notes]
note: Kt5QB
en: Footnotes/Endnotes
ast: Notes al pie o a lo cabero

[ctx: inserttable|InsertTableDialog]
note: BBLE8
en: Insert Table
ast: Inxertar tabla

[ctx: inserttable|ok]
note: 6HSVJ
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: inserttable|extended_tip|ok]
note: AzYkF
en: Saves all changes and closes dialog.
ast: Guarda tolos cambeos y zarra'l diálogu.

[ctx: inserttable|extended_tip|cancel]
note: M4Bgm
en: Closes dialog and discards all changes.
ast: Zarra'l diálogu y escarta tolos cambeos.

[ctx: inserttable|extended_tip|nameedit]
note: zNdax
en: Enter a name for the table.
ast: Escribi un nome pa la tabla.

[ctx: inserttable|label3]
note: nrFC2
en: _Name:
ast: _Nome:

[ctx: inserttable|3]
note: ScZyw
en: _Columns:
ast: _Columnes:

[ctx: inserttable|extended_tip|colspin]
note: AWrBU
en: Enter the number of columns that you want in the table.
ast: Escribi'l númberu de columnes que quies na tabla.

[ctx: inserttable|4]
note: f3nKw
en: _Rows:
ast: File_res:

[ctx: inserttable|extended_tip|rowspin]
note: TFLFE
en: Enter the number of rows that you want in the table.
ast: Escribi'l númberu de fileres que quies na tabla.

[ctx: inserttable|label1]
note: M2tGB
en: General
ast: Xeneral

[ctx: inserttable|headercb]
note: dYEPP
en: Hea_ding
ast: Enca_bezamientu

[ctx: inserttable|extended_tip|headercb]
note: EZBnS
en: Includes a heading row in the table.
ast: Inclúi una filera de testera na tabla.

[ctx: inserttable|extended_tip|repeatcb]
note: LdEem
en: Repeats the heading of the table at the top of subsequent page if the table spans more than one page.
ast: Repite la testera de la tabla na parte cimera de la páxina siguiente si la tabla ocupa más d'una páxina.

[ctx: inserttable|dontsplitcb]
note: EkDeF
en: Don’t _split table over pages
ast: Nun di_vidir tabla en páxines

[ctx: inserttable|extended_tip|dontsplitcb]
note: rGaCK
en: Prevents the table from spanning more than one page.
ast: Torga que la tabla ocupe más d'una páxina.

[ctx: inserttable|extended_tip|repeatheaderspin]
note: NveMH
en: Select the number of rows that you want to use for the heading.
ast: Seleiciona'l númberu de fileres que quies usar pa la testera.

[ctx: inserttable|label2]
note: D26kf
en: Options
ast: Opciones

[ctx: inserttable|lbTableStyle]
note: 9FGjK
en: Styles
ast: Estilos

[ctx: labeldialog|LabelDialog]
note: b4mJy
en: Labels
ast: Etiquetes

[ctx: labeldialog|ok]
note: jnQsV
en: _New Document
ast: Documentu _nuevu

[ctx: labeldialog|labels]
note: hJSCq
en: Labels
ast: Etiquetes

[ctx: labeldialog|private]
note: G378Z
en: Private
ast: Priváu

[ctx: labeldialog|business]
note: CAEMT
en: Business
ast: Empresa

[ctx: labeldialog|format]
note: a7BSb
en: Format
ast: Formatu

[ctx: labeldialog|options]
note: cs8CW
en: Options
ast: Opciones

[ctx: labelformatpage|label7]
note: zPFR4
en: _Columns:
ast: _Columnes:

[ctx: labelformatpage|save]
note: DKByW
en: _Save...
ast: _Guardar...

[ctx: labeloptionspage|entirepage]
note: E9bCh
en: _Entire page
ast: Páxina _entera

[ctx: labeloptionspage|singlelabel]
note: cDFub
en: _Single label
ast: Etiqueta _simple

[ctx: labeloptionspage|label4]
note: MfBnH
en: Colu_mn
ast: Colu_mna

[ctx: labeloptionspage|label5]
note: 9xfPc
en: Ro_w
ast: _Filera

[ctx: labeloptionspage|synchronize]
note: dPmJF
en: Synchroni_ze contents
ast: Sincroni_zar el conteníu

[ctx: labeloptionspage|label1]
note: 97jZe
en: Distribute
ast: Distribuir

[ctx: labeloptionspage|setup]
note: f57xo
en: Setup...
ast: Configuración...

[ctx: labeloptionspage|printername]
note: ePWUe
en: Printer Name
ast: Nome de la imprentadora

[ctx: labeloptionspage|label2]
note: GoP4B
en: Printer
ast: Imprentadora

[ctx: linenumbering|LineNumberingDialog]
note: PQHNf
en: Line Numbering
ast: Numberación de Llinia

[ctx: linenumbering|shownumbering]
note: fUTMR
en: Show numbering
ast: Amosar numberación

[ctx: linenumbering|extended_tip|shownumbering]
note: brVav
en: Adds line numbers to the current document.
ast: Amiesta númberos de llinia al documentu actual.

[ctx: linenumbering|characterstyle]
note: GCj2M
en: Character style:
ast: Estilu de caráuter:

[ctx: linenumbering|format]
note: nHiTU
en: Format:
ast: Formatu:

[ctx: linenumbering|position]
note: PCFPj
en: Position:
ast: Posición:

[ctx: linenumbering|spacing]
note: EFB9m
en: Spacing:
ast: Espaciáu:

[ctx: linenumbering|interval]
note: NZABV
en: Interval:
ast: Intervalu:

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: ntwJw
en: Left
ast: Esquierda

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: 3BCVp
en: Right
ast: Derecha

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: yBNwG
en: Inner
ast: Interior

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: 8ReZp
en: Outer
ast: Esterior

[ctx: linenumbering|extended_tip|positiondropdown]
note: hhv5t
en: Select where you want the line numbers to appear.
ast: Seleiciona ónde quies qu'apaezan los númberos de llinia.

[ctx: linenumbering|extended_tip|spacingspin]
note: 34vWC
en: Enter the amount of space that you want to leave between the line numbers and the text.
ast: Escribi la cantidá d'espaciu que quies dexar ente los númberos de llinies ya'l testu.

[ctx: linenumbering|extended_tip|intervalspin]
note: mPYiA
en: Enter the counting interval for the line numbers.
ast: Escribi l'intervalu de numberación pa los númberos de llinia.

[ctx: linenumbering|intervallines]
note: YatD8
en: lines
ast: llinies

[ctx: linenumbering|view]
note: i8DYH
en: View
ast: Ver

[ctx: linenumbering|text]
note: D8TER
en: Text:
ast: Testu:

[ctx: linenumbering|extended_tip|textentry]
note: fwXBB
en: Enter the text that you want to use as a separator.
ast: Escribi'l testu que quieras usar como separador.

[ctx: linenumbering|extended_tip|linesspin]
note: Cugqr
en: Enter the number of lines to leave between the separators.
ast: Escribi'l númberu de llinies a dexar ente los separadores.

[ctx: linenumbering|lines]
note: u6G7c
en: lines
ast: ringleres

[ctx: linenumbering|separator]
note: Toub5
en: Separator
ast: Separtador

[ctx: linenumbering|blanklines]
note: aDAQE
en: Blank lines
ast: Llinies en blanco

[ctx: linenumbering|extended_tip|blanklines]
note: bmBtx
en: Includes empty paragraphs in the line count.
ast: Inclúi los párrafos baleros na cuenta de llinies.

[ctx: linenumbering|linesintextframes]
note: qnnhG
en: Lines in text frames
ast: Llinies en marcos de testu

[ctx: linenumbering|restarteverynewpage]
note: FPgbW
en: Restart every new page
ast: Reaniciar en cada páxina nueva

[ctx: linenumbering|extended_tip|restarteverynewpage]
note: khfKF
en: Restarts line numbering at the top of each page in the document.
ast: Reanicia la numberación de llinies al principiu de cada páxina del documentu.

[ctx: linenumbering|count]
note: xBGhA
en: Count
ast: Cuenta

[ctx: extended_tip|displayname]
note: 9Pyhz
en: Enter your name.
ast: Escribi'l to nome.

[ctx: mailconfigpage|displayname_label]
note: nfWNf
en: _Your name:
ast: E_l to nome:

[ctx: mailconfigpage|replyto_label]
note: AESca
en: _Reply address:
ast: Señes de _respuesta:

[ctx: extended_tip|server]
note: FUCZ9
en: Enter the SMTP server name.
ast: Escriba'l nome del sirvidor SMTP.

[ctx: extended_tip|port]
note: AqgAF
en: Enter the SMTP port.
ast: Especifique'l puertu SMTP.

[ctx: mailconfigpage|server_label]
note: UU5RG
en: _Server name:
ast: Nome del _sirvidor:

[ctx: mailconfigpage|port_label]
note: BNGrw
en: _Port:
ast: _Puertu:

[ctx: mailconfigpage|secure]
note: cTjiC
en: _Use secure connection (TLS/SSL)
ast: _Usar una conexón segura (TLS/SSL)

[ctx: extended_tip|test]
note: tezBK
en: Opens the Test Account Settings dialog to test the current settings.
ast: Abre'l diálogu Probar configuración de la cuenta pa probar la configuración actual.

[ctx: mailconfigpage|label2]
note: TTCNG
en: Outgoing Email Server (SMTP Only)
ast: Sirvidor de corréu saliente (SMTP namái)

[ctx: extended_tip|MailConfigPage]
note: 5yzqi
en: Specifies the user information and server settings for when you send form letters as email messages.
ast: Especifica la información d'usuariu y la configuración de sirvidor pa cuando unvíes cartes modelu como mensaxes de corréu electrónicu.

[ctx: mailmerge|MailmergeDialog]
note: RyDB6
en: Mail Merge
ast: Combinar corréu

[ctx: mailmerge|all]
note: GwH4i
en: _All
ast: _Too

[ctx: mailmerge|extended_tip|all]
note: 5JC4B
en: Processes all the records from the database.
ast: Procesa tolos rexistros de la base de datos.

[ctx: mailmerge|extended_tip|selected]
note: K9dSC
en: Processes only the marked records from the database. This option is only available when you have previously marked the necessary records in the database.
ast: Procesa tolos rexistros marcaos de la base de datos. Esta opción namái ta disponible si enantes marcáronse los rexistros necesarios na base de datos.

[ctx: mailmerge|rbfrom]
note: VCERP
en: _From:
ast: _De:

[ctx: mailmerge|recordslabel]
note: 8ZDzD
en: Records
ast: Rexistros

[ctx: mailmerge|printer]
note: 9MNVA
en: _Printer
ast: _Imprentadora

[ctx: mailmerge|extended_tip|printer]
note: rMZGy
en: Prints the form letters.
ast: Imprime les cartes modelo.

[ctx: mailmerge|file]
note: 5ZWAB
en: File
ast: Ficheru

[ctx: mailmerge|extended_tip|file]
note: fS96j
en: Saves the form letters in files.
ast: Guarda les cartes modelo n'ficheros.

[ctx: mailmerge|extended_tip|pathpb]
note: JFCAP
en: Opens the Select Path dialog.
ast: Abre'l diálogu  Escoyer ruta.

[ctx: mailmerge|extended_tip|path]
note: mqhEz
en: Specifies the path to store the form letters.
ast: Especifica la ruta p'almacenar les cartes modelo.

[ctx: mailmerge|subjectlabel]
note: Bjh2Z
en: _Subject:
ast: A_suntu:

[ctx: mailmerge|attachmentslabel]
note: bqGD8
en: Attachments:
ast: Axuntos:

[ctx: mailmerge|outputlabel]
note: hNH8a
en: Output
ast: Salida

[ctx: mailmergedialog|MailMergeDialog]
note: SjjnV
en: Mail Merge
ast: Combinar corréu

[ctx: mailmergedialog|document]
note: BSJ4X
en: From this _document
ast: D'esti _documentu

[ctx: mailmergedialog|template]
note: Ew2Bo
en: From a _template
ast: D'una plan_tía

[ctx: mailmergedialog|label1]
note: MzVLu
en: Create
ast: Crear

[ctx: managechangessidebar|writeraction]
note: HTAC6
en: Action
ast: Aición

[ctx: managechangessidebar|writerauthor]
note: dfFhr
en: Author
ast: Autor

[ctx: managechangessidebar|writerdesc]
note: FuCGu
en: Comment
ast: Comentariu

[ctx: managechangessidebar|writerposition]
note: 2HuG3
en: Document Position
ast: Posición nel documentu

[ctx: mastercontextmenu|STR_UPDATE_SEL]
note: MUFyx
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: mastercontextmenu|STR_UPDATE_INDEX]
note: Xv4Q8
en: Indexes
ast: Índices

[ctx: mastercontextmenu|STR_UPDATE_SEL]
note: NekK7
en: Links
ast: Enllaces

[ctx: mastercontextmenu|STR_UPDATE_ALL]
note: RiguA
en: All
ast: Too

[ctx: mastercontextmenu|STR_EDIT_CONTENT]
note: kxEdV
en: Edit
ast: Editar

[ctx: readonlymenu|STR_EDIT_INSERT]
note: 4DrHX
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: mastercontextmenu|STR_INDEX]
note: MCA6M
en: _Index
ast: Índ_iz

[ctx: mastercontextmenu|STR_FILE]
note: Eg3ib
en: File
ast: Ficheru

[ctx: mastercontextmenu|STR_NEW_FILE]
note: m6agV
en: New Document
ast: Documentu nuevu

[ctx: mastercontextmenu|STR_INSERT_TEXT]
note: WCRAT
en: Text
ast: Testu

[ctx: mastercontextmenu|STR_DELETE_ENTRY]
note: diCCN
en: _Delete
ast: _Desaniciar

[ctx: mergeconnectdialog|MergeConnectDialog]
note: Gnk7X
en: Data Source Connection
ast: Conexón cola fonte de datos

[ctx: mergeconnectdialog|existing]
note: Mr2UG
en: _Use existing
ast: _Usar esistente

[ctx: mergeconnectdialog|new]
note: j64cG
en: _Create new connection
ast: _Crear conexón nueva

[ctx: mergeconnectdialog|label2]
note: NEDKH
en: Fields are used to personalize form letters. The fields are placeholders for data from a data source, such as a database. The fields in the form letter must be connected to the data source.
ast: Los campos s'usen pa personalizar cartes de formulariu. Los campos son llugares acutaos pa datos d'una fonte de datos, como una base de datos. Los campos de la carta de formulariu tienen de tar coneutaos cola fonte de datos.

[ctx: mergeconnectdialog|label1]
note: erCDQ
en: Connect
ast: Coneutar

[ctx: mergetabledialog|MergeTableDialog]
note: d5YqG
en: Merge Tables
ast: Xunir Tables

[ctx: mergetabledialog|prev]
note: TNtgp
en: Join with _previous table
ast: Xuncir cola tabla _anterior

[ctx: mergetabledialog|next]
note: BqasK
en: Join with _next table
ast: Xuncir cola tabla _siguiente

[ctx: mergetabledialog|label1]
note: 2piPE
en: Mode
ast: Mou

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|addresslist]
note: 7vUgG
en: Opens the Select Address List dialog, where you can choose a data source for the addresses, add new addresses, or type in a new address list.
ast: Abre'l diálogu Escoyer llista de direiciones, nel que pue escoyese un orixe de datos pa les direiciones, amestar direiciones o escribir nuna llista de direiciones nueva.

[ctx: mmaddressblockpage|currentaddress]
note: Sb7nE
en: Current address list: %1
ast: Llista de señes actual: %1

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|assign]
note: seTsD
en: Opens the Match Fields dialog.
ast: Abre'l diálogu Asignar campos.

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|address]
note: 5KBsc
en: Adds an address block to the mail merge document.
ast: Amiesta un bloque de señes al documentu de combinar correspondencia.

[ctx: mmaddressblockpage|settings]
note: XGCEE
en: _More...
ast: _Más...

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|settings]
note: irYyv
en: Opens the Select Address Block dialog.
ast: Abre'l diálogu Escoyer llibreta de señes.

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|settingspreview]
note: uu6BK
en: Select the address block layout that you want to use.
ast: Escueyi la disposición de bloque de señes que deseyes utilizar.

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|hideempty]
note: icdn5
en: Enable to leave empty lines out of the address.
ast: Activa esta opción pa escluyir de les señes les ringleres baleres.

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|prev]
note: Eh2p9
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
ast: Utilice los botones de navegación pa llograr una vista previa de la información del rexistru de datos anterior o siguiente.

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|next]
note: 9sK8G
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
ast: Utilice los botones de navegación pa llograr una vista previa de la información del rexistru de datos anterior o siguiente.

[ctx: mmaddressblockpage|documentindex]
note: 5FAA9
en: Document: %1
ast: Documentu: %1

[ctx: mmaddressblockpage|label1]
note: Atojr
en: Insert Address Block
ast: Inxertar un bloque de señes

[ctx: mmcreatingdialog|MMCreatingDialog]
note: qr3dv
en: Mail Merge
ast: Combinar corréu

[ctx: mmcreatingdialog|label1]
note: sv2qk
en: Status:
ast: Estáu:

[ctx: mmcreatingdialog|label2]
note: ZGLiG
en: Progress:
ast: Progresu:

[ctx: mmcreatingdialog|label3]
note: BJbG4
en: Creating documents...
ast: Crear documentos...

[ctx: mmcreatingdialog|progress]
note: VGzPa
en: %X of %Y
ast: %X de %Y

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|top]
note: XTEnY
en: Enter the amount of space to leave between the top edge of the page and the top edge of the address block.
ast: Introduz la cantidá d'espaciu que se debe dexar ente'l borde cimeru de la páxina y el borde cimeru del bloque de señes.

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|align]
note: BE4cD
en: Aligns the frame that contains the address block to the left page margin.
ast: Allinia'l marcu que contién el bloque de señes col marxe izquierdu de la páxina.

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|left]
note: nXTWc
en: Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the address block.
ast: Introduz la cantidá d'espaciu que se debe dexar ente'l borde izquierdu de la páxina y el borde izquierdu del bloque de señes.

[ctx: mmlayoutpage|up]
note: 8RH52
en: _Up
ast: _Arriba

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|up]
note: UAeYJ
en: Moves the salutation up.
ast: Xube'l saludu.

[ctx: mmlayoutpage|down]
note: toRE2
en: _Down
ast: A_baxo

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|down]
note: JErEG
en: Moves the salutation down.
ast: Baxa'l saludu.

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|zoom]
note: qaDqV
en: Select a magnification for the print preview.
ast: Escueya una ampliación pa la vista previa de páxina.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|general]
note: fB4pf
en: Select the default greeting to use if a personalized salutation cannot be created.
ast: Si nun pue crease un saludu personalizáu, escueya'l saludu predetermináu.

[ctx: mmmailbody|newfemale]
note: BNLQL
en: _New...
ast: _Nuevu...

[ctx: mmmailbody|extended_tip|newfemale]
note: FUyzo
en: Opens the Custom Salutation dialog for a female recipient.
ast: Abre'l diálogu Saludu personalizáu pa un destinatario femenín.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|newmale]
note: MPBju
en: Opens the Custom Salutation dialog for a male recipient.
ast: Abre'l diálogu Saludu personalizáu pa un destinatario masculín.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|female]
note: qEdFG
en: Select the personalized greeting for a female recipient.
ast: Escueya'l saludu personalizáu pa un destinatario femenín.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|male]
note: 6Fqxk
en: Select the personalized greeting for a male recipient.
ast: Escueya'l saludu personalizáu pa un destinatario masculín.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|femalecol]
note: DEff3
en: Select the field name of the address database field that contains the gender information.
ast: Escueya'l nome de campu del campu de la base de datos de direiciones que contenga la información relativa al xéneru.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|femalefield]
note: GNvsR
en: Select the field value that indicates the gender of the recipient.
ast: Escueya'l valor de campu qu'indica'l xéneru del destinatario.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|personalized]
note: vyKar
en: Adds a personalized salutation. To use the default salutation, clear this check box.
ast: Amiesta un saludu personalizáu. Si deseya usar el saludu predetermináu, deseleicione esti caxellu de verificación.

[ctx: mmoutputtypepage|letterft]
note: Zqr7R
en: Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient.
ast: Unviar cartes a un grupu de destinatarios. Les cartes puen contener un bloque de señes y un saludu, y puen personalizase pa cada destinatariu.

[ctx: mmoutputtypepage|letter]
note: C55d9
en: _Letter
ast: _Carta

[ctx: mmoutputtypepage|extended_tip|letter]
note: rAnN7
en: Creates a printable mail merge document.
ast: Crea un documentu de combinar correspondencia que pue imprimise.

[ctx: mmoutputtypepage|label1]
note: roGWt
en: What Type of Document Do You Want to Create?
ast: ¿Qué tipu de documentu quies crear?

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: FUKtT
en: OpenDocument Text
ast: Testu OpenDocument

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: kEPGB
en: PDF Document
ast: Documentu PDF

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: LpGGz
en: Microsoft Word Document
ast: Documentu de Word de Microsoft

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: xSrmF
en: HTML Message
ast: Mensaxe HTML

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: eCCZz
en: Plain Text
ast: Testu planu

[ctx: mmresultemaildialog|sendassettings]
note: A25u6
en: Pr_operties...
ast: Pr_opiedaes...

[ctx: mmresultemaildialog|passwordft]
note: TePCV
en: Password
ast: Clave

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|attach]
note: vHPkv
en: Shows the name of the attachment.
ast: Amuesa'l nome del axuntu.

[ctx: mmresultprintdialog|printerft]
note: juZiE
en: _Printer
ast: _Imprentadora

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|printers]
note: BbUuA
en: Select the printer.
ast: Esbille la imprentadora.

[ctx: mmresultprintdialog|label2]
note: ScCmz
en: Printer Options
ast: Opciones de la imprentadora

[ctx: mmresultsavedialog|toft]
note: LGEwR
en: _To
ast: _A

[ctx: mmsalutationpage|previewft]
note: Vd4X6
en: Preview
ast: Vista previa

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|assign]
note: TdGGG
en: Opens the Match Fields dialog.
ast: Abre'l diálogu Asignar campos.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|preview]
note: CDmVL
en: Displays a preview of the salutation.
ast: Amuesa una vista previa del saludu.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|prev]
note: WUhJW
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
ast: Utilice los botones de navegación pa llograr una vista previa de la información del rexistru de datos anterior o siguiente.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|next]
note: rnqbV
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
ast: Utilice los botones de navegación pa llograr una vista previa de la información del rexistru de datos anterior o siguiente.

[ctx: mmsalutationpage|documentindex]
note: rS3A8
en: Document: %1
ast: Documentu: %1

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|greeting]
note: zPnZa
en: Adds a salutation.
ast: Amiesta un saludu.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|general]
note: 7Snab
en: Select the default salutation that is used when you do not specify a personalized salutation.
ast: Escueya'l saludu predetermináu que s'emplega si nun s'indica un saludu personalizáu.

[ctx: mmsalutationpage|newfemale]
note: YCdbP
en: _New...
ast: _Nuevu...

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|newfemale]
note: iQETJ
en: Opens the Custom Salutation (Female recipient) dialog.
ast: Abre'l diálogu Saludu personalizáu (destinatario femenín).

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|newmale]
note: ACYDN
en: Opens the Custom Salutation (Male recipient) dialog.
ast: Abre'l diálogu Saludu personalizáu (destinatario masculín).

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|female]
note: fAUfC
en: Select the personalized greeting for a female recipient.
ast: Escueya'l saludu personalizáu pa un destinatario femenín.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|male]
note: 9oaEY
en: Select the personalized greeting for a male recipient.
ast: Escueya'l saludu personalizáu pa un destinatario masculín.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|femalecol]
note: YvzLW
en: Select the field name of the address database field that contains the gender information.
ast: Escueya'l nome de campu del campu de la base de datos de direiciones que contenga la información relativa al xéneru.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|femalefield]
note: QxevE
en: Select the field value that indicates the gender of the recipient.
ast: Escueya'l valor de campu qu'indica'l xéneru del destinatario.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|personalized]
note: YZcw2
en: Adds a personalized salutation to the mail merge document. To use the default salutation, clear this check box.
ast: Amiesta un saludu personalizáu al documentu de combinar correspondencia. Si deseya usar el saludu predetermináu, deseleicione esti caxellu de verificación.

[ctx: mmselectpage|currentdoc]
note: TC3eL
en: Use the current _document
ast: Usar el _documentu actual

[ctx: mmselectpage|extended_tip|currentdoc]
note: EUVtU
en: Uses the current Writer document as the base for the mail merge document.
ast: Utilice'l documentu de Writer actual como base del documentu de combinar correspondencia.

[ctx: mmselectpage|newdoc]
note: KUEyG
en: Create a ne_w document
ast: Crear un documentu _nuevu

[ctx: mmselectpage|extended_tip|newdoc]
note: XY8FU
en: Creates a new Writer document to use for the mail merge.
ast: Cree un documentu de Writer pa utilizase cola combinación de correspondencia.

[ctx: mmselectpage|loaddoc]
note: bATvf
en: Start from _existing document
ast: Partir d'un documentu _esistente

[ctx: mmselectpage|extended_tip|loaddoc]
note: MFqCS
en: Select an existing Writer document to use as the base for the mail merge document.
ast: Escueya un documentu de Writer pa utilizalo como base del documentu de combinar correspondencia.

[ctx: mmselectpage|template]
note: GieL3
en: Start from a t_emplate
ast: Partir d'una plan_tía

[ctx: mmselectpage|extended_tip|template]
note: BxBQF
en: Select the template that you want to create your mail merge document with.
ast: Escueya la plantía cola que deseya crear el documentu de combinar correspondencia.

[ctx: mmselectpage|recentdoc]
note: mSCWL
en: Start fro_m a recently saved starting document
ast: Partir d'un docu_mentu de partida recién guardáu

[ctx: mmselectpage|extended_tip|recentdoc]
note: xomYf
en: Use an existing mail merge document as the base for a new mail merge document.
ast: Utilice un documentu de combinar correspondencia como base pa unu nuevu.

[ctx: mmselectpage|extended_tip|recentdoclb]
note: JMgbV
en: Select the document.
ast: Escueya'l documentu.

[ctx: mmselectpage|browsedoc]
note: BUbEr
en: B_rowse...
ast: Navega_r...

[ctx: mmselectpage|extended_tip|browsedoc]
note: i7inE
en: Locate the Writer document that you want to use, and then click Open.
ast: Llocalizar el documentu de Writer que quier usar, y dempués facer clic en Abrir.

[ctx: mmselectpage|browsetemplate]
note: 3trwP
en: B_rowse...
ast: Navega_r...

[ctx: mmsendmails|label1]
note: g5EaC
en: Connection Status
ast: Estáu de la conexón

[ctx: mmsendmails|transferstatus]
note: v56TS
en: %1 of %2 emails processed
ast: %1 de %2 mensaxes de corréu procesaos

[ctx: mmsendmails|nameft]
note: 2CxFG
en: Task
ast: Xera

[ctx: mmsendmails|statusft]
note: oohKd
en: Status
ast: Estáu

[ctx: mmsendmails|label5]
note: kEpcV
en: Details
ast: Detalles

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_SELECT]
note: VCmAZ
en: Select
ast: Esbillar

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_COPY_ENTRY]
note: iH6Pr
en: _Copy
ast: _Copiar

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_CHAPTER]
note: 7vB4w
en: Delete Heading
ast: Desaniciar títulu

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_EDIT_ENTRY]
note: BtCca
en: Edit...
ast: Editar...

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_TABLES]
note: 7V6ND
en: Delete All Tables
ast: Desaniciar toles tables

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_TABLE]
note: Z46XG
en: Delete Table
ast: Desaniciar la tabla

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_FRAMES]
note: z6Gh2
en: Delete All Frames
ast: Desaniciar tolos marcos

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_FRAME]
note: nWZCB
en: Delete Frame
ast: Desaniciar el marcu

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_IMAGES]
note: pSAZB
en: Delete All Images
ast: Desaniciar toles imáxenes

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_IMAGE]
note: iA4dL
en: Delete Image
ast: Desaniciar la imaxe

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_OLE_OBJECTS]
note: RRdxi
en: Delete All OLE objects
ast: Desaniciar tolos oxetos OLE

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_OLE_OBJECT]
note: PeDxb
en: Delete OLE object
ast: Desaniciar l'oxetu OLE

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_BOOKMARKS]
note: Ht8hQ
en: Delete All Bookmarks
ast: Desaniciar tolos marcadores

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_BOOKMARK]
note: gGdPe
en: Delete Bookmark
ast: Desaniciar marcador

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_SECTIONS]
note: dtsSF
en: Delete All Sections
ast: Desaniciar toles seiciones

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_REGION]
note: CYbsq
en: Delete Section
ast: Desaniciar la seición

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_HYPERLINKS]
note: DAxfF
en: Delete All Hyperlinks
ast: Desaniciar tolos hiperenllaces

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_HYPERLINK]
note: NzaP7
en: Delete Hyperlink
ast: Desaniciar l'hiperenllaz

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_REFERENCES]
note: GVnhB
en: Delete All References
ast: Desaniciar toles referencies

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_REFERENCE]
note: hNJRX
en: Delete Reference
ast: Desaniciar la referencia

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_INDEXES]
note: w8NtJ
en: Delete All Indexes
ast: Desaniciar tolos índices

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_INDEX]
note: LaCMh
en: Delete Index
ast: Desaniciar l'índiz

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_COMMENTS]
note: hh5eS
en: Delete All Comments
ast: Desaniciar tolos comentarios

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_COMMENT]
note: cEyZC
en: Delete Comment
ast: Desaniciar el comentariu

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_DRAWING_OBJECTS]
note: BHzPP
en: Delete All Drawing objects
ast: Desaniciar tolos oxetos de dibuxu

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_DRAWING_OBJECT]
note: AuAjE
en: Delete Drawing object
ast: Desaniciar l'oxetu de dibuxu

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_FIELDS]
note: PBn2i
en: Delete All Fields
ast: Desaniciar tolos campos

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_FIELD]
note: RhyGG
en: Delete Field
ast: Desaniciar el campu

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_FOOTNOTES]
note: GGzCM
en: Delete All Footnotes
ast: Desaniciar toles notes al pie

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_FOOTNOTE]
note: AZchK
en: Delete Footnote
ast: Desaniciar nota al pie

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_ENDNOTES]
note: kyGVJ
en: Delete All Endnotes
ast: Desaniciar toles notes a lo cabero

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ENDNOTE]
note: Cv2Cu
en: Delete Endnote
ast: Desaniciar nota a lo cabero

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_MAKE_ALL_FOOTNOTES_ENDNOTES]
note: GxMyr
en: Make All Footnotes Endnotes
ast: Convertir notes al pie en notes a lo cabero

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_MAKE_ALL_ENDNOTES_FOOTNOTES]
note: AWvAw
en: Make All Endnotes Footnotes
ast: Convertir notes a lo cabero en notes al pie

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_PROTECT_SECTION]
note: f9jYB
en: Protect Section
ast: Protexer la seición

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_HIDE_SECTION]
note: MEGAM
en: Hide Section
ast: Anubrir la seición

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_POSTIT_SHOW]
note: 2q284
en: Show Comments
ast: Amosar comentarios

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_TRACKING]
note: EBK2E
en: Outline Tracking
ast: Control d'esquema

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_TABLE_TRACKING]
note: fZEEr
en: Table Tracking
ast: Control de tables

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_SECTION_TRACKING]
note: 7oCFa
en: Section Tracking
ast: Control de seiciones

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_FRAME_TRACKING]
note: YmjQf
en: Frame Tracking
ast: Control de marcos

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_IMAGE_TRACKING]
note: vhxX5
en: Image Tracking
ast: Control d'imáxenes

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_OLE_OBJECT_TRACKING]
note: mcYqZ
en: OLE Object Tracking
ast: Control d'oxetos OLE

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_BOOKMARK_TRACKING]
note: DRaED
en: Bookmark Tracking
ast: Control de marcadores

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_HYPERLINK_TRACKING]
note: vpLmh
en: Hyperlink Tracking
ast: Control d'hiperenllaces

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_REFERENCE_TRACKING]
note: EvBzN
en: Reference Tracking
ast: Control de referencies

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_INDEX_TRACKING]
note: M8Bes
en: Index Tracking
ast: Control d'índices

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_COMMENT_TRACKING]
note: KBFwM
en: Comment Tracking
ast: Control de comentarios

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DRAWING_OBJECT_TRACKING]
note: oGavB
en: Drawing Object Tracking
ast: Control d'oxetos de dibuxu

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_FIELD_TRACKING]
note: w8FTW
en: Field Tracking
ast: Control de campos

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_FOOTNOTE_TRACKING]
note: BoCeZ
en: Footnote Tracking
ast: Control de notes al pie

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_ENDNOTE_TRACKING]
note: QqAhu
en: Endnote Tracking
ast: Control de notes a lo cabero

[ctx: navigatorpanel|STR_INDEX]
note: mBP9D
en: _Index
ast: Índ_iz

[ctx: navigatorpanel|STR_FILE]
note: NyHHE
en: File
ast: Ficheru

[ctx: navigatorpanel|STR_NEW_FILE]
note: NZZqB
en: New Document
ast: Documentu nuevu

[ctx: navigatorpanel|STR_INSERT_TEXT]
note: FMVmv
en: Text
ast: Testu

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|contenttoggle]
note: bavit
en: Switches between master view and normal view if a master document is open.
ast: Alterna ente les vistes maestru y normal si abre un documentu maestru.

[ctx: navigatorpanel|gotopage|tooltip_text]
note: ZLBzd
en: Go to page
ast: Dir a la páxina

[ctx: navigatorpanel|gotopage|accessible_name]
note: MFyPU
en: Go to page
ast: Dir a la páxina

[ctx: navigatorpanel|header|tooltip_text]
note: Ngjxu
en: Header
ast: Testera

[ctx: navigatorpanel|header|accessible_name]
note: WfmTe
en: Header
ast: Testera

[ctx: navigatorpanel|anchor|tooltip_text]
note: EefnL
en: Anchor<->Text
ast: Ancla ↔ testu

[ctx: navigatorpanel|anchor|accessible_name]
note: gBAfm
en: Anchor<->Text
ast: Ancla ↔ testu

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|reminder]
note: d2Bnv
en: Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the Navigation icon, in the Navigation window click the Reminder icon, and then click the Previous or Next button.
ast: Faiga clic equí pa dexar una marca na posición del cursor. Pue definir hasta cinco marques. Pa saltar a una marca, faiga clic nel iconu Navegación, na ventana Navegación, faiga clic nel iconu Marca y, de siguío, faiga clic nel botón Marca anterior o Marca siguiente.

[ctx: navigatorpanel|DeleteFunctionButtonToolbar|delete|tooltip_text]
note: GGcLD
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: navigatorpanel|documents|tooltip_text]
note: ZsXkT
en: Open Documents
ast: Documentos abiertos

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|globaltoggle]
note: AoCVA
en: Switches between master view and normal view if a master document is open.
ast: Alterna ente les vistes maestru y normal si abre un documentu maestru.

[ctx: navigatorpanel|edit|tooltip_text]
note: HS3W2
en: Edit
ast: Editar

[ctx: navigatorpanel|edit|accessible_name]
note: 5dtyC
en: Edit
ast: Editar

[ctx: navigatorpanel|update|tooltip_text]
note: svmCG
en: Update
ast: Anovar

[ctx: navigatorpanel|update|accessible_name]
note: jAmFd
en: Update
ast: Anovar

[ctx: navigatorpanel|insert|tooltip_text]
note: tu94A
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: navigatorpanel|insert|accessible_name]
note: fXajb
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: navigatorpanel|save|tooltip_text]
note: MvgHM
en: Save Contents as well
ast: Guardar el conteníu tamién

[ctx: navigatorpanel|save|accessible_name]
note: p76EP
en: Save Contents as well
ast: Guardar el conteníu tamién

[ctx: navigatorpanel|moveup|tooltip_text]
note: yEETn
en: Move Up
ast: Mover p'arriba

[ctx: navigatorpanel|movedown|tooltip_text]
note: KN3mN
en: Move Down
ast: Mover p'abaxo

[ctx: navigatorpanel|STR_UPDATE_SEL]
note: 3RwmV
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: navigatorpanel|STR_UPDATE_INDEX]
note: v2iCL
en: Indexes
ast: Índices

[ctx: navigatorpanel|STR_UPDATE_SEL]
note: fvFtM
en: Links
ast: Enllaces

[ctx: navigatorpanel|STR_UPDATE_ALL]
note: Njw6i
en: All
ast: Too

[ctx: newuserindexdialog|NewUserIndexDialog]
note: mYVYE
en: Create New User-defined Index
ast: Crear índiz personalizáu nuevu

[ctx: newuserindexdialog|label2]
note: Pgi3x
en: _Name:
ast: _Nome:

[ctx: newuserindexdialog|label1]
note: W9iAY
en: New User Index
ast: Índiz d'usuariu nuevu

[ctx: WriterNotebookbar|FileMenuButton]
note: pyNZP
en: _File
ast: _Ficheru

[ctx: WriterNotebookbar|FileLabel]
note: QC5EA
en: ~File
ast: ~Ficheru

[ctx: WriterNotebookbar|HomeMenuButton]
note: 4gzad
en: _Home
ast: _Aniciu

[ctx: WriterNotebookbar|HomeLabel]
note: JAhp6
en: ~Home
ast: ~Aniciu

[ctx: WriterNotebookbar|InsertMenuButton]
note: NA9SG
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: WriterNotebookbar|InsertLabel]
note: b4aNG
en: ~Insert
ast: ~Inxertar

[ctx: WriterNotebookbar|LayoutMenuButton]
note: 4t2ES
en: _Layout
ast: _Distribución

[ctx: WriterNotebookbar|LayoutLabel]
note: 4sDuv
en: ~Layout
ast: ~Distribución

[ctx: WriterNotebookbar|ObjectMenuButton]
note: UPA2b
en: _Object
ast: _Oxetu

[ctx: WriterNotebookbar|ObjectLabel]
note: gMACj
en: ~Object
ast: ~Oxetu

[ctx: WriterNotebookbar|MediaLabel]
note: A9AmF
en: ~Media
ast: ~Medios

[ctx: WriterNotebookbar|PrintMenuButton]
note: SDFU4
en: _Print
ast: _Imprentar

[ctx: WriterNotebookbar|PrintLabel]
note: uMQuW
en: ~Print
ast: ~Imprentar

[ctx: WriterNotebookbar|FormLabel]
note: HbNSG
en: Fo~rm
ast: Fo~rmulariu

[ctx: notebookbar_compact|FileMenuButton]
note: guA3a
en: _File
ast: _Ficheru

[ctx: notebookbar_compact|FileLabel]
note: PU9ct
en: ~File
ast: ~Ficheru

[ctx: notebookbar_compact|HomeMenuButton]
note: McDEQ
en: _Home
ast: _Aniciu

[ctx: notebookbar_compact|HomeLabel]
note: MSVBh
en: ~Home
ast: ~Aniciu

[ctx: notebookbar_compact|InsertMenuButton]
note: zveKA
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: notebookbar_compact|InsertLabel]
note: CDXv3
en: ~Insert
ast: ~Inxertar

[ctx: notebookbar_compact|LayoutMenuButton]
note: a5p4d
en: Layout
ast: Distribución

[ctx: notebookbar_compact|LayoutLabel]
note: TbQMa
en: ~Layout
ast: ~Distribución

[ctx: notebookbar_compact|ObjectMenuButton]
note: DoVwy
en: Object
ast: Oxetu

[ctx: notebookbar_compact|FrameLabel]
note: JXKiY
en: ~Object
ast: ~Oxetu

[ctx: notebookbar_compact|MediaLabel]
note: 7HDt3
en: ~Media
ast: ~Medios

[ctx: notebookbar_compact|PrintPreviewButton]
note: vSDok
en: Print
ast: Imprentar

[ctx: notebookbar_compact|FormLabel]
note: goiqQ
en: ~Print
ast: ~Imprentar

[ctx: notebookbar_compact|FormLabel]
note: EKA8X
en: Fo~rm
ast: Fo~rmulariu

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction]
note: 2AFu6
en: Menubar
ast: Barra de menús

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|MenubarView]
note: ENEdU
en: Menubar
ast: Barra de menús

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|FileButton]
note: kKr3K
en: _File
ast: _Ficheru

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ParagraphButton]
note: wUssG
en: _Paragraph
ast: _Párrafu

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|InsertButton]
note: tuzE5
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton]
note: ncAKi
en: _Arrange
ast: _Allugar

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|draw]
note: 8pLR3
en: _Shape
ast: _Forma

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|graphicB]
note: 5a4zV
en: _Object
ast: _Oxetu

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton]
note: bRfaC
en: _Layout
ast: _Distribución

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton]
note: PhCFL
en: _Print
ast: _Imprentar

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|MenuButton]
note: RC7F3
en: _Menu
ast: _Menú

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|MenubarAction]
note: CSzSh
en: Menubar
ast: Barra de menús

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|MenuButton]
note: 2S8D3
en: _Menu
ast: _Menú

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|FileButton]
note: eks5K
en: _File
ast: _Ficheru

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|EditButton]
note: cfLmD
en: _Edit
ast: _Editar

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ParagraphButton]
note: RFMpm
en: _Paragraph
ast: _Párrafu

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|InsertButton]
note: TSKQ8
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ArrangeButton]
note: gPK7A
en: _Arrange
ast: _Allugar

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|DrawEditButton]
note: dkXBa
en: _Edit
ast: _Editar

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|GraphicButton]
note: fDD7F
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|FrameButton]
note: DzzAv
en: _Object
ast: _Oxetu

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton]
note: LRxDK
en: Slide Layout
ast: Distribución de diapositives

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton]
note: 8J3Bt
en: _Print
ast: _Imprentar

[ctx: notebookbar_groups|imagestyledefault]
note: BHK39
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: notebookbar_groups|imagestylegray]
note: 6WNhQ
en: Grayscale
ast: Escala de buxos

[ctx: notebookbar_groups|imagestylebw]
note: weCyB
en: Black and White
ast: Blancu y prietu

[ctx: notebookbar_groups|imagestylewater]
note: dGwzE
en: Watermark
ast: Marca d'agua

[ctx: notebookbar_groups|hyperlink]
note: mimQW
en: Hyperlink
ast: Hiperenllaz

[ctx: notebookbar_groups|footnote]
note: LbUtj
en: Footnote
ast: Nota al pie

[ctx: notebookbar_groups|endnote]
note: BkhhA
en: Endnote
ast: Nota a lo cabero

[ctx: notebookbar_groups|bookmark]
note: 4uDNR
en: Bookmark
ast: Marcador

[ctx: notebookbar_groups|title]
note: iYtax
en: Title
ast: Títulu del documentu

[ctx: notebookbar_groups|heading1]
note: EwiEC
en: Heading 1
ast: Títulu 1

[ctx: notebookbar_groups|heading2]
note: G4VHC
en: Heading 2
ast: Títulu 2

[ctx: notebookbar_groups|heading3]
note: sQPo5
en: Heading 3
ast: Títulu 3

[ctx: notebookbar_groups|chardefault]
note: vixA6
en: Default Character
ast: Caráuter predetermináu

[ctx: notebookbar_groups|italic]
note: x3jsJ
en: Emphasis
ast: Énfasis

[ctx: notebookbar_groups|bold]
note: 9rC8k
en: Strong Emphasis
ast: Mui destacáu

[ctx: notebookbar_groups|tablestyledefault]
note: 2EFPh
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: notebookbar_groups|tablestyle1]
note: Gjjky
en: Style 1
ast: Estilu 1

[ctx: notebookbar_groups|tablestyle2]
note: AWqDR
en: Style 2
ast: Estilu 2

[ctx: notebookbar_groups|tablestyle3]
note: vHoey
en: Style 3
ast: Estilu 3

[ctx: notebookbar_groups|tablestyle4]
note: GpBfX
en: Style 4
ast: Estilu 4

[ctx: notebookbar_groups|rowmenudel]
note: 5e3T2
en: Delete Rows
ast: Desaniciar fileres

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuselect]
note: ToC4E
en: Select Rows
ast: Esbillar fileres

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuheight]
note: DVYQN
en: Row Height...
ast: Altor de filera...

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuminimalrow]
note: ZLYnH
en: Minimal Row Height
ast: Altor mínimu de filera

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuoptimalrow]
note: 75tn7
en: Optimal Row Height
ast: Altor óptimu de la filera

[ctx: notebookbar_groups|filegrouplabel]
note: CsPMA
en: File
ast: Ficheru

[ctx: notebookbar_groups|clipboardgrouplabel]
note: FHC5q
en: Clipboard
ast: Cartafueyu

[ctx: notebookbar_groups|paragraphstyleb]
note: FLyUA
en: Style
ast: Estilu

[ctx: notebookbar_groups|formatgrouplabel]
note: nyg3m
en: Text
ast: Testu

[ctx: notebookbar_groups|linksb]
note: geGED
en: Links
ast: Enllaces

[ctx: notebookbar_groups|shapesb]
note: QdJQU
en: Shapes
ast: Formes

[ctx: notebookbar_groups|insertgrouplabel]
note: txpNZ
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: notebookbar_groups|tablestyleb]
note: zMDvT
en: Style
ast: Estilu

[ctx: notebookbar_groups|tablerowsb]
note: Cswyz
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: notebookbar_groups|tablecolumnsb]
note: jvo7D
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: notebookbar_groups|tablegrouplabel]
note: bvYvp
en: Table
ast: Tabla

[ctx: notebookbar_groups|imagestyleb]
note: Du8Qw
en: Style
ast: Estilu

[ctx: notebookbar_groups|resetb]
note: E7zcE
en: Reset
ast: Reafitar

[ctx: notebookbar_groups|wrapb]
note: w6XXT
en: Wrap
ast: Axuste

[ctx: notebookbar_groups|lockb]
note: QdS8h
en: Lock
ast: Candar

[ctx: notebookbar_groups|imagegrouplabel]
note: VUCKC
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: notebookbar_groups|wrapideal]
note: MCMXX
en: Optimal
ast: Óptimu

[ctx: notebookbar_groups|wrapon]
note: EpwrB
en: Parallel
ast: Paralelu

[ctx: notebookbar_groups|wrapleft]
note: fAfKA
en: Before
ast: Enantes

[ctx: notebookbar_groups|wrapright]
note: H7zCN
en: After
ast: Dempués

[ctx: notebookbar_groups|wrapthrough]
note: PGXfq
en: Through
ast: Continuu

[ctx: numberingnamedialog|NumberingNameDialog]
note: VGQAU
en: Save As
ast: Guardar Como

[ctx: numberingnamedialog|label1]
note: VExwF
en: Format
ast: Formatu

[ctx: numparapage|labelFT_OUTLINE_LEVEL]
note: Rekgx
en: Outline level:
ast: Nivel d'esquema:

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: Ec8Do
en: [None]
ast: [Nengún]

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: DcmkY
en: Level 1
ast: Nivel 1

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: Ae7iR
en: Level 2
ast: Nivel 2

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: ygFj9
en: Level 3
ast: Nivel 3

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: NJN9p
en: Level 4
ast: Nivel 4

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: cLGAT
en: Level 5
ast: Nivel 5

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: iNtCJ
en: Level 6
ast: Nivel 6

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: 7QbBG
en: Level 7
ast: Nivel 7

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: q9rXy
en: Level 8
ast: Nivel 8

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: 2BdWa
en: Level 9
ast: Nivel 9

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: PgJyA
en: Level 10
ast: Nivel 10

[ctx: numparapage|labelOutline]
note: A9CrD
en: Outline
ast: Esquema

[ctx: numparapage|comboLB_NUMBER_STYLE]
note: qgNLu
en: No List
ast: Ensin llista

[ctx: numparapage|editnumstyle]
note: eBkEW
en: Edit Style
ast: Editar estilu

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: CwDVL
en: Level 1
ast: Nivel 1

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: 9usTV
en: Level 2
ast: Nivel 2

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: xscSn
en: Level 3
ast: Nivel 3

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: PGVKB
en: Level 4
ast: Nivel 4

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: dEiJP
en: Level 5
ast: Nivel 5

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: jC6LW
en: Level 6
ast: Nivel 6

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: 8AGMm
en: Level 7
ast: Nivel 7

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: pR8n4
en: Level 8
ast: Nivel 8

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: zPEoE
en: Level 9
ast: Nivel 9

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: YBCiv
en: Level 10
ast: Nivel 10

[ctx: numparapage|extended_tip|checkCB_NEW_START]
note: SCaCA
en: Restarts the numbering at the current paragraph.
ast: Reanicia la numberación nel párrafu actual.

[ctx: numparapage|checkCB_NUMBER_NEW_START]
note: UivrN
en: S_tart with:
ast: Prin_cipiar con:

[ctx: numparapage|checkCB_COUNT_PARA]
note: tBYXk
en: _Include this paragraph in line numbering
ast: _Incluyir esti párrafu na numberación de llinia

[ctx: numparapage|checkCB_RESTART_PARACOUNT]
note: wGRPh
en: Rest_art at this paragraph
ast: Reanici_ar nesti párrafu

[ctx: numparapage|labelFT_RESTART_NO]
note: uuXAF
en: _Start with:
ast: _Principiar con:

[ctx: numparapage|labelLINE_NUMBERING]
note: FcEtC
en: Line Numbering
ast: Numberación de Llinia

[ctx: objectdialog|ObjectDialog]
note: GHR9r
en: OLE Object
ast: Oxetu OLE

[ctx: objectdialog|type]
note: eRTnb
en: Position and Size
ast: Posición y tamañu

[ctx: objectdialog|options]
note: ADJiB
en: Options
ast: Opciones

[ctx: objectdialog|wrap]
note: s9Kta
en: Wrap
ast: Axuste

[ctx: objectdialog|hyperlink]
note: vtCHo
en: Hyperlink
ast: Hiperenllaz

[ctx: objectdialog|borders]
note: GquSU
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: objectdialog|area]
note: L6dGA
en: Area
ast: Área

[ctx: objectdialog|transparence]
note: zJ76x
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: optcaptionpage|numseparatorft]
note: PE5G2
en: After number:
ast: Dempués del númberu:

[ctx: optcaptionpage|separatorft]
note: rDYMn
en: Before caption:
ast: Enantes de la lleenda:

[ctx: optcaptionpage|label18]
note: 9XdwG
en: Position:
ast: Posición:

[ctx: optcaptionpage|extended_tip|numbering]
note: UPQT3
en: Specifies the type of numbering required.
ast: Indica la triba de numberación requerida.

[ctx: optcaptionpage|extended_tip|comboboxtext-entry]
note: TCT4E
en: Choose the name for the caption of the object.
ast: Escueyi'l nome de la lleenda del oxetu.

[ctx: optcaptionpage|label2]
note: eFbC3
en: Caption
ast: Testu de la etiqueta

[ctx: optcaptionpage|label6]
note: R78ig
en: Separator:
ast: Separtador:

[ctx: optcaptionpage|level]
note: FmxD9
en: None
ast: Denguna

[ctx: optcaptionpage|label11]
note: w2mxD
en: Heading Number Before Caption Number
ast: Númberu de títulu enantes del númberu de lleenda

[ctx: optcaptionpage|label3]
note: 6QFaH
en: Character style:
ast: Estilu de caráuter:

[ctx: optcaptionpage|charstyle]
note: tbQPU
en: None
ast: Denguna

[ctx: optcaptionpage|applyborder]
note: 9nDHG
en: Apply border and shadow
ast: Aplicar berbesu y solombra

[ctx: extended_tip|objects]
note: LqNnK
en: Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid.
ast: Escueya'l tipu d'oxetu pal que tien de ser válida la configuración de Autotítulo.

[ctx: optcaptionpage|label1]
note: RBGFT
en: Add captions automatically
    when inserting:
ast: Amestar pies automáticamente
    al inxertar:

[ctx: optcaptionpage|captionorder]
note: kUskc
en: Category first
ast: Aniciar por categoría

[ctx: optcaptionpage|captionorder]
note: AiEA9
en: Numbering first
ast: Primero numberación

[ctx: extended_tip|OptCaptionPage]
note: C8mhn
en: Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid.
ast: Escueya'l tipu d'oxetu pal que tien de ser válida la configuración de Autotítulo.

[ctx: optcomparison|byword]
note: LBDEx
en: By w_ord
ast: P_or pallabra

[ctx: optcomparison|bycharacter]
note: LCQRz
en: By _character
ast: Por _caráuter

[ctx: optcompatpage|default]
note: i4UkP
en: Use as _Default
ast: Usar como pre_determinao

[ctx: optcompatpage|label11]
note: XAXU2
en: Compatibility options for “%DOCNAME”
ast: Opciones de compatibilidá pa «%DOCNAME»

[ctx: optfonttabpage|font_label]
note: kHud8
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: optfonttabpage|size_label]
note: NWF9F
en: _Size
ast: _Tamañu

[ctx: optfonttabpage|default_label]
note: KyMdw
en: De_fault:
ast: _Predeterminao:

[ctx: optfonttabpage|heading_label]
note: 9ArgF
en: Headin_g:
ast: Teste_ra:

[ctx: optfonttabpage|list_label]
note: iHgYG
en: _List:
ast: _Llista:

[ctx: optfonttabpage|caption_label]
note: FZvkS
en: C_aption:
ast: Lleend_a:

[ctx: optfonttabpage|index_label]
note: mBVuP
en: _Index:
ast: Índ_iz:

[ctx: extended_tip|standardbox]
note: ymmxp
en: Specifies the font to be used for the Default Paragraph Style.
ast: Especifica'l tipu lletra que va usase nel estilu de párrafu predetermináu.

[ctx: extended_tip|standardheight]
note: VwA36
en: Specifies the size of the font.
ast: Especifica'l tamañu del tipu lletra.

[ctx: extended_tip|titleheight]
note: B9rgK
en: Specifies the size of the font.
ast: Especifica'l tamañu del tipu lletra.

[ctx: extended_tip|listheight]
note: cRRCw
en: Specifies the size of the font.
ast: Especifica'l tamañu del tipu lletra.

[ctx: extended_tip|labelheight]
note: eNpiB
en: Specifies the size of the font.
ast: Especifica'l tamañu del tipu lletra.

[ctx: extended_tip|indexheight]
note: DAzgw
en: Specifies the size of the font.
ast: Especifica'l tamañu del tipu lletra.

[ctx: optfonttabpage|label1]
note: 7EQZ8
en: Basic Fonts (%1)
ast: Tipos lletra básicos (%1)

[ctx: optfonttabpage|standard]
note: 6aJB2
en: _Default
ast: Pre_determináu

[ctx: optformataidspage|paragraph]
note: pPiqe
en: Pa_ragraph end
ast: Fin del pá_rrafu

[ctx: optformataidspage|spaces]
note: GTJrw
en: Spac_es
ast: _Espacios

[ctx: optformataidspage|break]
note: rBxLK
en: Brea_ks
ast: Sal_tos

[ctx: extended_tip|hiddentext]
note: qAMSs
en: Displays text that uses the character format "hidden", when View - Formatting Marks is enabled.
ast: Amuesa testu qu'usa'l formatu de caráuter «anubríu» cuando s'activa Ver - Marques de formatu.

[ctx: optformataidspage|bookmarks_label|tooltip_text]
note: 2HLfe
en: ⌶ indicates a point bookmark,
    [ and ] indicate the start and end of a bookmark on a text range
ast: ⌶ indica un marcador puntual
    [ y ] indiquen l'entamu y el final d'un marcador sobro una estaya de testu

[ctx: optformataidspage|cursoropt]
note: nfGAn
en: Protected Areas
ast: Árees protexíes

[ctx: optformataidspage|cursoronoff]
note: s9cDX
en: _Direct cursor
ast: Punteru _direutu

[ctx: optformataidspage|fillmode]
note: 8eyNs
en: Insert:
ast: Inxertar:

[ctx: optformataidspage|fillmargin]
note: 7REyM
en: Paragraph alignment
ast: Alliniamientu de párrafu

[ctx: optformataidspage|cursorlabel]
note: zGjgi
en: Direct Cursor
ast: Punteru direutu

[ctx: optformataidspage|cxDefaultAnchor3]
note: rafqG
en: As Character
ast: Como caráuter

[ctx: optformataidspage|lbImage]
note: B3qDX
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: optformataidspage|cbSectionBoundaries]
note: HCNew
en: _Sections and Frames
ast: _Seiciones y marcos

[ctx: optgeneralpage|updatefields]
note: V9Ahc
en: _Fields
ast: _Campos

[ctx: optgeneralpage|updatecharts]
note: gGD6o
en: _Charts
ast: _Gráfiques

[ctx: optgeneralpage|label2]
note: GfsZW
en: Automatically Update
ast: Anovar automáticamente

[ctx: optgeneralpage|always]
note: CD9es
en: _Always
ast: _Siempre

[ctx: optgeneralpage|onrequest]
note: UAGDA
en: _On request
ast: Bax_o pidimientu

[ctx: optgeneralpage|never]
note: sbk3q
en: _Never
ast: _Nunca

[ctx: optgeneralpage|label5]
note: BnMCi
en: _Measurement unit:
ast: Unidá de _midida:

[ctx: optgeneralpage|usecharunit]
note: 4c98s
en: _Enable char unit
ast: Activar unidá caráut_er

[ctx: extended_tip|usecharunit]
note: BSsXz
en: When this setting is enabled, the measurement units of indents and spacing on Format - Paragraph - Indents & Spacing tab will be character (ch) and line.
ast: Cuando esta opción ta activada, les unidaes de midía de les sangríes y espaciáu na llingüeta Formatu - Párrafu - Sangríes y espacios sedrán el caráuter (ch) y la llinia.

[ctx: optgeneralpage|squaremode]
note: Ktgd2
en: _Use square page mode for text grid
ast: _Usar el mou de páxina cuadrada pal rexáu de testu

[ctx: extended_tip|squaremode]
note: FJBNS
en: When this setting is enabled, the text grid will look like square page.
ast: Cuando ta activa esta preferencia, la cuadrícula de testu paecerá una páxina cuadrada.

[ctx: optgeneralpage|label3]
note: BCtAD
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: optgeneralpage|label7]
note: PdMCE
en: _Additional separators:
ast: Separtadores _adicionales:

[ctx: optgeneralpage|label4]
note: dgznZ
en: Word Count
ast: Contar pallabres

[ctx: optredlinepage|insert_label]
note: G6aHC
en: _Attributes:
ast: _Atributos:

[ctx: optredlinepage|insert]
note: zM5BS
en: [None]
ast: [Nengún]

[ctx: optredlinepage|insert]
note: mhAvC
en: Bold
ast: Negrina

[ctx: optredlinepage|insert]
note: ECCBC
en: Italic
ast: Cursiva

[ctx: optredlinepage|insert]
note: hVBVQ
en: Underlined
ast: Sorrayáu

[ctx: optredlinepage|insert]
note: FLFXy
en: Underlined: double
ast: Sorrayáu: doble

[ctx: optredlinepage|insert]
note: KaDwD
en: Strikethrough
ast: Tacháu

[ctx: optredlinepage|insert]
note: sDgMx
en: Uppercase
ast: Mayúscules

[ctx: optredlinepage|insert]
note: LqieQ
en: Lowercase
ast: Minúscules

[ctx: optredlinepage|insert]
note: DHzGV
en: Small caps
ast: Versalines

[ctx: optredlinepage|insert]
note: 6KoGJ
en: Title font
ast: Tipu de lletra del títulu

[ctx: optredlinepage|insert]
note: NPD8e
en: Background color
ast: Color de fondu

[ctx: optredlinepage|insertcolor-atkobject]
note: mGEfK
en: Color of Insertions
ast: Color de los inxerimientos

[ctx: optredlinepage|label2]
note: aCEwk
en: Insertions
ast: Inxerimientos

[ctx: optredlinepage|deleted_label]
note: FFvMK
en: Attri_butes:
ast: Atri_butos:

[ctx: optredlinepage|label3]
note: 3FpZy
en: Deletions
ast: Desanicios

[ctx: optredlinepage|changed_label]
note: qhZhQ
en: Attrib_utes:
ast: Atrib_utos:

[ctx: optredlinepage|markpos_label]
note: iLgeg
en: Mar_k:
ast: Mar_ca:

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: T9Fd9
en: [None]
ast: [Nengún]

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: gj7eD
en: Left margin
ast: Marxe izquierdu

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: CMzw9
en: Right margin
ast: Marxe drechu

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: g4YX6
en: Outer margin
ast: Marxe esterior

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: SxANq
en: Inner margin
ast: Marxe interior

[ctx: opttablepage|header]
note: yqco2
en: H_eading
ast: T_estera

[ctx: opttablepage|repeatheader]
note: pUDwB
en: Re_peat on each page
ast: Re_petir en cada páxina

[ctx: opttablepage|dontsplit]
note: h87BD
en: _Do not split
ast: Nun _dividir

[ctx: opttablepage|border]
note: DF6g4
en: B_order
ast: Berbes_u

[ctx: opttablepage|numformatting]
note: WYbaB
en: _Number recognition
ast: Reconocimientu de _númberos

[ctx: opttablepage|numfmtformatting]
note: U6v8M
en: N_umber format recognition
ast: Reconocimientu del formatu n_umbéricu

[ctx: opttablepage|numalignment]
note: b6GGr
en: _Alignment
ast: _Alliniamientu

[ctx: opttablepage|label10]
note: LhnNT
en: Behavior of rows/columns
ast: Comportamientu de fileres/columnes

[ctx: opttablepage|fix]
note: oW7XW
en: _Fixed
ast: _Fixu

[ctx: opttablepage|fixprop]
note: YH3A4
en: Fi_xed, proportional
ast: Fi_xu, proporcional

[ctx: opttablepage|label11]
note: LE694
en: Changes affect the adjacent area only
ast: Los cambios afeuten solo al área axacente

[ctx: opttablepage|label12]
note: P5dLC
en: Changes affect the entire table
ast: Los cambios afeuten a tola tabla

[ctx: opttablepage|label13]
note: DoB9R
en: Changes affect the table size
ast: Los cambios afeuten al tamañu de la tabla

[ctx: opttablepage|label4]
note: juzyR
en: Move cells
ast: Mover caxelles

[ctx: opttablepage|label5]
note: bmvCF
en: _Row:
ast: File_ra:

[ctx: opttablepage|label6]
note: bb7Uf
en: _Column:
ast: _Columna:

[ctx: opttablepage|label15]
note: hoDuN
en: Ro_w:
ast: F_ilera:

[ctx: opttablepage|label16]
note: pBM3d
en: Colu_mn:
ast: Colu_mna:

[ctx: outlinenumbering|form1]
note: mq4U3
en: Untitled 1
ast: Ensin títulu 1

[ctx: outlinenumbering|form2]
note: stM8e
en: Untitled 2
ast: Ensin títulu 2

[ctx: outlinenumbering|form3]
note: Sbvhz
en: Untitled 3
ast: Ensin títulu 3

[ctx: outlinenumbering|form4]
note: Dsuic
en: Untitled 4
ast: Ensin títulu 4

[ctx: outlinenumbering|form5]
note: FcNJ7
en: Untitled 5
ast: Ensin títulu 5

[ctx: outlinenumbering|form6]
note: RZ5wa
en: Untitled 6
ast: Ensin títulu 6

[ctx: outlinenumbering|form7]
note: 7nVF5
en: Untitled 7
ast: Ensin títulu 7

[ctx: outlinenumbering|form8]
note: YyuRY
en: Untitled 8
ast: Ensin títulu 8

[ctx: outlinenumbering|form9]
note: yeNqB
en: Untitled 9
ast: Ensin títulu 9

[ctx: outlinenumbering|saveas]
note: KqFzs
en: Save _As...
ast: Guardar _Como...

[ctx: outlinenumbering|OutlineNumberingDialog]
note: NPisV
en: Heading Numbering
ast: Numberación de títulos

[ctx: outlinenumbering|numbering]
note: A4kyF
en: Numbering
ast: Numberación

[ctx: outlinenumbering|position]
note: eTpmZ
en: Position
ast: Posición

[ctx: outlinenumberingpage|label1]
note: 2ibio
en: Level
ast: Nivel

[ctx: outlinenumberingpage|label3]
note: JfB3i
en: Paragraph style:
ast: Estilu de párrafu:

[ctx: outlinenumberingpage|label4]
note: nrfyA
en: Number:
ast: Númberu:

[ctx: outlinenumberingpage|label5]
note: 8yV7Q
en: Character style:
ast: Estilu de caráuter:

[ctx: outlinenumberingpage|sublevelsft]
note: Az7ML
en: Show sublevels:
ast: Amosar los subniveles:

[ctx: outlinenumberingpage|label2]
note: YoP59
en: Numbering
ast: Numberación

[ctx: outlinenumberingpage|label8]
note: zoAuC
en: Before:
ast: Enantes:

[ctx: outlinenumberingpage|label9]
note: 3KmsV
en: After:
ast: Dempués:

[ctx: outlinenumberingpage|label7]
note: Vmmga
en: Separator
ast: Separtador

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|levellb]
note: DC268
en: Select the level(s) that you want to modify.
ast: Esbilla los niveles que quies modificar.

[ctx: outlinepositionpage|1]
note: aBYaM
en: Level
ast: Nivel

[ctx: outlinepositionpage|numalign]
note: 63tjr
en: Alignment:
ast: Alliniación:

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: 7C7M7
en: Left
ast: Esquierda

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: W4eDj
en: Centered
ast: Centráu

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: gRaNm
en: Right
ast: Derecha

[ctx: outlinepositionpage|numdist]
note: DCbYC
en: Minimum space between
    numbering and text:
ast: Espaciu mínimu ente
    numberación y testu:

[ctx: outlinepositionpage|numberingwidth]
note: JdjtA
en: Width of numbering:
ast: Anchor de numberación:

[ctx: outlinepositionpage|relative]
note: aZwtj
en: Relative
ast: Relativu

[ctx: outlinepositionpage|indent]
note: jBvmB
en: Indent:
ast: Sangráu:

[ctx: outlinepositionpage|num2align]
note: UdxEw
en: Alignment:
ast: Alliniación:

[ctx: outlinepositionpage|alignedat]
note: wnCMF
en: Aligned at:
ast: Alliniáu a:

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: AtJnm
en: Tab stop
ast: Parada de tabulación

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: w6UaR
en: Space
ast: Espaciu

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: E5DdF
en: Nothing
ast: Res

[ctx: outlinepositionpage|standard]
note: 2AXGD
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: pagecolumncontrol|column1]
note: PvTZ8
en: 1 Column
ast: 1 columna

[ctx: pagecolumncontrol|column2]
note: sTCAF
en: 2 Columns
ast: 2 columnes

[ctx: pagecolumncontrol|column3]
note: tGqEV
en: 3 Columns
ast: 3 columnes

[ctx: pagecolumncontrol|columnleft]
note: AEYdA
en: Left
ast: Esquierda

[ctx: pagecolumncontrol|columnright]
note: TkJbA
en: Right
ast: Derecha

[ctx: pagecolumncontrol|column1L]
note: UXJLr
en: 1 Column
ast: 1 columna

[ctx: pagecolumncontrol|column2L]
note: moDES
en: 2 Columns
ast: 2 columnes

[ctx: pagecolumncontrol|column3L]
note: RFp4e
en: 3 Columns
ast: 3 columnes

[ctx: pagecolumncontrol|columnleftL]
note: edcQH
en: Left
ast: Esquierda

[ctx: pagecolumncontrol|columnrightL]
note: kiCpN
en: Right
ast: Derecha

[ctx: pagecolumncontrol|moreoptions]
note: 9GNY9
en: _More Options
ast: _Más opciones

[ctx: pagecolumncontrol|moreoptions|tooltip_text]
note: tG9pB
en: More Options
ast: Más opciones

[ctx: pagefooterpanel|spacing]
note: RyvUN
en: Spacing:
ast: Espaciáu:

[ctx: pagefooterpanel|margins]
note: wAcu6
en: Margins:
ast: Márxenes:

[ctx: pagefooterpanel|samecontent]
note: uCyAR
en: Same Content:
ast: El mesmu conteníu:

[ctx: pagefooterpanel|customlabel]
note: JJ7Ec
en: Custom
ast: Personalizáu

[ctx: pageformatpanel|size]
note: YXX8x
en: Size:
ast: Tamañu:

[ctx: pageformatpanel|width]
note: E54TG
en: Width:
ast: Anchor:

[ctx: pageformatpanel|height]
note: GBL8j
en: Height:
ast: Altor:

[ctx: pageformatpanel|orientation]
note: yEcLA
en: Orientation:
ast: Orientación:

[ctx: pageformatpanel|paperwidth|tooltip_text]
note: LAFBF
en: Paper Width
ast: Anchor de papel

[ctx: pageformatpanel|paperheight|tooltip_text]
note: D6DaA
en: Paper Height
ast: Altor de papel

[ctx: pageformatpanel|paperorientation]
note: CirJ8
en: Portrait
ast: Retratu

[ctx: pageformatpanel|paperorientation]
note: Rv2aA
en: Landscape
ast: Horizontal

[ctx: pageformatpanel|margin]
note: ve57F
en: Margins:
ast: Márxenes:

[ctx: pageformatpanel|customlabel]
note: GBNW9
en: Custom
ast: Personalizáu

[ctx: pageheaderpanel|customlabel]
note: izzfX
en: Custom
ast: Personalizáu

[ctx: pageheaderpanel|spacing]
note: Cr2Js
en: Spacing:
ast: Espaciáu:

[ctx: pageheaderpanel|samecontent]
note: FFyoF
en: Same Content:
ast: El mesmu conteníu:

[ctx: pageheaderpanel|margins]
note: iHH2S
en: Margins:
ast: Márxenes:

[ctx: pageheaderpanel|headertoggle]
note: F8w4e
en: Enable Header
ast: Activar testera

[ctx: pagemargincontrol|mirrored]
note: VCbfs
en: Mirrored
ast: Espeyáu

[ctx: pagemargincontrol|last]
note: qrMpD
en: Last Custom Value
ast: Caberu valor personalizáu

[ctx: pagemargincontrol|mirroredL]
note: Yf68C
en: Mirrored
ast: Espeyáu

[ctx: pagemargincontrol|lastL]
note: uzwhc
en: Last Custom Value
ast: Caberu valor personalizáu

[ctx: pagemargincontrol|leftLabel]
note: bRaFE
en: _Left
ast: _Izquierda

[ctx: pagemargincontrol|rightLabel]
note: qBn9F
en: _Right
ast: D_recha

[ctx: pagemargincontrol|label1]
note: Vh532
en: Custom
ast: Personalizáu

[ctx: pagemargincontrol|moreoptions]
note: LKnbm
en: _More Options
ast: _Más opciones

[ctx: pagemargincontrol|moreoptions|tooltip_text]
note: SGvTq
en: More Options
ast: Más opciones

[ctx: pagenumberdlg|positionLabel]
note: wuKF8
en: Position:
ast: Posición:

[ctx: pagenumberdlg|positionLabel-atkobject]
note: fSaWV
en: Position
ast: Posición

[ctx: pagenumberdlg|alignmentLabel]
note: aUbVT
en: Alignment:
ast: Alliniación:

[ctx: pagenumberdlg|alignmentLabel-atkobject]
note: F7e8D
en: Alignment
ast: Alliniamientu

[ctx: pagenumberdlg|numfmtLabel]
note: mFDFf
en: Page numbers:
ast: Númberos de páxina:

[ctx: pagenumberdlg|alignmentLabel-atkobject]
note: zBZCW
en: Number format
ast: Formatu numbéricu

[ctx: pageorientationcontrol|portrait]
note: ZodAv
en: Portrait
ast: Retratu

[ctx: pageorientationcontrol|landscape]
note: nWp9u
en: Landscape
ast: Horizontal

[ctx: pagesizecontrol|moreoptions]
note: gks9T
en: _More Options
ast: _Más opciones

[ctx: pagesizecontrol|moreoptions|tooltip_text]
note: WP4wn
en: More Options
ast: Más opciones

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: Eg4EB
en: Right and left
ast: Derecha ya izquierda

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: NzEGF
en: Mirrored
ast: Espeyáu

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: 7EUgo
en: Only right
ast: Namái drecha

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: pJ6Zw
en: Only left
ast: Namái izquierda

[ctx: pagestylespanel|columnlabel]
note: gfUBD
en: Columns:
ast: Columnes:

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: RYLyN
en: 1 Column
ast: 1 columna

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: cHPkh
en: 2 Columns
ast: 2 columnes

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: bYDDJ
en: 3 Columns
ast: 3 columnes

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: KRZWF
en: Left
ast: Esquierda

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: FDPsX
en: Right
ast: Derecha

[ctx: pagestylepanel|lbbitmap|accessible_name]
note: EtMvN
en: Background Image
ast: Imaxe de fondu

[ctx: pagestylespanel|second_gradient_color|accessible_name]
note: HEG9i
en: Second gradient color
ast: Segundu color del dilíu

[ctx: pagestylespanel|customlabel]
note: pCkgP
en: Custom
ast: Personalizáu

[ctx: paradialog|ParagraphPropertiesDialog]
note: ZrS3t
en: Paragraph
ast: Párrafu

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_STD]
note: 6xRiy
en: Indents & Spacing
ast: Sangríes y espaciáu

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: PRo68
en: Alignment
ast: Alliniamientu

[ctx: paradialog|textflow]
note: hAL52
en: Text Flow
ast: Fluxu de testu

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: EB5A9
en: Asian Typography
ast: Tipografía asiática

[ctx: paradialog|labelTP_NUMPARA]
note: hFkAh
en: Outline & List
ast: Esquema y llista

[ctx: paradialog|labelTP_TABULATOR]
note: BzbWJ
en: Tabs
ast: Tabuladores

[ctx: paradialog|labelTP_DROPCAPS]
note: GHrCB
en: Drop Caps
ast: Lletres capitales

[ctx: paradialog|labelTP_BORDER]
note: EVCmZ
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: paradialog|area]
note: GCvEC
en: Area
ast: Área

[ctx: paradialog|transparence]
note: VnDtp
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: picturedialog|PictureDialog]
note: D9Fj4
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: picturedialog|type]
note: R2vnu
en: Position and Size
ast: Posición y tamañu

[ctx: picturedialog|options]
note: AJHDA
en: Options
ast: Opciones

[ctx: picturedialog|wrap]
note: 9MUMU
en: Wrap
ast: Axuste

[ctx: picturedialog|hyperlink]
note: SPXJN
en: Hyperlink
ast: Hiperenllaz

[ctx: picturedialog|picture]
note: Jjp3a
en: Rotation
ast: Xiru

[ctx: picturedialog|crop]
note: ggt23
en: Crop
ast: Recortar

[ctx: picturedialog|borders]
note: GvnNr
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: picturedialog|area]
note: dGAqL
en: Area
ast: Área

[ctx: picturedialog|transparence]
note: BzFLQ
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: picturepage|browse]
note: EqTqQ
en: Browse...
ast: Restolar…

[ctx: picturepage|extended_tip|browse]
note: wtHPx
en: Locate the new graphic file that you want to link to, and then click Open.
ast: Gueta'l ficheru d'imaxe nuevu al que quies enllazar y calca Abrir.

[ctx: picturepage|extended_tip|entry]
note: dGTfN
en: Displays the path to the linked graphic file. To change the link, click the Browse button and then locate the file that you want to link to.
ast: Amuesa la ruta a la imaxe enllazada. Pa camudar l'enllaz, calque'l botón de navegación (...) y busque el ficheru que deseye enllazar.

[ctx: picturepage|label1]
note: PqFMY
en: _File name
ast: Nome _ficheru

[ctx: picturepage|label11]
note: UYzJC
en: Link
ast: Enllaz

[ctx: picturepage|vert]
note: hCVDF
en: _Vertically
ast: _Verticalmente

[ctx: picturepage|hori]
note: jwAir
en: Hori_zontally
ast: Hori_zontalmente

[ctx: picturepage|allpages]
note: F3zpM
en: On all pages
ast: En toles páxines

[ctx: picturepage|leftpages]
note: FX5Cn
en: On left pages
ast: Nes páxines izquierdes

[ctx: picturepage|rightpages]
note: 6eLFK
en: On right pages
ast: Nes páxines dreches

[ctx: picturepage|label2]
note: M9Lxh
en: Flip
ast: Voltiar

[ctx: picturepage|CTL_ANGLE|tooltip_text]
note: hBc6G
en: Rotation Angle
ast: Ángulu de xiru

[ctx: picturepage|label2]
note: HpCfF
en: Rotation Angle
ast: Ángulu de xiru

[ctx: picturepage|label15]
note: swQe7
en: Type:
ast: Triba:

[ctx: picturepage|label16]
note: DrEQF
en: Image Information
ast: Información de la imaxe

[ctx: previewzoomdialog|PreviewZoomDialog]
note: fSmkv
en: Multiple Pages
ast: Páxines múltiples

[ctx: previewzoomdialog|label1]
note: WM5km
en: _Rows
ast: _Fileres

[ctx: previewzoomdialog|label2]
note: akPZq
en: _Columns
ast: _Columnes

[ctx: previewzoomdialog|extended_tip|rows]
note: EkNU9
en: Defines the number of rows of pages.
ast: Define'l númberu de fileres de les páxines.

[ctx: previewzoomdialog|extended_tip|cols]
note: 9PMpM
en: Defines the number of pages shown in columns.
ast: Define'l númberu de páxines amosaes en columnes.

[ctx: previewzoomdialog|extended_tip|PreviewZoomDialog]
note: A5j6C
en: Defines the number of pages displayed on screen. Click the arrow next to the icon to open a grid to select the number of pages to be displayed as rows and columns in the preview.
ast: Define'l númberu de páxines amosaes na pantalla. Faiga clic na flecha xuntu al iconu p'abrir una cuadrícula y escoyer el númberu de páxines que se deben amosar como files y columnes na vista previa.

[ctx: printeroptions|pagebackground]
note: 2UCY8
en: Page background
ast: Fondu de páxina

[ctx: printeroptions|pictures]
note: K9pGA
en: Images and other graphic objects
ast: Imáxenes y otros oxetos gráficos

[ctx: printeroptions|hiddentext]
note: VRCmc
en: Hidden text
ast: Testu anubríu

[ctx: printeroptions|placeholders]
note: boJH4
en: Text placeholders
ast: Espacios acutaos pa testu

[ctx: printeroptions|formcontrols]
note: 3y2Gm
en: Form controls
ast: Controles de formulariu

[ctx: printeroptions|formcontrols]
note: w7VH3
en: Comments:
ast: Comentarios:

[ctx: printeroptions|label4]
note: M6JQf
en: Contents
ast: Conteníu

[ctx: printeroptions|textinblack]
note: FADdm
en: Print text in black
ast: Imprentar testu en prieto

[ctx: printeroptions|autoblankpages]
note: kCb92
en: Print automatically inserted blank pages
ast: Imprentar páxines baleres inxertaes automáticamente

[ctx: printeroptions|label6]
note: tkryr
en: Pages
ast: Páxines

[ctx: printmergedialog|extended_tip|PrintMergeDialog]
note: LyE96
en: When you print a document that contains database fields, a dialog asks you if you want to print a form letter. If you answer Yes, the Mail Merge dialog opens where you can select the database records to print.
ast: Si imprímese un documentu con campos de base de datos, un diálogu pregunta si deseyar imprentar una carta modelo. Si contéstase Sí, ábrese'l diálogu Combinar correspondencia; nél, escuéyense los rexistros de la base de datos que se deben imprentar.

[ctx: printmonitordialog|PrintMonitorDialog]
note: vnSLh
en: Print monitor
ast: Monitor d'impresión

[ctx: printmonitordialog|printing]
note: G3EK7
en: is being prepared for printing on
ast: ta preparándose pa imprentar en

[ctx: printoptionspage|graphics]
note: xxmtW
en: _Images and objects
ast: _Imáxenes y oxetos

[ctx: extended_tip|graphics]
note: AXuCG
en: Specifies whether the graphics of your text document are printed.
ast: Indica si tienen d'imprimise los gráficos que contién el documentu de testu.

[ctx: printoptionspage|formcontrols]
note: YXZkf
en: Form control_s
ast: Controle_s de formulariu

[ctx: extended_tip|formcontrols]
note: awozF
en: Specifies whether the form control fields of the text document are printed.
ast: Indica si tienen d'imprimise los campos de control de formulariu del documentu de testu.

[ctx: printoptionspage|background]
note: Etckm
en: Page ba_ckground
ast: Fondu de la pá_xina

[ctx: printoptionspage|inblack]
note: FWBUe
en: Print text in blac_k
ast: Impre_ntar testu en prieto

[ctx: extended_tip|inblack]
note: W6rPX
en: Specifies whether to always print text in black.
ast: Especifica si'l testu tien d'imprimise siempres en negru.

[ctx: printoptionspage|hiddentext]
note: EhvUm
en: Hidden te_xt
ast: Te_stu anubríu

[ctx: extended_tip|hiddentext]
note: 5eAqy
en: Enable this option to print text that is marked as hidden.
ast: Active esta opción pa imprentar el testu ocultu.

[ctx: printoptionspage|textplaceholder]
note: AkeAw
en: Text _placeholder
ast: Acutáu _pa testu

[ctx: extended_tip|textplaceholder]
note: QfL9u
en: Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.
ast: Active esta opción pa imprentar los marcos de testu. Desactive la opción pa dexar los marcos de testu en blancu na copia impresa.

[ctx: printoptionspage|label2]
note: nxmuA
en: Contents
ast: Conteníu

[ctx: printoptionspage|leftpages]
note: UdKAr
en: _Left pages
ast: Páxines i_zquierdes

[ctx: extended_tip|leftpages]
note: AQNdC
en: Specifies whether to print all left (even numbered) pages of the document.
ast: Especifica si tienen d'imprimise toles páxines izquierdes (numberación par) del documentu.

[ctx: printoptionspage|rightpages]
note: UpodC
en: _Right pages
ast: Páxines d_reches

[ctx: extended_tip|rightpages]
note: YNAik
en: Specifies whether to print all right (odd numbered) pages of the document.
ast: Especifica si tienen d'imprimise toles páxines dereches (numberación impar) del documentu.

[ctx: printoptionspage|brochure]
note: yWvNR
en: Broch_ure
ast: Prospect_u

[ctx: extended_tip|brochure]
note: BHXQ2
en: Select the Brochure option to print your document in brochure format.
ast: Escueya la opción Folletu pa imprentar el documentu en formatu de folletu.

[ctx: printoptionspage|rtl]
note: knHGC
en: Right to Left
ast: De drecha a izquierda

[ctx: extended_tip|rtl]
note: bjysC
en: Check to print the pages of the brochure in the correct order for a right-to-left script.
ast: Activa pa imprentar les páxines del folletu nel orde correutu pa una escritura de derecha a izquierda.

[ctx: printoptionspage|label10]
note: QTzam
en: Pages
ast: Páxines

[ctx: printoptionspage|none]
note: 6C24R
en: _None
ast: _Nengún

[ctx: printoptionspage|only]
note: 6vPTt
en: Comments _only
ast: Namái c_omentarios

[ctx: printoptionspage|end]
note: n5M2U
en: End of docu_ment
ast: Final del docu_mentu

[ctx: printoptionspage|endpage]
note: pRqdi
en: _End of page
ast: Fin d_e páxina

[ctx: printoptionspage|4]
note: VeG6V
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: extended_tip|label5]
note: CFCk9
en: If you have installed fax software on your computer and wish to fax directly from the text document, select the desired fax machine.
ast: Si tien instaláu un programa d'unviada de fax y deseya unviar direutamente un documentu, escueya'l dispositivu de fax deseyáu.

[ctx: extended_tip|fax]
note: SBVz6
en: If you have installed fax software on your computer and wish to fax directly from the text document, select the desired fax machine.
ast: Si tien instaláu un programa d'unviada de fax y deseya unviar direutamente un documentu, escueya'l dispositivu de fax deseyáu.

[ctx: printoptionspage|blankpages]
note: HCEJQ
en: Print _automatically inserted blank pages
ast: Imprentar páxines baleres inxertaes _automáticamente

[ctx: extended_tip|blankpages]
note: fT4kP
en: If this option is enabled, automatically-inserted blank pages are being printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a "chapter" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, Writer inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page or not.
ast: Si s'activa esta opción, impréntanse automáticamente les páxines en blancu que s'inxertaren. Ye la opción más encamentable pa imprentar a doble cara. Exemplu: l'estilu de párrafu de los capítulos d'un llibru siempres se define de forma qu'empiece en páxina impar. El capítulu anterior conclúi en páxina impar. Writer inxerta una páxina en blancu con númberu de páxina par. Esta opción encárgase d'establecer si s'imprenta o non dicha páxina par.

[ctx: printoptionspage|papertray]
note: oSYKd
en: _Paper tray from printer settings
ast: Bandexa de _papel según configuración d'imprentadora

[ctx: extended_tip|papertray]
note: xGp3V
en: For printers with multiple trays, the "Paper tray from printer settings" option specifies whether the paper tray used is specified by the system settings of the printer.
ast: N'imprentadores de delles bandexes, la opción "Bandexa según configuración d'imprentadora " especifica que la bandexa utilizada ye la indicada na configuración xeneral del sistema de la imprentadora.

[ctx: printoptionspage|label1]
note: XdcEh
en: Other
ast: Otros

[ctx: extended_tip|PrintOptionsPage]
note: VYFK7
en: Specifies print settings within a text or HTML document.
ast: Especifica parámetros d'impresión dientro d'un testu o documentu HTML.

[ctx: privateuserpage|firstname-atkobject]
note: 679ut
en: First name
ast: Nome

[ctx: privateuserpage|lastname-atkobject]
note: PMz3U
en: Last name
ast: Apellíos

[ctx: privateuserpage|shortname-atkobject]
note: V5DfK
en: Initials
ast: Iniciales

[ctx: privateuserpage|title-atkobject]
note: V9RgF
en: Title
ast: Títulu

[ctx: privateuserpage|job-atkobject]
note: FcfuU
en: Position
ast: Posición

[ctx: privateuserpage|fax-atkobject]
note: mAeTv
en: Fax number
ast: Númberu de fax

[ctx: privateuserpage|email-atkobject]
note: NMMjk
en: Email address
ast: Señes electróniques

[ctx: extended tip | email]
note: PGFMX
en: Type your email address.
ast: Escribi les tos señes de corréu electrónicu.

[ctx: privateuserpage|shortname2-atkobject]
note: rztbH
en: Initials
ast: Iniciales

[ctx: privateuserpage|icity-atkobject]
note: AvWPi
en: City
ast: Ciudá

[ctx: privateuserpage|izip-atkobject]
note: AZwKD
en: Zip code
ast: Códigu postal

[ctx: privateuserpage|country-atkobject]
note: bwKMz
en: Country
ast: País

[ctx: privateuserpage|label1]
note: bGoA3
en: Private Data
ast: Datos privaos

[ctx: privateuserpage|privateuserpage-atkobject]
note: 5d2FB
en: Private data
ast: Datos privaos

[ctx: querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog]
note: re87U
en: Continue at the beginning?
ast: ¿Siguir pel principiu?

[ctx: querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog]
note: 4e8PD
en: Do you want to continue at the beginning?
ast: ¿Quier siguir dende'l principiu?

[ctx: querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog]
note: 7pDvP
en: %PRODUCTNAME Writer has searched to the end of the document.
ast: %PRODUCTNAME Writer buscó fasta'l fin del documentu.

[ctx: querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog]
note: fuaTy
en: Continue at the end?
ast: ¿Siguir al final?

[ctx: querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog]
note: Taxpw
en: Do you want to continue at the end?
ast: ¿Quier siguir al final del documentu?

[ctx: querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog]
note: wsV5N
en: %PRODUCTNAME Writer has searched to the beginning of the document.
ast: %PRODUCTNAME Writer buscó fasta'l principiu del documentu.

[ctx: querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog]
note: bj5SZ
en: Use as default?
ast: ¿Usar como predeterminada?

[ctx: querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog]
note: hrgKv
en: Do you want to change the compatibility options of the default template?
ast: ¿Quier cambiar les opciones de compatibilidá de la plantía predeterminada?

[ctx: querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog]
note: HUwVH
en: This will affect all new documents based on the default template.
ast: Esto afeutará a tolos documentos nuevos basaos na plantía predeterminada.

[ctx: querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog]
note: BLSz9
en: Save label?
ast: ¿Guardar la etiqueta?

[ctx: querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog]
note: ABiQF
en: A label named "%1 / %2" already exists. Do you want to replace it?
ast: Yá esiste una etiqueta llamada «%1 / %2». ¿Quier trocala?

[ctx: querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog]
note: 52oiv
en: A label already exists with brand "%1" and type "%2". Replacing it will overwrite its contents.
ast: Yá esiste una etiqueta cola marca «%1» y tipu «%2». Si la troca sustituirá'l so conteníu.

[ctx: readonlymenu|edit]
note: 5yPoU
en: _Edit
ast: E_ditar

[ctx: readonlymenu|selection]
note: gCfEC
en: Select Text
ast: Escoyer testu

[ctx: readonlymenu|savegraphic]
note: MreRK
en: Save Image...
ast: Guardar la imaxe...

[ctx: readonlymenu|graphicaslink]
note: 2SJDt
en: As Link
ast: Como enllaz

[ctx: readonlymenu|graphicascopy]
note: YikY9
en: Copy
ast: Copiar

[ctx: readonlymenu|backaslink]
note: mZvzh
en: As Link
ast: Como enllaz

[ctx: readonlymenu|backascopy]
note: CwLB2
en: Copy
ast: Copiar

[ctx: readonlymenu|copy]
note: 7v2eV
en: _Copy
ast: _Copiar

[ctx: renameautotextdialog|RenameAutoTextDialog]
note: 8Jkwi
en: Rename AutoText
ast: Renomar Autotestu

[ctx: renameautotextdialog|label2]
note: X34y4
en: Na_me
ast: No_me

[ctx: renameautotextdialog|label3]
note: FPBan
en: _New
ast: _Nuevu

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|oldname]
note: j3LTU
en: Displays the current name of the selected AutoText item.
ast: Amuesa'l nome del elementu de Testu automáticu escoyíu.

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|newname]
note: qMN6w
en: Type the new name for the selected AutoText component.
ast: Escribi'l nuevu nome pal componente de Testu automáticu escoyíu.

[ctx: renameautotextdialog|label4]
note: 58DNf
en: Short_cut
ast: Ata_yu

[ctx: renameautotextdialog|label5]
note: h2ovi
en: _Shortcut
ast: _Ataxu

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|oldsc]
note: hCUBD
en: Assigns a shortcut to the selected AutoText entry.
ast: Asigna una combinación de tecles a la entrada escoyida de Testu automáticu.

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|newsc]
note: mF8sy
en: Assigns a shortcut to the selected AutoText entry.
ast: Asigna una combinación de tecles a la entrada escoyida de Testu automáticu.

[ctx: renameentrydialog|RenameEntryDialog]
note: q7Uk2
en: Rename Element
ast: Renomar l'elementu

[ctx: renameentrydialog|label1]
note: E4Th3
en: Element Name
ast: Nome del elementu

[ctx: renameobjectdialog|RenameObjectDialog]
note: WTa6U
en: Rename object:
ast: Renomar oxetu:

[ctx: renameobjectdialog|label2]
note: kWc8q
en: New name:
ast: Nome nuevu:

[ctx: rowheight|RowHeightDialog]
note: NWjKW
en: Row Height
ast: Altor de filera

[ctx: rowheight|extended_tip|heightmf]
note: Pin62
en: Enter the height that you want for the selected row(s).
ast: Escriba l'altor que deseya pa les fileres escoyíes.

[ctx: rowheight|fit]
note: 8JFHg
en: _Fit to size
ast: _Axuste dinámicu

[ctx: rowheight|extended_tip|fit]
note: FFHCd
en: Automatically adjusts the row height to match the contents of the cells.
ast: Afai automáticamente l'altor de les fileres por que coincida col conteníu de les caxelles.

[ctx: rowheight|label1]
note: 87zor
en: Height
ast: Altor

[ctx: rowheight|extended_tip|RowHeightDialog]
note: 2ZKqA
en: Changes the height of the selected row(s).
ast: Camuda l'altor de les fileres escoyíes.

[ctx: saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog]
note: nNUFB
en: Save as HTML?
ast: ¿Guardar como HTML?

[ctx: saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog]
note: nnt82
en: Would you like to save the document as HTML?
ast: ¿Quier guardar el documentu como HTML?

[ctx: saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog]
note: NFQBW
en: The source code can only be displayed if the document is saved in HTML format.
ast: Solo se pue amosar el códigu fonte si'l documentu ta guardáu en formatu HTML.

[ctx: savelabeldialog|SaveLabelDialog]
note: 6zCYG
en: Save Label Format
ast: Guardar formatu d'etiqueta

[ctx: savelabeldialog|label2]
note: PkJVz
en: Brand
ast: Marca

[ctx: savelabeldialog|label3]
note: AwGvc
en: T_ype
ast: Tr_iba

[ctx: savelabeldialog|label1]
note: vtbE3
en: Options
ast: Opciones

[ctx: printmonitordialog|saving]
note: ZeFhF
en: is being saved to
ast: ta guardándose'n

[ctx: sectionpage|link]
note: fC7dS
en: _Link
ast: En_llaz

[ctx: sectionpage|filelabel]
note: KGrwG
en: _File name
ast: Nome _ficheru

[ctx: sectionpage|ddelabel]
note: AYDG6
en: DDE _command
ast: _Orde DDE

[ctx: sectionpage|sectionlabel]
note: BN2By
en: _Section
ast: _Seición

[ctx: sectionpage|selectfile]
note: UEpHN
en: Browse...
ast: Restolar…

[ctx: sectionpage|label1]
note: 9GJeE
en: Link
ast: Enllaz

[ctx: sectionpage|protect]
note: zeESA
en: _Protect
ast: _Protexida

[ctx: sectionpage|withpassword]
note: fpWcx
en: Wit_h password
ast: Con _contraseña

[ctx: sectionpage|hide]
note: eEPSX
en: H_ide
ast: Anubr_ir

[ctx: sectionpage|condlabel]
note: D7G8F
en: _With Condition
ast: _Con condición

[ctx: sectionpage|label3]
note: sKZmk
en: Hide
ast: Anubrir

[ctx: sectionpage|editable]
note: Y4tfP
en: E_ditable in read-only document
ast: E_ditable en documentos de namái llectura

[ctx: sectionpage|label5]
note: hoFVv
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: selectaddressdialog|SelectAddressDialog]
note: F8WuK
en: Select Address List
ast: Esbillar llista de señes

[ctx: selectaddressdialog|desc]
note: uEB4J
en: Select an address list. Click '%1' to select recipients from a different list. If you do not have an address list you can create one by clicking '%2'.
ast: Seleicione una llista de direiciones. Calque «%1» pa seleicionar los destinatarios n'otra llista. Si nun tien nenguna llista de direiciones, pue crear una faciendo clic en «%2».

[ctx: selectaddressdialog|label2]
note: WkuFD
en: Your recipients are currently selected from:
ast: Los destinatarios seleiciónense actualmente de:

[ctx: selectaddressdialog|add]
note: omDDB
en: _Add...
ast: _Amestar...

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|add]
note: vmGDA
en: Select the database file that contains the addresses that you want to use as an address list.
ast: Escueya el ficheru de base de datos que contién les direiciones que deseya emplegar como llista de direiciones.

[ctx: selectaddressdialog|create]
note: dPCjU
en: _Create...
ast: _Crear...

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|create]
note: Q7aPs
en: Opens the New Address List dialog, where you can create a new address list.
ast: Abre'l diálogu Nueva llista de direiciones, nel que pue crease una llista de direiciones.

[ctx: selectaddressdialog|filter]
note: uwBMk
en: _Filter...
ast: _Filtru...

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|filter]
note: MByRg
en: Opens the Standard Filter dialog , where you can apply filters to the address list to display the recipients that you want to see.
ast: Abre'l diálogu Peñera estándar, nel que puen aplicase peñeres a la llista de señes pa qu'amuese los destinatarios que deseyes ver en pantalla.

[ctx: selectaddressdialog|edit]
note: XLNrP
en: _Edit...
ast: _Editar...

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|edit]
note: Kp7hn
en: Opens the New Address List dialog, where you can edit the selected address list.
ast: Abre'l diálogu Nueva llista de direiciones, nel que pue editase la llista de direiciones escoyida.

[ctx: selectaddressdialog|changetable]
note: taJUf
en: Change _Table...
ast: Camudar la _tabla...

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|changetable]
note: WDUAW
en: Opens the Select Table dialog, where you can select another table to use for mail merge.
ast: Abre'l diálogu Escoyer tabla, nel que pue escoyese otra tabla pa utilizase na opción de combinar correspondencia.

[ctx: selectaddressdialog|connecting]
note: MhA9k
en: Connecting to data source...
ast: Coneutando cola fonte de datos...

[ctx: selectaddressdialog|name]
note: 9x69k
en: Name
ast: Nome

[ctx: selectaddressdialog|table]
note: sT5C5
en: Table
ast: Tabla

[ctx: selectautotextdialog|SelectAutoTextDialog]
note: qEPZL
en: Select AutoText:
ast: Seleicionar testu automáticu:

[ctx: selectautotextdialog|label1]
note: Wkkoq
en: AutoText - Group
ast: Testu automáticu - Grupu

[ctx: selectblockdialog|SelectBlockDialog]
note: rkpVh
en: Select Address Block
ast: Esbillar bloque de señes

[ctx: selectblockdialog|new]
note: PaQhk
en: _New...
ast: _Nuevu...

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|new]
note: HAcMA
en: Opens the New Address Block dialog where you can define a new address block layout.
ast: Abre'l diálogu Bloque de señes nuevu, nel que pue definise una disposición de bloque de señes nueva.

[ctx: selectblockdialog|edit]
note: z2hB7
en: _Edit...
ast: _Editar...

[ctx: selectblockdialog|delete]
note: qcSeC
en: _Delete
ast: _Desaniciar

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|delete]
note: Xv9Ub
en: Deletes the selected address block layout.
ast: Desanicia la disposición de bloque de señes escoyida.

[ctx: selectblockdialog|label1]
note: FD7A8
en: _Select your preferred address block
ast: E_sbilla'l bloque de señes que prefieras

[ctx: selectblockdialog|never]
note: TJ22s
en: N_ever include the country/region
ast: Nun incluir nunca el país/r_exón

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|never]
note: zCVnB
en: Excludes country or regional information from the address block.
ast: Esclúi del bloque de señes los datos relativos al país o la rexón.

[ctx: selectblockdialog|always]
note: RnB8Q
en: _Always include the country/region
ast: Incluir siempre'l p_aís/rexón

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|always]
note: TJHWo
en: Includes country or regional information in the address block.
ast: Inclúi nel bloque de señes de datos rellativos al país o la rexón.

[ctx: selectblockdialog|dependent]
note: qMyCk
en: Only _include the country/region if it is not:
ast: Sólo _incluir el país/rexón si nun ye:

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|dependent]
note: 3jvNX
en: Only includes country or regional information in the address block if the value differs from the value that you enter in the text box.
ast: Namái s'inclúi información relativa al país o la rexón nel bloque de señes si'l valor difier del que s'especificó na caxa de testu.

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|country]
note: FgnyP
en: Enter the country/region string that shall not be printed.
ast: Escriba la cadena de testu del país o la rexón que nun se debe imprentar.

[ctx: selectblockdialog|label2]
note: masP6
en: Address Block Settings
ast: Axustes del bloque de señes

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|preview]
note: UE4HD
en: Select the block in the list that you want to use for mail merge addresses, and click OK.
ast: Escueyi'l bloque de la llista que deseyes utilizar pa les señes de combinar correspondencia y calca Aceutar.

[ctx: selectindexdialog|SelectIndexDialog]
note: 7qbh6
en: Index Markings
ast: Marques d'índiz

[ctx: selectindexdialog|label1]
note: V5Gky
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: selectindexdialog|extended_tip|SelectIndexDialog]
note: qscPT
en: Edits the selected index entry. Click in front of or in the index entry, and then choose this command.
ast: Edita la entrada d'índiz escoyida. Calca delantre d'una entrada d'índiz o nella y, de siguío, escueyi esta orde.

[ctx: selecttabledialog|column1]
note: Fmgdg
en: Name
ast: Nome

[ctx: selecttabledialog|column2]
note: GPMBL
en: Type
ast: Triba

[ctx: selecttabledialog|extended_tip|table]
note: GoUkf
en: Select the table that you want to use for mail merge addresses.
ast: Escueya la tabla que deseya utilizar pa direiciones de combinar correspondencia.

[ctx: selecttabledialog|preview]
note: uRHDQ
en: _Preview
ast: _Previsualizar

[ctx: selecttabledialog|extended_tip|preview]
note: Wo98B
en: Opens the Mail Merge Recipients dialog.
ast: Abre'l diálogu Destinatarios de combinar correspondencia.

[ctx: selecttabledialog|extended_tip|SelectTableDialog]
note: HvjeJ
en: Select the table that you want to use for mail merge addresses.
ast: Escueya la tabla que deseya utilizar pa direiciones de combinar correspondencia.

[ctx: quickfindpanel|moresearchoptions|tooltip_text]
note: RLFNi
en: Search Options
ast: Opciones de gueta

[ctx: quickfindpanel|moresearchoptions|accessible_name]
note: oRHtD
en: More Search Options
ast: Más opciones de gueta

[ctx: sidebarquickfindoptionsdialog|SearchOptionsDialog]
note: FHDhM
en: Search Options
ast: Opciones de gueta

[ctx: sidebarquickfindoptionsdialog|similarity]
note: NiCoU
en: Similarity
ast: Asemeyanza

[ctx: sidebarquickfindoptionsdialog|similaritybtn]
note: DsaCY
en: Similarities...
ast: Asemeyances...

[ctx: sidebarquickfindoptionsdialog|matchcase]
note: aLVxj
en: Match case
ast: Concasar mayúscules y minúscules

[ctx: sidebatableedit|rowheight|tooltip_text]
note: DSVQt
en: Row Height
ast: Altor de filera

[ctx: sidebartableedit|insert_label]
note: McHyF
en: Insert:
ast: Inxertar:

[ctx: sidebartableedit|select_label]
note: WxnPo
en: Select:
ast: Esbillar:

[ctx: sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text]
note: iaj7k
en: Column Width
ast: Anchor de columna

[ctx: sidebartableedit|row_height_label]
note: wBi45
en: Row height:
ast: Altor de filera:

[ctx: sidebartableedit|column_width_label]
note: A9e3U
en: Column width:
ast: Anchor de columna:

[ctx: sidebartableedit|delete_label]
note: MDyQt
en: Delete:
ast: Desaniciar:

[ctx: sidebartableedit|align_label]
note: PL24M
en: Alignment:
ast: Alliniación:

[ctx: sidebartableedit|alignmentLB|tooltip_text]
note: 8j2SB
en: Set the alignment options for the selected table.
ast: Afita les opciones d'alliniación pa la tabla esbillada.

[ctx: sidebartableedit|leftspace_label]
note: R6AFg
en: Left spacing:
ast: Espaciáu a la izquierda:

[ctx: sidebartableedit|align_label]
note: vc8Kw
en: Right spacing:
ast: Espaciáu a la derecha:

[ctx: sidebatableedit|leftspace|tooltip_text]
note: tHHf7
en: Left Spacing
ast: Espaciáu a la izquierda

[ctx: sidebatableedit|rightspace|tooltip_text]
note: EEHKc
en: Right Spacing
ast: Espaciáu a la derecha

[ctx: sidebartheme|label2]
note: B25Kd
en: Colors
ast: Colores

[ctx: sidebarwrap|label1]
note: 9P6rW
en: Spacing:
ast: Espaciáu:

[ctx: sidebarwrap|wrapbefore|tooltip_text]
note: 2TrbF
en: Before
ast: Enantes

[ctx: sidebarwrap|wrapafter|tooltip_text]
note: oKykv
en: After
ast: Dempués

[ctx: sortdialog|SortDialog]
note: PqGRt
en: Sort
ast: Ordenar

[ctx: sortdialog|column]
note: Ceifw
en: Column
ast: Columna

[ctx: sortdialog|keytype]
note: Wgvv2
en: Key type
ast: Triba de clave

[ctx: sortdialog|order]
note: ykAeB
en: Order
ast: Orde

[ctx: sortdialog|up1]
note: NioK5
en: Ascending
ast: Ascendente

[ctx: sortdialog|extended_tip|up1]
note: ASaRk
en: Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).
ast: Establez un orde ascendiente (por exemplu, 1, 2, 3 o a, b, c).

[ctx: sortdialog|down1]
note: yVqST
en: Descending
ast: Descendente

[ctx: sortdialog|extended_tip|down1]
note: YS8zz
en: Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).
ast: Establez un orde descendiente (por exemplu, 9, 8, 7 o z, y, x).

[ctx: sortdialog|up2]
note: P9D2w
en: Ascending
ast: Ascendente

[ctx: sortdialog|extended_tip|up2]
note: TMLam
en: Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).
ast: Establez un orde ascendiente (por exemplu, 1, 2, 3 o a, b, c).

[ctx: sortdialog|down2]
note: haL8p
en: Descending
ast: Descendente

[ctx: sortdialog|extended_tip|down2]
note: HMoq2
en: Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).
ast: Establez un orde descendiente (por exemplu, 9, 8, 7 o z, y, x).

[ctx: sortdialog|up3]
note: PHxUv
en: Ascending
ast: Ascendente

[ctx: sortdialog|extended_tip|up3]
note: jL5gX
en: Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).
ast: Establez un orde ascendiente (por exemplu, 1, 2, 3 o a, b, c).

[ctx: sortdialog|down3]
note: zsggE
en: Descending
ast: Descendente

[ctx: sortdialog|extended_tip|down3]
note: 8LdjH
en: Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).
ast: Establez un orde descendiente (por exemplu, 9, 8, 7 o z, y, x).

[ctx: sortdialog|key1]
note: 3yLB6
en: Key 1
ast: Clave 1

[ctx: sortdialog|extended_tip|key1]
note: GXMCr
en: Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.
ast: Especifica más criterios d'ordenación. Tamién pues combinar claves d'ordenación.

[ctx: sortdialog|key2]
note: XDgAf
en: Key 2
ast: Clave 2

[ctx: sortdialog|extended_tip|key2]
note: CgEiB
en: Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.
ast: Especifica más criterios d'ordenación. Tamién pues combinar claves d'ordenación.

[ctx: sortdialog|key3]
note: 8yfoN
en: Key 3
ast: Clave 3

[ctx: sortdialog|extended_tip|key3]
note: yS2ky
en: Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.
ast: Especifica más criterios d'ordenación. Tamién pues combinar claves d'ordenación.

[ctx: sortdialog|extended_tip|colsb1]
note: pFZY3
en: Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.
ast: Escribi'l númberu de la columna de la tabla que quies usar como base pa la ordenación.

[ctx: sortdialog|extended_tip|colsb2]
note: n2S79
en: Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.
ast: Escribi'l númberu de la columna de la tabla que quies usar como base pa la ordenación.

[ctx: sortdialog|extended_tip|colsb3]
note: ckwsF
en: Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.
ast: Escribi'l númberu de la columna de la tabla que quies usar como base pa la ordenación.

[ctx: sortdialog|typelb1-atkobject]
note: 5bX9W
en: Key type
ast: Triba de clave

[ctx: sortdialog|extended_tip|typelb1]
note: rAGDj
en: Select the sorting option that you want to use.
ast: Seleiciona la  opción d'ordenación que quies usar.

[ctx: sortdialog|typelb2-atkobject]
note: FxBUC
en: Key type
ast: Triba de clave

[ctx: sortdialog|extended_tip|typelb2]
note: efrcu
en: Select the sorting option that you want to use.
ast: Seleiciona la  opción d'ordenación que quies usar.

[ctx: sortdialog|typelb3-atkobject]
note: 9D3Mg
en: Key type
ast: Triba de clave

[ctx: sortdialog|extended_tip|typelb3]
note: RjtNn
en: Select the sorting option that you want to use.
ast: Seleiciona la  opción d'ordenación que quies usar.

[ctx: sortdialog|columns]
note: dY8Rr
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: sortdialog|extended_tip|columns]
note: PviSN
en: Sorts the columns in the table according to the current sort options.
ast: Ordena les columnes de la tabla según les opciones d'ordenación actuales.

[ctx: sortdialog|rows]
note: d7odM
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: sortdialog|extended_tip|rows]
note: vsSra
en: Sorts the rows in the table or the paragraphs in the selection according to the current sort options.
ast: Ordena les fileres de la tabla o los párrafos de la esbilla según les opciones d'ordenación actuales.

[ctx: sortdialog|label3]
note: C4Fuq
en: Direction
ast: Direición

[ctx: sortdialog|tabs]
note: JGBYA
en: Tabs
ast: Tabuladores

[ctx: sortdialog|extended_tip|tabs]
note: dE3Av
en: If the selected paragraphs correspond to a list separated by tabs, select this option.
ast: Si los párrafos esbillaos correspuenden a una llista separada con tabuladores, seleiciona esta opción.

[ctx: sortdialog|character]
note: 7GWNt
en: Character
ast: Caráuter

[ctx: sortdialog|extended_tip|character]
note: 9yFT9
en: Enter the character that you want to use as a separator in the selected area.
ast: Escribi'l caráuter que quies usar como separador nel área escoyida.

[ctx: sortdialog|extended_tip|separator]
note: ECCA5
en: Enter the character that you want to use as a separator in the selected area.
ast: Escribi'l caráuter que quies usar como separador nel área escoyida.

[ctx: sortdialog|delimpb]
note: XC5zv
en: Select...
ast: Esbillar...

[ctx: sortdialog|extended_tip|delimpb]
note: VhhBB
en: Opens the Special Characters dialog, where you can select the character that you want to use as a separator.
ast: Abre'l diálogu Caráuteres especiales, onde pues escoyer el caráuter que quies usar como separador.

[ctx: sortdialog|label4]
note: BX6Mq
en: Separator
ast: Separtador

[ctx: sortdialog|extended_tip|langlb]
note: bBbUV
en: Select the language that defines the sorting rules.
ast: Escueyi la llingua que define les regles d'ordenación.

[ctx: sortdialog|label1]
note: gEcoc
en: Language
ast: Llingua

[ctx: sortdialog|matchcase]
note: QnviQ
en: Match case
ast: Concasar mayúscules y minúscules

[ctx: sortdialog|extended_tip|matchcase]
note: Nd8XG
en: Distinguishes between uppercase and lowercase letters when you sort a table. For Asian languages special handling applies.
ast: Estremar  ente lletres mayúscules y minúscules al ordenar una tabla. S'aplica una xestión especial a les llingües asiátiques.

[ctx: sortdialog|label2]
note: Adw2Y
en: Setting
ast: Axuste

[ctx: sortdialog|extended_tip|SortDialog]
note: pCcXF
en: Sorts the selected paragraphs or table rows alphabetically or numerically.
ast: Ordena los párrafos o les fileres escoyíes alfabética o numbéricamente.

[ctx: spellmenu|ignoreall]
note: vBG3R
en: I_gnore All
ast: I_norar too

[ctx: spellmenu|langpara]
note: FQFNM
en: Set Language for Paragraph
ast: Escoyer la llingua pa Párrafu

[ctx: splittable|SplitTableDialog]
note: wwAqa
en: Split Table
ast: Dividir tabla

[ctx: splittable|copyheading]
note: EqUx2
en: Copy heading
ast: Copiar el títulu

[ctx: splittable|extended_tip|copyheading]
note: ajD2B
en: Includes the first row of the original table as the first row of the second table.
ast: Inclúi la primera filera de la tabla orixinal como primera filera de la segunda tabla.

[ctx: splittable|customheadingapplystyle]
note: 5qZGL
en: Custom heading (apply Style)
ast: Títulu personalizáu (aplicar estilu)

[ctx: splittable|extended_tip|customheadingapplystyle]
note: eq5fU
en: Inserts a blank header row in the second table that is formatted with the style of the first row in the original table.
ast: Inxerta una filera de testera en blancu na segunda tabla dando-y formatu col estilu de la primera filera de la tabla orixinal.

[ctx: splittable|customheading]
note: DKd7P
en: Custom heading
ast: Títulu personalizáu

[ctx: splittable|noheading]
note: hiwak
en: No heading
ast: Ensin encabezamientu

[ctx: splittable|extended_tip|noheading]
note: hhmK9
en: Splits the table without copying the header row.
ast: Divide la tabla ensin copiar la filera de testeres.

[ctx: splittable|label1]
note: RrS2A
en: Mode
ast: Mou

[ctx: splittable|extended_tip|SplitTableDialog]
note: 9DBjn
en: Splits the current table into two separate tables at the cursor position.
ast: Estrema la tabla en dos nel puntu onde tea'l cursor.

[ctx: statisticsinfopage|label4]
note: Yqd5u
en: Pages:
ast: Páxines:

[ctx: statisticsinfopage|label31]
note: 7bsoo
en: OLE objects:
ast: Oxetos OLE:

[ctx: statisticsinfopage|label32]
note: fH3HS
en: Paragraphs:
ast: Párrafos:

[ctx: statisticsinfopage|label33]
note: sGGYz
en: Words:
ast: Pallabres:

[ctx: statisticsinfopage|label34]
note: BLnus
en: Characters:
ast: Caráuteres:

[ctx: statisticsinfopage|label35]
note: FHhX7
en: Characters excluding spaces:
ast: Caráuteres, escluyendo los espacios:

[ctx: statisticsinfopage|lineft]
note: 8NPGk
en: Lines:
ast: Ringleres:

[ctx: statisticsinfopage|update]
note: xEDWN
en: Update
ast: Anovar

[ctx: statisticsinfopage|extended_tip|StatisticsInfoPage]
note: LVWDd
en: Displays statistics for the current file.
ast: Amuesa les estadístiques del ficheru actual.

[ctx: stringinput|name]
note: M4Ub9
en: Name
ast: Nome

[ctx: subjectdialog|SubjectDialog]
note: oaeDs
en: No Subject
ast: Ensin asuntu

[ctx: subjectdialog|textbuffer1]
note: crhjc
en: You did not specify a subject for this message.
ast: Nun especificó un asuntu pa esti mensaxe.

[ctx: subjectdialog|textbuffer2]
note: FD2EC
en: If you would like to provide one, please type it now.
ast: Si quier da-y unu, escríbalu agora.

[ctx: subjectdialog|label1]
note: xgJtV
en: Subject:
ast: Asuntu:

[ctx: tablecolumnpage|adaptwidth]
note: FXZf3
en: Adapt table _width
ast: Adautar anc_hor tabla

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|adaptwidth]
note: fR9FX
en: Reduces or increases table width with modified column width.
ast: Reduz o aumenta l'anchu de tabla col anchu de columna camudáu.

[ctx: tablecolumnpage|adaptcolumns]
note: MnC6Z
en: Ad_just columns proportionally
ast: A_xustar proporcionalidá columnes

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|adaptcolumns]
note: Pmoga
en: If possible, change in column width will be equal for each column.
ast: Si ye posible, el cambiu nel anchu de columna sedrá igual pa cada columna.

[ctx: tablecolumnpage|spaceft]
note: Wyp7Q
en: Remaining space:
ast: Espaciu disponible

[ctx: tablecolumnpage|width2-atkobject]
note: GZ93v
en: Column 2 Width
ast: Anchor de columna 2

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width2]
note: gx7EX
en: Enter the width that you want for the column.
ast: Escriba l'anchor que deseye pa la columna.

[ctx: tablecolumnpage|width3-atkobject]
note: emUrw
en: Column 3 Width
ast: Anchor de columna 3

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width3]
note: CDpmD
en: Enter the width that you want for the column.
ast: Escriba l'anchor que deseye pa la columna.

[ctx: tablecolumnpage|width4-atkobject]
note: 56Y2z
en: Column 4 Width
ast: Anchor de columna 4

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width4]
note: BcFnA
en: Enter the width that you want for the column.
ast: Escriba l'anchor que deseye pa la columna.

[ctx: tablecolumnpage|width5-atkobject]
note: ZBDu2
en: Column 5 Width
ast: Anchor de columna 5

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width5]
note: n8XBS
en: Enter the width that you want for the column.
ast: Escriba l'anchor que deseye pa la columna.

[ctx: tablecolumnpage|width6-atkobject]
note: 3eDE3
en: Column 6 Width
ast: Anchor de columna 6

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width6]
note: MBnau
en: Enter the width that you want for the column.
ast: Escriba l'anchor que deseye pa la columna.

[ctx: tablecolumnpage|width1-atkobject]
note: cLHfy
en: Column 1 Width
ast: Anchor de columna 1

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width1]
note: 2aHhx
en: Enter the width that you want for the column.
ast: Escriba l'anchor que deseye pa la columna.

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|back]
note: BzYRm
en: Displays the table columns found to the left of the current column.
ast: Amuesa les columnes de la tabla asitiaes a la izquierda de la columna actual.

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|next]
note: bJpi8
en: Displays the table columns found to the right of the current column.
ast: Amuesa les columnes de la tabla asitiaes a la derecha de la columna actual.

[ctx: tablecolumnpage|label26]
note: iJhVV
en: Column Width
ast: Anchor de columna

[ctx: tableproperties|TablePropertiesDialog]
note: BR9dC
en: Table Properties
ast: Propiedaes de la tabla

[ctx: tableproperties|table]
note: 4jHAN
en: Table
ast: Tabla

[ctx: tableproperties|textflow]
note: PgyPz
en: Text Flow
ast: Fluxu de testu

[ctx: tableproperties|columns]
note: ADSBP
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: tableproperties|borders]
note: BFWgV
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: tableproperties|background]
note: AJTd2
en: Background
ast: Fondu

[ctx: tabletextflowpage|break]
note: YVWhW
en: _Break
ast: Que_brar

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|break]
note: LEfit
en: Select this check box, and then select the type of break that you want to associate with the table.
ast: Escueya esti caxellu de verificación y, de siguío, escueya'l tipu de saltu que deseye acomuñar cola tabla.

[ctx: tabletextflowpage|page]
note: 85dHS
en: _Page
ast: _Páxina

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|page]
note: LUPNA
en: Inserts a page break before or after the table.
ast: Inxerta un saltu de páxina o columna dempués de la tabla.

[ctx: tabletextflowpage|column]
note: ATESc
en: Col_umn
ast: Col_umna

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|column]
note: bU9Sj
en: Inserts a column break before or after the table on a multi-column page.
ast: Inxerta un saltu de columna enantes o dempués de la tabla nuna páxina de delles columnes.

[ctx: tabletextflowpage|before]
note: bFvFr
en: Be_fore
ast: Delan_tre

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|before]
note: wCFtD
en: Inserts a page or column break before the table.
ast: Inxerta un saltu de páxina o columna enantes de la tabla.

[ctx: tabletextflowpage|after]
note: x9LiQ
en: _After
ast: De_mpués

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|after]
note: y4ECA
en: Inserts a page or column break after the table.
ast: Inxerta un saltu de páxina o columna dempués de la tabla.

[ctx: tabletextflowpage|pagestyle]
note: ZKgd9
en: With Page St_yle
ast: Con Est_ilu Páxina

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|pagestyle]
note: NMMdy
en: Applies the page style that you specify to the first page that follows the page break.
ast: Aplica l'estilu qu'especifique a la primer páxina que sigue al saltu.

[ctx: tabletextflowpage|pagenoft]
note: 4ifHW
en: Page _number
ast: _Númberu páxina

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|pagestylelb]
note: NENyo
en: Select the page style that you want to apply to the first page that follows the break.
ast: Escueya l'estilu que deseye aplicar a la páxina que sigue al saltu.

[ctx: tabletextflowpage|split]
note: CZpDc
en: Allow _table to split across pages and columns
ast: Permitir dixebrar _tabla en páxines y columnes

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|split]
note: QXXZK
en: Allows a page break or column break between the rows of a table.
ast: Dexa un saltu de páxina o de columna ente les fileres d'una tabla.

[ctx: tabletextflowpage|splitrow]
note: SKeze
en: Allow row to break a_cross pages and columns
ast: Permitir dixebrar filera en páxines y _columnes

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|splitrow]
note: HYN9t
en: Allows a page break or column break inside a row of the table.
ast: Dexa un saltu de páxina o de columna dientro d'una filera de la tabla.

[ctx: tabletextflowpage|keep]
note: jGCyC
en: _Keep with next paragraph
ast: _Caltener col siguiente párrafu

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|keep]
note: iFwuV
en: Keeps the table and the following paragraph together when you insert the break.
ast: Caltién la tabla y el siguiente párrafu xuntos si inxertes un saltu.

[ctx: tabletextflowpage|label40]
note: QAY45
en: Text _orientation
ast: _Orientación del testu

[ctx: tabletextflowpage|liststore1]
note: 5CGH9
en: Use superordinate object settings
ast: Usar los axustes del oxetu superior

[ctx: tabletextflowpage|headline]
note: tWodL
en: R_epeat heading
ast: R_epetir el títulu

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|headline]
note: EpMSY
en: Repeats the table heading on a new page when the table spans more than one page.
ast: Repite la testera de la tabla nuna páxina nueva si aquélla ocupa más d'una páxina.

[ctx: tabletextflowpage|label38]
note: 7R7Gn
en: The first
ast: El primer

[ctx: tabletextflowpage|label39]
note: KEVNR
en: rows
ast: fileres

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|repeatheadernf]
note: hLzfu
en: Enter the number of rows to include in the heading.
ast: Indique'l númberu de fileres que deseya incluyir na testera.

[ctx: tabletextflowpage|label35]
note: yLhbA
en: Text Flow
ast: Fluxu de testu

[ctx: tabletextflowpage|label41]
note: FRUDs
en: _Vertical alignment
ast: Alliniamientu _vertical

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
note: YLPEL
en: Top
ast: Arriba

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
note: 5Pb5v
en: Centered
ast: Centráu

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
note: 4aZFz
en: Bottom
ast: Abaxo

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|vertorient]
note: SwHrE
en: Specify the vertical text alignment for the cells in the table.
ast: Especifique l'alliniación vertical del testu nes caxelles de la tabla.

[ctx: tabletextflowpage|label36]
note: ZtGTC
en: Alignment
ast: Alliniamientu

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|TableTextFlowPage]
note: GJKSu
en: Set the text flow options for the text before and after the table.
ast: Define les opciones de direición pal testu qu'hai enantes y dempués de la tabla.

[ctx: templatedialog1|TemplateDialog1]
note: xhDck
en: Character Style
ast: Estilu de caráuter

[ctx: templatedialog1|organizer]
note: Zp6EK
en: General
ast: Xenerales

[ctx: templatedialog1|font]
note: BvEuD
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: templatedialog1|fonteffect]
note: Zda8g
en: Font Effects
ast: Efeutos tipográficos

[ctx: templatedialog1|position]
note: RAxVY
en: Position
ast: Posición

[ctx: templatedialog1|asianlayout]
note: NAt5W
en: Asian Layout
ast: Diseñu asiáticu

[ctx: templatedialog1|background]
note: scr3Z
en: Highlighting
ast: Resaltáu

[ctx: templatedialog1|borders]
note: gurnZ
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: templatedialog16|TemplateDialog16]
note: fpEC5
en: List Style
ast: Estilu de llista

[ctx: templatedialog16|organizer]
note: Tuygv
en: General
ast: Xenerales

[ctx: templatedialog16|outline]
note: D9oKE
en: Outline
ast: Esquema

[ctx: templatedialog16|graphics]
note: Dp6La
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: templatedialog16|position]
note: K55K4
en: Position
ast: Posición

[ctx: templatedialog16|customize]
note: g5NQF
en: Customize
ast: Personalizar

[ctx: templatedialog2|TemplateDialog2]
note: 6ozqU
en: Paragraph Style
ast: Estilu de párrafu

[ctx: templatedialog2|organizer]
note: FDfTt
en: General
ast: Xenerales

[ctx: templatedialog2|font]
note: A5kVc
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: templatedialog2|fonteffect]
note: ECDNu
en: Font Effects
ast: Efeutos tipográficos

[ctx: templatedialog2|textflow]
note: LrHQg
en: Text Flow
ast: Fluxu de testu

[ctx: templatedialog2|alignment]
note: UheDe
en: Alignment
ast: Alliniamientu

[ctx: templatedialog2|indents]
note: G7U5N
en: Indents & Spacing
ast: Sangríes y espaciáu

[ctx: templatedialog2|position]
note: pmGG6
en: Position
ast: Posición

[ctx: templatedialog2|dropcaps]
note: D26TP
en: Drop Caps
ast: Lletres capitales

[ctx: templatedialog2|highlighting]
note: HkBDx
en: Highlighting
ast: Resaltáu

[ctx: templatedialog2|area]
note: dbbmR
en: Area
ast: Área

[ctx: templatedialog2|transparence]
note: Dj7W7
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: templatedialog2|borders]
note: cFPCE
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: templatedialog2|tabs]
note: 9gGCX
en: Tabs
ast: Tabuladores

[ctx: templatedialog2|outline]
note: H6CCV
en: Outline & List
ast: Esquema y llista

[ctx: templatedialog2|condition]
note: LexJE
en: Condition
ast: Condición

[ctx: templatedialog2|asiantypo]
note: evVPf
en: Asian Typography
ast: Tipografía asiática

[ctx: templatedialog2|asianlayout]
note: 58Wjp
en: Asian Layout
ast: Diseñu asiáticu

[ctx: templatedialog4|TemplateDialog4]
note: q8oC5
en: Frame Style
ast: Estilu del marcu

[ctx: templatedialog4|organizer]
note: wSfp8
en: General
ast: Xenerales

[ctx: templatedialog4|type]
note: Q2PQs
en: Type
ast: Triba

[ctx: templatedialog4|options]
note: wEoGM
en: Options
ast: Opciones

[ctx: templatedialog4|wrap]
note: CEZkG
en: Wrap
ast: Axuste

[ctx: templatedialog4|area]
note: azFQq
en: Area
ast: Área

[ctx: templatedialog4|transparence]
note: EYmCL
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: templatedialog4|borders]
note: UbGRm
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: templatedialog4|columns]
note: riCuE
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: templatedialog8|TemplateDialog8]
note: ZSiRR
en: Page Style
ast: Estilu de páxina

[ctx: templatedialog8|standard]
note: 9Pn59
en: Standard
ast: Estándar

[ctx: templatedialog8|organizer]
note: LTNWZ
en: General
ast: Xenerales

[ctx: templatedialog8|page]
note: UbZRu
en: Page
ast: Páxina

[ctx: templatedialog8|area]
note: hCvJw
en: Area
ast: Área

[ctx: templatedialog8|transparence]
note: Mja3s
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: templatedialog8|header]
note: JUC2u
en: Header
ast: Testera

[ctx: templatedialog8|footer]
note: oeXmC
en: Footer
ast: Pie de páxina

[ctx: templatedialog8|borders]
note: D9AK7
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: templatedialog8|columns]
note: ABEwr
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: templatedialog8|footnotes]
note: ZdBTL
en: Footnote
ast: Nota al pie

[ctx: templatedialog8|textgrid]
note: FosCF
en: Text Grid
ast: Cuadrícula de testu

[ctx: testmailsettings|textbuffer1]
note: cLynh
en: %PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings
ast: %PRODUCTNAME nun pudo coneutar col sirvidor d'unviu de corréu. Compruebe la configuración del sistema y la de %PRODUCTNAME. Compruebe'l nome del sirvidor, el puertu y les preferencies de conexón segura

[ctx: testmailsettings|TestMailSettings]
note: RA3W2
en: Test Account Settings
ast: Probar la configuración de cuenta

[ctx: extended_tip|stop]
note: pBore
en: Click the Stop button to stop a test session manually.
ast: Faiga clic nel botón Detener pa detener manualmente una sesión de prueba.

[ctx: testmailsettings|establish]
note: 4Bcop
en: Establish network connection
ast: Establecer conexón de rede

[ctx: testmailsettings|find]
note: Fuyoe
en: Find outgoing mail server
ast: Alcontrar el sirvidor de salida de corréu

[ctx: testmailsettings|result1]
note: sVa4p
en: Successful
ast: Correutu

[ctx: testmailsettings|result2]
note: DTbTU
en: Failed
ast: Fallu

[ctx: extended_tip|errors]
note: eXGU4
en: In the Errors list box you can read an explanation of any errors encountered while testing the settings.
ast: Nel cuadru de llista Fallos, va ver una esplicación de los fallos detectaos mientres la prueba de la configuración.

[ctx: testmailsettings|label1]
note: TF5ap
en: Errors
ast: Errores

[ctx: textgridpage|radioRB_NOGRID]
note: sYQwV
en: No grid
ast: Ensin cuadrícula

[ctx: textgridpage|extended_tip|radioRB_NOGRID]
note: E4P8y
en: Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.
ast: Amiesta o desanicia una cuadrícula de testu pa les llinies o caráuteres al estilu de páxina actual.

[ctx: textgridpage|radioRB_LINESGRID]
note: YcrB9
en: Grid (lines only)
ast: Cuadrícula (sólo llinies)

[ctx: textgridpage|extended_tip|radioRB_LINESGRID]
note: 38WhC
en: Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.
ast: Amiesta o desanicia una cuadrícula de testu pa les llinies o caráuteres al estilu de páxina actual.

[ctx: textgridpage|radioRB_CHARSGRID]
note: twnn7
en: Grid (lines and characters)
ast: Cuadrícula (llinies y caráuteres)

[ctx: textgridpage|extended_tip|radioRB_CHARSGRID]
note: YEz9Q
en: Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.
ast: Amiesta o desanicia una cuadrícula de testu pa les llinies o caráuteres al estilu de páxina actual.

[ctx: textgridpage|checkCB_SNAPTOCHARS]
note: vgAMo
en: _Snap to characters
ast: _Axustar a caráuteres

[ctx: textgridpage|labelGrid]
note: FUCs3
en: Grid
ast: Cuadrícula

[ctx: textgridpage|labelFT_CHARSPERLINE]
note: orVSu
en: Characters per line:
ast: Caráuteres por llinia:

[ctx: textgridpage|extended_tip|spinNF_CHARSPERLINE]
note: ZvrxC
en: Enter the maximum number of characters that you want on a line.
ast: Escriba'l máximu númberu de caráuteres que deseye nuna llinia.

[ctx: textgridpage|labelFT_LINESPERPAGE]
note: YoUGQ
en: Lines per page:
ast: Llinies por páxina:

[ctx: textgridpage|extended_tip|spinNF_LINESPERPAGE]
note: Y36BF
en: Enter the maximum number of lines that you want on a page.
ast: Escriba'l númberu máximu de llinies que deseye nuna páxina.

[ctx: textgridpage|labelFT_CHARWIDTH]
note: VKRDD
en: Character _width:
ast: Anc_hu del caráuter:

[ctx: textgridpage|labelFT_RUBYSIZE]
note: djvBs
en: Max. Ruby text size:
ast: Tamañu max. de testu Ruby:

[ctx: textgridpage|labelFT_TEXTSIZE]
note: FJFVs
en: Max. base text size:
ast: Tamañu máx. del testu base:

[ctx: textgridpage|extended_tip|spinMF_TEXTSIZE]
note: kKNkF
en: Enter the maximum base text size. A large value results in less characters per line.
ast: Escriba'l tamañu máximu del testu de base. Un valor grande provoca qu'haya menos caráuteres per llinia.

[ctx: textgridpage|checkCB_RUBYBELOW]
note: xFWMV
en: Ruby text below/left from base text
ast: Testu Ruby debaxo/izquierda del testu base

[ctx: textgridpage|extended_tip|checkCB_RUBYBELOW]
note: 47KKR
en: Displays Ruby text to the left of or below the base text.
ast: Amuesa testu Ruby sol testu de base o a la so izquierda.

[ctx: textgridpage|checkCB_DISPLAY]
note: qj8Gw
en: Display grid
ast: Visualizar cuadrícula

[ctx: textgridpage|extended_tip|checkCB_DISPLAY]
note: rB5ty
en: Specifies the printing and color options of the text grid.
ast: Especifica les opciones de color y d'impresión de la cuadrícula de testu.

[ctx: textgridpage|checkCB_PRINT]
note: VBBaC
en: Print grid
ast: Imprentar cuadrícula

[ctx: textgridpage|extended_tip|checkCB_PRINT]
note: kvaYD
en: Specifies the printing and color options of the text grid.
ast: Especifica les opciones de color y d'impresión de la cuadrícula de testu.

[ctx: textgridpage|labelFT_COLOR]
note: qBUXt
en: Grid color:
ast: Color de cuadrícula:

[ctx: textgridpage|extended_tip|listLB_COLOR]
note: Gcv2C
en: Specifies the printing and color options of the text grid.
ast: Especifica les opciones de color y d'impresión de la cuadrícula de testu.

[ctx: titlepage|DLG_TITLEPAGE]
note: aHkWU
en: Title Page
ast: Portada

[ctx: titlepage|label6]
note: bAzpV
en: Number of title pages:
ast: Númberu de portaes:

[ctx: titlepage|label7]
note: cSDtn
en: Place title pages at:
ast: Poner les portaes en:

[ctx: titlepage|extended_tip|NF_PAGE_COUNT]
note: Vx88Z
en: Set the number of title pages to insert.
ast: Afita'l númberu de portaes a inxertar.

[ctx: titlepage|RB_USE_EXISTING_PAGES]
note: y5Tiz
en: Converting existing pages to title pages
ast: Convertir páxines esistentes a portaes

[ctx: titlepage|RB_INSERT_NEW_PAGES]
note: B4uzg
en: Insert new title pages
ast: Inxertar portaes nueves

[ctx: titlepage|RB_DOCUMENT_START]
note: 9UqEG
en: Document start
ast: Aniciu del documentu

[ctx: titlepage|extended_tip|RB_DOCUMENT_START]
note: d5wQ6
en: The title pages are inserted before the first page of the document.
ast: Les portaes inxértense enantes de la primer páxina del documentu.

[ctx: titlepage|RB_PAGE_START]
note: UE6DM
en: Page
ast: Páxina

[ctx: titlepage|label1]
note: S3vFc
en: Make Title Pages
ast: Facer portaes

[ctx: titlepage|CB_RESTART_NUMBERING]
note: JKtfh
en: Reset page numbering after title pages
ast: Reaniciar la numberación de páxines dempués de les portaes

[ctx: titlepage|FT_PAGE_COUNT]
note: FY2CJ
en: Page number:
ast: Númberu de páxina:

[ctx: titlepage|CB_SET_PAGE_NUMBER]
note: JdY9e
en: Set page number for first title page
ast: Configurar el númberu de páxina de la primera portada

[ctx: titlepage|FT_PAGE_PAGES]
note: TxHWZ
en: Page number:
ast: Númberu de páxina:

[ctx: titlepage|extended_tip|NF_SET_PAGE_NUMBER]
note: BnCXc
en: Set the page number for the first title page.
ast: Afita'l númberu de la páxina de portada.

[ctx: titlepage|label2]
note: nJXn9
en: Page Numbering
ast: Numberación de páxina

[ctx: titlepage|label4]
note: rQqDD
en: _Style:
ast: _Estilu:

[ctx: titlepage|PB_PAGE_PROPERTIES]
note: 4XAV9
en: Edit...
ast: Editar...

[ctx: titlepage|extended_tip|PB_PAGE_PROPERTIES]
note: rxjQG
en: Click to edit the page style.
ast: Calca pa editar l'estilu de páxina.

[ctx: titlepage|label3]
note: puRGq
en: Edit Page Properties
ast: Editar propiedaes de páxina

[ctx: titlepage|extended_tip|DLG_TITLEPAGE]
note: pGbpm
en: Insert title pages in your document.
ast: Inxerta portaes nel to documentu.

[ctx: tocdialog|TocDialog]
note: Yk7XD
en: Table of Contents, Index or Bibliography
ast: Sumariu, índiz o bibliografía

[ctx: tocdialog|showexample]
note: 49G83
en: Preview
ast: Vista previa

[ctx: tocdialog|index]
note: FcBc2
en: Type
ast: Triba

[ctx: tocdialog|entries]
note: eJ6Dk
en: Entries
ast: Entraes

[ctx: tocdialog|styles]
note: 59BiZ
en: Styles
ast: Estilos

[ctx: tocdialog|columns]
note: qCScQ
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: tocdialog|background]
note: etDoK
en: Background
ast: Fondu

[ctx: tocdialog|example-atkobject]
note: BhG9K
en: Preview
ast: Vista previa

[ctx: tocentriespage|levelft]
note: P4YC4
en: _Level
ast: _Nivel

[ctx: tocentriespage|typeft]
note: hJeAG
en: _Type
ast: _Triba

[ctx: tocentriespage|all]
note: wEABX
en: _All
ast: _Too

[ctx: tocentriespage|extended_tip|token]
note: i99eQ
en: Displays the remainder of the Structure line.
ast: Amuesa la marca de la llinia Estructura.

[ctx: tocentriespage|label5]
note: 6JdC4
en: Character style:
ast: Estilu de caráuter:

[ctx: tocentriespage|edit]
note: F5Gt6
en: _Edit...
ast: _Editar...

[ctx: tocentriespage|extended_tip|edit]
note: Dzkip
en: Opens a dialog where you can edit the selected character style.
ast: Abre un diálogu onde pue editar l'estilu escoyíu del caráuter.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|fillchar]
note: ZoYNn
en: Select the tab leader that you want use.
ast: Escueya'l rellenu de tabulación que deseye usar.

[ctx: tocentriespage|tooltip_text|chapterentry]
note: 6sVHf
en: Select the heading information to include in the index entry.
ast: Esbilla la información del títulu pa incluyir na entrada d'índiz.

[ctx: tocentriespage|chapterentry]
note: D8Gmo
en: Number
ast: Númberu

[ctx: tocentriespage|chapterentry]
note: fhFJe
en: Contents
ast: Conteníu

[ctx: tocentriespage|chapterentry]
note: po8tR
en: Number and contents
ast: Númberu y conteníu

[ctx: tocentriespage|extended_tip|chapterentry]
note: HC6vb
en: Select the heading information to include in the index entry.
ast: Esbilla la información del títulu pa incluyir na entrada d'índiz.

[ctx: tocentriespage|entryoutlinelevelft]
note: ZYqdq
en: Show up to level:
ast: Amosar hasta'l nivel:

[ctx: tocentriespage|numberformatft]
note: qtbWw
en: Format:
ast: Formatu:

[ctx: tocentriespage|numberformat]
note: 24FSt
en: Number
ast: Númberu

[ctx: tocentriespage|numberformat]
note: pCUfB
en: Number without separator
ast: Númberu ensin separador

[ctx: tocentriespage|extended_tip|tabstoppos]
note: F77Kt
en: Enter the distance to leave between the left page margin and the tab stop.
ast: Escriba la distancia que se deba dexar ente'l marxe izquierdu de la páxina y el tabulador.

[ctx: tocentriespage|alignright]
note: okgoX
en: Align right
ast: Alliniar a la derecha

[ctx: tocentriespage|extended_tip|alignright]
note: oqERM
en: Aligns the tab stop to the right page margin.
ast: Allinia'l tabulador al marxe derechu de la páxina.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|authfield]
note: Kty7u
en: To add an entry to the Structure line, click the entry, click in an empty box on the Structure line, and then click Insert.
ast: P'amestar una entrada de llinia d'Estructura, fai clic n'inxertar, y fai clic na caxa balera pa la llinia d'Estructura, y dempués fexe clic en Inxertar.

[ctx: tocentriespage|insert]
note: D6uWP
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: tocentriespage|remove]
note: Lc2kd
en: _Remove
ast: Desanicia_r

[ctx: tocentriespage|extended_tip|remove]
note: VRtAA
en: Removes the selected reference code from the Structure line.
ast: Quita la seleición a la referencia de códigu dende la llinia Estructura.

[ctx: tocentriespage|chapterno]
note: 3DC4C
en: Numbering
ast: Numberación

[ctx: tocentriespage|extended_tip|tabstop]
note: 28QwC
en: Inserts a tab stop. To add leader dots to the tab stop, select a character in the Fill character box. To change the position of the tab stop, enter a value in the Tab stop position box, or select the Align right check box.
ast: Inxerta una tabulación. P'amestar puntos de rellenu a la tabulación, escueya un caráuter nel cuadru Caráuter de rellenu. Pa camudar la posición del tabulador, escriba'l valor nel cuadru  Posición del tabulador o escueya'l caxellu de verificación Alliniar a la derecha.

[ctx: tocentriespage|pageno]
note: AYFTR
en: Page No.
ast: Nᵘ de páxina

[ctx: tocentriespage|extended_tip|pageno]
note: Cb5dg
en: Inserts the page number of the entry.
ast: Inxerta'l númberu de páxina de la entrada.

[ctx: tocentriespage|hyperlink]
note: 9EpS2
en: H_yperlink
ast: H_iperenllaz

[ctx: tocentriespage|extended_tip|hyperlink]
note: RfLp4
en: Creates a hyperlink for the part of the entry that you enclose by the opening (LS) and the closing (LE) hyperlink tags. On the Structure line, click in the empty box in front of the part that you want to create a hyperlink for, and then click this button. Click in the empty box after the part that you want to hyperlink, and then click this button again. All hyperlinks must be unique. Available only for a table of contents.
ast: Crea una hiperliga pa la parte de la entrada que quies zarrar pola apertura (LS) y zarru (-Y) de les etiquetes de lligues. Na llinia Estructura , fai clic na caxa balera enfrente de la parte que quies crear un hiperenllaz, y despues faer clic nel boton. Fai clic nuna caxa balera despues de la parte que quies pal hiperenllaz, y despues fai clic nel botón de nuevu. Tolos hiperenllaces tienen de ser unicas. Disponible pa la tabla de conteníu.

[ctx: tocentriespage|label1]
note: neGrK
en: Structure and Formatting
ast: Estructura y formatu

[ctx: tocentriespage|commasep]
note: pmiey
en: Key separated by commas
ast: Clave separada por comes

[ctx: tocentriespage|extended_tip|commasep]
note: 7g9UD
en: Arranges the index entries on the same line, separated by commas.
ast: Ordena les entraes del índiz na mesma llinia, dixebraes por comes.

[ctx: tocentriespage|alphadelim]
note: nSJnG
en: Alphabetical delimiter
ast: Llendador alfabéticu

[ctx: tocentriespage|extended_tip|alphadelim]
note: 42F3V
en: Uses the initial letters of the alphabetically arranged index entries as section headings.
ast: Usa les lletres iniciales de les entraes del índiz ordenaes alfabéticamente como testeres de seiciones.

[ctx: tocentriespage|label3]
note: r33aA
en: Format
ast: Formatu

[ctx: tocentriespage|sortpos]
note: KGCpX
en: Document _position
ast: _Posición del documentu

[ctx: tocentriespage|sortcontents]
note: 2b5tC
en: _Content
ast: _Conteníu

[ctx: tocentriespage|label14]
note: FBuPi
en: Sort by
ast: Ordenar per

[ctx: tocentriespage|up1cb|tooltip_text]
note: 6GYwu
en: Ascending
ast: Ascendente

[ctx: tocentriespage|down1cb|tooltip_text]
note: TXjGy
en: Descending
ast: Descendente

[ctx: tocentriespage|up2cb|tooltip_text]
note: PJr9b
en: Ascending
ast: Ascendente

[ctx: tocentriespage|up3cb|tooltip_text]
note: cU3GF
en: Ascending
ast: Ascendente

[ctx: tocentriespage|down2cb|tooltip_text]
note: Ukmme
en: Descending
ast: Descendente

[ctx: tocentriespage|down3cb|tooltip_text]
note: VRkA3
en: Descending
ast: Descendente

[ctx: tocindexpage|open]
note: GBk8E
en: Open
ast: Abrir

[ctx: tocindexpage|new]
note: RQTKN
en: _New...
ast: _Nuevu...

[ctx: tocindexpage|edit]
note: 4ABb3
en: _Edit...
ast: _Editar...

[ctx: tocindexpage|typeft]
note: EhUsg
en: Type:
ast: Triba:

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: yfG2o
en: Table of Contents
ast: Sumariu

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: hP5JM
en: Alphabetical Index
ast: Índiz alfabéticu

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: uL3jM
en: Table of Figures
ast: Índiz de figures

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: gijYT
en: Index of Tables
ast: Índiz de tables

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: CCQdU
en: Table of Objects
ast: Índiz d'oxetos

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: eXZ8E
en: Bibliography
ast: Bibliografía

[ctx: tocindexpage|readonly]
note: 2M95E
en: Protected against manual changes
ast: Protexíu contra cambios manuales

[ctx: tocindexpage|extended_tip|readonly]
note: ThHEB
en: Prevents the contents of the index from being changed.
ast: Evita que se camude'l conteníu del índiz.

[ctx: tocindexpage|readonly]
note: AJotJ
en: Title:
ast: Títulu:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|title]
note: oEQSK
en: Enter a title for the selected index.
ast: Escriba un títulu pal índiz escoyíu.

[ctx: tocindexpage|label3]
note: qwBjz
en: Type and Title
ast: Triba y títulu

[ctx: tocindexpage|mainstyleft2]
note: EFkz2
en: For:
ast: Pa:

[ctx: tocindexpage|scope]
note: BgEZQ
en: Entire document
ast: Documentu enteru

[ctx: tocindexpage|scope]
note: E4vrG
en: Chapter
ast: Capítulu

[ctx: tocindexpage|extended_tip|scope]
note: 49Ghe
en: Select whether to create the index for the document or for the current chapter.
ast: Escueya si deseya crear l'índiz pal documentu o pal capítulu actual.

[ctx: tocindexpage|label1]
note: GwFGr
en: Create Index or Table of Contents
ast: Crear un índiz o sumariu

[ctx: tocindexpage|fromheadings]
note: LctBb
en: Headings
ast: Títulos

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromtables]
note: 7xipZ
en: Includes tables in the index.
ast: Inclúi tables nel índiz.

[ctx: tocindexpage|fromframes]
note: rC8Gw
en: Te_xt frames
ast: Marcos de te_stu

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromframes]
note: TotLy
en: Includes frames in the index.
ast: Inclúi marcos nel índiz.

[ctx: tocindexpage|fromgraphics]
note: Bab7X
en: Graphics
ast: Imáxenes

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromgraphics]
note: nDFkz
en: Includes graphics in the index.
ast: Inclúi imáxenes nel índiz.

[ctx: tocindexpage|fromoles]
note: 7f3c4
en: OLE objects
ast: Oxetos OLE

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromoles]
note: V3UVF
en: Includes OLE objects in the index.
ast: Inclúi oxetos OLE nel índiz.

[ctx: tocindexpage|uselevel]
note: QDvUs
en: Use outline level
ast: Usar nivel d'esquema

[ctx: tocindexpage|stylescb]
note: 46GwB
en: Styl_es
ast: _Estilos

[ctx: tocindexpage|captions]
note: KvQH4
en: Captions
ast: Lleendes

[ctx: tocindexpage|extended_tip|captions]
note: WZCFT
en: Creates index entries from object captions.
ast: Crea entraes d'índiz a partir de les etiquetes de los oxetos.

[ctx: tocindexpage|objnames]
note: zRKYU
en: Object names
ast: Nomes d'oxetu

[ctx: tocindexpage|extended_tip|objnames]
note: fkvwP
en: Creates index entries from object names.
ast: Crea entraes d'índiz a partir de los nomes de los oxetos.

[ctx: tocindexpage|extended_tip|category]
note: VADFj
en: Select the caption category that you want to use for the index entries.
ast: Escueya la categoría de la etiqueta que deseye usar pa les entraes del índiz.

[ctx: tocindexpage|display]
note: AC6q4
en: References
ast: Referencies

[ctx: tocindexpage|display]
note: CmrdM
en: Category and Number
ast: Categoría y númberu

[ctx: tocindexpage|display]
note: nvrHf
en: Caption Text
ast: Testu de la lleenda

[ctx: tocindexpage|extended_tip|display]
note: qgQtQ
en: Select the part of the caption that you want to use for index entries.
ast: Escueya la parte de la etiqueta que deseye usar pa les entraes del índiz.

[ctx: tocindexpage|extended_tip|objects]
note: NZYCR
en: Select the object types that you want to include in a table of objects.
ast: Escueya los tipos d'oxetos que deseye incluyir nun índiz d'oxetos.

[ctx: tocindexpage|combinesame]
note: NGgFZ
en: Combine identical entries
ast: Combinar entraes idéntiques

[ctx: tocindexpage|usedash]
note: Uivc8
en: Combine with -
ast: Combinar con -

[ctx: tocindexpage|casesens]
note: GfaT4
en: Case sensitive
ast: Distinguir mayúscules

[ctx: tocindexpage|initcaps]
note: e35vc
en: AutoCapitalize entries
ast: Mayúscules automátiques nes entraes

[ctx: tocindexpage|extended_tip|initcaps]
note: CLSou
en: Automatically capitalizes the first letter of an index entry.
ast: Pon automáticamente en mayúscules la primer lletra d'una entrada d'índiz.

[ctx: tocindexpage|keyasentry]
note: iyXrS
en: Keys as separate entries
ast: Claves como entraes separaes

[ctx: tocindexpage|extended_tip|keyasentry]
note: KC5tG
en: Inserts index keys as separate index entries.
ast: Inxerta claves d'índices como entraes d'índices dixebraes.

[ctx: tocindexpage|fromfile]
note: AGmXC
en: _Concordance file
ast: Ficheru de _concordancies

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromfile]
note: nchGe
en: Automatically marks index entries using a concordance file - a list of words to include in an index.
ast: Marca automáticamente les entraes d'índiz por aciu d'un ficheru de concordanza, una llista de pallabres qu'incluyir nun índiz.

[ctx: tocindexpage|file]
note: KoCwE
en: _File
ast: _Ficheru

[ctx: tocindexpage|extended_tip|file]
note: bm64R
en: Select, create, or edit a concordance file.
ast: Escueya, cree o edite un ficheru de concordanza.

[ctx: tocindexpage|label5]
note: 3F5So
en: Options
ast: Opciones

[ctx: tocindexpage|mainstyleft3]
note: cCW7C
en: Language:
ast: Llingua:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|lang]
note: r3DqW
en: Select the language rules to use for sorting the index entries.
ast: Escueya les regles del idioma qu'usar pa ordenar les entraes del índiz.

[ctx: tocindexpage|mainstyleft5]
note: MKA2M
en: Key type:
ast: Triba de clave:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|keytype]
note: x3YvG
en: Select numeric when you want to sort numbers by value, such as in 1, 2, 12. Select alphanumeric, when you want to sort the numbers by character code, such as in 1, 12, 2.
ast: Escueya numbéricu cuando deseye ordenar númberos pol so valor, como 1, 2, 12. Escueya alfanumbéricu cuando deseye ordenar los númberos pol so códigu de caráuter, como en 1, 12, 2.

[ctx: tocindexpage|label4]
note: Ec4gF
en: Sort
ast: Ordenar

[ctx: tocindexpage|numberentries]
note: Q9AQ5
en: _Number entries
ast: Entraes _numbériques

[ctx: tocindexpage|extended_tip|numberentries]
note: TCwcg
en: Automatically numbers the bibliography entries.
ast: Numbera automáticamente les entraes de la bibliografía.

[ctx: tocindexpage|brackets]
note: 7joDj
en: [none]
ast: [nengún]

[ctx: tocindexpage|label7]
note: 2M3ZW
en: Formatting of the Entries
ast: Formatu de les entraes

[ctx: tocindexpage|extended_tip|parastyle]
note: BpagF
en: Select the paragraph style for which you want to create index entries.
ast: Esbilla l'estilu de párrafu pal que quies crear entraes d'índiz.

[ctx: tocstylespage|label1]
note: pj7su
en: _Levels
ast: _Niveles

[ctx: tocstylespage|label2]
note: APeje
en: Paragraph _Styles
ast: Estilo_s de párrafu

[ctx: tocstylespage|extended_tip|levels]
note: ACeWS
en: Select the index level to be assigned.
ast: Esbilla'l nivel d'índiz qu'ha asignase.

[ctx: tocstylespage|default]
note: LGrjt
en: _Default
ast: Pre_determináu

[ctx: tocstylespage|extended_tip|default]
note: FW4Qu
en: Resets the formatting of the selected level to the "Default" paragraph style.
ast: Restablez el formatu del nivel escoyíu al estilu de párrafu «Predetermináu».

[ctx: tocstylespage|edit]
note: Dz6ag
en: _Edit
ast: E_ditar

[ctx: tocstylespage|assign]
note: eDd8n
en: Assign
ast: Atribuyir

[ctx: tocstylespage|labelGrid]
note: ddB7L
en: Assignment
ast: Atribución

[ctx: LanguageSelectDialog]
note: FCp9G
en: Language Selection
ast: Esbilla de llingua

[ctx: LanguageSelectDialog]
note: G5EDW
en: Select the target language for translation
ast: Esbilla la llingua de destín de la traducción

[ctx: viewoptionspage|helplines]
note: od8Zz
en: Helplines _While Moving
ast: Llinies d'a_yuda al mover

[ctx: extended_tip|helplines]
note: ChPAo
en: Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the Helplines While Moving option to show the exact position of the object using lineal values.
ast: Amuesa llinies de guía alredor de los marcos al movelos. Escueya la opción  Guíes al moverp'amosar la posición esacta del oxetu cuando s'utilicen llinies.

[ctx: viewoptionspage|guideslabel]
note: m8nZM
en: Guides
ast: Guíes

[ctx: viewoptionspage|graphics]
note: UvEJG
en: _Images and objects
ast: _Imáxenes y oxetos

[ctx: extended_tip|tables]
note: qEwJE
en: Displays the tables contained in your document.
ast: Amuesa les tables del documentu.

[ctx: viewoptionspage|drawings]
note: jfsAp
en: Dra_wings and controls
ast: Dibu_xos y controles

[ctx: extended_tip|drawings]
note: 9Rs4o
en: Displays the drawings and controls contained in your document.
ast: Amuesa los dibuxos y campos de control del documentu.

[ctx: viewoptionspage|comments]
note: YonUg
en: _Comments
ast: _Comentarios

[ctx: extended_tip|comments]
note: PYSxn
en: Displays comments. Click a comment to edit the text. Use the context menu in Navigator to locate or delete a comment. Use the comments's context menu to delete this comment or all comments or all comments of this author.
ast: Amuesa comentarios. Faiga clic nun comentariu pa editar el testu. Utilice'l menú contestual del Navegador p'alcontrar o desaniciar un comentariu. Utilice'l menú contestual de comentarios pa desaniciar esti comentariu, tolos comentarios o tolos comentarios d'esti autor.

[ctx: viewoptionspage|resolvedcomments]
note: L6B3t
en: _Resolved comments
ast: Comentarios _resueltos

[ctx: viewoptionspage|displaylabel]
note: ZPSpD
en: Display
ast: Visualizar

[ctx: viewoptionspage|fieldslabel]
note: hFXBr
en: Display Fields
ast: Amosar campos

[ctx: viewoptionspage|smoothscroll]
note: YD6TK
en: S_mooth scroll
ast: _Movimientu sele

[ctx: extended_tip|smoothscroll]
note: nzZcx
en: Activates the smooth page scrolling function.
ast: Activa la función de desplazamientu nidiu de la páxina.

[ctx: viewoptionspage|vruler]
note: ThYRV
en: Verti_cal ruler:
ast: Regla _vertical:

[ctx: extended_tip|vruler]
note: gBqEr
en: Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.
ast: Amuesa la regla vertical. Escueya la unidá de midida deseyada na llista correspondiente.

[ctx: extended_tip|hrulercombobox]
note: VproR
en: Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.
ast: Amuesa la regla horizontal. Escueya la unidá de midida deseyada na llista correspondiente.

[ctx: extended_tip|vrulercombobox]
note: HAEGG
en: Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.
ast: Amuesa la regla vertical. Escueya la unidá de midida deseyada na llista correspondiente.

[ctx: viewoptionspage|vrulerright]
note: P2W3a
en: Right-aligned
ast: Alliniáu a la drecha

[ctx: extended_tip|vrulerright]
note: f4zhU
en: Aligns the vertical ruler with the right border.
ast: Allinia la regla vertical col berbesu derechu.

[ctx: viewoptionspage|hruler]
note: yhcz4
en: Hori_zontal ruler:
ast: Regla hori_zontal:

[ctx: extended_tip|hruler]
note: 3Xu8U
en: Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.
ast: Amuesa la regla horizontal. Escueya la unidá de midida deseyada na llista correspondiente.

[ctx: viewoptionspage|label3]
note: me2R7
en: View
ast: Ver

[ctx: extended_tip|measureunit]
note: r6Sp2
en: Specifies the Unit for HTML documents.
ast: Especifica la unidá pa documentu HTML.

[ctx: viewoptionspage|settingslabel]
note: 3ES7A
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: zoomdialog|zoompreferred]
note: fBTfo
en: Use preferred values
ast: Usar valores preferíos

[ctx: zoomdialog|extended_tip|zomm100pc]
note: mV5di
en: Displays the document at its actual size.
ast: Amuesa'l documentu nel so tamañu real.

[ctx: zoomdialog|zoomcustom]
note: HTaPb
en: Custom:
ast: Personalizáu:

[ctx: viewoptionspage|outlinelabel]
note: Pg9bD
en: Zoom
ast: Ampliación

[ctx: extended_tip|ViewOptionsPage]
note: LZT9X
en: Defines the default settings for displaying objects in your text documents and also the default settings for the window elements.
ast: Define la configuración predeterminada p'amosar oxetos nos documentos de testu, según pa los elementos de ventana.

[ctx: warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog]
note: 3Y34S
en: The data source “%1” was not found.
ast: Nun s'alcontró la fonte de datos «%1».

[ctx: warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog]
note: ThYWH
en: The connection to the data source could not be established. Please check the connection settings.
ast: Nun pudo establecese la conexón cola fonte de datos. Compruebe la configuración de la conexón.

[ctx: warndatasourcedialog|check]
note: ALj8P
en: Check Connection Settings...
ast: Comprobar la configuración de conexón...

[ctx: warnhiddensectiondialog|WarnHiddenSectionDialog]
note: mCPgm
en: There are hidden sections in the deleted area.
ast: Hai seiciones anubríes na área desaniciada.

[ctx: watermarkdialog|WatermarkDialog]
note: fkAeJ
en: Watermark
ast: Marca d'agua

[ctx: watermarkdialog|TextLabel]
note: XJm8B
en: Text
ast: Testu

[ctx: watermarkdialog|FontLabel]
note: Cy5bR
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: watermarkdialog|AngleLabel]
note: 2GHgf
en: Angle
ast: Ángulu

[ctx: watermarkdialog|TransparencyLabel]
note: B9uYT
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|Angle]
note: CAaVN
en: Select the rotation angle for the watermark. The text will be rotated by this angle in counterclockwise direction.
ast: Seleiciona l'ángulu de xiru de la marca d'agua. El testu xiraráse en sen antihorariu.

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|FontBox]
note: wf7EA
en: Select the font from the list.
ast: Escueyi'l tipu lletra de la llista.

[ctx: wordcount-mobile|label9]
note: CivM9
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: wordcount-mobile|label10]
note: CNFqp
en: Document
ast: Documentu

[ctx: wordcount-mobile|label1]
note: RBG3u
en: Words
ast: Pallabres

[ctx: wordcount-mobile|label2]
note: sTP2G
en: Characters including spaces
ast: Caráuteres, incluyendo los espacios

[ctx: wordcount-mobile|label3]
note: 9Wbgf
en: Characters excluding spaces
ast: Caráuteres, escluyendo los espacios

[ctx: wordcount-mobile|cjkcharsft]
note: aWzKF
en: Asian characters and Korean words
ast: Caráuteres asiáticos y pallabres coreanes

[ctx: wordcount-mobile|standardizedpages]
note: mfBEG
en: Standardized pages
ast: Páxines estandarizaes

[ctx: wordcount-mobile|comments]
note: FxkzA
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: wordcount|WordCountDialog]
note: bNHAL
en: Word Count
ast: Contar pallabres

[ctx: wordcount|label1]
note: 4rhHV
en: Words
ast: Pallabres

[ctx: wordcount|label2]
note: MjCM7
en: Characters including spaces
ast: Caráuteres, incluyendo los espacios

[ctx: wordcount|label3]
note: cnynW
en: Characters excluding spaces
ast: Caráuteres, escluyendo los espacios

[ctx: wordcount|label9]
note: 2Dc8B
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: wordcount|label10]
note: Jy4dh
en: Document
ast: Documentu

[ctx: wordcount|cjkcharsft]
note: a8cDA
en: Asian characters and Korean words
ast: Caráuteres asiáticos y pallabres coreanes

[ctx: wordcount|standardizedpages]
note: dZmso
en: Standardized pages
ast: Páxines estandarizaes

[ctx: wordcount|lbComments]
note: BvVDH
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: wrapdialog|WrapDialog]
note: A2jUj
en: Wrap
ast: Axuste

[ctx: wrappage|parallel]
note: NZJkB
en: _Parallel
ast: _Paralelu

[ctx: wrappage|through]
note: cES6o
en: Thro_ugh
ast: Continu_u

[ctx: wrappage|optimal]
note: ZjSbB
en: _Optimal
ast: _Ideal

[ctx: wrappage|label1]
note: FezRV
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: wrappage|extended_tip|left]
note: AXBwG
en: Enter the amount of space that you want between the left edge of the object and the text.
ast: Escriba la cantidá d'espaciu que deseye qu'haya ente'l borde izquierdu del oxetu y el testu.

[ctx: wrappage|extended_tip|right]
note: xChMU
en: Enter the amount of space that you want between the right edge of the object and the text.
ast: Escriba la cantidá d'espaciu que deseye qu'haya ente'l borde derechu del oxetu y el testu.

[ctx: wrappage|extended_tip|top]
note: p4GHR
en: Enter the amount of space that you want between the top edge of the object and the text.
ast: Escriba la cantidá d'espaciu que deseye qu'haya ente'l borde cimeru del oxetu y el testu.

[ctx: wrappage|extended_tip|bottom]
note: GpgCP
en: Enter the amount of space that you want between the bottom edge of the object and the text.
ast: Escriba la cantidá d'espaciu que deseye qu'haya ente'l borde inferior del oxetu y el testu.

[ctx: wrappage|label2]
note: g7ssN
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: wrappage|anchoronly]
note: LGNvR
en: _First paragraph
ast: Primer párra_fu

[ctx: wrappage|transparent]
note: XDTDj
en: In bac_kground
ast: Nel fon_du

[ctx: wrappage|outline]
note: GYAAU
en: _Contour
ast: _Contornu

[ctx: wrappage|outside]
note: dcKxZ
en: Outside only
ast: Sólo fuera

[ctx: wrappage|extended_tip|outside]
note: DNsU2
en: Wraps text only around the contour of the object, but not in open areas within the object shape.
ast: Afai'l testu namái alredor de la contorna del oxetu y non en zones abiertes dientro del oxetu.

