zypper - en to ast translation catalogue (16635 entries)

[ctx: 04120227.xhp par_id3149807 help.text]
note: pJWhq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/remove">Removes the selected reference code from the Structure line.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/remove">Quita la seleición a la referencia de códigu dende la llinia Estructura.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp hd_id3154470 help.text]
note: iPARD
en: Sort by
ast: Ordenar per

[ctx: 04120227.xhp par_id3154482 help.text]
note: AMZeh
en: Specify the sorting options for the bibliography entries.
ast: Especifique les opciones pa ordenar les entraes bibliográfiques.

[ctx: 04120227.xhp hd_id3153665 help.text]
note: 6SAK6
en: Document position
ast: Posición del documentu

[ctx: 04120227.xhp par_id3151314 help.text]
note: 2L4kc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortpos">Sorts the bibliography entries according to the position of their references in the document.</ahelp> Select this option if you want to use automatically numbered references.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortpos">Ordena les entraes bibliográfiques acordies cola posición de les sos referencies nel documentu.</ahelp> Escueya esta opción si deseya utilizar referencies numberaes automáticamente.

[ctx: 04120227.xhp hd_id3154576 help.text]
note: j5for
en: Content
ast: Conteníu

[ctx: 04120227.xhp par_id3149687 help.text]
note: CgDu2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortcontents">Sorts the bibliography entries by the Sort keys that you specify, for example, by author or by year of publication.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortcontents">Ordena les entraes a la base de datos bibliográfica usando l'orde de llaves qu'especifiques, por exemplu, por autor o per añu de publicación.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp hd_id3155175 help.text]
note: BwPwd
en: Sort keys
ast: Criterios d'ordenación

[ctx: 04120227.xhp hd_id3143270 help.text]
note: dmG7P
en: 1, 2 or 3
ast: 1, 2 o 3

[ctx: 04120227.xhp par_id3149491 help.text]
note: cTocC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/key3lb">Select the entry by which to sort the bibliography entries. This option is only available if you select the <emph>Content</emph> radio button in the <emph>Sort by</emph> area.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/key3lb">Esbilla la entrada pela que se deben ordenar les entraes bibliográfiques. Esta opción namái ta disponible si s'esbilla'l botón d'opción <emph>Conteníu</emph> na área <emph>Ordenar per</emph>.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp par_id3147098 help.text]
note: LSBZG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/up3cb">Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/up3cb">Clasifica les entraes bibliográfiques n'orde alfanumbéricu ascendente.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp par_id3149041 help.text]
note: 84N4q
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/down3cb">Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/down3cb">Clasifica les entraes bibliográfiques n'orde alfanumbéricu descendente.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp tit help.text]
note: Jb4cP
en: Define Bibliography Entry
ast: Definir entrada de bibliografía

[ctx: 04120229.xhp hd_id3147176 help.text]
note: 9KEET
en: <link href="text/swriter/01/04120229.xhp">Define Bibliography Entry</link>
ast: <link href="text/swriter/01/04120229.xhp">Definir entrada de bibliografía</link>

[ctx: 04120229.xhp par_id3151183 help.text]
note: UnvVw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createauthorentry/CreateAuthorEntryDialog">Change the content of a bibliography entry.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createauthorentry/CreateAuthorEntryDialog">Camudar el conteníu d'una entrada de bibliografía.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp hd_id3151175 help.text]
note: tLqML
en: Entry data
ast: Entrada

[ctx: 04120229.xhp par_id3145419 help.text]
note: ALjCC
en: Enter a short name and select the appropriate source type. You can now enter data into the other fields belonging for the entry.
ast: Escriba una abreviatura y escueya el tipu de fonte apropiáu. Agora pue escribir nos otros campos que pertenecen a la entrada.