[ctx: wrappage|label3]
note: FDUUk
en: Options
ast: Opciones

[ctx: STR_ObjNameSingulNONE]
note: 3GkZj
en: Drawing object
ast: Oxetu de dibuxu

[ctx: STR_ObjNamePluralNONE]
note: 9yvmF
en: Drawing objects
ast: Oxetos de dibuxu

[ctx: STR_ObjNameSingulGRUP]
note: MLbZt
en: Group object
ast: Oxetu de grupu

[ctx: STR_ObjNameSingulDIAGRAM]
note: nsYcw
en: Diagram
ast: Diagrama

[ctx: STR_ObjNamePluralGRUP]
note: tC4qm
en: Group objects
ast: Oxetos de grupu

[ctx: STR_ObjNameSingulGRUPEMPTY]
note: piV8E
en: Blank group object
ast: Oxetu de grupu baleru

[ctx: STR_ObjNamePluralGRUPEMPTY]
note: BBEPU
en: Blank group objects
ast: Oxetos de grupu vacíos

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE]
note: NVHmC
en: Line
ast: Llinia

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE_Hori]
note: SD2Wy
en: Horizontal line
ast: Llinia horizontal

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE_Vert]
note: 3dPEH
en: Vertical line
ast: Llinia vertical

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE_Diag]
note: JzFtj
en: Diagonal line
ast: Llinia diagonal

[ctx: STR_ObjNamePluralLINE]
note: YPAoe
en: Lines
ast: Llinies

[ctx: STR_ObjNameSingulRECT]
note: yS2nC
en: Rectangle
ast: Reutángulu

[ctx: STR_ObjNamePluralRECT]
note: TDTj8
en: Rectangles
ast: Reutángulos

[ctx: STR_ObjNameSingulQUAD]
note: fnV49
en: Square
ast: Cuadráu

[ctx: STR_ObjNamePluralQUAD]
note: XkEHU
en: Squares
ast: Cuadraos

[ctx: STR_ObjNameSingulPARAL]
note: vw4Ut
en: Parallelogram
ast: Paralelogramu

[ctx: STR_ObjNamePluralPARAL]
note: yCpvs
en: Parallelograms
ast: Paralelogramos

[ctx: STR_ObjNameSingulRECTRND]
note: SfDZQ
en: Rounded rectangle
ast: Rectángulu redondiáu

[ctx: STR_ObjNamePluralRECTRND]
note: PYAii
en: Rounded Rectangles
ast: Rectángulos redondiaos

[ctx: STR_ObjNameSingulQUADRND]
note: xQAn8
en: rounded square
ast: cuadráu redondiáu

[ctx: STR_ObjNamePluralQUADRND]
note: JHxon
en: Rounded Squares
ast: Cuadraos redondiaos

[ctx: STR_ObjNameSingulPARALRND]
note: 89eHB
en: Rounded Parallelogram
ast: Paralelogramu redondiáu

[ctx: STR_ObjNamePluralPARALRND]
note: WvCRG
en: Rounded parallelograms
ast: Paralelogramos redondiaos

[ctx: STR_ObjNameSingulCIRC]
note: NDXG6
en: Circle
ast: Círculu

[ctx: STR_ObjNamePluralCIRC]
note: Bzk99
en: Circles
ast: Círculos

[ctx: STR_ObjNameSingulSECT]
note: 2CxVR
en: Circle sector
ast: Seutor de círculu

[ctx: STR_ObjNamePluralSECT]
note: djBb7
en: Circle sectors
ast: Seutores de círculu

[ctx: STR_ObjNameSingulCARC]
note: KAhqG
en: Arc
ast: Arcu

[ctx: STR_ObjNamePluralCARC]
note: ZtPEx
en: Arcs
ast: Arcos

[ctx: STR_ObjNameSingulCCUT]
note: 7mXtq
en: Circle segment
ast: Segmentu de círculu

[ctx: STR_ObjNamePluralCCUT]
note: YkhbA
en: Circle segments
ast: Segmentos de círculu

[ctx: STR_ObjNameSingulCIRCE]
note: QsEuy
en: Ellipse
ast: Elipse

[ctx: STR_ObjNamePluralCIRCE]
note: rUFxb
en: Ellipses
ast: Elipses

[ctx: STR_ObjNameSingulSECTE]
note: UADGo
en: Ellipse Pie
ast: Seutor d'elipse

[ctx: STR_ObjNamePluralSECTE]
note: afCit
en: Ellipse Pies
ast: Seutores d'elipse

[ctx: STR_ObjNameSingulCARCE]
note: 7FXAW
en: Elliptical arc
ast: Arcu d'elipse

[ctx: STR_ObjNamePluralCARCE]
note: KdtfM
en: Elliptical arcs
ast: Arcos d'elipse

[ctx: STR_ObjNameSingulCCUTE]
note: C4jME
en: Ellipse Segment
ast: Segmentu elípticu

[ctx: STR_ObjNamePluralCCUTE]
note: wKC5F
en: Ellipse Segments
ast: Segmentos elípticos

[ctx: STR_ObjNameSingulPOLY]
note: ibJ55
en: Polygon
ast: Polígonu

[ctx: STR_ObjNameSingulPOLY_PointCount]
note: CdVKa
en: Polygon with %2 points
ast: Polígonu con %2 puntos

[ctx: STR_ObjNamePluralPOLY]
note: a6z8j
en: Polygons
ast: Polígonos

[ctx: STR_ObjNameSingulPLIN]
note: WSEL3
en: Polyline
ast: Polillinia

[ctx: STR_ObjNameSingulPLIN_PointCount]
note: LFcmm
en: Polyline with %2 points
ast: Polillinia con %2 puntos

[ctx: STR_ObjNamePluralPLIN]
note: NjP7U
en: Polylines
ast: Polillinies

[ctx: STR_ObjNameSingulPATHLINE]
note: KNPXt
en: Bézier curve
ast: Curva Bézier

[ctx: STR_ObjNamePluralPATHLINE]
note: BhTAu
en: Bézier curves
ast: Curves Bézier

[ctx: STR_ObjNameSingulPATHFILL]
note: LU3AK
en: Bézier curve
ast: Curva Bézier

[ctx: STR_ObjNamePluralPATHFILL]
note: vLAWh
en: Bézier curves
ast: Curves Bézier

[ctx: STR_ObjNameSingulFREELINE]
note: FQeae
en: Freeform Line
ast: Llinia de forma llibre

[ctx: STR_ObjNamePluralFREELINE]
note: c8gFR
en: Freeform Lines
ast: Llinies de forma llibre

[ctx: STR_ObjNameSingulFREEFILL]
note: GSmPG
en: Freeform Line
ast: Llinia de forma llibre

[ctx: STR_ObjNamePluralFREEFILL]
note: 8k7tC
en: Freeform Lines
ast: Llinies de forma llibre

[ctx: STR_ObjNameSingulCOMBLINE]
note: iwxqj
en: Curve
ast: Curva

[ctx: STR_ObjNameSingulTEXT]
note: efEFM
en: Text Frame
ast: Marcu de testu

[ctx: STR_ObjNamePluralTEXT]
note: MdV7N
en: Text Frame
ast: Marcu de testu

[ctx: STR_ObjNameSingulTEXTLNK]
note: 3Pvnw
en: Linked text frame
ast: Marcu de testu enllazáu

[ctx: STR_ObjNamePluralTEXTLNK]
note: EtTZB
en: Linked text frames
ast: Marcos de testu enllazáu

[ctx: STR_ObjNameSingulTITLETEXT]
note: mw75y
en: Title text
ast: Testu de títulu

[ctx: STR_ObjNamePluralTITLETEXT]
note: aAKEp
en: Title texts
ast: Testos de títulu

[ctx: STR_ObjNameSingulOUTLINETEXT]
note: 3DMmh
en: Outline Text
ast: Testu del esquema

[ctx: STR_ObjNamePluralOUTLINETEXT]
note: PDZGm
en: Outline Texts
ast: Testos del esquema

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAF]
note: HspAE
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAF]
note: DzfeY
en: Images
ast: Imáxenes

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFLNK]
note: E9w8q
en: Linked image
ast: Imaxe enllazada

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFLNK]
note: YopD6
en: Linked images
ast: Imáxenes enllazaes

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFNONE]
note: wWACk
en: Blank image object
ast: Oxetu d'imaxe baleru

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFNONE]
note: uzsE4
en: Blank image objects
ast: Oxetos d'imaxe baleros

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFNONELNK]
note: 8Za3o
en: Blank linked image
ast: Imaxe enllazada balera

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFNONELNK]
note: 8W5JS
en: Blank linked images
ast: Imáxenes enllazaes baleres

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFMTF]
note: kUuBg
en: Metafile
ast: Metaficheru

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFMTF]
note: w5ykB
en: Metafiles
ast: Metaficheros

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFMTFLNK]
note: XBDAB
en: Linked Metafile
ast: Metaficheru enllazáu

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFMTFLNK]
note: ACpDE
en: Linked Metafiles
ast: Metaficheros enllazaos

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFBMP]
note: Pbmqw
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANS]
note: WdAhn
en: Image with transparency
ast: Imaxe con tresparencia

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFBMPLNK]
note: 3FkK6
en: Linked Image
ast: Imaxe enllazada

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANSLNK]
note: ydd77
en: Linked image with transparency
ast: Imaxe enllazada con tresparencia

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFBMP]
note: FVJeA
en: Images
ast: Imáxenes

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANS]
note: mjfjF
en: Images with transparency
ast: Imáxenes con tresparencia

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFBMPLNK]
note: 8kaaN
en: Linked images
ast: Imáxenes enllazaes

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANSLNK]
note: DKMiE
en: Linked images with transparency
ast: Imáxenes enllazaes con tresparencia

[ctx: STR_ObjNameSingulCUSTOMSHAPE]
note: aeEoK
en: Shape
ast: Forma

[ctx: STR_ObjNamePluralCUSTOMSHAPE]
note: BZmgL
en: Shapes
ast: Formes

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFSVG]
note: pzxhb
en: SVGs
ast: SVG

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFWMF]
note: LR2x6
en: WMFs
ast: WMF

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFEMF]
note: JtdP2
en: EMFs
ast: EMF

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFPDF]
note: 7zF99
en: PDFs
ast: PDF

[ctx: STR_ObjNameSingulOLE2]
note: b3os5
en: embedded object (OLE)
ast: oxetu incorporáu (OLE)

[ctx: STR_ObjNamePluralOLE2]
note: QMF8w
en: Embedded objects (OLE)
ast: Oxetos incorporaos (OLE)

[ctx: STR_ObjNamePluralUno]
note: KrTeo
en: Controls
ast: Controles

[ctx: STR_ObjNameSingulFrame]
note: wfVg2
en: Frame
ast: Marcu

[ctx: STR_ObjNamePluralFrame]
note: q72EC
en: Frames
ast: Marcos

[ctx: STR_ObjNameSingulEDGE]
note: gYhqY
en: Object Connectors
ast: Coneutores d'oxetu

[ctx: STR_ObjNamePluralEDGE]
note: 9XiCG
en: Object Connectors
ast: Coneutores d'oxetu

[ctx: STR_ObjNameSingulCAPTION]
note: HSDBo
en: Callout
ast: Llamada

[ctx: STR_ObjNamePluralCAPTION]
note: BdAJu
en: Callouts
ast: Llamaes

[ctx: STR_ObjNameSingulPAGE]
note: Ezpif
en: Preview object
ast: Oxetu de previsualización

[ctx: STR_ObjNamePluralPAGE]
note: UCECt
en: Preview objects
ast: Oxetos de previsualización

[ctx: STR_ObjNameSingulMEASURE]
note: GCVKi
en: Dimension line
ast: Llinia de cota

[ctx: STR_ObjNamePluralMEASURE]
note: DokjU
en: Dimensioning objects
ast: Acotar oxetos

[ctx: STR_ObjNamePlural]
note: iBQEy
en: Drawing objects
ast: Oxetos de dibuxu

[ctx: STR_ObjNameNoObj]
note: GfBrr
en: No drawing object
ast: Dengún oxetu de dibuxu

[ctx: STR_ObjNameSingulPlural]
note: EEKnk
en: Draw object(s)
ast: oxetu(os) de dibuxu

[ctx: STR_ObjNameSingulCube3d]
note: LYyRP
en: 3D cube
ast: Cubu 3D

[ctx: STR_ObjNamePluralCube3d]
note: ZsF4T
en: 3D cubes
ast: Cubos 3D

[ctx: STR_ObjNameSingulExtrude3d]
note: h9hf7
en: Extrusion object
ast: Oxetu d'estrusión

[ctx: STR_ObjNamePluralExtrude3d]
note: Ag6Pu
en: Extrusion objects
ast: Oxetos d'estrusión

[ctx: STR_ObjNameSingulObj3d]
note: CE5Gk
en: 3D object
ast: oxetu 3D

[ctx: STR_ObjNamePluralObj3d]
note: pECo3
en: 3D objects
ast: oxetos 3D

[ctx: STR_ObjNameSingulScene3d]
note: Wuqvb
en: 3D scene
ast: Escena 3D

[ctx: STR_ObjNamePluralScene3d]
note: tH8BD
en: 3D scenes
ast: Escenes 3D

[ctx: STR_EditWithCopy]
note: h4GBf
en: with copy
ast: con copia

[ctx: STR_EditPosSize]
note: NrVyW
en: Set position and size for %1
ast: Afitar posición y tamañu de %1

[ctx: STR_EditDelete]
note: ac4yY
en: Delete %1
ast: Desaniciar %1

[ctx: STR_EditMovToTop]
note: AweBA
en: Move %1 forward
ast: Mover %1 alantre

[ctx: STR_EditMovToBtm]
note: G7EUR
en: Move %1 further back
ast: Mover %1 más atrás

[ctx: STR_EditPutToTop]
note: B83UQ
en: Move %1 to front
ast: Mover %1 al frente

[ctx: STR_EditPutToBtm]
note: aHzgz
en: Move %1 to back
ast: Mover %1 atrás

[ctx: STR_EditRevOrder]
note: Q6nSk
en: Reverse order of %1
ast: Orde inversu de %1

[ctx: STR_SortShapes]
note: rpJs7
en: Sort shapes
ast: Ordenar les formes

[ctx: STR_EditMove]
note: cALbH
en: Move %1
ast: Mover %1

[ctx: STR_EditResize]
note: dskGp
en: Resize %1
ast: Redimensionar %1

[ctx: STR_EditRotate]
note: 5QxCS
en: Rotate %1
ast: Rotación %1

[ctx: STR_EditMirrorHori]
note: BD8aF
en: Flip %1 horizontal
ast: Reflexar %1 horizontalmente

[ctx: STR_EditMirrorVert]
note: g7Qgy
en: Flip %1 vertical
ast: Reflexar %1 verticalmente

[ctx: STR_EditMirrorDiag]
note: 8MR5T
en: Flip %1 diagonal
ast: Reflexar %1 diagonalmente

[ctx: STR_EditMirrorFree]
note: zDbgU
en: Flip %1 freehand
ast: Reflexar %1 llibremente

[ctx: STR_EditShear]
note: AFUeA
en: Distort %1 (slant)
ast: Deformar %1 (inclinar)

[ctx: STR_EditCrook]
note: QRoy3
en: Arrange %1 in circle
ast: Colocar en cículu %1

[ctx: STR_EditCrookContortion]
note: wvGVC
en: Curve %1 in circle
ast: Curvar %1 en círculu

[ctx: STR_EditDistort]
note: iUJAq
en: Distort %1
ast: Distorsionar %1

[ctx: STR_EditRipUp]
note: GRiqx
en: Undo %1
ast: Desfacer %1

[ctx: STR_EditSetPointsSmooth]
note: sE8PU
en: Modify bézier properties of %1
ast: Camudar les propiedaes bézier de %1

[ctx: STR_EditSetSegmentsKind]
note: CzVVY
en: Modify bézier properties of %1
ast: Camudar les propiedaes bézier de %1

[ctx: STR_EditSetGlueEscDir]
note: 5KcDa
en: Set exit direction for %1
ast: Afitar la direición de salida de %1

[ctx: STR_EditSetGluePercent]
note: Gbbmq
en: Set relative attribute at %1
ast: Afitar atributu relativu en %1

[ctx: STR_EditSetGlueAlign]
note: Auc4o
en: Set reference point for %1
ast: Afitar puntu de referencia de %1

[ctx: STR_EditGroup]
note: M5Jac
en: Group %1
ast: Axuntar %1

[ctx: STR_EditUngroup]
note: wEEok
en: Ungroup %1
ast: Desaxuntar %1

[ctx: STR_EditSetAttributes]
note: XochA
en: Apply attributes to %1
ast: Aplicar atributos a %1

[ctx: STR_EditSetStylesheet]
note: kzth3
en: Apply Styles to %1
ast: Aplica-y estilos a %1

[ctx: STR_EditDelStylesheet]
note: PDT8V
en: Remove Style from %1
ast: Quitar estilu de %1

[ctx: STR_EditConvToPoly]
note: 5DwCY
en: Convert %1 to polygon
ast: Convertir %1 en polígonu

[ctx: STR_EditConvToPolys]
note: TPv7Q
en: Convert %1 to polygons
ast: Convertir %1 en polígonos

[ctx: STR_EditConvToCurve]
note: ompqC
en: Convert %1 to curve
ast: Convertir %1 en curva

[ctx: STR_EditConvToCurves]
note: gax8J
en: Convert %1 to curves
ast: Convertir %1 en curves

[ctx: STR_EditConvToContour]
note: s96Mt
en: Convert %1 to contour
ast: Convertir %1 en contornu

[ctx: STR_EditConvToContours]
note: LAyEj
en: Convert %1 to contours
ast: Convertir %1 en contornos

[ctx: STR_EditAlign]
note: jzxvB
en: Align %1
ast: Alliniar %1

[ctx: STR_EditAlignVTop]
note: jocJd
en: Align %1 to top
ast: Alliniar %1 no cimero

[ctx: STR_EditAlignVBottom]
note: WFGbz
en: Align %1 to bottom
ast: Alliniar %1 nel pie de páxina

[ctx: STR_EditAlignVCenter]
note: SyXzE
en: Horizontally center %1
ast: Centrar %1 horizontalmente

[ctx: STR_EditAlignHLeft]
note: TgGUN
en: Align %1 to left
ast: Alliniar %1 a la izquierda

[ctx: STR_EditAlignHRight]
note: s3Erz
en: Align %1 to right
ast: Alliniar %1 a la drecha

[ctx: STR_EditAlignHCenter]
note: apfuW
en: Vertically center %1
ast: Centrar %1 verticalmente

[ctx: STR_EditAlignCenter]
note: ttEmT
en: Center %1
ast: Centrar %1

[ctx: STR_EditTransform]
note: xkGug
en: Transform %1
ast: Tresformar %1

[ctx: STR_EditCombine_PolyPoly]
note: smiFA
en: Combine %1
ast: Combinar %1

[ctx: STR_EditMergeMergePoly]
note: PypoU
en: Merge %1
ast: Mecer %1

[ctx: STR_EditMergeSubstractPoly]
note: 2KfaD
en: Subtract %1
ast: Restar %1

[ctx: STR_EditMergeIntersectPoly]
note: gKFow
en: Intersect %1
ast: Interseición de %1

[ctx: STR_DistributeMarkedObjects]
note: M8onz
en: Distribute selected objects
ast: Distribuyir los oxetos esbillaos

[ctx: STR_EditCombine_OnePoly]
note: JWmM2
en: Combine %1
ast: Combinar %1

[ctx: STR_EditDismantle_Polys]
note: k5kFN
en: Split %1
ast: Frañir %1

[ctx: STR_EditDismantle_Lines]
note: weAmr
en: Split %1
ast: Frañir %1

[ctx: STR_EditImportMtf]
note: Yofeq
en: Split %1
ast: Frañir %1

[ctx: STR_ExchangePaste]
note: hWuuR
en: Insert object(s)
ast: Inxertar oxetu(os)

[ctx: STR_DragInsertPoint]
note: EaVu8
en: Insert point to %1
ast: Inxerta-y puntu a %1

[ctx: STR_DragMethMovHdl]
note: 6JqED
en: Move reference-point
ast: Mover puntu de referencia

[ctx: STR_DragMethObjOwn]
note: o8CAF
en: Geometrically change %1
ast: Cambear xeométricamente %1

[ctx: STR_DiagramModelDataChange]
note: hJFPe
en: Diagram change %1
ast: Cambéu de diagrama %1

[ctx: STR_DragMethMove]
note: ghkib
en: Move %1
ast: Mover %1

[ctx: STR_DragMethResize]
note: BCrkD
en: Resize %1
ast: Redimensionar %1

[ctx: STR_DragMethRotate]
note: xonh6
en: Rotate %1
ast: Rotación %1

[ctx: STR_DragMethMirrorHori]
note: kBYzN
en: Flip %1 horizontal
ast: Reflexar %1 horizontalmente

[ctx: STR_DragMethMirrorVert]
note: CBBXE
en: Flip %1 vertical
ast: Reflexar %1 verticalmente

[ctx: STR_DragMethMirrorDiag]
note: uHCGD
en: Flip %1 diagonal
ast: Reflexar %1 diagonalmente

[ctx: STR_DragMethMirrorFree]
note: vRwXA
en: Flip %1 freehand
ast: Reflexar %1 llibremente

[ctx: STR_DragMethGradient]
note: 9xhJw
en: Interactive gradient for %1
ast: Dilíu interactivu pa %1

[ctx: STR_DragMethTransparence]
note: Fst87
en: Interactive transparency for %1
ast: Tresparencia interactiva pa %1

[ctx: STR_DragMethShear]
note: jgbKK
en: Distort %1 (slant)
ast: Deformar %1 (inclinar)

[ctx: STR_DragMethCrook]
note: Eo8H6
en: Arrange %1 in circle
ast: Colocar en cículu %1

[ctx: STR_DragMethCrookContortion]
note: stAcK
en: Curve %1 in circle
ast: Curvar %1 en círculu

[ctx: STR_DragMethDistort]
note: VbA6t
en: Distort %1
ast: Distorsionar %1

[ctx: STR_DragRectEckRad]
note: ViifK
en: Alter radius by %1
ast: Camudar radiu d'ángulu en %1

[ctx: STR_DragPathObj]
note: usEq4
en: Change %1
ast: Camudar %1

[ctx: STR_DragRectResize]
note: X4GFU
en: Resize %1
ast: Redimensionar %1

[ctx: STR_DragCaptFram]
note: qF4Px
en: Move %1
ast: Mover %1

[ctx: STR_DragCaptTail]
note: fKuKa
en: Move end point of %1
ast: Mover el puntu final de %1

[ctx: STR_DragCircAngle]
note: ewcHx
en: Adjust angle by %1
ast: Camudar ángulu de %1

[ctx: STR_DragEdgeTail]
note: L8rCz
en: Change %1
ast: Camudar %1

[ctx: STR_ViewTextEdit]
note: UxCCc
en: TextEdit: Paragraph %1, Row %2, Column %3
ast: TextEdit : Párrafu %1, Filera %2, Columna %3

[ctx: STR_ViewMarked]
note: 23tL7
en: %1 selected
ast: %1 escoyíu

[ctx: STR_ViewMarkedPoint]
note: yQkFZ
en: Point from %1
ast: Puntu de %1

[ctx: STR_ViewMarkedPoints]
note: RGnTk
en: %2 points from %1
ast: %2 puntos de %1

[ctx: STR_ViewMarkObjs]
note: CDqRQ
en: Mark objects
ast: Marcar oxetos

[ctx: STR_ViewMarkMoreObjs]
note: SLrPJ
en: Mark additional objects
ast: Escoyer oxetos suplementarios

[ctx: STR_ViewMarkPoints]
note: hczKZ
en: Mark points
ast: Marcar puntos

[ctx: STR_ViewMarkMorePoints]
note: 778bF
en: Mark additional points
ast: Escoyer puntos suplementarios

[ctx: STR_ViewCreateObj]
note: D5ZZA
en: Create %1
ast: Crear %1

[ctx: STR_UndoInsertObj]
note: 7FoxD
en: Insert %1
ast: Inxertar %1

[ctx: STR_UndoCopyObj]
note: 9hXBp
en: Copy %1
ast: Copiar %1

[ctx: STR_UndoObjOrdNum]
note: arzhD
en: Change object order of %1
ast: Camudar l'orde d'oxetu de %1

[ctx: STR_UndoObjSetText]
note: QTZxE
en: Edit text of %1
ast: Editar testu de %1

[ctx: STR_UndoNewPage]
note: un957
en: Insert page
ast: Inxertar páxina

[ctx: STR_UndoDelPage]
note: vBvUC
en: Delete page
ast: Desaniciar páxina

[ctx: STR_UndoCopPage]
note: rFgUQ
en: Copy page
ast: Copiar páxina

[ctx: STR_UndoMovPage]
note: EYfZc
en: Change order of pages
ast: Camudar l'orde de les páxines

[ctx: STR_UndoDelPageMasterDscr]
note: BQRVo
en: Clear background page assignment
ast: Quitar los atributos de la páxina del fondu

[ctx: STR_UndoChgPageMasterDscr]
note: 79Cxu
en: Change background page assignment
ast: Camudar los atributos de la páxina d'atrás

[ctx: STR_UndoMergeModel]
note: 9P8JF
en: Insert document
ast: Inxertar documentu

[ctx: STR_UndoNewLayer]
note: w3W7h
en: Insert Layer
ast: Inxertar capa

[ctx: STR_UndoDelLayer]
note: 7pifL
en: Delete layer
ast: Desaniciar capa

[ctx: STR_UndoObjName]
note: MFCAk Undo/Redo for setting object's name (#i73249#)
en: Change object name of %1 to
ast: Camudar nome d'oxetu de %1 a

[ctx: STR_UndoObjTitle]
note: D4AsZ
en: Change object title of %1
ast: Camudar el títulu d'oxetu de %1

[ctx: STR_UndoObjDescription]
note: tqeMT
en: Change object description of %1
ast: Camudar descripción d'oxetu de %1

[ctx: STR_ItemValON]
note: XcY5w
en: on
ast: activáu

[ctx: STR_ItemValOFF]
note: e6RAB
en: off
ast: desactiváu

[ctx: STR_ItemValYES]
note: gaXKQ
en: yes
ast: sí

[ctx: STR_ItemValNO]
note: 65SoV
en: No
ast: Non

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE1]
note: aeEuB
en: Type 1
ast: Triba 1

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE2]
note: BFaLY
en: Type 2
ast: Triba 2

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE3]
note: KFMjw
en: Type 3
ast: Triba 3

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE4]
note: 48UKA
en: Type 4
ast: Triba 4

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCBESTFIT]
note: HcoYN
en: Automatic
ast: Automáticu

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZENONE]
note: uZNFq
en: Off
ast: Desactiváu

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZEPROP]
note: 2ZQvA
en: Proportional
ast: Proporcional

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES]
note: Ej4Ya
en: Fit to size (all rows separately)
ast: Adautar al tamañu (toles fileres por separtao)

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZERESIZEAT]
note: Wr4kE
en: Use hard attributes
ast: Usar atributos fixos

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJTOP]
note: 73uL2
en: Top
ast: Cimero

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJCENTER]
note: 3Cde5
en: Center
ast: Centru

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJBOTTOM]
note: AR3n7
en: Bottom
ast: Fondero

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJBLOCK]
note: UmBBe
en: Use entire height
ast: Usar l'altor enteru

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJSTRETCH]
note: dRtWD
en: Stretched
ast: Terriu

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJLEFT]
note: kGXVu
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJCENTER]
note: bDPBk
en: Center
ast: Centru

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJRIGHT]
note: tVhNN
en: Right
ast: Derecha

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJBLOCK]
note: K8NiD
en: Use entire width
ast: Usar el llargor enteru

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJSTRETCH]
note: H7dgd
en: Stretched
ast: Terriu

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_NONE]
note: q5eQw
en: off
ast: desactiváu

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_BLINK]
note: Roba3
en: flash
ast: intermitente

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_SCROLL]
note: UDFFC
en: Scroll Through
ast: Continuu

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_ALTERNATE]
note: A9BQL
en: alternating
ast: alternando

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_SLIDE]
note: EkPkn
en: Scroll In
ast: Entrar

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_LEFT]
note: x3Yd5
en: left
ast: izquierda

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_UP]
note: w7PTQ
en: up
ast: arriba

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_RIGHT]
note: oMaiF
en: right
ast: drecha

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_DOWN]
note: tQTCd
en: down
ast: abaxo

[ctx: STR_ItemValEDGE_ORTHOLINES]
note: 6MMYx
en: Standard Connector
ast: Coneutor estándar

[ctx: STR_ItemValEDGE_THREELINES]
note: SLdM8
en: Line Connector
ast: Coneutor llinial

[ctx: STR_ItemValEDGE_ONELINE]
note: ZAtDC
en: Straight Connector
ast: Conector reutu

[ctx: STR_ItemValEDGE_BEZIER]
note: 9qXds
en: Curved Connector
ast: Conector curvu

[ctx: STR_ItemValMEASURE_STD]
note: MGEse
en: Standard
ast: Estándar

[ctx: STR_ItemValMEASURE_RADIUS]
note: sNziy
en: Radius
ast: Radiu

[ctx: STR_ItemValMEASURE_TEXTVAUTO]
note: zGpyM
en: automatic
ast: automáticu

[ctx: STR_ItemValMEASURE_ABOVE]
note: jA4pb
en: on the line
ast: na llinia

[ctx: STR_ItemValMEASURETEXT_BREAKEDLINE]
note: iqYjg
en: broken line
ast: llinia cortada

[ctx: STR_ItemValMEASURE_BELOW]
note: h8npu
en: below the line
ast: baxo la llinia

[ctx: STR_ItemValMEASURETEXT_VERTICALCEN]
note: WL8XG
en: centered
ast: centráu

[ctx: STR_ItemValCIRC_FULL]
note: hy9eX
en: full circle
ast: círculu completu

[ctx: STR_ItemValCIRC_SECT]
note: 6BdZt
en: Circle Pie
ast: Seutor de círculu

[ctx: STR_ItemValCIRC_CUT]
note: j6Bc3
en: Circle segment
ast: Segmentu de círculu

[ctx: STR_ItemValCIRC_ARC]
note: 7sN8d
en: Arc
ast: Arcu

[ctx: SIP_UNKNOWN_ATTR]
note: CiXKC Strings for the templates dialog
en: Unknown attribute
ast: Atributu desconocíu

[ctx: SIP_XA_LINESTYLE]
note: ehWkk Strings for the templates dialog
en: Line style
ast: Estilu de llinia

[ctx: SIP_XA_LINEDASH]
note: BbP7X
en: Line pattern
ast: Diseñu de llinia

[ctx: SIP_XA_LINEWIDTH]
note: 4NCnS
en: Line width
ast: Espesor del trazu

[ctx: SIP_XA_LINECOLOR]
note: NuJkv
en: Line color
ast: Color de la llinia

[ctx: SIP_XA_LINESTART]
note: NgaPV
en: Line head
ast: Entamu de llinia

[ctx: SIP_XA_LINEEND]
note: UYBDU
en: Line end
ast: Fin de la llinia

[ctx: SIP_XA_LINESTARTWIDTH]
note: DJkAF
en: Line head width
ast: Anchor d'entamu de llinia

[ctx: SIP_XA_LINEENDWIDTH]
note: QqA6b
en: Line end width
ast: Anchor de fin de llinia

[ctx: SIP_XA_LINESTARTCENTER]
note: FcHDB
en: Center arrowhead
ast: Entamu de llinia, centráu

[ctx: SIP_XA_LINEENDCENTER]
note: KnFtT
en: Center arrowend
ast: Fin de llinia, centráu

[ctx: SIP_XA_LINETRANSPARENCE]
note: 2UZUA
en: Line transparency
ast: Tresparencia de llinia

[ctx: SIP_XA_LINEJOINT]
note: 5MLYD
en: Line joint
ast: Xunta de llinies

[ctx: SIP_XATTRSET_LINE]
note: ArqSC
en: Line attributes
ast: Atributos de llinia

[ctx: SIP_XA_FILLSTYLE]
note: dufaT
en: Fill style
ast: Estilu de rellenu

[ctx: SIP_XA_FILLCOLOR]
note: RDcH6
en: Fillcolor
ast: Color de rellenu

[ctx: SIP_XA_FILLGRADIENT]
note: DJM9B
en: Gradient
ast: Dilíu

[ctx: SIP_XA_FILLHATCH]
note: gbABb
en: Hatching
ast: Trama

[ctx: SIP_XA_FILLBITMAP]
note: GE68t
en: Fillbitmap
ast: Bitmap de rellenu

[ctx: SIP_XA_FILLTRANSPARENCE]
note: DV2Ss
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: SIP_XA_GRADIENTSTEPCOUNT]
note: eK8kh
en: Number of gradient steps
ast: Incrementu

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILE]
note: AVtYF
en: Tile fill
ast: Rellenu de mosaicu

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POS]
note: D7T2o
en: Fillbitmap position
ast: Posición bitmap de rellenu

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZEX]
note: NVLGP
en: Fillbitmap width
ast: Anchor bitmap de rellenu

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZEY]
note: PSCTE
en: Height of fillbitmap
ast: Altor de bitmap de rellenu

[ctx: SIP_XA_FILLFLOATTRANSPARENCE]
note: zW4zt
en: Transparent gradient
ast: Dilíu tresparente

[ctx: SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR]
note: DBBgQ
en: Fill reserved for 2
ast: Rellenu reserva 2

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZELOG]
note: PaSqp
en: Tile size not in %
ast: Tamañu de mosaicu en %

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETX]
note: fwikV
en: Tile offset X in %
ast: Desplazamientu del mosaicu en %

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETY]
note: FQgvE
en: Tile offset Y in %
ast: Desplazamientu del mosaicu Y en %

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_STRETCH]
note: NUEGF
en: Bitmap scaling
ast: Redimensionamientu de bitmap

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX]
note: pc9yk
en: Tile position X in %
ast: Posición del mosaicu X en %

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETY]
note: DH43F
en: Tile position Y in %
ast: Posición del mosaicu Y en %

[ctx: SIP_XA_FILLBACKGROUND]
note: 8GFpS
en: Background fill
ast: Rellenu de fondu

[ctx: SIP_XATTRSET_FILL]
note: 2SvhA
en: Area attributes
ast: Atributos d'área

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSTYLE]
note: TE8CS
en: Fontwork style
ast: Estilu de Fontwork

[ctx: SIP_XA_FORMTXTADJUST]
note: qMnRZ
en: Fontwork alignment
ast: Alliniamientu Fontwork

[ctx: SIP_XA_FORMTXTDISTANCE]
note: fpGEZ
en: Fontwork spacing
ast: Espaciu de Fontwork

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSTART]
note: CUBXL
en: Fontwork font begin
ast: Entamu de fonte Fontwork

[ctx: SIP_XA_FORMTXTMIRROR]
note: JSVHo
en: Fontwork mirror
ast: Espeyu Fontwork

[ctx: SIP_XA_FORMTXTOUTLINE]
note: P5W29
en: Fontwork outline
ast: Contornu Fontwork

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHADOW]
note: LKCDD
en: Fontwork shadow
ast: Solombra Fontwork

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR]
note: oDiYn
en: Fontwork shadow color
ast: Color de solombra Fontwork

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL]
note: sFLRA
en: Fontwork shadow offset X
ast: Desplazamientu solombra de Fontwork X

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL]
note: daERW
en: Fontwork shadow offset Y
ast: Desplazamientu solombra de Fontwork Y

[ctx: SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM]
note: LdeJZ
en: Hide fontwork outline
ast: Anubrir contornu de Fontwork

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP]
note: 3sPPg
en: Fontwork shadow transparency
ast: Tresparencia de solombra de fontwork

[ctx: SIP_SA_SHADOW]
note: q6MHs
en: Shadow
ast: Solombra

[ctx: SIP_SA_SHADOWCOLOR]
note: dSwen
en: Shadow color
ast: Color solombra

[ctx: SIP_SA_SHADOWXDIST]
note: HcLrC
en: Shadow spacing X
ast: Distancia de solombra X

[ctx: SIP_SA_SHADOWYDIST]
note: TMGmk
en: Shadow spacing Y
ast: Distancia de solombra Y

[ctx: SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE]
note: u5baB
en: Shadow transparency
ast: Tresparencia de la solombra

[ctx: SIP_SA_SHADOWBLUR]
note: AtDxf
en: Shadow blur
ast: Desenfoque de solombra

[ctx: SIP_SA_SHADOW3D]
note: sDFuG
en: 3D shadow
ast: Solombra 3D

[ctx: SIP_SA_SHADOWPERSP]
note: FGU8f
en: Perspective shadow
ast: Solombra en perspeutiva

[ctx: SIP_SA_CAPTIONTYPE]
note: MV529
en: Type of legend
ast: Triba de lleenda

[ctx: SIP_SA_CAPTIONFIXEDANGLE]
note: GAtWb
en: Fixed legend angle
ast: Fixación ángulu de lleenda

[ctx: SIP_SA_CAPTIONANGLE]
note: SgHKq
en: Legend angle
ast: Ángulu de lleenda

[ctx: SIP_SA_CAPTIONGAP]
note: gwcQp
en: Legend lines spacing
ast: Distancia llinia de lleenda

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCDIR]
note: 6uEae
en: Legend exit alignment
ast: Direición salida de lleenda

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCISREL]
note: TXjGv
en: Relative exit legend
ast: Salida relativa de lleenda

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCREL]
note: Z5bQB
en: Relative exit legend
ast: Salida relativa de lleenda

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCABS]
note: 4TmFK
en: Absolute exit of legend
ast: Salida dafechu de lleenda

[ctx: SIP_SA_CAPTIONLINELEN]
note: V9TG8
en: Legend line length
ast: Llargor de llinia de lleenda

[ctx: SIP_SA_CAPTIONFITLINELEN]
note: haQgi
en: AutoLength of legend lines
ast: Llargor de llinia de lleenda, automáticu

[ctx: SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT]
note: GEA3m
en: Minimal frame height
ast: Altor de marcu mínimu

[ctx: SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT]
note: 3jdRR
en: AutoFit height
ast: Axuste d'altor automáticu

[ctx: SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE]
note: NoJR4
en: Fit text to frame
ast: Axustar testu al marcu

[ctx: SIP_SA_TEXT_LEFTDIST]
note: EexDC
en: Left text frame spacing
ast: Distancia izquierda al marcu de testu

[ctx: SIP_SA_TEXT_RIGHTDIST]
note: 3thvB
en: Right text frame spacing
ast: Distancia drecha al marcu de testu

[ctx: SIP_SA_TEXT_UPPERDIST]
note: 8x2Xa
en: Upper text frame spacing
ast: Distancia cimera al marcu de testu

[ctx: SIP_SA_TEXT_LOWERDIST]
note: WyymX
en: Lower text frame spacing
ast: Distancia baxera al marcu de testu

[ctx: SIP_SA_TEXT_VERTADJUST]
note: vdbvB
en: Vertical text anchor
ast: Anchor vertical del testu

[ctx: SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT]
note: QzTNc
en: Maximal frame height
ast: Altor de marcu máximu

[ctx: SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH]
note: CcAnR
en: Minimal frame width
ast: Altor de marcu mínimu

[ctx: SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEWIDTH]
note: i6nqD
en: Maximal frame width
ast: Altor de marcu máximu

[ctx: SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH]
note: irtVb
en: AutoFit width
ast: Axuste automáticu d'anchor

[ctx: SIP_SA_TEXT_HORZADJUST]
note: BGR8n
en: Horizontal text anchor
ast: Anchor horizontal del testu

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIKIND]
note: ruk5J
en: Ticker
ast: Indicador

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION]
note: cvDiA
en: Ticker direction
ast: Direición de l'animación de testu

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE]
note: GuCC5
en: Ticker start inside
ast: Entamu de l'animación en

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANISTOPINSIDE]
note: ipog5
en: Ticker stop inside
ast: Parada d'animación en

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANICOUNT]
note: pWAHL
en: Number of ticker runs
ast: Cantidá d'animaciones

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIDELAY]
note: vGEjP
en: Speed of ticker
ast: Incrementu d'animación

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT]
note: SdHEU
en: Ticker step size
ast: Retardu de l'animación

[ctx: SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME]
note: LzoA5
en: Outline text flow
ast: Fluxu de testu de contornu

[ctx: SIP_SA_TEXTCOLUMNS_NUMBER]
note: uhu4u
en: Number of columns
ast: Númberu de columnes

[ctx: SIP_SA_TEXTCOLUMNS_SPACING]
note: PWMSJ
en: Column spacing
ast: Espaciamientu ente columnes

[ctx: SIP_SA_XMLATTRIBUTES]
note: HDtDf
en: User-defined attributes
ast: Atributos definíos pol usuariu

[ctx: SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT]
note: F9FzF
en: Use font-independent line spacing
ast: Usar espaciáu entre llinies independientemente de la fonte

[ctx: SIP_SA_WORDWRAP]
note: jTAhz
en: Word wrap text in shape
ast: Axuste de testu na forma

[ctx: SIP_SA_EDGEKIND]
note: BA5dh
en: Type of connector
ast: Triba de coneutor

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1HORZDIST]
note: CoYH2
en: Horz. spacing object 1
ast: Distancia horz. oxetu 1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1VERTDIST]
note: xdvs2
en: Vert. spacing object 1
ast: Distancia vert. oxetu 1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2HORZDIST]
note: FB4Cj
en: Horz. spacing object 2
ast: Distancia hor. oxetu 2

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2VERTDIST]
note: uGKvj
en: Vert. spacing object 2
ast: Distancia vert. oxetu 2

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1GLUEDIST]
note: FSkBP
en: Glue spacing object 1
ast: Distancia apegáu oxetu 1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2GLUEDIST]
note: 845KH
en: Glue spacing object 2
ast: Distancia apegáu oxetu 2

[ctx: SIP_SA_EDGELINEDELTACOUNT]
note: FEDAf
en: Number of movable lines
ast: Númb. llinies movibles

[ctx: SIP_SA_EDGELINE1DELTA]
note: EnGaG
en: Offset line 1
ast: Desplazamientu llinia 1

[ctx: SIP_SA_EDGELINE2DELTA]
note: 5XFzK
en: Offset line 2
ast: Desplazamientu llinia 2

[ctx: SIP_SA_EDGELINE3DELTA]
note: nBFrd
en: Offset line 3
ast: Desplazamientu llinia 3

[ctx: SIP_SA_MEASUREKIND]
note: x7oEC
en: Type of dimensioning
ast: Triba d'acotación

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTHPOS]
note: 2XCPo
en: Dimension value - horizontal position
ast: Valor de la cota - posición horizontal

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTVPOS]
note: DxA8Z
en: Dimension value - vertical position
ast: Valor de la cota - posición vertical

[ctx: SIP_SA_MEASURELINEDIST]
note: LQCsj
en: Dimension line space
ast: Distancia llinies de cota

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINEOVERHANG]
note: jZBoK
en: Dimension help line overhang
ast: Guíes sobresalientes

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINEDIST]
note: Bhboy
en: Dimension help line spacing
ast: Distancia entre guíes

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINE1LEN]
note: jw9E7
en: Backlog of dimension help line 1
ast: Atrasu de llinia de cota aux. 1

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINE2LEN]
note: CYFg6
en: Backlog of dimension help line 2
ast: Atrasu de llinia de cota aux. 2

[ctx: SIP_SA_MEASUREBELOWREFEDGE]
note: ocvCK
en: Lower edge dimensioning
ast: Dimensiones borde baxeru

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTROTA90]
note: cFVVA
en: Dimension value across dimension line
ast: Dimens. de testu peles llinies

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTUPSIDEDOWN]
note: VVAgC
en: Rotate dimension value by 180 degree
ast: Xirar valor de la cota 180 graos

[ctx: SIP_SA_MEASUREOVERHANG]
note: iFX7y
en: Dimension line overhang
ast: Resalta llinies de dimensión

[ctx: SIP_SA_MEASUREUNIT]
note: R4HoU
en: Unit of measurement
ast: Unidá de midida

[ctx: SIP_SA_MEASURESCALE]
note: 2NBMp
en: Additional scale factor
ast: Factor adicional d'escala

[ctx: SIP_SA_MEASUREFORMATSTRING]
note: NFDC3
en: Dimension value format
ast: Formatu de testu de la cota

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE]
note: UBjQk
en: AutoPositioning of the dimension value
ast: Allugamientu automáticu del valor de la cota

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW]
note: GDQC3
en: Angle for the automatic positioning of the dimension value
ast: Ángulu de posicionamentu automáticu del valor de la cota

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE]
note: DB243
en: Determination of the dimension value angle
ast: Definición del ángulu del valor de la cota

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTFIXEDANGLE]
note: i3Bah
en: Angle of the dimension value
ast: Ángulu del valor de la cota

[ctx: SIP_SA_MEASUREDECIMALPLACES]
note: qWKC7
en: Decimal places
ast: Decimales

[ctx: SIP_SA_CIRCKIND]
note: wkrNX
en: Type of circle
ast: Triba de círculu

[ctx: SIP_SA_CIRCSTARTANGLE]
note: FRFU8
en: Start angle
ast: Ángulu d'aniciu

[ctx: SIP_SA_CIRCENDANGLE]
note: FmSKG
en: End angle
ast: Ángulu final

[ctx: SIP_SA_OBJMOVEPROTECT]
note: ejn6F
en: Protected object position
ast: Allugamientu del oxetu protexida

[ctx: SIP_SA_OBJSIZEPROTECT]
note: ZPEB9
en: Protected object size
ast: Tamañu del oxetu protexíu

[ctx: SIP_SA_OBJPRINTABLE]
note: BN5CM
en: Object, printable
ast: Oxetu, imprentable

[ctx: SIP_SA_OBJVISIBLE]
note: 3Digj
en: Object, visible
ast: Oxetu visible

[ctx: SIP_SA_LAYERID]
note: nZLtM
en: Level ID
ast: ID del nivel

[ctx: SIP_SA_LAYERNAME]
note: f3ed2
en: Layer
ast: Capa

[ctx: SIP_SA_OBJECTNAME]
note: rb6GC
en: Object name
ast: Nome d'oxetu

[ctx: SIP_SA_ALLPOSITIONX]
note: 5zRFi
en: Position X, complete
ast: Posición X, too

[ctx: SIP_SA_ALLPOSITIONY]
note: 5enZ7
en: Position Y, complete
ast: Posición Y, too

[ctx: SIP_SA_ALLSIZEWIDTH]
note: 2V5Mn
en: Total Width
ast: Anchor, too

[ctx: SIP_SA_ALLSIZEHEIGHT]
note: P6Y6W
en: Height, complete
ast: Altor, too

[ctx: SIP_SA_ONEPOSITIONX]
note: yFnnC
en: Single position X
ast: Posición X, individual

[ctx: SIP_SA_ONEPOSITIONY]
note: jEGfd
en: Single position Y
ast: Posición Y, individual

[ctx: SIP_SA_ONESIZEWIDTH]
note: YJFnY
en: Single width
ast: Anchor, individual

[ctx: SIP_SA_ONESIZEHEIGHT]
note: bZFkM
en: Single height
ast: Altor, individual

[ctx: SIP_SA_LOGICSIZEWIDTH]
note: K5Xuq
en: Logical width
ast: Anchor, lóxicu

[ctx: SIP_SA_LOGICSIZEHEIGHT]
note: 9Niyk
en: Logical height
ast: Altor, lóxicu

[ctx: SIP_SA_ROTATEANGLE]
note: yFmvh
en: Single rotation angle
ast: Ángulu de rotación, individual

[ctx: SIP_SA_SHEARANGLE]
note: zNyKY
en: Single shear angle
ast: Ángulu de desviación, individual

[ctx: SIP_SA_MOVEX]
note: bJv8D
en: Move horizontally
ast: Mover horizontalmente

[ctx: SIP_SA_MOVEY]
note: z7EPp
en: Move vertically
ast: Mover verticalmente

[ctx: SIP_SA_RESIZEXONE]
note: Qn4GS
en: Resize X, single
ast: Redimensión X, individual

[ctx: SIP_SA_RESIZEYONE]
note: VCtZa
en: Resize Y, single
ast: Redimensión Y, individual

[ctx: SIP_SA_ROTATEONE]
note: NxatH
en: Single rotation
ast: Rotación, individual

[ctx: SIP_SA_HORZSHEARONE]
note: gNVw9
en: Single horizontal shear
ast: Cortar horiz., individual

[ctx: SIP_SA_VERTSHEARONE]
note: iCzED
en: Single vertical shear
ast: Cortar vert., individual

[ctx: SIP_SA_RESIZEXALL]
note: HQcJt
en: Resize X, complete
ast: Redimensión X, too

[ctx: SIP_SA_RESIZEYALL]
note: VcK8z
en: Resize Y, complete
ast: Redimensión Y, too

[ctx: SIP_SA_ROTATEALL]
note: vgGU4
en: Rotate all
ast: Rodar, too

[ctx: SIP_SA_HORZSHEARALL]
note: 3faE4
en: Shear horizontal, complete
ast: Cortar horiz., too

[ctx: SIP_SA_VERTSHEARALL]
note: RAEPz
en: Shear vertical, complete
ast: Cortar vert., too

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF1X]
note: gtXM3
en: Reference point 1 X
ast: Puntu de referencia 1 X

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF1Y]
note: YpQDc
en: Reference point 1 Y
ast: Puntu de referencia 1 Y

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF2X]
note: Hp5EK
en: Reference point 2 X
ast: Puntu de referencia 2 X

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF2Y]
note: Rty4j
en: Reference point 2 Y
ast: Puntu de referencia 2 Y

[ctx: SIP_EE_PARA_HYPHENATE]
note: JdeqL
en: Hyphenation
ast: Guionáu

[ctx: SIP_EE_PARA_BULLETSTATE]
note: HMmA6
en: Display bullets
ast: Amosar viñeta

[ctx: SIP_EE_PARA_OUTLLRSPACE]
note: 8Q88u
en: Numbering indents
ast: Sangría en enumberación

[ctx: SIP_EE_PARA_OUTLLEVEL]
note: inGxX
en: Numbering level
ast: Nivel de enumberación

[ctx: SIP_EE_PARA_BULLET]
note: 2CtLK
en: Bullets and Numberings
ast: Viñeta

[ctx: SIP_EE_PARA_LRSPACE]
note: hCE5d
en: Indents
ast: Sangríes

[ctx: SIP_EE_PARA_ULSPACE]
note: Y5YFm
en: Paragraph spacing
ast: Espacios ente párrafos

[ctx: SIP_EE_PARA_SBL]
note: feirn
en: Line spacing
ast: Espaciáu ente ringleres

[ctx: SIP_EE_PARA_JUST]
note: gjAVE
en: Paragraph alignment
ast: Alliniamientu de párrafu

[ctx: SIP_EE_PARA_TABS]
note: offnT
en: Tabulators
ast: Tabuladores

[ctx: SIP_EE_CHAR_COLOR]
note: kpiTD
en: Font color
ast: Color de la lletra

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTINFO]
note: X535C
en: Character set
ast: Xuegu de caráuteres

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTHEIGHT]
note: AEbEz
en: Font size
ast: Tamañu de la lletra

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTWIDTH]
note: UKHSM
en: Font width
ast: Anchor de la lletra

[ctx: SIP_EE_CHAR_WEIGHT]
note: SQWpD
en: Bold (thickness)
ast: Negrina (grosor)

[ctx: SIP_EE_CHAR_UNDERLINE]
note: AUR7N
en: Underline
ast: Solliñáu

[ctx: SIP_EE_CHAR_OVERLINE]
note: v2AEJ
en: Overline
ast: Sobrellinia

[ctx: SIP_EE_CHAR_STRIKEOUT]
note: ARvwR
en: Strikethrough
ast: Tacháu

[ctx: SIP_EE_CHAR_ITALIC]
note: gcVzb
en: Italic
ast: Cursiva

[ctx: SIP_EE_CHAR_OUTLINE]
note: kJVaV
en: Outline
ast: Contornu

[ctx: SIP_EE_CHAR_SHADOW]
note: CZR4e
en: Font shadow
ast: Solombra

[ctx: SIP_EE_CHAR_ESCAPEMENT]
note: PFSUR
en: Superscript/subscript
ast: Super/subíndiz

[ctx: SIP_EE_CHAR_PAIRKERNING]
note: DrBio
en: Kerning
ast: Axuste ente caráuteres

[ctx: SIP_EE_CHAR_KERNING]
note: tUVvP
en: Manual kerning
ast: Axuste ente caráuteres, manual

[ctx: SIP_EE_CHAR_WLM]
note: S9QCU
en: No underline for spaces
ast: Nun sorrayar espacios baleros

[ctx: SIP_EE_FEATURE_TAB]
note: GuTzF
en: Tabulator
ast: Tabulador

[ctx: SIP_EE_FEATURE_LINEBR]
note: U4qgA
en: Optional line break
ast: Saltu de ringlera opcional

[ctx: SIP_EE_FEATURE_NOTCONV]
note: jzBEA
en: Non-convertible character
ast: Caráuter non convertible

[ctx: SIP_EE_FEATURE_FIELD]
note: tZd9C
en: Fields
ast: Campos

[ctx: SIP_SA_GRAFRED]
note: GeKPD
en: Red
ast: Bermeyu

[ctx: SIP_SA_GRAFGREEN]
note: EzAu7
en: Green
ast: Verde

[ctx: SIP_SA_GRAFBLUE]
note: TmBML
en: Blue
ast: Azul

[ctx: SIP_SA_GRAFLUMINANCE]
note: 7Gqzs
en: Brightness
ast: Rellumu

[ctx: SIP_SA_GRAFCONTRAST]
note: rziVW
en: Contrast
ast: Contraste

[ctx: SIP_SA_GRAFGAMMA]
note: CHepz
en: Gamma
ast: Gama

[ctx: SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE]
note: 2ESVA
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: SIP_SA_GRAFINVERT]
note: uZYFG
en: Invert
ast: Invertir

[ctx: SIP_SA_GRAFCROP]
note: Ni9KZ
en: Crop
ast: Recortar

[ctx: STR_ObjNameSingulMEDIA]
note: nVcjU
en: Media object
ast: Oxetu de medios

[ctx: STR_ObjNamePluralMEDIA]
note: nbHgw
en: Media objects
ast: Oxetos de medios

[ctx: STR_TABLE_INSCOL]
note: YpmrX drawing layer table strings
en: Insert column
ast: Inxertar columna

[ctx: STR_TABLE_INSROW]
note: SAmd8
en: Insert row
ast: Inxertar filera

[ctx: STR_TABLE_SPLIT]
note: iBbtT
en: Split cells
ast: Dixebrar caxelles

[ctx: STR_TABLE_MERGE]
note: vmzqf
en: Merge cells
ast: Xunir caxelles

[ctx: STR_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS]
note: pSCJC
en: Distribute rows
ast: Distribuyir fileres

[ctx: STR_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS]
note: GdLHf
en: Distribute columns
ast: Distribuyir columnes

[ctx: STR_TABLE_STYLE]
note: B33Cb
en: Table style
ast: Estilu de tabla

[ctx: STR_TABLE_STYLE_SETTINGS]
note: ZHBAC
en: Table style settings
ast: Axustes d'estilu de tabla

[ctx: STR_ObjNameSingulTable]
note: eERmE
en: Table
ast: Tabla

[ctx: RID_SVXSTR_SOLID]
note: FgChT Strings for the Draw-Dialog --------------------------------------------
en: Continuous
ast: Continuu

[ctx: RID_SVXSTR_GRADIENT]
note: uNL7M
en: Gradient
ast: Dilíu

[ctx: RID_SVXSTR_BITMAP]
note: a8YoL
en: Bitmap
ast: Mapa de bits

[ctx: RID_SVXSTR_PATTERN]
note: FDmra
en: Pattern
ast: Patrón

[ctx: RID_SVXSTR_USE_BACKGROUND]
note: BYCbC
en: Use Slide Background
ast: Usar el fondu de la diapositiva

[ctx: RID_SVXSTR_LINESTYLE]
note: GHj4Q
en: Line Style
ast: Estilu de llinia

[ctx: RID_SVXSTR_INVISIBLE]
note: fa7EG
en: None
ast: Denguna

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH]
note: 5bjE5
en: Hatching
ast: Trama

[ctx: RID_SVXSTR_LINEEND]
note: yGRGW
en: Arrowheads
ast: Puntes de flecha

[ctx: RID_SVXSTR_ARROW]
note: snuCi
en: Arrow
ast: Flecha

[ctx: RID_SVXSTR_SQUARE]
note: 6EvQ7
en: Square
ast: Cuadráu

[ctx: RID_SVXSTR_CIRCLE]
note: i6cva
en: Circle
ast: Círculu

[ctx: RID_SVXSTR_NONE]
note: emz9g
en: - none -
ast: - dengún -

[ctx: RID_SVXSTR_TRANSPARENCE]
note: hGaEK
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: RID_SVXSTR_CENTERED]
note: X4EFw
en: Centered
ast: Centráu

[ctx: RID_SVXSTR_NOTCENTERED]
note: FFe8m
en: Not centered
ast: Non centráu

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_STANDARD]
note: hFhmH
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_GREYS]
note: DdAzc
en: Grayscale
ast: Escala de buxos

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_MONO]
note: RHEXM
en: Black/White
ast: Blancu y prietu

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_WATERMARK]
note: bcXbA
en: Watermark
ast: Marca d'agua

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALETTE_STANDARD]
note: ZFMtH SOC color palettes
en: Standard
ast: Estándar

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALETTE_CHARTPALETTES]
note: TLEDM
en: Chart Palettes
ast: Paletes de gráfiques

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALETTE_COMPATIBILITY]
note: EHMAd
en: Compatibility
ast: Compatibilidá

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALETTE_FREECOLOURHLC]
note: Fj3FD
en: Freecolour HLC
ast: HLC de Freecolour

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_FRAMELINE]
note: Rw7nG
en: Blue
ast: Azul

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_HIGHLIGHT]
note: UdEYr
en: Yellow
ast: Mariellu

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_SHAPE_STROKE]
note: 9AUDK
en: Dark Blue 1
ast: Azul escuru 1

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLACK]
note: 5gwhz Elements of the standard color palette
en: Black
ast: Prietu

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREY]
note: PwGvV
en: Gray
ast: Buxu

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_WHITE]
note: Dp9Az
en: White
ast: Blancu

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_YELLOW]
note: TGLmD
en: Yellow
ast: Mariellu

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE]
note: 7aJCZ
en: Orange
ast: Naranxa

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_RED]
note: juJeM
en: Red
ast: Bermeyu

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MAGENTA]
note: 7xMrN
en: Magenta
ast: Maxenta

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PURPLE]
note: ELXiM
en: Purple
ast: Púrpura

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUE]
note: qbcF9
en: Blue
ast: Azul

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREEN]
note: JpxBr
en: Green
ast: Verde

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIME]
note: A3aCJ
en: Lime
ast: Llima

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTYELLOW]
note: YF2ud
en: Light Yellow
ast: Mariellu claru

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTORANGE]
note: masPL
en: Light Orange
ast: Naranxa claru

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTRED]
note: KGDDj
en: Light Red
ast: Bermeyu claru

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTBLUE]
note: suGUh
en: Light Blue
ast: Azul claru

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGREEN]
note: 3Z7KA
en: Light Green
ast: Verde claru

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKGRAY]
note: J6DDx Dark variants of the standard color palette
en: Dark Gray
ast: Buxu escuru

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKYELLOW]
note: EaFik
en: Dark Yellow
ast: Mariellu escuru

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKORANGE]
note: qAGnF
en: Dark Orange
ast: Naranxa escuru

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKRED]
note: st4Zy
en: Dark Red
ast: Bermeyu escuru

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET]
note: VWKSb Elements of the Tonal color palette
en: Violet
ast: Violeta

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CYAN]
note: Y6vVA
en: Cyan
ast: Cian

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_LIME_A]
note: 7RWqh
en: Lime A
ast: Llima A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BROWN_A]
note: vuq8i
en: Brown A
ast: Marrón A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BROWN]
note: wcNMK
en: Brown
ast: Marrón

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUE_CLASSIC]
note: mCkpS Old default color names, probably often used in saved files
en: Blue classic
ast: Azul clásicu

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUEGREY]
note: CWbzY
en: Blue gray
ast: Azul verdín

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BORDEAUX]
note: DkKFF
en: Bordeaux
ast: Burdeos

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALE_YELLOW]
note: 5hZu8
en: Pale yellow
ast: Mariellu pálidu

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALE_GREEN]
note: wSEGQ
en: Pale green
ast: Verde pálidu

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKVIOLET]
note: pUEkF
en: Dark violet
ast: Violeta escuru

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SALMON]
note: qVhW9
en: Salmon
ast: Salmón

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SEABLUE]
note: QV77P
en: Sea blue
ast: Azul marín

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CHART]
note: gYFV6
en: Chart
ast: Gráfica

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SKYBLUE]
note: LXcFL
en: Sky blue
ast: Azul celeste

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_YELLOWGREEN]
note: QbGU3
en: Yellow green
ast: Mariellu verdosu

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PINK]
note: UDfTh
en: Pink
ast: Rosa

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_TURQUOISE]
note: FXDuA
en: Turquoise
ast: Turquesa

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK1]
note: GtMuR
en: Black 1
ast: Prietu 1

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK2]
note: AhPLy
en: Black 2
ast: Prietu 2

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLUE]
note: jVxFC
en: Blue
ast: Azul

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BROWN]
note: FacjB
en: Brown
ast: Marrón

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY]
note: uQSDF
en: Currency
ast: Moneda

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_3D]
note: sQpNL
en: Currency 3D
ast: Moneda 3D

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_GRAY]
note: ACACr
en: Currency Gray
ast: Moneda gris

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_LAVENDER]
note: yy7mJ
en: Currency Lavender
ast: Moneda llavanda

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_TURQUOISE]
note: 4THUt
en: Currency Turquoise
ast: Moneda Turca

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_GRAY]
note: a8AGf
en: Gray
ast: Buxu

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_GREEN]
note: B4e9f
en: Green
ast: Verde

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LAVENDER]
note: 3mz4G
en: Lavender
ast: Espliegu

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_RED]
note: gdfFF
en: Red
ast: Bermeyu

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_TURQUOISE]
note: GsAVb
en: Turquoise
ast: Turquesa

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_YELLOW]
note: sZbit
en: Yellow
ast: Mariellu

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_ELEGANT]
note: YVY2f
en: Elegant
ast: Elegante

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_MIDDLE]
note: XrHFB
en: Line joint averaged
ast: Xuntes de llinia media

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_BEVEL]
note: zbAG7
en: Line joint bevel
ast: Xuntes de llinia xunida

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_MITER]
note: EtQJT
en: Line joint miter
ast: Xuntes de llinia cortada

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_ROUND]
note: YUtBv
en: Line joint round
ast: Xuntes de llinia redonda

[ctx: RID_SVXSTR_LINECAP_BUTT]
note: rKEBC the familiar name for it
en: Line cap flat
ast: Fin de llinia planu

[ctx: RID_SVXSTR_LINECAP_ROUND]
note: zKt6C
en: Line cap round
ast: Fin de llinia redondu

[ctx: RID_SVXSTR_LINECAP_SQUARE]
note: 5Lbx4
en: Line cap square
ast: Fin de llinia cuadráu

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT0]
note: YXbPg
en: Gradient
ast: Dilíu

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT1]
note: mZwMD
en: Linear blue/white
ast: Llinial azul/blancu

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT2]
note: WyGuh
en: Linear magenta/green
ast: Llinial maxenta/verde

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT3]
note: cLHvA
en: Linear yellow/brown
ast: Llinial mariellu/marrón

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT4]
note: Kfkbm
en: Radial green/black
ast: Radial verde/prietu

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT5]
note: uiTTS
en: Radial red/yellow
ast: Radial bermeyu/mariellu

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT6]
note: SsUvr
en: Rectangular red/white
ast: Rectangular bermeyu/blancu

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT7]
note: CKwQP
en: Square yellow/white
ast: Cuadráu mariellu/blancu

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT8]
note: hi3tb
en: Ellipsoid blue gray/light blue
ast: Elipsoide azul gris/azul dilíu

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT9]
note: b6AwV
en: Axial light red/white
ast: Axal bermeyu dilíu/blancu

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT10]
note: Adprm l means left
en: Diagonal 1l
ast: Diagonal 1i

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT11]
note: pJ9QE r means right
en: Diagonal 1r
ast: Diagonal 1d

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT12]
note: JB95r l means left
en: Diagonal 2l
ast: Diagonal 2i

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT13]
note: xUpUR r means right
en: Diagonal 2r
ast: Diagonal 2d

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT14]
note: WCYMT l means left
en: Diagonal 3l
ast: Diagonal 3i

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT15]
note: 3rJw7 r means right
en: Diagonal 3r
ast: Diagonal 3d

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT16]
note: a6ENF l means left
en: Diagonal 4l
ast: Diagonal 4i

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT17]
note: Fpctb r means right
en: Diagonal 4r
ast: Diagonal 4d

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT18]
note: yqda8
en: Diagonal Blue
ast: Diagonal azul

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT19]
note: GCtJC
en: Diagonal Green
ast: Diagonal verde

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT20]
note: LCQEB
en: Diagonal Orange
ast: Diagonal naranxa

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT21]
note: oD7FW
en: Diagonal Red
ast: Diagonal bermeya

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT22]
note: vuyUG
en: Diagonal Turquoise
ast: Diagonal turquesa

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT23]
note: mGtyc
en: Diagonal Violet
ast: Diagonal viola

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT24]
note: cArVy
en: From a Corner
ast: D'una esquina

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT25]
note: gvXLL
en: From a Corner, Blue
ast: D'una esquina, Azul

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT26]
note: GaTPh
en: From a Corner, Green
ast: D'una esquina, Verde

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT27]
note: GE5vm
en: From a Corner, Orange
ast: D'una esquina, Naranxa

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT28]
note: BFTnr
en: From a Corner, Red
ast: D'una esquina, Bermeya

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT29]
note: AFKRL
en: From a Corner, Turquoise
ast: D'una esquina, Turquesa

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT30]
note: djBGe
en: From a Corner, Violet
ast: D'una esquina, Viola

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT31]
note: pwDuE
en: From the Middle
ast: Dende'l mediu

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT32]
note: y8qpL
en: From the Middle, Blue
ast: Dende'l mediu, Azul

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT33]
note: PGt5w
en: From the Middle, Green
ast: Dende'l mediu, Verde

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT34]
note: CyLXB
en: From the Middle, Orange
ast: Dende'l mediu, Naranxa

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT35]
note: vkERJ
en: From the Middle, Red
ast: Dende'l mediu, Bermeya

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT36]
note: Sq2SE
en: From the Middle, Turquoise
ast: Dende'l mediu, Turquesa

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT37]
note: DoSmH
en: From the Middle, Violet
ast: Dende'l mediu, Viola

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT39]
note: FDG7B
en: Horizontal Blue
ast: Horizontal Azul

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT40]
note: ZEfzF
en: Horizontal Green
ast: Horizontal Verde

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT41]
note: GFRCF
en: Horizontal Orange
ast: Horizontal Naranxa

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT42]
note: iouxG
en: Horizontal Red
ast: Horizontal Bermeya

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT43]
note: Gta9k
en: Horizontal Turquoise
ast: Horizontal Turquesa

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT44]
note: Tdpw4
en: Horizontal Violet
ast: Horizontal Viola

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT46]
note: Uyhuj
en: Radial Blue
ast: Radial Azul

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT47]
note: MA6Qs
en: Radial Green
ast: Radial Verde

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT48]
note: Pt24U
en: Radial Orange
ast: Radial Naranxa

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT49]
note: 37T3A
en: Radial Red
ast: Radial Bermeya

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT50]
note: gLwZp
en: Radial Turquoise
ast: Radial Turquesa

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT51]
note: gka9C
en: Radial Violet
ast: Radial Viola

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT53]
note: DqGbG
en: Vertical Blue
ast: Vertical Azul

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT54]
note: FCa2X
en: Vertical Green
ast: Vertical Verde

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT55]
note: BNSiE
en: Vertical Orange
ast: Vertical Naranxa

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT56]
note: DfiaF
en: Vertical Red
ast: Vertical Bermeya

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT57]
note: 4htXp
en: Vertical Turquoise
ast: Vertical Turquesa

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT58]
note: FVCCq
en: Vertical Violet
ast: Vertical Viola

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT59]
note: S3bJ9 gradients of unknown provenience
en: Gray Gradient
ast: Dilíu de buxu

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT60]
note: CDxDN
en: Yellow Gradient
ast: Dilíu de mariellu

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT61]
note: amMze
en: Orange Gradient
ast: Dilíu de naranxa

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT62]
note: bodAW
en: Red Gradient
ast: Dilíu de bermeyu

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT63]
note: Zn2x3
en: Pink Gradient
ast: Dilíu de rosa

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT64]
note: xXMfH
en: Sky
ast: Cielu

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT65]
note: RYfTi
en: Cyan Gradient
ast: Dilíu de cian

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT66]
note: jAu7g
en: Blue Gradient
ast: Dilíu d'azul

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT67]
note: idyKS
en: Purple Pipe
ast: Tubu púrpura

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT68]
note: fFZia
en: Night
ast: Nueche

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT69]
note: 4ECED
en: Green Gradient
ast: Dilíu de verde

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT75]
note: gZsGN
en: Submarine
ast: Somarín

[ctx: RID_SVXSTR_BMP0]
note: FJati
en: Empty
ast: Baleru

[ctx: RID_SVXSTR_BMP5]
note: 6izYJ
en: Parchment Paper
ast: Pergamín

[ctx: RID_SVXSTR_BMP15]
note: wAELs
en: Zebra
ast: Cebra

[ctx: RID_SVXSTR_BMP19]
note: HYfqK
en: Night Sky
ast: Cielu nocherniegu

[ctx: RID_SVXSTR_BMP20]
note: NkYV3
en: Pool
ast: Piscina

[ctx: RID_SVXSTR_BMP21]
note: Co6U3
en: Bitmap
ast: Mapa de bits

[ctx: RID_SVXSTR_BMP80]
note: x5eiA
en: Concrete
ast: Formigón

[ctx: RID_SVXSTR_BMP90]
note: kksvW
en: Surface
ast: Superficie

[ctx: RID_SVXSTR_BMP22]
note: YEbqw
en: 5 Percent
ast: 5 por cientu

[ctx: RID_SVXSTR_BMP23]
note: AAn36
en: 10 Percent
ast: 10 por cientu

[ctx: RID_SVXSTR_BMP24]
note: NLTbt
en: 20 Percent
ast: 20 por cientu

[ctx: RID_SVXSTR_BMP25]
note: vx2XC
en: 25 Percent
ast: 25 por cientu

[ctx: RID_SVXSTR_BMP26]
note: weQqs
en: 30 Percent
ast: 30 por cientu

[ctx: RID_SVXSTR_BMP27]
note: CAdAS
en: 40 Percent
ast: 40 por cientu

[ctx: RID_SVXSTR_BMP28]
note: 5T5vP
en: 50 Percent
ast: 50 por cientu

[ctx: RID_SVXSTR_BMP29]
note: aNdJE
en: 60 Percent
ast: 60 por cientu

[ctx: RID_SVXSTR_BMP30]
note: 3vD8U
en: 70 Percent
ast: 70 por cientu

[ctx: RID_SVXSTR_BMP31]
note: UJmCD
en: 75 Percent
ast: 75 por cientu

[ctx: RID_SVXSTR_BMP32]
note: i9RCR
en: 80 Percent
ast: 80 por cientu

[ctx: RID_SVXSTR_BMP33]
note: 2oEkC
en: 90 Percent
ast: 90 por cientu

[ctx: RID_SVXSTR_BMP53]
note: mC3BE
en: Wave
ast: Onda

[ctx: RID_SVXSTR_BMP74]
note: TxAfM
en: Cross
ast: Cruce

[ctx: RID_SVXSTR_IMAP_ALL_FILTER]
note: iKAwD
en: All formats
ast: Tolos formatos

[ctx: RID_SVXSTR_LEND1]
note: grGoP To translators: this is an arrow head style
en: Square 45
ast: Cuadráu 45

[ctx: RID_SVXSTR_LEND3]
note: j6u8M To translators: this is an arrow head style
en: Dimension Lines
ast: Llinies de cota

[ctx: RID_SVXSTR_LEND4]
note: JKxZ6 To translators: this is an arrow head style
en: Double Arrow
ast: Flecha doble

[ctx: RID_SVXSTR_LEND8]
note: 3CPw6 To translators: this is an arrow head style
en: Dimension Line
ast: Llinia de cota

[ctx: RID_SVXSTR_LEND9]
note: EBEY5 To translators: this is an arrow head style
en: Circle
ast: Círculu

[ctx: RID_SVXSTR_LEND10]
note: H9DDA To translators: this is an arrow head style
en: Square
ast: Cuadráu

[ctx: RID_SVXSTR_LEND11]
note: AWHmD To translators: this is an arrow head style
en: Arrow
ast: Flecha

[ctx: RID_SVXSTR_LEND13]
note: VNaKi To translators: this is an arrow head style
en: Triangle unfilled
ast: Triángulu ensin rellenu

[ctx: RID_SVXSTR_LEND14]
note: LRmKQ To translators: this is an arrow head style
en: Diamond unfilled
ast: Diamante ensin rellenu

[ctx: RID_SVXSTR_LEND15]
note: L2kus To translators: this is an arrow head style
en: Diamond
ast: Diamante

[ctx: RID_SVXSTR_LEND16]
note: P2Raq To translators: this is an arrow head style
en: Circle unfilled
ast: Círculu ensin rellenu

[ctx: RID_SVXSTR_LEND17]
note: FNaHF To translators: this is an arrow head style
en: Square 45 unfilled
ast: Cuadráu 45 ensin rellenu

[ctx: RID_SVXSTR_LEND18]
note: ECeBc To translators: this is an arrow head style
en: Square unfilled
ast: Cuadráu ensin rellenu

[ctx: RID_SVXSTR_LEND20]
note: mfGCE To translators: this is an arrow head style
en: Dimension Line Arrow
ast: Flecha de la llinia de cota

[ctx: RID_SVXSTR_TRASNGR0]
note: EXsKo
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_ACCENT]
note: Msh88
en: Green Accent
ast: Acentu verde

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_BLUE_ACCENT]
note: opj2M
en: Blue Accent
ast: Acentu azul

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_ORANGE_ACCENT]
note: tC5jE
en: Orange Accent
ast: Acentu naranxa

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE]
note: 3T9pJ
en: Purple
ast: Púrpura

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE_ACCENT]
note: N5FWG
en: Purple Accent
ast: Acentu púrpura

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_YELLOW_ACCENT]
note: Nhtbq
en: Yellow Accent
ast: Acentu mariellu

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME]
note: apBBr
en: Gallery Theme
ast: Tema de la Galería

[ctx: RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV]
note: BseGn
en: Successfully recovered
ast: Recuperáu dafechu

[ctx: RID_SVXSTR_ORIGDOCRECOV]
note: LfjDh
en: Original document recovered
ast: Documentu orixinal recuperáu

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVFAILED]
note: BEAbm
en: Recovery failed
ast: Recuperación incorreuta

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVINPROGR]
note: 5ye7z
en: Recovery in progress
ast: Recuperación en cursu

[ctx: RID_SVXSTR_NOTRECOVYET]
note: tEbUT
en: Not recovered yet
ast: Entá nun se recuperó

[ctx: RID_SVXSTR_WILLDISCARD]
note: rDiwr
en: Will be discarded
ast: Va escartase

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH_DESCR]
note: AicJe
en: Recovery of your documents was finished. Click 'Finish' to see your documents.
ast: Finó la recuperación de documentos. Calca «Finar» pa ver los documentos.

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH]
note: ZbeCG
en: ~Finish
ast: ~Finar

[ctx: RID_SVXSTR_WIDTH_LAST_CUSTOM]
note: BBeKk
en: Last Custom Value
ast: Caberu valor personalizáu

[ctx: RID_SVXSTR_EXPORT_GRAPHIC_TITLE]
note: fRyqX
en: Image Export
ast: Esportación d'imaxe

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE]
note: jWKoC Strings for the Draw Dialog --------------------------------------------
en: Insert object(s)
ast: Inxertar oxetu(os)

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE]
note: Heqmn
en: Rotate 3D object
ast: Rotar un oxetu 3D

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE]
note: AC56T
en: Create extrusion object
ast: Crear un oxetu d'estrusión

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_LATHE]
note: 4DonY
en: Create rotation object
ast: Crear cuerpu de rotación

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_BREAK_LATHE]
note: EL9V9
en: Split 3D object
ast: Dixebrar oxetu 3D

[ctx: RID_SVXSTR_LANGUAGE_ALL]
note: BBZGA Language-Strings ------------------------------------------------------
en: [All]
ast: [Too]

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER]
note: RZVDm
en: Graphics filter
ast: Peñera d'imaxe

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME]
note: YNjeD
en: New Theme
ast: Tema nuevu

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_3D]
note: 5uYha
en: 3D Effects
ast: Efeutos 3D

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMATIONS]
note: 78DGx
en: Animations
ast: Animaciones

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BULLETS]
note: zGEez
en: Bullets
ast: Viñetes

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE]
note: MwX9z
en: Office
ast: Oficina

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS]
note: dAwiC
en: Flags
ast: Banderes

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS]
note: Ccn8V
en: Flow Charts
ast: Diagrames de fluxu

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_EMOTICONS]
note: 6ouMS
en: Emoticons
ast: Fustaxes

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS]
note: 8GPFu
en: Images
ast: Imáxenes

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS]
note: sqh2w
en: Backgrounds
ast: Fondos

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE]
note: B3KuT
en: Homepage
ast: Páxina principal

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_INTERACTION]
note: WR8JQ
en: Interaction
ast: Interaición

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS]
note: EbEZ6
en: Maps
ast: Mapes

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE]
note: GALA8
en: People
ast: Persones

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SURFACES]
note: ZMoiA
en: Surfaces
ast: Superficies

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS]
note: hNaiH
en: Computers
ast: Ordenador

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS]
note: mrvvG
en: Diagrams
ast: Diagrames

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ENVIRONMENT]
note: HhrDx
en: Environment
ast: Entornu

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE]
note: 2jVzE
en: Finance
ast: Finances

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TRANSPORT]
note: cmF3B
en: Transport
ast: Tresporte

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TXTSHAPES]
note: as3XM
en: Textshapes
ast: Formes de testu

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS]
note: gGyFP
en: Sounds
ast: Soníos

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS]
note: 5NrPj
en: Symbols
ast: Símbolos

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_MYTHEME]
note: AiXUK
en: My Theme
ast: El mio tema

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ARROWS]
note: uRxP4
en: Arrows
ast: Fleches

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BALLOONS]
note: c3WXh
en: Balloons
ast: Llamaes

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_KEYBOARD]
note: pmiE7
en: Keyboard
ast: Tecláu

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TIME]
note: LYdAf
en: Time
ast: Tiempu

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_PRESENTATION]
note: 4UGrY
en: Presentation
ast: Presentación

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_CALENDAR]
note: a46Xm
en: Calendar
ast: Calendariu

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_NAVIGATION]
note: YpuGv
en: Navigation
ast: Navegación

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMMUNICATION]
note: gAJH4
en: Communication
ast: Comunicación

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER]
note: rNez6
en: Computers
ast: Ordenador

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_CLIMA]
note: ioX7y
en: Climate
ast: Clima

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION]
note: MmYFp
en: School & University
ast: Escuela y universidá

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE]
note: EKFgg
en: Problem Solving
ast: Soluciones de problemes

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE]
note: E6onK
en: Printing selection
ast: Imprentación de la escoyeta

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG]
note: HzX9m
en: Do you want to print the selection or the entire document?
ast: ¿Quies imprentar la seleición o'l documentu ensembre?

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL]
note: 3UyC8
en: ~All
ast: ~Too

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION]
note: UxfS3
en: ~Selection
ast: E~sbilla

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NW]
note: KTgDd
en: Extrusion North-West
ast: Estrusión haza'l noroeste

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_N]
note: N6KLd
en: Extrusion North
ast: Estrusión haza'l norte

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NE]
note: AB6Vj
en: Extrusion North-East
ast: Estrusión haza'l noreste

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_W]
note: NBBEB
en: Extrusion West
ast: Estrusión haza l'oeste

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NONE]
note: d9n5U
en: Extrusion Backwards
ast: Estrusión haza atrás

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_E]
note: A2mcf
en: Extrusion East
ast: Estrusión haza l'este

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_SW]
note: onGib
en: Extrusion South-West
ast: Estrusión haza'l sudoeste

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_S]
note: XLQFD
en: Extrusion South
ast: Estrusión haza'l sur

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_SE]
note: v5wRm
en: Extrusion South-East
ast: Estrusión haza'l sudeste

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_2]
note: CSmTh
en: ~2.5 cm
ast: ~2,5 cm

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_0_INCH]
note: LGHsL
en: 0 inch
ast: 0 pulgaes

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_1_INCH]
note: HPevm
en: 0.~5 inch
ast: 0,~5 pulgaes

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_2_INCH]
note: GvKjC
en: ~1 inch
ast: ~1 pulgada

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_3_INCH]
note: gmzHb
en: ~2 inch
ast: ~2 pulgaes

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_4_INCH]
note: DE5kt
en: ~4 inch
ast: ~4 pulgaes

[ctx: RID_SVXSTR_TRANSPARENT]
note: TFBK3
en: Transparent
ast: Tresparente

[ctx: RID_SVXSTR_DEFAULT]
note: c7adj
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: RID_SVXSTR_FRAME]
note: djHis
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: RID_SVXSTR_FRAME_STYLE]
note: PURr6
en: Border Style
ast: Estilu de berbesu

[ctx: RID_SVXSTR_BY_AUTHOR]
note: uDT6G
en: By author
ast: Per autor

[ctx: RID_SVXSTR_PAGES]
note: q2Le9
en: Pages
ast: Páxines

[ctx: RID_SVXSTR_CLEARFORM]
note: jfL9n
en: Clear formatting
ast: Desaniciar formatu

[ctx: RID_SVXSTR_MORE_STYLES]
note: f6nP8
en: More Styles...
ast: Más estilos...

[ctx: RID_SVXSTR_MORE]
note: DPbrc
en: More Options...
ast: Más opciones...

[ctx: RID_SVXSTR_CHARFONTNAME]
note: D25BE This is duplicated in GenericCommands.xcu in officecfg.
en: Font Name
ast: Nome del tipu lletra

[ctx: RID_SVXSTR_CHARFONTNAME_NOTAVAILABLE]
note: SKCYy
en: Font Name. The current font is not available and will be substituted.
ast: Nome de la fonte. La fonte actual nun ta disponible y sustituiráse.

[ctx: RID_SVXSTR_CUSTOM_PAL]
note: PHvFX
en: Custom
ast: Personalizáu

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_COLORS]
note: xqzJj
en: Document colors
ast: Colores del documentu

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLORS]
note: aVTAG
en: Theme colors
ast: Colores del tema

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_COLOR_PREFIX]
note: 6BoWp
en: Document Color
ast: Color del documentu

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR1]
note: a69Ax
en: Dark 1
ast: Escuru 1

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR2]
note: VPmLC
en: Light 1
ast: Claru 1

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR3]
note: hxE36
en: Dark 2
ast: Escuru 2

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR4]
note: mwTQr
en: Light 2
ast: Claru 2

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR5]
note: NAAZJ
en: Accent 1
ast: Acentu 1

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR6]
note: 6txaB
en: Accent 2
ast: Acentu 2

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR7]
note: fECsk
en: Accent 3
ast: Acentu 3

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR8]
note: 4DH3P
en: Accent 4
ast: Acentu 4

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR9]
note: dUUDX
en: Accent 5
ast: Acentu 5

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR10]
note: 73ZEk
en: Accent 6
ast: Acentu 6

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR11]
note: VKjfB
en: Hyperlink
ast: Hiperenllaz

[ctx: RID_SVXSTR_THEME_COLOR12]
note: DBfXC
en: Followed Hyperlink
ast: Hiperenllaz andáu

[ctx: RID_SVX_EXTRUSION_BAR]
note: DJGyY
en: Extrusion
ast: Estrusión

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF]
note: TyWTi
en: Apply Extrusion On/Off
ast: Activar o desactivar estrusión

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_DOWN]
note: DKFYE
en: Tilt Down
ast: Enclinar haza abaxo

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_UP]
note: 2Rrxc
en: Tilt Up
ast: Enclinar haza arriba

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT]
note: eDpJK
en: Tilt Left
ast: Enclinar haza la izquierda

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT]
note: CWDSN
en: Tilt Right
ast: Enclinar haza la drecha

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_DEPTH]
note: CxYgt
en: Change Extrusion Depth
ast: Cambiar fondura d'estrusión

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ORIENTATION]
note: c5JCp
en: Change Orientation
ast: Cambiar orientación

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_PROJECTION]
note: KDSyh
en: Change Projection Type
ast: Cambiar triba de proyeición

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_LIGHTING]
note: JpzeS
en: Change Lighting
ast: Cambiar illuminación

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_BRIGHTNESS]
note: j4AR9
en: Change Brightness
ast: Cambiar brillu

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE]
note: yA2xm
en: Change Extrusion Surface
ast: Cambiar superficie d'estrusión

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_COLOR]
note: DFEZP
en: Change Extrusion Color
ast: Cambiar color d'estrusión

[ctx: RID_SVXFLOAT3D_FIX_R]
note: uPyWe
en: R:
ast: B:

[ctx: RID_SVXFLOAT3D_FIX_G]
note: UMMJN
en: G:
ast: V:

[ctx: RID_SVXFLOAT3D_FIX_B]
note: ocdkG
en: B:
ast: A:

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE]
note: 7RVov
en: Apply Fontwork Shape
ast: Aplicar forma de Fontwork

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SAME_LETTER_HEIGHT]
note: h3CLw
en: Apply Fontwork Same Letter Heights
ast: Aplicar mesmu altor de lletres de Fontwork

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT]
note: 6h2dG
en: Apply Fontwork Alignment
ast: Aplicar alliniación de Fontwork

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_CHARACTER_SPACING]
note: eKHcV
en: Apply Fontwork Character Spacing
ast: Aplicar espaciu ente caráuteres de Fontwork

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_WITH]
note: oo88Y
en: with
ast: con

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_STYLE]
note: 4sz83
en: Style
ast: Estilu

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_AND]
note: fEHXC
en: and
ast: y

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME]
note: EoET4 SvxRectCtl
en: Corner control
ast: Control d'esquines

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR]
note: CUEEW
en: Selection of a corner point.
ast: Seleición d'un puntu de la esquina.

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LT]
note: cQmVp
en: Top left
ast: Arriba a la izquierda

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MT]
note: TtnJn
en: Top middle
ast: Centráu enriba

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RT]
note: UERVC
en: Top right
ast: Arriba a la drecha

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LM]
note: CznfN
en: Left center
ast: Centráu a la izquierda

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MM]
note: jvzC7
en: Center
ast: Centráu

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RM]
note: HPtYD
en: Right center
ast: Centráu a la drecha

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LB]
note: v4SqB
en: Bottom left
ast: Abaxo a la izquierda

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MB]
note: daA8a
en: Bottom middle
ast: Centráu abaxo

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RB]
note: DGWf8
en: Bottom right
ast: Abaxo a la drecha

[ctx: RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_NAME]
note: AZsBC SvxGraphCtrlAccessibleContext
en: Contour control
ast: Elementu de control del contornu

[ctx: RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION]
note: aMva8
en: This is where you can edit the contour.
ast: Equí ye onde pues editar el contornu.

[ctx: RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION]
note: DXEuF
en: Special character selection
ast: Escoyeta de símbolos

[ctx: RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC]
note: JfRzP
en: Select special characters in this area.
ast: Esbilla los caráuteres especiales nesti área.

[ctx: RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE]
note: umWuB The space behind is a must.
en: Character code
ast: Códigu de caráuter

[ctx: RID_ERR_FIELDREQUIRED]
note: HECeC
en: Input required in field '#'. Please enter a value.
ast: Ye obligatoria una entrada nel campu «#». Escribi un valor.

[ctx: RID_STR_FORMS]
note: w4wm8
en: Forms
ast: Formularios

[ctx: RID_STR_NO_PROPERTIES]
note: cz8aS
en: No control selected
ast: Dengún control escoyíu

[ctx: RID_STR_PROPERTIES_CONTROL]
note: JG7Es
en: Properties:
ast: Propiedaes:

[ctx: RID_STR_PROPERTIES_FORM]
note: YQvBF
en: Form Properties
ast: Propiedaes del formulariu

[ctx: RID_STR_FMEXPLORER]
note: qS9Rn
en: Form Navigator
ast: Restolador de formulariu

[ctx: RID_STR_FORM]
note: PzEVD
en: Form
ast: Formulariu

[ctx: RID_STR_HIDDEN]
note: FWPxF
en: Hidden
ast: Anubríu

[ctx: RID_STR_STDFORMNAME]
note: DnoDH
en: Form
ast: Formulariu

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN]
note: Ba4Gy
en: Hidden Control
ast: Control anubríu

[ctx: RID_STR_CONTROL]
note: wtZqP
en: Control
ast: Elementu de control

[ctx: RID_STR_REC_TEXT]
note: HvXRK
en: Record
ast: Rexistru

[ctx: RID_STR_REC_FROM_TEXT]
note: HmTfB
en: of
ast: de

[ctx: RID_STR_FIELDSELECTION]
note: NZ68L
en: Add field:
ast: Amestar campu:

[ctx: RID_STR_WRITEERROR]
note: vGXiw
en: Error writing data to database
ast: Fallu al rexistrar datos na base de datos

[ctx: RID_STR_SYNTAXERROR]
note: zzFRi
en: Syntax error in query expression
ast: Hebo un fallu al analizar la espresión de la consulta

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM_RECORD]
note: fS8JJ
en: You intend to delete 1 record.
ast: Quies desaniciar 1 rexistru de datos.

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM_RECORDS]
note: Qb4Gk
en: # records will be deleted.
ast: # rexistros se desaniciarán.

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM]
note: zSJQe
en: If you click Yes, you won't be able to undo this operation.
    Do you want to continue anyway?
ast: Si calca Sí, la operación nun se podrá desfacer.
    ¿Quier siguir de toles maneres?

[ctx: RID_STR_NAVIGATIONBAR]
note: Kb7sF
en: Navigation bar
ast: Barra de navegación

[ctx: RID_STR_UNDO_PROPERTY]
note: FXRKA
en: Set property '#'
ast: Afitar propiedá «#»

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_INSERT]
note: hXjTN
en: Insert in container
ast: Inxertar nel contenedor

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE]
note: BWpyC
en: Delete #
ast: Desaniciar #

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE_MULTIPLE]
note: ZeaDk
en: Delete # objects
ast: Desaniciar # oxetos

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE]
note: VgGrE
en: Replace a container element
ast: Camudar un elementu contenedor

[ctx: RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE]
note: FoXgt
en: Replace Control
ast: Trocar control

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_EDIT]
note: ZGDAr
en: Text Box
ast: Caxa de testu

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX]
note: xwuJF
en: Combo Box
ast: Caxa combinada

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD]
note: a7gAj
en: Date Field
ast: Campu de data

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD]
note: DWfsm
en: Numeric Field
ast: Campu numbéricu

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD]
note: TYjnr
en: Currency Field
ast: Campu de moneda

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD]
note: B6MEP
en: Pattern Field
ast: Campu mazcaritáu

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON]
note: V4iMu
en: Push Button
ast: Botón pa calcar

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT]
note: NFysA
en: Label Field
ast: Campu d'etiqueta

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL]
note: qT2Ed
en: Image Control
ast: Control d'imaxe

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL]
note: 6Qvho
en: File Selection
ast: Esbilla de ficheros

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_DBGRID]
note: op5EA
en: Table Control
ast: Control de tabla

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR]
note: 3SUEn
en: Scrollbar
ast: Barra de desplazamientu

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON]
note: VtEN6
en: Spin Button
ast: Botón xiratoriu

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR]
note: eGgm4
en: Navigation Bar
ast: Barra de navegación

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_MULTISELECT]
note: yME46
en: Multiselection
ast: Esbilla múltiple

[ctx: RID_STR_NODATACONTROLS]
note: PzA5d
en: No data-related controls in the current form!
ast: ¡Nel formulariu actual nun existen controles asociaos con datos!

[ctx: RID_STR_POSTFIX_DATE]
note: ZyBEz
en:  (Date)
ast:  (Data)

[ctx: RID_STR_POSTFIX_TIME]
note: guA5u
en:  (Time)
ast:  (Hora)

[ctx: RID_STR_FILTER_NAVIGATOR]
note: 2wgdY
en: Filter navigator
ast: Restolador de peñeres

[ctx: RID_STR_FILTER_FILTER_FOR]
note: BUYuD
en: Filter for
ast: Peñerar por

[ctx: RID_STR_FILTER_FILTER_OR]
note: AcTBB
en: Or
ast: O

[ctx: RID_STR_NOCONTROLS_FOR_EXTERNALDISPLAY]
note: 6RPtu
en: Valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the current form.
ast: El formulariu actual nun caltién controles válidos que se puedan usar na vista de tabla.

[ctx: RID_STR_AUTOFIELD]
note: iEoGb
en: <AutoField>
ast: <Campu automáticu>

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR]
note: Da6gx
en: Syntax error in SQL statement
ast: Fallu de sintaxis na espresión SQL

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_VALUE_NO_LIKE]
note: ZoEuu
en: The value #1 cannot be used with LIKE.
ast: El valor #1 nun se pue usar con LIKE.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_FIELD_NO_LIKE]
note: 75ECE
en: LIKE cannot be used with this field.
ast: LIKE nun se pue usar con esti campu.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ACCESS_DAT_NO_VALID]
note: tzFv5
en: The value entered is not a valid date. Please enter a date in a valid format, for example, MM/DD/YY.
ast: El valor especificáu nun ye una data válida. Pon una data con un formatu válidu, por exemplu, MM/DD/AA.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_INT_NO_VALID]
note: y6Z26
en: The field cannot be compared with an integer.
ast: El campu nun puede comparase con un enteru.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE]
note: F8FgA
en: The database does not contain a table named "#".
ast: La base datos nun contién una tabla denomada «#».

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_OR_QUERY]
note: EDcU7
en: The database does contain neither a table nor a query named "#".
ast: La base de datos nun contién una tabla nin una consulta denomada «#».

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_EXISTS]
note: YBFF5
en: The database already contains a table or view with name "#".
ast: La base datos yá contién una tabla o vista denomada «#».

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_QUERY_EXISTS]
note: cECTG
en: The database already contains a query with name "#".
ast: La base datos yá caltién una consulta denomada «#».

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_COLUMN]
note: VkeLY
en: The column "#1" is unknown in the table "#2".
ast: La columna «#1» nun se reconoz na tabla «#2».

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID]
note: z9bf9
en: The field cannot be compared with a floating point number.
ast: El campu nun se pue comparar con un númberu de coma flotante.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_CRIT_NO_COMPARE]
note: CEg85
en: The entered criterion cannot be compared with this field.
ast: El criteriu indicáu nun se pue comparar con esti campu.

[ctx: RID_STR_DATANAVIGATOR]
note: ZGAAQ
en: Data Navigator
ast: Restolador de datos

[ctx: RID_STR_READONLY_VIEW]
note: W4uM2
en:  (read-only)
ast:  (namái llectura)

[ctx: RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE]
note: DgfNh
en: The file already exists. Overwrite?
ast: El ficheru yá existe. ¿Quies reemplazalu?

[ctx: RID_STR_OBJECT_LABEL]
note: dSYCi
en: #object# label
ast: etiqueta #object#

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_ELEMENT]
note: VEzGF
en: Deleting the element '$ELEMENTNAME' affects all controls currently bound to this element.
    Do you really want to delete this element?
ast: Al desaniciar l'elementu «$ELEMENTNAME» afectará a tolos controles que tean venceyaos.
    ¿Bramente quies desaniciar esti elementu?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE]
note: 3hF6H
en: Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?
ast: ¿De verdá quies desaniciar l'atributu «$ATTRIBUTENAME»?

[ctx: RID_STR_INVALID_XMLNAME]
note: 2zzHP
en: The name '%1' is not valid in XML. Please enter a different name.
ast: El nome «%1» nun val en XML. Escribi un nome distintu.

[ctx: RID_STR_INVALID_XMLPREFIX]
note: 4nAtc
en: The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix.
ast: El prefixu «%1» nun val en XML. Escribi un prefixu distintu.

[ctx: RID_STR_DOUBLE_MODELNAME]
note: qrFQD
en: The name '%1' already exists. Please enter a new name.
ast: Yá esiste'l nome «%1». Escribi un nome nuevu.

[ctx: RID_STR_EMPTY_SUBMISSIONNAME]
note: DKkaw
en: The submission must have a name.
ast: L'unvíu tien de tener asignáu un nome.

[ctx: RID_STR_REPLACE_DOC]
note: affmF
en: Document
ast: Documentu

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND]
note: gJLHj
en: Binding:
ast: Enllaz:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_REF]
note: AEHco
en: Reference:
ast: Referencia:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION]
note: iLaBC
en: Action:
ast: Actuación:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD]
note: HBV5Q
en: Method:
ast: Métodu:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE]
note: dAN2F
en: Replace:
ast: Trocar:

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT]
note: QMiqA
en: Add Element
ast: Amestar elementu

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_ELEMENT]
note: C9YBB
en: Edit Element
ast: Editar elementu

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT]
note: XAh7B
en: Delete Element
ast: Desaniciar elementu

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE]
note: CLHER
en: Add Attribute
ast: Amestar atributu

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE]
note: 6Ycoo
en: Edit Attribute
ast: Editar atributu

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_ATTRIBUTE]
note: 6dSAd
en: Delete Attribute
ast: Desaniciar atributu

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING]
note: Ljhja
en: Add Binding
ast: Amestar enllaz

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_BINDING]
note: CHTrw
en: Edit Binding
ast: Editar enllaz

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_BINDING]
note: yYwEG
en: Delete Binding
ast: Desaniciar enllaz

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION]
note: yVch8
en: Add Submission
ast: Amestar unviu

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_SUBMISSION]
note: AX58u
en: Edit Submission
ast: Editar unviu

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_SUBMISSION]
note: DFxmD
en: Delete Submission
ast: Desaniciar unviu

[ctx: RID_STR_ELEMENT]
note: qvvD7
en: Element
ast: Elementu

[ctx: RID_STR_ATTRIBUTE]
note: U4Btb
en: Attribute
ast: Atributu

[ctx: RID_STR_BINDING_EXPR]
note: iFARB
en: Binding expression
ast: Espresión d'enllaz

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT]
note: 5WjQZ
en: Left
ast: Esquierda

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT]
note: JC7pc
en: Right
ast: Mandrecha

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER]
note: MhfuC
en: Center
ast: Centrar

[ctx: RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT]
note: 5GD8g To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
en: Overwrite
ast: Sobrescribir

[ctx: RID_SVXSTR_INSERT_TEXT]
note: qqCSF
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK]
note: Dh5A2
en: Digital Signature: The document signature is OK.
ast: Robla dixital: La robla del documentu ye correuta.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY]
note: xZprv
en: Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated.
ast: Robla dixital: La robla del documentu ye correuta, pero nun se pudieron validar los certificaos.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG]
note: X7CjP
en: Digital Signature: The document is not signed.
ast: Robla Dixital: El documentu nun tien robla.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG]
note: BRmFY
en: Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed.
ast: Robla dixital: La robla del documentu y el certificáu son correutos, pero nun tan roblaes toles partes del documentu.

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_NO]
note: tRWKa
en: The document has not been modified since the last save.
ast: El documentu nun camudó dende'l caberu guardáu.

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_LOAD]
note: 7C8GH
en: Loading document...
ast: Cargando'l documentu...

[ctx: RID_SVXSTR_WARN_MISSING_SMARTART]
note: Fpkx2
en: Could not load all SmartArt objects. Saving in Microsoft Office 2010 or later would avoid this issue.
ast: Nun pudieron cargase tolos oxetos de SmartArt. Guardar en Microsoft Office 2010 o posterior va evitar esti problema.

[ctx: RID_SVXSTR_FORMULA_HINT]
note: G5sCs
en: Formula
ast: Fórmula

[ctx: RID_SVXSTR_ROW_COLUMN_HINT]
note: rBgY5
en: Row and Column
ast: Filera y columna

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_IN]
note: HCjAM
en: Zoom In
ast: Averar

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_OUT]
note: 2YBJE
en: Zoom Out
ast: Alloñar

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_WHOLE_PAGE]
note: 6Axop
en: Entire Page
ast: Tola páxina

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_PAGE_WIDTH]
note: 2UBAF
en: Page Width
ast: Anchor de páxina

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES]
note: Wi5Fy
en: Including Styles
ast: Incluyendo estilos

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_NOT_FOUND]
note: Diftw
en: Search key not found
ast: Clave de busca non atopada

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_NAV_ELEMENT_NOT_FOUND]
note: xACuY
en: Navigation Element not found
ast: Nun s'alcontró l'elementu de navegación

[ctx: RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_PALETTE]
note: ihDqY
en: Color Palette
ast: Paleta de colores

[ctx: RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TITLE]
note: sDL47
en: Color Replacer
ast: Trocador de colores

[ctx: RID_SVXDLG_FLOAT3D_STR_TITLE]
note: 7FcWA
en: 3D Effects
ast: Efeutos 3D

[ctx: RID_SVXSTR_ERR_OLD_PASSWD]
note: j6dA6
en: Invalid password
ast: Contraseña incorreuta

[ctx: RID_SVXSTR_ERR_REPEAT_PASSWD]
note: JGJ9F
en: Passwords do not match
ast: Les contraseñes nun concasen

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_1]
note: P2aKH
en: Number 1. 2. 3.
ast: Númberu 1. 2. 3.

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_2]
note: W7chC
en: Number (1) (2) (3)
ast: Númberu (1) (2) (3)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_3]
note: k3LBG
en: Uppercase Roman number I. II. III.
ast: Númberu romanu en mayúscules I. II. III.

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_4]
note: BPgDJ
en: Uppercase letter A) B) C)
ast: Lletra mayúscula A) B) C)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_5]
note: GooHz
en: Lowercase letter a) b) c)
ast: Lletra minúscula a) b) c)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_6]
note: k6waJ
en: Lowercase letter (a) (b) (c)
ast: Lletra minúscula (a) (b) (c)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_7]
note: ZiWKK
en: Lowercase Roman number i. ii. iii.
ast: Númberu romanu en minúscules i. ii. iii.

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_6]
note: TV9Mc
en: Numeric with all sublevels
ast: Numbéricu con tolos subniveles

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_7]
note: tiXu5
en: Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet, solid small circular bullet
ast: Viñeta hacia la drecha, viñeta en forma de flecha a la drecha, viñeta sólida en forma de rombu, viñeta pequeña sólida circular

[ctx: RID_SVXSTR_SAFEMODE_ZIP_FAILURE]
note: nEJiF
en: The zip file could not be created.
ast: Nun pudo crease'l ficheru ZIP.

[ctx: RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN]
note: CC6Sw
en: Table Design Styles
ast: Estilos de diseñu de tables

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTIONS]
note: c69eB
en: Actions to undo: $(ARG1)
ast: Aiciones pa desfacer: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTION]
note: nsioo
en: Actions to undo: $(ARG1)
ast: Aiciones pa desfacer: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTIONS]
note: DzJ9Y
en: Actions to redo: $(ARG1)
ast: Aiciones pa refacer: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION]
note: HTTW5
en: Actions to redo: $(ARG1)
ast: Aiciones pa refacer: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_FINDBAR_FIND]
note: H9jn7
en: Find
ast: Guetar

[ctx: RID_SVXSTR_FINDBAR_MATCHCASE]
note: WbEFL
en: Match Case
ast: Concasar mayúscules y minúscules

[ctx: RID_SVXSTR_FINDBAR_MATCHDIACRITICS]
note: 7C3h2
en: Match Diacritics
ast: Concasar diacríticos

[ctx: STR_IMAGE_CAPACITY]
note: EvHUn
en: $(CAPACITY) KiB
ast: $(CAPACITY) KiB

[ctx: STR_IMAGE_CAPACITY_WITH_REDUCTION]
note: 5qx2C
en: $(CAPACITY) KiB ($(REDUCTION)% reduction)
ast: $(CAPACITY) KiB (reducíu nun $(REDUCTION)%)

[ctx: STR_IMAGE_GIF]
note: ESUpG
en: GIF image
ast: Imaxe GIF

[ctx: STR_IMAGE_JPEG]
note: yWL9G
en: JPEG image
ast: Imaxe JPEG

[ctx: STR_IMAGE_PNG]
note: oGKBg
en: PNG image
ast: Imaxe PNG

[ctx: STR_IMAGE_TIFF]
note: Fkrjs
en: TIFF image
ast: Imaxe TIFF

[ctx: STR_IMAGE_WMF]
note: VWyEb
en: WMF image
ast: Imaxe WMF

[ctx: STR_IMAGE_MET]
note: pCpoE
en: MET image
ast: Imaxe MET

[ctx: STR_IMAGE_PCT]
note: DELaB
en: PCT image
ast: Imaxe PCT

[ctx: STR_IMAGE_SVG]
note: 3AZAG
en: SVG image
ast: Imaxe SVG

[ctx: STR_IMAGE_BMP]
note: aCEJW
en: BMP image
ast: Imaxe BMP

[ctx: STR_IMAGE_WEBP]
note: NBoWH
en: WebP image
ast: Imaxe WebP

[ctx: STR_IMAGE_UNKNOWN]
note: p2L8C
en: Unknown
ast: Desconocíu

[ctx: STR_SWITCH]
note: 8LBFX
en: Switch
ast: Conmutar

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFMODE]
note: xLF42
en: Image Mode
ast: Mou d'imaxe

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFRED]
note: fw5hA
en: Red
ast: Bermeyu

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGREEN]
note: CiQvY
en: Green
ast: Verde

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFBLUE]
note: BhvBe
en: Blue
ast: Azul

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFLUMINANCE]
note: HSP36
en: Brightness
ast: Rellumu

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFCONTRAST]
note: w5BYP
en: Contrast
ast: Contraste

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGAMMA]
note: EZUjS
en: Gamma
ast: Gama

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY]
note: ernMB
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFCROP]
note: LdkNB
en: Crop
ast: Recortar

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD]
note: TJmBu
en: Default orientation
ast: Orientación predeterminada

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM]
note: WQqju
en: From top to bottom
ast: D'arriba haza abaxo

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP]
note: ipfz6
en: Bottom to Top
ast: D'abaxo haza arriba

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_STACKED]
note: MLR44
en: Stacked
ast: Apiláu

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT]
note: vUDeh
en: Left margin:
ast: Marxe izquierdu:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP]
note: EFBbE
en: Top margin:
ast: Marxe superior:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT]
note: 7HeyP
en: Right margin:
ast: Marxe derechu:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM]
note: HCuWQ
en: Bottom margin:
ast: Marxe inferior:

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE]
note: zD9BB
en: Page Description:
ast: Descripción de la páxina:

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER]
note: a4eSJ
en: Capitals
ast: Mayúscules

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_LOWER]
note: DuQGP
en: Lowercase
ast: Minúscules

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_UPPER]
note: nWQ7R
en: Uppercase Roman
ast: Mayúscules romanes

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_LOWER]
note: PxkPZ
en: Lowercase Roman
ast: Minúscules romanes

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ARABIC]
note: B7YEa
en: Arabic
ast: Árabe

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_NONE]
note: vPbGB
en: None
ast: Dengún

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE]
note: akGGo
en: Landscape
ast: Apaisáu

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE]
note: bbcaZ
en: Portrait
ast: Retratu

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT]
note: BQtGg
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT]
note: JWFLj
en: Right
ast: Derecha

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL]
note: bxvGx
en: All
ast: Too

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR]
note: S3nm4
en: Mirrored
ast: Espeyáu

[ctx: RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE]
note: dcvEJ
en: Author:
ast: Autor:

[ctx: RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE]
note: 2siC9
en: Date:
ast: Data:

[ctx: RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE]
note: pWoLe
en: Text:
ast: Testu:

[ctx: STR_COLORTABLE]
note: Deknh
en: Color Palette
ast: Paleta de colores

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: KycVH
en: Basic Latin
ast: Llatín básicu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: h6THj
en: Latin Extended-A
ast: Llatín Estendíu A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: o4EF9
en: Latin Extended-B
ast: Llatín Estendíu B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: W3CGs
en: IPA Extensions
ast: Estensiones IPA

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yZjF6
en: Spacing Modifier Letters
ast: Lletres modificadores d'espaciáu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EASZR
en: Combining Diacritical Marks
ast: Combinación de caráuteres diacríticos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: AwDCU
en: Greek and Coptic
ast: Griegu y coptu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jGT5E
en: Cyrillic
ast: Cirílicu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: DQgLS
en: Armenian
ast: Armeniu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: kXEQY
en: Basic Hebrew
ast: Hebréu básicu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Cb8g4
en: Hebrew Extended
ast: Hebréu estendíu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ZmDCd
en: Basic Arabic
ast: Árabe Básicu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: hZDFV
en: Arabic Extended
ast: Arabe Estendíu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EfVnG
en: Bengali
ast: Bengalí

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: omacG
en: Gujarati
ast: Guyarati

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: C5yzo
en: Thai
ast: Tailandés

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EvjbD
en: Lao
ast: Laosianu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: HqFTh
en: Basic Georgian
ast: Xorxanu básicu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: npAc8
en: Georgian Extended
ast: Xorxanu Estendíu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: uVYXp
en: Greek Extended
ast: Griegu estendíu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: LEQg6
en: General punctuation
ast: Puntuación xeneral

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D9KFj
en: Superscripts and Subscripts
ast: Superíndices y subíndices

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yaxYV
en: Currency Symbols
ast: Símbolos monetarios

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jzA5i
en: Combining Diacritical Symbols
ast: Combinación de símbolos diacríticos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CHNBZ
en: Letterlike Symbols
ast: Símbolos asemeyaos a lletres

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cDkEd
en: Number Forms
ast: Símbolos numbéricos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: j25Fp
en: Arrows
ast: Fleches

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: p5Tbx
en: Mathematical Operators
ast: Operadores matemáticos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ckgof
en: Miscellaneous Technical
ast: Dellos caráuteres téunicos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8rXdw
en: Control Pictures
ast: Símbolos de caráuteres de control

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D4J8A
en: Optical Character Recognition
ast: Reconocimientu ópticu de caráuteres

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: hXwgf
en: Enclosed Alphanumerics
ast: Alfanumbéricos delimitaos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: AD9HJ
en: Box Drawing
ast: Dibuxos de marcu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: vViaR
en: Block Elements
ast: Elementos de bloque

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ok7ks
en: Geometric Shapes
ast: Formes xeométriques

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: sKty5
en: Miscellaneous Symbols
ast: Dellos símbolos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Cth4P
en: CJK Symbols And Punctuation
ast: Símbolos y puntuación CJK

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Bo4iK
en: Hiragana
ast: Ḥiragana

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9YYLD
en: Bopomofo
ast: Bopomofu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: F9UFG
en: Hangul Compatibility Jamo
ast: Jamo con compatibilidá Hangul

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yeRDE
en: CJK Miscellaneous
ast: Dellos caráuteres CJK

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: kPFs9
en: Enclosed CJK Letters And Months
ast: Caráuteres y meses incluyíos en CJK

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 6tAx6
en: CJK Compatibility
ast: CJK Compatibilidá

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XzS6D
en: CJK Unified Ideographs
ast: Ideografíes unificaes CJK

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: JVCP5
en: CJK Unified Ideographs Extension A
ast: Ideogrames CJK unificaos estensión A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Y33VK
en: Private Use Area
ast: Área d'usu priváu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8yYiM
en: CJK Compatibility Ideographs
ast: Ideogrames de compatibilidá CJK

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BEfFQ
en: Alphabetic Presentation Forms
ast: Formes de presentación alfabética

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: NCsAG
en: Arabic Presentation Forms-A
ast: Formes de presentación árabes A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: adi8G
en: Combining Half Marks
ast: Marques intermedies combinantes

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: vLBhn
en: CJK Compatibility Forms
ast: Formes de compatibilidá CJK

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: i6R3B
en: Small Form Variants
ast: Variantes de formes pequeñes

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 7EDCh
en: Arabic Presentation Forms-B
ast: Formes de presentación árabes B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WWoWx
en: Half-width and Full-width Forms
ast: Formes anches y mediu anches

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: dkDXh
en: Specials
ast: Especiales

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GQSEx
en: Yi Syllables
ast: Sílabes Yi

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BL66x
en: Yi Radicals
ast: Radicales yi

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cuQ2k
en: Old Italic
ast: Itálicu antiguu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wtKAB
en: Gothic
ast: Góticu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 7AovD
en: Byzantine Musical Symbols
ast: Símbolos musicales bizantinos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: G3GQF
en: Musical Symbols
ast: Símbolos musicales

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: YzBDD
en: Mathematical Alphanumeric Symbols
ast: Símbolos matemáticos alfanuméricos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 3XZRw
en: CJK Unified Ideographs Extension B
ast: Estensiones ideográfiques unificaes CJK B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nZnQc
en: CJK Unified Ideographs Extension C
ast: Estensiones ideográfiques unificaes CJK C

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: HBwZE
en: CJK Unified Ideographs Extension D
ast: Estensiones ideográfiques unificaes CJK D

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TTFkh
en: CJK Compatibility Ideographs Supplement
ast: Suplementu de compatibilidá ideográfica CJK

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 2jALB
en: Tags
ast: Etiquetes

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 2iHJN
en: Cyrillic Supplement
ast: Suplementu cirílicu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ABgr9
en: Variation Selectors
ast: Selectores de variación

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: a4q6S
en: Supplementary Private Use Area-A
ast: Área d'usu priváu suplementaria A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: k638K
en: Supplementary Private Use Area-B
ast: Área d'usu priváu suplementaria B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nujxa
en: Khmer Symbols
ast: Símbolos ḥemeres

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: neD93
en: Phonetic Extensions
ast: Estensiones fonétiques

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: C6LwC
en: Miscellaneous Symbols And Arrows
ast: Símbolos y fleches diversos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: giR4r
en: Yijing Hexagram Symbols
ast: Símbolos d'hexagrama Yijing

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EqFxm
en: Linear B Syllabary
ast: Sílabariu llinial B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: VeZNe
en: Linear B Ideograms
ast: Ideogrames lliniales B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Tvkgh
en: Aegean Numbers
ast: Númberos exeos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CuThH
en: Ugaritic
ast: Ugaríticu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nBtk5
en: Shavian
ast: Shavianu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: aiySp
en: Sinhala
ast: Singalés

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: PEGiu
en: Tibetan
ast: Tibetanu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: tRBTP
en: Myanmar
ast: Birmanu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8sgGF
en: Khmer
ast: Ḥemer

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jFWRQ
en: Runic
ast: Rúnicu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jhzoc
en: Syriac
ast: Siriu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: j8cuG
en: Ethiopic
ast: Etíope

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: AE5wq
en: Cherokee
ast: Cheroki

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: d5JWE
en: Mongolian
ast: Mongol

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XnzyB
en: Miscellaneous Mathematical Symbols-A
ast: Dellos símbolos matemáticos A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: R5W9H
en: Supplemental Arrows-A
ast: Fleches suplementaries A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: QYf7A
en: Braille Patterns
ast: Patrones Braille

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 63BBg
en: Supplemental Arrows-B
ast: Fleches suplementaries B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ykowm
en: Miscellaneous Mathematical Symbols-B
ast: Dellos símbolos matemáticos B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GGdze
en: CJK Radical Supplement
ast: Radicales suplementarios de CJK

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WLLAP
en: Kangxi Radicals
ast: Radicales Kangxi

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EyZR2
en: Ideographic Description Characters
ast: Caráuteres de descripción d'ideogrames

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: o3AQ6
en: Tagalog
ast: Tagalu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cL7Vo
en: Bopomofo Extended
ast: Bopomofu estendíu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: MQoBs
en: Katakana Phonetics
ast: Fonética de Katakana

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: fCpRM
en: CJK Strokes
ast: Trazos CJK

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: zyW2q
en: Cypriot Syllabary
ast: Silabariu chipriota

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GWxb8
en: Tai Xuan Jing Symbols
ast: Símbolos Tai Xuan Jing

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8ZJmr
en: Variation Selectors Supplement
ast: Suplementu de selectores de variación

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: RR6Er
en: Ancient Greek Musical Notation
ast: Escritura musical griega antigua

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: K3GsF
en: Ancient Greek Numbers
ast: Númberos griegos antiguos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: y4HCg
en: Arabic Supplement
ast: Suplementu del árabe

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: KUnXb
en: Buginese
ast: Buxinés

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: zDaXa
en: Combining Diacritical Marks Supplement
ast: Suplementu de signos diacríticos pa combinar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9Z24A
en: Coptic
ast: Cópticu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CANHf
en: Ethiopic Extended
ast: Etíope estendíu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: X8DEc
en: Ethiopic Supplement
ast: Suplementu etíope

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: fYpFz
en: Georgian Supplement
ast: Suplementu xeorxanu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 3Gzxx
en: Glagolitic
ast: Glagolíticu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: U8zrU
en: Modifier Tone Letters
ast: Lletres que camuden la entonación

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: B2yF8
en: New Tai Lue
ast: Tai Lue nuevu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: J4KdA
en: Old Persian
ast: Persa antiguu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: eGPjC
en: Phonetic Extensions Supplement
ast: Suplementu d'estensiones fonétiques

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XboFE
en: Supplemental Punctuation
ast: Puntuación suplementaria

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: aZKS5
en: Vertical Forms
ast: Formes verticales

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Z3AAi
en: Balinese
ast: Balinés

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 428ER
en: Latin Extended-C
ast: Llatín estendíu-C

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: SqFfT
en: Latin Extended-D
ast: Llatín estendíu-D

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: V6CsB
en: Phoenician
ast: Feniciu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GNBwz
en: Cuneiform
ast: Cuneiforme

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: VBPZE
en: Cuneiform Numbers And Punctuation
ast: Númberos y puntuación cuneiformes

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9msGJ
en: Counting Rod Numerals
ast: Numberales de contéu Rod

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: i6Gx9
en: Sundanese
ast: Sundanés

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: FhhAQ
en: Ol Chiki
ast: Ol chiki

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: eHvUh
en: Cyrillic Extended-A
ast: Cirílicu estendíu A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: pBASG
en: Cyrillic Extended-B
ast: Cirílicu estendíu B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 6pufg
en: Kayah Li
ast: Kayah li

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: qYaAV
en: Ancient Symbols
ast: Símbolos antiguos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: At8Tk
en: Phaistos Disc
ast: Discu de Festos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ryGAF
en: Lycian
ast: Liciu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EYLa8
en: Carian
ast: Carianu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TPN6m
en: Lydian
ast: Lidiu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: G5GLd
en: Mahjong Tiles
ast: Fiches de Mahjong

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EyMaF
en: Domino Tiles
ast: Fiches de dominó

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: r2YQs
en: Samaritan
ast: Samaritanu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BgKLG
en: Vedic Extensions
ast: Estensiones védiques

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CQMqK
en: Common Indic Number Forms
ast: Formes numbériques comúnes del índicu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: gDEUp
en: Devanagari Extended
ast: Devanagari estendíu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: UsAq2
en: Hangul Jamo Extended-A
ast: Hangul Jamo estendíu-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: g5H7j
en: Javanese
ast: Xavanés

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: upBjC
en: Myanmar Extended-A
ast: Myanmar estendíu-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GQ3XX
en: Tai Viet
ast: Tai viet

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ryvor
en: Hangul Jamo Extended-B
ast: Hangul Jamo estendíu-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: RTxUc
en: Imperial Aramaic
ast: Araméu imperial

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 7E6G8
en: Old South Arabian
ast: Árabe antiguu del sur

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Ab3wu
en: Avestan
ast: Avestanu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 5gN8e
en: Inscriptional Parthian
ast: Partu inscripcional

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D7rcV
en: Inscriptional Pahlavi
ast: Pahlavi inscripcional

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: d44Dq
en: Old Turkic
ast: Turcu antiguu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CLuJC
en: Rumi Numeral Symbols
ast: Símbolos numbéricos rumi

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Swfzy
en: Egyptian Hieroglyphs
ast: Xeroglíficos exipcios

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: bMYVC
en: Enclosed Alphanumeric Supplement
ast: Suplementu alfa-numbéricu axuntu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Dqcpa
en: Enclosed Ideographic Supplement
ast: Suplementu ideográficu axuntu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8eCZn
en: Mandaic
ast: Mandaicu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9SrgK
en: Ethiopic Extended-A
ast: Etíope estendíu A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: n4oND
en: Bamum Supplement
ast: Suplementu Bamum

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: xibkG
en: Kana Supplement
ast: Suplementu Kana

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: xyswt
en: Playing Cards
ast: Xuegu de cartes

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TqExt
en: Miscellaneous Symbols And Pictographs
ast: Símbolos y pictogrames variaos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wtMts
en: Emoticons
ast: Fustaxes

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WgGuX
en: Transport And Map Symbols
ast: Símbolos de tresporte y mapes

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: fBitP
en: Alchemical Symbols
ast: Símbolos d'alquimia

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CWvjP
en: Arabic Extended-A
ast: Árabe estendíu A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D7mEf
en: Arabic Mathematical Alphabetic Symbols
ast: Símbolos alfabéticos matemáticos árabes

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: z3gG4
en: Meetei Mayek Extensions
ast: Estensiones Meitei Mayek

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: mFAeA
en: Meroitic Cursive
ast: Cursives meroítiques

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: b5m8K
en: Meroitic Hieroglyphs
ast: Xeroglíficos meroíticos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CAKEC
en: Sundanese Supplement
ast: Suplementu de sundanés

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GWufB
en: Caucasian Albanian
ast: Albanu caucásicu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: QFLaj
en: Cypro-Minoan
ast: Xiprominoicu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: NpBis
en: Vithkuqi
ast: Alfabetu de Vithkuq

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ssh5F
en: Znamenny Musical Notation
ast: Notación musical «znamenny»

[ctx: RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR]
note: BGGvD
en: Left-to-right (LTR)
ast: Manzorga a mandrecha (LTR)

[ctx: RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL]
note: Ct9UG
en: Right-to-left (RTL)
ast: Mandrecha a manzorga (RTL)

[ctx: RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER]
note: XFhAz
en: Use superordinate object settings
ast: Usar los axustes del oxetu superior

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI]
note: G2Jyh page direction
en: Left-to-right (horizontal)
ast: Manzorga a mandrecha (horizontal)

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI]
note: b6Guf
en: Right-to-left (horizontal)
ast: Mandrecha a manzorga (horizontal)

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT]
note: yQGoC
en: Right-to-left (vertical)
ast: Mandrecha a manzorga (vertical)

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT]
note: k7B2r
en: Left-to-right (vertical)
ast: Manzorga a mandrecha (vertical)

[ctx: RID_SVXSTR_FONTWORK]
note: XVXn4
en: Text along Path...
ast: Testu siguiendo un camín...

[ctx: RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_DSIGNED_BY]
note: Eg8QT
en: Digitally signed by:
ast: Roblólu dixitalmente:

[ctx: RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_DATE]
note: NyP2E
en: Date: %1
ast: Data: %1

[ctx: RID_SVXSTR_TRANSPARENCY]
note: gsDhD
en: Transparency:
ast: Tresparencia:

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE]
note: PGuXa strings related to borders
en: No Borders
ast: Dengún berbesu

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTER]
note: qXGbD
en: Outer Border
ast: Berbesu esterior

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER]
note: LzhYZ Sidebar/toolbar
en: Outer Border Only
ast: Namái'l berbesu esterior

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_CRISSCROSS]
note: VxBrT
en: Criss-Cross Border
ast: Berbesos entecruciaos

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL]
note: hTi3j
en: All Four Borders
ast: Tolos cuatro berbesos

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT]
note: sBGgw
en: Left and Right Borders
ast: Berbesos izquierdu y derechu

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFTRIGHT]
note: Qmtji
en: Left and Right Borders Only
ast: Namás los berbesos izquierdu y derechu

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM]
note: WnRti
en: Top and Bottom Borders
ast: Berbesos cimeru y baxeru

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYTOPBOTTOM]
note: gaVup
en: Top and Bottom Borders Only
ast: Namás los berbesos cimeru y baxeru

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT]
note: G9fxd
en: Left Border
ast: Berbesu izquierdu

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYRIGHT]
note: uDRfq
en: Right Border
ast: Berbesu derechu

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYTOP]
note: c8Pkg
en: Top Border
ast: Berbesu cimeru

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYBOTTOM]
note: ivB9S
en: Bottom Border
ast: Berbesu baxeru

[ctx: RID_SVXSTR_MISSING_CHAR]
note: XpjRm
en: Missing character
ast: Falta'l caráuter

[ctx: STR_GRAPHIC_SIZE_CHECK_DIALOG_TITLE]
note: EPdAS -------------------------------------------------------------------- Description: GraphicSizeCheck strings
en: Graphic Size Check
ast: Comprobación del tamañu de la imaxe

[ctx: STR_WARNING_GRAPHIC_PIXEL_COUNT_LOW]
note: D66VS
en: Image '%NAME%' has too few pixels for the current size (%DPIX% x %DPIY% DPI)
ast: La imaxe «%NAME%» tien bien pocos píxeles pal tamañu actual (%DPIX% × %DPIY% ppp)

[ctx: STR_WARNING_GRAPHIC_PIXEL_COUNT_HIGH]
note: Q2kMw
en: Image '%NAME%' has too many pixels for the current size (%DPIX% x %DPIY% DPI)
ast: La imaxe «%NAME%» tien píxeles enforma pal tamañu actual (%DPIX% × %DPIY% ppp)

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: oFcMf
en: Scale
ast: Escalar

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: kmF4A
en: Brush
ast: Brocha

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BDkkM
en: Tab stops
ast: Paraes tabulador

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hdbAu
en: Character
ast: Caráuter

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: DvGGy
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XEqXh
en: Font posture
ast: Posición de la lletra

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: P5Ljb
en: Font weight
ast: Pesu de la lletra

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: FHznU
en: Shadowed
ast: Solombriáu

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: GP5cC
en: Individual words
ast: Namái pallabres

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: V2fmG
en: Outline
ast: Contornu

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: svoaM
en: Strikethrough
ast: Tacháu

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: NiUS6
en: Underline
ast: Solliñáu

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: jTEYn
en: Font size
ast: Tamañu de la lletra

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: TtzX2
en: Font color
ast: Color de la lletra

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: edBWB
en: Kerning
ast: Axuste ente caráuteres

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: eJdFK
en: Effects
ast: Efeutos

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CYKY7
en: Language
ast: Llingua

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CDzun
en: Position
ast: Posición

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: A7wEV
en: Character set color
ast: Color de caráuter

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 5uUtt
en: Overline
ast: Sobrellinia

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 8kVWW
en: Alignment
ast: Alliniamientu

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 8zGuy
en: Line spacing
ast: Espaciáu ente ringleres

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: LyKLp
en: Page Break
ast: Saltu de páxina

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: dkLD4
en: Hyphenation
ast: Guionáu

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: ZCVVC
en: Do not split paragraph
ast: Nun dixebrar el párrafu

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XpVud
en: Orphans
ast: Vilbes

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: NHw9j
en: Widows
ast: Güérfanos

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XpD3P
en: Paragraph spacing
ast: Espacios ente párrafos

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: cffCk
en: Indent
ast: Sangráu

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: UMEWr
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 2Zwau
en: Page
ast: Páxina

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BPZBb
en: Page Style
ast: Estilu de páxina

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hWxFn
en: Keep with next paragraph
ast: Caltener párrafos xuntos

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: JGTCV
en: Blinking
ast: Parpaguéu

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: D4Kxy
en: Page line-spacing
ast: Conformidá de llinies de base

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hd4cD
en: Asian font
ast: Fonte asiática

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: i4aab
en: Size of Asian font
ast: Tamañu de la fonte asiática

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: rxUMe
en: Language of Asian font
ast: Llingua de la fonte asiática

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: FGao4
en: Posture of Asian font
ast: Posición de la fonte asiática

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 6mRQX
en: Weight of Asian font
ast: Pesu de la fonte asiática

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: p45An
en: Size of complex scripts
ast: Tamañu de scripts complexos

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 9bGum
en: Language of complex scripts
ast: Llingua de scripts complexos

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: LMbZE
en: Posture of complex scripts
ast: Posición de scripts complexos

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: kBQpv
en: Weight of complex scripts
ast: Pesu de scripts complexos

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CiTka
en: Double-lined
ast: Llinies dubles

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BMHPn
en: Emphasis mark
ast: Caráuteres d'acentuación

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: yKetF
en: Text spacing
ast: Espaciu del testu

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: GTQjw
en: Hanging punctuation
ast: Puntuación saliente

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: maSbF
en: Forbidden characters
ast: Caráuteres non permitíos

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: G48GM
en: Rotation
ast: Xiru

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: d574i
en: Relief
ast: Relieve

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: qFGGp
en: Vertical text alignment
ast: Alliniación vertical del testu

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: DPZws
en: Millimeter
ast: Milímetru

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: RWGZH
en: Centimeter
ast: Centímetru

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: Uy6BJ
en: Meter
ast: Metru

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: ej2m5
en: Kilometer
ast: Kilómetru

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: EFSC2
en: Inch
ast: Pulgada

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: pcGHS
en: Foot
ast: Pie

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: 5a3Dq
en: Miles
ast: Milles

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: aTBVj
en: Point
ast: Puntu

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: tkSdX
en: Char
ast: Car

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: DyFjJ
en: Line
ast: Llinia

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: TFaGE
en: Maximum
ast: Máximu

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: gGpDF
en: Minimum
ast: Mínimu

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: 3YcTD
en: Sum
ast: Suma

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToPattern]
note: GXHFr
en: ~Pattern Field
ast: Campu ~mazcaritáu

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToSpinButton]
note: cGxjA
en: Spin Button
ast: Botón xiratoriu

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToNavigationBar]
note: HYbc6
en: Navigation Bar
ast: Barra de navegación

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: d7vkX
en: Border setting
ast: Axuste del berbesu

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: CBSYv
en: Left border line
ast: Berbesu izquierdu

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: YAWUD
en: Right border line
ast: Berbesu drechu

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: VH67W
en: Top border line
ast: Berbesu cimeru

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: MLMaA
en: Bottom border line
ast: Berbesu baxeru

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: ZqTGF
en: Horizontal border line
ast: Berbesu horizontal

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: jzGHA
en: Vertical border line
ast: Berbesu vertical

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: DodCu
en: Diagonal border line from top left to bottom right
ast: Llinia de berbesu diagonal dende enriba a la isquierda hasta embaxo a la drecha

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: wfJ23
en: Diagonal border line from bottom left to top right
ast: Llinia de berbesu diagonal dende embaxo a la izquierda hasta enriba a la drecha

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: d2zEw
en: Bold
ast: Negrina

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: GfQQK SVX_NUM_BITMAP
en: Graphics
ast: Gráficos

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: hbCEG TEXT_NUMBER
en: 1st, 2nd, 3rd, ...
ast: 1ᵘ, 2ᵘ, 3ᵘ, ...

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: uPBZs TEXT_ORDINAL
en: First, Second, Third, ...
ast: Primer, segundu, tercer, ...

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: GG8gr NATIVE_NUMBERING
en: Native Numbering
ast: Numberación nativa

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: yLB7R CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_BG
en: А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)
ast: А, Б, .., Аа, Аб, ... (búlgaru)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: JHskj CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_BG
en: а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)
ast: а, б, .., аа, аб, ... (búlgaru)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: sqKyt CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_BG
en: А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)
ast: А, Б, .., Аа, Бб, ... (búlgaru)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: QtcCE CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_BG
en: а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)
ast: а, б, .., аа, бб, ... (búlgaru)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: DeUDb CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_RU
en: А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)
ast: А, Б, .., Аа, Аб, ... (rusu)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: kAHJb CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_RU
en: а, б, .., аа, аб, ... (Russian)
ast: а, б, .., аа, аб, ... (rusu)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: kHAr7 CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_RU
en: А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)
ast: А, Б, .., Аа, Бб, ... (rusu)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: Dkve7 CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_RU
en: а, б, .., аа, бб, ... (Russian)
ast: а, б, .., аа, бб, ... (rusu)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: EdfYn CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_SR
en: А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)
ast: А, Б, .., Аа, Аб, ... (serbiu)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: oFJkn CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_SR
en: а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)
ast: а, б, .., аа, аб, ... (serbiu)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: oA7CM CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_SR
en: А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)
ast: А, Б, .., Аа, Бб, ... (serbiu)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: Eom7M CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_SR
en: а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)
ast: а, б, .., аа, бб, ... (serbiu)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: SDSQ6 CHARS_GREEK_UPPER_LETTER
en: Α, Β, Γ, ... (Greek)
ast: Α, Β, Γ, ... (griegu)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: CMFjw CHARS_GREEK_LOWER_LETTER
en: α, β, γ, ... (Greek)
ast: α, β, γ, ... (griegu)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT]
note: Je56M
en: All Pages
ast: Toles páxines

[ctx: RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT]
note: kKCQR
en: First Page
ast: Primer páxina

[ctx: RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT]
note: MHuCA
en: Left and Right Pages
ast: Páxines izquierdes y dereches

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: koHH6
en: $(ERR) executing the thesaurus.
ast: $(ERR) al executar el diccionariu de sinónimos.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: fpWGL
en: $(ERR) executing the spellcheck.
ast: $(ERR) al executar la revisión ortográfica.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: KBiXG
en: $(ERR) executing the hyphenation.
ast: $(ERR) al executar el guionáu.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: G3CuN
en: $(ERR) creating a dictionary.
ast: $(ERR) al crear un diccionariu.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: aLECe
en: $(ERR) setting background attribute.
ast: $(ERR) al definir un atributu de fondu.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: YFjdh
en: $(ERR) loading the graphics.
ast: $(ERR) al cargar una imaxe.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: JhrPu
en: Spellcheck is not available.
ast: La revisión ortográfica nun ta disponible.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: H96ub
en: The custom dictionary $(ARG1) cannot be created.
ast: Nun pue crease'l diccionariu personal $(ARG1).

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: GH3nH
en: The graphic $(ARG1) could not be found.
ast: Nun pudo alcontrase la imaxe $(ARG1).

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: XKE75
en: An unlinked graphic could not be loaded.
ast: Nun pudo cargase un gráficu ensin vínculu.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: YAuTf
en: A language has not been fixed for the selected term.
ast: Nun se determinó la llingua pal términu seleicionáu.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: A2WQJ
en: The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved.
ast: Nun se guardará'l Basic Code VBA incluyíu nel documentu.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: CYP9j
en: The password is incorrect. The document cannot be opened.
ast: La contraseña ye incorreuta. Nun se pue abrir el documentu.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: 5QxXU
en: The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported.
ast: El métodu de cifráu d'esti documentu nun ye compatible. Namái s'almite'l cifráu por contraseña compatible con Microsoft Office 97/2000.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: MACrt
en: The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported.
ast: Nun s'almite la carga de presentaciones de Microsoft PowerPoint cifraes por contraseña.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: 4CPe7
en: Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.
    Do you want to save the document without password protection?
ast: Nun s'almite la proteición por contraseña si los documentos se guarden en formatu Microsoft Office.
    ¿Quies guardar el documentu ensin proteición por contraseña?

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: xnBAZ
en: Left
ast: Esquierda

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: GHBGu
en: Right
ast: Mandrecha

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: aEeds
en: From left
ast: Dende la izquierda

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ivTxP
en: Inside
ast: Adientro

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: U5FyC
en: Outside
ast: Afuera

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 67K4H
en: From inside
ast: Dende dientro

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: CrRe5
en: Paragraph text area
ast: Área de testu de párrafu

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: qvFns
en: Inner page border
ast: Berbesu interior de páxina

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: XwtPT
en: Outer page border
ast: Berbesu esterior de páxina

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: oF2mP
en: Inner paragraph border
ast: Berbesu interior de párrafu

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Hffsf
en: Outer paragraph border
ast: Berbesu esterior del párrafu

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ey4rc
en: Entire page
ast: Tola páxina

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: WJocu
en: Page text area
ast: Área de testu de páxina

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: XG9Bj
en: Base line
ast: Llinia base

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: A3DbQ
en: Character
ast: Caráuter

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Qyopb
en: Row
ast: Filera

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 8wUyB
en: Entire frame
ast: Marcu completu

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: FRNBs
en: Frame text area
ast: Área de testu de marcu

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: CEgLN
en: Inner frame border
ast: Borde del marcu interior

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: UroG3
en: Outer frame border
ast: Borde del marcu esterior

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: hMCeD
en: Top
ast: Enriba

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: zvKGF
en: Bottom
ast: Embaxo

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: zLzw8
en: Center
ast: Centrar

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: HKRAf
en: From top
ast: Dende arriba

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: o7Td5
en: From bottom
ast: Dende abaxo

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: bF2Nd
en: Below
ast: Embaxo

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Q9AZn
en: From right
ast: Dende la drecha

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Y6y4s
en: Top page border
ast: Berbesu cimeru de la páxina

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ZyAri
en: Bottom page border
ast: Borde baxeru de la páxina

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 2vRtm
en: Top paragraph border
ast: Berbesu cimeru del párrafu

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: AAFLn
en: Bottom paragraph border
ast: Berbesu baxeru del párrafu

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: dmVNj
en: Line of text
ast: Ringlera de testu

[ctx: RID_RSC_TABWIN_PREFIX]
note: gKq8G
en: Table
ast: Tabla

[ctx: RID_RSC_TABWIN_PREFIX]
note: 4mnUW
en: Query
ast: Consulta

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: VbWZR
en: Western Europe (Apple Macintosh)
ast: Europa occidental (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 5yMG7
en: Western Europe (DOS/OS2-850/International)
ast: Europa occidental (DOS/OS2-850/Internacional)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: KYDEk
en: Western Europe (DOS/OS2-437/US)
ast: Europa occidental (DOS/OS2-437/EE.XX.)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3MbrA
en: Western Europe (DOS/OS2-860/Portuguese)
ast: Europa occidental (DOS/OS2-860/Portugués)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: bdxAU
en: Western Europe (DOS/OS2-861/Icelandic)
ast: Europa occidental (DOS/OS2-861/Islandés)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: kMQ9X
en: Western Europe (DOS/OS2-863/French (Can.))
ast: Europa occidental (DOS/OS2-863/Francés (Canadá))

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: YTGtN
en: Western Europe (DOS/OS2-865/Nordic)
ast: Europa occidental (DOS/OS2-865/Nórdicu)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 7f2UV
en: Western Europe (ASCII/US)
ast: Europa occidental (ASCII/EE.XX.)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Hksxs
en: Western Europe (ISO-8859-1)
ast: Europa occidental (ISO-8859-1)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PBDdu
en: Eastern Europe (ISO-8859-2)
ast: Europa oriental (ISO-8859-2)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MFqWF
en: Latin 3 (ISO-8859-3)
ast: Llatín 3 (ISO-8859-3)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: WBkLV
en: Baltic (ISO-8859-4)
ast: Bálticu (ISO-8859-4)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: b5SPH
en: Cyrillic (ISO-8859-5)
ast: Cirílicu (ISO-8859-5)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: wFCbj
en: Arabic (ISO-8859-6)
ast: Árabe (ISO-8859-6)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: qTzCE
en: Greek (ISO-8859-7)
ast: Griegu (ISO-8859-7)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MmChj
en: Hebrew (ISO-8859-8)
ast: Hebréu (ISO-8859-8)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3bHAV
en: Turkish (ISO-8859-9)
ast: Turcu (ISO-8859-9)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: phdte
en: Western Europe (ISO-8859-14)
ast: Europa occidental (ISO-8859-14)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MpHUZ
en: Western Europe (ISO-8859-15/EURO)
ast: Europa occidental (ISO-8859-15/EURO)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: JgVnj
en: Greek (DOS/OS2-737)
ast: Griegu (DOS/OS2-737)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: EQi6s
en: Baltic (DOS/OS2-775)
ast: Bálticu (DOS/OS2-775)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: SDvMf
en: Eastern Europe (DOS/OS2-852)
ast: Europa oriental (DOS/OS2-852)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3FrUC
en: Cyrillic (DOS/OS2-855)
ast: Cirílicu (DOS/OS2-855)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: G8q5c
en: Turkish (DOS/OS2-857)
ast: Turcu (DOS/OS2-857)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: kBvdY
en: Hebrew (DOS/OS2-862)
ast: Hebréu (DOS/OS2-862)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: to6H6
en: Arabic (DOS/OS2-864)
ast: Árabe (DOS/OS2-864)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: BH6K4
en: Cyrillic (DOS/OS2-866/Russian)
ast: Cirílicu (DOS/OS2-866/rusu)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ms8Dk
en: Greek (DOS/OS2-869/Modern)
ast: Griegu (DOS/OS2-869/modernu)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: U9RbL
en: Eastern Europe (Windows-1250/WinLatin 2)
ast: Europa oriental (Windows-1250/WinLatin 2)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: fRRMB
en: Cyrillic (Windows-1251)
ast: Cirílicu (Windows-1251)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 7D9eT
en: Greek (Windows-1253)
ast: Griegu (Windows-1253)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: sa8W8
en: Turkish (Windows-1254)
ast: Turcu (Windows-1254)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ZxMJy
en: Hebrew (Windows-1255)
ast: Hebréu (Windows-1255)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 4GLZX
en: Arabic (Windows-1256)
ast: Árabe (Windows-1256)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: errzy
en: Baltic (Windows-1257)
ast: Bálticu (Windows-1257)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: SSo9X
en: Vietnamese (Windows-1258)
ast: Vietnamín (Windows-1258)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: udrZT
en: Eastern Europe (Apple Macintosh)
ast: Europa oriental (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: g2Z7z
en: Eastern Europe (Apple Macintosh/Croatian)
ast: Europa oriental (Apple Macintosh/Croata)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 9jpM6
en: Cyrillic (Apple Macintosh)
ast: Cirílicu (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: YB8BU
en: Greek (Apple Macintosh)
ast: Griegu (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: rEWLF
en: Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)
ast: Europa occidental (Apple Macintosh/islandés)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: eCAET
en: Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)
ast: Europa oriental (Apple Macintosh/rumanu)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: T4VVK
en: Turkish (Apple Macintosh)
ast: Turcu (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: a8GDk
en: Cyrillic (Apple Macintosh/Ukrainian)
ast: Cirílicu (Apple Macintosh/ucraín)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 4RBWC
en: Chinese simplified (Apple Macintosh)
ast: Chinu simplificáu (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6WCbw
en: Chinese traditional (Apple Macintosh)
ast: Chinu tradicional (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: DyADW
en: Japanese (Apple Macintosh)
ast: Xaponés (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: BXQq2
en: Korean (Apple Macintosh)
ast: Coreanu (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6eezP
en: Japanese (Windows-932)
ast: Xaponés (Windows-932)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: FuA86
en: Chinese simplified (Windows-936)
ast: Chinu simplificáu (Windows-936)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Rgvx2
en: Korean (Windows-949)
ast: Coreanu (Windows-949)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: VrtX4
en: Chinese traditional (Windows-950)
ast: Chinu tradicional (Windows-950)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: XYyEd
en: Japanese (Shift-JIS)
ast: Xaponés (Shift-JIS)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: k5M56
en: Chinese simplified (GB-2312)
ast: Chinu simplificáu (GB-2312)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PFzZY
en: Chinese simplified (GB-18030)
ast: Chinu simplificáu (GB-18030)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: gb9bm
en: Chinese traditional (GBT-12345)
ast: Chinu tradicional (GBT-12345)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: C69XX
en: Chinese simplified (GBK/GB-2312-80)
ast: Chinu simplificáu (GBK/GB-2312-80)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: UP3uw
en: Chinese traditional (Big5)
ast: Chinu tradicional (Big5)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: DaFZR
en: Chinese traditional (BIG5-HKSCS)
ast: Chinu tradicional (BIG5-HKSCS)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: qEQVA
en: Japanese (EUC-JP)
ast: Xaponés (EUC-JP)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: auzHg
en: Chinese simplified (EUC-CN)
ast: Chinu simplificáu (EUC-CN)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ndTrZ
en: Chinese traditional (EUC-TW)
ast: Chinu tradicional (EUC-TW)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6pPLL
en: Japanese (ISO-2022-JP)
ast: Xaponés (ISO-2022-JP)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: tWf3P
en: Chinese simplified (ISO-2022-CN)
ast: Chinu simplificáu (ISO-2022-CN)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: XMFCL
en: Cyrillic (KOI8-R)
ast: Cirílicu (KOI8-R)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PKDvB
en: Eastern Europe (ISO-8859-10)
ast: Europa oriental (ISO-8859-10)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: QGYqt
en: Eastern Europe (ISO-8859-13)
ast: Europa oriental (ISO-8859-13)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Vx6bY
en: Korean (EUC-KR)
ast: Coreanu (EUC-KR)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 5CBHm
en: Korean (ISO-2022-KR)
ast: Coreanu (ISO-2022-KR)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: nLGik
en: Korean (Windows-Johab-1361)
ast: Coreanu (Windows-Johab-1361)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: JGdVV
en: Thai (ISO-8859-11/TIS-620)
ast: Tailandés (ISO-8859-11/TIS-620)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: monLB
en: Thai (Windows-874)
ast: Tailandés (Windows-874)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: USeUF
en: Cyrillic (KOI8-U)
ast: Cirílicu (KOI8-U)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: vrLQe
en: Cyrillic (PT154)
ast: Cirílicu (PT154)

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: A5BnL
en: Letter
ast: Carta

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: sx5cV
en: Legal
ast: Llegal

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: Pkxcm
en: Long Bond
ast: Oficiu

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: JMsqY
en: Tabloid
ast: Tabloide

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: FJBrB
en: Big 32 Kai
ast: Kai 32 grande

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: by7kM
en: User
ast: Usuariu

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: EGzYq
en: DL Envelope
ast: Sobre DL

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: YFzCy
en: C6 Envelope
ast: Sobre C6

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: Vcc7P
en: C6/5 Envelope
ast: Sobre C6/5

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: XsMRE
en: C5 Envelope
ast: Sobre C5

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: uFwGu
en: C4 Envelope
ast: Sobre C4

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: dCpd2
en: #6¾ Envelope
ast: Sobre nᵘ 6 ¾

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: zy6rP
en: #7¾ (Monarch) Envelope
ast: Sobre nᵘ 7 ¾ (Monarca)

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: m4N6Q
en: #9 Envelope
ast: Sobre nᵘ 9

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: JsBkZ
en: #10 Envelope
ast: Sobre nᵘ 10

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: 7FeU9
en: #11 Envelope
ast: Sobre nᵘ 11

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: 6sqhV
en: #12 Envelope
ast: Sobre nᵘ 12

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: 8uXDq
en: Japanese Postcard
ast: Tarxeta postal xaponesa

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: 8zZQc
en: Letter
ast: Carta

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: NKMub
en: Legal
ast: Llegal

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: GyH6H
en: Long Bond
ast: Oficiu

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: gWjE2
en: Tabloid
ast: Tabloide

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: E3CDE
en: Big 32 Kai
ast: Kai 32 grande

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: z3HXV
en: DL Envelope
ast: Sobre DL

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: k2HBd
en: C6 Envelope
ast: Sobre C6

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: t43Ta
en: C6/5 Envelope
ast: Sobre C6/5

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: jfDNz
en: C5 Envelope
ast: Sobre C5

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: h2cDh
en: C4 Envelope
ast: Sobre C4

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: j4Hms
en: Dia Slide
ast: Diapositiva Dia

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: ryFz3
en: Japanese Postcard
ast: Tarxeta postal xaponesa

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcaction]
note: 2DLpG
en: Action
ast: Aición

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcposition]
note: 3YNZ7
en: Position
ast: Posición

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcauthor]
note: wzRCk
en: Author
ast: Autor

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcdate]
note: xavjS
en: Date
ast: Data

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writeraction]
note: EYaEE
en: Action
ast: Aición

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerauthor]
note: acfbi
en: Author
ast: Autor

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerdate]
note: WNQ9L
en: Date
ast: Data

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerdesc]
note: 8qG3o
en: Comment
ast: Comentariu

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerposition]
note: Z9yjZ
en: Document Position
ast: Posición nel documentu

[ctx: accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryFixButton]
note: AHooD This is a verb. Push this button to quickly fix an a11y problem.
en: Fix…
ast: Iguar…

[ctx: accessibilitychecklevel|expand_document_lb]
note: 5CptG
en: Document
ast: Documentu

[ctx: accessibilitychecklevel|expand_styles_lb]
note: RRnrb
en: Styles
ast: Estilos

[ctx: accessibilitychecklevel|expand_table_lb]
note: Ecz9C
en: Table
ast: Tabla

[ctx: accessibilitychecklevel|expand_direct_formatting_lb]
note: Q5Yun
en: Direct Formatting
ast: Formatu direutu

[ctx: accessibilitychecklevel|expand_formatting_lb]
note: xqnvj
en: Formatting
ast: Formatu

[ctx: accessibilitychecklevel|expand_hyperlink_lb]
note: vriHp
en: Hyperlink
ast: Hiperenllaz

[ctx: accessibilitychecklevel|expand_fakes_lb]
note: WtUAC
en: Simulated captions
ast: Lleendes simulaes

[ctx: accessibilitychecklevel|expand_numbering_lb]
note: FwXUa
en: Numbering
ast: Numberación

[ctx: addconditiondialog|AddConditionDialog]
note: k4D3g
en: Add Condition
ast: Amestar una condición

[ctx: addconditiondialog|label1]
note: zVZ7P
en: _Condition:
ast: _Condición:

[ctx: addconditiondialog|extended_tip|condition]
note: CBWg9
en: Enter a condition.
ast: Introduz una condición.

[ctx: addconditiondialog|label2]
note: GztAA
en: _Result:
ast: _Resultáu:

[ctx: adddataitemdialog|nameft]
note: Ac8VD
en: _Name:
ast: _Nome:

[ctx: adddataitemdialog|browse]
note: 6XN5s
en: _Add...
ast: _Amestar...

[ctx: adddataitemdialog|label1]
note: kDPzz
en: Item
ast: Artículu

[ctx: adddataitemdialog|requiredcond]
note: xFrP8
en: Condition
ast: Condición

[ctx: adddataitemdialog|relevantcond]
note: ZpbVz
en: Condition
ast: Condición

[ctx: adddataitemdialog|constraintcond]
note: Rxz2f
en: Condition
ast: Condición

[ctx: adddataitemdialog|readonlycond]
note: wDmeB
en: Condition
ast: Condición

[ctx: adddataitemdialog|calculatecond]
note: PTPGq
en: Condition
ast: Condición

[ctx: adddataitemdialog|label4]
note: JEwfa
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: addinstancedialog|label2]
note: CiRHq
en: _Name:
ast: _Nome:

[ctx: addinstancedialog|browse]
note: vXdwB
en: _Browse...
ast: _Restolar...

[ctx: addmodeldialog|label2]
note: SDrTB
en: _Name:
ast: _Nome:

[ctx: addsubmissiondialog|AddSubmissionDialog]
note: zGRwg
en: Add Submission
ast: Amestar unviu

[ctx: addsubmissiondialog|label2]
note: Q6TEm
en: _Name:
ast: _Nome:

[ctx: addsubmissiondialog|browse]
note: AncQm
en: _Add...
ast: _Amestar...

[ctx: applystylebox|applystyle|accessible_name]
note: SgNio
en: Paragraph style
ast: Estilu de párrafu

[ctx: asianphoneticguidedialog|AsianPhoneticGuideDialog]
note: yvhoc
en: Asian Phonetic Guide
ast: Guía Fonética Asiática

[ctx: asianphoneticguidedialog|Right2ED-atkobject]
note: kmxtU
en: Ruby text
ast: Testu Ruby

[ctx: asianphoneticguidedialog|Right3ED-atkobject]
note: 7JS7K
en: Ruby text
ast: Testu Ruby

[ctx: asianphoneticguidedialog|Right4ED-atkobject]
note: atKaG
en: Ruby text
ast: Testu Ruby

[ctx: asianphoneticguidedialog|label4]
note: opK8r
en: Alignment:
ast: Alliniación:

[ctx: asianphoneticguidedialog|label5]
note: o66DA
en: Position:
ast: Posición:

[ctx: asianphoneticguidedialog|styles]
note: VmD7B
en: Styles
ast: Estilos

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: Ruh4F
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: AoQvC
en: Center
ast: Centru

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: CoQRD
en: Right
ast: Derecha

[ctx: asianphoneticguidedialog|positionlb]
note: 68NYJ
en: Top
ast: Arriba

[ctx: asianphoneticguidedialog|positionlb]
note: 5Ue7R
en: Bottom
ast: Abaxo

[ctx: asianphoneticguidedialog|rubytextft]
note: ob9GM
en: Ruby text
ast: Testu Ruby

[ctx: cellmenu|copy]
note: pCrNF
en: _Copy
ast: _Copiar

[ctx: chineseconversiondialog|ChineseConversionDialog]
note: dP299
en: Chinese Conversion
ast: Conversión de Chinu

[ctx: chineseconversiondialog|tosimplified]
note: SdvGz
en: _Traditional Chinese to simplified Chinese
ast: De chinu _tradicional a chinu simplificáu

[ctx: chineseconversiondialog|totraditional]
note: aDmx8
en: _Simplified Chinese to traditional Chinese
ast: De chinu _simplificáu a chinu tradicional

[ctx: chineseconversiondialog|commonterms]
note: RPpp4
en: Translate _common terms
ast: Tradu_cir términos xenerales

[ctx: chineseconversiondialog|editterms]
note: cEs8M
en: _Edit Terms...
ast: _Editar términos...

[ctx: chinesedictionary|tradtosimple]
note: 9ETP9
en: _Traditional Chinese to simplified Chinese
ast: De chinu _tradicional a chinu simplificáu

[ctx: chinesedictionary|simpletotrad]
note: SqsBj
en: _Simplified Chinese to traditional Chinese
ast: De chinu _simplificáu a chinu tradicional

[ctx: chinesedictionary|propertyft]
note: cUcgH
en: Property
ast: Propiedá

[ctx: chinesedictionary|property]
note: nDmEW
en: Other
ast: Otros

[ctx: chinesedictionary|property]
note: zEzUA
en: Foreign
ast: Estranxeru

[ctx: chinesedictionary|property]
note: fG6PM
en: First name
ast: Nome

[ctx: chinesedictionary|property]
note: HbNRg
en: Last name
ast: Apellíos

[ctx: chinesedictionary|property]
note: yKHhp
en: Title
ast: Títulu

[ctx: chinesedictionary|property]
note: RvQrD
en: Status
ast: Estáu

[ctx: chinesedictionary|property]
note: FAKe7
en: Place name
ast: Topónimu

[ctx: chinesedictionary|property]
note: waJRm
en: Business
ast: Empresa

[ctx: chinesedictionary|property]
note: ZiUmc
en: Adjective
ast: Axetivu

[ctx: chinesedictionary|property]
note: VKjdE
en: Idiom
ast: Modismu

[ctx: chinesedictionary|property]
note: dB4SG
en: Abbreviation
ast: Abreviatura

[ctx: chinesedictionary|property]
note: sBYxF
en: Numerical
ast: Numbéricu

[ctx: chinesedictionary|property]
note: rWJge
en: Noun
ast: Sustantivu

[ctx: chinesedictionary|property]
note: kXcwC
en: Verb
ast: Verbu

[ctx: chinesedictionary|property]
note: YSxrd
en: Brand name
ast: Marca comercial

[ctx: classificationdialog|label-Content]
note: L4EWE
en: Content
ast: Conteníu

[ctx: classificationdialog|boldButton]
note: rjd94
en: Bold
ast: Negrina

[ctx: classificationdialog|signButton]
note: v8MHF
en: Sign Paragraph
ast: Roblar párrafu

[ctx: classificationdialog|label-PartNumber]
note: d24J5
en: Part Number:
ast: Númberu de parte:

[ctx: classificationdialog|intellectualPropertyPartAddButton]
note: gdZhQ
en: Add
ast: Amestar

[ctx: classificationdialog|label-IntellectualProperty]
note: XGQ6V
en: Intellectual Property
ast: Propiedá inteleutual

[ctx: colorwindow|none_color_button]
note: gogLP
en: None
ast: Dengún

[ctx: colorwindow|color_picker_button]
note: 5MZ3i
en: Custom Color…
ast: Color personalizada…

[ctx: colsmenu|delete]
note: ubWjL
en: Delete column
ast: Desaniciar columna

[ctx: colsmenu|more]
note: FGgJL
en: _More...
ast: _Más...

[ctx: colsmenu|all]
note: JtMyQ
en: _All
ast: _Too

[ctx: colsmenu|column]
note: frYiv
en: Column...
ast: Columna...

[ctx: compressgraphicdialog|CompressGraphicDialog]
note: Dmqbu
en: Compress Image
ast: Comprimir imaxe

[ctx: compressgraphicdialog|radio-jpeg]
note: eGiUL
en: JPEG Quality
ast: Calidá JPEG

[ctx: compressgraphicdialog|radio-jpeg|tooltip_text]
note: JwCYu
en: Lossy compression
ast: Compresión con perda

[ctx: compressgraphicdialog|radio-lossless]
note: vZFgs
en: PNG Compression
ast: Compresión PNG

[ctx: compressgraphicdialog|radio-lossless|tooltip_text]
note: 75Ef7
en: Lossless compression
ast: Compresión ensin perda

[ctx: compressgraphicdialog|label2]
note: a9DSR
en: Compression
ast: Compresión

[ctx: compressgraphicdialog|checkbox-change-resolution]
note: DNcAG
en: Change image resolution to:
ast: Camudar resolución de la imaxe a:

[ctx: compressgraphicdialog|label3]
note: pYRff
en: Width:
ast: Anchor:

[ctx: compressgraphicdialog|label4]
note: KyX6E
en: Height:
ast: Altor:

[ctx: compressgraphicdialog|label5]
note: dDL5D
en: Resolution:
ast: Resolución:

[ctx: compressgraphicdialog|label12]
note: 5B8iA
en: Interpolation:
ast: Interpolación:

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: Ms2tp
en: None
ast: Denguna

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: unYWJ
en: Bilinear
ast: Billinial

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: uBPAi
en: Bicubic
ast: Bicúbica

[ctx: compressgraphicdialog|label22]
note: AkPU7
en: Resolution
ast: Resolución

[ctx: compressgraphicdialog|label15]
note: iKB4t
en: Type:
ast: Triba:

[ctx: compressgraphicdialog|label7]
note: 34DCX
en: Actual dimensions:
ast: Dimensiones reales:

[ctx: compressgraphicdialog|label8]
note: BZCWQ
en: Apparent dimensions:
ast: Dimensiones aparentes:

[ctx: compressgraphicdialog|label9]
note: QzEYW
en: Image size:
ast: Tamañu de la imaxe:

[ctx: compressgraphicdialog|label1]
note: ArZKq
en: Image Information
ast: Información de la imaxe

[ctx: crashreportdlg|btn_close]
note: afExy
en: Close
ast: Zarrar

[ctx: datanavigator|instancesadd]
note: gsFSM
en: _Add...
ast: _Amestar...

[ctx: datanavigator|instancesedit]
note: BdRnW
en: _Edit...
ast: _Editar...

[ctx: datanavigator|modelsadd]
note: rMqsT
en: _Add...
ast: _Amestar...

[ctx: datanavigator|modelsedit]
note: m8vxV
en: _Edit...
ast: _Editar...

[ctx: datanavigator|extended_tip|modelsedit]
note: 7r8CE
en: Renames the selected XForms model.
ast: Camuda'l nome del modelu XForms esbilláu.

[ctx: datanavigator|modelsremove]
note: VqB4m
en: _Remove
ast: Desanicia_r

[ctx: defaultshapespanel|label1]
note: 2xX4C
en: Lines and Arrows
ast: Llinies y fleches

[ctx: defaultshapespanel|label2]
note: xvX8C
en: Curves and Polygons
ast: Curves y polígonos

[ctx: defaultshapespanel|label3]
note: KHMSA
en: Connectors
ast: Coneutores

[ctx: defaultshapespanel|label4]
note: uifz8
en: Basic Shapes
ast: Formes básiques

[ctx: defaultshapespanel|label6]
note: SGxDy
en: Block Arrows
ast: Fleches de bloque

[ctx: defaultshapespanel|label7]
note: VWG3W
en: Flowchart
ast: Diagrama de fluxu

[ctx: defaultshapespanel|label8]
note: sQyYQ
en: Callouts
ast: Llamaes

[ctx: defaultshapespanel|label10]
note: cibWf
en: 3D Objects
ast: Oxetos 3D

[ctx: deletefooterdialog|DeleteFooterDialog]
note: k6PwL
en: Delete footer?
ast: ¿Desaniciar el pie de páxina?

[ctx: deletefooterdialog|DeleteFooterDialog]
note: GE3hT
en: Are you sure you want to delete the footer?
ast: ¿Seguro que quier desaniciar el pie de páxina?

[ctx: deletefooterdialog|DeleteFooterDialog]
note: EthWp
en: All contents of the footer will be deleted and can not be restored.
ast: Desaniciaráse'l conteníu completu del pie de páxina y nun podrá recuperase.

[ctx: deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog]
note: 2ftNf
en: Delete header?
ast: ¿Desaniciar la testera?

[ctx: deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog]
note: YfZTx
en: Are you sure you want to delete the header?
ast: ¿Seguro que quier desaniciar la testera?

[ctx: deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog]
note: 86Aks
en: All contents of the header will be deleted and can not be restored.
ast: Desaniciaráse'l conteníu completu de la testera y nun podrá recuperase.

[ctx: directionwindow|RID_SVXSTR_PERSPECTIVE]
note: sgwXf
en: _Perspective
ast: _Perspeutiva

[ctx: docking3deffects|scaleddepthft]
note: MozLP
en: _Scaled depth
ast: Fondura _escalada

[ctx: docking3deffects|depthft]
note: 2YAH9
en: _Depth
ast: _Fondura

[ctx: docking3deffects|label1]
note: LKo3e
en: Geometry
ast: Xeometría

[ctx: docking3deffects|objspecific|tooltip_text]
note: uGbYJ
en: Object-Specific
ast: Específicu del oxetu

[ctx: docking3deffects|flat|tooltip_text]
note: Fc9DB
en: Flat
ast: Planu

[ctx: tp_3D_SceneIllumination|CTL_LIGHT_PREVIEW|tooltip_text]
note: snUGf
en: Light Preview
ast: Previsualización de lluz

[ctx: docking3deffects|mode]
note: BW2hR
en: Flat
ast: Planu

[ctx: docking3deffects|extended_tip|slant]
note: iTSnF
en: Enter an angle from 0 to 90 degrees for an imaginary plane on which the shadow is cast.
ast: Introduz un ángulu ente 0 y 90 graos pa un planu imaxinariu sobro'l que se proyeute la solombra.

[ctx: docking3deffects|label13]
note: kczsC
en: Shadow
ast: Solombra

[ctx: docking3deffects|label15]
note: MHwmD
en: _Focal length
ast: Distancia _focal

[ctx: docking3deffects|label16]
note: xVYME
en: Camera
ast: Cámara

[ctx: docking3deffects|label17]
note: GDAcC
en: _Light source
ast: Fonte de _lluz

[ctx: docking3deffects|extended_tip|colorbutton1]
note: fbmBv
en: Select a color for the ambient light.
ast: Escueyi un color pa la lluz ambiental.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|ambientcolor]
note: yWUfc
en: Select a color for the ambient light.
ast: Escueyi un color pa la lluz ambiental.

[ctx: docking3deffects|label18]
note: m2KFe
en: _Ambient light
ast: Lluz _ambiente

[ctx: docking3deffects|label19]
note: HqaQ2
en: Illumination
ast: Illuminación

[ctx: docking3deffects|label20]
note: BrBDG
en: _Type
ast: _Triba

[ctx: docking3deffects|label22]
note: txLj4
en: _Mode
ast: _Mou

[ctx: docking3deffects|label23]
note: pPQLp
en: _Projection X
ast: _Proyeición X

[ctx: docking3deffects|label24]
note: xcs3h
en: P_rojection Y
ast: P_royeición Y

[ctx: docking3deffects|textype|tooltip_text]
note: Gq2zg
en: Black & White
ast: Blancu y prietu

[ctx: docking3deffects|texreplace|tooltip_text]
note: aqP2z
en: Only Texture
ast: Namái testura

[ctx: docking3deffects|texmodulate|tooltip_text]
note: HCKdG
en: Texture and Shading
ast: Testura y solombres

[ctx: docking3deffects|texobjx|tooltip_text]
note: 65J8K
en: Object-Specific
ast: Específicu del oxetu

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texobjx]
note: y9Kai
en: Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object.
ast: Adauta n'automático la testura a la forma y el tamañu del oxetu.

[ctx: docking3deffects|texobjy|tooltip_text]
note: E9Gy6
en: Object-Specific
ast: Específicu del oxetu

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texobjy]
note: Li9zf
en: Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object.
ast: Adauta n'automático la testura a la forma y el tamañu del oxetu.

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: EeS7C
en: User-defined
ast: Definíu pol usuariu

[ctx: docking3deffects|label31]
note: ngqfq
en: I_ntensity
ast: I_ntensidá

[ctx: docking3deffects|assign|tooltip_text]
note: Qkzsq
en: Assign
ast: Atribuyir

[ctx: docking3deffects|update|tooltip_text]
note: cjrJ9
en: Update
ast: Anovar

[ctx: docking3deffects|light|tooltip_text]
note: J4WKj
en: Illumination
ast: Illuminación

[ctx: docking3deffects|geometry|tooltip_text]
note: HxxSF
en: Geometry
ast: Xeometría

[ctx: dockingcolorreplace|label1]
note: EeBXP
en: Colors
ast: Colores

[ctx: dockingcolorreplace|replace]
note: 7cuei
en: _Replace
ast: _Trocar

[ctx: dockingfontwork|frameStyle]
note: 9HmBK
en: Style
ast: Estilu

[ctx: dockingfontwork|right|tooltip_text]
note: rdSr2
en: Align Right
ast: Alliniar a la derecha

[ctx: dockingfontwork|noshadow|tooltip_text]
note: EFkFx
en: No Text Shadow
ast: Ensin solombra nel testu

[ctx: dockingfontwork|vertical|tooltip_text]
note: QNgtY
en: Add Text Shadow
ast: Amestar solombra al testu

[ctx: dockingfontwork|frameShadow]
note: BCrsu
en: Shadow
ast: Solombra

[ctx: dockingfontwork|frameColor]
note: AxCG7
en: Shadow Color
ast: Color de la solombra

[ctx: dockingfontwork|distancex|tooltip_text]
note: fVeQ8
en: Distance X
ast: Distancia X

[ctx: dockingfontwork|distancey|tooltip_text]
note: FTYwo
en: Distance Y
ast: Distancia Y

[ctx: dockingfontwork|distance|tooltip_text]
note: YDeQs
en: Distance
ast: Distancia

[ctx: dockingfontwork|indent|tooltip_text]
note: 5Dm35
en: Indent
ast: Sangráu

[ctx: dockingfontwork|framePosition]
note: sCQDo
en: Position and Indent
ast: Posición y sangráu

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|next]
note: iqEKy
en: _Recover Selected
ast: _Recuperar la esbilla

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|recoverft]
note: C5vAs
en: Recover Document
ast: Recuperar documentu

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|statusft]
note: Cg9Xu
en: Status
ast: Estáu

[ctx: extrustiondepthdialog|label2]
note: ADHDq
en: Depth
ast: Fondura

[ctx: fileexporteddialog|FileExportedDialog]
note: HFRc8
en: File Exported
ast: Ficheru esportáu

[ctx: filtermenu|delete]
note: HDhiV
en: _Delete
ast: _Desaniciar

[ctx: filtermenu|edit]
note: b2AC9
en: _Edit
ast: E_ditar

[ctx: findreplacedialog-mobile|matchcase]
note: oNJkY
en: Ma_tch case
ast: Coincidencia e_xauta

[ctx: findreplacedialog-mobile|similaritybtn]
note: BxPGW
en: Similarities...
ast: Asemeyances...

[ctx: findreplacedialog-mobile|calcsearchin]
note: vHG2V
en: Formulas
ast: Fórmules

[ctx: findreplacedialog-mobile|calcsearchin]
note: BC8U6
en: Values
ast: Valores

[ctx: findreplacedialog-mobile|searchdir]
note: a8BE2
en: Direction:
ast: Direición:

[ctx: findreplacedialog|FindReplaceDialog]
note: 2B7FQ
en: Find and Replace
ast: Gueta y troquéu

[ctx: findreplacedialog|matchcase]
note: 75TZD
en: Ma_tch case
ast: Coincidencia e_xauta

[ctx: findreplacedialog|wholewords]
note: eTjvm
en: Whole wor_ds only
ast: Sólo _pallabres completes

[ctx: findreplacedialog|entirecells]
note: wfECE
en: _Entire cells
ast: Caxelles _enteres

[ctx: findreplacedialog|searchall]
note: GEGyE
en: Find _All
ast: _Alcontrar too

[ctx: findreplacedialog|replace]
note: ZLDbk
en: _Replace
ast: _Trocar

[ctx: findreplacedialog|replaceall]
note: QBdSz
en: Replace A_ll
ast: Troca_r too

[ctx: findreplacedialog|selection]
note: gRMJL
en: C_urrent selection only
ast: Namá_i na escoyeta actual

[ctx: findreplacedialog|format]
note: QoKEH
en: For_mat...
ast: For_matu...

[ctx: findreplacedialog|noformat]
note: C4Co9
en: _No Format
ast: E_nsin formatu

[ctx: findreplacedialog|similarity]
note: WCsiC
en: S_imilarity search
ast: Guetar aseme_yanza

[ctx: findreplacedialog|similaritybtn]
note: mKiVJ
en: Similarities...
ast: Asemeyances...

[ctx: findreplacedialog|soundslikebtn]
note: ak55F
en: Sounds...
ast: Soníos...

[ctx: findreplacedialog|calcsearchin]
note: GGhEA
en: Formulas
ast: Fórmules

[ctx: findreplacedialog|calcsearchin]
note: bpBeC
en: Values
ast: Valores

[ctx: findreplacedialog|calcsearchin]
note: zSUYq
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: findreplacedialog|searchdir]
note: K4WuW
en: Direction:
ast: Direición:

[ctx: findreplacedialog|rows]
note: p2HBA
en: Ro_ws
ast: _Fileres

[ctx: floatingareastyle|label6]
note: PgT4m
en: _Border:
ast: _Berbesu:

[ctx: floatingcontour|TBI_APPLY]
note: 5AhLE
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_APPLY]
note: nEeWF
en: Applies the contour to the selected object.
ast: Aplica la contorna al oxetu escoyíu.

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_WORKPLACE]
note: AG2Cz
en: Deletes the custom contour. Click here, and then click in the preview area.
ast: Desanicia la contorna personalizada. Faiga clic equí y, de siguío, nel área de vista previa.

[ctx: floatingcontour|TBI_SELECT]
note: qesJi
en: Select
ast: Escoyer

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_SELECT]
note: S2yDP
en: Changes to selection mode, so that you can select the contour.
ast: Camuda el mou de seleición, por que pueda escoyese la contorna.

[ctx: floatingcontour|TBI_RECT]
note: NZzCK
en: Rectangle
ast: Reutángulu

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_RECT]
note: XF9CF
en: Draws a rectangular contour where you drag in the object preview. To draw a square, hold down Shift while you drag.
ast: Dibuxa una contorna rectangular onde pue abasnar la vista previa del oxetu. Pa dibuxar un cuadráu, caltenga calcada la tecla Mayús al abasnar.

[ctx: floatingcontour|TBI_CIRCLE]
note: F6orK
en: Ellipse
ast: Elipse

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_CIRCLE]
note: pCBdN
en: Draws an oval contour where you drag in the object preview.
ast: Dibuxa una contorna ovalada onde pue abasnar la vista previa del oxetu.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLY]
note: 38Cmn
en: Polygon
ast: Polígonu

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLY]
note: AGdHQ
en: Draws a closed contour consisting of straight line segments. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down Shift when you click.
ast: Dibuxa una contorna zarrada compuestu de segmentos rectos. Calque sobre la posición na que deseye empecipiar el polígonu y arrastre pa dibuxar un segmentu. Vuelva calcar pa definir el final del segmentu y siga calcando pa definir el restu de segmentos del polígonu. Calque pa completar el polígonu. P'acutar el polígonu a ángulos de 45 graos, caltenga calcada la tecla Mayús cuando faiga clic col mur.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYEDIT]
note: 2MqpD
en: Edit Points
ast: Editar puntos

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYEDIT]
note: W7PxN
en: Lets you change the shape of the contour. Click here, and then drag the handles of the contour.
ast: Dexa camudar la forma de la contorna. Faiga clic equí y arrastre les agarraderes de la contorna.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYMOVE]
note: krTiK
en: Move Points
ast: Mover puntos

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYMOVE]
note: RGiWu
en: Lets you drag the handles of the contour to change the shape of the contour.
ast: Dexa abasnar les agarraderes pa camudar la forma de la contorna.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYINSERT]
note: ZbN5c
en: Insert Points
ast: Inxertar puntos

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYINSERT]
note: LPYnV
en: Inserts a handle that you can drag to change the shape of the contour. Click here, and then click on the contour outline.
ast: Inxerta una agarradera que pue abasnar pa camudar la forma de la contorna. Faiga clic equí y, de siguío, nel esquema de la contorna.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYDELETE]
note: qLVG9
en: Delete Points
ast: Desaniciar puntos

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYDELETE]
note: 9Foex
en: Removes a point from the contour outline. Click here, and then click the point that you want to delete.
ast: Desanicia un puntu del esquema de la contorna. Faiga clic equí y, de siguío, faiga clic nel puntu que deseye desaniciar.

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_AUTOCONTOUR]
note: Udp62
en: Automatically draws a contour around the object that you can edit.
ast: Dibuxa automáticamente una contorna alredor del oxetu que pue editase.

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_UNDO]
note: FMmZZ
en: Reverses the last action.
ast: Anula la última aición.

[ctx: floatingcontour|TBI_REDO]
note: qmc4k
en: Redo
ast: Refacer

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_REDO]
note: B2hrL
en: Reverses the action of the last Undo command.
ast: Anula la opción del últimu comandu de Desfacer.

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_PIPETTE]
note: A6v7a
en: Selects the parts of the bitmap that are the same color. Click here, and then click a color in the bitmap. To increase the color range that is selected, increase the value in the Tolerance box.
ast: Escueye les partes del bitmap que son del mesmu color. Calque equí y de siguío nun color del bitmap. P'aumentar l'área de colores escoyíos, aumente'l valor del cuadru Tolerancia.

[ctx: floatingcontour|extended_tip|spinbutton]
note: o4Dxq
en: Enter the color tolerance for the Color Replacer as a percentage. To increase the color range that the Color Replacer selects, enter a high percentage.
ast: Escriba la tolerancia del color pal cambiador de colores como porcentaxe. P'aumentar el rantu de colores nel cambiador de colores, escriba un porcentaxe altu.

[ctx: floatingcontour|extended_tip|container]
note: CFqCa
en: Displays a preview of the contour.
ast: Amuesa una vista previa de la contorna.

[ctx: floatinglineproperty|label1]
note: ZJw8w
en: Custom Line Thickness:
ast: Grosor de llinia personalizáu:

[ctx: fontnamebox|fontnamecombobox|accessible_name]
note: WAEfM
en: Font Name
ast: Nome del tipu lletra

[ctx: fontsizebox|fontsizecombobox|accessible_name]
note: NpezG
en: Font Size
ast: Tamañu de la lletra

[ctx: fontworkspacingdialog|label2]
note: zqf9w
en: _Value:
ast: _Valor:

[ctx: formdatamenu|addelement]
note: ApSNc
en: Add Element
ast: Amestar elementu

[ctx: formdatamenu|addattribute]
note: busEV
en: Add Attribute
ast: Amestar atributu

[ctx: formdatamenu|edit]
note: sXWHD
en: Edit
ast: Editar

[ctx: formdatamenu|delete]
note: mkqs2
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: formlinkwarndialog|ok]
note: zCuEF
en: _Edit
ast: E_ditar

[ctx: formnavimenu|new]
note: ALATJ
en: _New
ast: _Nuevu

[ctx: formnavimenu|copy]
note: aJG4y
en: _Copy
ast: _Copiar

[ctx: formnavimenu|paste]
note: 9cNjB
en: _Paste
ast: A_pegar

[ctx: formnavimenu|delete]
note: CBM3m
en: _Delete
ast: _Desaniciar

[ctx: formnavimenu|rename]
note: Zjtdb
en: _Rename
ast: _Renomar

[ctx: formnavimenu|designmode]
note: E4cAk
en: Open in Design Mode
ast: Abrir en mou diseñu

[ctx: formnavimenu|controlfocus]
note: hDzDd
en: Automatic Control Focus
ast: Activación de controles automática

[ctx: functionmenu|avg]
note: BgQUJ
en: Average
ast: Permediu

[ctx: functionmenu|counta]
note: FomTX
en: CountA
ast: CuntadorA

[ctx: functionmenu|max]
note: JiCfP
en: Maximum
ast: Máximu

[ctx: functionmenu|min]
note: JPUkC
en: Minimum
ast: Mínimu

[ctx: functionmenu|sum]
note: AewbE
en: Sum
ast: Suma

[ctx: functionmenu|selection]
note: pHv9k
en: Selection count
ast: Cuenta de la seleición

[ctx: gallerymenu1|update]
note: GTGqW
en: Update
ast: Anovar

[ctx: gallerymenu1|delete]
note: 4dEp2
en: _Delete
ast: _Desaniciar

[ctx: gallerymenu1|rename]
note: hCoRM
en: _Rename
ast: _Renomar

[ctx: gallerymenu1|assign]
note: rr7D5
en: Assign _ID
ast: Asignar un _identificador

[ctx: gallerymenu1|properties]
note: eTopW
en: Propert_ies...
ast: Prop_iedaes...

[ctx: gallerymenu2|add]
note: EdDyv
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: gallerymenu2|preview]
note: 5kjGH
en: _Preview
ast: _Previsualizar

[ctx: gallerymenu2|title]
note: AbxBp
en: _Title
ast: _Títulu

[ctx: gallerymenu2|delete]
note: BJRWa
en: _Delete
ast: _Desaniciar

[ctx: gallerymenu2|copy]
note: FSAss
en: _Copy
ast: _Copiar

[ctx: gallerymenu2|paste]
note: bgDkf
en: _Paste
ast: A_pegar

[ctx: genericcheckentry|markButton]
note: YHL6E
en: Mark
ast: Marcar

[ctx: genericcheckentry|propertiesButton]
note: wgUGR
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: gotopagedialog|GotoPageDialog]
note: kyPYk
en: Go to Page
ast: Dir a la páxina

[ctx: gotopagedialog|page_count]
note: wjidN
en: of $1
ast: de $1

[ctx: gotopagedialog|page_label]
note: 9aib6
en: Page:
ast: Páxina:

[ctx: headfootformatpage|checkHeaderOn]
note: YFG3B
en: Hea_der on
ast: _Activar testera

[ctx: headfootformatpage|checkFooterOn]
note: MXxAd
en: _Footer on
ast: _Activar pie de páxina

[ctx: headfootformatpage|labelLeftMarg]
note: 7EUPX
en: _Left margin:
ast: Marxe _izquierdu:

[ctx: headfootformatpage|labelRightMarg]
note: ABGki
en: R_ight margin:
ast: Marxe _drechu:

[ctx: headfootformatpage|labelSpacing]
note: F2C4E
en: _Spacing:
ast: E_spaciáu:

[ctx: headfootformatpage|checkDynSpacing]
note: xNArq
en: Use d_ynamic spacing
ast: Usar espaciu d_inámicu

[ctx: headfootformatpage|checkAutofit]
note: z6W4N
en: _AutoFit height
ast: _AutoAxuste d'altor

[ctx: headfootformatpage|buttonMore]
note: kEnEh
en: _More...
ast: _Más...

[ctx: headfootformatpage|buttonEdit]
note: XpdaZ
en: _Edit...
ast: _Editar...

[ctx: headfootformatpage|labelHeaderFormat]
note: LuB7u
en: Header
ast: Testera

[ctx: headfootformatpage|labelFooterFormat]
note: KKLaG
en: Footer
ast: Pie de páxina

[ctx: imapdialog|ImapDialog]
note: NCB9s
en: ImageMap Editor
ast: Editor d'imáxenes calcables

[ctx: imapdialog|TBI_APPLY]
note: TZUZQ
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: imapdialog|TBI_CLOSE]
note: zicE4
en: Close
ast: Zarrar

[ctx: imapdialog|TBI_SELECT]
note: jYnn6
en: Select
ast: Escoyer

[ctx: imapdialog|TBI_RECT]
note: MNb9P
en: Rectangle
ast: Reutángulu

[ctx: imapdialog|TBI_CIRCLE]
note: CxNuP
en: Ellipse
ast: Elipse

[ctx: imapdialog|TBI_POLY]
note: SGPH5
en: Polygon
ast: Polígonu

[ctx: imapdialog|TBI_POLYEDIT]
note: kG6AK
en: Edit Points
ast: Editar puntos

[ctx: imapdialog|TBI_POLYMOVE]
note: 2oDGD
en: Move Points
ast: Mover puntos

[ctx: imapdialog|TBI_POLYINSERT]
note: c9fFa
en: Insert Points
ast: Inxertar puntos

[ctx: imapdialog|TBI_POLYDELETE]
note: tuCNB
en: Delete Points
ast: Desaniciar puntos

[ctx: imapdialog|TBI_REDO]
note: UnkbT
en: Redo
ast: Refacer

[ctx: imapmenu|url]
note: aHyrG
en: Description...
ast: Descripción...

[ctx: imapmenu|arrange]
note: FiF8Z
en: _Arrange
ast: _Allugar

[ctx: imapmenu|selectall]
note: SE34g
en: Select _All
ast: Esbillar _too

[ctx: imapmenu|delete]
note: rDAnq
en: _Delete
ast: _Desaniciar

[ctx: inspectortextpanel|property]
note: HbmVD
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: inspectortextpanel|value]
note: RyWCg
en: Values
ast: Valores

[ctx: paragraph_style_toggle_btn|tooltip_text]
note: A4nEg
en: Paragraph Styles
ast: Estilos de párrafu

[ctx: character_style_toggle_btn|tooltip_text]
note: aW6Nr
en: Character Styles
ast: Estilos de caráuter

[ctx: direct_formatting_toggle_btn|tooltip_text]
note: iGYJU
en: Direct Formatting
ast: Formatu direutu

[ctx: spotlightfeatures|label]
note: sXVuD
en: Spotlight:
ast: Indicadores:

[ctx: medialine|toolbutton_open]
note: pwRzj
en: Open
ast: Abrir

[ctx: medialine|toolbutton_apply]
note: ACDd4
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: medialine|toolbutton_loop]
note: TEcHD
en: Repeat
ast: Repetir

[ctx: mediawindow|toolbutton_open]
note: VVYdS
en: Open
ast: Abrir

[ctx: mediawindow|toolbutton_apply]
note: DWwdL
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: mediawindow|toolbutton_loop]
note: Wu5HF
en: Repeat
ast: Repetir

[ctx: namespacedialog|NamespaceDialog]
note: 9zT32
en: Namespaces for Forms
ast: Espacios de nomes pa formularios

[ctx: namespacedialog|add]
note: WaBQW
en: _Add...
ast: _Amestar...

[ctx: namespacedialog|edit]
note: PQJdj
en: _Edit...
ast: _Editar...

[ctx: namespacedialog|prefix]
note: VNMFK
en: Prefix
ast: Prefixu

[ctx: namespacedialog|label1]
note: 7hgpE
en: Namespaces
ast: Espacios de nomes

[ctx: navigationbar|last]
note: E3c7E
en: Last
ast: Caberu

[ctx: navigationbar|new]
note: GbURX
en: New
ast: Nuevu

[ctx: numberingwindow|label_default]
note: GBckQ
en: Bullet Library
ast: Catálogu de viñetes

[ctx: numberingwindow|label_doc]
note: MBHzf
en: Document Bullets
ast: Viñetes del documentu

[ctx: numberingwindow|more]
note: AYx6A
en: Customize...
ast: Personalizar...

[ctx: optgridpage|usegridsnap]
note: Z8rca
en: _Snap to grid
ast: Axu_star a la cuadrícula

[ctx: extended_tip|usegridsnap]
note: bYzG9
en: Specifies whether to move frames, drawing elements, and controls only between grid points.
ast: Especifica si'l desplazamientu de marcos, elementos de dibuxu y campos de control de formulariu tien d'efeutuase namái ente puntos de la cuadrícula.

[ctx: optgridpage|gridvisible]
note: nQZB9
en: _Visible grid
ast: Cuadrícula _visible

[ctx: optgridpage|label1]
note: qpLqx
en: Grid
ast: Cuadrícula

[ctx: optgridpage|synchronize]
note: BE8cX
en: Synchronize a_xes
ast: Sincronizar les e_xes

[ctx: optgridpage|label2]
note: We62K
en: Resolution
ast: Resolución

[ctx: extended_tip|numflddivisionx]
note: QBM3z
en: Specify the number of intermediate spaces between grid points on the X-axis.
ast: Especifique'l númberu d'espacios entemedios ente los puntos de cuadrícula de la exa X.

[ctx: optgridpage|label4]
note: jt7BC
en: space(s)
ast: espaciu(os)

[ctx: extended_tip|numflddivisiony]
note: hNLHu
en: Specify the number of intermediate spaces between grid points on the Y-axis.
ast: Especifique'l númberu d'espacios entemedios ente los puntos de cuadrícula de la exa Y.

[ctx: optgridpage|label5]
note: hGSLw
en: space(s)
ast: espaciu(os)

[ctx: optgridpage|label3]
note: DnrET
en: Subdivision
ast: Sodivisión

[ctx: optgridpage|snaphelplines]
note: Bk6ie
en: To snap lines
ast: A les llinies d'axuste

[ctx: optgridpage|snapborder]
note: YkLQN
en: To the _page margins
ast: A márxenes de _páxina

[ctx: optgridpage|snapframe]
note: GhDiX
en: To object _frame
ast: A _marcu d'oxetu

[ctx: optgridpage|snappoints]
note: akbks
en: To obje_ct points
ast: A _puntos del oxetu

[ctx: optgridpage|label6]
note: 77X8u
en: Snap
ast: Axuste

[ctx: optgridpage|ortho]
note: MVezU
en: _When creating or moving objects
ast: A_l crear o mover oxetos

[ctx: optgridpage|bigortho]
note: SK5Pc
en: _Extend edges
ast: _Estender los bordes

[ctx: paralinespacingcontrol|label3]
note: CAibt
en: Line Spacing:
ast: Interlliniáu:

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: C7VcB
en: Single
ast: Senciellu

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: oHHJU
en: 1.15 Lines
ast: 1,15 ringleres

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: CxLCA
en: 1.5 Lines
ast: 1,5 ringleres

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: 5jgLT
en: Double
ast: Doble

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: k5he2
en: Proportional
ast: Proporcional

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: f2vcD
en: At least
ast: Polo menos

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: EDbdT
en: Leading
ast: Tipográficu

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: ZJ2BW
en: Fixed
ast: Fixu

[ctx: paralinespacingcontrol|value_label]
note: y7gka
en: Value:
ast: Valor:

[ctx: paralinespacingcontrol|label2]
note: XcHVH
en: Custom Value
ast: Valor personalizáu

[ctx: paralrspacing|beforetextindent|tooltip_text]
note: wr59G
en: Before Text Indent
ast: Sangráu enantes del testu

[ctx: paralrspacing|aftertextindent|tooltip_text]
note: FB5CE
en: After Text Indent
ast: Sangráu dempués del testu

[ctx: paralrspacing|firstlineindent|tooltip_text]
note: S5sAR
en: First Line Indent
ast: Sangráu de primer ringlera

[ctx: paraulspacing|aboveparaspacing|tooltip_text]
note: BHVFx
en: Above Paragraph Spacing
ast: Espaciáu arriba del párrafu

[ctx: paraulspacing|belowparaspacing|tooltip_text]
note: atiQ5
en: Below Paragraph Spacing
ast: Espaciáu baxo'l párrafu

[ctx: passwd|PasswordDialog]
note: 3AxBn
en: Change Password
ast: Camudar la contraseña

[ctx: passwd|extended_tip|oldpassEntry]
note: UmNe7
en: Enter the current password for the selected library.
ast: Escriba la contraseña actual pa la biblioteca escoyida.

[ctx: passwd|extended_tip|newpassEntry]
note: p9pCC
en: Enter a new password for the selected library.
ast: Escriba una nueva contraseña pa la biblioteca escoyida.

[ctx: passwd|extended_tip|PasswordDialog]
note: Mc5RM
en: Protects the selected library with a password.
ast: Protexe la biblioteca escoyida con una contraseña.

[ctx: presetmenu|rename]
note: FCDr9
en: Rename
ast: Renomar

[ctx: querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog]
note: 5Jv2q
en: Delete this object?
ast: ¿Quies desaniciar esti oxetu?

[ctx: querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog]
note: DQdAb
en: Do you really want to delete this object?
ast: ¿De xuru que quies desaniciar esti oxetu?

[ctx: querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog]
note: iyFiB
en: Delete this theme?
ast: ¿Quies desaniciar esti tema?

[ctx: querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog]
note: X8PaZ
en: Do you really want to delete this theme?
ast: ¿De xuru que quies desaniciar esti tema?

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: U7ZEQ
en: Save ImageMap changes?
ast: ¿Quies guardar los cambeos de la imaxe calcable?

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: VzMMc
en: The ImageMap has been modified.
ast: La imaxe calcable modificóse.

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: gA2hD
en: Do you want to save the changes?
ast: ¿Quies guardar los cambeos?

[ctx: querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog]
note: GbCXz
en: Do you want to save the changes?
ast: ¿Quies guardar los cambeos?

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: VTLKt
en: Save ImageMap changes?
ast: ¿Quies guardar los cambeos de la imaxe calcable?

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: ByAsL
en: The ImageMap has been modified.
ast: La imaxe calcable modificóse.

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: 6zego
en: Do you want to save the changes?
ast: ¿Quies guardar los cambeos?

[ctx: redlinecontrol|view]
note: GtoFq
en: List
ast: Llista

[ctx: redlinecontrol|filter]
note: ApyjX
en: Filter
ast: Peñera

[ctx: redlinefilterpage|date]
note: EEEtQ
en: _Date:
ast: _Data:

[ctx: redlinefilterpage|commentedit-atkobject]
note: gPhYL
en: Comment
ast: Comentariu

[ctx: redlinefilterpage|actionlist-atkobject]
note: fdw75
en: Action
ast: Aición

[ctx: redlinefilterpage|authorlist-atkobject]
note: r9bBY
en: Author
ast: Autor

[ctx: redlinefilterpage|rangeedit-atkobject]
note: mGrjp
en: Range
ast: Rangu

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: g7HYA
en: earlier than
ast: anterior a

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: XsdmM
en: since
ast: dende

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: BAiQ7
en: equal to
ast: igual a

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: dxxQ9
en: not equal to
ast: nun ye igual a

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: pGgae
en: between
ast: ente

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: tFbU9
en: since saving
ast: dende que se guardó

[ctx: redlinefilterpage|datecond-atkobject]
note: EEzm5
en: Date Condition
ast: Condición de data

[ctx: redlinefilterpage|and]
note: Z2Wv3
en: a_nd
ast: _y

[ctx: redlinefilterpage|startdate-atkobject]
note: VCH68
en: Start Date
ast: Data d'aniciu

[ctx: redlinefilterpage|starttime-atkobject]
note: CyQhk
en: Start Time
ast: Hora d'aniciu

[ctx: redlinefilterpage|enddate-atkobject]
note: YE4kc
en: End Date
ast: Data final

[ctx: redlinefilterpage|endtime-atkobject]
note: jbLhY
en: End Time
ast: Hora final

[ctx: redlineviewpage|sortbycombobox]
note: 4zQAD
en: Action
ast: Aición

[ctx: redlineviewpage|sortbycombobox]
note: sjCaG
en: Author
ast: Autor

[ctx: redlineviewpage|sortbycombobox]
note: 645Dp
en: Date
ast: Data

[ctx: redlineviewpage|sortbycombox]
note: NBNvW
en: Comment
ast: Comentariu

[ctx: redlineviewpage|sortbycombobox]
note: egGZT
en: Document Position
ast: Posición nel documentu

[ctx: redlineviewpage|extended_tip|SortByComboBox]
note: 6GH6F
en: How to sort the changes list.
ast: Cómo tien d'ordenase la llista de cambeos.

[ctx: redlineviewpage|action]
note: p8TCX
en: Action
ast: Aición

[ctx: redlineviewpage|author]
note: BCWpJ
en: Author
ast: Autor

[ctx: redlineviewpage|date]
note: tFbAs
en: Date
ast: Data

[ctx: redlineviewpage|comment]
note: p8a2G
en: Comment
ast: Comentariu

[ctx: redlineviewpage|writerchanges-atkobject]
note: pGEZv
en: Changes
ast: Cambeos

[ctx: redlineviewpage|position]
note: j2BA9
en: Position
ast: Posición

[ctx: redlineviewpage|calcchanges-atkobject]
note: nUz2M
en: Changes
ast: Cambeos

[ctx: acceptrejectchangesdialog|accept]
note: RMm2g
en: _Accept
ast: _Aceutar

[ctx: acceptrejectchangesdialog|reject]
note: UEZKm
en: _Reject
ast: _Refugar

[ctx: acceptrejectchangesdialog|acceptall]
note: CY86f
en: A_ccept All
ast: A_ceptar ensembre

[ctx: acceptrejectchangesdialog|rejectall]
note: debjw
en: R_eject All
ast: R_efugar ensembre

[ctx: rowsmenu|delete]
note: EunTG
en: Delete Rows
ast: Desaniciar fileres

[ctx: rowsmenu|save]
note: ZhA6W
en: Save Record
ast: Atroxar rexistru

[ctx: rowsmenu|undo]
note: hjBHQ
en: Undo: Data entry
ast: Desfacer: entrada de datos

[ctx: rulermenu|mm]
note: xHAu7
en: Millimeter
ast: Milímetru

[ctx: rulermenu|cm]
note: wvJrk
en: Centimeter
ast: Centímetru

[ctx: rulermenu|m]
note: 9CXyh
en: Meter
ast: Metru

[ctx: rulermenu|km]
note: BuJwF
en: Kilometer
ast: Kilómetru

[ctx: rulermenu|in]
note: TCCzs
en: Inch
ast: Pulgada

[ctx: rulermenu|ft]
note: qdB5e
en: Foot
ast: Pie

[ctx: rulermenu|mile]
note: iuVZk
en: Miles
ast: Milles

[ctx: rulermenu|pt]
note: CGC4c
en: Point
ast: Puntu

[ctx: rulermenu|ch]
note: vYbmG
en: Char
ast: Car

[ctx: rulermenu|line]
note: TSJTi
en: Line
ast: Llinia

[ctx: safemodedialog|radio_extensions]
note: qwxrp
en: Extensions
ast: Estensiones

[ctx: safemodedialog|check_reset_whole_userprofile]
note: nbksW
en: Reset entire user profile
ast: Reafitar tol perfil d'usuariu

[ctx: safemodedialog|label2]
note: nJGFk
en: Advanced
ast: Avanzao

[ctx: selectionmenu|standard]
note: qx6tD
en: Standard selection
ast: Esbilla estándar

[ctx: selectionmenu|extending]
note: DGKv2
en: Extending selection
ast: Esbilla d'estensión

[ctx: selectionmenu|adding]
note: fqC9L
en: Adding selection
ast: Esbilla d'adición

[ctx: selectionmenu|block]
note: DbjFT
en: Block selection
ast: Esbilla de bloque

[ctx: sidebararea|transparencyslider|tooltip_text]
note: vo2WC
en: Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent.
ast: Defina 0% pa totalmente opacu y 100% pa tresparencia total.

[ctx: sidebararea|settransparency|tooltip_text]
note: RBwTW
en: Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent.
ast: Defina 0% pa totalmente opacu y 100% pa tresparencia total.

[ctx: sidebararea|settransparency-atkobject]
note: iA8W8
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: sidebararea|filllabel|tooltip_text]
note: CNKBs
en: Fill:
ast: Rellenu:

[ctx: sidebararea|filllabel]
note: WwgXW
en: _Fill:
ast: _Rellenu:

[ctx: sidebararea|gradientstyle|tooltip_text]
note: eBXqH
en: Select the gradient style.
ast: Esbilla l'estilu del dilíu.

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: okAe3
en: Linear
ast: Llinial

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: 8G3MN
en: Ellipsoid
ast: Elipsoidal

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: YTLeT
en: Square (Quadratic)
ast: Cuadráu

[ctx: sidebararea|gradientstyle-atkobject]
note: zAPDV
en: Gradient Type
ast: Triba de dilíu

[ctx: sidebararea|color|tooltip_text]
note: egzhb
en: Select the color to apply.
ast: Esbilla'l color a aplicar.

[ctx: sidebararea|gradangle-atkobject]
note: fuzvt
en: Gradient angle
ast: Ángulu del dilíu

[ctx: sidebararea|transparencylabel|tooltip_text]
note: VnsM7
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: sidebararea|transparencylabel]
note: RZtCX
en: _Transparency:
ast: _Tresparencia:

[ctx: sidebararea|transtype]
note: qG4kJ
en: None
ast: Denguna

[ctx: sidebararea|transtype]
note: AAqxT
en: Solid
ast: Sólidu

[ctx: sidebararea|transtype]
note: GzSAp
en: Linear
ast: Llinial

[ctx: sidebararea|transtype]
note: tvpBz
en: Ellipsoid
ast: Elipsoidal

[ctx: sidebararea|transtype]
note: jftpo
en: Square (Quadratic)
ast: Cuadráu

[ctx: sidebararea|transtype-atkobject]
note: J46j4
en: Transparency Type
ast: Triba de tresparencia

[ctx: sidebararea|gradient|tooltip_text]
note: 8hBpk
en: Specify the variation of gradient transparency.
ast: Especifique la variación de la tresparencia del dilíu.

[ctx: sidebarglow|radius]
note: oWCjG
en: Radius:
ast: Radiu:

[ctx: sidebarglow|transparency]
note: EvWsM
en: Transparency:
ast: Tresparencia:

[ctx: sidebarsoftedge|radius]
note: SABEF
en: Radius:
ast: Radiu:

[ctx: sidebarempty|RID_SIDEBAR_EMPTY_PANEL_TEXT]
note: BEqw7
en: Properties for the task that you are performing are not available for the current selection.
ast: Les propiedaes de la xera que tas faciendo nun tan disponibles pa la esbilla actual.

[ctx: sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME]
note: ED99f
en: Gallery Theme
ast: Tema de la Galería

[ctx: sidebargallery|THEMELIST]
note: Dbpy5
en: Click a theme to view the objects associated with the theme.
ast: Calca nun tema pa ver los oxetos asociaos.

[ctx: sidebargallery|extended_tip|icons]
note: sUivF
en: Displays the contents of the Gallery as icons.
ast: Amuesa'l conteníu de la Galería como iconos.

[ctx: sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_SEARCH]
note: tA8tK
en: Search for icons
ast: Guetar iconos

[ctx: sidebargallery|extended_tip|value]
note: JLmB8
en: Enter search text.
ast: Pon el testu de la gueta.

[ctx: sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME]
note: YDmBa
en: New...
ast: Nuevu...

[ctx: sidebargraphic|brightnesslabel]
note: BdPh5
en: _Brightness:
ast: Re_llumu:

[ctx: sidebargraphic|setbrightness|tooltip_text]
note: X5Qk5
en: Specify the luminance of the graphic.
ast: Especifique la lluminancia del gráficu.

[ctx: sidebargraphic|setbrightness-atkobject]
note: DQXTc
en: Brightness
ast: Rellumu

[ctx: sidebargraphic|contrastlabel]
note: FnFeA
en: _Contrast:
ast: _Contraste:

[ctx: sidebargraphic|setcontrast|tooltip_text]
note: zTZpz
en: Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic.
ast: Especifique'l grau de diferencia ente les partes más clares y les más escures de la imaxe.

[ctx: sidebargraphic|setcontrast-atkobject]
note: zJs2p
en: Contrast
ast: Contraste

[ctx: sidebargraphic|colorlmodelabel]
note: 6cABJ
en: Color _mode:
ast: _Mou de color:

[ctx: sidebargraphic|setcolormode-atkobject]
note: Rj5UQ
en: Color mode
ast: Mou de color

[ctx: sidebargraphic|transparencylabel]
note: bzPBa
en: _Transparency:
ast: _Tresparencia:

[ctx: sidebargraphic|setgraphtransparency-atkobject]
note: GAw6e
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: sidebarline|linestyle|tooltip_text]
note: R56Ey
en: Select the style of the line.
ast: Seleicione l'estilu de llinia.

[ctx: sidebarline|width|tooltip_text]
note: HokBv
en: Select the width of the line.
ast: Seleicione l'anchu de llinia.

[ctx: sidebarline|color|tooltip_text]
note: oEqwH
en: Select the color of the line.
ast: Esbilla'l color de la llinia.

[ctx: sidebarline|setcolor|tooltip_text]
note: JbEBs
en: Select the color of the line.
ast: Esbilla'l color de la llinia.

[ctx: sidebarline|translabel]
note: XiUKD
en: _Transparency:
ast: _Tresparencia:

[ctx: sidebarline|linetransparency|tooltip_text]
note: t32c8
en: Specify the transparency of the line.
ast: Especifique la tresparencia de la llinia.

[ctx: sidebarline|linetransparency-atkobject]
note: kDWvG
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: sidebarline|arrowlabel]
note: uek7f
en: Arrow styles:
ast: Estilos de flecha:

[ctx: sidebarparagraph|horizontalalignment|tooltip_text]
note: noR4f
en: Horizontal Alignment
ast: Alliniación horizontal

[ctx: sidebarparagraph|verticalalignment|tooltip_text]
note: 3oBp7
en: Vertical Alignment
ast: Alliniación vertical

[ctx: sidebarparagraph|spacinglabel]
note: XhELc
en: _Spacing:
ast: E_spaciáu:

[ctx: sidebarparagraph|paraspacing|tooltip_text]
note: FUUE6
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: sidebarparagraph|aboveparaspacing|tooltip_text]
note: wp4PE
en: Above Paragraph Spacing
ast: Espaciáu arriba del párrafu

[ctx: sidebarparagraph|aboveparaspacing-atkobject]
note: 3qyED
en: Above Paragraph Spacing
ast: Espaciáu arriba del párrafu

[ctx: sidebarparagraph|belowparaspacing|tooltip_text]
note: 5MAGg
en: Below Paragraph Spacing
ast: Espaciáu baxo'l párrafu

[ctx: sidebarparagraph|belowparaspacing-atkobject]
note: D6uqC
en: Below Paragraph Spacing
ast: Espaciáu baxo'l párrafu

[ctx: sidebarparagraph|setlinespacing|tooltip_text]
note: EK89C
en: Line Spacing
ast: Espaciu ente ringleres

[ctx: sidebarparagraph|indentlabel]
note: dao3E
en: _Indent:
ast: _Sangráu:

[ctx: sidebarparagraph|indent|tooltip_text]
note: JDD6B
en: Indent
ast: Sangráu

[ctx: sidebarparagraph|increaseindent|tooltip_text]
note: mpMaQ
en: Increase Indent
ast: Aumentar sangría

[ctx: sidebarparagraph|decreaseindent|tooltip_text]
note: MqE6b
en: Decrease Indent
ast: Amenorgar sangría

[ctx: sidebarparagraph|hangingindent|tooltip_text]
note: nEeZ4
en: Switch to Hanging Indent
ast: Conmutar a sangría inversa

[ctx: sidebarparagraph|beforetextindent|tooltip_text]
note: A6fEZ
en: Before Text Indent
ast: Sangráu enantes del testu

[ctx: sidebarparagraph|beforetextindent-atkobject]
note: F4XDM
en: Before Text Indent
ast: Sangráu enantes del testu

[ctx: sidebarparagraph|aftertextindent|tooltip_text]
note: 7FYqL
en: After Text Indent
ast: Sangráu dempués del testu

[ctx: sidebarparagraph|aftertextindent-atkobject]
note: AaRox
en: After Text Indent
ast: Sangráu dempués del testu

[ctx: sidebarparagraph|firstlineindent|tooltip_text]
note: aMMo9
en: First Line Indent
ast: Sangráu de primer ringlera

[ctx: sidebarparagraph|firstlineindent-atkobject]
note: sBmb4
en: First Line Indent
ast: Sangráu de primer ringlera

[ctx: sidebarparagraph|lineend_label]
note: wkHzm
en: Consecutive lines:
ast: Ringleres consecutives:

[ctx: sidebarparagraph|lineend_label]
note: 3aYDZ
en: Hyphenation zone:
ast: Zona de guionáu:

[ctx: sidebarparagraph|numberbullet|tooltip_text]
note: EjiLR
en: Bullets and Numbering
ast: Viñetes y numberación

[ctx: sidebarparagraph|backgroundcolor|tooltip_text]
note: aFsx7
en: Paragraph Background Color
ast: Color de fondu del párrafu

[ctx: sidebarparagraph|hyphenationlabel]
note: ChAJE
en: _Hyphenation:
ast: _Guionáu:

[ctx: sidebarparagraph|hyphenation|tooltip_text]
note: 5qvVv
en: Hyphenation
ast: Guionáu

[ctx: sidebarparagraph|hyphenation|caps]
note: 3jv9y
en: Hyphenate CAPS
ast: Guionar MAYÚSCULES

[ctx: sidebarparagraph|hyphenation|hyphenation]
note: 9aAss
en: Hyphenation
ast: Guionáu

[ctx: sidebarpossize|horizontallabel]
note: 5HiLZ
en: Position _X:
ast: Posición _X:

[ctx: sidebarpossize|horizontalpos|tooltip_text]
note: DqemA
en: Enter the value for the horizontal position.
ast: Escribi'l valor de la posición horizontal.

[ctx: sidebarpossize|verticallabel]
note: CzgZb
en: Position _Y:
ast: Posición _Y:

[ctx: sidebarpossize|verticalpos|tooltip_text]
note: 8jhK2
en: Enter the value for the vertical position.
ast: Escribi'l valor de la posición vertical.

[ctx: sidebarpossize|widthlabel]
note: maEbF
en: _Width:
ast: Anc_hor:

[ctx: sidebarpossize|selectwidth|tooltip_text]
note: AfcEf
en: Enter a width for the selected object.
ast: Escribi un anchor pal oxetu esbilláu.

[ctx: sidebarpossize|selectwidth]
note: 9j3cM
en: Width
ast: Anchor

[ctx: sidebarpossize|heightlabel]
note: BrACQ
en: H_eight:
ast: Al_tor:

[ctx: sidebarpossize|selectheight|tooltip_text]
note: 6iopt
en: Enter a height for the selected object.
ast: Escribi un altor pal oxetu esbilláu.

[ctx: sidebarpossize|selectheight]
note: Z9wXF
en: Height
ast: Altor

[ctx: sidebarpossize|arrangelabel]
note: L8ALA
en: _Arrange:
ast: _Allugar:

[ctx: sidebarpossize|arrangetoolbar]
note: JViFZ
en: Arrange
ast: Allugar

[ctx: sidebarpossize|fliplabel]
note: GPEEC
en: _Flip:
ast: _Voltéu:

[ctx: sidebarpossize|rotationlabel]
note: oBCCy
en: _Rotation:
ast: Xi_ru:

[ctx: rotationtabpage|CTL_ANGLE|tooltip_text]
note: G7xCD
en: Rotation Angle
ast: Ángulu de xiru

[ctx: sidebarpossize|orientationcontrol]
note: 5ZwVL
en: Rotation
ast: Xiru

[ctx: sidebarpossize|rotation|tooltip_text]
note: 3EB6B
en: Select the angle for rotation.
ast: Seleiciona l'ángulu de xiru.

[ctx: sidebarpossize|flipvertical|tooltip_text]
note: SBiLG
en: Flip the selected object vertically.
ast: Dar vuelta en vertical al oxetu seleicionáu.

[ctx: sidebarpossize|fliphorizontal|tooltip_text]
note: sAzF5
en: Flip the selected object horizontally.
ast: Dar vuelta na horizontal al oxetu seleicionáu.

[ctx: sidebarpossize|btnEditObject]
note: 8WT9L
en: Edit Object
ast: Editar l'oxetu

[ctx: sidebarpossize|ratio_tip]
note: AzFQ8
en: Keep ratio
ast: Caltener la proporción

[ctx: sidebarpossize|accessible_name|ratio]
note: 3SAJQ
en: Keep Ratio
ast: Caltener la proporción

[ctx: sidebarpossize|extended_tip|ratio]
note: EUi4Y
en: Maintains proportions when you resize the selected object.
ast: Caltién les proporciones cuando camudes el tamañu del oxetu esbilláu.

[ctx: sidebarshadow|SHOW_SHADOW]
note: 9TCg8
en: Enable
ast: Activar

[ctx: sidebarshadow|angle]
note: osqQf
en: Angle:
ast: Ángulu:

[ctx: sidebarshadow|blur_label]
note: hVt3k
en: Blur:
ast: Desenfoque:

[ctx: sidebarshadow|transparency_label]
note: SLW9V
en: Transparency:
ast: Tresparencia:

[ctx: fontstyletoolbox|applystyle]
note: TZptU
en: Paragraph style
ast: Estilu de párrafu

[ctx: sidebartextcolumns|labelColNumber]
note: yt59C
en: _Number of columns:
ast: _Númberu de columnes:

[ctx: sidebartextglow|radius]
note: DZ9Ba
en: Radius:
ast: Radiu:

[ctx: sidebartextglow|transparency]
note: qBcGQ
en: Transparency:
ast: Tresparencia:

[ctx: font|fontnamecombobox]
note: etDfs
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: font|fontsizecombobox]
note: fGDE3
en: Font size
ast: Tamañu de la lletra

[ctx: stylemenu|update]
note: dZf2D
en: Update to Match Selection
ast: Anovar pa concasar cola seleición

[ctx: stylemenu|edit]
note: 8sKCs
en: Edit Style...
ast: Editar l'estilu...

[ctx: tablewindow|moreoptions|tooltip_text]
note: BsL29
en: More Options
ast: Más opciones

[ctx: textcharacterspacingcontrol|last_custom]
note: hsu3c
en: Last Custom Value
ast: Caberu valor personalizáu

[ctx: textcharacterspacingcontrol|label2]
note: 6kNQD
en: Custom Value
ast: Valor personalizáu

[ctx: textcontrolchardialog|TextControlCharacterPropertiesDialog]
note: dmyBS
en: Character
ast: Caráuter

[ctx: textcontrolchardialog|font]
note: DkCjR
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: textcontrolchardialog|fonteffects]
note: cLacD
en: Font Effects
ast: Efeutos tipográficos

[ctx: textcontrolchardialog|position]
note: dEBCR
en: Position
ast: Posición

[ctx: textcontrolparadialog|TextControlParagraphPropertiesDialog]
note: c3hXJ
en: Paragraph
ast: Párrafu

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_STD]
note: KvutC
en: Indents & Spacing
ast: Sangríes y espaciáu

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: EGGHM
en: Alignment
ast: Alliniamientu

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: mwKiB
en: Asian Typography
ast: Tipografía asiática

[ctx: textunderlinecontrol|none]
note: hHwzA
en: (Without)
ast: (Ensin)

[ctx: textunderlinecontrol|single|tooltip_text]
note: 9VDo4
en: Single
ast: Simple

[ctx: textunderlinecontrol|double|tooltip_text]
note: czS3W
en: Double
ast: Doble

[ctx: textunderlinecontrol|bold|tooltip_text]
note: DBg8Y
en: Bold
ast: Negrina

[ctx: textunderlinecontrol|dot|tooltip_text]
note: fNrBz
en: Dotted
ast: Puntiáu

[ctx: textunderlinecontrol|dotbold|tooltip_text]
note: JEgvk
en: Dotted (Bold)
ast: Puntiáu (Negrina)

[ctx: textunderlinecontrol|dash|tooltip_text]
note: 46nci
en: Dash
ast: Guión

[ctx: textunderlinecontrol|dashlong|tooltip_text]
note: D8gB4
en: Long Dash
ast: Trazu llargu

[ctx: textunderlinecontrol|dashdot|tooltip_text]
note: gkUzu
en: Dot Dash
ast: Puntu trazu

[ctx: textunderlinecontrol|dashdotdot|tooltip_text]
note: qMLxK
en: Dot Dot Dash
ast: Puntu puntu trazu

[ctx: textunderlinecontrol|wave|tooltip_text]
note: dusMw
en: Wave
ast: Onda

[ctx: textunderlinecontrol|moreoptions]
note: xJTZe
en: _More Options...
ast: _Más opciones...

[ctx: themedialog|Title]
note: b73Ag
en: Theme Color Edit
ast: Editar colores del tema

[ctx: themecoloreditdialog|labelThemeColorsName]
note: ZBvTV
en: Name:
ast: Nome:

[ctx: themecoloreditdialog|labelDark]
note: bpeMo
en: Dark 1:
ast: Escuru 1:

[ctx: themecoloreditdialog|labelLight1]
note: uXzhn
en: Light 1:
ast: Claru 1:

[ctx: themecoloreditdialog|labelDark2]
note: FGBH2
en: Dark 2:
ast: Escuru 2:

[ctx: themecoloreditdialog|labelLight2]
note: u7gbn
en: Light 2:
ast: Claru 2:

[ctx: themecoloreditdialog|labelAccent1]
note: wgZiU
en: Accent 1:
ast: Acentu 1:

[ctx: themecoloreditdialog|labelAccent2]
note: yKnVi
en: Accent 2:
ast: Acentu 2:

[ctx: themecoloreditdialog|labelAccent3]
note: x4B79
en: Accent 3:
ast: Acentu 3:

[ctx: themecoloreditdialog|labelAccent4]
note: tFUrg
en: Accent 4:
ast: Acentu 4:

[ctx: themecoloreditdialog|labelAccent5]
note: uENPG
en: Accent 5:
ast: Acentu 5:

[ctx: themecoloreditdialog|labelAccent6]
note: sVGF5
en: Accent 6:
ast: Acentu 6:

[ctx: themecoloreditdialog|labelHyperlink]
note: uAS9N
en: Hyperlink:
ast: Hiperenllaz:

[ctx: themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink]
note: 8jFAX
en: Followed Hyperlink:
ast: Hiperenllaz andáu:

[ctx: themecoloreditdialog|frameLabel]
note: sShYV
en: Colors
ast: Colores

[ctx: themedialog|Title]
note: wGBX2
en: Theme
ast: Tema

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD]
note: QWLND
en: Add Item
ast: Amestar un elementu

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD_ELEMENT]
note: Xe3ES
en: Add Element
ast: Amestar elementu

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE]
note: 4AVyV
en: Add Attribute
ast: Amestar atributu

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_EDIT]
note: FcS4D
en: Edit
ast: Editar

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_REMOVE]
note: FDkCU
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: zoommenu|page]
note: cLnrU
en: Entire Page
ast: Tola páxina

[ctx: zoommenu|width]
note: gZGXQ
en: Page Width
ast: Anchor de páxina

[ctx: zoommenu|extended_tip|100]
note: RBixH
en: Displays the document at its actual size.
ast: Amuesa'l documentu nel so tamañu real.

[ctx: STR_UNDO]
note: fLdeV To translators: tdf#125447 use no mnemonic in this string
en: Undo:
ast: Desfacer:

[ctx: STR_REDO]
note: A66hr To translators: tdf#125447 use no mnemonic in this string
en: Redo:
ast: Refacer:

[ctx: STR_REPEAT]
note: 2utVD
en: ~Repeat:
ast: ~Repitir:

[ctx: STR_FORMAT_STRING]
note: 3DCSV
en: Unformatted text
ast: Testu ensin formatu

[ctx: STR_FORMAT_ID_STRING_TSVC]
note: FaGBp
en: Unformatted text (TSV-Calc)
ast: Testu ensin formatu (TSV-Calc)

[ctx: STR_FORMAT_BITMAP]
note: U29gL
en: Bitmap Image (BMP)
ast: Imaxe de mapa de bits (BMP)

[ctx: STR_FORMAT_GDIMETAFILE]
note: vnBpN
en: Graphics Device Interface metafile (GDI)
ast: Metaficheru d'interfaz de preséu gráficu (GDI)

[ctx: STR_FORMAT_RTF]
note: xt4VZ
en: Rich text formatting (RTF)
ast: Formatu de testu arriquecíu (RTF)

[ctx: STR_FORMAT_ID_RICHTEXT]
note: wwEZs
en: Rich text formatting (Richtext)
ast: Formatu de testu arriquecíu (Richtext)

[ctx: STR_FORMAT_ID_DRAWING]
note: oZgfj
en: %PRODUCTNAME drawing format
ast: Formatu de dibuxu de %PRODUCTNAME

[ctx: STR_FORMAT_ID_SVXB]
note: 84ABF
en: StarView bitmap/animation (SVXB)
ast: Imaxe de mapa de bits/animación de StarView (SVXB)

[ctx: STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE]
note: CCGwi
en: Status Info from Svx Internal Link
ast: Información del estáu de Svx Internal Link

[ctx: STR_FORMAT_ID_SOLK]
note: 9zJeE
en: %PRODUCTNAME Link (SOLK)
ast: Enllaz de %PRODUCTNAME (SOLK)

[ctx: STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK]
note: CdJBD
en: Netscape Bookmark
ast: Marcador de Netscape

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARSERVER]
note: 472xQ
en: Star server format
ast: Formatu de sirvidor Star

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAROBJECT]
note: afRsn
en: Star object format
ast: Formatu d'oxetu Star

[ctx: STR_FORMAT_ID_APPLETOBJECT]
note: VFT89
en: Applet object
ast: Oxetu de miniaplicación

[ctx: STR_FORMAT_ID_PLUGIN_OBJECT]
note: Q4uNb
en: Plug-in object
ast: Oxetu de complementu

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_30]
note: CnQhX
en: StarWriter 3.0 object
ast: Oxetu StarWriter 3.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_40]
note: NWNxG
en: StarWriter 4.0 object
ast: Oxetu StarWriter 4.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_50]
note: XvDZr
en: StarWriter 5.0 object
ast: Oxetu StarWriter 5.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_40]
note: hFHVx
en: StarWriter/Web 4.0 object
ast: Oxetu StarWriter/Web 4.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_50]
note: DpFQA
en: StarWriter/Web 5.0 object
ast: Oxetu StarWriter/Web 5.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_40]
note: Ctecy
en: StarWriter/Master 4.0 object
ast: Oxetu StarWriter/Global 4.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_50]
note: WoEVQ
en: StarWriter/Master 5.0 object
ast: Oxetu StarWriter/Global 5.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW]
note: oGSK9
en: StarDraw object
ast: Oxetu StarDraw

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW_40]
note: 9xsgg
en: StarDraw 4.0 object
ast: Oxetu StarDraw 4.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_50]
note: r5rso
en: StarImpress 5.0 object
ast: Oxetu StarImpress 5.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW_50]
note: GTKnp
en: StarDraw 5.0 object
ast: Oxetu StarDraw 5.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC]
note: kKApU
en: StarCalc object
ast: Oxetu StarCalc

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC_40]
note: jSTor
en: StarCalc  4.0 object
ast: Oxetu de StarCalc 4.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC_50]
note: zzGDB
en: StarCalc 5.0 object
ast: Oxetu StarCalc 5.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART]
note: YVTqL
en: StarChart object
ast: Oxetu StarChart

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART_40]
note: C9uqt
en: StarChart 4.0 object
ast: Oxetu StarChart 4.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART_50]
note: TG4Mg
en: StarChart 5.0 object
ast: Oxetu StarChart 5.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE]
note: ULov2
en: StarImage object
ast: Oxetu StarImage

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_40]
note: Wzc3p
en: StarImage 4.0 object
ast: Oxetu StarImage 4.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_50]
note: F8CgU
en: StarImage 5.0 object
ast: Oxetu StarImage 5.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH]
note: 3iFHh
en: StarMath object
ast: Oxetu StarMath

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH_40]
note: AAzLM
en: StarMath 4.0 object
ast: Oxetu StarMath 4.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH_50]
note: FGSz4
en: StarMath 5.0 object
ast: Oxetu StarMath 5.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAROBJECT_PAINTDOC]
note: eyCtG
en: StarObject Paint object
ast: Oxetu StarObject Paint

[ctx: STR_FORMAT_ID_HTML]
note: JUZwD
en: HyperText Markup Language (HTML)
ast: Llinguaxe de marques d'hipertestu (HTML)

[ctx: STR_FORMAT_ID_HTML_SIMPLE]
note: DoLZM
en: Stripped HyperText Markup Language (Simple HTML)
ast: Llinguaxe de marques d'hipertestu reducíu (Simple HTML)

[ctx: STR_FORMAT_ID_LINK]
note: L6Nn5
en: Dynamic Data Exchange (DDE link)
ast: Intercambiu de Datos Dinámicu (enllaz DDE)

[ctx: STR_FORMAT_ID_DIF]
note: E6Ays
en: Data Interchange Format (DIF)
ast: Formatu d'intercambéu de datos (DIF)

[ctx: STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC]
note: XTiAV
en: Microsoft Word object
ast: Oxetu Microsoft Word

[ctx: STR_FORMAT_ID_STAR_FRAMESET_DOC]
note: KCUj8
en: StarFrameSet object
ast: Oxetu StarFrameSet

[ctx: STR_FORMAT_ID_OFFICE_DOC]
note: iUmYW
en: Office document object
ast: Oxetu de documentu d'Office

[ctx: STR_FORMAT_ID_NOTES_DOCINFO]
note: 8NToB
en: Notes document info
ast: Información de documentu Notes

[ctx: STR_FORMAT_ID_SFX_DOC]
note: ErG5N
en: Sfx document
ast: Documentu sfx

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHARTDOCUMENT_50]
note: ZpZMn
en: StarChart 5.0 object
ast: Oxetu StarChart 5.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_GRAPHOBJ]
note: Pm6K6
en: Graphic object
ast: Oxetu gráficu

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITER_60]
note: MFnoA
en: OpenOffice.org 1.0 Writer object
ast: Oxetu de Writer d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_60]
note: WuSEB
en: OpenOffice.org 1.0 Writer/Web object
ast: Oxetu de Writer/Web d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_60]
note: GZwRa
en: OpenOffice.org 1.0 Writer/Master object
ast: Oxetu de Writer/Maestru d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARDRAW_60]
note: iEkCL
en: OpenOffice.org 1.0 Draw object
ast: Oxetu de Draw d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_60]
note: nitPp
en: OpenOffice.org 1.0 Impress object
ast: Oxetu d'Impress d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCALC_60]
note: B37DU
en: OpenOffice.org 1.0 Calc object
ast: Oxetu de Calc d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARCHART_60]
note: CHCYo
en: OpenOffice.org 1.0 Chart object
ast: Oxetu de Chart d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_STARMATH_60]
note: 67SN7
en: OpenOffice.org 1.0 Math object
ast: Oxetu de Math d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_WMF]
note: CDeqm
en: Windows metafile
ast: Metaficheru de Windows

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_QUERY]
note: AeDJM
en: Data source object
ast: Oxetu fontes de datos

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_TABLE]
note: AuVFy
en: Data source table
ast: Tabla de fontes de datos

[ctx: STR_FORMAT_ID_DBACCESS_COMMAND]
note: SGKi5
en: SQL query
ast: Consulta SQL

[ctx: STR_FORMAT_ID_DIALOG_60]
note: QbFAy
en: OpenOffice.org 1.0 dialog
ast: Diálogu d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR]
note: YGTkw
en: Link
ast: Enllaz

[ctx: STR_FORMAT_ID_HTML_NO_COMMENT]
note: zHkC5
en: HTML format without comments
ast: Formatu HTML ensin comentarios

[ctx: STR_FORMAT_ID_PNG_BITMAP]
note: 2iSXp
en: Portable Network Graphics (PNG)
ast: Gráficu portátil de rede (PNG)

[ctx: STR_ERROR_OBJNOCREATE]
note: wDxCa
en: Object % could not be inserted.
ast: L'oxetu % nun se pudo inxertar.

[ctx: STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE]
note: zz7WG
en: Object from file % could not be inserted.
ast: L'oxetu del ficheru % nun se pudo inxertar.

[ctx: STR_FURTHER_OBJECT]
note: KXJx2
en: Further objects
ast: Otros oxetos

[ctx: STR_UNKNOWN_SOURCE]
note: Aoy8t
en: Unknown source
ast: Fonte desconocida

[ctx: STR_SVT_COLLATE_ALPHANUMERIC]
note: YMfcy * resources for CollatorResource / CollatorResourceData resp. alphanumeric sorting algorithm
en: Alphanumeric
ast: Alfanumbéricu

[ctx: STR_SVT_COLLATE_CHARSET]
note: 67hD2 default or normal sorting algorithm
en: Character set
ast: Xuegu de caráuteres

[ctx: STR_SVT_COLLATE_DICTIONARY]
note: PFVoE german dictionary word order / sorting
en: Dictionary
ast: Diccionariu

[ctx: STR_SVT_COLLATE_STROKE]
note: v6EtG chinese sorting algorithm
en: Stroke
ast: Trazu

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONEBOOK]
note: onJwb phone book sorting algorithm. e.g. German
en: Phone book
ast: Llistín telefónicu

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_F]
note: FMEE2
en: Phonetic (alphanumeric first)
ast: Fonéticu (alfanumbéricu primero)

[ctx: STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_L]
note: HjF8p
en: Phonetic (alphanumeric last)
ast: Fonéticu (alfanumbéricu per últimu)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_ALPHANUMERIC]
note: hDETe alphanumeric indexentry algorithm
en: Alphanumeric
ast: Alfanumbéricu

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_DICTIONARY]
note: TBxyw korean dictionary indexentry algorithm
en: Dictionary
ast: Diccionariu

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_STROKE]
note: VwE4Z chinese indexentry algorithm
en: Stroke
ast: Trazu

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FS]
note: 5qyCq
en: Phonetic (alphanumeric first, grouped by syllables)
ast: Fonéticu (alfanumbéricu primero, agrupáu por sílabes)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FC]
note: XZdA3
en: Phonetic (alphanumeric first, grouped by consonants)
ast: Fonéticu (alfanumbéricu primero, agrupáu por consonantes)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LS]
note: cYBZQ
en: Phonetic (alphanumeric last, grouped by syllables)
ast: Fonéticu (alfanumbéricu per últimu, agrupáu por sílabes)

[ctx: STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LC]
note: kt3PC
en: Phonetic (alphanumeric last, grouped by consonants)
ast: Fonéticu (alfanumbéricu per últimu, agrupáu por consonantes)

[ctx: STR_SVT_STYLE_LIGHT]
note: KBGLa
en: Light
ast: Clara

[ctx: STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC]
note: mZkDz
en: Light Italic
ast: Clara cursiva

[ctx: STR_SVT_STYLE_NORMAL]
note: QBxYq
en: Regular
ast: Normal

[ctx: STR_SVT_STYLE_NORMAL_ITALIC]
note: u5Gop
en: Italic
ast: Cursiva

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOLD]
note: tHu3B
en: Bold
ast: Negrina

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOLD_ITALIC]
note: cbXrP
en: Bold Italic
ast: Negrina cursiva

[ctx: STR_SVT_STYLE_BLACK]
note: yHZD2
en: Black
ast: Prieta

[ctx: STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC]
note: 4eGUH
en: Black Italic
ast: Prieta cursiva

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOOK]
note: zhoAB
en: Book
ast: Llibru

[ctx: STR_SVT_STYLE_BOLD_OBLIQUE]
note: sqXRb
en: Bold Oblique
ast: Negrina oblicua

[ctx: STR_SVT_STYLE_CONDENSED]
note: QUBiF
en: Condensed
ast: Condensada

[ctx: STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD]
note: LTVdC
en: Condensed Bold
ast: Condensada negrina

[ctx: STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_ITALIC]
note: Guayv
en: Condensed Bold Italic
ast: Condensada negrina cursiva

[ctx: STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_OBLIQUE]
note: AoubP
en: Condensed Bold Oblique
ast: Condensada negrina oblicua

[ctx: STR_SVT_STYLE_CONDENSED_ITALIC]
note: bpDXQ
en: Condensed Italic
ast: Condensada cursiva

[ctx: STR_SVT_STYLE_CONDENSED_OBLIQUE]
note: YDMtz
en: Condensed Oblique
ast: Condensada oblicua

[ctx: STR_SVT_STYLE_OBLIQUE]
note: apfoW
en: Oblique
ast: Oblicua

[ctx: STR_SVT_STYLE_SEMIBOLD]
note: TJsAw
en: Semibold
ast: Seminegrina

[ctx: STR_SVT_STYLE_SEMIBOLD_ITALIC]
note: LRtri
en: Semibold Italic
ast: Seminegrina cursiva

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_BOTH]
note: bBXFx
en: The same font will be used on both your printer and your screen.
ast: Va usase'l mesmu tipu lletra na imprentadora y na pantalla.

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_PRINTERONLY]
note: HFBCn
en: This is a printer font. The screen image may differ.
ast: Tipu lletra d'imprentadora. La imaxe en pantalla podría ser distinta.

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE]
note: iceoL
en: This font style will be simulated or the closest matching style will be used.
ast: Imitaráse esti estilu de lletra o va usase'l más afayadizu.

[ctx: STR_SVT_FONTMAP_NOTAVAILABLE]
note: hBbuZ
en: This font has not been installed. The closest available font will be used.
ast: Esti tipu lletra nun ta instaláu. Va usase'l tipu lletra esistente más afayadizu.

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME]
note: KCmDe
en: Move To Home
ast: Mover a aniciu

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVELEFT]
note: f6NAc
en: Move Left
ast: Mover pa la izquierda

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVERIGHT]
note: nrvoV
en: Move Right
ast: Mover pa la derecha

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND]
note: ZQgUu
en: Move To End
ast: Mover al fin

[ctx: STR_TABBAR_PUSHBUTTON_ADDTAB]
note: mZ4Ln
en: Add
ast: Amestar

[ctx: STR_SVT_ACC_RULER_HORZ_NAME]
note: 4K4AF
en: Horizontal Ruler
ast: Regla horizontal

[ctx: STR_SVT_ACC_RULER_VERT_NAME]
note: PG9qt
en: Vertical Ruler
ast: Regla vertical

[ctx: STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE]
note: D5EAR
en: 8-bit grayscale
ast: Escala de buxos de 8 bits

[ctx: STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE]
note: HFbrr
en: 8-bit color
ast: Color de 8 bits

[ctx: STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1]
note: LHA5t
en: The image needs about %1 kB of memory.
ast: La imaxe rique unos %1 kB de memoria.

[ctx: STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2]
note: bVGRC
en: The image needs about %1 kB of memory; the file size is %2 kB.
ast: La imaxe rique unos %1 kB de memoria; el tamañu del ficheru ye de %2 kB.

[ctx: STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC]
note: dAVBR
en: The file size is %1 kB.
ast: El tamañu del ficheru ye de %1 kB.

[ctx: STR_SVT_HOST]
note: TaCaF
en: host
ast: agospiu

[ctx: STR_SVT_PORT]
note: ERaxD
en: port
ast: puertu

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_READY]
note: E9JF5
en: Ready
ast: Preparáu

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAUSED]
note: 6zER8
en: Paused
ast: Posáu

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PENDING]
note: nqqYs
en: Pending deletion
ast: Desaniciu pendiente

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_BUSY]
note: CGn9R
en: Busy
ast: Ocupáu

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING]
note: nyGEq
en: Initializing
ast: Aniciando

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_WAITING]
note: hduW4
en: Waiting
ast: N'espera

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP]
note: FYGFz
en: Warming up
ast: Arranque

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING]
note: qntFR
en: Processing
ast: Procesar

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PRINTING]
note: tUmmx
en: Printing
ast: Imprentando

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE]
note: BMWJx
en: Offline
ast: Desconeutáu

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_ERROR]
note: drDMK
en: Error
ast: Fallu

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN]
note: FnMTQ
en: Unknown Server
ast: Sirvidor desconocíu

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM]
note: vuLYa
en: Paper jam
ast: Bloquéu de papel

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT]
note: qG4ZG
en: Not enough paper
ast: Falta de papel

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED]
note: bB9PC
en: Manual feed
ast: Alimentación manual

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM]
note: eMZJo
en: Paper problem
ast: Problema col papel

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE]
note: RU3Li
en: I/O active
ast: I/O activos

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL]
note: VEuAd
en: Output bin full
ast: La papelera de salida ta enllena

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW]
note: MinDm
en: Toner low
ast: Tóner baxu

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER]
note: AjnQj
en: No toner
ast: Nun hai tóner

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT]
note: CtvCS
en: Delete Page
ast: Desaniciar páxina

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION]
note: iGWiT
en: User intervention necessary
ast: Intervención necesaria del usuariu

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY]
note: 7xg4W
en: Insufficient memory
ast: Memoria escosada

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN]
note: DcNFt
en: Cover open
ast: Abrir cubierta

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE]
note: CHiEH
en: Power save mode
ast: Mou d'aforru enerxéticu

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER]
note: bYbeA
en: Default printer
ast: Imprentadora predeterminada

[ctx: STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT]
note: 9QCL5
en: %d documents
ast: %d documentos

[ctx: STR_NO_FIELD_SELECTION]
note: yobGc
en: <none>
ast: <dengún>

[ctx: STR_FIELD_COMPANY]
note: Fa4nQ
en: Company
ast: Empresa

[ctx: STR_FIELD_DEPARTMENT]
note: DdDzQ
en: Department
ast: Departamentu

[ctx: STR_FIELD_FIRSTNAME]
note: LXmyi
en: First name
ast: Nome

[ctx: STR_FIELD_LASTNAME]
note: 2MkxF
en: Last name
ast: Apellíos

[ctx: STR_FIELD_STREET]
note: VyyM6
en: Street
ast: Cai

[ctx: STR_FIELD_COUNTRY]
note: wUdSC
en: Country
ast: País

[ctx: STR_FIELD_ZIPCODE]
note: tAg9k
en: ZIP Code
ast: Códigu postal

[ctx: STR_FIELD_CITY]
note: UYGgj
en: City
ast: Ciudá

[ctx: STR_FIELD_TITLE]
note: vTYyD
en: Title
ast: Títulu

[ctx: STR_FIELD_POSITION]
note: E7qqB
en: Position
ast: Posición

[ctx: STR_FIELD_ADDRFORM]
note: NiFzB
en: Addr. Form
ast: Tratamientu

[ctx: STR_FIELD_INITIALS]
note: CFDX6
en: Initials
ast: Iniciales

[ctx: STR_FIELD_SALUTATION]
note: 2DADo
en: Complimentary close
ast: Frase de despidida

[ctx: STR_FIELD_HOMETEL]
note: 8MWGd
en: Tel: Home
ast: Tfnu. (llar)

[ctx: STR_FIELD_WORKTEL]
note: fX9J4
en: Tel: Work
ast: Tfnu. (trabayu)

[ctx: STR_FIELD_EMAIL]
note: MgbsU
en: Email
ast: Corréu electrónicu

[ctx: STR_FIELD_NOTE]
note: CGutA
en: Note
ast: Nota

[ctx: STR_FIELD_USER1]
note: btBDG
en: User 1
ast: Usuariu 1

[ctx: STR_FIELD_USER2]
note: A4nkT
en: User 2
ast: Usuariu 2

[ctx: STR_FIELD_USER3]
note: J48Kt
en: User 3
ast: Usuariu 3

[ctx: STR_FIELD_USER4]
note: 3BxjF
en: User 4
ast: Usuariu 4

[ctx: STR_FIELD_ID]
note: tBBKp
en: ID
ast: Id.

[ctx: STR_FIELD_STATE]
note: H3ygA
en: State
ast: Provincia

[ctx: STR_FIELD_OFFICETEL]
note: xP2AC
en: Tel: Office
ast: Tfnu. trabayu

[ctx: STR_FIELD_PAGER]
note: P6Vm5
en: Pager
ast: Buscapersones

[ctx: STR_FIELD_MOBILE]
note: ayErk
en: Mobile
ast: Móvil

[ctx: STR_FIELD_TELOTHER]
note: 26wjz
en: Tel: Other
ast: Tfnu: otru

[ctx: STR_FIELD_CALENDAR]
note: runZ4
en: Calendar
ast: Calendariu

[ctx: STR_FIELD_INVITE]
note: 7niGM
en: Invite
ast: Invitar

[ctx: STR_WARNING_ACTIVE_CONTENT_DISABLED]
note: 3AAP2
en: Active content is disabled.
ast: El conteníu activu ta desactiváu.

[ctx: STR_ERROR_EXTERNAL_LINK_EDIT_DISABLED]
note: YwZGA
en: It is not possible to edit external links. Active content is disabled in the security settings.
ast: Nun ye posible editar los enllaces esternos. El conteníu activo desactivóse nos axustes de seguranza.

[ctx: STR_SVT_DEFAULT_SERVICE_LABEL]
note: Fqcgq
en: $user$'s $service$
ast: $service$ de $user$

[ctx: STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_MAC]
note: 76BEm
en: The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME.
ast: Camudó la configuración de %PRODUCTNAME. En %PRODUCTNAME - Preferencies - %PRODUCTNAME - Avanzao, seleicione l'entornu d'execución de Java que quiera qu'use %PRODUCTNAME.

[ctx: STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS]
note: BZvFF
en: The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME.
ast: Camudó la configuración de %PRODUCTNAME. En Ferramientes - Opciones - %PRODUCTNAME - Avanzao, seleicione l'entornu d'execución de Java que quiera qu'use %PRODUCTNAME.

[ctx: STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_MAC]
note: Tunzz
en: %PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced.
ast: %PRODUCTNAME requier un entornu d'execución de Java (JRE) pa facer esta xera. El JRE seleicionáu ye defeutuosu. Seleicione otra versión o instale un nuevu JRE y seleicionelu en %PRODUCTNAME - Preferencies - %PRODUCTNAME - Avanzao.

[ctx: STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED]
note: rKxCS
en: %PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced.
ast: %PRODUCTNAME requier un entornu d'execución de Java (JRE) pa facer esta xera. L'entornu d'execución de Java seleicionáu ye defeutuosu. Seleicione otra versión o instale otru JRE y seleiciónelu en Ferramientes - Opciones - %PRODUCTNAME - Avanzao.

[ctx: STR_WARNING_JAVANOTFOUND_TITLE]
note: QPEUX
en: JRE Required
ast: JRE requeríu

[ctx: STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_TITLE]
note: XD3FG
en: Select JRE
ast: Escoyer JRE

[ctx: STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_TITLE]
note: WETqJ
en: JRE is Defective
ast: El JRE ye defeutuosu

[ctx: STR_ACC_COLUMN_NUM]
note: gQRop
en: Column %COLUMNNUMBER
ast: Columna %COLUMNNUMBER

[ctx: STR_ACC_ROW_NUM]
note: DTiAd
en: Row %ROWNUMBER
ast: Filera %ROWNUMBER

[ctx: STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE]
note: q7s6f
en: Source code
ast: Códigu fonte

[ctx: STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE]
note: PZmAB
en: Bookmark file
ast: Ficheru de marcadores

[ctx: STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC]
note: eNRzD
en: Graphics
ast: Gráficos

[ctx: STR_DESCRIPTION_CFGFILE]
note: Enc4X
en: Configuration file
ast: Ficheru de configuración

[ctx: STR_DESCRIPTION_APPLICATION]
note: sP5AK
en: Application
ast: Aplicación

[ctx: STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE]
note: jAA7S
en: Database table
ast: Tabla de base datos

[ctx: STR_DESCRIPTION_SYSFILE]
note: CEhUy
en: System file
ast: Ficheru del sistema

[ctx: STR_DESCRIPTION_WORD_DOC]
note: E2Kzj
en: MS Word document
ast: Documentu de MS Word

[ctx: STR_DESCRIPTION_HELP_DOC]
note: BU7Pw
en: Help file
ast: Ficheru d'ayuda

[ctx: STR_DESCRIPTION_HTMLFILE]
note: kBbwy
en: HTML document
ast: Documentu HTML

[ctx: STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE]
note: 6W6tY
en: Archive file
ast: Archivu

[ctx: STR_DESCRIPTION_LOGFILE]
note: c9WiE
en: Log file
ast: Ficheru de rexistru

[ctx: STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC]
note: gBQzN
en: StarOffice Database
ast: Base de datos de StarOffice

[ctx: STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC]
note: J4Pki
en: StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document
ast: Documentu principal de StarWriter 4.0 / 5.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC]
note: 33Dez
en: StarOffice Image
ast: Imaxe de StarOffice

[ctx: STR_DESCRIPTION_TEXTFILE]
note: pcLE6
en: Text file
ast: Ficheru de testu

[ctx: STR_DESCRIPTION_LINK]
note: 7bMJT
en: Link
ast: Enllaz

[ctx: STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC]
note: hDFtd
en: StarOffice 3.0 - 5.0 Template
ast: Plantía de StarOffice 3.0 - 5.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC]
note: Xcec2
en: MS Excel document
ast: Documentu de MS Excel

[ctx: STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC]
note: FWiWT
en: MS Excel template
ast: MS Excel - Plantía

[ctx: STR_DESCRIPTION_BATCHFILE]
note: WBsxH
en: Batch file
ast: Ficheru de lotes

[ctx: STR_DESCRIPTION_FILE]
note: SPQtV
en: File
ast: Ficheru

[ctx: STR_DESCRIPTION_FOLDER]
note: Vh78a
en: Folder
ast: Carpeta

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER]
note: ZK69j
en: Text Document
ast: Documentu de testu

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC]
note: p2aL6
en: Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS]
note: SCtHH
en: Presentation
ast: Presentación

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW]
note: 5gtdF
en: Drawing
ast: Dibuxu

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB]
note: suagX
en: HTML document
ast: Documentu HTML

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC]
note: iLqe2
en: Master document
ast: Documentu principal

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH]
note: FF4fa
en: Formula
ast: Fórmula

[ctx: STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE]
note: t58zy
en: Database
ast: Base datos

[ctx: STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE]
note: DiNGB
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template
ast: Plantía de fueya de cálculu d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE]
note: FYKGV
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing Template
ast: Plantía de dibuxu d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE]
note: CTUQg
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation Template
ast: Plantía de presentación d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE]
note: Cbvtx
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document Template
ast: Plantía de documentu de testu d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME]
note: FBCWx
en: Local drive
ast: Unidá llocal

[ctx: STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME]
note: MEF3h
en: Disk drive
ast: Unidá de discu

[ctx: STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME]
note: 55Dof
en: CD-ROM drive
ast: Unidá de CD-ROM

[ctx: STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME]
note: 82Acc
en: Network connection
ast: Conexón de rede

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT]
note: 3CBfJ
en: MS PowerPoint Document
ast: Documentu MS PowerPoint

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE]
note: DS7CP
en: MS PowerPoint Template
ast: Plantía MS PowerPoint

[ctx: STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW]
note: syag8
en: MS PowerPoint Show
ast: Presentación de MS PowerPoint

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC]
note: fHGcD
en: OpenOffice.org 1.0 Formula
ast: Fórmula d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC]
note: CFw78
en: OpenOffice.org 1.0 Chart
ast: Gráfica d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC]
note: tJhDC
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing
ast: Dibuxu d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC]
note: f9ZNL
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC]
note: PCBqi
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation
ast: Presentación d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC]
note: Npija
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document
ast: Documentu de testu d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC]
note: tVnQQ
en: OpenOffice.org 1.0 Master Document
ast: Documentu principal d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC]
note: t6krU
en: MathML Document
ast: Documentu MathML

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC]
note: gGRGw
en: %PRODUCTNAME Database
ast: Base datos del %PRODUCTNAME

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC]
note: 4F4Uo
en: %PRODUCTNAME Master Document
ast: Documentu principal del %PRODUCTNAME

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC]
note: FXCdu
en: %PRODUCTNAME Impress Presentation
ast: Presentación del Impress de %PRODUCTNAME

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC]
note: 3ReMe
en: %PRODUCTNAME Calc Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu del Calc de %PRODUCTNAME

[ctx: STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC]
note: pTYGw
en: %PRODUCTNAME Writer Document
ast: Documentu del Writer de %PRODUCTNAME

[ctx: STR_DESCRIPTION_EXTENSION]
note: RgRyf
en: %PRODUCTNAME Extension
ast: Estensión de %PRODUCTNAME

[ctx: STR_DESCRIPTION_HUNSPELL]
note: b8JK6
en: Hunspell SpellChecker
ast: Correutor ortográficu Hunspell

[ctx: STR_DESCRIPTION_IGNOREALLLIST]
note: RwS4n
en: List of Ignored Words
ast: Llista de pallabres inoraes

[ctx: STR_DESCRIPTION_SPELLING_ERROR]
note: rzRGv
en: Spelling error
ast: Error ortográficu

[ctx: STR_DESCRIPTION_GRAMMAR_ERROR_LONG]
note: C6CBo
en: Grammar error
ast: Error gramatical

[ctx: STR_DESCRIPTION_STYLE_ERROR]
note: LnADJ
en: Bad style
ast: Estilu probe

[ctx: RID_ERRCTX]
note: kAGSe
en: Error
ast: Fallu

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 2DGhK
en: Warning
ast: Avisu

[ctx: RID_ERRCTX]
note: K3N24
en: $(ERR) loading the template $(ARG1)
ast: $(ERR) al cargar la plantía $(ARG1)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 7rn79
en: $(ERR) saving the document $(ARG1)
ast: $(ERR) al grabar el documentu $(ARG1)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: KeE9c
en: $(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)
ast: $(ERR) al amosar la información del documentu $(ARG1)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 5irLZ
en: $(ERR) writing document $(ARG1) as template
ast: $(ERR) al escribir el documentu $(ARG1) como plantía

[ctx: RID_ERRCTX]
note: HRZZ7
en: $(ERR) copying or moving document contents
ast: $(ERR) al copiar o mover el conteníu del documentu

[ctx: RID_ERRCTX]
note: FF5mJ
en: $(ERR) starting the Document Manager
ast: $(ERR) al arrancar l'alministrador de documentos

[ctx: RID_ERRCTX]
note: AD6P7
en: $(ERR) loading document $(ARG1)
ast: $(ERR) al cargar el documentu $(ARG1)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: iqGJT
en: $(ERR) creating a new document
ast: $(ERR) al crear un nuevu documentu

[ctx: RID_ERRCTX]
note: CAKFw
en: $(ERR) expanding entry
ast: $(ERR) al abrir una robla

[ctx: RID_ERRCTX]
note: E9BVp
en: $(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)
ast: $(ERR) al cargar el BASIC del documentu $(ARG1)

[ctx: RID_ERRCTX]
note: 7pgmv
en: $(ERR) searching for an address
ast: $(ERR) al guetar una direición

[ctx: RID_ERRHDL]
note: eE8XY
en: Abort
ast: Encaboxar

[ctx: RID_ERRHDL]
note: cmB26
en: Nonexistent object
ast: Nun esiste l'oxetu

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 4srDg
en: Object already exists
ast: L'oxetu yá esiste

[ctx: RID_ERRHDL]
note: tz75u
en: Object not accessible
ast: Nun hai accesu al oxetu

[ctx: RID_ERRHDL]
note: K8jQD
en: Inadmissible path
ast: Camín inalmisible

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ev3fM
en: Locking problem
ast: Problema de bloquéu

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ZTK6Z
en: Wrong parameter
ast: Parámetru falsu

[ctx: RID_ERRHDL]
note: y3R74
en: Resource exhausted
ast: Nun hai recursos disponibles

[ctx: RID_ERRHDL]
note: UvBGS
en: Action not supported
ast: Aición nun permitida

[ctx: RID_ERRHDL]
note: m7KBL
en: Read Error
ast: Fallu de llectura

[ctx: RID_ERRHDL]
note: vA6ip
en: Write Error
ast: Fallu d'escritura

[ctx: RID_ERRHDL]
note: EjqCg
en: unknown
ast: desconozse

[ctx: RID_ERRHDL]
note: YkCFr
en: Version Incompatibility
ast: Versiones incompatibles

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Qekxo
en: General Error
ast: Fallu xeneral

[ctx: RID_ERRHDL]
note: iCMkX
en: Incorrect format
ast: Formatu incorreutu

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 4C2Re
en: Error creating object
ast: Fallu al crear oxetu

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 97NJ3
en: Inadmissible value or data type
ast: Triba de datos o valor inalmisible

[ctx: RID_ERRHDL]
note: KnGEy
en: BASIC runtime error
ast: Fallu d'execución de BASIC

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 48vBG
en: BASIC syntax error
ast: Fallu de sintaxis de BASIC

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GLVJG
en: General input/output error.
ast: Fallu xeneral d'entrada/salida.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: L9a4L
en: Invalid file name.
ast: Nome de ficheru inválidu.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GKKn5
en: Nonexistent file.
ast: Nun esiste'l ficheru.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GpnZh
en: File already exists.
ast: El ficheru yá esiste.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: UjPRZ
en: The object is not a directory.
ast: L'oxetu nun ye un direutoriu.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ynXA4
en: The object is not a file.
ast: L'oxetu nun ye un ficheru.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: BULFP
en: The specified device is invalid.
ast: El preséu especificáu nun ye válidu.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: vCp77
en: The object cannot be accessed
    due to insufficient user rights.
ast: Nun se puede acceder al oxetu
    porque los drechos del usuariu nun son abondos.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Dj3F6
en: Sharing violation while accessing the object.
ast: Infraición al compartir mentanto s'accede al oxetu.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: tp2ep
en: No more space on device.
ast: Nun queda más espaciu nel preséu.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 6wqWy
en: This operation cannot be run on
    files containing wildcards.
ast: Nun se puede executar esta operación en
    ficheros que tienen comodines.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: rFdWC
en: This operation is not supported on this operating system.
ast: Nun s'almite nesti sistema operativu esta operación.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: GqPPq
en: There are too many files open.
ast: Hai abondos ficheros abiertos.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: pwhJv
en: Data could not be read from the file.
ast: Nun se pudo lleer los datos del ficheru.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: eX22x
en: The file could not be written.
ast: Nun se pudo escribir el ficheru.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: SHZVG
en: The operation could not be run due to insufficient memory.
ast: La operación nun se pudo executar por falta memoria.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: QAMnZ
en: The seek operation could not be run.
ast: Nun se pudo executar la operación de gueta.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: yjXfb
en: The tell operation could not be run.
ast: Nun se pudo executar la operación d'indicar.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: mxUE6
en: Incorrect file version.
ast: Versión incorreuta del ficheru.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Y77nr
en: Incorrect file format.
ast: Formatu incorreutu del ficheru.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: BLBzD
en: The file name contains invalid characters.
ast: El nome del ficheru contién caráuteres que nun valen.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: FXGgZ
en: An unknown I/O error has occurred.
ast: Hebo un fallu desconocíu de E/S.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 4BfhE
en: An invalid attempt was made to access the file.
ast: Efeutuóse un tentu non válidu d'acceder al ficheru.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Qt2G4
en: The file could not be created.
ast: Nun pudo crease'l ficheru.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: sDnmC
en: The operation was started under an invalid parameter.
ast: Anicióse la operación baxo un parámetru non válidu.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: YjRnn
en: The operation on the file was aborted.
ast: Encaboxóse la operación nel ficheru.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: hsKTG
en: Path to the file does not exist.
ast: El camín al ficheru nun esiste.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: hfw2A
en: An object cannot be copied into itself.
ast: Nun ye dable copiar un oxetu en sí mesmu.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: YEaEF
en: The specified template could not be found.
ast: Nun pudo alcontrase la plantía predeterminada.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: TgXUU
en: The file cannot be used as template.
ast: Nun pudo usase'l ficheru como plantía.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: CBBDi
en: This document has already been opened for editing.
ast: Yá se abrió esti documentu pa la so edición.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: NN7hU
en: The wrong password has been entered.
ast: Especificóse una contraseña incorreuta.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: rXj6M
en: Error reading file.
ast: Fallu na llectura del ficheru.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: uzLTu
en: Document opened as read-only cannot be saved over itself.
ast: Un documentu abiertu nel mou namái de llectura nun se pue guardar col mesmu nome.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: kDirB
en: General OLE Error.
ast: Fallu xeneral de OLE.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: HSqFr
en: The host name $(ARG1) could not be resolved.
ast: Nun pudo determinase'l nome del agospiu $(ARG1).

[ctx: RID_ERRHDL]
note: nrUFF
en: Could not establish Internet connection to $(ARG1).
ast: Nun se pudo afitar la conexón de rede con $(ARG1).

[ctx: RID_ERRHDL]
note: eNvGa
en: Client error message:
    $(ARG2)
ast: Mensaxe de fallu del veceru:
    $(ARG2)

[ctx: RID_ERRHDL]
note: DRTMX
en: Error reading data from the Internet.
    Server error message: $(ARG1).
ast: Fallu al lleer los datos dende Internet.
    Mensax de fallu del sirvidor: $(ARG1).

[ctx: RID_ERRHDL]
note: XLR9Z
en: Error transferring data to the Internet.
    Server error message: $(ARG1).
ast: Fallu al tresferir los datos a Internet.
    Mensax de fallu del sirvidor: $(ARG1).

[ctx: RID_ERRHDL]
note: gdoRd
en: General Internet error has occurred.
ast: Hebo un fallu xeneral d'Internet.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Bxx3u
en: The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated.
ast: Los datos d'Internet solicitaos nun tán disponibles na memoria caché y nun se puen tresmitir porque nun s'activó el mou En llinia.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: PT9qC
en: The contents could not be created.
ast: Nun pudo crease'l conteníu.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 5tpDB
en: The file name is too long for the target file system.
ast: El nome del ficheru ye enforma llargu pal sistema de ficheros de destín.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: MaSoJ
en: The input syntax is invalid.
ast: La sintaxis de la entrada nun ye válida.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: rxGnF
en: This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.
    Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format.
ast: Esti documentu contién atributos que nun pueden guardase nel formatu seleicionáu.
    Guarde'l documentu nun formatu de ficheru de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: BCqFD
en: The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document.
ast: Aportóse al máximu permitíu de documentos que pueden abrise al empar. Pa poder abrir otru documentu tienes de zarrar ún o más documentos.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: mfmpc
en: Could not create backup copy.
ast: Nun pudo crease la copia de seguridá.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: C2kk7
en: The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.
    
    This could be the result of document manipulation.
    
    We recommend that you do not trust the content of the current document.
    Execution of macros is disabled for this document.
ast: El documento cifráu contién fluxos inesperaos ensin cifrar.
    
    Esto pue ser el resultáu d'un cambiu nel documentu.
    
    Recomendamos que nun s'enfote nel conteníu del documentu actual.
    La execución de macros ta desactivada nesti documentu.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 8efKG
en: Invalid data length.
ast: El llargor de los datos nun val.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: XRpcv
en: Function not possible: path contains current directory.
ast: Función imposible: el camín contién el direutoriu actual.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: sDMmp
en: Function not possible: device (drive) not identical.
ast: Función imposible: el preséu (unidá) nun ye'l mesmu.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: ofvvG
en: Device (drive) not ready.
ast: Preséu (unidá) non llistu.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: XVTHm
en: Function not possible: write protected.
ast: Función imposible: protexíu escontra escritura.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: Jfn8d
en: The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.
    Deactivate sharing mode first.
ast: Nun se pue afitar o camudar la contraseña d'una fueya de cálculu compartía.
    Desactiva'l mou compartíu primero.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: WZiDE
en: General OLE error.
ast: Fallu xeneral de OLE.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: iB8YV
en: The action cannot be executed in the object's current state.
ast: L'aición nun pue executase nel estáu actual del oxetu.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: 2fYQF
en: The object does not support any actions.
ast: L'oxetu nun almite nenguna aición.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: B4NVE
en: Object does not support this action.
ast: L'oxetu nun almite esta aición.

[ctx: RID_ERRHDL]
note: G5peG
en: $(ERR) activating object
ast: $(ERR) al activar l'oxetu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jGYA8
en: [None]
ast: [Nengún]

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: J2UFW
en: [Undetermined]
ast: [Indetermináu]

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: aUWzb
en: Unknown
ast: Desconocíu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AQgxZ
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hsqmD
en: Afrikaans (South Africa)
ast: Africáans (Suráfrica)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TVGco
en: Albanian
ast: Albanu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: unNc6
en: Arabic
ast: Árabe

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yStAU
en: Arabic (Algeria)
ast: Árabe (Arxelia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6GPFd
en: Arabic (Bahrain)
ast: Árabe (Baḥréin)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: tvtct
en: Arabic (Chad)
ast: Árabe (Chad)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sAaq7
en: Arabic (Comoros)
ast: Árabe (Comores)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CtwpU
en: Arabic (Djibouti)
ast: Árabe (Xibuti)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XgGyg
en: Arabic (Egypt)
ast: Árabe (Exiptu)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iwYQR
en: Arabic (Eritrea)
ast: Árabe (Eritrea)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nKF3r
en: Arabic (Iraq)
ast: Árabe (Iraq)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JdGNA
en: Arabic (Israel)
ast: Árabe (Israel)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bVjMH
en: Arabic (Jordan)
ast: Árabe (Xordania)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2tQFC
en: Arabic (Kuwait)
ast: Árabe (Kuwait)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EvECi
en: Arabic (Lebanon)
ast: Árabe (Líbanu)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AWBGA
en: Arabic (Libya)
ast: Árabe (Libia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FBSpG
en: Arabic (Mauritania)
ast: Árabe (Mauritania)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: YmCZY
en: Arabic (Morocco)
ast: Árabe (Marruecos)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: VB6tk
en: Arabic (Oman)
ast: Árabe (Omán)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ErqSh
en: Arabic (Palestine)
ast: Árabe (Palestina)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nURdz
en: Arabic (Qatar)
ast: Árabe (Qatar)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FdyFU
en: Arabic (Saudi Arabia)
ast: Árabe (Arabia Saudina)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: x8UtA
en: Arabic (Somalia)
ast: Árabe (Somalia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: y9ptg
en: Arabic (Sudan)
ast: Árabe (Sudán)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: caDrq
en: Arabic (Syria)
ast: Árabe (Siria)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TqKZQ
en: Arabic (Tunisia)
ast: Árabe (Tunicia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: VfYi2
en: Arabic (UAE)
ast: Árabe (EAX)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: f7D5o
en: Arabic (Yemen)
ast: Árabe (Yeme)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vDhQJ
en: Aragonese
ast: Aragonés

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bacGJ
en: Assamese
ast: Asamés

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: xAg9Q
en: Azerbaijani Latin
ast: Azerbaixanu llatín

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: juADB
en: Azerbaijani Cyrillic
ast: Azerbaixanu cirílicu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: C3C7G
en: Basque
ast: Vascu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dJPsj
en: Bengali (India)
ast: Bengalín (India)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: K6cbb
en: Bulgarian
ast: Búlgaru

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sBBmA
en: Belarusian
ast: Bielorrusu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3SEoJ
en: Catalan
ast: Catalán

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PoUeZ
en: Catalan (Valencian)
ast: Catalán (Valencia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ErGw2
en: Chinese (traditional)
ast: Chinu (tradicional)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Gbige
en: Chinese (simplified)
ast: Chinu (simplificáu)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WzgGw
en: Chinese (Hong Kong)
ast: Chinu (Ḥong Kong)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Kfrv5
en: Chinese (Singapore)
ast: Chinu (Singapur)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BSHqu
en: Chinese (Macau)
ast: Chinu (Macáu)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FMwd9
en: Church Slavic
ast: Eslavu eclesiásticu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cAkoV
en: Croatian
ast: Croata

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DjdDj
en: Czech
ast: Checu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: xnGM2
en: Danish
ast: Danés

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yMGyj
en: Dutch (Netherlands)
ast: Holandés (Holanda)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: qgJE9
en: Dutch (Belgium)
ast: Holandés (Bélxica)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: STsDT
en: English (USA)
ast: Inglés (EE.XX.)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: aCBBC
en: English (UK)
ast: Inglés (Reinu Xuníu)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 46Cte
en: English, OED spelling (UK)
ast: Inglés, ortografía del OED (Reinu Xuníu)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XCJAF
en: English (Australia)
ast: Inglés (Australia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KPGdA
en: English (Canada)
ast: Inglés (Canadá)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vGWET
en: English (New Zealand)
ast: Inglés (Nueva Zelanda)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JpNB4
en: English (Ireland)
ast: Inglés (Irlanda)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RYtwA
en: English (South Africa)
ast: Inglés (Sudáfrica)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: fEWbR
en: English (Jamaica)
ast: Inglés (Xamaica)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4tDmL
en: English (Caribbean)
ast: Inglés (Caribe)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: craLz
en: English (Belize)
ast: Inglés (Belice)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oAnX9
en: English (Trinidad)
ast: Inglés (Trinidá)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DbBaG
en: English (Zimbabwe)
ast: Inglés (Zimbabue)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bGuDT
en: English (Philippines)
ast: Inglés (Filipines)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sf7j9
en: English (India)
ast: Inglés (India)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uqECc
en: Estonian
ast: Estoniu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AGGnV
en: Finnish
ast: Finés

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UyH2X
en: Faroese
ast: Feroés

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: riCt7
en: Persian
ast: Persa

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FSxwV
en: French (France)
ast: Francés (Francia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: LGkgS
en: French (Belgium)
ast: Francés (Bélxica)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TFQ8G
en: French (Canada)
ast: Francés (Canadá)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8NnQa
en: French (Switzerland)
ast: Francés (Suiza)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DkXiH
en: French (Luxembourg)
ast: Francés (Luxemburgu)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8BeKQ
en: French (Monaco)
ast: Francés (Mónacu)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DoQUZ
en: Gascon
ast: Gascón

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6m5ud
en: German (Germany)
ast: Alemán (Alemaña)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bTDdf
en: German (Switzerland)
ast: Alemán (Suiza)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: H6rUb
en: German (Austria)
ast: Alemán (Austria)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EXUrT
en: German (Luxembourg)
ast: Alemán (Luxemburgu)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wYXvd
en: German (Liechtenstein)
ast: Alemán (Liechtenstein)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yBvcg
en: Greek
ast: Griegu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: gU5Y9
en: Hebrew
ast: Hebréu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vkmai
en: Hindi
ast: Hindí

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FdD6d
en: Hungarian
ast: Húngaru

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sRD2B
en: Icelandic
ast: Islandés

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: K95FW
en: Indonesian
ast: Indonesiu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dshDi
en: Italian (Italy)
ast: Italianu (Italia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DELVB
en: Italian (Switzerland)
ast: Italianu (Suiza)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ruFE2
en: Japanese
ast: Xaponés

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HBG3C
en: Kashmiri (Kashmir)
ast: Cachemirí (Cachemir)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DwhmJ
en: Kashmiri (India)
ast: Cachemirí (India)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UMfCV
en: Kazakh
ast: Kazaquistanín

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 5XXpX
en: Korean (RoK)
ast: Coreanu (República de Corea)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Ynb76
en: Latvian
ast: Letón

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: C4VrT
en: Lithuanian
ast: Lituanu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zPNto
en: Macedonian
ast: Macedoniu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nVTHg
en: Malay (Malaysia)
ast: Malayu (Malasia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: fwb55
en: Malay (Brunei Darussalam)
ast: Malayu (Brunéi Darusalam)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wdBgL
en: Marathi
ast: Maratí

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: gkEEQ
en: Nepali (Nepal)
ast: Nepalí (Nepal)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: LaDAA
en: Nepali (India)
ast: Nepalí (India)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7HpyY
en: Norwegian, Bokmål
ast: Noruegu, Bokmål

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: kCv9u
en: Norwegian, Nynorsk
ast: Noruegu, Nynorsk

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KEoWD
en: Polish
ast: Polacu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yyj9v
en: Portuguese (Angola)
ast: Portugués (Angola)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hZAXE
en: Portuguese (Portugal)
ast: Portugués (Portugal)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: A5CG3
en: Portuguese (Brazil)
ast: Portugués (Brasil)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EGfKG
en: Punjabi
ast: Punjabí

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4ATDT
en: Rhaeto-Romance
ast: Reto-Romance

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TLUGG
en: Romanian (Romania)
ast: Rumanu (Rumania)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uCPF7
en: Romanian (Moldova)
ast: Rumanu (Moldavia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: tJTih
en: Russian
ast: Rusu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Rih6F
en: Sanskrit
ast: Sánscritu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CyZtm
en: Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)
ast: Serbiu (Cirílicu)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sFnB8
en: Serbian Latin (Serbia and Montenegro)
ast: Serbiu (Latín)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WbsFA
en: Serbian Cyrillic (Serbia)
ast: Serbiu Cirílicu (Serbia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WL3zM
en: Serbian Latin (Serbia)
ast: Serbiu Latin (Serbia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JFnsJ
en: Serbian Cyrillic (Montenegro)
ast: Serbiu Cirílicu (Montenegro)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AHpmF
en: Serbian Latin (Montenegro)
ast: Serbiu Latin (Montenegro)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JcJT4
en: Serbian Latin
ast: Serbiu (llatín)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: E8DXb
en: Slovak
ast: Eslovacu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GS6BZ
en: Slovenian
ast: Eslovenu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: bCFN3
en: Spanish (Spain)
ast: Castellanu (España)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AXKJF
en: Spanish (Mexico)
ast: Castellanu (Méxicu)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4ExjA
en: Spanish (Guatemala)
ast: Castellanu (Guatemala)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ndaNA
en: Spanish (Costa Rica)
ast: Castellanu (Costa Rica)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: rAYvf
en: Spanish (Panama)
ast: Castellanu (Panamá)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: rwjDV
en: Spanish (Dom. Rep.)
ast: Castellanu (Rep. Dominicana)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: aeV5T
en: Spanish (Venezuela)
ast: Castellanu (Venezuela)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: H4CHi
en: Spanish (Colombia)
ast: Castellanu (Colombia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: NkaU2
en: Spanish (Peru)
ast: Castellanu (Perú)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2yKQy
en: Spanish (Argentina)
ast: Castellanu (Arxentina)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cTFoB
en: Spanish (Ecuador)
ast: Castellanu (Ecuador)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Q7iGB
en: Spanish (Chile)
ast: Castellanu (Chile)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: SQeC3
en: Spanish (Uruguay)
ast: Castellanu (Uruguái)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EmgTp
en: Spanish (Paraguay)
ast: Castellanu (Paraguái)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: T7rLH
en: Spanish (Bolivia)
ast: Castellanu (Bolivia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GNG7W
en: Spanish (El Salvador)
ast: Castellanu (El Salvador)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HoGhs
en: Spanish (Honduras)
ast: Castellanu (Hondures)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KgEGv
en: Spanish (Nicaragua)
ast: Castellanu (Nicaragua)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uj9QF
en: Spanish (Puerto Rico)
ast: Castellanu (Puertu Ricu)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3bTTE
en: Swahili (Kenya)
ast: Suaḥili (Kenia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AFhrJ
en: Swedish (Sweden)
ast: Suecu (Suecia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BKF86
en: Swedish (Finland)
ast: Suecu (Finlandia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: E6Ede
en: Tajik
ast: Tayiku

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RHZbp
en: Tatar
ast: Tártaru

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3xQFG
en: Thai
ast: Tailandés

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7SBCF
en: Turkish
ast: Turcu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jg4Y4
en: Urdu (Pakistan)
ast: Urdu (Paquistán)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AciD4
en: Ukrainian
ast: Ucraín

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 9s6wZ
en: Uzbek Latin
ast: Uzbecu, llatín

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HrnFi
en: Uzbek Cyrillic
ast: Uzbecu (cirílicu)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: seQBA
en: Welsh
ast: Galés

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MyZMt
en: Latin
ast: Llatín

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UxE47
en: Esperanto
ast: Esperantu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: QDEQB
en: Kinyarwanda (Rwanda)
ast: Kinyarwanda (Ruanda)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: VDEdz
en: Maori
ast: Maorí

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BCRzB
en: Galician
ast: Gallegu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HyrCw
en: Northern Sotho
ast: Sotho del norte

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iZE5p
en: Gaelic (Scotland)
ast: Gaélicu (Escocia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hUdfG
en: Mongolian Cyrillic
ast: Mongol (cirílicu)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XSmCF
en: Mongolian Mongolian
ast: Mongol (mongol)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: dBUa9
en: Bosnian
ast: Bosniu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: c29GE
en: Bengali (Bangladesh)
ast: Bengalín (Bangladex)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 9CTyH
en: Occitan
ast: Occitanu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wRpTQ
en: Khmer
ast: Ḥemer

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 6C2PP
en: Kurdish, Northern (Turkey)
ast: Curdu del norte (Turquía)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JBSdg
en: Kurdish, Northern (Syria)
ast: Curdu del norte (Siria)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7LmT2
en: Kurdish, Central (Iraq)
ast: Curdu central (Iraq)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: rzDHD
en: Kurdish, Central (Iran)
ast: Curdu central (Irán)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CeAFw
en: Kurdish, Southern (Iran)
ast: Curdu del sur (Irán)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: epbri
en: Kurdish, Southern (Iraq)
ast: Curdu del sur (Iraq)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2KhAB
en: Sardinian
ast: Sardu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: NdNMD
en: Swahili (Tanzania)
ast: Suaḥili (Tanzania)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ywH3p
en: Lao
ast: Laosianu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: HNY5w
en: Irish
ast: Irlandés

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: oGuLJ
en: Tibetan (PR China)
ast: Tibetanu (RP China)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DpbUS
en: Georgian
ast: Xeorxanu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vXTTC
en: Frisian
ast: Frisón

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hYSBQ
en: Tswana (South Africa)
ast: Tswana (Suráfrica)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iBrft
en: Zulu
ast: Zulú

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: efx7v
en: Vietnamese
ast: Vietnamín

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uik8N
en: Breton
ast: Bretón

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UuDPF
en: Kalaallisut
ast: Groenlandés

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: h8yi2
en: Ndebele, South
ast: Ndebele del sur

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GAkRJ
en: Southern Sotho
ast: Sotho sur

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8tGkA
en: Sinhala
ast: Singalés

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MyZBb
en: Moore
ast: Mooré

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Rpc24
en: Luxembourgish
ast: Lluxemburgués

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TPr9P
en: Friulian
ast: Friulianu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XFeaU
en: Fijian
ast: Fixanu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DmEsD
en: Afrikaans (Namibia)
ast: Africáans (Namibia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2dS3j
en: English (Namibia)
ast: Inglés (Namibia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: pxpQo
en: Walloon
ast: Valón

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uSw8S
en: Coptic
ast: Cópticu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cXUkb
en: Tigrigna (Eritrea)
ast: Tigrinya (Eritrea)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4X4SP
en: Tigrigna (Ethiopia)
ast: Tigrinya (Etiopía)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: vebCw
en: Amharic
ast: Amháricu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zCrUd
en: German (Belgium)
ast: Alemán (Bélxica)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Hhf2V
en: Burmese
ast: Birmanu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: YCarY
en: Hausa (Nigeria)
ast: Hausa (Nixeria)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: QWBZG
en: English (Ghana)
ast: Inglés (Ghana)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: pAEtz
en: Sango
ast: Sangu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: L9sDt
en: Tagalog
ast: Tagalés

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TnDKB
en: Low German
ast: Baxu alemán

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nF96G
en: Nyanja
ast: Nianja

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: v4jmr
en: Kashubian
ast: Kashubianu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nbEp5
en: Spanish (Cuba)
ast: Castellanu (Cuba)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yXqvC
en: Quechua (Bolivia, North)
ast: Quechua (Norte de Bolivia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: V3XMi
en: Quechua (Bolivia, South)
ast: Quechua (Sur de Bolivia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 3WCP7
en: Somali
ast: Somalí

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zFoBp
en: Sami, Inari (Finland)
ast: Sami, Inari (Finlandia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FJAQR
en: Sami, Lule (Norway)
ast: Sami, Lule (Noruega)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: yBxW5
en: Sami, Lule (Sweden)
ast: Sami, Lule (Suecia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8yPLy
en: Sami, Northern (Finland)
ast: Sami, Northern (Finlandia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: SQTD9
en: Sami, Northern (Norway)
ast: Sami, Northern (Noruega)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BHGpD
en: Sami, Northern (Sweden)
ast: Sami, Northern (Suecia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cdYkC
en: Sami, Skolt (Finland)
ast: Sami, Skolt (Finlandia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: od3Hp
en: Sami, Southern (Norway)
ast: Sami, Southern (Noruega)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 5Ueff
en: Sami, Southern (Sweden)
ast: Sami, Southern (Suecia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7x4mU
en: Sami, Kildin (Russia)
ast: Sami, Kildin (Rusia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: A5Crw
en: Guarani (Paraguay)
ast: Guaraní (Paraguái)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: C7EGu
en: Tetun (Timor-Leste)
ast: Tetun (República Democrática de Timor-Leste)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: JzTF8
en: Turkmen
ast: Turkmenu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XbECR
en: Maltese
ast: Maltés

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PJ6DF
en: Tok Pisin
ast: Tok pisin

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jYDYi
en: Greek, Ancient
ast: Griegu, Antiguu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WY8GH
en: Yiddish (Israel)
ast: Yídix (Israel)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XAu8x
en: Asturian
ast: Asturianu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hwM5p
en: Sorbian, Upper
ast: Sorbianés, Altu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: iGTFG
en: Sorbian, Lower
ast: Sorbianés, Baxu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: RvdrP
en: Latgalian
ast: Latgaliu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CWFtg
en: Tahitian
ast: Taitianu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TDoMB
en: Malagasy, Plateau
ast: Malgache, Plateau

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EVG88
en: Papiamentu (Netherlands Antilles)
ast: Papiamento (Antilles Neerlandeses)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 9XBNE
en: Sardinian, Campidanese
ast: Sardu campidanés

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: d2kAw
en: Sardinian, Gallurese
ast: Sardu gallurés

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cJATX
en: Sardinian, Logudorese
ast: Sardu logudorés

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PJFYt
en: Sardinian, Sassarese
ast: Sardu sasarés

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: jajFo
en: Rusyn (Ukraine)
ast: Rusín (Ucraína)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: PpWdM
en: Rusyn (Slovakia)
ast: Rusín (Eslovaquia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Wgo9k
en: Kabyle Latin
ast: Cabileñu en llatín

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MSnHB
en: Yiddish (USA)
ast: Yídix (EE.XX.)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: uYMRX
en: Hawaiian
ast: Hawaianu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Ec3C4
en: Haitian
ast: Haitianu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: eDDSm
en: Kyrgyz (China)
ast: Kirguistanín (China)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: X2WLD
en: English (Malawi)
ast: Inglés (Malawi)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: MBtJM
en: Livonian
ast: Livoniu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: WFc6C
en: Udmurt
ast: Udmurtu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: hEtfX
en: Tibetan (India)
ast: Tibetanu (India)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Agf93
en: Cornish
ast: Córnicu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EtH3H
en: Sami, Pite (Sweden)
ast: Sami, Pite (Suecia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CBiiA
en: Karakalpak Latin
ast: Karakalpak (llatín)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: CkEC7
en: Ladin
ast: Ladinu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: XAiVE
en: French (Burkina Faso)
ast: Francés (Burkina Fasu)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: KtBfE
en: French (Côte d'Ivoire)
ast: Francés (Costa de Marfil)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: DTuEL
en: French (Mali)
ast: Francés (Malí)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: LFLk6
en: French (Senegal)
ast: Francés (Senegal)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: mSK3x
en: French (Benin)
ast: Francés (Benín)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: tM6qQ
en: French (Niger)
ast: Francés (Níxer)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nCq6f
en: French (Togo)
ast: Francés (Togu)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: zjNcC
en: Venetian
ast: Vénetu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8EbCs
en: English (Gambia)
ast: Inglés (Gambia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: gEd8L
en: Aranese
ast: Aranés

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: TaEzQ
en: Arpitan (France)
ast: Arpetán (Francia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: s4yFD
en: Arpitan (Italy)
ast: Arpetán (Italia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: FvPLF
en: Arpitan (Switzerland)
ast: Arpetán (Suiza)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: GgwXq
en: English (Botswana)
ast: Inglés (Botsuana)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: EHHtS
en: English (Mauritius)
ast: Inglés (Mauriciu)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: atcMq
en: French (Mauritius)
ast: Francés (Mauriciu)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: UZ4Pn
en: Silesian
ast: Silesiu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: v3WK8
en: English (Malaysia)
ast: Inglés (Malasia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: cAPXF
en: Plautdietsch
ast: Baxu alemán menonita

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 8LY2A
en: Armenian, Eastern (Russia)
ast: Armeniu, oriental (Rusia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ieGNR
en: Armenian, Eastern (Iran)
ast: Armeniu, oriental (Irán)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: US8Ga
en: Armenian, Western (Armenia)
ast: Armeniu, occidental (Armenia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: nzbrZ
en: Armenian, Classical (Armenia)
ast: Armeniu, clásicu (Armenia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: AzGAy
en: English (Zambia)
ast: Inglés (Zambia)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 7kkKy
en: English (Sri Lanka)
ast: Inglés (Sri Lanka)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: xFPXp
en: English (Nigeria)
ast: Inglés (Nixeria)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: Up6ab
en: Kabardian
ast: Cabardianu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: BiDsR
en: Guadeloupean Creole French
ast: Criollu francés de Guadalupe

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: wGEAB
en: English (Hong Kong)
ast: Inglés (Ḥong Kong)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 2GFgR
en: English (Denmark)
ast: Inglés (Dinamarca)

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: 4eEDW
en: Pennsylvania Dutch
ast: Alemán de Pennsylvania

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: ywNvt
en: Morisyen
ast: Mauricianu

[ctx: STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE]
note: sxQCH
en: Gronings
ast: Groningués

[ctx: addresstemplatedialog|AddressTemplateDialog]
note: fXSja
en: Templates: Address Book Assignment
ast: Plantíes: asignación de llibreta de señes

[ctx: addresstemplatedialog|label33]
note: AhGyN
en: Data source:
ast: Fonte de datos:

[ctx: addresstemplatedialog|label43]
note: FSgAi
en: Table:
ast: Tabla:

[ctx: addresstemplatedialog|extended_tip|datasource]
note: z3CHk
en: Select the data source for your address book.
ast: Esbilla la fonte de datos de l'axenda de señes.

[ctx: addresstemplatedialog|extended_tip|datatable]
note: UTY6t
en: Select the data table for your address book.
ast: Esbilla la tabla de datos de l'axenda de señes.

[ctx: addresstemplatedialog|admin]
note: xkk5e
en: _Assign
ast: _Asignar

[ctx: addresstemplatedialog|label100]
note: sws8j
en: Address Book Source
ast: Fonte de llibreta de señes

[ctx: addresstemplatedialog|label23]
note: K4oiz
en: Field Assignment
ast: Asignación de campu

[ctx: calendar|STR_SVT_CALENDAR_TODAY]
note: 8qKyD
en: Today
ast: Güei

[ctx: calendar|STR_SVT_CALENDAR_NONE]
note: Cr9A2
en: None
ast: Dengún

[ctx: datewindow|STR_SVT_CALENDAR_TODAY]
note: jVUd9
en: Today
ast: Güei

[ctx: datewindow|STR_SVT_CALENDAR_NONE]
note: DdDKA
en: None
ast: Nengún

[ctx: fileviewmenu|delete]
note: vrBni
en: _Delete
ast: _Desaniciar

[ctx: fileviewmenu|rename]
note: AJiPc
en: _Rename
ast: _Renomar

[ctx: graphicexport|GraphicExportDialog]
note: puJ5X
en: %1 Options
ast: Opciones de %1

[ctx: graphicexport|label5]
note: pyd6J
en: Width:
ast: Anchor:

[ctx: graphicexport|label6]
note: drQDY
en: Height:
ast: Altor:

[ctx: graphicexport|resolutionft]
note: ZWxGB
en: Resolution:
ast: Resolución:

[ctx: graphicexport|extended_tip|widthmf]
note: 2rwEJ
en: Specifies the measurement units.
ast: Especifica les unidaes de midida.

[ctx: graphicexport|extended_tip|heightmf]
note: BPaB3
en: Specifies the height.
ast: Especifica l'altor.

[ctx: graphicexport|extended_tip|resolutionmf]
note: Da3fv
en: Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box.
ast: Inclúi la resolución de la imaxe. Seleicione les unidaes de midida dende la caxa de llista.

[ctx: graphicexport|liststore2]
note: S9aHs
en: inches
ast: pulgaes

[ctx: graphicexport|liststore2]
note: 6vWVJ
en: points
ast: puntos

[ctx: graphicexport|liststore2]
note: ZqyAj
en: pixels
ast: píxeles

[ctx: graphicexport|extended_tip|widthlb]
note: QL8mE
en: Specifies the width.
ast: Especifica l'anchor.

[ctx: graphicexport|liststore1]
note: kYLvv
en: pixels/cm
ast: píxeles/cm

[ctx: graphicexport|liststore1]
note: zjmFd
en: pixels/inch
ast: píxeles/pulgada

[ctx: graphicexport|liststore1]
note: iMZW3
en: pixels/meter
ast: píxeles/metru

[ctx: graphicexport|extended_tip|resolutionlb]
note: ND5ki
en: Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box.
ast: Inclúi la resolución de la imaxe. Seleicione les unidaes de midida dende la caxa de llista.

[ctx: graphicexport|label1]
note: ENaqm
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: graphicexport|extended_tip|colordepthlb]
note: Dc5fy
en: Select the color depth from 8 bit grayscale or 24 bit true color.
ast: Escueya la fondura de color de 8 bits n'escala de grises o de 24 bits de color verdaderu.

[ctx: graphicexport|label2]
note: hFaPC
en: Color Depth
ast: Fondura de color

[ctx: graphicexport|losslesscb]
note: eUi3Y
en: Lossless
ast: Ensin perdes

[ctx: graphicexport|label9]
note: Tk5y2
en: Quality
ast: Calidá

[ctx: graphicexport|extended_tip|compressionpngnf]
note: AHkNV
en: Sets the compression for the export. A high compression means a smaller, but slower to load image.
ast: Define la compresión de la esportación. Una compresión alta equival a una imaxe mas pequeña, pero más lenta pa cargase.

[ctx: graphicexport|label]
note: f4LYz
en: Compression
ast: Compresión

[ctx: graphicexport|rlecb]
note: hQadL
en: RLE encoding
ast: Codificación RLE

[ctx: graphicexport|extended_tip|rlecb]
note: DqpKW
en: Applies RLE (Run Length Encoding) to the BMP graphics.
ast: Aplica RLE (Run Length Encoding) a los gráficos BMP.

[ctx: graphicexport|label3]
note: EA7BF
en: Compression
ast: Compresión

[ctx: graphicexport|interlacedcb]
note: qiLZK
en: Interlaced
ast: Entrellazáu

[ctx: graphicexport|extended_tip|interlacedcb]
note: cLvu6
en: Specifies whether the graphic is to be saved in interlaced mode.
ast: Indica si'l gráficu tien de guardase'n mou entrellazáu.

[ctx: graphicexport|label12]
note: BkbD3
en: Mode
ast: Mou

[ctx: graphicexport|savetransparencycb]
note: Nhj88
en: Save transparency
ast: Guardar tresparencia

[ctx: graphicexport|extended_tip|savetransparencycb]
note: kZ3uW
en: Specifies whether to save the background of the picture as transparent. Only objects will be visible in the GIF image. Use the Color Replacer to set the transparent color in the picture.
ast: Especifica si tien de guardase'l fondu de la imaxe como tresparencia. Sólo oxetos seran visibles na imaxe de GIF. Usa'l Goteru pa especificar el color de la imaxe que se deseya convertir a tresparencia.

[ctx: graphicexport|labe]
note: ZPmXf
en: Drawing Objects
ast: Oxetos de dibuxu

[ctx: graphicexport|binarycb]
note: KMCxb
en: Binary
ast: Binariu

[ctx: graphicexport|extended_tip|binarycb]
note: qFTuj
en: Exports the file in binary format. The resulting file is smaller than a text file.
ast: Esporta'l ficheru en formatu binariu. El ficheru resultante ye más pequeñu qu'un ficheru de testu.

[ctx: graphicexport|textcb]
note: 8cZsH
en: Text
ast: Testu

[ctx: graphicexport|extended_tip|textcb]
note: GFbg2
en: Exports the file in ASCII text format. The resulting file is larger than a binary file.
ast: Esporta'l ficheru en formatu  de testu ASCII. Esti tipu de ficheru ye más grande qu'un binariu.

[ctx: graphicexport|label16]
note: ECUb9
en: Encoding
ast: Codificación

[ctx: graphicexport|tiffpreviewcb]
note: aeV52
en: Image preview (TIFF)
ast: Entever imaxe (TIFF)

[ctx: graphicexport|extended_tip|tiffpreviewcb]
note: H8vtD
en: Specifies whether a preview image is exported in the TIFF format together with the actual PostScript file.
ast: Especifica si tien d'esportase una vista previa en formatu TIFF xuntu col mesmu ficheru PostScript.

[ctx: graphicexport|epsipreviewcb]
note: AeEJu
en: Interchange (EPSI)
ast: Intercambéu (EPSI)

[ctx: graphicexport|extended_tip|epsipreviewcb]
note: gLbUQ
en: Specifies whether a monochrome preview graphic in EPSI format is exported together with the PostScript file. This format only contains printable characters from the 7-bit ASCII code.
ast: Especifica si tien d'esportase un gráficu de vista previa monocromática en formatu EPSI xuntu col mesmu ficheru PostScript. Esti formatu contién namái caráuteres imprentables ASCII de 7 bits.

[ctx: graphicexport|label17]
note: sRbZb
en: Preview
ast: Entever

[ctx: graphicexport|extended_tip|color1rb]
note: LNHEi
en: Exports the file in color.
ast: Esporta'l ficheru en color .

[ctx: graphicexport|color2rb]
note: VeZFK
en: Grayscale
ast: Escala de buxos

[ctx: graphicexport|extended_tip|color2rb]
note: TWEx8
en: Exports the file in grayscale tones.
ast: Esporta'l ficheru en tonos d'escala de buxu.

[ctx: graphicexport|label18]
note: BbSGF
en: Color Format
ast: Formatu del color

[ctx: graphicexport|level1rb]
note: b6J7X
en: Level 1
ast: Nivel 1

[ctx: graphicexport|extended_tip|level1rb]
note: pEcBC
en: Compression is not available at this level. Select the Level 1 option if your PostScript printer does not offer the capabilities of Level 2.
ast: Nesti nivel la compresión nun ta disponible. Escueyi la opción Nivel 1 si la imprentadora PostScript nun ufierta les capacidaes del Nivel 2.

[ctx: graphicexport|level2rb]
note: kuCNX
en: Level 2
ast: Nivel 2

[ctx: graphicexport|extended_tip|level2rb]
note: wiWrE
en: Select the Level 2 option if your output device supports colored bitmaps, palette graphics and compressed graphics.
ast: Escueyi la opción Nivel 2 si'l preséu de salida almite mapes de bits en color, gráficos de paleta y gráficos comprimíos.

[ctx: graphicexport|label19]
note: JUuBZ
en: Version
ast: Versión

[ctx: graphicexport|compresslzw]
note: FjkbL
en: LZW encoding
ast: Codificación LZW

[ctx: graphicexport|extended_tip|compresslzw]
note: 5cYFM
en: LZW compression is the compression of a file into a smaller file using a table-based lookup algorithm.
ast: La compresión LZW ye la compresión d'un ficheru nun ficheru más pequeñu usando un algoritmu de gueta basáu en tables.

[ctx: graphicexport|compressnone]
note: vXGXe
en: None
ast: Denguna

[ctx: graphicexport|extended_tip|compressnone]
note: kW3QD
en: Specifies that you do not wish to use compression.
ast: Indica que nun quies utilizar compresión.

[ctx: graphicexport|label20]
note: ghAqZ
en: Compression
ast: Compresión

[ctx: graphicexport|label4]
note: LmAeC
en: Information
ast: Información

[ctx: javadisableddialog|JavaDisabledDialog]
note: 68xBA
en: Enable JRE?
ast: Activar JRE

[ctx: javadisableddialog|JavaDisabledDialog]
note: s9RtZ
en: %PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. However, use of a JRE has been disabled. Do you want to enable the use of a JRE now?
ast: %PRODUCTNAME requier un entornu d'execución de Java (JRE) pa facer esta xera. Sicasí, l'usu de JRE ta desactiváu. ¿Quies activar agora l'usu de JRE?

[ctx: placeedit|PlaceEditDialog]
note: LwyoW
en: File Services
ast: Servicios de ficheros

[ctx: placeedit|typeLabel]
note: sz9uP
en: Type:
ast: Triba:

[ctx: placeedit|liststore1]
note: 5aYwy
en: Windows Share
ast: Recursu compartíu de Windows

[ctx: placeedit|hostLabel]
note: NFxzA
en: Host:
ast: Agospiu:

[ctx: placeedit|pathLabel]
note: YuAy3
en: Root:
ast: Raigañu:

[ctx: placeedit|shareLabel]
note: uEUaM
en: Share:
ast: Compartición:

[ctx: placeedit|repositoryLabel]
note: xJNi8
en: Repository:
ast: Repositoriu:

[ctx: placeedit|webdavs]
note: 6xp54
en: Secure connection
ast: Conexón segura

[ctx: placeedit|loginLabel]
note: B8mT8
en: User:
ast: Usuariu:

[ctx: placeedit|nameLabel]
note: jRt98
en: Label:
ast: Etiqueta:

[ctx: placeedit|portLabel]
note: 6QfCF
en: Port:
ast: Puertu:

[ctx: placeedit|passwordLabel]
note: 8boor
en: Password:
ast: Contraseña:

[ctx: placeedit|rememberPassword]
note: DFwBC
en: Remember password
ast: Alcordase de la contraseña

[ctx: printersetupdialog|PrinterSetupDialog]
note: AnwWt
en: Printer Setup
ast: Configurar imprentadora

[ctx: printersetupdialog|options]
note: ZNAnC
en: Options...
ast: Opciones...

[ctx: printersetupdialog|label2]
note: NCVY4
en: Name:
ast: Nome:

[ctx: printersetupdialog|properties]
note: 3uJUu
en: Properties...
ast: Propiedaes...

[ctx: printersetupdialog|label3]
note: utGE2
en: Status:
ast: Estáu:

[ctx: printersetupdialog|label4]
note: GxvkC
en: Type:
ast: Triba:

[ctx: printersetupdialog|label5]
note: amoGB
en: Location:
ast: Allugamientu:

[ctx: printersetupdialog|label6]
note: B66Zc
en: Comment:
ast: Comentariu:

[ctx: printersetupdialog|label1]
note: XHe8U
en: Printer
ast: Imprentadora

[ctx: querydeletedialog|QueryDeleteDialog]
note: psFPB
en: Confirm Delete
ast: Confirmar el desaniciu

[ctx: querydeletedialog|QueryDeleteDialog]
note: NH24h
en: Are you sure you want to delete the selected data?
ast: ¿De xuru que quier desaniciar los datos seleicionaos?

[ctx: querydeletedialog|QueryDeleteDialog]
note: dJB35
en: Entry: %s
ast: Entrada: %s

[ctx: querydeletedialog|yes]
note: qKVAA
en: _Delete
ast: _Desaniciar

[ctx: querydeletedialog|all]
note: KSj3y
en: Delete _All
ast: Desanici_ar ensembre

[ctx: querydeletedialog|no]
note: JXutA
en: Do _Not Delete
ast: _No desaniciar

[ctx: restartdialog|RestartDialog]
note: KtcWg
en: Restart %PRODUCTNAME
ast: Reaniciar %PRODUCTNAME

[ctx: restartdialog|yes]
note: SGCCG
en: _Restart Now
ast: _Reaniciar agora

[ctx: restartdialog|no]
note: jQATd
en: Restart _Later
ast: Reaniciar más _sero

[ctx: restartdialog|reason_java]
note: LBUvc
en: For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.
ast: Pa que l'entornu d'execución de Java seleicionáu funcione bien, tien de reaniciase %PRODUCTNAME.

[ctx: restartdialog|reason_mailmerge_install]
note: rv3cE
en: For mail merge to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.
ast: Pa que la combinación de corréu funcione correutamente, tien de reaniciase %PRODUCTNAME.

[ctx: restartdialog|reason_bibliography_install]
note: DuVPb
en: For the bibliography to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.
ast: Pa que la bibliografía funcione correutamente, tien de reaniciase %PRODUCTNAME.

[ctx: restartdialog|reason_assigning_folders]
note: WZXc9
en: For the assigned folders and archives to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
ast: Pa que tengan efeutu les carpetes y los archivos asignaos, tien de reaniciase %PRODUCTNAME.

[ctx: restartdialog|reason_assigning_javaparameters]
note: hmir5
en: For the assigned Java parameters to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
ast: Pa que tengan efeutu los parámetros Java asignaos, tien de reaniciase %PRODUCTNAME.

[ctx: restartdialog|reason_adding_path]
note: CQyix
en: For the added path to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
ast: Pa que tenga efeutu'l camín amestáu, tien de reaniciase %PRODUCTNAME.

[ctx: restartdialog|reason_language_change]
note: uXRfT
en: For the updated UI language setting to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
ast: Pa que l'axuste de llingua de la interfaz s'aplique, tien de reaniciase %PRODUCTNAME.

[ctx: restartdialog|reason_exp_features]
note: MtNwS
en: For the modified experimental features to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
ast: Pa que tengan efeutu les carauterístiques esperimentales modificaes, tien de reaniciase %PRODUCTNAME.

[ctx: restartdialog|reason_extension_install]
note: T7Cuz
en: For the extension to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.
ast: Pa que la estensión funcione correutamente, tien de reaniciase %PRODUCTNAME.

[ctx: restartdialog|reason_theme_reload]
note: Y9MQ8
en: To apply theme changes, %PRODUCTNAME must be restarted.
ast: P'aplicar cambeos nel tema, tien de reaniciase %PRODUCTNAME.

[ctx: restartdialog|reason_extension_install]
note: CdJen
en: To apply changes, %PRODUCTNAME must be restarted.
ast: P'aplicar los cambeos, tien de reaniciase %PRODUCTNAME.

[ctx: restartdialog|reason_opencl]
note: AGbvD
en: For the OpenCL changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
ast: Pa que tengan efeutu los cambeos d'OpenCL, tien de reaniciase %PRODUCTNAME.

[ctx: restartdialog|reason_threading]
note: sGe6v
en: For the multi-threaded calculation changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
ast: Pa que tengan efeutu los cambeos nel cálculu multisubprocesu, tien de reaniciase %PRODUCTNAME.

[ctx: restartdialog|label]
note: weAzr
en: Do you want to restart %PRODUCTNAME now?
ast: ¿Quies reaniciar %PRODUCTNAME agora?

[ctx: thineditcontrol|button]
note: v9FjK
en: Pick Date
ast: Escueyi una data

[ctx: STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSBOX]
note: PDMJD Internet Media Type Presentations
en: Workplace
ast: Área de trabayu

[ctx: STR_FILECTRL_BUTTONTEXT]
note: k4iRz
en: Browse...
ast: Restolar…

[ctx: GRTSTR_PASSED]
note: jPdyf tdf#145919 localizable strings to be shared in vcl and cui modules
en: PASSED
ast: SUPERADA

[ctx: GRTSTR_QUIRKY]
note: CreDg
en: QUIRKY
ast: RARA

[ctx: GRTSTR_FAILED]
note: DAmDx
en: FAILED
ast: FALLIDA

[ctx: GRTSTR_SKIPPED]
note: kR2Uu
en: SKIPPED
ast: OMITIDA

[ctx: RID_UI_SYMBOLSET_NAMES]
note: GrDhX
en: Greek
ast: Griegu

[ctx: RID_UI_SYMBOLSET_NAMES]
note: bApbv
en: Special
ast: Especial

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: aXhLc
en: alpha
ast: alfa

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: rhVhw
en: ALPHA
ast: ALFA

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: D2jkQ
en: gamma
ast: gama

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 4Cw8A
en: GAMMA
ast: GAMA

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: CrJqB
en: epsilon
ast: épsilon

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: jSZ7F
en: EPSILON
ast: ÉPSILON

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: E6LBi
en: kappa
ast: kapa

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: PGGyZ
en: KAPPA
ast: KAPA

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: AkyEU
en: mu
ast: mi

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: t4RFD
en: MU
ast: MI

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: DwBRA
en: nu
ast: ni

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: sDc6Z
en: NU
ast: NI

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: PWUDK
en: omicron
ast: ómicron

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: ZvPw7
en: OMICRON
ast: ÓMICRON

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: Pu9vL
en: rho
ast: ro

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: HjNFe
en: RHO
ast: RO

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 6djSp
en: upsilon
ast: ípsilon

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: ymFBb
en: UPSILON
ast: ÍPSILON

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: YxRXi
en: phi
ast: fi

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: enCD7
en: PHI
ast: FI

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: YQGDY
en: varepsilon
ast: varépsilon

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: BCNqp
en: varrho
ast: variante_rho

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: SUNDb
en: varsigma
ast: variante_sigma

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: cHCgN
en: varphi
ast: variante_phi

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: c9n9F
en: element
ast: elementu

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: yXYWE
en: noelement
ast: nonelementu

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: nDkSp
en: strictlylessthan
ast: sólomenorque

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 9AZxy
en: strictlygreaterthan
ast: sólomayorque

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 4F3qH
en: notequal
ast: nonigual

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 6UYC3
en: identical
ast: idénticu

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: 38B2B
en: tendto
ast: tiendea

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: kDCC4
en: infinite
ast: infinitu

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: CnJUL
en: angle
ast: ángulu

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: MVfFZ
en: perthousand
ast: pormil

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: tqFYX
en: and
ast: y

[ctx: RID_UI_SYMBOL_NAMES]
note: jFASF
en: or
ast: o

[ctx: RID_PLUSX_HELP]
note: hW5GK clang-format off
en: + Sign
ast: Signu +

[ctx: RID_MINUSX_HELP]
note: FMnYC
en: - Sign
ast: Signu -

[ctx: RID_PLUSMINUSX_HELP]
note: eaaXU
en: +- Sign
ast: Signu +-

[ctx: RID_MINUSPLUSX_HELP]
note: WVfQk
en: -+ Sign
ast: Signu -+

[ctx: RID_NEGX_HELP]
note: EFpbW
en: Boolean NOT
ast: NON booleanu

[ctx: RID_XPLUSY_HELP]
note: RG9ck
en: Addition +
ast: Suma +

[ctx: RID_XMINUSY_HELP]
note: AJuhx
en: Subtraction -
ast: Restes -

[ctx: RID_XCDOTY_HELP]
note: Pn7Ti
en: Multiplication (Dot)
ast: Multiplicación (Puntu)

[ctx: RID_XTIMESY_HELP]
note: AvCEW
en: Multiplication (x)
ast: Multiplicación (x)

[ctx: RID_XSYMTIMESY_HELP]
note: ZEjZA
en: Multiplication (*)
ast: Multiplicación (*)

[ctx: RID_XSYMDIVIDEY_HELP]
note: DNDLb
en: Division (Slash)
ast: Dixebra (barra oblicua)

[ctx: RID_XDIVY_HELP]
note: jrFDi
en: Division (÷)
ast: División (÷)

[ctx: RID_XOVERY_HELP]
note: B4P4M
en: Division (Fraction)
ast: Dixebra (fraición)

[ctx: RID_FRACXY_HELP]
note: 4UiR5
en: Fraction
ast: Fraición

[ctx: RID_XANDY_HELP]
note: S6QRE
en: Boolean AND
ast: Y booleanu

[ctx: RID_XORY_HELP]
note: 2CAKD
en: Boolean OR
ast: O booleanu

[ctx: RID_XEQY_HELP]
note: DcpN2
en: Is Equal
ast: Ye igual a

[ctx: RID_XNEQY_HELP]
note: 67oaU
en: Is Not Equal
ast: Nun ye igual a

[ctx: RID_XLTY_HELP]
note: evxCD
en: Is Less Than
ast: Ye menor que

[ctx: RID_XGTY_HELP]
note: 2zLD5
en: Is Greater Than
ast: Ye mayor que

[ctx: RID_XLEY_HELP]
note: FToXS
en: Is Less Than Or Equal To
ast: Ye menor o igual que

[ctx: RID_XGEY_HELP]
note: EhSMB
en: Is Greater Than Or Equal To
ast: Ye mayor o igual que

[ctx: RID_XLESLANTY_HELP]
note: cAE9M
en: Is Less Than Or Equal To
ast: Ye menor o igual que

[ctx: RID_XGESLANTY_HELP]
note: hE4hg
en: Is Greater Than Or Equal To
ast: Ye mayor o igual que

[ctx: RID_XLLY_HELP]
note: KAk9w
en: Is Much Less Than
ast: Ye muncho menor que

[ctx: RID_XGGY_HELP]
note: m6Hfp
en: Is Much Greater Than
ast: Ye muncho mayor que

[ctx: RID_XDEFY_HELP]
note: SyusD
en: Is Defined As
ast: Defínese como

[ctx: RID_XEQUIVY_HELP]
note: sXM7x
en: Is Congruent To
ast: Ye congruente con

[ctx: RID_XAPPROXY_HELP]
note: PiF9E
en: Is Approximately Equal
ast: Ye aproximadamente igual a

[ctx: RID_XSIMY_HELP]
note: qxXzh
en: Is Similar To
ast: Ye asemeyáu a

[ctx: RID_XSIMEQY_HELP]
note: Yu5EU
en: Is Similar Or Equal
ast: Ye asemeyáu o igual

[ctx: RID_XPROPY_HELP]
note: 4DWLB
en: Is Proportional To
ast: Ye proporcional a

[ctx: RID_XORTHOY_HELP]
note: 8RDRN
en: Is Orthogonal To
ast: Ye ortogonal a

[ctx: RID_XPARALLELY_HELP]
note: eeLJw
en: Is Parallel To
ast: Ye paralelu a

[ctx: RID_XTOWARDY_HELP]
note: kKBBK
en: Toward
ast: Tiende a

[ctx: RID_XINY_HELP]
note: FA6hg
en: Is In
ast: Ta en

[ctx: RID_XNOTINY_HELP]
note: oCdme
en: Is Not In
ast: Nun ta en

[ctx: RID_XOWNSY_HELP]
note: d6H3K
en: Owns
ast: Contién

[ctx: RID_XUNIONY_HELP]
note: w3EsE
en: Union
ast: Xunión

[ctx: RID_XINTERSECTIONY_HELP]
note: CEmDg
en: Intersection
ast: Interseición

[ctx: RID_XSETMINUSY_HELP]
note: HiSD3
en: Difference
ast: Diferencia

[ctx: RID_XSETQUOTIENTY_HELP]
note: BBD4r
en: Quotient Set
ast: Conxuntu cociente

[ctx: RID_XSUBSETY_HELP]
note: ToVZV
en: Subset
ast: Conxuntu parcial

[ctx: RID_XSUBSETEQY_HELP]
note: ERo34
en: Subset Or Equal To
ast: Conxuntu parcial o igual

[ctx: RID_XSUPSETY_HELP]
note: Ut5XD
en: Superset
ast: Conxuntu superior

[ctx: RID_XSUPSETEQY_HELP]
note: BCHWL
en: Superset Or Equal To
ast: Conxuntu superior o igual

[ctx: RID_XNSUBSETY_HELP]
note: K67nF
en: Not Subset
ast: Conxuntu non parcial

[ctx: RID_XNSUBSETEQY_HELP]
note: FsuYX
en: Not Subset Or Equal
ast: Conxuntu non parcial o igual

[ctx: RID_XNSUPSETY_HELP]
note: 7LJYb
en: Not Superset
ast: Conxuntu non superior

[ctx: RID_XNSUPSETEQY_HELP]
note: 2Z4St
en: Not Superset Or Equal
ast: Conxuntu non superior o igual

[ctx: RID_ABSX_HELP]
note: AcgYW
en: Absolute Value
ast: Valor absolutu

[ctx: RID_SQRTX_HELP]
note: Cj4hL
en: Square Root
ast: Raíz cuadrada

[ctx: RID_NROOTXY_HELP]
note: QtrqZ
en: N-th Root
ast: Raíz n

[ctx: RID_EX_HELP]
note: JLBAS
en: Exponential Function
ast: Función esponencial

[ctx: RID_EXPX_HELP]
note: AEQ38
en: Exponential Function
ast: Función esponencial

[ctx: RID_LNX_HELP]
note: GjNwW
en: Natural Logarithm
ast: Llogaritmu natural

[ctx: RID_LOGX_HELP]
note: FkUgL
en: Logarithm
ast: Llogaritmu

[ctx: RID_SINX_HELP]
note: EChK8
en: Sine
ast: Senu

[ctx: RID_COSX_HELP]
note: MQGzb
en: Cosine
ast: Cosenu

[ctx: RID_TANX_HELP]
note: 8zgCh
en: Tangent
ast: Tanxente

[ctx: RID_COTX_HELP]
note: BBRxx
en: Cotangent
ast: Cotanxente

[ctx: RID_ARCSINX_HELP]
note: DsTBd
en: Arcsine
ast: Senu d'arcu

[ctx: RID_ARCCOSX_HELP]
note: FPzbg
en: Arccosine
ast: Arcucosenu

[ctx: RID_ARCTANX_HELP]
note: EFP3E
en: Arctangent
ast: Arcutanxente

[ctx: RID_ARCCOTX_HELP]
note: mpBY2
en: Arccotangent
ast: Arcucotanxente

[ctx: RID_SINHX_HELP]
note: gpCNS
en: Hyperbolic Sine
ast: Senu hiperbólicu

[ctx: RID_COSHX_HELP]
note: QXCBa
en: Hyperbolic Cosine
ast: Cosenu hiperbólicu

[ctx: RID_TANHX_HELP]
note: F4ad5
en: Hyperbolic Tangent
ast: Tanxente hiperbólica

[ctx: RID_COTHX_HELP]
note: vtxUA
en: Hyperbolic Cotangent
ast: Cotanxente hiperbólica

[ctx: RID_ARSINHX_HELP]
note: afq2C
en: Area Hyperbolic Sine
ast: Senu hiperbólicu d'área

[ctx: RID_ARCOSHX_HELP]
note: bYkRi
en: Area Hyperbolic Cosine
ast: Cosenu hiperbólicu d'área

[ctx: RID_ARTANHX_HELP]
note: acsCE
en: Area Hyperbolic Tangent
ast: Tanxente hiperbólica d'área

[ctx: RID_ARCOTHX_HELP]
note: v9ccB
en: Area Hyperbolic Cotangent
ast: Cotanxente hiperbólica d'área

[ctx: RID_SUMX_HELP]
note: 4eGMf
en: Sum
ast: Suma

[ctx: RID_SUM_FROMX_HELP]
note: gV6ns
en: Sum Subscript Bottom
ast: Suma con subíndiz inferior

[ctx: RID_SUM_TOX_HELP]
note: C3yFy
en: Sum Superscript Top
ast: Suma con superíndiz superior

[ctx: RID_SUM_FROMTOX_HELP]
note: oTcL9
en: Sum Sup/Sub script
ast: Suma con subíndiz y superíndiz

[ctx: RID_PRODX_HELP]
note: zAAwA
en: Product
ast: Productu

[ctx: RID_PROD_FROMX_HELP]
note: 8GA67
en: Product Subscript Bottom
ast: Productu con subíndiz inferior

[ctx: RID_PROD_TOX_HELP]
note: EYVB4
en: Product Superscript Top
ast: Productu con superíndiz superior

[ctx: RID_PROD_FROMTOX_HELP]
note: 73BFU
en: Product Sup/Sub script
ast: Productu con subíndiz y superíndiz

[ctx: RID_COPRODX_HELP]
note: wAwFG
en: Coproduct
ast: Coproductu

[ctx: RID_COPROD_FROMX_HELP]
note: MLtkV
en: Coproduct Subscript Bottom
ast: Coproductu con subíndiz inferior

[ctx: RID_COPROD_TOX_HELP]
note: kCvEu
en: Coproduct Superscript Top
ast: Coproductu con superíndiz superior

[ctx: RID_COPROD_FROMTOX_HELP]
note: PGH59
en: Coproduct Sup/Sub script
ast: Coproductu con subíndiz y superíndiz

[ctx: RID_LIMX_HELP]
note: eyBRm
en: Limes
ast: Llendes

[ctx: RID_LIM_FROMX_HELP]
note: 7zDvY
en: Limes Subscript Bottom
ast: Llímite con subíndiz inferior

[ctx: RID_LIM_TOX_HELP]
note: CbG7y
en: Limes Superscript Top
ast: Llímite con superíndiz superior

[ctx: RID_LIM_FROMTOX_HELP]
note: EWw4P
en: Limes Sup/Sub script
ast: Llímite con subíndiz y superíndiz

[ctx: RID_EXISTS_HELP]
note: F7Cc3
en: There Exists
ast: Esiste

[ctx: RID_NOTEXISTS_HELP]
note: AHCGh
en: There does not exist
ast: Nun esiste

[ctx: RID_FORALL_HELP]
note: yrnBf
en: For all
ast: Pa toos

[ctx: RID_INT_FROMX_HELP]
note: vQmDp
en: Integral Subscript Bottom
ast: Integral con subíndiz inferior

[ctx: RID_INT_TOX_HELP]
note: y7z9u
en: Integral Superscript Top
ast: Integral con superíndiz superior

[ctx: RID_INT_FROMTOX_HELP]
note: 6k5sb
en: Integral Sup/Sub script
ast: Integral con subíndiz y superíndiz

[ctx: RID_IINTX_HELP]
note: p3RZE
en: Double Integral
ast: Integral doble

[ctx: RID_IINT_FROMX_HELP]
note: BGTdj
en: Double Integral Subscript Bottom
ast: Integral doble con subíndiz inferior

[ctx: RID_IINT_TOX_HELP]
note: sm97q
en: Double Integral Superscript Top
ast: Integral doble con superíndiz superior

[ctx: RID_IINT_FROMTOX_HELP]
note: pfQHq
en: Double Integral Sup/Sub script
ast: Integral doble con subíndiz y superíndiz

[ctx: RID_IIINTX_HELP]
note: rSSzV
en: Triple Integral
ast: Integral triple

[ctx: RID_IIINT_FROMX_HELP]
note: 8kQA9
en: Triple Integral Subscript Bottom
ast: Integral triple con subíndiz inferior

[ctx: RID_IIINT_TOX_HELP]
note: B9bYA
en: Triple Integral Superscript Top
ast: Integral triple con superíndiz superior

[ctx: RID_IIINT_FROMTOX_HELP]
note: tBhDK
en: Triple Integral Sup/Sub script
ast: Integral triple con subíndiz y superíndiz

[ctx: RID_LINTX_HELP]
note: FAhtN
en: Curve Integral
ast: Integral curvillinia

[ctx: RID_LINT_FROMX_HELP]
note: QX8QP
en: Curve Integral Subscript Bottom
ast: Integral de curva con subíndiz inferior

[ctx: RID_LINT_TOX_HELP]
note: x9KBD
en: Curve Integral Superscript Top
ast: Integral de curva con superíndiz superior

[ctx: RID_LINT_FROMTOX_HELP]
note: FRxLN
en: Curve Integral Sup/Sub script
ast: Integral de curva con subíndiz y superíndiz

[ctx: RID_LLINTX_HELP]
note: u6fSm
en: Double Curve Integral
ast: Doble integral curvillinia

[ctx: RID_LLINT_FROMX_HELP]
note: tGPd3
en: Double Curve Integral Subscript Bottom
ast: Integral de curva doble con subíndiz inferior

[ctx: RID_LLINT_TOX_HELP]
note: WbgY4
en: Double Curve Integral Superscript Top
ast: Integral de curva doble con superíndiz superior

[ctx: RID_LLINT_FROMTOX_HELP]
note: Fb8Ag
en: Double Curve Integral Sup/Sub script
ast: Integral de curva doble con subíndiz y superíndiz

[ctx: RID_LLLINTX_HELP]
note: SGAUu
en: Triple Curve Integral
ast: Triple integral curvillinia

[ctx: RID_LLLINT_FROMX_HELP]
note: 8RRj4
en: Triple Curve Integral Subscript Bottom
ast: Integral de curva triple con subíndiz inferior

[ctx: RID_LLLINT_TOX_HELP]
note: hDzUB
en: Triple Curve Integral Superscript Top
ast: Integral de curva triple con superíndiz superior

[ctx: RID_LLLINT_FROMTOX_HELP]
note: 53vdH
en: Triple Curve Integral Sup/Sub script
ast: Integral de curva triple con subíndiz/superíndiz

[ctx: RID_ACUTEX_HELP]
note: L2GPS
en: Acute Accent
ast: Acentu p'arriba a la drecha

[ctx: RID_BARX_HELP]
note: iNBv6
en: Line Above
ast: Llende cimera

[ctx: RID_CHECKX_HELP]
note: KCnAL
en: Reverse Circumflex
ast: Circunflexu inversu

[ctx: RID_CIRCLEX_HELP]
note: JGDsk
en: Circle
ast: Círculu

[ctx: RID_DOTX_HELP]
note: NFE9t
en: Dot
ast: Puntu

[ctx: RID_DDOTX_HELP]
note: 3nLRD
en: Double Dot
ast: Puntu doble

[ctx: RID_DDDOTX_HELP]
note: vyBoF
en: Triple Dot
ast: Puntu triple

[ctx: RID_GRAVEX_HELP]
note: B6Bdu
en: Grave Accent
ast: Acentu p'arriba a la izquierda

[ctx: RID_HATX_HELP]
note: NsttC
en: Circumflex
ast: Circunflexu

[ctx: RID_VECX_HELP]
note: nJFs5
en: Vector Arrow
ast: Flecha vectorial

[ctx: RID_HARPOONX_HELP]
note: ttFJH
en: Harpoon
ast: Farpón

[ctx: RID_UNDERLINEX_HELP]
note: BLziR
en: Line Below
ast: Llinia debaxo

[ctx: RID_OVERLINEX_HELP]
note: Ao3kR
en: Line Over
ast: Llinia sobre

[ctx: RID_OVERSTRIKEX_HELP]
note: CGexE
en: Line Through
ast: Llinia per

[ctx: RID_PHANTOMX_HELP]
note: ocuzq
en: Transparent
ast: Tresparente

[ctx: RID_BOLDX_HELP]
note: CkgdF
en: Bold Font
ast: Negrina

[ctx: RID_ITALX_HELP]
note: 9HXmb
en: Italic Font
ast: Cursiva

[ctx: RID_SIZEXY_HELP]
note: wHZAL
en: Resize
ast: Redimensionar

[ctx: RID_FONTXY_HELP]
note: dFJdi
en: Change Font
ast: Cambear la fonte

[ctx: RID_COLORX_BLACK_HELP]
note: EGfMH
en: Color Black
ast: Color prieto

[ctx: RID_COLORX_BLUE_HELP]
note: GrXZS
en: Color Blue
ast: Color azul

[ctx: RID_COLORX_GREEN_HELP]
note: DRFYB
en: Color Green
ast: Color verde

[ctx: RID_COLORX_RED_HELP]
note: MJhTE
en: Color Red
ast: Color bermeyo

[ctx: RID_COLORX_GRAY_HELP]
note: em3aA
en: Color Gray
ast: Color buxo

[ctx: RID_COLORX_NAVY_HELP]
note: Cmhuj
en: Color Navy
ast: Color azul marín

[ctx: RID_COLORX_SILVER_HELP]
note: 2zE5Z
en: Color Silver
ast: Color platiao

[ctx: RID_COLORX_YELLOW_HELP]
note: U7bEA
en: Color Yellow
ast: Color mariello

[ctx: RID_COLORX_CORAL_HELP]
note: MGdCv
en: Color Coral
ast: Color coral

[ctx: RID_COLORX_CRIMSON_HELP]
note: gPCCe
en: Color Crimson
ast: Color carmesín

[ctx: RID_COLORX_ORANGERED_HELP]
note: CVygm
en: Color Orangered
ast: Color roxo

[ctx: RID_LRGROUPX_HELP]
note: A2GQ4
en: Group Brackets
ast: Paréntesis d'aconceyamientu

[ctx: RID_LRPARENTX_HELP]
note: X7CEt
en: Round Brackets
ast: Paréntesis

[ctx: RID_LRBRACKETX_HELP]
note: AYBJ3
en: Square Brackets
ast: Corchetes

[ctx: RID_LRDBRACKETX_HELP]
note: 72tg7
en: Double Square Brackets
ast: Corchetes dobles

[ctx: RID_LRBRACEX_HELP]
note: 8q7SE
en: Braces
ast: Llaves

[ctx: RID_LRANGLEX_HELP]
note: bR8zw
en: Angle Brackets
ast: Paréntesis angulares

[ctx: RID_LRCEILX_HELP]
note: BeDY5
en: Upper Ceil
ast: Techu superior

[ctx: RID_LRFLOORX_HELP]
note: EgGfR
en: Floor
ast: Suelu

[ctx: RID_LRLINEX_HELP]
note: L4q5e
en: Single Lines
ast: Llinies cencielles

[ctx: RID_LRDLINEX_HELP]
note: pxcsk
en: Double Lines
ast: Llinies dobles

[ctx: RID_LMRANGLEXY_HELP]
note: QpgTC
en: Operator Brackets
ast: Paréntesis d'operador

[ctx: RID_SLRPARENTX_HELP]
note: 26fDL
en: Round Brackets (Scalable)
ast: Paréntesis (graduables)

[ctx: RID_SLRBRACKETX_HELP]
note: hYSwY
en: Square Brackets (Scalable)
ast: Corchetes (graduables)

[ctx: RID_SLRDBRACKETX_HELP]
note: GYgVC
en: Double Square Brackets (Scalable)
ast: Corchetes dobles (graduables)

[ctx: RID_SLRBRACEX_HELP]
note: yAB5Z
en: Braces (Scalable)
ast: Llaves (graduables)

[ctx: RID_SLRANGLEX_HELP]
note: gVyvk
en: Angle Brackets (Scalable)
ast: Paréntesis angulares (graduables)

[ctx: RID_SLRCEILX_HELP]
note: TQgEE
en: Ceiling (Scalable)
ast: Techu (Escalable)

[ctx: RID_SLRFLOORX_HELP]
note: JD7hz
en: Floor (Scalable)
ast: Suelu (Escalable)

[ctx: RID_SLRLINEX_HELP]
note: zefYy
en: Single Lines (Scalable)
ast: Llinies cencielles (graduables)

[ctx: RID_SLRDLINEX_HELP]
note: xRAGP
en: Double Lines (Scalable)
ast: Llinies dobles (graduables)

[ctx: RID_SLMRANGLEXY_HELP]
note: EzvMA
en: Operator Brackets (Scalable)
ast: Paréntesis d'operador (graduables)

[ctx: RID_XOVERBRACEY_HELP]
note: aHELy
en: Braces Top (Scalable)
ast: Llaves enriba (graduables)

[ctx: RID_XUNDERBRACEY_HELP]
note: LUhCa
en: Braces Bottom (Scalable)
ast: Llaves abaxo (graduables)

[ctx: RID_RSUBX_HELP]
note: wePDA
en: Subscript Right
ast: Subíndiz drecha

[ctx: RID_RSUPX_HELP]
note: tAk6B
en: Power
ast: Potencia

[ctx: RID_LSUBX_HELP]
note: fkDc3
en: Subscript Left
ast: Subíndiz izquierda

[ctx: RID_LSUPX_HELP]
note: diRUE
en: Superscript Left
ast: Superíndiz a la izquierda

[ctx: RID_CSUBX_HELP]
note: cA8up
en: Subscript Bottom
ast: Subíndiz abaxo

[ctx: RID_CSUPX_HELP]
note: BmFm5
en: Superscript Top
ast: Superíndiz enriba

[ctx: RID_SBLANK_HELP]
note: WTF6i
en: Small Gap
ast: Espaciu pequeñu

[ctx: RID_BLANK_HELP]
note: 3GBzt
en: Blank
ast: Balero

[ctx: RID_NEWLINE_HELP]
note: Tv29B
en: New Line
ast: Llinia nueva

[ctx: RID_BINOMXY_HELP]
note: tnBvX
en: Vertical Stack (2 Elements)
ast: Pila vertical (2 elementos)

[ctx: RID_STACK_HELP]
note: uAfzF
en: Vertical Stack
ast: Disposición vertical

[ctx: RID_MATRIX_HELP]
note: GZoUk
en: Matrix Stack
ast: Disposición matriz

[ctx: RID_ALIGNLX_HELP]
note: qGAFn
en: Align Left
ast: Alliniar a la izquierda

[ctx: RID_ALIGNCX_HELP]
note: BpAbA
en: Align Center
ast: Alliniar al centru

[ctx: RID_ALIGNRX_HELP]
note: RTRN9
en: Align Right
ast: Alliniar a la derecha

[ctx: RID_ALEPH_HELP]
note: rBXQx
en: Aleph
ast: Alef

[ctx: RID_EMPTYSET_HELP]
note: ixk6B
en: Empty Set
ast: Conxuntu baleru

[ctx: RID_RE_HELP]
note: fbVuw
en: Real Part
ast: Parte real

[ctx: RID_IM_HELP]
note: DjahE
en: Imaginary Part
ast: Parte maxinaria

[ctx: RID_INFINITY_HELP]
note: LwDCX
en: Infinity
ast: Infinitu

[ctx: RID_PARTIAL_HELP]
note: 5TTyg
en: Partial
ast: Parcial

[ctx: RID_LAPLACE_HELP]
note: DzGXD
en: Laplace transform
ast: Tresformada de Laplace

[ctx: RID_FOURIER_HELP]
note: ajf9X
en: Fourier transform
ast: Tresformada de Fourier

[ctx: RID_WP_HELP]
note: aQpTD
en: Weierstrass p
ast: p de Weierstraß

[ctx: RID_DOTSAXIS_HELP]
note: f9sfv
en: Dots In Middle
ast: Puntos nel mediu

[ctx: RID_DOTSUP_HELP]
note: C3nbh
en: Dots To Top
ast: Puntos p'arriba

[ctx: RID_DOTSDOWN_HELP]
note: tzBF5
en: Dots To Bottom
ast: Puntos haza abaxo

[ctx: RID_DOTSLOW_HELP]
note: XDsJg
en: Dots At Bottom
ast: Puntos abaxo

[ctx: RID_DOTSVERT_HELP]
note: TtFD4
en: Dots Vertically
ast: Puntos verticalmente

[ctx: RID_XCIRCY_HELP]
note: YsuWX
en: Concatenate
ast: Encadenamientu

[ctx: RID_XWIDESLASHY_HELP]
note: JAGx5
en: Division (wideslash)
ast: División (barra inclinada)

[ctx: RID_XWIDEBSLASHY_HELP]
note: YeJSK
en: Division (counter wideslash)
ast: División (barra inclinada inversa)

[ctx: RID_XDIVIDESY_HELP]
note: wfbfE
en: Divides
ast: Divide

[ctx: RID_XNDIVIDESY_HELP]
note: 3BFDd
en: Does Not Divide
ast: Nun Divide

[ctx: RID_DLARROW_HELP]
note: CCvBP
en: Double Arrow Left
ast: Flecha doble hacia la izquierda

[ctx: RID_DLRARROW_HELP]
note: UJYMA
en: Double Arrow Left And Right
ast: Flecha doble hacia la izquierda y la drecha

[ctx: RID_DRARROW_HELP]
note: xEGRt
en: Double Arrow Right
ast: Flecha doble hacia la drecha

[ctx: RID_SETN_HELP]
note: 9fdkb
en: Natural Numbers Set
ast: Conxuntu de númberos naturales

[ctx: RID_SETZ_HELP]
note: rCVLA
en: Integers Set
ast: Conxuntu de númberos enteros

[ctx: RID_SETQ_HELP]
note: bPiC2
en: Set of Rational Numbers
ast: Conxuntu de númberos racionales

[ctx: RID_SETR_HELP]
note: ftype
en: Real Numbers Set
ast: Conxuntu de númberos reales

[ctx: RID_SETC_HELP]
note: i4knq
en: Complex Numbers Set
ast: Conxuntu de númberos complexos

[ctx: RID_WIDEHATX_HELP]
note: EsxDq
en: Large Circumflex
ast: Circunflexu ancho

[ctx: RID_WIDETILDEX_HELP]
note: Ho4gN
en: Large Tilde
ast: Tilde ancha

[ctx: RID_WIDEVECX_HELP]
note: DJGj6
en: Large Vector Arrow
ast: Flecha vectorial ancha

[ctx: RID_HBAR_HELP]
note: 5Ce5n
en: h Bar
ast: h Barra

[ctx: RID_LAMBDABAR_HELP]
note: PAJLg
en: Lambda Bar
ast: Lambda Barra

[ctx: RID_LEFTARROW_HELP]
note: obBGe
en: Left Arrow
ast: Flecha izquierda

[ctx: RID_RIGHTARROW_HELP]
note: krnEB
en: Right Arrow
ast: Flecha drecha

[ctx: RID_UPARROW_HELP]
note: gADL7
en: Up Arrow
ast: Flecha arriba

[ctx: RID_DOWNARROW_HELP]
note: oTVat
en: Down Arrow
ast: Flecha abaxo

[ctx: RID_NOSPACE_HELP]
note: xVkoU
en: No space
ast: Ensin espaciu

[ctx: RID_XPRECEDESY_HELP]
note: gSrMz
en: Precedes
ast: Precede

[ctx: RID_XPRECEDESEQUALY_HELP]
note: yiATA
en: Precedes or equal to
ast: Precede o ye igual a

[ctx: RID_XPRECEDESEQUIVY_HELP]
note: ZY4XE
en: Precedes or equivalent to
ast: Precede o ye equivalente a

[ctx: RID_XSUCCEEDSY_HELP]
note: Br8e9
en: Succeeds
ast: Tien éxitu

[ctx: RID_XSUCCEEDSEQUALY_HELP]
note: VraAq
en: Succeeds or equal to
ast: Tien éxitu o ye igual a

[ctx: RID_XSUCCEEDSEQUIVY_HELP]
note: bRiLq
en: Succeeds or equivalent to
ast: Tien éxitu o ye equivalente a

[ctx: RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS]
note: eu7va
en: Unary/Binary Operators
ast: Operadores unarios/binarios

[ctx: RID_CATEGORY_RELATIONS]
note: qChkW
en: Relations
ast: Rellaciones

[ctx: RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS]
note: UCQER
en: Set Operations
ast: Operaciones de conxuntos

[ctx: RID_CATEGORY_FUNCTIONS]
note: H7MZE
en: Functions
ast: Funciones

[ctx: RID_CATEGORY_OPERATORS]
note: zAeXx
en: Operators
ast: Operadores

[ctx: RID_CATEGORY_ATTRIBUTES]
note: GGitA
en: Attributes
ast: Atributos

[ctx: RID_CATEGORY_BRACKETS]
note: B29Ad
en: Brackets
ast: Paréntesis

[ctx: RID_CATEGORY_FORMATS]
note: UAdpn
en: Formats
ast: Formatos

[ctx: RID_CATEGORY_OTHERS]
note: Yif8p
en: Others
ast: Otros

[ctx: RID_CATEGORY_EXAMPLES]
note: 3fzNy
en: Examples
ast: Exemplos

[ctx: RID_CATEGORY_USERDEFINED]
note: PDFGk
en: User-defined
ast: Definíu pol usuariu

[ctx: RID_EXAMPLE_CIRCUMFERENCE_HELP]
note: qPycE
en: Circumference
ast: Circunferencia

[ctx: RID_EXAMPLE_MASS_ENERGY_EQUIV_HELP]
note: FhGWC
en: Mass–energy equivalence
ast: Equivalencia masa-enerxía

[ctx: RID_EXAMPLE_PYTHAGOREAN_THEO_HELP]
note: nwdFs
en: Pythagorean theorem
ast: Teorema de Pitágores

[ctx: RID_EXAMPLE_A_TAYLOR_SERIES_HELP]
note: b5eq8
en: Taylor series
ast: Serie de Taylor

[ctx: RID_EXAMPLE_GAUSS_DISTRIBUTION_HELP]
note: MuqjR
en: Gauss distribution
ast: Distribución de Gauss

[ctx: RID_EXAMPLE_EULER_LAGRANGE_HELP]
note: sWaki
en: Euler-Lagrange equation
ast: Ecuación d'Euler-Lagrange

[ctx: RID_EXAMPLE_FTC_HELP]
note: LnNNA
en: Fundamental theorem of calculus
ast: Teorema fundamental del cálculu

[ctx: RID_EXAMPLE_CHAOS_HELP]
note: jF2GD
en: Chaos equation
ast: Ecuación del caos

[ctx: RID_EXAMPLE_EULER_IDENTITY_HELP]
note: afEQ8
en: Euler's identity
ast: Identidá d'Euler

[ctx: RID_EXAMPLE_2NEWTON]
note: m3ukF
en: Newton's second law
ast: Segunda llei de Newton

[ctx: RID_EXAMPLE_GENERAL_RELATIVITY_HELP]
note: ZmaUU
en: General relativity
ast: Relatividá xeneral

[ctx: RID_EXAMPLE_SPECIAL_RELATIVITY_HELP]
note: ADBy9
en: Special relativity
ast: Relatividá especial

[ctx: RID_FONTREGULAR]
note: u47dF
en: Standard
ast: Estándar

[ctx: RID_FONTITALIC]
note: aZbaD
en: Italic
ast: Cursiva

[ctx: RID_FONTBOLD]
note: 7t5Hn
en: Bold
ast: Negrina

[ctx: STR_BLACK]
note: urCxA
en: black
ast: prietu

[ctx: STR_BLUE]
note: n4qFR
en: blue
ast: azul

[ctx: STR_GREEN]
note: ZS9Ma
en: green
ast: verde

[ctx: STR_RED]
note: SAB9J
en: red
ast: bermeyu

[ctx: STR_GRAY]
note: fZKES
en: gray
ast: buxu

[ctx: STR_LIME]
note: BaoAG
en: lime
ast: llima

[ctx: STR_MAROON]
note: MERnK
en: maroon
ast: marrón

[ctx: STR_NAVY]
note: CEYFL
en: navy
ast: azul marín

[ctx: STR_OLIVE]
note: DDWH3
en: olive
ast: oliva

[ctx: STR_PURPLE]
note: dZoUG
en: purple
ast: púrpura

[ctx: STR_SILVER]
note: 7JFDe
en: silver
ast: platiáu

[ctx: STR_TEAL]
note: enQJY
en: teal
ast: xade

[ctx: STR_YELLOW]
note: QkBT2
en: yellow
ast: mariellu

[ctx: STR_CRIMSON]
note: RZSh6
en: crimson
ast: carmesín

[ctx: STR_ORANGERED]
note: CXMyK
en: orangered
ast: roxu

[ctx: STR_HIDE]
note: CCpNs
en: hide
ast: anubrir

[ctx: STR_SIZE]
note: FtCHm
en: size
ast: tamañu

[ctx: STR_FONT]
note: qFRcG
en: font
ast: tipu lletra

[ctx: STR_ALIGN_LEFT]
note: TEnpE
en: left
ast: izquierda

[ctx: STR_ALIGN_CENTER]
note: dBczP
en: center
ast: centru

[ctx: STR_ALIGN_RIGHT]
note: U9mzR
en: right
ast: drecha

[ctx: STR_CMDBOXWINDOW]
note: C3cxx
en: Commands
ast: Órdenes

[ctx: RID_DOCUMENTSTR]
note: Sgayv
en: Formula
ast: Fórmula

[ctx: STR_STATSTR_WRITING]
note: veG66
en: Saving document...
ast: Guardando'l documentu...

[ctx: STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT]
note: M6rLx
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula
ast: Fórmula de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: RID_ERR_IDENT]
note: AFFdK
en: ERROR :
ast: ERROR:

[ctx: RID_ERR_NONE]
note: wu5Uu
en: no error
ast: nengún error

[ctx: RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER]
note: p2FHe
en: Unexpected character
ast: Nun s'esperaba'l caráuter

[ctx: RID_ERR_LGROUPEXPECTED]
note: RGAFy
en: '{' expected
ast: Esperábase «{»

[ctx: RID_ERR_RGROUPEXPECTED]
note: Wyx9q
en: '}' expected
ast: Esperábase «}»

[ctx: RID_ERR_LBRACEEXPECTED]
note: B7B7y
en: '(' expected
ast: Esperábase «(»

[ctx: RID_ERR_RBRACEEXPECTED]
note: kKoFQ
en: ')' expected
ast: Esperábase «)»

[ctx: RID_ERR_PARENTMISMATCH]
note: aDG4Y
en: Left and right symbols mismatched
ast: Nun concasen los símbolos izquierdu y derechu

[ctx: RID_ERR_FONTEXPECTED]
note: FYFE5
en: 'fixed', 'sans', or 'serif' expected
ast: Esperábase «fixed», «sans» o «serif»

[ctx: RID_ERR_NUMBEREXPECTED]
note: U6U5Z
en: Expected number
ast: Esperábase un númberu

[ctx: RID_ERR_POUNDEXPECTED]
note: ZWBDD
en: '#' expected
ast: Esperábase «#»

[ctx: RID_ERR_COLOREXPECTED]
note: HLZNK
en: Color required
ast: Necesítase un color

[ctx: RID_ERR_RIGHTEXPECTED]
note: GboH7
en: 'RIGHT' expected
ast: Esperábase «RIGHT»

[ctx: RID_PRINTUIOPT_PRODNAME]
note: A8QNw
en: %PRODUCTNAME %s
ast: %PRODUCTNAME %s

[ctx: RID_PRINTUIOPT_CONTENTS]
note: mLvHF
en: Contents
ast: Conteníu

[ctx: RID_PRINTUIOPT_TITLE]
note: Dwn4W
en: ~Title
ast: ~Títulu

[ctx: RID_PRINTUIOPT_FRMLTXT]
note: LSV24
en: ~Formula text
ast: Testu de la ~fórmula

[ctx: RID_PRINTUIOPT_BORDERS]
note: XnVAD
en: B~orders
ast: Berbes~os

[ctx: RID_PRINTUIOPT_SIZE]
note: TfBWF
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: RID_PRINTUIOPT_ORIGSIZE]
note: egvJg
en: O~riginal size
ast: Tamañu o~rixinal

[ctx: STR_USER_DEFINED_FORMULA]
note: CjBPP
en: Save formula as:
ast: Guardar la fórmula como:

[ctx: STR_USER_DEFINED_FORMULA_EXISTS]
note: YQbCn
en: The Formula %1 exists.
    Do you want to overwrite?
ast: La fórmula «%1» yá esiste.
    ¿La quies sobroscribir?

[ctx: alignmentdialog|AlignmentDialog]
note: ZEPYq
en: Alignment
ast: Alliniamientu

[ctx: alignmentdialog|default]
note: Zseo6
en: _Default
ast: Pre_determináu

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|default]
note: RK3fb
en: Click here to save your changes as the default settings for new formulas.
ast: Si calca esti botón tolos cambeos realizaos van guardase como configuración predeterminada pa toles fórmules nueves.

[ctx: alignmentdialog|left]
note: kGsuJ
en: _Left
ast: _Izquierda

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|left]
note: emVv4
en: Aligns the selected elements of a formula to the left.
ast: Alliniación de la fórmula a la izquierda.

[ctx: alignmentdialog|center]
note: v8DVF
en: _Centered
ast: _Centrada

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|center]
note: Cppmw
en: Aligns the elements of a formula to the center.
ast: Alliniación de la fórmula nel centru.

[ctx: alignmentdialog|right]
note: 5TgYZ
en: _Right
ast: D_recha

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|right]
note: atNoc
en: Aligns the elements of a formula to the right.
ast: Alliniación de la fórmula a la derecha.

[ctx: alignmentdialog|extended_tip|AlignmentDialog]
note: qV2H7
en: You can define the alignment of multi-line formulas as well as formulas with several elements in one line.
ast: Equí va poder determinar l'alliniación de les fórmules de delles llinies y fórmules con dellos elementos nuna llinia.

[ctx: catalogdialog|CatalogDialog]
note: NqNaF
en: Symbols
ast: Símbolos

[ctx: catalogdialog|edit]
note: G6qQM
en: _Edit...
ast: _Editar...

[ctx: catalogdialog|extended_tip|edit]
note: TZoCR
en: Click here to open the Edit Symbols dialog.
ast: Calca equí p'abrir el diálogu Editar símbolos.

[ctx: catalogdialog|insert]
note: F86fN
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: catalogdialog|extended_tip|ok]
note: w4mRB
en: Saves all changes and closes dialog.
ast: Guarda tolos cambeos y zarra'l diálogu.

[ctx: catalogdialog|label1]
note: zzUYb
en: _Symbol set:
ast: Conxuntu de _símbolos:

[ctx: catalogdialog|extended_tip|symbolset]
note: UA5cZ
en: All symbols are organized into symbol sets. Select the desired symbol set from the list box. The corresponding group of symbols appear in the field below.
ast: Tolos símbolos entamar en conxuntos de símbolos. Escueya'l conxuntu de símbolos que deseye nel cuadru de llista. El grupu correspondiente de símbolos apaez nel campu de baxo.

[ctx: catalogdialog|symbolname]
note: Gu3DC
en: Unknown
ast: Desconocíu

[ctx: fontdialog|FontDialog]
note: 4SGdP
en: Fonts
ast: Tipografíes

[ctx: fontdialog|extended_tip|font]
note: x7cHX
en: Select a font from the list.
ast: Escueya una fonte de la llista.

[ctx: fontdialog|formulaL]
note: eepux
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: fontdialog|bold]
note: rEsKd
en: _Bold
ast: _Negrina

[ctx: fontdialog|extended_tip|bold]
note: XACty
en: Check this box to assign the bold attribute to the font.
ast: Si activa esti caxellu de verificación la fonte va representar en negrina.

[ctx: fontdialog|italic]
note: mBw2w
en: _Italic
ast: _Cursiva

[ctx: fontdialog|extended_tip|italic]
note: W4VUL
en: Check this box to assign the italic attribute to the font.
ast: Si calques esti caxellu de verificación, la fonte va representase en cursiva.

[ctx: fontdialog|formulaL1]
note: uvvT5
en: Attributes
ast: Atributos

[ctx: fontdialog|extended_tip|FontDialog]
note: pwqjH
en: Use this dialog to select the font for the respective category in the Fonts dialog.
ast: Usa esti diálogu pa esbillar el tipu lletra pa la respeutiva categoría nel diálogu Tipos lletra.

[ctx: fontsizedialog|FontSizeDialog]
note: AhkAD
en: Font Sizes
ast: Tamaños de lletra

[ctx: fontsizedialog|default]
note: ECCqC
en: _Default
ast: _Predeterminao

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|default]
note: BywFC
en: Click this button to save your changes as a default for all new formulas.
ast: Faiga clik nesti botón pa guardar los cambeos como valores preseleicionaos pa toes formular nueves.

[ctx: fontsizedialog|label5]
note: Dxb8V
en: _Text:
ast: _Testu:

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_text]
note: 2bdgv
en: Select the size for text in a formula relative to the base size.
ast: Escoyer el tamañu pa testu nuna formula relativu al tamañu base.

[ctx: fontsizedialog|label6]
note: nPkA2
en: _Indexes:
ast: Índ_ices:

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_index]
note: AqFSQ
en: Select the relative size for the indexes in a formula in proportion to the base size.
ast: Escoyer  el tamañu relativu pa los índices nuna formula en proporción al tamañu base.

[ctx: fontsizedialog|label7]
note: NydaV
en: _Functions:
ast: _Funciones:

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_function]
note: RtP4G
en: Select the relative size for names and other function elements in a formula in proportion to the base size.
ast: Escoyer  el tamañu relativu pa nomes y otros elementos de funciones nuna formula en proporción al tamañu base.

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_operator]
note: FCfRf
en: Select the relative size of the mathematical operators in a formula in proportion to the base size.
ast: Escoyer el tamañu relativu d'operadores matemática nuna formula en proporción al tamañu base.

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|spinB_limit]
note: gK2LX
en: Select the relative size for the limits in a formula in proportion to the base size.
ast: Escoyer el tamañu relativu pa llindar nuna formula en proporción al tamañu base.

[ctx: fontsizedialog|label1]
note: Gj8QQ
en: Relative Sizes
ast: Tamaños relativos

[ctx: fontsizedialog|extended_tip|FontSizeDialog]
note: 5Tw56
en: Use this dialog to specify the font sizes for your formula. Select a base size and all elements of the formula will be scaled in relation to this base.
ast: Use esti diálogu pa especificar los tamaños de lletra de la fórmula. Escueya un tamañu de base y tolos elementos de la fórmula van axustase en rellación a esta base.

[ctx: fonttypedialog|menuitem2]
note: wWEhm
en: _Functions
ast: _Funciones

[ctx: fonttypedialog|menuitem3]
note: vGby3
en: _Numbers
ast: _Númberos

[ctx: fonttypedialog|menuitem4]
note: usaFG
en: _Text
ast: _Testu

[ctx: fonttypedialog|FontsDialog]
note: dXCDj
en: Fonts
ast: Tipografíes

[ctx: fonttypedialog|modify]
note: p43oF
en: _Modify
ast: Ca_mudar

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|modify]
note: uQCNw
en: Click one of the choices from this pop-up menu to access the Fonts dialog, where you can define the font and attributes for the respective formula and for custom fonts.
ast: Calca nuna de les opciones d'esti menú emerxente p'aportar al diálogu Tipos lletra, onde pues definir el tipu lletra y los atributos pa la fórmula respeutiva y de los tipos lletra personalizaos.

[ctx: fonttypedialog|default]
note: sdTfG
en: _Default
ast: Pre_determinao

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|default]
note: gAvNx
en: Click this button to save your changes as the default for all new formulas.
ast: Faiga clic nesti botón pa guardar los cambeos como predeterminaos pa toles fórmules nueves.

[ctx: fonttypedialog|label1]
note: i6SEE
en: _Math:
ast: _Matemátiques:

[ctx: fonttypedialog|label2]
note: BCVC9
en: _Functions:
ast: _Funciones:

[ctx: fonttypedialog|label3]
note: zFooF
en: _Numbers:
ast: _Númberos:

[ctx: fonttypedialog|label4]
note: bYvD9
en: _Text:
ast: _Testu:

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|variableCB]
note: daPBN
en: You can select the font for the variables in your formula.
ast: Pues escoyer la fonte de les variables de la to fórmula.

[ctx: fonttypedialog|extended_tip|FontsDialog]
note: gXDAz
en: Defines the fonts that can be applied to formula elements.
ast: Defina los tipos de lletra que puen aplicase a los elementos de la fórmula.

[ctx: printeroptions|title]
note: LBpEX
en: Title
ast: Títulu

[ctx: printeroptions|formulatext]
note: pHDis
en: Formula text
ast: Testu de la fórmula

[ctx: printeroptions|borders]
note: 3zuC8
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: printeroptions|extended_tip|borders]
note: EVENZ
en: Applies a thin border to the formula area in the printout.
ast: Aplica un berbesu finu al área de la fórmula na salida impresa.

[ctx: printeroptions|originalsize]
note: 39bX5
en: Original size
ast: Tamañu orixinal

[ctx: printeroptions|fittopage]
note: gzwzd
en: Fit to page
ast: Axustar a la páxina

[ctx: printeroptions|label5]
note: mKDDK
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog]
note: sChtK
en: Save defaults?
ast: ¿Guardar como predeterminaos?

[ctx: savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog]
note: jCDCU
en: Should the changes be saved as defaults?
ast: ¿Quier guardar los cambios como valores predeterminaos?

[ctx: savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog]
note: 7oNeH
en: These changes will apply for all new formulas.
ast: Estos cambios aplicaránse pa toles fórmules nueves.

[ctx: mathelementspanel|popupmenu|delete]
note: WqbCY
en: Delete Formula
ast: Desaniciar fórmula

[ctx: mathelementspanel|ElementCategories|tooltip_text]
note: XBBFa
en: Element categories
ast: Categoríes d'elementos

[ctx: smathsettings|title]
note: 6EqHz
en: _Title row
ast: Llinia de _títulu

[ctx: smathsettings|text]
note: TPGNp
en: _Formula text
ast: Testu de la _fórmula

[ctx: smathsettings|frame]
note: z9Sxv
en: B_order
ast: B_orde

[ctx: extended_tip|frame]
note: EYcyA
en: Applies a thin border to the formula area in the printout.
ast: Aplica un berbesu finu al área de la fórmula na salida impresa.

[ctx: smathsettings|label4]
note: Fs5q2
en: Print Options
ast: Opciones d'imprentación

[ctx: smathsettings|sizenormal]
note: QCh6f
en: O_riginal size
ast: Tamañu o_rixinal

[ctx: smathsettings|sizescaled]
note: P4NBd
en: Fit to _page
ast: Axustar a la _páxina

[ctx: smathsettings|label5]
note: kMZqq
en: Print Format
ast: Formatu d'imprentación

[ctx: extended_tip|norightspaces]
note: VjvrA
en: Specifies that these space wildcards will be removed if they are at the end of a line.
ast: Especifica que los comodinos d'espaciu se borren si s'atopen a la fin d'una ringlera.

[ctx: smathsettings|saveonlyusedsymbols]
note: RCEH8
en: Embed only used symbols (smaller file size)
ast: Incrustar sólo los símbolos usaos (menor tamañu de ficheru)

[ctx: spacingdialog|menuitem1]
note: AQFsm
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: spacingdialog|menuitem2]
note: LwwGs
en: Indexes
ast: Índices

[ctx: spacingdialog|menuitem3]
note: CHNbD
en: Fractions
ast: Fraiciones

[ctx: spacingdialog|menuitem4]
note: YzdwG
en: Fraction Bars
ast: Barres de fraición

[ctx: spacingdialog|menuitem5]
note: cfzV3
en: Limits
ast: Llímites

[ctx: spacingdialog|menuitem6]
note: w6Veu
en: Brackets
ast: Paréntesis

[ctx: spacingdialog|menuitem8]
note: DShKA
en: Symbols
ast: Símbolos

[ctx: spacingdialog|menuitem9]
note: bgBmh
en: Operators
ast: Operadores

[ctx: spacingdialog|menuitem10]
note: JtFqi
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: spacingdialog|SpacingDialog]
note: ZPaRG
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: spacingdialog|default]
note: YCs9E
en: _Default
ast: _Predeterminao

[ctx: spacingdialog|category]
note: sGXwv
en: _Category
ast: _Categoría

[ctx: spacingdialog|checkbutton]
note: 8prDU
en: Scale all brackets
ast: Escalar tolos paréntesis

[ctx: spacingdialog|title]
note: FuBDq
en: Title
ast: Títulu

[ctx: spacingdialog|1title]
note: TZADy
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: spacingdialog|2title]
note: DSSri
en: Indexes
ast: Índices

[ctx: spacingdialog|3title]
note: ne2kD
en: Fractions
ast: Fraiciones

[ctx: spacingdialog|5title]
note: CBbDw
en: Limits
ast: Llímites

[ctx: spacingdialog|6title]
note: kgbCT
en: Brackets
ast: Paréntesis

[ctx: spacingdialog|7title]
note: ELXrm
en: Matrix
ast: Matriz

[ctx: spacingdialog|8label1]
note: vZ8LA
en: _Primary height:
ast: Altor _primariu:

[ctx: spacingdialog|8label2]
note: mF2rq
en: _Minimum spacing:
ast: Espaciáu _mínimu:

[ctx: spacingdialog|8title]
note: zw8j8
en: Symbols
ast: Símbolos

[ctx: spacingdialog|9title]
note: xR3hK
en: Operators
ast: Operadores

[ctx: spacingdialog|10title]
note: FzdXL
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|oldSymbolSets]
note: JxmGU
en: This list box contains the name of the current symbol set. If you want, you can also select a different symbol set.
ast: Esta llista contién el nome del conxuntu de símbolos activu. Si deseyar, tamién pue escoyer un conxuntu de símbolos distintu.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|oldSymbols]
note: xKmjs
en: Select the name of the current symbol.
ast: Escoyer el nome del símbolu actual.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|add]
note: zhpVT
en: Click this button to add the symbol shown in the right preview window to the current symbol set.
ast: Calque esti botón p'amestar el símbolu que s'amuesa na ventana derecha de vista previa al conxuntu de símbolos actual.

[ctx: symdefinedialog|modify]
note: CGCTr
en: _Modify
ast: Ca_mudar

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|modify]
note: 7FFzu
en: Click this button to replace the name of the symbol shown in the left preview window (the old name is displayed in the Old symbol list box) with the new name you have entered in the Symbol list box.
ast: Faiga clic nesti botón pa sustituyir el nome del símbolu que s'amuesa na ventana de vista previa a la izquierda (el nome anterior amosar nel cuadru de llista Iconu anterior) col nome nuevu qu'escribiera nel cuadru de llista Iconu.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|delete]
note: 3GfeR
en: Click to remove the symbol shown in the left preview window from the current symbol set.
ast: Calque equí pa desaniciar el símbolu que s'amuesa na ventana izquierda de vista previa del conxuntu de símbolos activu.

[ctx: symdefinedialog|fontText]
note: G4GCV
en: _Font:
ast: _Tipu lletra:

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|fonts]
note: jS9Ny
en: Displays the name of the current font and enables you to select a different font.
ast: Amuesa'l nome del tipu lletra n'usu y dexa escoyer un tipu lletra distintu.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|fontsSubsetLB]
note: UEdYh
en: If you selected a non-symbol font in the Font list box, you can select a Unicode subset in which to place your new or edited symbol. When a subset has been selected, all symbols belonging to this subset of the current symbol set are displayed in the symbols list above.
ast: Si s'esbilló un tipu lletra non de símbolos na caxa de llista Tipu lletra, pues escoyer un soconxuntu Unicode onde asitiar el símbolu nuevu o editáu. Si s'esbilló un soconxuntu, tolos símbolos que pertenecen a esti soconxuntu del conxuntu de símbolos activu van apaecer na llista de símbolos anterior.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|symbols]
note: 8XjkA
en: Lists the names for the symbols in the current symbol set. Select a name from the list or type a name for a newly added symbol.
ast: Contién los nomes de los símbolos nel xuegu de símbolos actual. Escueyi un nome na llista o escribi unu pal símbolu qu'amestares.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|symbolSets]
note: G8wv3
en: The Symbol set list box contains the names of all existing symbol sets. You can modify a symbol set or create a new one.
ast: El cuadru de llista Conxuntu de símbolos contién los nomes de tolos conxuntos de símbolos esistentes. Pue modificar un conxuntu de símbolos o crear unu.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|styles]
note: BG98q
en: The current typeface is displayed. You can change the typeface by selecting one from the list box.
ast: Apaez l'estilu activu. Pue camudar l'estilu escoyendo unu del cuadru de llista.

[ctx: symdefinedialog|extended_tip|EditSymbols]
note: zBbJC
en: Use this dialog to add symbols to a symbol set, to edit symbol sets, or to modify symbol notations.
ast: Use esti diálogu p'amestar símbolos a un conxuntu de símbolos, pa editar conxuntos de símbolos o pa modificar notaciones de símbolos.

[ctx: shlxthdl.ulf %TITLE% LngText.text]
note: nMHZG
en: Title
ast: Títulu

[ctx: shlxthdl.ulf %TITLE_COLON% LngText.text]
note: 7QBxh
en: Title:
ast: Títulu:

[ctx: shlxthdl.ulf %SUBJECT% LngText.text]
note: UGL46
en: Subject
ast: Tema

[ctx: shlxthdl.ulf %SUBJECT_COLON% LngText.text]
note: Rqom8
en: Subject:
ast: Tema:

[ctx: shlxthdl.ulf %AUTHOR% LngText.text]
note: BbVSy
en: Author
ast: Autor

[ctx: shlxthdl.ulf %AUTHOR_COLON% LngText.text]
note: 6eSDz
en: Author:
ast: Autor:

[ctx: shlxthdl.ulf %KEYWORDS% LngText.text]
note: nA6Zp
en: Keywords
ast: Pallabres clave

[ctx: shlxthdl.ulf %KEYWORDS_COLON% LngText.text]
note: hJatc
en: Keywords:
ast: Pallabres clave:

[ctx: shlxthdl.ulf %COMMENTS% LngText.text]
note: NyeBb
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: shlxthdl.ulf %COMMENTS_COLON% LngText.text]
note: tN79v
en: Comments:
ast: Comentarios:

[ctx: shlxthdl.ulf %PAGES% LngText.text]
note: C7AUH
en: Pages
ast: Páxines

[ctx: shlxthdl.ulf %GRAPHICS% LngText.text]
note: VNMuj
en: Images
ast: Imáxenes

[ctx: shlxthdl.ulf %OBJECTS% LngText.text]
note: WePDJ
en: Objects
ast: Oxetos

[ctx: shlxthdl.ulf %OLE_OBJECTS% LngText.text]
note: CXU2C
en: OLE Objects
ast: Oxetos OLE

[ctx: shlxthdl.ulf %PARAGRAPHS% LngText.text]
note: zATfj
en: Paragraphs
ast: Párrafos

[ctx: shlxthdl.ulf %WORDS% LngText.text]
note: S4c4V
en: Words
ast: Pallabres

[ctx: shlxthdl.ulf %CHARACTERS% LngText.text]
note: D4Ywc
en: Characters
ast: Caráuteres

[ctx: shlxthdl.ulf %ROWS% LngText.text]
note: 8LRV5
en: Lines
ast: Llinies

[ctx: shlxthdl.ulf %ORIGIN% LngText.text]
note: UhaXY
en: Origin
ast: Orixe

[ctx: shlxthdl.ulf %VERSION% LngText.text]
note: eEVzH
en: Version
ast: Versión

[ctx: shlxthdl.ulf %SHEETS% LngText.text]
note: CGpUh
en: Sheets
ast: Fueyes

[ctx: shlxthdl.ulf %CELLS% LngText.text]
note: 2okgs
en: Cells
ast: Caxelles

[ctx: shlxthdl.ulf %STATISTICS_TITLE% LngText.text]
note: rgN97
en: Document Statistics
ast: Estadístiques del documentu

[ctx: shlxthdl.ulf %SUMMARY_TITLE% LngText.text]
note: VsBfC
en: Summary
ast: Resume

[ctx: shlxthdl.ulf %PROPERTY% LngText.text]
note: MiuQD
en: Property
ast: Propiedá

[ctx: shlxthdl.ulf %PROPERTY_VALUE% LngText.text]
note: mGZKg
en: Value
ast: Valor

[ctx: shlxthdl.ulf %MODIFIED% LngText.text]
note: TCEEW
en: Modified
ast: Modificáu

[ctx: shlxthdl.ulf %MODIFIED_COLON% LngText.text]
note: YYD9t
en: Modified:
ast: Modificáu:

[ctx: shlxthdl.ulf %DOCUMENT_NUMBER% LngText.text]
note: vBE2F
en: Revision number
ast: Númberu de revisión

[ctx: shlxthdl.ulf %DOCUMENT_NUMBER_COLON% LngText.text]
note: FXXNk
en: Revision number:
ast: Númberu de revisión:

[ctx: shlxthdl.ulf %EDITING_TIME% LngText.text]
note: HdSaz
en: Total editing time
ast: Tiempu total d'edición

[ctx: shlxthdl.ulf %EDITING_TIME_COLON% LngText.text]
note: snZkq
en: Total editing time:
ast: Tiempu total d'edición:

[ctx: shlxthdl.ulf %DESCRIPTION% LngText.text]
note: AuQLP
en: Description
ast: Descripción

[ctx: shlxthdl.ulf %DESCRIPTION_COLON% LngText.text]
note: WESrR
en: Description:
ast: Descripción:

[ctx: shlxthdl.ulf %SIZE_COLON% LngText.text]
note: RWroq
en: Size:
ast: Tamañu:

[ctx: shlxthdl.ulf %TYPE_COLON% LngText.text]
note: 3GFSY
en: Type:
ast: Triba:

[ctx: RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_TITLE]
note: 9taro
en: Open Document
ast: Abrir el documentu

[ctx: RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_MESSAGE]
note: MZs32
en: You are opening document
    
      %DOCNAME
    
    Do you want to open it to view or to edit?
ast: Tas a piques d'abrir el documentu
    
      %DOCNAME
    
    ¿Quies abrilu pa visualizalu o pa remanalu?

[ctx: RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_VIEW]
note: SA66v
en: View
ast: Ver

[ctx: RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_EDIT]
note: Cj6ae
en: Edit
ast: Editar

[ctx: RID_STR_SP_VIEW_OR_EDIT_CANCEL]
note: eQnBP
en: Cancel
ast: Encaboxar

[ctx: STR_TEMPLATE_FILTER]
note: bHbFE
en: Templates
ast: Plantíes

[ctx: STR_SAVEDOC]
note: FfusE
en: ~Save
ast: ~Guardar

[ctx: STR_SAVEASDOC]
note: CQKYg
en: Save ~As...
ast: Guardar ~como...

[ctx: STR_SAVEACOPY]
note: BdP9V
en: Save a Copy...
ast: Guardar una copia...

[ctx: STR_CLOSEDOC]
note: vFaub
en: ~Close
ast: ~Zarrar

[ctx: STR_OPEN]
note: 4jsUR
en: ~Open
ast: ~Abrir

[ctx: STR_EDIT_TEMPLATE]
note: ACduP
en: ~Edit
ast: ~Editar

[ctx: STR_DEFAULT_TEMPLATE]
note: aKW5U
en: Set as De~fault
ast: De~finir como predetermináu

[ctx: STR_RESET_DEFAULT]
note: Bwnha
en: Reset De~fault
ast: ~Reafitar a predetermináu

[ctx: STR_DELETE_TEMPLATE]
note: oRvm4
en: ~Delete
ast: ~Desaniciar

[ctx: STR_SFX_RENAME]
note: UyfFH
en: ~Rename
ast: ~Renomar

[ctx: STR_ACTION_MOVE]
note: Gnhk4
en: ~Move
ast: ~Mover

[ctx: STR_ACTION_EXPORT]
note: tWE8a
en: E~xport
ast: E~sportar

[ctx: STR_CATEGORY_RENAME]
note: aEN5D
en: Ren~ame Category
ast: Camud~ar Categoría

[ctx: STR_RENAME_TEMPLATE]
note: Ys9z4
en: Enter new template name:
ast: Pon el nome nuevu de la plantiya:

[ctx: STR_TEMPLATE_TOOLTIP]
note: TVTsi
en: Title: $1
    Category: $2
ast: Títulu: $1
    Categoría: $2

[ctx: STR_TEMPLATE_SELECTION]
note: W2X7Y
en: Select a Template
ast: Esbillar un modelu

[ctx: STR_AUTOMATICVERSION]
note: ihUZ6
en: Automatically saved version
ast: Versión guardada automáticamente

[ctx: STR_EXPORTBUTTON]
note: EfF2v
en: Export
ast: Esportar

[ctx: STR_LABEL_FILEFORMAT]
note: q7FND
en: File format:
ast: Formatu del ficheru:

[ctx: STR_HIDDENINFO_CONTAINS]
note: NjNkC
en: The document contains the following potentially sensitive elements:
ast: El documentu contién dellos datos potencialmente delicaos:

[ctx: STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES]
note: 8tujE
en: Recorded changes
ast: Cambeos grabaos

[ctx: STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS]
note: tDmMa
en: Document versions
ast: Versiones del documentu

[ctx: STR_NEW_FILENAME_SAVE]
note: CbFjm
en: If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename.
ast: Si nun quies sobreescribir el documentu orixinal, habríes guardar el to trabayu con un nome de ficheru nuevu.

[ctx: STR_QUERY_ALIENFORMAT_TITLE]
note: LHuxN
en: Non-standard file format
ast: Formatu de ficheru non estándar

[ctx: STR_QUERY_ALIENFORMAT_TEXT]
note: hFJuJ
en: This document may contain formatting or content that cannot be saved in the currently selected file format “%FORMATNAME (*.%EXTENSION)”.
ast: Esti documentu pue contener formatu o conteníu incompatible col formatu de ficheru escoyíu, «%FORMATNAME» (*.%EXTENSION).

[ctx: STR_QUERY_ALIENFORMAT_QUESTION]
note: wKVfT
en: Use the default ODF file format (*.%EXTENSION) to be sure that the document is saved correctly.
ast: Usa'l formatu predetermináu ODF (*.%EXTENSION) p'asegurar que'l documentu se guarda correutamente.

[ctx: STR_QUERY_ALIENFORMAT_YES]
note: JCkAZ
en: Use %FORMATNAME Format
ast: Usar formatu %FORMATNAME

[ctx: STR_QUERY_ALIENFORMAT_No]
note: Z3aBj
en: Use %DEFAULTEXTENSION Format
ast: Usar formatu %DEFAULTEXTENSION

[ctx: STR_SHARED]
note: 7stwX Used in the title of a shared document.
en:  (shared)
ast:  (compartío)

[ctx: STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED]
note: W5PzH
en: The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x).
ast: La versión del formatu de documentu ye ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) en Ferramientes-Opciones-Cargar/Guardar-Xeneral. La Robla de documentos requier ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x).

[ctx: STR_XMLSEC_QUERY_SAVESIGNEDBEFORESIGN]
note: tqPCH
en: The document has to be saved before it can be signed. Saving the document removes all present signatures.
    Do you want to save the document?
ast: El documentu tien de guardase enantes de que pueda roblase. N'atroxando'l documentu desaniciaránse toles robles actuales.
    ¿Quies guardar el documentu?

[ctx: STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN]
note: ABmvY
en: ~Update Styles
ast: ~Anovar estilos

[ctx: STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN]
note: W4thg
en: ~Keep Old Styles
ast: ~Caltener estilos vieyos

[ctx: STR_CATEGORY_DELETE]
note: VNfyE
en: ~Delete Category
ast: ~Desaniciar categoría

[ctx: STR_INPUT_NEW]
note: iE9UD
en: Enter new category name:
ast: Introduz el nome nuevu de la categoría:

[ctx: STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE]
note: JiTrQ
en: Do you want to delete the selected category?
ast: ¿Quies desaniciar la categoría esbillada?

[ctx: STR_HELP_WINDOW_TITLE]
note: g63UH
en: %PRODUCTNAME Help
ast: Ayuda de %PRODUCTNAME

[ctx: STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON]
note: Veb3m
en: Show Navigation Pane
ast: Amosar área de navegación

[ctx: STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF]
note: 3LGpr
en: Hide Navigation Pane
ast: Anubrir área de navegación

[ctx: STR_HELP_BUTTON_START]
note: g8Vns
en: First Page
ast: Primer páxina

[ctx: STR_HELP_BUTTON_PREV]
note: YMoQp
en: Previous Page
ast: Páxina anterior

[ctx: STR_HELP_BUTTON_NEXT]
note: mGB7r
en: Next Page
ast: Páxina siguiente

[ctx: STR_HELP_BUTTON_PRINT]
note: dys7x
en: Print...
ast: Imprentar...

[ctx: STR_HELP_BUTTON_ADDBOOKMARK]
note: bmCzY
en: Add to Bookmarks...
ast: Amestar a marcadores...

[ctx: STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG]
note: SGFus
en: Find on this Page...
ast: Atopar nesta páxina...

[ctx: STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW]
note: qvTDZ
en: HTML Source
ast: Fonte HTML

[ctx: STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE]
note: pHyBm
en: Select Text
ast: Escoyer testu

[ctx: STR_HELP_MENU_TEXT_COPY]
note: 5FCCv
en: ~Copy
ast: ~Copiar

[ctx: STR_INFO_NOSEARCHRESULTS]
note: TQd3C
en: No topics found.
ast: Nun s'atoparon temes.

[ctx: STR_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND]
note: 9D6Ze
en: The text you entered was not found.
ast: Nun s'atopó'l testu qu'escribió.

[ctx: RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT]
note: qLPDs
en: ~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup
ast: ~Amosar l'ayuda de %PRODUCTNAME %MODULENAME al entamu

[ctx: STR_NONAME]
note: TEgzB
en: Untitled
ast: Ensin títulu

[ctx: STR_STANDARD_SHORTCUT]
note: fs5SN
en: Standard
ast: Estándar

[ctx: STR_QUERY_LASTVERSION]
note: DqwaN
en: Cancel all changes?
ast: ¿Encaboxar tolos cambios?

[ctx: STR_DANGEROUS_TO_OPEN]
note: QEABe
en: It might be dangerous to open "$(ARG1)".
    Do you really want to open it?
ast: Pue ser peligrosu abrir «$(ARG1)».
    ¿Daveres quies abrilu?

[ctx: STR_GID_INTERN]
note: XDUCY
en: Internal
ast: Internu

[ctx: STR_GID_APPLICATION]
note: 4g9hU
en: Application
ast: Aplicación

[ctx: STR_GID_VIEW]
note: rBzxu
en: View
ast: Ver

[ctx: STR_GID_DOCUMENT]
note: NQnym
en: Documents
ast: Documentos

[ctx: STR_GID_EDIT]
note: DbzDd
en: Edit
ast: Editar

[ctx: STR_GID_OPTIONS]
note: 3QkTL
en: Options
ast: Opciones

[ctx: STR_GID_MATH]
note: GFEQ3
en: Math
ast: Matemátiques

[ctx: STR_GID_NAVIGATOR]
note: rFALW
en: Navigate
ast: Restolar

[ctx: STR_GID_INSERT]
note: w7dmG
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: STR_GID_FORMAT]
note: fokQp
en: Format
ast: Formatu

[ctx: STR_GID_TEMPLATE]
note: fLTV6
en: Templates
ast: Plantíes

[ctx: STR_GID_TEXT]
note: JAdCZ
en: Text
ast: Testu

[ctx: STR_GID_FRAME]
note: PSfaP
en: Frame
ast: Marcu

[ctx: STR_GID_GRAPHIC]
note: 5V4iR
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: STR_GID_TABLE]
note: DzBoB
en: Table
ast: Tabla

[ctx: STR_GID_ENUMERATION]
note: Cmsi4
en: Numbering
ast: Numberación

[ctx: STR_GID_DATA]
note: CDFSE
en: Data
ast: Datos

[ctx: STR_GID_SPECIAL]
note: CV9Pq
en: Special Functions
ast: Funciones especiales

[ctx: STR_GID_IMAGE]
note: 5CfQs
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: STR_GID_CHART]
note: 5wvK9
en: Chart
ast: Gráfica

[ctx: STR_GID_EXPLORER]
note: pNE8F
en: Explorer
ast: Esplorador

[ctx: STR_GID_CONNECTOR]
note: yBawD
en: Connector
ast: Coneutor

[ctx: STR_GID_MODIFY]
note: 3rGea
en: Modify
ast: Camudar

[ctx: STR_GID_DRAWING]
note: WcwGs
en: Drawing
ast: Dibuxu

[ctx: STR_GID_CONTROLS]
note: Ajo4w
en: Controls
ast: Controles

[ctx: STR_QUITAPP]
note: L5coQ
en: E~xit %PRODUCTNAME
ast: Co~lar de %PRODUCTNAME

[ctx: RID_STR_HELP]
note: k2PBJ
en: Help
ast: Ayuda

[ctx: RID_STR_HLPFILENOTEXIST]
note: roDzu
en: The help file for this topic is not installed.
ast: El ficheru d'ayuda pa esti tema nun ta instaláu.

[ctx: STR_QUICKSTART_EXIT]
note: zjPS7
en: Exit Quickstarter
ast: Colar del aniciador rápidu

[ctx: STR_QUICKSTART_TIP]
note: ecxqC
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter
ast: Aniciador rápiduc de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: STR_QUICKSTART_FILEOPEN]
note: G9Gqk
en: Open Document...
ast: Abrir documentu...

[ctx: STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE]
note: fUMWY
en: Template Manager...
ast: Xestor de plantíes...

[ctx: STR_QUICKSTART_PRELAUNCH]
note: FzJCj
en: Load %PRODUCTNAME During System Start-Up
ast: Cargar %PRODUCTNAME al aniciu del sistema

[ctx: STR_QUICKSTART_FILE]
note: CBB6Z
en: File
ast: Ficheru

[ctx: STR_QUICKSTART_STARTCENTER]
note: c6wAB
en: Startcenter
ast: Central d'aniciu

[ctx: STR_QUICKSTART_RECENTDOC]
note: Uhn54
en: Recent Documents
ast: Documentos recién

[ctx: STR_QUERY_UPDATE_LINKS]
note: DirQf
en: The document %{filename} contains one or more links to external data.
    
    Would you like to change the document, and update all links
    to get the most recent data?
ast: El documentu «%{filename}» contién ún o más enllaces a datos externos.
    
    ¿Quies camudar el documentu y anovar tolos enllaces
    pa obtener los datos más recientes?

[ctx: STR_DDE_ERROR]
note: zJGEM
en: DDE link to %1 for %2 area %3 are not available.
ast: L'enllaz DDE a %1 pal área %2 %3 nun ta disponible.

[ctx: STR_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS]
note: zECGD
en: For security reasons, the hyperlink cannot be executed.
    The stated address will not be opened.
ast: Por razones de seguranza, l'hiperenllaz nun se pue executar.
    Les señes indicaes nun van abrise.

[ctx: RID_SECURITY_WARNING_TITLE]
note: vcMzA
en: Security Warning
ast: Avisu de seguranza

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_LOSINGSIGNATURE]
note: vVCon
en: Saving will remove all existing signatures.
    Do you want to continue saving the document?
ast: Al guardar van eliminase toles robles esistentes.
    ¿Quies continuar y guardar el documentu?

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_LOSINGSCRIPTINGSIGNATURE]
note: zxeJ7
en: Saving with password will remove all existing scripting signatures, and (depending on macro security settings) macros in the document may no longer be runnable.
    Do you want to continue saving the document with password?
ast: Guardar con contraseña quitará toles firmes de scripting esistentes y (dependiendo de la configuración de seguranza de les macros) ye posible que les macros del documentu yá nun puedan executase.
    ¿Quies siguir guardando'l documentu con contraseña?

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN]
note: cGnF9
en: The document has to be saved before it can be signed.
    Do you want to save the document?
ast: El documentu ha guardase enantes de poder ser robláu.
    ¿Quies guardar el documentu?

[ctx: STR_QUERY_REMEMBERSIGNATURE]
note: QeNqB
en: Do you want to remember that signature for each save?
ast: ¿Quies que la robla s'atroxe pa cada guarda?

[ctx: STR_ERROR_NOMATCHINGDEFUALTCERT]
note: NBpa3
en: Couldn't find a matching signing key. The document won't be signed.
    Please update the signing key in Options.
ast: Nun se pudo atopar una clave de robla que correspuenda. El documentu nun se va roblar.
    Anueva la clave de robla nes Opciones.

[ctx: RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED]
note: ori9u
en:  (Signed)
ast:  (Robláu)

[ctx: STR_STANDARD]
note: 3nT9T
en: Standard
ast: Estándar

[ctx: RID_SVXSTR_FILELINK]
note: FjCuJ
en: Document
ast: Documentu

[ctx: STR_NONE]
note: BfMd3
en: - None -
ast: - Dengún -

[ctx: RID_SVXSTR_GRAPHICLINK]
note: 5kUsi
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: STR_SFX_FILTERNAME_ALL]
note: dUK2G
en: All files
ast: Tolos ficheros

[ctx: STR_SFX_FILTERNAME_PDF]
note: E39E2
en: PDF files
ast: Ficheros PDF

[ctx: RID_SVXSTR_EDITGRFLINK]
note: gCHbP
en: Link Image
ast: Enllazar la imaxe

[ctx: STR_ERRUNOEVENTBINDUNG]
note: u9H7a i66948 used in project scripting
en: An appropriate component method %1
    could not be found.
    
    Check spelling of method name.
ast: Nun se pudo atopar un métodu de
    componente %1 apropiáu.
    
    Comprueba la ortografía del nome del métodu.

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR]
note: 2FLYB
en: Image file cannot be opened
ast: Nun pudo abrise'l ficheru d'imaxe

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR]
note: 6eLsb
en: Image file cannot be read
ast: Nun pudo lleese'l ficheru d'imaxe

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_FORMATERROR]
note: HGRsV
en: Unknown image format
ast: Formatu d'imaxe desconocíu

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR]
note: YJhGK
en: This version of the image file is not supported
ast: Esta versión del ficheru d'imaxe nun tien sofitu

[ctx: RID_SVXSTR_GRFILTER_FILTERERROR]
note: Sn8KQ
en: Image filter not found
ast: Nun s'alcontró'l filtru d'imaxe

[ctx: RID_SVXSTR_TXTFILTER_FILTERERROR]
note: huEFV
en: This is not a text document
ast: Ésti nun ye un documentu de testu

[ctx: RID_SVXSTR_INCORRECT_PASSWORD]
note: E2CcY
en: Incorrect password
ast: Contraseña incorreuta

[ctx: STR_PASSWD_MIN_LEN]
note: DQCUm
en: (Minimum $(MINLEN) characters)
ast: (Mínimu $(MINLEN) caráuteres)

[ctx: STR_PASSWD_MIN_LEN1]
note: ZKZnh
en: (Minimum 1 character)
ast: (Mínimu 1 caráuter)

[ctx: STR_PASSWD_EMPTY]
note: B3WoF
en: (The password can be empty)
ast: (La contraseña pue tar balera)

[ctx: STR_FILTER_NOT_INSTALLED]
note: TXAV5
en: The selected filter $(FILTER) has not been installed.
    Would you like to do this now?
ast: La peñera seleicionada $(FILTER) nun ta instalada.
    ¿Quies facelo agora?

[ctx: STR_FILTER_CONSULT_SERVICE]
note: gQhYY
en: The selected filter $(FILTER) is not included in your edition.
    You can find information about orders on our homepage.
ast: La peñera esbillada, $(FILTER), nun ta incluyida na to edición.
    Na nuesa páxina d'Internet alcontrarás les informaciones pa poder pidiles.

[ctx: STR_WELCOME_LINE1]
note: Y9yeS
en: Welcome to %PRODUCTNAME.
ast: Afáyate en %PRODUCTNAME.

[ctx: STR_WELCOME_LINE2]
note: DVEkR
en: Drop a document here or open an app to create one.
ast: Suelta un documentu equí o abri una aplicación pa crear unu.

[ctx: STR_REDACTION_TARGET_TYPE_TEXT]
note: oTVdA Translators: Target types in Auto-redaction dialog
en: Text
ast: Testu

[ctx: STR_REDACTION_TARGET_TYPE_REGEX]
note: eG5qc
en: Regular expression
ast: Espresión regular

[ctx: STR_REDACTION_TARGET_TYPE_IMAGE]
note: BoqhE
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: STR_REDACTION_TARGET_TYPE_UNKNOWN]
note: bDjwW
en: Unknown
ast: Desconocíu

[ctx: STR_REDACTION_YES]
note: YgzCk Translators: Values for the Case Sensitive and the Whole Words columns in Auto-redaction dialog
en: Yes
ast: Sí

[ctx: STR_REDACTION_NO]
note: oZNaM
en: No
ast: Non

[ctx: STR_REDACTION_TARGET]
note: FM3Gf Translators: Misc strings of the Auto Redaction dialog
en: Target
ast: Destín

[ctx: STR_REDACTION_FIELDS_REQUIRED]
note: MYMTF
en: All fields are required
ast: Ríquense tolos campos

[ctx: STR_REDACTION_TARGET_NAME_CLASH]
note: rQS6M
en: There is already a target with this name
ast: Yá esiste un destín con esti nome

[ctx: STR_REDACTION_EDIT_TARGET]
note: EGCo6
en: Edit Target
ast: Editar el destín

[ctx: STR_REDACTION_NO_DRAW_WARNING]
note: 6Jog7
en: Draw module is needed for redaction. Please make sure you have %PRODUCTNAME Draw installed and working correctly.
ast: Precísase %PRODUCTNAME Draw pa la censura. Cerciórate de que Draw tea instaláu y funcione afechiscamente.

[ctx: STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION]
note: FQ9kN
en: Current version
ast: Versión actual

[ctx: STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT]
note: GFAEM
en: Export
ast: Esportar

[ctx: STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT]
note: 2DBBC
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT]
note: VBKtt
en: ~Insert
ast: ~Inxertar

[ctx: STR_SFX_IMPORT_ALL_IMAGES]
note: DcLFD
en: <All images>
ast: <Toles imáxenes>

[ctx: STR_PB_SAVEACOPY]
note: tPDwc
en: Save a Copy
ast: Guardar una copia

[ctx: STR_PB_COMPAREDOC]
note: CrEzt
en: Compare to Original Document
ast: Comparar col documentu orixinal

[ctx: STR_SFX_NEWOFFICEDOC]
note: cDMBG
en: %PRODUCTNAME document
ast: Documentu de %PRODUCTNAME

[ctx: STR_SFX_QUERY_WRONG_TYPE]
note: jQX7C
en: The value entered does not match the specified type.
    The value will be stored as text.
ast: El valor ingresáu nun concasa cola triba especificada.
    El valor atroxaráse como testu.

[ctx: STR_QUERY_OVERWRITE]
note: cinmA
en: Style already exists. Overwrite?
ast: L'estilu yá esiste. ¿Sustituilu?

[ctx: STR_RESET]
note: f627N
en: ~Reset
ast: ~Reafitar

[ctx: STR_TABPAGE_INVALIDNAME]
note: EXGDb
en: This name is already in use.
ast: Esti nome yá s'usa.

[ctx: STR_TABPAGE_INVALIDSTYLE]
note: N5aeR
en: This Style does not exist.
ast: Esti estilu nun esiste.

[ctx: STR_POOL_STYLE_NAME]
note: ECPSd
en: Name already exists as a default Style.
    Please choose another name.
ast: El nome yá esiste como estilu predetermináu.
    Escueyi otru nome, por favor.

[ctx: STR_DELETE_STYLE]
note: kuD77
en: Styles in use:
ast: Estilos n'usu:

[ctx: STR_SID_NAVIGATOR]
note: 4JhEW
en: Navigator
ast: Restolador

[ctx: STR_ERROR_WRONG_CONFIRM]
note: Acahp
en: Faulty password confirmation
ast: Confirmación incorreuta de la contraseña

[ctx: STR_PDF_EXPORT_SEND]
note: 6uv4b
en: Send
ast: Unviar

[ctx: STR_FONT_TABPAGE]
note: 9HHQw
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: STR_VIEWVERSIONCOMMENT]
note: 7baC6
en: View Version Comment
ast: Ver comentariu de la versión

[ctx: STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL]
note: rZ4Ao
en: Hierarchical
ast: Xerárquicu

[ctx: STR_MACRO_LOSS]
note: 4VXDe
en: Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost.
ast: ¿Daveres quier encaboxar la grabación? Tolos pasos grabaos fasta esti momentu van perdese.

[ctx: STR_CANCEL_RECORDING]
note: 9MnrK
en: Cancel Recording
ast: Encaboxar grabación

[ctx: RID_CNT_STR_WAITING]
note: m9FCm
en: The templates are being initialized for first-time usage.
ast: Les plantíes tán anicializándose pal primer usu.

[ctx: STR_NODEFPRINTER]
note: F3ym2
en: No default printer found.
    Please choose a printer and try again.
ast: Nun s'atopó denguna imprentadora predefinida.
    Escueyi una imprentadora ya inténtalo otra vegada.

[ctx: STR_NOSTARTPRINTER]
note: a3NTu
en: Could not start printer.
    Please check your printer configuration.
ast: Nun se pue aniciar la imprentadora.
    Por favor verifique la configuración de la so imprentadora.

[ctx: STR_ERROR_PRINTER_BUSY]
note: acKHX
en: Printer busy
ast: Imprentadora ocupada

[ctx: STR_READONLY]
note: hDEUj
en:  (read-only)
ast:  (sólo llectura)

[ctx: STR_PRINT_NEWORI]
note: uL87C
en: The page size and orientation have been modified.
    Would you like to save the new settings in the
    active document?
ast: Camudáronse el tamañu y la orientación de la páxina.
    ¿Quier guardar los axustes nuevos
    nel documentu activu?

[ctx: STR_PRINT_NEWSIZE]
note: cxuAH
en: The page size has been modified.
    Should the new settings be saved
    in the active document?
ast: Camudose el tamañu de la páxina.
    ¿Quier guardar los axustes nuevos
    nel documentu activu?

[ctx: STR_PRINT_NEWORISIZE]
note: 4QJxB
en: The page size and orientation have been modified.
    Would you like to save the new settings in the
    active document?
ast: Camudáronse el tamañu y la orientación de la páxina.
    ¿Quier guardar los axustes nuevos
    nel documentu activu?

[ctx: STR_REPAIREDDOCUMENT]
note: GcSXH
en:  (repaired document)
ast:  (documentu reparáu)

[ctx: STR_GET_INVOLVED_BUTTON]
note: PboiP
en: Get involved
ast: Andechar

[ctx: STR_DONATE_TEXT]
note: 9Hfyw
en: Support the development of %PRODUCTNAME.
ast: Sofita'l desendolcu del %PRODUCTNAME.

[ctx: STR_READONLY_DOCUMENT]
note: c7NPT
en: This document is open in read-only mode.
ast: Esti documentu abrióse nel mou de namái llectura.

[ctx: STR_CLASSIFIED_DOCUMENT]
note: MENvD
en: The classification label of this document is %1.
ast: La etiqueta de clasificación d'esti documentu ye %1.

[ctx: STR_CLASSIFIED_INTELLECTUAL_PROPERTY]
note: EJPzh
en: Level
ast: Nivel

[ctx: STR_CLASSIFIED_NATIONAL_SECURITY]
note: itVew
en: National Security:
ast: Seguranza nacional:

[ctx: STR_CLASSIFIED_EXPORT_CONTROL]
note: ZBXbG
en: Export Control:
ast: Control d'esportación:

[ctx: STR_READONLY_EDIT]
note: PwPNw
en: Edit Document
ast: Editar el documentu

[ctx: STR_READONLY_SIGN]
note: FCeC5
en: Sign Document
ast: Roblar el documentu

[ctx: STR_READONLY_FINISH_SIGN]
note: MEfTq
en: Finish Signing
ast: Finar la robla

[ctx: STR_SIGNATURE_BROKEN]
note: pkWmU
en: This document has an invalid signature.
ast: La robla d'esti documentu nun ye válida.

[ctx: STR_SIGNATURE_SHOW]
note: rMGka
en: Show Signatures
ast: Amosar les robles

[ctx: STR_TRACK_CHANGES_BUTTON]
note: fkzJb
en: Show Toolbar
ast: Amosar la barra de ferramientes

[ctx: STR_TRACK_CHANGES_BUTTON_HIDE]
note: 68ZqS
en: Hide Toolbar
ast: Anubrir la barra de ferramientes

[ctx: STR_REFRESH_MASTER_PASSWORD]
note: BSyb4
en: The master password is stored in an outdated format, you should refresh it
ast: La contraseña maestra ta atroxada nun formatu vieyu. Anuévala.