[ctx: 04120229.xhp hd_id3154097 help.text]
note: ZVBSY
en: Short name
ast: Abreviatura

[ctx: 04120229.xhp hd_id3155185 help.text]
note: JfEmt
en: Type
ast: Triba

[ctx: 04120229.xhp par_id3143283 help.text]
note: Poy65
en: <ahelp hid=".">Select the source for the bibliography entry.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Esbille l'orixe pa la entrada bibliográfica.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp par_id3147091 help.text]
note: 8FNQv
en: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp">Formatting bibliography entries</link>
ast: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp">Dar formatu a entraes bibliográfiques</link>

[ctx: 04120250.xhp tit help.text]
note: akh2s
en: Edit Concordance File
ast: Editar ficheru de concordanza

[ctx: 04120250.xhp bm_id3148768 help.text]
note: RV2VB
en: <bookmark_value>editing; concordance files</bookmark_value>  <bookmark_value>concordance files; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>editar;ficheros de concordanza</bookmark_value><bookmark_value>ficheros de concordanza;definir</bookmark_value>

[ctx: 04120250.xhp hd_id3148768 help.text]
note: NvwTG
en: Edit Concordance File
ast: Editar ficheru de concordanza

[ctx: 04120250.xhp par_id3151180 help.text]
note: bVK8V
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createautomarkdialog/CreateAutomarkDialog">Create or edit a list of words to include in an Alphabetical Index.</ahelp> A concordance file lists words that should be referenced in an alphabetical index, together with the page number(s) where they appear in the document.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createautomarkdialog/CreateAutomarkDialog">Crea o edita una llista de pallabres pa incluyiles nel Indice Alfabéticu.</ahelp> Una llista de ficheros de concordanza  que tien de ser referida nun indice alfabéticu, xuntos con un númberu(os) de páxina(s) onde apaez nel documentu.

[ctx: 04120250.xhp par_id837427 help.text]
note: rZWDJ
en: You can use the Find All button on the Find & Replace dialog to highlight all places where a word appears, then open the Insert Index Entry dialog to add that word and places to the alphabetical index. However, if you need the same set of alphabetical indexes in multiple documents, the concordance file allows you to enter every word just once, then use the list many times.
ast: Pues usar el botón de Guetar Tou nel diálogu de Guetar y Trocar pa marcar tolos llugares onde apaez la pallabra, entós abre'l diálogu d'Inxertar entrada d'índiz p'amestar una pallabra dientro del índiz alfabéticu. Sicasí, si precises el mesmu grupu de indices alfabéticos en multiples documentos, el ficheru de concordanza dexa ingresar una pallabra solo una vegada, entós usa la llista munches vegaes.

[ctx: 04120250.xhp hd_id3154645 help.text]
note: cFHDU
en: To access the Edit Concordance File dialog:
ast: P'aportar al diálogu Editar ficheru de concordanza:

[ctx: 04120250.xhp par_id3145420 help.text]
note: YJSWn
en: In the <emph>Type </emph>box, select "Alphabetical Index".
ast: Escueyi «Índiz alfabéticu» na caxa <emph>Triba</emph>.

[ctx: 04120250.xhp par_id3154107 help.text]
note: tNeAS
en: In the <emph>Options </emph>area, select the <emph>Concordance file</emph> check box.
ast: Nel área <emph>Opciones</emph>, escueya'l caxellu de verificación <emph>Ficheru de concordanza</emph>.

[ctx: 04120250.xhp par_id3153668 help.text]
note: Z4xDT
en: Click the <emph>File</emph> button, and then choose <emph>New</emph> or <emph>Edit</emph>.
ast: Calca'l botón <emph>Ficheru</emph> y, de siguío, escueyi <emph>Nuevu</emph> o <emph>Editar</emph>.

[ctx: 04120250.xhp par_id3154470 help.text]
note: g9voW
en: A concordance file contains the following fields:
ast: Un ficheru de concordanza contién los campos siguientes:

[ctx: 04120250.xhp par_id461599005949276 help.text]
note: zMi8V
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: 04120250.xhp par_id3152953 help.text]
note: zFwbQ
en: "Search term" refers to the index entry that you want to mark in the document.
ast: "Términu de busca" referir a la entrada d'índiz que se deseya marcar nel documentu.

[ctx: 04120250.xhp par_id3155896 help.text]
note: rxooN
en: "Alternative entry" refers to the index entry that you want to appear in the index.
ast: "Entrada alternativa" referir a la entrada d'índiz que se deseya qu'apaeza nel índiz.

[ctx: 04120250.xhp par_id661599006090921 help.text]
note: q3DFC
en: 1st and 2nd Keys
ast: 1ᵉʳ y 2ª claves

[ctx: 04120250.xhp par_id3154194 help.text]
note: VRBtF
en: The 1st and 2nd Keys are parent index entries. The "Search term" or the "Alternative entry" appears as a subentry under the 1st and 2nd Keys.
ast: Les claves primer y segundo son entraes cimeres del índiz. "Términu de busca" o "Entrada alternativa" apaecen como una subentrada so la primera y la segunda clave.