[ctx: STR_MACROS]
note: BSkEp
en: Show Macros
ast: Amosar les macros

[ctx: STR_MACROS]
note: EMwTw
en: Show Security Options
ast: Amosar les opciones de seguranza

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME1]
note: kej8D Translators: default Impress template names
en: Grey Elegant
ast: Buxu elegante

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME2]
note: FkuLG
en: Beehive
ast: Colmena

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME7]
note: QDNuB
en: DNA
ast: ADN

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME11]
note: C5N9D
en: Inspiration
ast: Inspiración

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME12]
note: fCKG9
en: Lights
ast: Lluces

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME14]
note: xo2gC
en: Metropolis
ast: Metrópolis

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME15]
note: FFDBk
en: Midnightblue
ast: Azul medianueche

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME18]
note: Ji4Cw
en: Piano
ast: Pianu

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME21]
note: gtPt9
en: Sunset
ast: Atapecida

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME25]
note: Koe3V
en: Resume
ast: Currículu

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME27]
note: d7Hyk
en: Modern
ast: Moderna

[ctx: STR_TEMPLATE_NAME33]
note: PUBoR
en: Simplified Chinese Normal
ast: Chinu simplificáu, normal

[ctx: STR_CLEAR_CHAR]
note: ZaGGB
en: Remove
ast: Desaniciar

[ctx: STR_PASSWORD_LEN]
note: yC8Gs
en: Password length
ast: Llargor de la clave

[ctx: STR_STYLEUSEDBY]
note: eFJMp
en: (used by: %STYLELIST)
ast: (utilícenlu: %STYLELIST)

[ctx: STR_DOCUMENT]
note: 6UgqW
en: Document
ast: Documentu

[ctx: STR_SPREADSHEET]
note: XDGTb
en: Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu

[ctx: STR_PRESENTATION]
note: 3UZXB
en: Presentation
ast: Presentación

[ctx: STR_DRAWING]
note: noN5s
en: Drawing
ast: Dibuxu

[ctx: STR_RECENT]
note: QpuFo
en: Recently used
ast: Utilizaos recientemente

[ctx: STR_NORECENT]
note: EcAjb
en: No recent characters
ast: Nun hai caráuteres recién

[ctx: STR_ACTION_IMPORT]
note: BFaGA
en: ~Import
ast: ~Importar

[ctx: STR_WINDOW_TITLE_RENAME_NEW_CATEGORY]
note: T79Eb
en: New Category
ast: Categoría nueva

[ctx: STR_OBJECT_INSPECTOR]
note: fCRA7
en: UNO Object Inspector
ast: Inspeutor d'oxetos UNO

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: HEaEC
en: Department
ast: Departamentu

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: hRRmF
en: Email
ast: Señes electróniques

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: xwv85
en: Group
ast: Grupu

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: u59Qp
en: Info
ast: Información

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: Ltq9H
en: Language
ast: Llingua

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: wGAD6
en: Office
ast: Oficina

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: zFeHt
en: Publisher
ast: Editor

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: pF2eJ
en: Purpose
ast: Finalidá

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: o5oXa
en: Reference
ast: Referencia

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: ex26g
en: Source
ast: Orixe

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: 4HSZB
en: Status
ast: Estáu

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: CxTQY
en: Text
ast: Testu

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: GvJMH
en: Date
ast: Data

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: GyrbX
en: Duration
ast: Duración

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: CxZ4Z
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY]
note: CDgvL
en: Yes or no
ast: Sí o non

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: AxhLy
en: My Templates
ast: Les mios plantíes

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: 5aNp8
en: Styles
ast: Estilos

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: t5QK9
en: Business Correspondence
ast: Correspondencia comercial

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: Y79e8
en: Other Business Documents
ast: Otros documentos comerciales

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: 2RCC9
en: Personal Correspondence and Documents
ast: Correspondencia y documentos personales

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: tSQLA
en: Presentations
ast: Presentaciones

[ctx: TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY]
note: Fi5fa
en: Drawings
ast: Dibuxos

[ctx: STR_PARAGRAPH]
note: 5ZXbE
en: Paragraph %1
ast: Párrafu %1

[ctx: STR_SHAPE]
note: DJi4i
en: Shape %1
ast: Forma %1

[ctx: STR_PAGE]
note: Ucjjh
en: Page %1
ast: Páxina %1

[ctx: STR_SLIDE]
note: j9DL6
en: Slide %1
ast: Diapositiva %1

[ctx: STR_SHEET]
note: CEfNy
en: Sheet %1
ast: Fueya %1

[ctx: STR_SHAPES_NODE]
note: BaABx
en: Shapes
ast: Formes

[ctx: STR_CHARTS_ENTRY]
note: n4VWE
en: Charts
ast: Gráfiques

[ctx: STR_PIVOT_TABLES_ENTRY]
note: 5GWcX
en: Pivot Tables
ast: Tables dinámiques

[ctx: STR_DOCUMENT_ENTRY]
note: BBLBQ
en: Document
ast: Documentu

[ctx: STR_SHEETS_ENTRY]
note: 4dNGV
en: Sheets
ast: Fueyes

[ctx: STR_STYLES_ENTRY]
note: RLwRi
en: Styles
ast: Estilos

[ctx: STR_SLIDES_ENTRY]
note: P4RF4
en: Slides
ast: Diapositives

[ctx: STR_PAGES_ENTRY]
note: LRq2A
en: Pages
ast: Páxines

[ctx: STR_PARAGRAPHS_ENTRY]
note: 946kV
en: Paragraphs
ast: Párrafos

[ctx: STR_GRAPHIC_OBJECTS_ENTRY]
note: ekGEm
en: Graphic Objects
ast: Oxetos gráficos

[ctx: STR_ANY_VALUE_NULL]
note: RBC8w
en: Null
ast: Nulu

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_IS_ATTRIBUTE]
note: rw6AB
en: attribute
ast: atributu

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_MAYBEVOID]
note: Nhmiv
en: may be void
ast: pue ser «void»

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_READONLY]
note: zECkD
en: read-only
ast: namái de llectura

[ctx: STR_PROPERTY_ATTRIBUTE_WRITEONLY]
note: BtQDx
en: write-only
ast: namái d'escritura

[ctx: STR_PROPERTY_VALUE_SEQUENCE]
note: TGQhd
en: <Sequence [%1]>
ast: <Secuencia [%1]>

[ctx: STR_PROPERTY_VALUE_OBJECT]
note: KZ5M4
en: <Object@%1>
ast: <Oxetu@%1>

[ctx: addtargetdialog|AddTargetDialog]
note: AxfFu
en: Add Target
ast: Amestar destín

[ctx: addtargetdialog|label_name]
note: JC8Vd
en: Name:
ast: Nome:

[ctx: addtargetdialog|label_type]
note: LXpbz
en: Type:
ast: Triba:

[ctx: addtargetdialog|label_content]
note: Sy2A7
en: Content:
ast: Conteníu:

[ctx: addtargetdialog|type]
note: e5sY6
en: Text
ast: Testu

[ctx: addtargetdialog|type]
note: dGQqg
en: Regular expression
ast: Espresión regular

[ctx: addtargetdialog|label_content_predef]
note: nGjTR
en: Content:
ast: Conteníu:

[ctx: addtargetdialog|content_predef]
note: 7uQgC
en: Credit card numbers
ast: Númberos de tarxetes de creitu

[ctx: addtargetdialog|content_predef]
note: jze4C
en: Email addresses
ast: Señes de corréu electrónicu

[ctx: addtargetdialog|content_predef]
note: wDQAu
en: IP addresses
ast: Señes IP

[ctx: addtargetdialog|content_predef]
note: CpoEL
en: Dates (Numerical)
ast: Dates (numbériques)

[ctx: addtargetdialog|content_predef]
note: 3Nz2x
en: National Insurance Number (UK)
ast: Númberu de seguridá social nacional (Reinu Xuníu)

[ctx: addtargetdialog|checkboxCaseSensitive]
note: kdZJN
en: Match case
ast: Concasar mayúscules y minúscules

[ctx: autoredactdialog|AutoRedactDialog]
note: GVVQ6
en: Automatic Redaction
ast: Censura automática

[ctx: autoredactdialog|target]
note: QCidi
en: Target Name
ast: Nome del destín

[ctx: autoredactdialog|description]
note: szYkX
en: Type
ast: Triba

[ctx: autoredactdialog|target]
note: udcn4
en: Content
ast: Conteníu

[ctx: autoredactdialog|target]
note: BBuAc
en: Match case
ast: Concasar mayúscules y minúscules

[ctx: autoredactdialog|btnSaveTargets]
note: tpbYA
en: Save Targets
ast: Guardar los destinos

[ctx: autoredactdialog|add]
note: TQg85
en: Add Target
ast: Amestar destín

[ctx: autoredactdialog|edit]
note: 4TvHR
en: Edit Target
ast: Editar el destín

[ctx: autoredactdialog|delete]
note: knEqb
en: Delete Target
ast: Desaniciar el destín

[ctx: bookmarkmenu|rename]
note: VDDCt
en: Rename...
ast: Renomar...

[ctx: bookmarkmenu|delete]
note: fCQ9n
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: charmapcontrol|label2]
note: HAe2e
en: Recent
ast: Recién

[ctx: charmapcontrol|specialchardlg]
note: BQwCQ
en: More Characters…
ast: Más caráuteres…

[ctx: checkin|CheckinDialog]
note: Y8jYN
en: Check-In
ast: Entrada

[ctx: checkin|MajorVersion]
note: ABZKD
en: New major version
ast: Nueva versión mayor

[ctx: checkin|label2]
note: PYDWP
en: Version comment:
ast: Comentariu sobre la versión:

[ctx: cmisline|type]
note: CEnTA
en: Type
ast: Triba

[ctx: cmisline|yes]
note: g2yBR
en: Yes
ast: Sí

[ctx: cmisline|no]
note: BWGuL
en: No
ast: Non

[ctx: commandpopup|entry]
note: kDKBB
en: Search command
ast: Guetar una orde

[ctx: custominfopage|add]
note: w2G7M
en: Add _Property
ast: Amestar _propiedá

[ctx: custominfopage|name]
note: aB3bA
en: Name
ast: Nome

[ctx: custominfopage|type]
note: Ja2JC
en: Type
ast: Triba

[ctx: custominfopage|value]
note: WxjS6
en: Value
ast: Valor

[ctx: descriptioninfopage|label27]
note: pxEPn
en: _Title:
ast: _Títulu:

[ctx: descriptioninfopage|label28]
note: HqzQo
en: _Subject:
ast: A_suntu:

[ctx: descriptioninfopage|label29]
note: gEGPn
en: _Keywords:
ast: _Pallabres clave:

[ctx: descriptioninfopage|label30]
note: Nayo4
en: _Comments:
ast: _Comentarios:

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|title]
note: qw238
en: Enter a title for the document.
ast: Pon un títulu pal documentu.

[ctx: descriptioninfopage|extended_tip|rights]
note: ZiijJ
en: Enter information about intellectual property rights associated with the document.
ast: Pon información sobre los derechos de propiedá inteleutual atribuyíos al documentu.

[ctx: developmenttool|dom_current_selection_toggle-tooltip]
note: tC2rt
en: Current Selection In Document
ast: Esbilla actual nel documentu

[ctx: developmenttool|dom_current_selection_toggle]
note: Po2S3
en: Current Selection
ast: Esbilla actual

[ctx: developmenttool|object]
note: qVgcX
en: Object
ast: Oxetu

[ctx: developmenttool|tooltip-inspect]
note: 4CBb3
en: Inspect
ast: Inspeicionar

[ctx: developmenttool|inspect]
note: vCciB
en: Inspect
ast: Inspeicionar

[ctx: developmenttool|classname]
note: 6gFmn
en: Class name:
ast: Nome de la clase:

[ctx: developmenttool|name]
note: a9j7f
en: Name
ast: Nome

[ctx: developmenttool|services]
note: iCdWe
en: Services
ast: Servicios

[ctx: developmenttool|value]
note: H7pYE
en: Value
ast: Valor

[ctx: developmenttool|type]
note: Jjkqh
en: Type
ast: Triba

[ctx: developmenttool|info]
note: zpXuY
en: Info
ast: Información

[ctx: developmenttool|properties]
note: AUktw
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: developmenttool|method]
note: wGJtn
en: Method
ast: Métodu

[ctx: developmenttool|parameters]
note: AKnSa
en: Parameters
ast: Parámetros

[ctx: developmenttool|implementation_class]
note: tmttq
en: Implementation Class
ast: Clas d'implementación

[ctx: developmenttool|methods]
note: Q2CBK
en: Methods
ast: Métodos

[ctx: devtoolsmenu|inspect]
note: 68CBk
en: Inspect
ast: Inspeicionar

[ctx: documentfontspage|embedFonts]
note: zjFgn
en: _Embed fonts in the document
ast: _Incrustar les tipografíes nel documentu

[ctx: documentfontspage|embedLatinScriptFonts]
note: Gip6V
en: _Latin fonts
ast: Tipos lletra _llatinos

[ctx: documentfontspage|embedAsianScriptFonts]
note: nFM92
en: _Asian fonts
ast: Tipos lletra _asiáticos

[ctx: documentfontspage|embedComplexScriptFonts]
note: nSg9b
en: _Complex fonts
ast: Tipos lletra _complexos

[ctx: documentinfopage|label13]
note: CCxGn
en: _Created:
ast: _Creáu:

[ctx: documentinfopage|label14]
note: EZKmF
en: _Modified:
ast: Ca_mudáu:

[ctx: documentinfopage|label15]
note: 4GLKx
en: _Digitally signed:
ast: Robláu _dixitalmente:

[ctx: documentinfopage|label16]
note: gJwUC
en: Last pri_nted:
ast: Última impresió_n:

[ctx: documentinfopage|label17]
note: drz3P
en: Total _editing time:
ast: Tiempu total d'_edición:

[ctx: documentinfopage|label18]
note: MEzSr
en: Re_vision number:
ast: Númberu de re_visión:

[ctx: documentinfopage|showsigned]
note: BgTqU
en: Multiply signed document
ast: Documentu robláu delles vegaes

[ctx: documentinfopage|userdatacb]
note: sGFJQ
en: _Apply user data
ast: Usar los _datos del usuariu

[ctx: documentinfopage|reset]
note: JFxmP
en: Reset Properties
ast: Reafitar les propiedaes

[ctx: documentinfopage|label11]
note: rEEgJ
en: _Size:
ast: _Tamañu:

[ctx: documentinfopage|showsize]
note: WNFYB
en: unknown
ast: desconocíu

[ctx: documentinfopage|label8]
note: EgtLE
en: _Location:
ast: _Llugar:

[ctx: documentinfopage|label7]
note: 9xhwo
en: _Type:
ast: _Triba:

[ctx: documentinfopage|changepass]
note: ZLmAo
en: Change _Password
ast: Camudar la _contraseña

[ctx: documentinfopage|templateft]
note: oqAZE
en: Template:
ast: Plantía:

[ctx: documentinfopage|extended_tip|nameed]
note: 5pXPV
en: Displays the file name.
ast: Amuesa'l nome del ficheru.

[ctx: documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton]
note: 6bF5w
en: Preferred resolution for images:
ast: Resolución preferida pa les imáxenes:

[ctx: documentinfopage|image-preferred-ppi-unit]
note: pukYD
en: ppi
ast: ppp

[ctx: documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage]
note: VWjRu
en: Contains basic information about the current file.
ast: Contién información básico tocante al ficheru actual.

[ctx: documentpropertiesdialog|DocumentPropertiesDialog]
note: scgsx
en: Properties of “%1”
ast: Propiedaes de «%1»

[ctx: documentpropertiesdialog|general]
note: iTECQ
en: General
ast: Xeneral

[ctx: documentpropertiesdialog|description]
note: Vggig
en: Description
ast: Descripción

[ctx: documentpropertiesdialog|customprops]
note: HTaxP
en: Custom Properties
ast: Propiedaes personalizaes

[ctx: documentpropertiesdialog|cmisprops]
note: DccDw
en: CMIS Properties
ast: Propiedaes CMIS

[ctx: documentpropertiesdialog|security]
note: q9i7y
en: Security
ast: Seguranza

[ctx: editdocumentdialog|EditDocumentDialog]
note: bdEZG
en: Are you sure you want to edit the document?
ast: ¿De xuru que quies editar el documentu?

[ctx: editdocumentdialog|edit]
note: wRps5
en: Edit Document
ast: Editar el documentu

[ctx: editdocumentdialog|cancel]
note: oWdm6
en: Cancel
ast: Encaboxar

[ctx: editdurationdialog|negative]
note: 66AnB
en: _Negative
ast: _Negativu

[ctx: editdurationdialog|label]
note: kFDdM
en: _Months:
ast: _Meses:

[ctx: editdurationdialog|label2]
note: FLFW8
en: Duration
ast: Duración

[ctx: floatingrecord|FloatingRecord]
note: DVQUS
en: Record Macro
ast: Grabar macro

[ctx: helpcontrol|contents]
note: S7ppr
en: Contents
ast: Conteníu

[ctx: helpcontrol|index]
note: vxPLh
en: Index
ast: Índiz

[ctx: helpcontrol|find]
note: HdGQi
en: Find
ast: Guetar

[ctx: helpcontrol|bookmarks]
note: 7fapN
en: Bookmarks
ast: Marcadores

[ctx: helpmanual|onlinehelpmanual]
note: wKLbH
en: %PRODUCTNAME Help Not Installed
ast: Nun ta instalada l'ayuda de %PRODUCTNAME

[ctx: helpmanual|builtin]
note: 8ADMP
en: Learn more about installing the built-in help
ast: No que cinca a la instalación de l'ayuda interna

[ctx: helpwindow|start|tooltip_text]
note: uaBtK
en: First Page
ast: Primer páxina

[ctx: helpwindow|print|tooltip_text]
note: TizVY
en: Print
ast: Imprentar

[ctx: infobar|close|tooltip_text]
note: VnXxR
en: Close Infobar
ast: Zarrar la barra d'información

[ctx: inputdialog|label]
note: DpXCY
en: Height:
ast: Altor:

[ctx: licensedialog|LicenseDialog]
note: HwHjx
en: Licensing and Legal information
ast: Llicenciamientu ya información llegal

[ctx: licensedialog|show]
note: yLwba
en: _Show License
ast: _Amosar la llicencia

[ctx: licensedialog|label]
note: GrE6V
en: %PRODUCTNAME is made available subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0. A copy of the MPL can be obtained at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
    
    Third Party Code Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Software are set forth in the LICENSE.html file; choose Show License to see exact details in English.
    
    All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners.
    
    Copyright © 2000–2025 LibreOffice contributors. All rights reserved.
    
    This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details.
ast: %PRODUCTNAME ta disponible en virtú de los términos de la Llicencia Pública de Mozilla, versión 2.0. Pues atopar una copia de la llicencia MPL en http://mozilla.org/MPL/2.0/.
    
    Los avisos de derechos d'autor y términos de llicencia adicionales aplicables al códigu de terceros tán disponibles nel ficheru LICENSE.html; calca «Amosar la llicencia» pa consultar los detalles esautos n'inglés.
    
    Toles marques comerciales y rexistraes mentaes equí son propiedá de los sos respeutivos dueños.
    
    © 2000–2025 de los collaboradores de LibreOffice. Tolos derechos reservaos.
    
    Esti productu foi creáu por %OOOVENDOR. La base orixinal foi OpenOffice.org, y los sos derechos d'autor de 2000 a 2011 pertenecen a Oracle y/o los sos afiliaos. %OOOVENDOR reconoz a tolos miembros de la comunidá; pa saber más, visita http://www.libreoffice.org/.

[ctx: linefragment|yes]
note: x4Fjd
en: Yes
ast: Sí

[ctx: linefragment|no]
note: mJFyB
en: No
ast: Non

[ctx: linkeditdialog|title]
note: muk9B
en: Modify DDE Link
ast: Modificar l'enllaz DDE

[ctx: linkeditdialog|label2]
note: CZn3G
en: _Application:
ast: _Aplicación:

[ctx: linkeditdialog|label3]
note: GZsEX
en: _File:
ast: _Ficheru:

[ctx: linkeditdialog|label4]
note: 6Fx6h
en: _Category:
ast: _Categoría:

[ctx: linkeditdialog|label1]
note: hiapi
en: Modify Link
ast: Modificar l'enllaz

[ctx: loadtemplatedialog|LoadTemplateDialog]
note: ba2Tn
en: New
ast: Nuevu

[ctx: loadtemplatedialog|fromfile]
note: MkW3E
en: From File...
ast: Dende un ficheru…

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|fromfile]
note: GE236
en: Locate the file containing the styles that you want to load, and then click Open.
ast: Busque el ficheru que contenga los estilos que deseye cargar y faiga clic en Abrir.

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|categories]
note: YCguC
en: Lists the available template categories. Click a category to view its contents in the Templates list.
ast: Amuesa les categoríes de plantíes disponibles. Faiga clic nuna categoría pa ver el so conteníu na llista Plantíes.

[ctx: loadtemplatedialog|label1]
note: PZS7L
en: Categories
ast: Categoríes

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|templates]
note: hkGaT
en: Lists the available templates for the selected category.
ast: Amuesa les plantíes disponibles na categoría escoyida.

[ctx: loadtemplatedialog|label2|tooltip_text]
note: LAAM3
en: Templates in the selected category
ast: Plantíes na categoría esbillada

[ctx: loadtemplatedialog|label2]
note: hryGV
en: Templates
ast: Plantíes

[ctx: loadtemplatedialog|text]
note: rFENe
en: _Paragraph and Character
ast: _Párrafu y caráuter

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|text]
note: VLWfZ
en: Loads the paragraph and the character styles from the selected document into the current document.
ast: Carga los estilos de párrafu y de caráuter dende'l documentu escoyíu nel documentu actual.

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|frame]
note: 4ZF6u
en: Loads the frame styles from the selected document into the current document.
ast: Carga los estilos de marcu del documentu escoyíu nel documentu actual.

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|pages]
note: o2C8c
en: Loads the page styles from the selected document into the current document.
ast: Carga los estilos de páxina del documentu escoyíu nel documentu actual.

[ctx: loadtemplatedialog|numbering]
note: 2xgCH
en: _List
ast: _Llista

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|overwrite]
note: A9ogA
en: Replaces styles in the current document that have the same name as the styles you are loading.
ast: Sustitúi estilos nel documentu actual col mesmu nome que los estilos que ta cargando.

[ctx: loadtemplatedialog|label3]
note: X5Pi5
en: Pre_view
ast: Ente_ver

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|expander]
note: hR7cK
en: Shows or hides a preview of a selected template.
ast: Amuesa o anubre una vista previa d'una plantía esbillada.

[ctx: loadtemplatedialog|extended_tip|LoadTemplateDialog]
note: CRcca
en: Imports formatting styles from another document or template into the current document.
ast: Importa estilos de formatu d'otru documentu o plantía nel documentu actual.

[ctx: managestylepage|nameft]
note: EAhup
en: _Name:
ast: _Nome:

[ctx: managestylepage|categoryft]
note: 9pGL9
en: _Category:
ast: _Categoría:

[ctx: managestylepage|extended_tip|nextstyle]
note: aCzKF
en: Select an existing style that you want to follow the current style in your document. For paragraph styles, the next style is applied to an empty paragraph that is created when you press Enter at the end of an existing paragraph. For page styles, the next style is applied when a new page is created.
ast: Escueyi un estilu esistente que deseyes que siga al estilu actual nel to documentu. Pa los estilos de párrafu, l'estilu siguiente aplícase a un párrafu vacíu que se crea al calcar Intro a la fin d'un párrafu esistente. Pa los estilos de páxina, l'estilu siguiente aplícase cuando se crea una páxina nueva.

[ctx: managestylepage|editstyle]
note: MMhJQ
en: Edit Style
ast: Editar estilu

[ctx: managestylepage|editlinkstyle]
note: 7XGEs
en: Edit Style
ast: Editar estilu

[ctx: managestylepage|extended_tip|category]
note: CXjeA
en: Displays the category for the current style. If you are creating or modifying a new style, select 'Custom Style' from the list.
ast: Amuesa la categoría del estilu actual. Si tas creando o modificando un estilu nuevu, escueyi «Estilu personalizáu» de la llista.

[ctx: managestylepage|extended_tip|name]
note: s49RT
en: Enter a name for the style.
ast: Pon un nome al estilu.

[ctx: managestylepage|label1]
note: oTXJz
en: Style
ast: Estilu

[ctx: managestylepage|label2]
note: NXG9o
en: Contains
ast: Contién

[ctx: newstyle|CreateStyleDialog]
note: WJunC
en: New Style from Selection
ast: Estilu nuevu dende la esbilla

[ctx: newstyle|stylename-atkobject]
note: UEGSg
en: Style name
ast: Nome del estilu

[ctx: newstyle|categorylabel]
note: bjN3T
en: Custom styles for current document
ast: Estilos personalizaos pal documentu actual

[ctx: newstyle|label1]
note: 6mnDS
en: Enter new style name:
ast: Pon el nome del estilu nuevu:

[ctx: notebookbar|label9]
note: R6zJz
en: File
ast: Ficheru

[ctx: optprintpage|printer]
note: QAUXF
en: _Printer
ast: _Imprentadora

[ctx: optprintpage|file]
note: Eyv8g
en: Print to _file
ast: Imprentar en _ficheru

[ctx: optprintpage|label4]
note: C8jvp
en: Settings for
ast: Axustes pa

[ctx: optprintpage|papersize]
note: 2T5Af
en: P_aper size
ast: _Tamañu del papel

[ctx: optprintpage|paperorient]
note: stDFq
en: Pap_er orientation
ast: _Orientación del papel

[ctx: optprintpage|trans]
note: L6rtF
en: _Transparency
ast: _Tresparencia

[ctx: optprintpage|reducegrad]
note: PJFLE
en: Reduce _gradient
ast: Amenorgar _gradiente

[ctx: optprintpage|reducegradstripes]
note: skDME
en: Gradient _stripes:
ast: _Dilíos en tires:

[ctx: optprintpage|reducegradcolor]
note: W8LE7
en: Intermediate _color
ast: _Color intermediu

[ctx: optprintpage|label1]
note: myMLR
en: Reduce Gradient
ast: Reducir el dilíu

[ctx: optprintpage|reducebitmap]
note: ySmQe
en: Reduce _bitmaps
ast: Amenorgar _bitmaps

[ctx: optprintpage|reducebitmapnormal]
note: qF2KM
en: N_ormal print quality
ast: Calidá d'imprentación _normal

[ctx: optprintpage|reducebitmapdpi]
note: 6ALtE
en: 72 DPI
ast: 72 PPP

[ctx: optprintpage|reducebitmapdpi]
note: FgpJ3
en: 96 DPI
ast: 96 PPP

[ctx: optprintpage|reducebitmapdpi]
note: d7BqR
en: 150 DPI (Fax)
ast: 150 PPP (Fax)

[ctx: optprintpage|reducebitmapdpi]
note: 46imh
en: 200 DPI (default)
ast: 200 PPP (predetermináu)

[ctx: optprintpage|reducebitmapdpi]
note: AsLSp
en: 300 DPI
ast: 300 PPP

[ctx: optprintpage|reducebitmapdpi]
note: qZJg5
en: 600 DPI
ast: 600 PPP

[ctx: optprintpage|reducebitmapoptimal]
note: YXTXc
en: _High print quality
ast: _Calidá d'imprentación óptima

[ctx: optprintpage|reducetrans]
note: 5qQBR
en: _Reduce transparency
ast: Ameno_rgar tresparencia

[ctx: extended_tip|reducetrans]
note: yDstT
en: If you mark this field the transparent objects will be printed like normal, non-transparent objects, depending on your selection in the following two option buttons.
ast: Si marca esti campu, los oxetos tresparentes van imprimise como ye habitual, y los oxetos non tresparentes, según lo qu'escueya nos dos botones d'opción siguientes.

[ctx: optprintpage|reducetransauto]
note: B4C76
en: Auto_matically
ast: Auto_máticu

[ctx: optprintpage|reducetransnone]
note: K7P4C
en: _No transparency
ast: _Ensin tresparencia

[ctx: optprintpage|converttogray]
note: wm7C7
en: Con_vert colors to grayscale
ast: Con_vertir colores n'escala de buxos

[ctx: optprintpage|reducebitmaptrans]
note: CrFLq
en: Include transparent objects
ast: Incluir oxetos tresparentes

[ctx: extended_tip|OptPrintPage]
note: mMKbc
en: Specifies the print setting options.
ast: Especifica les opciones de los axustes d'imprentación.

[ctx: panel|SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS]
note: NEo7g
en: More Options
ast: Más opciones

[ctx: password|PasswordDialog]
note: QrtGb
en: Enter Password
ast: Escribi la contraseña

[ctx: password|userft]
note: gATKy
en: User:
ast: Usuariu:

[ctx: password|pass1ft]
note: FRqiZ
en: Password:
ast: Clave:

[ctx: password|confirm1ft]
note: HE8mc
en: Confirm:
ast: Confirmar:

[ctx: password|pass1ed-atkobject]
note: EFJRk
en: Password
ast: Clave

[ctx: password|togglebt1-atkobject]
note: Y8R6K
en: Show characters
ast: Amosar caráuteres

[ctx: password|extended_tip|togglebt1]
note: U8HV4
en: Show or hide password characters
ast: Amosar o anubrir los caráuteres de la contraseña

[ctx: password|extended_tip|togglebt2]
note: JBr3g
en: Show or hide password characters
ast: Amosar o anubrir los caráuteres de la contraseña

[ctx: password|label1]
note: JBCUB
en: Password
ast: Clave

[ctx: password|pass2ft]
note: zDBUt
en: Password:
ast: Clave:

[ctx: password|confirm2ft]
note: 8RcEw
en: Confirm:
ast: Confirmar:

[ctx: password|extended_tip|togglebt3]
note: FFPUB
en: Show or hide password characters
ast: Amosar o anubrir los caráuteres de la contraseña

[ctx: password|extended_tip|togglebt4]
note: Di72F
en: Show or hide password characters
ast: Amosar o anubrir los caráuteres de la contraseña

[ctx: password|label2]
note: mCxpj
en: Second Password
ast: Segunda contraseña

[ctx: password|onlyascii|tooltip_text]
note: WJCdh
en: Characters in the Unicode 'Basic Latin' block (also known as ASCII) including the letters A-Z, a-z, numbers 0-9 and the most common punctuation marks.
ast: Caráuteres del bloque «Llatín básicu» de Unicode (conocíu tamién como ASCII), incluyíes les lletres A-Z, a-z, los númberos 0-9 y los signos de puntuación más habituales.

[ctx: password|onlyascii]
note: LKoDN
en: Only Unicode 'Basic Latin' characters can be entered
ast: Namás puen introducise caráuteres del bloque Unicode «Llatín básicu»

[ctx: printeroptionsdialog|PrinterOptionsDialog]
note: AFsUP
en: Printer Options
ast: Opciones de la imprentadora

[ctx: searchdialog|matchcase]
note: TY5bL
en: Ma_tch case
ast: Coincidencia e_xauta

[ctx: searchdialog|wholewords]
note: B2ksn
en: Whole wor_ds only
ast: Sólo _pallabres completes

[ctx: securityinfopage|readonly]
note: onEmh
en: _Open file read-only
ast: _Abrir documentu namái pa llectura

[ctx: securityinfopage|recordchanges]
note: GvCw9
en: Record _changes
ast: Rexistrar los _cambeos

[ctx: securityinfopage|protect]
note: Nv8rA
en: Protect...
ast: Protexer...

[ctx: securityinfopage|unprotect]
note: jgWP4
en: _Unprotect...
ast: _Desprotexer...

[ctx: securityinfopage|label47]
note: JNezG
en: File Sharing Options
ast: Opciones pa compartir ficheros

[ctx: startcenter|open_all]
note: isnw8
en: _Open File
ast: _Abrir un ficheru

[ctx: startcenter|open_recent]
note: ZUnZ9
en: _Recent Documents
ast: Documentos _recién

[ctx: startcenter|templates_all]
note: BnkvG
en: T_emplates
ast: Plantí_es

[ctx: startcenter|create_label]
note: JEkqY
en: Create:
ast: Crear:

[ctx: startcenter|writer_all]
note: SY4iY
en: _Writer Document
ast: Documentu de _Writer

[ctx: startcenter|calc_all]
note: Bvz5c
en: _Calc Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu de _Calc

[ctx: startcenter|impress_all]
note: RxGP6
en: _Impress Presentation
ast: Presentación d'_Impress

[ctx: startcenter|draw_all]
note: 7fE2M
en: _Draw Drawing
ast: Dibuxu de _Draw

[ctx: startcenter|math_all]
note: 7wn8r
en: _Math Formula
ast: Fórmula de _Math

[ctx: startcenter|database_all]
note: nnwDC
en: _Base Database
ast: Base datos de _Base

[ctx: startcenter|extensions]
note: oqVes
en: E_xtensions
ast: E_stensiones

[ctx: startcenter|label1]
note: rDw4E
en: Application
ast: Aplicación

[ctx: startcenter|all_recent_label]
note: UiDMp
en: Recent Files List
ast: Llista de ficheros recién

[ctx: startcenter|local_view_label]
note: kho2B
en: Templates List
ast: Llista de plantíes

[ctx: startcenter|filter_label]
note: FcFBB
en: Filter:
ast: Peñera:

[ctx: startcenter|filter_none]
note: KyntM
en: All Documents
ast: Tolos documentos

[ctx: startcenter|filter_writer]
note: fAxHB
en: Text Documents
ast: Documentos de testu

[ctx: startcenter|filter_calc]
note: zdYmN
en: Spreadsheets
ast: Fueyes de cálculu

[ctx: startcenter|filter_impress]
note: DZVJB
en: Presentations
ast: Presentaciones

[ctx: startcenter|filter_draw]
note: 67F9T
en: Drawings
ast: Dibuxos

[ctx: startcenter|mbActions|tool_tip]
note: ZCQZB
en: Actions
ast: Aiciones

[ctx: stylecontextmenu|new]
note: UHrAZ
en: New...
ast: Nuevu...

[ctx: stylecontextmenu|edit]
note: tPJX8
en: Edit Style...
ast: Editar l'estilu...

[ctx: stylecontextmenu|hide]
note: TPTqm
en: Hide
ast: Anubrir

[ctx: stylecontextmenu|show]
note: mrCMd
en: Show
ast: Amosar

[ctx: stylecontextmenu|delete]
note: 7bAyD
en: Delete...
ast: Desaniciar...

[ctx: tabbar|locktaskpanel]
note: N4BGe
en: Dock
ast: Empotrar

[ctx: tabbar|unlocktaskpanel]
note: GNBR3
en: Undock
ast: Desempotrar

[ctx: tabbar|hidesidebar]
note: jXux4
en: Close Sidebar
ast: Zarrar la barra llateral

[ctx: tabbar|customization]
note: hEmHk
en: Customization
ast: Personalización

[ctx: tabbar|menubutton|tool_tip]
note: DBWZf
en: Sidebar Settings
ast: Axustes de la barra llateral

[ctx: templatedlg|TemplateDialog]
note: eUWTy
en: Templates
ast: Plantíes

[ctx: templatedlg|search_filter|tooltip_text]
note: 32zsB
en: Search
ast: Guetar

[ctx: templatedlg|search_filter]
note: sGZMC
en: Search...
ast: Guetar...

[ctx: templatedlg|label1]
note: NF9wE
en: Filter
ast: Peñera

[ctx: templatedlg|filter_application|tooltip_text]
note: fXVNY
en: Filter by Application
ast: Peñerar por aplicación

[ctx: templatedlg|applist]
note: tqVhJ
en: All Applications
ast: Toles aplicaciones

[ctx: templatedlg|applist]
note: pD6pU
en: Text Documents
ast: Documentos de testu

[ctx: templatedlg|applist]
note: eECt7
en: Spreadsheets
ast: Fueyes de cálculu

[ctx: templatedlg|applist]
note: ajLbV
en: Presentations
ast: Presentaciones

[ctx: templatedlg|applist]
note: LfUzB
en: Drawings
ast: Dibuxos

[ctx: templatedlg|filter_folder|tooltip_text]
note: t7zE7
en: Filter by Category
ast: Peñerar por categoría

[ctx: templatedlg|folderlist]
note: 93CGw
en: All Categories
ast: Toles categoríes

[ctx: templatedlg|action_menu|label]
note: DF5YC
en: _Manage
ast: _Xestionar

[ctx: templatedlg|treeviewcolumn1]
note: ewTL3
en: Name
ast: Nome

[ctx: templatedlg|treeviewcolumn2]
note: 7EJRA
en: Category
ast: Categoría

[ctx: templatedlg|treeviewcolumn3]
note: AC27i
en: Application
ast: Aplicación

[ctx: templatedlg|treeviewcolumn5]
note: pNzYA
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: templatedlg|thumbnailviewlabel]
note: j39jM
en: Template List
ast: Llista de plantíes

[ctx: templatepanel|STR_STYLE_FILL_FORMAT_MODE]
note: pm89q
en: Fill Format Mode
ast: Mou regadera

[ctx: templatepanel|accessible_name|watercan]
note: YHTHB
en: Fill Format Mode
ast: Mou regadera

[ctx: templatepanel|STR_STYLE_NEW_STYLE_FROM_SELECTION]
note: GLRFT
en: New Style from Selection
ast: Estilu nuevu dende la esbilla

[ctx: templatepanel|accessible_name|new]
note: qvBEu
en: New Style from Selection
ast: Estilu nuevu dende la esbilla

[ctx: templatepanel|STR_STYLE_NEW_STYLE_ACTION]
note: tAdD9
en: Styles actions
ast: Aiciones d'estilos

[ctx: templatepanel|accessible_name|newmenu]
note: 5ZAqh
en: Styles actions
ast: Aiciones d'estilos

[ctx: templatepanel|STR_STYLE_UPDATE_STYLE]
note: Xk5tD
en: Update Style
ast: Anovar l'estilu

[ctx: templatepanel|accessible_name|update]
note: 7NfdA
en: Update Style
ast: Anovar l'estilu

[ctx: commontemplate|STR_SPOTLIGHT_CHECKBOX]
note: gPd9u
en: Spotlight
ast: Indicadores

[ctx: templatepanel|extended_tip|filter]
note: qu6Fz
en: Select a filter for the list of styles.
ast: Esbilla una peñera pa la llista d'estilos.

[ctx: templatepanel|STR_STYLE_ELEMTLIST]
note: irBvi
en: Style List
ast: Llista d'estilos

[ctx: versioncommentdialog|VersionCommentDialog]
note: p9AWW
en: Insert Version Comment
ast: Inxertar comentariu de versión

[ctx: versioncommentdialog|timestamp]
note: CPwta
en: Date and time:
ast: Data y hora:

[ctx: versioncommentdialog|author]
note: 2mDfC
en: Saved by:
ast: Guardáu por:

[ctx: versionscmis|compare]
note: oBSSb
en: _Compare
ast: _Comparar

[ctx: versionscmis|show]
note: WyDoB
en: _Show...
ast: Amo_sar...

[ctx: versionscmis|datetime]
note: gRBJa
en: Date and time
ast: Data y hora

[ctx: versionscmis|savedby]
note: 3VLw3
en: Saved by
ast: Guardáu por

[ctx: versionscmis|comments]
note: FzBeT
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: versionscmis|label2]
note: c2cVg
en: Existing Versions
ast: Versiones esistentes

[ctx: versionsofdialog|extended_tip|delete]
note: EqmYX
en: Deletes the selected version.
ast: Desanicia la versión esbillada.

[ctx: versionsofdialog|compare]
note: erGHD
en: _Compare
ast: _Comparar

[ctx: versionsofdialog|show]
note: UkbhC
en: _Show...
ast: Amo_sar...

[ctx: versionsofdialog|save]
note: qKnKv
en: Save _New Version
ast: Guardar una versión _nueva

[ctx: versionsofdialog|always]
note: aCeEr
en: _Always save a new version on closing
ast: Gu_ardar siempre una versión nueva al zarrar

[ctx: versionsofdialog|label1]
note: vuHjH
en: New Versions
ast: Versiones nueves

[ctx: versionsofdialog|datetime]
note: nDGNv
en: Date and time
ast: Data y hora

[ctx: versionsofdialog|savedby]
note: MBoBZ
en: Saved by
ast: Guardáu por

[ctx: versionsofdialog|comments]
note: kqEcm
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: versionsofdialog|label2]
note: EbijK
en: Existing Versions
ast: Versiones esistentes

[ctx: example.ulf PolicyAuthorityName LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification TEpY4
en: TSCP Example Policy Authority
ast: Exemplu d'autoridá de directives TSCP

[ctx: example.ulf PolicyName LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification DyYWA
en: TSCP Example Policy
ast: Exemplu de política de TSCP

[ctx: example.ulf BusinessAuthorizationCategory_NB LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification dphRC
en: Non-Business
ast: Non empresarial

[ctx: example.ulf BusinessAuthorizationCategory_GB LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification MNxv5
en: General Business
ast: Asuntos xenerales

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_GB_Header LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification mG4Af
en: Classification: General Business
ast: Clasificación: asuntos xenerales

[ctx: example.ulf BusinessAuthorizationCategory_Conf LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification GXTzB
en: Confidential
ast: Confidencial

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_Conf_Header LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification vDZtm
en: Classification: Confidential
ast: Clasificación: Confidencial

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_Conf_Footer LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification tXtJF
en: This content is marked Confidential. Do not distribute it externally without business approval.
ast: Esti conteníu ye de calter confidencial. Nun lo distribuyas esternamente ensin aprobación superior.

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_Conf_Watermark LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification e9jBi
en: Confidential
ast: Confidencial

[ctx: example.ulf BusinessAuthorizationCategory_IO LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification uajcr
en: Internal Only
ast: Namái pa usu internu

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_IO_Header LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification 5VVpy
en: Classification: Internal Only
ast: Clasificación: solo pa usu internu.

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_IO_Footer LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification k6GEi
en: This content is marked Internal Only. Do not distribute it outside of the business.
ast: Esti documentu ta marcáu solo pa usu internu. Nun lu distribuyas esternamente.

[ctx: example.ulf BAC_VisualMarkingPart_IO_Watermark LngText.text]
note: example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification G5zDf
en: This content is marked Internal Only. Do not distribute it outside of the business.
ast: Esti documentu ta marcáu solo pa usu internu. Nun lu distribuyas esternamente.

[ctx: macinstall.ulf OKLabel LngText.text]
note: HQKCW
en: OK
ast: Aceutar

[ctx: macinstall.ulf InstallLabel LngText.text]
note: 4PBRu
en: Install
ast: Instalar

[ctx: macinstall.ulf AbortLabel LngText.text]
note: yPrE3
en: Abort
ast: Encaboxar

[ctx: macinstall.ulf IntroText1 LngText.text]
note: bGAKz
en: Welcome to the [FULLPRODUCTNAME] Installation Wizard
ast: Bienllegáu al asistente d'instalación de [FULLPRODUCTNAME]

[ctx: macinstall.ulf IntroText2 LngText.text]
note: nBYzF
en: This installation will update your installed versions of [PRODUCTNAME]
ast: Esta instalación anovará les versiones instalaes de [PRODUCTNAME]

[ctx: macinstall.ulf IntroText3 LngText.text]
note: gBF5L
en: This might take a moment.
ast: Esto pue tardar un intre.

[ctx: macinstall.ulf ChooseMyOwnText LngText.text]
note: FEETb
en: Not listed (choose location in an extra step)
ast: Non llistao (escueye un allugamientu nun pasu estra)

[ctx: macinstall.ulf ListPromptText LngText.text]
note: ey87A
en: Choose [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation for which you want to install the [FULLPRODUCTNAME]
ast: Escueye la instalación [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] pa la que quies instalar el [FULLPRODUCTNAME]

[ctx: macinstall.ulf ChooseManualText LngText.text]
note: M9B9E
en: Point the dialog to your [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation.
ast: Apunte'l diálogu a la instalación de [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION].

[ctx: macinstall.ulf ListOKLabelText LngText.text]
note: Quddb
en: Install
ast: Instalar

[ctx: macinstall.ulf ListCancelLabel LngText.text]
note: CiKia
en: Abort
ast: Encaboxar

[ctx: macinstall.ulf AppInvalidText1 LngText.text]
note: GjfRp
en: This is not a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation.
ast: Nun ye una instalación [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] válida.

[ctx: macinstall.ulf AppInvalidText2 LngText.text]
note: AiE42
en: Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation
ast: Execute l'instalador otra vegada y esbille una instalación de [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] válida

[ctx: macinstall.ulf StartInstallText1 LngText.text]
note: iXawi
en: Click Install to start the installation
ast: Calca Instalar p'aniciar la instalación

[ctx: macinstall.ulf StartInstallText2 LngText.text]
note: ikAwX
en: Installation might take a minute...
ast: La instalación llevará un minutu...

[ctx: macinstall.ulf IdentifyQText LngText.text]
note: jVkZ4
en: Installation failed; most likely your account does not have the necessary privileges.
ast: Falló la instalación, ye enforma probable que la to cuenta nun tenga los permisos necesarios.

[ctx: macinstall.ulf IdentifyQText2 LngText.text]
note: FG8ap
en: Do you want to identify as administrator and try again?
ast: Quies identificate como alministrador ya tentalo otra vegada?

[ctx: macinstall.ulf IdentifyYES LngText.text]
note: ejbhB
en: Yes, identify
ast: Sí, identificar

[ctx: macinstall.ulf IdentifyNO LngText.text]
note: QdpWc
en: No, abort installation
ast: Non, encaboxar instalación

[ctx: macinstall.ulf InstallFailedText LngText.text]
note: mpz6J
en: Installation failed.
ast: Falló la instalación.

[ctx: macinstall.ulf InstallCompleteText LngText.text]
note: yEt3v
en: Installation of [PRODUCTNAME] language pack completed.
ast: Instalación del paquete de llingua de [PRODUCTNAME] completada.

[ctx: macinstall.ulf InstallCompleteText2 LngText.text]
note: AGCvG
en: Call '[PRODUCTNAME] - Preferences - Languages and Locales - General' to change the user interface language.
ast: Llama«[PRODUCTNAME] - Preferencies - Idiomes y configuración llocal - Xeneral» pa camudar l'idioma de la interface.

[ctx: macinstall.ulf InstallCompleteTextPatch LngText.text]
note: kAZvs
en: Installation of [FULLPRODUCTNAME] completed
ast: Instalación de [FULLPRODUCTNAME] completada

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES]
note: WDjkB
en: Slides
ast: Diapositives

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES]
note: wFuXP
en: Handouts
ast: Folletu

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES]
note: L8LvB
en: Outline
ast: Esquema

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES]
note: rEFBA
en: Left to right, then down
ast: D'izquierda a derecha y llueu abaxo

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES]
note: hoEiK
en: Grayscale
ast: Escala de buxos

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES]
note: 9aSXC
en: Black & white
ast: Blancu y prietu

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES]
note: v8qMM
en: Original size
ast: Tamañu orixinal

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES]
note: BSDgB
en: Fit to printable page
ast: Axustar a la zona d'imprentación

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES]
note: gNu4J
en: Distribute on multiple sheets of paper
ast: Distribuyir en delles fueyes de papel

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES]
note: f5XRs
en: Tile sheet of paper with repeated slides
ast: Páxinas como azulexos con diapositives repetíes

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW]
note: 3Gp62
en: Original size
ast: Tamañu orixinal

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW]
note: FEjyA
en: Fit to printable page
ast: Axustar a la zona d'imprentación

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW]
note: Dz5yF
en: Distribute on multiple sheets of paper
ast: Distribuyir en delles fueyes de papel

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW]
note: 6YzMK
en: Tile sheet of paper with repeated pages
ast: Páxines como azulexos con páxines repetíes

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST]
note: zRbyF
en: All pages
ast: Toles páxines

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST]
note: y4PeC
en: Back sides / left pages
ast: Cares posteriores / páxines izquierdes

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE]
note: C2UoV
en: ~Selection
ast: E~sbilla

[ctx: STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE]
note: HfsBP
en: All ~Pages
ast: Toles ~páxines

[ctx: STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE]
note: 7nrMB
en: ~Pages:
ast: ~Páxines:

[ctx: STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE]
note: wvqvC
en: ~Selection
ast: E~sbilla

[ctx: RID_SD_ERRHDL]
note: uvDNG
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
ast: S'atopó un error de formatu del ficheru en $(ARG1)(filera,columna).

[ctx: RID_GRAPHICSTYLEFAMILY]
note: BA5TS
en: All Styles
ast: Tolos estilos

[ctx: RID_GRAPHICSTYLEFAMILY]
note: LgxjD
en: Hidden Styles
ast: Estilos anubríos

[ctx: RID_GRAPHICSTYLEFAMILY]
note: gfQvA
en: Applied Styles
ast: Estilos aplicaos

[ctx: RID_GRAPHICSTYLEFAMILY]
note: KY3qY
en: Custom Styles
ast: Estilos personalizaos

[ctx: RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY]
note: FcnEj
en: All Styles
ast: Tolos estilos

[ctx: STR_NULL]
note: ij5Ag
en: None
ast: Dengún

[ctx: STR_INSERTPAGE]
note: zEak7
en: Insert Slide
ast: Inxertar diapositiva

[ctx: STR_INSERTLAYER]
note: dHm9F
en: Insert Layer
ast: Inxertar capa

[ctx: STR_MODIFYLAYER]
note: 5GmYw
en: Modify Layer
ast: Camudar capa

[ctx: STR_UNDO_SLIDE_PARAMS]
note: aDABw
en: Slide parameter
ast: Parámetru de diapositiva

[ctx: STR_UNDO_CUT]
note: 6ZECs
en: Cut
ast: Cortar

[ctx: STR_UNDO_REPLACE]
note: U2cGh
en: Replace
ast: Trocar

[ctx: STR_UNDO_DRAGDROP]
note: eh6CM
en: Drag and Drop
ast: Arrastrar y llantar

[ctx: STR_UNDO_BEZCLOSE]
note: 47BGD
en: Close Polygon
ast: Zarrar el polígonu

[ctx: STR_SLIDE_SORTER_MODE]
note: ARAxt
en: Slide Sorter
ast: Clasificador de diapositives

[ctx: STR_SLIDE_MASTER_MODE]
note: DFBoe
en: Master Slide
ast: Diapositiva maestra

[ctx: STR_OUTLINE_MODE]
note: qBuHh
en: Outline
ast: Esquema

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_NONE]
note: GtVe6
en: Blank Slide
ast: Diapositiva balera

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TITLE]
note: o4jkH
en: Title Only
ast: Sólo títulu

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TEXT]
note: yEaXc
en: Centered Text
ast: Testu centráu

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_TITLE]
note: vC7LB
en: Title Slide
ast: Páxina de títulu

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_CONTENT]
note: CZCWE
en: Title, Content
ast: Títulu, Conteníu

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT]
note: D2n4r
en: Title and 2 Content
ast: Títulu y conteníu 2

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_2CONTENT]
note: gJvEw
en: Title, Content and 2 Content
ast: Títulu, conteníu y conteníu 2

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_CONTENT]
note: BygEm
en: Title, 2 Content and Content
ast: Títulu, conteníu 2 y conteníu

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT]
note: e3iAd
en: Title, 2 Content over Content
ast: Títulu, conteníu 2 sobro conteníu

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_CONTENT]
note: D9Ra9
en: Title, Content over Content
ast: Títulu, conteníu sobro conteníu

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_4CONTENT]
note: jnnLj
en: Title, 4 Content
ast: Títulu, conteníu 4

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_6CONTENT]
note: Bhnxh
en: Title, 6 Content
ast: Títulu, conteníu 6

[ctx: STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE]
note: G9mLN
en: Title, Vertical Text
ast: Títulu, Testu vertical

[ctx: STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE_CLIPART]
note: GsGaq
en: Title, Vertical Text, Clipart
ast: Títulu, Testu Vertical, Graficu Prediseñáu

[ctx: STR_AL_VERT_TITLE_TEXT_CHART]
note: QvDtk
en: Vertical Title, Text, Chart
ast: Títulu vertical, testu, gráfica

[ctx: STR_AL_VERT_TITLE_VERT_OUTLINE]
note: bEiKk
en: Vertical Title, Vertical Text
ast: Títulu vertical, Testu vertical

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT1]
note: CAeFA
en: One Slide
ast: Una diapositiva

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT2]
note: kGsfV
en: Two Slides
ast: Dos diapositives

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT3]
note: P3K6D
en: Three Slides
ast: Tres diapositives

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT4]
note: eMsDY
en: Four Slides
ast: Cuatro diapositives

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT6]
note: 69B5i
en: Six Slides
ast: Seis diapositives

[ctx: STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT9]
note: FeJFF
en: Nine Slides
ast: Nueve diapositives

[ctx: STR_TRANSFORM]
note: 4sRi2
en: Transform
ast: Tresformar

[ctx: STR_LINEEND]
note: 3rF5y
en: Line Ends
ast: Final de llinia

[ctx: STR_DESC_LINEEND]
note: qJLT9
en: Please enter a name for the new arrow style:
ast: Introduz un nome pal estilu de flecha nuevu:

[ctx: STR_WARN_NAME_DUPLICATE]
note: 7y2Si
en: The name chosen already exists. 
    Please enter another name.
ast: El nome escoyíu yá esiste. 
    Inxerta otru nome.

[ctx: STR_UNDO_ANIMATION]
note: arAaK
en: Animation parameters
ast: Parámetros d'animación

[ctx: STR_UNDO_COPYOBJECTS]
note: DCRRn
en: Duplicate
ast: Duplicar

[ctx: STR_TITLE_NAMEGROUP]
note: NaQdx
en: Name Object
ast: Nomar oxetu

[ctx: STR_DESC_NAMEGROUP]
note: hBgQg
en: Name
ast: Nome

[ctx: STR_WARN_PAGE_EXISTS]
note: YSZad
en: The slide name already exists or is invalid. Please enter another name.
ast: El nome de diapositiva yá esiste o nun ye válidu. Enxerta otru nome.

[ctx: STR_WARN_PAGE_EXISTS_DRAW]
note: P4bHX
en: The page name already exists or is invalid. Please enter another name.
ast: Esi nome de páxina yá existe o ye incorreutu. Pon otru nome.

[ctx: STR_SNAPDLG_SETLINE]
note: ryfEt
en: Edit Snap Line
ast: Camudar llinia de captura

[ctx: STR_SNAPDLG_SETPOINT]
note: 3c3Hh
en: Edit Snap Point
ast: Editar puntu de captura

[ctx: STR_POPUP_EDIT_SNAPLINE]
note: FWWHm
en: Edit Snap Line...
ast: Camudar llinia de captura...

[ctx: STR_POPUP_EDIT_SNAPPOINT]
note: njFAd
en: Edit Snap Point...
ast: Editar puntu de captura...

[ctx: STR_POPUP_DELETE_SNAPLINE]
note: UwBFu
en: Delete Snap Line
ast: Desaniciar llinia de captura

[ctx: STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT]
note: BBU6u
en: Delete Snap Point
ast: Desaniciar puntu de captura

[ctx: STR_LAYER]
note: aAbqr
en: Layer
ast: Capa

[ctx: STR_UNDO_DELETEPAGES]
note: Lwrnm
en: Delete slides
ast: Desaniciar diapositives

[ctx: STR_UNDO_DELETEPAGES_DRAW]
note: F7ZZF
en: Delete pages
ast: Desaniciar páxines

[ctx: STR_UNDO_INSERTPAGES]
note: EQUBZ
en: Insert slides
ast: Inxertar diapositives

[ctx: STR_ASK_DELETE_LAYER]
note: 4hGAF
en: Are you sure you want to delete the layer "$"?
    Note: All objects on this layer will be deleted!
ast: ¿Daveres quies desaniciar la capa «$»?
    Nota: desaniciaránse tolos oxetos d'esta capa.

[ctx: STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES]
note: EcYBg
en: Do you really want to delete all images?
ast: ¿Daveres quies desaniciar toles imáxenes?

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT]
note: 43diA
en: Modify title and outline
ast: Camudar títulu y esquema

[ctx: STR_WAV_FILE]
note: 6zCeF
en: Audio
ast: Audiu

[ctx: STR_AU_FILE]
note: ZKZvo
en: Sun/NeXT Audio
ast: Audiu Sun/NeXT

[ctx: STR_VOC_FILE]
note: BySwC
en: Creative Labs Audio
ast: Audiu Creative Labs

[ctx: STR_AIFF_FILE]
note: CVtFB
en: Apple/SGI Audio
ast: Audiu Apple/SGI

[ctx: STR_SVX_FILE]
note: qBF5W
en: Amiga SVX Audio
ast: Audiu Amiga SVX

[ctx: STR_SD_PAGE_COUNT]
note: Myh6k
en: Slide %1 of %2
ast: Diapositiva %1 de %2

[ctx: STR_SD_PAGE_COUNT_CUSTOM]
note: NakLD
en: Slide %1 of %2 (%3)
ast: Diapositiva %1 de %2 (%3)

[ctx: STR_SD_PAGE_COUNT_DRAW]
note: AHvxa
en: Page %1 of %2
ast: Páxina %1 de %2

[ctx: STR_SD_PAGE_COUNT_CUSTOM_DRAW]
note: hdhKG
en: Page %1 of %2 (%3)
ast: Páxina %1 de %2 (%3)

[ctx: STR_ALL_SUPPORTED_FORMATS]
note: WsRvh
en: All supported formats
ast: Tolos formatos almitíos

[ctx: STR_ALL_FILES]
note: F8m2G
en: All files
ast: Tolos ficheros

[ctx: STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME]
note: jgmq4
en: Insert text frame
ast: Inxertar marcu de testu

[ctx: STR_ACTION_NOTPOSSIBLE]
note: KW7A3
en: This function cannot be run 
    with the selected objects.
ast: Esta función nun puede executase 
    colos oxetos esbillaos.

[ctx: STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE]
note: Sfjvn
en: Insert File
ast: Inxertar ficheru

[ctx: STR_READ_DATA_ERROR]
note: TKeex
en: The file could not be loaded!
ast: Nun se pudo cargar el ficheru.

[ctx: STR_SCALE_OBJECTS]
note: 8CYyq
en: The page size of the target document is different than the source document.
    
    Do you want to scale the copied objects to fit the new page size?
ast: El tamañu de páxina del documentu de destín ye diferente del documentu d'orixe.
    
    ¿Quies escalar los oxetos copiaos pa qu'encaxen nel tamañu nuevu de les páxines?

[ctx: STR_CREATE_PAGES]
note: NzFb7
en: Create Slides
ast: Crear diapositives

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT]
note: ckve2
en: Modify page format
ast: Camudar el formatu de páxina

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER]
note: FDTtA
en: Modify page margins
ast: Camudar márxenes de páxina

[ctx: STR_EDIT_OBJ]
note: H6ceS
en: ~Edit
ast: E~ditar

[ctx: STR_DELETE_PAGES]
note: 3ikze
en: Delete Slides
ast: Desaniciar diapositives

[ctx: STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE]
note: xbTgp
en: The document format could not be set on the specified printer.
ast: Nun se pudo afitar el formatu del documentu na imprentadora.

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR]
note: s6Pco
en: Image file cannot be opened
ast: Nun se pue abrir el ficheru d'imaxe

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR]
note: PKXVG
en: Image file cannot be read
ast: Nun se pue lleer el ficheru d'imaxe

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_FORMATERROR]
note: Wnx5i
en: Unknown image format
ast: Formatu d'imaxe desconocíu

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR]
note: GH2S7
en: This image file version is not supported
ast: Esta versión del ficheru d'imaxe nun tien sofitu

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_FILTERERROR]
note: uqpAS
en: Image filter not found
ast: Nun s'alcontró'l filtru d'imaxe

[ctx: STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG]
note: qdeHG
en: Not enough memory to import image
ast: Nun hai memoria bastante pa importar la imaxe

[ctx: STR_OBJECTS]
note: BdsAg
en: Objects
ast: Oxetos

[ctx: STR_END_SPELLING]
note: SDm68
en: Spellcheck of entire document has been completed.
ast: Se completó la igua ortográfica del documentu.

[ctx: STR_END_SPELLING_OBJ]
note: gefTJ
en: The spellcheck for the selected objects has been completed.
ast: Se completó la igua ortográfica de los oxetos esbillaos.

[ctx: STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER]
note: aeQeS
en: Convert selected object to curve?
ast: ¿Tresformar en curva l'oxetu escoyíu?

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT]
note: wLsLp
en: Modify presentation object '$'
ast: Camudar oxetu de presentación «$»

[ctx: STR_UNDO_MODIFY_PAGE]
note: s8VC9
en: Slide layout
ast: Diseñu de diapositiva

[ctx: STR_UNDO_MODIFY_PAGE_DRAW]
note: SUpXD
en: Page layout
ast: Compaxinación

[ctx: STR_UNDO_INSERT_FILE]
note: BFzyf
en: Insert file
ast: Inxertar ficheru

[ctx: STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR]
note: WGRwQ
en: Insert special character
ast: Inxertar caráuter especial

[ctx: STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT]
note: NFpGf
en: Apply presentation layout
ast: Aplicar diseñu de presentación

[ctx: STR_UNDO_HIDE_SLIDE]
note: ypaEH
en: Hide slide
ast: Anubrir la diapositiva

[ctx: STR_UNDO_SHOW_SLIDE]
note: LmH9V
en: Show slide
ast: Amosar la diapositiva

[ctx: STR_PLAY]
note: ZMS5R
en: ~Play
ast: Re~producir

[ctx: STR_STOP]
note: mZfMV
en: Sto~p
ast: ~Detener

[ctx: STR_UNDO_ORIGINALSIZE]
note: XFDFX
en: Original Size
ast: Tamañu orixinal

[ctx: STR_WARN_SCALE_FAIL]
note: nwDUz
en: The specified scale is invalid.
    Do you want to enter a new one?
ast: La escala especificada nun ye válida.
    ¿Quies especificar una nueva?

[ctx: STR_CLICK_ACTION_NONE]
note: aZBvQ
en: No action
ast: Denguna aición

[ctx: STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE]
note: Cd6E6
en: Go to previous slide
ast: Dir a la páxina anterior

[ctx: STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE]
note: MafdG
en: Go to next slide
ast: Dir a la páxina siguiente

[ctx: STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE]
note: s5NSC
en: Go to first slide
ast: Dir a la primera páxina

[ctx: STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE]
note: 6orJ5
en: Go to last slide
ast: Dir a la cabera páxina

[ctx: STR_GOTO_SLIDE_DLG_TITLE]
note: aw9Sm
en: Go to Slide
ast: Dir a la diapositiva

[ctx: STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK]
note: ddBWz
en: Go to page or object
ast: Dir a páxina o oxetu

[ctx: STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT]
note: TMn3K
en: Go to document
ast: Dir al documentu

[ctx: STR_CLICK_ACTION_VERB]
note: FtLYt
en: Start object action
ast: Arrancar l'aición del oxetu

[ctx: STR_CLICK_ACTION_PROGRAM]
note: aND4z
en: Run program
ast: Executar programa

[ctx: STR_CLICK_ACTION_MACRO]
note: CZRYF
en: Run macro
ast: Executar macro

[ctx: STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION]
note: HqCxG
en: Exit presentation
ast: Colar d'una presentación

[ctx: STR_EFFECTDLG_JUMP]
note: DoKpk
en: Target
ast: Oxetivu

[ctx: STR_EFFECTDLG_ACTION]
note: TCCEB
en: Act~ion
ast: Aic~ión

[ctx: STR_EFFECTDLG_PAGE_OBJECT]
note: QPjoC
en: Slide / Object
ast: Páxina / oxetu

[ctx: STR_EFFECTDLG_DOCUMENT]
note: DqwAr
en: Document
ast: Documentu

[ctx: STR_EFFECTDLG_PROGRAM]
note: V3zWJ
en: Program
ast: Programa

[ctx: STR_SLIDES]
note: uo4o3 To translators: this is the spinbutton in the slidesorter toolbar to set the number of slides to show per row
en: %1 slide | %1 slides
ast[0]: %1 diapositiva
ast[1]: %1 diapositives

[ctx: STR_INSERT_TEXT]
note: DhF9g Strings for animation effects
en: Insert Text
ast: Inxertar testu

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_SMART]
note: HxEp8
en: Smart
ast: Intelixente

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LEFT]
note: XUxUz
en: Left
ast: Manzorga

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT]
note: cmeRq
en: Right
ast: Mandrecha

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_TOP]
note: LRG3Z
en: Top
ast: Cimero

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM]
note: VP34S
en: Bottom
ast: Cabero

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LO]
note: bVVKo
en: Top Left?
ast: ¿Arriba a la izquierda?

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_LU]
note: vc2Yo
en: Bottom Left?
ast: ¿Abaxo a la izquierda?

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RO]
note: MMimZ
en: Top Right?
ast: ¿Arriba a la drecha?

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_RU]
note: FvbbG
en: Bottom Right?
ast: ¿Abaxo a la drecha?

[ctx: STR_GLUE_ESCDIR_ALL]
note: pM95w
en: All?
ast: ¿Toos?

[ctx: STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE]
note: iFawt
en: This action can't be run in the live mode.
ast: Esta aición nun se pue executar nel mou en vivo.

[ctx: STR_EYEDROPPER]
note: B6jDL
en: Color Replacer
ast: Trocador de colores

[ctx: STR_UNDO_MORPHING]
note: 9SRMu
en: Cross-fading
ast: Transición gradual

[ctx: STR_UNDO_EXPAND_PAGE]
note: PaTdN
en: Expand Slide
ast: Ampliar páxina

[ctx: STR_UNDO_SUMMARY_PAGE]
note: kmkAp
en: Table of Contents Slide
ast: Diapositiva de la tabla de conteníu

[ctx: STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX]
note: m5tvp
en: No SANE source is available at the moment.
ast: Nesti momentu nun hai denguna fonte SANE disponible.

[ctx: STR_TWAIN_NO_SOURCE]
note: EW8j8
en: At present, no TWAIN source is available.
ast: Nesti momentu nun hai denguna fonte TWAIN disponible.

[ctx: STR_FIX]
note: nsjMC
en: Fixed
ast: Fixu

[ctx: STR_STANDARD_NORMAL]
note: eDfmL
en: Standard
ast: Estándar

[ctx: STR_STANDARD_SMALL]
note: iPFdc
en: Standard (short)
ast: Estándar (cortu)

[ctx: STR_STANDARD_BIG]
note: f5DSg
en: Standard (long)
ast: Estándar (llargu)

[ctx: STR_FILEFORMAT_NAME_EXT]
note: 8d95x
en: File name
ast: Nome ficheru

[ctx: STR_FILEFORMAT_FULLPATH]
note: uguk9
en: Path/File name
ast: Nome Camín/Ficheru

[ctx: STR_FILEFORMAT_PATH]
note: cZzcW
en: Path
ast: Camín

[ctx: STR_FILEFORMAT_NAME]
note: spGHx
en: File name without extension
ast: Nome ficheru ensin extensión

[ctx: STR_NEW_CUSTOMSHOW]
note: M4uEt
en: New Custom Slide Show
ast: Nueva presentación personalizada de diapositives

[ctx: STR_COPY_CUSTOMSHOW]
note: FDwKp
en: Copy
ast: Copiar

[ctx: STR_BREAK_METAFILE]
note: 9G2Ea
en: Ungroup Metafile(s)...
ast: Desagrupar metaficheru(os)...

[ctx: STR_BREAK_FAIL]
note: hACxz
en: It was not possible to ungroup all drawing objects.
ast: Nun se fue a desagrupar tolos oxetos de dibuxu.

[ctx: STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_80]
note: zjsSM
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation
ast: Presentación de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_80]
note: BJiWE
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing
ast: Dibuxu de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: STR_UNDO_VECTORIZE]
note: xG6qd
en: Convert bitmap to polygon
ast: Convertir mapa de bits en polígonu

[ctx: STR_PRES_SOFTEND]
note: ENANv
en: Click to exit presentation...
ast: Calca pa terminar la presentación...

[ctx: STR_PRES_PAUSE]
note: EzUVJ
en: Pause...
ast: Pausa...

[ctx: STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE]
note: wXCu2
en: Apply 3D favorite
ast: Asignar favoritu 3D

[ctx: STR_UNDO_GRAFFILTER]
note: bACAt
en: Image filter
ast: Peñera d'imáxenes

[ctx: STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE]
note: SRWpo
en: Convert to metafile
ast: Convertir a metaficheru

[ctx: STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP]
note: BqqGF
en: Convert to bitmap
ast: Convertir en bitmap

[ctx: STR_TITLE_RENAMESLIDE]
note: HcDvJ
en: Rename Slide
ast: Camudar nome a diapositiva

[ctx: STR_DESC_RENAMESLIDE]
note: FUm5F
en: Name
ast: Nome

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE]
note: rWiXQ
en: Title Area for AutoLayouts
ast: Estaya de títulu p'autodiseños

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE]
note: i4T9w
en: Object Area for AutoLayouts
ast: Área del oxetu pa diseños automáticos

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER]
note: vS6wi
en: Footer Area
ast: Estaya de pie de páxina

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER]
note: xFBgg
en: Header Area
ast: Estaya de Testera

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME]
note: 8JGJD
en: Date Area
ast: Estaya de data

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE]
note: oNFN3
en: Slide Number Area
ast: Estaya de númberu de diapositiva

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER]
note: GisCz
en: Page Number Area
ast: Estaya de númberu de páxina

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER]
note: rvtjX
en: <header>
ast: <testera>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER]
note: RoVvC
en: <footer>
ast: <pie de páxina>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_DATETIME]
note: RXzA4
en: <date/time>
ast: <data/tiempu>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_NUMBER]
note: TuP6n
en: <number>
ast: <númberu>

[ctx: STR_FIELD_PLACEHOLDER_COUNT]
note: CCuCb
en: <count>
ast: <cuntar>

[ctx: STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES]
note: ao6iR
en: Notes Area
ast: Estaya de notes

[ctx: STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION]
note: EEf4k
en: Hangul/Hanja Conversion
ast: Conversión d'Hangul/Hanja

[ctx: STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE]
note: RDARn
en: Slides
ast: Diapositives

[ctx: STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE]
note: CU9DK
en: Pages
ast: Páxines

[ctx: STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION]
note: C7hf2
en: Preview not available
ast: Vista previa non disponible

[ctx: STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION]
note: bAJoa
en: Preparing preview
ast: Preparando vista previa

[ctx: STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE]
note: nDrpm
en: Layouts
ast: Distribuciones

[ctx: STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY]
note: peCQY
en: Drawing Styles
ast: Estilos de dibuxu

[ctx: STR_PRESENTATIONS_STYLE_FAMILY]
note: tR4CL
en: Presentation Styles
ast: Estilos de presentación

[ctx: STR_CELL_STYLE_FAMILY]
note: oyUYa
en: Cell Styles
ast: Estilos de caxelles

[ctx: STR_NAVIGATOR_CUSTOMSHAPE]
note: nBdAL
en: Custom Shape
ast: Forma personalizada

[ctx: STR_NAVIGATOR_SHAPE_BASE_NAME]
note: BQmNo
en: Shape %1
ast: Forma %1

[ctx: STR_SET_BACKGROUND_PICTURE]
note: 94JFw
en: Set Background Image
ast: Afitar imaxe de fondu

[ctx: STR_RESET_LAYOUT]
note: 76dF3
en: Reset Slide Layout
ast: Reaniciar conteníu de diapositives

[ctx: STR_INSERT_TABLE]
note: EB6XY
en: Insert Table
ast: Inxertar tabla

[ctx: STR_INSERT_CHART]
note: koDfS
en: Insert Chart
ast: Inxertar gráfica

[ctx: STR_INSERT_PICTURE]
note: re2hh
en: Insert Image
ast: Inxertar una imaxe

[ctx: STR_INSERT_MOVIE]
note: iBBLh
en: Insert Audio or Video
ast: Insertar soníu o videu

[ctx: STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES]
note: m8crC
en: Drag and Drop Pages
ast: Arrastra y suelta páxines

[ctx: STRING_DRAG_AND_DROP_SLIDES]
note: CAGzA
en: Drag and Drop Slides
ast: Arrastra y suelta diapositives

[ctx: STR_PHOTO_ALBUM_EMPTY_WARNING]
note: 2mDn4
en: Please add Images to the Album.
ast: Amiesta imáxenes al álbum.

[ctx: STR_PHOTO_ALBUM_TEXTBOX]
note: jbPEH
en: Text Slide
ast: Diapositiva de testu

[ctx: STR_LAYER_BCKGRND]
note: DKw6n
en: Background
ast: Fondu

[ctx: STR_LAYER_BCKGRNDOBJ]
note: qGFWm
en: Background objects
ast: Oxetos de fondu

[ctx: STR_LAYER_LAYOUT]
note: j9GG4
en: Layout
ast: Distribución

[ctx: STR_LAYER_CONTROLS]
note: nU2g2
en: Controls
ast: Controles

[ctx: STR_LAYER_MEASURELINES]
note: zQSpC
en: Dimension Lines
ast: Llinies de cota

[ctx: STR_PAGE]
note: z4wq5
en: Slide
ast: Diapositiva

[ctx: STR_PAGE_NAME]
note: TTD8A
en: Page
ast: Páxina

[ctx: STR_SLIDE_NAME]
note: p8GEE
en: Slide
ast: Diapositiva

[ctx: STR_MASTERSLIDE_NAME]
note: r3w8y
en: Master Slide
ast: Diapositiva maestra

[ctx: STR_MASTERSLIDE_LABEL]
note: 8WvYc
en: Master Slide:
ast: Diapositiva maestra:

[ctx: STR_MASTERPAGE_NAME]
note: C3zZM
en: Master Page
ast: Páxina maestra

[ctx: STR_MASTERPAGE_LABEL]
note: nTgKn
en: Master Page:
ast: Páxina maestra:

[ctx: STR_HANDOUT]
note: hBB6T
en: Handouts
ast: Folletu

[ctx: STR_PRESOBJ_MPTITLE]
note: ZC2XQ
en: Click to edit the title text format
ast: Calca pa editar el formatu del testu del títulu

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLINE]
note: bekYz
en: Click to edit the outline text format
ast: Calca pa editar el formatu del testu del esquema

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER2]
note: QHBwE
en: Second Outline Level
ast: Nivel segundu del esquema

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER3]
note: Lf8oo
en: Third Outline Level
ast: Nivel terceru del esquema

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER4]
note: n3fVM
en: Fourth Outline Level
ast: Nivel cuartu del esquema

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER5]
note: DsABM
en: Fifth Outline Level
ast: Nivel quintu del esquema

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER6]
note: CG6UM
en: Sixth Outline Level
ast: Nivel sestu del esquema

[ctx: STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER7]
note: 45DF3
en: Seventh Outline Level
ast: Nivel sétimu del esquema

[ctx: STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE]
note: msbUt
en: Click to move the slide
ast: Calca pa mover la diapositiva

[ctx: STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT]
note: CuXWS
en: Click to edit the notes format
ast: Calca pa editar el formatu de les notes

[ctx: STR_PRESOBJ_TITLE]
note: oBXBx
en: Click to add Title
ast: Calca p'amestar un títulu

[ctx: STR_PRESOBJ_OUTLINE]
note: HVQNr
en: Click to add Text
ast: Calca p'amestar testu

[ctx: STR_PRESOBJ_TEXT]
note: NUirL
en: Click to add Text
ast: Calca p'amestar testu

[ctx: STR_PRESOBJ_NOTESTEXT]
note: 2u7FR
en: Click to add Notes
ast: Calca p'amestar notes

[ctx: STR_PRESOBJ_GRAPHIC]
note: ZqPtT
en: Double-click to add an Image
ast: Faiga doble clic p'amestar una imaxe

[ctx: STR_PRESOBJ_OBJECT]
note: HGVA3
en: Double-click to add an Object
ast: Faiga doble clic p'amestar un oxetu

[ctx: STR_PRESOBJ_CHART]
note: XjW6w
en: Double-click to add a Chart
ast: Faiga doble clic p'amestar una gráfica

[ctx: STR_PRESOBJ_ORGCHART]
note: eKgCA
en: Double-click to add an Organization Chart
ast: Faiga doble clic p'amestar un organigrama

[ctx: STR_PRESOBJ_TABLE]
note: wW4E4
en: Double-click to add a Spreadsheet
ast: Faiga doble clic p'amestar una fueya de cálculu

[ctx: STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME]
note: nBtJo
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME]
note: rEPYV
en: Title
ast: Títulu

[ctx: STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME]
note: zT4rH
en: Default Drawing Style
ast: Estilu de dibuxu predetermináu

[ctx: STR_UNDO_MOVEPAGES]
note: pxfDw
en: Move slides
ast: Mover diapositives

[ctx: STR_INSERT_PAGES]
note: uDXFb
en: Insert Pages
ast: Inxertar páxines

[ctx: STR_INSERT_PAGE_DRAW]
note: 7Z6kC
en: Insert Page
ast: Inxertar páxina

[ctx: STR_SLIDE_SETUP_TITLE]
note: CMhGm
en: Slide Properties
ast: Propiedaes de la diapositiva

[ctx: STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL]
note: pA7rP
en: Object without fill
ast: Oxetu ensin rellenu

[ctx: STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL]
note: btJeg
en: Object with no fill and no line
ast: Oxetu ensin rellenu nin llinia

[ctx: STR_POOLSHEET_TEXT]
note: YCmiq
en: Text
ast: Testu

[ctx: STR_POOLSHEET_A4_TITLE]
note: EEK5c
en: Title A4
ast: Títulu del documentu A4

[ctx: STR_POOLSHEET_A4_HEADLINE]
note: ZCLYo
en: Heading A4
ast: Títulu A4

[ctx: STR_POOLSHEET_A4_TEXT]
note: epKM4
en: Text A4
ast: Testu A4

[ctx: STR_POOLSHEET_A0_TITLE]
note: mhBmK
en: Title A0
ast: Títulu del documentu A0

[ctx: STR_POOLSHEET_A0_HEADLINE]
note: 6AG4z
en: Heading A0
ast: Títulu A0

[ctx: STR_POOLSHEET_A0_TEXT]
note: gLfCw
en: Text A0
ast: Testu A0

[ctx: STR_POOLSHEET_GRAPHIC]
note: o4g3u
en: Shapes
ast: Formes

[ctx: STR_POOLSHEET_LINES]
note: i6AnZ
en: Lines
ast: Llinies

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_TITLE]
note: 5dvZu
en: Title
ast: Títulu

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE]
note: zn6qa
en: Subtitle
ast: Sotítulu

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE]
note: JVyHE
en: Outline
ast: Esquema

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS]
note: riaKo
en: Background objects
ast: Oxetos de fondu

[ctx: STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND]
note: EEEk3
en: Background
ast: Fondu

[ctx: STR_POWERPOINT_IMPORT]
note: FQqif
en: PowerPoint Import
ast: Importación de PowerPoint

[ctx: STR_SAVE_DOC]
note: kjKWf
en: Save Document
ast: Guardar documentu

[ctx: SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N]
note: E9zvq Names and descriptions of the Draw/Impress accessibility views ==============================================================
en: Drawing View
ast: Mou Dibuxu

[ctx: SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N]
note: GfnmX
en: Drawing View
ast: Mou Dibuxu

[ctx: SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N]
note: YCVqM
en: Outline View
ast: Ver esquema

[ctx: SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N]
note: k2hXi
en: Slides View
ast: Vista de diapositives

[ctx: SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D]
note: A22hR
en: This is where you sort slides.
ast: Equí ye onde ordenes les diapositives.

[ctx: SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N]
note: vyX8L
en: Notes View
ast: Ver notes

[ctx: SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N]
note: qr5ov
en: Handout View
ast: Vista de papeleta

[ctx: SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION]
note: kCGsH
en: %PRODUCTNAME Presentation
ast: Presentación de %PRODUCTNAME

[ctx: SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE]
note: ubJop
en: Title
ast: Títulu

[ctx: SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE]
note: 6FKRE
en: Subtitle
ast: Sotítulu

[ctx: SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE]
note: eSBEi
en: Page
ast: Páxina

[ctx: SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE]
note: SrrR4
en: Header
ast: Testera

[ctx: SID_SD_A11Y_P_DATE_N_STYLE]
note: CCwKy
en: Date
ast: Data

[ctx: SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N_STYLE]
note: EFmn4
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY]
note: wFpMQ
en: (read-only)
ast: (namái llectura)

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE]
note: EV4W5
en: none
ast: dengún

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK]
note: 9izAz
en: Until next click
ast: Hasta'l siguiente clic

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE]
note: oEQ7B
en: Until end of slide
ast: Hasta'l final de la diapositiva

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_DIRECTION_PROPERTY]
note: Lf9gB
en: Direction:
ast: Direición:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_ZOOM_PROPERTY]
note: xxDXG
en: Zoom:
ast: Ampliación:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_FIRST_COLOR_PROPERTY]
note: eJ4qZ
en: First color:
ast: Primer color:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_SECOND_COLOR_PROPERTY]
note: CSbCE
en: Second color:
ast: Segundu color:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_FILL_COLOR_PROPERTY]
note: cZUiD
en: Fill color:
ast: Color de rellenu:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY]
note: U5ZDL
en: Style:
ast: Estilu:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_FONT_PROPERTY]
note: vKLER
en: Font:
ast: Tipu lletra:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_FONT_COLOR_PROPERTY]
note: Fdsks
en: Font color:
ast: Color de la lletra:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY]
note: nT7dm
en: Style:
ast: Estilu:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_FONT_STYLE_PROPERTY]
note: q24Fe
en: Typeface:
ast: Tipografía:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_LINE_COLOR_PROPERTY]
note: nAqeR
en: Line color:
ast: Color de la llinia:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_SIZE_PROPERTY]
note: w7G4Q
en: Font size:
ast: Tamañu de la lletra:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_SCALE_PROPERTY]
note: R3GgU
en: Size:
ast: Tamañu:

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND]
note: f5u6C
en: (No sound)
ast: (Ensin soníu)

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND]
note: N7jGX
en: (Stop previous sound)
ast: (Parar soníu anterior)

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND]
note: vasqr
en: Other sound...
ast: Otru soníu...

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_SAMPLE]
note: CjvLY
en: Sample
ast: Exemplu

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER]
note: CdYt2
en: Trigger
ast: Activar

[ctx: STR_CUSTOMANIMATION_USERPATH]
note: Evkrq
en: User paths
ast: Camín del usuariu

[ctx: STR_ANNOTATION_TODAY]
note: KAsTD
en: Today,
ast: Güéi,

[ctx: STR_ANNOTATION_YESTERDAY]
note: DEYnN
en: Yesterday,
ast: Ayeri,

[ctx: STR_ANNOTATION_NOAUTHOR]
note: bh3FZ
en: (no author)
ast: (ensin autor)

[ctx: STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD]
note: AvNV8
en: %PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?
ast: %PRODUCTNAME Impress aportó al final de la presentación. Quies continuar fasta l'entamu?

[ctx: STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD]
note: P5gKe
en: %PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?
ast: %PRODUCTNAME Impress aportó al entamu de la presentación. Quies continuar fasta'l final?

[ctx: STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW]
note: KGmdL
en: %PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continue at the beginning?
ast: %PRODUCTNAME Draw aportó al final del documentu. Quies continuar fasta l'entamu?

[ctx: STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW]
note: oEn6r
en: %PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to continue at the end?
ast: %PRODUCTNAME Draw aportó al entamu del documentu. Quies continuar fasta'l final?

[ctx: STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT]
note: eP7Vm
en: Insert Comment
ast: Inxertar un comentariu

[ctx: STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE]
note: s4c9W
en: Delete Comment(s)
ast: Desaniciar comentariu(os)

[ctx: STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE]
note: bxiPE
en: Move Comment
ast: Mover Comentariu

[ctx: STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT]
note: hQbpd
en: Edit Comment
ast: Editar el comentariu

[ctx: STR_ANNOTATION_REPLY]
note: g6k7E
en: Reply to %1
ast: Retrucar a %1

[ctx: RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX]
note: NMTpu
en: Media Playback
ast: Reproducción de ficheros multimedia

[ctx: RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX]
note: Q76cw
en: Table
ast: Tabla

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT]
note: 6KbnP
en: Document
ast: Documentu

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER]
note: EPBUK
en: Order:
ast: Orde:

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT]
note: BFEFJ
en: ~Contents
ast: ~Conteníu

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN]
note: ZcDFL
en: Hidden pages
ast: Páxines anubríes

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_LEFT_SCRIPT]
note: zuGcC
en: Left-to-right script
ast: Escritura d'izquierda a derecha

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_RIGHT_SCRIPT]
note: DS9ct
en: Right-to-left script
ast: Escritura de derecha a izquierda

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE]
note: 8AzJi
en: Include
ast: Incluir

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY]
note: AEeCf
en: ~Use only paper tray from printer preferences
ast: ~Usa namái la bandexa de papel de les preferencies d'imprentadora

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE]
note: jBxbU
en: Pages:
ast: Páxines:

[ctx: STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDE_RANGE]
note: a3tSp
en: Slides:
ast: Diapositives:

[ctx: STR_SAR_WRAP_FORWARD]
note: pPiWM
en: %PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?
ast: %PRODUCTNAME Impress guetó al final de la presentación. Quies siguir fasta l'entamu?

[ctx: STR_SAR_WRAP_BACKWARD]
note: buKAC
en: %PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?
ast: %PRODUCTNAME Impress guetó al entamu de la presentación. Quies siguir fasta'l final?

[ctx: STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW]
note: iiE2i
en: %PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?
ast: %PRODUCTNAME Draw guetó al final de la presentación. Quies siguir fasta l'entamu?

[ctx: STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW]
note: RAhiP
en: %PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?
ast: %PRODUCTNAME Draw guetó al entamu de la presentación. Quies siguir fasta'l final?

[ctx: STR_ANIMATION_DIALOG_TITLE]
note: 6GhtE
en: Animation
ast: Animación

[ctx: RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC]
note: X9CWA
en: Link
ast: Enllaz

[ctx: STR_A11Y_PRESENTER_CONSOLE]
note: Z9Utm
en: Presenter Console
ast: Consola del presentador

[ctx: STR_A11Y_PRESENTER_PREVIEW]
note: AGGGp
en: Current Slide Info
ast: Información de la diapositiva actual

[ctx: STR_A11Y_PRESENTER_NOTES]
note: xb2PP
en: Presenter Notes
ast: Notes del presentador

[ctx: breakdialog|BreakDialog]
note: xNozF
en: Break
ast: Separar

[ctx: breakdialog|label1]
note: reFAv
en: Processing metafile:
ast: Procesando'l metaficheru:

[ctx: breakdialog|label2]
note: 4SJMQ
en: Broken down metaobjects:
ast: Meta-oxetos partíos:

[ctx: breakdialog|label3]
note: FAC8K
en: Inserted drawing objects:
ast: Oxetos de dibuxu inxertaos:

[ctx: copydlg|DuplicateDialog]
note: ta9cx
en: Duplicate
ast: Duplicar

[ctx: copydlg|default]
note: FuEEG
en: _Default
ast: Pre_determináu

[ctx: copydlg|extended_tip|ok]
note: ELfL6
en: Saves all changes and closes dialog.
ast: Guarda tolos cambeos y zarra'l diálogu.

[ctx: copydlg|extended_tip|cancel]
note: AiFRo
en: Closes dialog and discards all changes.
ast: Zarra'l diálogu y escarta tolos cambeos.

[ctx: copydlg|extended_tip|copies]
note: qgJLc
en: Enter the number of copies you want to make.
ast: Ingrese'l númberu de copies que deseye faer.

[ctx: copydlg|viewdata|tooltip_text]
note: 3fqDJ
en: Values from Selection
ast: Valores de la seleición

[ctx: copydlg|viewdata-atkobject]
note: UxvBf
en: Values from Selection
ast: Valores de la seleición

[ctx: copydlg|extended_tip|x]
note: a63ej
en: Enter the horizontal distance between the centers of the selected object and the duplicate object. Positive values shift the duplicate object to the right and negative values shift the duplicate object to the left.
ast: Introduza la distancia horizontal ente'l centru del  oxetu escoyíu y el del oxetu duplicáu. Los valores positivos mueven l'oxetu dobláu escontra la derecha; los valor negativos mover escontra la izquierda.

[ctx: copydlg|extended_tip|y]
note: qPCGk
en: Enter the vertical distance between the centers of the selected object and the duplicate object. Positive values shift the duplicate object down and negative values shift the duplicate object up.
ast: Escriba la distancia vertical ente los centros del oxetu escoyíu y los del oxetu duplicáu. Los valores positivos mueven l'oxetu dobláu escontra riba; los valor negativos mover escontra baxo.

[ctx: copydlg|extended_tip|angle]
note: uyLiW
en: Enter the angle (0 to 359 degrees) by which you want to rotate the duplicate object. Positive values rotate the duplicate object in a clockwise direction and negative values in a counterclockwise direction.
ast: Escriba l'ángulu (ente 0 y 359 graos) qu'establez la rotación del oxetu duplicáu. Los valores positivos xiren l'oxetu dobláu en sentíu horariu; los valores negativos, en sentíu contra reló.

[ctx: copydlg|label1]
note: Mb9Gs
en: Placement
ast: Allugamientu

[ctx: copydlg|extended_tip|width]
note: pLxaH
en: Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the width of the duplicate object.
ast: Escriba cuántu deseya aumentar o amenorgar l'anchor del oxetu duplicáu.

[ctx: copydlg|extended_tip|height]
note: LP58A
en: Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the height of the duplicate object.
ast: Escriba cuántu deseya aumentar o amenorgar l'altor del oxetu duplicáu.

[ctx: copydlg|label2]
note: Jvt8m
en: Enlargement
ast: Aumentu

[ctx: copydlg|extended_tip|start]
note: ULShA
en: Choose a color for the selected object.
ast: Escueya un color pal oxetu escoyíu.

[ctx: copydlg|extended_tip|end]
note: AAoBa
en: Choose a color for the duplicate object. If you are making more than one copy, this color is applied to the last copy.
ast: Escueya un color pal oxetu duplicáu. Si va faer más d'una copia, esti color ye'l que s'aplica a la última copia.

[ctx: copydlg|label3]
note: F3A93
en: Colors
ast: Colores

[ctx: copydlg|extended_tip|DuplicateDialog]
note: W2wTC
en: Makes one or more copies of a selected object.
ast: Fai una o más copies del oxetu esbilláu.

[ctx: crossfadedialog|CrossFadeDialog]
note: Y4vXd
en: Cross-fading
ast: Dilíu cruzáu

[ctx: crossfadedialog|orientation]
note: FXGbk
en: Same orientation
ast: Mesma orientación

[ctx: crossfadedialog|extended_tip|orientation]
note: PAGv2
en: Applies a smooth transition between the selected objects.
ast: Aplica una transición nidia ente los oxetos escoyíos.

[ctx: crossfadedialog|attributes]
note: SmBMK
en: Cross-fade attributes
ast: Atributos del dilíu cruzáu

[ctx: crossfadedialog|extended_tip|attributes]
note: zb4pb
en: Applies cross-fading to the line and fill properties of the selected objects.
ast: Aplica l'efeutu de disolvencia a les propiedaes de llinia y rellenu de los oxetos escoyíos.

[ctx: crossfadedialog|label2]
note: CehQE
en: Increments:
ast: Incrementos:

[ctx: crossfadedialog|extended_tip|increments]
note: d2wBc
en: Enter the number of shapes you want between the two selected objects.
ast: Escriba cuántes formes deseya entrepolar ente los dos oxetos escoyíos.

[ctx: crossfadedialog|label1]
note: MnqQG
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: crossfadedialog|extended_tip|CrossFadeDialog]
note: meuam
en: Creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects.
ast: Crea formes y distribuyir n'aumentos uniformes ente dos oxetos de dibuxu.

[ctx: dlgsnap|extended_tip|delete]
note: Qg8Yb
en: Deletes the selected snap point or snap line.
ast: Desanicia'l puntu o llinia de captura escoyíos.

[ctx: dlgsnap|extended_tip|x]
note: zJQtH
en: Enter the amount of space you want between the snap point or line and the left edge of the page.
ast: Introduza la distancia ente'l puntu o llinia de captura y el borde izquierdu de la páxina.

[ctx: dlgsnap|extended_tip|y]
note: iBvKZ
en: Enter the amount of space you want between the snap point or line and the top edge of the page.
ast: Introduza la distancia ente'l puntu o llinia de captura y el borde cimeru de la páxina.

[ctx: dlgsnap|label1]
note: pMnkL
en: Position
ast: Posición

[ctx: dlgsnap|point]
note: i4QCv
en: _Point
ast: _Puntu

[ctx: dlgsnap|extended_tip|point]
note: jQ34q
en: Inserts a snap point.
ast: Inxerta un puntu de captura.

[ctx: dlgsnap|extended_tip|vert]
note: 7bAB7
en: Inserts a vertical snap line.
ast: Inxerta una llinia de captura vertical.

[ctx: dlgsnap|extended_tip|horz]
note: GMavs
en: Inserts a horizontal snap line.
ast: Inxerta una llinia de captura horizontal.

[ctx: dlgsnap|label2]
note: Dd9fb
en: Type
ast: Triba

[ctx: dlgsnap|extended_tip|SnapObjectDialog]
note: hGNY5
en: Inserts a snap point or snap line (also known as guide) that you can use to quickly align objects.
ast: Inxerta un puntu o una llinia d'axuste (tamién llamada guía) que pue usase p'alliniar oxetos con rapidez.

[ctx: drawchardialog|DrawCharDialog]
note: MuBBG
en: Character
ast: Caráuter

[ctx: drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME]
note: GsQBk
en: Fonts
ast: Tipografíes

[ctx: drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS]
note: 7LgAf
en: Font Effects
ast: Efeutos tipográficos

[ctx: drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION]
note: uyNUG
en: Position
ast: Posición

[ctx: drawchardialog|RID_SVXPAGE_BKG]
note: onGQu
en: Highlighting
ast: Resaltáu

[ctx: drawpagedialog|DrawPageDialog]
note: 7FuBt
en: Page Properties
ast: Propiedaes de la páxina

[ctx: drawpagedialog|RID_SVXPAGE_PAGE]
note: Py4db
en: Page
ast: Páxina

[ctx: drawpagedialog|RID_SVXPAGE_AREA]
note: sn2YQ
en: Background
ast: Fondu

[ctx: drawpagedialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE]
note: hNhCi
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog]
note: cKCg3
en: Paragraph
ast: Párrafu

[ctx: drawparadialog|labelTP_PARA_STD]
note: EPEQn
en: Indents & Spacing
ast: Sangríes y espaciáu

[ctx: drawparadialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: xDCfw
en: Asian Typography
ast: Tipografía asiática

[ctx: drawparadialog|labelTP_TABULATOR]
note: HwdCp
en: Tabs
ast: Tabuladores

[ctx: drawparadialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: QSCGY
en: Alignment
ast: Alliniamientu

[ctx: drawparadialog|labelNUMBERING]
note: 7Ccny
en: Numbering
ast: Numberación

[ctx: drawprinteroptions|printname]
note: DgUaS
en: Page name
ast: Nome de páxina

[ctx: drawprinteroptions|printdatetime]
note: ENmG2
en: Date and time
ast: Data y hora

[ctx: drawprinteroptions|label4]
note: oFCsx
en: Contents
ast: Conteníu

[ctx: drawprinteroptions|originalcolors]
note: vxJf8
en: Original colors
ast: Colores orixinales

[ctx: drawprinteroptions|grayscale]
note: 5FsHB
en: Grayscale
ast: Escala de buxos

[ctx: drawprinteroptions|blackandwhite]
note: oFnFq
en: Black & white
ast: Blancu y prietu

[ctx: drawprinteroptions|originalsize]
note: LD69c
en: Original size
ast: Tamañu orixinal

[ctx: drawprinteroptions|fittoprintable]
note: drvLN
en: Fit to printable page
ast: Axustar a la zona d'imprentación

[ctx: drawprinteroptions|distributeonmultiple]
note: snSFu
en: Distribute on multiple sheets of paper
ast: Distribuyir en delles fueyes de papel

[ctx: drawprinteroptions|tilesheet]
note: kAHyQ
en: Tile sheet of paper with repeated pages
ast: Páxines como azulexos con páxines repetíes

[ctx: drawprinteroptions|label6]
note: qbU9A
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: drawprtldialog|DrawPRTLDialog]
note: zqFBj
en: Presentation Layout
ast: Diseñu de presentación

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_LINE]
note: qhGQW
en: Line
ast: Llinia

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_AREA]
note: GLDvd
en: Area
ast: Área

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_SHADOW]
note: tFpbE
en: Shadow
ast: Solombra

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE]
note: RMDPW
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME]
note: iqPq5
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS]
note: NLcur
en: Font Effects
ast: Efeutos tipográficos

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH]
note: NmgGX
en: Indents & Spacing
ast: Sangríes y espaciáu

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR]
note: hQgNU
en: Text
ast: Testu

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BULLET]
note: Gs6YK
en: Bullets
ast: Viñetes

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM]
note: X7bEg
en: Numbering
ast: Numberación

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BMP]
note: MoKr2
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS]
note: ANGDj
en: Customize
ast: Personalizar

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH]
note: 32Vhx
en: Alignment
ast: Alliniamientu

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN]
note: 9DBTB
en: Asian Typography
ast: Tipografía asiática

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TABULATOR]
note: bNzxC
en: Tabs
ast: Tabuladores

[ctx: drawprtldialog|RID_SVXPAGE_BKG]
note: oeBGf
en: Highlighting
ast: Resaltáu

[ctx: insertlayer|InsertLayerDialog]
note: w9EdD
en: Insert Layer
ast: Inxertar capa

[ctx: insertlayer|label4]
note: kWarA
en: _Name
ast: _Nome

[ctx: insertlayer|label5]
note: hCTSd
en: _Title
ast: _Títulu

[ctx: insertlayer|extended_tip|textview]
note: KKC7D
en: Enter a description of the layer.
ast: Introduz una descripción pa la capa.

[ctx: insertlayer|description]
note: g2K4k
en: _Description
ast: _Descripción

[ctx: insertlayer|printable]
note: BtGRo
en: _Printable
ast: _Imprentable

[ctx: insertlayer|locked]
note: E6EKN
en: _Locked
ast: B_loquiada

[ctx: insertlayer|properties]
note: WzZxq
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: insertslidesdialog|InsertSlidesDialog]
note: dCRtD
en: Insert Slides/Objects
ast: Inxertar diapositives/oxetos

[ctx: insertslidesdialog|backgrounds]
note: FsBqJ
en: Delete unused backg_rounds
ast: Desanicia_r fondos ensin usu

[ctx: insertslidesdialog|extended_tip|backgrounds]
note: gZErD
en: Unused master pages are not inserted.
ast: Les diapositives maestres non utilizaes nun s'inxerten.

[ctx: insertslidesdialog|links]
note: ixGB4
en: _Link
ast: En_llazar

[ctx: insertslidesdialog|extended_tip|links]
note: c7yDj
en: Inserts a file or some file elements as a link that is automatically updated when the source file is modified.
ast: Inxertar  un ficheru o dalgún elementos como enllaz qu'esta anovada automáticamente cuando el ficheru fonte esta modificada.

[ctx: namedesign|NameDesignDialog]
note: 4X9cK
en: Name HTML Design
ast: Nomar diseñu HTML

[ctx: drawnotebookbar|FileLabel]
note: V3FWt
en: _File
ast: _Ficheru

[ctx: drawnotebookbar|FileLabel]
note: qrXDY
en: ~File
ast: ~Ficheru

[ctx: drawnotebookbar|HomeMenuButton]
note: EQ6HL
en: _Home
ast: _Aniciu

[ctx: drawnotebookbar|HomeLabel]
note: jtFqm
en: ~Home
ast: ~Aniciu

[ctx: drawnotebookbar|InsertMenuButton]
note: S5FkE
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: drawnotebookbar|InsertLabel]
note: Z3UCg
en: ~Insert
ast: ~Inxertar

[ctx: drawnotebookbar|PageMenuButton]
note: TVDXM
en: _Layout
ast: _Distribución

[ctx: drawnotebookbar|PageLabel]
note: Rv7x4
en: ~Layout
ast: ~Distribución

[ctx: drawnotebookbar|ObjectMenuButton]
note: QAEDd
en: _Object
ast: _Oxetu

[ctx: drawnotebookbar|ObjectLabel]
note: SL4NA
en: ~Object
ast: ~Oxetu

[ctx: drawnotebookbar|MediaLabel]
note: ed3LH
en: ~Media
ast: ~Medios

[ctx: DrawNotebookbar|FormLabel]
note: oaAJU
en: Fo~rm
ast: Fo~rmulariu

[ctx: DrawNotebookbar|FormMenuButton]
note: ZBVGA
en: 3_d
ast: _3D

[ctx: DrawNotebookbar|FormLabel]
note: fEyRX
en: 3~d
ast: ~3D

[ctx: notebookbar_draw_compact|FileMenuButton]
note: uuFFm
en: _File
ast: _Ficheru

[ctx: notebookbar_draw_compact|FileLabel]
note: oum9B
en: ~File
ast: ~Ficheru

[ctx: notebookbar_draw_compact|HomeMenuButton]
note: FcC26
en: _Home
ast: _Aniciu

[ctx: notebookbar_draw_compact|HomeLabel]
note: msJmR
en: ~Home
ast: ~Aniciu

[ctx: notebookbar_draw_compact|InsertMenuButton]
note: ZDsWu
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: notebookbar_draw_compact|InsertLabel]
note: d8cey
en: ~Insert
ast: ~Inxertar

[ctx: notebookbar_draw_compact|LayoutMenuButton]
note: kkPza
en: Layout
ast: Distribución

[ctx: notebookbar_draw_compact|LayoutLabel]
note: 2wBCF
en: ~Layout
ast: ~Distribución

[ctx: notebookbar_draw_compact|ImageMenuButton]
note: EGCcN
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: notebookbar_draw_compact|ObjectMenuButton]
note: A49xv
en: Object
ast: Oxetu

[ctx: notebookbar_draw_compact|FrameLabel]
note: 3gubF
en: ~Object
ast: ~Oxetu

[ctx: notebookbar_draw_compact|MediaLabel]
note: dAbX4
en: ~Media
ast: ~Medios

[ctx: notebookbar_draw_compact|FormLabel]
note: vzdXF
en: Fo~rm
ast: Fo~rmulariu

[ctx: notebookbar_draw_compact|FormButton]
note: T3Z8R
en: 3_d
ast: _3D

[ctx: notebookbar_draw_compact|FormLabel]
note: ZCuDe
en: 3~d
ast: ~3D

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction]
note: BN8VW
en: Menubar
ast: Barra de menús

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|MenubarView]
note: gf8PA
en: Menubar
ast: Barra de menús

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|fileb]
note: ELBq3
en: _File
ast: _Ficheru

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|insertText]
note: vbFke
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|paragrapht]
note: pUqDJ
en: _Paragraph
ast: _Párrafu

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton]
note: dc5qG
en: _Arrange
ast: _Allugar

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|draw]
note: ApB4j
en: _Shape
ast: _Forma

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|graphicB]
note: 8qSXf
en: _Object
ast: _Oxetu

[ctx: draw_notebookbar_groupedbar_compact|menub]
note: bBpXr
en: _Menu
ast: _Menú

[ctx: paranumberingtab|checkbuttonCB_NEW_START]
note: n8Ekd
en: R_estart at this paragraph
ast: R_eaniciar nesti párrafu

[ctx: selectlayerdialog|SelectLayerDialog]
note: ue5PR
en: Select Layer
ast: Esbillar capa

[ctx: selectlayerdialog|label1]
note: NEFQb
en: Layer
ast: Capa

[ctx: vectorize|VectorizeDialog]
note: wEVvC
en: Convert to Polygon
ast: Convertir a polígonu

[ctx: vectorize|preview]
note: GjSvT
en: Preview
ast: Vista previa

[ctx: vectorize|extended_tip|preview]
note: c8AEr
en: Previews the converted image without applying the changes.
ast: Ufierta una vista previa de la imaxe convertida ensin aplicar los cambeos.

[ctx: vectorize|label2]
note: 4LBUQ
en: Number of colors:
ast: Númberu de colores:

[ctx: vectorize|label3]
note: Fzf9L
en: Point reduction:
ast: Reducción de puntu:

[ctx: vectorize|extended_tip|points]
note: enFzr
en: Removes color polygons that are smaller than the pixel value you enter.
ast: Desanicia los polígonos de color menores que'l valor en píxeles especificáu.

[ctx: vectorize|tilesft]
note: 2xaFF
en: Tile size:
ast: Tamañu del mosaicu:

[ctx: vectorize|extended_tip|tiles]
note: Qz4TD
en: Enter the size of the rectangle for the background fill.
ast: Escriba'l tamañu del rectángulu pal rellenu del fondu.

[ctx: vectorize|extended_tip|fillholes]
note: AF6Bf
en: Fills the color gaps caused by applying a point reduction.
ast: Rellena los baleros de color causaos al aplicar un amenorgamientu de puntos.

[ctx: vectorize|label5]
note: ZmPtn
en: Source image:
ast: Imaxe orixinal:

[ctx: vectorize|label6]
note: HYpvA
en: Vectorized image:
ast: Imaxe vectorizada:

[ctx: vectorize|extended_tip|VectorizeDialog]
note: 8hJxb
en: Converts the selected object to a polygon (a closed object bounded by straight lines).
ast: Convierte l'oxetu escoyíu nun polígonu (un oxetu zarráu llindáu per llinies rectes).

[ctx: customanimationeffecttab|prop_label1]
note: PbBwr
en: _Direction:
ast: _Direición:

[ctx: customanimationeffecttab|smooth_start]
note: 4Q3Gy
en: Accelerated start
ast: Aniciu aceleráu

[ctx: customanimationeffecttab|extended_tip|smooth_start]
note: cNVdS
en: Enable this option to assign a gradually increasing speed to the start of the effect.
ast: Activar esta opción p'asignar una velocidá qu'aumenta gradualmente, cuando empieza l'efeutu.

[ctx: customanimationeffecttab|smooth_end]
note: C7CRJ
en: Decelerated end
ast: Final desaceleráu

[ctx: customanimationeffecttab|extended_tip|smooth_end]
note: 9yomv
en: Enable this option to assign a gradually decreasing speed to the end of the effect.
ast: Activa esta opción p'asignar una velocidá que mengua gradualmente pa terminar l'efeutu.

[ctx: customanimationeffecttab|label3]
note: n6GjH
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_label]
note: 2tdGG
en: A_fter animation:
ast: T_res la animación:

[ctx: customanimationeffecttab|sound_label]
note: uMyFB
en: _Sound:
ast: _Soníu:

[ctx: customanimationeffecttab|text_animation_label]
note: zeE4a
en: _Text animation:
ast: Animación del _testu:

[ctx: customanimationeffecttab|dim_color_label]
note: DUrNg
en: Di_m color:
ast: Color de di_líu:

[ctx: customanimationeffecttab|extended_tip|sound_preview]
note: XcRTu
en: Plays the selected sound file.
ast: Reproduz el ficheru de soníu escoyíu.

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
note: mimJe
en: Don't dim
ast: Nun dilir

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
note: Aj8J7
en: Dim with color
ast: Dilir con color

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
note: RiGMP
en: Hide after animation
ast: Tapecer tres la animación

[ctx: customanimationeffecttab|aeffect_list]
note: ephP9
en: Hide on next animation
ast: Tapecer na siguiente animación

[ctx: customanimationeffecttab|text_animation_list]
note: 7k6dN
en: All at once
ast: Too a la vez

[ctx: customanimationeffecttab|text_animation_list]
note: qcpqM
en: Word by word
ast: Pallabra ente pallabra

[ctx: customanimationeffecttab|text_animation_list]
note: DUoYo
en: Letter by letter
ast: Lletra a lletra

[ctx: customanimationeffecttab|label4]
note: vF4Wp
en: Enhancement
ast: Ameyoramientu

[ctx: customanimationfragment|400]
note: kt7nE
en: Extra Large
ast: Pergrande

[ctx: customanimationfragment|bold]
note: acr6z
en: Bold
ast: Negrina

[ctx: customanimationfragment|italic]
note: FsHZh
en: Italic
ast: Cursiva

[ctx: customanimationfragment|underline]
note: PGZnG
en: Underlined
ast: Sorrayáu

[ctx: customanimationproperties|CustomAnimationProperties]
note: icBD4
en: Effect Options
ast: Opciones del efeutu

[ctx: customanimationproperties|effect]
note: ECVxK
en: Effect
ast: Efeutu

[ctx: customanimationproperties|timing]
note: hH7CP
en: Timing
ast: Minutaxe

[ctx: customanimationproperties|textanim]
note: JSeoo
en: Text Animation
ast: Animación del testu

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|custom_animation_list]
note: FcztB
en: The animation list displays all animations for the current slide.
ast: La llista d'animaciones amuesa toles animaciones de la diapositiva actual.

[ctx: customanimationspanel|STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT]
note: VBxbo
en: First select the slide element and then click 'Add' to add an animation effect.
ast: Primero seleiciona un elementu na diapositiva y dempués calca «Amestar» p'amestar una animación.

[ctx: customanimationspanel|lbEffect]
note: wWeBD
en: Effects
ast: Efeutos

[ctx: customanimationspanel|add]
note: WGWNA
en: _Add
ast: _Amestar

[ctx: customanimationspanel|add_effect|tooltip_text]
note: nRqGR
en: Add Effect
ast: Amestar efeutu

[ctx: customanimationspanel|remove_effect|tooltip_text]
note: vitMM
en: Remove Effect
ast: Desaniciar efeutu

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|remove_effect]
note: pvCFG
en: Removes the selected animation effects from the animation list.
ast: Quita los efeutos d'animación escoyíos de la llista d'animaciones.

[ctx: customanimationspanel|move_up|tooltip_text]
note: 3wHRp
en: Move Up
ast: Mover p'arriba

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|move_up]
note: buR2G
en: Click one of the buttons to move the selected animation effect up or down in the list.
ast: Faiga clic n'unu de los botones pa mover l'efeutu d'animación escoyíu escontra riba o embaxo na llista.

[ctx: customanimationspanel|move_down|tooltip_text]
note: jEksa
en: Move Down
ast: Mover p'abaxo

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|move_down]
note: x82hp
en: Click one of the buttons to move the selected animation effect up or down in the list.
ast: Faiga clic n'unu de los botones pa mover l'efeutu d'animación escoyíu escontra riba o embaxo na llista.

[ctx: customanimationspanel|categorylabel]
note: wCc89
en: Category:
ast: Categoría:

[ctx: customanimationspanel|categorylb]
note: 2qTvP
en: Emphasis
ast: Énfasis

[ctx: customanimationspanel|effectlabel]
note: EHRAp
en: Effect:
ast: Efeutu:

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|effect_list]
note: MEJrn
en: Select an animation effect.
ast: Esbilla un efeutu d'animación.

[ctx: customanimationspanel|effect_label]
note: LGuGy
en: Options
ast: Opciones

[ctx: customanimationspanel|start_effect]
note: GDYfC
en: _Start:
ast: _Aniciu:

[ctx: customanimationspanel|start_effect_list]
note: DhPiJ
en: On click
ast: Al facer clic

[ctx: customanimationspanel|start_effect_list]
note: FNFGr
en: With previous
ast: Col anterior

[ctx: customanimationspanel|start_effect_list]
note: dCfj4
en: After previous
ast: Tres l'anterior

[ctx: customanimationspanel|effect_property]
note: 8AUq9
en: _Direction:
ast: _Direición:

[ctx: customanimationspanel|more_properties|tooltip_text]
note: mMYic
en: Options
ast: Opciones

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|more_properties]
note: PE6vL
en: Specifies additional properties for the selected element in the Custom Animations pane.
ast: Especifica les propiedaes adicionales del elementu escoyíu nel panel Animaciones personalizaes.

[ctx: customanimationspanel|delay_label]
note: 2cGAb
en: _Delay:
ast: Retra_su:

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|auto_preview]
note: GufhE
en: Select to preview new or edited effects on the slide while you assign them.
ast: Escueya pa llograr una vista previa de los efeutos nuevos o editaos na diapositiva mientres los asigna.

[ctx: customanimationspanel|play]
note: KP8UC
en: Play
ast: Reproducir

[ctx: customanimationspanel|play|tooltip_text]
note: Bn67v
en: Preview Effect
ast: Vista previa del efeutu

[ctx: customanimationspanel|extended_tip|play]
note: sUTTG
en: Plays the selected animation effect in the preview.
ast: Reproduz l'efeutu d'animación escoyíu na vista previa.

[ctx: customanimationspanel|custom_animation_list_label]
note: bUvjt
en: Animation List
ast: Llista d'animaciones

[ctx: customanimationtexttab|group_text_label]
note: rYtTX
en: _Group text:
ast: A_grupar el testu:

[ctx: customanimationtexttab|auto_after]
note: ujWxH
en: _Automatically after:
ast: _Automáticamente tres:

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: KEqJZ
en: As one object
ast: Como un oxetu

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: BAUhG
en: All paragraphs at once
ast: Tolos párrafos a la vez

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: A64BF
en: By 1st level paragraphs
ast: Por párrafos de 1ᵉʳ nivel

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: ggJkd
en: By 2nd level paragraphs
ast: Por párrafos de 2ᵘ nivel

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: 6gKbP
en: By 3rd level paragraphs
ast: Por párrafos de 3ᵉʳ nivel

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: GNWBw
en: By 4th level paragraphs
ast: Por párrafos de 4ᵘ nivel

[ctx: customanimationtexttab|group_text_list]
note: AjqaJ
en: By 5th level paragraphs
ast: Por párrafos de 5ᵘ nivel

[ctx: customanimationtexttab|animate_shape]
note: LDD3y
en: Animate attached _shape
ast: Animar la forma a_xunta

[ctx: customanimationtexttab|reverse_order]
note: ir4kZ
en: _In reverse order
ast: N'orde _inversu

[ctx: customanimationtimingtab|start_label]
note: QGBar
en: _Start:
ast: _Aniciu:

[ctx: customanimationtimingtab|delay_label]
note: vpsTM
en: _Delay:
ast: Retra_su:

[ctx: customanimationtimingtab|repeat_label]
note: LaaB7
en: _Repeat:
ast: _Repetir:

[ctx: customanimationtimingtab|start_list]
note: jYfdE
en: On click
ast: En calcando

[ctx: customanimationtimingtab|start_list]
note: b2hFe
en: With previous
ast: Col anterior

[ctx: customanimationtimingtab|start_list]
note: uDNCT
en: After previous
ast: Tres l'anterior

[ctx: customanimationtimingtab|rewind]
note: rvdMd
en: Rewind _when done playing
ast: Re_bobinar n'acabando de reproducir

[ctx: customanimationtimingtab|label11]
note: jkPKA
en: Timing
ast: Minutaxe

[ctx: customanimationtimingtab|rb_click_sequence]
note: CwXRW
en: _Animate as part of click sequence
ast: _Animar como parte de secuencia de clics

[ctx: customanimationtimingtab|label11]
note: fLVeN
en: Trigger
ast: Disparador

[ctx: customslideshows|CustomSlideShows]
note: noDNw
en: Custom Slide Shows
ast: Presentaciones personalizaes de diapositives

[ctx: customslideshows|startshow]
note: URCgE
en: _Start
ast: _Aniciu

[ctx: customslideshows|extended_tip|ok]
note: jiFoQ
en: Saves all changes and closes dialog.
ast: Guarda tolos cambeos y zarra'l diálogu.

[ctx: customslideshows|extended_tip|customshowlist]
note: BvVBK
en: Lists the custom slide shows that are available.
ast: Amuesa les presentaciones personalizaes que tán disponibles.

[ctx: customslideshows|extended_tip|new]
note: 3qYYK
en: Add, remove or reorder slides as well as change the name of the selected custom slide show.
ast: Amestar, desaniciar, reordenar les diapositives o camudar el nome de la presentación personalizada escoyida.

[ctx: customslideshows|extended_tip|edit]
note: C9B9D
en: Add, remove or reorder slides as well as change the name of the selected custom slide show.
ast: Amestar, desaniciar, reordenar les diapositives o camudar el nome de la presentación personalizada escoyida.

[ctx: customslideshows|copy]
note: yaQvx
en: Cop_y
ast: Cop_iar

[ctx: customslideshows|extended_tip|copy]
note: Vv8GG
en: Creates a copy of the selected custom slide show. You can modify the name of the show by clicking Edit.
ast: Crea una copia de la presentación personalizada escoyida. Pue modificar el nome de la presentación calcando Editar.

[ctx: customslideshows|extended_tip|delete]
note: Vr7vj
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
ast: Desanicia l'elementu o elementos escoyíos ensin esixir confirmación.

[ctx: customslideshows|extended_tip|CustomSlideShows]
note: 8Cf3C
en: Defines a custom slide show using slides within the current presentation. You can then pick slides to meet the needs of your audience. You can create as many custom slide shows as you want.
ast: Define una presentación personalizada usando diapositives dientro de la presentación actual. Pue escoyer diapositives que satisfaigan les necesidaes de l'audiencia. Pue crear tantes presentaciones personalizaes como deseye.

[ctx: definecustomslideshow|DefineCustomSlideShow]
note: KmamJ
en: Define Custom Slide Show
ast: Definir presentación personalizada de diapositives

[ctx: definecustomslideshow|label1]
note: mhsyF
en: _Name:
ast: _Nome:

[ctx: definecustomslideshow|extended_tip|customname]
note: sCCvq
en: Displays the name of the custom slide show. If you want, you can enter a new name.
ast: Amuesa'l nome de la presentación personalizada. Si deseyar pue escribir un nuevu nome.

[ctx: definecustomslideshow|extended_tip|pages]
note: epikC
en: Lists all of the slides in the order in which they appear in the current document.
ast: Llista toles páxines nel orde en que s'amuesen nel documentu actual.

[ctx: definecustomslideshow|extended_tip|custompages]
note: ybvk2
en: Lists all of the slides in the custom slide show. If you want, you can change the order of the list by dragging the slides up or down.
ast:  Contien toles páxines de la presentación personalizada en pantalla. Si deseyar, pue camudar l'orde de la llista abasnando enriba o embaxo les páxines.

[ctx: definecustomslideshow|extended_tip|add]
note: Z6yNA
en: Adds an existing slide to the bottom of the Selected slides list. You need to select a slide in the Existing slides list before you can use this button.
ast: Amiesta una diapositiva esistente al final de la llista Diapositives seleicionaes. Tien de seleicionar una diapositiva de la llista Diapositives esistentes antes de que pueda usar esti botón.

[ctx: definecustomslideshow|extended_tip|remove]
note: TDYwh
en: Removes a slide from the Selected slides list. You need to choose a slide in the Selected slides list before you can use this button.
ast: Desanicia una diapositiva de la llista Diapositives seleicionaes. Tien de seleicionar una diapositiva de la llista Diapositives seleicionaes antes de que pueda usar esti botón.

[ctx: definecustomslideshow|extended_tip|DefineCustomSlideShow]
note: SdCjm
en: Creates a custom slide show.
ast: Crea una presentación personalizada.

[ctx: dlgfield|EditFieldsDialog]
note: jRSBW
en: Edit Field
ast: Editar el campu

[ctx: dlgfield|fixedRB]
note: pRhTV
en: _Fixed
ast: _Fixu

[ctx: dlgfield|extended_tip|fixedRB]
note: 6zpWe
en: Displays the content of the field when the field was inserted.
ast: Amuesa'l conteníu del campu cuando ésti inxertóse.

[ctx: dlgfield|extended_tip|varRB]
note: 3aENC
en: Displays the current value of the field.
ast: Amuesa'l valor del campu.

[ctx: dlgfield|extended_tip|languageLB]
note: yPQhg
en: Select the language for the field.
ast: Escueya l'idioma pal campu.

[ctx: dlgfield|extended_tip|formatLB]
note: WTcEe
en: Select a display format for the field.
ast: Escueya un formatu de visualización pal campu.

[ctx: dlgfield|label3]
note: fmuQT
en: F_ormat
ast: F_ormatu

[ctx: dlgfield|extended_tip|EditFieldsDialog]
note: 4HTWi
en: Edits the properties of an inserted field.
ast: Edita les propiedaes d'un campu inxertáu.

[ctx: dockinganimation|duration|tooltip_text]
note: SqcwJ
en: Duration
ast: Duración

[ctx: dockinganimation|next|tooltip_text]
note: BSGMb
en: Play
ast: Reproducir

[ctx: dockinganimation|last|tooltip_text]
note: QBaGj
en: Last Image
ast: Cabera imaxe

[ctx: dockinganimation|group]
note: 963iG
en: Group object
ast: Oxetu de grupu

[ctx: dockinganimation|extended_tip|bitmap]
note: WszFg
en: Combines images into a single image.
ast: Fusiona imáxenes nuna sola.

[ctx: dockinganimation|alignmentft]
note: TjdBX
en: Alignment
ast: Alliniamientu

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: sPkEs
en: Left
ast: Manzorga

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: wYgBb
en: Top
ast: Cimero

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: 7NwKN
en: Centered
ast: Centráu

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: fdbVN
en: Bottom
ast: Cabero

[ctx: dockinganimation|alignment]
note: GTwHD
en: Right
ast: Mandrecha

[ctx: dockinganimation|label3]
note: VGN4f
en: Number
ast: Númberu

[ctx: dockinganimation|delall|tooltip_text]
note: riYDF
en: Delete All Images
ast: Desaniciar toles imáxenes

[ctx: dockinganimation|extended_tip|delall]
note: aCMF2
en: Deletes all of the images in the animation.
ast: Desanicia toles imáxenes de l'animación.

[ctx: dockinganimation|label2]
note: QGvVC
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: dockinganimation|create]
note: WYZGD
en: Create
ast: Crear

[ctx: effectmenu|remove]
note: CpukX
en: _Remove
ast: Desanicia_r

[ctx: fontsizemenu|400]
note: BWQbN
en: Extra Large
ast: Pergrande

[ctx: fontstylemenu|bold]
note: dgg5q
en: Bold
ast: Negrina

[ctx: fontstylemenu|italic]
note: HgpdJ
en: Italic
ast: Cursiva

[ctx: fontstylemenu|underline]
note: A5UUL
en: Underlined
ast: Sorrayáu

[ctx: headerfooterdialog|HeaderFooterDialog]
note: BnypD
en: Header and Footer
ast: Testera y pie de páxina

[ctx: headerfooterdialog|apply_all]
note: HmAnf
en: Appl_y to All
ast: Apl_icar a toos

[ctx: headerfooterdialog|extended_tip|apply]
note: eaqgU
en: Applies the current settings to the selected slides.
ast: Aplica los axustes actuales a les diapositives esbillaes.

[ctx: headerfooterdialog|slides]
note: WcG5C
en: Slides
ast: Diapositives

[ctx: headerfooterdialog|notes]
note: 4dtgk
en: Notes and Handouts
ast: Notes y folletos

[ctx: headerfootertab|header_cb]
note: BgFsS
en: Heade_r
ast: Teste_ra

[ctx: headerfootertab|extended_tip|header_cb]
note: 7qH6R
en: Adds the text that you enter in the Header text box to the top of the slide.
ast: Amiesta'l testu especificáu nel cuadru Testu de testera na parte cimera de la diapositiva.

[ctx: headerfootertab|header_label]
note: Qktzq
en: Header _text:
ast: _Testu de la testera:

[ctx: headerfootertab|extended_tip|header_text]
note: uNdGZ
en: Adds the text that you enter to the top of the slide.
ast: Amiesta'l testu introducíu na parte cimera de la diapositiva.

[ctx: headerfootertab|datetime_cb]
note: ruQCk
en: _Date and time
ast: _Data y hora

[ctx: headerfootertab|extended_tip|datetime_cb]
note: tUcmE
en: Adds the date and time to the slide.
ast: Amiesta la fecha y l'hora a la diapositiva.

[ctx: headerfootertab|rb_fixed]
note: LDq83
en: Fi_xed
ast: Fi_xu

[ctx: headerfootertab|extended_tip|rb_fixed]
note: RrPiS
en: Displays the date and time that you enter in the text box.
ast: Amuesa la fecha y l'hora especificaes na caxa de testu.

[ctx: headerfootertab|extended_tip|datetime_value]
note: Nycig
en: Displays the date and time that you enter in the text box.
ast: Amuesa la fecha y l'hora especificaes na caxa de testu.

[ctx: headerfootertab|extended_tip|rb_auto]
note: CA8yX
en: Displays the date and time that the slide was created. Select a date format from the list.
ast: Amuesa la fecha y a la hora de creación de la diapositiva. Escueya un formatu de fecha de la llista.

[ctx: headerfootertab|extended_tip|language_list]
note: fXSJq
en: Select the language for the date and time format.
ast: Escueya l'idioma pal formatu de fecha y hora.

[ctx: headerfootertab|extended_tip|datetime_format_list]
note: BCGcC
en: Displays the date and time that the slide was created. Select a date format from the list.
ast: Amuesa la fecha y a la hora de creación de la diapositiva. Escueya un formatu de fecha de la llista.

[ctx: headerfootertab|footer_cb]
note: htD4f
en: _Footer
ast: _Pie

[ctx: headerfootertab|extended_tip|footer_cb]
note: 8m2Zk
en: Adds the text that you enter in the Footer text box to the bottom of the slide.
ast: Amiesta'l testu especificáu nel cuadru Testu de pies de páxina na parte inferior de la diapositiva.

[ctx: headerfootertab|footer_label]
note: oA3mG
en: F_ooter text:
ast: Testu _del pie:

[ctx: headerfootertab|extended_tip|footer_text]
note: g74zG
en: Adds the text that you enter to the bottom of the slide.
ast: Amiesta'l testu introducíu na parte inferior de la diapositiva.

[ctx: headerfootertab|slide_number]
note: UERZK
en: _Slide number
ast: Númberu de diapo_sitiva

[ctx: headerfootertab|extended_tip|slide_number]
note: ijGuK
en: Adds the slide number or the page number.
ast: Amiesta'l númberu de diapositiva o de páxina.

[ctx: headerfootertab|not_on_title]
note: QNb8r
en: Do _not show on the first slide
ast: _Nun amosar na primera diapositiva

[ctx: headerfootertab|extended_tip|not_on_title]
note: TmZpE
en: Does not display your specified information on the first slide of your presentation.
ast: Nun s'amuesa la información especificáu na primer diapositiva de la presentación.

[ctx: headerfootertab|replacement_a]
note: jjanG
en: _Page Number
ast: Númberu de _páxina

[ctx: headerfootertab|replacement_b]
note: x4Ffp
en: Include on page
ast: Incluir na páxina

[ctx: impressprinteroptions|label2]
note: euuqV
en: Type:
ast: Triba:

[ctx: impressprinteroptions|label1]
note: XehMv
en: Order:
ast: Orde:

[ctx: impressprinteroptions|label3]
note: xTmU5
en: Document
ast: Documentu

[ctx: impressprinteroptions|printname]
note: r9xjv
en: Slide name
ast: Nome de la diapositiva

[ctx: impressprinteroptions|printdatetime]
note: PYhD6
en: Date and time
ast: Data y hora

[ctx: impressprinteroptions|printhidden]
note: URBvB
en: Hidden pages
ast: Páxines anubríes

[ctx: impressprinteroptions|label4]
note: YSdBB
en: Contents
ast: Conteníu

[ctx: impressprinteroptions|originalcolors]
note: rA69H
en: Original colors
ast: Colores orixinales

[ctx: impressprinteroptions|grayscale]
note: Hp6An
en: Grayscale
ast: Escala de buxos

[ctx: impressprinteroptions|blackandwhite]
note: vnaCm
en: Black & white
ast: Blancu y prietu

[ctx: impressprinteroptions|originalsize]
note: 4C7dv
en: Original size
ast: Tamañu orixinal

[ctx: impressprinteroptions|fittoprintable]
note: f2eFU
en: Fit to printable page
ast: Axustar a la zona d'imprentación

[ctx: impressprinteroptions|distributeonmultiple]
note: wCDEw
en: Distribute on multiple sheets of paper
ast: Distribuyir en delles fueyes de papel

[ctx: impressprinteroptions|tilesheet]
note: gCjUa
en: Tile sheet of paper with repeated slides
ast: Páxinas como azulexos con diapositives repetíes

[ctx: impressprinteroptions|label6]
note: xa7tq
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: insertslides|InsertSlidesDialog]
note: JxDBz
en: Insert Slides
ast: Inxertar diapositives

[ctx: insertslides|before]
note: UmNCb
en: _Before
ast: A_ntes

[ctx: insertslides|after]
note: DBp4R
en: A_fter
ast: _Tres

[ctx: insertslides|label1]
note: p39eR
en: Position
ast: Posición

[ctx: interactiondialog|InteractionDialog]
note: CvneF
en: Interaction
ast: Interaición

[ctx: interactionpage|extended_tip|listbox]
note: wf6o2
en: Specifies the action that will run when you click the selected object during a slide show.
ast: Especifica l'aición que se va executar al calcar nel oxetu escoyíu mientres una presentación.

[ctx: interactionpage|extended_tip|tree]
note: tFofb
en: Lists the slides and the objects that you can target.
ast: Inclúi nuna llista les posibles diapositives y oxetos de destín.

[ctx: interactionpage|label1]
note: MZvua
en: Interaction
ast: Interaición

[ctx: interactionpage|browse]
note: iDK6N
en: _Browse...
ast: _Restolar...

[ctx: interactionpage|extended_tip|browse]
note: 6WoYE
en: Locate the file you want to open.
ast: Busque el ficheru que deseye abrir.

[ctx: interactionpage|extended_tip|find]
note: AMQ6d
en: Searches for the specified slide or object.
ast: Busca la diapositiva o l'oxetu especificaos.

[ctx: interactionpage|extended_tip|bookmark]
note: bnuz3
en: Enter the name of the slide or the object that you want to look for.
ast: Escriba'l nome de la diapositiva o del oxetu que deseye guetar.

[ctx: interactionpage|extended_tip|document]
note: aFqHG
en: Enter a path to the file you want to open, or click Browse to locate the file.
ast: Escriba la ruta al ficheru que deseye abrir o faiga clic en Guetar p'atopalo.

[ctx: interactionpage|extended_tip|program]
note: ZTeCG
en: Enter a path to the program you want to start, or click Browse to locate the program.
ast: Introduza la ruta del programa que deseye empecipiar o faiga clic en Guetar p'atopalo.

[ctx: interactionpage|extended_tip|macro]
note: Mocvx
en: Enter a path to the macro you want to run, or click Browse to locate the macro.
ast: Introduza la ruta de la macro que deseye executar o faiga clic nel botón Guetar p'atopala.

[ctx: interactionpage|extended_tip|InteractionPage]
note: UwxJE
en: Defines how the selected object behaves when you click on it during a slide show.
ast: Define'l comportamientu de los oxetos escoyíos cuando se calca sobre unu d'ellos mientres una presentación.

[ctx: layoutmenu|insert]
note: r6oAh
en: _Insert Slide
ast: _Inxertar diapositiva

[ctx: masterlayoutdlg|MasterLayoutDialog]
note: uydrR
en: Master Elements
ast: Elementos maestros

[ctx: masterlayoutdlg|header]
note: 2kiHn
en: _Header
ast: Teste_ra

[ctx: masterlayoutdlg|datetime]
note: iccus
en: _Date/time
ast: _Data/hora

[ctx: masterlayoutdlg|footer]
note: SFrZg
en: _Footer
ast: _Pie

[ctx: masterlayoutdlg|pagenumber]
note: AyWZh
en: _Page number
ast: Númberu de _páxina

[ctx: masterlayoutdlg|slidenumber]
note: DEikC
en: _Slide number
ast: Númberu de diapo_sitiva

[ctx: masterlayoutdlg|Placeholders]
note: StLxB
en: Placeholders
ast: Acutos de posición

[ctx: navigatorpanel|STR_DRAGTYPE_LINK]
note: ptpuN
en: Insert as Link
ast: Inxertar como enllaz

[ctx: navigatorpanel|STR_DRAGTYPE_EMBEDDED]
note: z7JSR
en: Insert as Copy
ast: Inxertar como copia

[ctx: navigatorpanel|dragmode|tooltip_text]
note: mHVom
en: Drag Mode
ast: Mou p'abasnar

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|shapes]
note: EUeae
en: In the submenu you can choose to display a list of all shapes or only the named shapes. Use drag-and-drop in the list to reorder the shapes. When you set the focus to a slide and press the Tab key, the next shape in the defined order is selected.
ast: Nel sub-menú pue escoyer d'amosar una llista de toles formes o solamente les formes nomaos. Cuando afita'l focu a una diapositiva y prima la tecla Tabulador, la próxima forma nel orde definíu ye escoyíu.

[ctx: impressnotebookbar|FileLabel]
note: qGFEo
en: _File
ast: _Ficheru

[ctx: impressnotebookbar|FileLabel]
note: VoxXb
en: ~File
ast: ~Ficheru

[ctx: impressnotebookbar|HomeMenuButton]
note: XRcKU
en: _Home
ast: _Aniciu

[ctx: impressnotebookbar|HomeLabel]
note: XqFQv
en: ~Home
ast: ~Aniciu

[ctx: impressnotebookbar|InsertMenuButton]
note: 9GEAC
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: impressnotebookbar|InsertLabel]
note: t3YwN
en: ~Insert
ast: ~Inxertar

[ctx: impressnotebookbar|SlideMenuButton]
note: 58fjG
en: _Layout
ast: _Distribución

[ctx: impressnotebookbar|LayoutLabel]
note: ArPLp
en: ~Layout
ast: ~Distribución

[ctx: impressnotebookbar|ObjectMenuButton]
note: p3Faf
en: _Object
ast: _Oxetu

[ctx: impressnotebookbar|ObjectLabel]
note: wL8mu
en: ~Object
ast: ~Oxetu

[ctx: impressnotebookbar|MediaLabel]
note: GgHEg
en: ~Media
ast: ~Medios

[ctx: ImpressNotebookbar|FormLabel]
note: 7sAbT
en: Fo~rm
ast: Fo~rmulariu

[ctx: impressnotebookbar|FormMenuButton]
note: pA8DH
en: 3_d
ast: _3D

[ctx: impressnotebookbar|FormLabel]
note: xwrog
en: 3~d
ast: ~3D

[ctx: notebookbar_impress_compact|FileMenuButton]
note: FSDrH
en: _File
ast: _Ficheru

[ctx: notebookbar_impress_compact|FileLabel]
note: LEEM5
en: ~File
ast: ~Ficheru

[ctx: notebookbar_impress_compact|HomeMenuButton]
note: ujGqT
en: _Home
ast: _Aniciu

[ctx: notebookbar_impress_compact|HomeLabel]
note: NGYSB
en: ~Home
ast: ~Aniciu

[ctx: notebookbar_impress_compact|InsertMenuButton]
note: 927AD
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: notebookbar_impress_compact|InsertLabel]
note: ZPHaB
en: ~Insert
ast: ~Inxertar

[ctx: notebookbar_impress_compact|LayoutMenuButton]
note: zEEiz
en: Layout
ast: Distribución

[ctx: notebookbar_impress_compact|LayoutLabel]
note: EZeGS
en: ~Layout
ast: ~Distribución

[ctx: notebookbar_impress_compact|ImageMenuButton]
note: BzXPB
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: notebookbar_impress_compact|ObjectMenuButton]
note: uv2FE
en: Object
ast: Oxetu

[ctx: notebookbar_impress_compact|FrameLabel]
note: FSjqt
en: ~Object
ast: ~Oxetu

[ctx: notebookbar_impress_compact|MediaLabel]
note: HbptL
en: ~Media
ast: ~Medios

[ctx: notebookbar_impress_compact|FormLabel]
note: DpFpM
en: Fo~rm
ast: Fo~rmulariu

[ctx: notebookbar_impress_compact|FormButton]
note: 4f9xG
en: 3_d
ast: _3D

[ctx: notebookbar_impress_compact|FormLabel]
note: ntfL7
en: 3~d
ast: ~3D

[ctx: impress_notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction]
note: JC7Dd
en: Menubar
ast: Barra de menús

[ctx: impress_notebookbar_groupedbar_compact|MenubarView]
note: aEHCg
en: Menubar
ast: Barra de menús

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|fileb]
note: LL2dj
en: _File
ast: _Ficheru

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|insertText]
note: LFnQL
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|paragrapht]
note: YgxCs
en: _Paragraph
ast: _Párrafu

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|menub]
note: xBYsC
en: _Menu
ast: _Menú

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|menub]
note: EsADr
en: _Menu
ast: _Menú

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|toolsb]
note: Ch63h
en: _Tools
ast: _Ferramientes

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|helpb]
note: kdH4L
en: _Help
ast: _Ayuda

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|fileb]
note: bkg23
en: _File
ast: _Ficheru

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|editb]
note: aqbEs
en: _Edit
ast: _Editar

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|insertText]
note: dS4bE
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|arrangedrawb]
note: MECyG
en: _Arrange
ast: _Allugar

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|formatd]
note: etFeN
en: F_ormat
ast: F_ormatu

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb]
note: sdehG
en: _Paragraph
ast: _Párrafu

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|insertTextt]
note: ncg2G
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB]
note: BfnGg
en: _Grid
ast: _Rexella

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|insertTextm]
note: QLjsG
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: notebookbar_groups|layout01]
note: TRHHB
en: Blank
ast: Balero

[ctx: notebookbar_groups|layout02]
note: 8fsnY
en: Title Slide
ast: Páxina de títulu

[ctx: notebookbar_groups|layout04]
note: V64P7
en: Title, Content
ast: Títulu, Conteníu

[ctx: notebookbar_groups|layout05]
note: PAqPF
en: Centered Text
ast: Testu centráu

[ctx: notebookbar_groups|shapestyledefault]
note: Dz9y9
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: notebookbar_groups|shapestyleshadow]
note: ZvUBh
en: With Shadow
ast: Con solombra

[ctx: notebookbar_groups|shapestyleb]
note: ffHa2
en: Style
ast: Estilu

[ctx: notebookbar_groups|layoutb]
note: k69y9
en: Layout
ast: Distribución

[ctx: notebookbar_groups|slidegrouplabel]
note: rGCbA
en: Slide
ast: Diapositiva

[ctx: optimpressgeneralpage|newdoclbl]
note: 5DjoQ
en: New Document
ast: Documentu nuevu

[ctx: optimpressgeneralpage|copywhenmove]
note: fWbDG
en: Copy when moving
ast: Copiar al mover

[ctx: optimpressgeneralpage|objalwymov]
note: oSmuC
en: Objects always moveable
ast: Oxetos siempre movibles

[ctx: optimpressgeneralpage|backgroundback]
note: TDrpy
en: Use background cache
ast: Usar caché de fondu

[ctx: optimpressgeneralpage|label4]
note: psubE
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: optimpressgeneralpage|label1]
note: PaYjQ
en: Compatibility
ast: Compatibilidá

[ctx: optimpressgeneralpage|qickedit]
note: JGppH
en: Allow quick editing
ast: Permitir edición rápida

[ctx: extended_tip|qickedit]
note: vmsrU
en: If on, you can edit text immediately after clicking a text object. If off, you must double-click to edit text.
ast: Si ta activao, pue editar testu inmediatamente al facer clic nun oxetu de testu. Sinón, tien de facer doble clic pa editar el testu.

[ctx: optimpressgeneralpage|label5]
note: E2cEn
en: Scale
ast: Escala

[ctx: photoalbum|PhotoAlbumCreatorDialog]
note: sGCUC
en: Create Photo Album
ast: Crear álbum de fotos

[ctx: photoalbum|create_btn]
note: 2PDAX
en: Insert Slides
ast: Inxertar diapositives

[ctx: photoalbum|rem_btn|tooltip_text]
note: M7gu5
en: Remove Image from List
ast: Quitar imaxe de la llista

[ctx: photoalbum|up_btn|tooltip_text]
note: Xzv9L
en: Move Image Up
ast: Mover la imaxe arriba

[ctx: photoalbum|down_btn|tooltip_text]
note: ANTjq
en: Move Image Down
ast: Mover la imaxe abaxo

[ctx: photoalbum|label2]
note: 98Y7U
en: Preview
ast: Vista previa

[ctx: photoalbum|liststore2]
note: AnpSF
en: 1 Image
ast: 1 imaxe

[ctx: photoalbum|liststore2]
note: KLSzL
en: 2 Images
ast: 2 imáxenes

[ctx: photoalbum|liststore2]
note: QviuN
en: 4 Images
ast: 4 imáxenes

[ctx: photoalbum|asr_check_crop]
note: bBevM
en: Fill Screen
ast: Enllenar la pantalla

[ctx: pmimagespage|LB_RESOLUTION]
note: aCEmS
en: <no change>
ast: <ensin cambeos>

[ctx: pmimagespage|LB_RESOLUTION]
note: 7Jqdo
en: 96 DPI (screen resolution)
ast: 90 PPP (resolución de pantalla)

[ctx: pmimagespage|LB_RESOLUTION]
note: JXujg
en: 150 DPI (projector resolution)
ast: 150 PPP (resolución de proyeutor)

[ctx: pmimagespage|LB_RESOLUTION]
note: 76mBF
en: 300 DPI (print resolution)
ast: 300 PPP (resolución d'imprentadora)

[ctx: pmimagespage|LB_RESOLUTION]
note: G5zaJ
en: 600 DPI (print resolution)
ast: 600 PPP (resolución d'imprentadora)

[ctx: pmimagespage|STR_JPEG_COMPRESSION]
note: GLtSt
en: _JPEG compression
ast: Compresión _JPEG

[ctx: pmimagespages|STR_GRAPHIC_OPTIMIZATION]
note: xYnbA
en: Choose settings for optimizing images
ast: Escueyi los axustes pa optimizar les imáxenes

[ctx: pmintropage|STR_INTRODUCTION_T]
note: 9HUiB
en: The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed.
    
            At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation.
ast: L'Amenorgador de presentaciones utilízase pa reducir el tamañu del ficheru de la presentación actual. Les imáxenes comprimiránse y los datos, cuando yá nun se necesiten, desaniciaránse.
    
            Nel últimu pasu del asistente, podrás escoyer ente aplicar los cambios a la presentación actual o crear una versión nueva ameyorada de la presentación.

[ctx: pmintropage:STR_REMOVE]
note: WwLQG
en: _Delete
ast: _Desaniciar

[ctx: pmintropage|STR_INTRODUCTION]
note: FtXuZ
en: Introduction
ast: Introducción

[ctx: pmobjectspages|STR_OLE_OPTIMIZATION]
note: CcCfe
en: Choose settings for replacing OLE objects
ast: Escueyi los axustes pa trocar oxetos OLE

[ctx: pmslidespages|STR_CHOOSE_SLIDES]
note: Jsmp2
en: Choose which slides to delete
ast: Escueyi les diapositives a desaniciar

[ctx: pmsummarypage|STR_CURRENT_FILESIZE]
note: ExrdK
en: Current file size:
ast: Tamañu de ficheru actual:

[ctx: pmsummarypages|STR_SUMMARY_TITLE]
note: Ubstx
en: Choose where to apply the following changes
ast: Escueyi ónde aplicar los cambeos siguientes

[ctx: presentationdialog|PresentationDialog]
note: LAEo2
en: Slide Show Settings
ast: Axustes de la presentación

[ctx: presentationdialog|allslides]
note: FLsDP
en: All _slides
ast: Toles _diapositives

[ctx: presentationdialog|extended_tip|allslides]
note: 6xRAA
en: Includes all of the slides in your slide show.
ast: Inclúi toles diapositives de la presentación.

[ctx: presentationdialog|from]
note: acmHw
en: _From:
ast: _De:

[ctx: presentationdialog|extended_tip|from]
note: yfqmc
en: Enter the number of the start slide.
ast: Escriba'l númberu de la diapositiva d'entamu.

[ctx: presentationdialog|from_cb-atkobject]
note: tc75b
en: Starting slide
ast: Diapositiva d'aniciu

[ctx: presentationdialog|extended_tip|from_cb]
note: wwhvu
en: Enter the number of the start slide.
ast: Escriba'l númberu de la diapositiva d'entamu.

[ctx: presentationdialog|extended_tip|customslideshow]
note: AcANY
en: Runs a custom slide show in the order that you defined in Slide Show - Custom Slide Show.
ast: Executa una presentación personalizada nel orde definíu en Presentación - Presentación personalizada.

[ctx: presentationdialog|extended_tip|customslideshow_cb]
note: PG83u
en: Runs a custom slide show in the order that you defined in Slide Show - Custom Slide Show.
ast: Executa una presentación personalizada nel orde definíu en Presentación - Presentación personalizada.

[ctx: presentationdialog|label1]
note: 7vRFv
en: Range
ast: Estaya

[ctx: presentationdialog|extended_tip|default]
note: 5Pdcc
en: A full screen slide is shown.
ast: Apaez una diapositiva de pantalla completa.

[ctx: presentationdialog|extended_tip|auto]
note: ewuNo
en: Restarts the slide show after the pause interval you specify. A pause slide is displayed between the final slide and the start slide. Press the Esc key to stop the show.
ast: Reinicia la presentación tres la posa que s'especifique. Apaez una diapositiva de posa ente la diapositiva final y l'inicial. Calque la tecla Esc pa detener la presentación.

[ctx: presentationdialog|pauseduration|tooltip_text]
note: vJ9Ns
en: Duration of pause
ast: Duración de la pausa

[ctx: presentationdialog|pauseduration-atkobject]
note: K3LHh
en: Pause Duration
ast: Duración de la pausa

[ctx: presentationdialog|extended_tip|pauseduration]
note: Bjmck
en: Enter the duration of the pause before the slide show is repeated. If you enter zero, the show restarts immediately without showing a pause slide.
ast: Introduza la duración de la posa enantes de repitir la presentación. Si especifica cero, la presentación reiníciase darréu ensin amosar una diapositiva de posa.

[ctx: presentationdialog|extended_tip|manualslides]
note: 2PEAj
en: Slides never change automatically when this box is selected.
ast: Les diapositives nunca camuden automáticamente si escueye esti cuadru.

[ctx: presentationdialog|changeslidesbyclick]
note: ZvDVF
en: Change slides by clic_king on background
ast: Cargar diapositives calcando nel _fondu

[ctx: presentationdialog|extended_tip|changeslidesbyclick]
note: tzMEC
en: Advances to the next slide when you click on the background of a slide.
ast: Avanza a la siguiente diapositiva cuando se fai clic no fondero d'una diapositiva.

[ctx: presentationdialog|pointervisible]
note: e4tCG
en: Mouse pointer _visible
ast: Punteru del mur _visible

[ctx: presentationdialog|extended_tip|pointervisible]
note: pDBLN
en: Shows the mouse pointer during a slide show.
ast: Amuesa'l punteru del mur mientres una presentación.

[ctx: presentationdialog|pointeraspen]
note: seTuX
en: Mouse pointer as _pen
ast: Punteru del mur como _bolígrafu

[ctx: presentationdialog|extended_tip|pointeraspen]
note: QLvoH
en: Changes the mouse pointer to a pen which you can use to draw on slides during the presentation.
ast: Convierte'l punteru del mur nun bolígrafu que pue usase pa dibuxar nes diapositives mientres la presentación.

[ctx: presentationdialog|extended_tip|animationsallowed]
note: EUe99
en: Displays all frames of animated GIF files during the slide show.
ast: Amuesa toles imaxes de ficheros GIF animaos mientres la presentación.

[ctx: presentationdialog|label4]
note: HiAEG
en: Presentation Options
ast: Opciones de la presentación

[ctx: presentationdialog|presdisplay_label]
note: xo7EX
en: P_resentation display:
ast: Pantalla de p_resentación:

[ctx: presentationdialog|console_cb]
note: AZSrN
en: Full screen
ast: Pantalla completa

[ctx: presentationdialog|shownavigationbutton]
note: LzBuo
en: Show navigation bar
ast: Amosar la barra de navegación

[ctx: presentationdialog|navbar_btn_size_label]
note: VDHC6
en: Buttons size:
ast: Tamañu de los botones:

[ctx: presentationdialog|navigation_buttons_size_cb]
note: GJSvo
en: Automatic
ast: Automáticu

[ctx: presentationdialog|navigation_buttons_size_cb]
note: J27bK
en: Small
ast: Pequeñu

[ctx: presentationdialog|navigation_buttons_size_cb]
note: oGcUo
en: Large
ast: Grande

[ctx: presentationdialog|navigation_buttons_size_cb]
note: KVU6G
en: Extra Large
ast: Pergrande

[ctx: presentationdialog|externalmonitor_str]
note: ECzT8
en: Display %1 (external)
ast: Pantalla %1 (esterna)

[ctx: presentationdialog|monitor_str]
note: xDUjL
en: Display %1
ast: Pantalla %1

[ctx: presentationdialog|allmonitors_str]
note: DZ2HG
en: All displays
ast: Toles pantalles

[ctx: presentationdialog|external_str]
note: 65GqG
en: Auto External (Display %1)
ast: Esterna auto. (pantalla %1)

[ctx: presentationdialog|learnmore]
note: 8jdZL
en: Download App ...
ast: Baxar l'aplicación...

[ctx: presentationdialog|learnmore|tooltip_text]
note: j9Lh8
en: Download LibreOffice Impress Remote to remotely control the presentation from your smartphone or smartwatch.
ast: Baxa'l Mandu a distancia d'Impress pa controlar remotamente la presentación col to teléfonu o reló.

[ctx: presentationdialog|extended_tip|PresentationDialog]
note: 8pqaK
en: Defines settings for your slide show, including which slide to start from, the way you advance the slides, the type of presentation, and pointer options.
ast: Define los valores de la presentación, como cuál ten de ser la primer diapositiva, la forma d'avanzar por elles, el tipu de presentación y les opciones del punteru.

[ctx: prntopts|papertryfrmprntrcb]
note: DRu9w
en: Paper tray from printer s_ettings
ast: Band_exa de papel de los axustes de la imprentadora

[ctx: prntopts|pagedefaultrb]
note: Byo4C
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: prntopts|fittopgrb]
note: Azbxx
en: _Fit to page
ast: A_xustar a la páxina

[ctx: prntopts|tilepgrb]
note: 7Jqsg
en: _Tile pages
ast: Pá_xines en mosaicu

[ctx: prntopts|brouchrb]
note: LXUhA
en: B_rochure
ast: _Folletu

[ctx: prntopts|frontcb]
note: QiBFz
en: Fr_ont
ast: Fr_ontal

[ctx: prntopts|backcb]
note: RmDFe
en: Ba_ck
ast: _Trasera

[ctx: prntopts|label3]
note: NsWL6
en: Page Options
ast: Opciones de la páxina

[ctx: prntopts|pagenmcb]
note: Cwizr
en: _Page name
ast: Nome de la _páxina

[ctx: prntopts|datecb]
note: XeD9w
en: D_ate
ast: D_ata

[ctx: prntopts|timecb]
note: 4Dm6A
en: Ti_me
ast: _Hora

[ctx: prntopts|hiddenpgcb]
note: dBXeA
en: H_idden pages
ast: Páx_ines tapecíes

[ctx: prntopts|printlbl]
note: XuHA2
en: Print
ast: Imprentar

[ctx: prntopts|defaultrb]
note: 2psp5
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: prntopts|grayscalerb]
note: sFK9C
en: Gra_yscale
ast: Escala de bu_xos

[ctx: prntopts|blackwhiterb]
note: ibjkX
en: Black & _white
ast: Blancu _y prietu

[ctx: prntopts|label2]
note: PUgsP
en: Quality
ast: Calidá

[ctx: prntopts|drawingcb]
note: AEqGw
en: Drawing
ast: Dibuxu

[ctx: prntopts|handoutcb]
note: CvxXM
en: Handouts
ast: Folletos

[ctx: prntopts|outlinecb]
note: sGvpE
en: Outline
ast: Esquema

[ctx: prntopts|contentlbl]
note: AjCQi
en: Content
ast: Conteníu

[ctx: remotedialog|RemoteDialog]
note: CAzyf
en: Impress Remote
ast: Mandu a distancia d'Impress

[ctx: rotatemenu|clockwise]
note: CGf8N
en: Clockwise
ast: Nel sentíu de les aguyes del reló

[ctx: rotatemenu|counterclock]
note: CVtGM
en: Counter-clockwise
ast: Sentíu anti-horariu

[ctx: scalemenu|400]
note: v3x2F
en: Extra Large
ast: Pergrande

[ctx: sdviewpage|ruler]
note: S5xWe
en: _Rulers visible
ast: _Regles visibles

[ctx: sdviewpage|moveoutline]
note: hz6x7
en: _Contour of each individual object
ast: _Contornu de cada oxetu individual

[ctx: sdviewpage|label1]
note: kJGzf
en: Display
ast: Amosar

[ctx: sidebarslidebackground|label2]
note: 7DgNY
en: _Format:
ast: _Formatu:

[ctx: sidebarslidebackground|label3]
note: 497k8
en: Background:
ast: Fondu:

[ctx: sidebarslidebackground|orientation]
note: bHhJV
en: Landscape
ast: Apaisáu

[ctx: sidebarslidebackground|orientation]
note: oXLRm
en: Portrait
ast: Retratu

[ctx: sidebarslidebackground|button2]
note: iFFSD
en: Insert Image...
ast: Inxertar imaxe...

[ctx: sidebarslidebackground|label4]
note: jeCZN
en: Orientation:
ast: Orientación:

[ctx: sidebarslidebackground|masterslidebutton]
note: Kx5yk
en: Master View
ast: Vista de documentu principal

[ctx: sidebarslidebackground|closemasterslide]
note: EVfaj
en: Close Master View
ast: Zarrar vista de documentu principal

[ctx: sidebarslidebackground|labelmargin]
note: SzLMK
en: Margin:
ast: Marxe:

[ctx: sidebarslidebackground|customlabel]
note: anufD
en: Custom
ast: Personalizáu

[ctx: slidecontextmenu|edit]
note: 4F6dy
en: E_dit Presentation
ast: E_ditar la presentación

[ctx: slidedesigndialog|load]
note: rivGM
en: _Load...
ast: Car_gar...

[ctx: slidedesigndialog|masterpage]
note: RQGwn
en: _Exchange background page
ast: Trocar la páxina de _fondu

[ctx: slidedesigndialog|checkmasters]
note: bVkvr
en: _Delete unused backgrounds
ast: _Desaniciar fondos ensin usu

[ctx: slidedesigndialog|label1]
note: zBuXF
en: Select a Slide Design
ast: Esbilla un diseñu pa la diapositiva

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|transition_duration]
note: ZYD78
en: Sets the duration of the slide transition.
ast: Afita la duración de la transición ente diapositives.

[ctx: slidetransitionspanel|sound_label]
note: VrA9B
en: Sound:
ast: Soníu:

[ctx: slidetransitionspanel|sound_list]
note: HriFB
en: Other sound...
ast: Otru soníu...

[ctx: slidetransitionspanel|loop_sound]
note: YUk3y
en: Loop until next sound
ast: Repetir fasta'l siguiente soníu

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|loop_sound]
note: HYGMp
en: Select to play the sound repeatedly until another sound starts.
ast: Escueya pa reproducir el soníu repetidamente hasta qu'empiece otru soníu.

[ctx: slidetransitionspanel|rb_mouse_click]
note: Hm6kN
en: On mouse click
ast: Al facer clic col mur

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|rb_mouse_click]
note: txqWa
en: Select to advance to the next slide on a mouse click.
ast: Escueya pa pasar a la siguiente diapositiva con un clic del mur.

[ctx: slidetransitionspanel|rb_auto_after]
note: bFejF
en: After:
ast: Dempués:

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|rb_auto_after]
note: rJJQy
en: Select to advance to the next slide after a number of seconds. Enter the seconds in the numerical field next to the spin button, or click the spin button.
ast: Escoyer p'avanzar a la próxima diapositiva dempués d'un númberu de segundos. Introduza los segundos nel campu numbérico al llau del botón de xirar, o faiga clic nel botón de seleición.

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|auto_after_value]
note: YctZb
en: Select to advance to the next slide after a number of seconds. Enter the seconds in the numerical field next to the spin button, or click the spin button.
ast: Escoyer p'avanzar a la próxima diapositiva dempués d'un númberu de segundos. Introduza los segundos nel campu numbérico al llau del botón de xirar, o faiga clic nel botón de seleición.

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|apply_to_all]
note: hoaV2
en: Applies the selected slide transition to all slides in the current presentation document.
ast: Aplica la transición de diapositiva escoyida a toles diapositives de la presentación actual.

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|auto_preview]
note: DEDBU
en: Select to see the slide transitions automatically in the document.
ast: Escueya pa ver les transiciones de diapositives del documentu de forma automática.

[ctx: slidetransitionspanel|play]
note: dqjov
en: Play
ast: Reproducir

[ctx: slidetransitionspanel|extended_tip|play]
note: HddiF
en: Shows the current slide transition as a preview.
ast: Amuesa una vista previa de la transición de diapositiva actual.

[ctx: tabledesignpanel|menunew]
note: fKBVs
en: New
ast: Nuevu

[ctx: tabledesignpanel|menudelete]
note: ZsSkp
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: tabledesignpanel|menureset]
note: RWsRb
en: Reset
ast: Reafitar

[ctx: tabledesignpanel|menuformat]
note: ZCDY2
en: Format
ast: Formatu

[ctx: templatedialog|TemplateDialog]
note: FvyKu
en: Graphic Styles
ast: Estilos gráficos

[ctx: templatedialog|standard]
note: 38ZeG
en: _Standard
ast: E_stándar

[ctx: templatedialog|organizer]
note: BXMVx
en: General
ast: Xenerales

[ctx: templatedialog|line]
note: 5d7Zo
en: Line
ast: Llinia

[ctx: templatedialog|area]
note: vQ46t
en: Area
ast: Área

[ctx: templatedialog|shadowing]
note: xeCAp
en: Shadowing
ast: Solombres

[ctx: templatedialog|transparency]
note: Wuy8t
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: templatedialog|font]
note: 8mJFG
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: templatedialog|fonteffect]
note: tuaZJ
en: Font Effects
ast: Efeutos tipográficos

[ctx: templatedialog|indents]
note: SK2Ge
en: Indents & Spacing
ast: Sangríes y espaciáu

[ctx: templatedialog|text]
note: siGDD
en: Text
ast: Testu

[ctx: templatedialog|animation]
note: c5b3i
en: Text Animation
ast: Animación del testu

[ctx: templatedialog|dimensioning]
note: dyjNi
en: Dimensioning
ast: Acotación

[ctx: templatedialog|connector]
note: fcsTP
en: Connector
ast: Coneutor

[ctx: templatedialog|alignment]
note: nBYNb
en: Alignment
ast: Alliniamientu

[ctx: templatedialog|asiantypo]
note: CdaX3
en: Asian Typography
ast: Tipografía asiática

[ctx: templatedialog|tabs]
note: RKvWz
en: Tabs
ast: Tabuladores

[ctx: templatedialog|background]
note: WtrUB
en: Highlighting
ast: Resaltáu

[ctx: module_xsltfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES LngText.text]
note: VPt2X
en: XSLT Sample Filters
ast: Peñeres XSLT d'exemplu

[ctx: module_xsltfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES LngText.text]
note: QqGa5
en: XSLT Sample Filters
ast: Peñeres XSLT d'exemplu

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_NAME_HTMLDOKUMENT LngText.text]
note: V3iDr
en: HTML Document
ast: Documentu HTML

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_NAME_TEXTDOKUMENT LngText.text]
note: SL8qT
en: Text Document
ast: Documentu de testu

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_TOOLTIP_WRITER LngText.text]
note: QEKcn
en: Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer.
ast: Crear y editar testu ya imaxes de cartes, informes, documentos y páxines web usando Writer.

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT LngText.text]
note: 3iX4u
en: %PRODUCTNAME Writer
ast: Writer de %PRODUCTNAME

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT LngText.text]
note: FEGQU
en: Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using %PRODUCTNAME Writer.
ast: Crear y editar testu ya imaxes de cartes, informes, documentos y páxines web usando %PRODUCTNAME Writer.

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_BIN LngText.text]
note: GCUDe
en: Program Module
ast: Módulu del programa

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_BIN LngText.text]
note: CzaW6
en: The application %PRODUCTNAME Writer
ast: L'aplicación Writer de %PRODUCTNAME

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_HELP LngText.text]
note: zYAFQ
en: %PRODUCTNAME Writer Help
ast: Ayuda de Writer de %PRODUCTNAME

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP LngText.text]
note: j3zwV
en: Help about %PRODUCTNAME Writer
ast: Ayuda tocante al Writer de %PRODUCTNAME

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX LngText.text]
note: 5BavU
en: LaTeX Export
ast: Esportar a LaTeX

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX LngText.text]
note: YN2aC
en: LaTeX export filter for Writer documents.
ast: Peñera d'esportación a LaTeX pa documentos de Writer.

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: 9mhd6
en: &New
ast: &Nuevu

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_TEXT LngText.text]
note: GaQQD
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document
ast: Documentu de testu de %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_MASTERDOC LngText.text]
note: dG5h9
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document
ast: Documentu principal de %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_WRITER_TEMPLATE LngText.text]
note: iZ8qv
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template
ast: Plantía de documentu de testu de %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WRITER LngText.text]
note: Xd6BL
en: OpenDocument Text
ast: Testu OpenDocument

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WRITER_TEMPLATE LngText.text]
note: HACXx
en: OpenDocument Text Template
ast: Plantilla pa testu OpenDocument

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_MASTERDOC LngText.text]
note: LNxi7
en: OpenDocument Master Document
ast: Documentu principal OpenDocument

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WEBDOC LngText.text]
note: 9pRkz
en: HTML Document Template
ast: Plantía pa documentu HTML

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT_OLD LngText.text]
note: 9LaGH
en: Microsoft Word 97-2003 Document
ast: Documentu de Word 97-2003 de Microsoft

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT LngText.text]
note: S7R4Z
en: Microsoft Word Document
ast: Documentu de Word de Microsoft

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE_OLD LngText.text]
note: uEDNQ
en: Microsoft Word 97-2003 Template
ast: Plantía de Word 97-2003 de Microsoft

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE LngText.text]
note: kzVhN
en: Microsoft Word Template
ast: Plantía de Word de Microsoft

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_RTF_DOCUMENT LngText.text]
note: wyEB5
en: Rich Text Document
ast: Documentu de testu arriquecíu

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_TEXT LngText.text]
note: 2xDoA
en: Uniform Office Format Text Document
ast: Documentu de testu Uniform Office Format

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_WORDPRO_DOCUMENT LngText.text]
note: jaoyB
en: Lotus Word Pro Document
ast: Documentu de Lotus Word Pro

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_T602_TEXT_FILE LngText.text]
note: B4Fya
en: T602 Text File
ast: Ficheru de testu de T602

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_PAGES_DOCUMENT LngText.text]
note: BGgWq
en: Apple Pages
ast: Pages d'Apple

[ctx: module_winexplorerext.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS LngText.text]
note: 9FHTe
en: Windows Explorer Extension
ast: Estensión de del Esplorador de Windows

[ctx: module_winexplorerext.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS LngText.text]
note: JLDMa
en: Enables the Microsoft File Explorer to show information about %PRODUCTNAME documents, such as thumbnail previews, and perform full-text search.
ast: Permite que l'Esplorador de ficheros de Microsoft amuese información tocante a los documentos del %PRODUCTNAME como vistes previes en miniatura, y que faiga busques de testu completu.

[ctx: module_quickstart.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART LngText.text]
note: pVpqD
en: Quickstarter
ast: Aniciu rápidu

[ctx: module_quickstart.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART LngText.text]
note: xpagt
en: Loads basic components on system start to accelerate start up time of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.
ast: Carga los componentes básicos del aniciu del sistema pa entainar el procesu d'aniciu de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.

[ctx: module_python_librelogo.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_LIBRELOGO LngText.text]
note: TucsB
en: Logo (turtle graphics) toolbar for Writer
ast: Barra de ferramientes de Logo (gráficos Tortuga) pa Writer

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE LngText.text]
note: CYBGJ
en: From Template
ast: D'una plantía

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT LngText.text]
note: 9Fn7W
en: Open Document
ast: Abrir documentu

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_NAME_SAFEMODE LngText.text]
note: bAzsW
en: %PRODUCTNAME (Safe Mode)
ast: %PRODUCTNAME (mou seguru)

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK LngText.text]
note: Bf97K
en: Additional help packs
ast: Más paquetes d'ayuda

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK LngText.text]
note: vaGBF
en: Additional help packs
ast: Más paquetes d'ayuda

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US LngText.text]
note: ydqfu
en: English (United States)
ast: Inglés (Estaos Xuníos)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US LngText.text]
note: Bz4jG
en: Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'inglés (Estaos Xuníos) en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE LngText.text]
note: EHWAj
en: German
ast: Alemán

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE LngText.text]
note: RsQ3W
en: Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'alemán en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR LngText.text]
note: GigxH
en: French
ast: Francés

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR LngText.text]
note: TjY3u
en: Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en francés en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT LngText.text]
note: qGeDg
en: Italian
ast: Italianu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT LngText.text]
note: zCVAe
en: Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'italianu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES LngText.text]
note: QG9eB
en: Spanish
ast: Castellanu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES LngText.text]
note: cXmAd
en: Installs Spanish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en castellanu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV LngText.text]
note: mAjgA
en: Swedish
ast: Suecu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV LngText.text]
note: jXWC4
en: Installs Swedish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en suecu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT LngText.text]
note: wPHjA
en: Portuguese
ast: Portugués

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT LngText.text]
note: zxqLC
en: Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en portugués en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR LngText.text]
note: NFgCe
en: Portuguese (Brazil)
ast: Portugués (Brasil)

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA LngText.text]
note: Fn2Dz
en: Japanese
ast: Xaponés

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA LngText.text]
note: xZvqM
en: Installs Japanese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en xaponés en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO LngText.text]
note: iGE8W
en: Korean
ast: Coreanu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO LngText.text]
note: JDNfz
en: Installs Korean help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en coreanu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN LngText.text]
note: NhPo7
en: Chinese (simplified)
ast: Chinu (simplificáu)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN LngText.text]
note: Q2ArU
en: Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en chinu (simplificáu) en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW LngText.text]
note: UsZM3
en: Chinese (traditional)
ast: Chinu (tradicional)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW LngText.text]
note: wWbGh
en: Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en chinu (tradicional) en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL LngText.text]
note: qkugj
en: Dutch
ast: Neerlandés

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL LngText.text]
note: rudMC
en: Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en neerlandés en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU LngText.text]
note: f4GBX
en: Hungarian
ast: Húngaru

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU LngText.text]
note: VfDQW
en: Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'húngaru en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL LngText.text]
note: DQme4
en: Polish
ast: Polacu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL LngText.text]
note: Nbnea
en: Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en polacu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU LngText.text]
note: YpbLq
en: Russian
ast: Rusu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU LngText.text]
note: BFBgg
en: Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en rusu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR LngText.text]
note: 5o5N6
en: Turkish
ast: Turcu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR LngText.text]
note: aAiAs
en: Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en turcu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL LngText.text]
note: aAyip
en: Greek
ast: Griegu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL LngText.text]
note: CkAz9
en: Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en griegu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH LngText.text]
note: cuDpB
en: Thai
ast: Tailandés

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH LngText.text]
note: GGdGt
en: Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en thai en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS LngText.text]
note: U9MW3
en: Czech
ast: Checu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS LngText.text]
note: 5NZgF
en: Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en checu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK LngText.text]
note: 2GK2k
en: Slovak
ast: Eslovacu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK LngText.text]
note: L4EMC
en: Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'eslovacu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR LngText.text]
note: qoeyK
en: Croatian
ast: Croata

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR LngText.text]
note: sGB3v
en: Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en croata en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET LngText.text]
note: isGDB
en: Estonian
ast: Estoniu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET LngText.text]
note: uGv5s
en: Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'estonianu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI LngText.text]
note: BMt6C
en: Vietnamese
ast: Vietnamín

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI LngText.text]
note: bFGoQ
en: Installs Vietnamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en vietnamín en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG LngText.text]
note: hwVvG
en: Bulgarian
ast: Búlgaru

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG LngText.text]
note: TEx2B
en: Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en búlgaru en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KM LngText.text]
note: hHEri
en: Khmer
ast: Ḥemer

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM LngText.text]
note: uCS4M
en: Installs Khmer help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en ḥemer en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN LngText.text]
note: kcEy4
en: Punjabi
ast: Punjabí

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN LngText.text]
note: mBGVR
en: Installs Punjabi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en punyabí en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA LngText.text]
note: uEKuE
en: Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en tamil en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI LngText.text]
note: VZDZ3
en: Hindi
ast: Hindí

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI LngText.text]
note: T73tL
en: Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'hindí en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST LngText.text]
note: iBo5F
en: Southern Sotho (Sutu)
ast: Sotho del Sur (Sutu)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST LngText.text]
note: QjCFm
en: Installs Southern Sotho (Sutu) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en llingua sotho del sur (sutu) en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TL LngText.text]
note: 3TG74
en: Tagalog
ast: Tagalu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TL LngText.text]
note: ioFHU
en: Installs Tagalog help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en tagalu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN LngText.text]
note: PjdCh
en: Installs Tswana help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en tswana en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH LngText.text]
note: PKRxc
en: Installs Xhosa help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en xhosa en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU LngText.text]
note: tECTH
en: Zulu
ast: Zulú

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU LngText.text]
note: G5iZk
en: Installs Zulu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en zulú en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF LngText.text]
note: M99dy
en: Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en afrikáans en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ LngText.text]
note: HBLuX
en: Swahili
ast: Suaḥili

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ LngText.text]
note: 52qW8
en: Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en suaḥili en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO LngText.text]
note: DYnBA
en: Lao
ast: Laosianu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO LngText.text]
note: ycEgR
en: Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en laosianu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NSO LngText.text]
note: Vz23C
en: Northern Sotho
ast: Sotho del norte

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NSO LngText.text]
note: 7tfvQ
en: Installs Northern Sotho help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en llingua sotho del norte en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN LngText.text]
note: NvTJw
en: Bengali (Bangladesh)
ast: Bengalín (Bangladex)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN LngText.text]
note: sAKYL
en: Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en bengalín (Bangladex) en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN LngText.text]
note: xFibU
en: Bengali (India)
ast: Bengalín (India)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN LngText.text]
note: GxDPB
en: Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en bengalín (India) en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR LngText.text]
note: AGyN5
en: Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en marathi en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE LngText.text]
note: deM7s
en: Nepali
ast: Nepalí

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE LngText.text]
note: mKmPn
en: Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en nepalés en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR LngText.text]
note: XkJFt
en: Arabic
ast: Árabe

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR LngText.text]
note: D5q8P
en: Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'árabe en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA LngText.text]
note: wtbd7
en: Catalan
ast: Catalán

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA LngText.text]
note: fAwd9
en: Installs Catalan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en catalán en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: cA9W3
en: Catalan (Valencian)
ast: Catalán (Valencia)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: jJ56U
en: Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en catalán (Valencia) en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA LngText.text]
note: vFJBH
en: Danish
ast: Danés

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA LngText.text]
note: AGeAw
en: Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en danés en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI LngText.text]
note: QBcxa
en: Finnish
ast: Finlandés

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI LngText.text]
note: dSxFo
en: Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en finlandés en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE LngText.text]
note: mVr2U
en: Hebrew
ast: Hebréu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE LngText.text]
note: BQFXC
en: Installs Hebrew help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'hebréu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS LngText.text]
note: mipqD
en: Icelandic
ast: Islandés

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS LngText.text]
note: axbPx
en: Installs Icelandic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'islandés en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NB LngText.text]
note: 7HqCw
en: Norwegian (Bokmål)
ast: Noruegu (Bokmål)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB LngText.text]
note: P5FwB
en: Installs Norwegian (Bokmål) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en noruegu (Bokmål) en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NN LngText.text]
note: uVnCW
en: Norwegian (Nynorsk)
ast: Noruegu (Nynorsk)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN LngText.text]
note: HrQCy
en: Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en noruegu (Nynorsk) en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO LngText.text]
note: RqU7H
en: Romanian
ast: Rumanu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO LngText.text]
note: 6AM3J
en: Installs Romanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en rumanu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ LngText.text]
note: ASMW5
en: Albanian
ast: Albanu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ LngText.text]
note: FDWW4
en: Installs Albanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'albanu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID LngText.text]
note: ApYdi
en: Indonesian
ast: Indonesiu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID LngText.text]
note: EhF9j
en: Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'indonesiu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK LngText.text]
note: CBBv7
en: Ukrainian
ast: Ucraín

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK LngText.text]
note: 9w8GA
en: Installs Ukrainian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'ucraín en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE LngText.text]
note: wV2WJ
en: Belarusian
ast: Bielorrusu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE LngText.text]
note: 3oEiq
en: Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en bielorrusu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL LngText.text]
note: L4DtD
en: Slovenian
ast: Eslovenu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL LngText.text]
note: gQzYB
en: Installs Slovenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'eslovenu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV LngText.text]
note: pDdtc
en: Latvian
ast: Letón

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV LngText.text]
note: dCVdu
en: Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en letón en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT LngText.text]
note: SuvD6
en: Lithuanian
ast: Lituanu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT LngText.text]
note: nHQ8d
en: Installs Lithuanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en lituanu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU LngText.text]
note: hLcFR
en: Basque
ast: Vascu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU LngText.text]
note: dnpFF
en: Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en vascu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK LngText.text]
note: 46W2Q
en: Macedonian
ast: Macedoniu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK LngText.text]
note: r5xFn
en: Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en macedoniu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY LngText.text]
note: jfrBS
en: Welsh
ast: Galés

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY LngText.text]
note: Zue86
en: Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en galés en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL LngText.text]
note: q2Q4i
en: Galician
ast: Gallegu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL LngText.text]
note: FvTDb
en: Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en gallegu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR_LATN LngText.text]
note: vnBuG
en: Serbian (Latin)
ast: Serbiu (Llatín)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR_LATN LngText.text]
note: i8SBE
en: Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en serbiu (llatín) en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA LngText.text]
note: mqGg4
en: Irish
ast: Irlandés

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA LngText.text]
note: wSeqN
en: Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'irlandés en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR LngText.text]
note: rm9kd
en: Serbian (Cyrillic)
ast: Serbiu (Cirílicu)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR LngText.text]
note: vn6xG
en: Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en serbiu (cirílicu) en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BS LngText.text]
note: MGEFE
en: Bosnian
ast: Bosniu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS LngText.text]
note: ERR2E
en: Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en bosniu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST LngText.text]
note: YKoPE
en: Asturian
ast: Asturianu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST LngText.text]
note: GhGmh
en: Installs Asturian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'Asturianu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW LngText.text]
note: AQ72C
en: Installs Kinyarwanda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en kinyarwanda en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA LngText.text]
note: jxCC3
en: Persian
ast: Persa

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA LngText.text]
note: muqzV
en: Installs Persian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en persa en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT LngText.text]
note: XfQPM
en: Tatar
ast: Tártaru

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT LngText.text]
note: 3YJ8S
en: Installs Tatar help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en tatar en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS LngText.text]
note: nHVDV
en: Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en tsonga en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR LngText.text]
note: vRzNC
en: Breton
ast: Bretón

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR LngText.text]
note: yiXir
en: Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en bretón en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR LngText.text]
note: emsat
en: Ndebele South
ast: Ndebele del Sur

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR LngText.text]
note: THBEz
en: Installs Ndebele South help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en ndebele del sur en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS LngText.text]
note: 42ybw
en: Swazi
ast: Suazi

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS LngText.text]
note: DZvWq
en: Installs Swazi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en swazi en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE LngText.text]
note: csFbG
en: Installs Venda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en venda en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN LngText.text]
note: zdNRi
en: Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en kannada en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG LngText.text]
note: 4H9D9
en: Tajik
ast: Tayiku

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG LngText.text]
note: 8wJEE
en: Installs Tajik help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en taxiquistanín en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KU LngText.text]
note: CQxCR
en: Kurdish
ast: Kurdu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU LngText.text]
note: LxR37
en: Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en kurdistanu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ LngText.text]
note: bCSQs
en: Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en dzongkha en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA LngText.text]
note: YEBFY
en: Georgian
ast: Xeorxanu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA LngText.text]
note: LNRoQ
en: Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en xeorxanu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EO LngText.text]
note: FjsKx
en: Esperanto
ast: Esperantu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO LngText.text]
note: PzgDJ
en: Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'esperanto en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU LngText.text]
note: L2yoA
en: Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en gujarati en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA LngText.text]
note: rsekA
en: English (South Africa)
ast: Inglés (Suráfrica)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA LngText.text]
note: c7XCn
en: Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'inglés (Sudáfrica) en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB LngText.text]
note: Qi96F
en: English (United Kingdom)
ast: Inglés (Reinu Xuníu)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB LngText.text]
note: tUaM9
en: Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'inglés (Reinu Xuníu) en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UZ LngText.text]
note: CGWCQ
en: Uzbek
ast: Uzbecu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ LngText.text]
note: cvTRz
en: Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'uzbequistanín en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN LngText.text]
note: Da85C
en: Mongolian
ast: Mongol

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN LngText.text]
note: GREps
en: Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en mongol en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY LngText.text]
note: CzcXG
en: Burmese
ast: Birmanu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY LngText.text]
note: MjWDp
en: Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en birmanu (Myanmar) en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO LngText.text]
note: bV4tK
en: Tibetan
ast: Tibetanu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO LngText.text]
note: Pcwm7
en: Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en tibetanu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC LngText.text]
note: FJL97
en: Occitan
ast: Occitanu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC LngText.text]
note: m6GrM
en: Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'occitanu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM LngText.text]
note: yBECM
en: Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'oromo en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI LngText.text]
note: mFE5W
en: Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en sinhala en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG LngText.text]
note: BcGYP
en: Uyghur
ast: Uigur

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG LngText.text]
note: fHxQT
en: Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'uyghur en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS LngText.text]
note: rrFCf
en: Assamese
ast: Asamés

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS LngText.text]
note: EoMfP
en: Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda n'asamés en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX LngText.text]
note: ZasV2
en: Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en bodo en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO LngText.text]
note: tTNEB
en: Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en dogri en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD LngText.text]
note: Hx2Ds
en: Scottish Gaelic
ast: Gaélicu escocés

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD LngText.text]
note: 8iESE
en: Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en gaélicu escocés en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK LngText.text]
note: Y6kem
en: Kazakh
ast: Kazaquistanín

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK LngText.text]
note: myE67
en: Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en kazaquistanín en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK LngText.text]
note: xe7dv
en: Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en konkani en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS LngText.text]
note: jJyAc
en: Kashmiri
ast: Cachemir

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS LngText.text]
note: 3YdBG
en: Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en cachemir en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI LngText.text]
note: jAhts
en: Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en maithili en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML LngText.text]
note: KcKg5
en: Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en malayalam en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI LngText.text]
note: dsToL
en: Installs Manipuri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en manipuri en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN LngText.text]
note: XFS5Q
en: Sanskrit (India)
ast: Sánscritu (India)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN LngText.text]
note: ZCTa2
en: Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en sánscritu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT LngText.text]
note: P3BA9
en: Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en santali en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD LngText.text]
note: Cnb7E
en: Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en sindhi en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE LngText.text]
note: CkmfT
en: Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en telugu en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID LngText.text]
note: UGCDw
en: Installs Sidama help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
ast: Instala l'ayuda en sidama en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_QTZ LngText.text]
note: MwRfA
en: KeyID
ast: LlaveID

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_QTZ LngText.text]
note: WgSng
en: Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION with a key ID before each paragraph
ast: Instala ayuda n'inglés en %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION amosando una clave ID enantes de cada párrafu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US LngText.text]
note: 2FWMz
en: English (United States)
ast: Inglés (Estaos Xuníos)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US LngText.text]
note: ZyT5e
en: Installs the English (United States) user interface
ast: Instala la interfaz n'inglés (Estaos Xuníos)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE LngText.text]
note: kFVo8
en: German
ast: Alemán

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE LngText.text]
note: bfWaA
en: Installs the German user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu n'alemán

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR LngText.text]
note: ibbMT
en: French
ast: Francés

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR LngText.text]
note: jyWNp
en: Installs the French user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en francés

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY LngText.text]
note: bNTwU
en: Armenian
ast: Armeniu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY LngText.text]
note: gHLVy
en: Installs the Armenian user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu n'armeniu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT LngText.text]
note: 5GsEB
en: Italian
ast: Italianu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT LngText.text]
note: kEDxi
en: Installs the Italian user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu n'italianu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES LngText.text]
note: fGPfo
en: Spanish
ast: Castellanu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES LngText.text]
note: QuQfE
en: Installs the Spanish user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en castellanu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV LngText.text]
note: zAWhn
en: Swedish
ast: Suecu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV LngText.text]
note: Cstsw
en: Installs the Swedish user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en suecu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT LngText.text]
note: ZaBQB
en: Portuguese
ast: Portugués

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT LngText.text]
note: HCX26
en: Installs the Portuguese user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en portugués

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR LngText.text]
note: adogr
en: Portuguese (Brazil)
ast: Portugués (Brasil)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA LngText.text]
note: zFXF5
en: Japanese
ast: Xaponés

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA LngText.text]
note: EESf9
en: Installs the Japanese user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en xaponés

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO LngText.text]
note: GGBUC
en: Korean
ast: Coreanu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO LngText.text]
note: 8SSvD
en: Installs the Korean user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en coreanu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN LngText.text]
note: pejiB
en: Chinese (simplified)
ast: Chinu (simplificáu)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN LngText.text]
note: wdZdn
en: Installs the Chinese (simplified) user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en chinu (simplificáu)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW LngText.text]
note: 5hYB3
en: Chinese (traditional)
ast: Chinu (tradicional)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW LngText.text]
note: 38eTs
en: Installs the Chinese (traditional) user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en chinu (tradicional)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL LngText.text]
note: Ha4sm
en: Dutch
ast: Neerlandés

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL LngText.text]
note: Mye3w
en: Installs the Dutch user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en holandés

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU LngText.text]
note: DkPdh
en: Hungarian
ast: Húngaru

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU LngText.text]
note: wjc54
en: Installs the Hungarian user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en húngaru

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL LngText.text]
note: c8nAo
en: Polish
ast: Polacu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL LngText.text]
note: XChpv
en: Installs the Polish user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en polacu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU LngText.text]
note: FpvMD
en: Russian
ast: Rusu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU LngText.text]
note: GszNS
en: Installs the Russian user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en rusu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR LngText.text]
note: qoBPT
en: Turkish
ast: Turcu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR LngText.text]
note: EtHSG
en: Installs the Turkish user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en turcu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL LngText.text]
note: 9D8Zn
en: Greek
ast: Griegu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL LngText.text]
note: Px6D7
en: Installs the Greek user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en griegu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH LngText.text]
note: 4dymX
en: Thai
ast: Tailandés

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH LngText.text]
note: 6eYYQ
en: Installs the Thai user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en tailandés

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS LngText.text]
note: 3CVmz
en: Czech
ast: Checu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS LngText.text]
note: EZQUP
en: Installs the Czech user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en checu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK LngText.text]
note: ZGQW5
en: Slovak
ast: Eslovacu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK LngText.text]
note: rw8g2
en: Installs the Slovak user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu n'eslovacu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR LngText.text]
note: sG9sP
en: Croatian
ast: Croata

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR LngText.text]
note: cYDC3
en: Installs the Croatian user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en croata

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET LngText.text]
note: x4dFF
en: Estonian
ast: Estoniu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET LngText.text]
note: WJs9L
en: Installs the Estonian user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu n'estoniu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI LngText.text]
note: AgZcB
en: Vietnamese
ast: Vietnamín

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI LngText.text]
note: hzxLD
en: Installs the Vietnamese user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en vietnamín

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG LngText.text]
note: FDaPN
en: Bulgarian
ast: Búlgaru

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG LngText.text]
note: 8R9GE
en: Installs the Bulgarian user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en búlgaru

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM LngText.text]
note: GEohk
en: Khmer
ast: Ḥemer

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM LngText.text]
note: ntGb7
en: Installs the Khmer user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en ḥemer

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN LngText.text]
note: aRAAK
en: Punjabi
ast: Punjabí

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN LngText.text]
note: Zym8j
en: Installs the Punjabi user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en punjabi

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA LngText.text]
note: CHKAZ
en: Installs the Tamil user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en Tamil

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI LngText.text]
note: 4wniz
en: Hindi
ast: Hindí

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI LngText.text]
note: BFGf2
en: Installs the Hindi user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu n'hindí

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST LngText.text]
note: mC6wm
en: Southern Sotho (Sutu)
ast: Sotho del Sur (Sutu)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST LngText.text]
note: TCBhG
en: Installs the Southern Sotho (Sutu) user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en sotho del Sur (Sutu)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TL LngText.text]
note: jTL8Z
en: Tagalog
ast: Tagalu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TL LngText.text]
note: czSWQ
en: Installs the Tagalog user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en tagalu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN LngText.text]
note: MSJ8o
en: Installs the Tswana user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en tswana

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH LngText.text]
note: uE8DY
en: Installs the Xhosa user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en xhosa

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU LngText.text]
note: DPZWr
en: Zulu
ast: Zulú

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU LngText.text]
note: EtAZX
en: Installs the Zulu user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en zulú

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF LngText.text]
note: ogEci
en: Installs the Afrikaans user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu n'afrikaans

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ LngText.text]
note: Ey8Ey
en: Swahili
ast: Suaḥili

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ LngText.text]
note: VMYrA
en: Installs the Swahili user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en suaḥili

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO LngText.text]
note: t6ayp
en: Lao
ast: Laosianu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO LngText.text]
note: EHe36
en: Installs the Lao user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en laosianu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY LngText.text]
note: rzyWk
en: Burmese
ast: Birmanu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY LngText.text]
note: XE2Yi
en: Installs the Burmese (Myanmar) user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en birmanu (Myanmar)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO LngText.text]
note: CtNk3
en: Northern Sotho
ast: Sotho del norte

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO LngText.text]
note: DVnrU
en: Installs the Northern Sotho user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en sotho del norte

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN LngText.text]
note: DS4HT
en: Bengali (Bangladesh)
ast: Bengalín (Bangladex)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN LngText.text]
note: Gtpvo
en: Installs the Bengali (Bangladesh) user interface
ast: Instala la interface d'usuariu en bengalín (Bangladex)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN LngText.text]
note: VFLAY
en: Bengali (India)
ast: Bengalín (India)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN LngText.text]
note: CG9LC
en: Installs the Bengali (India) user interface
ast: Instala la interface d'usuariu en bengalín (India)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR LngText.text]
note: 4H9bk
en: Installs the Marathi user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en marathi

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE LngText.text]
note: EoNVG
en: Nepali
ast: Nepalí

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE LngText.text]
note: AqMcp
en: Installs the Nepali user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en nepalés

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR LngText.text]
note: 4dRdD
en: Arabic
ast: Árabe

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR LngText.text]
note: Xvrxe
en: Installs the Arabic user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu n'árabe

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA LngText.text]
note: FtvcU
en: Catalan
ast: Catalán

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA LngText.text]
note: Dvwsf
en: Installs the Catalan user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en catalán

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: cqBMo
en: Catalan (Valencian)
ast: Catalán (Valencia)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: BZKTa
en: Installs the Catalan (Valencian) user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en catalán (Valencia)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA LngText.text]
note: LHRhT
en: Danish
ast: Danés

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA LngText.text]
note: wxLQ5
en: Installs the Danish user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en danés

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI LngText.text]
note: fByyD
en: Finnish
ast: Finlandés

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI LngText.text]
note: Z5EEn
en: Installs the Finnish user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en finlandés

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE LngText.text]
note: FtyWE
en: Hebrew
ast: Hebréu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE LngText.text]
note: 5zHmf
en: Installs the Hebrew user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu n'hebréu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS LngText.text]
note: C2wG7
en: Icelandic
ast: Islandés

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS LngText.text]
note: Tbuyy
en: Installs the Icelandic user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu n'islandés

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB LngText.text]
note: Hwos6
en: Norwegian (Bokmål)
ast: Noruegu (Bokmål)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB LngText.text]
note: Bn7Md
en: Installs the Norwegian (Bokmål) user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en noruegu (Bokmål)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN LngText.text]
note: cApSN
en: Norwegian (Nynorsk)
ast: Noruegu (Nynorsk)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN LngText.text]
note: HfU8r
en: Installs the Norwegian (Nynorsk) user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en noruegu (Nynorsk)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO LngText.text]
note: BE7zD
en: Romanian
ast: Rumanu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO LngText.text]
note: rhPqH
en: Installs the Romanian user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en rumanu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ LngText.text]
note: 8LyUz
en: Albanian
ast: Albanu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ LngText.text]
note: FsMJh
en: Installs the Albanian user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu n'albanés

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID LngText.text]
note: B4u5c
en: Indonesian
ast: Indonesiu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID LngText.text]
note: FAehD
en: Installs the Indonesian user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu n'indonesiu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK LngText.text]
note: cu2PD
en: Ukrainian
ast: Ucraín

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK LngText.text]
note: w3CRY
en: Installs the Ukrainian user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu n'ucraín

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE LngText.text]
note: ZGNC3
en: Belarusian
ast: Bielorrusu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE LngText.text]
note: DSkzF
en: Installs the Belarusian user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en bielorrusu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL LngText.text]
note: ukJM7
en: Slovenian
ast: Eslovenu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL LngText.text]
note: ACFfE
en: Installs the Slovenian user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu n'eslovenu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV LngText.text]
note: 6DxuF
en: Latvian
ast: Letón

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV LngText.text]
note: 4JeSE
en: Installs the Latvian user interface
ast: Instala la interface d'usuariu en Letón

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT LngText.text]
note: tFTVR
en: Lithuanian
ast: Lituanu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT LngText.text]
note: cKe22
en: Installs the Lithuanian user interface
ast: Instala la interface d'usuariu en Lituanu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU LngText.text]
note: A4fdb
en: Basque
ast: Vascu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU LngText.text]
note: 6VJvN
en: Installs the Basque user interface
ast: Instala la interface d'usuariu en Vascu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK LngText.text]
note: Kisg5
en: Macedonian
ast: Macedoniu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK LngText.text]
note: xSDAc
en: Installs the Macedonian user interface
ast: Instala la interface d'usuariu en Macedoniu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY LngText.text]
note: Bqz7U
en: Welsh
ast: Galés

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY LngText.text]
note: cMm3B
en: Installs the Welsh user interface
ast: Instala la interface d'usuariu en Galés

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL LngText.text]
note: sut6n
en: Galician
ast: Gallegu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL LngText.text]
note: qvNvn
en: Installs the Galician user interface
ast: Instala la interface d'usuariu en Gallegu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_LATN LngText.text]
note: eamnD
en: Serbian (Latin)
ast: Serbiu (Llatín)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_LATN LngText.text]
note: 6DbFi
en: Installs the Serbian (Latin) user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en serbiu (llatín)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA LngText.text]
note: Dfqs2
en: Irish
ast: Irlandés

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA LngText.text]
note: TAumi
en: Installs the Irish user interface
ast: Instala la interface d'usuariu n'Irlandés

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR LngText.text]
note: XmUCh
en: Serbian (Cyrillic)
ast: Serbiu (Cirílicu)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR LngText.text]
note: rWrcY
en: Installs the Serbian (Cyrillic) user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en serbiu (cirílicu)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS LngText.text]
note: aG2Ei
en: Bosnian
ast: Bosniu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS LngText.text]
note: W6nfT
en: Installs the Bosnian user interface
ast: Instala la interface d'usuariu en Bosniu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST LngText.text]
note: 8axvQ
en: Asturian
ast: Asturianu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST LngText.text]
note: N87e5
en: Installs the Asturian user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu n'asturianu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW LngText.text]
note: SzGHR
en: Installs the Kinyarwanda user interface
ast: Instala la interface en kinyarwanda

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA LngText.text]
note: 3x8DY
en: Persian
ast: Persa

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA LngText.text]
note: oC3fc
en: Installs the Persian user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en persa

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT LngText.text]
note: 6qYBK
en: Tatar
ast: Tártaru

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT LngText.text]
note: mSCtF
en: Installs the Tatar user interface
ast: Instala la interface en Tatar

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS LngText.text]
note: EK5FB
en: Installs the Tsonga user interface
ast: Instala la interface en Tsonga

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR LngText.text]
note: L78sW
en: Breton
ast: Bretón

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR LngText.text]
note: XuSYK
en: Installs the Breton user interface
ast: Instala la interface en Bretón

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR LngText.text]
note: qrgoW
en: Ndebele South
ast: Ndebele del Sur

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR LngText.text]
note: DgKLb
en: Installs the Ndebele South user interface
ast: Instala la interface en Ndebele

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS LngText.text]
note: VM8xy
en: Swazi
ast: Suazi

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS LngText.text]
note: F3Qwc
en: Installs the Swazi user interface
ast: Instala la interface en Swazi

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE LngText.text]
note: gesmL
en: Installs the Venda user interface
ast: Instala la interface en Venda

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VEC LngText.text]
note: zCkNG
en: Venetian
ast: Vénetu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VEC LngText.text]
note: daNwF
en: Installs the Venetian user interface
ast: Instala la interfaz en vénetu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN LngText.text]
note: gsKeJ
en: Installs the Kannada user interface
ast: Instala la interface en Kannada

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG LngText.text]
note: VEiMB
en: Tajik
ast: Tayiku

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG LngText.text]
note: YuS5Y
en: Installs the Tajik user interface
ast: Instala la interface en Tayiku

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN LngText.text]
note: pgxMp
en: Kurdish
ast: Kurdu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN LngText.text]
note: vFtsD
en: Installs the Kurdish user interface
ast: Instala la interface en Kurdu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ LngText.text]
note: ZHRCx
en: Installs the Dzongkha user interface
ast: Instala la interface en Dzongkha

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA LngText.text]
note: aggDU
en: Georgian
ast: Xeorxanu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA LngText.text]
note: WGiTR
en: Installs the Georgian user interface
ast: Instala la interface en Xeorxanu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO LngText.text]
note: hzkrn
en: Esperanto
ast: Esperantu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO LngText.text]
note: TkTNd
en: Installs the Esperanto user interface
ast: Instala la interface n'Esperanto

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU LngText.text]
note: ai3Ga
en: Installs the Gujarati user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en gujarati

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA LngText.text]
note: rUQhG
en: English (South Africa)
ast: Inglés (Suráfrica)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA LngText.text]
note: iDDAw
en: Installs the English (South Africa) user interface
ast: Instala la interface n'Inglés (Suráfrica)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB LngText.text]
note: B67Fs
en: English (United Kingdom)
ast: Inglés (Reinu Xuníu)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB LngText.text]
note: beJzD
en: Installs the English (United Kingdom) user interface
ast: Instala la interface n'Inglés(Reinu Xuníu)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ LngText.text]
note: dDN6N
en: Uzbek
ast: Uzbecu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ LngText.text]
note: 7pcWi
en: Installs the Uzbek user interface
ast: Instala la interface n'Uzbecu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN LngText.text]
note: fKDX2
en: Mongolian
ast: Mongol

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN LngText.text]
note: R36Fr
en: Installs the Mongolian user interface
ast: Instala la interface en Mongol

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO LngText.text]
note: LVGuw
en: Tibetan
ast: Tibetanu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BO LngText.text]
note: ysPQ7
en: Installs the Tibetan user interface
ast: Instala la interface en Tibetanu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC LngText.text]
note: wJGAU
en: Occitan
ast: Occitanu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC LngText.text]
note: KTnAB
en: Installs the Occitan user interface
ast: Instala la interface n'Occitanu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM LngText.text]
note: kAxA4
en: Installs the Oromo user interface
ast: Instala la interface n'Oromo

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI LngText.text]
note: 7VD5P
en: Installs the Sinhala user interface
ast: Instala la interface en Sinhala

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG LngText.text]
note: qm94d
en: Uyghur
ast: Uigur

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG LngText.text]
note: oZD6E
en: Installs the Uyghur user interface
ast: Instala la interface n'Uyghur

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS LngText.text]
note: p3jEb
en: Assamese
ast: Asamés

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS LngText.text]
note: BH3ts
en: Installs the Assamese user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu n'asamés

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BRX LngText.text]
note: SYKb6
en: Installs the Bodo user interface
ast: Instala la interface en Bodo

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DGO LngText.text]
note: GHuAc
en: Installs the Dogri user interface
ast: Instala la interface en Dogri

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD LngText.text]
note: Y5NVi
en: Scottish Gaelic
ast: Gaélicu escocés

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD LngText.text]
note: h6Xji
en: Installs the Scottish Gaelic user interface
ast: Instala la interface en Gaélicu escocés

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK LngText.text]
note: zNoA6
en: Kazakh
ast: Kazaquistanín

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK LngText.text]
note: XrCky
en: Installs the Kazakh user interface
ast: Instala la interface en Kazaquistanín

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KOK LngText.text]
note: GCBFA
en: Installs the Konkani user interface
ast: Instala la interface en Konkani

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS LngText.text]
note: yUMGg
en: Kashmiri
ast: Cachemir

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KS LngText.text]
note: EqdYH
en: Installs the Kashmiri user interface
ast: Instala la interface en Cachemir

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MAI LngText.text]
note: A7zvB
en: Installs the Maithili user interface
ast: Instala la interface en Maithili

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML LngText.text]
note: YUJth
en: Installs the Malayalam user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en malayalam

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MNI LngText.text]
note: qDeBC
en: Installs the Manipuri user interface
ast: Instala la interface en Manipuri

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN LngText.text]
note: nWUhY
en: Sanskrit (India)
ast: Sánscritu (India)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA_IN LngText.text]
note: EmzAF
en: Installs the Sanskrit user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en sánscritu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SAT LngText.text]
note: PTFoo
en: Installs the Santali user interface
ast: Instala la interface en Santali

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SD LngText.text]
note: 6x2sa
en: Installs the Sindhi user interface
ast: Instala la interface en Sindhi

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE LngText.text]
note: DDEjG
en: Installs the Telugu user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en telugu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LB LngText.text]
note: QQ3f5
en: Luxembourgish
ast: Luxemburgués

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LB LngText.text]
note: fxKDm
en: Installs the Luxembourgish user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en luxemburgués

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AM LngText.text]
note: qWsr6
en: Amharic
ast: Amáricu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AM LngText.text]
note: dtExs
en: Installs the Amharic user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu n'ámáricu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SID LngText.text]
note: wYHgn
en: Installs the Sidama user interface
ast: Instala la interface en Sidama

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SZL LngText.text]
note: qFqud
en: Silesian
ast: Silesianu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SZL LngText.text]
note: Erz8u
en: Installs the Silesian user interface
ast: Instala la interfaz d'usuariu en silesianu

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_QTZ LngText.text]
note: wWJ9Y
en: KeyID
ast: LlaveID

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_QTZ LngText.text]
note: eV5vu
en: Installs the English user interface with a key ID before each UI element
ast: Instala la interfaz d'usuariu n'Inglês con una ID de clave delantre de cada elementu de la interfaz

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_PRG LngText.text]
note: 83WCE
en: %PRODUCTNAME Program Modules
ast: Módulos del Programa %PRODUCTNAME

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_PRG LngText.text]
note: Aknoa
en: List of all installable %PRODUCTNAME modules.
ast: Llista de tolos módulos instalables de %PRODUCTNAME.