[ctx: 04120250.xhp par_id441599006128506 help.text]
note: MPT5J
en: Match case
ast: Concasar mayúscules y minúscules

[ctx: 04120250.xhp par_id3155184 help.text]
note: PqJ9t
en: "Match case" means that uppercase and lowercase letters are considered.
ast: «Concasar mayúscules y minúscules» significa que s'estrema ente mayúscules y minúscules.

[ctx: 04120250.xhp par_id3143282 help.text]
note: hFig3
en: "Word only" searches for the term as a single word.
ast: "Pallabres completes" busca'l términu como una única pallabra.

[ctx: 04120250.xhp par_id3147220 help.text]
note: YmG7P
en: To enable the "Match case" or "Word only" options, click in the corresponding cell, and then select the check box.
ast: Si deseya activar les "Coincidencia esacta" o "Pallabres completes", calque sobre la caxella correspondiente y, de siguío, escueya'l caxellu de verificación.

[ctx: 04120250.xhp hd_id3153629 help.text]
note: xADn5
en: To create a concordance file without the Edit Concordance File dialog:
ast: Pa crear un ficheru de concordanza ensin el diálogu Editar ficheru de concordanza:

[ctx: 04120250.xhp par_id3153644 help.text]
note: JyULM
en: Use the following format guidelines when you create a concordance file:
ast: Use les pautes de formatu siguientes cuando cree un ficheru de concordanza:

[ctx: 04120250.xhp par_id3152770 help.text]
note: jGqc5
en: Each entry in the concordance file is on a separate line.
ast: Cada entrada del ficheru de concordanza tien de tar nuna llinia separada.

[ctx: 04120250.xhp par_id3155142 help.text]
note: wHVsM
en: Commented lines start with #.
ast: Les llinies comentaes tienen d'empezar por #.

[ctx: 04120250.xhp par_id3153354 help.text]
note: XWACd
en: Use the following format for the entries:
ast: Use'l formatu siguiente pa les entraes:

[ctx: 04120250.xhp par_id3156270 help.text]
note: FWVnU
en: The entries "Match case" and "Word only" are interpreted as "No" or FALSE if they are empty or zero (0). All other contents are interpreted as "Yes" or TRUE.
ast: Les entraes "Coincidencia esacta" y "Pallabres completes" interprétense como "Non" o FALSU si tán baleres o son cero (0). Tolos demás conteníos interprétense como "Sí" o VERDADERU.

[ctx: 04120250.xhp hd_id3145778 help.text]
note: 4EEHT
en: Example
ast: Exemplu

[ctx: 04120250.xhp par_id3155907 help.text]
note: AFejJ
en: For example, to include the word "Boston" in your alphabetical index under the "Cities" entry, enter the following line in the concordance file:
ast: Por exemplu, pa incluyir la pallabra "Boston" nel índiz alfabéticu so la entrada "Cities", escriba la llinia siguiente nel ficheru de concordanza:

[ctx: 04120250.xhp par_id3151383 help.text]
note: NQkQN
en: This also finds "Boston" if it is written in lowercase letters.
ast: D'esta miente tamién s'atopa "Boston" si escribir en minúscules.

[ctx: 04120250.xhp par_id3155866 help.text]
note: 3Skot
en: To include the "Beacon Hill" district in Boston under the "Cities" entry, enter the following line:
ast: Si deseya incluyir el barriu "Beacon Hill" en Granada, so la entrada "Cities", escriba la llinia siguiente:

[ctx: 04120300.xhp tit help.text]
note: aG6Cj
en: Insert Bibliography Entry
ast: Inxertar entrada de bibliografía

[ctx: 04120300.xhp hd_id3151187 help.text]
note: mCZNR
en: Insert Bibliography Entry
ast: Inxertar entrada de bibliografía

[ctx: 04120300.xhp par_id3154642 help.text]
note: ZcFkK
en: <variable id="literaturvz"><ahelp hid=".uno:InsertAuthoritiesEntry">Inserts a bibliography reference.</ahelp></variable>
ast: <variable id="literaturvz"><ahelp hid=".uno:InsertAuthoritiesEntry">Inxerta una referencia de la bibliografía.</ahelp></variable>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3145416 help.text]
note: tAeGt
en: Entry
ast: Entrada

[ctx: 04120300.xhp hd_id3157721 help.text]
note: JkWVg
en: From bibliography database
ast: De la base de datos bibliográfica

[ctx: 04120300.xhp par_id3154096 help.text]
note: Azb9b
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/frombibliography">Inserts a reference from the bibliography database.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/frombibliography">Inxerta una referencia de la base de datos de bibliografía.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3149805 help.text]
note: C7HNw
en: From document content
ast: Del conteníu del documentu

[ctx: 04120300.xhp par_id3153536 help.text]
note: EFHjE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/fromdocument">Inserts a reference from the bibliography records that are stored in the current document.</ahelp> An entry that is stored in the document has priority over an entry that is stored in the bibliography database.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/fromdocument">Inxerta una referencia de los rexistros de la bibliografía que se guarden nel documentu actual.</ahelp> Una entrada guardada nel documentu tien prioridá sobre una entrada almacenada na base de datos de bibliografía.

[ctx: 04120300.xhp par_id3154200 help.text]
note: EqM3G
en: When you save a document that contains bibliography entries, the corresponding records are automatically saved in a hidden field in the document.
ast: Cuando guarda un documentu que contién entraes de bibliografía, los rexistros correspondientes guardar automáticamente nun campu oculto del documentu.

[ctx: 04120300.xhp hd_id3143273 help.text]
note: dAjrs
en: Short name
ast: Abreviatura

[ctx: 04120300.xhp par_id3149490 help.text]
note: ELSTQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/entrylb">Select the short name of the bibliography record that you want to insert.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/entrylb">Seleiciona'l nome curtiu del rexistru bibliográficu que quieras inxertar.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3151260 help.text]
note: tHGjs
en: Author, Title
ast: Autor, Títulu

[ctx: 04120300.xhp par_id3149824 help.text]
note: SPaPA
en: If available, the author and the full title of the selected short name are displayed in this area.
ast: Si ye posible, l'autor y el títulu completu de l'abreviatura escoyida amosar nesta área.

[ctx: 04120300.xhp hd_id3149105 help.text]
note: NQuDP
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: 04120300.xhp par_id3147100 help.text]
note: peCYF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/insert">Inserts the bibliographic reference into the document. If you created a new record, you must also insert it as an entry, otherwise the record is lost when you close the document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/insert">Inxerta la referencia bibliográfica nel documentu. Si creasti un nuevu rexistru, tamién tienes d'inxertalu como una entrada, d'otra miente'l rexistru perderáse cuando zarres el documentu.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3147216 help.text]
note: 6KNyf
en: Close
ast: Zarrar

[ctx: 04120300.xhp par_id3149036 help.text]
note: twQjc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/close">Closes the dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/close">Zarra'l diálogu.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3153634 help.text]
note: hEjoD
en: New
ast: Nuevu

[ctx: 04120300.xhp par_id3147579 help.text]
note: uAbVs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/new">Opens the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can create a new bibliography record. This record is only stored in the document. To add a record to the bibliography database, choose <emph>Tools - Bibliography Database</emph>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/new">Abre'l diálogu <link href="text/swriter/01/04120229.xhp">Definir entrada de bibliografía</link>, onde pues crear un rexistru bibliográficu nuevu. Esti rexistru namái s'almacena nel documentu. P'amestar un rexistru a la base de datos de la bibliografía, escueyi <emph>Ferramientes - Base de datos bibliográfica</emph>.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3155142 help.text]
note: uC9hu
en: Edit
ast: Editar

[ctx: 04120300.xhp par_id3157900 help.text]
note: nmpbn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/edit">Opens the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp">Define Bibliography Entry</link> dialog where you can edit the selected bibliography record.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/edit">Abre'l diálogu <link href="text/swriter/01/04120229.xhp">Definir entrada de bibliografía</link>, onde pues editar el rexistru bibliográficu seleicionáu.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp par_id3149172 help.text]
note: KzfjB
en: <link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp">Tips for working with bibliography entries</link>
ast: <link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp">Información sobre l'usu de les entraes bibliográfiques</link>.