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL LngText.text]
note: mR8gY
en: Optional Components
ast: Componentes opcionales

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL LngText.text]
note: izkNq
en: Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs.
ast: Componentes comunes y programes adicionales compartíos por tolos programes de %PRODUCTNAME.

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_DICTIONARIES LngText.text]
note: SCcWV
en: Dictionaries
ast: Diccionarios

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES LngText.text]
note: aYDSu
en: Spelling dictionaries, hyphenation rules, thesauri and grammar checkers.
ast: Correutores ortográficos, regles de xebra de sílabes, sinónimos y correutores gramaticales.

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF LngText.text]
note: W3oZL
en: Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules
ast: Diccionariu ortográficu y guionáu pal afrikaans

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN LngText.text]
note: iZib4
en: Aragonese
ast: Aragonés

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN LngText.text]
note: T7zQV
en: Aragonese spelling dictionary
ast: Diccionariu ortográficu pal aragonés

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR LngText.text]
note: qN2sF
en: Arabic
ast: Árabe

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR LngText.text]
note: TuYuu
en: Arabic spelling dictionary, and thesaurus
ast: Diccionariu ortográficu y de sinónimos pal árabe

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE LngText.text]
note: RrDK6
en: Belarusian
ast: Bielorrusu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE LngText.text]
note: GFGyq
en: Belarusian spelling dictionary
ast: Diccionariu ortográficu bielorrusu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG LngText.text]
note: B9iCs
en: Bulgarian
ast: Búlgaru

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG LngText.text]
note: BBGDC
en: Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ast: Diccionariu ortográficu, patrones de guionáu y diccionariu de sinónimos pal búlgaru

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN LngText.text]
note: BTti9
en: Bengali
ast: Bengalín

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN LngText.text]
note: eK99V
en: Bengali spelling dictionary
ast: Diccionariu ortográficu pal tailandés

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR LngText.text]
note: gjKdw
en: Breton
ast: Bretón

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR LngText.text]
note: iDDXs
en: Breton spelling dictionary
ast: Diccionariu ortográficu pal bretón

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS LngText.text]
note: z3N6j
en: Bosnian
ast: Bosniu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS LngText.text]
note: icYu4
en: Bosnian spelling dictionary
ast: Diccionariu ortográficu pal bosniu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA LngText.text]
note: YgTuV
en: Catalan
ast: Catalán

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA LngText.text]
note: ADAkJ
en: Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ast: Diccionariu ortográficu, patrones de guionáu y diccionariu de sinónimos pal catalán

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS LngText.text]
note: CCE5q
en: Czech
ast: Checu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS LngText.text]
note: ECaT7
en: Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ast: Diccionariu de correición ortográficu, regles de guionáu y diccionariu de sinónimos pal checu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA LngText.text]
note: gS2wr
en: Danish
ast: Danés

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA LngText.text]
note: MpqAG
en: Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ast: Diccionariu de correición ortográficu, regles de guionáu y diccionariu de sinónimos pal danés

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE LngText.text]
note: 7swZQ
en: German
ast: Alemán

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE LngText.text]
note: PwSxk
en: German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri
ast: Diccionariu de correición ortográficu, regles de guionáu y diccionariu de sinónimos pal Alemán (Austria, Alemaña y Suiza)

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN LngText.text]
note: CkBTE
en: English
ast: Inglés

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN LngText.text]
note: BzD6Z
en: English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
ast: Correutor ortográficu, regles de guionáu, sinónimos y correutor gramatical pal inglés

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL LngText.text]
note: 2DiA4
en: Greek
ast: Griegu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL LngText.text]
note: B67mE
en: Greek spelling dictionary, and hyphenation rules
ast: Diccionariu ortográficu griegu, y regles de guionáu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES LngText.text]
note: 6Mzvn
en: Spanish
ast: Castellanu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES LngText.text]
note: 9QkGG
en: Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ast: Diccionariu de correición ortográfica, regles de guionáu y diccionariu de sinónimos pal castellanu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET LngText.text]
note: KRfJz
en: Estonian
ast: Estoniu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET LngText.text]
note: BwPVk
en: Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules
ast: Diccionariu d'ortografía y patrones de separación en estoniu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR LngText.text]
note: 5QqAr
en: French
ast: Francés

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR LngText.text]
note: MZrvF
en: French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ast: Diccionariu de correición ortográficu, regles de guionáu y diccionariu de sinónimos pal francés

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD LngText.text]
note: gFGrA
en: Scottish Gaelic
ast: Gaélicu escocés

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD LngText.text]
note: RBdc6
en: Scottish Gaelic spelling dictionary
ast: Diccionariu ortográficu en gaélicu escocés

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL LngText.text]
note: QZv9T
en: Galician
ast: Gallegu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL LngText.text]
note: SnJ62
en: Galician spelling dictionary
ast: Diccionariu ortográficu pal gallegu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU LngText.text]
note: EJ73v
en: Gujarati spelling dictionary
ast: Diccionariu ortográficu pal gujarati

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE LngText.text]
note: TETpE
en: Hebrew
ast: Hebréu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE LngText.text]
note: Kb7VT
en: Hebrew spelling dictionary
ast: Diccionariu de correición ortográfico pal hebréu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI LngText.text]
note: Bw48q
en: Hindi
ast: Hindí

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI LngText.text]
note: yrD8a
en: Hindi spelling dictionary
ast: Diccionariu ortográficu pal hindi

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU LngText.text]
note: 9p6WB
en: Hungarian
ast: Húngaru

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU LngText.text]
note: ZgByi
en: Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
ast: Correutor ortográficu, regles de guionáu, sinónimos y correutor gramatical pal húngaru

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR LngText.text]
note: QDFn9
en: Croatian
ast: Croata

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR LngText.text]
note: A2Sit
en: Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules
ast: Diccionariu d'ortografía y patrones de guionáu en croata

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS LngText.text]
note: G6XKV
en: Icelandic
ast: Islandés

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS LngText.text]
note: 2GCeD
en: Icelandic spelling dictionary and thesaurus
ast: Diccionariu ortográficu y de sinónimos pal islandés

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT LngText.text]
note: eMWNC
en: Italian
ast: Italianu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT LngText.text]
note: xmEH8
en: Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ast: Diccionariu ortográficu, patrones de guionáu y diccionariu de sinónimos pal italianu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KMR_LATN LngText.text]
note: FVsWA
en: Kurdish, Northern, Latin script
ast: Curdu del norte, escritura llatina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KMR_LATN LngText.text]
note: eVdFs
en: Kurdish, Northern, Latin script spelling dictionary
ast: Curdu del norte, diccionariu ortográficu para en escritura llatina

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LO LngText.text]
note: xuCvE
en: Lao
ast: Laosianu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LO LngText.text]
note: sk35z
en: Lao spelling dictionary
ast: Diccionariu ortográficu pal lao

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT LngText.text]
note: 3SgjJ
en: Lithuanian
ast: Lituanu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT LngText.text]
note: EDJnu
en: Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules
ast: Diccionariu d'ortografía y patrones de separación en lituanu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV LngText.text]
note: f8VcG
en: Latvian
ast: Letón

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV LngText.text]
note: 4mvRA
en: Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules
ast: Diccionariu d'ortografía y patrones de separación en letón

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE LngText.text]
note: s33jG
en: Nepali
ast: Nepalí

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE LngText.text]
note: zJJvz
en: Nepali spelling dictionary, and thesaurus
ast: Diccionariu ortográficu y de sinónimos pal nepalés

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL LngText.text]
note: QanF5
en: Dutch
ast: Neerlandés

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL LngText.text]
note: DZAnE
en: Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules
ast: Diccionariu d'ortografía y patrones de separación en holandés

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO LngText.text]
note: DJA8F
en: Norwegian
ast: Noruegu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO LngText.text]
note: jRRbG
en: Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ast: Diccionariu de correición ortográficu, regles de guionáu y sinónimos pal noruegu (Nynorsk y Bokmal)

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC LngText.text]
note: FDCJV
en: Occitan
ast: Occitanu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC LngText.text]
note: hzs4i
en: Occitan spelling dictionary
ast: Diccionariu ortográficu occitanu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL LngText.text]
note: QicMe
en: Polish
ast: Polacu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL LngText.text]
note: E9rKY
en: Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ast: Diccionariu de correición ortográficu, regles de guionáu y diccionariu de sinónimos pal polacu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_BR LngText.text]
note: QGpSq
en: Portuguese (Brazil)
ast: Portugués (Brasil)

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT LngText.text]
note: KZETs
en: Portuguese
ast: Portugués

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT LngText.text]
note: vKkFM
en: European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ast: Diccionariu de correición ortográficu, regles de guionáu y diccionariu pal portugués européu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO LngText.text]
note: pBzE7
en: Romanian
ast: Rumanu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO LngText.text]
note: FmNsz
en: Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ast: Diccionariu ortográficu, patrones de guionáu y diccionariu de sinónimos pal rumanu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU LngText.text]
note: wUTBC
en: Russian
ast: Rusu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU LngText.text]
note: jEuDR
en: Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ast: Diccionariu ortográficu, regles de separación y sinónimos pal rusu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI LngText.text]
note: LvDHM
en: Sinhala
ast: Cingalés

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI LngText.text]
note: qDXQw
en: Sinhala spelling dictionary
ast: Correutor ortográficu de sinhala

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK LngText.text]
note: DrzpP
en: Slovak
ast: Eslovacu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK LngText.text]
note: t3S53
en: Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ast: Diccionariu de correición ortográficu, regles de guionáu y de sinónimos pal eslovacu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL LngText.text]
note: ypzEV
en: Slovenian
ast: Eslovenu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL LngText.text]
note: WasEv
en: Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ast: Diccionariu de correición ortográficu, regles de guionáu y de sinónimos pal eslovenu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SQ LngText.text]
note: S7shF
en: Albanian
ast: Albanu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR LngText.text]
note: DsKAH
en: Serbian
ast: Serbiu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR LngText.text]
note: wm6FC
en: Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules
ast: Diccionariu de correición ortográficu, regles de guionáu y diccionariu pal Serbiu (cirílicu y llatín)

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV LngText.text]
note: a5sxo
en: Swedish
ast: Suecu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV LngText.text]
note: 268M7
en: Swedish spelling dictionary, and thesaurus
ast: Diccionariu ortográficu y de sinónimos pal suecu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW LngText.text]
note: AGpUb
en: Swahili
ast: Suaḥili

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW LngText.text]
note: iHEAm
en: Swahili spelling dictionary
ast: Diccionariu ortográficu pal suaḥili

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE LngText.text]
note: dBCkd
en: Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules
ast: Diccionariu ortográficu telugu, y regles de guionáu

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH LngText.text]
note: w2MSG
en: Thai
ast: Tailandés

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH LngText.text]
note: ycBR6
en: Thai spelling dictionary
ast: Diccionariu ortográficu pal tailandés

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK LngText.text]
note: gyKCb
en: Ukrainian
ast: Ucraín

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK LngText.text]
note: 9WkNj
en: Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
ast: Diccionariu ortográficu, regles de guionáu y sinónimos pal ucraín

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI LngText.text]
note: azarG
en: Vietnamese
ast: Vietnamín

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI LngText.text]
note: i9ESQ
en: Vietnamese spelling dictionary
ast: Diccionariu de correición ortográficu pal vietnamín

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU LngText.text]
note: fq4qC
en: Zulu
ast: Zulú

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU LngText.text]
note: MFaBx
en: Zulu hyphenation rules
ast: Regles de guionáu pal zulú

[ctx: module_reportbuilder.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN LngText.text]
note: pxQ5u
en: Report Builder
ast: Xenerador d'informes

[ctx: module_reportbuilder.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN LngText.text]
note: uzCcq
en: Report Builder helps to design database reports. It requires Java.
ast: El Xenerador d'informes ayuda a diseñar informes de bases de datos. Necesita Java.

[ctx: module_systemint.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION LngText.text]
note: 9vjxt
en: Desktop integration
ast: Integración n'escritoriu

[ctx: module_systemint.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION LngText.text]
note: Wvfym
en: Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.
ast: Integración n'escritoriu de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.

[ctx: registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_INSTALL LngText.text]
note: tcNqY
en: &Install
ast: &Instalar

[ctx: registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE LngText.text]
note: oZCSv
en: %PRODUCTNAME Configuration File
ast: Ficheru de configuración del %PRODUCTNAME

[ctx: registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_EXTENSION LngText.text]
note: AjY7Q
en: %PRODUCTNAME Extension
ast: Estensión del %PRODUCTNAME

[ctx: module_onlineupdate.ulf STR_NAME_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE LngText.text]
note: hXBF6
en: Online Update
ast: Anovamientu per Internet

[ctx: module_onlineupdate.ulf STR_DESC_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE LngText.text]
note: GMAqr
en: Get automatically notified when a new update for %PRODUCTNAME or any installed extensions becomes available.
ast: Recibi una notificación automática cuando haya un anovamientu pal %PRODUCTNAME o cualesquier de les estensiones instalaes.

[ctx: folderitem_math.ulf STR_FI_TOOLTIP_MATH LngText.text]
note: hBjNe
en: Create and edit scientific formulas and equations by using Math.
ast: Crear y editar fórmules científiques y ecuaciones mandándose de Math.

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH LngText.text]
note: GhCeF
en: %PRODUCTNAME Math
ast: Math del %PRODUCTNAME

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH LngText.text]
note: AhgCA
en: Create and edit scientific formulas and equations by using %PRODUCTNAME Math.
ast: Crear y editar fórmules científiques y ecuaciones mandándose de %PRODUCTNAME Math.

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_BIN LngText.text]
note: BUC7Z
en: Program Module
ast: Módulu del programa

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_BIN LngText.text]
note: MCPma
en: The application %PRODUCTNAME Math
ast: La aplicación %PRODUCTNAME Math

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_HELP LngText.text]
note: 2zAjE
en: %PRODUCTNAME Math Help
ast: Ayuda de %PRODUCTNAME Math

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_HELP LngText.text]
note: 5jFUu
en: Help about %PRODUCTNAME Math
ast: Ayuda so %PRODUCTNAME Math

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: wcGkE
en: &New
ast: &Nuevu

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_SO60_FORMULA LngText.text]
note: eHa5D
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Formula
ast: Fórmula de %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_OO_FORMULA LngText.text]
note: 6XiB5
en: OpenDocument Formula
ast: Fórmula OpenDocument

[ctx: module_kde.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_KDE LngText.text]
note: AnuFs
en: KDE Integration
ast: Integración KDE

[ctx: module_kde.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_KDE LngText.text]
note: mCG7Y
en: System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into KDE.
ast: Integración de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION col entornu d'escritoriu KDE.

[ctx: folderitem_impress.ulf STR_FI_NAME_PRAESENTATION LngText.text]
note: USjxN
en: Presentation
ast: Presentación

[ctx: folderitem_impress.ulf STR_FI_TOOLTIP_IMPRESS LngText.text]
note: MaeYG
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.
ast: Crear y editar presentaciones pa diapositives, reuniones y páxines Web mandándose de Impress.

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS LngText.text]
note: 4XJxj
en: %PRODUCTNAME Impress
ast: Impress de %PRODUCTNAME

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS LngText.text]
note: 44gb8
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress.
ast: Crear y editar presentaciones pa diapositives, aconceyamientos y páxines Web usando %PRODUCTNAME Impress.

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text]
note: 33n88
en: Program Module
ast: Módulu del programa

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text]
note: gfK75
en: The application %PRODUCTNAME Impress
ast: La aplicación %PRODUCTNAME Impress

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text]
note: CsaFh
en: %PRODUCTNAME Impress Help
ast: Ayuda de %PRODUCTNAME Impress

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text]
note: vAPBy
en: Help about %PRODUCTNAME Impress
ast: Ayuda tocante al Impress de %PRODUCTNAME

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: Bg4eB
en: &New
ast: &Nuevu

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_SHOW LngText.text]
note: A64Em
en: Show
ast: Amosar

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_PRESENT LngText.text]
note: oR4ox
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation
ast: Presentación de %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_IMPRESS_TEMPLATE LngText.text]
note: AFWjY
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template
ast: Plantía pa presentación de %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT LngText.text]
note: GbPTM
en: OpenDocument Presentation
ast: Presentación OpenDocument

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT_TEMPLATE LngText.text]
note: 6KPeW
en: OpenDocument Presentation Template
ast: Plantía pa presentación OpenDocument

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION_OLD LngText.text]
note: FPmTX
en: Microsoft PowerPoint 97-2003 Presentation
ast: Presentación de Microsoft PowerPoint 97-2003

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_SHOW LngText.text]
note: XVGBP
en: Microsoft PowerPoint Show
ast: Presentación de diapositives de PowerPoint de Microsoft

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION LngText.text]
note: c8FUE
en: Microsoft PowerPoint Presentation
ast: Presentación de PowerPoint de Microsoft

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE_OLD LngText.text]
note: krens
en: Microsoft PowerPoint 97-2003 Template
ast: Plantía de PowerPoint 97-2003 de Microsoft

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE LngText.text]
note: DkZrz
en: Microsoft PowerPoint Template
ast: Plantía de PowerPoint de Microsoft

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_PRESENTATION LngText.text]
note: n8qaR
en: Uniform Office Format Presentation
ast: Presentación Uniform Office Format

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_COMPUTER_GRAPHICS_METAFILE LngText.text]
note: v6y5o
en: Computer Graphics Metafile
ast: Metaficheru de gráficos d'ordenador (CGM)

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_KEYNOTE_PRESENTATION LngText.text]
note: qajhp
en: Apple Keynote
ast: Keynote d'Apple

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT LngText.text]
note: yNDcH
en: Image Filters
ast: Peñeres d'imaxe

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT LngText.text]
note: NGACu
en: Additional filters required to read alien image formats.
ast: Otros filtros requeríos pa lleer formatos d'imaxe ayenos.

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE LngText.text]
note: AGhyB
en: Adobe Photoshop Import Filter
ast: Peñera d'importación Adobe Photoshop

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE LngText.text]
note: 7g8wn
en: Adobe Photoshop Import Filter
ast: Peñera d'importación Adobe Photoshop

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA LngText.text]
note: BuJNs
en: TGA Import
ast: Importación de TGA

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA LngText.text]
note: sGasR
en: TGA TrueVision TARGA Import Filter
ast: Peñera d'importación TGA TrueVision TARGA

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS LngText.text]
note: 2eKBa
en: EPS Import/Export Filter
ast: Peñera d'importación/esportación EPS

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS LngText.text]
note: TYdEn
en: Encapsulated Postscript Import/Export Filter
ast: Peñera d'importación/esportación Encapsulated Postscript

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM LngText.text]
note: MjpxH
en: XPM Export Filter
ast: Peñera d'esportación XPM

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM LngText.text]
note: E2iXD
en: XPM Export Filter
ast: Peñera d'esportación XPM

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP LngText.text]
note: NcCsf
en: Portable Bitmap Import/Export
ast: Importación/esportación Portable Bitmap

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP LngText.text]
note: fEnkH
en: Portable Bitmap Import/Export Filters
ast: Peñera d'importación/esportación Portable Bitmap

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST LngText.text]
note: p4zwV
en: SUN Rasterfile Import/Export
ast: Importación/esportación de ficheru raster SUN

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST LngText.text]
note: qws72
en: SUN Rasterfile Import/Export Filters
ast: Peñeres d'importación/esportación de ficheros raster SUN

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD LngText.text]
note: XNt5u
en: AutoCAD Import
ast: Importación d'AutoCAD

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD LngText.text]
note: BaBAs
en: AutoCAD Import Filter
ast: Peñera d'importación d'AutoCAD

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC LngText.text]
note: Ce6Le
en: Kodak Photo-CD Import
ast: Importación Kodak Photo-CD

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC LngText.text]
note: rCMDw
en: Kodak Photo-CD Import Filter
ast: Peñera d'importación Kodak Photo-CD

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT LngText.text]
note: bYCLv
en: Mac-Pict Import/Export
ast: Importación/esportación Mac-Pict

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT LngText.text]
note: hZQqt
en: Mac-Pict Import/Export Filters
ast: Peñeres d'importación/esportación Mac-Pict

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META LngText.text]
note: 7RyBK
en: OS/2 Metafile Import/Export
ast: Importación/esportación OS/2 Metafile

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META LngText.text]
note: WfEjP
en: OS/2 Metafile Import/Export Filters
ast: Peñeres d'importación/esportación OS/2 Metafile

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX LngText.text]
note: ARyAy
en: PCX Import
ast: Importación PCX

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX LngText.text]
note: NmYRD
en: Z-Soft PCX Import
ast: Importación Z-Soft PCX

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF LngText.text]
note: WHSoW
en: TIFF Import/Export
ast: Importación/esportación TIFF

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF LngText.text]
note: oUH68
en: TIFF Import and Export Filter
ast: Peñera d'importación/esportación TIFF

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG LngText.text]
note: AhuaC
en: SVG Export
ast: Esportación SVG

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG LngText.text]
note: FFAAR
en: SVG Export Filter
ast: Peñera d'esportación SVG

[ctx: module_gnome.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GNOME LngText.text]
note: VCiDR
en: GNOME Integration
ast: Integración GNOME

[ctx: module_gnome.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GNOME LngText.text]
note: u9uG8
en: System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into GNOME Desktop Environment.
ast: Integración de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION col entornu d'escritoriu GNOME.

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS LngText.text]
note: AAPJH
en: Extensions
ast: Estensiones

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS LngText.text]
note: myBG8
en: Useful %PRODUCTNAME extensions.
ast: Estensiones afayadices de %PRODUCTNAME.

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI LngText.text]
note: 6wjge
en: MediaWiki Publisher
ast: Espublizador MediaWiki

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI LngText.text]
note: QKfYR
en: MediaWiki Publisher
ast: Espublizador MediaWiki

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER LngText.text]
note: 5WGAK
en: Solver for Nonlinear Programming
ast: Resolvedor de programación non llinial

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER LngText.text]
note: EaiY8
en: Solver for Nonlinear Programming
ast: Resolvedor de programación non llinial

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_BEANSHELL LngText.text]
note: LZweA
en: Script provider for BeanShell
ast: Fornidor de script pa BeanShell

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_BEANSHELL LngText.text]
note: CePGk
en: Script provider for BeanShell
ast: Fornidor de script pa BeanShell

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_JAVASCRIPT LngText.text]
note: vQJCy
en: Script provider for JavaScript
ast: Fornidor de script pa JavaScript

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_JAVASCRIPT LngText.text]
note: YAXrN
en: Script provider for JavaScript
ast: Fornidor de script pa JavaScript

[ctx: folderitem_draw.ulf STR_FI_NAME_ZEICHNUNG LngText.text]
note: txsAG
en: Drawing
ast: Dibuxu

[ctx: folderitem_draw.ulf STR_FI_TOOLTIP_DRAW LngText.text]
note: V3A3J
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw.
ast: Crear y editar dibuxos, diagrames de fluxu y logos usando Draw.

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW LngText.text]
note: w5oJE
en: %PRODUCTNAME Draw
ast: Draw del %PRODUCTNAME

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW LngText.text]
note: Sm97Z
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw.
ast: Crear y editar dibuxos, diagrames de fluxu y logos usando %PRODUCTNAME Draw.

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_BIN LngText.text]
note: 6iuU9
en: Program Module
ast: Módulu del programa

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_BIN LngText.text]
note: oeEM9
en: The application %PRODUCTNAME Draw
ast: L'aplicación %PRODUCTNAME Draw

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_HELP LngText.text]
note: MY3tN
en: %PRODUCTNAME Draw Help
ast: Ayuda de %PRODUCTNAME Draw

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP LngText.text]
note: e6aEb
en: Help about %PRODUCTNAME Draw
ast: Ayuda tocante al Draw de %PRODUCTNAME

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: MrkUJ
en: &New
ast: &Nuevu

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SO60_DRAWING LngText.text]
note: jz9C8
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing
ast: Dibuxu de %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SO60_DRAW_TEMPLATE LngText.text]
note: PZzAA
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template
ast: Plantía de dibuxu de %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_OO_DRAW LngText.text]
note: hJF5A
en: OpenDocument Drawing
ast: Dibuxu OpenDocument

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_OO_DRAW_TEMPLATE LngText.text]
note: MBkrm
en: OpenDocument Drawing Template
ast: Plantía de dibuxu OpenDocument

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_VISIO_DOCUMENT LngText.text]
note: ytnen
en: Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document
ast: Documentu de Microsoft Visio 2000/XP/2003

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_VISIO_TEMPLATE LngText.text]
note: AKHEf
en: Microsoft Visio 2000/XP/2003 Template
ast: Plantía de Visio 2000/XP/2003 de Microsoft

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_PUBLISHER_DOCUMENT LngText.text]
note: jsnvo
en: Microsoft Publisher Document
ast: Documentu de Publisher de Microsoft

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_WORDPERFECT_GRAPHIC_FILE LngText.text]
note: KUoBv
en: WordPerfect Graphic File
ast: Ficheru gráficu de WordPerfect

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_AUTOCAD_DRAWING_INTERCHANGE_FORMAT LngText.text]
note: dUyEH
en: AutoCAD File
ast: Ficheru d'AutoCAD

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_ENHANCED_METAFILE LngText.text]
note: yGCK7
en: Microsoft Enhanced Metafile
ast: Metaficheru ameyoráu de Microsoft

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_ENCAPSULATED_POSTSCRIPT LngText.text]
note: JFLMJ
en: Encapsulated PostScript File
ast: Ficheru de PostScript encapsuláu

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_OS2_METAFILE LngText.text]
note: NghGv
en: OS/2 Metafile
ast: Metaficheru d'OS/2

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MACINTOSH_PICTURE_METAFILE LngText.text]
note: EQkvP
en: Macintosh Picture Metafile
ast: Metaficheru d'imaxe de Macintosh

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_WINDOWS_METAFILE LngText.text]
note: V6RzW
en: Microsoft Windows Metafile
ast: Metaficheru de Windows de Microsoft

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_WINDOWS_BITMAP LngText.text]
note: xZDDA
en: Microsoft Windows Bitmap File
ast: Ficheru de mapa bits de Windows de Microsoft

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_CORELDRAW_FILE_FORMAT LngText.text]
note: nNEpz
en: CorelDraw File
ast: Ficheru de CorelDraw

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_COREL_PRESENTATION_EXCHANGE LngText.text]
note: Devtb
en: Corel Presentation Exchange File
ast: Ficheru d'intercambiu de presentación de Corel

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_GRAPHICS_INTERCHANGE_FORMAT LngText.text]
note: EVX44
en: Graphics Interchange Format File
ast: Ficheru de formatu d'intercambiu de gráficos (GIF)

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_JOINT_PHOTOGRAPHIC_EXPERTS_GROUP LngText.text]
note: ntV8p
en: Joint Photographic Experts Group File
ast: Ficheru del grupu conxuntu d'espertos fotográficos (JPEG)

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PORTABLE_BITMAP_FORMAT LngText.text]
note: ZVVEE
en: Portable Bitmap Format File
ast: Ficheru de formatu de mapa de bits portátil

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PERSONAL_COMPUTER_EXCHANGE LngText.text]
note: 3hxgC
en: Personal Computer Exchange File
ast: Ficheru d'intercambiu ente ordenadores personales

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PORTABLE_GRAYMAP_FORMAT LngText.text]
note: nwwUC
en: Portable Graymap Format File
ast: Ficheru de formatu de mapa de buxos portátil

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PORTABLE_NETWORK_GRAPHICS LngText.text]
note: RVtoF
en: Portable Network Graphics File
ast: Ficheru de gráficos en rede portátiles

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PORTABLE_PIXMAP_FORMAT LngText.text]
note: RWsYE
en: Portable Pixmap Format File
ast: Ficheru de formatu de mapa de pixels portátil

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PHOTOSHOP_DOCUMENT LngText.text]
note: SKJjB
en: Adobe Photoshop Document
ast: Documentu d'Adobe Photoshop

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SUN_RASTER_GRAPHIC LngText.text]
note: w8kEF
en: Sun Raster Graphic File
ast: Ficheru de gráficu ráster de Sun

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SCALABLE_VECTOR_GRAPHICS LngText.text]
note: qN4Az
en: Scalable Vector Graphics File
ast: Ficheru de gráficu vectorial escalable (SVG)

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_TRUEVISION_TGA LngText.text]
note: azsDE
en: Truevision TGA File
ast: Ficheru TGA de Truevision

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_TAGGED_IMAGE_FILE_FORMAT LngText.text]
note: B945n
en: Tagged Image File
ast: Ficheru d'imaxe etiquetada

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_X_BITMAP LngText.text]
note: amCHi
en: X BitMap File
ast: Ficheru X BitMap

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_X_PIXMAP LngText.text]
note: pbQ6P
en: X Pixmap File
ast: Ficheru X Pixmap

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_KODAK_PHOTO_CD_IMAGE LngText.text]
note: Z89cf
en: Kodak Photo CD Image File
ast: Ficheru d'Imaxe Kodak Photo CD

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PDF LngText.text]
note: HGCEG
en: PDF (Portable Document Format)
ast: PDF (formatu de documentu portátil)

[ctx: folderitem_calc.ulf STR_FI_NAME_TABELLENDOKUMENT LngText.text]
note: rTGYE
en: Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu

[ctx: folderitem_calc.ulf STR_FI_TOOLTIP_CALC LngText.text]
note: yfZ8B
en: Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
ast: Facer cálculos, analizar información y xestionar llistes en fueyes de cálculu usando Calc.

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC LngText.text]
note: 2sEBu
en: %PRODUCTNAME Calc
ast: Calc de %PRODUCTNAME

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC LngText.text]
note: erCpE
en: Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc.
ast: Calcular, analizar información y xestionar llistes en fueyes de cálculu usando %PRODUCTNAME Calc.

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_BIN LngText.text]
note: LAxSN
en: Program Module
ast: Módulu del programa

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_BIN LngText.text]
note: yrtDF
en: The application %PRODUCTNAME Calc
ast: L'aplicación Calc de %PRODUCTNAME

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_HELP LngText.text]
note: 4gcnp
en: %PRODUCTNAME Calc Help
ast: Ayuda de %PRODUCTNAME Calc

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP LngText.text]
note: wVArW
en: Help about %PRODUCTNAME Calc
ast: Ayuda tocante al Calc de %PRODUCTNAME

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ADDINS LngText.text]
note: pturF
en: Add-in
ast: Complementu

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ADDINS LngText.text]
note: yVG6t
en: Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc.
ast: Los add-ins son programes añadíos pa tener funciones nueves dientro de %PRODUCTNAME Calc.

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: xtCyD
en: &New
ast: &Nuevu

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_SO60_SPREADSHEET LngText.text]
note: PGkDJ
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu de %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_SO60_CALC_TEMPLATE LngText.text]
note: KXEGd
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template
ast: Plantía de fueya de cálculu de %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_OO_CALC LngText.text]
note: ChktK
en: OpenDocument Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu OpenDocument

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_OO_CALC_TEMPLATE LngText.text]
note: oS5qx
en: OpenDocument Spreadsheet Template
ast: Plantía pa fueya de cálculu OpenDocument

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET_OLD LngText.text]
note: B2tXa
en: Microsoft Excel 97-2003 Worksheet
ast: Fueya de cálculu d'Excel 97-2003 de Microsoft

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET LngText.text]
note: aAdan
en: Microsoft Excel Worksheet
ast: Fueya de cálculu d'Excel de Microsoft

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WEBQUERY LngText.text]
note: GWhEw
en: Microsoft Excel Web Query File
ast: Ficheru de consulta web d'Excel de Microsoft

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE_OLD LngText.text]
note: QGyiB
en: Microsoft Excel 97-2003 Template
ast: Plantía d'Excel 97-2003 de Microsoft

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE LngText.text]
note: sputX
en: Microsoft Excel Template
ast: Plantía d'Excel de Microsoft

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_SPREADSHEET LngText.text]
note: vnbCH
en: Uniform Office Format Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu Uniform Office Format

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_QUATTROPRO_SPREADSHEET LngText.text]
note: wDiKM
en: Lotus Quattro Pro Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu Lotus Quattro Pro

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_NUMBERS_SPREADSHEET LngText.text]
note: VDqde
en: Apple Numbers
ast: Numbers d'Apple

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_WORKS LngText.text]
note: ETNRG
en: Microsoft Works Spreadsheet with Excel format
ast: Fueya de cálculu de Works de Microsoft en formatu Excel

[ctx: folderitem_base.ulf STR_FI_TOOLTIP_BASE LngText.text]
note: cbtbu
en: Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
ast: Alministrar bases de datos, crear consultes ya informes de siguimientu y xestionar información con Base.

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE LngText.text]
note: nSMds
en: %PRODUCTNAME Base
ast: Base del %PRODUCTNAME

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE LngText.text]
note: AGMBG
en: Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base.
ast: Crea y edita bases de datos usando %PRODUCTNAME Base.

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_BIN LngText.text]
note: nTWAu
en: Program Module
ast: Módulu del programa

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_BIN LngText.text]
note: Fj3py
en: The application %PRODUCTNAME Base
ast: L'aplicación %PRODUCTNAME Base

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_HELP LngText.text]
note: NFXnv
en: %PRODUCTNAME Base Help
ast: Ayuda de %PRODUCTNAME Base

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_HELP LngText.text]
note: 7XyZv
en: Help about %PRODUCTNAME Base
ast: Ayuda tocante a %PRODUCTNAME Base

[ctx: postgresqlsdbc.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_POSTGRESQLSDBC LngText.text]
note: 5fcpj
en: PostgreSQL Connector
ast: Coneutor PostgreSQL

[ctx: postgresqlsdbc.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_POSTGRESQLSDBC LngText.text]
note: Kfv2H
en: PostgreSQL Connector
ast: Coneutor PostgreSQL

[ctx: registryitem_base.ulf STR_REG_VAL_OO_DATABASE LngText.text]
note: DXpPd
en: OpenDocument Database
ast: Base de datos OpenDocument

[ctx: module_activex.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL LngText.text]
note: jydgc
en: ActiveX Control
ast: Control ActiveX

[ctx: module_activex.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL LngText.text]
note: 4XPoA
en: Deprecated Component (see release notes) to enable Microsoft Internet Explorer to display %PRODUCTNAME documents.
ast: Componente zardón consulta les notes de la versión) que permite a Microsoft Internet Explorer amosar documentos del %PRODUCTNAME.

[ctx: RID_SOLVER_COMPONENT]
note: whDxm
en: %PRODUCTNAME Linear Solver
ast: Solucionador llinial del %PRODUCTNAME

[ctx: RID_COINMP_SOLVER_COMPONENT]
note: PD5QV
en: %PRODUCTNAME CoinMP Linear Solver
ast: Solucionador llinial CoinMP del %PRODUCTNAME

[ctx: RID_SWARM_SOLVER_COMPONENT]
note: 22ZBP
en: %PRODUCTNAME Swarm Non-Linear Solver (experimental)
ast: Solucionador non llinial por ensame del %PRODUCTNAME (esperimental)

[ctx: RID_PROPERTY_NONNEGATIVE]
note: 8TGKo
en: Assume variables as non-negative
ast: Suponer variables como non negatives

[ctx: RID_PROPERTY_INTEGER]
note: CCyGh
en: Assume variables as integer
ast: Suponer variables como enteros

[ctx: RID_PROPERTY_TIMEOUT]
note: gEZ74
en: Solving time limit (seconds)
ast: Llímite de tiempu pa solucionar (segundos)

[ctx: RID_PROPERTY_EPSILONLEVEL]
note: efNFB
en: Epsilon level (0-3)
ast: Nivel épsilon (0-3)

[ctx: RID_PROPERTY_LIMITBBDEPTH]
note: yh5Ap
en: Limit branch-and-bound depth
ast: Llímite a fondu de rama-y-obligación

[ctx: RID_PROPERTY_ALGORITHM]
note: bYUbE
en: Swarm algorithm (0 - Differential Evolution, 1 - Particle Swarm Optimization)
ast: Algoritmu d'ensame (0 - Evolución diferencial, 1 - Optimización del ensame de partícules)

[ctx: RID_PROPERTY_SENSITIVITY]
note: RSNyM
en: Generate sensitivity report
ast: Xenerar informe de sensibilidá

[ctx: RID_ERROR_NONLINEAR]
note: 4JZXv
en: The model is not linear.
ast: El modelu nun ye llinial.

[ctx: RID_ERROR_EPSILONLEVEL]
note: GRnPv
en: The epsilon level is invalid.
ast: El nivel épsilon nun ye válidu.

[ctx: RID_ERROR_INFEASIBLE]
note: ZoHHM
en: The model is infeasible. Check limiting conditions.
ast: El modelu nun ye viable. Comprobar la llimitación de condiciones.

[ctx: RID_ERROR_UNBOUNDED]
note: iGYmo
en: The model is unbounded.
ast: El modelo ye illimitáu.

[ctx: RID_ERROR_TIMEOUT]
note: QQZXV
en: The time limit was reached.
ast: Algamóse'l tiempu llímite.

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: i8Y7Z
en: Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays
ast: Devuelve'l númberu de serie de la data anterior o postrera a un númberu determináu de díes llaborales

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: 752Ac
en: Start date
ast: Data d'aniciu

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: VQvrc
en: The start date
ast: La data d'aniciu

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: yAENf
en: Days
ast: Díes

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: EPJV2
en: The number of workdays before or after the start date
ast: Númberu de díes llaborales anteriores y posteriores a la data d'aniciu

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: tDjjf
en: Holidays
ast: Díes llibres

[ctx: ANALYSIS_Workday]
note: BeUFA
en: List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)
ast: Llista con valores de díes festivos (vacaciones, festivos, etc.)

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: BMD2C
en: Returns the number of years (including fractional part) between two dates
ast: Devuelve'l númberu d'años (inclusive la parte fraicionaria) ente dos dates

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: HhQYz
en: Start date
ast: Data d'aniciu

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: 7GV4n
en: The start date
ast: La data d'aniciu

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: mEZVs
en: End date
ast: Data final

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: 3uuGg
en: The end date
ast: La data final

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: rZ6jE
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Yearfrac]
note: FYuwA
en: Basis indicates the day-count convention to use in the calculation
ast: La base indica la convención de recuentu de díes a utilizar nel cálculu

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: HzGC3
en: Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date
ast: Devuelve'l númberu de serie de la data anterior o posterior, nun númberu determináu de meses, a la data d'aniciu

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: 3ceHw
en: Start date
ast: Data d'aniciu

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: 7e2EC
en: The start date
ast: La data d'aniciu

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: uYXaX
en: Months
ast: Meses

[ctx: ANALYSIS_Edate]
note: J7uDY
en: Number of months before or after the start date
ast: Cantidá de meses anteriores o posteriores a la data d'aniciu

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
note: hxh8D
en: Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead.
ast: Devuelve'l númberu de la selmana del calandariu nel qu'asocede la data conseñada.
    Esta función esiste pa la interoperabilidá con documentos antiguos de Microsoft Excel. Pa documentos nuevos usa WEEKNUM.

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
note: FRcij
en: Date
ast: Data

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
note: T6HMt
en: The date or date serial number
ast: La data o'l númberu de serie de la data

[ctx: ANALYSIS_Weeknum]
note: FNGFy
en: Return type
ast: Triba de retornu

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: TALPy
en: Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date
ast: Devuelve'l númberu de serie del caberu día del mes que vien un númberu determináu de meses antes o dempués de la data d'aniciu

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: uk8iG
en: Start date
ast: Data d'aniciu

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: FqaAT
en: The start date
ast: La data d'aniciu

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: h3ArQ
en: Months
ast: Meses

[ctx: ANALYSIS_Eomonth]
note: 8H8JR
en: Number of months before or after the start date
ast: Cantidá de meses anteriores o posteriores a la data d'aniciu

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: EEad9
en: Returns the number of workdays between two dates.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead.
ast: Devuelve'l númberu de díes llaborales ente dos dates.
    Esta función esiste pa la interoperabilidá con documentos antiguos de Microsoft Excel. Pa documentos nuevos usa NETWORKDAYS.

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: t7PBi
en: Start date
ast: Data d'aniciu

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: Czzcp
en: The start date
ast: La data d'aniciu

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: GRYzo
en: End date
ast: Data final

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: cacTJ
en: The end date
ast: La data final

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: tCSgi
en: Holidays
ast: Díes llibres

[ctx: ANALYSIS_Networkdays]
note: DGoVo
en: List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)
ast: Llista de valores de data que representen los díes festivos (vacaciones, fiestes, etc.)

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
note: Y3Tor
en: Returns the value 'true' if the number truncated to integer is even
ast: Devuelve'l valor «verdaderu» si'l númberu enteru truncáu ye par

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
note: CrmYv
en: Number
ast: Númberu

[ctx: ANALYSIS_Iseven]
note: 5Leuj
en: The number
ast: El númberu

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
note: CuWEq
en: Returns the value 'true' if the number truncated to integer is odd
ast: Devuelve'l valor «verdaderu» si'l númberu enteru truncáu ye impar

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
note: EjqfP
en: Number
ast: Númberu

[ctx: ANALYSIS_Isodd]
note: iA6wW
en: The number
ast: El númberu

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
note: d3oiC
en: Returns the multinomial coefficient of a set of numbers
ast: Devuelve'l coeficiente multinomial d'un grupu de númberos

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
note: vix4j
en: Number
ast: Númberu

[ctx: ANALYSIS_Multinomial]
note: GEFvU
en: Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient
ast: Númberu o llista de númberos de los quies calcular el coeficiente multinomial

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: V9LAZ
en: Returns the sum of a power series
ast: Calcula la suma d'una serie de potencies

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: cGF2w
en: The independent variable of the power series
ast: La variable independiente de la serie de potencies

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: URANx
en: The initial power to which x is to be raised
ast: Potencia d'aniciu a la que tien d'elevase x

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: P549Z
en: The increment by which to increase n for each term in the series
ast: Incrementu nel que tien qu'aumentar n pa cada términu de la serie

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: hF7aX
en: Coefficients
ast: Coeficientes

[ctx: ANALYSIS_Seriessum]
note: QdPXG
en: Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied
ast: Grupu de coeficientes polos que se multiplica cada potencia socesiva de la variable x

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: tfE6w
en: Returns the integer portion of a division
ast: Devuelve la parte entera d'una división

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: GyGzc
en: Numerator
ast: Numerador

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: WgEXb
en: The dividend
ast: El dividendu

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: voRgL
en: Denominator
ast: Denominador

[ctx: ANALYSIS_Quotient]
note: 2E6cp
en: The divisor
ast: El divisor

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: vzdob
en: Returns a number rounded to a specified multiple
ast: Devuelve un númberu redondiáu al múltiplu especificáu

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: S68Uw
en: Number
ast: Númberu

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: sDrGj
en: The number to round off
ast: El númberu que quies redondiar

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: yQDbC
en: Multiple
ast: Múltiple

[ctx: ANALYSIS_Mround]
note: ZEA49
en: The multiple to which you want to round number
ast: El múltiplu al que quies redondiar el númberu

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
note: TAxqA
en: Returns the square root of a number which has been multiplied by pi
ast: Calcula la raíz cuadrada d'un númberu que se multiplicó por pi

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
note: Lv7nj
en: Number
ast: Númberu

[ctx: ANALYSIS_Sqrtpi]
note: CeYwQ
en: The number by which pi is multiplied
ast: El númberu pol que se multiplica pi

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: PxcZV
en: Returns a random integer between the specified Bottom and Top values (both inclusive)
ast: Devuelve un enteru al debalu ente los valores Superior y Inferior conseñaos (toos dos incluyíos)

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: F9bnf
en: Bottom
ast: Inferior

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: DvQA5
en: The smallest integer that can be returned
ast: L'enteru más pequeñu que pue devolvese

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: WaokD
en: Top
ast: Superior

[ctx: ANALYSIS_Randbetween]
note: uEjk5
en: The largest integer that can be returned
ast: L'enteru más grande que pue devolvese

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
note: 8CDCk
en: Returns the greatest common divisor.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead.
ast: Devuelve'l máximu común divisor.
    Esta función esiste pa la interoperabilidá con documentos antiguos de Microsoft Excel. Pa documentos nuevos usa GCD.

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
note: UX77R
en: Number
ast: Númberu

[ctx: ANALYSIS_Gcd]
note: dmCjF
en: Number or list of numbers
ast: Númberu o llista de númberos

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
note: Tj85e
en: Returns the least common multiple.
    This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead.
ast: Devuelve'l mínimu común múltiplu.
    Esta función esiste pa la interoperabilidá con documentos antiguos de Microsoft Excel. Pa documentos nuevos usa LCM.

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
note: QYJfr
en: Number
ast: Númberu

[ctx: ANALYSIS_Lcm]
note: gyfZk
en: Number or list of numbers
ast: Númberu o llista de númberos

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
note: Z2dmk
en: Returns the modified Bessel function In(x)
ast: Calcula la función Bessel modificada In(x)

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
note: UVbkA
en: The value at which the function is to be evaluated
ast: El valor col que se tien de valorar la función

[ctx: ANALYSIS_Besseli]
note: gZBCC
en: The order of the Bessel function
ast: L'orde de la función Bessel

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
note: xnyXW
en: Returns the Bessel function Jn(x)
ast: Calcula la función Bessel Jn(x)

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
note: FDK8B
en: The value at which the function is to be evaluated
ast: El valor col que se tien de valorar la función

[ctx: ANALYSIS_Besselj]
note: EcxmY
en: The order of the Bessel function
ast: L'orde de la función Bessel

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
note: YfNtp
en: Returns the Bessel function Kn(x)
ast: Calcula la función de Bessel Kn(x)

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
note: J4GEV
en: The value at which the function is to be evaluated
ast: El valor col que se tien de valorar la función

[ctx: ANALYSIS_Besselk]
note: 3gMD3
en: The order of the Bessel function
ast: L'orde de la función Bessel

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
note: x97R8
en: Returns the Bessel function Yn(x)
ast: Devuelve la función Bessel Yn(x)

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
note: Hw5Dt
en: The value at which the function is to be evaluated
ast: El valor col que se tien de valorar la función

[ctx: ANALYSIS_Bessely]
note: E2iyg
en: The order of the Bessel function
ast: L'orde de la función Bessel

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: MAteU
en: Converts a binary number to an octal number
ast: Convierte un númberu binariu nun octal

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: bvibr
en: Number
ast: Númberu

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: 7VHBt
en: The binary number to be converted (as text)
ast: Númberu binariu (como testu)

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: aiZYA
en: Places
ast: Cifres

[ctx: ANALYSIS_Bin2Oct]
note: LiNBV
en: Number of places used
ast: Cantidá de cifres usaes

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
note: tCfLU
en: Converts a binary number to a decimal number
ast: Convierte un númberu binariu nun decimal

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
note: YFu9X
en: Number
ast: Númberu

[ctx: ANALYSIS_Bin2Dec]
note: zhTSU
en: The binary number to be converted (as text)
ast: Númberu binariu (como testu)

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: XcDzV
en: Converts a binary number to a hexadecimal number
ast: Convierte un númberu binariu nun hexadecimal

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: o38Dx
en: Number
ast: Númberu

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: 4hFHM
en: The binary number to be converted (as text)
ast: Númberu binariu (como testu)

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: nFANG
en: Places
ast: Cifres

[ctx: ANALYSIS_Bin2Hex]
note: 6udAp
en: Number of places used.
ast: Cantidá de cifres usaes.

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: EtCmv
en: Converts an octal number to a binary number
ast: Convierte un númberu octal en binariu

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: 5S4TQ
en: Number
ast: Númberu

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: 5w4EQ
en: The octal number to be converted (as text)
ast: El númberu octal a convertir (como testu)

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: 6eEgp
en: Places
ast: Cifres

[ctx: ANALYSIS_Oct2Bin]
note: kCW4V
en: Number of places used
ast: Cantidá de cifres usaes

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
note: R3opZ
en: Converts an octal number to a decimal number
ast: Convierte un númberu octal nun decimal

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
note: 7LLcF
en: Number
ast: Númberu

[ctx: ANALYSIS_Oct2Dec]
note: zLrSk
en: The octal number to be converted (as text)
ast: El númberu octal a convertir (como testu)

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: QWNdb
en: Converts an octal number to a hexadecimal number
ast: Convierte un númberu octal nun hexadecimal

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: FEYjF
en: Number
ast: Númberu

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: 4x496
en: The octal number to be converted (as text)
ast: El númberu octal a convertir (como testu)

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: E2jxw
en: Places
ast: Cifres

[ctx: ANALYSIS_Oct2Hex]
note: hQBE9
en: Number of places used
ast: Cantidá de cifres usaes

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: FfLh5
en: Converts a decimal number to a binary number
ast: Convierte un númberu decimal nun binariu

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: 8TwGb
en: Number
ast: Númberu

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: P2TDB
en: The decimal integer to be converted
ast: El númberu decimal a convertir

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: 7fcK2
en: Places
ast: Cifres

[ctx: ANALYSIS_Dec2Bin]
note: 28ABT
en: Number of places used
ast: Cantidá de cifres usaes

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: ShBEB
en: Converts a decimal number to a hexadecimal number
ast: Convierte un númberu decimal nun hexadecimal

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: GDJ7U
en: Number
ast: Númberu

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: 5n8FE
en: The decimal integer to be converted
ast: El númberu decimal a convertir

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: HzGAB
en: Places
ast: Cifres

[ctx: ANALYSIS_Dec2Hex]
note: NCx7B
en: Number of places used
ast: Cantidá de cifres usaes

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: XN2PP
en: Converts a decimal number into an octal number
ast: Convierte un númberu decimal nun octal

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: BkhvW
en: Number
ast: Númberu

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: mkJD7
en: The decimal number
ast: Númberu decimal

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: CxrmD
en: Places
ast: Cifres

[ctx: ANALYSIS_Dec2Oct]
note: BLtWE
en: Number of places used
ast: Cantidá de cifres usaes

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: EJqJe
en: Converts a hexadecimal number to a binary number
ast: Convierte un númberu hexadecimal nun binariu

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: r3SbQ
en: Number
ast: Númberu

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: bma9X
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
ast: El númberu hexadecimal a convertir (como testu)

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: sFqYp
en: Places
ast: Cifres

[ctx: ANALYSIS_Hex2Bin]
note: gtR6H
en: Number of places used
ast: Cantidá de cifres usaes

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
note: evWFP
en: Converts a hexadecimal number to a decimal number
ast: Convierte un númberu hexadecimal nun decimal

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
note: trsUF
en: Number
ast: Númberu

[ctx: ANALYSIS_Hex2Dec]
note: foYtA
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
ast: El númberu hexadecimal a convertir (como testu)

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: ECeRP
en: Converts a hexadecimal number to an octal number
ast: Convierte un númberu hexadecimal nun octal

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: oBk4D
en: Number
ast: Númberu

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: BEXPZ
en: The hexadecimal number to be converted (as text)
ast: El númberu hexadecimal a convertir (como testu)

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: nPXDu
en: Places
ast: Cifres

[ctx: ANALYSIS_Hex2Oct]
note: xZoiU
en: Number of places used
ast: Cantidá de cifres usaes

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: 3du2b
en: Tests whether two values are equal
ast: Comprueba si dos valores son iguales

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: EzTEV
en: Number 1
ast: Númberu 1

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: o2jAx
en: The first number
ast: El primer númberu

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: H7EGL
en: Number 2
ast: Númberu 2

[ctx: ANALYSIS_Delta]
note: 24Q6Q
en: The second number
ast: El segundu númberu

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: JgDaH
en: Returns the error function
ast: Devuelve la función d'error

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: AqPn8
en: Lower limit
ast: Llende inferior

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: 7ZXpf
en: The lower limit for integration
ast: Llende inferior de la integración

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: kSACS
en: Upper limit
ast: Llende superior

[ctx: ANALYSIS_Erf]
note: kJDCG
en: The upper limit for integration
ast: Llende superior de la integración

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
note: Hm6dS
en: Returns the complementary error function
ast: Devuelve la función d'error complementaria

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
note: MoEZ6
en: Lower limit
ast: Llende inferior

[ctx: ANALYSIS_Erfc]
note: anWFy
en: The lower limit for integration
ast: Llende inferior de la integración

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: kPBDD
en: Tests whether a number is greater than a threshold value
ast: Comprueba sin un númberu ye mayor que'l valor umbral

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: CNrHg
en: Number
ast: Númberu

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: TDJRQ
en: The value to test against step
ast: Valor a comprobar nel pasu

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: 5GLDB
en: Step
ast: Pasu

[ctx: ANALYSIS_Gestep]
note: ckg2G
en: The threshold value
ast: El valor llinderu

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
note: pe6EW
en: Returns the double factorial of Number
ast: Devuelve'l factorial doble d'un númberu

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
note: tSqpm
en: Number
ast: Númberu

[ctx: ANALYSIS_Factdouble]
note: djbUr
en: The number
ast: El númberu

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
note: 5GCGm
en: Returns the absolute value (modulus) of a complex number
ast: Devuelve'l valor absolutu (módulu) d'un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
note: t7bWP
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imabs]
note: 7FEET
en: The complex number
ast: El númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
note: FoFmC
en: Returns the imaginary coefficient of a complex number
ast: Devuelve'l coeficiente imaxinariu d'un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
note: AvgqA
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imaginary]
note: 3LSzF
en: The complex number
ast: El númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: LwSGN
en: Returns a complex number raised to a real power
ast: Devuelve un númberu complexu eleváu a una potencia real

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: vH6oX
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: wEvDA
en: The complex number
ast: El númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: kbWwG
en: Number
ast: Númberu

[ctx: ANALYSIS_Impower]
note: DKopE
en: Power to which the complex number is raised
ast: Potencia a la que s'eleva el númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
note: vUGR8
en: Returns the argument theta, an angle expressed in radians
ast: Devuelve l'argumentu theta, un ángulu espresáu en radianes

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
note: 2EAYh
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imargument]
note: CDHUJ
en: A complex number
ast: Un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
note: fXVKF
en: Returns the cosine of a complex number
ast: Devuelve'l cosenu d'un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
note: CW6Qc
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imcos]
note: BpCdA
en: A complex number
ast: Un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: 2oYBg
en: Returns the quotient of two complex numbers
ast: Devuelve'l cociente de dos númberos complexos

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: zXFg7
en: Numerator
ast: Numerador

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: GwcS8
en: The dividend
ast: El dividendu

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: C4vA8
en: Denominator
ast: Denominador

[ctx: ANALYSIS_Imdiv]
note: puYEd
en: The divisor
ast: El divisor

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
note: c8BXn
en: Returns the algebraic form of the exponential of a complex number
ast: Devuelve la forma alxebraica del esponente d'un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
note: BjMVL
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imexp]
note: dXrMr
en: The complex number
ast: El númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
note: zpS4y
en: Returns the complex conjugate of a complex number
ast: Devuelve'l conxugáu complexu d'un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
note: Rhfrg
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imconjugate]
note: C33bu
en: The complex number
ast: El númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imln]
note: 76HWX
en: Returns the natural logarithm of a complex number
ast: Devuelve'l logaritmu natural d'un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imln]
note: v5omm
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imln]
note: Fj3gK
en: The complex number
ast: El númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
note: CCnei
en: Returns the base-10 logarithm of a complex number
ast: Devuelve'l logaritmu en base 10 d'un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
note: oRbBa
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imlog10]
note: NxEuG
en: The complex number
ast: El númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
note: y7ZvT
en: Returns the base-2 logarithm of a complex number
ast: Devuelve'l logaritmu en base 2 d'un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
note: JZEGR
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imlog2]
note: GBNLB
en: The complex number
ast: El númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: HtXJg
en: Returns the product of several complex numbers
ast: Devuelve'l productu de dellos númberos complexos

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: S7WBE
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: Mz6JE
en: The first complex number
ast: El primer númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Improduct]
note: bCw5M
en: Another complex number
ast: Otru númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
note: k6ACv
en: Returns the real coefficient of a complex number
ast: Devuelve'l coeficiente real d'un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
note: eSUVX
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imreal]
note: EQfzC
en: The complex number
ast: El númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
note: PtH6G
en: Returns the sine of a complex number
ast: Devuelve'l senu d'un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
note: vMezD
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imsin]
note: tUQLg
en: The complex number
ast: El númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imsub]
note: KZGXx
en: Returns the difference of two complex numbers
ast: Devuelve la diferencia ente dos númberos complexos

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
note: DPs4S
en: Returns the square root of a complex number
ast: Devuelve la raíz cuadrada d'un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
note: 325Y7
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imsqrt]
note: K7zAa
en: The complex number
ast: El númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
note: iQuss
en: Returns the sum of complex numbers
ast: Devuelve la suma de númberos complexos

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
note: 3eJSZ
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imsum]
note: BbudP
en: The complex number
ast: El númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
note: FeLCW
en: Returns the tangent of a complex number
ast: Devuelve la tanxente d'un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
note: Ye9GC
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imtan]
note: sFDp2
en: A complex number
ast: Un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
note: AecAA
en: Returns the secant of a complex number
ast: Devuelve la secante d'un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
note: nmFni
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imsec]
note: 4Z6HL
en: A complex number
ast: Un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
note: X2WPM
en: Returns the cosecant of a complex number
ast: Devuelve la cosecante d'un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
note: KtbXF
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imcsc]
note: RCDTn
en: A complex number
ast: Un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
note: BfVSw
en: Returns the cotangent of a complex number
ast: Devuelve la cotanxente d'un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
note: Q6tzq
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imcot]
note: gRdSa
en: A complex number
ast: Un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
note: gq4MA
en: Returns the hyperbolic sine of a complex number
ast: Devuelve'l senu hiperbólicu d'un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
note: eJcAN
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imsinh]
note: Ft4eA
en: A complex number
ast: Un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
note: KwmcE
en: Returns the hyperbolic cosine of a complex number
ast: Devuelve'l cosenu hiperbólicu d'un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
note: DGBPW
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imcosh]
note: 3BT8u
en: A complex number
ast: Un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
note: RKED5
en: Returns the hyperbolic secant of a complex number
ast: Devuelve la secante hiperbólica d'un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
note: EiqrC
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imsech]
note: tfsdn
en: A complex number
ast: Un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
note: EcuuE
en: Returns the hyperbolic cosecant of a complex number
ast: Devuelve la cosecante hiperbólica d'un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
note: VQBR2
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Imcsch]
note: 7PCdM
en: A complex number
ast: Un númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: JeHgP
en: Converts real and imaginary coefficients into a complex number
ast: Convierte los coeficientes real ya imaxinariu nun númberu complexu

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: sorkj
en: Real num
ast: Númberu real

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: DQTvR
en: The real coefficient
ast: El coeficiente real

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: EbZiq
en: I num
ast: Númberu i

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: inbAf
en: The imaginary coefficient
ast: El coeficiente imaxinariu

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: zyS3R
en: Suffix
ast: Sufixu

[ctx: ANALYSIS_Complex]
note: C2DAm
en: The suffix
ast: El sufixu

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: Q8Dfa
en: Converts a number from one measurement system to another
ast: Convierte un númberu d'un sistema métricu a otru

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: 5ub7S
en: Number
ast: Númberu

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: McwQs
en: The number
ast: El númberu

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: 3C7JC
en: From unit
ast: De la unidá

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: CmzfS
en: Unit of measure for number
ast: Unidá de midida del númberu

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: yD9BY
en: To unit
ast: A la unidá

[ctx: ANALYSIS_Convert]
note: JK6n8
en: Unit of measure for the result
ast: Unidá de midida del resultáu

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: nwrei
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
ast: Devuelve la depreciación llinial prorrateada d'un activu pa cada periodu contable

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: KMGE5
en: Cost
ast: Costu

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: TSz5q
en: Cost of the asset
ast: El costu del activu

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: K4iBE
en: Date purchased
ast: Data de compra

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: hVLrr
en: Purchase date of the asset
ast: Data de compra del activu

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: dTETC
en: First period
ast: Primer periodu

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: n2TqV
en: Date the first period ends
ast: Data final del primer periodu

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: Qs5FJ
en: Salvage
ast: Valor residual

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: 6E8rp
en: Salvage value of an asset at the end of its life
ast: Valor residual d'un activu al fin de la so vida

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: iSMYD
en: Period
ast: Periodu

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: kAhDP
en: The period
ast: El periodu

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: NnX74
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: oBich
en: The rate of depreciation
ast: La tasa de depreciación

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: 3Tb5d
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Amordegrc]
note: xrJmg
en: The year basis to be used
ast: La base añal a usar

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: RPk6n
en: Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period
ast: Devuelve la depreciación llinial prorrateada d'un activu pa cada periodu contable

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: LM4Go
en: Cost
ast: Costu

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: AwpGy
en: Cost of the asset
ast: El costu del activu

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: YRBJC
en: Date purchased
ast: Data de compra

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: FEgBE
en: Purchase date of the asset
ast: Data de compra del activu

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: 9q35F
en: First period
ast: Primer periodu

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: 2WbBi
en: The date the first period ends
ast: La data final del primer periodu

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: d59Fr
en: Salvage
ast: Valor residual

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: YquuG
en: The salvage value of an asset at the end of its life
ast: Valor residual d'un activu al final de la so vida

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: GUVE4
en: Period
ast: Periodu

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: SRXzm
en: The period
ast: El periodu

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: RnbPk
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: 3MHfk
en: The rate of depreciation
ast: La tasa de depreciación

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: JnU3C
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Amorlinc]
note: FAoRu
en: The year basis to be used
ast: La base añal a usar

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: GZ5N8
en: Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest
ast: Devuelve'l interés acumuláu pa un valor con pagos periódicos d'intereses

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: DBFoH
en: Issue
ast: Emisión

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: NTS7t
en: Issue date of the security
ast: Data d'emisión del valor

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: BGxp9
en: First interest
ast: Primer interés

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: ra6A6
en: First interest date of the security
ast: Data del primer interés del valor

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: kCCar
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: CCpX2
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: 2G47b
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: BQFF6
en: The rate
ast: L'interés

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: nfFmP
en: Par
ast: Valor nominal

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: rbCba
en: The par value
ast: El valor nominal

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: ThEA4
en: Frequency
ast: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: 9JTGV
en: The frequency
ast: La frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: 6k2Ea
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Accrint]
note: odtHJ
en: The basis
ast: La base

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: koDEa
en: Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity
ast: Devuelve l'interés acumuláu d'un valor que se pagará al vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: D9wUf
en: Issue
ast: Emisión

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: sVV6p
en: The issue date
ast: La data d'emisión

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: 7R8Fd
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: Secv3
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: zbDB9
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: x7rGj
en: The rate
ast: L'interés

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: BYdgX
en: Par
ast: Valor nominal

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: GsfKv
en: The par value
ast: El valor nominal

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: LibLC
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Accrintm]
note: kF8Ym
en: The basis
ast: La base

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: SBxKB
en: Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security
ast: Devuelve la cantidá recibida al vencimientu d'un valor dafechamente invertíu

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: yQweh
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: mGFLC
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: Ejgs9
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: V8hKG
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: rJDKB
en: Investment
ast: Inversión

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: nAyhe
en: The investment
ast: La inversión

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: d3Ceh
en: Discount
ast: Descuentu

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: 6nBDa
en: The discount
ast: El descuentu

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: qv2SP
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Received]
note: n8V8f
en: The basis
ast: La base

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: JrFCf
en: Returns the discount rate for a security
ast: Devuelve la tasa de descuentu d'un valor

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: 26fuA
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: 7gsU4
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: YEz3g
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: cgpKH
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: j2zHH
en: Price
ast: Preciu

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: 4zcZA
en: The price
ast: El preciu

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: DJGW2
en: Redemption
ast: Devolución

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: rUAFp
en: The redemption value
ast: El valor de rescate

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: RxWGA
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Disc]
note: fyFYH
en: The basis
ast: La base

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: qPWFW
en: Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments
ast: Devuelve la duración añal Macaulay d'un valor con pagos periódicos d'intereses

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: Kt5tm
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: RRTqq
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: QEEF3
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: QqQL6
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: YSFqn
en: Coupon
ast: Cupón

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: xjUZ4
en: The coupon rate
ast: La tasa del cupón

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: 52ySi
en: Yield
ast: Réditu

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: sFCVY
en: The yield
ast: El réditu

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: jBqRb
en: Frequency
ast: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: qRUS5
en: The frequency
ast: La frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: J2f3W
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Duration]
note: XFz2k
en: The basis
ast: La base

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: bmGm3
en: Returns the effective annual interest rate
ast: Devuelve la tasa d'interés efectivu añal

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: Lygto
en: Nominal rate
ast: Interés nominal

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: hfb8Z
en: The nominal rate
ast: L'interés nominal

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: VADwy
en: Npery
ast: Nperi

[ctx: ANALYSIS_Effect]
note: 3Fa93
en: The periods
ast: Los periodos

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: FwHAA
en: Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods
ast: Devuelve l'amortización acumulada d'un empréstamu a pagar ente dos periodos

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: bfnAz
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: BuDuA
en: The rate
ast: L'interés

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: xBgxt
en: Number of payment periods
ast: Númberu de periodos de pagu

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: vFVKh
en: Pv
ast: Va

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: gWQHA
en: The present value
ast: El valor actual

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: DSGKT
en: Start period
ast: Periodu d'aniciu

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: ip82j
en: The start period
ast: El periodu d'aniciu

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: sbi6m
en: End period
ast: Periodu final

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: esNY3
en: The end period
ast: El periodu final

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: KEC6m
en: Type
ast: Triba

[ctx: ANALYSIS_Cumprinc]
note: XSN2Q
en: The type of maturity
ast: El tipu de vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: tSmGu
en: Returns the cumulative interest to be paid between two periods
ast: Devuelve l'interés acumuláu a pagar ente dos periodos

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: nP89T
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: LDvLE
en: The rate
ast: L'interés

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: W3kbJ
en: Number of payment periods
ast: Númberu de periodos de pagu

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: R4qXD
en: Pv
ast: Va

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: bkBtb
en: The present value
ast: El valor actual

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: CTrUQ
en: Start period
ast: Periodu d'aniciu

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: GvCBp
en: The start period
ast: El periodu d'aniciu

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: AvDEi
en: End period
ast: Periodu final

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: 5UJw6
en: The end period
ast: El periodu final

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: 5wT5C
en: Type
ast: Triba

[ctx: ANALYSIS_Cumipmt]
note: Z9PdB
en: The type of maturity
ast: El tipu de vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: fRjMA
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest
ast: Devuelve'l preciu, pa un valor nominal de 100 unidaes monetaries, d'un títulu que paga intereses periódicos

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: EdQCg
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: aHUcW
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: S2Pom
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: Cr9qy
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: BhmGj
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: 2G3n8
en: The rate
ast: L'interés

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: KSvXC
en: Yield
ast: Réditu

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: bCqEv
en: The yield
ast: El réditu

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: 7pvEy
en: Redemption
ast: Devolución

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: Dsfq5
en: The redemption value
ast: El valor de rescate

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: TGCam
en: Frequency
ast: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: hrTCp
en: The frequency
ast: La frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: 6Sg8R
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Price]
note: oCXpa
en: The basis
ast: La base

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: 9r4fb
en: Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security
ast: Devuelve'l preciu por 100 unidaes monetaries de valor nominal d'un títulu con descuentu

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: XbMsC
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: uDBkT
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: mxC2p
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: o4quv
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: FEqEB
en: Discount
ast: Descuentu

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: DiCgM
en: The discount
ast: El descuentu

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: qnsY4
en: Redemption
ast: Devolución

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: AeFr3
en: The redemption value
ast: El valor de rescate

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: 4qnEM
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Pricedisc]
note: 5RLtD
en: The basis
ast: La base

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: pChTS
en: Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity
ast: Devuelve'l preciu por 100 unidaes monetaries de valor nominal d'un títulu que paga intereses al vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: S3BLo
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: XZRFA
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: Uta4a
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: WLHJv
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: 6Wdjy
en: Issue
ast: Emisión

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: vaGeW
en: The issue date
ast: La data d'emisión

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: m95iX
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: 4nq3N
en: The rate
ast: L'interés

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: ANfdE
en: Yield
ast: Réditu

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: Vs9zb
en: The yield
ast: El réditu

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: DNyAz
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Pricemat]
note: ysLUw
en: The basis
ast: La base

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: A64aD
en: Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units
ast: Devuelve la duración modificada de Macaulay d'un títulu con valor de paridá supuestu de 100 unidaes monetaries

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: yHbSa
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: 4EoD7
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: sxNmM
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: bXwmZ
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: myoEr
en: Coupon
ast: Cupón

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: dnGTH
en: The coupon rate
ast: La tasa del cupón

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: trhNE
en: Yield
ast: Réditu

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: 7J37r
en: The yield
ast: El réditu

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: FNZtq
en: Frequency
ast: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: DNJCc
en: The frequency
ast: La frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: YrwxK
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Mduration]
note: LJAWe
en: The basis
ast: La base

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: i2GCb
en: Returns the annual nominal interest rate
ast: Devuelve la tasa d'interés nominal añal

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: nExDZ
en: Effective rate
ast: Interés efeutivu

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: gBj7Q
en: The effective interest rate
ast: La tasa d'interés efeutivu

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: s2F7k
en: Npery
ast: Nperi

[ctx: ANALYSIS_Nominal]
note: RZBYZ
en: The periods
ast: Los periodos

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: 8zZCF
en: Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction
ast: Convierte un preciu n'espresión decimal nun preciu espresáu como fraición

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: dkRns
en: Decimal dollar
ast: Dólar decimal

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: EPxfe
en: The decimal number
ast: Númberu decimal

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: MZ5nW
en: Fraction
ast: Fraición

[ctx: ANALYSIS_Dollarfr]
note: FFDgq
en: The divisor
ast: El divisor

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: 3coz6
en: Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal
ast: Convierte un preciu espresáu como fraición nun preciu n'espresión decimal

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: fGVwR
en: Fractional dollar
ast: Dólar fraicional

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: do6jV
en: The number as a fraction
ast: El númberu como una fraición

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: dcYmK
en: Fraction
ast: Fraición

[ctx: ANALYSIS_Dollarde]
note: tXcaR
en: The divisor
ast: El divisor

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: v2tUE
en: Returns the yield on a security that pays periodic interest
ast: Devuelve los réditos d'un valor que paga intereses periódicos

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: eqfJR
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: EfCej
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: SiQRq
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: uBx9d
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: hcZ2b
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: 2x2Q4
en: The rate
ast: L'interés

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: P6zx6
en: Price
ast: Preciu

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: yCG2s
en: The price
ast: El preciu

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: xcG8F
en: Redemption
ast: Devolución

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: MA5gf
en: The redemption value
ast: El valor de rescate

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: 6iNQX
en: Frequency
ast: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: 8z8PK
en: The frequency
ast: La frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: mtWy3
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Yield]
note: Bndzx
en: The basis
ast: La base

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: gh6Ef
en: Returns the annual yield for a discounted security
ast: Devuelve'l rindimientu añal d'un valor con descuentu

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: KDky8
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: PTuHA
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: LDWxU
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: atuPr
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: AgQVB
en: Price
ast: Preciu

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: 3JJnW
en: The price
ast: El preciu

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: CFASG
en: Redemption
ast: Devolución

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: FRLpH
en: The redemption value
ast: El valor de rescate

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: ZBtUE
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Yielddisc]
note: eZvoV
en: The basis
ast: La base

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: HH8bA
en: Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity
ast: Devuelve'l rindimientu añal d'un valor que paga intereses al vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: 9tqFL
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: UCGbx
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: CGPeM
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: wfMuX
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: 6FaMu
en: Issue
ast: Emisión

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: uPRAB
en: The issue date
ast: La data d'emisión

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: zAwED
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: c23fh
en: The rate
ast: L'interés

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: UCJU4
en: Price
ast: Preciu

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: rn9Ng
en: The price
ast: El preciu

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: DfvV5
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Yieldmat]
note: GCePb
en: The basis
ast: La base

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: AYWCF
en: Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill
ast: Devuelve'l rindimientu equivalente a un bonu d'una lletra del tesoru

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: Y8EED
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: wyZD8
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: jQEBF
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: s72dY
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: HfaRk
en: Discount
ast: Descuentu

[ctx: ANALYSIS_Tbilleq]
note: C57ZA
en: The discount rate
ast: La tasa de descuentu

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: F62mg
en: Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill
ast: Devuelve'l preciu pa un valor nominal de 100 unidaes monetaries d'una lletra del tesoru

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: XT9YH
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: 9oYEm
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: YZMPq
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: ckYgn
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: zEx9A
en: Discount
ast: Descuentu

[ctx: ANALYSIS_Tbillprice]
note: FNtHE
en: The discount rate
ast: La tasa de descuentu

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: 77jzy
en: Returns the yield for a treasury bill
ast: Devuelve'l réditu d'una lletra del tesoru

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: PwuoY
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: nGGCY
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: YGJqm
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: 4zABS
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: 5eSCG
en: Price
ast: Preciu

[ctx: ANALYSIS_Tbillyield]
note: VkHpw
en: The price
ast: El preciu

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: EqFnk
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period
ast: Devuelve'l preciu por $100 de valor nominal d'un títulu con un primer periodu impar

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: iWwx7
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: 76Zwh
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: FCAtj
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: tYZZt
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: uBtHy
en: Issue
ast: Emisión

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: RBg5M
en: The issue date
ast: La data d'emisión

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: Eq4nW
en: First coupon
ast: Primer cupón

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: qPv58
en: The first coupon date
ast: La data del primer cupón

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: e6HE5
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: h6Gu6
en: The rate
ast: L'interés

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: gkvEE
en: Yield
ast: Réditu

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: 5EvGf
en: The yield
ast: El réditu

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: UsRTH
en: Redemption
ast: Devolución

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: ZzgKB
en: The redemption value
ast: El valor de rescate

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: DAKmU
en: Frequency
ast: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: BNhiF
en: The frequency
ast: La frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: kkghz
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Oddfprice]
note: JEgfs
en: The basis
ast: La base

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: z5Eww
en: Returns the yield of a security with an odd first period
ast: Devuelve'l rindimientu d'un valor con un primer periodu impar

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: 9rFfq
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: tyFut
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: FtBAo
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: DEBJg
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: EAihU
en: Issue
ast: Emisión

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: Vi83F
en: The issue date
ast: La data d'emisión

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: W6oCi
en: First coupon
ast: Primer cupón

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: B8LJA
en: The first coupon date
ast: La data del primer cupón

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: Az44N
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: hnFB2
en: The rate
ast: L'interés

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: cHzGL
en: Price
ast: Preciu

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: CE5La
en: The price
ast: El preciu

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: LXekY
en: Redemption
ast: Devolución

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: hi8zV
en: The redemption value
ast: El valor de rescate

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: apH6n
en: Frequency
ast: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: UWAyT
en: The frequency
ast: La frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: 5aWHP
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Oddfyield]
note: vkSMh
en: The basis
ast: La base

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: iBp3t
en: Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period
ast: Devuelve'l preciu por $100 de valor nominal d'un valor con un periodu caberu impar

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: AsioE
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: EX8ig
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: rRQsG
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: gCGUZ
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: JFwHq
en: Last interest
ast: Caberu plazu d'interés

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: R4Q2a
en: The last interest date
ast: La data del caberu interés

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: aZ3YY
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: KB2rU
en: The rate
ast: L'interés

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: GDUzx
en: Yield
ast: Réditu

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: avZVs
en: The yield
ast: El réditu

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: MWCc6
en: Redemption
ast: Devolución

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: hzzyo
en: The redemption value
ast: El valor de rescate

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: Sr3Rp
en: Frequency
ast: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: ENFos
en: The frequency
ast: La frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: DDiUc
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Oddlprice]
note: nvo2f
en: The basis
ast: La base

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: DZoFd
en: Returns the yield of a security with an odd last period
ast: Devuelve'l rindimientu d'un valor con un caberu periodu impar

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: jX4YX
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: jRgpu
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: rgPDC
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: 8sSPm
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: ipMJJ
en: Last interest
ast: Caberu plazu d'interés

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: Dj2hq
en: The last interest date
ast: La data del caberu interés

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: EUGax
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: KS3CY
en: The rate
ast: L'interés

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: CpQMi
en: Price
ast: Preciu

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: xXRpv
en: The price
ast: El preciu

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: VrTsn
en: Redemption
ast: Devolución

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: ZibYN
en: The redemption value
ast: El valor de rescate

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: 5QDbS
en: Frequency
ast: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: vWmtG
en: The frequency
ast: La frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: XAtLq
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Oddlyield]
note: ALuqu
en: The basis
ast: La base

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: DTKfi
en: Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments
ast: Devuelve la tasa de retornu interna d'una riestra de pagos non periódicos

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: NQwoD
en: Values
ast: Valores

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: 43s42
en: The values
ast: Los valores

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: T8Cgb
en: The dates
ast: Les dates

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: vgfoR
en: Guess
ast: Valor estimáu

[ctx: ANALYSIS_Xirr]
note: bwH8A
en: The guess
ast: El valor estimáu

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: umfBr
en: Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments
ast: Devuelve'l valor netu actual pa un programa de pagos non periódicos

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: BjrcH
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: 5kCmJ
en: The rate
ast: L'interés

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: KBxE5
en: Values
ast: Valores

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: HjdY8
en: The values
ast: Los valores

[ctx: ANALYSIS_Xnpv]
note: WcoB9
en: The dates
ast: Les dates

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: iA7PV
en: Returns the interest rate for a fully invested security
ast: Devuelve'l tipu d'interés d'un efeutu invertíu ensembre

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: QSbCe
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: AKaKd
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: rxPUy
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: Zhgii
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: KYJxC
en: Investment
ast: Inversión

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: FRKeF
en: The investment
ast: La inversión

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: DwCEw
en: Redemption
ast: Devolución

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: 7xDcc
en: The redemption value
ast: El valor de rescate

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: GRAqN
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Intrate]
note: NcGeu
en: The basis
ast: La base

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: aqna7
en: Returns the first coupon date after the settlement date
ast: Devuelve la data del primer cupón tres la de lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: bMgbM
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: hNzBw
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: YwN3F
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: QgyqZ
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: 4kfKL
en: Frequency
ast: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: sTEGC
en: The frequency
ast: La frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: erfuq
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Coupncd]
note: HpL82
en: The basis
ast: La base

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: xUc5u
en: Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date
ast: Devuelve la cantidá de díes del períodu del cupón que contién la data de lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: EEKAN
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: yDhqa
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: DFuYG
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: HUSS4
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: k9BFq
en: Frequency
ast: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: FNC2C
en: The frequency
ast: La frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: kLBFE
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Coupdays]
note: YDwAe
en: The basis
ast: La base

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: MVE6E
en: Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date
ast: Devuelve la cantidá de díes dende la data de lliquidación hasta la data del próximu cupón

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: 658AF
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: aFCv6
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: oD5EE
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: AAZAF
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: QWSfa
en: Frequency
ast: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: BqJcZ
en: The frequency
ast: La frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: PdsBs
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Coupdaysnc]
note: BSHmm
en: The basis
ast: La base

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: qYaB6
en: Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date
ast: Devuelve la cantidá de díes dende'l principiu del periodu del cupón a la data de lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: 27AAB
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: bHLcV
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: v7tF8
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: QADAB
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: ZHGGZ
en: Frequency
ast: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: QpvLy
en: The frequency
ast: La frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: Twk6G
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Coupdaybs]
note: mDrBv
en: The basis
ast: La base

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: aCBKW
en: Returns the last coupon date preceding the settlement date
ast: Devuelve la data del cupón anterior a la data de lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: 6vJVp
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: Q7Wbc
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: 5Yh9i
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: CF4QT
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: bMH2E
en: Frequency
ast: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: CYukW
en: The frequency
ast: La frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: GR5uD
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Couppcd]
note: wRSRG
en: The basis
ast: La base

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: RVPya
en: Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates
ast: Devuelve la cantidá de cupones a pagar ente les dates de lliquidación y vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: RFtMC
en: Settlement
ast: Lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: 5QUEA
en: The settlement
ast: La lliquidación

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: W9xqG
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: 4PEWh
en: The maturity
ast: El vencimientu

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: t9cVU
en: Frequency
ast: Frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: DTAQB
en: The frequency
ast: La frecuencia

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: mfc9J
en: Basis
ast: Base

[ctx: ANALYSIS_Coupnum]
note: gDPws
en: The basis
ast: La base

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: bJemX
en: Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied
ast: Devuelve'l valor futuru del capital d'aniciu tres d'aplicar una riestra de tases d'interés compuestu

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: yj5Bt
en: Principal
ast: Capital

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: mc5HE
en: The principal
ast: El capital

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: iqeP5
en: Schedule
ast: Programa

[ctx: ANALYSIS_Fvschedule]
note: JDWWT
en: The schedule
ast: El programa

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: VGRBw
en: Calculates the number of weeks in a specific period
ast: Calcula'l númberu de selmanes d'un periodu específicu

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: GzBRZ
en: Start date
ast: Data d'aniciu

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: cP4gN
en: First day of the period
ast: Primer día del periodu

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: CbDGV
en: End date
ast: Data final

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: NJwqc
en: Last day of the period
ast: Día caberu del periodu

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: J6GA2
en: Type
ast: Triba

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffWeeks]
note: TaWZM
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks.
ast: Triba de cálculu: Triba=0 ye intervalu de tiempu; Triba=1 son selmanes de calendariu.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: MhuHk
en: Determines the number of months in a specific period.
ast: Determina'l númberu de meses d'un periodu específicu.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: CWPgV
en: Start date
ast: Data d'aniciu

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: joP95
en: First day of the period.
ast: Primer día del periodu.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: MPAeA
en: End date
ast: Data final

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: GRW2z
en: Last day of the period.
ast: Día caberu del periodu.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: FG6Yn
en: Type
ast: Triba

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffMonths]
note: Rui9R
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months.
ast: Triba de cálculu: Triba=0 ye intervalu de tiempu; Triba=1 son meses de calendariu.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: GdYZ5
en: Calculates the number of years in a specific period.
ast: Calcula'l númberu d'años d'un periodu específicu.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: Ep8if
en: Start date
ast: Data d'aniciu

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: 86b9L
en: First day of the period
ast: Primer día del periodu

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: LMX7Q
en: End date
ast: Data final

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: mcrms
en: Last day of the period
ast: Día caberu del periodu

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: erjJb
en: Type
ast: Triba

[ctx: DATE_FUNCDESC_DiffYears]
note: V2Af2
en: Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years.
ast: Triba de cálculu: Triba=0 ye intervalu de tiempu; Triba=1 son años de calendariu.

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
note: s8rqv
en: Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE).
ast: Devuelve 1 (TRUE) si la data ye un día d'un añu bisiestu, sinón devuelve 0 (FALSE).

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
note: mgbkL
en: Date
ast: Data

[ctx: DATE_FUNCDESC_IsLeapYear]
note: 3MCbg
en: Any day in the desired year
ast: Cualquier día del añu deseáu

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
note: 3NAxZ
en: Returns the number of days of the month in which the date entered occurs
ast: Devuelve'l númberu de díes del mes nos que concuaya la data introducida

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
note: cCoZL
en: Date
ast: Data

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInMonth]
note: BdBqM
en: Any day in the desired month
ast: Cualquier día del mes deseáu

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
note: CJAFG
en: Returns the number of days of the year in which the date entered occurs.
ast: Retorna'l númberu de díes del añu nos que concuaya la data introducida.

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
note: HUPEP
en: Date
ast: Data

[ctx: DATE_FUNCDESC_DaysInYear]
note: pKgJp
en: Any day in the desired year
ast: Cualquier día del añu deseáu

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
note: i22CF
en: Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs
ast: Retorna'l númberu de selmanes del añu nes que concuaya la data introducida

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
note: dKBwR
en: Date
ast: Data

[ctx: DATE_FUNCDESC_WeeksInYear]
note: hULbr
en: Any day in the desired year
ast: Cualquier día del añu deseáu

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
note: U4M9a
en: Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm
ast: Cifra o descifra un testu usando l'algoritmu ROT13

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
note: dZ8dq
en: Text
ast: Testu

[ctx: DATE_FUNCDESC_Rot13]
note: jhFkb
en: Text to be encrypted or text already encrypted
ast: Testu pa cifrar o testu yá cifráu

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: GpdwB
en: Pricing of a barrier option
ast: Preciu d'una opción barrera

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: 9ETui
en: Spot
ast: Preciu al contao

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: griJk
en: Price/value of the underlying asset
ast: Preciu/valor del activu soxacente

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: UXhcP
en: Volatility
ast: Volatilidá

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: mkRVX
en: Annual volatility of the underlying asset
ast: Volatilidá añal del activu soxacente

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: 3T6eG
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: 5ycmU
en: Interest rate (continuously compounded)
ast: Tasa d'interés (capitalización continua)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: fyFdC
en: Foreign rate
ast: Tasa esterna

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: PKubC
en: Foreign interest rate (continuously compounded)
ast: Tasa d'interés esterna (capitalización continua)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: zgFfH
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: EDrkw
en: Time to maturity of the option in years
ast: Tiempu de vencimientu de la opción n'años

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: BBwLE
en: Strike
ast: Preciu d'exerciciu

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: M2EPW
en: Strike level of the option
ast: Nivel de preciu d'exerciciu de la opción

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: Nms7H
en: Lower barrier
ast: Barrera inferior

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: yDAAU
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
ast: Barrera inferior (poner a 0 pa nun definir barrera inferior)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: zR6Gm
en: Upper barrier
ast: Barrera superior

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: BucTp
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
ast: Barrera superior (poner a 0 pa nun definir barrera superior)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: yXusB
en: Rebate
ast: Descuentu

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: vUB3C
en: Amount of money paid at maturity if barrier was hit
ast: Cantidá de dineru pagáu al vencimientu si se llegó a la barrera

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: 49Txr
en: Put/Call
ast: Opción de venta/compra

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: 4LDhv
en: String to define if the option is a (p)ut or a (c)all
ast: Cadena pa definir si la opción ye una venta, (p)ut o una compra, (c)all

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: RquEA
en: String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut
ast: Cadena pa definir si la opción ye de tipu knock-(i)n o knock-(o)ut

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: FG7Bu
en: Barrier type
ast: Triba de barrera

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: adNji
en: String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity
ast: Cadena pa definir si la barrera s'observa (c)ontinuamente o solo al final/v(e)ncimientu

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: f82KB
en: Greek
ast: Griegu

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptBarrier]
note: bawL6
en: Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)
ast: Parámetru opcional; si s'omite, la función devuelve'l preciu de la opción, y si se define, la función devuelve les sensibilidaes del preciu (griegues) pa unu de los parámetros d'entrada; los valores posibles son (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: nggAA
en: Pricing of a touch/no-touch option
ast: Preciu d'una opción touch/no-touch

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: BRysq
en: Spot
ast: Preciu al contao

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: k45Ku
en: Price/value of the underlying asset
ast: Preciu/valor del activu soxacente

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: 9CUAx
en: Volatility
ast: Volatilidá

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: XzXoA
en: Annual volatility of the underlying asset
ast: Volatilidá añal del activu soxacente

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: McMgB
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: a2VQD
en: Interest rate (continuously compounded)
ast: Tasa d'interés (capitalización continua)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: LgsjH
en: Foreign rate
ast: Tasa esterior

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: nDCzr
en: Foreign interest rate (continuously compounded)
ast: Tasa d'interés esterna (capitalización continua)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: MU4kz
en: Maturity
ast: Vencimientu

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: rfjRD
en: Time to maturity of the option in years
ast: Tiempu de vencimientu de la opción n'años

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: qZMn3
en: Lower barrier
ast: Barrera inferior

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: zmuoi
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
ast: Barrera inferior (poner a 0 pa nun definir barrera inferior)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: dCZwY
en: Upper barrier
ast: Barrera superior

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: o525W
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
ast: Barrera superior (poner a 0 pa nun definir barrera superior)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: G5wMT
en: Foreign/Domestic
ast: Esterna/Interna

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: 7R46A
en: String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)
ast: Cadena pa definir si la opción paga una unidá de moneda (d)oméstica (en efectivo o nada) o moneda estranxera (f) (activu o nada)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: A8faz
en: String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)
ast: Cadena pa definir si la opción ye de tipu knock-(i)n (touch) o knock-(o)ut (no-touch)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: UQjCx
en: Barrier type
ast: Triba de barrera

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: mAcT6
en: String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity
ast: Cadena pa definir si la barrera s'observa de manera (c)ontinua o namái al final/v(e)ncimientu

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptTouch]
note: EPFrM
en: Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)
ast: Parámetru opcional; si nun se define, la función devuelve'l preciu de la opción; si se define, la función devuelve les sensibilidaes del preciu (griegues) pa unu de los parámetros d'entrada. Los valores posibles son (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: sPkFe
en: Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW
ast: Probabilidá de qu'un activu alcance una barrera, asumiendo que sigue la ecuación dS/S = µ dt + vol dW

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: hBkLM
en: Price/value S of the underlying asset
ast: Preciu/valor S del activu soxacente

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: PapPv
en: Volatility
ast: Volatilidá

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: 74JKC
en: Annual volatility of the underlying asset
ast: Volatilidá añal del activu soxacente

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: qsmwN
en: Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW
ast: Parámetru μ de dS/S = μ dt + vol dW

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: uzAtG
en: Time to maturity
ast: Tiempu pal vencimientu

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: CfPbF
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
ast: Barrera inferior (poner a 0 pa nun definir barrera inferior)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbHit]
note: xLZJL
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
ast: Barrera superior (poner a 0 pa nun definir barrera superior)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: WsfBx
en: Price/value of the asset
ast: Preciu/valor del activu

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: NpQGJ
en: Volatility
ast: Volatilidá

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: LS34G
en: Annual volatility of the asset
ast: Volatilidá añal del activu

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: b9uKH
en: Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW
ast: Parámetru mu de dS/S = mu dt + vol dW

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: EbYRY
en: Time to maturity in years
ast: Tiempu pal vencimientu en años

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: AMhM4
en: Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)
ast: Barrera inferior (poner a 0 pa nun definir barrera inferior)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: XeFcH
en: Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)
ast: Barrera superior (poner a 0 pa nun definir barrera superior)

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: DyhDw
en: Optional strike level
ast: Nivel opcional del preciu d'exerciciu

[ctx: PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney]
note: 25asq
en: Optional (p)ut/(c)all indicator
ast: Indicador opcional (p)ut/(c)all

[ctx: DATE_FUNCNAME_WeeksInYear]
note: t2xw6
en: WEEKSINYEAR
ast: SELMANESNELAÑU

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Workday]
note: 6ijkz
en: WORKDAY
ast: DIALLABO

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Yearfrac]
note: AfWsA
en: YEARFRAC
ast: FRACAÑU

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Edate]
note: RVnvf
en: EDATE
ast: DATAE

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Weeknum]
note: PbFwe
en: WEEKNUM
ast: NUMSELMANA

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Eomonth]
note: 3QYmb
en: EOMONTH
ast: FINDEMES

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Networkdays]
note: 6Gdze
en: NETWORKDAYS
ast: DIESLLABNETOS

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Accrint]
note: DhBxE
en: ACCRINT
ast: INTACUM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Accrintm]
note: mwXCA
en: ACCRINTM
ast: INTACUMV

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Received]
note: PzgsR
en: RECEIVED
ast: RECIBIO

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Disc]
note: EnPnX
en: DISC
ast: DESC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Duration]
note: AJG3L
en: DURATION
ast: DURACION

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Effect]
note: CxHZa
en: EFFECT
ast: INT.EFEUTIVU

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Cumprinc]
note: UFAq3
en: CUMPRINC
ast: PRINCACUM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Cumipmt]
note: uD4Vz
en: CUMIPMT
ast: PAGUINTACUM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Price]
note: eK9A4
en: PRICE
ast: PRECIU

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Pricedisc]
note: 84H8U
en: PRICEDISC
ast: DESCUPRECIU

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Pricemat]
note: SwPPC
en: PRICEMAT
ast: PRECIUVENC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Mduration]
note: 9gM6A
en: MDURATION
ast: DURACIONM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Yield]
note: avnCE
en: YIELD
ast: RENDIM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Yielddisc]
note: rDqBC
en: YIELDDISC
ast: RENDIMDESC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Yieldmat]
note: s8YNp
en: YIELDMAT
ast: RENDIMVENC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Tbilleq]
note: jrsqc
en: TBILLEQ
ast: TLLETRAEQ

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillprice]
note: 3nkLF
en: TBILLPRICE
ast: TLLETRAPREC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillyield]
note: 9Hqcq
en: TBILLYIELD
ast: TLLETRAREND

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfprice]
note: j3fbB
en: ODDFPRICE
ast: PRECIUPIRREG

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfyield]
note: ZMFvE
en: ODDFYIELD
ast: RENDIMPIRREG

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlprice]
note: uZWVW
en: ODDLPRICE
ast: PRECIUUIRREG

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlyield]
note: fxNpT
en: ODDLYIELD
ast: RENDIMUIRREG

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Xirr]
note: GwWGa
en: XIRR
ast: TIRX

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Xnpv]
note: FFtJx
en: XNPV
ast: VNAX

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Intrate]
note: 2B9f5
en: INTRATE
ast: TASAINT

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Coupncd]
note: 3GuwG
en: COUPNCD
ast: CUPDSC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdays]
note: QeAEY
en: COUPDAYS
ast: CUPDIES

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaysnc]
note: Lq4dr
en: COUPDAYSNC
ast: CUPDIESSC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaybs]
note: qtDUP
en: COUPDAYBS
ast: CUPDIAIL

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Couppcd]
note: FAwmX
en: COUPPCD
ast: CUPDPC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Coupnum]
note: 6Xh9e
en: COUPNUM
ast: CUPNUM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Fvschedule]
note: bLz5m
en: FVSCHEDULE
ast: VFPLAN

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Iseven]
note: fUGco
en: ISEVEN
ast: YEPAR

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Isodd]
note: FBUvG
en: ISODD
ast: YEIMPAR

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Gcd]
note: hFNy7
en: GCD
ast: MCD

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Lcm]
note: TCtJN
en: LCM
ast: MCM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Seriessum]
note: CE7MF
en: SERIESSUM
ast: SUMASERIES

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Quotient]
note: uYhca
en: QUOTIENT
ast: COCIENTE

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Mround]
note: 9ckWv
en: MROUND
ast: REDONDM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Sqrtpi]
note: QG9wZ
en: SQRTPI
ast: RAIZPI

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Randbetween]
note: PdYhv
en: RANDBETWEEN
ast: ALDEBALUENTE

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Dec]
note: pNT4R
en: BIN2DEC
ast: BINADEC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Hex]
note: F8YRr
en: BIN2HEX
ast: BINAHEX

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Oct]
note: Eazmz
en: BIN2OCT
ast: BINAOCT

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Bin]
note: xZ9JA
en: DEC2BIN
ast: DECABIN

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Hex]
note: WpHqM
en: DEC2HEX
ast: DECAHEX

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Oct]
note: vKjMV
en: DEC2OCT
ast: DECAOCT

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Erf]
note: BTvQw
en: ERF
ast: FUNERROR

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Erfc]
note: LBssK
en: ERFC
ast: FUNERRORC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Bin]
note: WpRkG
en: HEX2BIN
ast: HEXABIN

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Dec]
note: Pv82t
en: HEX2DEC
ast: HEXADEC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Oct]
note: Y9YjX
en: HEX2OCT
ast: HEXAOCT

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imaginary]
note: BAByk
en: IMAGINARY
ast: IMAXINARIU

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Impower]
note: 2uNWF
en: IMPOWER
ast: POTENCIAIM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imargument]
note: rYyTW
en: IMARGUMENT
ast: ARGUMENTUIM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imcos]
note: mqoCG
en: IMCOS
ast: COSIM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imdiv]
note: Gg6SX
en: IMDIV
ast: DIVIM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imexp]
note: awcit
en: IMEXP
ast: EXPIM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imconjugate]
note: 4Bwdp
en: IMCONJUGATE
ast: CONXUGADAIM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imln]
note: M6eFM
en: IMLN
ast: LNIM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog10]
note: fqZYW
en: IMLOG10
ast: LOG10IM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog2]
note: WHtaY
en: IMLOG2
ast: LOG2IM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Improduct]
note: TVDb3
en: IMPRODUCT
ast: PRODUCTUIM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imreal]
note: sjBzU
en: IMREAL
ast: REALIM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imsin]
note: 5er6D
en: IMSIN
ast: SENUIM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imsub]
note: UjErA
en: IMSUB
ast: SUSTRIM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imsum]
note: tWMXp
en: IMSUM
ast: SUMAIM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Imsqrt]
note: eeACY
en: IMSQRT
ast: RAIZIM

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Complex]
note: CF5gh
en: COMPLEX
ast: COMPLEXU

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Bin]
note: TT4GS
en: OCT2BIN
ast: OCTABIN

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Dec]
note: JdMvF
en: OCT2DEC
ast: OCTADEC

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Hex]
note: uiNSk
en: OCT2HEX
ast: OCTAHEX

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Convert]
note: UoAt5
en: CONVERT
ast: CONVERTIR

[ctx: ANALYSIS_FUNCNAME_Factdouble]
note: sNrDC
en: FACTDOUBLE
ast: FACTDOBLE

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: kBovX
en: Database
ast: Base de datos

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: eDPDn
en: Date&Time
ast: Data y hora

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: BbnPT
en: Financial
ast: Finances

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: HVWFu
en: Information
ast: Información

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: 7bP4A
en: Logical
ast: Lóxica

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: XBcXD
en: Mathematical
ast: Matemátiques

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: iLDXL
en: Array
ast: Matriz

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: GzHHA
en: Statistical
ast: Estadístiques

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: vYqjB
en: Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: ZUnEM
en: Text
ast: Testu

[ctx: RID_FUNCTION_CATEGORIES]
note: vwFjH
en: Add-in
ast: Complementu

[ctx: STR_UNDO_INSERTCELLS]
note: BDDVk * This file is reserved for string IDs of permanently loaded resident string * resources for faster access in core and filter code (and some UI like * Undo/Redo or strings displayed in the status bar), they reside in resource * RID_GLOBSTR and are meant to be accessed via ScGlobal::GetRscStrin
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: STR_UNDO_DELETECELLS]
note: RyYMk
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: STR_UNDO_PASTE]
note: 2PhSz
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: STR_UNDO_MOVE]
note: pMA6E
en: Move
ast: Mover

[ctx: STR_UNDO_COPY]
note: WKVXA
en: Copy
ast: Copiar

[ctx: STR_UNDO_DELETECONTENTS]
note: M7eDr
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: STR_UNDO_SELATTR]
note: GersZ
en: Attributes
ast: Atributos

[ctx: STR_UNDO_SELATTRLINES]
note: cbfQK
en: Attributes/Lines
ast: Atributos/llinies

[ctx: STR_UNDO_COLWIDTH]
note: xGiQs
en: Column Width
ast: Anchor de columna

[ctx: STR_UNDO_OPTCOLWIDTH]
note: ZR5P8
en: Optimal Column Width
ast: Anchor óptimu de columna

[ctx: STR_UNDO_ROWHEIGHT]
note: K7aeb
en: Row height
ast: Altor de filera

[ctx: STR_UNDO_OPTROWHEIGHT]
note: XgPgc
en: Optimal Row Height
ast: Altor óptimu de la filera

[ctx: STR_UNDO_AUTOFILL]
note: r6cVy
en: Fill
ast: Llenar

[ctx: STR_UNDO_MERGE]
note: NKxcc
en: Merge
ast: Amestar

[ctx: STR_UNDO_REMERGE]
note: pKBTm
en: Split
ast: Dixebrar

[ctx: STR_UNDO_AUTOFORMAT]
note: UFMZ8
en: AutoFormat
ast: Formatu automáticu

[ctx: STR_UNDO_CURSORATTR]
note: AS9GC
en: Attributes
ast: Atributos

[ctx: STR_UNDO_ENTERDATA]
note: y7oGy
en: Input
ast: Entrada

[ctx: STR_UNDO_INSCOLBREAK]
note: kdaGk
en: Insert Column Break
ast: Inxertar un saltu de columna

[ctx: STR_UNDO_DELCOLBREAK]
note: TW5af
en: Delete column break
ast: Desaniciar saltu de columna

[ctx: STR_UNDO_INSROWBREAK]
note: smByG
en: Insert Row Break
ast: Inxertar saltu de filera

[ctx: STR_UNDO_DELROWBREAK]
note: 3CqNF
en: Delete row break
ast: Desaniciar saltu de filera

[ctx: STR_UNDO_DOOUTLINE]
note: RqBJC
en: View Details
ast: Amosar detalles

[ctx: STR_UNDO_REDOOUTLINE]
note: GrdJA
en: Hide details
ast: Anubrir los detalles

[ctx: STR_UNDO_MAKEOUTLINE]
note: VpFsm
en: Group
ast: Agrupar

[ctx: STR_UNDO_REMAKEOUTLINE]
note: c9Gz4
en: Ungroup
ast: Desagrupar

[ctx: STR_UNDO_OUTLINELEVEL]
note: acouc
en: Select outline level
ast: Escoyer nivel del esquema

[ctx: STR_UNDO_DOOUTLINEBLK]
note: pBxa3
en: View Details
ast: Amosar detalles

[ctx: STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK]
note: XVMtC
en: Hide details
ast: Anubrir los detalles

[ctx: STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS]
note: chMgW
en: Clear Outline
ast: Desaniciar l'esquema

[ctx: STR_UNDO_AUTOOUTLINE]
note: QrNkm
en: AutoOutline
ast: Esquema automáticu

[ctx: STR_UNDO_SUBTOTALS]
note: Qpi99
en: Subtotals
ast: Sototales

[ctx: STR_UNDO_SORT]
note: 3wmCd
en: Sort
ast: Ordenación

[ctx: STR_UNDO_QUERY]
note: FZYhE
en: Filter
ast: Peñera

[ctx: STR_UNDO_DBDATA]
note: HCcTp
en: Change Database Range
ast: Camudar estaya de base datos

[ctx: STR_UNDO_IMPORTDATA]
note: x3Rcg
en: Importing
ast: Importando

[ctx: STR_UNDO_REPEATDB]
note: kCWvL
en: Refresh range
ast: Anovar estaya

[ctx: STR_UNDO_LISTNAMES]
note: tDARx
en: List names
ast: Llistar nomes

[ctx: STR_UNDO_PIVOT_NEW]
note: EnHNF
en: Create pivot table
ast: Crear una tabla dinámica

[ctx: STR_UNDO_PIVOT_MODIFY]
note: iHXHE
en: Edit pivot table
ast: Editar una tabla dinámica

[ctx: STR_UNDO_PIVOT_DELETE]
note: vrufF
en: Delete pivot table
ast: Desaniciar una tabla dinámica

[ctx: STR_UNDO_CONSOLIDATE]
note: 2YADi
en: Consolidate
ast: Consolidar

[ctx: STR_UNDO_USESCENARIO]
note: aKiED
en: Use scenario
ast: Aplicar escenariu

[ctx: STR_UNDO_MAKESCENARIO]
note: Z4CtD
en: Create scenario
ast: Crear escenariu

[ctx: STR_UNDO_EDITSCENARIO]
note: LH3wA
en: Edit scenario
ast: Editar escenariu

[ctx: STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE]
note: xbCNx
en: Apply Cell Style
ast: Aplicar estilu de caxella

[ctx: STR_UNDO_EDITCELLSTYLE]
note: dfVuE
en: Edit Cell Style
ast: Editar estilu de caxella

[ctx: STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE]
note: VSw6F
en: Apply Page Style
ast: Aplicar estilu de páxina

[ctx: STR_UNDO_EDITPAGESTYLE]
note: ALV9B
en: Edit Page Style
ast: Editar estilu de páxina

[ctx: STR_UNDO_EDITGRAPHICSTYLE]
note: kjcq4
en: Edit Drawing Style
ast: Editar l'estilu de dibuxu

[ctx: STR_UNDO_DETADDPRED]
note: vMyjF
en: Trace Precedents
ast: Rastrear los precedentes

[ctx: STR_UNDO_DETDELPRED]
note: kFK3T
en: Remove Precedent
ast: Desaniciar precedente

[ctx: STR_UNDO_DETADDSUCC]
note: 8Pkj9
en: Trace Dependents
ast: Rastrear los dependientes

[ctx: STR_UNDO_DETDELSUCC]
note: RAhZn
en: Remove Dependent
ast: Desaniciar dependiente

[ctx: STR_UNDO_DETADDERROR]
note: xTvKp
en: Trace Error
ast: Rastrear fallu

[ctx: STR_UNDO_DETDELALL]
note: aSywq
en: Remove all Traces
ast: Desaniciar tolos rastros

[ctx: STR_UNDO_DETINVALID]
note: Zhot8
en: Mark invalid data
ast: Marcar los datos inválidos

[ctx: STR_UNDO_DETREFRESH]
note: NBgVC
en: Refresh Traces
ast: Anovar rastros

[ctx: STR_UNDO_CHARTDATA]
note: 2AuiD
en: Modify chart data range
ast: Camudar la estaya de datos de la gráfica

[ctx: STR_UNDO_UPDATELINK]
note: SzED2
en: Update Link
ast: Anovar enllaz

[ctx: STR_UNDO_REMOVELINK]
note: grfD2
en: Unlink
ast: Desenllazar

[ctx: STR_UNDO_INSERTAREALINK]
note: RYQAu
en: Insert Link
ast: Inxertar enllaz

[ctx: STR_UNDO_ENTERMATRIX]
note: BwMzH
en: Insert Array Formula
ast: Inxertar fórmula matricial

[ctx: STR_UNDO_INSERTNOTE]
note: CUCCD
en: Insert Comment
ast: Inxertar un comentariu

[ctx: STR_UNDO_DELETENOTE]
note: QvVPq
en: Delete Comment
ast: Desaniciar el comentariu

[ctx: STR_UNDO_SHOWNOTE]
note: o6Mhx
en: Show Comment
ast: Amosar el comentariu

[ctx: STR_UNDO_HIDENOTE]
note: hVdSb
en: Hide Comment
ast: Anubrir el comentariu

[ctx: STR_UNDO_SHOWALLNOTES]
note: 2jGpj
en: Show All Comments
ast: Amosar tolos comentarios

[ctx: STR_UNDO_HIDEALLNOTES]
note: hcrJZ
en: Hide All Comments
ast: Anubrir tolos comentarios

[ctx: STR_UNDO_EDITNOTE]
note: Ngfbt
en: Edit Comment
ast: Editar el comentariu

[ctx: STR_UNDO_DEC_INDENT]
note: DoizQ
en: Decrease Indent
ast: Amenorgar sangría

[ctx: STR_UNDO_INC_INDENT]
note: 4kqvD
en: Increase Indent
ast: Aumentar sangría

[ctx: STR_UNDO_PROTECT_TAB]
note: pizsf
en: Protect sheet
ast: Protexer fueya

[ctx: STR_UNDO_UNPROTECT_TAB]
note: hEtHw
en: Unprotect sheet
ast: Quitar la proteición de la fueya

[ctx: STR_UNDO_PROTECT_DOC]
note: ESNgU
en: Protect document
ast: Protexer documentu

[ctx: STR_UNDO_UNPROTECT_DOC]
note: GAGDz
en: Unprotect document
ast: Quitar la proteición del documentu

[ctx: STR_UNDO_PRINTRANGES]
note: 8MwdV
en: Print range
ast: Estaya d'imprentación

[ctx: STR_UNDO_REMOVEBREAKS]
note: 66Z3F
en: Delete Page Breaks
ast: Desaniciar saltos de fueya

[ctx: STR_UNDO_PRINTSCALE]
note: DPkGS
en: Change Scale
ast: Camudar escala

[ctx: STR_UNDO_DRAG_BREAK]
note: D3vF9
en: Move Page Break
ast: Desplazar saltu de páxina

[ctx: STR_UNDO_RANGENAMES]
note: wboDs
en: Edit range names
ast: Editar nomes d'estaya

[ctx: STR_UNDO_TRANSLITERATE]
note: 9CG3c
en: Change Case
ast: Camudar mayúscules y minúscules

[ctx: STR_DBNAME_IMPORT]
note: mRCvC
en: Import
ast: Importar

[ctx: STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0]
note: rmKDS
en: %PRODUCTNAME Calc
ast: Calc de %PRODUCTNAME

[ctx: STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1]
note: 5wfvQ
en: Delete data?
ast: ¿Desaniciar los datos?

[ctx: STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2]
note: 2S3Pc
en: Unable to insert rows
ast: Nun puedes inxertar fileres

[ctx: STR_MSSG_REPEATDB_0]
note: CGqBM
en: No operations to execute
ast: Nun hai operaciones por executar

[ctx: STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0]
note: BC4uB
en: The range does not contain column headers.
    Do you want the first line to be used as column header?
ast: La estaya nun tien testeres de columnes.
    ¿Quies usar la primer llinia como testera?

[ctx: STR_MSSG_IMPORTDATA_0]
note: W8DjC
en: Error while importing data!
ast: ¡Error al importar datos!

[ctx: STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0]
note: 3g9N3
en: Grouping not possible
ast: Nun se puede agrupar

[ctx: STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0]
note: vxHwk
en: Ungrouping not possible
ast: Nun se puede desagrupar

[ctx: STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0]
note: WF28B
en: Insert into multiple selection not possible
ast: Nun se puede inxertar na escoyeta múltiple

[ctx: STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0]
note: 83Jsw
en: Cell merge not possible if cells already merged!
ast: ¡Nun se puen entemecer caxelles si estes yá tán entemecíes!

[ctx: STR_MSSG_INSERTCELLS_0]
note: won4Y
en: Inserting into merged ranges not possible
ast: Nun se puede inxertar en estayes entemecíes

[ctx: STR_MSSG_DELETECELLS_0]
note: L3jzC
en: Deleting in merged ranges not possible
ast: Nun se puede desaniciar en estayes entemecíes

[ctx: STR_MSSG_MERGECELLS_0]
note: DkYXD
en: Cell merge not possible if cells already merged
ast: Nun se puede inxertar caxelles entemecíes en caxelles entemecíes

[ctx: STR_SORT_ERR_MERGED]
note: z5JEL
en: Ranges containing merged cells can only be sorted without formats.
ast: Estaya con caxelles entemecíes sólo se pueden ordenar ensin formatu.

[ctx: STR_MSSG_SOLVE_0]
note: CMwFG
en: Goal Seek succeeded. Result:
ast: Alcontróse un valor destín. Resultáu:

[ctx: STR_MSSG_SOLVE_1]
note: nLBkx
en: 
    
    Insert the result into the variable cell?
ast: 
    
    ¿Inxertar el resultáu na caxella de la variable?

[ctx: STR_MSSG_SOLVE_2]
note: 7fkiC
en: Goal Seek failed.
ast: Falló la gueta d'oxetivu.

[ctx: STR_MSSG_SOLVE_3]
note: kDeqC
en: Insert the closest value (
ast: ¿Inxertar el valor más cercanu (

[ctx: STR_MSSG_SOLVE_4]
note: ESuoy
en: ) into the variable cell anyway?
ast: ) na caxella de variable de toles maneres?

[ctx: STR_TABLE_ERGEBNIS]
note: nRMet
en: Result
ast: Resultáu

[ctx: STR_UNDO_SPELLING]
note: R2KAi
en: Spellcheck
ast: Ortografía

[ctx: STR_TABLE_AND]
note: JsWgg
en: AND
ast: Y

[ctx: STR_TABLE_OR]
note: frBzb
en: OR
ast: O

[ctx: STR_TABLE_DEF]
note: ovwBG
en: Sheet
ast: Fueya

[ctx: STR_MOVE_TO_END]
note: wnc9f
en: - move to end position -
ast: - desplazar a la cabera posición -

[ctx: STR_PIVOT_NODATA]
note: UCTdV
en: The pivot table must contain at least one entry.
ast: La tabla dinámica tien que tener polo menos una entrada.

[ctx: STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED]
note: SWM6f
en: The data range can not be deleted.
ast: Nun se pue desaniciar la estaya de datos.

[ctx: STR_PIVOT_ERROR]
note: hEFjA
en: Error creating the pivot table.
ast: Fallu al crear la tabla dinámica.

[ctx: STR_PIVOT_NOTEMPTY]
note: s8SDR
en: The destination range is not empty. Overwrite existing contents?
ast: L'intervalu de destín nun ta ermu. ¿Sustituir el conteníu esistente?

[ctx: STR_DATAPILOT_SUBTOTAL]
note: W25Ey
en: The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?
ast: La estaya fonte tien resultaos parciales que pueden falsificar los resultaos. ¿Quies usala de toes maneres?

[ctx: STR_PIVOT_DATA]
note: fZRCR
en: Data
ast: Datos

[ctx: STR_PIVOT_GROUP]
note: S7sk9
en: Group
ast: Agrupar

[ctx: STR_PIVOT_COL_LABELS]
note: FNBev
en: Column Labels
ast: Etiquetes de les columnes

[ctx: STR_SELCOUNT]
note: efmAV %1 will be replaced by STR_SELCOUNT_ROWARG, and %2 by STR_SELCOUNT_COLARG e.g. Selected: 1 row, 2 columns
en: Selected: %1, %2
ast: %1 y %2 esbillaes

[ctx: STR_SELCOUNT_ROWARG]
note: iUrsE STR_SELCOUNT_ROWARG is %1 of STR_SELCOUNT. %d of STR_SELCOUNT_ROWARG is number of rows
en: %d row | %d rows
ast[0]: %d filera
ast[1]: %d fileres

[ctx: STR_SELCOUNT_COLARG]
note: EW9XA STR_SELCOUNT_COLARG is %2 of STR_SELCOUNT. %d of STR_SELCOUNT_ROWARG is number of columns
en: %d column | %d columns
ast[0]: %d columna
ast[1]: %d columnes

[ctx: STR_FILTER_SELCOUNT]
note: mQEAW
en: %1 of %2 records found
ast: Alcontráronse %1 rexistros de %2

[ctx: STR_COLUMN]
note: ibncs
en: Column
ast: Columna

[ctx: STR_ROW]
note: SGJKJ
en: Row
ast: Filera

[ctx: STR_PAGE]
note: R7ojN
en: Page
ast: Páxina

[ctx: STR_PGNUM]
note: pHaMh
en: Page %1
ast: Páxina %1

[ctx: STR_LOAD_DOC]
note: vRVuG
en: Load document
ast: Cargar documentu

[ctx: STR_SAVE_DOC]
note: 5ryKn
en: Save document
ast: Grabar documentu

[ctx: STR_AREA_ALREADY_INSERTED]
note: fgGGb
en: This range has already been inserted.
ast: Esta estaya yá s'inxertó.

[ctx: STR_INVALID_TABREF]
note: XyAxZ
en: Invalid sheet reference.
ast: Referencia a fueya inválida.

[ctx: STR_INVALID_QUERYAREA]
note: tFYkx
en: This range does not contain a valid query.
ast: Esta estaya nun tien denguna consulta válida.

[ctx: STR_REIMPORT_EMPTY]
note: BGXtf
en: This range does not contain imported data.
ast: Esta estaya nun tien datos importaos.

[ctx: STR_NOMULTISELECT]
note: tEWjf
en: This function cannot be used with multiple selections.
ast: Esta función nun se puede aplicar con esbilles múltiples.

[ctx: STR_FILL_SERIES_PROGRESS]
note: 9TmCm
en: Fill Row...
ast: Rellenar serie...

[ctx: STR_UNDO_THESAURUS]
note: CwoMD
en: Thesaurus
ast: Sinónimos

[ctx: STR_FILL_TAB]
note: uaQG5
en: Fill Sheets
ast: Rellenar fueyes

[ctx: STR_UPDATE_SCENARIO]
note: GzG9j
en: Add selected ranges to current scenario?
ast: ¿Amestar los intervalos seleicionaos al escenariu actual?

[ctx: STR_ERR_NEWSCENARIO]
note: D6qcp
en: The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario.
ast: Pa crear un escenariu hai qu'escoyer les estayes d'escenariu.

[ctx: STR_NOAREASELECTED]
note: yjtPb
en: A range has not been selected.
ast: Nun s'escoyó dengún intervalu.

[ctx: STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE]
note: VrD8B
en: This name already exists.
ast: Esti nome yá esiste.

[ctx: STR_INVALIDTABNAME]
note: YGuxL
en: Invalid sheet name.
    
    The sheet name must not:
    • be empty
    • already exist
    • contain [ ] * ? : / \ 
    • use ' (apostrophe) as first or last character.
ast: El nome de la fueya nun val.
    
    El nome nun ha:
    • tar baleru
    • esistir yá
    • contener [ ] * ? : / \ 
    • usar ' (apóstrofu) como primer o caberu caráuter.

[ctx: STR_SCENARIO]
note: CGAdE
en: Scenario
ast: Escenariu

[ctx: STR_PIVOT_TABLE]
note: xW54w
en: Pivot Table
ast: Tabla dinámica

[ctx: STR_FUN_TEXT_SUM]
note: FDigt Text strings for captions of subtotal functions.
en: Sum
ast: Suma

[ctx: STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT]
note: AtSHE
en: Selection count
ast: Cuenta de la seleición

[ctx: STR_FUN_TEXT_COUNT]
note: SZAUf
en: Count
ast: Cuenta

[ctx: STR_FUN_TEXT_COUNT2]
note: juNtW
en: CountA
ast: CuntadorA

[ctx: STR_FUN_TEXT_AVG]
note: B58nD
en: Average
ast: Permediu

[ctx: STR_FUN_TEXT_MAX]
note: YMzF9
en: Max
ast: Máximu

[ctx: STR_FUN_TEXT_MIN]
note: A8fBH
en: Min
ast: Mínimu

[ctx: STR_FUN_TEXT_PRODUCT]
note: oZVg5
en: Product
ast: Productu

[ctx: STR_FUN_TEXT_STDDEV]
note: 6FXQo
en: StDev
ast: Esviación estándar

[ctx: STR_FUN_TEXT_VAR]
note: NhH7q
en: Var
ast: Varianza

[ctx: STR_TABLE_GRAND_AVG]
note: kPAFK
en: Grand Average
ast: Permediu xeneral

[ctx: STR_TABLE_GRAND_MAX]
note: GqifX
en: Grand Max
ast: Máximu xeneral

[ctx: STR_TABLE_GRAND_MIN]
note: SCEPs
en: Grand Min
ast: Mínimu xeneral

[ctx: STR_TABLE_GRAND_PRODUCT]
note: RVGh7
en: Grand Product
ast: Productu xeneral

[ctx: STR_TABLE_GRAND_STDDEV]
note: JAhuc
en: Grand StdDev
ast: Esviación estándar xeneral

[ctx: STR_TABLE_GRAND_VAR]
note: P7gvW
en: Grand Var
ast: Varianza xeneral

[ctx: STR_NOCHARTATCURSOR]
note: XyzD7
en: No chart found at this position.
ast: Nun s'atopó dengún diagrama nesta posición.

[ctx: STR_PIVOT_NOTFOUND]
note: N96nt
en: No pivot table found at this position.
ast: Nun s'atopó denguna tabla dinámica nesta posición.

[ctx: STR_EMPTYDATA]
note: Q9boB
en: (empty)
ast: (baleru)

[ctx: STR_PRINT_INVALID_AREA]
note: Trnkk
en: Invalid print range
ast: Nun val la estaya d'imprentación

[ctx: STR_PAGESTYLE]
note: 2HpWz
en: Page Style
ast: Estilu de páxina

[ctx: STR_TEXTATTRS]
note: Yp9Fp
en: Text Attributes
ast: Atributos del testu

[ctx: STR_PROTECTIONERR]
note: CD5iM
en: Protected cells can not be modified.
ast: Les caxelles protexíes nun pueden camudase.

[ctx: STR_READONLYERR]
note: YS36j
en: Document opened in read-only mode.
ast: El ficheru abiertu ye sólo de llectura.

[ctx: STR_MATRIXFRAGMENTERR]
note: tPq5q
en: You cannot change only part of an array.
ast: Nun se puede camudar sólo una parte d'una matriz.

[ctx: STR_PAGEHEADER]
note: xDVk8
en: Header
ast: Testera

[ctx: STR_PAGEFOOTER]
note: DPEzg
en: Footer
ast: Pie de páxina

[ctx: STR_TOO_MANY_COLUMNS_DATA_FORM]
note: Gak5M
en: Too many columns in the data form.
ast: Abondes columnes nel formulariu de datos.

[ctx: STR_LONG_ERR_DIV_ZERO]
note: BDcUB BEGIN defined ERROR.TYPE() values. ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2
en: Error: Division by zero
ast: Fallu: División por cero

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_REF]
note: kHwc6 ERROR.TYPE( #REF! ) == 4
en: Error: Not a valid reference
ast: Fallu: Referencia inválida

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_NAME]
note: Fwbua ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5
en: Error: Invalid name
ast: Fallu: Nome inválidu

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_FPO]
note: MMr4E ERROR.TYPE( #NUM! ) == 6
en: Error: Invalid numeric value
ast: Fallu: Valor numbéricu nun válidu

[ctx: STR_LONG_ERR_NV]
note: zyzjD ERROR.TYPE( #N/A ) == 7
en: Error: Value not available
ast: Fallu: Valor non disponible

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_ADDIN]
note: tv5E2
en: Error: Add-in not found
ast: Fallu: Nun s'atoparon Add-in

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_MACRO]
note: 7bF82
en: Error: Macro not found
ast: Fallu: Nun s'atopó la macro

[ctx: STR_LONG_ERR_SYNTAX]
note: NnSBz
en: Internal syntactical error
ast: Fallu internu de sintaxis

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_ARG]
note: 7PBrr
en: Error: Invalid argument
ast: Fallu: Argumentu inválidu

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_PAR]
note: XZD8G
en: Error in parameter list
ast: Fallu na llista de parámetros

[ctx: STR_LONG_ERR_ILL_CHAR]
note: iJfWD
en: Error: Invalid character
ast: Fallu: Caráuter inválidu

[ctx: STR_LONG_ERR_PAIR]
note: eoEQw
en: Error: in bracketing
ast: Fallu: nos paréntesis

[ctx: STR_LONG_ERR_OP_EXP]
note: sdgFF
en: Error: Operator missing
ast: Fallu: Falta un operador

[ctx: STR_LONG_ERR_VAR_EXP]
note: XoBCd
en: Error: Variable missing
ast: Fallu: Falta una variable

[ctx: STR_LONG_ERR_CODE_OVF]
note: ne6HG
en: Error: Formula overflow
ast: Fallu: Fórmula enforma llarga

[ctx: STR_LONG_ERR_STR_OVF]
note: zRh8E
en: Error: String overflow
ast: Fallu: Cadena de caráuteres enforma llarga

[ctx: STR_LONG_ERR_STACK_OVF]
note: 5cMZo
en: Error: Internal overflow
ast: Fallu: Desbordamientu internu

[ctx: STR_LONG_ERR_CIRC_REF]
note: JXoDE
en: Error: Circular reference
ast: Fallu: Referencia circular

[ctx: STR_LONG_ERR_NO_CONV]
note: ncFnr
en: Error: Calculation does not converge
ast: Fallu: El procesu de cálculu nun converxe

[ctx: STR_CELL_FILTER]
note: APCfx END error constants and error strings.
en: Filter
ast: Peñera

[ctx: STR_TARGETNOTFOUND]
note: si2AU
en: The target database range does not exist.
ast: Nun existe la estaya de la base datos de destín.

[ctx: STR_INVALID_EPS]
note: j8G3g
en: Invalid increment
ast: Incrementu inválidu

[ctx: STR_UNDO_TABOP]
note: 8tMQd
en: Multiple operations
ast: Operaciones múltiples

[ctx: STR_INVALID_AFNAME]
note: 4PpzH
en: You have entered an invalid name.
    AutoFormat could not be created. 
    Try again using a different name.
ast: Pnxiste un nome inválidu.
    L'AutoFormatu nun se pudo facer. 
    Escueyi otru nome.

[ctx: STR_AREA]
note: ZGfyF
en: Range
ast: Estaya

[ctx: STR_YES]
note: FQACy
en: Yes
ast: Sí

[ctx: STR_NO]
note: rgRiG
en: No
ast: Non

[ctx: STR_PROTECTION]
note: 3eYvB
en: Protection
ast: Proteición

[ctx: STR_FORMULAS]
note: FYZA4
en: Formulas
ast: Fórmules

[ctx: STR_HIDE]
note: FHNAK
en: Hide
ast: Anubrir

[ctx: STR_PRINT]
note: gVDqm
en: Print
ast: Imprentar

[ctx: STR_INVALID_AFAREA]
note: XyGW6
en: To apply an AutoFormat,
    a table range of at least
    3 × 3 cells must be selected.
ast: Pa poder aplicar el formatu automáticu
    tienes d'esbillar una estaya de tabla
    de polo menos 3 × 3 caxelles.

[ctx: STR_OPTIONAL]
note: iySox
en: (optional)
ast: (opcional)

[ctx: STR_NOTES]
note: Zv4jB
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: STR_QUERY_DELTAB]
note: Mdt6C %d will be replaced by the number of selected sheets e.g. Are you sure you want to delete the 3 selected sheets?
en: Are you sure you want to delete the selected sheet? | Are you sure you want to delete the %d selected sheets?
ast[0]: ¿De xuru que quies desaniciar la fueya esbillada?
ast[1]: ¿De xuru que quies desaniciar les %d fueyes esbillaes?

[ctx: STR_QUERY_DELSCENARIO]
note: WeWsD
en: Are you sure you want to delete the selected scenario?
ast: ¿Seguro de que quier desaniciar l'escenariu seleicionáu?

[ctx: STR_EXPORT_ASCII]
note: dEC3W
en: Export Text File
ast: Esportar a un ficheru de testu

[ctx: STR_IMPORT_LOTUS]
note: CAKTa
en: Import Lotus files
ast: Importación ficheros de Lotus

[ctx: STR_IMPORT_DBF]
note: Cbqjn
en: Import dBASE files
ast: Importar ficheros de dBASE

[ctx: STR_EXPORT_DBF]
note: uyTFS
en: dBASE export
ast: Esportación a dBASE

[ctx: STR_EXPORT_DIF]
note: CtHUj
en: Dif Export
ast: Esportar Dif

[ctx: STR_IMPORT_DIF]
note: FVf4C
en: Dif Import
ast: Importar Dif

[ctx: STR_STYLENAME_STANDARD]
note: ouiCs
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: STR_STYLENAME_HEADING]
note: TG9pD
en: Heading
ast: Títulu

[ctx: STR_STYLENAME_HEADING_1]
note: NM7R3
en: Heading 1
ast: Títulu 1

[ctx: STR_STYLENAME_HEADING_2]
note: 8XF63
en: Heading 2
ast: Títulu 2

[ctx: STR_STYLENAME_TEXT]
note: WBuWS
en: Text
ast: Testu

[ctx: STR_STYLENAME_NOTE]
note: tMJaD
en: Note
ast: Nota

[ctx: STR_STYLENAME_FOOTNOTE]
note: Df8xB
en: Footnote
ast: Nota al pie

[ctx: STR_STYLENAME_HYPERLINK]
note: 2hk6H
en: Hyperlink
ast: Hiperenllaz

[ctx: STR_STYLENAME_STATUS]
note: aeksB
en: Status
ast: Estáu

[ctx: STR_STYLENAME_WARNING]
note: t6f8W
en: Warning
ast: Avisu

[ctx: STR_STYLENAME_ACCENT]
note: yGAVF
en: Accent
ast: Acentu

[ctx: STR_STYLENAME_ACCENT_1]
note: fw24e
en: Accent 1
ast: Acentu 1

[ctx: STR_STYLENAME_ACCENT_2]
note: nHhDx
en: Accent 2
ast: Acentu 2

[ctx: STR_STYLENAME_ACCENT_3]
note: NsLP7
en: Accent 3
ast: Acentu 3

[ctx: STR_STYLENAME_RESULT]
note: GATGM
en: Result
ast: Resultáu

[ctx: STR_STYLENAME_RESULT1]
note: oKqyC
en: Result2
ast: Resultáu2

[ctx: STR_STYLENAME_REPORT]
note: UjENT
en: Report
ast: Informe

[ctx: STR_THESAURUS_NO_STRING]
note: CaeKL
en: Thesaurus can only be used in text cells!
ast: ¡La gueta de sinónimos sólo se pue usar en caxelles de testu!

[ctx: STR_SPELLING_BEGIN_TAB]
note: EMMdQ
en: Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?
ast: ¿Quier siguir la igua ortográfica dende l'entamu de la fueya actual?

[ctx: STR_SPELLING_NO_LANG]
note: Qekpw
en: is not available for the thesaurus.
    Please check your installation and install 
    the desired language if necessary
ast: nun ta disponible pal diccionariu de sinónimos.
    Revisa, por favor, la instalación ya instala 
    la llingua que quieras si se necesita

[ctx: STR_SPELLING_STOP_OK]
note: 8M6Nx
en: The spellcheck of this sheet has been completed.
ast: Acabó la comprobación ortográfica d'esta fueya.

[ctx: STR_UNDO_INSERT_TAB]
note: FjWF9
en: Insert Sheet
ast: Inxertar fueya

[ctx: STR_UNDO_DELETE_TAB]
note: Fs2sv
en: Delete Sheets
ast: Desaniciar fueyes

[ctx: STR_UNDO_RENAME_TAB]
note: YBU5G
en: Rename Sheet
ast: Renomar fueya

[ctx: STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR]
note: 8soVt
en: Color Tab
ast: Llingüeta con color

[ctx: STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR]
note: 3DXsa
en: Color Tabs
ast: Llingüetes con color

[ctx: STR_UNDO_MOVE_TAB]
note: GZGAm
en: Move Sheets
ast: Desplazar fueyes

[ctx: STR_UNDO_COPY_TAB]
note: nuJG9
en: Copy Sheet
ast: Copiar fueya

[ctx: STR_UNDO_APPEND_TAB]
note: t78di
en: Append sheet
ast: Amestar fueya

[ctx: STR_UNDO_SHOWTAB]
note: ziE7i
en: Show Sheet
ast: Amosar fueya

[ctx: STR_UNDO_SHOWTABS]
note: 6YkTf
en: Show Sheets
ast: Amosar fueyes

[ctx: STR_UNDO_HIDETAB]
note: RpgBp
en: Hide sheet
ast: Anubrir la fueya

[ctx: STR_UNDO_HIDETABS]
note: rsG7G
en: Hide sheets
ast: Anubrir les fueyes

[ctx: STR_UNDO_TAB_RTL]
note: dcXQA
en: Flip sheet
ast: Xirar fueya

[ctx: STR_ERR_AUTOFILTER]
note: R4PSM
en: AutoFilter not possible
ast: Nun ye posible l'AutoPeñera

[ctx: STR_CREATENAME_REPLACE]
note: G4ADH
en: Replace existing definition of #?
ast: ¿Sustituir la definición esistente de #?

[ctx: STR_CREATENAME_MARKERR]
note: QCY4T
en: Invalid selection for range names
ast: Seleición inválida de nomes de rangu

[ctx: STR_CONSOLIDATE_ERR1]
note: DALzt
en: References can not be inserted above the source data.
ast: Les referencies nun puen inxertase enantes que la fonte de datos.

[ctx: STR_SCENARIO_NOTFOUND]
note: GeFnL
en: Scenario not found
ast: Nun s'atopó l'escenariu

[ctx: STR_QUERY_DELENTRY]
note: h9AuX
en: Do you really want to delete the entry #?
ast: ¿De verdá quier desaniciar la entrada #?

[ctx: STR_VOBJ_CHART]
note: cYXCQ
en: Charts
ast: Gráfiques

[ctx: STR_VOBJ_DRAWINGS]
note: juLxa
en: Drawing Objects
ast: Oxetos de dibuxu

[ctx: STR_VOBJ_MODE_SHOW]
note: JGftp
en: Show
ast: Amosar

[ctx: STR_VOBJ_MODE_HIDE]
note: BmQGg
en: Hide
ast: Anubrir

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN]
note: HKpNF
en: Top to bottom
ast: D'arriba p'abaxo

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT]
note: 2hJDB
en: Left-to-right
ast: Manzorga a mandrecha

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_NOTES]
note: 3Appb
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_GRID]
note: ZhGSA
en: Grid
ast: Rexáu

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_HEADERS]
note: Grh6n
en: Row & Column Headers
ast: Títulos de fileres/columnes

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS]
note: opCNb
en: Formulas
ast: Fórmules

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS]
note: sdJqo
en: Zero Values
ast: Valores cero

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR]
note: FJ89A
en: Print direction
ast: Direición d'imprentación

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO]
note: oU39x
en: First page number
ast: Primer númb. de páxina

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE]
note: 98ZSn
en: Reduce/enlarge printout
ast: Amernorgar/agrandar imprentación

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH]
note: fnrU6
en: Width
ast: Anchor

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT]
note: DCDgF
en: Height
ast: Altor

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES]
note: yACgJ
en: One page | %1 pages
ast[0]: 1 páxina
ast[1]: %1 páxines

[ctx: STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO]
note: CHEgx
en: automatic
ast: automáticu

[ctx: STR_LINKERROR]
note: aLfAE
en: The link could not be updated.
ast: L'enllaz nun pudo anovase.

[ctx: STR_LINKERRORFILE]
note: HBYTF
en: File:
ast: Ficheru:

[ctx: STR_LINKERRORTAB]
note: aAxau
en: Sheet:
ast: Fueya:

[ctx: STR_OVERVIEW]
note: y7JBD
en: Overview
ast: Vista xeneral

[ctx: STR_DOC_INFO]
note: HFCYz
en: Doc.Information
ast: Inf. documentu

[ctx: STR_DOC_PRINTED]
note: BPqDo
en: Printed
ast: Imprentáu

[ctx: STR_BY]
note: XzDAC
en: by
ast: por

[ctx: STR_ON]
note: JzK2B
en: on
ast: en

[ctx: STR_RELOAD_TABLES]
note: RryEg
en: Automatic update of external links has been disabled.
ast: Desactivóse l'anovamientu automáticu d'enllaces esternos.

[ctx: STR_TRUST_DOCUMENT_WARNING]
note: uzETY
en: Are you sure you trust this document?
ast: ¿Tas en condiciones de confiar nesti documentu?

[ctx: STR_WEBSERVICE_WITH_LINKS_WARNING]
note: XAfRK
en: Links to remote locations can be constructed that transmit local data to the remote server.
ast: Ye posible construyir enllaces a llugares remotos que tresmitan datos locales a un sirvidor.

[ctx: STR_REIMPORT_AFTER_LOAD]
note: qkto7
en: This file contains queries. The results of these queries were not saved.
    Do you want these queries to be repeated?
ast: Esti ficheru contién consultes. Los resultaos d'eses consultes nun se guardaron.
    ¿Habría que repetir eses consultes?

[ctx: STR_INSERT_FULL]
note: HrjKf
en: Filled cells cannot be shifted
    beyond the sheet.
ast: Les caxelles rellenes nun puen movese
    más allá de la fueya.

[ctx: STR_TABINSERT_ERROR]
note: 9BK9C
en: The table could not be inserted.
ast: Nun pudo inxertase la tabla.

[ctx: STR_TABREMOVE_ERROR]
note: SEwGE
en: The sheets could not be deleted.
ast: Nun pudieron desaniciase les fueyes.

[ctx: STR_PASTE_ERROR]
note: SQGAE
en: The contents of the clipboard could not be pasted.
ast: Nun pudo apegase'l conteníu del cartafueyu.

[ctx: STR_PASTE_FULL]
note: pBHSD
en: There is not enough space on the sheet to insert here.
ast: Nun hai espaciu bastante na fueya pa inxertar equí.

[ctx: STR_PASTE_BIGGER]
note: inbya
en: The content of the clipboard is bigger than the range selected.
    Do you want to insert it anyway?
ast: El conteníu del cartafueyu ye mayor qu'el rangu seleicionáu.
    ¿Quier inxertalu igual?

[ctx: STR_GRAPHICNAME]
note: vKDsp
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: STR_INVALIDNAME]
note: PKj5e
en: Invalid name.
ast: El nome nun val.

[ctx: STR_VALID_MACRONOTFOUND]
note: 838A7
en: Selected macro not found.
ast: Nun s'alcontró la macro seleicionada.

[ctx: STR_VALID_DEFERROR]
note: E5jbk
en: Invalid value.
ast: El valor nun val.

[ctx: STR_PROGRESS_CALCULATING]
note: SREQT
en: calculating
ast: calculando

[ctx: STR_PROGRESS_SORTING]
note: EDA4C
en: sorting
ast: ordenando

[ctx: STR_PROGRESS_HEIGHTING]
note: yedmq
en: Adapt row height
ast: Adautar l'altor de filera

[ctx: STR_PROGRESS_COMPARING]
note: G33by
en: Compare #
ast: Comparar #

[ctx: STR_DETINVALID_OVERFLOW]
note: dU3Gk
en: The maximum number of invalid cells has been exceeded.
    Not all invalid cells have been marked.
ast: Perpasose'l númberu máximu de caxelles inválides.
    Nun se marcaron toles caxelles inválides.

[ctx: STR_QUICKHELP_DELETE]
note: pH5Pf
en: Delete contents
ast: Desaniciar conteníu

[ctx: STR_QUICKHELP_REF]
note: FGhFi
en: %1 R  × %2 C
ast: %1 f. × %2 c.

[ctx: STR_FUNCTIONLIST_MORE]
note: NJpDi
en: More...
ast: Más...

[ctx: STR_ERR_INVALID_AREA]
note: mnF7F
en: Invalid range
ast: Intervalu non válidu

[ctx: STR_CHARTTITLE]
note: P2txj
en: Chart Title
ast: Títulu de la gráfica

[ctx: STR_AXISTITLE]
note: yyY6k
en: Axis Title
ast: Títulu de la exa

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_INNER]
note: ANABc Templates for data pilot tables.
en: Pivot Table Value
ast: Valor de la tabla dinámica

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_RESULT]
note: iaSss
en: Pivot Table Result
ast: Resultáu de la tabla dinámica

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY]
note: DJhBL
en: Pivot Table Category
ast: Categoría de la tabla dinámica

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_TITLE]
note: bTwc9
en: Pivot Table Title
ast: Títulu de la tabla dinámica

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME]
note: zuSeA
en: Pivot Table Field
ast: Campu de la tabla dinámica

[ctx: STR_PIVOT_STYLE_TOP]
note: Spguu
en: Pivot Table Corner
ast: Esquina de la tabla dinámica

[ctx: STR_OPERATION_FILTER]
note: GyuCe
en: Filter
ast: Peñera

[ctx: STR_OPERATION_SORT]
note: xg5AD
en: Sort
ast: Ordenación

[ctx: STR_OPERATION_SUBTOTAL]
note: dCgtR
en: Subtotals
ast: Sototales

[ctx: STR_OPERATION_NONE]
note: jhD4q
en: None
ast: Dengún

[ctx: STR_IMPORT_REPLACE]
note: FVErn
en: Do you want to replace the contents of #?
ast: ¿Quies trocar el conteníu de #?

[ctx: STR_TIP_WIDTH]
note: DyCp4
en: Width:
ast: Anchor:

[ctx: STR_TIP_HEIGHT]
note: oAhVm
en: Height:
ast: Altor:

[ctx: STR_TIP_HIDE]
note: Z2kXt
en: Hide
ast: Anubrir

[ctx: STR_CHANGED_BLANK]
note: b6BCY
en: <empty>
ast: <baleru>

[ctx: STR_CHANGED_CELL]
note: AVy6m
en: Cell #1 changed from '#2' to '#3'
ast: La caxella #1 camudóse de «#2» a «#3»

[ctx: STR_CHANGED_INSERT]
note: E7fW7
en: #1 inserted
ast: #1 inxertao

[ctx: STR_CHANGED_MOVE]
note: 7X7By
en: Range moved from #1 to #2
ast: El rangu moviose de #1 a #2

[ctx: STR_END_REDLINING]
note: BkjBK
en: This action will exit the change recording mode.
    Any information about changes will be lost.
    
    Exit change recording mode?
ast: Esta aición abandonará'l mou de rexistru de cambeos.
    Va perdese tola información sobro los cambeos.
    
    ¿Colar del mou de rexistru de cambeos?

[ctx: STR_CLOSE_ERROR_LINK]
note: ooAfe
en: The document can not be closed while a link is being updated.
ast: El documentu nun pue zarrase mientres ta anovándose un enllaz.

[ctx: STR_UNDO_RESIZEMATRIX]
note: PJdNn
en: Adapt array area
ast: Adautar l'área de matriz

[ctx: STR_UNDO_HANGULHANJA]
note: nkxuG
en: Hangul/Hanja Conversion
ast: Conversión Hangul/Hanja

[ctx: STR_NAME_INPUT_CELL]
note: 9XdEk
en: Select Cell
ast: Esbillar caxella

[ctx: STR_NAME_INPUT_RANGE]
note: AkoV3
en: Select Range
ast: Seleicionar estaya

[ctx: STR_NAME_INPUT_DBRANGE]
note: U2Jow
en: Select Database Range
ast: Escoyer llendes de la base de datos

[ctx: STR_NAME_INPUT_ROW]
note: jfJtb
en: Go To Row
ast: Dir a filera

[ctx: STR_NAME_INPUT_SHEET]
note: fF3Qb
en: Go To Sheet
ast: Dir a fueya

[ctx: STR_NAME_INPUT_DEFINE]
note: xEAo2
en: Define Name for Range
ast: Definir nome pa la estaya

[ctx: STR_NAME_ERROR_SELECTION]
note: Jee9b
en: The selection needs to be rectangular in order to name it.
ast: La seleición tien que ser rectangular pa poder nomala.

[ctx: STR_NAME_ERROR_NAME]
note: 3AECm
en: You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range.
ast: Tien que dar una referencia válida o escribir un nome válidu pal rangu seleicionáu.

[ctx: STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING]
note: UCv9m
en: WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas.
ast: AVISU: Por cuenta d'esta aición puen dase cambeos inesperaos nes referencies a caxelles de les fórmules.

[ctx: STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING]
note: A7cxX
en: WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored.
ast: AVISU: Por cuenta d'esta aición pue que nun se restauren les referencies a l'área desaniciada.

[ctx: STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION]
note: 7kcLL
en: Chinese conversion
ast: Conversión de chinu

[ctx: STR_ERR_DATAPILOT_INPUT]
note: Ah2Ez
en: You cannot change this part of the pivot table.
ast: Nun pues camudar esta parte de la tabla dinámica.

[ctx: STR_RECALC_AUTO]
note: SEHZ2
en: Automatic
ast: Automáticu

[ctx: STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY]
note: G4way
en: Nested arrays are not supported.
ast: Nun hai encontu pa matrices añeraes.

[ctx: STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS]
note: n5PAG
en: Text to Columns
ast: Testu a columnes

[ctx: STR_DOC_UPDATED]
note: VWhZ3
en: Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users.
ast: La to fueya de cálculu anovóse con cambeos guardaos por otru usuariu.

[ctx: STR_DOC_WILLBESAVED]
note: RzxS3
en: The spreadsheet must be saved now to activate sharing mode.
    
    Do you want to continue?
ast: La fueya de calculo tien que guardase agora p'activar el mou compartíu.
    
    ¿Quies siguir?

[ctx: STR_DOC_WILLNOTBESAVED]
note: hRFbV
en: Already resolved merge conflicts will be lost and your changes to the shared spreadsheet will not be saved.
    
    Do you want to continue?
ast: Los conflictos de fusión resueltos van perdese y los sos cambeos a la fueya de cálculu compartida nun van guardase.
    
    ¿Quies siguir?

[ctx: STR_DOC_DISABLESHARED]
note: 6JJGG
en: Disabling shared mode of a spreadsheet hinders all other users of the shared spreadsheet to merge back their work.
    
    Do you want to continue?
ast: Desactivar el mou compartíu d'una fueya de cálculu torga que los demás usuarios d'esa fueya fusionen el so trabayu.
    
    ¿Quies siguir?

[ctx: STR_DOC_NOLONGERSHARED]
note: wQu4c
en: This spreadsheet is no longer in shared mode.
    
    Save your spreadsheet to a separate file and merge your changes to the shared spreadsheet manually.
ast: Esta fueya de cálculu yá nun ta en mou compartíu.
    
    Guardar la fueya de cálculu nun ficheru aparte y fusionar los cambeos a la fueya de cálculu compartida manualmente.

[ctx: STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER]
note: Acijp
en: The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'
    
    Sharing mode of a locked file cannot be disabled. Try again later.
ast: El ficheru de la fueya de cálculu compartida ta bloquiáu pola fusión en cursu del usuariu: «%1»
    
    El mou compartíu d'un ficheru bloquiáu nun pue desactivase. Inténtalo más sero.

[ctx: STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER]
note: tiq8b
en: The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'
    
    Try again later to save your changes.
ast: El ficheru de la fueya de cálculu compartida ta bloquiáu por una fusión en cursu del usuariu: «%1»
    
    Vuelvi a intentalo más sero pa guardar los cambios.

[ctx: STR_UNKNOWN_USER]
note: 67jJW
en: Unknown User
ast: Usuariu desconocíu

[ctx: STR_SHAPE_AUTOSHAPE]
note: x3xuD
en: AutoShape
ast: AutoForma

[ctx: STR_SHAPE_RECTANGLE]
note: c7YGt
en: Rectangle
ast: Reutángulu

[ctx: STR_SHAPE_LINE]
note: 9jDFZ
en: Line
ast: Llinia

[ctx: STR_SHAPE_OVAL]
note: VqTJj
en: Oval
ast: Óvalu

[ctx: STR_FORM_BUTTON]
note: e3mpj
en: Button
ast: Botón

[ctx: STR_FORM_CHECKBOX]
note: gkBcL
en: Check Box
ast: Caxellu de verificación

[ctx: STR_FORM_OPTIONBUTTON]
note: iivnN
en: Option Button
ast: Botón de seleición

[ctx: STR_FORM_LABEL]
note: PpNjE
en: Label
ast: Etiqueta

[ctx: STR_FORM_LISTBOX]
note: 42WD2
en: List Box
ast: Caxellu de llista

[ctx: STR_FORM_GROUPBOX]
note: avBTK
en: Group Box
ast: Cuadru de grupu

[ctx: STR_FORM_DROPDOWN]
note: iSqdH
en: Drop Down
ast: Caxa estenderexable

[ctx: STR_FORM_SPINNER]
note: cs76P
en: Spinner
ast: Seleutor

[ctx: STR_FORM_SCROLLBAR]
note: j8Dp2
en: Scroll Bar
ast: Barra de desplazamientu

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CELL]
note: 7iaCJ
en: Cell Styles
ast: Estilos de caxella

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PAGE]
note: BFwPp
en: Page Styles
ast: Estilos de páxina

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_GRAPHICS]
note: dSGEy
en: Drawing Styles
ast: Estilos de dibuxu

[ctx: STR_ERR_DATAPILOTSOURCE]
note: GJEem
en: Pivot table source data is invalid.
ast: Los datos d'orixe de la tabla dinámica nun son válidos.

[ctx: STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS]
note: qs9E5
en: Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values.
ast: Los separtadores de fórmula reaniciáronse a los valores predeterminaos, darréu que los separtadores actuales entren en conflictu col locale.

[ctx: STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE]
note: QMTkA
en: Insert Current Date
ast: Inxertar data actual

[ctx: STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME]
note: uoa4E
en: Insert Current Time
ast: Inxertar tiempu actual

[ctx: STR_MANAGE_NAMES]
note: BZMPF
en: Manage Names...
ast: Xestionar nomes...

[ctx: STR_HEADER_NAME]
note: AFC3z
en: Name
ast: Nome

[ctx: STR_HEADER_SCOPE]
note: TBNEY
en: Scope
ast: Ámbitu

[ctx: STR_MULTI_SELECT]
note: VEEep
en: (multiple)
ast: (múltiple)

[ctx: STR_GLOBAL_SCOPE]
note: hucnc
en: Document (Global)
ast: Documentu (Global)

[ctx: STR_ERR_NAME_EXISTS]
note: Jhqkj
en: Invalid name. Already in use for the selected scope.
ast: Nome inválidu. Yá se ta usando pal contestu seleicionáu.

[ctx: STR_UNSAVED_EXT_REF]
note: owW4Y
en: This Document contains external references to unsaved documents.
    
    Do you want to continue?
ast: Esti documentu contién referencies esternes a documentos ensin guardar.
    
    ¿Quies siguir?

[ctx: STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS]
note: dSCFD
en: This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss.
ast: Esti documentu tien referencies n'otru documentu y entá nun se guardó. Zarralu ensin guardar producirá la perda de datos.

[ctx: STR_COND_CONDITION]
note: uBwWr
en: Cell value
ast: Valor de la caxella

[ctx: STR_COND_COLORSCALE]
note: E8yxG
en: ColorScale
ast: EscalaColor

[ctx: STR_COND_DATABAR]
note: 7eqFv
en: DataBar
ast: BarraDatos

[ctx: STR_COND_ICONSET]
note: eroC7
en: IconSet
ast: XueguIconos

[ctx: STR_COND_BETWEEN]
note: EbSz5
en: is between
ast: ta ente

[ctx: STR_COND_NOTBETWEEN]
note: VwraP
en: is not between
ast: nun ta ente

[ctx: STR_COND_FORMULA]
note: owhPn
en: Formula is
ast: La fórmula ye

[ctx: STR_COND_DATE]
note: vRk5n
en: Date is
ast: La data ye

[ctx: STR_COND_CONTAINS]
note: 96Aos
en: contains
ast: contién

[ctx: STR_COND_NOT_CONTAINS]
note: X5K9F
en: does not contain
ast: nun contién

[ctx: STR_COND_TODAY]
note: GvCEB
en: today
ast: güei

[ctx: STR_COND_YESTERDAY]
note: ADfRQ
en: yesterday
ast: ayeri

[ctx: STR_COND_TOMORROW]
note: fTnD2
en: tomorrow
ast: mañana

[ctx: STR_COND_LAST7DAYS]
note: mvGBE
en: in the last 7 days
ast: nos últimos 7 díes

[ctx: STR_COND_THISWEEK]
note: DmaSj
en: this week
ast: esta selmana

[ctx: STR_COND_LASTWEEK]
note: a8Hdp
en: last week
ast: la selmana pasada

[ctx: STR_COND_NEXTWEEK]
note: ykG5k
en: next week
ast: la selmana que vien

[ctx: STR_COND_THISMONTH]
note: NCSVV
en: this month
ast: esti mes

[ctx: STR_COND_LASTMONTH]
note: zEYre
en: last month
ast: últimu mes

[ctx: STR_COND_NEXTMONTH]
note: ZrGrG
en: next month
ast: siguiente mes

[ctx: STR_COND_THISYEAR]
note: Fczye
en: this year
ast: esti añu

[ctx: STR_COND_LASTYEAR]
note: gQynd
en: last year
ast: caberu añu

[ctx: STR_COND_NEXTYEAR]
note: sdxMh
en: next year
ast: siguiente añu

[ctx: STR_COND_AND]
note: FGxFR
en: and
ast: y

[ctx: STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS]
note: EgDja
en: The selected cell already contains conditional formatting. You can either edit the existing conditional format or you define a new overlapping conditional format.
    
     Do you want to edit the existing conditional format?
ast: La caxella seleicionada yá contién formatu condicionáu. Pues, o bien editar el formatu condicionáu esistente, o bien definir un nuevu formatu condicionáu superpuestu.
    
     ¿Quies editar el formatu condicionáu esistente?

[ctx: STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS]
note: cisuZ
en: This document was last saved by an application other than %PRODUCTNAME.  Some formula cells may produce different results when recalculated.
    
    Do you want to recalculate all formula cells in this document now?
ast: Esti documentu guardóse por última vez con una aplicación distinta de %PRODUCTNAME.  Delles caxelles con fórmules puen producir resultaos diferentes al recalculales.
    
    ¿Quier recalcular agora toles caxelles con fórmules d'esti documentu?

[ctx: STR_QUERY_OPT_ROW_HEIGHT_RECALC_ONLOAD]
note: afEfS
en: The content of some cells may not be entirely visible. Recalculating row heights will make them visible, but may take some time.
    
    Do you want to recalculate all row heights now?
ast: Ye posible que non toles celdes sían dafechu visibles. Volver calcular l'altor de les files va faceles visibles, pero pue tomar daqué de tiempu.
    
    ¿Quies volver calcular l'altor de toles files agora?

[ctx: STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE]
note: YgjzK
en: You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table.
ast: Nun pue inxertar o desaniciar caxelles cuando l'área afeutada cruza una tabla dinámica.

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS]
note: FVE5v
en: Seconds
ast: Segundos

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES]
note: FNjEk
en: Minutes
ast: Minutos

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS]
note: vAPxh
en: Hours
ast: Hores

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS]
note: 9RT2A
en: Days
ast: Díes

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS]
note: pEFdE
en: Months
ast: Meses

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS]
note: F6C2z
en: Quarters
ast: Trimestres

[ctx: STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS]
note: sNB8G
en: Years
ast: Años

[ctx: STR_INVALIDVAL]
note: xtZNy
en: Invalid target value.
ast: Valor de destín inválidu.

[ctx: STR_INVALIDVAR]
note: qdJmG
en: Undefined name for variable cell.
ast: Nome indefiníu pa caxella de variable.

[ctx: STR_INVALIDFORM]
note: vvxwu
en: Undefined name as formula cell.
ast: Nome indefiníu como caxella de fórmula.

[ctx: STR_INVALIDINPUT]
note: TAUZn
en: Invalid input.
ast: Entrada inválida.

[ctx: STR_QUERYREMOVE]
note: LEU8A
en: Should the entry
    #
    be deleted?
ast: ¿Quier que la entrada
    #
    se desanicie?

[ctx: STR_COPYLIST]
note: VueA3
en: Copy List
ast: Copiar llista

[ctx: STR_COPYFROM]
note: BsYEp
en: List from
ast: Llista de

[ctx: STR_COPYERR]
note: wxjFd
en: Cells without text have been ignored.
ast: Inoráronse les caxelles ensin testu.

[ctx: STR_UNDO_CONDFORMAT]
note: 3GHaw
en: Conditional Format
ast: Formatu condicionáu

[ctx: STR_UNDO_CONDFORMAT_LIST]
note: RJBPt
en: Conditional Formats
ast: Formatos condicionaos

[ctx: STR_GENERAL]
note: X3uUX
en: General
ast: Xeneral

[ctx: STR_NUMBER]
note: Ekqp8
en: Number
ast: Númberu

[ctx: STR_PERCENT]
note: guEBF
en: Percent
ast: Porcentaxe

[ctx: STR_CURRENCY]
note: 7G5Cc
en: Currency
ast: Moneda

[ctx: STR_DATE]
note: CqECX
en: Date
ast: Data

[ctx: STR_TIME]
note: faYaf
en: Time
ast: Tiempu

[ctx: STR_SCIENTIFIC]
note: 7uBV4
en: Scientific
ast: Científicu

[ctx: STR_FRACTION]
note: DGyo9
en: Fraction
ast: Fraición

[ctx: STR_BOOLEAN_VALUE]
note: AftLk
en: Boolean Value
ast: Valor booleanu

[ctx: STR_TEXT]
note: HBUym
en: Text
ast: Testu

[ctx: STR_UNDO_INSERT_SPARKLINE]
note: HWAmv
en: Insert Sparkline Group
ast: Inxertar un grupu de minigráfiques

[ctx: STR_UNDO_DELETE_SPARKLINE]
note: LiBMo
en: Delete Sparkline
ast: Desaniciar la minigráfica

[ctx: STR_UNDO_DELETE_SPARKLINE_GROUP]
note: f2V6A
en: Delete Sparkline Group
ast: Desaniciar grupu de minigráfiques

[ctx: STR_UNDO_EDIT_SPARKLINE_GROUP]
note: 6sxnX
en: Edit Sparkline Group
ast: Editar grupu de minigráfiques

[ctx: STR_UNDO_GROUP_SPARKLINES]
note: CBBMB
en: Group Sparklines
ast: Agrupar les minigráfiques

[ctx: STR_UNDO_UNGROUP_SPARKLINES]
note: vv2eo
en: Ungroup Sparklines
ast: Desagrupar les minigráfiques

[ctx: STR_UNDO_EDIT_SPARKLINE]
note: ux3mX
en: Edit Sparkline
ast: Editar la minigráfica

[ctx: STR_SENSITIVITY]
note: Yc4Ej
en: Sensitivity
ast: Sensibilidá

[ctx: STR_SENSITIVITY_TITLE]
note: PAGZc
en: Sensitivity Report
ast: Informe de sensibilidá

[ctx: STR_SENSITIVITY_VARCELLS]
note: 3NMod
en: Variable Cells
ast: Caxelles variables

[ctx: STR_SENSITIVITY_CELL]
note: nXTzk
en: Cell
ast: Caxella

[ctx: STR_SENSITIVITY_FINALVALUE]
note: Qj4Ht
en: Final Value
ast: Valor final

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: dB8cp
en: Sum
ast: Suma

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: LCLEs
en: Count
ast: Cuntar

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: T46iU
en: Average
ast: Permediu

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: h7Nr4
en: Max
ast: Máximu

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: GMhuR
en: Min
ast: Mínimu

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: Feqkk
en: Product
ast: Productu

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: D7AtV
en: Count (Numbers only)
ast: Contar (namái númberos)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: q5wsn
en: StDev (Sample)
ast: Esviación estándar (amosanza)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: Jj49u
en: StDevP (Population)
ast: DesvEstP (población)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: QdEEX
en: Var (Sample)
ast: Varianza (amosanza)

[ctx: SCSTR_DPFUNCLISTBOX]
note: yazAP
en: VarP (Population)
ast: VarP (población)

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: NzaA9
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
ast: S'atopó un error de formatu del ficheru en $(ARG1)(filera,columna).

[ctx: RID_ERRHDLSC]
note: h2693
en: Not all attributes could be read.
ast: Nun se pudieron lleer tolos atributos.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: tCBGH
en: Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria.
ast: Cuenta les caxelles d'un rangu de datos nes que'l conteníu concasa col criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: aTVmu
en: Database
ast: Base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: vXEcE
en: The range of cells containing data.
ast: L'intervalu de caxelles que contién datos.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: uA67X
en: Database field
ast: Campu de la base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: Wt9jj
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ast: Indica qué campu de la base de datos (columna) hai qu'usar pal criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: 8Ervr
en: Search criteria
ast: Criteriu de gueta

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT]
note: wPWY7
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ast: Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: DFDyC
en: Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria.
ast: Cuenta toles caxelles non vacíes d'un rangu de datos nes que'l conteníu concasa col criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: Mcdmw
en: Database
ast: Base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: Y4aFY
en: The range of cells containing data.
ast: L'intervalu de caxelles que contién datos.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: tSCCy
en: Database field
ast: Campu de la base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: tSaFS
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ast: Indica qué campu de la base de datos (columna) hai qu'usar pal criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: dVD5s
en: Search criteria
ast: Criteriu de gueta

[ctx: SC_OPCODE_DB_COUNT_2]
note: fnGyQ
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ast: Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: qk8Wr
en: Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria.
ast: Devuelve'l valor mediu de toles caxelles d'un rangu de datos nes que'l conteníu concasa col criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: GnTLE
en: Database
ast: Base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: f4VD9
en: The range of cells containing data.
ast: La estaya de caxelles que contién datos.

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: YYexB
en: Database field
ast: Campu de la base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: CVsjy
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ast: Indica qué campu de la base de datos (columna) hai qu'usar pal criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: P5Y5u
en: Search criteria
ast: Criteriu de gueta

[ctx: SC_OPCODE_DB_AVERAGE]
note: Z66TT
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ast: Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: GTs4S
en: Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria.
ast: Afita'l conteníu de caxella d'un rangu de datos que concasa col criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: 5mxLQ
en: Database
ast: Base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: bgtKB
en: The range of cells containing data.
ast: El rangu de caxelles que contién datos.

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: TiuQb
en: Database field
ast: Campu de la base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: GGESr
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ast: Indica qué campu de la base de datos (columna) hai qu'usar pal criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: 4myua
en: Search criteria
ast: Criteriu de gueta

[ctx: SC_OPCODE_DB_GET]
note: sdZvW
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ast: Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: fQPHB
en: Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria.
ast: Devuelve'l valor másimu de toles caxelles d'un rangu de datos que concasa col criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: bQKFQ
en: Database
ast: Base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: LHxtZ
en: The range of cells containing data.
ast: El rangu de caxelles que contién datos.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: bpaoh
en: Database field
ast: Campu de la base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: rWDqj
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ast: Indica qué campu de la base de datos (columna) hai qu'usar pal criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: S46CC
en: Search criteria
ast: Criteriu de gueta

[ctx: SC_OPCODE_DB_MAX]
note: ih9zC
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ast: Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: e9z3D
en: Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria.
ast: Devuelve'l mínimu de toles caxelles d'un rangu de datos nes que'l conteníu concasa col criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: 4P9kg
en: Database
ast: Base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: jnVP7
en: The range of cells containing data.
ast: El rangu de caxelles que contién datos.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: EFANN
en: Database field
ast: Campu de la base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: fXhtr
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ast: Indica qué campu de la base de datos (columna) hai qu'usar pal criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: s3ERe
en: Search criteria
ast: Criteriu de gueta

[ctx: SC_OPCODE_DB_MIN]
note: De53J
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ast: Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: 8hsR2
en: Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria.
ast: Multiplica toles caxelles d'un rangu de datos nes que'l conteníu concasa col criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: jDDb8
en: Database
ast: Base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: SGWXS
en: The range of cells containing data.
ast: El rangu de caxelles que contién datos.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: X2HYT
en: Database field
ast: Campu de la base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: FBAfq
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ast: Indica qué campu de la base de datos (columna) hai qu'usar pal criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: FF26s
en: Search criteria
ast: Criteriu de gueta

[ctx: SC_OPCODE_DB_PRODUCT]
note: Jd4Du
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ast: Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: Gee8U
en: Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria.
ast: Calcula la esviación estándar de toles caxelles d'una estaya de datos nes que'l conteníu concasa colos criterios de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: abeZd
en: Database
ast: Base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: UofeG
en: The range of cells containing data.
ast: El rangu de caxelles que contién datos.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: heAy5
en: Database field
ast: Campu de la base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: dRSCB
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ast: Indica qué campu de la base de datos (columna) hai qu'usar pal criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: dD6gG
en: Search criteria
ast: Criteriu de gueta

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV]
note: rLi2s
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ast: Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: UUJKA
en: Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria.
ast: Devuelve la esviación estándar sobre la población de toles caxelles d'un rangu de datos que concasa col criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: pEAMu
en: Database
ast: Base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: tz4DV
en: The range of cells containing data.
ast: El rangu de caxelles que contién datos.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: NwZA9
en: Database field
ast: Campu de la base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: pBQCf
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ast: Indica qué campu de la base de datos (columna) hai qu'usar pal criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: AsSFP
en: Search criteria
ast: Criteriu de gueta

[ctx: SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P]
note: HpKAQ
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ast: Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: rFsPm
en: Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria.
ast: Suma toles caxelles d'un rangu de datosnes que'l conteníu concasa col criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: gCXg5
en: Database
ast: Base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: dZVHm
en: The range of cells containing data.
ast: El rangu de caxelles que contién datos.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: 3rKRS
en: Database field
ast: Campu de la base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: u5jpX
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ast: Indica qué campu de la base de datos (columna) hai qu'usar pal criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: mFJzB
en: Search criteria
ast: Criteriu de gueta

[ctx: SC_OPCODE_DB_SUM]
note: PS4U2
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ast: Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: ucdoS
en: Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria.
ast: Calcula la variancia de toles caxelles d'una estaya de datos na que concasen los conteníos colos criterios especificaos.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: ktEWn
en: Database
ast: Base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: wC9cr
en: The range of cells containing data.
ast: El rangu de caxelles que contién datos.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: D4jW9
en: Database field
ast: Campu de la base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: UqEio
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ast: Indica qué campu de la base de datos (columna) hai qu'usar pal criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: yQknz
en: Search criteria
ast: Criteriu de gueta

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR]
note: xUdEG
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ast: Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: m7qTy
en: Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria.
ast: Calcula la variancia sofitándose na población total de toles caxelles d'una estaya de datos na que los conteníos coinciden colos criterios.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: ZiVej
en: Database
ast: Base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: UDMqU
en: The range of cells containing data.
ast: El rangu de caxelles que contién datos.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: cekAy
en: Database field
ast: Campu de la base de datos

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: ytNLt
en: Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.
ast: Indica qué campu de la base de datos (columna) hai qu'usar pal criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: nqjUR
en: Search criteria
ast: Criteriu de gueta

[ctx: SC_OPCODE_DB_VAR_P]
note: MgJYB
en: Defines the cell range containing the search criteria.
ast: Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: AhrEw
en: Provides an internal number for the date given.
ast: Da un númberu internu a la data indicada.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: R4DSx
en: Year
ast: Añu

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: 6BwEu
en: An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option).
ast: Un enteru ente 1583 y 9956 o 0 y 99 (19xx or 20xx depende de l'axuste conseñáu).

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: Zxc2E
en: Month
ast: Mes

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: DymKU
en: An integer between 1 and 12 representing the month.
ast: Un enteru ente 1 y 12 que representa'l mes.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: PmsNF
en: Day
ast: Día

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE]
note: McM2X
en: An integer between 1 and 31 representing the day of the month.
ast: Un enteru ente 1 y 31 que representa'l día del mes.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
note: RCsfH
en: Returns an internal number for a text having a possible date format.
ast: Devuelve un númberu internu pa un testu que tenga un posible formatu de data.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
note: 5Dfoq
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE]
note: yTX6f
en: A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format.
ast: Un testu ente comines que devuelve una fecha nun formatu de fecha %PRODUCTNAME.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
note: enYun
en: Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value.
ast: Devuelve la data secuencial del mes como un enteru (1-31) en rellación col valor de la data.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
note: mCQeQ
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY]
note: Jcj9b
en: The internal number for the date.
ast: Númberu internu pa la data.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: F2GNE
en: Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year.
ast: Calcula'l númberu de díes entre dos dates sofitándose nun añu de 360 díes.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: ZUUYG
en: Date 1
ast: Data 1

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: isAbX
en: The start date for calculating the difference in days.
ast: Data d'aniciu pa calcular la diferencia de díes.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: wWHWp
en: Date 2
ast: Data 2

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: 9DEEN
en: The end date for calculating the difference in days.
ast: Data más recien pa calcular la diferencia de díes.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: snNiF
en: Type
ast: Triba

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360]
note: E6rUB
en: Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method.
ast: Métodu utilizáu pa formar diferencies: Triba = 0 indica'l métodu d'EE.XX. (NASD), Triba = 1 indica'l métodu européu.

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: KVDGH
en: Start date
ast: Data d'aniciu

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: DmzPz
en: End date
ast: Data de finalización

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS]
note: hBdDy
en: Array
ast: Matriz

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: URPkP
en: Start date
ast: Data d'aniciu

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: xomvo
en: End date
ast: Data de finalización

[ctx: SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS]
note: 9k2cU
en: Array
ast: Matriz

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: EUpDi
en: Start date
ast: Data d'aniciu

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: 8hcDG
en: Days
ast: Díes

[ctx: SC_OPCODE_WORKDAY_MS]
note: FiXLp
en: Array
ast: Matriz

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
note: VC8Lk
en: Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value.
ast: Determina el númberu secuencial de la hora del día (0-23) pal valor de tiempu.

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
note: 9EWGn
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_GET_HOUR]
note: wKdxd
en: Internal time value
ast: Valor internu d'hora

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
note: sVCpp
en: Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value.
ast: Determina el númberu secuencial del minutu de la hora (0-59) pal valor de tiempu.

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
note: DF6zG
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_GET_MIN]
note: 3CDne
en: Internal time value.
ast: Valor internu d'hora.

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
note: xnEn2
en: Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value.
ast: Determina el númberu secuencial d'un mes del añu (1-12) pal valor de data.

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
note: VAaar
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_GET_MONTH]
note: wSC7p
en: The internal number of the date.
ast: El númberu internu de la data.

[ctx: SC_OPCODE_GET_ACT_TIME]
note: orccZ
en: Determines the current time of the computer.
ast: Determina la hora actual del ordenador.

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
note: YDEUs
en: Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value.
ast: Determina el númberu secuencial del segundu d'un minutu (0-59) pal valor de tiempu.

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
note: fdSoC
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_GET_SEC]
note: BRfEW
en: The internal time value.
ast: Valor internu d'hora.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: vncGX
en: Determines a time value from the details for hour, minute and second.
ast: Determina un valor de tiempu dende los detalles d'hora, minutu y segundu.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: yACyr
en: Hour
ast: Hora

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: AGPC5
en: The integer for the hour.
ast: Ye un númberu enteru que representa les hores.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: KyzQW
en: Minute
ast: Minutu

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: oeChi
en: The integer for the minute.
ast: Ye un númberu enteru que representa los minutos.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: XEuAN
en: Second
ast: Segundu

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME]
note: iTyzy
en: The integer for the second.
ast: Ye un númberu enteru que representa los segundos.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
note: BSYE2
en: Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format.
ast: Devuelve un númberu secuencial pa un testu qu'apaez nun posible formatu d'entrada de tiempu.

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
note: GKRRm
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE]
note: efjBJ
en: A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format.
ast: Un testu entre comines que devuelve un tiempu nun formatu de tiempu de %PRODUCTNAME.

[ctx: SC_OPCODE_GET_ACT_DATE]
note: tGJaZ
en: Determines the current date of the computer.
ast: Determina la data actual del ordenador.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: mkqTM
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: PPLKU
en: The internal number for the date.
ast: Númberu internu pa la data.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: d6CQC
en: Type
ast: Triba

[ctx: SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK]
note: HdEwa
en: Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used.
ast: Ye un númberu que determina l'entamu de la selmana y la triba de cálculu.

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
note: 54GgL
en: Returns the year of a date value as an integer.
ast: Devuelve l'añu d'un valor de data como númberu enteru.

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
note: HpEkw
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_GET_YEAR]
note: jBwJk
en: Internal number of the date.
ast: Númberu internu de la data.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
note: BjW3K
en: Calculates the number of days between two dates.
ast: Calcula'l númberu de díes entre dos dates.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
note: u2ebL
en: The end date for calculating the difference in days.
ast: Data más recien pa calcular la diferencia de díes.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE]
note: hPAVA
en: The start date for calculating the difference in days.
ast: Data d'aniciu pa calcular la diferencia de díes.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: FiEhB
en: Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'.
ast: Devuelve'l númberu de díes, meses o años completos ente «data d'aniciu» y «data final».

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: NrRAv
en: Start date
ast: Data d'aniciu

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: K3Aik
en: The start date.
ast: La data d'aniciu.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: L2fRC
en: End date
ast: Data de finalización

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: ygB8c
en: The end date.
ast: La data final.

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: jFhKf
en: Interval
ast: Intervalu

[ctx: SC_OPCODE_GET_DATEDIF]
note: BqQrQ
en: Interval to be calculated. Can be "d", "m", "y", "ym", "md" or "yd".
ast: Intervalu a calcular. Pue ser «d», «m», «y», «ym», «md» o «yd».

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: v6aoY
en: Calculates the calendar week corresponding to the given date.
ast: Calcula la selmana del añu correspondiente a la data especificada.

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: wSYNs
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: B7EuC
en: The internal number of the date.
ast: El númberu internu de la data.

[ctx: SC_OPCODE_WEEK]
note: de9xA
en: Mode
ast: Mou

[ctx: SC_OPCODE_ISOWEEKNUM]
note: DXa5y
en: Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date.
ast: Calcula la selmana del añu según ISO 8601 correspondiente a la data especificada.

[ctx: SC_OPCODE_ISOWEEKNUM]
note: Rx8bG
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_ISOWEEKNUM]
note: egCHH
en: The internal number of the date.
ast: El númberu internu de la data.

[ctx: SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO]
note: CquiW
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO]
note: D5VMW
en: The internal number of the date.
ast: El númberu internu de la data.

[ctx: SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO]
note: VWEz5
en: Mode
ast: Mou

[ctx: SC_OPCODE_EASTERSUNDAY]
note: qMwEN
en: Calculates the date of Easter Sunday in a given year.
ast: Calcula la data del Domingu de Pascua d'un añu.

[ctx: SC_OPCODE_EASTERSUNDAY]
note: BFtNz
en: Year
ast: Añu

[ctx: SC_OPCODE_EASTERSUNDAY]
note: oBcHn
en: An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set).
ast: Un númberu enteru entre 1583 y 9956, ó 0 y 99 (19xx ó 20xx según opción definida).

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: kmFgp
en: Present value. Calculates the present value of an investment.
ast: Valor actual. Calcula el valor actual d'una inversión.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: 9D92F
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: q3iQz
en: The rate of interest for the period given.
ast: La tasa d'interés pal periodu dau.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: 9pXAB
en: The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid.
ast: El periodu de pagu. El númberu total de periodos de pagu d'una anualidá.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: zL2Zo
en: Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period.
ast: Pagos regulares. La cantidá constante de l'anualidá que se paga en cada periodu.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: R2jiN
en: Future value. The value (final value) to be attained after the last payment.
ast: Valor futuru. El valor (valor final) que se quier algamar tres del caberu pagu.

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: regEY
en: Type
ast: Triba

[ctx: SC_OPCODE_PV]
note: RXXux
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ast: Triba = 1 ye vencíu al entamu del periodu; = 0 ye al final.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: JWMSe
en: Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate.
ast: Valor futuru. Devuelve'l valor futuru d'una inversión basada en pagos periódicos y una tasa d'interés constante.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: NdU3B
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: G5BK8
en: The rate of interest per period.
ast: Ye la tasa d'interés per periodu.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: 4qF8W
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
ast: Periodu de pagu. Ye'l númberu total de pagos d'una anualidá (pensión).

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: ejKWM
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
ast: Pagos regulares. Ye'l pagu que se fai cada periodu y que nun puede camudar na vida de la añalidá.

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: GcZVp
en: Present value. The current value of a series of payments
ast: Valor actual. El valor actual d'una serie de pagos

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: eC5FU
en: Type
ast: Triba

[ctx: SC_OPCODE_FV]
note: 7qWZT
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ast: Triba = 1 ye vencíu al entamu del periodu; = 0 ye al final.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: c6Y23
en: Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate.
ast: Periodu de pagu. Calcula el númberu de periodos de pagu d'una inversión basada en pagos periódicos y una tasa d'interés constante.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: GgGha
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: pKSEE
en: The rate of interest per period.
ast: Ye la tasa d'interés per periodu.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: HG72G
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
ast: Pagos regulares. Ye'l pagu que se fai cada periodu y que nun puede camudar na vida de la añalidá.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: w7dJS
en: Present value. The current value of a series of payments
ast: Valor actual. El valor actual d'una serie de pagos

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: ELxmu
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
ast: Valor futuru. Ye'l valor (valor final) que se quier algamar tres del caberu pagu.

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: yFiVM
en: Type
ast: Triba

[ctx: SC_OPCODE_NPER]
note: ADNoC
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ast: Triba = 1 ye vencíu al entamu del periodu; = 0 ye al final.

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: zkuDn
en: Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate.
ast: Pagos regulares. Devuelve el pagu periódicu d'una anualidá basada en pagos periódicos y una tasa d'interés constante.

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: FBNre
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: 3hDjt
en: The rate of interest per period.
ast: Ye la tasa d'interés per periodu.

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: D7fDk
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
ast: Periodu de pagu. Ye'l númberu total de pagos d'una anualidá (pensión).

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: 4CkcJ
en: Present value. The current value of a series of payments
ast: Valor actual. El valor actual d'una serie de pagos

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: XspLk
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
ast: Valor futuru. Ye'l valor (valor final) que se quier algamar tres del caberu pagu.

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: XctnR
en: Type
ast: Triba

[ctx: SC_OPCODE_PMT]
note: RGFhE
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ast: Triba = 1 ye vencíu al entamu del periodu; = 0 ye al final.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: e8CMw
en: Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments.
ast: Devuelve la tasa d'interés por periodu d'añalidá.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: fzWTA
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
ast: Periodu de pagu. Ye'l númberu total de pagos d'una anualidá (pensión).

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: zNa65
en: Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.
ast: Pagos regulares. Ye'l pagu que se fai cada periodu y que nun puede camudar na vida de la añalidá.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: AFyTZ
en: Present value. The current value of a series of payments
ast: Valor actual. El valor actual d'una serie de pagos

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: D2vEu
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
ast: Valor futuru. Ye'l valor (valor final) que se quier algamar tres del caberu pagu.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: prU5x
en: Type
ast: Triba

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: 9hNfn
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ast: Triba = 1 ye vencíu al entamu del periodu; = 0 ye al final.

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: B6jVk
en: Guess
ast: Valor estimáu

[ctx: SC_OPCODE_RATE]
note: HWAzL
en: Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method.
ast: Albidru. La tasa d'interés estimada pal métodu de cálculu iterativu.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: hd9mD
en: Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period.
ast: Interés compuestu. Calcula el pagu d'intereses del principal pa una inversión con pagos regulares y una tasa d'interés constante pa un periodu dau.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: NeBtb
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: Jz3cj
en: The rate of interest per period.
ast: Ye la tasa d'interés per periodu.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: KFWZb
en: Period
ast: Períodu

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: 7k2BJ
en: Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one.
ast: Periodos. Los periodos pa los que se tien de calcular l'interés compuestu. P = 1 ye pal primer periodu, P = NPER ye pal caberu.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: T6Dnp
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
ast: Periodu de pagu. Ye'l númberu total de pagos d'una anualidá (pensión).

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: z26Wm
en: Present value. The current value of a series of payments
ast: Valor actual. El valor actual d'una serie de pagos

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: esEXY
en: Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.
ast: Valor futuru. Ye'l valor (valor final) que se quier algamar tres del caberu pagu.

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: eDepL
en: Type
ast: Triba

[ctx: SC_OPCODE_IPMT]
note: ZCCRB
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ast: Triba = 1 ye vencíu al entamu del periodu; = 0 ye al final.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: Z65oQ
en: Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant.
ast: Amortización. Calcula la cantidá d'amortización pa un periodu d'una inversión na que los pagos son a intervalos regulares y la tasa d'interés constante.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: pNF3b
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: ozXtG
en: The interest rate per period.
ast: Ye la tasa d'interés por periodu.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: HvuAN
en: Period
ast: Períodu

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: V2ZLc
en: Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last
ast: Periodu. El periodu pal que se calcula l'amortización. Per = 1 amuesa'l primer periodu, P = NPER el caberu

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: Rhzii
en: The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
ast: Periodu de pagu. El númberu total de periodos de pagu de l'anualidá (pensión).

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: BKYVD
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
ast: Valor actual. Ye'l valor d'anguaño de la cantidá total d'una serie de pagos futuros.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: PLTpz
en: Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made.
ast: Valor futuru. Ye'l valor (valor final) que se tien darréu de facer el caberu pagu.

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: 7vmFL
en: Type
ast: Triba

[ctx: SC_OPCODE_PPMT]
note: EDqck
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ast: Triba = 1 ye vencíu al entamu del periodu; = 0 ye al final.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: yY5uB
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: gEMGN
en: The rate of interest per period.
ast: Ye la tasa d'interés per periodu.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: gUNCC
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
ast: Periodu de pagu. Ye'l númberu total de pagos d'una anualidá (pensión).

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: SraT8
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
ast: Valor actual. Ye'l valor d'anguaño de la cantidá total d'una serie de pagos futuros.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: AsSot
en: The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period.
ast: El periodu inicial. El primer periodu a tener en cuenta. S=1 denota'l primer periodu.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: 3AMAi
en: End period. The last period to be taken into account.
ast: Periodu final. El caberu periodu a tener en cuenta.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: G7UqU
en: Type
ast: Triba

[ctx: SC_OPCODE_CUM_PRINC]
note: mA9uk
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ast: Triba = 1 ye vencíu al entamu del periodu; = 0 ye al final.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: xc89X
en: Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate.
ast: Interés compuestu acumulativu. Calcula la cantidá total de la parte d'interés d'un periodu pa una inversión con tasa d'interés constante.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: nNUsr
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: XFyVW
en: The rate of interest per period.
ast: Ye la tasa d'interés per periodu.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 73ZYA
en: Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
ast: Periodu de pagu. Ye'l númberu total de pagos d'una anualidá (pensión).

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: c4i6Z
en: The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.
ast: Valor actual. Ye'l valor d'anguaño de la cantidá total d'una serie de pagos futuros.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: ySdbV
en: The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period.
ast: El periodu inicial. El primer periodu a tener en cuenta. S=1 denota'l primer periodu.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 33EVk
en: The end period. The last period to be taken into account.
ast: El periodu final. El caberu periodu que se tien en cuenta.

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 5v5oC
en: Type
ast: Triba

[ctx: SC_OPCODE_CUM_IPMT]
note: 9jvEd
en: Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.
ast: Triba = 1 ye vencíu al entamu del periodu; = 0 ye al final.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: mfMoZ
en: Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period.
ast: Calcula'l valor d'amortización aritméticu d'una inversión (depreciación) durante'l periodu especificáu.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: omwrF
en: Cost
ast: Costu

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: EYzJR
en: Acquisition costs. The initial cost of the asset.
ast: Costu de compra. El costu inicial del activu.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: KrdVt
en: Salvage
ast: Valor residual

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: uBpZg
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
ast: Valor residual: El restu de valor del activu al final de la so vida.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: qMZUE
en: Life
ast: Vida

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: EShNS
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
ast: Vida útil. Ye'l númberu de periodos nos que se produz l'amortización del bien.

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: shx5j
en: Period
ast: Períodu

[ctx: SC_OPCODE_SYD]
note: 3NBRL
en: Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life.
ast: Periodu. Ye'l periodu y hai qu'usar les mesmes unidaes que nel argumentu de vida.

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: vhWFe
en: Calculates the linear depreciation per period.
ast: Devuelve l'amortización llinial por períodu.

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: tm58T
en: Cost
ast: Costu

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: gfSPc
en: Acquisition cost. The initial cost of an asset.
ast: Costu de compra. El costu inicial d'un activu.

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: CrHAF
en: Salvage
ast: Valor residual

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: UUGWj
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
ast: Valor residual: El restu de valor del activu al final de la so vida.

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: rMQPS
en: Life
ast: Vida

[ctx: SC_OPCODE_SLN]
note: S4CdQ
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
ast: Vida útil. Ye'l númberu de periodos nos que se produz l'amortización del bien.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: bAXP7
en: Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor.
ast: Devuelve l'amortización d'un bien nun periodu específicu usando'l métodu d'amortización por doble disminución de saldu o otru métodu que s'especifique.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: ECRmm
en: Cost
ast: Costu

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: BYjeB
en: Acquisition costs. The initial cost of the asset.
ast: Costu de compra. El costu inicial del activu.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: Vkj3N
en: Salvage
ast: Valor residual

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: aNBXv
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
ast: Valor residual: El restu de valor del activu al final de la so vida.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: GV6bk
en: Life
ast: Vida

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: Pddd2
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
ast: Vida útil. Ye'l númberu de periodos nos que se produz l'amortización del bien.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: bHPSG
en: Period
ast: Períodu

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: 7xUey
en: Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry.
ast: Periodu. El periodu de depreciación na mesma unidá de tiempu que la entrada de vida útil media.

[ctx: SC_OPCODE_DDB]
note: AApLf
en: Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor
ast: Factor. El factor d'amenorgamientu del balance. F = 2 significa un factor d'amenorgamientu doble del balance

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: PAWDA
en: Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.
ast: Devuelve la depreciación real d'un activu nun periodu específicu usando'l métodu d'amenorgamientu fixu del balance.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: w3E7K
en: Cost
ast: Costu

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: 6vicC
en: Acquisition costs: The initial cost of the asset.
ast: Costu de compra: El costu inicial del activu.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: jsYeb
en: Salvage
ast: Valor residual

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: J2fyR
en: Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.
ast: Valor residual: El restu de valor del activu al final de la so vida.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: ycHNJ
en: Life
ast: Vida

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: TfXDA
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
ast: Vida útil. Ye'l númberu de periodos nos que se produz l'amortización del bien.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: Et7Hg
en: Period
ast: Períodu

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: dskVE
en: Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life.
ast: Periodos: The periodu pal que se calcula la depreciación. La unidá de tiempu usada pal periodu tien que ser la mesma que pa la vida útil.

[ctx: SC_OPCODE_DB]
note: k74Wp
en: Months: The number of months in the first year of depreciation.
ast: Meses: Ye'l númberu de meses del primer añu de depreciación.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: srZj2
en: Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period.
ast: Amenorgamientu variable del balance. Devuelve la depreciación por amenorgamientu del balance nun periodu especificáu.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: 6B2pr
en: Cost
ast: Costu

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: DEgvG
en: Cost. The initial cost of the asset.
ast: Costu. Ye'l costu inicial del bien.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: W2GXE
en: Salvage
ast: Valor residual

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: HALLL
en: Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life.
ast: Valor residual. Ye'l valor al final de l'amortización.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: 8UMes
en: Life
ast: Vida

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: ppWNR
en: Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.
ast: Vida útil. Ye'l númberu de periodos nos que se produz l'amortización del bien.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: 2ETCS
en: Start
ast: Entamar

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: J9NcQ
en: Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life.
ast: Arranque. Ye'l periodu d'entamu pa'l que se quier calcular l'amortización.

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: 5YyiZ
en: End
ast: Fin

[ctx: SC_OPCODE_VBD]
note: QoA9A
en: End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life.
ast: Final. Ye'l periodu final pa'l que se quier calcular l'amortización.

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: yCgjr
en: Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate.
ast: Devuelve la tasa de interés nominal añal pa una tasa efeutiva.

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: N93Eg
en: Effective rate
ast: Interés efeutivu

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: nruwX
en: The effective interest rate
ast: Interés efeutivu

[ctx: SC_OPCODE_NOMINAL]
note: XQD9K
en: Periods. The number of interest payment per year.
ast: Periodos. El númberu de pagu d'interés per añu.

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
note: 4pCL3
en: Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate.
ast: Valor netu actual. Calcula el valor netu actual d'una inversión basada nuna serie de pagos periódicos y una tasa de descuentu.

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
note: bGMWF
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: SC_OPCODE_NPV]
note: EdCXc
en: The rate of discount for one period.
ast: La tasa de descuentu pa un periodu.

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: zwY4W
en: Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits.
ast: Devuelve la tasa interna de retornu d'una inversión, ensin costos de financiación o les ganancies por reinversión.

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: TLAzY
en: Values
ast: Valores

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: rpbBe
en: An array or reference to cells whose contents correspond to the payments.
ast: Matriz o referencia de caxella a caxelles nes que'l conteníu correspuende a los pagos.

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: ZA6d7
en: Guess
ast: Valor estimáu

[ctx: SC_OPCODE_IRR]
note: uxdTD
en: Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation.
ast: Albidru. Un valor estimáu de la tasa de retornu que va usase pal cálculu d'iteración.

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: 9kYck
en: Returns the modified internal rate of return for a series of investments.
ast: Calcula la triba d'interés d'una serie d'inversiones.

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: pCnP9
en: Values
ast: Valores

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: D6tGr
en: An array or reference to cells whose contents correspond to the payments.
ast: Matriz o referencia de caxella a caxelles nes que'l conteníu correspuende a los pagos.

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: yhrru
en: Investment
ast: Inversión

[ctx: SC_OPCODE_MIRR]
note: Mp4Sr
en: Interest rate for investments (the negative values in the array).
ast: Triba d'interés de les inversiones (los valores negativos de la matriz).

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: xeEfA
en: Returns the amount of interest for constant amortization rates.
ast: Calcula los intereses nuna amortización constante.

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: QDFA5
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: Q35Lv
en: Interest rate for a single amortization rate.
ast: Triba d'interés pa una tasa d'amortización.

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: tUhDa
en: Period
ast: Períodu

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: CqKcE
en: Number of amortization periods for the calculation of the interest.
ast: Cantidá de periodos d'amortización pal cálculu d'intereses.

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: iYD4K
en: Sum total of amortization periods.
ast: Cantidá total de periodos d'amortización.

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: iwDL3
en: Investment
ast: Inversión

[ctx: SC_OPCODE_ISPMT]
note: wry9z
en: Amount of the investment.
ast: Cantidá de la inversión.

[ctx: SC_OPCODE_PDURATION]
note: 5AqDU
en: Rate
ast: Tasa

[ctx: SC_OPCODE_PDURATION]
note: xAsCF
en: The future value of the investment.
ast: Valor futuru de la inversión.

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: fCHvr
en: Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment.
ast: Interés. Devuelve la tasa d'interés del rendimientu d'una inversión.

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: DwcDi
en: The number of periods used in the calculation.
ast: Númberu de periodos que s'usen pal cálculu.

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: NH8RT
en: Present value. The current value of the investment.
ast: Valor Presente. El valor d'anguaño de la inversión.

[ctx: SC_OPCODE_RRI]
note: GXH2D
en: The future value of the investment.
ast: Valor futuru de la inversión.

[ctx: SC_OPCODE_IS_REF]
note: XPjdG
en: Returns TRUE if value is a reference.
ast: Devuelve VERDADERU si'l valor ye una referencia.

[ctx: SC_OPCODE_IS_REF]
note: kC284
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_IS_REF]
note: HaNny
en: The value to be tested.
ast: Ye'l valor que quies probar.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERR]
note: Ajcxx
en: Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A.
ast: Devuelve VERDADERU si'l valor ye cualquier valor de fallu estremáu de #N/A.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERR]
note: 6Gdng
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERR]
note: hapC3
en: The value to be tested.
ast: Ye'l valor que quies probar.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERROR]
note: D4RCC
en: Returns TRUE if the value is an error value.
ast: Devuelve VERDADERU si'l valor ye un valor de fallu.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERROR]
note: FfG9z
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_IS_ERROR]
note: G8ADa
en: The value to be tested.
ast: Ye'l valor que quies probar.

[ctx: SC_OPCODE_IS_EMPTY]
note: yFuFE
en: Returns TRUE if value refers to an empty cell.
ast: Devuelve VERDADERU si'l valor ye una caxella balera.

[ctx: SC_OPCODE_IS_EMPTY]
note: jzqbu
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_IS_EMPTY]
note: 8G57D
en: The value to be tested.
ast: Ye'l valor que quies probar.

[ctx: SC_OPCODE_IS_LOGICAL]
note: KopZh
en: Returns TRUE if the value carries a logical number format.
ast: Devuelve VERDADERU si'l valor tien un formatu de númberu llóxicu.

[ctx: SC_OPCODE_IS_LOGICAL]
note: JGeuo
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_IS_LOGICAL]
note: SJxHe
en: The value to be tested.
ast: Ye'l valor que quies probar.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NV]
note: YSyGh
en: Returns TRUE if value equals #N/A.
ast: Devuelve VERDADERU si'l valor ye #N/D.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NV]
note: A2CUm
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_IS_NV]
note: afSHE
en: The value to be tested.
ast: Ye'l valor que quies probar.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
note: N7VEW
en: Returns TRUE if the value is not text.
ast: Devuelve VERDADERU si'l valor nun ye testu.

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
note: CTqPF
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_IS_NON_STRING]
note: Ggazf
en: The value to be tested.
ast: Ye'l valor que quies probar.

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
note: 2j93h
en: Returns TRUE if value is text.
ast: Devuelve VERDADERU si'l valor ye testu.

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
note: gJ2mQ
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_IS_STRING]
note: v9uiA
en: The value to be tested.
ast: Ye'l valor que quies probar.

[ctx: SC_OPCODE_IS_VALUE]
note: GNhGh
en: Returns TRUE if value is a number.
ast: Devuelve VERDADERU si'l valor ye un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_IS_VALUE]
note: nnqdi
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_IS_VALUE]
note: wvRcF
en: The value to be tested.
ast: Ye'l valor que quies probar.

[ctx: SC_OPCODE_IS_FORMULA]
note: FYhn6
en: Returns TRUE if the cell is a formula cell.
ast: Devuelve VERDADERU si la caxella ye una caxella de fórmula.

[ctx: SC_OPCODE_IS_FORMULA]
note: PnGFr
en: Reference
ast: Referencia

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
note: 7dDn8
en: Returns the formula of a formula cell.
ast: Devuelve la fórmula d'una caxella de fórmula.

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
note: 8ZmRa
en: Reference
ast: Referencia

[ctx: SC_OPCODE_FORMULA]
note: bJjWf
en: The formula cell.
ast: La caxella de fórmula.

[ctx: SC_OPCODE_N]
note: yKm8E
en: Converts a value to a number.
ast: Convierte un valor nun númberu.

[ctx: SC_OPCODE_N]
note: DzaRv
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_N]
note: EDBJx
en: The value to be interpreted as a number.
ast: Ye'l valor a interpretar como un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_NO_VALUE]
note: AEGQL
en: Not available. Returns the error value #N/A.
ast: Non disponible. Devuelve'l valor d'error #N/A.

[ctx: SC_OPCODE_TYPE]
note: NSwsV
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_TYPE]
note: yKxJG
en: The value for which the data type is to be determined.
ast: El valor pal que va determinase la triba de datu.

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: VP7rD
en: Determines information about address, formatting or contents of a cell.
ast: Determina información de la direición, formatu o conteníu d'una caxella.

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: fUHwm
en: String that specifies the type of information.
ast: Cadena qu'especifica la triba d'información.

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: XYdFV
en: Reference
ast: Referencia

[ctx: SC_OPCODE_CELL]
note: eBw5E
en: The position of the cell you want to examine.
ast: La posición de la caxella que se quier esaminar.

[ctx: SC_OPCODE_FALSE]
note: yQMAM
en: Defines the logical value as FALSE.
ast: Conseña'l valor lóxicu como FALSE.

[ctx: SC_OPCODE_NOT]
note: gBTKc
en: Reverses the value of the argument.
ast: Invierte'l valor del argumentu.

[ctx: SC_OPCODE_NOT]
note: RFgjB
en: Logical value
ast: Valor llóxicu

[ctx: SC_OPCODE_NOT]
note: AjEum
en: An expression that can be either TRUE or FALSE.
ast: Una espresión que pue ser o TRUE o FALSE.

[ctx: SC_OPCODE_TRUE]
note: LzbKn
en: Returns the logical value TRUE.
ast: Devuelve'l valor lóxicu VERDADERU.

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: v3TGN
en: Specifies a logical test to be performed.
ast: Conseña una preba lóxica a facer.

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: MYB24
en: Test
ast: Prueba

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: CTh7g
en: Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.
ast: Cualquier valor o espresión que pue ser o TRUE o FALSE.

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: 6D8BZ
en: The result of the function if the logical test returns a TRUE.
ast: El resultáu de la función si la preba lóxica devuelve TRUE.

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: 6nEAt
en: Otherwise value
ast: Valor «sinón»

[ctx: SC_OPCODE_IF]
note: eEZDV
en: The result of the function if the logical test returns FALSE.
ast: El resultáu de la función si la preba lóxica devuelve FALSE.

[ctx: SC_OPCODE_IF_ERROR]
note: edvgD
en: Returns value if not an error value, else alternative.
ast: Devuelve un valor si nun ye un valor d'error; sinón, l'alternativa.

[ctx: SC_OPCODE_IF_ERROR]
note: NLF3b
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_IF_ERROR]
note: a9eFD
en: The value to be calculated.
ast: El valor a calcular.

[ctx: SC_OPCODE_IF_ERROR]
note: aigz7
en: The alternative to be returned, should value be an error value.
ast: L'alternativa a devolver, si'l valor ye un valor d'error.

[ctx: SC_OPCODE_IF_NA]
note: AEkuH
en: Returns value if not a #N/A error, else alternative.
ast: Devuelve un valor si nun ye un error #N/D; sinón, l'alternativa.

[ctx: SC_OPCODE_IF_NA]
note: vUvwA
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_IF_NA]
note: GRMGK
en: The value to be calculated.
ast: El valor a calcular.

[ctx: SC_OPCODE_IF_NA]
note: dFWuU
en: The alternative to be returned, should value be a #N/A error.
ast: L'alternativa a devolver, si'l valor ye un error #N/D.

[ctx: SC_OPCODE_OR]
note: xUnPu
en: Returns TRUE if an argument is TRUE.
ast: Devuelve TRUE si un argumentu ye TRUE.

[ctx: SC_OPCODE_OR]
note: kHpqi
en: Logical value
ast: Valor lóxicu

[ctx: SC_OPCODE_XOR]
note: oWP6A
en: Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE.
ast: Devuelve VERDADERO si un númberu impar d'argumentos se valora como VERDADERO.

[ctx: SC_OPCODE_XOR]
note: k66Hq
en: Logical value
ast: Valor lóxicu

[ctx: SC_OPCODE_AND]
note: DrctE
en: Returns TRUE if all arguments are TRUE.
ast: Devuelve TRUE si tolos argumentos son TRUE.

[ctx: SC_OPCODE_AND]
note: xY9uD
en: Logical value
ast: Valor lóxicu

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
note: EXiAr
en: Absolute value of a number.
ast: Valor absolutu d'un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
note: 9NoUK
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_ABS]
note: FzBD9
en: The number whose absolute value is to be returned.
ast: El númberu del que hai que devolver el valor absolutu.

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: c2x4N
en: Returns a^b, base a raised to the power of exponent b.
ast: Devuelve a^b, base elevada a la potencia del esponente b.

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: WAWLC
en: The base a of the power a^b.
ast: La base a la potencia a^b.

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: iUBVy
en: Exponent
ast: Esponente

[ctx: SC_OPCODE_POWER]
note: baWUA
en: The exponent b of the power a^b.
ast: L'esponente b a la potencia a^b.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS]
note: 8fGhf
en: Counts the blank cells in a specified range.
ast: Cuenta les caxelles ermes d'un rangu específicu.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS]
note: bCPHA
en: Range
ast: Estaya

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS]
note: p3U4L
en: The range in which empty cells are to be counted.
ast: El rangu nel que van cuntase les caxelles baleres.

[ctx: SC_OPCODE_PI]
note: NRYYy
en: Returns the value of the number Pi.
ast: Devuelve'l valor del númberu Pi.

[ctx: SC_OPCODE_SUM]
note: oGC5R
en: Returns the sum of all arguments.
ast: Devuelve la suma de tolos argumentos.

[ctx: SC_OPCODE_SUM]
note: zRWmY
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_SUM_SQ]
note: G3hS7
en: Returns the sum of the squares of the arguments.
ast: Devuelve la suma de los cuadraos de los argumentos.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_SQ]
note: BwCAS
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_PRODUCT]
note: CAYq3
en: Multiplies the arguments.
ast: Multiplica los argumentos.

[ctx: SC_OPCODE_PRODUCT]
note: nh4bQ
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: NCqD7
en: Range
ast: Estaya

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: je6F2
en: The range to be evaluated by the criteria given.
ast: La estaya que va valorase colos criterios daos.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: miDfc
en: Criteria
ast: Criterios

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: GBGyP
en: The criteria to be applied to the range.
ast: Los criterios a aplicar nel rangu.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IF]
note: TE6jW
en: The range from which the values are to be totalled.
ast: El rangu del que van totalizase los valores.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: 6CEv7
en: Averages the arguments that meet the conditions.
ast: Permedia los argumentos que cumplen les condiciones.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: kkYzh
en: Range
ast: Estaya

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: i6C6r
en: The range to be evaluated by the criteria given.
ast: La estaya que va valorase colos criterios daos.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: aV2bj
en: Criteria
ast: Criterios

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: mHjDY
en: The criteria to be applied to the range.
ast: Los criterios a aplicar nel rangu.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IF]
note: dRAB6
en: The range from which the values are to be averaged.
ast: El rangu del que van totalizase los valores.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IFS]
note: RqVYL
en: Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.
ast: Totaliza los valores de les caxelles d'un rangu que cumplen múltiples criterios de múltiples rangos.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IFS]
note: qS2sr
en: The range from which the values are to be totalled.
ast: El rangu del que van totalizase los valores.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IFS]
note: 9qDvh
en: Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.
ast: Rangu 1, rangu 2,... son los rangos que s'evaluarán colos criterios daos.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_IFS]
note: 4QoCb
en: Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.
ast: Criteriu 1, criteriu 2,… son los criterios a aplicar nos rangos daos.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IFS]
note: AoDCe
en: Averages the value of the cells that meet multiple criteria in multiple ranges.
ast: Permedia los valores de les caxelles que cumplen múltiples criterios en múltiples rangos.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IFS]
note: o52rT
en: The range from which the values are to be averaged.
ast: El rangu del que van totalizase los valores.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IFS]
note: wvbDq
en: Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.
ast: Rangu 1, rangu 2,... son los rangos que s'evaluarán colos criterios daos.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_IFS]
note: RTV4C
en: Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.
ast: Criteriu 1, criteriu 2,… son los criterios a aplicar nos rangos daos.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IFS]
note: 8NmPC
en: Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges.
ast: Cuenta les caxelles que cumplen múltiples criterios en múltiples rangos.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IFS]
note: 8GRAv
en: Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.
ast: Rangu 1, rangu 2,... son los rangos que s'evaluarán colos criterios daos.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IFS]
note: CBZSu
en: Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.
ast: Criteriu 1, criteriu 2,... son los criterios que s'aplicarán a los rangos daos.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
note: wKWDz
en: Counts the arguments which meet the set conditions.
ast: Cuenta los argumentos que cumplen coles condiciones daes.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
note: wqHJk
en: Range
ast: Estaya

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
note: KXd5A
en: The range of cells to be evaluated by the criteria given.
ast: El rangu de caxelles a evaluar colos criterios daos.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
note: pGUfg
en: Criteria
ast: Criterios

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_IF]
note: Dv9PK
en: The criteria to be applied to the range.
ast: Los criterios a aplicar nel rangu.

[ctx: SC_OPCODE_SQRT]
note: hUVL8
en: Returns the square root of a number.
ast: Devuelve la raíz cuadrada d'un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_SQRT]
note: Cr4oc
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_SQRT]
note: c7XVK
en: A positive value for which the square root is to be calculated.
ast: Un valor positivu pal que va calculase la raíz cuadrada.

[ctx: SC_OPCODE_RANDOM]
note: KJ7e9
en: Returns a random number between 0 and 1.
ast: Devuelve un númberu aleatoriu ente 0 y 1.

[ctx: SC_OPCODE_IS_EVEN]
note: aEG3g
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_IS_EVEN]
note: m8q4f
en: The value to be tested.
ast: Ye'l valor que quies probar.

[ctx: SC_OPCODE_IS_ODD]
note: 4scb6
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_IS_ODD]
note: YvE5M
en: The value to be tested.
ast: Ye'l valor que quies probar.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
note: ACNEb
en: Calculates the number of combinations for elements without repetition.
ast: Devuelve'l númberu de combinaciones pa un númberu determináu d'oxetos.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
note: ACGaC
en: The total number of elements.
ast: El númberu total d'elementos.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
note: WJTxU
en: Number 2
ast: Númberu 2

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN]
note: JKD75
en: The number of elements selected.
ast: El númberu d'elementos esbillaos.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
note: ct5pJ
en: Calculates the number of combinations of elements including repetition.
ast: Devuelve'l númberu de combinaciones d'elementos incluyendo les repeticiones.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
note: smqPP
en: The total number of elements.
ast: El númberu total d'elementos.

[ctx: SC_OPCODE_COMBIN_A]
note: F9A6f
en: The number of elements selected.
ast: El númberu d'elementos esbillaos.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
note: QPAG9
en: Returns the arccosine of a number.
ast: Devuelve l'arcocosenu d'un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
note: HRPpD
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS]
note: 3DWTM
en: A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned.
ast: Un valor ente -1 y 1 pal que va devolvese l'arcucosenu.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
note: tAK2r
en: Returns the arcsine of a number.
ast: Devuelve l'arcusenu d'un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
note: hEinR
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN]
note: qLmmB
en: A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned.
ast: Un valor ente -1 y 1 pal que va devolvese l'arcu del senu.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS_HYP]
note: zEn7k
en: Returns the inverse hyperbolic cosine of a number.
ast: Devuelve'l cosenu hiperbólicu inversu d'un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS_HYP]
note: jMBBc
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COS_HYP]
note: XXCab
en: A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned.
ast: Un valor mayor o igual que 1 del que se devolverá'l valor del arcu de cosenu hiperbólicu.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
note: 6Soyt
en: Returns the inverse hyperbolic sine of a number.
ast: Devuelve'l senu hiperbólicu inversu d'un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
note: C6BAQ
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP]
note: g538f
en: The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned.
ast: El valor pal que va devolvese'l senu hiperbólicu inversu.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
note: XB4s8
en: Returns the inverse cotangent of a number.
ast: Devuelve l'arcu cotanxente d'un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
note: gufZ7
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT]
note: DMjNA
en: The value for which the inverse cotangent is to be returned.
ast: El valor pal que va devolvese la cotanxente inversa.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
note: EmMe7
en: Returns the arctangent of a number.
ast: Devuelve l'arcutanxente d'un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
note: FauoY
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN]
note: CShfM
en: The value for which the arctangent is to be returned.
ast: El valor pal que va devolvese l'arcutanxente.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
note: Fak4u
en: Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number.
ast: Devuelve la cotanxente hiperbólica inversa d'un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
note: xw5qx
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_ARC_COT_HYP]
note: DoCMo
en: A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned.
ast: Un valor menor que -1 o mayor que 1 pal que va devolvese la cotanxente hiperbólica inversa.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
note: rHP2u
en: Returns the inverse hyperbolic tangent of a number.
ast: Devuelve la tanxente hiperbólica inversa d'un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
note: yVfL2
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP]
note: aJFAn
en: A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned.
ast: Ye'l valor entre -1 y 1 del que se quier calcular la tanxente hiperbólica.

[ctx: SC_OPCODE_COS]
note: Vj2jZ
en: Returns the cosine of a number.
ast: Devuelve'l cosenu d'un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_COS]
note: UTGDD
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_COS]
note: jghqr
en: The angle in the radians for which the cosine is to be returned.
ast: L'ángulu en radianes pal que va devolvese'l cosenu.

[ctx: SC_OPCODE_SIN]
note: sqQxE
en: Returns the sine of a number.
ast: Devuelve'l senu d'un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_SIN]
note: LmuFR
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_SIN]
note: oEkWa
en: The angle in radians for which the sine is to be calculated.
ast: L'ángulu en radianes pal que va calculase'l senu.

[ctx: SC_OPCODE_COT]
note: kSc7G
en: Returns the cotangent of a number.
ast: Devuelve la cotanxente d'un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_COT]
note: M6YP7
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_COT]
note: PpPgM
en: The angle in radians whose cotangent value is to be returned.
ast: L'ángulu en radianes pal que va devolvese'l valor de la cotanxente.

[ctx: SC_OPCODE_TAN]
note: LRJoG
en: Returns the tangent of a number.
ast: Devuelve la tanxente d'un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_TAN]
note: uGiGY
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_TAN]
note: DsPvx
en: The angle in radians for which the tangent is to be calculated.
ast: L'ángulu en radianes pal que va calculase la tanxente.

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
note: 6mhty
en: Returns the hyperbolic cosine of a number.
ast: Devuelve'l cosenu hiperbólicu d'un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
note: fyReM
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_COS_HYP]
note: anyG2
en: The value for which the hyperbolic cosine is to be returned.
ast: El valor pal que va devolvese'l cosenu hiperbólicu.

[ctx: SC_OPCODE_SIN_HYP]
note: oGJMo
en: Returns the hyperbolic sine of a number.
ast: Devuelve'l senu hiperbólicu d'un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_SIN_HYP]
note: FTRnh
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_SIN_HYP]
note: gBB9w
en: The value for which the hyperbolic sine is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase'l senu hiperbólicu.

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
note: 9j9Hg
en: Returns the hyperbolic cotangent of a number.
ast: Devuelve la cotanxente hiperbólica d'un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
note: UKBBG
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_COT_HYP]
note: ermmU
en: A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned.
ast: Un valor non igual a 0 pal que va devolvese la cotanxente hiperbólica.

[ctx: SC_OPCODE_TAN_HYP]
note: epvJu
en: Returns the hyperbolic tangent of a number.
ast: Devuelve la tanxente hiperbólica d'un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_TAN_HYP]
note: V8rZi
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_TAN_HYP]
note: pG8mV
en: The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la tanxente hiperbólica.

[ctx: SC_OPCODE_ARC_TAN_2]
note: 8U6yM
en: Returns the arctangent for the specified coordinates.
ast: Devuelve l'arcutanxente de les coordenaes conseñaes.

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT]
note: ZFTPM
en: Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)
ast: Devuelve la cosecante d'un ángulu. COSEC(x)=1/SEN(x)

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT]
note: FQv4p
en: Angle
ast: Ángulu

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT]
note: qstEs
en: The angle in radians for which the cosecant is to be calculated.
ast: L'ángulu en radianes pal que se va calcular la cosecante.

[ctx: SC_OPCODE_SECANT]
note: hw7ij
en: Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)
ast: Devuelve la secante d'un ángulu. SEC(x)=1/COS(x)

[ctx: SC_OPCODE_SECANT]
note: scavM
en: Angle
ast: Ángulu

[ctx: SC_OPCODE_SECANT]
note: TxD7C
en: The angle in radians for which the secant is to be calculated.
ast: L'ángulu en radianes pal que va calculase la secante.

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT_HYP]
note: yRkbY
en: Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)
ast: Devuelve la cosecante hiperbólica d'un ángulu hiperbólicu. CSCH(x)=1/SINH(x)

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT_HYP]
note: qeU9p
en: Angle
ast: Ángulu

[ctx: SC_OPCODE_COSECANT_HYP]
note: cu47J
en: The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated.
ast: L'ángulu hiperbólicu, en radianes del que se calculará la cosecante hiperbólica.

[ctx: SC_OPCODE_SECANT_HYP]
note: P8KDD
en: Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)
ast: Devuelve a secante hiperbólica d'un ángulu hiperbólicu. SECH(x)=1/COSH(x)

[ctx: SC_OPCODE_SECANT_HYP]
note: 7PJUN
en: Angle
ast: Ángulu

[ctx: SC_OPCODE_SECANT_HYP]
note: roiJn
en: The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated.
ast: L'ángulu hiperbólicu, en radianes, del que se calculará la secante hiperbólica.

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
note: dnE9t
en: Converts a radian to degrees
ast: Convierte radianes a graos

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
note: nsDD4
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_DEG]
note: GoxCo
en: The angle in a radian
ast: L'ángulu en radianes

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
note: RGeKe
en: Converts degrees to radians
ast: Convierte graos a radianes

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
note: n5GJL
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_RAD]
note: ZB9Je
en: The angle in degrees.
ast: L'ángulu en graos.

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
note: VpCaP
en: Calculates the exponent for basis e.
ast: Calcula l'esponente en base e.

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
note: Q2Dz8
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_EXP]
note: gA6nM
en: The exponent applied to base e.
ast: L'esponente aplicáu a base e.

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: mFmKs
en: Calculates the logarithm to any specified base.
ast: Calcula'l logaritmu en cualquier base conseñada.

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: QAiC6
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: T62dc
en: A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.
ast: Un valor mayor que 0 pal que va calculase'l logaritmu.

[ctx: SC_OPCODE_LOG]
note: kojFq
en: The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10.
ast: La base del llogaritmu. Si la omites, consideraráse como 10.

[ctx: SC_OPCODE_LN]
note: iqpsE
en: Calculates the natural logarithm of a number.
ast: Calcula'l logaritmu natural d'un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_LN]
note: K2PSj
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_LN]
note: 2bhWj
en: A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated.
ast: Un valor mayor que 0 pal que va calculase'l logaritmu natural.

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
note: r8TBm
en: Calculates the base-10 logarithm of a number.
ast: Calcula'l logaritmu en base-10 d'un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
note: EAwMz
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_LOG10]
note: 4V33B
en: A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.
ast: Un valor mayor que 0 pal que va calculase'l logaritmu.

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
note: kBynB
en: Calculates the factorial of a number.
ast: Calcula'l factorial d'un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
note: TX9Jb
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_FACT]
note: 9mxUk
en: The number for which the factorial is to be calculated.
ast: El númberu pal que va calculase'l factorial.

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: DAGMD
en: Calculates the remainder of a division.
ast: Calcula'l restu d'una división.

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: WZ3zS
en: Dividend
ast: Dividendu

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: XG8Ef
en: The number to be divided.
ast: El númberu a dividir.

[ctx: SC_OPCODE_MOD]
note: 6GDF3
en: The number by which the dividend is divided.
ast: El númberu pol que se divide'l dividendu.

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
note: DrEgm
en: Returns the algebraic sign of a number.
ast: Devuelve'l signu alxebráicu d'un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
note: V9Zjk
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_PLUS_MINUS]
note: nrwRF
en: The number for which the algebraic sign is to be determined.
ast: El númberu pal que va determinase'l signu alxebraicu.

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: fektj
en: Calculates subtotals in a spreadsheet.
ast: Calcula subtotales d'una fueya de cálculu.

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: CcwkE
en: Function
ast: Función

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: xvBnz
en: Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...
ast: Índiz de funciones. Ye un índiz de les funciones posibles Total, Max, ...

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: BxfCA
en: Range
ast: Estaya

[ctx: SC_OPCODE_SUB_TOTAL]
note: QkjWV
en: The cells of the range which are to be taken into account.
ast: Les caxelles del rangu que van tenese'n cuenta.

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: jBsfF
en: Function
ast: Función

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: tfQUS
en: Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...
ast: Índiz de funciones. Ye un índiz de les funciones posibles Total, Max, ...

[ctx: SC_OPCODE_AGGREGATE]
note: 2FmK3
en: Options
ast: Opciones

[ctx: SC_OPCODE_INT]
note: qUPdR
en: Rounds a number down to the nearest integer.
ast: Redondea un númberu al enteru menor más próximu.

[ctx: SC_OPCODE_INT]
note: BqQd7
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_INT]
note: 2fNKB
en: The number to be rounded down.
ast: El númberu a redondear a la baxa.

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
note: ZBDWW
en: Truncates the decimal places of a number.
ast: Tronza les cifres decimales d'un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
note: Toi22
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
note: GwSqA
en: The number to be truncated.
ast: El númberu a tronzar.

[ctx: SC_OPCODE_TRUNC]
note: SQUuq
en: The number of places after the decimal point that are not to be truncated.
ast: El númberu de cifres tres la coma decimal que nun hai que tronzar.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
note: E6J66
en: Rounds a number to a predefined accuracy.
ast: Redondia un númberu cola precisión predefinida.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
note: n2CZ2
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
note: iT8aD
en: The number to be rounded.
ast: El númberu pa redondiar.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND]
note: sYkZY
en: The number of places to which a number is to be rounded.
ast: El númberu de cifres a les que va redondease'l númberu.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
note: iBJsA
en: Rounds a number up to the predefined accuracy.
ast: Redondéu superior d'un númberu a la precisión predefinida.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
note: mafon
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
note: DsW3B
en: The number to be rounded up.
ast: El valor pa redondear al alza.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_UP]
note: S8Kef
en: The number of places to which a number is to be rounded.
ast: El númberu de cifres a les que va redondease'l númberu.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
note: B3zfB
en: Rounds a number down to a predefined accuracy.
ast: Redondéu inferior d'un númberu a la precisión predefinida.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
note: Qbo3S
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
note: PBMH2
en: The number to be rounded down.
ast: El númberu a redondear a la baxa.

[ctx: SC_OPCODE_ROUND_DOWN]
note: mYjqF
en: The number of places down to which a number is to be rounded.
ast: El númberu de cifres a les que va redondease'l númberu.

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
note: HA6AT
en: Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer.
ast: Redondear un númberu positivu a l'alta y un númberu negativu a la baxa al enteru par más cercanu.

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
note: r7k5d
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_EVEN]
note: C6Pao
en: The number to be rounded up.
ast: El valor pa redondear al alza.

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
note: ViufC
en: Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer.
ast: Redondear un númberu positivu a l'alta y un númberu negativu a la baxa a l'enteru impar más cercanu.

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
note: 4J3AU
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_ODD]
note: gzuwc
en: The number to be rounded up.
ast: El valor pa redondear al alza.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: mUd2c
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: 4rgZq
en: The number to be rounded up.
ast: El valor pa redondear al alza.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: EZCfu
en: Significance
ast: Cifra significativa

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MS]
note: 9KDXm
en: The number to whose multiple the value is rounded.
ast: El númberu al múltiplo del que va redondiase'l valor.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: vKknK
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: bdQc9
en: The number to be rounded up.
ast: El valor pa redondear al alza.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: q4Ruw
en: Significance
ast: Cifra significativa

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_PRECISE]
note: MaoHR
en: The number to whose multiple the value is rounded.
ast: El númberu al múltiplo del que va redondiase'l valor.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: NG3Y9
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: TjC5H
en: The number to be rounded up.
ast: El valor pa redondear al alza.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: gAmRk
en: Significance
ast: Cifra significativa

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_ISO]
note: uZqnP
en: The number to whose multiple the value is rounded.
ast: El númberu al múltiplo del que va redondiase'l valor.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: SMSMv
en: Rounds a number up to the nearest multiple of significance.
ast: Redondiar un númberu al múltiplu significativu mayor más averáu.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: so3Cd
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: kuRc4
en: The number to be rounded up.
ast: El valor pa redondear al alza.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: cNoTN
en: Significance
ast: Cifra significativa

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: tBvNu
en: Mode
ast: Mou

[ctx: SC_OPCODE_CEIL]
note: tNjRg
en: If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance.
ast: Si esiste y nun ye cero, redondéase a esta cantidá si'l númberu y la significación son negativos.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: 6M8Fz
en: Rounds a number up to the nearest multiple of significance.
ast: Redondiar un númberu al múltiplu significativu mayor más averáu.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: aZfnw
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: FgFpW
en: The number to be rounded up.
ast: El valor pa redondear al alza.

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: d8QkM
en: Significance
ast: Cifra significativa

[ctx: SC_OPCODE_CEIL_MATH]
note: K3ya2
en: Mode
ast: Mou

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: zGxYF
en: Rounds number down to the nearest multiple of significance.
ast: Redondiar un númberu al múltiplu significativu menor más averáu.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: rEBiB
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: RBzNk
en: The number to be rounded down.
ast: El númberu a redondear a la baxa.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: vZ2tB
en: Significance
ast: Cifra significativa

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: gV64T
en: The number to whose multiple the value is to be rounded down.
ast: El númberu al múltiplo del que va redondiase'l valor a la baxa.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR]
note: CAUCc
en: Mode
ast: Mou

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: F27ze
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: P986N
en: The number to be rounded down.
ast: El númberu a redondear a la baxa.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: w4Xsk
en: Significance
ast: Cifra significativa

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MS]
note: ougtr
en: The number to whose multiple the value is to be rounded down.
ast: El númberu al múltiplo del que va redondiase'l valor a la baxa.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: U6Tyw
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: sHVCJ
en: The number to be rounded down.
ast: El númberu a redondear a la baxa.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: AK8Fp
en: Significance
ast: Cifra significativa

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: FYVCb
en: The number to whose multiple the value is to be rounded down.
ast: El númberu al múltiplo del que va redondiase'l valor a la baxa.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_MATH]
note: yTCb8
en: Mode
ast: Mou

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE]
note: h593W
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE]
note: yUt4j
en: The number to be rounded down.
ast: El númberu a redondear a la baxa.

[ctx: SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE]
note: E7YQj
en: Significance
ast: Cifra significativa

[ctx: SC_OPCODE_GCD]
note: 3WD9m
en: Greatest Common Divisor
ast: Másimu Común Divisor

[ctx: SC_OPCODE_GCD]
note: fD5Bm
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: SC_OPCODE_GCD]
note: QMVyz
en: Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated.
ast: Enteru 1; enteru 2,... son enteros pa los que va calculase'l másimu común divisor.

[ctx: SC_OPCODE_LCM]
note: 8Bp3W
en: Lowest common multiple
ast: Mínimu común múltiplu

[ctx: SC_OPCODE_LCM]
note: bDNix
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: SC_OPCODE_LCM]
note: cbExQ
en: Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated.
ast: Enteru 1; enteru 2,... son enteros pa los que va calculase'l mínimu común múltiplu.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_TRANS]
note: DHxNC
en: Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array.
ast: Tresposición de matriz. Cambear les fileres poles columnes d'una matriz.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_TRANS]
note: aHw86
en: Array
ast: Matriz

[ctx: SC_OPCODE_MAT_TRANS]
note: RpAQz
en: The array in which the rows and columns have been transposed.
ast: La matriz na que van tresponese fileres y columnes.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
note: jc4zS
en: Array multiplication. Returns the product of two arrays.
ast: Multiplicación de raices. Devuelve'l productu de dos raices.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
note: FdTzG
en: The first array for the array product.
ast: La primer matriz pal productu de matrices.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
note: Ebs87
en: Array 2
ast: Matriz 2

[ctx: SC_OPCODE_MAT_MULT]
note: 3xEDC
en: The second array having the same number of rows as the first array has columns.
ast: La segunda matriz que tenga tantes fileres como columnes tien la primera.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_DET]
note: FEfgL
en: Returns the array determinant.
ast: Devuelve'l determinante de la matriz.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_DET]
note: DFRHS
en: Array
ast: Matriz

[ctx: SC_OPCODE_MAT_DET]
note: Aa8fB
en: The array for which the determinant is to be determined.
ast: La matriz pa la que va calculase'l determinante.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_INV]
note: QkN5Q
en: Returns the inverse of an array.
ast: Devuelve la inversa d'una matriz.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_INV]
note: Wwjsu
en: Array
ast: Matriz

[ctx: SC_OPCODE_MAT_INV]
note: TWy2P
en: The array to be inverted.
ast: La matriz que va invertise.

[ctx: SC_OPCODE_MATRIX_UNIT]
note: 6FfMG
en: Returns the unitary square array of a certain size.
ast: Devuelve la matriz unitaria d'un tamañu detemináu.

[ctx: SC_OPCODE_MATRIX_UNIT]
note: LjQFC
en: Dimensions
ast: Dimensiones

[ctx: SC_OPCODE_MATRIX_UNIT]
note: 4teei
en: The size of the unitary array.
ast: Ye'l tamañu d'una matriz unitaria.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_PRODUCT]
note: dg4DZ
en: (Inner products) Returns the sum of the products of array arguments.
ast: (Productos interiores) Devuelve la suma de los productos de los argumentos de matriz.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_PRODUCT]
note: pZTDb
en: Array
ast: Matriz

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
note: uPVf6
en: Returns the sum of the difference of squares of two arrays.
ast: Devuelve la suma de la diferencia de cuadraos de dos matrices.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
note: AUFNs
en: Array X
ast: Matriz X

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
note: 9vSGo
en: First array where the square of the arguments are totalled.
ast: Primera matriz na que se totaliza el cuadráu de los argumentos.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
note: YSPPg
en: Array Y
ast: Matriz Y

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2MY2]
note: 9T4Rr
en: Second array where the square of the arguments is to be subtracted.
ast: Segunda matriz na que se resta el cuadráu de los argumentos.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
note: hMGY3
en: Returns the total of the square sum of two arrays.
ast: Devuelve el total de la suma de los cuadraos de dos matrices.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
note: FrwhU
en: Array X
ast: Matriz X

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
note: H8mTf
en: First array where the square of the arguments are totalled.
ast: Primera matriz na que se totaliza el cuadráu de los argumentos.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
note: Vtggo
en: Array Y
ast: Matriz Y

[ctx: SC_OPCODE_SUM_X2DY2]
note: reqfP
en: Second array where the square of the arguments is to be totalled.
ast: Segunda matriz na que se totaliza'l cuadráu de los argumentos.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
note: 2Z63V
en: Returns the sum of squares of differences of two arrays.
ast: Devuelve la suma del cuadráu de la diferencia entre dos matrices.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
note: ZMxo6
en: Array X
ast: Matriz X

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
note: 53FNi
en: First array for forming argument differences.
ast: Primera matriz pa formar diferencies d'argumentu.

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
note: BKfnC
en: Array Y
ast: Matriz Y

[ctx: SC_OPCODE_SUM_XMY2]
note: 2mWCE
en: Second array for forming the argument differences.
ast: Segunda matriz pa formar diferencies d'argumentu.

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: DQZg5
en: Returns a frequency distribution as a vertical array.
ast: Devuelve la distribución de frecuencies como una matriz vertical.

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: iHT4A
en: Data
ast: Datos

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: 8EzEW
en: The array of the data.
ast: La matriz de los datos.

[ctx: SC_OPCODE_FREQUENCY]
note: mtdmt
en: The array for forming classes.
ast: La matriz pa formar clases.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: BDaQC
en: Calculates parameters of the linear regression as an array.
ast: Calcular parámetros de regresión llinial como una matriz.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: kziZ4
en: Data Y
ast: Datos Y

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: fyrtU
en: The Y data array.
ast: La matriz de datos Y.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: 53VYE
en: Data X
ast: Datos X

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: aKFRR
en: The X data array.
ast: La matriz de datos X.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: P3b7m
en: If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.
ast: Si la triba = 0 les llinies reutes calcularánse per aciu del puntu cero, sinon como llinies de regresión.

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: GrdVq
en: Stats
ast: Estadístiques

[ctx: SC_OPCODE_LINEST]
note: GeEDo
en: If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.
ast: Si'l parámetru ye = 0, sólo se calculará el coeficiente de regresión; n'otru casu, tamién se calcularán otros valores.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: TjhxE
en: Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array.
ast: Calcular los parámetros de la curva de regresión esponencial como una matriz.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: HfsMq
en: Data Y
ast: Datos Y

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: qwCCT
en: The Y data array.
ast: La matriz de datos Y.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: ThcLS
en: Data X
ast: Datos X

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: kMYqN
en: The X data array.
ast: La matriz de datos X.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: ksiif
en: If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.
ast: Si triba = 0 les funciones calcularánse na forma de y=m^x, o también funciones y=b*m^x.

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: RxXC4
en: Stats
ast: Estadístiques

[ctx: SC_OPCODE_LOGEST]
note: Epsjr
en: If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.
ast: Si'l parámetru ye = 0, sólo se calculará el coeficiente de regresión; n'otru casu, tamién se calcularán otros valores.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: FABFr
en: Calculates points along a regression line.
ast: Calcula puntos a lo llargo d'una llinia de regresión.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: Jh8vp
en: Data Y
ast: Datos Y

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: XBTHe
en: The Y data array.
ast: La matriz de datos Y.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: gfEwT
en: Data X
ast: Datos X

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: LhqAb
en: The X data array as the basis for the regression.
ast: La matriz de datos X como base de la regresión.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: rVGjP
en: New data X
ast: Datos X nuevos

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: JedWB
en: The array of X data for recalculating the values.
ast: La matriz de datos X pa recalcular los valores.

[ctx: SC_OPCODE_TREND]
note: PzJhE
en: If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.
ast: Si la triba = 0 les llinies reutes calcularánse per aciu del puntu cero, sinon como llinies de regresión.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: Qadzq
en: Calculates points on the exponential regression function.
ast: Devuelve los valores no llargo d'una curva exponencial.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: M8VyE
en: Data Y
ast: Datos Y

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: 4kBWF
en: The Y data array.
ast: La matriz de datos Y.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: f6ix4
en: Data X
ast: Datos X

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: iGU4n
en: The X data array as the basis for the regression.
ast: La matriz de datos X como base de la regresión.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: L8Rx3
en: New data X
ast: Datos X nuevos

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: kFxgD
en: The array of X data for recalculating the values.
ast: La matriz de datos X pa recalcular los valores.

[ctx: SC_OPCODE_GROWTH]
note: JCsCQ
en: If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.
ast: Si triba = 0 les funciones calcularánse na forma de y=m^x, o también funciones y=b*m^x.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT]
note: kgGDC
en: Counts how many numbers are in the list of arguments.
ast: Cuenta los númberos qu'hai na llista d'argumentos.

[ctx: SC_OPCODE_COUNT_2]
note: NoX9E
en: Counts how many values are in the list of arguments.
ast: Cuenta los valores qu'hai na llista d'argumentos.

[ctx: SC_OPCODE_MAX]
note: qEEma
en: Returns the maximum value in a list of arguments.
ast: Devuelve'l valor másimu d'una llista d'argumentos.

[ctx: SC_OPCODE_MAX]
note: Tt9Hk
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_MAX_A]
note: vAvc6
en: Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero.
ast: Devuelve'l valor máximu de una llista d'argumentos. El testu valoraráse como cero.

[ctx: SC_OPCODE_MIN]
note: KCSbZ
en: Returns the minimum value in a list of arguments.
ast: Devuelve'l valor mínimu d'una llista d'argumentos.

[ctx: SC_OPCODE_MIN]
note: gGyEx
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_MIN_A]
note: DYsAS
en: Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero.
ast: Devuelve'l valor mínimu d'una llista d'argumentos. El testu evalúase como cero.

[ctx: SC_OPCODE_VAR]
note: wGyMr
en: Calculates the variance based on a sample.
ast: Calcula la variancia sobre una muestra.

[ctx: SC_OPCODE_VAR]
note: AQnAB
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_VAR]
note: dGfyD
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population.
ast: Númberu 1, númberu 2,... son argumentos numbéricos que representen una amosanza d'una población.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_S]
note: nWiPN
en: Calculates the variance based on a sample.
ast: Calcula la variancia sobre una muestra.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_S]
note: PEFGm
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_VAR_S]
note: DQp4X
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population.
ast: Númberu 1, númberu 2,... son argumentos numbéricos que representen una amosanza d'una población.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_A]
note: RLBWa
en: Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero.
ast: Devuelve la varianza a partir d'una amosanza. El testu valoraráse como cero.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P]
note: gB6db
en: Calculates variance based on the entire population.
ast: Calcula la variancia de la población total.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P]
note: JQYec
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P]
note: QL7dC
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which represent a population.
ast: Númberu 1, númberu 2,... son argumentos numbéricos que representen una población.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_MS]
note: AFynp
en: Calculates variance based on the entire population.
ast: Calcula la variancia de la población total.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_MS]
note: YH9GD
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_MS]
note: JZjgr
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which represent a population.
ast: Númberu 1, númberu 2,... son argumentos numbéricos que representen una población.

[ctx: SC_OPCODE_VAR_P_A]
note: 7BF8p
en: Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero.
ast: Calcula la variancia a partir de la población total. El testu valoraráse como cero.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV]
note: krvZ6
en: Calculates the standard deviation based on a sample.
ast: Calcula la esviación estándar d'una amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV]
note: 6ANXx
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV]
note: LD8Xt
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population.
ast: Númberu 1, númberu 2,... son argumentos numbéricos que representen una amosanza d'una población.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_S]
note: hkvjB
en: Calculates the standard deviation based on a sample.
ast: Calcula la esviación estándar d'una amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_S]
note: cGxRb
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_S]
note: kDrFN
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population.
ast: Númberu 1, númberu 2,... son argumentos numbéricos que representen una amosanza d'una población.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_A]
note: BV6Gb
en: Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero.
ast: Devuelve la esviación estándar basada nuna amosanza. El testu calcúlase como cero.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P]
note: 4gTUB
en: Calculates the standard deviation based on the entire population.
ast: Calcula la desviación predeterminada de la población total determinada polos argumentos.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P]
note: h6Evi
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P]
note: RkhC2
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a population.
ast: Númberu 1, númberu 2,... son argumentos numbéricos que representen una población.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS]
note: MH6d3
en: Calculates the standard deviation based on the entire population.
ast: Calcula la desviación predeterminada de la población total determinada polos argumentos.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS]
note: 4JaDC
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS]
note: Cp8hZ
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a population.
ast: Númberu 1, númberu 2,... son argumentos numbéricos que representen una población.

[ctx: SC_OPCODE_ST_DEV_P_A]
note: mLDRD
en: Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero.
ast: Calcula la desviación predeterminada a partir de la población total. El testu valoraráse como cero.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE]
note: GGXRy
en: Returns the average of a sample.
ast: Devuelve'l permediu d'una amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE]
note: mPAXh
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE]
note: yFo3s
en: Number 1, number 2;...are numeric arguments representing a population sample.
ast: Númberu 1; númberu 2; ... son argumentos numbéricos que representen una amosanza de población.

[ctx: SC_OPCODE_AVERAGE_A]
note: UZBe5
en: Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero.
ast: Devuelve'l valor permediu d'una amosanza. El testu valoraráse como cero.

[ctx: SC_OPCODE_DEV_SQ]
note: H6DCB
en: Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value
ast: Devuelve la suma de los cuadraos de les esviaciones del valor mediu de l'amosanza

[ctx: SC_OPCODE_DEV_SQ]
note: FMeFc
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_DEV_SQ]
note: 9t9WZ
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample.
ast: Númberu 1, númberu 2,... son argumentos numbéricos que representen una amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_AVE_DEV]
note: zhbqF
en: Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean.
ast: Devuelve'l permediu de les esviaciones absolutes d'una amosanza dende la media.

[ctx: SC_OPCODE_AVE_DEV]
note: GBAFj
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_AVE_DEV]
note: AhF2a
en: Number 1, number 2;...are numerical arguments representing a sample.
ast: Númberu 1; númberu 2;... son argumentos numbéricos que representen una amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_SKEW]
note: d8XUA
en: Returns the skewness of a distribution.
ast: Devuelve l'asimetría d'una distribución.

[ctx: SC_OPCODE_SKEW]
note: JPi88
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_SKEW]
note: iCXiA
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments portraying a sample of the distribution.
ast: Númberu 1; númberu 2;... son argumentos numbéricos que representen una amosanza de la distribución.

[ctx: SC_OPCODE_SKEWP]
note: wCDBj
en: Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable.
ast: Devuelve'l grau d'asimetría d'una distribución utilizando la población d'una variable al debalu.

[ctx: SC_OPCODE_SKEWP]
note: GoBeA
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_SKEWP]
note: U3E53
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments portraying the population.
ast: Númberu 1; númberu 2;... son argumentos numbéricos que representen la población.

[ctx: SC_OPCODE_KURT]
note: wwgFL
en: Returns the kurtosis of a distribution.
ast: Devuelve la curtosis d'un conxuntu de datos.

[ctx: SC_OPCODE_KURT]
note: VHfwE
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_KURT]
note: 3Qsuk
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments, representing a sample of the distribution.
ast: Númberu 1; númberu 2;... son argumentos numbéricos que representen una amosanza de la distribución.

[ctx: SC_OPCODE_GEO_MEAN]
note: KkCFM
en: Returns the geometric mean of a sample.
ast: Devuelve la media xeométrica d'una matriz o estaya de datos positivos.

[ctx: SC_OPCODE_GEO_MEAN]
note: 9KVR7
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_GEO_MEAN]
note: 2yJ7U
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample.
ast: Númberu 1, númberu 2,... son argumentos numbéricos que representen una amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_HAR_MEAN]
note: X8KCZ
en: Returns the harmonic mean of a sample.
ast: Devuelve la media armónica d'un conxuntu de datos.

[ctx: SC_OPCODE_HAR_MEAN]
note: Yz89m
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_HAR_MEAN]
note: 2SFZ5
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample.
ast: Númberu 1, númberu 2,... son argumentos numbéricos que representen una amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE]
note: RpbdF
en: Returns the most common value in a sample.
ast: Devuelve'l valor más común nuna amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE]
note: TyDim
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE]
note: Y4bDG
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample.
ast: Númberu 1, númberu 2,... son argumentos numbéricos que representen una amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS]
note: P78Ym
en: Returns the most common value in a sample.
ast: Devuelve'l valor más común nuna amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS]
note: BH4Gt
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS]
note: eE4FY
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample.
ast: Númberu 1, númberu 2,... son argumentos numbéricos que representen una amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI]
note: CkE7G
en: Returns the most common value in a sample.
ast: Devuelve'l valor más común nuna amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI]
note: gXx2e
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI]
note: h2KJC
en: Number 1, number 2, ... are 1 to 254 numerical arguments which portray a sample.
ast: Númberu 1; númberu 2;... son de 1 a 254 argumentos numbéricos que representen una amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_MEDIAN]
note: WohRf
en: Returns the median of a given sample.
ast: Devuelve la mediana de los númberos.

[ctx: SC_OPCODE_MEDIAN]
note: izbAC
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_MEDIAN]
note: QjvgB
en: Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample.
ast: Númberu 1, númberu 2,... son argumentos numbéricos que representen una amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
note: KruQH
en: Data
ast: Datos

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
note: QzeFE
en: The array of the data in the sample.
ast: La matriz de los datos na amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE]
note: ojZCE
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
note: nvEkV
en: Data
ast: Datos

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
note: eF3iC
en: The array of the data in the sample.
ast: La matriz de los datos na amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC]
note: 2Xss9
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
note: hgpLA
en: Data
ast: Datos

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
note: f5Hig
en: The array of the data in the sample.
ast: La matriz de los datos na amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENTILE_INC]
note: KCoTn
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: TDZ7r
en: Returns the quartile of a sample.
ast: Devuelve'l cuartil d'un conxuntu de datos.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: 5ACij
en: Data
ast: Datos

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: VT77G
en: The array of the data in the sample.
ast: La matriz de los datos na amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE]
note: FTjuA
en: Type
ast: Triba

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: URenM
en: Returns the quartile of a sample.
ast: Devuelve'l cuartil d'un conxuntu de datos.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: UDBkP
en: Data
ast: Datos

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: GVYTe
en: The array of the data in the sample.
ast: La matriz de los datos na amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_EXC]
note: awisv
en: Type
ast: Triba

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: 47cAT
en: Returns the quartile of a sample.
ast: Devuelve'l cuartil d'un conxuntu de datos.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: sQjLg
en: Data
ast: Datos

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: FbmTA
en: The array of the data in the sample.
ast: La matriz de los datos na amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_QUARTILE_INC]
note: mhCBG
en: Type
ast: Triba

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: DraGu
en: Returns the k-th largest value of a sample.
ast: Devuelve'l k-ésimo valor mayor d'un conxuntu de datos.

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: tyCQN
en: Data
ast: Datos

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: aCZTT
en: The array of the data in the sample.
ast: La matriz de los datos na amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_LARGE]
note: wE8Uv
en: The ranking of the value.
ast: La posición del valor.

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: HCszB
en: Returns the k-th smallest value of a sample.
ast: Devuelve'l k-ésimu valor menor d'un conxuntu de datos.

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: jFtou
en: Data
ast: Datos

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: 2JKnR
en: The array of the data in the sample.
ast: La matriz de los datos na amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_SMALL]
note: Qd8EW
en: The ranking of the value.
ast: La posición del valor.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: tfvUj
en: Returns the percentage rank of a value in a sample.
ast: Devuelve la estaya de percentil d'un valor nun conxuntu de datos.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: rLBSp
en: Data
ast: Datos

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: 6pfJB
en: The array of the data in the sample.
ast: La matriz de los datos na amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: wDy3T
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: Qavnz
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
ast: El valor pal que va calculase la clasificación per porcentaxe.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK]
note: gTAAs
en: Significance
ast: Cifra significativa

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: xnpWg
en: Data
ast: Datos

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: 5FeiY
en: The array of the data in the sample.
ast: La matriz de los datos na amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: DUeLX
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: D94FR
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
ast: El valor pal que va calculase la clasificación per porcentaxe.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC]
note: FzDnP
en: Significance
ast: Cifra significativa

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: XYEDP
en: Data
ast: Datos

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: 6Rsi4
en: The array of the data in the sample.
ast: La matriz de los datos na amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: CDS3K
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: DTLoG
en: The value for which percentage ranking is to be determined.
ast: El valor pal que va calculase la clasificación per porcentaxe.

[ctx: SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC]
note: zTXLN
en: Significance
ast: Cifra significativa

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: whrMs
en: Returns the ranking of a value in a sample.
ast: Devuelve la clasificación del valor nuna muestra.

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: p2juz
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: q36PR
en: The value for which the rank is to be determined.
ast: El valor pal que va calculase la clasificación.

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: e3CY7
en: Data
ast: Datos

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: EqDZB
en: The array of the data in the sample.
ast: La matriz de los datos na amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: YmafZ
en: Type
ast: Triba

[ctx: SC_OPCODE_RANK]
note: EAmuG
en: Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.
ast: Orde de la secuencia: 0 o omitíu significa descendente; cualquier otru valor que nun seya 0 significa ascendente.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: GuZrj
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: XDE5Z
en: The value for which the rank is to be determined.
ast: El valor pal que va calculase la clasificación.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: UyjWf
en: Data
ast: Datos

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: Q9hFR
en: The array of the data in the sample.
ast: La matriz de los datos na amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: aFChD
en: Type
ast: Triba

[ctx: SC_OPCODE_RANK_EQ]
note: sDqC4
en: Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.
ast: Orde de la secuencia: 0 o omitíu significa descendente; cualquier otru valor que nun seya 0 significa ascendente.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: wYAYF
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: jfRiZ
en: The value for which the rank is to be determined.
ast: El valor pal que va calculase la clasificación.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: FPuzE
en: Data
ast: Datos

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: B57dE
en: The array of the data in the sample.
ast: La matriz de los datos na amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: 5e2Co
en: Type
ast: Triba

[ctx: SC_OPCODE_RANK_AVG]
note: AEDS8
en: Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.
ast: Orde de la secuencia: 0 o omitíu significa descendente; cualquier otru valor que nun seya 0 significa ascendente.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: i5gm7
en: Returns the mean of a sample without including the marginal values.
ast: Devuelve la media del interior del conxuntu de datos.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: jDGLq
en: Data
ast: Datos

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: qdPdp
en: The array of the data in the sample.
ast: La matriz de los datos na amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: cHNxJ
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_TRIM_MEAN]
note: pBS9z
en: The percentage of marginal data that is not to be taken into account.
ast: El porcentaxe de datos marxinales que nun van tenese'n cuenta.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: PMiis
en: Returns the discrete probability of an interval.
ast: Devuelve la probabilidá discreta d'un intervalu.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: xkp9u
en: Data
ast: Datos

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: G9hSp
en: The sample data array.
ast: La matriz de datos de muestra.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: XF3fT
en: Probability
ast: Probabilidá

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: uRCZ2
en: The array of the associated probabilities.
ast: La matriz de les probabilidaes asociaes.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: bryLB
en: Start
ast: Entamar

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: EAFpQ
en: The start of the value interval whose probabilities is to be totalled.
ast: L'entamu de l'intervalu de valores pal que van totalizase les probabilidaes.

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: jsUwC
en: End
ast: Fin

[ctx: SC_OPCODE_PROB]
note: HFi7t
en: The end of the value interval where the probabilities are to be totalled.
ast: El final de l'intervalu de valores pal que van totalizase les probabilidaes.

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: K7rEA
en: Returns the probability of a trial result using binomial distribution.
ast: Devuelve la probabilidá d'un resultáu de preba usando la distribución binomial.

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: HmRqv
en: The number of trials.
ast: El númberu de pruebes.

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: NXjwx
en: The individual probability of a trial result.
ast: La probabilidá individual d'un resultáu de prueba.

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: iJngC
en: Lower limit for the number of trials.
ast: Llende inferior del númberu de pruebes.

[ctx: SC_OPCODE_B]
note: eoDC3
en: Upper limit for the number of trials.
ast: Llende superior del númberu de pruebes.

[ctx: SC_OPCODE_PHI]
note: Zidgx
en: Values of the distribution function for a standard normal distribution.
ast: Valores de la función distribución pa una distribución estándar normal.

[ctx: SC_OPCODE_PHI]
note: VB2eA
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_PHI]
note: C8K6z
en: The value for which the standard normal distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución normal estándar.

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
note: WsS4w
en: Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution.
ast: Devuelve los valores íntegros de la distribución normal estándar acumulativa.

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
note: cCAae
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_GAUSS]
note: CBFMv
en: The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase'l valor íntegru de la distribución normal estándar.

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
note: kv48J
en: Returns the Fisher transformation.
ast: Devuelve la tresformación Fisher.

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
note: v2tPB
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_FISHER]
note: D9FC4
en: The value to be transformed (-1 < VALUE < 1).
ast: El valor a tresformar (-1 < VALUE < 1).

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
note: Jk2Wx
en: Returns the inverse of the Fisher transformation.
ast: Devuelve la inversa de la tresformación de Fisher.

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
note: Mw3ET
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_FISHER_INV]
note: 348vV
en: The value that is to be transformed back.
ast: El valor al que se tresformará inversamente.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: T4nhz
en: Values of the binomial distribution.
ast: Valores de la distribución binomial.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: aNu4Z
en: The number of successes in a series of trials.
ast: El númberu d'éxitos nuna serie de pruebes.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: tByhD
en: The total number of trials.
ast: Númberu total de pruebes.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: HvfHc
en: The success probability of a trial.
ast: Probabilidá d'éxitu d'una prueba.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST]
note: ZLkQt
en: Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.
ast: Acumulada. C=0 calcula la probabilidá individual, C=1 la probabilidá acumulada.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: yqqv9
en: Values of the binomial distribution.
ast: Valores de la distribución binomial.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: mMqrV
en: The number of successes in a series of trials.
ast: El númberu d'éxitos nuna serie de pruebes.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: ASbAp
en: The total number of trials.
ast: Númberu total de pruebes.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: hRieg
en: The success probability of a trial.
ast: Probabilidá d'éxitu d'una prueba.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS]
note: DvwzR
en: Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.
ast: Acumuláu. C=0 calcula la probabilidá individual; C=1, la probabilidá acumulada.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: zGzDq
en: Values of the negative binomial distribution.
ast: Valores d'una distribución binomial negativa.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: iGgRs
en: The number of failures in the trial range.
ast: Númberu de fallos nes pruebes.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: 5YiDW
en: The number of successes in the trial sequence.
ast: Númberu d'éxitos nes pruebes.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT]
note: jnRhm
en: The success probability of a trial.
ast: Probabilidá d'éxitu d'una prueba.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: bZRUF
en: Values of the negative binomial distribution.
ast: Valores d'una distribución binomial negativa.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: vDsaA
en: The number of failures in the trial range.
ast: Númberu de fallos nes pruebes.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: krw9Y
en: The number of successes in the trial sequence.
ast: Númberu d'éxitos nes pruebes.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: 8TieV
en: The success probability of a trial.
ast: Probabilidá d'éxitu d'una prueba.

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: wG4JU
en: Cumulative
ast: Acumuláu

[ctx: SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS]
note: 892xF
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.
ast: 0 o FALSO calcula la función de densidá de probabilidá. Cualquier otru valor, o VERDADERO calcula la función de distribución acumulativa.

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: ehpkD
en: Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.
ast: Devuelve'l menor valor pal que la distribución binomial acumulativa ye mayor que o igual a un valor de criteriu.

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: PEFmL
en: The total number of trials.
ast: Númberu total de pruebes.

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: 4QEtN
en: The success probability of a trial.
ast: Probabilidá d'éxitu d'una prueba.

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: Sz8Ft
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_CRIT_BINOM]
note: x9QPt
en: The border probability that is attained or exceeded.
ast: La probabilidá llende a la que se llega o se pasa.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: uHvfK
en: Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.
ast: Devuelve'l menor valor pal que la distribución binomial acumulativa ye mayor que o igual a un valor de criteriu.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: nx8DH
en: The total number of trials.
ast: Númberu total de pruebes.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: 2Mrbj
en: The success probability of a trial.
ast: Probabilidá d'éxitu d'una prueba.

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: yuiBr
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_BINOM_INV]
note: STnLG
en: The border probability that is attained or exceeded.
ast: La probabilidá llende a la que se llega o se pasa.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: qpmzB
en: Returns the Poisson distribution.
ast: Devuelve la distribución de Poisson.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: SzTsq
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: LUCHn
en: The value for which the Poisson distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución de Poisson.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: mYHfJ
en: Mean
ast: Media

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: JGFGC
en: Mean. The mean value of the Poisson distribution.
ast: Media. El valor mediu de la distribución de Poisson.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: KThWA
en: Cumulative
ast: Acumuláu

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST]
note: RJaxg
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
ast: 0 o FALSE calcula la función de densidá de probabilidá. Cualesquier otru valor o TRUE o ren calcula la función de distribución acumulativa.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: XEzR8
en: Returns the Poisson distribution.
ast: Devuelve la distribución de Poisson.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: 97a86
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: jXN5x
en: The value for which the Poisson distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución de Poisson.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: jEvi7
en: Mean
ast: Media

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: D3EP7
en: Mean. The mean value of the Poisson distribution.
ast: Media. El valor mediu de la distribución de Poisson.

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: kfFbC
en: Cumulative
ast: Acumuláu

[ctx: SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS]
note: YQypg
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
ast: 0 o FALSO calcula la función de densidá de probabilidá. Cualquier otru valor, o VERDADERO, o omitíu, calcula la función de distribución acumulativa.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: m4pDe
en: Values of the normal distribution.
ast: Valores de la distribución normal.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: RPzKS
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: jg6Vw
en: The value for which the normal distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución normal.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: fXJBs
en: Mean
ast: Media

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: NPCBC
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
ast: El valor mediu. El valor mediu de la distribución normal.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: F8RCc
en: STDEV
ast: DESVEST

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: Di2pF
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
ast: Desviación estándar. La desviación estándar de la distribución normal.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST]
note: X8LU5
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
ast: 0 o FALSE calcula la función de densidá de probabilidá. Cualesquier otru valor o TRUE o ren calcula la función de distribución acumulativa.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: rGWSr
en: Values of the normal distribution.
ast: Valores de la distribución normal.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: SkS5e
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: 3dHdW
en: The value for which the normal distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución normal.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: dESaP
en: Mean
ast: Media

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: EV9Ro
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
ast: El valor mediu. El valor mediu de la distribución normal.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: n48EF
en: STDEV
ast: DESVEST

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: jh4jc
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
ast: Desviación estándar. La desviación estándar de la distribución normal.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_DIST_MS]
note: b8GNG
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.
ast: 0 o FALSO calcula la función de densidá de probabilidá. Cualquier otru valor, o VERDADERO calcula la función de distribución acumulativa.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: 66pXD
en: Values of the inverse normal distribution.
ast: Valores de la distribución inversa normal.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: uNoei
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: FhwYp
en: The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.
ast: El valor de la probabilidá pa la que va calculase la distribución normal inversa.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: C8XB9
en: Mean
ast: Media

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: FTSYV
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
ast: El valor mediu. El valor mediu de la distribución normal.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: AdBuo
en: STDEV
ast: DESVEST

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV]
note: QKHxf
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
ast: Desviación estándar. La desviación estándar de la distribución normal.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: wodEb
en: Values of the inverse normal distribution.
ast: Valores de la distribución inversa normal.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: 4Nbw3
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: VifTr
en: The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.
ast: El valor de la probabilidá pa la que va calculase la distribución normal inversa.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: LEy4H
en: Mean
ast: Media

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: Fu34P
en: The mean value. The mean value of the normal distribution.
ast: El valor mediu. El valor mediu de la distribución normal.

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: pRhBy
en: STDEV
ast: DESVEST

[ctx: SC_OPCODE_NORM_INV_MS]
note: 6vPvh
en: Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.
ast: Desviación estándar. La desviación estándar de la distribución normal.

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
note: yX9mS
en: The values of the standard normal cumulative distribution.
ast: Valores de la distribución estándar normal acumulativa.

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
note: KAfpq
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST]
note: 6A537
en: The value for which the standard normal distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución normal estándar.

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
note: NH6EA
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
note: FEB7N
en: Cumulative
ast: Acumuláu

[ctx: SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS]
note: Zitt9
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.
ast: 0 o FALSO calcula la función de densidá de probabilidá. Cualquier otru valor, o VERDADERO calcula la función de distribución acumulativa.

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV]
note: NzGrF
en: Values of the inverse standard normal distribution.
ast: Valores d'una distribución estándar normal inversa.

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV]
note: N2AAw
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV]
note: AGkzA
en: The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.
ast: El valor de probabilidá sobre'l que se tien que calcular la inversa de la distribución normal estándar.

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS]
note: Cd7DU
en: Values of the inverse standard normal distribution.
ast: Valores d'una distribución estándar normal inversa.

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS]
note: TKxL4
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS]
note: noaRM
en: The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.
ast: El valor de probabilidá sobre'l que se tien que calcular la inversa de la distribución normal estándar.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: iDXnR
en: Values of the log normal distribution.
ast: Valores de la distribución logarítmica normal.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: Ki8Dr
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: mwMAz
en: The value for which the log normal distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución normal logarítmica.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: kXpBc
en: Mean
ast: Media

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: ekGoh
en: The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted.
ast: El significáu del valor de distribución normal del rexistru. Ye afitáu a 0 si ye omitíu.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: aJf8v
en: STDEV
ast: DESVEST

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: JvuRB
en: The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted.
ast: La desviación standard de la distribución normal del rexistru. Ye afitáu a 1 si ye omitíu.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: VsLsD
en: Cumulative
ast: Acumuláu

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST]
note: 7bRWW
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
ast: 0 o FALSE calcula la función de densidá de probabilidá. Cualesquier otru valor o TRUE o ren calcula la función de distribución acumulativa.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: ZgdzP
en: Values of the log normal distribution.
ast: Valores de la distribución logarítmica normal.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: tG5vo
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: 88B3n
en: The value for which the log normal distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución normal logarítmica.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: FHmKU
en: Mean
ast: Media

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: HSDAn
en: STDEV
ast: DESVEST

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: JeiQB
en: Cumulative
ast: Acumuláu

[ctx: SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS]
note: WcV7z
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.
ast: 0 o FALSO calcula la función de densidá de probabilidá. Cualquier otru valor, o VERDADERO calcula la función de distribución acumulativa.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: vGkMb
en: Values of the inverse of the lognormal distribution.
ast: Valores de la distribución inversa del logaritmo normal.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: sUwE4
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: mLwp6
en: The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.
ast: El valor de la probabilidá pa la que va calculase la distribución normal logarítmica inversa.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: DcZBh
en: Mean
ast: Media

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: PMBtZ
en: Mean value. The mean value of the log normal distribution.
ast: El valor mediu. El valor mediu de la distribución normal logarítmica.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: aMDvP
en: STDEV
ast: DESVEST

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV]
note: 2GWhL
en: Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.
ast: Esviación estándar. La esviación estándar de la distribución normal logarítmica.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: T4N5D
en: Values of the inverse of the lognormal distribution.
ast: Valores de la distribución inversa del logaritmo normal.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: CX2EQ
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: 3dBqA
en: The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.
ast: El valor de la probabilidá pa la que va calculase la distribución normal logarítmica inversa.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: BgAcE
en: Mean
ast: Media

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: mhYEa
en: Mean value. The mean value of the log normal distribution.
ast: El valor mediu. El valor mediu de la distribución normal logarítmica.

[ctx: SC_OPCODE_LOG_INV_MS]
note: rzAiX
en: STDEV
ast: DESVEST

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: 8wWP2
en: Values of the exponential distribution.
ast: Valores de la distribución esponencial.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: FU5Fy
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: rADTw
en: The value to which the exponential distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución esponencial.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: i7v6W
en: The parameters of the exponential distribution.
ast: Los parámetros de la distribución esponencial.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST]
note: HUSCi
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
ast: Acumuláu. C=0 calcula la densidá de la función, C=1 la distribución.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: 7i2aN
en: Values of the exponential distribution.
ast: Valores de la distribución esponencial.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: E3Fwz
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: 5U9h6
en: The value to which the exponential distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución esponencial.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: wPVU9
en: The parameters of the exponential distribution.
ast: Los parámetros de la distribución esponencial.

[ctx: SC_OPCODE_EXP_DIST_MS]
note: CHL5y
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
ast: Acumuláu. C=0 calcula la densidá de la función, C=1 la distribución.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: QJrVu
en: Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.
ast: Devuelve'l valor de la probabilidá de la función de densidá o la función de distribución acumulada pa la distribución Gamma.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: D32pE
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: wYfwF
en: The value for which the gamma distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución gamma.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: ptWdK
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: DuXbh
en: The Alpha parameter of the Gamma distribution.
ast: Parámetru Alpha de la distribución Gamma.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: Ci6xi
en: The Beta parameter of the Gamma distribution.
ast: Parámetru Beta de la distribución Gamma.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: MsyLG
en: Cumulative
ast: Acumuláu

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST]
note: 4uBHp
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
ast: 0 o FALSE calcula la función de densidá de probabilidá. Cualesquier otru valor o TRUE o ren calcula la función de distribución acumulativa.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: 5PpFd
en: Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.
ast: Devuelve'l valor de la probabilidá de la función de densidá o la función de distribución acumulada pa la distribución Gamma.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: 5Vm8n
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: Rm9aD
en: The value for which the gamma distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución gamma.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: VHMzm
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: BEt2Z
en: The Alpha parameter of the Gamma distribution.
ast: Parámetru Alpha de la distribución Gamma.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: K96HW
en: The Beta parameter of the Gamma distribution.
ast: Parámetru Beta de la distribución Gamma.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: KbAwa
en: Cumulative
ast: Acumuláu

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS]
note: K6yj5
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.
ast: 0 o FALSO calcula la función de densidá de probabilidá. Cualquier otru valor, o VERDADERO calcula la función de distribución acumulativa.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: EADC9
en: Values of the inverse gamma distribution.
ast: Valores de la distribución gamma inversa.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: JKWZq
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: WByv9
en: The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.
ast: El valor de la probabilidá pa la que va calculase la distribución gamma inversa.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: EuDN4
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: zKEYZ
en: The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.
ast: Parámetru Alpha (forma) de la distribución Gamma.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV]
note: YsdCG
en: The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.
ast: Parámetru (escala) Beta de la distribución Gamma.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: k5hjT
en: Values of the inverse gamma distribution.
ast: Valores de la distribución gamma inversa.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: EiRMA
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: YfEHF
en: The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.
ast: El valor de la probabilidá pa la que va calculase la distribución gamma inversa.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: hs5zh
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: BDjGU
en: The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.
ast: Parámetru Alpha (forma) de la distribución Gamma.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS]
note: CAMha
en: The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.
ast: Parámetru (escala) Beta de la distribución Gamma.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
note: iwMRE
en: Returns the natural logarithm of the gamma function.
ast: Devuelve'l logaritmu natural de la función gamma.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
note: TAHfb
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN]
note: pi8GA
en: The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase'l logaritmu natural de la función gamma.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
note: XekJH
en: Returns the natural logarithm of the gamma function.
ast: Devuelve'l logaritmu natural de la función gamma.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
note: YErpk
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS]
note: 7mRCZ
en: The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase'l logaritmu natural de la función gamma.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA]
note: TBAms
en: Returns the value of the Gamma function.
ast: Devuelve'l valor de la función Gamma.

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA]
note: 49Yj3
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_GAMMA]
note: fnb4d
en: The value for which the Gamma function is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución gamma.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: 23rEs
en: Values of the beta distribution.
ast: Valores de la distribución beta.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: eGoe3
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: xFPt8
en: The value for which the beta distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución beta.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: puCdD
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: WzYZp
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
ast: El parámetru alfa de la distribución beta.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: CCVAM
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
ast: El parámetru beta de la distribución beta.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: DawE4
en: Start
ast: Entamar

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: JGoXx
en: The starting value for the value interval of the distribution.
ast: El valor d'entamu pa l'intervalu de valores de la distribución.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: zTPsU
en: End
ast: Fin

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: Muuss
en: The final value for the value interval of the distribution.
ast: El valor final pa l'intervalu de valores de la distribución.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: EKtCA
en: Cumulative
ast: Acumuláu

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST]
note: pD7cA
en: 0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.
ast: 0 o FALSE pa la probabilidá de la función de densidá, cualisquier otru valor o TRUE o nada pa la función distribuyía acumulada.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: nonyN
en: Values of the inverse beta distribution.
ast: Valores de la distribución beta inversa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: JJCZU
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: xCRFD
en: The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.
ast: El valor de la probabilidá pal que va calculase la distribución beta inversa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: vD8cE
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: AX75A
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
ast: El parámetru alfa de la distribución beta.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: 3GR8e
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
ast: El parámetru beta de la distribución beta.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: KzjDM
en: Start
ast: Entamar

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: tBHKE
en: The starting value for the value interval of the distribution.
ast: El valor d'entamu pa l'intervalu de valores de la distribución.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: tQNGz
en: End
ast: Fin

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV]
note: CaC33
en: The final value for the value interval of the distribution.
ast: El valor final pa l'intervalu de valores de la distribución.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: 6aRHE
en: Values of the beta distribution.
ast: Valores de la distribución beta.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: 9pCkx
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: bDE2Q
en: The value for which the beta distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución beta.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: 83MBs
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: WCEz5
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
ast: El parámetru alfa de la distribución beta.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: n7EVd
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
ast: El parámetru beta de la distribución beta.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: AkpZ2
en: Cumulative
ast: Acumuláu

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: FXBJe
en: 0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.
ast: 0 o FALSO pa la función de densidá de probabilidá; cualquier otru valor, VERDADERO, o omitíu pa la función de distribución acumulativa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: UBfep
en: Start
ast: Entamar

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: GGvQZ
en: The starting value for the value interval of the distribution.
ast: El valor d'entamu pa l'intervalu de valores de la distribución.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: UmfwG
en: End
ast: Fin

[ctx: SC_OPCODE_BETA_DIST_MS]
note: yYqWp
en: The final value for the value interval of the distribution.
ast: El valor final pa l'intervalu de valores de la distribución.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: 5kAK6
en: Values of the inverse beta distribution.
ast: Valores de la distribución beta inversa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: iXRBL
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: dT87p
en: The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.
ast: El valor de probabilidá pal que tien de calculase la distribución beta inversa.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: EKDBU
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: y7SDy
en: The Alpha parameter of the Beta distribution.
ast: El parámetru alfa de la distribución beta.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: nbDz3
en: The Beta parameter of the Beta distribution.
ast: El parámetru beta de la distribución beta.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: jBtqf
en: Start
ast: Entamar

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: rvfGx
en: The starting value for the value interval of the distribution.
ast: El valor d'entamu pa l'intervalu de valores de la distribución.

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: GWDpp
en: End
ast: Fin

[ctx: SC_OPCODE_BETA_INV_MS]
note: PVFJN
en: The final value for the value interval of the distribution.
ast: El valor final pa l'intervalu de valores de la distribución.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: BT53q
en: Returns the values of the Weibull distribution.
ast: Devuelve los valores de la distribución Weibull.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: hy9dU
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: fMG7J
en: The value for which the Weibull distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución Weibull.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: GEeYu
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: JREDG
en: The Alpha parameter of the Weibull distribution.
ast: Parámetru Alpha de la distribución Weibull.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: k8PNM
en: The Beta parameter of the Weibull distribution.
ast: Parámetru Beta de la distribución Weibull.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL]
note: o2XuL
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
ast: Acumuláu. C=0 calcula la densidá de la función, C=1 la distribución.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: 3cKfF
en: Returns the values of the Weibull distribution.
ast: Devuelve los valores de la distribución Weibull.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: Dx7qt
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: 3udwk
en: The value for which the Weibull distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución Weibull.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: np6gD
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: DFebd
en: The Alpha parameter of the Weibull distribution.
ast: Parámetru Alpha de la distribución Weibull.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: TDzms
en: The Beta parameter of the Weibull distribution.
ast: Parámetru Beta de la distribución Weibull.

[ctx: SC_OPCODE_WEIBULL_MS]
note: tQDCB
en: Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.
ast: Acumuláu. C=0 calcula la densidá de la función, C=1 la distribución.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: X6EvS
en: Values of the hypergeometric distribution.
ast: Valores de la distribución hiperxeométrica.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: AAgVE
en: The number of successes in the sample.
ast: El númberu d'éxitos na amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: 3jPV7
en: N sample
ast: Amosanza N

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: 8zaJ8
en: The size of the sample.
ast: El tamañu de l'amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: MUkyB
en: The number of successes in the population.
ast: El númberu d'éxitos na población.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: NfZY9
en: N population
ast: Población N

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: YbCGU
en: The population size.
ast: El tamañu de la población.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: JFfow
en: Cumulative
ast: Acumuláu

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST]
note: 5WYBD
en: Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function.
ast: Acumulada. VERDADERO calcula la función de distribución acumulativa, FALSO la función de masa de probabilidá.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: Ljr28
en: Values of the hypergeometric distribution.
ast: Valores de la distribución hiperxeométrica.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: yH8n4
en: The number of successes in the sample.
ast: El númberu d'éxitos na amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: tssd5
en: N sample
ast: Amosanza N

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: kPFzD
en: The size of the sample.
ast: El tamañu de l'amosanza.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: WGQ3f
en: The number of successes in the population.
ast: El númberu d'éxitos na población.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: FYyCB
en: N population
ast: Población N

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: gbH2X
en: The population size.
ast: El tamañu de la población.

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: RxQZ8
en: Cumulative
ast: Acumuláu

[ctx: SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS]
note: XojAK
en: Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function.
ast: Acumulada. VERDADERO calcula la función de distribución acumulativa, FALSO la función de masa de probabilidá.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: 39jmN
en: Returns the t-distribution.
ast: Devuelve la distribución-t.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: uGqDD
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: zjM5M
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución T.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: FAbRc
en: Degrees freedom
ast: Graos de llibertá

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: shGjB
en: The degrees of freedom of the T distribution.
ast: Los graos de llibertá de la distribución T.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: jJ9k2
en: Mode
ast: Mou

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST]
note: gvAFA
en: Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution.
ast: Mou = 1 calcula la prueba d'una cola, 2 = distribución de dos coles.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
note: DmQVU
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
note: nuCaK
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución T.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
note: 7jWjn
en: Degrees freedom
ast: Graos de llibertá

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_2T]
note: Vukti
en: The degrees of freedom of the T distribution.
ast: Los graos de llibertá de la distribución T.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: 8Sznm
en: Returns the t-distribution.
ast: Devuelve la distribución-t.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: j8Fn8
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: kABq7
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución T.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: fSAAC
en: Degrees freedom
ast: Graos de llibertá

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: VtM7A
en: The degrees of freedom of the T distribution.
ast: Los graos de llibertá de la distribución T.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_MS]
note: PGwSD
en: Cumulative
ast: Acumuláu

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
note: ao7MQ
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
note: ED72k
en: The value for which the T distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución T.

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
note: pArVD
en: Degrees freedom
ast: Graos de llibertá

[ctx: SC_OPCODE_T_DIST_RT]
note: gvc5Z
en: The degrees of freedom of the T distribution.
ast: Los graos de llibertá de la distribución T.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
note: P4JED
en: Values of the inverse t-distribution.
ast: Valores de la distribución-t inversa.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
note: Gs2p4
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
note: oCJ6r
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
ast: El valor de la probabilidá pa la que va calculase la distribución T inversa.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
note: Gd98u
en: Degrees freedom
ast: Graos de llibertá

[ctx: SC_OPCODE_T_INV]
note: TKfSC
en: The degrees of freedom of the T distribution.
ast: Los graos de llibertá de la distribución T.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
note: evddj
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
note: ztQgd
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
ast: El valor de la probabilidá pa la que va calculase la distribución T inversa.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
note: qSp6G
en: Degrees freedom
ast: Graos de llibertá

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_MS]
note: DnZLA
en: The degrees of freedom of the T distribution.
ast: Los graos de llibertá de la distribución T.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
note: B9uvE
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
note: erEYR
en: The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.
ast: El valor de la probabilidá pa la que va calculase la distribución T inversa.

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
note: Nj3Wi
en: Degrees freedom
ast: Graos de llibertá

[ctx: SC_OPCODE_T_INV_2T]
note: DoFYb
en: The degrees of freedom of the T distribution.
ast: Los graos de llibertá de la distribución T.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: 29d9Q
en: Values of the F probability distribution.
ast: Valores de la distribución F de probabilidá.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: B2Ytr
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: kxECY
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución F.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: KYyaV
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
ast: Los graos de llibertá nel numerador de la distribución F.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST]
note: 9uERz
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
ast: Los graos de llibertá nel denominador de la distribución F.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: ZB7wi
en: Values of the left tail F probability distribution.
ast: Valores de la cola izquierda de la distribución de probabilidá F.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: GwxtM
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: HGZbw
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución F.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: oMuVC
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
ast: Los graos de llibertá nel numerador de la distribución F.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: NKz4T
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
ast: Los graos de llibertá nel denominador de la distribución F.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: xKDTG
en: Cumulative
ast: Acumuláu

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_LT]
note: 7KJJv
en: Cumulative distribution function (TRUE) or probability density function (FALSE).
ast: Función de distribución acumulativa (VERDADERO) o función de densidá de probabilidá (FALSO).

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: ketyL
en: Values of the right tail F probability distribution.
ast: Valores de la cola drecha de la distribución de probabilidá F.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: oLHty
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: wtiPo
en: The value for which the F distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución F.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: rGfRz
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
ast: Los graos de llibertá nel numerador de la distribución F.

[ctx: SC_OPCODE_F_DIST_RT]
note: XkzrA
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
ast: Los graos de llibertá nel denominador de la distribución F.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: YvZEM
en: Values of the inverse F distribution.
ast: Valores de la distribución F inversa.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: enGxV
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: wzbhN
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
ast: El valor de la probabilidá pa la que va calculase la distribución F inversa.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: cddNQ
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
ast: Los graos de llibertá nel numerador de la distribución F.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV]
note: YnBhQ
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
ast: Los graos de llibertá nel denominador de la distribución F.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: ZUjMG
en: Values of the inverse left tail F distribution.
ast: Valores de la cola izquierda inversa de la distribución F.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: ak9PS
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: Ur3ES
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
ast: El valor de probabilidá pal que tien de calculase la distribución F inversa.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: bAmiD
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
ast: Los graos de llibertá nel numerador de la distribución F.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_LT]
note: GvYvE
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
ast: Los graos de llibertá nel denominador de la distribución F.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: Ab33s
en: Values of the inverse right tail F distribution.
ast: Valores de la cola drecha inversa de la distribución F.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: CFTP5
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: AB6gZ
en: The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
ast: El valor de probabilidá pal que tien de calculase la distribución F inversa.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: W5XD8
en: The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
ast: Los graos de llibertá nel numerador de la distribución F.

[ctx: SC_OPCODE_F_INV_RT]
note: pHY8v
en: The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
ast: Los graos de llibertá nel denominador de la distribución F.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: EPpFa
en: Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.
ast: Devuelve la probabilidá de la distribución chi-cuadráu.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: sASJa
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: aLsFJ
en: The value for which the chi square distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución xi-cuadráu.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: Z3q7j
en: Degrees freedom
ast: Graos de llibertá

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST]
note: fp4Bb
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
ast: Los graos de llibertá de la distribución xi-cuadráu.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: DhUAr
en: Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.
ast: Devuelve la probabilidá de la distribución chi-cuadráu.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: DnW2U
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: pocbP
en: The value for which the chi square distribution is to be calculated.
ast: El valor pal que va calculase la distribución xi-cuadráu.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: PNzLq
en: Degrees freedom
ast: Graos de llibertá

[ctx: SC_OPCODE_CHI_DIST_MS]
note: HkQSM
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
ast: Los graos de llibertá de la distribución xi-cuadráu.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: 6tL8y
en: Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.
ast: Devuelve la probabilidá de la cola-izquierda d'una función de distribución acumulada o los valores d'una probabilidá de función de densidá d'una distribución chi-cuadráu.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: 9GsxA
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: wjQVM
en: The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.
ast: Ye'l valor sobro'l cual va calculase la probabilidá d'una función de densidá o función acumulada.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: h4QjX
en: Degrees of Freedom
ast: Graos de llibertá

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: LGdRH
en: The degrees of freedom of the chi-square distribution.
ast: Los graos de llibertá de la distribución xi-cuadráu.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: LnN7o
en: Cumulative
ast: Acumuláu

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST]
note: 8vo6m
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.
ast: 0 o FALSE calcula la función de densidá de probabilidá. Cualesquier otru valor o TRUE o ren calcula la función de distribución acumulativa.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: reAtC
en: Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.
ast: Devuelve la cola izquierda de probabilidá de la función de distribución acumulativa o los valores de la función de densidá de probabilidá de la distribución chi al cuadráu.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: DrvkR
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: VizLc
en: The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.
ast: El valor pal que tien de calculase la función de densidá de probabilidá o la función de distribución acumulativa.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: D4xte
en: Degrees of Freedom
ast: Graos de llibertá

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: GDZpd
en: The degrees of freedom of the chi-square distribution.
ast: Los graos de llibertá de la distribución xi-cuadráu.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: fgBPQ
en: Cumulative
ast: Acumuláu

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS]
note: hwNnE
en: 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.
ast: 0 o FALSO calcula la función de densidá de probabilidá. Cualquier otru valor, o VERDADERO calcula la función de distribución acumulativa.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
note: zGN5H
en: Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).
ast: Valores de la inversa de CHIDIST(x; GraosDeLlibertá).

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
note: bWMJ2
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
note: QWfxh
en: The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.
ast: El valor de pa probabilidá pal que va calculase la distribución xi-cuadráu inversa.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
note: iGVea
en: Degrees freedom
ast: Graos de llibertá

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV]
note: jdv4f
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
ast: Los graos de llibertá de la distribución xi-cuadráu.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
note: AqhLE
en: Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).
ast: Valores de la inversa de CHIDIST(x; GraosDeLlibertá).

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
note: xcDGa
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
note: fv25C
en: The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.
ast: Valor de probabilidá pal que tien de calculase la distribución inversa de chi al cuadráu.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
note: KvM8C
en: Degrees freedom
ast: Graos de llibertá

[ctx: SC_OPCODE_CHI_INV_MS]
note: TBGPq
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
ast: Los graos de llibertá de la distribución xi-cuadráu.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: vA5pq
en: Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()).
ast: Valores de la inversa de CHISQDIST(x;GraosDeLlibertá;TRUE()).

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: ZKhAF
en: Probability
ast: Probabilidá

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: x8dMV
en: The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.
ast: El valor de la probabilidá pal que va calculase la distribución xi-cuadráu inversa.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: AebLU
en: Degrees of Freedom
ast: Graos de llibertá

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV]
note: 5nK9R
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
ast: Los graos de llibertá de la distribución xi-cuadráu.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: M8PMA
en: Values of the inverse of CHISQ.DIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()).
ast: Valores de la inversa de DIST.CHICUAD(x;GraosDeLlibertá;VERDADERO()).

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: 4TDNd
en: Probability
ast: Probabilidá

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: Ux2Ly
en: The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.
ast: El valor de probabilidá pal que tien de calculase la inversa de la distribución chi al cuadráu.

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: jEF5F
en: Degrees of Freedom
ast: Graos de llibertá

[ctx: SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS]
note: NXEiP
en: The degrees of freedom of the chi square distribution.
ast: Los graos de llibertá de la distribución xi-cuadráu.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: ycGVn
en: Converts a random variable to a normalized value.
ast: Convierte una variable aleatoria a un valor normalizáu.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: FXUuo
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: 8yf6s
en: The value to be standardized.
ast: El valor a estandarizar.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: Zo6gA
en: Mean
ast: Media

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: Bh7dX
en: The mean value used for moving.
ast: El valor mediu usáu pal movimientu.

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: HvYmB
en: STDEV
ast: DESVEST

[ctx: SC_OPCODE_STANDARD]
note: dqC4E
en: The standard deviation used for scaling.
ast: La esviación estándar usada pa escalar.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
note: bDxG9
en: Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition.
ast: Devuelve'l númberu de permutaciones pa un númberu d'elementos ensin repetición.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
note: TfGG2
en: Count 1
ast: Recuentu 1

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
note: Mhy9M
en: The total number of elements.
ast: El númberu total d'elementos.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
note: udtEr
en: Count 2
ast: Recuentu 2

[ctx: SC_OPCODE_PERMUT]
note: B6kTa
en: The selection number taken from the elements.
ast: El númberu d'elementos tomaos del conxuntu.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
note: Gd89a
en: Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed).
ast: Devuelve'l númberu de permutaciones pa un númberu d'elementos (repetición permitida).

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
note: vANKr
en: Count 1
ast: Recuentu 1

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
note: fddDy
en: The total number of elements.
ast: El númberu total d'elementos.

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
note: YGbM2
en: Count 2
ast: Recuentu 2

[ctx: SC_OPCODE_PERMUTATION_A]
note: TRZcL
en: The selection number taken from the elements.
ast: El númberu d'elementos tomaos del conxuntu.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: mC7Bc
en: Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.
ast: Devuelve un intervalu d'enfotu (1-alfa) pa una distribución normal.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: CHTCY
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: Szx4d
en: The level of the confidence interval.
ast: El nivel del intervalu d'enfotu.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: ChCsC
en: STDEV
ast: DESVEST

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: NZFsb
en: The standard deviation of the population.
ast: La esviación estándar de la población.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: SfSN7
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE]
note: jsKiq
en: The size of the population.
ast: El tamañu de la población.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: hdBGE
en: Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.
ast: Devuelve un intervalu d'enfotu (1-alfa) pa una distribución normal.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: YSHEH
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: iFajV
en: The level of the confidence interval.
ast: El nivel del intervalu d'enfotu.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: YJwYV
en: STDEV
ast: DESVEST

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: yFes5
en: The standard deviation of the population.
ast: La esviación estándar de la población.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: 5y2Nz
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_N]
note: 6dDs8
en: The size of the population.
ast: El tamañu de la población.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: zAcVE
en: Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution.
ast: Devuelve un intervalu d'enfotu (1 alfa) pa una distribución t de Student.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: YguyE
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: yBpFn
en: The level of the confidence interval.
ast: El nivel del intervalu d'enfotu.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: YGBES
en: STDEV
ast: DESVEST

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: 5xFoF
en: The standard deviation of the population.
ast: La esviación estándar de la población.

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: KrmhU
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: SC_OPCODE_CONFIDENCE_T]
note: czDyb
en: The size of the population.
ast: El tamañu de la población.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: cFdps
en: Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.
ast: Calcula la probabilidá d'observación del mayor z-statistc que'l basáu nel ordenador nun exemplu.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: Tu5tk
en: Data
ast: Datos

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: pbALa
en: The given sample, drawn from a normally distributed population.
ast: El exemplu dau, dibuxa dende una población distribuyía normalmente.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: fgaDX
en: The known mean of the population.
ast: El significáu conocíu de la población.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST]
note: wFiKZ
en: The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.
ast: La desviación standard conocida de la población. Si ye omitida, la desviación standard del exemplu dáu ye usáu.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: wxJ43
en: Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.
ast: Calcula la probabilidá d'observación del mayor z-statistc que'l basáu nel ordenador nun exemplu.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: FZJKN
en: Data
ast: Datos

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: qG2z4
en: The given sample, drawn from a normally distributed population.
ast: El exemplu dau, dibuxa dende una población distribuyía normalmente.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: sXzNL
en: The known mean of the population.
ast: El significáu conocíu de la población.

[ctx: SC_OPCODE_Z_TEST_MS]
note: XGeXM
en: The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.
ast: La desviación standard conocida de la población. Si ye omitida, la desviación standard del exemplu dáu ye usáu.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
note: msJXN
en: Returns the chi square independence test.
ast: Devuelve la preba d'independencia xi-cuadráu.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
note: 9ECN3
en: The observed data array.
ast: La matriz de datos observaos.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST]
note: E4yRB
en: The expected data array.
ast: La matriz de datos esperaos.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
note: 34jxF
en: Returns the chi square independence test.
ast: Devuelve la preba d'independencia xi-cuadráu.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
note: zmUWQ
en: The observed data array.
ast: La matriz de datos observaos.

[ctx: SC_OPCODE_CHI_TEST_MS]
note: NwGZE
en: The expected data array.
ast: La matriz de datos esperaos.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
note: CfCjB
en: Calculates the F test.
ast: Calcula la prueba F.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
note: EeFFo
en: Data 1
ast: Datos 1

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
note: YfKrA
en: The first record array.
ast: La primera matriz de rexistros.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
note: HcSHD
en: Data 2
ast: Datos 2

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST]
note: DdRTF
en: The second record array.
ast: La segunda matriz de rexistros.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
note: xAyB8
en: Calculates the F test.
ast: Calcula la prueba F.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
note: K37cV
en: Data 1
ast: Datos 1

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
note: tEFdd
en: The first record array.
ast: La primera matriz de rexistros.

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
note: 45maL
en: Data 2
ast: Datos 2

[ctx: SC_OPCODE_F_TEST_MS]
note: NcENT
en: The second record array.
ast: La segunda matriz de rexistros.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: VFkJA
en: Calculates the t-test.
ast: Calcula la prueba t.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: vU5V2
en: Data 1
ast: Datos 1

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: E6YmJ
en: The first record array.
ast: La primera matriz de rexistros.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: YWjTr
en: Data 2
ast: Datos 2

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: 2scEP
en: The second record array.
ast: La segunda matriz de rexistros.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: hWPAL
en: Mode
ast: Mou

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: fYNDT
en: Type
ast: Triba

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST]
note: aidAr
en: The type of the t-test.
ast: La triba de prueba t.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: 8TDFT
en: Calculates the t-test.
ast: Calcula la prueba t.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: 5fHC3
en: Data 1
ast: Datos 1

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: F5qSy
en: The first record array.
ast: La primera matriz de rexistros.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: QdUAu
en: Data 2
ast: Datos 2

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: D6yiE
en: The second record array.
ast: La segunda matriz de rexistros.

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: 7UpjE
en: Mode
ast: Mou

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: 5Sqnp
en: Type
ast: Triba

[ctx: SC_OPCODE_T_TEST_MS]
note: kjt4R
en: The type of the t-test.
ast: La triba de prueba t.

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
note: GLrcB
en: Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient.
ast: Devuelve'l cuadráu del coeficiente de correllación de momentu-productu de Pearson.

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
note: 5CDWG
en: Data Y
ast: Datos Y

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
note: cDSEe
en: The Y data array.
ast: La matriz de datos Y.

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
note: kARX2
en: Data X
ast: Datos X

[ctx: SC_OPCODE_RSQ]
note: hcEaB
en: The X data array.
ast: La matriz de datos X.

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
note: EeGGQ
en: Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis.
ast: Devuelve la interseición ente la llinia de regresión llinial y l'exe Y.

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
note: Hb98a
en: Data Y
ast: Datos Y

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
note: WXipw
en: The Y data array.
ast: La matriz de datos Y.

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
note: TdM7y
en: Data X
ast: Datos X

[ctx: SC_OPCODE_INTERCEPT]
note: T4PDz
en: The X data array.
ast: La matriz de datos X.

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
note: DCeGA
en: Returns the slope of the linear regression line.
ast: Devuelve la pendiente de la llinia de regresión llinial.

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
note: FiZJT
en: Data Y
ast: Datos Y

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
note: uaECq
en: The Y data array.
ast: La matriz de datos Y.

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
note: rknKp
en: Data X
ast: Datos X

[ctx: SC_OPCODE_SLOPE]
note: xFSqB
en: The X data array.
ast: La matriz de datos X.

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
note: xfNoa
en: Returns the standard error of the linear regression.
ast: Devuelve l'error estándar de la regresión llinial.

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
note: aG6Lb
en: Data Y
ast: Datos Y

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
note: iURZt
en: The Y data array.
ast: La matriz de datos Y.

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
note: QEGMx
en: Data X
ast: Datos X

[ctx: SC_OPCODE_STEYX]
note: o5k38
en: The X data array.
ast: La matriz de datos X.

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
note: pamGW
en: Returns the Pearson product moment correlation coefficient.
ast: Devuelve'l coeficiente de correllación del momentu-productu de Pearson.

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
note: ZhepS
en: Data 1
ast: Datos 1

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
note: RAEvh
en: The first record array.
ast: La primera matriz de rexistros.

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
note: wbKnK
en: Data 2
ast: Datos 2

[ctx: SC_OPCODE_PEARSON]
note: EEAuv
en: The second record array.
ast: La segunda matriz de rexistros.

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
note: WDcKB
en: Returns the correlation coefficient.
ast: Devuelve'l coeficiente de correllación.

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
note: ojEas
en: Data 1
ast: Datos 1

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
note: 7VtBm
en: The first record array.
ast: La primera matriz de rexistros.

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
note: hqTcz
en: Data 2
ast: Datos 2

[ctx: SC_OPCODE_CORREL]
note: aNhvr
en: The second record array.
ast: La segunda matriz de rexistros.

[ctx: SC_OPCODE_COVAR]
note: QR42t
en: Calculates the population covariance.
ast: Calcula la covarianza de la población.

[ctx: SC_OPCODE_COVAR]
note: MBP4T
en: Data 1
ast: Datos 1

[ctx: SC_OPCODE_COVAR]
note: skBUc
en: The first record array.
ast: La primera matriz de rexistros.

[ctx: SC_OPCODE_COVAR]
note: 2Da2J
en: Data 2
ast: Datos 2

[ctx: SC_OPCODE_COVAR]
note: 2KRqV
en: The second record array.
ast: La segunda matriz de rexistros.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_P]
note: fbobA
en: Calculates the population covariance.
ast: Calcula la covarianza de la población.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_P]
note: GRFHF
en: Data 1
ast: Datos 1

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_P]
note: AQzmF
en: The first record array.
ast: La primera matriz de rexistros.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_P]
note: FKuFq
en: Data 2
ast: Datos 2

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_P]
note: 7Bt3T
en: The second record array.
ast: La segunda matriz de rexistros.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_S]
note: 3L3ku
en: Calculates the sample covariance.
ast: Calcula la covarianza de la muestra.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_S]
note: eSQnz
en: Data 1
ast: Datos 1

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_S]
note: VZuaM
en: The first record array.
ast: La primera matriz de rexistros.

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_S]
note: pYdps
en: Data 2
ast: Datos 2

[ctx: SC_OPCODE_COVARIANCE_S]
note: QPWqm
en: The second record array.
ast: La segunda matriz de rexistros.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: BiBeC
en: Returns a value along a linear regression
ast: Devuelve un valor a lo llargo d'una regresión llinial

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: AjPiD
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: vQ4CY
en: The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.
ast: El valor de X pal que se quier calcular el valor de Y value na regresión llinial.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: bxLgC
en: Data Y
ast: Datos Y

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: 5dSvW
en: The Y data array.
ast: La matriz de datos Y.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: RvAhN
en: Data X
ast: Datos X

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST]
note: 2EEKK
en: The X data array.
ast: La matriz de datos X.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
note: QfKPX
en: Target
ast: Oxetivu

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD]
note: WTRGs
en: Values
ast: Valores

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
note: HsmXq
en: Target
ast: Oxetivu

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL]
note: fooqd
en: Values
ast: Valores

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: uUAEn
en: Target
ast: Oxetivu

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA]
note: 2gGRa
en: Values
ast: Valores

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: nHJY4
en: Target
ast: Oxetivu

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM]
note: FMQnR
en: Values
ast: Valores

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA]
note: pFMRX
en: Values
ast: Valores

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA]
note: WpFjx
en: Values
ast: Valores

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM]
note: d4RLA
en: Values
ast: Valores

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: KdhBr
en: Returns a value along a linear regression
ast: Devuelve un valor a lo llargo d'una regresión llinial

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: LHLj6
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: 2SBHF
en: The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.
ast: El valor de X pal que se quier calcular el valor de Y value na regresión llinial.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: gZDa7
en: Data Y
ast: Datos Y

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: peRhT
en: The Y data array.
ast: La matriz de datos Y.

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: JXRbB
en: Data X
ast: Datos X

[ctx: SC_OPCODE_FORECAST_LIN]
note: mBkBN
en: The X data array.
ast: La matriz de datos X.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: 5KaAD
en: Returns the reference to a cell as text.
ast: Devuelve la referencia d'una caxella como testu.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: Z8wTF
en: Row
ast: Filera

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: txqX5
en: The row number of the cell.
ast: Númberu de filera de la caxella.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: Af6ZC
en: Column
ast: Columna

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: aSeXE
en: The column number of the cell.
ast: Númberu de columna de la caxella.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: EqYrn
en: Specifies whether absolute or relative referencing is to be used.
ast: Especifica si van usase referencies absolutes o relatives.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: 7tpgu
en: The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.
ast: L'estilu de referencia: 0 o FALSE significa estilu R1C1, y cualisquier otru valor o nada significa estilu A1.

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: a8TPH
en: Sheet
ast: Fueya

[ctx: SC_OPCODE_ADDRESS]
note: 4Wrvi
en: The spreadsheet name of the cell reference.
ast: El nome de la fueya de cálculu de la referencia de caxella.

[ctx: SC_OPCODE_AREAS]
note: iBFLd
en: Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range.
ast: Devuelve'l númberu de rangos individuales que pertenecen a otru rangu (múltiple).

[ctx: SC_OPCODE_AREAS]
note: wbBgs
en: Reference
ast: Referencia

[ctx: SC_OPCODE_AREAS]
note: KWXav
en: The reference to a (multiple) range.
ast: La referencia a un rangu (múltiple).

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: HDBnC
en: Selects a value from a list of up to 30 value arguments.
ast: Seleiciona un valor d'una llista d'hasta 30 argumentos de valor.

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: G4rK9
en: Index
ast: Índiz

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: GUMqQ
en: The index of the value (1..30) selected.
ast: L'índiz del valor (1..30) seleicionáu.

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: SAWhP
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSE]
note: 3cXEF
en: Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen.
ast: Valor 1, valor 2,... La llista d'argumentos de la que s'escueye un valor.

[ctx: SC_OPCODE_COLUMN]
note: BqwDQ
en: Returns the internal column number of a reference.
ast: Devuelve'l númberu de columna internu d'una referencia.

[ctx: SC_OPCODE_COLUMN]
note: bHG3P
en: Reference
ast: Referencia

[ctx: SC_OPCODE_COLUMN]
note: RkpSJ
en: The reference to a cell or a range.
ast: La referencia a una caxella o un rangu.

[ctx: SC_OPCODE_ROW]
note: Nn2dh
en: Defines the internal row number of a reference.
ast: Define'l númberu de filera internu d'una referencia.

[ctx: SC_OPCODE_ROW]
note: 4jGH3
en: Reference
ast: Referencia

[ctx: SC_OPCODE_ROW]
note: qeWp3
en: The reference to a cell or a range.
ast: La referencia a una caxella o un rangu.

[ctx: SC_OPCODE_SHEET]
note: njgey
en: Returns the internal sheet number of a reference or a string.
ast: Devuelve'l númberu de fueya internu d'una referencia o una cadena.

[ctx: SC_OPCODE_SHEET]
note: 9CRKd
en: Reference
ast: Referencia

[ctx: SC_OPCODE_SHEET]
note: GJdEA
en: The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name.
ast: La referencia a una caxella o un rangu o la cadena de caráuteres d'un nome de fueya.

[ctx: SC_OPCODE_COLUMNS]
note: MXaHK
en: Returns the number of columns in an array or reference.
ast: Devuelve'l númberu de columnes d'una matriz o referencia.

[ctx: SC_OPCODE_COLUMNS]
note: YDiv5
en: Array
ast: Matriz

[ctx: SC_OPCODE_COLUMNS]
note: CuyRx
en: The array (reference) for which the number of columns is to be determined.
ast: La matriz (referencia) pa la que va determinase'l númberu de columnes.

[ctx: SC_OPCODE_ROWS]
note: DtZRC
en: Returns the number of rows in a reference or array.
ast: Devuelve'l númberu de fileres d'una matriz o referencia.

[ctx: SC_OPCODE_ROWS]
note: gqr54
en: Array
ast: Matriz

[ctx: SC_OPCODE_ROWS]
note: CULSp
en: The array (reference) for which the number of rows is to be determined.
ast: La matriz (referencia) pa la que va determinase'l númberu de fileres.

[ctx: SC_OPCODE_SHEETS]
note: PJXet
en: Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned.
ast: Devuelve'l númberu de fueyes d'una referencia dada. Si nun se conseñen parámetros, devolverase'l númberu total de fueyes del documentu.

[ctx: SC_OPCODE_SHEETS]
note: pfFdg
en: Reference
ast: Referencia

[ctx: SC_OPCODE_SHEETS]
note: TCiaZ
en: The reference to a cell or a range.
ast: La referencia a una caxella o un rangu.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: eCUid
en: Horizontal search and reference to the cells located below.
ast: Gueta horizontal y referencia a les caxelles allugaes embaxo.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: 7X7gX
en: Search criterion
ast: Criteriu de gueta

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: ZAJVk
en: The value to be found in the first row.
ast: El valor a guetar na primer filera.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: C2C5B
en: Array
ast: Matriz

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: 5hKGB
en: The array or the range for the reference.
ast: La matriz o l'intervalu pa la referencia.

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: PZDud
en: Index
ast: Índiz

[ctx: SC_OPCODE_H_LOOKUP]
note: QVoEL
en: The row index in the array.
ast: L'índiz de la filera na matriz.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: Qid6E
en: Vertical search and reference to indicated cells.
ast: Gueta vertical y referencia nes caxelles conseñaes.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: K5MyL
en: Search criterion
ast: Criteriu de gueta

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: uJXUC
en: The value to be found in the first column.
ast: El valor p'alcontrar na primer columna.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: ZYwFZ
en: Array
ast: Matriz

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: F33tJ
en: The array or range for referencing.
ast: La matriz o rangu a referenciar.

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: jzXj7
en: Index
ast: Índiz

[ctx: SC_OPCODE_V_LOOKUP]
note: xpSFz
en: Column index number in the array.
ast: Númberu d'índiz de la columna na matriz.

[ctx: SC_OPCODE_X_LOOKUP]
note: BatFk
en: Extended vertical search and reference to indicated cells.
ast: Gueta vertical estendida y referencia a caxelles indicaes.

[ctx: SC_OPCODE_X_LOOKUP]
note: aJEdP
en: Search criterion
ast: Criteriu de gueta

[ctx: SC_OPCODE_X_LOOKUP]
note: LQsQ9
en: Search Array
ast: Matriz de gueta

[ctx: SC_OPCODE_X_LOOKUP]
note: yhzFf
en: Result Array
ast: Matriz de resultáu

[ctx: SC_OPCODE_X_LOOKUP]
note: VUQxn
en: The array or range to return.
ast: La matriz o la estaya pa devolver.

[ctx: SC_OPCODE_X_LOOKUP]
note: WECuA
en: Result if not found
ast: Resultáu si nun s'alcuentra

[ctx: SC_OPCODE_X_LOOKUP]
note: EvSiP
en: Search Mode
ast: Mou de gueta

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: KZapz
en: Returns a reference to a cell from a defined range.
ast: Devuelve una referencia a una caxella dende un rangu definíu.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: XJ2BZ
en: Reference
ast: Referencia

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: GyDXz
en: The reference to a (multiple) range.
ast: La referencia a un rangu (múltiple).

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: tAtjo
en: Row
ast: Filera

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: EgnSK
en: The row in the range.
ast: La filera nel rangu.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: VJqwH
en: Column
ast: Columna

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: bt7AW
en: The column in the range.
ast: La columna na estaya.

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: CGKLe
en: Range
ast: Estaya

[ctx: SC_OPCODE_INDEX]
note: U4YBB
en: The index of the subrange if referring to a multiple range.
ast: L'indiz del subrangu al referise a un rangu multiple.

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
note: AAABU
en: Returns the contents of a cell that is referenced in text form.
ast: Devuelve el conteníu d'una caxella referenciada en forma de testu.

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
note: ng7BT
en: Reference
ast: Referencia

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
note: 4qVBB
en: The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. "A1").
ast: La caxella na que va evaluase'l conteníu tien que referenciase'n forma de testu (p.e. "A1").

[ctx: SC_OPCODE_INDIRECT]
note: S9xs6
en: The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.
ast: L'estilu de referencia: 0 o FALSE significa estilu R1C1, y cualisquier otru valor o nada significa estilu A1.

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: 269jg
en: Determines a value in a vector by comparison to values in another vector.
ast: Determina un valor d'un vector por comparanza colos valores d'otru vector.

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: yMPMz
en: Search criterion
ast: Criteriu de gueta

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: pPzq4
en: The value to be used for comparison.
ast: El valor que va usase pa la comparanza.

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: TXZS5
en: Search vector
ast: Vector de gueta

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: DCfYa
en: The vector (row or column) in which to search.
ast: El vector (filera o columna) nel que guetar.

[ctx: SC_OPCODE_LOOKUP]
note: zEJE2
en: The vector (row or range) from which the value is to be determined.
ast: El vector (filera o columna) pal que va determinase'l valor.

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: AGtj9
en: Search criterion
ast: Criteriu de gueta

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: MPAAm
en: The value to be used for comparison.
ast: El valor que va usase pa la comparanza.

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: cdkps
en: The array (range) in which the search is made.
ast: La matriz (rangu) na que se fai la gueta.

[ctx: SC_OPCODE_MATCH]
note: WuncN
en: Type
ast: Triba

[ctx: SC_OPCODE_X_MATCH]
note: m33Cc
en: Search criterion
ast: Criteriu de gueta

[ctx: SC_OPCODE_X_MATCH]
note: GLmYe
en: The value to be used for comparison.
ast: El valor que va usase pa la comparanza.

[ctx: SC_OPCODE_X_MATCH]
note: kthZF
en: Search Array
ast: Matriz de gueta

[ctx: SC_OPCODE_X_MATCH]
note: UtoXD
en: Search Mode
ast: Mou de gueta

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: XJ4FS
en: Returns a reference which has been moved in relation to the starting point.
ast: Devuelve una referencia que se tenga movío respeutu al puntu d'entamu.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: Kt5Hn
en: Reference
ast: Referencia

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: CdqxU
en: The reference (cell) from which to base the movement.
ast: La referencia (caxella) de base del movimientu.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: ZSZKE
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: ZjvPt
en: The number of rows to be moved either up or down.
ast: El númberu de fileres a mover arriba o abaxo.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: GSFDq
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: D2DEc
en: The number of columns that are to be moved to the left or to the right.
ast: El númberu de columnes a mover a manzorga o a mandrecha.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: Gkwct
en: Height
ast: Altor

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: EsLfR
en: The number of rows of the moved reference.
ast: El númberu de fileres de la referencia movida.

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: Y5Gux
en: Width
ast: Anchor

[ctx: SC_OPCODE_OFFSET]
note: RBhpn
en: The number of columns in the moved reference.
ast: El númberu de columnes de la referencia movida.

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE]
note: 94GDy
en: Returns a number corresponding to an error type
ast: Devuelve un númberu que correspuende a una triba d'error

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE]
note: uj4LG
en: Reference
ast: Referencia

[ctx: SC_OPCODE_ERROR_TYPE]
note: xeYrB
en: The reference (cell) in which the error occurred.
ast: La referencia (caxella) na que hubo l'error.

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: AAEbG
en: Applies a Style to the formula cell.
ast: Aplica un Estilu a la caxella de fórmules.

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: NQuDE
en: Style
ast: Estilu

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: BoEep
en: The name of the Style to be applied.
ast: El nome de l'Estilu que va aplicase.

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: CW5zj
en: Time
ast: Tiempu

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: ckZAj
en: The time (in seconds) that the Style is to remain valid.
ast: El tiempu (en segundos) que l'Estilu sigue siendo válidu.

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: kcP6b
en: Style 2
ast: Estilu 2

[ctx: SC_OPCODE_STYLE]
note: HBrCD
en: The style to be applied after time expires.
ast: L'estilu que va aplicase tres d'espirar el tiempu.

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: Ri4A7
en: Result of a DDE link.
ast: Resultáu d'un enllaz DDE.

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: 2UcAR
en: The name of the server application.
ast: El nome de l'aplicación del sirvidor.

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: u5Tb2
en: Mode
ast: Mou

[ctx: SC_OPCODE_DDE]
note: BimmW
en: Defines how data is to be converted to numbers.
ast: Define cómo van convertise los datos en númberos.

[ctx: SC_OPCODE_HYPERLINK]
note: XFwBY
en: The clickable URL.
ast: L'URL calcable.

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: Cw6S6
en: Extracts value(s) from a pivot table.
ast: Estrái valor(es) d'una tabla dinámica.

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: qJtyj
en: Data field
ast: Campu de datos

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: 3E4Np
en: The name of the pivot table field to extract.
ast: El nome del campu de la tabla dinámica a estrayer.

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: svGFq
en: Pivot table
ast: Tabla dinámica

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: KfcMr
en: A reference to a cell or range in the pivot table.
ast: Una referencia a una caxella o rangu na tabla dinámica.

[ctx: SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA]
note: qABDN
en: Field name/value pair to filter the target data.
ast: Par nome de campu/valor pa peñerar los datos oxetivu.

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
note: zeAFh
en: Converts a number to text (Baht).
ast: Convierte un númberu a testu (Baht).

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
note: UQFFX
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_BAHTTEXT]
note: vD2j6
en: The number to convert.
ast: El númberu a convertir.

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
note: s6pLd
en: Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width.
ast: Convierte caráuteres de mediu anchor ASCII y katakana a anchor completu.

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
note: 4DpED
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_JIS]
note: EUW4G
en: The text to convert.
ast: El testu a convertir.

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
note: naFaB
en: Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width.
ast: Convierte caráuteres d'anchor completu ASCII y katakana a mediu anchor.

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
note: FKMAj
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_ASC]
note: s8JfK
en: The text to convert.
ast: El testu a convertir.

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
note: 7pcC8
en: Returns a numeric code for the first character in a text string.
ast: Devuelve'l códigu numbéricu del primer caráuter d'una cadena de testu.

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
note: GJzcS
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_CODE]
note: S4kqK
en: This is the text for which the code of the first character is to be found.
ast: El testu del que se quier alcontrar el códigu del primer caráuter.

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: gFQXL
en: Converts a number to text in currency format.
ast: Convierte un númberu a testu en formatu monetariu.

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: nmWhB
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: 5JqhV
en: Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number.
ast: Valor ye un númberu, una referencia a una caxella que contién un númberu o una fórmula que devuelve un númberu.

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: oCD4X
en: Decimals
ast: Decimales

[ctx: SC_OPCODE_CURRENCY]
note: h5DFB
en: Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point.
ast: Llugares decimales. Indica'l númberu de cifres a mandrecha de la coma decimal.

[ctx: SC_OPCODE_CHAR]
note: f5PPE
en: Converts a code number into a character or letter.
ast: Convierte un númberu de códigu nun caráuter or lletra.

[ctx: SC_OPCODE_CHAR]
note: aRCFD
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_CHAR]
note: 4Gwiw
en: The code value for the character.
ast: El valor del códigu del caráuter.

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
note: 3fTcT
en: Removes all nonprintable characters from text.
ast: Desanicia los caráuteres non imprentables del testu.

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
note: hAtdo
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_CLEAN]
note: EArbN
en: The text from which nonprintable characters are to be removed.
ast: El testu del que van desaniciase los caráuteres non imprentables.

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT]
note: fFLsv
en: Combines several text items into one.
ast: Xunta dellos oxetos de testu n'unu.

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT]
note: eokBK
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_CONCAT_MS]
note: qtkhM
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS]
note: R8bUT
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
note: Zjofa
en: Test
ast: Prueba

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
note: z6EqU
en: Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.
ast: Cualquier valor o espresión que pue ser o TRUE o FALSE.

[ctx: SC_OPCODE_IFS_MS]
note: 9BALa
en: Result
ast: Resultáu

[ctx: SC_OPCODE_SWITCH_MS]
note: 9wcvj
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_SWITCH_MS]
note: dsARv
en: Result
ast: Resultáu

[ctx: SC_OPCODE_MINIFS_MS]
note: Aw78A
en: Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.
ast: Rangu 1, rangu 2,... son los rangos que s'evaluarán colos criterios daos.

[ctx: SC_OPCODE_MAXIFS_MS]
note: 76BDz
en: Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.
ast: Rangu 1, rangu 2,... son los rangos que s'evaluarán colos criterios daos.

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
note: e5Dg2
en: Specifies whether two texts are identical.
ast: Especifica si dos testos son idénticos.

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
note: d9DGd
en: The first text to be used for comparing texts.
ast: El primer testu a usar na comparanza de testos.

[ctx: SC_OPCODE_EXACT]
note: yVwcJ
en: The second text for comparing texts.
ast: El segundu testu na comparanza de testos.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: 8sCqL
en: Looks for a string of text within another (case sensitive)
ast: Gueta una cadena de testu dientro d'otra (sensible a mayúscules)

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: CCsnG
en: The text to be found.
ast: El testu a alcontrar.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: oJDy4
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: 9qGoG
en: The text in which a search is to be made.
ast: El testu nel que va facese la gueta.

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: JE2wB
en: Position
ast: Posición

[ctx: SC_OPCODE_FIND]
note: 3MHVV
en: The position in the text from which the search starts.
ast: La posición nel testu dende la qu'entamar la gueta.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: XLB5s
en: Looks for one text value within another (not case-sensitive).
ast: Gueta un valor de testu dientro d'otru (non sensible a mayúscules).

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: wdv9o
en: The text to be found.
ast: El testu a alcontrar.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: 4DXDD
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: wKr3q
en: The text in which a search is to be made.
ast: El testu nel que va facese la gueta.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: bvtj5
en: Position
ast: Posición

[ctx: SC_OPCODE_SEARCH]
note: kK7Aw
en: The position in the text where the search is started.
ast: La posición del testu na qu'entama la gueta.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
note: EszaV
en: Removes extra spaces from text.
ast: Desanicia espacios extra del testu.

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
note: suQD3
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_TRIM]
note: nPCDu
en: The text in which extra spaces between words are to be deleted.
ast: El testu del que van desaniciase los espacios extra ente pallabres.

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
note: NBR7q
en: Capitalizes the first letter in all words.
ast: Pon en mayúscula la primer lletra de toles pallabres.

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
note: MT7Gu
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_PROPER]
note: tyvcU
en: The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters.
ast: El testu nel que va camudase l'entamu de les pallabres por mayúscula.

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
note: qhYws
en: Converts text to uppercase.
ast: Convierte'l testu a mayúscules.

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
note: semL2
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_UPPER]
note: PFrYF
en: The text in which lower case letters are to be converted to capitals.
ast: El testu nel que les lletres minúscules van convertise a mayúscules.

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
note: CqaAp
en: Converts text to lowercase.
ast: Convierte testu a minúscules.

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
note: 3pTMV
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_LOWER]
note: BQTkH
en: The text in which capitals are converted to lower case letters.
ast: El testu nel que les lletres mayúscules van convertise a minúscules.

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
note: tCABh
en: Converts text to a number.
ast: Convierte un testu en númberu.

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
note: TC6y4
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_VALUE]
note: AND3E
en: The text to be converted to a number.
ast: El testu a convertir en númberu.

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: P9VnF
en: Converts a number to text according to a given format.
ast: Convierte un númberu en testu d'acuerdu con un formatu.

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: PU92J
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: XxmBF
en: The numeric value to be converted.
ast: El valor numbéricu a convertir.

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: GngCA
en: Format
ast: Formatu

[ctx: SC_OPCODE_TEXT]
note: iuGqF
en: The text that describes the format.
ast: El testu que describe'l formatu.

[ctx: SC_OPCODE_T]
note: cHLs3
en: Returns a value if it is text, otherwise an empty string.
ast: Devuelvi un valor si ye testu, sinón una cadena balera.

[ctx: SC_OPCODE_T]
note: DF5ny
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_T]
note: DFJqa
en: The value to be checked and returned if it is text.
ast: El valor que va verificase y va devolvese si ye testu.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: Rsf53
en: Replaces characters within a text string with a different text string.
ast: Camuda caráuteres dientro d'una cadena de testu por una cadena de testu diferente.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: JdCW5
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: mhLYu
en: The text in which some characters are to be replaced.
ast: El testu nel que van camudase dellos caráuteres.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: U8cnB
en: Position
ast: Posición

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: MJQDD
en: The character position from which text is to be replaced.
ast: La posición del caráuter dende'l que va camudase'l testu.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: Z6YXv
en: Length
ast: Duración

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: vNtRY
en: The number of characters to be replaced.
ast: El númberu de caráuteres a camudar.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACE]
note: AzPGB
en: The text to be inserted.
ast: El testu que va inxertase.

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: KRme8
en: Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator.
ast: Formatia un númberu con la cantidá conseñada de cifres decimales y separtador de millares.

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: KZCZj
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: grjKy
en: The number to be formatted.
ast: El númberu a formatiar.

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: ysgvz
en: Decimals
ast: Decimales

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: fdn6N
en: No thousands separators
ast: Ensin separtador de millares

[ctx: SC_OPCODE_FIXED]
note: ShGvi
en: Thousands separator. If 0 or omitted the locale group separator is used else the separator is suppressed.
ast: Separador de millares. Si ye 0 o s'omite, usaráse'l separador de grupu de la configuración llocal; sinón el separador se suprime.

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
note: nxnkq
en: Calculates length of a text string.
ast: Calcula el llargor d'una cadena de testu.

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
note: F7TeC
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_LEN]
note: BYoYq
en: The text in which the length is to be determined.
ast: El testu del que va determinase'l llargor.

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: Ec5G6
en: Returns the first character or characters of a text.
ast: Devuelve'l primer caráuter o caráuteres d'un testu.

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: JE2BB
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: yDAgS
en: The text where the initial partial words are to be determined.
ast: El testu nel que van determinase les pallabres iniciales parciales.

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: imDD9
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_LEFT]
note: NK7tc
en: The number of characters for the start text.
ast: El númberu de caráuteres del testu inicial.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: FkF2R
en: Returns the last character or characters of a text.
ast: Devuelve'l caberu caráuter o caráuteres d'un testu.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: XLYbU
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: Q5J4W
en: The text in which the end partial words are to be determined.
ast: El testu nel que van determinase les pallabres caberes parciales.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: VEGE6
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_RIGHT]
note: RCSNC
en: The number of characters for the end text.
ast: El númberu de caráuteres del fin del testu.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: eDWjF
en: Returns a partial text string of a text.
ast: Devuelve una cadena de testu parcial d'un testu.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: KSF9r
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: YHAni
en: The text in which partial words are to be determined.
ast: El testu nel que van determinase les pallabres parciales.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: MHwEm
en: Start
ast: Entamar

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: EfK2h
en: The position from which the part word is to be determined.
ast: La posición dende la que va determinase la pallabra parcial.

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: bXTZq
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_MID]
note: A6Bii
en: The number of characters for the text.
ast: El númberu de caráuteres pal testu.

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: vAoTX
en: Repeats text a given number of times.
ast: Repite testu un númberu conseñáu de veces.

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: hE3Cj
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: b4GkF
en: The text to be repeated.
ast: El testu a repetir.

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: Y4xtd
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_REPT]
note: GTWVn
en: The number of times the text is to be repeated.
ast: El númberu de veces que va repetise'l testu.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: 5ehoB
en: Substitutes new text for old text in a string.
ast: Camuda testu nuevu por testu antiguu nuna cadena.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: jWzEv
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: ZxnGj
en: The text in which partial words are to be replaced.
ast: El testu nel que van camudase pallabres parciales.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: cARfL
en: The partial string to be (repeatedly) replaced.
ast: La cadena parcial que va camudase (repetidamente).

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: x5fUC
en: The text which is to replace the text string.
ast: El testu que va sustituyir la cadena de testu.

[ctx: SC_OPCODE_SUBSTITUTE]
note: aPaJf
en: Which occurrence of the old text is to be replaced.
ast: Indica qué ocurrencia del testu orixinal tien de trocase.

[ctx: SC_OPCODE_REGEX]
note: BADTk
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_REGEX]
note: sFDzy
en: Expression
ast: Espresión

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: Gp7Ph
en: Converts a positive integer to text from a number system to the base defined.
ast: Convierte un enteru positivu a testu d'un sistema numbéricu a la base conseñada.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: ZW9L6
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: YYaET
en: The number to be converted.
ast: El númberu a convertir.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: 8SADQ
en: The base number for conversion must be in the range 2 - 36.
ast: El númberu base pa la conversión tien d'estar nel rangu 2 - 36.

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: CoREj
en: Minimum length
ast: Llargor mínimu

[ctx: SC_OPCODE_BASE]
note: yHJT7
en: If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string.
ast: Si el testu ye más curtiu qu'el llargor conseñáu, améstense ceros a manzorga de la cadena.

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: xDzRi
en: Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given.
ast: Convierte un testu d'un sistema numbéricu nun enteru positivu na base conseñada.

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: gVET7
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: wiCrE
en: The text to be converted.
ast: El testu a convertir.

[ctx: SC_OPCODE_DECIMAL]
note: hmGja
en: The base number for conversion must be in the range 2 - 36.
ast: El númberu base pa la conversión tien d'estar nel rangu 2 - 36.

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
note: ExknB
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
note: XdUKB
en: The value to be converted.
ast: El valor a convertir.

[ctx: SC_OPCODE_CONVERT_OOO]
note: Y3Wp3
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: G7AAp
en: Converts a number to a Roman numeral.
ast: Convierte un númberu nun númberu romanu.

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: jADZM
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: SL9qD
en: The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range.
ast: El númberu a convertir en númberu romanu tien que tar nel rangu 0 - 3999.

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: XQ9Lu
en: Mode
ast: Mou

[ctx: SC_OPCODE_ROMAN]
note: cAnMH
en: The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range.
ast: Cuanto más aumente esti valor, más se simplifica el númberu romanu. El valor tien que tar nel rangu 0 - 4.

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
note: R6BAC
en: Calculates the value of a Roman numeral.
ast: Calcula'l valor d'un númberu romanu.

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
note: QqUFE
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_ARABIC]
note: SY8fF
en: The text that represents a Roman numeral.
ast: El testu que representa un númberu romanu.

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
note: QJEo4
en: Returns information about the environment.
ast: Devuelve información tocante a l'entornu.

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
note: KsCBG
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_INFO]
note: X9hTy
en: Can be "osversion", "system", "release", "numfile", and "recalc".
ast: Pue ser «osversion», «system», «release», «numfile» y «recalc».

[ctx: SC_OPCODE_UNICODE]
note: JqVEK
en: Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string.
ast: Devuelve'l códigu numbéricu del primer caráuter Unicode d'una cadena de testu.

[ctx: SC_OPCODE_UNICODE]
note: NFb28
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_UNICODE]
note: cyj3B
en: This is the text for which the code of the first character is to be found.
ast: El testu del que se quier alcontrar el códigu del primer caráuter.

[ctx: SC_OPCODE_UNICHAR]
note: FAACL
en: Converts a code number into a Unicode character or letter.
ast: Convierte un númberu de códigu nun caráuter Unicode o lletra.

[ctx: SC_OPCODE_UNICHAR]
note: HEQch
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_UNICHAR]
note: oCEUs
en: The code value for the character.
ast: El valor del códigu del caráuter.

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: wEFTA
en: Converts a value from one to another Euro currency.
ast: Convierte un valor d'una moneda a Euro.

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: cFiFr
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: K7fzs
en: The value to be converted.
ast: El valor a convertir.

[ctx: SC_OPCODE_EUROCONVERT]
note: FgSJd This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size
en: If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded.
ast: Si se-y da y >=3, el resultáu intermedíu d'una conversión triangular se redondea a la precisión. Si s'omite, el resultáu nun ye redondeáu.

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: upY2X
en: Converts text to a number, in a locale-independent way.
ast: Convierte testu nun númberu, de manera independiente de la configuración llocal.

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: cyLMe
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: CLoEY
en: The text to be converted to a number.
ast: El testu a convertir en númberu.

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: rd4GM
en: Defines the character used as the decimal separator.
ast: Afita'l caráuter usáu como separador decimal.

[ctx: SC_OPCODE_NUMBERVALUE]
note: 7x9UQ
en: Defines the character(s) used as the group separator.
ast: Afita'l caráuter(es) usáu como separador de grupu.

[ctx: SC_OPCODE_BITAND]
note: 8TCwg
en: Bitwise "AND" of two integers.
ast: «Y» a nivel de bit de dos enteros.

[ctx: SC_OPCODE_BITOR]
note: 8thnw
en: Bitwise "OR" of two integers.
ast: Bitwise "OR" de dos enteros.

[ctx: SC_OPCODE_BITXOR]
note: vH6JS
en: Bitwise "exclusive OR" of two integers.
ast: «O esclusivu» a nivel de bit de dos enteros.

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: MAnys
en: Bitwise right shift of an integer value.
ast: Desplazamientu bit a bit a la derecha d'un valor enteru.

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: WTgDZ
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: Q5EAQ
en: The value to be shifted. Positive integer less than 2^48.
ast: El valor a cambiar. Enteru positivu menor que 2^48.

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: xyokD
en: Shift
ast: Cambéu

[ctx: SC_OPCODE_BITRSHIFT]
note: 3THcX
en: The integer number of bits the value is to be shifted.
ast: El númberu enteru de bits que se moverá'l valor.

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: YTSPV
en: Bitwise left shift of an integer value.
ast: Desplazamientu bit a bit a la izquierda d'un valor enteru.

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: F9ECb
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: BHCyp
en: The value to be shifted. Positive integer less than 2^48.
ast: El valor a cambiar. Enteru positivu menor que 2^48.

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: NW7rb
en: Shift
ast: Cambéu

[ctx: SC_OPCODE_BITLSHIFT]
note: GNqMu
en: The integer number of bits the value is to be shifted.
ast: El númberu enteru de bits que se moverá'l valor.

[ctx: SC_OPCODE_LENB]
note: NAqhC
en: Calculates length of a text string, with DBCS
ast: Calcula la llonxitú d'una cadena de testu, con DBCS

[ctx: SC_OPCODE_LENB]
note: sCCbq
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_LENB]
note: jDBmj
en: The text in which the length is to be determined.
ast: El testu del que va determinase'l llargor.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
note: KQzBT
en: Returns the last character or characters of a text,with DBCS
ast: Devuelve'l caberu caráuter o caráuteres d'un testu, con DBCS

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
note: 3uMzB
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
note: PXhin
en: The text in which the end partial words are to be determined.
ast: El testu nel que van determinase les pallabres caberes parciales.

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
note: zBCsZ
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_RIGHTB]
note: sWFUo
en: The number of characters for the end text.
ast: El númberu de caráuteres del fin del testu.

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
note: smAs2
en: Returns the first character or characters of a text,with DBCS
ast: Devuelve'l primer caráuter o caráuteres d'un testu, con DBCS

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
note: 9fVd5
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
note: gWnk6
en: The text where the initial partial words are to be determined.
ast: El testu nel que van determinase les pallabres iniciales parciales.

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
note: BGuzF
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_LEFTB]
note: DMhmF
en: The number of characters for the start text.
ast: El númberu de caráuteres del testu inicial.

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: KUfM8
en: Returns a partial text string of a text, with DBCS
ast: Devuelve una cadena de testu parcial d'un testu, con DBCS

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: uCFzD
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: obJfT
en: The text in which partial words are to be determined.
ast: El testu nel que van determinase les pallabres parciales.

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: CCVjd
en: Start
ast: Entamar

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: NV2pS
en: The position from which the part word is to be determined.
ast: La posición dende la que va determinase la pallabra parcial.

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: EgBa8
en: Number
ast: Númberu

[ctx: SC_OPCODE_MIDB]
note: QR8KJ
en: The number of characters for the text.
ast: El númberu de caráuteres pal testu.

[ctx: SC_OPCODE_FILTERXML]
note: j9GPX
en: Apply an XPath expression to an XML document
ast: Aplicar una espresión de XPath a un documentu XML

[ctx: SC_OPCODE_FILTERXML]
note: fAgAE
en: XML Document
ast: Documentu XML

[ctx: SC_OPCODE_FILTERXML]
note: 8we7P
en: String containing a valid XML stream
ast: Cadena que contién un fluxu XML válidu

[ctx: SC_OPCODE_FILTERXML]
note: cdrrb
en: XPath expression
ast: Espresión XPath

[ctx: SC_OPCODE_FILTERXML]
note: cDPzP
en: String containing a valid XPath expression
ast: Cadena que contién una espresión XPath válida

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: gdGoc
en: Red
ast: Bermeyu

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: QpRNe
en: Green
ast: Verde

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: G6oQC
en: Blue
ast: Azul

[ctx: SC_OPCODE_COLOR]
note: FCkUe
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: SC_OPCODE_WEBSERVICE]
note: 4eGFE
en: URI of the webservice
ast: URI del serviciu web

[ctx: SC_OPCODE_ENCODEURL]
note: tbG7X
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_ERF_MS]
note: gWVmB
en: Returns the error function.
ast: Devuelve la función d'error.

[ctx: SC_OPCODE_ERF_MS]
note: FKDK8
en: Lower limit
ast: Llende inferior

[ctx: SC_OPCODE_ERF_MS]
note: 3NeRG
en: The lower limit for integration
ast: Llende inferior de la integración

[ctx: SC_OPCODE_ERFC_MS]
note: 5BFGy
en: Lower limit
ast: Llende inferior

[ctx: SC_OPCODE_ERFC_MS]
note: sDHJj
en: The lower limit for integration
ast: Llende inferior de la integración

[ctx: SC_OPCODE_RAWSUBTRACT]
note: Pzjf6
en: Minuend
ast: Minuendu

[ctx: SC_OPCODE_RAWSUBTRACT]
note: 4uYyC
en: Subtrahend
ast: Sustraendu

[ctx: SC_OPCODE_ROUNDSIG]
note: CGPiz
en: Value
ast: Valor

[ctx: SC_OPCODE_ROUNDSIG]
note: xHybD
en: The number to be rounded.
ast: El númberu pa redondiar.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: yFLRy
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: d3CaG
en: The text in which some characters are to be replaced.
ast: El testu nel que van camudase dellos caráuteres.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: yYEJC
en: Position
ast: Posición

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: WeXGi
en: The character position from which text is to be replaced.
ast: La posición del caráuter dende'l que va camudase'l testu.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: TqBzQ
en: Length
ast: Duración

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: zC4Sk
en: The number of characters to be replaced.
ast: El númberu de caráuteres a camudar.

[ctx: SC_OPCODE_REPLACEB]
note: 7YKde
en: The text to be inserted.
ast: El testu que va inxertase.

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: 9vBpm
en: The text to be found.
ast: El testu a alcontrar.

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: gRPS2
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: dWAai
en: The text in which a search is to be made.
ast: El testu nel que va facese la gueta.

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: Hojgu
en: Position
ast: Posición

[ctx: SC_OPCODE_FINDB]
note: oALsJ
en: The position in the text from which the search starts.
ast: La posición nel testu dende la qu'entamar la gueta.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: qg24F
en: The text to be found.
ast: El testu a alcontrar.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: wtFyg
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: CzDKi
en: The text in which a search is to be made.
ast: El testu nel que va facese la gueta.

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: Tp5a8
en: Position
ast: Posición

[ctx: SC_OPCODE_SEARCHB]
note: sSr43
en: The position in the text from which the search starts.
ast: La posición nel testu dende la qu'entamar la gueta.

[ctx: SC_OPCODE_FOURIER]
note: ey2C9
en: Array
ast: Matriz

[ctx: SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV]
note: 7kUdh
en: The smallest integer that can be returned.
ast: L'enteru más pequeñu que pue devolvese.

[ctx: SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV]
note: AmoKE
en: The largest integer that can be returned.
ast: L'enteru más grande que pue devolvese.

[ctx: SC_OPCODE_FILTER]
note: fSQDy
en: Range
ast: Estaya

[ctx: SC_OPCODE_FILTER]
note: Dxcxc
en: Result if empty
ast: Resultáu si ta baleru

[ctx: SC_OPCODE_FILTER]
note: vJAM9
en: The value to return if all values in the included array are empty (filter returns nothing).
ast: El valor que va devolvese si tolos valores de la matriz incluyida tán baleros (si la peñera nun devuelve nada).

[ctx: SC_OPCODE_SORT]
note: 5dG8m
en: Range
ast: Intervalu

[ctx: SC_OPCODE_SORT]
note: mUPZF
en: The range, or array to sort.
ast: L'intervalu o la matriz que va ordenase.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE]
note: yvUDG
en: Generates a list of sequential numbers in an array, such as 1, 2, 3, 4.
ast: Xenera una llista de númberos secuenciales nuna matriz, como 1, 2, 3, 4.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE]
note: ZavA8
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE]
note: f5UCW
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE]
note: rC9mG
en: The first number in the sequence.
ast: El primer númberu de la secuencia.

[ctx: SC_OPCODE_MAT_SEQUENCE]
note: Y8rLF
en: The amount to increment each subsequent value in the array.
ast: Nuna matriz, la cantidá que va amontase ente cada valor socesivu.

[ctx: SC_OPCODE_RANDARRAY]
note: jksQe
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: SC_OPCODE_RANDARRAY]
note: SfG9b
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: SC_OPCODE_RANDARRAY]
note: oC45m
en: Min
ast: Mínimu

[ctx: SC_OPCODE_RANDARRAY]
note: DGi8h
en: Max
ast: Máximu

[ctx: SC_OPCODE_RANDARRAY]
note: WBWq3
en: Integers
ast: Enteros

[ctx: SC_OPCODE_RANDARRAY]
note: rMwVv
en: Return integer (TRUE) or decimal (FALSE) values.
ast: Devuelve valores enteros (VERDADERU) o decimales (FALSU).

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSECOLS]
note: ADmez
en: Returns the specified columns from an array.
ast: Devuelve les columnes especificaes dende una matriz.

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSECOLS]
note: mgCeG
en: Array
ast: Matriz

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSECOLS]
note: vErtR
en: The array containing the columns to be returned in the new array.
ast: La matriz que contién les columnes pa devolver na matriz nueva.

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSECOLS]
note: EuvxU
en: Column
ast: Columna

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSEROWS]
note: 78gQu
en: Returns the specified rows from an array.
ast: Devuelve les fileres especificaes d'una matriz.

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSEROWS]
note: JAg4y
en: Array
ast: Matriz

[ctx: SC_OPCODE_CHOOSEROWS]
note: PDBbE
en: Row
ast: Filera

[ctx: SC_OPCODE_DROP]
note: W6FYc
en: Array
ast: Matriz

[ctx: SC_OPCODE_DROP]
note: BFPt4
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: SC_OPCODE_DROP]
note: 6sAoA
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: SC_OPCODE_EXPAND]
note: kuERH
en: Array
ast: Matriz

[ctx: SC_OPCODE_EXPAND]
note: E9YDC
en: The array to expand.
ast: La matriz pa espandiyar.

[ctx: SC_OPCODE_EXPAND]
note: EaNgG
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: SC_OPCODE_EXPAND]
note: qjcxB
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: SC_OPCODE_HSTACK]
note: LnAFg
en: Array
ast: Matriz

[ctx: SC_OPCODE_VSTACK]
note: rhVRC
en: Array
ast: Matriz

[ctx: SC_OPCODE_TAKE]
note: dFLFb
en: Array
ast: Matriz

[ctx: SC_OPCODE_TAKE]
note: DzBCL
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: SC_OPCODE_TAKE]
note: HJQKW
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: SC_OPCODE_TEXTAFTER]
note: cicY2
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_TEXTAFTER]
note: 3WLYF
en: The original text.
ast: El testu orixinal.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTAFTER]
note: PG6qj
en: If Not Found
ast: Si nun s'alcuentra

[ctx: SC_OPCODE_TEXTBEFORE]
note: NNriC
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_TEXTBEFORE]
note: HsEG8
en: The original text.
ast: El testu orixinal.

[ctx: SC_OPCODE_TEXTBEFORE]
note: aCnZX
en: If Not Found
ast: Si nun s'alcuentra

[ctx: SC_OPCODE_TEXTSPLIT]
note: DH7h4
en: Text
ast: Testu

[ctx: SC_OPCODE_TOCOL]
note: DdFFE
en: Transforms an array into a single column.
ast: Tresforma una matriz nuna columna única.

[ctx: SC_OPCODE_TOCOL]
note: UAzNC
en: Array
ast: Matriz

[ctx: SC_OPCODE_TOCOL]
note: uACXu
en: Ignore
ast: Inorar

[ctx: SC_OPCODE_TOROW]
note: 5MEvT
en: The range or array to return as a single row.
ast: La estaya o matriz que va devolvese como filera única.

[ctx: SC_OPCODE_TOROW]
note: AqqBC
en: Ignore
ast: Inorar

[ctx: SC_OPCODE_UNIQUE]
note: NJR3E
en: Returns a list of unique values from a range or array.
ast: Devuelve una llista de valores únicos dende una estaya o matriz.

[ctx: SC_OPCODE_UNIQUE]
note: NepxE
en: Array
ast: Matriz

[ctx: SC_OPCODE_UNIQUE]
note: hVQ6i
en: Uniqueness
ast: Unicidá

[ctx: SC_OPCODE_LET]
note: 6DDAi
en: Name 1
ast: Nome 1

[ctx: SC_OPCODE_LET]
note: KsyBM
en: Name value
ast: Valor del nome

[ctx: SC_OPCODE_LET]
note: CHAMD
en: Calculation or Name
ast: Cálculu o nome

[ctx: SC_OPCODE_WRAPCOLS]
note: fC6RK
en: Range
ast: Intervalu

[ctx: SC_OPCODE_WRAPCOLS]
note: FWsCt
en: The maximum number of values for each column.
ast: El númberu máximu de valores pa cada columna.

[ctx: RID_CELLSTYLEFAMILY]
note: pDDme
en: All Styles
ast: Tolos estilos

[ctx: RID_CELLSTYLEFAMILY]
note: PgB96
en: Applied Styles
ast: Estilos aplicaos

[ctx: RID_CELLSTYLEFAMILY]
note: gHBtK
en: Custom Styles
ast: Estilos personalizaos

[ctx: SCSTR_LONG_SCDOC_NAME]
note: GzpwA Strings for interface names -------------------------------------------
en: %PRODUCTNAME Spreadsheet format (calc6)
ast: Formatu de fueya de cálculu de %PRODUCTNAME (calc6)

[ctx: SCSTR_LONG_SCDOC_NAME]
note: cZ6cB
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION

[ctx: SCSTR_UNDEFINED]
note: QDNgJ
en: - undefined -
ast: - non definío -

[ctx: SCSTR_NONE]
note: ZaHNM
en: - none -
ast: - na -

[ctx: SCSTR_ALL]
note: A6eTv
en: - all -
ast: - too -

[ctx: SCSTR_MULTIPLE]
note: QxhRo
en: - multiple -
ast: - múltiple -

[ctx: SCSTR_STDFILTER]
note: BfWxR
en: Standard Filter...
ast: Peñera estándar...

[ctx: SCSTR_TOP10FILTER]
note: 7QCjE
en: Top 10
ast: Los 10 primeros

[ctx: SCSTR_FILTER_EMPTY]
note: FNDLK
en: Empty
ast: Baleru

[ctx: SCSTR_FILTER_NOTEMPTY]
note: EsQtb
en: Not Empty
ast: Non baleru

[ctx: SCSTR_FILTER_COLOR]
note: iWBcu
en: Filter by Color
ast: Peñerar por color

[ctx: SCSTR_FILTER_CONDITION]
note: EYFT8
en: Filter by Condition
ast: Peñerar por condición

[ctx: STANDARDFILTERDIALOG_COND]
note: PWtxn This must match the translation of the same strings of standardfilterdialog|cond
en: Font color
ast: Color de la lletra

[ctx: STANDARDFILTERDIALOG_COND]
note: sGJCz
en: Background color
ast: Color de fondu

[ctx: SCSTR_FILTER_AUTOMATIC_COLOR]
note: 8DPvA
en: Automatic
ast: Automática

[ctx: SCSTR_NONAME]
note: Wgy7r
en: unnamed
ast: ensin nome

[ctx: SCSTR_COLUMN_LETTER]
note: CW4Wh "%1 is replaced to column letter, such as 'Column A'"
en: Column %1
ast: Columna %1

[ctx: SCSTR_COLUMN]
note: CJrpZ
en: Column
ast: Columna

[ctx: SCSTR_ROW]
note: Bjnch
en: Row
ast: Filera

[ctx: SCSTR_TABLE]
note: 7p8BN
en: Sheet
ast: Fueya

[ctx: SCSTR_NAME]
note: ArnTD
en: Name
ast: Nome

[ctx: SCSTR_APDTABLE]
note: BxrBH
en: Append Sheet
ast: Añadir fueya

[ctx: SCSTR_RENAMETAB]
note: sba4F
en: Rename Sheet
ast: Renomar fueya

[ctx: SCSTR_SET_TAB_BG_COLOR]
note: EEcgV
en: Tab Color
ast: Color de la llingüeta

[ctx: SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR]
note: sTank
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: SCSTR_RENAMEOBJECT]
note: yEEuF
en: Name Object
ast: Nomar oxetu

[ctx: SCSTR_TOTAL]
note: bKv77
en: One result found | %1 results found
ast[0]: Atopóse 1 resultáu
ast[1]: Atopáronse %1 resultaos

[ctx: SCSTR_RESULTS_CLAMPED]
note: khhRt
en: More than %1 results found (stopped counting)
ast: Alcontráronse más de %1 resultaos (paró'l recuentu)

[ctx: SCSTR_CHG_PROTECT]
note: K7w3B
en: Protect Records
ast: Protexer rexistros

[ctx: SCSTR_CHG_UNPROTECT]
note: DLDBg
en: Unprotect Records
ast: Desprotexer rexistros

[ctx: SCSTR_PASSWORD]
note: rFdAS
en: Password:
ast: Contraseña:

[ctx: SCSTR_PASSWORDOPT]
note: dd2wC
en: Password (optional):
ast: Contraseña (opcional):

[ctx: SCSTR_WRONGPASSWORD]
note: dTBug
en: Incorrect Password
ast: Contraseña incorreuta

[ctx: SCSTR_END]
note: bkGuJ
en: ~End
ast: ~Fin

[ctx: SCSTR_UNKNOWN]
note: XNnTf
en: Unknown
ast: Desconocíu

[ctx: SCSTR_VALID_MINIMUM]
note: NoEfk
en: ~Minimum
ast: ~Mínimu

[ctx: SCSTR_VALID_MAXIMUM]
note: gKahz
en: ~Maximum
ast: ~Máximu

[ctx: SCSTR_VALID_VALUE]
note: nmeHF
en: ~Value
ast: ~Valor

[ctx: SCSTR_VALID_FORMULA]
note: g8Cow
en: ~Formula
ast: ~Fórmula

[ctx: SCSTR_VALID_RANGE]
note: 6YEEk
en: ~Source
ast: ~Fonte

[ctx: SCSTR_VALID_LIST]
note: FA84s
en: ~Entries
ast: ~Entraes

[ctx: SCSTR_CHARSET_USER]
note: vhcaA for dialogues:
en: System
ast: Sistema

[ctx: SCSTR_COLUMN_USER]
note: 2tobg
en: Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide
ast: Estándar;Testu;Data (DMA);Data (MDA);Data (AMD);Inglés EE.XX.;Tapecer

[ctx: SCSTR_FIELDSEP_TAB]
note: px75F
en: Tab
ast: Tabulador

[ctx: SCSTR_FIELDSEP_SPACE]
note: ZGpGp
en: space
ast: espaciu

[ctx: SCSTR_UNDO_GRAFFILTER]
note: C8dAj
en: Image Filter
ast: Filtru d'imaxes

[ctx: STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT]
note: CfBRk
en: Text
ast: Testu

[ctx: SCSTR_DETECTED]
note: nFpTE
en: Detected (%1)
ast: Deteutáu (%1)

[ctx: STR_DLG_SELECTTABLES_TITLE]
note: X6bVC Select tables dialog title
en: Select Sheets
ast: Escoyer fueyes

[ctx: STR_DLG_SELECTTABLE_TITLE]
note: GYoSL
en: Go to Sheet
ast: Dir a la fueya

[ctx: STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME]
note: SEDS2 Select tables dialog listbox
en: ~Selected sheets
ast: Fueye~s esbillaes

[ctx: STR_ACC_CSVRULER_NAME]
note: SfEhE
en: Ruler
ast: Regla

[ctx: STR_ACC_CSVRULER_DESCR]
note: 3VwsT
en: This ruler manages objects at fixed positions.
ast: Esta regla alministra oxetos en posiciones fixes.

[ctx: STR_ACC_CSVGRID_NAME]
note: 7Ream
en: Preview
ast: Vista previa

[ctx: STR_ACC_CSVGRID_DESCR]
note: uSKyF
en: This sheet shows how the data will be arranged in the document.
ast: Esta fueya amuesa cómo se coloquen los datos nel documentu.

[ctx: STR_ACC_DOC_NAME]
note: MwTAm
en: Document view
ast: Vista de documentu

[ctx: STR_ACC_TABLE_NAME]
note: NFaas
en: Sheet %1
ast: Fueya %1

[ctx: STR_ACC_CELL_NAME]
note: 2qRJG
en: Cell %1
ast: Caxella %1

[ctx: STR_ACC_LEFTAREA_NAME]
note: KD4PA
en: Left area
ast: Área izquierda

[ctx: STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME]
note: 56AkM
en: Page preview
ast: Vista previa

[ctx: STR_ACC_CENTERAREA_NAME]
note: RA4AS
en: Center area
ast: Área central

[ctx: STR_ACC_RIGHTAREA_NAME]
note: 2hpwq
en: Right area
ast: Área drecha

[ctx: STR_ACC_HEADER_NAME]
note: FrXgq
en: Header of page %1
ast: Testera de la páxina %1

[ctx: STR_ACC_FOOTER_NAME]
note: BwF8D
en: Footer of page %1
ast: Pie de páxina %1

[ctx: STR_ACC_EDITLINE_NAME]
note: 9T4c8
en: Input line
ast: Llinia d'entrada

[ctx: STR_ACC_EDITLINE_DESCR]
note: ejFak
en: This is where you enter or edit text, numbers and formulas.
ast: Equí puede ponese y editar testu, númberos y fórmules.

[ctx: SCSTR_MEDIASHELL]
note: XX585
en: Media Playback
ast: Reproducción de ficheros multimedia

[ctx: RID_SCSTR_ONCLICK]
note: SuAaA
en: Mouse button pressed
ast: Botón del mur calcáu

[ctx: STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA]
note: 4prfv
en: Formula Tool Bar
ast: Barra de fórmules

[ctx: STR_ACC_DOC_SPREADSHEET]
note: nAcNZ
en: %PRODUCTNAME Spreadsheets
ast: Fueyes de cálculu de %PRODUCTNAME

[ctx: STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY]
note: 8UMap
en: (read-only)
ast: (namái llectura)

[ctx: STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX]
note: fDxgL
en: (Preview mode)
ast: (Mou d'entever)

[ctx: SCSTR_PRINTOPT_PAGES]
note: ZwiH6
en: Pages:
ast: Páxines:

[ctx: SCSTR_PRINTOPT_ALLSHEETS]
note: GQNVf
en: Print All Sheets
ast: Imprentar toles fueyes

[ctx: SCSTR_PRINTOPT_PRINTALLPAGES]
note: v5EK2
en: All ~Pages
ast: Toles ~páxines

[ctx: SCSTR_DDEDOC_NOT_LOADED]
note: 4BEKq
en: The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again.
ast: L'orixe DDE darréu nun se pudo anovar seique'l documentu d'orixe nun taba abiertu. Abri'l documentu d'orixe ya inténtalo otra vuelta.

[ctx: SCSTR_EXTDOC_NOT_LOADED]
note: kGmko
en: The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated.
ast: El siguiente ficheru esternu nun se pudo cargar. Los datos enllazaos d'esti ficheru nun s'anovaron.

[ctx: SCSTR_FORMULA_SYNTAX_CALC_A1]
note: MACSv
en: Calc A1
ast: A1 de Calc

[ctx: SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_A1]
note: xEQCB
en: Excel A1
ast: A1 d'Excel

[ctx: SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_R1C1]
note: KLkBH
en: Excel R1C1
ast: R1C1 d'Excel

[ctx: SCSTR_COL_LABEL]
note: pr4wW
en: Range contains column la~bels
ast: L'intervalu tien etiquetes de ~columnes

[ctx: SCSTR_ROW_LABEL]
note: mJyFP
en: Range contains ~row labels
ast: L'intervalu tien etiquetes de ~fileres

[ctx: SCSTR_VALERR]
note: ujjcx
en: Invalid value
ast: Valor non válidu

[ctx: SCSTR_CONTENT_ROOT]
note: 56Wmj content description strings are also use        d in ScLinkTargetsObj
en: Contents
ast: Conteníu

[ctx: SCSTR_CONTENT_TABLE]
note: wLN3J
en: Sheets
ast: Fueyes

[ctx: SCSTR_CONTENT_RANGENAME]
note: 3ZhJn
en: Range names
ast: Nomes de les árees

[ctx: SCSTR_CONTENT_DBAREA]
note: jjQeD
en: Database ranges
ast: Rangos de la base de datos

[ctx: SCSTR_CONTENT_GRAPHIC]
note: kbHfD
en: Images
ast: Imáxenes

[ctx: SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT]
note: 3imVs
en: OLE objects
ast: Oxetos OLE

[ctx: SCSTR_CONTENT_NOTE]
note: T28Cj
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: SCSTR_CONTENT_AREALINK]
note: 5UcFo
en: Linked areas
ast: Árees enllazaes

[ctx: SCSTR_CONTENT_DRAWING]
note: HzVgF
en: Drawing objects
ast: Oxetos de dibuxu

[ctx: SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT]
note: oWz3B
en: Comment
ast: Comentariu

[ctx: STR_MENU_SORT_ASC]
note: tNLKD
en: Sort Ascending
ast: Orde ascendente

[ctx: STR_MENU_SORT_DESC]
note: S6kbN
en: Sort Descending
ast: Orde descendente

[ctx: SCSTR_QHELP_POSWND]
note: bpBbA
en: Name Box
ast: Cuadru de nome

[ctx: SCSTR_QHELP_INPUTWND]
note: GeNTF
en: Input line
ast: Llinia d'entrada

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNCALC]
note: E6mnF
en: Function Wizard
ast: Asistente pa funciones

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNOK]
note: rU6xA
en: Accept
ast: Aceutar

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNCANCEL]
note: NC6DB
en: Cancel
ast: Encaboxar

[ctx: SCSTR_QHELP_BTNEQUAL]
note: kFqE4
en: Formula
ast: Fórmula

[ctx: SCSTR_QHELP_EXPAND_FORMULA]
note: dPqKq
en: Expand Formula Bar
ast: Espander la barra de fórmules

[ctx: SCSTR_QHELP_COLLAPSE_FORMULA]
note: ENx2Q
en: Collapse Formula Bar
ast: Soverar la barra de fórmules

[ctx: SCSTR_QHELP_SELECT_ALL_CELLS]
note: mknYT
en: Click here to select all cells
ast: Calca equí pa esbillar toles caxelles

[ctx: STR_UNKNOWN_USER_CONFLICT]
note: nSD8r
en: Unknown User
ast: Usuariu desconocíu

[ctx: STR_CHG_INSERT_COLS]
note: HDiei
en: Column inserted
ast: Columna inxertada

[ctx: STR_CHG_INSERT_ROWS]
note: brecA
en: Row inserted
ast: Filera inxertada

[ctx: STR_CHG_INSERT_TABS]
note: nBf8B
en: Sheet inserted
ast: Fueya inxertada

[ctx: STR_CHG_DELETE_COLS]
note: Td8iF
en: Column deleted
ast: Columna desaniciada

[ctx: STR_CHG_DELETE_ROWS]
note: 8Kopo
en: Row deleted
ast: Filera desaniciada

[ctx: STR_CHG_DELETE_TABS]
note: DynWz
en: Sheet deleted
ast: Fueya desaniciada

[ctx: STR_CHG_MOVE]
note: 6f9S9
en: Range moved
ast: Área desplazada

[ctx: STR_CHG_CONTENT]
note: UpHkf
en: Changed contents
ast: Modificación de conteníu

[ctx: STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD]
note: cefNw
en: Changed contents
ast: Modificación de conteníu

[ctx: STR_CHG_CHILD_CONTENT]
note: DcsSq
en: Changed to
ast: Cambiada a

[ctx: STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT]
note: naPuN
en: Original
ast: Orixinal

[ctx: STR_CHG_REJECT]
note: cbtSw
en: Changes rejected
ast: Modificación refugada

[ctx: STR_CHG_ACCEPTED]
note: rGkvk
en: Accepted
ast: Aceutaes

[ctx: STR_CHG_REJECTED]
note: FRREF
en: Rejected
ast: Refugaes

[ctx: STR_CHG_NO_ENTRY]
note: bG7Pb
en: No Entry
ast: Denguna entrada

[ctx: STR_CHG_EMPTY]
note: i2doZ
en: <empty>
ast: <ermu>

[ctx: STR_CHG_UNKNOWN_AUTHOR]
note: 9GBjD
en: Unknown Author
ast: Autor desconocíu

[ctx: STR_NOT_PROTECTED]
note: dAt5Q
en: Not protected
ast: Ensin proteición

[ctx: STR_NOT_PASS_PROTECTED]
note: 3TDDs
en: Not password-protected
ast: Ensin proteición de contraseña

[ctx: STR_RETYPE]
note: MHDYB
en: Re-type
ast: Reescribi

[ctx: STR_MOVING_AVERAGE_UNDO_NAME]
note: bFjd9 MovingAverageDialog
en: Moving Average
ast: Media móvil

[ctx: STR_EXPONENTIAL_SMOOTHING_UNDO_NAME]
note: ZUkPQ ExponentialSmoothingDialog
en: Exponential Smoothing
ast: Suavizáu esponencial

[ctx: STR_ANOVA_LABEL_GROUPS]
note: hBPGD
en: Groups
ast: Grupos

[ctx: STR_CORRELATION_UNDO_NAME]
note: kvSFC CorrelationDialog
en: Correlation
ast: Correllación

[ctx: STR_COVARIANCE_UNDO_NAME]
note: AAb7T CovarianceDialog
en: Covariance
ast: Covarianza

[ctx: STR_DESCRIPTIVE_STATISTICS_UNDO_NAME]
note: 8gmqu DescriptiveStatisticsDialog
en: Descriptive Statistics
ast: Estadístiques descriptives

[ctx: STRID_CALC_MEAN]
note: FGXC5
en: Mean
ast: Media

[ctx: STRID_CALC_MODE]
note: KrDBB
en: Mode
ast: Mou

[ctx: STRID_CALC_VARIANCE]
note: h2HaP
en: Variance
ast: Varianza

[ctx: STRID_CALC_RANGE]
note: HkRYo
en: Range
ast: Estaya

[ctx: STRID_CALC_MIN]
note: LHk8p
en: Minimum
ast: Mínimu

[ctx: STRID_CALC_MAX]
note: LtMJs
en: Maximum
ast: Máximu

[ctx: STRID_CALC_SUM]
note: Q5r5c
en: Sum
ast: Suma

[ctx: STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_REAL]
note: A8Rc9
en: Uniform
ast: Uniforme

[ctx: STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_INTEGER]
note: 9ke8L
en: Uniform Integer
ast: Enteru uniforme

[ctx: STR_DISTRIBUTION_CHI_SQUARED]
note: zzpmN
en: Chi Squared
ast: Chi al cuadráu

[ctx: STR_DISTRIBUTION_GEOMETRIC]
note: NGBzX
en: Geometric
ast: Xeométrica

[ctx: STR_DISTRIBUTION_NEGATIVE_BINOMIAL]
note: 6yJKm
en: Negative Binomial
ast: Binomial negativa

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM]
note: BNZPE
en: Minimum
ast: Mínimu

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM]
note: EThhi
en: Maximum
ast: Máximu

[ctx: STR_RNG_PARAMETER_MEAN]
note: RPYEG
en: Mean
ast: Media

[ctx: STR_SAMPLING_UNDO_NAME]
note: gygpC SamplingDialog
en: Sampling
ast: Muestréu

[ctx: STR_FTEST]
note: zLuBp Names of dialogs
en: F-test
ast: Prueba F

[ctx: STR_FTEST_UNDO_NAME]
note: bQEfv
en: F-test
ast: Prueba F

[ctx: STR_ZTEST]
note: dWPSe
en: z-test
ast: Prueba z

[ctx: STR_ZTEST_UNDO_NAME]
note: QvZ7V
en: z-test
ast: Prueba z

[ctx: STR_LABEL_ALPHA]
note: nAbaC
en: Alpha
ast: Alfa

[ctx: STR_LABEL_LOGARITHMIC]
note: kVG6g
en: Logarithmic
ast: Logarítmica

[ctx: STR_LABEL_POWER]
note: wmyFW
en: Power
ast: Potencia

[ctx: STR_LABEL_REGRESSION_MODEL]
note: 6Cghz
en: Regression Model
ast: Modelu de regresión

[ctx: STR_LABEL_REGRESSION_STATISTICS]
note: bmR5w
en: Regression Statistics
ast: Estadístiques de regresión

[ctx: STR_LABEL_RESIDUAL]
note: RNHCx
en: Residual
ast: Residuu

[ctx: STR_LABEL_COEFFICIENTS]
note: 9LhbX
en: Coefficients
ast: Coeficientes

[ctx: STR_LABEL_TSTATISTIC]
note: nyH7s
en: t-Statistic
ast: Estadísticu t

[ctx: STR_LABEL_INTERCEPT]
note: PGno2
en: Intercept
ast: Interceutu

[ctx: STR_LABEL_PREDICTEDY]
note: oa4Cm
en: Predicted Y
ast: Y predichu

[ctx: STR_TTEST_PEARSON_CORRELATION]
note: qaf4N t Test
en: Pearson Correlation
ast: Correllación de Pearson

[ctx: STR_TTEST_VARIANCE_OF_THE_DIFFERENCES]
note: C6BU8
en: Variance of the Differences
ast: Varianza de les diferencies

[ctx: STR_ZTEST_KNOWN_VARIANCE]
note: CF8D5
en: Known Variance
ast: Varianza conocida

[ctx: STR_FOURIER_TRANSFORM]
note: mCsCB Fourier Analysis
en: Fourier Transform
ast: Tresformada de Fourier

[ctx: STR_IMAGINARY_PART]
note: SoyPr
en: Imaginary
ast: Imaxinaria

[ctx: STR_MAGNITUDE_PART]
note: ymnyT
en: Magnitude
ast: Magnitú

[ctx: STR_PHASE_PART]
note: NGmmD
en: Phase
ast: Fas

[ctx: STR_ENABLE_CONTENT_TOOLTIP]
note: aJDFG tooltip for the "Allow updating" infobar button
en: Only allow updating if you trust this document.
ast: Namái dexa anovar si confíes nesti documentu.

[ctx: STR_ENABLE_CONTENT_TOOLTIP_DISABLED]
note: rPjMg
en: Active content is disabled in the security settings. It is not possible to allow updating.
ast: El conteníu activu ta desactiváu nos axustes de seguranza. Nun ye posible permitir los anovamientos.

[ctx: STR_ANCHOR_TO_CELL]
note: w5Gd7 Insert image dialog
en: To cell
ast: A la caxella

[ctx: STR_ANCHOR_TO_PAGE]
note: P8vG7
en: To page
ast: A la páxina

[ctx: sharedocumentdlg|nouserdata]
note: SSc6B
en: No user data available.
ast: Nun hai datos d'usuariu disponibles.

[ctx: sharedocumentdlg|exclusive]
note: FFnfu
en: (exclusive access)
ast: (accesu esclusivu)

[ctx: STR_CONDITION_BETWEEN]
note: FDBXx
en: values between
ast: valores ente

[ctx: STR_CONDITION_DUPLICATE]
note: GEDoy
en: values duplicate
ast: valores duplicaos

[ctx: STR_CONDITION_NOT_DUPLICATE]
note: 7FM9a
en: values not duplicate
ast: valores non duplicaos

[ctx: STR_CONDITION_ERROR]
note: fraPD
en: values have error
ast: valores col error

[ctx: STR_CONDITION_NOERROR]
note: wEzxm
en: values don't have error
ast: valores ensin l'error

[ctx: STR_CONDITION_FORMULA]
note: r6Usp
en: formula is
ast: la fórmula ye

[ctx: STR_CONDITION_THISWEEK]
note: wFkGv
en: date is in this week
ast: la data ye d'esta selmana

[ctx: STR_CONDITION_LASTWEEK]
note: FuW2H
en: date is in last week
ast: la data ye de la selmana pasada

[ctx: STR_CONDITION_NEXTWEEK]
note: PWJvg
en: date is in next week
ast: la data ye de la selmana que vien

[ctx: STR_CONDITION_THISMONTH]
note: Q2pSf
en: date is in this month
ast: la data ye d'esti mes

[ctx: STR_CONDITION_LASTMONTH]
note: KfVAc
en: date is in last month
ast: la data ye del mes pasáu

[ctx: STR_CONDITION_NEXTMONTH]
note: kooBA
en: date is in next month
ast: la data ye del mes que vien

[ctx: STR_CONDITION_THISYEAR]
note: bPp5N
en: date is in this year
ast: la data ye d'esti añu

[ctx: STR_CONDITION_LASTYEAR]
note: LaSDq
en: date is in last year
ast: la data ye del añu pasáu

[ctx: STR_CONDITION_NEXTYEAR]
note: AqNgF
en: date is in next year
ast: la data ye del añu que vien

[ctx: STR_DUPLICATERECORDS_WARNING]
note: Xd9YB
en: Warning!
ast: Avisu

[ctx: STR_DUPLICATERECORDS_NODATAFOUND]
note: kfQsW
en: No data found to operate on.
ast: Nun hai datos nos qu'operar.

[ctx: STR_CONTENT_WITH_UNKNOWN_ENCRYPTION]
note: Wp8Us
en: Document contains DRM content that is encrypted with an unknown encryption method. Only the un-encrypted content will be shown.
ast: El documentu contién conteníu DRM que se cifró con un métodu criptográficu desconocíu. Solo va amosase'l conteníu ensin cifrar.

[ctx: STR_AUTOCALC_OFF]
note: kLnJj
en: AutoCalculate: Off
    Click to enable.
ast: Cálculu automáticu: desactiváu
    Calca p'activalu.