[ctx: 04130000.xhp tit help.text]
note: GPs88
en: Frame
ast: Marcu

[ctx: 04130000.xhp par_id3145420 help.text]
note: Bsp5M
en: <variable id="rahm"><ahelp hid=".uno:InsertFrame">Inserts a frame that you can use to create a layout of one or more columns of text and objects.</ahelp></variable>
ast: <variable id="rahm"><ahelp hid=".uno:InsertFrame">Inxerta un marcu que pue usar pa crear un diseñu d'una o más columnes de testu y oxetos.</ahelp></variable>

[ctx: 04130000.xhp hd_id3149107 help.text]
note: PKUNC
en: Icon on the Insert toolbar:
ast: Iconu de la barra de ferramientes Inxertar.

[ctx: 04130000.xhp par_id3148970 help.text]
note: GrRhe
en: <variable id="syrahmentext"><ahelp hid=".uno:InsertFrameInteract">Draws a frame where you drag in the document. Click the arrow next to the icon to select the number of columns for the frame.</ahelp></variable>
ast: <variable id="syrahmentext"><ahelp hid=".uno:InsertFrameInteract">Dibuxa un marcu al abasnar el documentu. Faiga clic na flecha qu'hai xuntu al símbolu pa escoyer el númberu de columnes del marcu.</ahelp></variable>

[ctx: 04130000.xhp par_id3152952 help.text]
note: vEHph
en: To delete a frame, click the border of the frame, and then press Delete.
ast: Pa desaniciar un marcu calque, primero, sobre'l so borde y, de siguío, na tecla Supr.

[ctx: 04130000.xhp par_id3151311 help.text]
note: bUwz7
en: If you see small red arrows at the beginning and the end of text in frame, use the arrow keys to scroll through the remaining text.
ast: Si ve fleches coloraes pequeñes al empiezu y a la fin del testu nun marcu, use les tecles del cursor pa movese pol restu del testu.

[ctx: 04130000.xhp par_id3155896 help.text]
note: riDFE
en: In the preview area of the <emph>Frame</emph> dialog, the frame is represented by a green rectangle, and the reference area by a red rectangle.
ast: Nel área de visualización preliminar del diálogu <emph>Marcu</emph>, el marcu representar por aciu d'un rectángulu verde y l'área de referencia por aciu d'un rectángulu coloráu.

[ctx: 04130000.xhp par_id3149694 help.text]
note: 4MpvJ
en: You can also preview the effects when you change the frame anchor to "As Character". The "Baseline" is drawn in red, "Character" is the font height, and "line" is the height of the line, including the frame.
ast: Tamién pue consiguir una vista preliminar de los efeutos cuando camude l'ancla del marcu a "Como caráuter". La "Llinia de base" ta dibuxada en color coloráu, "Caráuter" ye l'altor de la fonte y "Llinia" ye l'altor de la llinia, incluyíu'l marcu.

[ctx: 04130100.xhp tit help.text]
note: D9kGV
en: Resizing and Moving Frames, Objects With the Keyboard
ast: Mover y camudar el tamañu de marcos y oxetos col tecláu

[ctx: 04130100.xhp bm_id3154506 help.text]
note: oSqBh
en: <bookmark_value>moving;objects and frames</bookmark_value><bookmark_value>objects;moving and resizing with keyboard</bookmark_value><bookmark_value>resizing;objects and frames, by keyboard</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>mover;oxetos y marcos</bookmark_value><bookmark_value>oxetos;mover/camudar tamañu por aciu el tecláu</bookmark_value><bookmark_value>camudar tamañu;oxetos y marcos, por aciu el tecláu</bookmark_value>

[ctx: 04130100.xhp hd_id3154506 help.text]
note: zgGPo
en: Resizing and Moving Frames, Objects With the Keyboard
ast: Mover y camudar el tamañu de marcos y oxetos col tecláu

[ctx: 04130100.xhp par_id3145248 help.text]
note: JrFJL
en: You can resize and move selected frames and objects with the keyboard.
ast: Pue camudar el tamañu y mover marcos y oxetos escoyíos col tecláu.

[ctx: 04130100.xhp par_id3148771 help.text]
note: n8Gvj
en: To move a selected frame or object, press an arrow key. To move by one pixel, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press an arrow key.
ast: Pa mover un marcu o oxetu escoyíu, calque una tecla de cursor. Pa mover un píxel, caltenga calcada la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> y calque una tecla de cursor.