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: Et4zM
en: Sum
ast: Suma

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: GHd78
en: Count
ast: Cuenta

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: HJFGn
en: Average
ast: Permediu

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: AfJCg
en: Max
ast: Máximu

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: iidBk
en: Min
ast: Mínimu

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: VqvEW
en: Product
ast: Productu

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: DPV7o
en: Count (numbers only)
ast: Cuenta (sólo los númberos)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: xR4Fo
en: StDev (Sample)
ast: Esviación estándar (amosanza)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: RGUzn
en: StDevP (Population)
ast: DesvEstP (población)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: hZGGB
en: Var (Sample)
ast: Varianza (amosanza)

[ctx: subtotalgrppage|liststore1]
note: bcyAy
en: VarP (Population)
ast: VarP (población)

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: uNEJE
en: Millimeter
ast: Milímetru

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: aXv3t
en: Centimeter
ast: Centímetru

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: jDQ63
en: Meter
ast: Metru

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: eGGuc
en: Kilometer
ast: Quilómetru

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: cF6mB
en: Inch
ast: Pulgada

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: 9cmpi
en: Foot
ast: Pie

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: H5KNf
en: Miles
ast: Milles

[ctx: SCSTR_UNIT]
note: uEBed
en: Point
ast: Puntu

[ctx: advancedfilterdialog|AdvancedFilterDialog]
note: TurFD
en: Advanced Filter
ast: Peñera avanzada

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|ok]
note: fUxef
en: Saves all changes and closes dialog.
ast: Guarda tolos cambeos y zarra'l diálogu.

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|cancel]
note: gzGAU
en: Closes dialog and discards all changes.
ast: Zarra'l diálogu y escarta tolos cambeos.

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|lbfilterarea]
note: yFS2F
en: Select the named range, or enter the cell range that contains the filter criteria that you want to use.
ast: Escueya l'área con nome o escriba l'área que contién los criterios de filtru que deseya utilizar.

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|edfilterarea]
note: AN4qk
en: Select the named range, or enter the cell range that contains the filter criteria that you want to use.
ast: Escueya l'área con nome o escriba l'área que contién los criterios de filtru que deseya utilizar.

[ctx: advancedfilterdialog|case]
note: HBUJA
en: _Case sensitive
ast: Sensible a mayús_cules

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|case]
note: VewXr
en: Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data.
ast: Al peñerar los datos estrema los caráuteres en mayúscula y en minúscula.

[ctx: advancedfilterdialog|header]
note: FHGUG
en: Range c_ontains column labels
ast: El rangu c_ontién etiquetes de columna

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|header]
note: BzTmz
en: Includes the column labels in the first row of a cell range.
ast: Inclúi les etiquetes de columna na primer filera d'una área de caxelles.

[ctx: advancedfilterdialog|regexp]
note: WfvCG
en: Regular _expressions
ast: _Espresiones regulares

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|regexp]
note: DN78o
en: Allows you to use regular expressions in the filter definition.
ast: Permite l'usu d'espresiones regulares na definición de la peñera.

[ctx: advancedfilterdialog|unique]
note: tDDfr
en: _No duplications
ast: E_nsin duplicaos

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|unique]
note: gEg7S
en: Excludes duplicate rows in the list of filtered data.
ast: Esclúi les fileres duplicaes na llista de los datos peñeraos.

[ctx: advancedfilterdialog|copyresult]
note: DbA9A
en: Co_py results to:
ast: Co_piar los resultaos a:

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|copyresult]
note: tx6QF
en: Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.
ast: Marque'l caxellu de verificación y escueya l'área de caxelles en que deseya ver la resultancia de l'aplicación del filtru.

[ctx: advancedfilterdialog|destpers]
note: 2c6r8
en: _Keep filter criteria
ast: _Caltener los criterios del filtru

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|destpers]
note: KpECC
en: Select the Copy results to check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under Data - Define range as a database range.
ast: Escueya'l caxellu de verificación Copiar resultancia en; de siguío, especifique l'área de destín na que deseya amosar los datos peñeraos. Si escueye esta caxellu, l'área de destín queda enllazada cola d'orixe. La área d'orixe tien de definise en Datos - Definir área como área de base de datos.

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|lbcopyarea]
note: CqSuV
en: Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.
ast: Marque'l caxellu de verificación y escueya l'área de caxelles en que deseya ver la resultancia de l'aplicación del filtru.

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|edcopyarea]
note: mXpt4
en: Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.
ast: Marque'l caxellu de verificación y escueya l'área de caxelles en que deseya ver la resultancia de l'aplicación del filtru.

[ctx: advancedfilterdialog|dbarealabel]
note: RGXM4
en: Data range:
ast: Estaya de datos:

[ctx: advancedfilterdialog|dbarea]
note: 44y9m
en: dummy
ast: prueba

[ctx: advancedfilterdialog|label2]
note: wVAjU
en: Op_tions
ast: Op_ciones

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|more]
note: he2CY
en: Shows additional filter options.
ast: Amuesa opciones de filtru adicionales.

[ctx: advancedfilterdialog|extended_tip|AdvancedFilterDialog]
note: 3CXjk
en: Defines an advanced filter.
ast: Define un filtru que pue combinar hasta ocho criterio de filtru.

[ctx: aggregatefunctionentry|sum]
note: aSmAj
en: Sum
ast: Suma

[ctx: aggregatefunctionentry|average]
note: k2eoF
en: Average
ast: Permediu

[ctx: aggregatefunctionentry|min]
note: K4a9A
en: Minimum Value
ast: Valor mínimu

[ctx: aggregatefunctionentry|max]
note: PBUKX
en: Maximum Value
ast: Valor máximu

[ctx: aggregatefunctionentry/cols]
note: nFRnG
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: aggregatefunctionentry|delete]
note: BDhZj
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: allheaderfooterdialog|AllHeaderFooterDialog]
note: NCX7N
en: Headers/Footers
ast: Testeres/pies de páxina

[ctx: allheaderfooterdialog|headerright]
note: 5TTBG
en: Header (right)
ast: Testera (derecha)

[ctx: allheaderfooterdialog|headerleft]
note: wriG5
en: Header (left)
ast: Testera (izquierda)

[ctx: allheaderfooterdialog|footerright]
note: C6sND
en: Footer (right)
ast: Pie de páxina (drecha)

[ctx: allheaderfooterdialog|footerleft]
note: hTwyg
en: Footer (left)
ast: Pie de páxina (izquierda)

[ctx: analysisofvariancedialog|AnalysisOfVarianceDialog]
note: deJo9
en: Analysis of Variance (ANOVA)
ast: Análisis de varianza (ANOVA)

[ctx: analysisofvariancedialog|label4]
note: APZAw
en: Data
ast: Datos

[ctx: analysisofvariancedialog|radio-single-factor]
note: xA3Mm
en: Single factor
ast: Factor únicu

[ctx: analysisofvariancedialog|label3]
note: MggLT
en: Type
ast: Triba

[ctx: analysisofvariancedialog|groupedby-columns-radio]
note: J6Gea
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: analysisofvariancedialog|groupedby-rows-radio]
note: riGGW
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: analysisofvariancedialog|label2]
note: jBuzS
en: Grouped by
ast: Agrupao por

[ctx: analysisofvariancedialog|label1]
note: wdFYz
en: Parameters
ast: Parámetros

[ctx: autoformattable|extended_tip|formatlb]
note: qcCWk
en: Choose a predefined AutoFormat to apply to a selected area in your sheet.
ast: Escueya un formatu automáticu predefiníu p'aplicar a una área escoyida na fueya.

[ctx: autoformattable|extended_tip|numformatcb]
note: KtQDR
en: When marked, specifies that you want to retain the number format of the selected format.
ast: La opción marcada especifica que se deseya caltener el formatu numbéricu del formatu escoyíu.

[ctx: autoformattable|extended_tip|bordercb]
note: D2WKC
en: When marked, specifies that you want to retain the border of the selected format.
ast: La opción marcada especifica que se deseya caltener el formatu de berbesos del formatu escoyíu.

[ctx: autoformattable|extended_tip|fontcb]
note: GjAFM
en: When marked, specifies that you want to retain the font of the selected format.
ast: La opción marcada especifica que se deseya caltener el tipu de lletra del formatu escoyíu.

[ctx: autoformattable|extended_tip|patterncb]
note: ReXDK
en: When marked, specifies that you want to retain the pattern of the selected format.
ast: La opción marcada especifica que se deseya caltener el modelu del formatu escoyíu.

[ctx: autoformattable|extended_tip|alignmentcb]
note: nKX4E
en: When marked, specifies that you want to retain the alignment of the selected format.
ast: La opción marcada especifica que se deseya caltener el formatu d'alliniación del formatu escoyíu.

[ctx: autoformattable|extended_tip|autofitcb]
note: YUhEA
en: When marked, specifies that you want to retain the width and height of the selected cells of the selected format.
ast: La opción marcada especifica que se deseya caltener l'altor y l'anchor de les caxelles escoyíes del formatu escoyíu.

[ctx: autoformattable|extended_tip|AutoFormatTableDialog]
note: cBw2F
en: Use this command to apply an AutoFormat to a selected sheet area or to define your own AutoFormats.
ast: Usa esta orde p'aplicar un formatu automáticu a una área escoyida de la fueya o pa definir los tos propios formatos automáticos.

[ctx: autosum|sum]
note: QeDwL
en: Sum
ast: Suma

[ctx: autosum|average]
note: CCL6E
en: Average
ast: Permediu

[ctx: autosum|min]
note: zrBKq
en: Min
ast: Mínimu

[ctx: autosum|max]
note: pWv7a
en: Max
ast: Máximu

[ctx: autosum|product]
note: TGUCo
en: Product
ast: Productu

[ctx: autosum|stdev]
note: GNEDE
en: Stdev
ast: Esviación estándar

[ctx: autosum|var]
note: DAdFH
en: Var
ast: Varianza

[ctx: cellprotectionpage|checkProtected]
note: j9TVx
en: _Protected
ast: _Protexíu

[ctx: cellprotectionpage|extended_tip|checkProtected]
note: jkUCZ
en: Prevents the selected cells from being modified.
ast: Torga que se modificar les caxelles escoyíes.

[ctx: cellprotectionpage|checkHideFormula]
note: 7WF2B
en: Hide _formula
ast: Anubrir _fórmules

[ctx: cellprotectionpage|extended_tip|checkHideFormula]
note: jCAZ4
en: Hides formulas in the selected cells.
ast: Anubre les fórmules de les caxelles escoyíes.

[ctx: cellprotectionpage|checkHideAll]
note: arvbZ
en: Hide _all
ast: Anubrilo _too

[ctx: cellprotectionpage|extended_tip|checkHideAll]
note: 5v3YW
en: Hides formulas and contents of the selected cells.
ast: Anubre les fórmules y el conteníu de les caxelles escoyíes.

[ctx: cellprotectionpage|LabelProtection]
note: bVREg
en: Protection
ast: Proteición

[ctx: cellprotectionpage|checkHidePrinting]
note: A5DFp
en: Hide _when printing
ast: _Tapecer pa la impresión

[ctx: cellprotectionpage|extended_tip|checkHidePrinting]
note: ZosAc
en: Keeps the selected cells from being printed.
ast: Torga que s'impriman les caxelles escoyíes.

[ctx: cellprotectionpage|label4]
note: QqUqE
en: The cells selected will be omitted when printing.
ast: Les caxelles escoyíes nun van imprentase.

[ctx: cellprotectionpage|label3]
note: 8RuyP
en: Print
ast: Imprentar

[ctx: cellprotectionpage|extended_tip|CellProtectionPage]
note: DPWp6
en: Defines protection options for selected cells.
ast: Define les opciones de proteición de les caxelles esbillaes.

[ctx: chardialog|CharDialog]
note: 3aACC
en: Character
ast: Caráuter

[ctx: chardialog|font]
note: v55EG
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: chardialog|fonteffects]
note: TnnrC
en: Font Effects
ast: Efeutos tipográficos

[ctx: chardialog|position]
note: nvprJ
en: Position
ast: Posición

[ctx: chardialog|background]
note: ramCG
en: Highlighting
ast: Resaltáu

[ctx: chisquaretestdialog|label1]
note: frEZB
en: Data
ast: Datos

[ctx: chisquaretestdialog|groupedby-columns-radio]
note: BJDYD
en: _Columns
ast: _Columnes

[ctx: chisquaretestdialog|groupedby-rows-radio]
note: y75Gj
en: _Rows
ast: File_res

[ctx: chisquaretestdialog|label2]
note: 2Cttx
en: Grouped by
ast: Agrupao por

[ctx: colorrowdialog|ColOrRowDialog]
note: L8JmP
en: Copy List
ast: Copiar llista

[ctx: colorrowdialog|columns]
note: P7PZo
en: _Columns
ast: _Columnes

[ctx: extended_tip|columns]
note: orYEB
en: Select the Columns option to summarize the contents of the selected columns in a list.
ast: Escueya la opción Columnes pa resumir el conteníu de les columnes escoyíes d'una llista.

[ctx: colorrowdialog|rows]
note: 8qbkD
en: _Rows
ast: File_res

[ctx: extended_tip|rows]
note: CCfoS
en: Select the Rows option to summarize the contents of the selected rows in a list.
ast: Escueya la opción Files pa resumir el conteníu de les fileres escoyíes d'una llista.

[ctx: extended_tip|ColOrRowDialog]
note: BSSuE
en: Allows you to copy marked cells to a sort list.
ast: Dexa copiar les caxelles marcaes nuna llista d'ordenación.

[ctx: colwidthdialog|ColWidthDialog]
note: ZnGGB
en: Column Width
ast: Anchor de columna

[ctx: colwidthdialog|label1]
note: nXoxa
en: Width
ast: Anchor

[ctx: colwidthdialog|extended_tip|value]
note: j9AMh
en: Enter the column width that you want to use.
ast: Pon l'anchor de la columna que quies usar.

[ctx: colwidthdialog|extended_tip|ColWidthDialog]
note: enAfe
en: Changes the width of the current column, or the selected columns.
ast: Camuda l'anchor de la columna actual o de les columnes esbillaes.

[ctx: condformatmanager|CondFormatManager]
note: 7RyUq
en: Manage Conditional Formatting
ast: Xestionar el formatu condicionáu

[ctx: condformatmanager|STR_HEADER_RANGE]
note: FZLBr
en: Range
ast: Estaya

[ctx: condformatmanager|STR_HEADER_FIRST_CONDITION]
note: Gipiw
en: First Condition
ast: Primer condición

[ctx: condformatmanager|extended_tip|CONTAINER]
note: Cshpe
en: The Conditional Formats list displays the active conditional formatting rules set in the current spreadsheet.
ast: La llista Formatos condicionaos amuesa les regles de formatu condicionáu actives que se definieron na fueya de cálculu actual.

[ctx: condformatmanager|add]
note: rCgD4
en: Add
ast: Amestar

[ctx: condformatmanager|edit]
note: 8XXd8
en: Edit...
ast: Editar...

[ctx: condformatmanager|remove]
note: oLc2f
en: Remove
ast: Desaniciar

[ctx: condformatmanager|label1]
note: dV9US
en: Conditional Formats
ast: Formatos condicionaos

[ctx: conditionaleasydialog|extended_tip|ok]
note: pDRks
en: Saves all changes and closes dialog.
ast: Guarda tolos cambeos y zarra'l diálogu.

[ctx: conditionaleasydialog|extended_tip|cancel]
note: YJVUn
en: Closes dialog and discards all changes.
ast: Zarra'l diálogu y escarta tolos cambeos.

[ctx: conditionaleasydialog|label]
note: jGKBA
en: Apply cell style
ast: Aplicar estilu de caxella

[ctx: conditioneasydialog|extended_tip|entryRange]
note: sEZe7
en: Range of cells for conditional formatting.
ast: Estaya de caxelles pal formatu condicionáu.

[ctx: conditionaleasydialog|label]
note: yRCvz
en: Range:
ast: Estaya:

[ctx: conditionalentry|styleft]
note: E8ANs
en: Apply Style:
ast: Aplicar estilu:

[ctx: conditionalentry|style]
note: gDaYD
en: New Style...
ast: Estilu nuevu...

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: JWFYN
en: Automatic
ast: Automáticu

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: gE9LZ
en: Min
ast: Mínimu

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: HAuKu
en: Max
ast: Máximu

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: Kqxfp
en: Value
ast: Valor

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: UhkzD
en: Percent
ast: Porcentaxe

[ctx: conditionalentry|colscalemin]
note: tEhTB
en: Formula
ast: Fórmula

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: jYZ4B
en: Automatic
ast: Automáticu

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: FGnWb
en: Min
ast: Mínimu

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: qC8Zo
en: Max
ast: Máximu

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: sqTFV
en: Value
ast: Valor

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: RSDFW
en: Percent
ast: Porcentaxe

[ctx: conditionalentry|colscalemiddle]
note: 83BhU
en: Formula
ast: Fórmula

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: F63FN
en: Automatic
ast: Automáticu

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: TDG7W
en: Min
ast: Mínimu

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: JBX6r
en: Max
ast: Máximu

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: JxXq2
en: Value
ast: Valor

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: f464z
en: Percent
ast: Porcentaxe

[ctx: conditionalentry|colscalemax]
note: oTJU7
en: Formula
ast: Fórmula

[ctx: conditionalentry|Label_minimum]
note: XsHDp
en: Minimum
ast: Mínimu

[ctx: conditionalentry|Label_maximum]
note: u5RxC
en: Maximum
ast: Máximu

[ctx: conditionalentry|preview|tooltip_text]
note: JcTKF
en: Example
ast: Exemplu

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: HcfU9
en: is between
ast: ta ente

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: 2A2DA
en: is not between
ast: nun ta ente

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: 3MvCE
en: is error
ast: ye un error

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: CaKU9
en: is not error
ast: nun ye un error

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: bkWSj
en: contains
ast: contién

[ctx: conditionalentry|typeis]
note: UwtTu
en: does not contain
ast: nun contién

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: 5WkbA
en: Today
ast: Güei

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: Ap28X
en: Yesterday
ast: Ayeri

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: NhvVn
en: Tomorrow
ast: Mañana

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: 8FQAS
en: This week
ast: Esta selmana

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: PnQGG
en: Last week
ast: La selmana pasada

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: MxArx
en: Next week
ast: La selmana que vien

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: jkJFd
en: This month
ast: Esti mes

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: M3xGu
en: Last month
ast: El mes pasáu

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: vHZmy
en: Next month
ast: El mes que vien

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: AxRRz
en: This year
ast: Esti añu

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: BRRzp
en: Last year
ast: L'añu pasáu

[ctx: conditionalentry|datetype]
note: DF9gQ
en: Next year
ast: L'añu que vien

[ctx: conditionalentry|colorformat]
note: pByFi
en: Data Bar
ast: Barra de datos

[ctx: conditionalentry|colorformat]
note: jjm3Z
en: Icon Set
ast: Xuegu d'iconos

[ctx: conditionalentry|type]
note: JGdRZ
en: All Cells
ast: Toles caxelles

[ctx: conditionalentry|type]
note: ysEAt
en: Cell value
ast: Valor de la caxella

[ctx: conditionalentry|type]
note: ZqmeM
en: Formula is
ast: La fórmula ye

[ctx: conditionalentry|type]
note: BWDxf
en: Date is
ast: La data ye

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: qiobs
en: 3 Arrows
ast: 3 fleches

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: rCY3m
en: 3 Flags
ast: 3 banderes

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: ABtzD
en: 3 Traffic Lights 1
ast: 3 lluces de semáforu 1

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: DDG3c
en: 3 Traffic Lights 2
ast: 3 lluces de semáforu 2

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: vr8rv
en: 3 Symbols 1
ast: 3 símbolos 1

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: Yxkt6
en: 3 Symbols 2
ast: 3 símbolos 2

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: FE6rm
en: 4 Arrows
ast: 4 fleches

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: AQdho
en: 4 Traffic Lights
ast: 4 lluces de semáforu

[ctx: conditionalentry|iconsettype]
note: iGXCy
en: 5 Arrows
ast: 5 fleches

[ctx: conditionalformatdialog|ConditionalFormatDialog]
note: DEVHA
en: Conditional Formatting for
ast: Formatu condicionáu pa

[ctx: conditionalformatdialog|extended_tip|ok]
note: PYsX2
en: Saves all changes and closes dialog.
ast: Guarda tolos cambeos y zarra'l diálogu.

[ctx: conditionalformatdialog|extended_tip|cancel]
note: zqDuf
en: Closes dialog and discards all changes.
ast: Zarra'l diálogu y escarta tolos cambeos.

[ctx: conditionalformatdialog|extended_tip|delete]
note: ejKTF
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
ast: Desanicia l'elementu o elementos escoyíos ensin esixir confirmación.

[ctx: conditionalformatdialog|ftassign]
note: rgGuH
en: Range:
ast: Estaya:

[ctx: conditionalformatdialog|label2]
note: BH5wk
en: Cell Range
ast: Estaya de caxelles

[ctx: conditionaliconset|listbox]
note: ZDEEe
en: Value
ast: Valor

[ctx: conditionaliconset|listbox]
note: dBBzv
en: Percent
ast: Porcentaxe

[ctx: conditionaliconset|listbox]
note: mmHTt
en: Formula
ast: Fórmula

[ctx: conflictsdialog|author]
note: kQCmz
en: Author
ast: Autor

[ctx: conflictsdialog|date]
note: GVeDT
en: Date
ast: Data

[ctx: conflictsdialog|changes-atkobject]
note: tgZHu
en: Changes
ast: Cambeos

[ctx: consolidatedialog|ConsolidateDialog]
note: 3AtCK
en: Consolidate
ast: Consolidar

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|ok]
note: HqCsB
en: Saves all changes and closes dialog.
ast: Guarda tolos cambeos y zarra'l diálogu.

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|cancel]
note: EHBqo
en: Closes dialog and discards all changes.
ast: Zarra'l diálogu y escarta tolos cambeos.

[ctx: consolidatedialog|label1]
note: kkPF3
en: _Function:
ast: _Función:

[ctx: consolidatedialog|label2]
note: SVBz4
en: _Consolidation ranges:
ast: Estayes de _consolidación:

[ctx: consolidatedialog|func]
note: AtpDx
en: Sum
ast: Suma

[ctx: consolidatedialog|func]
note: E7nY7
en: Count
ast: Cuenta

[ctx: consolidatedialog|func]
note: Q7GRe
en: Average
ast: Permediu

[ctx: consolidatedialog|func]
note: EffQC
en: Max
ast: Máximu

[ctx: consolidatedialog|func]
note: fiQPH
en: Min
ast: Mínimu

[ctx: consolidatedialog|func]
note: cbwPv
en: Product
ast: Productu

[ctx: consolidatedialog|func]
note: weaq9
en: Count (numbers only)
ast: Cuenta (sólo los númberos)

[ctx: consolidatedialog|func]
note: 6YqQC
en: StDev (sample)
ast: Esviación estándar (amosanza)

[ctx: consolidatedialog|func]
note: JTcFT
en: StDevP (population)
ast: DesvEstP (población)

[ctx: consolidatedialog|func]
note: Z44a8
en: Var (sample)
ast: Varianza (amosanza)

[ctx: consolidatedialog|func]
note: gEiNo
en: VarP (population)
ast: VarP (población)

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|func]
note: HagyB
en: Select the function that you want to use to consolidate the data.
ast: Escueya la función que deseye utilizar pa consolidar los datos.

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|consareas]
note: aG9xb
en: Displays the cell ranges that you want to consolidate.
ast: Amuesa les árees de caxelles que se deseya consolidar.

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|lbdestarea]
note: ziYLq
en: Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed.
ast: Amuesa la primer caxella del área na que van apaecer les resultancies del afitamientu.

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|eddestarea]
note: BPrCM
en: Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed.
ast: Amuesa la primer caxella del área na que van apaecer les resultancies del afitamientu.

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|add]
note: zrSv3
en: Adds the cell range specified in the Source data range box to the Consolidation ranges box.
ast: Amiesta la caxella especificada nel cuadru Área de datos d'orixe al cuadru Árees d'afitamientu.

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|delete]
note: 6SMrn
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
ast: Desanicia l'elementu o elementos escoyíos ensin esixir confirmación.

[ctx: consolidatedialog|ftdataarea]
note: DLuPQ
en: _Source data ranges:
ast: Rango_s de la fonte de datos:

[ctx: consolidatedialog|ftdestarea]
note: VZzRg
en: Copy results _to:
ast: Copiar los resul_taos a:

[ctx: consolidatedialog|byrow]
note: Zhibj
en: _Row labels
ast: Etiquetes de les file_res

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|byrow]
note: mfhWz
en: Uses the row labels to arrange the consolidated data.
ast: Utiliza les etiquetes de filera pa disponer los datos consolidaos.

[ctx: consolidatedialog|bycol]
note: SCoPe
en: C_olumn labels
ast: Etiquetes de les c_olumnes

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|bycol]
note: AD5mx
en: Uses the column labels to arrange the consolidated data.
ast: Utiliza les etiquetes de columna pa disponer los datos consolidaos.

[ctx: consolidatedialog|label3]
note: 3dLXN
en: Consolidate by
ast: Consolidar por

[ctx: consolidatedialog|refs]
note: VKSm9
en: _Link to source data
ast: En_llazar a la fonte de datos

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|refs]
note: AFQD3
en: Links the data in the consolidation range to the source data, and automatically updates the results of the consolidation when the source data is changed.
ast: Enllaza los datos del área d'afitamientu colos datos fonte y anova automáticamente les resultancies del afitamientu en casu de cambéu de dichos datu fonte.

[ctx: consolidatedialog|label4]
note: tTmj2
en: Options
ast: Opciones

[ctx: consolidatedialog|more_label]
note: QBCQr
en: Options
ast: Opciones

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|more]
note: TMPtN
en: Shows additional options.
ast: Amuesa opciones opciones adicionales.

[ctx: consolidatedialog|extended_tip|ConsolidateDialog]
note: HEHFf
en: Combines data from one or more independent cell ranges and calculates a new range using the function that you specify.
ast: Combina datos d'una o más árees de caxelles independientes, y calcula una área nueva por aciu la función especificada.

[ctx: correlationdialog|CorrelationDialog]
note: cRP7Z
en: Correlation
ast: Correllación

[ctx: correlationdialog|label4]
note: jJst7
en: Data
ast: Datos

[ctx: correlationdialog|groupedby-columns-radio]
note: wpJTi
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: correlationdialog|groupedby-rows-radio]
note: K6GDA
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: correlationdialog|label2]
note: BP2jQ
en: Grouped by
ast: Agrupao por

[ctx: covariancedialog|CovarianceDialog]
note: XYtja
en: Covariance
ast: Covarianza

[ctx: covariancedialog|label1]
note: nry3Q
en: Data
ast: Datos

[ctx: covariancedialog|groupedby-columns-radio]
note: GhcBB
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: covariancedialog|groupedby-rows-radio]
note: 7YbpZ
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: covariancedialog|label2]
note: FgzdQ
en: Grouped by
ast: Agrupao por

[ctx: createnamesdialog|CreateNamesDialog]
note: F22h3
en: Create Names
ast: Crear nomes

[ctx: createnamesdialog|top]
note: bWFYd
en: _Top row
ast: Filera ci_mera

[ctx: createnamesdialog|extended_tip|top]
note: 8QHEC
en: Creates the range names from the header row of the selected range.
ast: Crea los nomes d'área a partir de la filera de testera del área escoyida.

[ctx: createnamesdialog|left]
note: hJ9LB
en: _Left column
ast: Columna _izquierda

[ctx: createnamesdialog|extended_tip|left]
note: C6Cjs
en: Creates the range names from the entries in the first column of the selected sheet range.
ast: Crea los nomes d'área a partir de les entraes na primer columna del área de fueya escoyida.

[ctx: createnamesdialog|bottom]
note: T2unv
en: _Bottom row
ast: Filera fon_dera

[ctx: createnamesdialog|extended_tip|bottom]
note: t6Zop
en: Creates the range names from the entries in the last row of the selected sheet range.
ast: Crea los nomes d'área a partir de les entraes na última filera del área de fueya escoyida.

[ctx: createnamesdialog|right]
note: AVsK3
en: _Right column
ast: Columna _drecha

[ctx: createnamesdialog|extended_tip|right]
note: VAW7M
en: Creates the range names from the entries in the last column of the selected sheet range.
ast: Crea los nomes d'área a partir de les entraes na última columna del área de fueya escoyida.

[ctx: createnamesdialog|extended_tip|CreateNamesDialog]
note: zZfTJ
en: Allows you to automatically name multiple cell ranges.
ast: Permite asignar un nome a delles árees de caxelles de forma automática.

[ctx: dapiservicedialog|DapiserviceDialog]
note: 4mKKA
en: External Source
ast: Fonte esterna

[ctx: dapiservicedialog|label2]
note: DYFEW
en: _Service
ast: _Serviciu

[ctx: dapiservicedialog|label6]
note: B8mzb
en: _Password
ast: _Contraseña

[ctx: dapiservicedialog|label1]
note: xhe7G
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: databaroptions|DataBarOptions]
note: m78LR
en: Data Bar
ast: Barra de datos

[ctx: databaroptions|min]
note: 6B7HL
en: Automatic
ast: Automáticu

[ctx: databaroptions|min]
note: 4XucS
en: Minimum
ast: Mínimu

[ctx: databaroptions|min]
note: DWXpV
en: Maximum
ast: Máximu

[ctx: databaroptions|min]
note: 2G2fr
en: Value
ast: Valor

[ctx: databaroptions|min]
note: DAkSr
en: Percent
ast: Porcentaxe

[ctx: databaroptions|min]
note: Ckh2x
en: Formula
ast: Fórmula

[ctx: databaroptions|max]
note: DiBWL
en: Automatic
ast: Automáticu

[ctx: databaroptions|max]
note: DADbe
en: Minimum
ast: Mínimu

[ctx: databaroptions|max]
note: 49Coh
en: Maximum
ast: Máximu

[ctx: databaroptions|max]
note: zRLqG
en: Value
ast: Valor

[ctx: databaroptions|max]
note: Nv6Vn
en: Percent
ast: Porcentaxe

[ctx: databaroptions|max]
note: 5QJ3k
en: Formula
ast: Fórmula

[ctx: databaroptions|label6]
note: PXQgk
en: Positive:
ast: Positivu:

[ctx: databaroptions|label7]
note: YWrEs
en: Negative:
ast: Negativu:

[ctx: databaroptions|extended_tip|positive_colour]
note: E95Qc
en: Select the color for the positive values
ast: Esbilla'l color pa los valores positivos

[ctx: datbaroptions|extended_tip|negative_colour]
note: fHCLy
en: Select the color for the negative values
ast: Esbilla'l color pa los valores negativos

[ctx: databaroptions|fill_type]
note: XjywU
en: Gradient
ast: Dilíu

[ctx: databaroptions|label8]
note: iABiC
en: Position of vertical axis:
ast: Posición de la exa vertical:

[ctx: databaroptions|label9]
note: 4oGae
en: Color of vertical axis:
ast: Color de la exa vertical:

[ctx: databaroptions|axis_pos]
note: 5j8jz
en: Automatic
ast: Automáticu

[ctx: databaroptions|axis_pos]
note: Exmsc
en: Middle
ast: Mediu

[ctx: datbaroptions|extended_tip|axis_colour]
note: eBCGQ
en: Set the color of the vertical axis
ast: Afita'l color de la exa vertical

[ctx: databaroptions|label3]
note: DjBHB
en: Axis
ast: Exa

[ctx: datafielddialog|DataFieldDialog]
note: QD3CA
en: Data Field
ast: Campu de datos

[ctx: datafielddialog|label1]
note: oY6n8
en: Function
ast: Función

[ctx: datafielddialog|extended_tip|checkbutton1]
note: 4S4kV
en: Includes empty columns and rows in the results table.
ast: Inclúi les columnes y fileres baleres na tabla de resultaos.

[ctx: datafielddialog|label2]
note: CNVLs
en: Name:
ast: Nome:

[ctx: datafielddialog|label4]
note: yphGB
en: _Type:
ast: _Triba:

[ctx: datafielddialog|type]
note: Eg4UJ
en: % of row
ast: % de la filera

[ctx: datafielddialog|type]
note: dB8Rn
en: % of column
ast: % de la columna

[ctx: datafielddialog|type]
note: kN2Bf
en: % of total
ast: % del total

[ctx: datafielddialog|type]
note: fYyCw
en: Index
ast: Índiz

[ctx: datafielddialog|extended_tip|expander]
note: mk9vJ
en: Expands or reduces the dialog. The More button is visible for data fields only.
ast: Amplía o amenorga'l diálogu. El botón Más namái s'amuesa pa los campos de datos.

[ctx: datafieldoptionsdialog|ascending]
note: GWcDR
en: _Ascending
ast: _Ascendente

[ctx: datafieldoptionsdialog|descending]
note: yk5PT
en: _Descending
ast: _Descendente

[ctx: datafieldoptionsdialog|label1]
note: tP8DZ
en: Sort by
ast: Ordenar per

[ctx: datafieldoptionsdialog|showfromft]
note: n8bpz
en: _From:
ast: _De:

[ctx: dataform|DataFormDialog]
note: MmXfs
en: Data Form
ast: Formulariu de datos

[ctx: dataform|close]
note: AaAgD
en: _Close
ast: _Zarrar

[ctx: dataform|label]
note: gbAzv
en: New Record
ast: Rexistru nuevu

[ctx: dataform|new]
note: Nvvrt
en: _New
ast: _Nuevu

[ctx: dataform|delete]
note: Epdm6
en: _Delete
ast: _Desaniciar

[ctx: dataform|restore]
note: SCweE
en: _Restore
ast: _Restaurar

[ctx: dataform|prev]
note: GAxdr
en: _Previous Record
ast: Rexistru _anterior

[ctx: dataform|next]
note: hpzLC
en: Ne_xt Record
ast: Rexistru _siguiente

[ctx: dataproviderdlg/dlg_name]
note: RbFU3
en: Data Provider
ast: Fornidor de datos

[ctx: dataproviderdlg/provider]
note: A9mkB
en: Data Format:
ast: Formatu de datos:

[ctx: dataproviderdlg|extended_tip|provider_lst]
note: 3YVZZ
en: The format of the data to be imported.
ast: El formatu de los datos que van importase.

[ctx: dataproviderdlg/browse_btn]
note: GKDQA
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: dataproviderdlg/id]
note: AVEnT
en: Identifier:
ast: Identificador:

[ctx: dataproviderdlg/lbSource]
note: pwS4k
en: Source
ast: Orixe

[ctx: dataproviderdlg/transformation_add]
note: fHfGq
en: Add
ast: Amestar

[ctx: dataproviderdlg/AddTransformation_tooltip]
note: Smoiv
en: Add Transformations
ast: Amestar tresformaciones

[ctx: dataproviderdlg|extended_tip|add_transformation]
note: UetBA
en: Includes the selected transformation to the transformation set. Transformations are included at the bottom of the list.
ast: Inclúi la tresformación esbillada nel conxuntu de tresformaciones. Les tresformaciones inclúyense a la fin de la llista.

[ctx: dataproviderdlg|transformation_list]
note: 3gAD7
en: Delete Columns
ast: Desaniciar columnes

[ctx: dataproviderdlg|transformation_list]
note: jVEGr
en: Delete Rows
ast: Desaniciar fileres

[ctx: dataproviderdlg|transformation_list]
note: TR39A
en: Text Transformation
ast: Tresformación del testu

[ctx: dataproviderdlg|transformation_list]
note: BkFha
en: Sort Columns
ast: Ordenar columnes

[ctx: dataproviderdlg|transformation_list]
note: T94zb
en: Date and Time
ast: Data y hora

[ctx: dataproviderdlg|transformation_list]
note: 2wLSM
en: Find and Replace
ast: Gueta y troquéu

[ctx: dataproviderdlg|extended_tip|transformation_box]
note: uxVAq
en: Available transformations that can be applied to the provided data.
ast: Les tresformaciones disponibles que puen aplicase a los datos suministraos.

[ctx: dataproviderdlg/transformation]
note: cSgeU
en: Transformations
ast: Tresformaciones

[ctx: dataproviderdlg/apply]
note: gpeXB
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: dataproviderdlg/apply_tooltiptext]
note: bDVwi
en: Apply Changes
ast: Aplicar los cambeos

[ctx: datastreams|DataStreamDialog]
note: 4jLF7
en: Live Data Streams
ast: Fluxos de datos en direuto

[ctx: datastreams|url|tooltip_text]
note: GUSse
en: Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here.
ast: Escriba equí el URL del documentu fonte nel sistema de ficheros llocal o n'Internet.

[ctx: datastreams|browse]
note: RbmeF
en: _Browse...
ast: _Restolar...

[ctx: datastreams|valuesinline]
note: Kyv5C
en: value1,value2,...,valueN, and fill into range:
ast: valor1,valor2,...,valorN, y rellenar nel rangu:

[ctx: datastreams|addressvalue]
note: FbeJ5
en: address,value
ast: direición,valor

[ctx: datastreams|label4]
note: vHGFG
en: Interpret stream data as
ast: Interpretar el fluxu de datos como

[ctx: datastreams|refresh_ui]
note: vcDx2
en: Empty lines trigger UI refresh
ast: Les llinies baleres disparen l'anovamientu de la interfaz d'usuariu

[ctx: datastreams|datadown]
note: kkNat
en: Move existing data down
ast: Baxar los datos esistentes

[ctx: datastreams|rangedown]
note: oK7F4
en: Move the range down
ast: Baxar l'intervalu

[ctx: datastreams|nomove]
note: 2uAZA
en: Overwrite existing data
ast: Sustituir los datos esistentes

[ctx: datastreams|maxlimit]
note: 5i8Be
en: Limit to:
ast: Llendar a:

[ctx: datastreams|unlimited]
note: GLYms
en: _Unlimited
ast: Ensin _llende

[ctx: datetimetransformationentry|name]
note: S6yKi
en: Date and Time
ast: Data y hora

[ctx: datetimetransformationentry|year]
note: KGT9V
en: Year
ast: Añu

[ctx: datetimetransformationentry|month]
note: aEutQ
en: Month
ast: Mes

[ctx: datetimetransformationentry|monthname]
note: CVARh
en: Month Name
ast: Nome del mes

[ctx: datetimetransformationentry|day]
note: o8MSx
en: Day
ast: Día

[ctx: datetimetransformationentry|dayofweek]
note: BAjUz
en: Day of Week
ast: Día de la selmana

[ctx: datetimetransformationentry|dayofyear]
note: REwMc
en: Day of Year
ast: Día del añu

[ctx: datetimetransformationentry|quarter]
note: FwYxx
en: Quarter
ast: Trimestre

[ctx: datetimetransformationentry|hour]
note: ZF9oj
en: Hour
ast: Hora

[ctx: datetimetransformationentry|minute]
note: dtk7E
en: Minute
ast: Minutu

[ctx: datetimetransformationentry|second]
note: CRQvi
en: Second
ast: Segundu

[ctx: datetimetransformationentry|time]
note: 5CFb9
en: Time
ast: Hora

[ctx: datetimetransformationentry|delete]
note: sM9XW
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: definedatabaserangedialog|DefineDatabaseRangeDialog]
note: nHoB2
en: Define Database Range
ast: Definir la estaya de la base de datos

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|ok]
note: CyzxS
en: Saves all changes and closes dialog.
ast: Guarda tolos cambeos y zarra'l diálogu.

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|cancel]
note: djkZd
en: Closes dialog and discards all changes.
ast: Zarra'l diálogu y escarta tolos cambeos.

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|entry-list]
note: 4VYSe
en: Available database ranges
ast: Estayes de base datos disponibles

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|entry]
note: RMghE
en: Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list.
ast: Escriba un nome pa l'área de base de datos que deseya definir o escueya un nome de la llista.

[ctx: definedatabaserangedialog|Name]
note: 4FqWF
en: Name
ast: Nome

[ctx: definedatabaserangedialog|Range]
note: FUAH2
en: Range
ast: Estaya

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|add]
note: CPDFA
en: Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range.
ast: Amiesta l'área de caxelles escoyida a la llista d'árees de base de datos, o modifica una área de base de datos esistente.

[ctx: definedatabaserangedialog|modify]
note: N8Lui
en: M_odify
ast: Cam_udar

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|delete]
note: AGETd
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
ast: Desanicia l'elementu o elementos escoyíos ensin esixir confirmación.

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|ContainsColumnLabels]
note: wimji
en: Selected cell ranges contain labels.
ast: Los intervalos de caxelles esbillaos contienen etiquetes.

[ctx: definedatabaserangedialog|InsertOrDeleteCells]
note: AeZB2
en: Insert or delete _cells
ast: Inxertar o desaniciar _caxelles

[ctx: definedatabaserangedialog|KeepFormatting]
note: EveBu
en: Keep _formatting
ast: Conservar el _formatu

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|KeepFormatting]
note: nwtDB
en: Applies the existing cell format of headers and first data row to the whole database range.
ast: Aplica'l formatu esistente de les caxelles de les testeres y les primeres files de datos a tol rangu de la base de datos.

[ctx: definedatabaserangedialog|DontSaveImportedData]
note: rSf5f
en: Don't save _imported data
ast: Nun guardar los datos _importaos

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|DontSaveImportedData]
note: mDon4
en: Only saves a reference to the database, and not the contents of the cells.
ast: Guarda namái una referencia a la base de datos, pero non el conteníu de les caxelles.

[ctx: definedatabaserangedialog|Source]
note: nYJiV
en: Source:
ast: Fonte:

[ctx: definedatabaserangedialog|Operations]
note: q2F5V
en: Operations:
ast: Operaciones:

[ctx: definedatabaserangedialog|invalid]
note: XXY4E
en: Invalid range
ast: Rangu inválidu

[ctx: definedatabaserangedialog|label1]
note: dHJw9
en: Options
ast: Opciones

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|more]
note: 4KFEA
en: Shows additional options.
ast: Amuesa opciones opciones adicionales.

[ctx: definedatabaserangedialog|extended_tip|DefineDatabaseRangeDialog]
note: swLE2
en: Defines a database range based on the selected cells in your sheet.
ast: Define una área de base de datos nes caxelles escoyíes de la fueya.

[ctx: definename|DefineNameDialog]
note: 659Fh
en: Define Name
ast: Definir nome

[ctx: definename|label2]
note: 6EGaz
en: Name:
ast: Nome:

[ctx: definename|label3]
note: EPtbZ
en: Range or formula expression:
ast: Estaya o espresión de fórmula:

[ctx: definename|label4]
note: cPZDB
en: Scope:
ast: Ámbitu:

[ctx: definename|label]
note: KZfrH
en: Define the name and range or formula expression.
ast: Definir nome y rangu o la espresión de la fórmula.

[ctx: definename|printarea]
note: gZZ6g
en: _Print range
ast: Im_prentar rangu

[ctx: definename|filter]
note: L5Ebf
en: _Filter
ast: _Peñera

[ctx: definename|colheader]
note: 6W3iB
en: Repeat _column
ast: Repetir _columna

[ctx: definename|rowheader]
note: jfJFq
en: Repeat _row
ast: _Repetir filera

[ctx: definename|label5]
note: 47nrA
en: Range _Options
ast: _Opciones de rangu

[ctx: deletecells|DeleteCellsDialog]
note: uA5Nz
en: Delete Cells
ast: Desaniciar caxelles

[ctx: deletecells|up]
note: UXfkG
en: Shift cells _up
ast: Mover caxelles hacia arri_ba

[ctx: deletecells|extended_tip|up]
note: 7nz4V
en: Fills the space produced by the deleted cells with the cells underneath it.
ast: Rellena l'espaciu dexáu poles caxelles desanicies coles caxelles asitiaes debaxo d'elles.

[ctx: deletecells|left]
note: 4ChEi
en: Shift cells _left
ast: Mover caxelles a man_zorga

[ctx: deletecells|extended_tip|left]
note: GPMfP
en: Fills the resulting space by the cells to the right of the deleted cells.
ast: Rellena l'espaciu dexáu poles caxelles desanicies coles caxelles asitiaes a la derecha d'elles.

[ctx: deletecells|rows]
note: xhSFC
en: Delete entire _row(s)
ast: Desaniciar file_ra(es) ensembre

[ctx: deletecells|extended_tip|rows]
note: S2ECx
en: After selecting at least one cell, deletes the entire row from the sheet.
ast: Dempués d'escoyer una caxella a lo menos, desanicia tola filera de la fueya.

[ctx: deletecells|cols]
note: ky4n4
en: Delete entire _column(s)
ast: Desaniciar _columna(es) ensembre

[ctx: deletecells|extended_tip|cols]
note: PEddf
en: After selecting at least one cell, deletes the entire column from the sheet.
ast: Dempués d'escoyer una caxella a lo menos, desanicia tola columna de la fueya.

[ctx: deletecells|label1]
note: fFD3Q
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: deletecells|extended_tip|DeleteCellsDialog]
note: tXR8A
en: Completely deletes selected cells, columns or rows. The cells below or to the right of the deleted cells will fill the space.
ast: Desanicia por completu les caxelles, columnes o files escoyíes. Les caxelles asitiaes debaxo o a la derecha de les caxelles desaniciaes ocupen l'espaciu.

[ctx: deletecolumnentry|name]
note: DAcxk
en: Delete Columns
ast: Desaniciar columnes

[ctx: deletecolumnentry|delete]
note: tGfwG
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: deletecontents|DeleteContentsDialog]
note: VWjSF
en: Delete Contents
ast: Desaniciar conteníos

[ctx: deletecontents|deleteall]
note: hFamV
en: Delete _all
ast: Desanici_ar ensembre

[ctx: deletecontents|extended_tip|deleteall]
note: EzX8U
en: Deletes all content from the selected cell range.
ast: Desanicia tol conteníu del área de caxelles escoyida.

[ctx: deletecontents|text]
note: cjPVi
en: _Text
ast: _Testu

[ctx: deletecontents|extended_tip|text]
note: BzXFc
en: Deletes text only. Formats, formulas, numbers and dates are not affected.
ast: Desanicia solo'l testu. Nun afecta a formatos, fórmules, númberos y feches.

[ctx: deletecontents|numbers]
note: pNGEC
en: _Numbers
ast: _Númberos

[ctx: deletecontents|extended_tip|numbers]
note: HdAdi
en: Deletes numbers only. Formats and formulas remain unchanged.
ast: Desanicia namái los númberos. Los formatos y les fórmules nun camuden.

[ctx: deletecontents|datetime]
note: iNGBK
en: _Date & time
ast: _Data y tiempu

[ctx: deletecontents|extended_tip|datetime]
note: uYNYA
en: Deletes date and time values. Formats, text, numbers and formulas remain unchanged.
ast: Desanicia los valores de fecha y hora. Los formatos, el testu, los númberos y les fórmules nun camuden.

[ctx: deletecontents|formulas]
note: igEyD
en: _Formulas
ast: _Fórmules

[ctx: deletecontents|extended_tip|formulas]
note: XTY3K
en: Deletes formulas. Text, numbers, formats, dates and times remain unchanged.
ast: Desanicia les fórmules. El testu, los númberos, los formatos, les feches y les hores nun camuden.

[ctx: deletecontents|comments]
note: qhUoD
en: _Comments
ast: _Comentarios

[ctx: deletecontents|extended_tip|comments]
note: psiqN
en: Deletes comments added to cells. All other elements remain unchanged.
ast: Desanicia les notes amestaes a les caxelles. Tolos demás elementos caltener ensin cambeos.

[ctx: deletecontents|formats]
note: bCyju
en: For_mats
ast: _Formatos

[ctx: deletecontents|extended_tip|formats]
note: 4F3RM
en: Deletes format attributes applied to cells. All cell content remains unchanged.
ast: Desanicia los atributos de formatu aplicaos a les caxelles. El conteníu de les caxelles nun camuda.

[ctx: deletecontents|objects]
note: VhmVs
en: _Objects
ast: _Oxetos

[ctx: deletecontents|extended_tip|objects]
note: 4GgHE
en: Deletes objects. All cell content remains unchanged.
ast: Desanicia los oxetos. El conteníu de les caxelles nun camuda.

[ctx: deletecontents|label2]
note: gF92Z
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: deletecontents|extended_tip|DeleteContentsDialog]
note: SSeBL
en: Specifies the contents to be deleted from the active cell or from a selected cell range.
ast: Especifica'l conteníu que se debe desaniciar d'una caxella o área de caxelles escoyíes.

[ctx: deleterow|delete_label]
note: wKHou
en: Delete Rows
ast: Desaniciar fileres

[ctx: deleterow|delete_btn]
note: yhzDR
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: descriptivestatisticsdialog|DescriptiveStatisticsDialog]
note: gB36A
en: Descriptive Statistics
ast: Estadístiques descriptives

[ctx: descriptivestatisticsdialog|label1]
note: Z83k7
en: Data
ast: Datos

[ctx: descriptivestatisticsdialog|groupedby-columns-radio]
note: ABEPC
en: _Columns
ast: _Columnes

[ctx: descriptivestatisticsdialog|groupedby-rows-radio]
note: 45rGR
en: _Rows
ast: File_res

[ctx: descriptivestatisticsdialog|label2]
note: MKEzF
en: Grouped by
ast: Agrupao por

[ctx: doubledialog|DoubleDialog]
note: f98e2
en: Edit Setting
ast: Editar configuración

[ctx: drawtemplatedialog|DrawTemplateDialog]
note: qQAbx
en: Drawing Style
ast: Estilu de dibuxu

[ctx: drawtemplatedialog|organizer]
note: Dnnbp
en: General
ast: Xenerales

[ctx: drawtemplatedialog|line]
note: qSfk8
en: Line
ast: Llinia

[ctx: drawtemplatedialog|area]
note: GFaA9
en: Area
ast: Área

[ctx: drawtemplatedialog|shadowing]
note: JcspJ
en: Shadowing
ast: Solombres

[ctx: drawtemplatedialog|transparency]
note: sQnEr
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: drawtemplatedialog|font]
note: nrmzw
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: drawtemplatedialog|fonteffect]
note: MfVx4
en: Font Effects
ast: Efeutos tipográficos

[ctx: drawtemplatedialog|indents]
note: wvB6g
en: Indents & Spacing
ast: Sangríes y espaciáu

[ctx: drawtemplatedialog|text]
note: BuWKT
en: Text
ast: Testu

[ctx: drawtemplatedialog|animation]
note: buF9B
en: Text Animation
ast: Animación del testu

[ctx: drawtemplatedialog|dimensioning]
note: pLtGk
en: Dimensioning
ast: Acotación

[ctx: drawtemplatedialog|alignment]
note: CDEt8
en: Alignment
ast: Alliniamientu

[ctx: drawtemplatedialog|asiantypo]
note: Bh59e
en: Asian Typography
ast: Tipografía asiática

[ctx: drawtemplatedialog|background]
note: 6emuB
en: Highlighting
ast: Resaltáu

[ctx: dropmenu|SCSTR_DRAGMODE]
note: Bp3Fw
en: Drag Mode
ast: Mou p'abasnar

[ctx: dropmenu|hyperlink]
note: MyYms
en: Insert as Hyperlink
ast: Inxertar como hiperenllaz

[ctx: dropmenu|link]
note: sRq6E
en: Insert as Link
ast: Inxertar como enllaz

[ctx: dropmenu|copy]
note: HHS5F
en: Insert as Copy
ast: Inxertar como copia

[ctx: dropmenu|SCSTR_EDIT]
note: CXEEx
en: Edit Comment
ast: Editar el comentariu

[ctx: dropmenu|SCSTR_DELETE]
note: ScTtJ
en: Delete Comment
ast: Desaniciar el comentariu

[ctx: duplicaterecordsdialog|compare]
note: oPmFC
en: Compare:
ast: Comparar:

[ctx: duplicaterecordsdialog|action]
note: 9WA84
en: Action:
ast: Aición:

[ctx: duplicaterecordsdialog|treeviewcolumn4]
note: GDCoN
en: All
ast: Too

[ctx: duplicaterecordsdialog|treeviewcolumn5]
note: RxyGA
en: Row/Column
ast: Filera/columna

[ctx: duplicaterecordsdialog|row]
note: oeax5
en: _Rows
ast: File_res

[ctx: duplicaterecordsdialog|row]
note: GcKSE
en: Compare rows.
ast: Comparar fileres.

[ctx: duplicaterecordsdialog|column]
note: ZFN6o
en: Compare columns.
ast: Comparar columnes.

[ctx: duplicaterecordsdialog|select]
note: 3ttrH
en: _Select
ast: E_scoyer

[ctx: duplicaterecordsdialog|allcheckbtn]
note: C7EVS
en: _All
ast: _Too

[ctx: erroralerttabpage|tsbshow]
note: PL8Bz
en: Show error _message when invalid values are entered
ast: Amosar un _mensaxe d'error al introducir valores inválidos

[ctx: erroralerttabpage|extended_tip|tsbshow]
note: J7C8e
en: Displays the error message that you enter in the Contents area when invalid data is entered in a cell.
ast: Amuesa'l mensaxe de fallu que s'introduz na seición Conteníu al ingresar datos inválidos nuna caxella.

[ctx: erroralerttabpage|action_label]
note: pFAUd
en: _Action:
ast: _Aición:

[ctx: erroralerttabpage|title_label]
note: 6uRXn
en: _Title:
ast: _Títulu:

[ctx: erroralerttabpage|extended_tip|errorMsg]
note: awD2D
en: Enter the message that you want to display when invalid data is entered in a cell.
ast: Escriba'l mensaxe que deseya que s'amuese al introducir datos incorrectos nuna caxella.

[ctx: erroralerttabpage|errormsg_label]
note: HS6Tu
en: _Error message:
ast: Mensaxe d'_error:

[ctx: erroralerttabpage|browseBtn]
note: gFYoH
en: _Browse...
ast: _Restolar...

[ctx: erroralerttabpage|extended_tip|browseBtn]
note: pWEXG
en: Opens the Macro dialog where you can select the macro that is executed when invalid data is entered in a cell. The macro is executed after the error message is displayed.
ast: Abre'l diálogu Macro, onde pue escoyer la macro que se va executar al introducir datos incorrectos nuna caxella. La macro execútase dempués d'amosar el mensaxe de fallu.

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
note: BKReu
en: Stop
ast: Parar

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
note: oBEAz
en: Warning
ast: Avisu

[ctx: erroralerttabpage|actionCB]
note: mfW77
en: Information
ast: Información

[ctx: erroralerttabpage|extended_tip|actionCB]
note: zCdHM
en: Select the action that you want to occur when invalid data is entered in a cell.
ast: Escueya l'aición que deseye que tenga llugar al introducir datos incorrectos nuna caxella.

[ctx: erroralerttabpage|label1]
note: 88Yb3
en: Contents
ast: Conteníu

[ctx: erroralerttabpage|extended_tip|ErrorAlertTabPage]
note: q2Cbr
en: Define the error message that is displayed when invalid data is entered in a cell.
ast: Defina'l mensaxe de fallu que se deba amosar al introducir datos incorrectos nuna caxella.

[ctx: exponentialsmoothingdialog|ExponentialSmoothingDialog]
note: nWmSN
en: Exponential Smoothing
ast: Suavizáu esponencial

[ctx: exponentialsmoothingdialog|label5]
note: nq9yR
en: Data
ast: Datos

[ctx: exponentialsmoothingdialog|groupedby-columns-radio]
note: 5bpGm
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: exponentialsmoothingdialog|groupedby-rows-radio]
note: kRqVA
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: exponentialsmoothingdialog|label2]
note: JU2hx
en: Grouped by
ast: Agrupaos por

[ctx: exponentialsmoothingdialog|label1]
note: E4nAQ
en: Parameters
ast: Parámetros

[ctx: externaldata|ExternalDataDialog]
note: DbhH8
en: External Data
ast: Datos esternos

[ctx: externaldata|url|tooltip_text]
note: APBGW
en: Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here.
ast: Escriba equí la URL del documentu fonte nel sistema de ficheros llocal o n'Internet.

[ctx: externaldata|browse]
note: 2sbsJ
en: _Browse...
ast: _Restolar...

[ctx: externaldata|extended_tip|reload]
note: kidEA
en: Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document.
ast: Escriba'l númberu de segundos que se debe esperar enantes de recargar los datos esternos nel documentu actual.

[ctx: externaldata|extended_tip|delay]
note: rytN5
en: Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document.
ast: Escriba'l númberu de segundos que se debe esperar enantes de recargar los datos esternos nel documentu actual.

[ctx: externaldata|secondsft]
note: eSJFW
en: _seconds
ast: _segundos

[ctx: filldlg|FillSeriesDialog]
note: tKoGc
en: Fill Series
ast: Enllenar la serie

[ctx: filldlg|down]
note: S4ehT
en: _Down
ast: A_baxo

[ctx: filldlg|extended_tip|down]
note: FK3U8
en: Creates a downward series in the selected cell range for the column using the defined increment to the end value.
ast: Crea una serie en sentíu descendente nel área de caxelles escoyida de la columna, utilizando la medría definida hasta algamar el valor final.

[ctx: filldlg|right]
note: KwAZX
en: _Right
ast: D_recha

[ctx: filldlg|extended_tip|right]
note: UGDpf
en: Creates a series running from left to right within the selected cell range using the defined increment to the end value.
ast: Crea una serie d'izquierda a derecha nel área de caxelles escoyida, utilizando la medría definida hasta algamar el valor final.

[ctx: filldlg|up]
note: pGFFC
en: _Up
ast: _Arriba

[ctx: filldlg|extended_tip|up]
note: y6hB6
en: Creates an upward series in the cell range of the column using the defined increment to the end value.
ast: Crea una serie en sentíu ascendente nel área de caxelles escoyida de la columna, utilizando la medría definida hasta algamar el valor final.

[ctx: filldlg|left]
note: eR9rC
en: _Left
ast: _Izquierda

[ctx: filldlg|extended_tip|left]
note: CZSAg
en: Creates a series running from right to left in the selected cell range using the defined increment to the end value.
ast: Crea una serie de derecha a izquierda nel área de caxelles escoyida, utilizando la medría definida hasta algamar el valor final.

[ctx: filldlg|label1]
note: DFeXS
en: Direction
ast: Direición

[ctx: filldlg|linear]
note: yin3x
en: Li_near
ast: Lli_nial

[ctx: filldlg|extended_tip|linear]
note: ANeeA
en: Creates a linear number series using the defined increment and end value.
ast: Crea una serie aritmética utilizando la medría y el valor final definíos.

[ctx: filldlg|growth]
note: rDwaa
en: _Growth
ast: _Crecimientu

[ctx: filldlg|extended_tip|growth]
note: Ve8TQ
en: Creates a growth series using the defined increment and end value.
ast: Crea una serie xeométrica utilizando la medría y el valor final definíos.

[ctx: filldlg|date]
note: hJEhP
en: Da_te
ast: Da_ta

[ctx: filldlg|extended_tip|date]
note: 7VCDM
en: Creates a date series using the defined increment and end date.
ast: Crea una serie de feches utilizando la medría y la fecha final definíos.

[ctx: filldlg|autofill]
note: mDADM
en: _AutoFill
ast: Rellenu _automáticu

[ctx: filldlg|day]
note: 3Mtj5
en: Da_y
ast: Dí_a

[ctx: filldlg|week]
note: v2J3J
en: _Weekday
ast: Día de la _selmana

[ctx: filldlg|month]
note: gjGCn
en: _Month
ast: _Mes

[ctx: filldlg|year]
note: zwDGB
en: Y_ear
ast: A_ñu

[ctx: filldlg|extended_tip|startValue]
note: keEyA
en: Determines the start value for the series.
ast: Determina'l valor inicial de la serie.

[ctx: filldlg|extended_tip|endValue]
note: Ubfua
en: Determines the end value for the series.
ast: Determina'l valor final de la serie.

[ctx: filterdropdown|more]
note: xsP4F
en: Add row
ast: Amestar una filera

[ctx: filterdropdown|less]
note: WCqFM
en: Remove row
ast: Desaniciar la filera

[ctx: filterdropdown|STR_BTN_TOGGLE_ALL]
note: 9Cidy
en: Lock
ast: Candar

[ctx: filtersubdropdown|background]
note: bXw6N
en: Background Color
ast: Color de fondu

[ctx: filtersubdropdown|textcolor]
note: ca9FH
en: Font Color
ast: Color de la lletra

[ctx: findreplace|label_action]
note: qjSAf
en: Find and Replace
ast: Gueta y troquéu

[ctx: findreplace|replace]
note: mBfPJ
en: Replace With
ast: Trocar por

[ctx: findreplace|columns]
note: RF57t
en: Column
ast: Columna

[ctx: findreplace|delete]
note: WWQzs
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: floatinglinestyle|more]
note: 5pFcG
en: _More Options...
ast: _Más opciones...

[ctx: footerdialog|FooterDialog]
note: 6jM6K
en: Footers
ast: Pies de páxina

[ctx: footerdialog|footerright]
note: 9nDTt
en: Footer (right)
ast: Pie de páxina (drecha)

[ctx: footerdialog|footerleft]
note: TpUsF
en: Footer (left)
ast: Pie de páxina (izquierda)

[ctx: formatcellsdialog|FormatCellsDialog]
note: xoTzd
en: Format Cells
ast: Formatu de caxelles

[ctx: formatcellsdialog|numbers]
note: ngekD
en: Numbers
ast: Númberos

[ctx: formatcellsdialog|font]
note: TvoWD
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: formatcellsdialog|fonteffects]
note: 3oXRX
en: Font Effects
ast: Efeutos tipográficos

[ctx: formatcellsdialog|alignment]
note: iuvXW
en: Alignment
ast: Alliniamientu

[ctx: formatcellsdialog|asiantypography]
note: MfFdu
en: Asian Typography
ast: Tipografía asiática

[ctx: formatcellsdialog|borders]
note: FtWjv
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: formatcellsdialog|background]
note: 9S8Sy
en: Background
ast: Fondu

[ctx: formatcellsdialog|cellprotection]
note: hbPUf
en: Cell Protection
ast: Proteición de caxelles

[ctx: formulacalculationoptions|FormulaCalculationOptions]
note: ymJhE
en: Detailed Calculation Settings
ast: Axustes detallaos del cálculu

[ctx: formulacalculationoptions|comboSyntaxRef]
note: MskRi
en: Use formula syntax
ast: Usar la sintaxis de la fórmula

[ctx: formulacalculationoptions|comboSyntaxRef]
note: nGnBz
en: Calc A1
ast: A1 del Calc

[ctx: formulacalculationoptions|comboSyntaxRef]
note: UvJqb
en: Excel A1
ast: A1 del Excel

[ctx: formulacalculationoptions|comboSyntaxRef]
note: XYSaM
en: Excel R1C1
ast: R1C1 del Excel

[ctx: fourieranalysisdialog|label1]
note: QF9sz
en: Data
ast: Datos

[ctx: fourieranalysisdialog|groupedby-rows-radio]
note: HJc6Q
en: _Rows
ast: File_res

[ctx: fourieranalysisdialog|label3]
note: 9MVfz
en: Options
ast: Opciones

[ctx: functionpanel|category]
note: L79E6
en: Last Used
ast: Usu caberu

[ctx: functionpanel|category]
note: uRXDm
en: All
ast: Too

[ctx: functionpanel|category]
note: Fk97C
en: Database
ast: Base de datos

[ctx: functionpanel|category]
note: hCefc
en: Date&Time
ast: Data y hora

[ctx: functionpanel|category]
note: Cj6Vy
en: Financial
ast: Finances

[ctx: functionpanel|category]
note: gS2PB
en: Information
ast: Información

[ctx: functionpanel|category]
note: 6cFkD
en: Mathematical
ast: Matemátiques

[ctx: functionpanel|category]
note: RdQeE
en: Array
ast: Matriz

[ctx: functionpanel|category]
note: h4kRr
en: Statistical
ast: Estadístiques

[ctx: functionpanel|category]
note: 6XCsS
en: Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu

[ctx: functionpanel|category]
note: DwfB5
en: Text
ast: Testu

[ctx: functionpanel|category]
note: BCiyc
en: Add-in
ast: Complementu

[ctx: functionpanel|search]
note: SFuAq
en: Search all functions
ast: Guetar toles funciones

[ctx: functionpanel|accessiblename|search]
note: 4m78Y
en: Search all functions
ast: Guetar toles funciones

[ctx: functionpanel|help]
note: esYCC
en: Help
ast: Ayuda

[ctx: goalseekdlg|GoalSeekDialog]
note: dmA3u
en: Goal Seek
ast: Gueta d'oxetivos

[ctx: goalseekdlg|extended_tip|cancel]
note: fiWse
en: Closes dialog and discards all changes.
ast: Zarra'l diálogu y escarta tolos cambeos.

[ctx: goalseekdlg|extended_tip|ok]
note: fKq27
en: Saves all changes and closes dialog.
ast: Guarda tolos cambeos y zarra'l diálogu.

[ctx: goalseekdlg|extended_tip|formulaedit]
note: gA4H9
en: In the formula cell, enter the reference of the cell which contains the formula. It contains the current cell reference.
ast: Escriba, nel cuadru de testu "Caxella de fórmula", la referencia de la caxella que contién la fórmula. Contien la referencia a la caxella actual.

[ctx: goalseekdlg|extended_tip|target]
note: Fy8Wx
en: Specifies the value you want to achieve as a new result.
ast: Especifica'l valor que se deseya llograr como resultancia nueva.

[ctx: goalseekdlg|extended_tip|varedit]
note: BvREA
en: Specifies the reference for the cell that contains the value you want to adjust in order to reach the target.
ast: Especifica la referencia a la caxella que contién el valor que se deseya axustar pa llograr el valor de destín.

[ctx: goalseekdlg|label1]
note: mHUzW
en: Default Settings
ast: Axustes predeterminaos

[ctx: goalseekdlg|extended_tip|GoalSeekDialog]
note: Aguih
en: Opens a dialog where you can solve an equation with a variable.
ast: Abre un diálogu nel que pue resolvese una ecuación con una variable.

[ctx: gotosheetdialog|GoToSheetDialog]
note: sPuNR
en: Go to Sheet
ast: Dir a la fueya

[ctx: gotosheetdialog|extended_tip|entry-mask]
note: ybsRg
en: Type some letters of sheet name to find it.
ast: Escribi delles lletres del nome de la fueya p'alcontrala.

[ctx: groupbydate|PivotTableGroupByDate]
note: XMHEU
en: Grouping
ast: Agrupación

[ctx: groupbydate|label1]
note: uLqPc
en: Start
ast: Entamar

[ctx: groupbydate|auto_end]
note: F9Q6s
en: A_utomatically
ast: A_utomáticamente

[ctx: groupbydate|label2]
note: 7atAW
en: End
ast: Fin

[ctx: groupbynumber|PivotTableGroupByNumber]
note: FJRdk
en: Grouping
ast: Agrupación

[ctx: groupbynumber|label1]
note: Dr8cH
en: Start
ast: Entamar

[ctx: groupbynumber|auto_end]
note: qeqHX
en: A_utomatically
ast: A_utomáticamente

[ctx: groupbynumber|label2]
note: 3Fakb
en: End
ast: Fin

[ctx: groupdialog|GroupDialog]
note: 5jF3L
en: Group
ast: Grupu

[ctx: groupdialog|rows]
note: q2TFi
en: _Rows
ast: File_res

[ctx: groupdialog|cols]
note: MFqB6
en: _Columns
ast: _Columnes

[ctx: groupdialog|includeLabel]
note: EAEmh
en: Include
ast: Incluir

[ctx: headerdialog|HeaderDialog]
note: KCAWf
en: Headers
ast: Testeres

[ctx: headerdialog|headerright]
note: DCKK3
en: Header (right)
ast: Testera (derecha)

[ctx: headerdialog|headerleft]
note: Pmhog
en: Header (left)
ast: Testera (izquierda)

[ctx: headerfootercontent|title]
note: XDBWk
en: Title
ast: Títulu

[ctx: headerfootercontent|filename]
note: B95vE
en: File Name
ast: Nome de ficheru

[ctx: headerfootercontent|pathname]
note: V299E
en: Path/File Name
ast: Nome de camín/ficheru

[ctx: headerfootercontent|labelFT_LEFT]
note: 9gV8N
en: _Left area
ast: Área _izquierda

[ctx: headerfootercontent|labelFT_CENTER]
note: wFDyu
en: _Center area
ast: Área _central

[ctx: headerfootercontent|labelFT_RIGHT]
note: wADmv
en: R_ight area
ast: Área _drecha

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|textviewWND_LEFT]
note: skPBa
en: Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer.
ast: Escriba'l testu que deseya amosar a la izquierda de la testera o pie de páxina.

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|textviewWND_CENTER]
note: yHbZN
en: Enter the text to be displayed at the center of the header or footer.
ast: Escriba'l testu que deseya amosar nel centru de la testera o'l pie de páxina

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|textviewWND_RIGHT]
note: YjmDY
en: Enter the text to be displayed at the right side of the header or footer.
ast: Escriba'l testu que deseya amosar a la derecha de la testera o pie de páxina.

[ctx: headerfootercontent|labelFT_H_DEFINED]
note: h5HbY
en: _Header
ast: _Testera

[ctx: headerfootercontent|labelFT_F_DEFINED]
note: di3Ad
en: _Footer
ast: _Pie de páxina

[ctx: headerfootercontent|labelFT_H_CUSTOM]
note: z9EEa
en: Custom header
ast: Testera personalizada

[ctx: headerfootercontent|labelFT_F_CUSTOM]
note: kDb9h
en: Custom footer
ast: Pie personalizáu

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TEXT|tooltip_text]
note: DqPqG
en: Text Attributes
ast: Atributos del testu

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_FILE|tooltip_text]
note: 9XxsD
en: Title
ast: Títulu

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_FILE]
note: CKzAC
en: Inserts a file name placeholder in the selected area.
ast: Inxerta un marcáu de posición de nome de ficheru nel área escoyida.

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TABLE|tooltip_text]
note: 9qxRg
en: Sheet Name
ast: Nome de fueya

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_TABLE]
note: iGsX7
en: Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the sheet name in the header/footer of the actual document.
ast: Inxerta un marcador de posición nel área de testera/pie de páxina escoyida, que se sustitúi pol nome de la fueya na testera/pie de páxina del documentu.

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_PAGE|tooltip_text]
note: QnDzF
en: Page
ast: Páxina

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_PAGE]
note: HEapG
en: Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by page numbering. This allows continuous page numbering in a document.
ast: Inxerta un marcador de posición nel área de testera/pie de páxina escoyida, que se sustitúi nel documentu pol númberu de páxina. Esto dexa numberar les páxines del documentu de forma continua.

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_PAGES|tooltip_text]
note: y5CWn
en: Pages
ast: Páxines

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_PAGES]
note: eR5HH
en: Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the total number of pages in the document.
ast: Inxerta un marcador de posición nel área de testera/pie de páxina escoyida, que se sustitúi nel documentu pol númberu total de páxines del mesmu.

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_DATE|tooltip_text]
note: BhqdB
en: Date
ast: Data

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_DATE]
note: XvcER
en: Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current date which will be repeated in the header/footer on each page of the document.
ast: Inxerta un marcador de posición nel área de testera/pie de páxina escoyida, que se sustitúi nel documentu pola fecha actual; ésta repitiráse en cada una de les testeres/pies de páxina del documentu.

[ctx: headerfootercontent|buttonBTN_TIME|tooltip_text]
note: m5EGS
en: Time
ast: Tiempu

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|buttonBTN_TIME]
note: cpfem
en: Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current time in the header/footer on each page of the document.
ast: Inxerta un marcador de posición nel área de testera/pie de páxina escoyida, que se sustitúi en toles testeres/pies de páxina del documentu pela hora actual.

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|comboLB_DEFINED]
note: 6FVPq
en: Select a predefined header or footer from the list.
ast: Escueya una testera o pie de páxina predefiníu na llista.

[ctx: headerfootercontent|label2]
note: 2TJzJ
en: Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc.
ast: Usa los botones pa camudar la fonte o pa inxertar comandos de campu como la data, tiempu, etc.

[ctx: headerfootercontent|label1]
note: WBsTf
en: Note
ast: Nota

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_NONE_IN_BRACKETS]
note: X2HEK
en: (none)
ast: (dengún)

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_PAGE]
note: RSazM
en: Page
ast: Páxina

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_OF_QUESTION]
note: CMDYZ
en: of ?
ast: de ?

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_CONFIDENTIAL]
note: jQyGW
en: Confidential
ast: Confidencial

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_CREATED_BY]
note: EeAAh
en: Created by
ast: Creáu por

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_CUSTOMIZED]
note: CASF2
en: Customized
ast: Personalizáu

[ctx: headerfootercontent|labelSTR_HF_OF]
note: wZN6q
en: of
ast: de

[ctx: headerfootercontent|extended_tip|HeaderFooterContent]
note: SDx4X
en: Defines or formats a header or footer for a Page Style.
ast: Define o da formatu a una testera o pie de páxina d'un Estilu de páxina.

[ctx: headerfooterdialog|HeaderFooterDialog]
note: CAMCt
en: Headers/Footers
ast: Testeres/pies de páxina

[ctx: headerfooterdialog|header]
note: 84Cdv
en: Header
ast: Testera

[ctx: headerfooterdialog|footer]
note: cEXKF
en: Footer
ast: Pie de páxina

[ctx: imoptdialog|charsetft]
note: VWcgp
en: _Character set:
ast: Xuegu de _caráuteres:

[ctx: imoptdialog|extended_tip|asshown]
note: kWBhB
en: Enabled by default, data will be saved as displayed, including applied number formats. If this checkbox is not marked, raw data content will be saved, as in older versions of the software.
ast: Habilitáu de forma predeterminada, los datos van guardase como s'amuesen, incluyendo los formatos numbéricos aplicaos. Si esti caxellu de verificación nun ta marcada, namái se van guardar los datos conteníos en forma cruda, como en versiones antigües de %PRODUCTNAME.

[ctx: imoptdialog|extended_tip|quoteall]
note: vboDu
en: Exports all text cells with leading and trailing quote characters as set in the Text delimiter box. If not checked, only those text cells get quoted that contain the Field delimiter character.
ast: Esporta toles caxelles de testu que principien y acaben colos caráuteres de cita definíos nel cuadru Llendador de testu. Si nun se marca, solo se citarán les caxelles de testu que contengan el carácter Llendador de campu.

[ctx: imoptdialog|extended_tip|fixedwidth]
note: TfB45
en: Exports all data fields with a fixed width.
ast: Esporta tolos campos de datos con un anchu fixu.

[ctx: imoptdialog|extended_tip|field]
note: 6JaYQ
en: Choose or enter the field delimiter, which separates data fields.
ast: Escueya o escriba l'allindiador de campos que dixebra los campos de datos.

[ctx: imoptdialog|extended_tip|text]
note: hRECE
en: Choose or enter the text delimiter, which encloses every data field.
ast: Escueya o escriba l'allindiador de testu que contién cada campu de datos.

[ctx: imoptdialog|extended_tip|charsetdropdown]
note: D2hqs
en: Specifies the character set for text export.
ast: Especifica'l xuegu de caráuteres pa la esportación de testu.

[ctx: imoptdialog|extended_tip|charsetlist]
note: B8Jst
en: Select the character set from the options used for import/export.
ast: Escueye la configuracion del caracter de les opciones usaes pa importar/esportar.

[ctx: imoptdialog|label]
note: euP6n
en: Field Options
ast: Opciones del campu

[ctx: inputstringdialog|extended_tip|name_entry]
note: SC6EQ
en: Enter a new name for the sheet here.
ast: Pon equí un nome nuevu pa la fueya .

[ctx: inputstringdialog|extended_tip|InputStringDialog]
note: MwM2i
en: This command opens a dialog where you can assign a different name to the current sheet.
ast: Esta orde abre un diálogu que dexa asignar un nome distintu a la fueya actual.

[ctx: insertcells|InsertCellsDialog]
note: 3x5fz
en: Insert Cells
ast: Inxertar caxelles

[ctx: insertcells|down]
note: ewgTB
en: Shift cells _down
ast: Mover caxelles aba_xo

[ctx: insertcells|extended_tip|down]
note: FA4mZ
en: Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted.
ast: Mueve'l conteníu del área escoyida escontra baxo al inxertar caxelles.

[ctx: insertcells|right]
note: FnbEo
en: Shift cells _right
ast: Mover caxelles a la d_recha

[ctx: insertcells|extended_tip|right]
note: 9UVgc
en: Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted.
ast: Mueve'l conteníu de la estaya esbillada hacia la derecha al inxertar caxelles.

[ctx: insertcells|rows]
note: V4zVH
en: Entire ro_w
ast: _Tola filera

[ctx: insertcells|extended_tip|rows]
note: GZc24
en: Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet.
ast: Inxerta una filera entera. La posición de la filera vien determinada pola seleición na fueya.

[ctx: insertcells|cols]
note: 6UZ5M
en: Entire _column
ast: Tola _columna

[ctx: insertcells|extended_tip|cols]
note: oXcQW
en: Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns.
ast: Inxerta una columna completa. El númberu de columnes de ser inxertáu ye determináu pol númberu de columnes escoyida.

[ctx: insertcells|number_of_rows]
note: A5tXu
en: Number of rows
ast: Númberu de fileres

[ctx: insertcells|number_of_columns]
note: HsEux
en: Number of columns
ast: Númberu de columnes

[ctx: insertcells|label1]
note: GkQo9
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: insertcells|extended_tip|InsertCellsDialog]
note: g2sxi
en: Opens the Insert Cells dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify.
ast: Abre'l diálogu Inxertar caxelles, que dexa inxertar caxelles nueves según les opciones especificaes.

[ctx: insertname|InsertNameDialog]
note: Ex63x
en: Paste Names
ast: Pegar nomes

[ctx: insertname|pasteall]
note: VU7xQ
en: _Paste All
ast: _Pegalo too

[ctx: insertname|paste]
note: ANtsf
en: _Paste
ast: A_pegar

[ctx: insertname|STR_HEADER_NAME]
note: CJqeA
en: Name
ast: Nome

[ctx: insertname|STR_HEADER_RANGE_OR_EXPR]
note: 28fLF
en: Range or formula expression
ast: Estaya o espresión de fórmula

[ctx: insertname|STR_HEADER_SCOPE]
note: kSc7p
en: Scope
ast: Ámbitu

[ctx: insertname|extended_tip|InsertNameDialog]
note: xuLCu
en: Inserts a defined named cell range at the current cursor's position.
ast: Inxerta una área de caxelles con nome na posición actual del cursor.

[ctx: insertsheet|InsertSheetDialog]
note: nJ6Ep
en: Insert Sheet
ast: Inxertar fueya

[ctx: insertsheet|before]
note: kE6pE
en: B_efore current sheet
ast: _Delantre de la fueya actual

[ctx: insertsheet|extended_tip|before]
note: YRB9E
en: Inserts a new sheet directly before the current sheet.
ast: Inxerta una fueya nueva xustu enantes de la fueya actual.

[ctx: insertsheet|after]
note: Y56sT
en: _After current sheet
ast: Darrera de la _fueya actual

[ctx: insertsheet|extended_tip|after]
note: uiKdA
en: Inserts a new sheet directly after the current sheet.
ast: Inxerta una fueya nueva xusto dempués de la fueya actual.

[ctx: insertsheet|label1]
note: P8n4C
en: Position
ast: Posición

[ctx: insertsheet|new]
note: TumvT
en: _New sheet
ast: _Crear nueva

[ctx: insertsheet|extended_tip|new]
note: CyX37
en: Creates a new sheet. Enter a sheet name in the Name field. Allowed characters are letters, numbers, spaces, and the underline character.
ast: Crea una fueya. Nel campu Nome, asigne un nome a la fueya. Déxense los caráuteres alfabéticos, numbéricos, los espacios y el caráuter de sorrayáu.

[ctx: insertsheet|countft]
note: whnDy
en: N_o. of sheets:
ast: Núm. de fue_yes:

[ctx: insertsheet|nameft]
note: xnBgf
en: Na_me:
ast: No_me:

[ctx: insertsheet|extended_tip|countnf]
note: JqDES
en: Specifies the number of sheets to be created.
ast: Especifica'l númberu de fueyes que se deben crear.

[ctx: insertsheet|nameed]
note: dxNfa
en: Sheet...
ast: Fueya...

[ctx: insertsheet|extended_tip|nameed]
note: ckSEX
en: Specifies the name of the new sheet.
ast: Especifica'l nome de la nueva fueya.

[ctx: insertsheet|fromfile]
note: NmbDF
en: _From file
ast: _A partir de ficheru

[ctx: insertsheet|extended_tip|fromfile]
note: j9uBX
en: Inserts a sheet from an existing file into the current document.
ast: Inxerta una fueya d'un ficheru nel documentu activu.

[ctx: insertsheet|tables-atkobject]
note: FzMAv
en: Tables in file
ast: Tables del ficheru

[ctx: insertsheet|extended_tip|tables]
note: P4xGn
en: If you selected a file by using the Browse button, the sheets contained in it are displayed in the list box. The file path is displayed below this box. Select the sheet to be inserted from the list box.
ast: Si escoyó un ficheru utilizando'l botón Esaminar, les fueyes que contenga van amosar na llista. La ruta del ficheru va amosase debaxo de la llista. Escueya na llista la fueya que deseya inxertar.

[ctx: insertsheet|browse]
note: mGqDq
en: _Browse...
ast: _Restolar...

[ctx: insertsheet|extended_tip|browse]
note: LnzZX
en: Opens a dialog for selecting a file.
ast: Abre un diálogu pa la seleición d'un ficheru.

[ctx: insertsheet|link]
note: LvF7e
en: Lin_k
ast: _Enllazar

[ctx: insertsheet|extended_tip|link]
note: 5skfF
en: Select to insert the sheet as a link instead as a copy. The links can be updated to show the current contents.
ast: Escueya pa inxertar la fueya como enllaz en llugar de como copia. Los enllaces puen anovase por qu'amuesen el conteníu nuevo.

[ctx: insertsheet|label2]
note: SYZFG
en: Sheet
ast: Fueya

[ctx: insertsheet|extended_tip|InsertSheetDialog]
note: 9MBZH
en: Defines the options to be used to insert a new sheet.
ast: Define les opciones que s'usarán pa inxertar una nueva fueya.

[ctx: integerdialog|IntegerDialog]
note: Gd9zh
en: Edit Setting
ast: Editar configuración

[ctx: leftfooterdialog|LeftFooterDialog]
note: ihAsa
en: Footer (left)
ast: Pie de páxina (izquierda)

[ctx: leftfooterdialog|footerleft]
note: UWM5U
en: Footer (left)
ast: Pie de páxina (izquierda)

[ctx: leftheaderdialog|Left Header]
note: bqJEK
en: Header (left)
ast: Testera (izquierda)

[ctx: leftheaderdialog|headerleft]
note: QTG93
en: Header (left)
ast: Testera (izquierda)

[ctx: managenamesdialog|ManageNamesDialog]
note: C7nbC
en: Manage Names
ast: Xestionar nomes

[ctx: managenamesdialog|extended_tip|ok]
note: RcgP4
en: Saves all changes and closes dialog.
ast: Guarda tolos cambeos y zarra'l diálogu.

[ctx: managenamesdialog|extended_tip|cancel]
note: ftVCr
en: Closes dialog and discards all changes.
ast: Zarra'l diálogu y escarta tolos cambeos.

[ctx: managenamesdialog|name]
note: RCtXS
en: Name
ast: Nome

[ctx: managenamesdialog|expression]
note: qwCzn
en: Range or formula expression
ast: Estaya o espresión de fórmula

[ctx: managenamesdialog|scope]
note: nFCoR
en: Scope
ast: Ámbitu

[ctx: managenamesdialog|info]
note: enGg7
en: Select cells in the document to update the range.
ast: Esbilla caxelles del documentu p'anovar el rangu.

[ctx: managenamesdialog|label2]
note: WCnsd
en: Name:
ast: Nome:

[ctx: managenamesdialog|label4]
note: XY33d
en: Scope:
ast: Ámbitu:

[ctx: managenamesdialog|label3]
note: ddGRB
en: Range or formula expression:
ast: Estaya o espresión de fórmula:

[ctx: managenamesdialog|printrange]
note: dGcEm
en: _Print range
ast: Im_prentar rangu

[ctx: managenamesdialog|filter]
note: EjtHY
en: _Filter
ast: _Peñera

[ctx: managenamesdialog|colheader]
note: UdLJc
en: Repeat _column
ast: Repetir _columna

[ctx: managenamesdialog|rowheader]
note: c3b8v
en: Repeat _row
ast: _Repetir filera

[ctx: managenamesdialog|label1]
note: Rujwh
en: Range _Options
ast: _Opciones de rangu

[ctx: managenamesdialog|extended_tip|delete]
note: MBAnE
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
ast: Desanicia l'elementu o elementos escoyíos ensin esixir confirmación.

[ctx: managenamesdialog|treeviewcolumn1]
note: 96fTt
en: column
ast: columna

[ctx: mergecellsdialog|label]
note: MfjB6
en: Some cells are not empty.
ast: Delles caxelles nun tán baleres.

[ctx: mergecellsdialog|extended_tip|MergeCellsDialog]
note: ufnGZ
en: Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells. Aligns cell content centered.
ast: Combina les caxelles seleicionaes nuna sola caxella o divide caxelles combinaes. Allinia al centru el conteníu de la caxella.

[ctx: mergecolumnentry|delete]
note: cMGtd
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: movecopysheet|MoveCopySheetDialog]
note: 4kTrD
en: Move/Copy Sheet
ast: Mover/copiar fueya

[ctx: movecopysheet|move]
note: iJZov
en: _Move
ast: _Mover

[ctx: movecopysheet|copy]
note: zRtFK
en: C_opy
ast: C_opiar

[ctx: movecopysheet|extended_tip|copy]
note: GPAxW
en: Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved.
ast: Especifica que la fueya tien de copiase. Si la opción nun ta marcada, la fueya esaníciase.

[ctx: movecopysheet|label1]
note: Cf9Po
en: Action
ast: Aición

[ctx: movecopysheet|toDocumentLabel]
note: ENjjq
en: To _document
ast: Al _documentu

[ctx: movecopysheet|toDocument]
note: jfC53
en: (current document)
ast: (documentu actual)

[ctx: movecopysheet|toDocument]
note: Kd5nz
en: - new document -
ast: - documentu nuevu -

[ctx: movecopysheet|extended_tip|toDocument]
note: UDmM5
en: Indicates where the current sheet is to be moved or copied to.
ast: Indica ónde tien de movese o copiase la fueya actual.

[ctx: movecopysheet|insertBeforeLabel]
note: DGcVf
en: _Insert before
ast: _Inxertar antes

[ctx: movecopysheet|extended_tip|insertBefore]
note: 8C2Bk
en: The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet.
ast: La fueya actual muévese o cópiase delantre de la fueya escoyida.

[ctx: movecopysheet|label2]
note: gE92w
en: Location
ast: Allugamientu

[ctx: movecopysheet|warnunused]
note: wcXYj
en: This name is already used.
ast: Esti nome yá ta usándose.

[ctx: movecopysheet|warnempty]
note: L7CQf
en: Name is empty.
ast: El nome ta baleru.

[ctx: movecopysheet|warninvalid]
note: xoYVT
en: Name contains one or more invalid characters.
ast: El nome contien un caráuter inválidu o más.

[ctx: movecopysheet|newNameLabel]
note: zE3yH
en: New _name
ast: _Nome nuevu

[ctx: movecopysheet|extended_tip|MoveCopySheetDialog]
note: qqKL9
en: Moves or copies a sheet to a new location in the document or to a different document.
ast: Mueve o copia una fueya a un allugamientu nuevu del documentu o a un documentu distintu.

[ctx: movingaveragedialog|MovingAverageDialog]
note: vSLnP
en: Moving Average
ast: Media móvil

[ctx: movingaveragedialog|label3]
note: eTxm6
en: Data
ast: Datos

[ctx: movingaveragedialog|groupedby-columns-radio]
note: jsyGd
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: movingaveragedialog|groupedby-rows-radio]
note: Ek9BV
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: movingaveragedialog|label2]
note: QzpE8
en: Grouped by
ast: Agrupaos por

[ctx: movingaveragedialog|interval-label]
note: ZFgCx
en: Interval:
ast: Intervalu:

[ctx: movingaveragedialog|label1]
note: CT4kZ
en: Parameters
ast: Parámetros

[ctx: multipleoperationsdialog|MultipleOperationsDialog]
note: EME6W
en: Multiple operations
ast: Operaciones múltiples

[ctx: multipleoperationsdialog|extended_tip|ok]
note: DsuEQ
en: Saves all changes and closes dialog.
ast: Guarda tolos cambeos y zarra'l diálogu.

[ctx: multipleoperationsdialog|extended_tip|cancel]
note: EEze8
en: Closes dialog and discards all changes.
ast: Zarra'l diálogu y escarta tolos cambeos.

[ctx: multipleoperationsdialog|formulasft]
note: aQNVa
en: _Formulas:
ast: _Fórmules:

[ctx: multipleoperationsdialog|extended_tip|formulas]
note: 5RfAg
en: Enter the cell references for the cells containing the formulas that you want to use in the multiple operation.
ast:  Ingresa les referencies de les caxelles por que les caxelles contengan fórmules que quiera usar n'operaciones múltiples .

[ctx: multipleoperationsdialog|extended_tip|row]
note: Dcu9R
en: Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the rows in the data table.
ast: Ingresa la referencia a la caxella d'entrada que quier usar como variable pa les fileres na tabla de datos .

[ctx: multipleoperationsdialog|extended_tip|col]
note: E5T7X
en: Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the columns in the data table.
ast: Escriba la referencia de la caxella d'entrada que deseye utilizar como variable pa les columnes na tabla de datos.

[ctx: multipleoperationsdialog|label1]
note: LqDCg
en: Default Settings
ast: Axustes predeterminaos

[ctx: multipleoperationsdialog|extended_tip|MultipleOperationsDialog]
note: ZQKXx
en: Applies the same formula to different cells, but with different parameter values.
ast: Aplica la mesma fórmula a distintes caxelles, pero con distintos valores de los parámetros .

[ctx: namerangesdialog|NameRangesDialog]
note: jbFci
en: Define Label Range
ast: Definir rangu d'etiquetes

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|ok]
note: ABAZQ
en: Saves all changes and closes dialog.
ast: Guarda tolos cambeos y zarra'l diálogu.

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|cancel]
note: jkh7A
en: Closes dialog and discards all changes.
ast: Zarra'l diálogu y escarta tolos cambeos.

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|edassign]
note: 9GqGh
en: Displays the cell reference of each label range.
ast: Amuesa la referencia de caxella de cada estaya d'etiquetes.

[ctx: namerangesdialog|colhead]
note: RHkHY
en: Contains _column labels
ast: Contién etiquetes de _columna

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|colhead]
note: LTnyf
en: Includes column labels in the current label range.
ast: Inclúi les etiquetes de columna nel área d'etiquetes actual.

[ctx: namerangesdialog|rowhead]
note: WDLCJ
en: Contains _row labels
ast: Contién etiquetes de _filera

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|rowhead]
note: bsL9T
en: Includes row labels in the current label range.
ast: Inclúi les etiquetes de filera nel área d'etiquetes actual.

[ctx: namerangesdialog|datarange]
note: CaLyt
en: For _data range
ast: Pal rangu de _datos

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|edassign2]
note: Lhn9n
en: Sets the data range for which the selected label range is valid. To modify it, click in the sheet and select another range with the mouse.
ast: Establez l'área de datos na que ye válida l'área d'etiquetes escoyida. Pa modificar, faiga clic na fueya y escueya otra área col mur.

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|add]
note: UQwuv
en: Adds the current label range to the list.
ast: Amiesta a la llista l'área d'etiquetes actual.

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|delete]
note: ozH98
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
ast: Desanicia l'elementu o elementos escoyíos ensin esixir confirmación.

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|range]
note: E2Wk2
en: Displays the cell reference of each label range.
ast: Amuesa la referencia de caxella de cada estaya d'etiquetes.

[ctx: namerangesdialog|label1]
note: AFqD5
en: Range
ast: Estaya

[ctx: namerangesdialog|extended_tip|NameRangesDialog]
note: aDbLN
en: Opens a dialog in which you can define a label range.
ast: Abre un diálogu nel que pue definir una área d'etiquetes.

[ctx: navigatorpanel|link]
note: YFPAS
en: Insert as Link
ast: Inxertar como enllaz

[ctx: navigatorpanel|label1]
note: ohBvD
en: Column:
ast: Columna:

[ctx: navigatorpanel|label2]
note: zQ4EH
en: Row:
ast: Filera:

[ctx: navigatorpanel|column|tooltip_text]
note: kGECG
en: Column
ast: Columna

[ctx: navigatorpanel|row|tooltip_text]
note: PGnEE
en: Row
ast: Filera

[ctx: navigatorpanel|datarange|tooltip_text]
note: DK6AJ
en: Data Range
ast: Estaya de datos

[ctx: navigatorpanel|start|tooltip_text]
note: cCsBJ
en: Start
ast: Entamu

[ctx: navigatorpanel|end|tooltip_text]
note: 4a9pU
en: End
ast: Fin

[ctx: navigatorpanel|contents|tooltip_text]
note: dCSrW
en: Contents
ast: Conteníu

[ctx: navigatorpanel|toggle|tooltip_text]
note: yrRED
en: Toggle
ast: Alternar

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|documents]
note: wXDdA
en: Lists currently open spreadsheets.
ast: Enumera les fueyes de cálculu abiertes.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|contentbox]
note: F58Zg
en: Displays all objects in your document.
ast: Amuesa tolos oxetos del documentu.

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|NavigatorPanel]
note: HfX6U
en: Activates and deactivates the Navigator.
ast: Activa y desactiva el Navegador.

[ctx: CalcNotebookbar|FileMenuButton]
note: iQSEv
en: _File
ast: _Ficheru

[ctx: CalcNotebookbar|FileLabel]
note: 3iDW7
en: ~File
ast: ~Ficheru

[ctx: CalcNotebookbar|HomeMenuButton]
note: 6GvMB
en: _Home
ast: _Aniciu

[ctx: CalcNotebookbar|HomeLabel]
note: 5kZRD
en: ~Home
ast: ~Aniciu

[ctx: CalcNotebookbar|InsertMenuButton]
note: VCk9a
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: CalcNotebookbar|InsertLabel]
note: HnjBi
en: ~Insert
ast: ~Inxertar

[ctx: CalcNotebookbar|LayoutMenuButton]
note: vruXQ
en: _Layout
ast: _Distribución

[ctx: CalcNotebookbar|PageLayoutLabel]
note: eWinY
en: ~Layout
ast: ~Distribución

[ctx: CalcNotebookbar|ObjectMenuButton]
note: PRmbH
en: _Object
ast: _Oxetu

[ctx: CalcNotebookbar|FrameLabel]
note: xTKVv
en: ~Object
ast: ~Oxetu

[ctx: CalcNotebookbar|MediaLabel]
note: CJ2qx
en: ~Media
ast: ~Medios

[ctx: CalcNotebookbar|PrintMenuButton]
note: eQK6A
en: _Print
ast: _Imprentar

[ctx: CalcNotebookbar|PrintLabel]
note: sCGyG
en: ~Print
ast: ~Imprentar

[ctx: CalcNotebookbar|FormLabel]
note: CCEAK
en: Fo~rm
ast: Fo~rmulariu

[ctx: notebookbar_compact|FileLabel]
note: AJr3Y
en: _File
ast: _Ficheru

[ctx: notebookbar_compact|bordertype|tooltip_text]
note: UWfVg
en: Specify the borders of the selected cells.
ast: Especifica los berbesos de les caxelles esbillaes.

[ctx: notebookbar_compact|HomeMenuButton]
note: JDRKC
en: _Menu
ast: _Menú

[ctx: notebookbar_compact|CalcLabel]
note: Svdz9
en: ~Home
ast: ~Aniciu

[ctx: notebookbar_compact|PageMenuButton]
note: EvytN
en: _Layout
ast: _Distribución

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|paragraphb]
note: LFB3L
en: _Paragraph
ast: _Párrafu

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|numberb]
note: UnsAB
en: _Number
ast: _Númberu

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|insertb]
note: CMGpS
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|paragraphS]
note: jZETF
en: _Paragraph
ast: _Párrafu

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb]
note: nyHDP
en: _Edit
ast: _Editar

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|Accent1]
note: Z7t2R
en: Accent 1
ast: Acentu 1

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|Accent2]
note: xeEFE
en: Accent 2
ast: Acentu 2

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|Accent3]
note: G3TRo
en: Accent 3
ast: Acentu 3

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|Header1]
note: QcUKG
en: Heading 1
ast: Títulu 1

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|Header2]
note: 6Ej4G
en: Heading 2
ast: Títulu 2

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|error]
note: keb9M
en: Error
ast: Fallu

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|warning]
note: WtFbH
en: Warning
ast: Avisu

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|footnote]
note: t9EbD
en: Footnote
ast: Nota al pie

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|note]
note: FFrSw
en: Note
ast: Nota

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|numberb]
note: 9HzEG
en: _Number
ast: _Númberu

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|insertb]
note: rrpkZ
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|datab]
note: NsDSM
en: _Data
ast: _Datos

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|graphicB]
note: ZJufp
en: Im_age
ast: Im_axe

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|arrange]
note: punQr
en: _Arrange
ast: _Allugar

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|GridB]
note: CHosB
en: _Grid
ast: _Rexella

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|languageb]
note: xeUxD
en: _Language
ast: _Llingua

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|commentsb]
note: y4Sg3
en: _Comments
ast: _Comentarios

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB]
note: 9Z4JQ
en: _View
ast: _Ver

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|insertTextb]
note: h6EHi
en: _Insert
ast: _Inxertar

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|arrageOLE]
note: GjFnB
en: _Arrange
ast: _Allugar

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|OleGridB]
note: DF4U7
en: _Grid
ast: _Rexella

[ctx: notebookbar_groups|stylemenuacc1]
note: bPNCf
en: Accent 1
ast: Acentu 1

[ctx: notebookbar_groups|stylemenuacc2]
note: iqk5y
en: Accent 2
ast: Acentu 2

[ctx: notebookbar_groups|stylemenuacc3]
note: JK8F8
en: Accent 3
ast: Acentu 3

[ctx: notebookbar_groups|stylemenuhed1]
note: a8rG7
en: Heading 1
ast: Títulu 1

[ctx: notebookbar_groups|stylemenuhed2]
note: msdD7
en: Heading 2
ast: Títulu 2

[ctx: notebookbar_groups|stylemenustatw]
note: gTdh7
en: Warning
ast: Avisu

[ctx: notebookbar_groups|stylemenustate]
note: jE3Hw
en: Error
ast: Fallu

[ctx: notebookbar_groups|stylemenutxtn]
note: 5dTt9
en: Note
ast: Nota

[ctx: notebookbar_groups|stylemenutxtf]
note: VDr4S
en: Footnote
ast: Nota al pie

[ctx: notebookbar_groups|leftb]
note: 6KTdx
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: notebookbar_groups|centerb]
note: c27x6
en: Center
ast: Centru

[ctx: notebookbar_groups|rightb]
note: pRKMN
en: Right
ast: Derecha

[ctx: notebookbar_groups|mergeb]
note: sWkPK
en: Merge
ast: Amestar

[ctx: notebookbar_groups|splitb]
note: 7Xkor
en: Split
ast: Dixebrar

[ctx: notebookbar_groups|vcenterb]
note: QSVEb
en: Center
ast: Centru

[ctx: notebookbar_groups|tablegrouplabel]
note: xBzGY
en: Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu

[ctx: numbertransformationentry|sign]
note: M6K87
en: Sign
ast: Signu

[ctx: numbertransformationentry|loge]
note: CAaeU
en: Log with base e
ast: Logaritmu natural

[ctx: numbertransformationentry|log10]
note: B87rb
en: Log with base 10
ast: Logaritmu decimal

[ctx: numbertransformationentry|square]
note: yDND8
en: Square
ast: Cuadráu

[ctx: numbertransformationentry|squareroot]
note: GJFaH
en: Square Root
ast: Raíz cuadrada

[ctx: numbertransformationentry|exponent]
note: KGCes
en: Exponent
ast: Esponente

[ctx: numbertransformationentry|extended_tip|ed_columns]
note: 7BisG
en: List of column indexes to apply the numeric transformation, separated by semicolons.
ast: Llista d'índices de columna nos que se va aplicar la tresformación numbérica, dixebraos por puntu y coma.

[ctx: numbertransformationentry|delete]
note: FFa8s
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: onlyactivesheetsaveddialog|title]
note: QCjPW
en: Warning
ast: Avisu

[ctx: optcalculatepage|case]
note: XyA9j
en: Case se_nsitive
ast: Se_nsible a mayúscules

[ctx: extended_tip|case]
note: fGMgy
en: Specifies whether to distinguish between upper and lower case in texts when comparing cell contents.
ast: Especifica si tien d'estremase ente mayúscules y minúscules al comparar el conteníu de les caxelles.

[ctx: optcalculatepage|calc]
note: 9W56L
en: _Precision as shown
ast: Cola _precisión que s'amuesa

[ctx: extended_tip|calc]
note: YGAFd
en: Specifies whether to make calculations using the rounded values displayed in the sheet. Charts will be shown with the displayed values. If the Precision as shown option is not marked, the displayed numbers are rounded, but they are calculated internally using the non-rounded number.
ast: Especifica si los cálculos tienen d'efeutuase utilizando los valores arrondaos qu'apaecen na fueya. Los gráficos van amosar colos valores amosaos. Si la opción Precisión tal como s'amuesa nun ta activada, los númberos amosaos arredóndiense, pero internamente los cálculos efeutúense utilizando'l númberu non arrondáu.

[ctx: optcalculatepage|match]
note: BiDg6
en: Search criteria = and <> must apply to _whole cells
ast: Los criterios de gueta = y <> aplíquense a caxelles en_teres

[ctx: optcalculatepage|lookup]
note: 5Wn8V
en: _Automatically find column and row labels
ast: _Alcontrar automáticamente les etiquetes de columnes y fileres

[ctx: extended_tip|lookup]
note: XVS3t
en: Specifies that you can use the text in any cell as a label for the column below the text or the row to the right of the text. The text must consist of at least one word and must not contain any operators.
ast: Especifica que pue utilizase el testu de cualquier caxella como etiqueta pa la columna asitiada debaxo o la filera asitiada a la derecha del testu. El testu tien de constar de, siquier, una pallabra y nun tien de contener operadores.

[ctx: optcalculatepage|generalprec]
note: DwExc
en: _Limit decimals for general number format
ast: _Llimitar los decimales pal formatu numbéricu xeneral

[ctx: extended_tip|generalprec]
note: hufmT
en: You can specify the maximum number of decimal places that are shown by default for cells with General number format. If not enabled, cells with General number format show as many decimal places as the column width allows.
ast: Pues conseñar el númberu máximu de decimales que s'amuesen de mou predetermináu nes caxelles con formatu numbéricu xeneral. Si esta opción nun ta activada, les caxelles con formatu numbéricu xeneral amuesen tantos decimales como permita l'anchor de la columna.

[ctx: optcalculatepage|precft]
note: buc6F
en: _Decimal places:
ast: Númberu de _decimales:

[ctx: optcalculatepage|label1]
note: tnj5y
en: General Calculations
ast: Cálculos xenerales

[ctx: optcalculatepage|iterate]
note: p2vT9
en: _Iterations
ast: _Iteraciones

[ctx: extended_tip|iterate]
note: pBKcn
en: Specifies whether formulas with iterative references (formulas that are continuously repeated until the problem is solved) are calculated after a specific number of repetitions.
ast: Especifica si les fórmules con referencies iteratives (fórmules que se repiten hasta que'l problema queda resueltu) calcúlense dempués d'un númberu de repeticiones específicu.

[ctx: extended_tip|steps]
note: GmKgv
en: Sets the maximum number of iteration steps.
ast: Establez el máximu de ciclos de iteración.

[ctx: extended_tip|minchange]
note: ZekEF
en: Specifies the difference between two consecutive iteration step results. If the result of the iteration is lower than the minimum change value, then the iteration will stop.
ast: Determina la diferencia ente dos resultaos de pasos iterativos. Si la resultancia de la iteración ye inferior al valor mínimu de cambéu, entós la iteración va detenese.

[ctx: optcalculatepage|label3]
note: ggkEL
en: Date
ast: Data

[ctx: extended_tip|formulawildcards]
note: KXxjQ
en: Specifies that wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons.
ast: Especifica que s'habiliten les espresiones regulares en busques y en comparanza de cadenes de caráuteres.

[ctx: extended_tip|formularegex]
note: D9B3G
en: Specifies that regular expressions instead of simple wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons.
ast: Especifica que s'habiliten les espresiones regulares en busques y en comparanza de cadenes de caráuteres.

[ctx: extended_tip|formulaliteral]
note: BwEWx
en: Specifies that only literal strings are used when searching and also for character string comparisons.
ast: Especifica que s'habiliten les espresiones regulares en busques y en comparanza de cadenes de caráuteres.

[ctx: optcalculatepage|label5]
note: XEPCe
en: Formulas Wildcards
ast: Comodinos nes fórmules

[ctx: optchangespage|label3]
note: yrmgC
en: _Deletions:
ast: _Desanicios:

[ctx: optchangespage|label4]
note: bJb2E
en: _Insertions:
ast: _Inxerimientos:

[ctx: optcompatibilitypage|label2]
note: CrAWh
en: Select desired _key binding type. Changing the key binding type may overwrite some of the existing key bindings.
ast: Seleicione l'ata_yu de tecláu deseáu. Al cambiar el tipu d'atayu puen sobreescribise dellos atayos esistentes.

[ctx: optcompatibilitypage|keybindings]
note: CER9u
en: Default
ast: Predeterminao

[ctx: optcompatibilitypage|keybindings]
note: 3mLBb
en: OpenOffice.org legacy
ast: Herencia d'OpenOffice.org

[ctx: optcompatibilitypage|label3]
note: BJuZV
en: Hyperlinks
ast: Hiperenllaces

[ctx: optdefaultpage|label1]
note: xW5dC
en: New Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu nueva

[ctx: extended_tip|OptDefaultPage]
note: Ap57D
en: Defines default settings for new spreadsheet documents.
ast: Define los axustes predeterminaos pa los nuevos documentos de fueya de cálculu.

[ctx: optdlg|suppressCB]
note: gbrKD
en: _Suppress output of empty pages
ast: _Suprimir la salida de les páxines baleres

[ctx: optdlg|forceBreaksCB]
note: TueVT
en: _Always apply manual breaks
ast: _Aplicar siempre los saltos manuales

[ctx: optdlg|label1]
note: udgBk
en: Pages
ast: Páxines

[ctx: optdlg|printCB]
note: nfmkw
en: _Print only selected sheets
ast: _Imprentar sólo les fueyes esbillaes

[ctx: optdlg|label2]
note: wT6PN
en: Sheets
ast: Fueyes

[ctx: extended_tip|optCalcPrintPage]
note: JptgQ
en: Determines the printer settings for spreadsheets.
ast: Determina la configuración d'impresión pa les fueyes de cálculu.

[ctx: optformula|englishfuncname]
note: nQBpo
en: Use English function names
ast: Usar los nomes de les funciones n'inglés

[ctx: optformula|formulasyntaxlabel]
note: EH5Je
en: Formula _syntax:
ast: _Sintaxis de la fórmula:

[ctx: optformula|ooxmlrecalc]
note: 5AAhB
en: Always recalculate
ast: Recalcular siempre

[ctx: optformula|ooxmlrecalc]
note: Q8aGX
en: Never recalculate
ast: Nun recalcular nunca

[ctx: optformula|ooxmlrecalc]
note: FgKKL
en: Prompt user
ast: Entrugar al usuariu

[ctx: optformula|odfrecalc]
note: mfD5X
en: Always recalculate
ast: Recalcular siempre

[ctx: optformula|odfrecalc]
note: UZPCC
en: Never recalculate
ast: Nun recalcular nunca

[ctx: optformula|odfrecalc]
note: 8tDNE
en: Prompt user
ast: Preguntar al usuariu

[ctx: optformula|label10]
note: 63TuB
en: Optimal row height:
ast: Altor óptimu de la filera:

[ctx: optformula|calcdefault]
note: rDiac
en: Default settings
ast: Axustes predeterminaos

[ctx: optformula|details]
note: GWa6o
en: Details…
ast: Detalles…

[ctx: optformula|label2]
note: bNtqA
en: Detailed Calculation Settings
ast: Axustes detallaos del cálculu

[ctx: optformula|label6]
note: t4SBB
en: _Function:
ast: _Función:

[ctx: optformula|label3]
note: 9oMMw
en: Separators
ast: Separadores

[ctx: optimalcolwidthdialog|OptimalColWidthDialog]
note: cCfAk
en: Optimal Column Width
ast: Anchor óptimu de columna

[ctx: optimalcolwidthdialog|extended_tip|value]
note: z6Wbm
en: Defines additional spacing between the longest entry in a column and the vertical column borders.
ast: Define l'espaciu adicional ente la entrada más llarga d'una columna y los bordes verticales d'ésta.

[ctx: optimalcolwidthdialog|extended_tip|OptimalColWidthDialog]
note: KssXT
en: Defines the optimal column width for selected columns.
ast: Define l'anchu óptimo pa les columnes escoyíes.

[ctx: optimalrowheightdialog|OptimalRowHeightDialog]
note: QxNwS
en: Optimal Row Height
ast: Altor óptimu de la filera

[ctx: optimalrowheightdialog|extended_tip|value]
note: zMRfS
en: Sets additional spacing between the largest character in a row and the cell boundaries.
ast: Define l'espaciu adicional ente'l caráuter de mayor tamañu d'una filera y les llendes de la caxella.

[ctx: optimalrowheightdialog|extended_tip|default]
note: vCDBD
en: Restores the default value for the optimal row height.
ast: Restablez el valor predetermináu del altor óptima de les caxelles.

[ctx: optimalrowheightdialog|extended_tip|OptimalRowHeightDialog]
note: zwDoC
en: Determines the optimal row height for the selected rows.
ast: Determina l'altor optima de la caxella pa les fileres escoyíes.

[ctx: optsortlists|copy]
note: AePrG
en: _Copy
ast: _Copiar

[ctx: optsortlists|copyfromlabel]
note: jG3HS
en: Copy list _from:
ast: Copiar la llista _de:

[ctx: optsortlists|listslabel]
note: iCaLd
en: _Lists
ast: _Llistes

[ctx: optsortlists|entrieslabel]
note: EBMmZ
en: _Entries
ast: _Entraes

[ctx: optsortlists|new]
note: GcE5C
en: _New
ast: _Nuevu

[ctx: optsortlists|discard]
note: wETY5
en: _Discard
ast: _Descartar

[ctx: optsortlists|add]
note: KiBRx
en: _Add
ast: _Amestar

[ctx: optsortlists|modify]
note: yADBm
en: Modif_y
ast: Cam_udar

[ctx: optsortlists|delete]
note: yN2Fo
en: _Delete
ast: _Desaniciar

[ctx: optsortlists|extended_tip|delete]
note: FAswN
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
ast: Desanicia l'elementu o elementos escoyíos ensin esixir confirmación.

[ctx: pagetemplatedialog|PageTemplateDialog]
note: U2gkF
en: Page Style
ast: Estilu de páxina

[ctx: pagetemplatedialog|organizer]
note: F6ehW
en: General
ast: Xenerales

[ctx: pagetemplatedialog|page]
note: CbW7A
en: Page
ast: Páxina

[ctx: pagetemplatedialog|borders]
note: yXBdU
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: pagetemplatedialog|background]
note: AYC9K
en: Background
ast: Fondu

[ctx: pagetemplatedialog|header]
note: qEnHY
en: Header
ast: Testera

[ctx: pagetemplatedialog|footer]
note: LLLXG
en: Footer
ast: Pie de páxina

[ctx: pagetemplatedialog|sheet]
note: W5b3a
en: Sheet
ast: Fueya

[ctx: paradialog|ParagraphDialog]
note: 23FsQ
en: Paragraph
ast: Párrafu

[ctx: paratemplatedialog|ParaTemplateDialog]
note: py7L6
en: Cell Style
ast: Estilu de caxella

[ctx: paratemplatedialog|organizer]
note: EMrke
en: General
ast: Xenerales

[ctx: paratemplatedialog|numbers]
note: asnEd
en: Numbers
ast: Númberos

[ctx: paratemplatedialog|font]
note: gT7a7
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: paratemplatedialog|fonteffects]
note: d5N6G
en: Font Effects
ast: Efeutos tipográficos

[ctx: paratemplatedialog|alignment]
note: mXKgq
en: Alignment
ast: Alliniamientu

[ctx: paratemplatedialog|asiantypo]
note: 2YK98
en: Asian Typography
ast: Tipografía asiática

[ctx: paratemplatedialog|borders]
note: CfvF5
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: paratemplatedialog|background]
note: CDaQE
en: Background
ast: Fondu

[ctx: paratemplatedialog|protection]
note: qCRSA
en: Cell Protection
ast: Proteición de caxelles

[ctx: pastespecial|PasteSpecial]
note: biiBk
en: Paste Special
ast: Apegadura especial

[ctx: pastespecial|paste_values_only|label]
note: 9DVsp
en: Values Only
ast: Namái los valores

[ctx: pastespecial|paste_values_only|tooltip_text]
note: XyU8o
en: Values Only
ast: Namái los valores

[ctx: pastespecial|extended_tip|paste_values_only]
note: tDknw
en: Pastes numbers, text, dates and the results of formulas.
ast: Apega númberos, testu, dates y los resultaos de les fórmules.

[ctx: pastespecial|paste_values_formats|label]
note: qDbrz
en: Values & Formats
ast: Valores y formatos

[ctx: pastespecial|paste_values_formats|tooltip_text]
note: 7GuDi
en: Values & Formats
ast: Valores y formatos

[ctx: pastespecial|paste_format|label]
note: uCJBB
en: Formats Only
ast: Namái los formatos

[ctx: pastespecial|paste_format|tooltip_text]
note: Cvyjn
en: Formats Only
ast: Namái los formatos

[ctx: pastespecial|paste_transpose|label]
note: osqEX
en: Transpose All
ast: Tresponelo too

[ctx: pastespecial|paste_transpose|tooltip_text]
note: sbLGi
en: Transpose All
ast: Tresponelo too

[ctx: pastespecial|paste_all]
note: huhPQ
en: All
ast: Too

[ctx: pastespecial|numbers]
note: sg69o
en: Numbers
ast: Númberos

[ctx: pastespecial|text]
note: APG3W
en: Text
ast: Testu

[ctx: pastespecial|datetime]
note: HEwjB
en: Date & time
ast: Data y hora

[ctx: pastespecial|formats]
note: HKgB9
en: Formats
ast: Formatos

[ctx: pastespecial|comments]
note: vAFRC
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: pastespecial|objects]
note: 5n5r7
en: Objects
ast: Oxetos

[ctx: pastespecial|formulas]
note: 2wYuG
en: Formulas
ast: Fórmules

[ctx: pastespecial|label1]
note: UtpWA
en: Paste
ast: Apegar

[ctx: pastespecial|link]
note: JXJTf
en: As Link
ast: Como enllaz

[ctx: pastespecial|transpose]
note: 7yzbi
en: Transpose
ast: Tresponer

[ctx: pastespecial|OptionsFrame]
note: jTFAJ
en: Options
ast: Opciones

[ctx: pastespecial|add]
note: QhQnq
en: Add
ast: Sumar

[ctx: pastespecial|subtract]
note: 4SmrC
en: Subtract
ast: Restar

[ctx: pastespecial|multiply]
note: 4HCRU
en: Multiply
ast: Multiplicar

[ctx: pastespecial|divide]
note: 55rBT
en: Divide
ast: Dividir

[ctx: pastespecial|label2]
note: 9otLM
en: Operations
ast: Operaciones

[ctx: pastespecial|extended_tip|PasteSpecial]
note: cBodz
en: Inserts the contents of the clipboard into the current document in a format that you can specify.
ast: Inxerta'l conteníu del cartafueyu nel documentu actual nun formatu qu'especifiques.

[ctx: pivotfielddialog|PivotFieldDialog]
note: AqzPf
en: Data Field
ast: Campu de datos

[ctx: pivotfielddialog|label1]
note: vDXUZ
en: Subtotals
ast: Sototales

[ctx: pivotfielddialog|extended_tip|showall]
note: 7GAbs
en: Includes empty columns and rows in the results table.
ast: Inclúi les columnes y fileres baleres na tabla de resultaos.

[ctx: pivotfielddialog|label2]
note: aUWEK
en: Name:
ast: Nome:

[ctx: pivotfilterdialog|PivotFilterDialog]
note: 5tnrL
en: Filter
ast: Peñera

[ctx: pivotfilterdialog|connect1]
note: BG3Bc
en: AND
ast: Y

[ctx: pivotfilterdialog|connect1]
note: fwPGu
en: OR
ast: O

[ctx: pivotfilterdialog|connect2]
note: TW6Uf
en: AND
ast: Y

[ctx: pivotfilterdialog|connect2]
note: 4UZuA
en: OR
ast: O

[ctx: pivotfilterdialog|label2]
note: rDPh7
en: Operator
ast: Operador

[ctx: pivotfilterdialog|label3]
note: AQC5N
en: Field name
ast: Nome del campu

[ctx: pivotfilterdialog|label4]
note: 5NJCB
en: Condition
ast: Condición

[ctx: pivotfilterdialog|label5]
note: nCtXa
en: Value
ast: Valor

[ctx: pivotfilterdialog|case]
note: ckB2T
en: _Case sensitive
ast: Sensible a mayús_cules

[ctx: pivotfilterdialog|regexp]
note: ECBBQ
en: Regular _expressions
ast: _Espresiones regulares

[ctx: pivotfilterdialog|extended_tip|regexp]
note: MB4Ab
en: Allows you to use regular expressions in the filter definition.
ast: Permite l'usu d'espresiones regulares na definición de la peñera.

[ctx: pivotfilterdialog|unique]
note: cirEo
en: _No duplications
ast: E_nsin duplicaos

[ctx: pivotfilterdialog|extended_tip|unique]
note: QCGpa
en: Excludes duplicate rows in the list of filtered data.
ast: Esclúi les fileres duplicaes na llista de los datos peñeraos.

[ctx: pivotfilterdialog|dbarealabel]
note: GcFuF
en: Data range:
ast: Estaya de datos:

[ctx: pivotfilterdialog|dbarea]
note: inZxG
en: dummy
ast: prueba

[ctx: pivotfilterdialog|label6]
note: SxeCx
en: Op_tions
ast: Op_ciones

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|ok]
note: FCKww
en: Saves all changes and closes dialog.
ast: Guarda tolos cambeos y zarra'l diálogu.

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|cancel]
note: ieEKA
en: Closes dialog and discards all changes.
ast: Zarra'l diálogu y escarta tolos cambeos.

[ctx: pivottablelayoutdialog|label5]
note: WWrpy
en: Data Fields:
ast: Campos de datos:

[ctx: pivottablelayoutdialog|label2]
note: 4XvEh
en: Filters:
ast: Peñeres:

[ctx: pivottablelayoutdialog|label1]
note: Scoht
en: Available Fields:
ast: Campos disponibles:

[ctx: pivottablelayoutdialog|check-ignore-empty-rows]
note: 9EpNA
en: Ignore empty rows
ast: Inorar fileres baleres

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-ignore-empty-rows]
note: CAJBa
en: Ignores empty fields in the data source.
ast: Fai casu omiso de los campos baleros del orixe de datos.

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-identify-categories]
note: uzKL8
en: Automatically assigns rows without labels to the category of the row above.
ast: Atribúi n'automático fileres ensin etiqueta a la categoría de la filera cimera.

[ctx: pivottablelayoutdialog|check-total-rows]
note: 5sEsh
en: Show totals row
ast: Amosar filera de totales

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-total-rows]
note: FdXjF
en: Calculates and displays the grand total of the row calculation.
ast: Calcula y amuesa el total del cálculu de filera.

[ctx: pivottablelayoutdialog|check-total-columns]
note: wBjLQ
en: Show totals column
ast: Amosar columna de totales

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-total-columns]
note: DEFgB
en: Calculates and displays the grand total of the column calculation.
ast: Calcula y amuesa el total del cálculu de columna.

[ctx: pivottablelayoutdialog|check-add-filter]
note: VXEdh
en: Add filter
ast: Amestar peñera

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-add-filter]
note: TEUXm
en: Adds a Filter button to pivot tables that are based on spreadsheet data.
ast: Amiesta un botón Peñera a les tables dinámiques de datos que se basen en datos de fueyes de cálculu.

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-drill-to-details]
note: EVPJi
en: Select this check box and double-click an item label in the table to show or hide details for the item. Clear this check box and double-click a cell in the table to edit the contents of the cell.
ast: Marque esti caxellu de verificación y faiga doble clic nuna etiqueta d'elementu de la tabla p'amosar o anubrir los detalles del elementu. Desmarque'l caxellu de verificación y faiga doble clic nuna caxella de la tabla pa editar el so conteníu.

[ctx: pivottablelayoutdialog|label11]
note: iFA3A
en: Options
ast: Opciones

[ctx: pivottablelayoutdialog|destination-radio-new-sheet]
note: LevDB
en: New sheet
ast: Fueya nueva

[ctx: pivottablelayoutdialog|destination-radio-selection]
note: Ld2sG
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-edit]
note: A9WmF
en: Select the area where you want to display the results of the pivot table.
ast: Escueya l'área na que deseya amosar los resultaos de la Tabla dinámica.

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|destination-list]
note: LBRZw
en: Select the area where you want to display the results of the pivot table.
ast: Escueya l'área na que deseya amosar los resultaos de la Tabla dinámica.

[ctx: pivottablelayoutdialog|source-radio-selection]
note: yDG3C
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|source-edit]
note: AkQEw
en: Select the area that contains the data for the current pivot table.
ast: Escueyi l'área que contién los datos pa la tabla dinámica actual.

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|source-button]
note: uq7zD
en: Select the area that contains the data for the current pivot table.
ast: Escueyi l'área que contién los datos pa la tabla dinámica actual.

[ctx: pivottablelayoutdialog|label9]
note: QTYpg
en: Source
ast: Orixe

[ctx: pivottablelayoutdialog|label7]
note: daE6g
en: Source and Destination
ast: Fonte y destín

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|more]
note: WUqGN
en: Displays or hides additional options for defining the pivot table.
ast: Amuesa o anubre opciones adicionales pa definir la Tabla dinámica.

[ctx: pivottablelayoutdialog|extended_tip|PivotTableLayout]
note: rSsEg
en: Specify the layout of the table that is generated by the pivot table.
ast: Especifique'l diseñu de la tabla xenerada pola Tabla dinámica.

[ctx: printareasdialog|PrintAreasDialog]
note: bzj3c
en: Edit Print Ranges
ast: Editar les estayes d'imprentación

[ctx: printareasdialog|extended_tip|ok]
note: 9SYaB
en: Saves all changes and closes dialog.
ast: Guarda tolos cambeos y zarra'l diálogu.

[ctx: printareasdialog|extended_tip|cancel]
note: BftEK
en: Closes dialog and discards all changes.
ast: Zarra'l diálogu y escarta tolos cambeos.

[ctx: printareasdialog|extended_tip|edprintarea]
note: 6nt5h
en: Allows you to modify a defined print range.
ast: Permite modificar una estaya d'imprentación definida.

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
note: ED3qW
en: - none -
ast: - nengún -

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
note: q6nvt
en: - entire sheet -
ast: - fueya entera -

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
note: jpkBC
en: - user defined -
ast: - definíu pol usuariu -

[ctx: printareasdialog|lbprintarea]
note: aBLgV
en: - selection -
ast: - seleición -

[ctx: printareasdialog|extended_tip|lbprintarea]
note: SFHa4
en: Allows you to modify a defined print range.
ast: Permite modificar una estaya d'imprentación definida.

[ctx: printareasdialog|label1]
note: frRTf
en: Print Range
ast: Estaya d'imprentación

[ctx: printareasdialog|extended_tip|edrepeatrow]
note: eySzA
en: Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, "1" or "$1" or "$2:$3".
ast: Escueyi una o más fileres pa imprentales en toles páxines. Escribi na caxa de testu de la derecha la referencia de la filera; por exemplu, «1», «$1» o «$2:$3».

[ctx: printareasdialog|lbrepeatrow]
note: XqwBA
en: - none -
ast: - nengún -

[ctx: printareasdialog|lbrepeatrow]
note: Ya4kd
en: - user defined -
ast: - definíu pol usuariu -

[ctx: printareasdialog|extended_tip|lbrepeatrow]
note: fmxFD
en: Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, "1" or "$1" or "$2:$3".
ast: Escueyi una o más fileres pa imprentales en toles páxines. Escribi na caxa de testu de la derecha la referencia de la filera; por exemplu, «1», «$1» o «$2:$3».

[ctx: printareasdialog|extended_tip|edrepeatcol]
note: GNLBq
en: Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, "A" or "AB" or "$C:$E".
ast: Escueyi una o más columnes pa imprimiles en toles páxines. Escribi la referencia de columna na caxa de testu de la derecha; por exemplu, «A», «AB» o «$C:$E».

[ctx: printareasdialog|lbrepeatcol]
note: bKSEJ
en: - none -
ast: - nengún -

[ctx: printareasdialog|lbrepeatcol]
note: DnrZP
en: - user defined -
ast: - definíu pol usuariu -

[ctx: printareasdialog|extended_tip|lbrepeatcol]
note: vhTpH
en: Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, "A" or "AB" or "$C:$E".
ast: Escueyi una o más columnes pa imprimiles en toles páxines. Escribi la referencia de columna na caxa de testu de la derecha; por exemplu, «A», «AB» o «$C:$E».

[ctx: printareasdialog|extended_tip|PrintAreasDialog]
note: jpB5m
en: Opens a dialog where you can specify the print range.
ast: Abre un diálogu onde especificar la estaya d'imprentación.

[ctx: protectsheetdlg|ProtectSheetDialog]
note: fzcXE
en: Protect Sheet
ast: Protexer la fueya

[ctx: protectsheetdlg|protect]
note: y8tgW
en: P_rotect this sheet and the contents of protected cells
ast: P_rotexer esta fueya y el conteníu de les caxelles protexíes

[ctx: protectsheetdlg|extended_tip|passwordbar]
note: cSAMA
en: Measure of password strength
ast: Midida de seguranza de la contraseña

[ctx: protectsheetdlg|label4]
note: 7ccwU
en: Allow all users of this sheet to:
ast: Permitir a tolos usuarios d'esta fueya:

[ctx: protectsheetdlg|protected]
note: 64Z7f
en: Select protected cells
ast: Esbillar les caxelles protexíes

[ctx: protectsheetdlg|delete-columns]
note: qGvkd
en: Delete columns with unprotected cells
ast: Desaniciar columnes con caxelles non protexíes

[ctx: protectsheetdlg|delete-rows]
note: voVBX
en: Delete rows with unprotected cells
ast: Desaniciar fileres con caxelles non protexíes

[ctx: protectsheetdlg|insert-columns]
note: cVdms
en: Insert columns
ast: Inxertar columnes

[ctx: protectsheetdlg|insert-rows]
note: Arv5t
en: Insert rows
ast: Inxertar fileres

[ctx: protectsheetdlg|unprotected]
note: y93cJ
en: Select unprotected cells
ast: Esbillar les caxelles non protexíes

[ctx: protectsheetdlg|delete-columns]
note: BdRme
en: Use AutoFilter
ast: Usar peñera automática

[ctx: protectsheetdlg|delete-columns]
note: 7iUEa
en: Use Pivot Table and Pivot Chart
ast: Usar tabla y gráfica dinámiques

[ctx: queryrunstreamscriptdialog|QueryRunStreamScriptDialog]
note: 3n2mh
en: This data stream is generated by a script. Do you want to execute %URL?
ast: Esti fluxu de datos ta xeneráu por un guión. ¿Quier executar %URL?

[ctx: randomnumbergenerator|RandomNumberGeneratorDialog]
note: ea2Cm
en: Random Number Generator
ast: Xenerador de númberos al debalu

[ctx: randomnumbergenerator|cell-range-label]
note: EG6VJ
en: Cell range:
ast: Intervalu de caxelles:

[ctx: randomnumbergenerator|label1]
note: Jy5mE
en: Data
ast: Datos

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-label]
note: fHkms
en: Distribution:
ast: Distribución:

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: A75xG
en: Uniform
ast: Uniforme

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: 6GmrH
en: Uniform Integer
ast: Enteru uniforme

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: NBPGN
en: Chi Squared
ast: Chi al cuadráu

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: D4e83
en: Geometric
ast: Xeométrica

[ctx: randomnumbergenerator|distribution-liststore]
note: YNHUc
en: Negative Binomial
ast: Binomial negativa

[ctx: randomnumbergenerator|label2]
note: mgEe5
en: Random Number Generator
ast: Xenerador de númberos al debalu

[ctx: randomnumbergenerator|label4]
note: FTBJB
en: Options
ast: Opciones

[ctx: regressiondialog|label1]
note: ngLrg
en: Data
ast: Datos

[ctx: regressiondialog|groupedby-columns-radio]
note: vTmkj
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: regressiondialog|groupedby-rows-radio]
note: A8787
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: regressiondialog|linear-radio]
note: t5Lm2
en: Linear Regression
ast: Regresión llineal

[ctx: regressiondialog|logarithmic-radio]
note: bC6dH
en: Logarithmic Regression
ast: Regresión logarítmica

[ctx: regressiondialog|power-radio]
note: fSEJF
en: Power Regression
ast: Regresión esponencial

[ctx: regressiondialog|label4]
note: ieBEk
en: Options
ast: Opciones

[ctx: replacenulltransformationentry|delete]
note: KHAnu
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: retypepassdialog|RetypePass]
note: vAFwf
en: Re-type Password
ast: Reescribi la contraseña

[ctx: retypepassdialog|descLabel]
note: ik7CK
en: The document you are about to export has one or more protected items with password that cannot be exported. Please re-type your password to be able to export your document.
ast: El documentu que tas a piques d'esportar tien un elementu o más protexíos por contraseña que nun se pue esportar. Escribi de nuevo la contraseña pa poder esportar el documentu.

[ctx: retypepassdialog|docStatusLabel]
note: DGfRA
en: Status unknown
ast: Estáu desconocíu

[ctx: retypepassdialog|label2]
note: gdBXs
en: Document Protection
ast: Proteición del documentu

[ctx: retypepassdialog|label3]
note: TriyK
en: Sheet Protection
ast: Proteición de la fueya

[ctx: retypepassworddialog|RetypePasswordDialog]
note: eGMrC
en: Re-type Password
ast: Reescribi la contraseña

[ctx: retypepassworddialog|retypepassword]
note: ZvhnQ
en: Re-type password
ast: Reescribi la contraseña

[ctx: rightfooterdialog|RightFooterDialog]
note: bFRyx
en: Footer (right)
ast: Pie de páxina (drecha)

[ctx: rightfooterdialog|footerright]
note: uHHFF
en: Footer (right)
ast: Pie de páxina (drecha)

[ctx: rightheaderdialog|RightHeaderDialog]
note: xY5mv
en: Header (right)
ast: Testera (derecha)

[ctx: rightheaderdialog|headerright]
note: Sa3pf
en: Header (right)
ast: Testera (derecha)

[ctx: rowheightdialog|RowHeightDialog]
note: ATWGG
en: Row Height
ast: Altor de filera

[ctx: rowheightdialog|label1]
note: EzUqW
en: Height:
ast: Altor:

[ctx: rowheightdialog|extended_tip|value]
note: cZCeF
en: Enter the row height that you want to use.
ast: Pon l'altor de la llinia que quies usar.

[ctx: rowheightdialog|extended_tip|RowHeightDialog]
note: qEa9T
en: Changes the height of the current row, or the selected rows.
ast: Camuda l'altor de la filera actual, o de les fileres escoyíes.

[ctx: samplingdialog|SamplingDialog]
note: z864t
en: Sampling
ast: Muestréu

[ctx: samplingdialog|output-range-label]
note: GPDR3
en: Results to:
ast: Resultaos a:

[ctx: samplingdialog|label4]
note: GD2H5
en: Data
ast: Datos

[ctx: samplingdialog|random-method-radio]
note: wF3ky
en: Random
ast: Al debalu

[ctx: samplingdialog|periodic-method-radio]
note: ug6Sn
en: Periodic
ast: Periódicu

[ctx: samplingdialog|label3]
note: xNEnn
en: Period:
ast: Periodu:

[ctx: samplingdialog|label2]
note: PdUup
en: Sampling Method
ast: Métodu de muestréu

[ctx: scenariodialog|label1]
note: xwJe3
en: Name of Scenario
ast: Nome del escenariu

[ctx: scenariodialog|label2]
note: X9GgG
en: Comment
ast: Comentariu

[ctx: scenariodialog|extended_tip|copyback]
note: AFrxj
en: Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings.
ast: Copia los valores de caxelles que se modificar nel escenariu activu. Si nun escueye esta opción, al modificar los valores de caxelles nun se camuda l'escenariu. El comportamientu de la opción Copiar aviesu depende de la protección de les caxelles y les fueyes, lo mesmo que de la configuración de Evitar cambeos.

[ctx: scenariodialog|extended_tip|copysheet]
note: awzT2
en: Copies the entire sheet into an additional scenario sheet.
ast: Copia tola fueya nuna fueya d'escenariu adicional.

[ctx: scenariodialog|extended_tip|preventchanges]
note: QJLrA
en: Prevents changes to the active scenario. The behavior of the Copy back setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the Prevent changes settings.
ast: Evita los cambeos nel escenariu activu. El comportamientu de la opción Copiar aviesu depende de la protección de les caxelles y les fueyes, lo mesmo que de la configuración de Evitar cambeos.

[ctx: scenariodialog|label3]
note: R8AVm
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: scenariodialog|alttitle]
note: RGGkM
en: Edit Scenario
ast: Editar escenariu

[ctx: scenariodialog|createdft]
note: L3X5A
en: Created by
ast: Creáu por

[ctx: scenariodialog|onft]
note: 6uiPw
en: on
ast: en

[ctx: scenariomenu|delete]
note: 9fG2A
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: scenariomenu|edit]
note: ZnKYh
en: Properties...
ast: Propiedaes...

[ctx: scgeneralpage|label1]
note: zzQpA
en: Metrics
ast: Métriques

[ctx: scgeneralpage|requestrb]
note: 3baZU
en: _On request
ast: Bax_o pidimientu

[ctx: scgeneralpage|neverrb]
note: AESok
en: _Never
ast: _Nunca

[ctx: scgeneralpage|label6]
note: GDxLR
en: Update links when opening
ast: Anovar enllaces al abrir

[ctx: scgeneralpage|editmodecb]
note: GGhDQ
en: Press Enter to switch to _edit mode
ast: Calque Intro pa cambiar al mou d'_edición

[ctx: scgeneralpage|formatcb]
note: zzFGH
en: Expand _formatting
ast: Espander el _formatu

[ctx: scgeneralpage|exprefcb]
note: AzkVC
en: Expand _references when new columns/rows are inserted
ast: Espander les _referencies cuando s'inxerten columnes o fileres nueves

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
note: 6oRpB
en: Down
ast: Abaxo

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
note: tC8Do
en: Right
ast: Derecha

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
note: AAUJ2
en: Up
ast: Arriba

[ctx: scgeneralpage|alignlb]
note: p9JAq
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: scgeneralpage|aligncb]
note: dnDdz
en: Press Enter to _move selection
ast: Calque intro pa _mover la seleición

[ctx: scgeneralpage|replwarncb]
note: S2fGF
en: Show overwrite _warning when pasting data
ast: Amosar un _avisu de sustitución al pegar datos

[ctx: scgeneralpage|markhdrcb]
note: zW9SZ
en: Highlight sele_ction in column/row headers
ast: Rescamplar la sele_ición nes testeres de la columna/filera

[ctx: searchresults|SearchResultsDialog]
note: CbggP
en: Search Results
ast: Resultaos de la gueta

[ctx: searchresults|sheet]
note: sekAN
en: Sheet
ast: Fueya

[ctx: searchresults|cell]
note: BFKKA
en: Cell
ast: Caxella

[ctx: searchresults|content]
note: Knp9A
en: Content
ast: Conteníu

[ctx: selectdatasource|label4]
note: FUXnG
en: _Type:
ast: _Triba:

[ctx: selectdatasource|extended_tip|database]
note: C2J5p
en: Select the database that contains the data source that you want to use.
ast: Escueya la base de datos que contién l'orixe de datos que deseya utilizar.

[ctx: selectdatasource|type]
note: BYmD6
en: Table
ast: Tabla

[ctx: selectdatasource|type]
note: vDibq
en: Query
ast: Consulta

[ctx: selectdatasource|extended_tip|type]
note: jZRBA
en: Click the source type of for the selected data source.
ast: Calca na triba de la fonte de datos esbillada.

[ctx: selectdatasource|extended_tip|datasource]
note: 7hEo7
en: Select the data source that you want to use.
ast: Escueyi la fonte de datos que deseyes usar.

[ctx: selectdatasource|label1]
note: 82STt
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: selectrange|SelectRangeDialog]
note: HtGHG
en: Select Database Range
ast: Escoyer llendes de la base de datos

[ctx: selectrange|extended_tip|treeview]
note: LTKjo
en: Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click OK.
ast: Numbera les árees de base de datos disponibles. Pa escoyer una área de base de datos, faiga clic nel so nome y, de siguío, en Aceutar.

[ctx: selectrange|label1]
note: EpBCK
en: Ranges
ast: Llendes

[ctx: selectrange|extended_tip|SelectRangeDialog]
note: DnqZ2
en: Selects a database range that you defined under Data - Define Range.
ast: Escueye una área de base de datos definida en Datos - Definir área.

[ctx: selectsource|SelectSourceDialog]
note: EzRBz
en: Select Source
ast: Seleicionar fonte

[ctx: selectsource|selection]
note: ECBru
en: _Current selection
ast: Esbilla a_ctual

[ctx: selectsource|extended_tip|selection]
note: gBdW4
en: Uses the selected cells as the data source for the pivot table.
ast: Utiliza les caxelles escoyíes como orixe de datos pa la Tabla dinámica.

[ctx: selectsource|external]
note: ZDghg
en: _External source/interface
ast: Fonte/interfaz _esterna

[ctx: selectsource|extended_tip|external]
note: S9LNt
en: Opens the External Source dialog where you can select the OLAP data source for the pivot table.
ast: Abre'l diálogu Orixe esternu, onde pue escoyer la fonte de datos OLAP pa la tabla dinámica.

[ctx: selectsource|label1]
note: 8ZtBt
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: selectsource|extended_tip|SelectSourceDialog]
note: JV3gr
en: Opens a dialog where you can select the source for your pivot table, and then create your table.
ast: Abre un diálogu que dexa escoyer l'orixe de la Tabla dinámica y, de siguío, crea la tabla.

[ctx: sharedfooterdialog|SharedFooterDialog]
note: DEDQP
en: Headers/Footers
ast: Testeres/pies de páxina

[ctx: sharedfooterdialog|headerright]
note: bCUGs
en: Header (right)
ast: Testera (derecha)

[ctx: sharedfooterdialog|headerleft]
note: 2FkAh
en: Header (left)
ast: Testera (izquierda)

[ctx: sharedfooterdialog|footer]
note: MwLwF
en: Footer
ast: Pie de páxina

[ctx: sharedheaderdialog|SharedHeaderDialog]
note: s5uSk
en: Headers/Footers
ast: Testeres/pies de páxina

[ctx: sharedheaderdialog|header]
note: mYxKb
en: Header
ast: Testera

[ctx: sharedheaderdialog|footerright]
note: knqg2
en: Footer (right)
ast: Pie de páxina (drecha)

[ctx: sharedheaderdialog|footerleft]
note: wCyNG
en: Footer (left)
ast: Pie de páxina (izquierda)

[ctx: sharedocumentdlg|ShareDocumentDialog]
note: D5VTo
en: Share Document
ast: Compartir Documentu

[ctx: sharedocumentdlg|share]
note: MW6An
en: _Share this spreadsheet with other users
ast: _Compartir esta fueya de cálculu con otros usuarios

[ctx: sharedocumentdlg|warning]
note: xpXCL
en: Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities.
ast: Nota: Cambeos al formatu como tribes de lletra, colores, y formatu numbéricu nun van grabase, asina como dalgunes funcionalidaes como la edición de gráficos y oxetos de dibuxu nun tán disponibles en mou compartíu. Desactive'l mou compartíu pa obtener accesu esclusivu necesario pa facer estos cambeos y funcionalidaes.

[ctx: sharedocumentdlg|name]
note: dQz77
en: Name
ast: Nome

[ctx: sharedocumentdlg|accessed]
note: EC8AA
en: Accessed
ast: Consultáu

[ctx: sheetprintpage|radioBTN_TOPDOWN]
note: cPFdV
en: _Top to bottom, then right
ast: D'a_rriba a abaxo, a mandrecha

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|radioBTN_TOPDOWN]
note: Fjdpq
en: Prints vertically from the left column to the bottom of the sheet.
ast: Imprime verticalmente dende la columna de la izquierda hasta la parte inferior de la fueya.

[ctx: sheetprintpage|radioBTN_LEFTRIGHT]
note: a2f9m
en: _Left to right, then down
ast: D'_izquierda a drecha, abaxo

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|radioBTN_LEFTRIGHT]
note: 9Koax
en: Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column.
ast: Imprimi horizontalmente, dende la filera cimera de la fueya hasta la columna derecha.

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_PAGENO]
note: Zmz6D
en: First _page number:
ast: Númberu de la _primer páxina:

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_PAGENO]
note: SDefG
en: Select this option if you want the first page to start with a number other than 1.
ast: Escueya esta opción si deseya que la primer páxina empiece por un númberu distintu de 1.

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|spinED_PAGENO]
note: mEyFM
en: Enter the number of the first page.
ast: Pon el númberu de la primer páxina.

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_HEADER]
note: 6acF6
en: _Column and row headers
ast: Testeres de fileres y _columnes

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_HEADER]
note: tB2MC
en: Specifies whether you want the column and row headers to be printed.
ast: Especifica si deseya que s'imprenten les testeres de columna y de filera.

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_GRID]
note: A6vme
en: _Grid
ast: _Rexella

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_GRID]
note: V7t5z
en: Prints out the borders of the individual cells as a grid.
ast: Imprenta los bordes de les caxelles individuales como una cuadrícula.

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_NOTES]
note: gwu4K
en: _Comments
ast: _Comentarios

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_NOTES]
note: UJ7Js
en: Prints the comments defined in your spreadsheet.
ast: Imprime los comentarios definíos na fueya de cálculu.

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_OBJECTS]
note: PVDXS
en: Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document.
ast: Inclúi nel documentu impresu tolos oxetos inxertaos (si son imprentables) y les imaxes.

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_CHARTS]
note: JvBi3
en: Charts
ast: Gráfiques

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_CHARTS]
note: tXEiG
en: Prints the charts that have been inserted into your spreadsheet.
ast: Imprenta les gráfiques inxertaes na fueya de cálculu.

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_DRAWINGS]
note: zUYVr
en: _Drawing objects
ast: Oxetos de _dibuxu

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_DRAWINGS]
note: iqL8r
en: Includes all drawing objects in the printed document.
ast: Inclúi nel documentu impresu tolos oxetos de dibuxu.

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_FORMULAS]
note: ideQb
en: _Formulas
ast: _Fórmules

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_FORMULAS]
note: 9PVBj
en: Prints the formulas contained in the cells, instead of the results.
ast: Imprime les fórmules conteníes nes caxelles, en llugar de les resultancies.

[ctx: sheetprintpage|checkBTN_NULLVALS]
note: seZGj
en: _Zero values
ast: _Valores cero

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|checkBTN_NULLVALS]
note: gNEsv
en: Specifies that cells with a zero value are printed.
ast: Especifica que s'impriman les caxelles que contengan el valor cero.

[ctx: sheetprintpage|labelPrint]
note: cAo6Q
en: Print
ast: Imprentar

[ctx: sheetprintpage|labelScalingMode]
note: 5KGnx
en: Scaling _mode:
ast: _Mou d'escala:

[ctx: sheetprintpage|labelSF]
note: 4B48Q
en: _Scaling factor:
ast: Factor d'e_scala:

[ctx: sheetprintpage|labelWP]
note: AgUiF
en: _Width in pages:
ast: _Anchor en páxines:

[ctx: sheetprintpage|labelHP]
note: FVuA4
en: _Height in pages:
ast: Al_tor en páxines:

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGEWIDTH]
note: AqCkB
en: Enter the maximum number of pages to be printed horizontally across.
ast: Introduza'l númberu máximu de páxines que se deben imprentar horizontalmente.

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGEHEIGHT]
note: Tpcb3
en: Enter the maximum number of pages to be printed vertically stacked.
ast: Introduza'l númberu máximu de páxines que se deben imprentar apiladas verticalmente.

[ctx: sheetprintpage|labelNP]
note: SeMBt
en: N_umber of pages:
ast: Númber_u de páxines:

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|spinED_SCALEPAGENUM]
note: KeXD7
en: Enter the maximum number of pages to be printed.
ast: Especifique'l númberu máximu de páxines que se deben imprentar.

[ctx: sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE]
note: CvyP8
en: Reduce/enlarge printout
ast: Amernorgar/agrandar imprentación

[ctx: sheetprintpage|labelScale]
note: zeMqg
en: Scale
ast: Escalar

[ctx: sheetprintpage|extended_tip|SheetPrintPage]
note: g39or
en: Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale.
ast: Especifica los elementos que se deben incluyir na impresión de toles fueyes col Estilu de páxina actual. Coles mesmes, dexa configurar l'orde d'impresión, el númberu de la primer páxina y l'escala de páxina.

[ctx: showdetaildialog|extended_tip|dimsTreeview]
note: GJu4j
en: Choose the field that you want to view the details for.
ast: Escueya'l campu del que deseye ver los detalles.

[ctx: showsheetdialog|ShowSheetDialog]
note: BDJbs
en: Show Sheet
ast: Amosar fueya

[ctx: showsheetdialog|label1]
note: BC9wU
en: Hidden Sheets
ast: Fueyes anubríes

[ctx: sidebaralignment|horizontalalignment|tooltip_text]
note: ktHTz
en: Horizontal Alignment
ast: Alliniamientu horizontal

[ctx: sidebaralignment|verticalalignment|tooltip_text]
note: U8BWH
en: Vertical Alignment
ast: Alliniamientu vertical

[ctx: sidebaralignment|orientationlabel]
note: qtoY5
en: Text _orientation:
ast: _Orientación del testu:

[ctx: sidebaralignment|orientationdegrees|tooltip_text]
note: Ume2A
en: Select the angle for rotation.
ast: Seleicione l'ángulu pal xiru.

[ctx: sidebaralignment|bottom|tooltip_text]
note: ZE4wU
en: Text Extension From Lower Cell Border
ast: Estensión del testu dende'l berbesu inferior de la caxella

[ctx: sidebaralignment|top|tooltip_text]
note: CgVBh
en: Text Extension From Upper Cell Border
ast: Estensión del testu dende'l berbesu superior de la caxella

[ctx: sidebaralignment|standard|tooltip_text]
note: TSALx
en: Text Extension Inside Cell
ast: Estensión del testu dientro de la caxella

[ctx: sidebaralignment|wraptext]
note: xruhe
en: Wrap text
ast: Axustar el testu

[ctx: sidebaralignment|wraptext|tooltip_text]
note: uTKvq
en: Wrap texts automatically.
ast: Axustar el testu automáticamente.

[ctx: sidebaralignment|mergecells|tooltip_text]
note: NK2BS
en: Joins the selected cells into one.
ast: Combinar les caxelles seleicionaes nuna.

[ctx: sidebaralignment|leftindent|tooltip_text]
note: etrVi
en: Indents from the left edge.
ast: Crea una sangría dende'l borde izquierdu.

[ctx: sidebaralignment|leftindentlabel]
note: FdKBk
en: _Indent:
ast: _Sangráu:

[ctx: sidebarcellappearance|cellbackgroundcolor|tooltip_text]
note: bjHWc
en: Select the background color of the selected cells.
ast: Esbilla'l color del fondu de les caxelles esbillaes.

[ctx: sidebarcellappearance|cellbackground|tooltip_text]
note: wCWut
en: Select the background color of the selected cells.
ast: Esbilla'l color del fondu de les caxelles esbillaes.

[ctx: sidebarcellappearance|bordertype|tooltip_text]
note: DKEkN
en: Specify the borders of the selected cells.
ast: Especifica los berbesos de les caxelles esbillaes.

[ctx: sidebarcellappearance|bordertype|accessible_name]
note: zjEGi
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: sidebarcellappearance|cellbordertype-atkobject]
note: FXK8B
en: Border Style
ast: Estilu de berbesu

[ctx: sidebarcellappearance|borderlinecolor|tooltip_text]
note: D2TVi
en: Select the line color of the borders.
ast: Esbilla'l color de llinia de los berbesos.

[ctx: sidebarcellappearance|linecolor|tooltip_text]
note: GqfZD
en: Select the line color of the borders.
ast: Esbilla'l color de llinia de los berbesos.

[ctx: sidebarcellappearance|linestyle|tooltip_text]
note: VgXDF
en: Select the line style of the borders.
ast: Esbilla l'estilu de llinia de los berbesos.

[ctx: sidebarnumberformat|numberformatcombobox]
note: EeECn
en: General
ast: Xeneral

[ctx: sidebarnumberformat|numberformatcombobox]
note: 8FGeM
en: Percent
ast: Porcentaxe

[ctx: sidebarnumberformat|numberformatcombobox]
note: bHC79
en: Currency
ast: Moneda

[ctx: sidebarnumberformat|numberformatcombobox]
note: Lh2G6
en: Date
ast: Data

[ctx: sidebarnumberformat|numberformatcombobox]
note: EUCxB
en: Time
ast: Hora

[ctx: sidebarnumberformat|numberformatcombobox]
note: AQV5y
en: Fraction
ast: Fraición

[ctx: sidebarnumberformat|numberformatcombobox]
note: kQGBu
en: Boolean Value
ast: Valor booleanu

[ctx: sidebarnumberformat|numberformatcombobox]
note: Gv2sX
en: Text
ast: Testu

[ctx: sidebarnumberformat|numberformatcombobox-atkobject]
note: ypKG8
en: Category
ast: Categoría

[ctx: sidebarnumberformat|decimalplaceslabel]
note: FqFzG
en: _Decimal places:
ast: Númberu de _decimales:

[ctx: sidebarnumberformat|decimalplaces|tooltip_text]
note: EaLbU
en: Enter the number of decimal places that you want to display.
ast: Escriba'l númberu de cifres decimales que quiera ver.

[ctx: sidebarnumberformat|leadingzeroeslabel]
note: 4h3mG
en: Leading _zeroes:
ast: Ceros a la i_zquierda:

[ctx: sidebarnumberformat|leadingzeroes|tooltip_text]
note: 35pSE
en: Enter the maximum number of zeroes to display before the decimal point.
ast: Escriba'l númberu máximu de ceros que quiera ver antes de los decimales.

[ctx: sidebarnumberformat|negativenumbersred|tooltip_text]
note: apRL8
en: Changes the font color of negative numbers to red.
ast: Cambia'l color de lletra de los númberos negativos a bermeyo.

[ctx: sidebarnumberformat|thousandseparator]
note: BJ9Gy
en: _Thousands separator
ast: _Separador de millares

[ctx: sidebarnumberformat|thousandseparator|tooltip_text]
note: ykEWn
en: Inserts a separator between thousands.
ast: Inxerta un separador ente los millares.

[ctx: solverdlg|SolverDialog]
note: GGUrx
en: Solver
ast: Resolvedor

[ctx: solverdlg|options]
note: bz78K
en: O_ptions...
ast: O_pciones...

[ctx: solverdlg|solve]
note: 8hMNV
en: _Solve
ast: _Solucionar

[ctx: solverdlg|targetlabel]
note: Spxjy
en: _Target cell
ast: Caxella des_tín

[ctx: solverdlg|result]
note: CgmTB
en: Optimize result to
ast: Optimizar resultáu a

[ctx: solverdlg|changelabel]
note: GCmET
en: _By changing cells
ast: Cam_biando les caxelles

[ctx: solverdlg|min]
note: mGFbf
en: Minim_um
ast: Mínim_u

[ctx: solverdlg|max]
note: gB8JN
en: _Maximum
ast: _Máximu

[ctx: solverdlg|value]
note: ze8nv
en: _Value of
ast: _Valor de

[ctx: solverdlg|cellreflabel]
note: UWsBu
en: _Cell reference
ast: Referencia de _caxella

[ctx: solverdlg|oplabel]
note: Fj7m7
en: _Operator
ast: _Operador

[ctx: solverdlg|constraintlabel]
note: qsDhL
en: V_alue
ast: V_alor

[ctx: solverdlg|op1list]
note: zEFNz
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: solverdlg|op1list]
note: u6rX4
en: Binary
ast: Binariu

[ctx: solverdlg|op1list-atkobject]
note: BBBzf
en: Operator
ast: Operador

[ctx: solverdlg|op2list]
note: F8mFP
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: solverdlg|op2list]
note: dFF3E
en: Binary
ast: Binariu

[ctx: solverdlg|op2list-atkobject]
note: soS8F
en: Operator
ast: Operador

[ctx: solverdlg|op3list]
note: CTQdS
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: solverdlg|op3list]
note: 5RTdh
en: Binary
ast: Binariu

[ctx: solverdlg|op3list-atkobject]
note: Q2GFE
en: Operator
ast: Operador

[ctx: solverdlg|op4list]
note: mJFHw
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: solverdlg|op4list]
note: CshEu
en: Binary
ast: Binariu

[ctx: solverdlg|op4list-atkobject]
note: AvF96
en: Operator
ast: Operador

[ctx: solverdlg|val1edit-atkobject]
note: NGbaD
en: Value
ast: Valor

[ctx: solverdlg|val2edit-atkobject]
note: y52h9
en: Value
ast: Valor

[ctx: solverdlg|val3edit-atkobject]
note: 2Bbsq
en: Value
ast: Valor

[ctx: solverdlg|val4edit-atkobject]
note: smjSQ
en: Value
ast: Valor

[ctx: solverdlg|del2|tooltip_text]
note: YSBhR
en: Remove
ast: Desaniciar

[ctx: solverdlg|del1|tooltip_text]
note: 6dsa5
en: Remove
ast: Desaniciar

[ctx: solverdlg|del3|tooltip_text]
note: JgssS
en: Remove
ast: Desaniciar

[ctx: solverdlg|del4|tooltip_text]
note: SHTSA
en: Remove
ast: Desaniciar

[ctx: solveroptionsdialog|SolverOptionsDialog]
note: DFfjo
en: Options
ast: Opciones

[ctx: solveroptionsdialog|label1]
note: JVMDt
en: Settings:
ast: Axustes:

[ctx: solveroptionsdialog|edit]
note: D2D5K
en: Edit...
ast: Editar...

[ctx: solversuccessdialog|label2]
note: Qhqg7
en: Solving successfully finished.
ast: Finó'l cálculu de la solución.

[ctx: solversuccessdialog|result]
note: hA9oa
en: Result:
ast: Resultáu:

[ctx: sortcriteriapage|extended_tip|SortCriteriaPage]
note: xDbWL
en: Specify the sorting options for the selected range.
ast: Especifique les opciones d'ordenación pa l'área escoyida.

[ctx: sortcriteriapage|lbDirection]
note: vTci8
en: Direction:
ast: Direición:

[ctx: sortcriteriapage|header]
note: 6YQSB
en: Range contains...
ast: La estaya contién...

[ctx: sortcriteriapage|lbHeader]
note: E9DMu
en: Headers:
ast: Testeres:

[ctx: sortdialog|options]
note: gMSdg
en: Options
ast: Opciones

[ctx: sortkey|up]
note: HSoQ2
en: _Ascending
ast: _Ascendente

[ctx: sortkey|down]
note: TfqAv
en: _Descending
ast: _Descendente

[ctx: sortoptionspage|case]
note: 9FBK2
en: Case _sensitive
ast: _Sensible a mayúscules

[ctx: sortoptionspage|formats]
note: RM629
en: Include formats
ast: Incluyir formatos

[ctx: sortoptionspage|naturalsort]
note: Gtck5
en: Enable natural sort
ast: Activar tresnáu natural

[ctx: sortoptionspage|extended_tip|naturalsort]
note: VH4tV
en: Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings.
ast: El tresnáu natural ye un algoritmu d'ordenación qu'ordena los númberos con prefixos de cadena de testu basandose nel valor del elementu numbéricu de cada númberu ordenáu, en llugar del mou tradicional d'ordenalos como cadenes de testu.

[ctx: sortoptionspage|copyresult]
note: eZ8XM
en: Copy sort results to:
ast: Copiar resultaos del ordenamientu a:

[ctx: sortoptionspage|sortuser]
note: GwzEB
en: Custom sort order
ast: Orde de clasificación definíu pol usuariu

[ctx: sortoptionspage|extended_tip|sortuser]
note: aDYdR
en: Click here and then select the custom sort order that you want.
ast: Calca equí y escueyi l'orde de clasificación personalizáu que deseyes.

[ctx: sortoptionspage|outarealb-atkobject]
note: WKWmE
en: Copy sort results to:
ast: Copiar resultaos del ordenamientu a:

[ctx: sortoptionspage|extended_tip|outarealb]
note: ABAdF
en: Select a named cell range where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box.
ast: Esbilla una estaya de caxelles con nome onde amosar la llista ordenada, o especifica una estaya de caxelles nel cuadru d'entrada.

[ctx: sortoptionspage|outareaed-atkobject]
note: ABGSS
en: Copy sort results to:
ast: Copiar resultaos del ordenamientu a:

[ctx: sortoptionspage|sortuserlb-atkobject]
note: iWcGs
en: Custom sort order
ast: Orde de clasificación definíu pol usuariu

[ctx: sortoptionspage|label6]
note: wkSRh
en: Locale
ast: Configuración rexonal

[ctx: sortoptionspage|algorithmft]
note: dBv73
en: Options
ast: Opciones

[ctx: sortoptionspage|label2]
note: aDahD
en: Sort Options
ast: Opciones d'orde

[ctx: sorttransformationentry|name]
note: RNA2B
en: Sort Columns
ast: Ordenar columnes

[ctx: sorttransformationentry|delete]
note: 2nUfs
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: sortwarning|SortWarning]
note: EhGCw
en: Sort Range
ast: Intervalu d'ordenación

[ctx: sortwarning|extend]
note: xkiEF
en: _Extend selection
ast: _Estender seleición

[ctx: sortwarning|current]
note: RoX99
en: Current selection
ast: Seleición actual

[ctx: sortwarning|sorttext]
note: 3FDa4
en: The cells next to the current selection also contain data. Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?
ast: Les caxelles prósimes a la seleición actual tamién caltienen datos. ¿Quies estender l'orde del rangu al %1, o ordenar el rangu actualmente seleicionáu, %2?

[ctx: sortwarning|sorttip]
note: Ny8FF
en: Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted.
ast: Conseyu: la estaya d'ordenación se pue detectar automáticamente. Pon el cursor de caxella nuna llista y executa Ordenar. Ordenaráse tola estaya de caxelles vecines non baleres.

[ctx: SparklineDialog]
note: 6n8GK
en: Sparkline Data Range
ast: Estaya de datos de la minigráfica

[ctx: SparklineDataRangeDialog|cell-range-label]
note: mdCMa
en: Data range:
ast: Estaya de datos:

[ctx: SparklineDialog]
note: 59Wvr
en: Sparkline Properties
ast: Propiedaes de la minigráfica

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|edInputRange]
note: FLD8Z
en: Enter the cell range containing the data for the sparklines.
ast: Pon la estaya de caxelles que contién los datos de les minigráfiques.

[ctx: SparklineDialog|label_InputRange]
note: ZGEum
en: Input range:
ast: Estaya d'entrada:

[ctx: SparklineDialog|label-data]
note: faM2q
en: Data
ast: Datos

[ctx: SparklineDialog|label_Series]
note: GXiV2
en: Series:
ast: Serie:

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|colSeries]
note: Cc5DR
en: Select the main color for the sparklines.
ast: Esbilla'l color principal de les minigráfiques.

[ctx: SparklineDialog|checkButton_Negative]
note: wBmc6
en: Negative points:
ast: Puntos negativos:

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|colNegative]
note: E2CzF
en: Select the color for the negative points.
ast: Esbilla'l color de los puntos negativos.

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|colFirst]
note: Cy7AH
en: Select the color for the first point.
ast: Esbilla'l color del primer puntu.

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|colLast]
note: Cv5Gu
en: Select the color for the last point.
ast: Esbilla'l color del puntu caberu.

[ctx: SparklineDialog|label_Colors]
note: mP9Uy
en: Colors
ast: Colores

[ctx: SparklineDialog|label_LineWidth]
note: NX5Li
en: Line thickness:
ast: Grosor de llinia:

[ctx: sparklinedialog|extended_tip|seLineWidth]
note: fVkAN
en: Enter the line thickness number manually or use the spin button.
ast: Pon el valor de grosor de la llinia manualmente o usa'l botón xiratoriu.

[ctx: SparklineDialog|label_DisplayEmptyCellsAs]
note: 4ciyB
en: Display empty cells as:
ast: Amosar les caxelles baleres como:

[ctx: SparklineDialog|optionEmpty_Span]
note: tGCDf
en: Span
ast: Travesar

[ctx: SparklineDialog|checkButton_Hidden]
note: fkB5s
en: Display hidden
ast: Amosar les anubríes

[ctx: SparklineDialog|checkButton_RTL]
note: gxx8E
en: Right-to-left
ast: Mandrecha a manzorga

[ctx: SparklineDialog|optionType_Line]
note: GJfmJ
en: Line
ast: Llinia

[ctx: SparklineDialog|optionType_Column]
note: 2ZDbw
en: Column
ast: Columna

[ctx: SparklineDialog|label_Type]
note: zmCsJ
en: Type:
ast: Triba:

[ctx: SparklineDialog|label_Properties]
note: o8rnM
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: SparklineDialog|checkBox_DisplayX]
note: EMPn4
en: Display X axis
ast: Amosar la exa X

[ctx: SparklineDialog|label_Axes]
note: uAAF6
en: Axes
ast: Exes

[ctx: splitcolumnentry|delete]
note: P8ZCJ
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: standardfilterdialog|StandardFilterDialog]
note: GJ7zg
en: Standard Filter
ast: Peñera estándar

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|ok]
note: kFyDu
en: Saves all changes and closes dialog.
ast: Guarda tolos cambeos y zarra'l diálogu.

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|cancel]
note: JEsDB
en: Closes dialog and discards all changes.
ast: Zarra'l diálogu y escarta tolos cambeos.

[ctx: standardfilterdialog|connect1]
note: 3c3SD
en: AND
ast: Y

[ctx: standardfilterdialog|connect1]
note: MqEKy
en: OR
ast: O

[ctx: standardfilterdialog|connect1-atkobject]
note: htwdi
en: Operator 1
ast: Operador 1

[ctx: standardfilterdialog|connect2]
note: k269E
en: AND
ast: Y

[ctx: standardfilterdialog|connect2]
note: oaqnE
en: OR
ast: O

[ctx: standardfilterdialog|connect2-atkobject]
note: ob3HA
en: Operator 2
ast: Operador 2

[ctx: standardfilterdialog|connect3]
note: UZ8iA
en: AND
ast: Y

[ctx: standardfilterdialog|connect3]
note: AFjMF
en: OR
ast: O

[ctx: standardfilterdialog|connect3-atkobject]
note: 4JHNi
en: Operator 3
ast: Operador 3

[ctx: standardfilterdialog|connect4]
note: CqBrM
en: AND
ast: Y

[ctx: standardfilterdialog|connect4]
note: AqUFa
en: OR
ast: O

[ctx: standardfilterdialog|connect4-atkobject]
note: Sqfmd
en: Operator 4
ast: Operador 4

[ctx: standardfilterdialog|label2]
note: upKBs
en: Operator
ast: Operador

[ctx: standardfilterdialog|label3]
note: vRvzD
en: Field name
ast: Nome del campu

[ctx: standardfilterdialog|label4]
note: rqkAQ
en: Condition
ast: Condición

[ctx: standardfilterdialog|label5]
note: ZgtGB
en: Value
ast: Valor

[ctx: standardfilterdialog|field1-atkobject]
note: jHRCJ
en: Field Name 1
ast: Nome del campu 1

[ctx: standardfilterdialog|field2-atkobject]
note: 4ozHK
en: Field Name 2
ast: Nome del campu 2

[ctx: standardfilterdialog|field3-atkobject]
note: C4XRG
en: Field Name 3
ast: Nome del campu 3

[ctx: standardfilterdialog|field4-atkobject]
note: Y9hSS
en: Field Name 4
ast: Nome del campu 4

[ctx: standardfilterdialog|cond]
note: eL6RL
en: Contains
ast: Contién

[ctx: standardfilterdialog|cond]
note: K4RKQ
en: Does not contain
ast: Nun contién

[ctx: standardfilterdialog|cond]
note: 3PahC
en: Font color
ast: Color de la lletra

[ctx: standardfilterdialog|cond1-atkobject]
note: rmPTC
en: Condition 1
ast: Condición 1

[ctx: standardfilterdialog|cond2-atkobject]
note: yBMtw
en: Condition 2
ast: Condición 2

[ctx: standardfilterdialog|cond3-atkobject]
note: wrG8B
en: Condition 3
ast: Condición 3

[ctx: standardfilterdialog|cond4-atkobject]
note: ieYAs
en: Condition 4
ast: Condición 4

[ctx: standardfilterdialog|case]
note: L6LRF
en: _Case sensitive
ast: Sensible a mayús_cules

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|case]
note: juNCs
en: Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data.
ast: Al peñerar los datos estrema los caráuteres en mayúscula y en minúscula.

[ctx: standardfilterdialog|header]
note: yud2Z
en: Range c_ontains column labels
ast: El rangu c_ontién etiquetes de columna

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|header]
note: C5Muz
en: Includes the column labels in the first row of a cell range.
ast: Inclúi les etiquetes de columna na primer filera d'una área de caxelles.

[ctx: standardfilterdialog|regexp]
note: 4ZVQy
en: Regular _expressions
ast: _Espresiones regulares

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|regexp]
note: CVKch
en: Allows you to use regular expressions in the filter definition.
ast: Permite l'usu d'espresiones regulares na definición de la peñera.

[ctx: standardfilterdialog|unique]
note: Y8AtC
en: _No duplications
ast: E_nsin duplicaos

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|unique]
note: EiBMm
en: Excludes duplicate rows in the list of filtered data.
ast: Esclúi les fileres duplicaes na llista de los datos peñeraos.

[ctx: standardfilterdialog|copyresult]
note: BRiA2
en: Co_py results to:
ast: Co_piar los resultaos a:

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|copyresult]
note: vapFg
en: Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.
ast: Marque'l caxellu de verificación y escueya l'área de caxelles en que deseya ver la resultancia de l'aplicación del filtru.

[ctx: standardfilterdialog|destpers]
note: wDy43
en: _Keep filter criteria
ast: _Caltener los criterios del filtru

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|destpers]
note: rSZi5
en: Select the Copy results to check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under Data - Define range as a database range.
ast: Escueyi'l caxellu de verificación Copiar resultáu en; de siguío, especifica l'área de destín na que deseyes amosar los datos peñeraos. Si escueyes esti caxellu, l'área de destín queda enllazada cola d'orixe. L'área d'orixe tien de definise en Datos - Definir área como área de base de datos.

[ctx: standardfilterdialog|lbcopyarea-atkobject]
note: StG9B
en: Copy results to
ast: Copiar resultaos a

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|lbcopyarea]
note: ETDiJ
en: Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.
ast: Marque'l caxellu de verificación y escueya l'área de caxelles en que deseya ver la resultancia de l'aplicación del filtru.

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|edcopyarea]
note: om6jr
en: Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.
ast: Marque'l caxellu de verificación y escueya l'área de caxelles en que deseya ver la resultancia de l'aplicación del filtru.

[ctx: standardfilterdialog|dbarealabel]
note: 4PyDb
en: Data range:
ast: Estaya de datos:

[ctx: standardfilterdialog|dbarea]
note: VBZEp
en: dummy
ast: prueba

[ctx: standardfilterdialog|label6]
note: V5ao2
en: Op_tions
ast: Op_ciones

[ctx: standardfilterdialog|extended_tip|more]
note: q3HXT
en: Shows additional filter options.
ast: Amuesa opciones de filtru adicionales.

[ctx: statisticsinfopage|label6]
note: uBMEs
en: Pages:
ast: Páxines:

[ctx: statisticsinfopage|label5]
note: 4NfcR
en: Cells:
ast: Caxelles:

[ctx: statisticsinfopage|label2]
note: TNBHA
en: Sheets:
ast: Fueyes:

[ctx: statisticsinfopage|label3]
note: BnU73
en: Formula groups:
ast: Grupos de fórmules:

[ctx: statisticsinfopage|label1]
note: StkZk
en: Document:
ast: Documentu:

[ctx: subtotaldialog|SubTotalDialog]
note: yzuA2
en: Subtotals
ast: Sototales

[ctx: subtotaldialog|1stgroup]
note: FDU6k
en: 1st Group
ast: 1ᵉʳ grupu

[ctx: subtotaldialog|2ndgroup]
note: eKqfU
en: 2nd Group
ast: 2ᵘ grupu

[ctx: subtotaldialog|3rdgroup]
note: 7YiAD
en: 3rd Group
ast: 3ᵉʳ grupu

[ctx: subtotaldialog|options]
note: 9RfXo
en: Options
ast: Opciones

[ctx: subtotalgrppage|extended_tip|group_by]
note: 9SJx9
en: Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated.
ast: Escueya la columna que deseye que controle'l procesu de cálculu de subtotales. Si'l conteníu de la columna escoyida camuda, los subtotales se recalculan automáticamente.

[ctx: subtotalgrppage|select_all_columns_button]
note: gL3Zy
en: Select all columns
ast: Esbillar toles columnes

[ctx: subtotalgrppage|extended_tip|columns]
note: 4ZoGf
en: Select the column(s) containing the values that you want to subtotal.
ast: Escueya les columnes que contienen los valores que deseya calcular.

[ctx: subtotalgrppage|extended_tip|functions]
note: hECtu
en: Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals.
ast: Escueya la función matemática que deseye utilizar pa calcular los subtotales.

[ctx: subtotalgrppage|extended_tip|SubTotalGrpPage]
note: xaDtc
en: Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout.
ast: Especifique la configuración pa un máximu de tres grupo de subtotales. Cada llingüeta tien el mesmu diseñu.

[ctx: subtotaloptionspage|pagebreak]
note: xPviB
en: _Page break between groups
ast: Saltu de _páxina ente grupos

[ctx: subtotaloptionspage|extended_tip|pagebreak]
note: LRtCo
en: Inserts a new page after each group of subtotaled data.
ast: Inxerta una páxina nueva dempués de cada grupu de datos que'l so subtotal calculóse.

[ctx: subtotaloptionspage|case]
note: vAGGF
en: _Case sensitive
ast: Distinguir mayús_cules y minúscules

[ctx: subtotaloptionspage|extended_tip|case]
note: hFBdv
en: Recalculates subtotals when you change the case of a data label.
ast: Recalcula los subtotales al camudar la combinación de mayúscules y minúscules d'una etiqueta de datos.

[ctx: subtotaloptionspage|sort]
note: srkjs
en: Pre-_sort area according to groups
ast: Pre-ordenar área de acordie_s colos grupos

[ctx: subtotaloptionspage|extended_tip|sort]
note: NrBZG
en: Sorts the area that you selected in the Group by box of the Group tabs according to the columns that you selected.
ast: Ordena l'área escoyida nel cuadru Arrexuntar por de les llingüetes del Grupu, en función de les columnes escoyíes.

[ctx: subtotaloptionspage|label1]
note: 6jJEr
en: Groups
ast: Grupos

[ctx: subtotaloptionspage|ascending]
note: C2NEu
en: _Ascending
ast: _Ascendente

[ctx: subtotaloptionspage|descending]
note: maa6m
en: D_escending
ast: D_escendiente

[ctx: subtotaloptionspage|formats]
note: EGqiq
en: I_nclude formats
ast: I_ncluir formatos

[ctx: subtotaloptionspage|extended_tip|formats]
note: gCtKR
en: Considers formatting attributes when sorting.
ast: Tien en cuenta los atributos de formatu al ordenar.

[ctx: subtotaloptionspage|btnuserdef]
note: 4rGHy
en: C_ustom sort order
ast: Orde de clasificación personalizá_u

[ctx: subtotaloptionspage|label2]
note: fEyTF
en: Sort
ast: Ordenar

[ctx: swaprows|delete]
note: E7ATE
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: tabcolordialog |label1]
note: 8AoGN
en: Palette:
ast: Paleta:

[ctx: textimportcsv|TextImportCsvDialog]
note: LPqCw
en: Text Import
ast: Importar testu

[ctx: textimportcsv|extended_tip|charset]
note: 5fBmk
en: Specifies the character set to be used in the imported file.
ast: Especifica'l xuegu de caráuteres que se debe utilizar nel ficheru importáu.

[ctx: textimportcsv|extended_tip|language]
note: FM2uG
en: Determines how the number strings are imported.
ast: Determina cómo s'importen les cadenes de númberos.

[ctx: textimportcsv|extended_tip|fromrow]
note: DFFzE
en: Specifies the row where you want to start the import.
ast: Especifica la filera na que se deseye inxertar el conteníu importáu.

[ctx: textimportcsv|label1]
note: nxMFN
en: Import
ast: Importar

[ctx: textimportcsv|tofixedwidth]
note: RpRBk
en: _Fixed width
ast: Anchor _fixu

[ctx: textimportcsv|extended_tip|tofixedwidth]
note: kKMbP
en: Separates fixed-width data (equal number of characters) into columns.
ast: Dixebra en columnes datos con anchu fixu (mesmu númberu de caráuteres).

[ctx: textimportcsv|toseparatedby]
note: 9eEuK
en: _Separated by
ast: _Separtáu por

[ctx: textimportcsv|extended_tip|toseparatedby]
note: FYdcR
en: Select the separator used in your data.
ast: Escueya'l separador que s'usa nos datos.

[ctx: textimportcsv|todetectseparator]
note: R8EM8
en: Detected
ast: Deteutáu

[ctx: textimportcsv|tab]
note: 2BKqB
en: _Tab
ast: _Tabulador

[ctx: textimportcsv|extended_tip|tab]
note: J6vVR
en: Separates data delimited by tabs into columns.
ast: Dixebra en columnes datos dellimitaos por tabuladores.

[ctx: textimportcsv|mergedelimiters]
note: YQ88b
en: Merge _delimiters
ast: Fusionar allin_diadores

[ctx: textimportcsv|extended_tip|mergedelimiters]
note: EMxAD
en: Combines consecutive delimiters and removes blank data fields.
ast: Combina allindiadores consecutivos y quita campos de datos baleros.

[ctx: textimportcsv|comma]
note: 5Jq8o
en: _Comma
ast: _Coma

[ctx: textimportcsv|extended_tip|comma]
note: RWucu
en: Separates data delimited by commas into columns.
ast: Dixebra en columnes datos dellimitaos por comes.

[ctx: textimportcsv|semicolon]
note: aKEWs
en: S_emicolon
ast: _Puntu y coma

[ctx: textimportcsv|extended_tip|semicolon]
note: dDCtR
en: Separates data delimited by semicolons into columns.
ast: Dixebra en columnes datos dellimitaos per espacios.

[ctx: textimportcsv|space]
note: jhHJJ
en: S_pace
ast: Es_paciu

[ctx: textimportcsv|extended_tip|space]
note: jbuEn
en: Separates data delimited by spaces into columns.
ast: Dixebra en columnes datos dellimitaos per espacios.

[ctx: textimportcsv|other]
note: Pn4Gr
en: Othe_r
ast: Ot_ru

[ctx: textimportcsv|extended_tip|quotedfieldastext]
note: VAC6B
en: When this option is enabled, fields or cells whose values are quoted in their entirety (the first and last characters of the value equal the text delimiter) are imported as text.
ast: Cuando esta opción ta activada, los campos o caxelles cuyos valores tan ente comines enteramente (los primeros y últimos caráuteres del valor son iguales al llendador de testu) s'importen como testu.

[ctx: textimportcsv|detectspecialnumbers]
note: nBNfT
en: Detect special _numbers
ast: Detectar _númberos especiales

[ctx: textimportcsv|extended_tip|detectspecialnumbers]
note: zYGMs
en: When this option is enabled, Calc will automatically detect all number formats, including special number formats such as dates, time, and scientific notation.
ast: Cuando esta opción ta activada, Calc va detectar automáticamente tolos formatos de númberu, incluyendo los formatos de númberos especiales, tales como feches, hora, y la notación científica.

[ctx: textimportcsv|label3]
note: PBycV
en: Other Options
ast: Otres opciones

[ctx: textimportcsv|extended_tip|columntype]
note: XDFnr
en: Choose a column in the preview window and select the data type to be applied the imported data.
ast: Escueya una columna na ventana de vista previa y escueya el tipu de datos a los qu'aplicar los datos importaos.

[ctx: textimportcsv|textalttitle]
note: A79gL
en: Text to Columns
ast: Testu a columnes

[ctx: textimportcsv|label4]
note: XjAZq
en: Fields
ast: Campos

[ctx: textimportcsv|extended_tip|TextImportCsvDialog]
note: t6zdn
en: Sets the import options for delimited data.
ast: Establez les opciones d'importación de datos delimitados.

[ctx: textimportoptions|TextImportOptionsDialog]
note: RNFRE
en: Import Options
ast: Opciones d'importación

[ctx: textimportoptions|automatic]
note: DnkxF
en: Automatic
ast: Automáticu

[ctx: textimportoptions|label2]
note: oMBob
en: Select the Locale to Use for Import
ast: Esbilla la llingua y rexón a usar pa la importación

[ctx: textimportoptions|convertdata]
note: iRYr7
en: Detect special numbers (such as dates)
ast: Detectar númberos especiales (talos como dates)

[ctx: textimportoptions|label3]
note: 6aP7U
en: Options
ast: Opciones

[ctx: texttransformationentry|name]
note: 3HG48
en: Text Transformation
ast: Tresformación del testu

[ctx: texttransformation_type|delete]
note: aoBA3
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: tpviewpage|formula]
note: D7zk3
en: _Formulas
ast: _Fórmules

[ctx: tpviewpage|nil]
note: a9dGg
en: Zero val_ues
ast: Valores _cero

[ctx: tpviewpage|annot]
note: CVAZD
en: _Comment indicator
ast: Indicador de _comentariu

[ctx: tpviewpage|value]
note: G6GjE
en: Value h_ighlighting
ast: _Resaltáu del valor

[ctx: tpviewpage|rangefind]
note: aqEWS
en: _Show references in color
ast: Amo_sar les referencies en color

[ctx: tpviewpage|anchor]
note: ah84V
en: _Anchor
ast: _Ancla

[ctx: tpviewpage|value]
note: qGaUd
en: Column/Row highlighting
ast: Destacar filera/columna actuales

[ctx: tpviewpage|noteauthor]
note: czZNn
en: Comment authorship
ast: Autoría del comentariu

[ctx: extended_tip|cbNoteAuthor]
note: ereWP
en: Specifies whether the author of the comment is displayed above the comment.
ast: Indica si la persona qu'escribió'l comentariu s'amuesa percima.

[ctx: tpviewpage|label4]
note: qtccR
en: Display
ast: Vista

[ctx: tpviewpage|rowcolheader]
note: oCEpm
en: Colu_mn/row headers
ast: Testeres de colu_mna/filera

[ctx: tpviewpage|hscroll]
note: WAwjG
en: Hori_zontal scroll bar
ast: Barra de desplazamientu hori_zontal

[ctx: tpviewpage|vscroll]
note: PZvCk
en: _Vertical scroll bar
ast: Barra de desplazamientu _vertical

[ctx: tpviewpage|tblreg]
note: rPmMd
en: Sh_eet tabs
ast: Llingüetes de les _fueyes

[ctx: tpviewpage|outline]
note: WJSnC
en: _Outline symbols
ast: Símb_olos d'esquema

[ctx: tpviewpage|label5]
note: Ws4Ev
en: Window
ast: Ventana

[ctx: tpviewpage|synczoom]
note: g4FQY
en: S_ynchronize sheets
ast: S_incronizar les fueyes

[ctx: extended_tip|synczoom]
note: C5GAq
en: If checked, all sheets are shown with the same zoom factor. If not checked, each sheet can have its own zoom factor.
ast: Si esta activáu, toles fueyes amuesen el mesmu factor de zoom. Si nun ta activáu, cada fueya pue tener el so propiu factor de zoom.

[ctx: tpviewpage|label3]
note: pEFjC
en: Zoom
ast: Ampliación

[ctx: tpviewpage|break]
note: ShHLd
en: _Page breaks
ast: Saltos de _páxina

[ctx: tpviewpage|guideline]
note: xkuBL
en: Helplines _while moving
ast: Llinies d'a_yuda al mover

[ctx: tpviewpage|grid_label]
note: bF3Yr
en: _Grid lines:
ast: _Llinies de cuadrícula:

[ctx: tpviewpage|grid]
note: BUibB
en: Show
ast: Amosar

[ctx: tpviewpage|grid]
note: GXPYd
en: Show on colored cells
ast: Amosar nes caxelles de color

[ctx: tpviewpage|grid]
note: ucTDZ
en: Hide
ast: Anubrir

[ctx: tpviewpage|objgrf_label]
note: Qd5Rp
en: Ob_jects/Images:
ast: O_xetos/imáxenes:

[ctx: extended_tip|Ob_jects/Images:]
note: QZdvR
en: Defines if objects and graphics are shown or hidden.
ast: Define si s'amuesen o anubren los oxetos y les imáxenes.

[ctx: tpviewpage|diagram_label]
note: vLBFR
en: Char_ts:
ast: _Gráfiques:

[ctx: tpviewpage|draw_label]
note: q544D
en: _Drawing objects:
ast: Oxetos de _dibuxu:

[ctx: tpviewpage|objgrf]
note: mpELg
en: Show
ast: Amosar

[ctx: tpviewpage|objgrf]
note: Kx6yJ
en: Hide
ast: Anubrir

[ctx: extended_tip|objgrf]
note: oKpbX
en: Defines if objects and graphics are shown or hidden.
ast: Define si s'amuesen o anubren los oxetos y les imáxenes.

[ctx: tpviewpage|diagram]
note: wFBeZ
en: Show
ast: Amosar

[ctx: tpviewpage|diagram]
note: H7MAB
en: Hide
ast: Anubrir

[ctx: tpviewpage|draw]
note: YaiTQ
en: Show
ast: Amosar

[ctx: tpviewpage|draw]
note: DST5a
en: Hide
ast: Anubrir

[ctx: tpviewpage|label2]
note: E6GxC
en: Objects
ast: Oxetos

[ctx: ttestdialog|label1]
note: FzCYq
en: Data
ast: Datos

[ctx: ttestdialog|groupedby-columns-radio]
note: STA6h
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: ttestdialog|groupedby-rows-radio]
note: 5cU4i
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: ttestdialog|label2]
note: BPFfu
en: Grouped by
ast: Agrupao por

[ctx: ungroupdialog|UngroupDialog]
note: ccFZ3
en: Ungroup
ast: Desagrupar

[ctx: ungroupdialog|rows]
note: bRDDQ
en: _Rows
ast: File_res

[ctx: ungroupdialog|cols]
note: GMCxr
en: _Columns
ast: _Columnes

[ctx: ungroupdialog|includeLabel]
note: h7unP
en: Deactivate for
ast: Desactivar pa

[ctx: validationcriteriapage|valueft]
note: bTnDJ
en: _Data:
ast: _Datos:

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: suQcv
en: All values
ast: Tolos valores

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: HbA4D
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: Xzb7t
en: Date
ast: Data

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: tN45y
en: Time
ast: Tiempu

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: ocfFg
en: Cell range
ast: Estaya de caxelles

[ctx: validationcriteriapage|liststore1]
note: 8P6mE
en: List
ast: Llista

[ctx: validationcriteriapage|extended_tip|allow]
note: sYoev
en: Click a validation option for the selected cell(s).
ast: Faiga clic nuna opción de validación pa les caxelles escoyíes.

[ctx: validationcriteriapage|extended_tip|data]
note: 8udun
en: Select the comparison operator that you want to use.
ast: Esbilla l'operador de comparación que quies usar.

[ctx: validationcriteriapage|extended_tip|min]
note: McrSQ
en: Enter the minimum value for the data validation option that you selected in the Allow box.
ast: Escriba'l valor mínimu pa la opción de validación de datos escoyida nel cuadru Permitir.

[ctx: validationcriteriapage|extended_tip|minlist]
note: ywVMA
en: Enter the entries that will be valid values or text strings.
ast: Indique les entraes que van ser cadenes de testu o valores válidos.

[ctx: validationcriteriapage|extended_tip|allowempty]
note: gMyAs
en: In conjunction with Tools - Detective - Mark invalid Data, this defines that blank cells are shown as invalid data (disabled) or not (enabled).
ast: En combinación con Ferramientes - Detective - Marcar los datos incorrectos, esta función define que les caxelles en blancu amuésense como datos incorrectos (desactivaes) o non (activaes).

[ctx: validationcriteriapage|extended_tip|sortascend]
note: zejAE
en: Sorts the selection list in ascending order and filters duplicates from the list. If not checked, the order from the data source is taken.
ast: Ordena la llista de seleición de forma ascendente y peñera los duplicaos de la llista. Si nun ta escoyida esta opción, síguese l'orde del orixe de datos.

[ctx: validationcriteriapage|extended_tip|max]
note: 9v4Ah
en: Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the Allow box.
ast: Escriba'l valor máximu pa la opción de validación de datos escoyida nel cuadru Permitir.

[ctx: validationcriteriapage|extended_tip|ValidationCriteriaPage]
note: 3HjmP
en: Specify the validation rules for the selected cell(s).
ast: Especifique les regles de validación pa les caxelles escoyíes.

[ctx: validationdialog|ValidationDialog]
note: NBBSA
en: Validity
ast: Validación

[ctx: validationdialog|criteria]
note: u59K3
en: Criteria
ast: Criterios

[ctx: validationhelptabpage|tsbhelp]
note: 4etq8
en: _Show input help when cell is selected
ast: Amo_sar la ayuda d'entrada cuando la caxella ta seleicionada

[ctx: validationhelptabpage|extended_tip|tsbhelp]
note: ATCgp
en: Displays the message that you enter in the Contents box when the cell or cell range is selected in the sheet.
ast: Amuesa'l mensaxe escritu nel cuadru Conteníu cuando s'escueye na fueya la caxella o l'área de caxelles.

[ctx: validationhelptabpage|extended_tip|title]
note: 9NNLK
en: Enter the title that you want to display when the cell or cell range is selected.
ast: Escriba'l títulu que deseya que s'amuese al escoyer la caxella o l'área de caxelles.

[ctx: validationhelptabpage|title_label]
note: WZNfj
en: _Title:
ast: _Títulu:

[ctx: validationhelptabpage|inputhelp_label]
note: EHf6R
en: _Input help:
ast: A_yuda d'entrada:

[ctx: validationhelptabpage|extended_tip|inputhelp_text]
note: GUS2M
en: Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected.
ast: Escribi'l mensaxe que deseyes que s'amuese al esbillar la caxella o la estaya de caxelles.

[ctx: validationhelptabpage|label1]
note: epdvk
en: Contents
ast: Conteníu

[ctx: validationhelptabpage|extended_tip|ValidationHelpTabPage]
note: EhEo2
en: Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected in the sheet.
ast: Escriba'l mensaxe que deseya que s'amuese al escoyer la caxella o área de caxelles na fueya.

[ctx: warnautocorrect|WarnAutoCorrect]
note: 7BDGp
en: Do you want to accept the correction proposed below?
ast: ¿Aceutes la igua propuesta?

[ctx: zoombox|zoom_label]
note: MfpgD
en: Scale
ast: Escala

[ctx: ztestdialog|label1]
note: k62LL
en: Data
ast: Datos

[ctx: ztestdialog|groupedby-columns-radio]
note: SnazD
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: ztestdialog|groupedby-rows-radio]
note: LWhtJ
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: ztestdialog|label2]
note: Bby3W
en: Grouped by
ast: Agrupao por

[ctx: ztestdialog|extended_tip|ZTestDialog]
note: bPHtB
en: Calculates the z-Test of two data samples.
ast: Calcula la prueba z de dos amosances de datos.

[ctx: RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST]
note: FBVr9
en: None
ast: Denguna

[ctx: RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST]
note: 2VDzY
en: Before Section
ast: Enantes de la seición

[ctx: RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST]
note: BBUjQ
en: After Section
ast: Darréu de la estaya

[ctx: RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST]
note: FjE6T
en: Before & After Section
ast: Enantes y dempués de la seición

[ctx: RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST]
note: FiMq7
en: Per Page
ast: Por páxina

[ctx: RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST]
note: zemtQ
en: Per Column
ast: Por columna

[ctx: RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST]
note: PCk4E
en: All Pages
ast: Toles páxines

[ctx: RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST]
note: GvoGV
en: Not With Report Header
ast: Non con testera d'informe

[ctx: RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST]
note: wchYh
en: Not With Report Footer
ast: Non con pie d'informe

[ctx: RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST]
note: uvfAP
en: Not With Report Header/Footer
ast: Non con testera/pie d'informe

[ctx: RID_STR_TYPE_CONST]
note: ZC2oS
en: Field or Formula
ast: Campu o fórmula

[ctx: RID_STR_TYPE_CONST]
note: gU579
en: Function
ast: Función

[ctx: RID_STR_TYPE_CONST]
note: BG2gK
en: Counter
ast: Cuntador

[ctx: RID_STR_BOOL]
note: BBiHn
en: No
ast: Non

[ctx: RID_STR_BOOL]
note: rdPYV
en: Yes
ast: Sí

[ctx: RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST]
note: xUuqy
en: No
ast: Non

[ctx: RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST]
note: VuRdH
en: Middle
ast: Mediu

[ctx: RID_STR_PARAADJUST_CONST]
note: fTFRa
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: RID_STR_PARAADJUST_CONST]
note: 5nFGk
en: Right
ast: Derecha

[ctx: RID_STR_PARAADJUST_CONST]
note: zsB3C
en: Center
ast: Centru

[ctx: RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT]
note: NaDFE
en: General
ast: Xeneral

[ctx: RID_STR_PROPPAGE_DATA]
note: TkocD
en: Data
ast: Datos

[ctx: RID_STR_FORCENEWPAGE]
note: 2NkGc
en: Force New Page
ast: Forciar páxina nueva

[ctx: RID_STR_NEWROWORCOL]
note: MHbFf
en: New Row Or Column
ast: Filera o columna nueva

[ctx: RID_STR_KEEPTOGETHER]
note: nCCC2
en: Keep Together
ast: Caltener xunto

[ctx: RID_STR_CANGROW]
note: pjADt
en: Can Grow
ast: Puede espoxigar

[ctx: RID_STR_CANSHRINK]
note: sF9pD
en: Can Shrink
ast: Puede encoyer

[ctx: RID_STR_REPEATSECTION]
note: CMH5i
en: Repeat Section
ast: Repetir seición

[ctx: RID_STR_PRINTREPEATEDVALUES]
note: ZLkdY
en: Print repeated values
ast: Imprentar valores repetíos

[ctx: RID_STR_CONDITIONALPRINTEXPRESSION]
note: 2BUiU
en: Conditional Print Expression
ast: Espresión d'imprentación condicionada

[ctx: RID_STR_STARTNEWCOLUMN]
note: FMCNM
en: Start new column
ast: Entamar columna nueva

[ctx: RID_STR_STARTNEWPAGE]
note: kzD6C
en: Start new page
ast: Entamar páxina nueva

[ctx: RID_STR_RESETPAGENUMBER]
note: 3ranM
en: Reset page number
ast: Reafitar númberu de páxina

[ctx: RID_STR_CHARTTYPE]
note: 9vA38
en: Chart type
ast: Triba de gráfica

[ctx: RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE]
note: ZVJoV
en: Print repeated value on group change
ast: Imprimir el valor repetíu al cambiar de grupu

[ctx: RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER]
note: QKNiK
en: Group keep together
ast: Caltener xunto de grupu

[ctx: RID_STR_PAGEHEADEROPTION]
note: 8HQmJ
en: Page header
ast: Testera de páxina

[ctx: RID_STR_PAGEFOOTEROPTION]
note: rzwjM
en: Page footer
ast: Pie de páxina

[ctx: RID_STR_DEEPTRAVERSING]
note: eg94E
en: Deep traversing
ast: Travesar en profundidá

[ctx: RID_STR_PREEVALUATED]
note: DxgFC
en: Pre evaluation
ast: Evaluación previa

[ctx: RID_STR_POSITIONX]
note: Zhqid
en: Position X
ast: Posición X

[ctx: RID_STR_POSITIONY]
note: xvAJ8
en: Position Y
ast: Posición Y

[ctx: RID_STR_WIDTH]
note: 7CmQE
en: Width
ast: Anchor

[ctx: RID_STR_HEIGHT]
note: GkcPB
en: Height
ast: Altor

[ctx: RID_STR_INITIALFORMULA]
note: nBghq
en: Initial value
ast: Valor inicial

[ctx: RID_STR_PRESERVEIRI]
note: zhBwj
en: Preserve as Link
ast: Conservar como enllaz

[ctx: RID_STR_FORMULA]
note: 8F4y9
en: Formula
ast: Fórmula

[ctx: RID_STR_DATAFIELD]
note: t22cv
en: Data field
ast: Campu de datos

[ctx: RID_STR_FONT]
note: A22EF
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: RID_STR_BACKCOLOR]
note: AAcyy
en: Background color
ast: Color de fondu

[ctx: RID_STR_BACKTRANSPARENT]
note: WGAAf
en: Background Transparent
ast: Fondu tresparente

[ctx: RID_STR_CONTROLBACKGROUNDTRANSPARENT]
note: AxENf
en: Background Transparent
ast: Fondu tresparente

[ctx: RID_STR_OVERLAP_OTHER_CONTROL]
note: aeQBV
en: This operation is not allowed. The control overlaps with another one.
ast: Esta operación nun ta permitida. El control sobreponse con otru.

[ctx: RID_STR_ILLEGAL_POSITION]
note: N7AAg
en: This position can not be set. It is invalid.
ast: Nun ye posible definir esta posición. Ye inválida.

[ctx: RID_STR_SCOPE_GROUP]
note: R4v2R
en: Group: %1
ast: Grupu: %1

[ctx: RID_STR_FORMULALIST]
note: mnJ35
en: Function
ast: Función

[ctx: RID_STR_SCOPE]
note: pMDy2
en: Scope
ast: Ámbitu

[ctx: RID_STR_TYPE]
note: ia2WH
en: Data Field Type
ast: Triba de campu de datos

[ctx: RID_STR_DETAILFIELDS]
note: 5Kkka
en: Link slave fields
ast: Enllazar campos esclavos

[ctx: RID_STR_DETAILLABEL]
note: UX3NQ
en: Chart
ast: Gráfica

[ctx: RID_STR_MASTERLABEL]
note: TbV7G
en: Report
ast: Informe

[ctx: RID_STR_PREVIEW_COUNT]
note: h8xm6
en: Preview Row(s)
ast: Vista previa de filera(es)

[ctx: RID_STR_AREA]
note: keLPS
en: Area
ast: Área

[ctx: RID_STR_MIMETYPE]
note: AGr73
en: Report Output Format
ast: Informe del resultáu de los formatos

[ctx: RID_STR_VERTICALALIGN]
note: c8N5w
en: Vert. Alignment
ast: Alliniamientu Vertical

[ctx: RID_STR_PARAADJUST]
note: Nm4Tr
en: Horz. Alignment
ast: Alliniamientu horizontal

[ctx: RID_STR_F_COUNTER]
note: BkLfC
en: Counter
ast: Cuntador

[ctx: RID_STR_F_ACCUMULATION]
note: kAfz6
en: Accumulation
ast: Acumulación

[ctx: RID_STR_F_MINIMUM]
note: D38SS
en: Minimum
ast: Mínimu

[ctx: RID_STR_F_MAXIMUM]
note: EyGC5
en: Maximum
ast: Máximu

[ctx: RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES]
note: #-#-#-#-#  1038 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# NtqMk #-#-#-#-#  920 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# Property Browser Headline ----------------------------------------------------------------
en: Properties:
ast: Propiedaes:

[ctx: RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES]
note: FnkAZ
en: No Control marked
ast: Ensin nengún control marcáu

[ctx: RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT]
note: aeAPC
en: Multiselection
ast: Esbilla múltiple

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT]
note: JAEb9
en: Label field
ast: Campu d'etiqueta

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FIXEDLINE]
note: 2uQkB
en: Line
ast: Llinia

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SHAPE]
note: aFQ9E
en: Shape
ast: Forma

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_REPORT]
note: DEMSF
en: Report
ast: Informe

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SECTION]
note: D62CY
en: Section
ast: Seición

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION]
note: CAy2F
en: Function
ast: Función

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_GROUP]
note: 3TAfY
en: Group
ast: Grupu

[ctx: RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION]
note: LyiPd
en: Change Object
ast: Cambear Oxetu

[ctx: RID_STR_UNDO_MOVE_GROUP]
note: uQc7r
en: Move Group(s)
ast: Mover grupu(os)

[ctx: RID_STR_UNDO_CONDITIONAL_FORMATTING]
note: gZiiq
en: Conditional Formatting
ast: Formatu condicionáu

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER]
note: o9ZV6
en: Remove report header / report footer
ast: Desaniciar testera / pie d'informe

[ctx: RID_STR_UNDO_ADD_REPORTHEADERFOOTER]
note: iHU5A
en: Add report header / report footer
ast: Amestar testera / pie d'informe

[ctx: RID_STR_UNDO_PROPERTY]
note: EGhDu The # character is used for replacing
en: Change property '#'
ast: Camudar la propiedá «#»

[ctx: RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER]
note: MCQSy
en: Add group header
ast: Amestar testera de grupu

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER]
note: DgPmD
en: Remove group header
ast: Desaniciar testera de grupu

[ctx: RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER]
note: DENjF
en: Add group footer
ast: Amestar pie de grupu

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_FOOTER]
note: 5yiAd
en: Remove group footer
ast: Desaniciar pie de grupu

[ctx: RID_STR_UNDO_ADDFUNCTION]
note: nGU7F
en: Add function
ast: Amestar función

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP]
note: QeVn7
en: Delete Group
ast: Desaniciar grupu

[ctx: RID_STR_UNDO_APPEND_GROUP]
note: V8RZq
en: Add Group
ast: Amestar grupu

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION]
note: RWFBC
en: Delete Selection
ast: Desaniciar seleición

[ctx: RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION]
note: MBJVB
en: Delete Function
ast: Desaniciar función

[ctx: RID_STR_UNDO_CHANGE_SIZE]
note: DuX47
en: Change Size
ast: Cambear tamañu

[ctx: RID_STR_UNDO_PASTE]
note: vBNE4
en: Paste
ast: Apegar

[ctx: RID_STR_UNDO_INSERT_CONTROL]
note: zFv2h
en: Insert Control
ast: Inxertar Control

[ctx: RID_STR_UNDO_DELETE_CONTROL]
note: ParuK
en: Delete Control
ast: Desaniciar Control

[ctx: RID_STR_GROUPHEADER]
note: vRDAn Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.
en: GroupHeader
ast: TesteraGrupu

[ctx: RID_STR_GROUPFOOTER]
note: LseTq Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.
en: GroupFooter
ast: PieGrupu

[ctx: RID_STR_FILTER]
note: eykyF
en: Filter
ast: Peñera

[ctx: RID_STR_UNDO_ALIGNMENT]
note: WNJaK
en: Change Alignment
ast: Camudar l'alliniación

[ctx: RID_STR_HEADER]
note: Jy4P6 # will be replaced with a name.
en: # Header
ast: # Testera

[ctx: RID_STR_FOOTER]
note: 9Zu4z # will be replaced with a name.";
en: # Footer
ast: # Pie

[ctx: RID_STR_IMPORT_GRAPHIC]
note: RqygD
en: Insert graphics
ast: Inxertar imáxenes

[ctx: RID_STR_DELETE]
note: cT8od
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: RID_STR_FUNCTION]
note: J7Hz2
en: Function
ast: Función

[ctx: RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT]
note: 7asEU
en: An error occurred while creating the report.
ast: Hebo un fallu na creación de l'informe.

[ctx: RID_STR_CAUGHT_FOREIGN_EXCEPTION]
note: wBbKp
en: An exception of type $type$ was caught.
ast: Atopóse una esceición de tipu $type$.

[ctx: RID_STR_UNDO_CHANGEFONT]
note: bdtAq
en: Change font
ast: Cambear el tipu lletra

[ctx: RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE]
note: TrviL
en: Change page attributes
ast: Cambear los atributos de la páxina

[ctx: RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT]
note: 4A4DL
en: Insert Page Header/Footer
ast: Inxertar testera/pie de páxina

[ctx: RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE]
note: JZEaA
en: Delete Page Header/Footer
ast: Desaniciar testera/pie de páxina

[ctx: RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT]
note: zENVV
en: Insert Report Header/Footer
ast: Inxertar testera/pie d'informe

[ctx: RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE]
note: cF5cE
en: Delete Report Header/Footer
ast: Desaniciar testera/pie d'informe

[ctx: RID_ERR_NO_COMMAND]
note: YfLKD
en: The report can not be executed unless it is bound to content.
ast: L'informe pue nun ser executáu a menos que se deba al conteníu.

[ctx: RID_ERR_NO_OBJECTS]
note: wbP7i
en: The report can not be executed unless at least one object has been inserted.
ast: L'informe nun pue executase, sacantes que, a lo menos, s'inxerte un oxetu.

[ctx: RID_STR_UNDO_SHRINK]
note: bNM2S
en: Shrink Section
ast: Encoyer seición

[ctx: RID_STR_DETAIL]
note: 83WqS
en: Detail
ast: Detalle

[ctx: RID_STR_PAGE_HEADER]
note: 6FsBt
en: Page Header
ast: Testera de páxina

[ctx: RID_STR_PAGE_FOOTER]
note: VaKUs
en: Page Footer
ast: Pie de páxina

[ctx: RID_STR_REPORT_HEADER]
note: yH4py
en: Report Header
ast: Testera d'informe

[ctx: RID_STR_REPORT_FOOTER]
note: cgWUK
en: Report Footer
ast: Pie d'informe

[ctx: STR_NUMBERED_CONDITION]
note: TsJeZ
en: Condition $number$
ast: Condición $number$

[ctx: STR_RPT_EXPRESSION]
note: tpRys
en: Field/Expression
ast: Campu/espresión

[ctx: STR_RPT_PREFIXCHARS]
note: zcTFT
en: Prefix Characters
ast: Caráuteres de prefixu

[ctx: STR_RPT_YEAR]
note: AGCRW
en: Year
ast: Añu

[ctx: STR_RPT_QUARTER]
note: fs5o2
en: Quarter
ast: Trimestre

[ctx: STR_RPT_MONTH]
note: AZuzT
en: Month
ast: Mes

[ctx: STR_RPT_WEEK]
note: ogzvv
en: Week
ast: Selmana

[ctx: STR_RPT_DAY]
note: RGT5s
en: Day
ast: Día

[ctx: STR_RPT_HOUR]
note: gHUUp
en: Hour
ast: Hora

[ctx: STR_RPT_MINUTE]
note: TEKsE
en: Minute
ast: Minutu

[ctx: STR_RPT_INTERVAL]
note: dJxDM
en: Interval
ast: Intervalu

[ctx: STR_RPT_HELP_FIELD]
note: imASi
en: Select a field or type an expression to sort or group on.
ast: Seleiciona un campu o escribe una espresión pa ordenar o agrupar.

[ctx: STR_RPT_HELP_HEADER]
note: c5noL
en: Display a header for this group?
ast: ¿Amosar una testera pa esti grupu?

[ctx: STR_RPT_HELP_FOOTER]
note: 2eKET
en: Display a footer for this group?
ast: ¿Amosar un pie pa esti grupu?

[ctx: STR_RPT_HELP_GROUPON]
note: DNABi
en: Select the value or range of values that starts a new group.
ast: Seleiciona el valor o intervalu de valores qu'entama un grupu nuevu.

[ctx: STR_RPT_HELP_INTERVAL]
note: Rqnf4
en: Interval or number of characters to group on.
ast: Intervalu o númberu de caráuteres p'agrupar.

[ctx: STR_RPT_HELP_KEEP]
note: Bd8BB
en: Keep group together on one page?
ast: ¿Caltener el grupu xuntu nuna páxina?

[ctx: STR_RPT_HELP_SORT]
note: 2FHLD
en: Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 to 9
ast: Seleicione l'orde ascendiente o descendiente. Ascendiente significa de la A a la Z o del 0 al 9

[ctx: STR_RPT_PN_PAGE]
note: SwBtX The space after the word is no error. #PAGENUMBER# is a replacement and & must not be translated as well as "
en: "Page " & #PAGENUMBER#
ast: "Páxina " & #PAGENUMBER#

[ctx: STR_RPT_PN_PAGE_OF]
note: 3GWzf The space before and after the word is no error. #PAGECOUNT# is a replacement and & must not be translated  as well as "
en:  & " of " & #PAGECOUNT#
ast:  & " de " & #PAGECOUNT#

[ctx: RID_STR_FUNCTIONS]
note: mhBS2
en: Functions
ast: Funciones

[ctx: RID_STR_GROUPS]
note: bfw6P
en: Groups
ast: Grupos

[ctx: RID_STR_GROUP_HEADER]
note: rXGES
en: Group Header
ast: Testera de grupu

[ctx: RID_STR_GROUP_FOOTER]
note: u85VE
en: Group Footer
ast: Pie de grupu

[ctx: RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT]
note: LaroG
en: You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid arguments.
ast: Tentasti d'afitar un argumentu ilegal. Echa-y una güeyada a «#1» pa ver los argumentos válidos.

[ctx: RID_STR_ARGUMENT_IS_NULL]
note: NcNG6
en: The element is invalid.
ast: L'elementu nun ye válidu.

[ctx: RID_STR_FIXEDTEXT]
note: DwGXm
en: Label field
ast: Campu d'etiqueta

[ctx: RID_STR_FORMATTEDFIELD]
note: sBC8f
en: Formatted field
ast: Campu con formatu

[ctx: RID_STR_IMAGECONTROL]
note: ktd53
en: Image control
ast: Control d'imaxe

[ctx: RID_STR_REPORT]
note: nkamB
en: Report
ast: Informe

[ctx: RID_STR_SHAPE]
note: JkdAe
en: Shape
ast: Forma

[ctx: RID_STR_FIXEDLINE]
note: yhCqB
en: Fixed line
ast: Llinia fixa

[ctx: backgrounddialog|background]
note: WCd2u
en: Background
ast: Fondu

[ctx: chardialog|asianlayout]
note: LeDGQ
en: Asian Layout
ast: Diseñu asiáticu

[ctx: chardialog|background]
note: EYvgK
en: Background
ast: Fondu

[ctx: chardialog|alignment]
note: g9KPD
en: Alignment
ast: Alliniamientu

[ctx: condformatdialog|CondFormat]
note: 62SER
en: Conditional Formatting
ast: Formatu condicionáu

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: tLz9p
en: between
ast: ente

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: QGFtw
en: not between
ast: nun ta ente

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: KCvfG
en: equal to
ast: igual a

[ctx: conditionwin|opCombobox]
note: XBk96
en: not equal to
ast: nun ye igual a

[ctx: conditionwin|andLabel]
note: RpKdu
en: and
ast: y

[ctx: conditionwin|ToolBoxItem1]
note: aHp52
en: Bold
ast: Negrina

[ctx: conditionwin|ToolBoxItem2]
note: xWJCf
en: Italic
ast: Cursiva

[ctx: conditionwin|ToolBoxItem3]
note: n9Rga
en: Underline
ast: Solliñáu

[ctx: conditionwin|ToolBoxItem5]
note: bF2Nt
en: Font Color
ast: Color de la lletra

[ctx: conditionwin|ToolBoxItem6]
note: Cr7CD
en: Character Formatting
ast: Formatu de caráuteres

[ctx: conditionwin|removeButton]
note: PSCFe
en: -
ast: −

[ctx: datetimedialog|DateTimeDialog]
note: EDzgm
en: Date and Time
ast: Data y hora

[ctx: datetimedialog|date]
note: XAGJR
en: _Include Date
ast: _Incluir la data

[ctx: datetimedialog|datelistbox_label]
note: rtFMB
en: _Format:
ast: _Formatu:

[ctx: datetimedialog|time]
note: DRAAK
en: Include _Time
ast: Incluir la _hora

[ctx: datetimedialog|timelistbox_label]
note: jWoqY
en: Fo_rmat:
ast: Fo_rmatu:

[ctx: floatingfield|up]
note: qqmgv
en: Sort Ascending
ast: Orde ascendente

[ctx: floatingfield|down]
note: BRZT9
en: Sort Descending
ast: Orde descendente

[ctx: floatingfield|insert]
note: cC8Ep
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: floatingsort|up]
note: p6yrj
en: Move up
ast: Mover arriba

[ctx: floatingsort|down]
note: g5fDX
en: Move down
ast: Mover abaxo

[ctx: floatingsort|delete]
note: 8DZyc
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: floatingsort|label1]
note: Bwg2f
en: Groups
ast: Grupos

[ctx: floatingsort|label7]
note: CJ99e
en: Group Header
ast: Testera de grupu

[ctx: floatingsort|label8]
note: hwKPG
en: Group Footer
ast: Pie de grupu

[ctx: floatingsort|label11]
note: iFmvA
en: Keep Together
ast: Caltener Xunto

[ctx: floatingsort|sorting]
note: tQbGB
en: Ascending
ast: Ascendente

[ctx: floatingsort|sorting]
note: QHkHZ
en: Descending
ast: Descendente

[ctx: floatingsort|keep]
note: xUAEz
en: No
ast: Non

[ctx: floatingsort|label2]
note: Aey2X
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: floatingsort|label3]
note: K86y3
en: Help
ast: Ayuda

[ctx: groupsortmenu|delete]
note: R66EH
en: _Delete
ast: _Desaniciar

[ctx: navigatormenu|properties]
note: iunNU
en: Properties...
ast: Propiedaes:

[ctx: navigatormenu|delete]
note: b84af
en: _Delete
ast: _Desaniciar

[ctx: pagedialog|PageDialog]
note: 7yvyd
en: Page Setup
ast: Configuración de páxina

[ctx: pagedialog|page]
note: C2GxE
en: Page
ast: Páxina

[ctx: pagedialog|background]
note: DNNCb
en: Background
ast: Fondu

[ctx: pagenumberdialog|PageNumberDialog]
note: kKtvD
en: Page Numbers
ast: Númberos de páxina

[ctx: pagenumberdialog|pagen]
note: wt9iJ
en: _Page N
ast: _Páxina N

[ctx: pagenumberdialog|pagenofm]
note: MpNXo
en: Page _N of M
ast: Páxina _N de M

[ctx: pagenumberdialog|label1]
note: 2wFXb
en: Format
ast: Formatu

[ctx: pagenumberdialog|toppage]
note: wMBh7
en: _Top of Page (Header)
ast: Parte superior de páxina (_Testera)

[ctx: pagenumberdialog|bottompage]
note: Bt5Xv
en: _Bottom of Page (Footer)
ast: Parte _inferior de páxina (Pie)

[ctx: pagenumberdialog|label2]
note: eLQVW
en: Position
ast: Posición

[ctx: pagenumberdialog|alignment]
note: LMkGF
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: pagenumberdialog|alignment]
note: s4C48
en: Center
ast: Centru

[ctx: pagenumberdialog|alignment]
note: X9UuN
en: Right
ast: Derecha

[ctx: pagenumberdialog|alignment_label]
note: NRhEj
en: _Alignment:
ast: _Alliniación:

[ctx: pagenumberdialog|shownumberonfirstpage]
note: yWyC7
en: Show Number on First Page
ast: Amosar el númberu na primera páxina

[ctx: pagenumberdialog|label3]
note: B7qwT
en: General
ast: Xeneral

[ctx: Author-Function_en_US.properties display-name property.text]
note: Ej27A
en: AUTHOR
ast: AUTOR

[ctx: Author-Function_en_US.properties description property.text]
note: av4DQ
en: Returns the author of the report.
ast: Devuelve l'autor del informe.

[ctx: Title-Function_en_US.properties display-name property.text]
note: BBDLG
en: TITLE
ast: TÍTULU

[ctx: Title-Function_en_US.properties description property.text]
note: qVJRx
en: Returns the title of the report.
ast: Devuelve'l títulu del informe.

[ctx: category_en_US.properties display-name property.text]
note: wsBF5
en: MetaData
ast: Metadatos

[ctx: category_en_US.properties description property.text]
note: XECPG
en: Contains functions about meta data
ast: Contién funciones que cinquen a metadatos

[ctx: readme.xrm Welcome readmeitem.text]
note: q6Gg3
en: ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe
ast: ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} Lleime

[ctx: readme.xrm LatestUpdates readmeitem.text]
note: wHdDE
en: For the latest updates to this readme file, see <a href="https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md">https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md</a>
ast: Pa los anovamientos más recientes d'esti ficheru, mira <a href="https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md">https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md</a>

[ctx: readme.xrm A6 readmeitem.text]
note: PUvpE
en: This file contains important information about the ${PRODUCTNAME} software. You are recommended to read this information very carefully before starting installation.
ast: Esti ficheru contién información importante tocante al software ${PRODUCTNAME}. S'encamienta lleer con atención esta información enantes d'aniciar la instalación.

[ctx: readme.xrm A7 readmeitem.text]
note: RZziP
en: The ${PRODUCTNAME} community is responsible for the development of this product, and invites you to consider participating as a community member. If you are a new user, you can visit the ${PRODUCTNAME} site, where you will find lots of information about the ${PRODUCTNAME} project and the communities that exist around it. Go to <a href="https://www.libreoffice.org/">https://www.libreoffice.org/</a>.
ast: La comunidá de ${PRODUCTNAME} ye responsable del desendolcu d'esti productu, y convídate a que consideres participar como miembru de la comunidá. Si yes un usuariu nuevu pues visitar el sitiu de ${PRODUCTNAME}, nel que podrás atopar una bayura d'información sobro'l proyeutu ${PRODUCTNAME} y les comunidaes qu'esisten alredor. Visita  <a href="https://www.libreoffice.org/">http://www.libreoffice.org/</a>.

[ctx: readme.xrm A10 readmeitem.text]
note: EVaKB
en: Is ${PRODUCTNAME} Really Free for Any User?
ast: ¿${PRODUCTNAME} ye llibre daveres pa cualquier usuariu?

[ctx: readme.xrm A11 readmeitem.text]
note: ThKSG
en: ${PRODUCTNAME} is free for use by everybody. You may take this copy of ${PRODUCTNAME} and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text packaged with this ${PRODUCTNAME} download.
ast: Toos puen usar ${PRODUCTNAME} con llibertá. Pues coyer esta copia de ${PRODUCTNAME} ya instalalu en tantos ordenadores como quieras, y usalu con cualesquier propósitu que quieras (incluyíu l'usu comercial, gubernativu, n'alministración pública o educativu). Pa más detalles mira nel testu de la llicencia incluyíu nesta descarga de ${PRODUCTNAME}.

[ctx: readme.xrm A12 readmeitem.text]
note: zu3iF
en: Why is ${PRODUCTNAME} Free for Any User?
ast: ¿Por qué ${PRODUCTNAME} ye llibre pa cualquier usuariu?

[ctx: readme.xrm A13 readmeitem.text]
note: 97bFC
en: You can use this copy of ${PRODUCTNAME} free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make ${PRODUCTNAME} what it is today - the world's leading Open Source productivity software for home and office.
ast: Pues usar de baldre esta copia de ${PRODUCTNAME} porque les persones que collaboren y les empreses patrocinadores diseñaron, desendolcaron, probaron, traducieron, documentaron, dieron asistencia, ficieron publicidá y ayudaron de munches maneres pa que ${PRODUCTNAME} pudiera ser lo que ye anguaño: el líder mundial en software de productividá de códigu abierto pa casa y pa la oficina.

[ctx: readme.xrm A13b readmeitem.text]
note: CTGH2
en: If you appreciate their efforts, and would like to ensure that ${PRODUCTNAME} continues to be available far into the future, please consider contributing to the project - see <a href="https://www.documentfoundation.org/contribution/">https://www.documentfoundation.org/contribution/</a> for details. Everyone can make a contribution of some kind.
ast: Si aprecies la so xera y te prestaría asegurar que ${PRODUCTNAME} siga disponible a llargu plazu, considera facer una contribución al proyeutu; pa más detalles visita <a href="https://www.documentfoundation.org/contribution/">https://www.documentfoundation.org/contribution/</a>. Tol mundu pue collaborar de dalguna manera.

[ctx: readme.xrm rr3fgf42r readmeitem.text]
note: B8wNY
en: Notes on Installation
ast: Notes sobre la instalación

[ctx: readme.xrm javaneeded readmeitem.text]
note: emGDw
en: ${PRODUCTNAME} requires a recent version of Java Runtime Environment (JRE) for full functionality. JRE is not part of the ${PRODUCTNAME} installation package, it should be installed separately.
ast: ${PRODUCTNAME} requier una versión nueva de Java Runtime Environment (JRE) pa funcionar de mou completu. JRE nun ye parte del paquete d'instalación de ${PRODUCTNAME}, tien d'instalase aparte.

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42r readmeitem.text]
note: XDQ7y
en: System Requirements
ast: Requisitos del sistema

[ctx: readme.xrm macxiOSX readmeitem.text]
note: Y6XnE
en: macOS 10.15 (Catalina) or higher
ast: macOS 10.15 (Catalina) o más recién

[ctx: readme.xrm s2s3sdf21 readmeitem.text]
note: HNWt8
en: Microsoft Windows 10 or higher
ast: Windows de Microsoft 10 o mayor

[ctx: readme.xrm edssc3d readmeitem.text]
note: kaNFX
en: Please be aware that administrator rights are needed for the installation process.
ast: Atalanta que pa executar el procesu d'instalación necesites permisos d'alministrador.

[ctx: readme.xrm MSOReg1 readmeitem.text]
note: AcDKB
en: Registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:
ast: Se pue forzar o torgar el rexistru de ${PRODUCTNAME} como aplicación predeterminada pa los formatos de Microsoft Office usando los siguientes parámetros na llinia de comandos del instalador:

[ctx: readme.xrm MSOReg2 readmeitem.text]
note: Cwdv7
en: <tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> will force registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats.
ast: <tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> forciará'l rexistru del ${PRODUCTNAME} como aplicación predeterminada pa los formatos del Office de Microsoft.

[ctx: readme.xrm MSOReg3 readmeitem.text]
note: BrBwT
en: <tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> will suppress registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats.
ast: <tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> torgará'l rexistru de ${PRODUCTNAME} como aplicación predeterminada pa los formatos de Microsoft Office.

[ctx: readme.xrm s2we10 readmeitem.text]
note: GGBmC
en: As a general rule, you are recommended to install ${PRODUCTNAME} via the installation methods recommended by your particular Linux distribution (such as the Ubuntu Software Center, in the case of Ubuntu Linux). This is because it is usually the simplest way to obtain an installation that is optimally integrated into your system. Indeed, ${PRODUCTNAME} may well be already installed by default when you originally install your Linux operating system.
ast: Por regla xeneral s'encamienta instalar ${PRODUCTNAME} usando los métodos propios de cada distribución de Linux (como'l Centru de Software d'Ubuntu, nel casu d'Ubuntu Linux). Esto ye porque, de vezu, ye la manera más cenciella de tener una instalación lo meyor integrada nel sistema. Entá más, seique ${PRODUCTNAME} yá s'instalara de mou predetermináu cuando instalasti el sistema operativu.

[ctx: readme.xrm s2we11 readmeitem.text]
note: 7qBGn
en: This "stand-alone" ${PRODUCTNAME} installer is provided for users in need of previews, having special needs, and for out-of-the-ordinary cases.
ast: Esti instalador «autónomu» de ${PRODUCTNAME} s'ufre pa los usuarios que necesiten ver versiones previes, los que tengan necesidaes especiales, y pa casos fuera de lo normal.

[ctx: readme.xrm s2we35 readmeitem.text]
note: FGoTY
en: Linux Kernel version 3.10 or higher;
ast: Linux Kernel versión 3.10 o mayor;

[ctx: readme.xrm s253we readmeitem.text]
note: pNgKX
en: glibc2 version 2.17 or higher;
ast: glibc2 version 2.17 o mayor;

[ctx: readme.xrm s255we readmeitem.text]
note: rstw9
en: FreeType version 2.8.0 or higher;
ast: FreeType version 2.8.0 o mayor;

[ctx: readme.xrm s256we readmeitem.text]
note: biUGt
en: GTK version 3.20 or higher;
ast: Versión 3.20 de GTK o posterior;

[ctx: readme.xrm wd2dff readmeitem.text]
note: nA9h9
en: Gnome 3.18 or higher, with the at-spi2 1.32 package (required for support for assistive technology [AT] tools), or another compatible GUI (such as KDE, among others).
ast: Gnome 3.18 o mayor, col paquete at-spi2 1.32 (riquíu por compatibilidá coles teunoloxíes d'accesibilidá [AT]) o cualquier otra interfaz gráfica compatible (como KDE, ente otres).

[ctx: readme.xrm Linuxi3a readmeitem.text]
note: q9SJs
en: There is a wide variety of Linux distributions, and there may be different installation options (KDE vs Gnome, etc.) available from the same Linux vendor. Some distributions ship with their own “native” version of ${PRODUCTNAME}, which may have different features from this community-supplied version of ${PRODUCTNAME}. In many cases, you can install the community-supplied ${PRODUCTNAME} alongside a native version. However, you may prefer to remove the “native” version before installing this community-supplied version. For details on how to do that, please consult the user help resources provided by your particular Linux vendor.
ast: Hai abonda variedá de distribuciones de Linux, que puen tener distintes opciones d'instalación (KDE o Gnome, etc.) pa un mesmu distribuidor de Linux. Delles distribuciones vienen cola so versión «nativa» de ${PRODUCTNAME}, que pudiere tener carauterístiques distintes d'esta versión de la comunidá de ${PRODUCTNAME}. En munchos casos, pues instalar la versión de la comunidá de ${PRODUCTNAME} xunto cola versión nativa. Sicasí, ye preferible desaniciar la versión «nativa» enantes d'instalar esta versión comunitaria. Pa más detalles tocante a cómo facelo, consulta los recursos d'ayuda al usuariu de cada distribución de Linux concreta.

[ctx: readme.xrm Linuxi4a readmeitem.text]
note: SKCtD
en: It is a recommended best practice to back-up your system and data before you remove or install software.
ast: Ye bon vezu, y s'encamienta, facer copia de seguridá del sistema y los datos enantes de desaniciar o instalar software.

[ctx: readme.xrm Precautions readmeitem.text]
note: bSQER
en: Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system, and please ensure that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation process.
ast: Asegurate de tener espaciu bastante nel direutoriu temporal del sistema, y tamién de tener los permisos d'accesu necesarios pa llectura, escritura y execución n'él. Zarra tolos demás programes antes de principiar col procesu d'instalación.

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42s readmeitem.text]
note: 9CnSc
en: Installation of ${PRODUCTNAME} on Debian/Ubuntu-based Linux systems
ast: Instalación de ${PRODUCTNAME} en sistemes Linux basaos en Debian/Ubuntu

[ctx: readme.xrm debianinstall1 readmeitem.text]
note: RGiQM
en: For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack.
ast: Pa más instrucciones sobre como instalar un paquete d'idioma (dempués de tener instalada la versión n'inglés de los EE.XX. de ${PRODUCTNAME}), llea más abaxo la seición titulada Instalación d'un paquete d'idioma.

[ctx: readme.xrm debianinstall2 readmeitem.text]
note: vaFti
en: When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with "${PRODUCTNAME}_", followed by the version number and some platform information.
ast: Cuando desempaquetes l'archivu descargáu, verás que'l conteníu se descomprimió nun subdireutoriu. Abri una ventana del alministrador de ficheros y cambia de direutoriu al que comienza con «${PRODUCTNAME}_», siguío pol númberu de versión y dalguna información de la plataforma.

[ctx: readme.xrm debianinstall3 readmeitem.text]
note: MkcLD
en: This directory contains a subdirectory called "DEBS". Change directory to the "DEBS" directory.
ast: Esti direutoriu contién un subdireutoriu nomáu «DEBS». Cambia de direutoriu a «DEBS».

[ctx: readme.xrm debianinstall4 readmeitem.text]
note: oPTWv
en: Right-click within the directory and choose "Open in Terminal". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):
ast: Calque col botón drechu dientro del direutoriu y escueya «Abrir nun terminal». S'abrirá una ventana de terminal. Na llinia de comandu, escriba'l comandu siguiente (va pidise escribir la contraseña del usuariu root enantes d'executar el comandu):

[ctx: readme.xrm debianinstall5 readmeitem.text]
note: cLuuD
en: The following commands will install ${PRODUCTNAME} and the desktop integration packages (you may just copy and paste them into the terminal screen rather than trying to type them):
ast: Les órdenes siguientes instalarán ${PRODUCTNAME} y los paquetes pa la integración nel escritoriu (pues simplemente copiales y apegales na pantalla del terminal meyor qu'intentar escribiles):

[ctx: readme.xrm debianinstall9 readmeitem.text]
note: wmweu
en: The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu.
ast: Agora ta completu'l procesu d'instalación, y habríes de tener los iconos de toles aplicaciones de ${PRODUCTNAME} nel menú d'escritoriu Aplicaciones/Oficina.

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42t readmeitem.text]
note: AnTC8
en: Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages
ast: Instalación de ${PRODUCTNAME} en Fedora, openSuse, Mandriva y otros sistemes Linux qu'usen paquetes RPM

[ctx: readme.xrm rpminstall1 readmeitem.text]
note: JEyDa
en: For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack.
ast: Pa más instrucciones sobre como instalar un paquete d'idioma (dempués de tener instalada la versión n'inglés de los EE.XX. de ${PRODUCTNAME}), llea más abaxo la seición titulada Instalación d'un paquete d'idioma.

[ctx: readme.xrm rpminstall2 readmeitem.text]
note: tVrBM
en: When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with "${PRODUCTNAME}_", followed by the version number and some platform information.
ast: Cuando desempaquetes l'archivu descargáu, verás que'l conteníu se descomprimió nun subdireutoriu. Abri una ventana del alministrador de ficheros y cambia de direutoriu al que comienza con «${PRODUCTNAME}_», siguío pol númberu de versión y dalguna información de la plataforma.

[ctx: readme.xrm rpminstall3 readmeitem.text]
note: 7wgn6
en: This directory contains a subdirectory called "RPMS". Change directory to the "RPMS" directory.
ast: Esti direutoriu contién un subdireutoriu nomáu «RPMS». Cambia de direutoriu a «RPMS».

[ctx: readme.xrm rpminstall4 readmeitem.text]
note: VGeBx
en: Right-click within the directory and choose "Open in Terminal". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):
ast: Calca col botón derechu dientro del direutoriu y escueyi «Abrir nun terminal». Abriráse una ventana de terminal. Na consola, escribi la orde siguiente (va pidite escribir la contraseña del superusuariu enantes d'executar la orde):

[ctx: readme.xrm rpminstall5 readmeitem.text]
note: DSXFr
en: For Fedora-based systems: sudo dnf install *.rpm
ast: Pa sistemes basaos en Fedora: sudo dnf install *.rpm

[ctx: readme.xrm rpminstall6 readmeitem.text]
note: BwvxR
en: For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm
ast: Pa los sistemes basaos en Mandriva: sudo urpmi *.rpm

[ctx: readme.xrm rpminstall7 readmeitem.text]
note: hRPhJ
en: For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm
ast: Pa otros sistemes basaos en RPM (openSuse, etc.): rpm -Uvh *.rpm

[ctx: readme.xrm rpminstallE readmeitem.text]
note: fFRDn
en: The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu.
ast: Agora ta completu'l procesu d'instalación, y habríes de tener los iconos de toles aplicaciones de ${PRODUCTNAME} nel menú d'escritoriu Aplicaciones/Oficina.

[ctx: readme.xrm rpminstall7a readmeitem.text]
note: GKgVu
en: Alternatively, you can use the 'install' script, located in the toplevel directory of this archive to perform an installation as a user. The script will set up ${PRODUCTNAME} to have its own profile for this installation, separated from your normal ${PRODUCTNAME} profile. Note that this will not install the system integration parts such as desktop menu items and desktop MIME type registrations.
ast: Alternativamente, pue utilizar el script «install», que s'alcuentra nel direutoriu de nivel superior d'esti archivu pa facer una instalación d'usuariu. El script configurará ${PRODUCTNAME} pa que tenga un perfil propiu nesta instalación, separáu del so perfil normal de ${PRODUCTNAME}. Tenga en cuenta qu'esto nun instalará les partes d'integración col sistema, tales como los menús del escritoriu y los rexistros de tipos MIME del escritoriu.

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42t2 readmeitem.text]
note: wx2tD
en: Notes Concerning Desktop Integration for Linux Distributions Not Covered in the Above Installation Instructions
ast: Notes tocante a la integración nel Escritoriu de distribuciones de Linux nun mencionaes nes anteriores instrucciones d'instalación

[ctx: readme.xrm otherinstall1 readmeitem.text]
note: ptDBr
en: It should be easily possible to install ${PRODUCTNAME} on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration.
ast: Tendría de poder instalase de mou fácil ${PRODUCTNAME} n'otres distribuciones de Linux que nun se traten de manera específica nestes instrucciones d'instalación. El principal aspeutu nel que pueden apaecer diferencies ye no que cinca a la integración col escritoriu.

[ctx: readme.xrm sdfsdfgf42t3 readmeitem.text]
note: irqxi
en: Installing a Language Pack
ast: Instalar un paquete d'idioma

[ctx: readme.xrm linuxlangpack1 readmeitem.text]
note: A9wLG
en: Download the language pack for your desired language and platform. They are available from the same location as the main installation archive. From the Nautilus file manager, extract the downloaded archive into a directory (your desktop, for instance). Ensure that you have exited all ${PRODUCTNAME} applications (including the QuickStarter, if it is started).
ast: Descarga'l paquete d'idioma pal idioma y plataforma que quieras. Tan disponibles nel mesmu llugar que'l archivu principal d'instalación. Dende'l alministrador de ficheros Nautilus, estrái l'archivu descargáu en dalgún direutoriu (por casu, nel escritoriu). Tienes d'asegurate de que colasti de toles aplicaciones de ${PRODUCTNAME} (incluyíu QuickStarter, si tuviera executándose).

[ctx: readme.xrm linuxlangpack2 readmeitem.text]
note: uQM2g
en: Change directory to the directory in which you extracted your downloaded language pack.
ast: Cambia al direutoriu nel qu'estraxisti el paquete d'idioma descargáu.

[ctx: readme.xrm linuxlangpack3 readmeitem.text]
note: npbiQ
en: Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named ${PRODUCTNAME}_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr.
ast: Agora cambia al direutoriu que se creó nel procesu d'estraición. Por exemplu, pal paquete n'idioma asturianu d'un sistema de 32 bits basáu en Debian/Ubuntu, el direutoriu llámase ${PRODUCTNAME}_, más información de la versión, más Linux_x86_langpack-deb_ast.

[ctx: readme.xrm linuxlangpack4 readmeitem.text]
note: CRXFP
en: Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS.
ast: Agora, cambie al direutoriu que contién los paquetes pa instalar. Nos sistemes basaos en Debian o Ubuntu, el direutoriu ye DEBS. Nos sistemes Fedora, openSuse o Mandriva, el direutoriu llámase RPMS.

[ctx: readme.xrm linuxlangpack5 readmeitem.text]
note: nyM9e
en: From the Nautilus file manager, right-click in the directory and choose the command "Open in terminal". In the terminal window you just opened, execute the command to install the language pack (with all of the commands below, you may be prompted to enter your root user's password):
ast: Dende'l xestor de ficheros Nautilus, calque col botón drechu nel direutoriu y escueya'l comandu «Abrir nun terminal». Na ventana del terminal que vien d'abrir, execute'l comandu pa instalar el paquete d'idioma (con tolos comandos darréu, va pidir qu'escriba la contraseña del usuariu root):

[ctx: readme.xrm linuxlangpack6 readmeitem.text]
note: Ak9Pt
en: For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb
ast: Pa los sistemes basaos en Debian o Ubuntu: sudo dpkg -i *.deb

[ctx: readme.xrm linuxlangpack7 readmeitem.text]
note: qhEUW
en: For Fedora-based systems: su -c 'dnf install *.rpm'
ast: Pa sistems basaos en Fedora: su -c 'dnf install *.rpm'

[ctx: readme.xrm linuxlangpack8 readmeitem.text]
note: nrFRB
en: For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm
ast: Pa los sistemes basaos en Mandriva: sudo urpmi *.rpm

[ctx: readme.xrm linuxlangpack9 readmeitem.text]
note: o5YTe
en: For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm
ast: Pa otros sistemes qu'usen RPM (openSuse, etc.): rpm -Uvh *.rpm

[ctx: readme.xrm linuxlangpackB readmeitem.text]
note: ntGdw
en: After adjusting those settings, click on OK. The dialog box will close, and you will see an information message telling you that your changes will only be activated after you exit ${PRODUCTNAME} and start it again (remember to also exit the QuickStarter if it is started).
ast: Dempués d'axustar eses preferencies, calque Aceutar. Se zarrará'l cuadru de diálogu, y verá un mensaxe informativu diciendo que los cambeos namái s'activarán dempués de zarrar ${PRODUCTNAME} y volver a executalu (recuerde zarrar tamién QuickStarter si tuviera executandose).

[ctx: readme.xrm linuxlangpackC readmeitem.text]
note: DCABt
en: The next time you start ${PRODUCTNAME}, it will start in the language you just installed.
ast: La siguiente vez qu'executes ${PRODUCTNAME}, s'aniciará col idioma que vienes d'instalar.

[ctx: readme.xrm naso01 readmeitem.text]
note: dzpfA
en: Problems During Program Startup
ast: Problemes al aniciar el programa

[ctx: readme.xrm naso readmeitem.text]
note: inrAd
en: ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows
ast: Paneles táctiles de portátiles ALPS/Synaptics en Windows

[ctx: readme.xrm naso2 readmeitem.text]
note: TNYx3
en: Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through ${PRODUCTNAME} documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad.
ast: Por un problema col controlador de Windows, nun pue movese pelos documentos de ${PRODUCTNAME} cuando eslice'l deu per un panel táctil ALPS/Synaptics.

[ctx: readme.xrm naso6 readmeitem.text]
note: fchQZ
en: To enable touchpad scrolling, add the following lines to the "<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini</tt>" configuration file, and restart your computer:
ast: Pa poder desplazase usando'l touchpad, amiesta les siguientes llinies al ficheru de configuración "<tt>C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini</tt>" y reanicia l'equipu:

[ctx: readme.xrm naso8 readmeitem.text]
note: BdEXg
en: The location of the configuration file might vary on different versions of Windows.
ast: La llocalización del ficheru de configuración puede camudar dependiendo de les estremaes versiones de Windows.

[ctx: readme.xrm awe1 readmeitem.text]
note: YFEgC
en: Shortcut Keys
ast: Combinación de tecles

[ctx: readme.xrm w32e1 readmeitem.text]
note: SbwJj
en: Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in ${PRODUCTNAME}. If a key combination in ${PRODUCTNAME} does not work as described in the ${PRODUCTNAME} Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in ${PRODUCTNAME}. For more information on this topic, refer to the ${PRODUCTNAME} Help or the Help documentation of your operating system.
ast: En ${PRODUCTNAME} sólo pueden usase les tecles d'atayu (combinaciones de tecles) que nun use'l sistema operativu. Si una combinación de tecles de ${PRODUCTNAME} nun funciona como se describe na ayuda de ${PRODUCTNAME}, comprueba si esi atayu yá lu usa'l sistema operativu. Pa iguar estos problemes, pues camudar les tecles asignaes pol sistema operativu. Tamién, pues camudar casi cualesquier asignación de tecles en ${PRODUCTNAME}. Si quies más información, consulta la ayuda de ${PRODUCTNAME} o la documentación d'ayuda del sistema operativu.

[ctx: readme.xrm mackeys1 readmeitem.text]
note: DBXZ8
en: The application help of ${PRODUCTNAME} may use shortcut combinations for PC keyboards only.
ast: L'ayuda d'aplicación de ${PRODUCTNAME} puede usase con combinaciones d'ataxos de tecláu sólo en PC.

[ctx: readme.xrm gfh6w readmeitem.text]
note: VAmvp
en: File Locking
ast: Bloquéu de ficheros

[ctx: readme.xrm pji76w readmeitem.text]
note: 2WU2G
en: File locking is enabled by default in ${PRODUCTNAME}. On a network that uses the Network File System protocol (NFS), the locking daemon for NFS clients must be active. To disable file locking, edit the <tt>soffice</tt> script and change the line "<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>" to "<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>". If you disable file locking, the write access of a document is not restricted to the user who first opens the document.
ast: El bloquéu de ficheros ta activáu en ${PRODUCTNAME} de mou predetermináu. Nes redes qu'usen el protocolu de Sistema de ficheros de rede (NFS), el degorriu de bloquéu pa veceros NFS tien de tar activu. Pa desactivar el bloquéu de ficheros edita'l ficheru de comandos <tt>soffice</tt> y camuda la llinia "<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>" a "<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>". Si desactives el bloquéu de ficheros, l'accesu d'escritura sobro un documentu nun se restrinxe namái al usuariu que lu abrió primero.

[ctx: readme.xrm gfh6w0 readmeitem.text]
note: cbpAz
en: Graphic Performance
ast: Rindimientu gráficu

[ctx: readme.xrm pji76w0 readmeitem.text]
note: dDsXM
en: By default, ${PRODUCTNAME} favours nice-looking graphics over speed. If you experience slow graphics, switching off 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - Use Anti-Aliasing' may help.
ast: De mou predetermináu, ${PRODUCTNAME} prefier unos gráficos ameyoraos antes que la velocidá. Si esperimenta lentitú colos gráficos, pue sirvir d'ayuda desactivar «Ferramientes - Opciones - ${PRODUCTNAME} - Ver - Usar antialias».

[ctx: readme.xrm gfh6w1 readmeitem.text]
note: bbgfk
en: Problems When Sending Documents as Emails From ${PRODUCTNAME}
ast: Problemes al unviar documentos como corréu electrónicu dende el ${PRODUCTNAME}

[ctx: readme.xrm aw22 readmeitem.text]
note: a426D
en: Important Accessibility Notes
ast: Notes d'accesibilidá importantes

[ctx: readme.xrm access7 readmeitem.text]
note: r7AUE
en: For more information on the accessibility features in ${PRODUCTNAME}, see <a href="https://www.libreoffice.org/accessibility/">https://www.libreoffice.org/accessibility/</a>
ast: Pa más información sobro les funcionalidaes d'accesibilidá de ${PRODUCTNAME} visita <a href="https://www.libreoffice.org/accessibility/">https://www.libreoffice.org/accessibility/</a>

[ctx: readme.xrm support readmeitem.text]
note: Cumnc
en: User Support
ast: Asistencia pa usuarios

[ctx: readme.xrm faq readmeitem.text]
note: YnDMB
en: Also check the FAQ section at <a href="https://www.libreoffice.org/get-help/frequently-asked-questions/">the LibreOffice website</a>.
ast: Consulta tamién la seición d'entrugues más frecuentes del <a href="https://www.libreoffice.org/get-help/frequently-asked-questions/">sitiu web de LibreOffice</a>.

[ctx: readme.xrm reportbugs readmeitem.text]
note: CgBtA
en: Reporting Bugs &amp; Issues
ast: Reportar errores &amp; problemes

[ctx: readme.xrm gettinginvolved1 readmeitem.text]
note: WpD2B
en: Getting Involved
ast: Implicase

[ctx: readme.xrm gettinginvolved2 readmeitem.text]
note: kQUBk
en: The ${PRODUCTNAME} Community would very much benefit from your active participation in the development of this important open source project.
ast: La Comunidá de ${PRODUCTNAME} podría beneficiase asgaya de la to participación activa nel desendolcu d'esti importante proyeutu de software abiertu.

[ctx: readme.xrm howtostart readmeitem.text]
note: zfwR2
en: How to Start
ast: Cómo entamar

[ctx: readme.xrm subscribe readmeitem.text]
note: LGEzy
en: Subscribe
ast: Soscribi

[ctx: readme.xrm subscribelist1 readmeitem.text]
note: FxDPA
en: News: announce@documentfoundation.org *recommended to all users* (light traffic)
ast: Noticies: announce@documentfoundation.org *s'encamienta pa tolos usuarios* (tráficu llixeru)

[ctx: readme.xrm subscribelist2 readmeitem.text]
note: BcgDM
en: Main user list: users@global.libreoffice.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic)
ast: Llista d'usuarios principal: users@global.libreoffice.org *mou fácil d'escucar los alderiques* (tráficu altu)

[ctx: readme.xrm subscribelist3 readmeitem.text]
note: EG5hN
en: Marketing project: marketing@global.libreoffice.org *beyond development* (getting heavy)
ast: Proyeutu de mercadoteunia: marketing@global.libreoffice.org *más alló del desendolcu* (tráficu mediu)

[ctx: readme.xrm subscribelist4 readmeitem.text]
note: PbCp3
en: General developer list: libreoffice@lists.freedesktop.org (heavy traffic)
ast: Llista xeneral pal desendolcu: libreoffice@lists.freedesktop.org (tráficu intensu)

[ctx: readme.xrm joining0 readmeitem.text]
note: MrCBN
en: Joining one or more Projects
ast: Xunise a un proyeutu o más

[ctx: readme.xrm joining readmeitem.text]
note: 3TAwi
en: You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!
ast: Puedes faceer contribuciones pergrandes a esti proyeutu de códigu abiertu anque tengas poca esperiencia colos códigos o'l diseñu de software. ¡Sí, Tu!

[ctx: readme.xrm credits readmeitem.text]
note: ZZKwU
en: We hope you enjoy working with the new ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} and will join us online.
ast: Esperamos que te preste trabayar col nuevu ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} y que te xuntes con nós en llinia.

[ctx: readme.xrm credits2 readmeitem.text]
note: ugBr5
en: The LibreOffice Community
ast: La comunidá de LibreOffice

[ctx: readme.xrm ModifiedSourceCodeHeading readmeitem.text]
note: AqGnx
en: Used / Modified Source Code
ast: Códigu fonte usáu / camudáu

[ctx: readme.xrm ModifiedSourceCodePara readmeitem.text]
note: ZLBg5
en: Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.
ast: Partes con Copyright 1998, 1999 de James Clark. Partes con Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.

[ctx: STR_DIAGRAM_TITLE]
note: C5e9E
en: Chart Title
ast: Títulu de la gráfica

[ctx: STR_DIAGRAM_AXISTITLE]
note: 3YeSC
en: Axis Title
ast: Títulu de la exa

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/edit UIName value.text]
note: W5ukN
en: Database Object
ast: Oxetos de base datos

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: AGLtk
en: Table
ast: Tabla

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/queryobjectbar UIName value.text]
note: AkCNf
en: Query
ast: Consulta

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportobjectbar UIName value.text]
note: okcpb
en: Report
ast: Informe

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formobjectbar UIName value.text]
note: FwAo6
en: Form
ast: Formulariu

[ctx: BaseWindowState.xcu ..BaseWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: hCPA4
en: Standard
ast: Estándar

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:GotoLine Label value.text]
note: nWbKt
en: Go to Line...
ast: Dir a la ringlera...

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch Label value.text]
note: zBWhV
en: Repeat Search
ast: Repitir la gueta

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLines Label value.text]
note: Q9cEF
en: Line Numbers
ast: Númberos de ringlera

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormRadio Label value.text]
note: jKn8k
en: Form Option Button
ast: Botón d'opción del formulariu

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormCheck Label value.text]
note: vYNVY
en: Form Check Box
ast: Caxella de comprobación del formulariu

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormList Label value.text]
note: RDGEE
en: Form List Box
ast: Caxa de llista del formulariu

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormCombo Label value.text]
note: C9VnM
en: Form Combo Box
ast: Formulariu de Caxa combinada

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormVScroll Label value.text]
note: UBuYb
en: Form Vertical Scroll Bar
ast: Barra de movimientu vertical

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormSpin Label value.text]
note: 6X6F7
en: Form Spin Button
ast: Botón xiratoriu del formulariu

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCurrent Label value.text]
note: aMskS
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:HideCurPage Label value.text]
note: FrUWR
en: Hide
ast: Anubrir

[ctx: BasicIDECommands.xcu ..BasicIDECommands.UserInterface.Popups..uno:DialogMenu Label value.text]
note: MeFAF
en: ~Dialog
ast: ~Diálogu

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/dialog UIName value.text]
note: rgHXN
en: Dialog
ast: Diálogu

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/tabbar UIName value.text]
note: RHTyx
en: Tab Bar
ast: Barra de llingüetes

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: MD35M
en: Standard
ast: Estándar

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/dialogbar UIName value.text]
note: GRgnr
en: Dialog
ast: Diálogu

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/translationbar UIName value.text]
note: fEt7C
en: Language
ast: Llingua

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrolsbar UIName value.text]
note: WVJLX
en: FormControls
ast: Controles de formulariu

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertcontrolsbar UIName value.text]
note: 4D4DL
en: Toolbox
ast: Cuadru de ferramientes

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: PiRFt
en: Full Screen
ast: Pantalla completa

[ctx: BasicIDEWindowState.xcu ..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: GWebj
en: Find
ast: Guetar

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/Mapping Label value.text]
note: HXnnP
en: ~Column Arrangement...
ast: ~Asignación de columnes...

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/standardFilter Label value.text]
note: vEcAH
en: ~Filter...
ast: ~Peñerar...

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/DeleteRecord Label value.text]
note: RnaE2
en: Delete ~Record
ast: Desaniciar ~rexistru

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/InsertRecord Label value.text]
note: 5DjVB
en: ~Record
ast: ~Rexistru

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/sdbsource Label value.text]
note: sLYH3
en: ~Choose Data Source...
ast: ~Escoyer fonte de datos...

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/source Label value.text]
note: DxfLZ
en: Table
ast: Tabla

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/query Label value.text]
note: BTjLA
en: Search Key
ast: Clave de gueta

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/autoFilter Label value.text]
note: eqFUZ
en: AutoFilter
ast: Peñera automática

[ctx: BibliographyCommands.xcu ..BibliographyCommands.UserInterface.Commands..uno:Bib/removeFilter Label value.text]
note: Zi7du
en: Reset Filter
ast: Reafitar peñera

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicateSheet Label value.text]
note: K5x3E
en: Duplicate Sheet
ast: Duplicar la fueya

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorVertical Label value.text]
note: Ui6br
en: Flip Vertically
ast: Reflexar verticalmente

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType Label value.text]
note: wZRbB
en: Number Format Type
ast: Triba de formatu numbéricu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectMirrorHorizontal Label value.text]
note: T8FmH
en: Flip Horizontally
ast: Reflexar horizontalmente

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowPrecedents Label value.text]
note: wFQNy
en: Trace ~Precedents
ast: Rastrear los ~precedentes

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes TooltipLabel value.text]
note: uGVyg
en: Clear Direct Formatting
ast: Llimpiar formatu direutu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowPrecedents Label value.text]
note: BDpWM
en: ~Remove Precedents
ast: ~Desaniciar rastru de los precedentes

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowDependents Label value.text]
note: jDtxy
en: ~Trace Dependents
ast: Rastrexar los ~dependientes

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitWindow Label value.text]
note: 4wDz9
en: ~Split Window
ast: ~Dixebrar ventana

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowDependents Label value.text]
note: PFn4B
en: Remove ~Dependents
ast: Desaniciar rastru de los d~ependientes

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowErrors Label value.text]
note: Qz2C5
en: Trace ~Error
ast: ~Rastrexar fallu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawChart Label value.text]
note: X5EJF
en: Insert Chart
ast: Inxertar gráfica

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrows Label value.text]
note: JEXBA
en: Remove ~All Traces
ast: Desaniciar ~tolos rastros

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AuditingFillMode Label value.text]
note: qyUAu
en: ~Fill Mode
ast: M~ou de rellenu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInvalid Label value.text]
note: tgNbT
en: ~Mark Invalid Data
ast: ~Marcar los datos incorreutos

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RefreshArrows Label value.text]
note: tZSSA
en: Refresh Tra~ces
ast: Re~frescar los rastros

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows Label value.text]
note: thBTW
en: A~utoRefresh Traces
ast: A~utorefrescar rastros

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRefreshArrows ContextLabel value.text]
note: SrsPm
en: A~utoRefresh
ast: A~utorefrescar

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ChooseDesign Label value.text]
note: 4JrVG
en: Spreadsheet Theme
ast: Tema de la fueya de cálculu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EuroConverter Label value.text]
note: Q4Yq2
en: Euro Converter
ast: Convertidor d'Euros

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenate Label value.text]
note: FTLfZ
en: ~Hyphenation...
ast: ~Guionáu...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject Label value.text]
note: AQgBD
en: Name...
ast: Nome...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusInputLine Label value.text]
note: nzCaZ
en: Input Line
ast: Llinia d'entrada

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableEvents Label value.text]
note: UpH4K
en: Sheet ~Events...
ast: ~Eventos de fueyes...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter Label value.text]
note: QfBmZ
en: Pivot Table Filter
ast: Peñera de tabla dinámica

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter PopupLabel value.text]
note: BGjMw
en: ~Filter...
ast: ~Peñerar...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NextPage Label value.text]
note: d2ih5
en: Next Page
ast: Páxina siguiente

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousPage Label value.text]
note: ZrTPr
en: Previous Page
ast: Páxina anterior

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FirstPage Label value.text]
note: bnSU7
en: First Page
ast: Primer páxina

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:LastPage Label value.text]
note: owGu3
en: Last Page
ast: Cabera páxina

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn Label value.text]
note: Xi5FH
en: Zoom In
ast: Averar

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOut Label value.text]
note: HNcyc
en: Zoom Out
ast: Alloñar

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Margins Label value.text]
note: H46Pa
en: Margins
ast: Márxenes

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScalingFactor Label value.text]
note: AdWGG
en: Scaling Factor
ast: Fautor d'escala

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview Label value.text]
note: pimpB
en: Close Preview
ast: Zarrar la vista previa

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusDocPos Label value.text]
note: ewhFn
en: Position in Document
ast: Posición nel documentu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusPageStyle Label value.text]
note: Lads7
en: Page Format
ast: Formatu de páxina

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SimpleReferenz Label value.text]
note: 2hAao
en: Enter References
ast: Especificar referencies

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExp Label value.text]
note: rML7Q
en: Status Expanded Selection
ast: Estáu escoyeta complementaria

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusSelectionModeExt Label value.text]
note: dQf2r
en: Status Extended Selection
ast: Estáu escoyeta estendida

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock Label value.text]
note: z5DTT
en: Page Left
ast: Una páxina a la izquierda

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlock Label value.text]
note: gZvmx
en: Page Right
ast: Páxina a la drecha

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightBlockSel Label value.text]
note: J2Btn
en: Select to Page Right
ast: Escoyer hasta la drecha de la páxina

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfData Label value.text]
note: yCCCg
en: To Upper Block Margin
ast: Al marxe cimeru

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfData Label value.text]
note: DxYRY
en: To Lower Block Margin
ast: Al marxe baxeru

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfData Label value.text]
note: UD3rN
en: To Left Block Margin
ast: Al marxe izquierdu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfData Label value.text]
note: JtRDx
en: To Right Block Margin
ast: Al marxe drechu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpToStartOfDataSel Label value.text]
note: c29iC
en: Select to Upper Block Margin
ast: Escoyer hasta marxe cimeru

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToColumns Label value.text]
note: MbgvW
en: Text to Columns...
ast: Testu en columnes...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataConsolidate Label value.text]
note: EAu5K
en: ~Consolidate...
ast: ~Consolidar...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownToEndOfDataSel Label value.text]
note: gDEQt
en: Select to Lower Block Margin
ast: Escoyer hasta marxe baxeru

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun Label value.text]
note: bDWP8
en: Pivot Table
ast: Tabla dinámica

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun ContextLabel value.text]
note: MsgbY
en: Pi~vot Table...
ast: Tabla ~dinámica…

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun TooltipLabel value.text]
note: xCb7D
en: Insert or Edit Pivot Table
ast: Insertar o editar tabla dinámica

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun PopupLabel value.text]
note: VZAqF
en: ~Properties...
ast: ~Propiedaes...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPivotTable Label value.text]
note: kvbcj
en: ~Insert or Edit...
ast: ~Inxertar o editar...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPivotTableNBLabel Label value.text]
note: dHdzP
en: ~Insert or Edit Pivot Table...
ast: ~Inxertar o editar tabla dinámica...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftToStartOfDataSel Label value.text]
note: vqC2u
en: Select to Left Block Margin
ast: Seleicionar hasta marxe izquierdu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionDialog Label value.text]
note: K6FDD
en: ~Function...
ast: ~Función...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoRightToEndOfDataSel Label value.text]
note: hnXBX
en: Select to Right Block Margin
ast: Escoyer hasta marxe drechu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoalSeekDialog Label value.text]
note: ETXNu
en: ~Goal Seek...
ast: ~Gueta del valor de destín...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SolverDialog Label value.text]
note: qtbpy
en: Sol~ver...
ast: Soluciona~r...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTable Label value.text]
note: iQYDu
en: To Next Sheet
ast: Dir a la fueya siguiente

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableOperationDialog Label value.text]
note: GFCmh
en: ~Multiple Operations...
ast: Operaciones ~múltiples...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTable Label value.text]
note: PRebF
en: To Previous Sheet
ast: Dir a la fueya anterior

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDialog Label value.text]
note: 79aNB
en: Ch~art...
ast: Gráfic~a...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextUnprotected Label value.text]
note: rZLqF
en: To Next Unprotected Cell
ast: Dir a la siguiente caxella non protexida

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPreviousUnprotected Label value.text]
note: vjrj5
en: To Previous Unprotected Cell
ast: Dir a l'anterior caxella non protexida

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectColumn Label value.text]
note: 2UGfU
en: Select Column
ast: Esbillar columna

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StarChartDataDialog Label value.text]
note: 4yUDp
en: Modify Chart Data Area
ast: Camudar área de datos de la gráfica

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectRow Label value.text]
note: ZBEk8
en: Select Row
ast: Esbillar filera

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectUnprotectedCells Label value.text]
note: 5aW7s
en: Select Unprotected Cells
ast: Esbillar les caxelles non protexíes

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectVisibleRows Label value.text]
note: L2c5b
en: Select Visible Rows Only
ast: Esbillar namái les fileres visibles

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectVisibleColumns Label value.text]
note: rDd3w
en: Select Visible Columns Only
ast: Esbillar namái les columnes visibles

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu Label value.text]
note: LEvrC
en: C~onditional
ast: C~ondicionáu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatConditionMenu Label value.text]
note: faHCB
en: Conditional Formatting: Condition
ast: Formatu condicionáu: condición

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatConditionMenu ContextLabel value.text]
note: imRdC
en: Condition...
ast: Condición...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=6 Label value.text]
note: PRtyk
en: Conditional Formatting: Between
ast: Formatu condicionáu: ente

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=6 ContextLabel value.text]
note: 8pCKp
en: Between...
ast: Ente...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=23 Label value.text]
note: aXZBB
en: Conditional Formatting: Contains Text
ast: Formatu condicionáu: contién testu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatEasy?FormatRule:short=23 ContextLabel value.text]
note: 8Gjxv
en: Containing text...
ast: Contién testu...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog Label value.text]
note: yQfgE
en: Conditional Formatting: More Rules
ast: Formatu condicionáu: más regles

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog ContextLabel value.text]
note: M4AmB
en: More rules...
ast: Más regles...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentConditionalFormatDialog Label value.text]
note: qfECf
en: Conditional Formatting...
ast: Formatu condicionáu...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorScaleFormatDialog Label value.text]
note: YFKd7
en: Conditional Formatting: Color Scale
ast: Formatu condicionáu: escala de colores

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorScaleFormatDialog ContextLabel value.text]
note: bkSZz
en: Color Scale...
ast: Escala de colores...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataBarFormatDialog Label value.text]
note: ruQuC
en: Conditional Formatting: Data Bar
ast: Formatu condicionáu: barra de datos

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataBarFormatDialog ContextLabel value.text]
note: rP7Qh
en: Data Bar...
ast: Barra de datos...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:IconSetFormatDialog Label value.text]
note: FgA4z
en: Conditional Formatting: Icon Set
ast: Formatu condicionáu: xuegu d'iconos

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:IconSetFormatDialog ContextLabel value.text]
note: DV5V6
en: Icon Set...
ast: Xuegu d'iconos...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CondDateFormatDialog Label value.text]
note: Jsx5v
en: Conditional Formatting: Date
ast: Formatu condicionáu: data

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CondDateFormatDialog ContextLabel value.text]
note: egG95
en: Date...
ast: Data...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatManagerDialog Label value.text]
note: K5t9E
en: Manage...
ast: Xestionar...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentConditionalFormatManagerDialog Label value.text]
note: jsKhi
en: Manage Conditional Formatting...
ast: Xestionar formatu condicionáu...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Deselect Label value.text]
note: qAuk5
en: Undo Selection
ast: Desfacer la esbilla

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToCurrentCell Label value.text]
note: mwULt
en: To Current Cell
ast: Dir a caxella actual

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectData Label value.text]
note: Senzf
en: Select Data Area
ast: Esbillar área de datos

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetInputMode Label value.text]
note: z9LDs
en: Cell Edit Mode
ast: Mou d'edición de caxelles

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearContents Label value.text]
note: UZKmr
en: Clear Contents
ast: Llimpiar el conteníu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFill Label value.text]
note: ucuFX
en: AutoFill Data Series: automatic
ast: AutoRellenar series de datos

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Cancel Label value.text]
note: 6FYiS
en: Cancel
ast: Encaboxar

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectArrayFormula Label value.text]
note: hPEBJ
en: Select Array Formula
ast: Esbillar una fórmula matricial

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToNextTableSel Label value.text]
note: Rv5jD
en: Select to Next Sheet
ast: Escoyer p'hacia páxina siguiente

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToPrevTableSel Label value.text]
note: t4553
en: Select to Previous Sheet
ast: Escoyer p'hacia páxina anterior

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CellProtection Label value.text]
note: ib38Y
en: Cell Protection
ast: Proteición de caxelles

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea ContextLabel value.text]
note: hSKoU
en: ~Define
ast: ~Definir

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefinePrintArea TooltipLabel value.text]
note: p8JoC
en: Define Print Area
ast: Definir estaya d'imprentación

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePrintArea ContextLabel value.text]
note: EECDZ
en: ~Clear
ast: ~Llimpiar

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea Label value.text]
note: PFJ6t
en: Edit
ast: Editar

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea ContextLabel value.text]
note: 4GUEe
en: ~Edit...
ast: ~Editar...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditPrintArea TooltipLabel value.text]
note: iNsyn
en: Edit Print Ranges
ast: Editar les estayes d'imprentación

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea Label value.text]
note: t8Rwk
en: Add
ast: Amestar

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea ContextLabel value.text]
note: oDTYB
en: ~Add
ast: ~Amestar

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddPrintArea TooltipLabel value.text]
note: RxtBq
en: Add Print Range
ast: Amestar estaya d'imprentación

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: 8Zduf
en: Paste ~Special...
ast: Apegadura ~especial...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSelect Label value.text]
note: TPXQW
en: Selection List
ast: Llista d'escoyeta

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCell Label value.text]
note: HDDFC
en: Delete C~ells...
ast: Desaniciar C~axelles...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch Label value.text]
note: WgQic
en: Repeat Search
ast: Repitir la gueta

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Remove Label value.text]
note: BkfR7
en: ~Delete Sheet...
ast: ~Desaniciar la fueya...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDown Label value.text]
note: LpECW
en: Fill ~Down
ast: Rellenar ~abaxo

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillRight Label value.text]
note: b3SoG
en: Fill ~Right
ast: Rellenar ~drecha

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillUp Label value.text]
note: XFAhB
en: Fill ~Up
ast: Rellenar enri~ba

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillLeft Label value.text]
note: QdDYA
en: Fill ~Left
ast: Rellenar e~squierda

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillTable Label value.text]
note: 55MC3
en: Fill ~Sheets...
ast: Rellenar fue~yes...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FillSeries Label value.text]
note: PbKaP
en: Fill S~eries...
ast: Rellenar s~erie...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RandomNumberGeneratorDialog Label value.text]
note: kbp4m
en: Fill R~andom Number...
ast: Llena~r con númberu al debalu...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatisticsMenu Label value.text]
note: nJgAK
en: Statistics
ast: Estadístiques

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SamplingDialog Label value.text]
note: 6gdsG
en: ~Sampling...
ast: Mue~stréu...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DescriptiveStatisticsDialog Label value.text]
note: GybeN
en: ~Descriptive Statistics...
ast: Estadístiques ~descriptives...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AnalysisOfVarianceDialog Label value.text]
note: W5kCf
en: ~Analysis of Variance (ANOVA)...
ast: ~Analís de varianza (ANOVA)...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CorrelationDialog Label value.text]
note: zBmfD
en: ~Correlation...
ast: ~Correllación...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CovarianceDialog Label value.text]
note: 6yu8T
en: ~Covariance...
ast: ~Covarianza...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ExponentialSmoothingDialog Label value.text]
note: 4xr5v
en: ~Exponential Smoothing...
ast: Suavizáu ~esponencial...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:MovingAverageDialog Label value.text]
note: XjBZd
en: ~Moving Average...
ast: ~Media móvil...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RegressionDialog Label value.text]
note: nEyHU
en: ~Regression...
ast: ~Regresión...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FTestDialog Label value.text]
note: v9hMC
en: ~F-test...
ast: Prueba ~F...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ZTestDialog Label value.text]
note: Xg3BV
en: ~Z-test...
ast: Prueba ~Z...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSparklineMenu Label value.text]
note: PA4TW
en: Sparklines
ast: Minigráfiques

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSparkline Label value.text]
note: A3aEa
en: Sparkline...
ast: Minigráfica...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteSparkline Label value.text]
note: CoZgJ
en: Delete Sparkline
ast: Desaniciar la minigráfica

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteSparklineGroup Label value.text]
note: fFsYi
en: Delete Sparkline Group
ast: Desaniciar grupu de minigráfiques

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GroupSparklines Label value.text]
note: w6VdZ
en: Group Sparklines
ast: Agrupar les minigráfiques

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UngroupSparklines Label value.text]
note: 9pmpG
en: Ungroup Sparklines
ast: Desagrupar les minigráfiques

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditSparkline Label value.text]
note: MRK2s
en: Edit Sparkline...
ast: Editar la minigráfica...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditSparklineGroup Label value.text]
note: cA9mm
en: Edit Sparkline Group...
ast: Editar grupu de minigráfiques...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Validation Label value.text]
note: 9wsip
en: ~Validity...
ast: ~Validación...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows Label value.text]
note: xxDxd
en: Delete Rows
ast: Desaniciar fileres

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCtrl Label value.text]
note: wZAYL
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsCellsCtrl Label value.text]
note: 5PPGW
en: Insert Cells
ast: Inxertar caxelles

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges TooltipLabel value.text]
note: eQgBC
en: Show Track Changes
ast: Amosar el control de cambeos

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange Label value.text]
note: Cs6vq
en: Define ~Labels...
ast: Definir ~etiquetes...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange ContextLabel value.text]
note: w9nvu
en: ~Labels...
ast: ~Etiquetes...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NoteVisible Label value.text]
note: 6ZDVH
en: Show Comment
ast: Amosar el comentariu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowNote Label value.text]
note: pGKS4
en: Show Comment
ast: Amosar el comentariu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideNote Label value.text]
note: 4V4vY
en: Hide Comment
ast: Anubrir el comentariu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAllNotes Label value.text]
note: JCDCJ
en: Show All Comments
ast: Amosar tolos comentarios

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideAllNotes Label value.text]
note: vtNFG
en: Hide All Comments
ast: Anubrir tolos comentarios

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes Label value.text]
note: 2cACD
en: Delete All Comments
ast: Desaniciar tolos comentarios

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteNote Label value.text]
note: uUwKE
en: Delete Comment
ast: Desaniciar el comentariu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InputLineVisible Label value.text]
note: gCzyY
en: ~Formula Bar
ast: ~Barra de fórmules

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Scale Label value.text]
note: g3nWt
en: Scale Screen Display
ast: Escala de la pantalla

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewValueHighlighting Label value.text]
note: csiq5
en: Value ~Highlighting
ast: ~Destacar valores

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HandleDuplicateRecords Label value.text]
note: 8p59J
en: Duplicates...
ast: Duplicaos...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewColumnRowHighlighting Label value.text]
note: 3eCWC
en: Column/Row Highlighting
ast: Destacar filera/columna actuales

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewHiddenColRow TooltipLabel value.text]
note: PMfQA
en: Show the indicator for hidden rows and columns
ast: Amuesa l'indicador de fileres y columnes anubríes

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NormalViewMode Label value.text]
note: 2TbE2
en: ~Normal View
ast: ~Vista normal

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FunctionBox Label value.text]
note: 5cx7F
en: F~unction List
ast: ~Llista de funciones

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataAreaRefresh Label value.text]
note: TjKEG
en: R~efresh Range
ast: ~Anovar área

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FocusCellAddress Label value.text]
note: DQNFa
en: Sheet Area Input Field
ast: Campu d'entrada área de tabla

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Collaborate Label value.text]
note: mTZzv
en: Collaborate...
ast: Collaborar...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges TooltipLabel value.text]
note: 9WLkW
en: Manage Track Changes
ast: Xestionar control de cambeos

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllBreaks Label value.text]
note: isi5D
en: Delete Page Breaks
ast: Desaniciar saltos de fueya

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak Label value.text]
note: tY4ij
en: Insert ~Row Break
ast: Inxertar ~saltu de filera

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowBreak ContextLabel value.text]
note: 2eBEB
en: ~Row Break
ast: Saltu de ~filera

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak Label value.text]
note: wU4CV
en: Insert ~Column Break
ast: Inxertar sa~ltu de columna

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnBreak ContextLabel value.text]
note: jBmw7
en: ~Column Break
ast: Saltu de co~lumna

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AdjustPrintZoom Label value.text]
note: roXKk
en: Adjust Scale
ast: Axustar escala

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak Label value.text]
note: SEBZW
en: Remove ~Row Break
ast: Desaniciar salt~u de filera

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRowbreak ContextLabel value.text]
note: 67SCi
en: ~Row Break
ast: Saltu de ~filera

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetPrintZoom Label value.text]
note: kBDpC
en: Reset Scale
ast: Reafitar escala

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak Label value.text]
note: DEHZ9
en: Remove ~Column Break
ast: Desaniciar saltu de colum~na

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteColumnbreak ContextLabel value.text]
note: YhEVK
en: ~Column Break
ast: Saltu de co~lumna

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertContents Label value.text]
note: iBcpV
en: Paste Special
ast: Apegadura especial

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell Label value.text]
note: pJrAP
en: Insert ~Cells...
ast: Inxertar ~Caxelles...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Insert Label value.text]
note: oFZEB
en: Insert ~Sheet...
ast: Inxertar ~Fueya...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName Label value.text]
note: yAKU2
en: ~Define Name...
ast: ~Definir nome...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName ContextLabel value.text]
note: G9xH2
en: ~Define...
ast: ~Definir...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName Label value.text]
note: 68zKH
en: ~Manage Names...
ast: ~Xestionar Nomes...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName ContextLabel value.text]
note: KB3eh
en: ~Manage...
ast: ~Xestionar...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames Label value.text]
note: N5F33
en: ~Create Names...
ast: ~Crear Nomes...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames ContextLabel value.text]
note: hYffF
en: ~Create...
ast: ~Crear...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ApplyNames Label value.text]
note: bFFq6
en: Assign Names
ast: Asignar nomes

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsDown Label value.text]
note: 5kFLb
en: Insert Cells Down
ast: Inxertar caxelles, haza abaxo

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCellsRight Label value.text]
note: WsiBG
en: Insert Cells Right
ast: Inxertar caxelles, haza mandrecha

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog Label value.text]
note: Y7MgT
en: Format ~Cells...
ast: Formatu de ~caxelles...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatCellDialog ContextLabel value.text]
note: VyYMj
en: Ce~lls...
ast: Caxell~es...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight Label value.text]
note: YEkyD
en: Row ~Height...
ast: Altor de fi~lera...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight ContextLabel value.text]
note: 6GpDf
en: ~Height...
ast: ~Altor...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RowHeight PopupLabel value.text]
note: JV6u3
en: Row ~Height...
ast: Altor de fi~lera...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight Label value.text]
note: 7fyKh
en: ~Optimal Row Height...
ast: Altor ó~ptimu de fileres...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalRowHeight ContextLabel value.text]
note: HcSKu
en: ~Optimal Height...
ast: ~Altor óptimu...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow Label value.text]
note: 6kHBk
en: H~ide Rows
ast: Ta~pecer fileres

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow ContextLabel value.text]
note: ZsVhK
en: H~ide
ast: A~nubrir

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideRow PopupLabel value.text]
note: V4XED
en: H~ide Rows
ast: Ta~pecer fileres

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow Label value.text]
note: ZkZMD
en: ~Show Rows
ast: ~Amosar fileres

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRow ContextLabel value.text]
note: xgRdp
en: ~Show
ast: ~Amosar

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth Label value.text]
note: fpttJ
en: Column ~Width...
ast: Anc~hor de columna...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth ContextLabel value.text]
note: CvxbP
en: ~Width...
ast: Anc~hor...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColumnWidth PopupLabel value.text]
note: egqNt
en: Column ~Width...
ast: Anc~hor de columna...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth Label value.text]
note: BDSev
en: ~Optimal Column Width...
ast: Anchor óptimu ~de columna...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidth ContextLabel value.text]
note: FzMfH
en: ~Optimal Width...
ast: Anchor óp~timu...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn Label value.text]
note: EVCLf
en: ~Hide Columns
ast: ~Anubrir columnes

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideColumn ContextLabel value.text]
note: kEyXW
en: ~Hide
ast: ~Anubrir

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn Label value.text]
note: 3DAJr
en: ~Show Columns
ast: ~Amosar columnes

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowColumn ContextLabel value.text]
note: R7FbH
en: ~Show
ast: ~Amosar

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleMergeCells Label value.text]
note: qJGdH
en: M~erge and Center Cells
ast: Am~estar y centrar caxelles

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog Label value.text]
note: VZsps
en: Format ~Page...
ast: ~Formatu de páxina...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StandardTextAttributes Label value.text]
note: CtGDQ
en: Standard Text Attributes
ast: Atributos de testu predeterminaos

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StandardTextAttributes PopupLabel value.text]
note: EE3WD
en: Default
ast: Predeterminao

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOptimalColumnWidthDirect Label value.text]
note: RBzSW
en: Optimal Column Width, direct
ast: Anchor óptimu de columnes, direutu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutomaticCalculation Label value.text]
note: qbXuV
en: Auto~Calculate
ast: ~Cálculu automáticu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Calculate Label value.text]
note: 7J5zs
en: ~Recalculate
ast: ~Recalcular

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Protect Label value.text]
note: hfP6T
en: Protect ~Sheet...
ast: Protexer fue~ya...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScenarioManager Label value.text]
note: i7G2v
en: Sc~enarios...
ast: ~Escenarios...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable Label value.text]
note: TFB4R
en: ~Refresh Pivot Table
ast: Anova~r tabla dinámica

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable ContextLabel value.text]
note: kGoK3
en: ~Refresh
ast: ~Refrescar

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable Label value.text]
note: Gm4Yj
en: ~Delete Pivot Table
ast: ~Desaniciar Pivot Table

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable ContextLabel value.text]
note: 5DQ3b
en: ~Delete
ast: ~Desaniciar

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CalculateHard Label value.text]
note: EK9r8
en: Recalculate Hard
ast: Recalculación incondicional

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoComplete Label value.text]
note: zPLSW
en: ~AutoInput
ast: Entrada automát~ica

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataStreams Label value.text]
note: LGT6z
en: Strea~ms...
ast: Flu~xos...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataStreamsPlay Label value.text]
note: jHBWd
en: Resume streaming
ast: Siguir col fluxu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataStreamsStop Label value.text]
note: aC3B9
en: Stop streaming
ast: Detener el fluxu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataProvider Label value.text]
note: BcMEb
en: Data Provider...
ast: Fornidor de datos...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataProviderRefresh Label value.text]
note: ArVzU
en: Refresh Data Provider
ast: Anovar fornidor de datos

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSort Label value.text]
note: 8cJaf
en: ~Sort...
ast: ~Ordenar...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterStandardFilter Label value.text]
note: 2GMaK
en: ~Standard Filter...
ast: Peñera ~predeterminada...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterSpecialFilter Label value.text]
note: gqKXw
en: ~Advanced Filter...
ast: Peñera a~vanzada...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterAutoFilter Label value.text]
note: vqFpr
en: Auto~Filter
ast: ~Peñera automática

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterRemoveFilter Label value.text]
note: XBEpr
en: ~Reset Filter
ast: ~Reafitar la peñera

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataForm Label value.text]
note: iXKVq
en: F~orm...
ast: F~ormulariu...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataSubTotals Label value.text]
note: 6HGYu
en: Sub~totals...
ast: Sub~totales...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoOutline Label value.text]
note: R4YB9
en: ~AutoOutline
ast: Esquema ~automáticu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport Label value.text]
note: hDEZr
en: Refresh Data Import
ast: Anovar importación de datos

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataFilterHideAutoFilter Label value.text]
note: 4EX6A
en: ~Hide AutoFilter
ast: ~Anubrir AutoPeñera

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortDescending Label value.text]
note: 9zoJF
en: Sort Descending
ast: Orde descendente

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SortAscending Label value.text]
note: yAC2q
en: Sort Ascending
ast: Orde ascendente

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Name Label value.text]
note: dRbma
en: Rename Sheet
ast: Renomar fueya

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TabBgColor Label value.text]
note: DC47Y
en: Tab Color
ast: Color de la llingüeta

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableSelectAll Label value.text]
note: M4Fyu
en: Select All Sheets
ast: Esbillar toles fueyes

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDeselectAll Label value.text]
note: B8gwQ
en: Deselect All Sheets
ast: Desesbillar toles fueyes

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignLeft Label value.text]
note: wSmnb
en: Align Left
ast: Alliniar a la izquierda

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignRight Label value.text]
note: NEb7z
en: Align Right
ast: Alliniar a la derecha

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBlock Label value.text]
note: LfMgB
en: Justified
ast: Xustificáu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignTop Label value.text]
note: YztCs
en: Align Top
ast: Alliniar Arriba

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignBottom Label value.text]
note: xitqx
en: Align Bottom
ast: Alliniar abaxo

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectScenario Label value.text]
note: SsaBA
en: Select Scenario
ast: Escoyer escenariu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UpdateChart Label value.text]
note: 28WDT
en: Redraw Chart
ast: Redibuxar gráfica

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAnchorType Label value.text]
note: J9vEm
en: Change Anchor
ast: Camudar ancla

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatMenu Label value.text]
note: NAJXq
en: Number Format
ast: Formatu numbéricu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency Label value.text]
note: fja5D
en: Currency
ast: Moneda

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrency TooltipLabel value.text]
note: Af4hW
en: Format as Currency
ast: Formatiar como moneda

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrencySimple Label value.text]
note: UHwJu
en: Currency
ast: Moneda

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatCurrencySimple TooltipLabel value.text]
note: 7kfed
en: Format as Currency
ast: Formatiar como moneda

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatPercent Label value.text]
note: GAf7B
en: Percent
ast: Porcentaxe

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatStandard Label value.text]
note: Yq2ZF
en: General
ast: Xeneral

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDate Label value.text]
note: oEtif
en: Date
ast: Data

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatDecimal Label value.text]
note: 7TEEu
en: Number
ast: Númberu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatScientific Label value.text]
note: sDWH8
en: Scientific
ast: Científicu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatTime Label value.text]
note: e83bu
en: Time
ast: Tiempu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft Label value.text]
note: kEoBw
en: Sheet R~ight-To-Left
ast: Fueya de drec~ha a izquierda

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft ContextLabel value.text]
note: N9GhX
en: R~ight-To-Left
ast: De ~drecha a izquierda

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft PopupLabel value.text]
note: ZJHK9
en: Sheet R~ight-To-Left
ast: Fueya de drec~ha a izquierda

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage Label value.text]
note: JeWip
en: Anchor: To P~age
ast: Ancla: a la ~páxina

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage ContextLabel value.text]
note: fn8YZ
en: To P~age
ast: ~A Páxina

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell Label value.text]
note: wbGVH
en: Anchor: To ~Cell
ast: Ancla: A ~Caxella

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell ContextLabel value.text]
note: JR7GS
en: To ~Cell
ast: A ~Caxella

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldSheet Label value.text]
note: fCpZ4
en: Sheet Name
ast: Nome de fueya

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldDocTitle Label value.text]
note: uSxFR
en: Document Title
ast: Títulu del documentu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFieldDateVariable Label value.text]
note: cz3Ac
en: Date
ast: Data

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenFromCalc Label value.text]
note: EKctU
en: ~Open...
ast: ~Abrir...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DelBreakMenu Label value.text]
note: gmCF5
en: Delete Page ~Break
ast: Desaniciar sal~tu de páxina

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditAnnotation Label value.text]
note: BFRiL
en: Edit Comment
ast: Editar el comentariu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu Label value.text]
note: hHc5a
en: ~Pivot Table
ast: ~Tabla dinámica

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSheetMenu Label value.text]
note: Eudzw
en: ~Sheet
ast: ~Fueya

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SendTo Label value.text]
note: ZUA6V
en: Sen~d
ast: ~Unviar

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ProtectMenu Label value.text]
note: xDa8C
en: ~Protect Document
ast: ~Protexer documentu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FormatCellBorders Label value.text]
note: VDduU
en: Format Cell Borders
ast: Dar formatu a bordes de caxella

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:GroupOutlineMenu Label value.text]
note: 4gL7K
en: ~Group and Outline
ast: A~conceyar y Esquema

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetMenu Label value.text]
note: vhuNm
en: ~Sheet
ast: ~Fueya

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PrintRangesMenu Label value.text]
note: G3E3Q
en: Prin~t Ranges
ast: Es~tayes d'imprentación

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ToggleFormula Label value.text]
note: uszK2
en: Show Formulas
ast: Amosar fórmules

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignMacro Label value.text]
note: BHNBd
en: Assign Macro...
ast: Asignar Macro...

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkPrecedents Label value.text]
note: pTEEk
en: Mark Precedents
ast: Marcar precedentes

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkDependents Label value.text]
note: CFuUE
en: Mark Dependents
ast: Marcar dependientes

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate Label value.text]
note: RwEGH
en: Insert Current Date
ast: Inxertar data actual

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate ContextLabel value.text]
note: LhmoB
en: ~Date
ast: ~Data

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime Label value.text]
note: hDGmy
en: Insert Current Time
ast: Inxertar tiempu actual

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime ContextLabel value.text]
note: gcqjX
en: ~Time
ast: ~Tiempu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportAsGraphic Label value.text]
note: Hii4m
en: Export as Image
ast: Esportar como imaxe

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnly Label value.text]
note: FUKoR
en: Paste Only
ast: Namái apegar

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyFormula Label value.text]
note: nuAAx
en: Paste Only Formula
ast: Namái apegar fórmula

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyText Label value.text]
note: 7XYpE
en: Paste Only Text
ast: Namái apegar testu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyValue Label value.text]
note: 8fdxQ
en: Paste Only Numbers
ast: Namái apegar númberos

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteTransposed Label value.text]
note: Cwopc
en: Paste Transposed
ast: Apegar con tresposición

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteTransposed PopupLabel value.text]
note: EbDtX
en: Trans~pose
ast: Tres~poner

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteAsLink Label value.text]
note: JG27R
en: Paste As Link
ast: Apegar como enllaz

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnOperations Label value.text]
note: uoxAP
en: Column
ast: Columna

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowOperations Label value.text]
note: 5S8Dh
en: Row
ast: Filera

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Default&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: iwgdc
en: Default
ast: Predeterminao

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultCellStyles TooltipLabel value.text]
note: uh4sC
en: Default Cell Style
ast: Estilu de caxella predetermináu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 1&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: 9tAAv
en: Accent 1
ast: Acentu 1

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent1CellStyles Label value.text]
note: Zu3Km
en: Accent 1
ast: Acentu 1

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 2&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: XDFxR
en: Accent 2
ast: Acentu 2

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent2CellStyles Label value.text]
note: BAjKh
en: Accent 2
ast: Acentu 2

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Accent 3&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: QQAeT
en: Accent 3
ast: Acentu 3

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Accent3CellStyles Label value.text]
note: 4pyKM
en: Accent 3
ast: Acentu 3

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 1&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: 6EYGx
en: Heading 1
ast: Títulu 1

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading1CellStyles Label value.text]
note: xGZQE
en: Heading 1
ast: Títulu 1

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading1CellStyles TooltipLabel value.text]
note: CmDKW
en: Heading 1 Cell Style
ast: Estilu de caxella Títulu 1

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Heading 2&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: N9gg5
en: Heading 2
ast: Títulu 2

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading2CellStyles Label value.text]
note: NwSni
en: Heading 2
ast: Títulu 2

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:Heading2CellStyles TooltipLabel value.text]
note: YE3co
en: Heading 2 Cell Style
ast: Estilu de caxella Títulu 2

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Error&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: rHqpo
en: Error
ast: Fallu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Warning&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: 8fV8a
en: Warning
ast: Avisu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:WarningCellStyles Label value.text]
note: BAT6e
en: Warning
ast: Avisu

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Footnote&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: cs3zA
en: Footnote
ast: Nota al pie

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FootnoteCellStyles Label value.text]
note: GqiZ5
en: Footnote
ast: Nota al pie

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Note&amp;FamilyName:string=CellStyles Label value.text]
note: RNKWD
en: Note
ast: Nota

[ctx: CalcCommands.xcu ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NoteCellStyles Label value.text]
note: K4LRm
en: Note
ast: Nota

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/cell UIName value.text]
note: AvCY8
en: Cell
ast: Caxella

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/colheader UIName value.text]
note: tZfzx
en: Column Header
ast: Testera de columna

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: p4Zjo
en: Shape
ast: Forma

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext UIName value.text]
note: 597A7
en: Shape Text
ast: Testu de forma

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form UIName value.text]
note: Cnsxu
en: Form Control
ast: Control de formulariu

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: wNLF8
en: Text Box Formatting
ast: Formatu de cuadru de testu

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: 4KM2t
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: byLFi
en: Media
ast: Medios

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject UIName value.text]
note: vH4ii
en: OLE Object
ast: Oxetu OLE

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pivot UIName value.text]
note: JuJxk
en: Pivot Table
ast: Tabla dinámica

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview UIName value.text]
note: HyD7e
en: Print Preview
ast: Vista d'imprentación

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/rowheader UIName value.text]
note: Mu9NE
en: Row Header
ast: Testera de filera

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: 7PDab
en: Image Filter
ast: Filtru d'imaxe

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar UIName value.text]
note: 6FRiC
en: Curves and Polygons
ast: Curves y polígonos

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/classificationbar UIName value.text]
note: MFCJ8
en: TSCP Classification
ast: Clasificación TSCP

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: QxsGe
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/datastreams UIName value.text]
note: Zt8yx
en: Data Streams
ast: Fluxos de datos

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawobjectbar UIName value.text]
note: 3zYyV
en: Drawing Object Properties
ast: Propiedaes del oxetu de dibuxu

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewbar UIName value.text]
note: bFPQ6
en: Print Preview
ast: Vista d'imprentación

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: oUWGo
en: 3D-Settings
ast: Axustes 3D

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: 8buBc
en: Text Box Formatting
ast: Formatu de cuadru de testu

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: hCe45
en: Form Filter
ast: Peñera de formulariu

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: wrFFt
en: Form Navigation
ast: Navegación de formulariu

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: 3iCYb
en: Form Controls
ast: Controles de formulariu

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: GBGYS
en: Form Design
ast: Diseñu de formulariu

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formatobjectbar UIName value.text]
note: dbAAf
en: Formatting
ast: Formatu

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: Bvnfj
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertcellsbar UIName value.text]
note: hB6BV
en: Insert Cell
ast: Inxertar caxella

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: wg8x7
en: Standard
ast: Estándar

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: AEfEX
en: Find
ast: Guetar

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: DhKzB
en: Text Formatting
ast: Formatu de testu

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: EKwBa
en: Tools
ast: Ferramientes

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: SfpA8
en: Full Screen
ast: Pantalla completa

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: rFu8w
en: Standard (Viewing Mode)
ast: Estándar (mou vista)

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: Jy7YE
en: Drawing
ast: Dibuxu

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: PgbLX
en: Media Playback
ast: Reproducción de medios

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: 3m5xa
en: Align Objects
ast: Alliniar oxetos

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: UaWAM
en: Basic Shapes
ast: Formes básiques

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: Z74HM
en: Block Arrows
ast: Fleches de bloque

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: ywM3b
en: Flowchart
ast: Diagrama de fluxu

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: j5CU2
en: Stars and Banners
ast: Estrelles y banderes

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: ErGiP
en: Symbol Shapes
ast: Formes de símbolos

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: 7UGHU
en: Callouts
ast: Llamaes

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: 2FcyM
en: Fontwork Shape
ast: Forma de Fontwork

[ctx: CalcWindowState.xcu ..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar UIName value.text]
note: UGtGP
en: Lines and Arrows
ast: Llinies y fleches

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuTitles Label value.text]
note: AR4ZE
en: ~Titles...
ast: ~Títulos...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuLegend Label value.text]
note: wZZGZ
en: Position
ast: Posición

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuLegend ContextLabel value.text]
note: GrUag
en: ~Legend...
ast: ~Lleenda...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuAxes Label value.text]
note: hhEpY
en: ~Axes...
ast: ~Exes...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuGrids Label value.text]
note: Ui63V
en: ~Grids...
ast: ~Cuadrícules...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuDataLabels Label value.text]
note: sjhZ9
en: ~Data Labels...
ast: Etiq~ueta datos...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuMeanValues Label value.text]
note: 5GFay
en: Mean ~Value Lines
ast: Llinies de ~valor mediu

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuDataTable Label value.text]
note: b8a7g
en: Data Table...
ast: Tabla de datos...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatSelection Label value.text]
note: EfDfA
en: Format Selection...
ast: Formatu Seleición...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Legend ContextLabel value.text]
note: kTSbA
en: ~Legend...
ast: ~Lleenda...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramWall Label value.text]
note: QQmgL
en: Chart ~Wall...
ast: ~Muria del diagrama...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramFloor Label value.text]
note: eiKNT
en: Chart ~Floor...
ast: ~Base del gráficu...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramArea Label value.text]
note: CxvTH
en: Chart ~Area...
ast: ~Superficie del gráficu...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramType Label value.text]
note: C82NP
en: Chart T~ype...
ast: ~Triba de gráficu...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataRanges Label value.text]
note: Szwsy
en: ~Data Ranges...
ast: ~Rangos de datos...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:View3D Label value.text]
note: akKXG
en: ~3D View...
ast: Ver en ~3D...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:MainTitle Label value.text]
note: oGvNK
en: ~Main Title...
ast: Títulu ~principal...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SubTitle Label value.text]
note: d6BoL
en: ~Subtitle...
ast: ~Subtítulu...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:XTitle Label value.text]
note: gsNEn
en: ~X Axis Title...
ast: Títulu de la exa ~X...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:YTitle Label value.text]
note: eST6v
en: ~Y Axis Title...
ast: Títulu de la exa ~Y...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ZTitle Label value.text]
note: cd8w5
en: ~Z Axis Title...
ast: Títulu de la exa ~Z...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryXTitle Label value.text]
note: EWdrC
en: S~econdary X Axis Title...
ast: Títulu del exe X S~ecundariu...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:SecondaryYTitle Label value.text]
note: cJiBZ
en: Se~condary Y Axis Title...
ast: Títulu del exe Y S~ecundariu...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:AllTitles Label value.text]
note: s68Fr
en: ~All Titles...
ast: ~Tolos títulos...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisX Label value.text]
note: prCG9
en: ~X Axis...
ast: Exa ~X...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisY Label value.text]
note: C8kZz
en: ~Y Axis...
ast: Exa ~Y...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisZ Label value.text]
note: fRb43
en: ~Z Axis...
ast: Exa ~Z...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisA Label value.text]
note: CDKTV
en: ~Secondary X Axis...
ast: Exa ~secundaria X...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisB Label value.text]
note: GLSFt
en: S~econdary Y Axis...
ast: Exa ~secundaria Y...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramAxisAll Label value.text]
note: xEe3X
en: ~All Axes...
ast: ~Toles exes...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXMain Label value.text]
note: BvQXG
en: ~Y Axis Major Grid...
ast: Cuadrícula principal de la exa ~Y...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYMain Label value.text]
note: UVzSR
en: ~X Axis Major Grid...
ast: Cuadrícula principal de la exa ~X...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZMain Label value.text]
note: ipSdj
en: ~Z Axis Major Grid...
ast: Cuadrícula principal de la exa ~Z...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridXHelp Label value.text]
note: cFuTY
en: Y Axis Minor ~Grid...
ast: Cuadrícula auxiliar de la exa ~Y...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridYHelp Label value.text]
note: QKj5D
en: X Axis ~Minor Grid...
ast: Cuadrícula auxiliar de la exa ~X...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridZHelp Label value.text]
note: hnT6X
en: Z Ax~is Minor Grid...
ast: Cuadrícula auxiliar de la exa ~Z...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DiagramGridAll Label value.text]
note: czh8B
en: ~All Grids...
ast: ~Tolos rexaos…

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatWall Label value.text]
note: Xv6Gy
en: Format Wall...
ast: Formatu del muru...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFloor Label value.text]
note: LXJ6q
en: Format Floor...
ast: Formatu del suelu...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatChartArea Label value.text]
note: qcsAY
en: Format Chart Area...
ast: Formatu Área gráfica...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitles Label value.text]
note: EJgaX
en: Insert Titles...
ast: Inxertar Títulos...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTitle Label value.text]
note: zoiaB
en: Format Title...
ast: Formatu Títulu...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLegend Label value.text]
note: E3VBk
en: Insert Legend
ast: Inxertar Lleenda

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteLegend Label value.text]
note: eTe7t
en: Delete Legend
ast: Desaniciar Lleenda

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatLegend Label value.text]
note: RjTDu
en: Format Legend...
ast: Formatu Lleenda...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRemoveAxes Label value.text]
note: xBCAR
en: Insert/Delete Axes...
ast: Inxertar/Desaniciar Exes...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxis Label value.text]
note: 6nkmX
en: Insert Axis
ast: Inxertar Exe

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAxis Label value.text]
note: ZFUMu
en: Delete Axis
ast: Desaniciar Exe

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatAxis Label value.text]
note: 4itCW
en: Format Axis...
ast: Formatu de Exe...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxisTitle Label value.text]
note: AQnWn
en: Insert Axis Title
ast: Inxertar Títulu de Exe

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMajorGrid Label value.text]
note: c9F3M
en: Insert Major Grid
ast: Inxertar la rexella principal

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMajorGrid Label value.text]
note: h3GVp
en: Delete Major Grid
ast: Desaniciar la rexella principal

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMajorGrid Label value.text]
note: Ve3o8
en: Format Major Grid...
ast: Formatu Rexella principal...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMinorGrid Label value.text]
note: oecFv
en: Insert Minor Grid
ast: Inxertar rexella secundaria

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMinorGrid Label value.text]
note: iYdnB
en: Delete Minor Grid
ast: Desaniciar la rexella secundaria

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMinorGrid Label value.text]
note: GAJea
en: Format Minor Grid...
ast: Formatu Rexella secundaria...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendline Label value.text]
note: 5tswt
en: Insert Tre~nd Line...
ast: Inxertar Curv~a de tendencia...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendline Label value.text]
note: ZgKMA
en: Delete Tre~nd Line
ast: Desaniciar la curva de te~ndencia

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendline Label value.text]
note: eWLZg
en: Format Trend Line...
ast: Formatu de llinia de tendencia...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquation Label value.text]
note: AunGC
en: Insert Trend Line ~Equation
ast: Inxertar Ecuación de curva de ten~dencia

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquationAndR2 Label value.text]
note: FCC9G
en: Insert R² and Trend Line Equation
ast: Inxertar R² y Ecuación de curva de tendencia

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertR2Value Label value.text]
note: QMcCm
en: Insert R²
ast: Inxertar R²

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteR2Value Label value.text]
note: EuzUu
en: Delete R²
ast: Desaniciar R²

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteTrendlineEquation Label value.text]
note: aVspK
en: Delete Trend Line ~Equation
ast: Desaniciar la ~ecuación de la curva de tendencia

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatTrendlineEquation Label value.text]
note: aYEAu
en: Format Trend Line Equation...
ast: Formatu de la ecuación de llinia de tendencia...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMeanValue Label value.text]
note: ho5Fo
en: Insert Mean ~Value Line
ast: Inxertar llinia de ~valor mediu

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMeanValue Label value.text]
note: Ks7U3
en: Delete Mean ~Value Line
ast: Desaniciar ~Curva de valor mediu

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatMeanValue Label value.text]
note: UvGTP
en: Format Mean Value Line...
ast: Formatu del valor mediu de llinia...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatXErrorBars Label value.text]
note: EBknj
en: Format X Error Bars...
ast: Formatu de barres d'error X...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatYErrorBars Label value.text]
note: CGHWA
en: Format Y Error Bars...
ast: Formatu de barres d'error Y...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabels Label value.text]
note: r2zFH
en: Insert Data Labels
ast: Inxertar etiquetes de datos

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabels Label value.text]
note: HrSmR
en: Delete Data Labels
ast: Desaniciar etiquetes de datos

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabels Label value.text]
note: yieqV
en: Format Data Labels...
ast: Formatu d'etiquetes de Datos...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabel Label value.text]
note: Zt2Yk
en: Insert Single Data Label
ast: Inxertar una sola etiqueta de datos

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataLabel Label value.text]
note: oRRGY
en: Delete Single Data Label
ast: Desaniciar una etiqueta de datos

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataLabel Label value.text]
note: mJCjm
en: Format Single Data Label...
ast: Formatu d'una etiqueta de datos...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataTable Label value.text]
note: J5NGA
en: Insert Data Table
ast: Inxertar una tabla de datos

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteDataTable Label value.text]
note: PFPqW
en: Delete Data Table
ast: Desaniciar la tabla de datos

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataSeries Label value.text]
note: 3wU84
en: Format Data Series...
ast: Formatu de Series de datos...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatDataPoint Label value.text]
note: 2A33p
en: Format Data Point...
ast: Formatu del puntu de datos...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetDataPoint Label value.text]
note: Gget5
en: Reset Data Point
ast: Reafitar puntu de datos

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAllDataPoints Label value.text]
note: DqHdr
en: Reset all Data Points
ast: Reafitar tolos puntos de datos

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockLoss Label value.text]
note: JqAfR
en: Format Stock Loss...
ast: Formatu de perda de valores...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStockGain Label value.text]
note: gVH2f
en: Format Stock Gain...
ast: Formatu de ganancia de valores...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ChartElementSelector Label value.text]
note: yp45D
en: Select Chart Element
ast: Esbillar elementu Gráficu

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridHorizontal Label value.text]
note: DYE3c
en: Horizontal Grids
ast: Rexaos horizontales

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ScaleText Label value.text]
note: tN6WF
en: Scale Text
ast: Escala de testu

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NewArrangement Label value.text]
note: XYByv
en: Automatic Layout
ast: Diseñu automáticu

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:Update Label value.text]
note: iNGBX
en: Update Chart
ast: Anovar diagrama

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLegend Label value.text]
note: v4fy6
en: Legend On/Off
ast: Amosar/anubrir lleenda

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleAxisDescr Label value.text]
note: 2SGzu
en: Show/Hide Axis Description(s)
ast: Amosar/Anubrir descripción(es) d'exes

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleGridVertical Label value.text]
note: ZUqBR
en: Vertical Grids
ast: Rexaos verticales

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInRows Label value.text]
note: TaY4F
en: Data in Rows
ast: Datos en fileres

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataInColumns Label value.text]
note: NWoje
en: Data in Columns
ast: Datos en columnes

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolSelect Label value.text]
note: WEBtF
en: Select Tool
ast: Seleicionar Ferramienta

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ContextType Label value.text]
note: rMoaR
en: Chart Type
ast: Triba de gráfica

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDescriptionType Label value.text]
note: oQsCW
en: Caption Type for Chart Data
ast: Triba d'etiqueta de los datos del diagrama

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LegendPosition Label value.text]
note: NMspy
en: Legend Position
ast: Posición de la lleenda

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DefaultColors Label value.text]
note: E2A7Q
en: Default Colors for Data Series
ast: Colores predeterminaos de les series de datos

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:BarWidth Label value.text]
note: rgB6S
en: Bar Width
ast: Anchor de columnes

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberOfLines Label value.text]
note: GAkfG
en: Number of lines in combination chart
ast: Númberu de llinies en diagrama combináu

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes Label value.text]
note: QiNB8
en: Te~xt...
ast: Te~stu...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectTitleDescription Label value.text]
note: g7eQg
en: Description...
ast: Descripción...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameObject Label value.text]
note: Fe9we
en: Name...
ast: Nome...

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:LineArrowEnd Label value.text]
note: tWUMw
en: Line Ends with Arrow
ast: Llinia con flecha al final

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeRow Label value.text]
note: GJqxW
en: Arrange~ment
ast: ~Disposición

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ChartTitleMenu Label value.text]
note: 3VrKZ
en: ~Title
ast: ~Títulu

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramAxisMenu Label value.text]
note: gyKYP
en: A~xis
ast: ~Exa

[ctx: ChartCommands.xcu ..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:DiagramGridMenu Label value.text]
note: GRbFY
en: ~Grid
ast: ~Rexáu

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: haNWD
en: Shape
ast: Forma

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext UIName value.text]
note: MFiQE
en: Shape Text
ast: Testu de forma

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: JFrDy
en: Standard
ast: Estándar

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: H8zYg
en: Formatting
ast: Formatu

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: aPW8y
en: Drawing
ast: Dibuxu

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: CyzjB
en: Basic Shapes
ast: Formes básiques

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: 4WvWL
en: Symbol Shapes
ast: Formes de símbolos

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: FBZpB
en: Block Arrows
ast: Fleches de bloque

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: FhGXA
en: Flowchart
ast: Diagrama de fluxu

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: LhrkK
en: Callouts
ast: Llamaes

[ctx: ChartWindowState.xcu ..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: Dsmub
en: Stars and Banners
ast: Estrelles y banderes

[ctx: DbBrowserWindowState.xcu ..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer UIName value.text]
note: iAGPh
en: Explorer
ast: Esplorador

[ctx: DbBrowserWindowState.xcu ..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: cdEBm
en: Table Data
ast: Datos de tabla

[ctx: DbQueryWindowState.xcu ..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/designobjectbar UIName value.text]
note: Hi89N
en: Design
ast: Diseñu

[ctx: DbQueryWindowState.xcu ..DbQueryWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: FCr69
en: Query Design
ast: Diseñu de consulta

[ctx: DbRelationWindowState.xcu ..DbRelationWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: wCjhb
en: Standard
ast: Estándar

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/report UIName value.text]
note: PGUnb
en: Report
ast: Informe

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: Do56G
en: Standard
ast: Estándar

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting UIName value.text]
note: FswAs
en: Formatting
ast: Formatu

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportcontrols UIName value.text]
note: gT898
en: Report Controls
ast: Controles d'informe

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar UIName value.text]
note: chjyB
en: Drawing objects
ast: Oxetos de dibuxu

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: LCJ8Q
en: Align
ast: Alliniar

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionalignmentbar UIName value.text]
note: BdXDm
en: Align at Section
ast: Alliniar a la seición

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/sectionshrinkbar UIName value.text]
note: MPeBJ
en: Shrink at Section
ast: Encoyer a la seición

[ctx: DbReportWindowState.xcu .DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/resizebar UIName value.text]
note: 7TcBY
en: Object Resizing
ast: Redimensionar oxetos

[ctx: DbTableDataWindowState.xcu ..DbTableDataWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: b4A86
en: Table Data
ast: Datos de tabla

[ctx: DbTableWindowState.xcu ..DbTableWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: hA2AK
en: Standard
ast: Estándar

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBClearQuery Label value.text]
note: 7GFXs
en: Clear Query
ast: Borrar la consulta

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddRelation Label value.text]
note: wrTgA
en: New Relation...
ast: Rellación nueva...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBAddTable Label value.text]
note: SqnAX
en: Add Tables...
ast: Amestar tables...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBIndexDesign Label value.text]
note: gTzz7
en: ~Index Design...
ast: ~Diseñu d'índiz...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBChangeDesignMode Label value.text]
note: 77E5a
en: Switch Design View On/Off
ast: Activar o desactivar la vista Diseñu

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewFunctions Label value.text]
note: Bs2Ez
en: Functions
ast: Funciones

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewAliases Label value.text]
note: XaPFf
en: Alias
ast: Alcuñu

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewTableNames Label value.text]
note: PRT3Y
en: Table name
ast: Nome de tabla

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDistinctValues Label value.text]
note: GQNPX
en: Distinct Values
ast: Valores inequívocos

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBLimit Label value.text]
note: GTG6x
en: Limit
ast: Llendar

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryPropertiesDialog Label value.text]
note: Jw8HE
en: Query Properties
ast: Propiedaes de la consulta

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: cCKga
en: Paste ~Special...
ast: Apegadura ~especial...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDelete Label value.text]
note: GLKEy
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRename Label value.text]
note: 8pynH
en: Rename...
ast: Renomar...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEdit Label value.text]
note: g7WhS
en: Edit...
ast: Editar...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBEditSqlView Label value.text]
note: SyfX4
en: Edit in SQL View...
ast: Editar en vista SQL...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBOpen Label value.text]
note: un9aP
en: Open Database Object...
ast: Abrir oxetu de base datos...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableDelete Label value.text]
note: N3XGg
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableRename Label value.text]
note: Lbeht
en: Rename...
ast: Renomar...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableEdit Label value.text]
note: zEbRV
en: Edit...
ast: Editar...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableOpen Label value.text]
note: Nsg5G
en: Open Database Object...
ast: Abrir oxetu de base datos...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryDelete Label value.text]
note: vkpcD
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryRename Label value.text]
note: qZZeH
en: Rename...
ast: Renomar...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryEdit Label value.text]
note: LRuEv
en: Edit...
ast: Editar...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryOpen Label value.text]
note: LENsQ
en: Open Database Object...
ast: Abrir oxetu de base datos...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormDelete Label value.text]
note: dDN76
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormRename Label value.text]
note: FFxhX
en: Rename...
ast: Renomar...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormEdit Label value.text]
note: hDKqq
en: Edit...
ast: Editar...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormOpen Label value.text]
note: 8vLUC
en: Open Database Object...
ast: Abrir oxetu de base datos...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportDelete Label value.text]
note: KXqkj
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportRename Label value.text]
note: toxR8
en: Rename...
ast: Renomar...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportEdit Label value.text]
note: sVkhu
en: Edit...
ast: Editar...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportOpen Label value.text]
note: iNojc
en: Open Database Object...
ast: Abrir oxetu de base datos...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBConvertToView Label value.text]
note: 32Cat
en: Create as View
ast: Crear como Vista

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilot Label value.text]
note: LaMEu
en: Form Wizard...
ast: Asistente de Formularios...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTableAutoPilot Label value.text]
note: XX6Ja
en: Table Wizard...
ast: Asistente pa tables...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQueryAutoPilot Label value.text]
note: JDQAJ
en: Query Wizard...
ast: Asistente pa consultes...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFormAutoPilotWithPreSelection Label value.text]
note: J7mKa
en: Form Wizard...
ast: Asistente de Formularios...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportWithPreSelection Label value.text]
note: weSF2
en: Report...
ast: Informe...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilot Label value.text]
note: pktrr
en: Report Wizard...
ast: Asistente d'Informes...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReportAutoPilotWithPreSelection Label value.text]
note: cpEvD
en: Report Wizard...
ast: Asistente d'Informes...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSelectAll Label value.text]
note: BBDhw
en: Select All
ast: Esbillalo too

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSProperties Label value.text]
note: M32AD
en: Properties...
ast: Propiedaes...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSConnectionType Label value.text]
note: GBUCH
en: Connection Type...
ast: Triba de conexón...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDSAdvancedSettings Label value.text]
note: PyUL4
en: Advanced Settings...
ast: Axustes avanzaos...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewQueries Label value.text]
note: pQCtc
en: Queries
ast: Consultes

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewForms Label value.text]
note: yFpKC
en: Forms
ast: Formularios

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBViewReports Label value.text]
note: EdEhy
en: Reports
ast: Informes

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortAscending Label value.text]
note: FJwAf
en: Ascending
ast: Ascendente

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSortDescending Label value.text]
note: ZBMo4
en: Descending
ast: Descendente

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBDisablePreview Label value.text]
note: Phxsf
en: None
ast: Dengún

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocInfoPreview Label value.text]
note: 93WFq
en: Document Information
ast: Información del Documentu

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBShowDocPreview Label value.text]
note: ZE3yQ
en: Document
ast: Documentu

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewForm Label value.text]
note: ResE9
en: Form...
ast: Formulariu...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuery Label value.text]
note: ER5VC
en: Query (Design View)...
ast: Consulta (vista de diseñu)...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewQuerySql Label value.text]
note: Njo7R
en: Query (SQL View)...
ast: Consulta (vista SQL)...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewTable Label value.text]
note: 6YxzA
en: Table Design...
ast: Diseñu de tabla...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewView Label value.text]
note: Ky6Jx
en: View Design...
ast: Diseñu de vista...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewViewSQL Label value.text]
note: ETnKM
en: View (Simple)...
ast: Vista (Cenciella)...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewFolder Label value.text]
note: xoD2u
en: Folder...
ast: Carpeta...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRelationDesign Label value.text]
note: 9cuvA
en: Relationships...
ast: Rellaciones...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBUserAdmin Label value.text]
note: zeNMZ
en: User Administration...
ast: Administración d'usuarios...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableFilter Label value.text]
note: ErGeE
en: Table Filter...
ast: Peñera de tables...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBRefreshTables Label value.text]
note: ZBbCg
en: Refresh Tables
ast: Anovar tables

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDoc Label value.text]
note: jWDtE
en: Edit Data
ast: Editar los datos

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBFormLetter Label value.text]
note: WtK2q
en: ~Mail Merge...
ast: ~Combinar correspondencia...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertColumns Label value.text]
note: PkuBG
en: Data to Text...
ast: Datos en testu...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBInsertContent Label value.text]
note: xuAWN
en: Data to Fields
ast: Datos en campos

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBDocumentDataSource Label value.text]
note: bpQSX
en: Data Source of Current Document
ast: Fonte de datos del documentu actual

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBSendReportToWriter Label value.text]
note: sCaiq
en: Report to Text Document...
ast: Informe en documentu de testu...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/deleteRecord Label value.text]
note: gBwZX
en: Delete ~Record
ast: Desaniciar ~rexistru

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:FormSlots/insertRecord Label value.text]
note: dDpPk
en: ~Record
ast: ~Rexistru

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryPreview Label value.text]
note: EopjQ
en: Preview
ast: Entever

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBNewReport Label value.text]
note: SDoLA
en: Report...
ast: Informe...

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabasePropertiesMenu Label value.text]
note: FPvFw
en: Database
ast: Base datos

[ctx: DbuCommands.xcu ..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBPreview Label value.text]
note: aQUCJ
en: Preview
ast: Entever

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseObject Label value.text]
note: GvpF4
en: Close ~Object
ast: Zarrar l'~oxetu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorView Label value.text]
note: bbqyc
en: Black & White View
ast: Ver blancu y negru

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageMenu Label value.text]
note: q5YwD
en: ~Page
ast: ~Páxina

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapeMenu Label value.text]
note: Cu3Ng
en: ~Shape
ast: Fo~rma

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMoveMenu Label value.text]
note: ymWCh
en: Move
ast: Mover

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RehearseTimings Label value.text]
note: FFqAQ
en: ~Rehearse Timings
ast: Presentación con ~cronometrax

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PhotoAlbumDialog Label value.text]
note: vUCFf
en: Photo Album
ast: Álbum de fotos

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Dia Label value.text]
note: nZWiy
en: SlideTransition
ast: Transición de diapositives

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowSlide Label value.text]
note: 5FmJ2
en: Sho~w Slide
ast: Amos~ar diapositiva

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HideSlide Label value.text]
note: fZrfF
en: ~Hide Slide
ast: ~Tapecer diapositiva

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalTextFitToSizeTool Label value.text]
note: KNWhA
en: Fit Vertical Text to Frame
ast: Axustar testu vertical al marcu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Objects3DToolbox Label value.text]
note: Vk5pz
en: 3D Objects
ast: Oxetos 3D

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cube Label value.text]
note: CS9nS
en: Cube
ast: Cubu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Sphere Label value.text]
note: j6ZnT
en: Sphere
ast: Esfera

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cylinder Label value.text]
note: oARpi
en: Cylinder
ast: Cilindru

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cone Label value.text]
note: EjH3y
en: Cone
ast: Conu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Cyramid Label value.text]
note: WG3Dm
en: Pyramid
ast: Pirámide

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirection Label value.text]
note: XbDqq
en: Exit Direction
ast: Direición de salida

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Shell3D Label value.text]
note: NNo3V
en: Shell
ast: Cáscara

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Torus Label value.text]
note: pGnzA
en: Torus
ast: Güe

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HalfSphere Label value.text]
note: Jo8he
en: Half-Sphere
ast: Semiesfera

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionLeft Label value.text]
note: hEhfj
en: Exit Direction Left
ast: Direición de salida izquierda

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionRight Label value.text]
note: 699pt
en: Exit Direction Right
ast: Direición de salida drecha

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionTop Label value.text]
note: XEAJo
en: Exit Direction Top
ast: Direición de salida arriba

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueEscapeDirectionBottom Label value.text]
note: FCExM
en: Exit Direction Bottom
ast: Direición de salida abaxo

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertToolbox Label value.text]
note: FWGDR
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Morphing Label value.text]
note: nbxNR
en: Cross-fading...
ast: Dilíu cruzáu...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GridFront Label value.text]
note: BB7TA
en: Grid to ~Front
ast: Cuadrícula al ~frente

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BeforeObject Label value.text]
note: Fk9u2
en: In Front of ~Object
ast: ~Delantre del oxetu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorAttributes Label value.text]
note: yFsEC
en: ~Connector...
ast: ~Coneutor...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationDialog Label value.text]
note: TcMxS
en: S~lide Show Settings...
ast: C~onfiguración de la presentación...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Hyphenation Label value.text]
note: ZLzEA
en: ~Hyphenation
ast: ~Guionáu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ExpandPage Label value.text]
note: jouok
en: E~xpand Slide
ast: ~Páxina dende esquema

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SummaryPage Label value.text]
note: D3B4G
en: Su~mmary Slide
ast: ~Páxina resume

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveAllGroups Label value.text]
note: CfpEi
en: Exit All Groups
ast: Dexar tolos grupos

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageQuick Label value.text]
note: 5jAWW
en: Insert Slide Direct
ast: Inxertar páxina, direuto

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateFieldVar Label value.text]
note: pJ3KA
en: Dat~e (variable)
ast: Dat~a (variable)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateFieldFix Label value.text]
note: gPjfB
en: ~Date (fixed)
ast: ~Data (fixa)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeFieldVar Label value.text]
note: EFsBD
en: T~ime (variable)
ast: H~ora (variable)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeFieldFix Label value.text]
note: q47Wn
en: ~Time (fixed)
ast: ~Hora (fixa)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageField Label value.text]
note: BGC6S
en: ~Page Number
ast: Númberu de páx~ina

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagesField Label value.text]
note: L6nA9
en: Page ~Count
ast: ~Cuntar páxines

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyField Label value.text]
note: 9QrTw
en: F~ields...
ast: ~Campu...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFileField Label value.text]
note: tpDxJ
en: ~File Name
ast: ~Nome del ficheru

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthorField Label value.text]
note: dDLqa
en: ~Author
ast: ~Autor

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomShowDialog Label value.text]
note: snZ66
en: ~Custom Slide Show...
ast: ~Presentación personalizada...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityGrayscale Label value.text]
note: 9Fuwt
en: ~Grayscale
ast: Escala de ~buxos

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityBlackWhite Label value.text]
note: n53DV
en: ~Black and White
ast: ~Blancu y prietu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityGrayscale Label value.text]
note: LW7Du
en: ~Grayscale
ast: Escala de ~buxos

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityBlackWhite Label value.text]
note: hhymh
en: ~Black and White
ast: ~Blancu y prietu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3D Label value.text]
note: wTvxC
en: To 3~D
ast: En ~3D

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3DLatheFast Label value.text]
note: 2vbYM
en: To 3D ~Rotation Object
ast: En cuerpu de rotación 3~D

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertIntoBitmap Label value.text]
note: jdvEJ
en: To ~Bitmap
ast: En ~mapa de bits

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertIntoMetaFile Label value.text]
note: jEGve
en: To ~Metafile
ast: En ~MetaFile

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:convert_to_contour Label value.text]
note: AqQ6w
en: To C~ontour
ast: En C~ontornu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageSetup ContextLabel value.text]
note: FbDxM
en: Page Properties...
ast: Propiedaes de la páxina...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideSetup ContextLabel value.text]
note: GNR3n
en: Slide Properties...
ast: Propiedaes de la diapositiva...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial Label value.text]
note: bhvTx
en: Paste ~Special...
ast: Apegadura ~especial...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyObjects Label value.text]
note: np27c
en: Duplicat~e...
ast: ~Duplicar...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertInto3DLathe Label value.text]
note: pQhVJ
en: In 3D Rotation Object
ast: En cuerpu de rotación 3D

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawingMode Label value.text]
note: CEphF
en: ~Drawing View
ast: ~Mou Dibuxu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineMode Label value.text]
note: coDkB
en: ~Outline
ast: ~Esquema

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:OutputQualityContrast Label value.text]
note: tCZBQ
en: ~High Contrast
ast: ~Contraste

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewQualityContrast Label value.text]
note: rLZwB
en: ~High Contrast
ast: ~Contraste

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomPanning Label value.text]
note: w4FuD
en: Shift
ast: Desplazar

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PixelMode Label value.text]
note: 8owRh
en: Pixel Mode
ast: Mou píxel

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ObjectPosition Label value.text]
note: brRGN
en: Arrange
ast: Allugar

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Combine Label value.text]
note: 9ofqz
en: Comb~ine
ast: Com~binar

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorToolbox Label value.text]
note: xauJR
en: Connectors
ast: Coneutores

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorVert Label value.text]
note: HHegr
en: ~Vertically
ast: ~Verticalmente

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MirrorHorz Label value.text]
note: VSNvw
en: ~Horizontally
ast: ~Horizontalmente

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeBezier Label value.text]
note: WbFWT
en: To ~Curve
ast: En ~curva

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangePolygon Label value.text]
note: Dr38F
en: To ~Polygon
ast: En ~polígonu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler Label value.text]
note: HCd5L
en: ~Rulers
ast: ~Regles

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifyLayer Label value.text]
note: XAoDe
en: Modify Layer
ast: Camudar capa

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LayerMode Label value.text]
note: 29538
en: ~Layer
ast: ~Capa

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:MasterPage Label value.text]
note: AWGMb
en: ~Master
ast: ~Principal

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaEffect Label value.text]
note: EsUfw
en: Slide Effects
ast: Efeutu diapositiva

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaAuto Label value.text]
note: FNLsW
en: AutoTransition
ast: Transición automática

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaTime Label value.text]
note: nCXKG
en: Time
ast: Tiempu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Connector Label value.text]
note: oEj2W
en: Connector
ast: Coneutor

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ActionMode Label value.text]
note: 5JBAD
en: Allow Interaction
ast: Permitir interaiciones

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AnimationObjects Label value.text]
note: QFLsR
en: Animated Image...
ast: Imaxe animada...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AnimationEffects Label value.text]
note: CiwXJ
en: ~Interaction...
ast: ~Interaición...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AssignLayout Label value.text]
note: RxHFo
en: Slide Layout
ast: Diseñu de diapositiva

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteLayer Label value.text]
note: RG5Gq
en: Delete Layer
ast: Desaniciar la capa

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageStatus Label value.text]
note: LH3FP
en: Slide/Layer
ast: Páxina/nivel

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LayoutStatus Label value.text]
note: XBrFi
en: Layout
ast: Distribución

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Scale Label value.text]
note: BBXg7
en: Scale
ast: Escala

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookRotate Label value.text]
note: hTkgv
en: Set in Circle (perspective)
ast: Llantar en círculu (en perspeutiva)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookSlant Label value.text]
note: 5LXd4
en: Set to circle (slant)
ast: Llantar en círculu (inclinar)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CrookStretch Label value.text]
note: b8kpR
en: Set in Circle (distort)
ast: Llantar en círculu (distorsión)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Connect Label value.text]
note: DANCs
en: C~onnect
ast: ~Xunir

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Break Label value.text]
note: Hvsye
en: ~Break
ast: ~Saltu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AdvancedMode Label value.text]
note: 9yBgu
en: Transformations
ast: Tresformaciones

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InteractiveGradient Label value.text]
note: trSck
en: Gradient tool
ast: Ferramienta de dilíu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InteractiveGradient TooltipLabel value.text]
note: fXAX7
en: Interactive gradient tool
ast: Ferramienta de dilíu interactivu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Shear Label value.text]
note: 3QKZe
en: Distort
ast: Distorsionar

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BehindObject Label value.text]
note: F9GMN
en: Be~hind Object
ast: ~Detrás del oxetu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ReverseOrder Label value.text]
note: XE3LV
en: ~Reverse
ast: ~Invertir

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrowStart Label value.text]
note: FWsMK
en: Connector Starts with Arrow
ast: Coneutor con flecha al entamu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrowEnd Label value.text]
note: RbWDN
en: Connector Ends with Arrow
ast: Coneutor con flecha al final

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorArrows Label value.text]
note: SFKUL
en: Connector with Arrows
ast: Coneutor con fleches

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircleStart Label value.text]
note: uwxCL
en: Connector Starts with Circle
ast: Coneutor con círculu al entamu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircleEnd Label value.text]
note: K3Aro
en: Connector Ends with Circle
ast: Coneutor con círculu al final

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCircles Label value.text]
note: cGCqi
en: Connector with Circles
ast: Coneutor con círculos

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToolbox Label value.text]
note: NuBXg
en: Text
ast: Testu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLine Label value.text]
note: nfhxP
en: Straight Connector
ast: Coneutor reutu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RectangleToolbox Label value.text]
note: gyMPC
en: Rectangle
ast: Reutángulu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrowStart Label value.text]
note: P6aAw
en: Straight Connector starts with Arrow
ast: Coneutor direutu con flecha al entamu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EllipseToolbox Label value.text]
note: DCFqo
en: Ellipse
ast: Elipse

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrowEnd Label value.text]
note: kBC43
en: Straight Connector ends with Arrow
ast: Coneutor direutu con flecha al final

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineArrows Label value.text]
note: hBm3Z
en: Straight Connector with Arrows
ast: Coneutor direutu con fleches

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircleStart Label value.text]
note: aFAwi
en: Straight Connector starts with Circle
ast: Coneutor direutu con círculu al entamu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircleEnd Label value.text]
note: PKgoY
en: Straight Connector ends with Circle
ast: Coneutor llinial con círculu al final

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLineCircles Label value.text]
note: CF9cA
en: Straight Connector with Circles
ast: Coneutor direutu con círculos

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurve Label value.text]
note: jUk7z
en: Curved Connector
ast: Coneutor curvu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrowStart Label value.text]
note: ayC8K
en: Curved Connector Starts with Arrow
ast: Coneutor curvu con flecha al entamu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrowEnd Label value.text]
note: AbGac
en: Curved Connector Ends with Arrow
ast: Coneutor curvu con flecha al final

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveArrows Label value.text]
note: DyRy4
en: Curved Connector with Arrows
ast: Coneutor curvu con fleches

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircleStart Label value.text]
note: npkYA
en: Curved Connector Starts with Circle
ast: Coneutor curvu con círculu al entamu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircleEnd Label value.text]
note: gYHBX
en: Curved Connector Ends with Circle
ast: Coneutor curvu con círculu al final

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorCurveCircles Label value.text]
note: DD5BV
en: Curved Connector with Circles
ast: Coneutor curvu con círculos

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLines Label value.text]
note: u4uAV
en: Line Connector
ast: Coneutor llinial

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrowStart Label value.text]
note: xAkSr
en: Line Connector Starts with Arrow
ast: Coneutor llinial con flecha al entamu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrowEnd Label value.text]
note: HFHb8
en: Line Connector Ends with Arrow
ast: Coneutor llinial con flecha al final

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesArrows Label value.text]
note: aKEbX
en: Line Connector with Arrows
ast: Coneutor llinial con fleches

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircleStart Label value.text]
note: rhTMz
en: Line Connector Starts with Circle
ast: Coneutor llinial con círculu al entamu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircleEnd Label value.text]
note: xCGGj
en: Line Connector Ends with Circle
ast: Coneutro llinial con círculu al final

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorLinesCircles Label value.text]
note: 7kQiJ
en: Line Connector with Circles
ast: Coneutor llinial con círculos

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:FillDraft Label value.text]
note: 6jAAq
en: Contour Mode
ast: Mou contornu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDraft Label value.text]
note: jA8QW
en: Text Placeholders
ast: Marcadores de posición de testu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:LineDraft Label value.text]
note: CpEhD
en: Line Contour Only
ast: Amosar sólo llinies fines

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SolidCreate Label value.text]
note: C7GKX
en: Modify Object with Attributes
ast: Modificar oxetu con atributos

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapBorder Label value.text]
note: Fkqc6
en: Snap to Page Margins
ast: Capturar en márxenes de la páxina

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapFrame Label value.text]
note: GdPUt
en: Snap to Object Border
ast: Capturar en marcu del oxetu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SnapPoints Label value.text]
note: FsXAf
en: Snap to Object Points
ast: Capturar en puntos del oxetu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:QuickEdit Label value.text]
note: kQUYC
en: Allow Quick Editing
ast: Permitir edición rápida

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PickThrough Label value.text]
note: kuBbn
en: Select Text Area Only
ast: Sólo área de testu escoyible

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DoubleClickTextEdit Label value.text]
note: jifCu
en: Double-click to edit Text
ast: Calcar dos vegaes pa editar el testu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Mirror Label value.text]
note: MrArQ
en: Flip
ast: Reflexar

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMasterPage Label value.text]
note: Kqhju
en: New Master
ast: Nuevu documentu maestru

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteMasterPage Label value.text]
note: MeNp3
en: Delete Master
ast: Desaniciar documentu maestru

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameMasterPage Label value.text]
note: UF5mS
en: Rename Master
ast: Camudar nome de documentu maestru

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseMasterView Label value.text]
note: E7WHo
en: Close Master View
ast: Zarrar vista de documentu principal

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ModifyMenu Label value.text]
note: BRCmr
en: ~Modify
ast: Ca~mudar

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:WorkspaceMenu Label value.text]
note: JQHX9
en: Wor~kspace
ast: Espaciu de ~trabayu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MirrorMenu Label value.text]
note: cr7UU
en: ~Flip
ast: Re~flexar

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviewDisplayQualityMenu Label value.text]
note: g3Fx6
en: Pre~view Mode
ast: Calidá de ~previsualización

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LayerMenu Label value.text]
note: Bieif
en: La~yer
ast: ~Capa

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ConvertMenu Label value.text]
note: hFGyc
en: ~Convert
ast: ~Convertir

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu Label value.text]
note: 6TUDH
en: ~Arrange
ast: ~Allugar

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DisplayQualityMenu Label value.text]
note: UFyrk
en: ~Color/Grayscale
ast: ~Color/Escala de buxu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideShowMenu Label value.text]
note: u8aXx
en: ~Slide Show
ast: ~Presentación

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMenu Label value.text]
note: CiUoe
en: Sen~d
ast: ~Unviar

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplatesMenu Label value.text]
note: CJ6WW
en: Styl~es
ast: ~Estilos

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterPageMenu Label value.text]
note: 3QStY
en: ~Master
ast: ~Principal

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MasterLayoutsMenu Label value.text]
note: FE22A
en: Master Lay~outs
ast: Diseños del pat~rón

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:HeaderAndFooter Label value.text]
note: n3pZ9
en: ~Header and Footer...
ast: ~Testera y pie de páxina...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertPageNumber Label value.text]
note: WESiK
en: P~age Number...
ast: Númberu de páx~ina...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertDateAndTime Label value.text]
note: imXpA
en: Date and ~Time...
ast: Data y ~tiempu...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideSorterMultiPaneGUI Label value.text]
note: vaTEi
en: Sli~de Sorter
ast: Organi~zador de diapositives

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LeftPaneDraw Label value.text]
note: SLFEA
en: ~Page Pane
ast: ~Panel de Páxina

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RightPane Label value.text]
note: 9W9yh
en: Tas~k Pane
ast: Panel de xe~res

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:OptimizeTable Label value.text]
note: Bvk8Q
en: Optimize
ast: Optimizar

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableTransformDialog Label value.text]
note: esEGV
en: Table Position and Size
ast: Posición y tamañu de la tabla

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SetMinimalColumnWidth Label value.text]
note: bjdy5
en: Minimal Column Width
ast: Anchor mínimu de columna

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeColumns Label value.text]
note: qAfWr
en: Distribute Columns Evenly
ast: Distribuir columnes de mou uniforme

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SetMinimalRowHeight Label value.text]
note: EEKov
en: Minimal Row Height
ast: Altor mínimu de filera

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteRows Label value.text]
note: momxn
en: Delete Row
ast: Desaniciar filera

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteTable Label value.text]
note: yTCcA
en: Delete Table
ast: Desaniciar la tabla

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable Label value.text]
note: Lbfd9
en: Select Table
ast: Escoyer tabla

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireColumn Label value.text]
note: yvdda
en: Select Column
ast: Escoyer columna

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDialog Label value.text]
note: qdmFX
en: Ta~ble Properties...
ast: Propiedaes de la ta~bla...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableDialog ContextLabel value.text]
note: wZN3D
en: ~Properties...
ast: ~Propiedaes...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSort Label value.text]
note: 2HACZ
en: So~rt...
ast: A~xeitar...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertTable Label value.text]
note: FNihz
en: ~Table...
ast: ~Tabla...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteAnnotation Label value.text]
note: XUrBD
en: ~Delete Comment
ast: ~Desaniciar Comentariu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteAllAnnotation Label value.text]
note: dXVdv
en: Delete ~All Comments
ast: Desaniciar ~Tolos comentarios

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextAnnotation Label value.text]
note: Msttw
en: Next Comment
ast: Comentariu Siguiente

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousAnnotation Label value.text]
note: JSmKC
en: Previous Comment
ast: Comentariu Anterior

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage Label value.text]
note: bcYGc
en: Insert Slide
ast: Inxertar diapositiva

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PresentationMinimizer Label value.text]
note: DpnDu
en: Minimize ~Presentation...
ast: Amenorgar la ~presentación...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastSlide Label value.text]
note: KwZxH
en: Go to Last Slide
ast: Dir a la cabera diapositiva

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastSlide ContextLabel value.text]
note: FkaGn
en: To Last Slide
ast: A la cabera diapositiva

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageUp ContextLabel value.text]
note: wEfJJ
en: Page Up
ast: Pasar páxina

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MovePageDown ContextLabel value.text]
note: MHyfW
en: Page Down
ast: Retroceder páxina

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=20 Label value.text]
note: EmRJ3
en: Blank Slide
ast: Diapositiva balera

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=19 Label value.text]
note: dLaEz
en: Title Only
ast: Sólo títulu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=0 Label value.text]
note: UcRbT
en: Title Slide
ast: Páxina de títulu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=1 Label value.text]
note: BxPRH
en: Title, Content
ast: Títulu, Conteníu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=32 Label value.text]
note: qvYwy
en: Centered Text
ast: Testu centráu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=3 Label value.text]
note: GnxD9
en: Title and 2 Content
ast: Títulu y conteníu 2

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=12 Label value.text]
note: VhWia
en: Title, Content and 2 Content
ast: Títulu, conteníu y conteníu 2

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=15 Label value.text]
note: Je4XG
en: Title, 2 Content and Content
ast: Títulu, conteníu 2 y conteníu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=14 Label value.text]
note: go4sD
en: Title, Content over Content
ast: Títulu, conteníu sobro conteníu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=16 Label value.text]
note: P3WAN
en: Title, 2 Content over Content
ast: Títulu, conteníu 2 sobro conteníu

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=18 Label value.text]
note: AiGYK
en: Title, 4 Content
ast: Títulu, conteníu 4

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=34 Label value.text]
note: LfbBH
en: Title, 6 Content
ast: Títulu, conteníu 6

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=28 Label value.text]
note: tsyDm
en: Vertical Title, Vertical Text
ast: Títulu vertical, Testu vertical

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=27 Label value.text]
note: 3CuKy
en: Vertical Title, Text, Chart
ast: Títulu vertical, testu, gráfica

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=29 Label value.text]
note: BxHmH
en: Title, Vertical Text
ast: Títulu, Testu vertical

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideLayoutMenu Label value.text]
note: 3EaGa
en: Layout
ast: Distribución

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RowMenu Label value.text]
note: FMhgM
en: ~Row
ast: ~Filera

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ModifyPresentationObject Label value.text]
note: AeDby
en: Presentation ~Object...
ast: ~Oxetu de presentación...

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent Label value.text]
note: CBNFc
en: Hanging Indent
ast: Sangría negativa de la primera llinia

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RedactedExportBlack Label value.text]
note: GEvf6
en: Export Redacted PDF (Black)
ast: Esportar el PDF censuráu (en prietu)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RedactedExportWhite Label value.text]
note: r924M
en: Export Redacted PDF (White)
ast: Esportar el PDF censuráu (en blancu)

[ctx: DrawImpressCommands.xcu ..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:RedactionPreviewExport Label value.text]
note: NErRC
en: Export Preview PDF
ast: Esportar el PDF pa validalu

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/3dobject UIName value.text]
note: ESt3w
en: 3D Object
ast: Oxetu 3D

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/curve UIName value.text]
note: 5F6Qc
en: Curve
ast: Curva

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw UIName value.text]
note: EWv4E
en: Shape
ast: Forma

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext UIName value.text]
note: fQedT
en: Shape Text
ast: Testu de forma

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/form UIName value.text]
note: ZSHg4
en: Form Control
ast: Control de formulariu

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext UIName value.text]
note: CqAWF
en: Text Box Formatting
ast: Formatu de cuadru de testu

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic UIName value.text]
note: VYgEG
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/measure UIName value.text]
note: zfp2H
en: Dimension Line
ast: Llinia de cota

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/media UIName value.text]
note: Dvg42
en: Media
ast: Medios

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject UIName value.text]
note: PAtdR
en: OLE Object
ast: Oxetu OLE

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/page UIName value.text]
note: 3vhCE
en: Page
ast: Páxina

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/table UIName value.text]
note: SvG2a
en: Table
ast: Tabla

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar UIName value.text]
note: K4ToC
en: 3D-Settings
ast: Axustes 3D

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graphicobjectbar UIName value.text]
note: yszE4
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optionsbar UIName value.text]
note: 2gDxD
en: Options
ast: Opciones

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName value.text]
note: mpEQE
en: Standard
ast: Estándar

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar UIName value.text]
note: kcpyP
en: Find
ast: Guetar

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar UIName value.text]
note: czEDU
en: Line and Filling
ast: Llinies y rellenu

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar UIName value.text]
note: iR6a2
en: Drawing
ast: Dibuxu

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/3dobjectsbar UIName value.text]
note: GcRwy
en: 3D-Objects
ast: Oxetos 3D

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar UIName value.text]
note: zFJEq
en: Align Objects
ast: Alliniar oxetos

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar UIName value.text]
note: SdYv3
en: Lines and Arrows
ast: Llinies y fleches

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar UIName value.text]
note: 9hGnF
en: Edit Points
ast: Editar puntos

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/choosemodebar UIName value.text]
note: UdUPE
en: Transformations
ast: Tresformaciones

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/connectorsbar UIName value.text]
note: HtRmf
en: Connectors
ast: Coneutores

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/ellipsesbar UIName value.text]
note: GvLVw
en: Legacy Circles and Ovals
ast: Círculos y óvalos heredaos

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype UIName value.text]
note: 5KSTq
en: Fontwork Shape
ast: Forma de Fontwork

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar UIName value.text]
note: jAXv5
en: Text Box Formatting
ast: Formatu de cuadru de testu

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar UIName value.text]
note: fpibM
en: Form Filter
ast: Peñera de formulariu

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar UIName value.text]
note: CDRya
en: Form Navigation
ast: Navegación de formulariu

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols UIName value.text]
note: zEFDp
en: Form Controls
ast: Controles de formulariu

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign UIName value.text]
note: qGpwG
en: Form Design
ast: Diseñu de formulariu

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/gluepointsobjectbar UIName value.text]
note: TaytU
en: Gluepoints
ast: Puntos d'apegadura

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar UIName value.text]
note: 5SA3p
en: Image Filter
ast: Filtru d'imaxe

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertbar UIName value.text]
note: XzZLB
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar UIName value.text]
note: LtC4D
en: Curves and Polygons
ast: Curves y polígonos

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/positionbar UIName value.text]
note: XG7mG
en: Position
ast: Posición

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textbar UIName value.text]
note: ZcCn9
en: Text
ast: Testu

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar UIName value.text]
note: CYha8
en: Text Formatting
ast: Formatu de testu

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/tableobjectbar UIName value.text]
note: wABDL
en: Table
ast: Tabla

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/zoombar UIName value.text]
note: Qh3P3
en: Zoom
ast: Ampliación

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes UIName value.text]
note: AkJdM
en: Basic Shapes
ast: Formes básiques

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes UIName value.text]
note: FNyeM
en: Block Arrows
ast: Fleches de bloque

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes UIName value.text]
note: KVUCH
en: Flowchart
ast: Diagrama de fluxu

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes UIName value.text]
note: G6DL3
en: Symbol Shapes
ast: Formes de símbolos

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes UIName value.text]
note: ZXpDE
en: Callouts
ast: Llamaes

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes UIName value.text]
note: giRB7
en: Stars and Banners
ast: Estrelles y banderes

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar UIName value.text]
note: 7mGKs
en: Full Screen
ast: Pantalla completa

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar UIName value.text]
note: E6MGf
en: Standard (Viewing Mode)
ast: Estándar (mou vista)

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar UIName value.text]
note: 6ZRkm
en: Media Playback
ast: Reproducción de medios

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar UIName value.text]
note: kQmGN
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/masterviewtoolbar UIName value.text]
note: Js5fG
en: Master View
ast: Vista de documentu principal

[ctx: DrawWindowState.xcu ..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar UIName value.text]
note: Bcmob
en: Optimize
ast: Optimizar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-appear Label value.text]
note: qQQAi
en: Appear
ast: Apaecer

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in Label value.text]
note: Aq44t
en: Fly In
ast: Volar pa dientro

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-venetian-blinds Label value.text]
note: qcdes
en: Venetian Blinds
ast: Persianes venecianes

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-box Label value.text]
note: 3b5xt
en: Box
ast: Caxa

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-checkerboard Label value.text]
note: LNvgE
en: Checkerboard
ast: Tableru d'axedrez

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-circle Label value.text]
note: t9GzW
en: Circle
ast: Círculu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fly-in-slow Label value.text]
note: ASENz
en: Fly in Slow
ast: Volar pa dientro adulces

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-diamond Label value.text]
note: pCBQo
en: Diamond
ast: Diamante

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-dissolve-in Label value.text]
note: t2PNG
en: Dissolve In
ast: Disolver

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in Label value.text]
note: BKgAC
en: Fade In
ast: Intensificar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-flash-once Label value.text]
note: 62Gwq
en: Flash Once
ast: Recamplar una vegada

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-peek-in Label value.text]
note: XQM4M
en: Peek In
ast: Escucar dientro

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-plus Label value.text]
note: vXMHu
en: Plus
ast: Signu +

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-random-bars Label value.text]
note: nhDSn
en: Random Bars
ast: Barres al debalu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-spiral-in Label value.text]
note: HghkM
en: Spiral In
ast: Espiral entrante

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-split Label value.text]
note: uBUbF
en: Split
ast: Dixebrar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-stretchy Label value.text]
note: GDCeM
en: Stretchy
ast: Elásticu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-diagonal-squares Label value.text]
note: gsLFu
en: Diagonal Squares
ast: Cuadraos en diagonal

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-swivel Label value.text]
note: Bo3Qt
en: Swivel
ast: Xirar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wedge Label value.text]
note: FffHu
en: Wedge
ast: Cuña

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wheel Label value.text]
note: 6fSaC
en: Wheel
ast: Volante

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-wipe Label value.text]
note: sAq9z
en: Wipe
ast: Llimpiar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-zoom Label value.text]
note: tFCZ7
en: Zoom
ast: Ampliación

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-random Label value.text]
note: aihBG
en: Random Effects
ast: Efeutos al debalu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-boomerang Label value.text]
note: vsVXA
en: Boomerang
ast: Bumerán

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-bounce Label value.text]
note: J4bVD
en: Bounce
ast: Rebotar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-colored-lettering Label value.text]
note: az5un
en: Colored Lettering
ast: Lletra pintada

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-movie-credits Label value.text]
note: uxyk9
en: Movie Credits
ast: Creitos de película

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-ease-in Label value.text]
note: eAYG6
en: Ease In
ast: Entrada lenta

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-float Label value.text]
note: EkCb3
en: Float
ast: Flotante

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-turn-and-grow Label value.text]
note: XXBjG
en: Turn and Grow
ast: Xirar y agrandar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-breaks Label value.text]
note: Ac8Bz
en: Put on the Brakes
ast: Echar la galga

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-pinwheel Label value.text]
note: WNAxB
en: Pinwheel
ast: Rueda d'anfileres

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-rise-up Label value.text]
note: hDEjw
en: Rise Up
ast: Llevantar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-falling-in Label value.text]
note: 7M3oJ
en: Falling In
ast: Cayer dientro

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-thread Label value.text]
note: 5GUeM
en: Thread
ast: Rosca

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-unfold Label value.text]
note: HfDus
en: Unfold
ast: Desdoblar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-whip Label value.text]
note: tPr9N
en: Whip
ast: Fusta

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-ascend Label value.text]
note: Kc34n
en: Ascend
ast: Ascender

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-center-revolve Label value.text]
note: BoY2f
en: Center Revolve
ast: Xirar pal centru

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in-and-swivel Label value.text]
note: wfBGA
en: Fade in and Swivel
ast: Desvanecer y xirar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-descend Label value.text]
note: iXbCp
en: Descend
ast: Descender

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-sling Label value.text]
note: VGpnT
en: Sling
ast: Llanzar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-spin-in Label value.text]
note: XE8n2
en: Spin In
ast: Xirar pa dientro

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-compress Label value.text]
note: WVZgp
en: Compress
ast: Comprimir

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-magnify Label value.text]
note: Li8rn
en: Magnify
ast: Aumentar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-curve-up Label value.text]
note: bGd7Y
en: Curve Up
ast: Curva faza arriba

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fade-in-and-zoom Label value.text]
note: P8GgT
en: Fade in and Zoom
ast: Desvanecer y zoom

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-glide Label value.text]
note: 26GwM
en: Glide
ast: Deslizar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-expand Label value.text]
note: Cchas
en: Expand
ast: Espandir

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-flip Label value.text]
note: BbEwT
en: Flip
ast: Reflexar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-entrance-fold Label value.text]
note: oUViV
en: Fold
ast: Doblar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-fill-color Label value.text]
note: sTUkR
en: Change Fill Color
ast: Camudar color de rellenu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font Label value.text]
note: 5EkpA
en: Change Font
ast: Camudar la fonte

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-color Label value.text]
note: JBD8E
en: Change Font Color
ast: Camudar el color de la triba de lletra

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-size Label value.text]
note: 7bGTF
en: Change Font Size
ast: Camudar el tamañu de la triba de lletra

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-font-style Label value.text]
note: NadX9
en: Change Font Style
ast: Camudar l'estitu de la triba de lletra

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-grow-and-shrink Label value.text]
note: ER5Hm
en: Grow and Shrink
ast: Aumentar y menguar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-line-color Label value.text]
note: bSamY
en: Change Line Color
ast: Camudar el color de la llinia

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-spin Label value.text]
note: DCEGC
en: Spin
ast: Xirar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-transparency Label value.text]
note: 3kjER
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-bold-flash Label value.text]
note: ADtxB
en: Bold Flash
ast: Flax en negrina

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-word Label value.text]
note: NsVhi
en: Color Over by Word
ast: Repintar por pallabra

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-reveal-underline Label value.text]
note: oSsjf
en: Reveal Underline
ast: Revelar en solliñáu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-blend Label value.text]
note: QjBuA
en: Color Blend
ast: Mestura de colores

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-color-over-by-letter Label value.text]
note: SYSWG
en: Color Over by Letter
ast: Repintar por lletra

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-complementary-color Label value.text]
note: 67n3e
en: Complementary Color
ast: Color complementariu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-complementary-color-2 Label value.text]
note: jkkkv
en: Complementary Color 2
ast: Color complementariu 2

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-contrasting-color Label value.text]
note: yDSCQ
en: Contrasting Color
ast: Color de contraste

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-darken Label value.text]
note: ytDL3
en: Darken
ast: Escurecer

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-desaturate Label value.text]
note: bTTN9
en: Desaturate
ast: Desaturar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-flash-bulb Label value.text]
note: JTtug
en: Flash Bulb
ast: Flash

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-lighten Label value.text]
note: LGiZm
en: Lighten
ast: Aclariar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-vertical-highlight Label value.text]
note: Dm4Zc
en: Vertical Highlight
ast: Resaltáu vertical

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-flicker Label value.text]
note: iLhCZ
en: Flicker
ast: Ceguñu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-grow-with-color Label value.text]
note: 6cN6B
en: Grow With Color
ast: Aumentar con color

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-shimmer Label value.text]
note: w4MNf
en: Shimmer
ast: Reflexos

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-teeter Label value.text]
note: 5bL5k
en: Teeter
ast: Taramellar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-blast Label value.text]
note: MuW9d
en: Blast
ast: Españar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-blink Label value.text]
note: ffdAf
en: Blink
ast: Ceguñu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-style-emphasis Label value.text]
note: xz5QC
en: Style Emphasis
ast: Énfasis d'estilu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-bold-reveal Label value.text]
note: 87RH2
en: Bold Reveal
ast: Revelar en negrina

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-emphasis-wave Label value.text]
note: aR3eg
en: Wave
ast: Onda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-venetian-blinds Label value.text]
note: mJn2N
en: Venetian Blinds
ast: Persianes venecianes

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-box Label value.text]
note: sV9jg
en: Box
ast: Caxa

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-checkerboard Label value.text]
note: C8Tks
en: Checkerboard
ast: Tableru d'axedrez

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-circle Label value.text]
note: EUkvb
en: Circle
ast: Círculu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-crawl-out Label value.text]
note: CwE9h
en: Crawl Out
ast: Arrastrar pa fuera

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-diamond Label value.text]
note: BnSx4
en: Diamond
ast: Diamante

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-disappear Label value.text]
note: LYFUX
en: Disappear
ast: Desapaecer

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-dissolve Label value.text]
note: QDakv
en: Dissolve
ast: Disolver

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-flash-once Label value.text]
note: XDwMy
en: Flash Once
ast: Recamplar una vegada

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fly-out Label value.text]
note: dMjqz
en: Fly Out
ast: Volar pa fuera

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-peek-out Label value.text]
note: epnzD
en: Peek Out
ast: Güeyada pa fuera

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-plus Label value.text]
note: fE4zN
en: Plus
ast: Signu +

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-random-bars Label value.text]
note: ydv6V
en: Random Bars
ast: Barres al debalu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-random Label value.text]
note: 9w5qQ
en: Random Effects
ast: Efeutos al debalu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-split Label value.text]
note: BdNok
en: Split
ast: Dixebrar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-diagonal-squares Label value.text]
note: mU72Q
en: Diagonal Squares
ast: Cuadraos en diagonal

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wedge Label value.text]
note: yDDC8
en: Wedge
ast: Cuña

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wheel Label value.text]
note: nDQng
en: Wheel
ast: Volante

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-wipe Label value.text]
note: arhRZ
en: Wipe
ast: Llimpiar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-contract Label value.text]
note: innyD
en: Contract
ast: Contrayer

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out Label value.text]
note: xCtWC
en: Fade Out
ast: Dilir

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-swivel Label value.text]
note: 6wBhD
en: Fade out and Swivel
ast: Dilir y xirar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fade-out-and-zoom Label value.text]
note: dQNEL
en: Fade out and Zoom
ast: Dilir y zoom

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-ascend Label value.text]
note: qzyys
en: Ascend
ast: Ascender

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-center-revolve Label value.text]
note: 2LF7j
en: Center Revolve
ast: Xirar pal centru

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-collapse Label value.text]
note: ek6Fb
en: Collapse
ast: Contrayer

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-colored-lettering Label value.text]
note: iofaA
en: Colored Lettering
ast: Lletra pintada

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-descend Label value.text]
note: DL4kz
en: Descend
ast: Descender

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-ease-out Label value.text]
note: eDmLZ
en: Ease Out
ast: Desapaecer pa la izquierda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-turn-and-grow Label value.text]
note: 4NC4f
en: Turn and Grow
ast: Xirar y agrandar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-sink-down Label value.text]
note: 9JAcU
en: Sink Down
ast: Fundir

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spin-out Label value.text]
note: ay57V
en: Spin Out
ast: Xirar pa fuera

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-stretchy Label value.text]
note: orFVx
en: Stretchy
ast: Elásticu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-unfold Label value.text]
note: s8j8n
en: Unfold
ast: Desdoblar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-zoom Label value.text]
note: dWDiT
en: Zoom
ast: Ampliación

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-boomerang Label value.text]
note: ipZZC
en: Boomerang
ast: Bumerán

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-bounce Label value.text]
note: pbERQ
en: Bounce
ast: Rebotar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-movie-credits Label value.text]
note: P8vzc
en: Movie Credits
ast: Creitos de película

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-curve-down Label value.text]
note: cE7mJ
en: Curve Down
ast: Curva faza abaxo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-flip Label value.text]
note: MJFc7
en: Flip
ast: Reflexar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-float Label value.text]
note: XDeox
en: Float
ast: Flotante

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-fold Label value.text]
note: WDuZ5
en: Fold
ast: Doblar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-glide Label value.text]
note: iWaTZ
en: Glide
ast: Deslizar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-breaks Label value.text]
note: Krm9q
en: Put on the Brakes
ast: Echar la galga

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-magnify Label value.text]
note: YGfJ3
en: Magnify
ast: Aumentar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-pinwheel Label value.text]
note: QqFjh
en: Pinwheel
ast: Rueda d'anfileres

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-sling Label value.text]
note: Cg9aP
en: Sling
ast: Llanzar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-spiral-out Label value.text]
note: QnfUj
en: Spiral Out
ast: Espiral pa fuera

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-swish Label value.text]
note: kyPGZ
en: Swish
ast: Gorgutar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-swivel Label value.text]
note: WRyUq
en: Swivel
ast: Xirar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-thread Label value.text]
note: cXRAG
en: Thread
ast: Rosca

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-exit-whip Label value.text]
note: deSRu
en: Whip
ast: Fusta

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-4-point-star Label value.text]
note: B9Gox
en: 4 Point Star
ast: Estrella de 4 puntes

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-5-point-star Label value.text]
note: mPQvT
en: 5 Point Star
ast: Estrella de 5 puntes

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-6-point-star Label value.text]
note: KMNtM
en: 6 Point Star
ast: Estrella de 6 puntes

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-8-point-star Label value.text]
note: Uk8EG
en: 8 Point Star
ast: Estrella de 8 puntes

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-circle Label value.text]
note: qDM3m
en: Circle
ast: Círculu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-crescent-moon Label value.text]
note: eygtS
en: Crescent Moon
ast: Lluna creciente

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diamond Label value.text]
note: pcsVT
en: Diamond
ast: Diamante

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-oval Label value.text]
note: BUJ28
en: Oval
ast: Óvalu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heart Label value.text]
note: cPcgw
en: Heart
ast: Corazón

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-hexagon Label value.text]
note: 9okEk
en: Hexagon
ast: Hexágonu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-octagon Label value.text]
note: qqQMP
en: Octagon
ast: Octógonu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-parallelogram Label value.text]
note: hvzCr
en: Parallelogram
ast: Paralelogramu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-pentagon Label value.text]
note: he5DA
en: Pentagon
ast: Pentágonu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-right-triangle Label value.text]
note: vtoZC
en: Right Triangle
ast: Triángulu drechu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-square Label value.text]
note: h8zAh
en: Square
ast: Cuadráu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-teardrop Label value.text]
note: kLStD
en: Teardrop
ast: Llárima

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-trapezoid Label value.text]
note: QQCVa
en: Trapezoid
ast: Trapeciu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-down Label value.text]
note: U3GSX
en: Arc Down
ast: Arcu p'abaxo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-left Label value.text]
note: ZZ9Yi
en: Arc Left
ast: Arcu pa la izquierda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-right Label value.text]
note: ZB55b
en: Arc Right
ast: Arcu pa la drecha

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-arc-up Label value.text]
note: wpEzU
en: Arc Up
ast: Arcu p'arriba

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-left Label value.text]
note: 8Wigz
en: Bounce Left
ast: Rebote a la izquierda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bounce-right Label value.text]
note: bCg4g
en: Bounce Right
ast: Rebote a la drecha

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-left Label value.text]
note: PCxAN
en: Curvy Left
ast: Curva pa la izquierda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-left Label value.text]
note: 249aG
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-right Label value.text]
note: 6TRTF
en: Right
ast: Derecha

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-left Label value.text]
note: 2mKsv
en: Spiral Left
ast: Espiral pa la izquierda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spiral-right Label value.text]
note: SeUa9
en: Spiral Right
ast: Espiral pa la drecha

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-sine-wave Label value.text]
note: DDCAv
en: Sine Wave
ast: Onda sinusoidal

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-s-curve-1 Label value.text]
note: wciKx
en: S Curve 1
ast: Curva en S 1

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-s-curve-2 Label value.text]
note: fujja
en: S Curve 2
ast: Curva en S 2

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-heartbeat Label value.text]
note: MFEpa
en: Heartbeat
ast: Llatíu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-right Label value.text]
note: r2eSM
en: Curvy Right
ast: Curves pa la drecha

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-decaying-wave Label value.text]
note: zZtCt
en: Decaying Wave
ast: Onda decreciente

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-down-right Label value.text]
note: Xv4BU
en: Diagonal Down Right
ast: Diagonal a la drecha

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-diagonal-up-right Label value.text]
note: 4VUeb
en: Diagonal Up Right
ast: Diagonal a la drecha y p'arriba

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-down Label value.text]
note: jgNsZ
en: Down
ast: Abaxo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-funnel Label value.text]
note: xBFFG
en: Funnel
ast: Embudu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-spring Label value.text]
note: C2Gjr
en: Spring
ast: Espiral

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-stairs-down Label value.text]
note: hG3Aq
en: Stairs Down
ast: Escaleres p'abaxo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-down Label value.text]
note: FbcBM
en: Turn Down
ast: Xirar p'abaxo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-down-right Label value.text]
note: iDQDb
en: Turn Down Right
ast: Xirar p'abaxo y a la drecha

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up Label value.text]
note: JiyQe
en: Turn Up
ast: Xirar p'arriba

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-turn-up-right Label value.text]
note: BTM3t
en: Turn Up Right
ast: Xirar p'arriba y a la drecha

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-up Label value.text]
note: qMjga
en: Up
ast: Arriba

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-wave Label value.text]
note: SUuzn
en: Wave
ast: Onda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-bean Label value.text]
note: c4sKt
en: Bean
ast: Faba

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-buzz-saw Label value.text]
note: YA7yB
en: Buzz Saw
ast: Sierra circular

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curved-square Label value.text]
note: K7mvS
en: Curved Square
ast: Cuadráu curváu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curved-x Label value.text]
note: GwhST
en: Curved X
ast: X curvada

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-curvy-star Label value.text]
note: d9Zzt
en: Curvy Star
ast: Estrella curvada

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-figure-8-four Label value.text]
note: dpY44
en: Figure 8 Four
ast: Figura 8 cuatro vegaes

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-horizontal-figure-8 Label value.text]
note: LakaC
en: Horizontal Figure 8
ast: Figura 8 horizontal

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-inverted-square Label value.text]
note: XmAtm
en: Inverted Square
ast: Cuadráu invertíu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-inverted-triangle Label value.text]
note: uKkqM
en: Inverted Triangle
ast: Triángulu invertíu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-loop-de-loop Label value.text]
note: WpR5n
en: Loop de Loop
ast: Bucle

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-neutron Label value.text]
note: pQHBM
en: Neutron
ast: Neutrón

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-peanut Label value.text]
note: NrWLB
en: Peanut
ast: Cacagüés

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-clover Label value.text]
note: GH9G9
en: Clover
ast: Trébol

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-pointy-star Label value.text]
note: H58BZ
en: Pointy Star
ast: Estrella puntiaguda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-swoosh Label value.text]
note: LMCut
en: Swoosh
ast: Silbíu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-vertical-figure-8 Label value.text]
note: UX33U
en: Vertical Figure 8
ast: Figura 8 vertical

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-start Label value.text]
note: MZBtm
en: Start media
ast: Aniciar multimedia

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-stop Label value.text]
note: aYTEC
en: End media
ast: Finar multimedia

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Effects.ooo-media-toggle-pause Label value.text]
note: iaZmA
en: Toggle pause
ast: Conmutar posa

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.basic Label value.text]
note: rfNfc
en: Basic
ast: Básicu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.special Label value.text]
note: Cz4wr
en: Special
ast: Especial

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.moderate Label value.text]
note: PtvQN
en: Moderate
ast: Moderáu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.exciting Label value.text]
note: 7d5G7
en: Exciting
ast: Prestosu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.subtle Label value.text]
note: 6FbGo
en: Subtle
ast: Sutil

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.linesandcurves Label value.text]
note: uYmRe
en: Lines and Curves
ast: Llinies y curves

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.in Label value.text]
note: YfNF9
en: In
ast: Dientro

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.across Label value.text]
note: uqCE7
en: Across
ast: A lo ancho

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.down Label value.text]
note: QEADA
en: Down
ast: Abaxo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.up Label value.text]
note: DBt3p
en: Up
ast: Arriba

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom Label value.text]
note: zxg2d
en: From bottom
ast: Dende abaxo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-left Label value.text]
note: a2q75
en: From left
ast: Dende la izquierda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-right Label value.text]
note: oRSq9
en: From right
ast: Dende la drecha

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top Label value.text]
note: xNik4
en: From top
ast: Dende arriba

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-left Label value.text]
note: YDgVh
en: From bottom left
ast: Dende abaxo a la izquierda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right Label value.text]
note: DgvW6
en: From bottom right
ast: Dende abaxo a la drecha

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left Label value.text]
note: TLwN7
en: From top left
ast: Dende arriba a la izquierda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-right Label value.text]
note: 2FZFM
en: From top right
ast: Dende arriba a la drecha

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.horizontal-in Label value.text]
note: s6iBD
en: Horizontal in
ast: Horizontal entrante

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.horizontal-out Label value.text]
note: w8aC7
en: Horizontal out
ast: Horizontal saliente

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.vertical-in Label value.text]
note: xKkoL
en: Vertical in
ast: Vertical entrante

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.vertical-out Label value.text]
note: eD7dT
en: Vertical out
ast: Vertical saliente

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.out Label value.text]
note: Ey6bV
en: Out
ast: Fuera

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.out-from-screen-center Label value.text]
note: BEqPM
en: Out from screen center
ast: Pa fuera dende'l centru la pantalla

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.in-from-screen-center Label value.text]
note: MRuxL
en: In from screen center
ast: Pa dientro dende'l centru la pantalla

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.in-slightly Label value.text]
note: FCNZM
en: In slightly
ast: Un poco p'adientro

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.out-slightly Label value.text]
note: ERKGF
en: Out slightly
ast: Un poco p'afuera

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.left-down Label value.text]
note: Xnv5X
en: Left down
ast: P'abaxo a la izquierda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.left-up Label value.text]
note: sNdmM
en: Left up
ast: P'arriba a la izquierda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.right-up Label value.text]
note: sD68k
en: Right up
ast: P'arriba a la drecha

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.right-down Label value.text]
note: AHeF7
en: Right down
ast: P'abaxo a la drecha

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom Label value.text]
note: Dvbay
en: To bottom
ast: P'abaxo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-left Label value.text]
note: Rc3Zd
en: To left
ast: Pa la izquierda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-right Label value.text]
note: iaddW
en: To right
ast: Pa la drecha

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-top Label value.text]
note: 4XFwL
en: To top
ast: P'arriba

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-left Label value.text]
note: fGKJj
en: To bottom-left
ast: P'abaxo a la izquierda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-bottom-right Label value.text]
note: KnAFJ
en: To bottom-right
ast: P'abaxo a la drecha

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-top-left Label value.text]
note: bRDB7
en: To top-left
ast: P'arriba a la izquierda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.to-top-right Label value.text]
note: 3YWFU
en: To top-right
ast: P'arriba a la drecha

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.clockwise Label value.text]
note: CENB7
en: Clockwise
ast: Nel sentíu de les aguyes del reló

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.counter-clockwise Label value.text]
note: ZDCXS
en: Counter-clockwise
ast: Sentíu anti-horariu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.downward Label value.text]
note: JuVNN
en: Downward
ast: P'abaxo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right-horizontal Label value.text]
note: hSPfV
en: From bottom-right horizontal
ast: Dende abaxo a la drecha horizontal

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-bottom-right-vertical Label value.text]
note: 5ojSW
en: From bottom-right vertical
ast: Dende abaxo a la drecha vertical

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-center-clockwise Label value.text]
note: id9hr
en: From center clockwise
ast: Dende'l centru pa la drecha

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-center-counter-clockwise Label value.text]
note: iCXKC
en: From center counter-clockwise
ast: Dende'l centru pa la izquierda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-clockwise Label value.text]
note: L9D8k
en: From top-left clockwise
ast: Dende arriba a la drecha nel sen horariu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-horizontal Label value.text]
note: Fdwkc
en: From top-left horizontal
ast: Dende arriba a la izquierda horizontal

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-left-vertical Label value.text]
note: aBHFx
en: From top-left vertical
ast: Dende arriba a la izquierda vertical

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.from-top-right-counter-clockwise Label value.text]
note: 8as8E
en: From top-right counter-clockwise
ast: Dende arriba a la drecha nel sen antihorariu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.left-to-bottom Label value.text]
note: Vtd7V
en: From left to bottom
ast: De izquierda p'abaxo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.left-to-top Label value.text]
note: en9ZC
en: From left to top
ast: De izquierda p'arriba

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.right-to-bottom Label value.text]
note: VKSss
en: From right to bottom
ast: De drecha p'abaxo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.Properties.right-to-top Label value.text]
note: RCE8f
en: From right to top
ast: De drecha p'arriba

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionGroups.subtle Label value.text]
note: TZiBw
en: Subtle
ast: Sutil

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionGroups.exciting Label value.text]
note: EMxsG
en: Exciting
ast: Prestosu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.venetian-blinds Label value.text]
note: FCcuN
en: Venetian
ast: Venecianes

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.venetian-blinds-3d Label value.text]
note: 3CeRi
en: 3D Venetian
ast: Venecianes 3D

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.box Label value.text]
note: ug9XD
en: Box
ast: Caxa

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.wipe Label value.text]
note: 6y2gN
en: Wipe
ast: Llimpiar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.wedge Label value.text]
note: pvVNM
en: Wedge
ast: Cuña

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.wheel Label value.text]
note: wvgVk
en: Wheel
ast: Volante

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.cut Label value.text]
note: KpuGe
en: Cut
ast: Cortar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.shape Label value.text]
note: 24Rdo
en: Shape
ast: Forma

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.split Label value.text]
note: 4MeUg
en: Split
ast: Dixebrar

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.random Label value.text]
note: uAHAm
en: Random
ast: Al debalu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.dissolve Label value.text]
note: 7sSUH
en: Dissolve
ast: Disolver

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.cube-turning Label value.text]
note: DAgFE
en: Cube
ast: Cubu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.turn-down Label value.text]
note: 5dKxF
en: Turn Down
ast: Xirar p'abaxo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionSets.vortex Label value.text]
note: ioEQJ
en: Vortex
ast: Vórtiz

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.right-left Label value.text]
note: xCMk4
en: Right to Left
ast: De drecha a izquierda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.bottom-top Label value.text]
note: dpatP
en: Bottom to Top
ast: D'abaxo haza arriba

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.in Label value.text]
note: RmYbb
en: In
ast: Dientro

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.out Label value.text]
note: hYdm6
en: Out
ast: Fuera

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.across Label value.text]
note: yW4EV
en: Across
ast: A lo ancho

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.down Label value.text]
note: EzmDg
en: Down
ast: Abaxo

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.up Label value.text]
note: cGzxH
en: Up
ast: Arriba

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.right Label value.text]
note: d9EYD
en: Right
ast: Derecha

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.left Label value.text]
note: WfZP7
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.circle Label value.text]
note: HqeDD
en: Circle
ast: Círculu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.diamond Label value.text]
note: GGsX7
en: Diamond
ast: Diamante

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.plus Label value.text]
note: 5Tord
en: Plus
ast: Signu +

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.inside Label value.text]
note: vqCne
en: Inside
ast: Adientro

[ctx: Effects.xcu ..Effects.UserInterface.TransitionVariants.outside Label value.text]
note: gpGW7
en: Outside
ast: Afuera

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.basic Label value.text]
note: BCERK
en: Basic
ast: Básicu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.special Label value.text]
note: CbLt2
en: Special
ast: Especial

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.moderate Label value.text]
note: Pdcpv
en: Moderate
ast: Moderáu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Entrance.exciting Label value.text]
note: 7tCZY
en: Exciting
ast: Prestosu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.basic Label value.text]
note: EhdG4
en: Basic
ast: Básicu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.special Label value.text]
note: DDCEr
en: Special
ast: Especial

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.moderate Label value.text]
note: vULFy
en: Moderate
ast: Moderáu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Emphasis.exciting Label value.text]
note: ZmU5X
en: Exciting
ast: Prestosu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.basic Label value.text]
note: MFbwS
en: Basic
ast: Básicu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.special Label value.text]
note: 5MtAD
en: Special
ast: Especial

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.moderate Label value.text]
note: gv3CZ
en: Moderate
ast: Moderáu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Exit.exciting Label value.text]
note: oftLw
en: Exciting
ast: Prestosu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.MotionPaths.basic Label value.text]
note: y2rhx
en: Basic
ast: Básicu

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.MotionPaths.linesandcurves Label value.text]
note: Vapf9
en: Lines and Curves
ast: Llinies y curves

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.MotionPaths.special Label value.text]
note: DpRVG
en: Special
ast: Especial

[ctx: Effects.xcu ..Effects.Presets.Misc.media Label value.text]
note: q9LDF
en: Media
ast: Medios

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.0 Name value.text]
note: bnqEq
en: Internal
ast: Internu

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.1 Name value.text]
note: AJ33d
en: Application
ast: Aplicación

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.2 Name value.text]
note: WDYh5
en: View
ast: Ver

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.3 Name value.text]
note: GiAcD
en: Documents
ast: Documentos

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.4 Name value.text]
note: 7E6f4
en: Edit
ast: Editar

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.6 Name value.text]
note: QF8oT
en: Options
ast: Opciones

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.7 Name value.text]
note: BBLBq
en: Math
ast: Matemátiques

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.8 Name value.text]
note: R4F9p
en: Navigate
ast: Restolar

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.9 Name value.text]
note: 2yKvJ
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.10 Name value.text]
note: vAhkn
en: Format
ast: Formatu

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.11 Name value.text]
note: 5vAPZ
en: Templates
ast: Plantíes

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.12 Name value.text]
note: Q2c5r
en: Text
ast: Testu

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.13 Name value.text]
note: tcJPa
en: Frame
ast: Marcu

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.14 Name value.text]
note: kEMD4
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.15 Name value.text]
note: VHFHA
en: Table
ast: Tabla

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.16 Name value.text]
note: F7ZM5
en: Numbering
ast: Numberación

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.17 Name value.text]
note: HcsCB
en: Data
ast: Datos

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.18 Name value.text]
note: nnTNs
en: Special Functions
ast: Funciones especiales

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.19 Name value.text]
note: xNvGR
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.20 Name value.text]
note: GC5Mz
en: Chart
ast: Gráfica

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.21 Name value.text]
note: oVXHA
en: Explorer
ast: Esplorador

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.22 Name value.text]
note: 8kGdi
en: Connector
ast: Coneutor

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.23 Name value.text]
note: DvBo8
en: Modify
ast: Camudar

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.24 Name value.text]
note: zVCfU
en: Drawing
ast: Dibuxu

[ctx: GenericCategories.xcu ..GenericCategories.Commands.Categories.25 Name value.text]
note: 3NBsY
en: Controls
ast: Controles

[ctx: GenericCommands.xcu ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAnnotations ContextLabel value.text]
note: 2xzCY
en: Comments
ast: Comentarios