[ctx: 04150000.xhp tit help.text]
note: ZdisA
en: Insert Table
ast: Inxertar una tabla

[ctx: 04150000.xhp par_id3153922 help.text]
note: m7tXV
en: To insert a table from another document, copy the table, and then paste the table into the current document.
ast: Pa inxertar una tabla d'otru documentu, cópiela y péguela nel nuevu documentu.

[ctx: 04150000.xhp par_id3151181 help.text]
note: CDsan
en: To convert text into a table, select the text, and then choose <emph>Table - Convert - Text to Table</emph>.
ast: Pa convertir testu nuna tabla, escueya'l testu y, de siguío, escueya <emph>Tabla - Convertir - Testu en tabla</emph>.

[ctx: 04150000.xhp hd_id3145419 help.text]
note: ZUkKE
en: Name
ast: Nome

[ctx: 04150000.xhp par_id3154099 help.text]
note: 4sAqB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/nameedit">Enter a name for the table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/nameedit">Escribi un nome pa la tabla.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3153672 help.text]
note: hntte
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: 04150000.xhp par_id3154576 help.text]
note: gPCJg
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/colspin">Enter the number of columns that you want in the table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/colspin">Escribi'l númberu de columnes que quies na tabla.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3152954 help.text]
note: SSKv4
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: 04150000.xhp par_id3154477 help.text]
note: yRV8J
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/rowspin">Enter the number of rows that you want in the table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/rowspin">Escribi'l númberu de fileres que quies na tabla.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3155903 help.text]
note: endB3
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 04150000.xhp par_id3149694 help.text]
note: L8xLS
en: Set the options for the table.
ast: Afita les opciones pa la tabla.

[ctx: 04150000.xhp hd_id3154198 help.text]
note: kfT4e
en: Heading
ast: Títulu

[ctx: 04150000.xhp par_id3155188 help.text]
note: 7r8rq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/headercb">Includes a heading row in the table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/headercb">Inclúi una filera de testera na tabla.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp par_id3151252 help.text]
note: LFsuE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/repeatcb">Repeats the heading of the table at the top of subsequent page if the table spans more than one page.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/repeatcb">Repite la testera de la tabla na parte cimera de la páxina siguiente si la tabla ocupa más d'una páxina.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp par_id3149106 help.text]
note: LXrWD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/dontsplitcb">Prevents the table from spanning more than one page.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/dontsplitcb">Torga que la tabla ocupe más d'una páxina.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3147575 help.text]
note: BqFkE
en: Icon on the Insert toolbar
ast: Iconu de la barra de ferramientes Inxertar

[ctx: 04150000.xhp par_id3153511 help.text]
note: pcCBW
en: On the Insert toolbar, click the <emph>Table</emph> icon to open the <emph>Insert Table</emph> dialog, where you can insert a table in the current document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell.
ast: Na barra de ferramientes Inxertar, faiga clic nel iconu <emph>Tabla</emph> p'abrir el diálogu <emph>Inxertar tabla</emph>, col que pue inxertar una tabla nel documentu actual. Tamién pue faer clic na flecha, abasnar pa escoyer el númberu de fileres y columnes qu'incluyir na tabla, y depués faer clic na última caxella.

[ctx: 04150000.xhp par_id3150688 help.text]
note: xUCvt
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp">%PRODUCTNAME Writer - Table</link>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp">%PRODUCTNAME Writer - Tabla</link>

[ctx: 04180400.xhp tit help.text]
note: zB6Vh
en: Exchange Database
ast: Intercambiar bases de datos

[ctx: 04180400.xhp bm_id3145799 help.text]
note: Vu975
en: <bookmark_value>databases; exchanging</bookmark_value>  <bookmark_value>address books; exchanging</bookmark_value>  <bookmark_value>exchanging databases</bookmark_value>  <bookmark_value>replacing;databases</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>bases de datos;intercambiar</bookmark_value><bookmark_value>libretas de direiciones;intercambiar</bookmark_value><bookmark_value>intercambiar;bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>trocar;bases de datos</bookmark_value>

[ctx: 04180400.xhp hd_id3145799 help.text]
note: 4Y79x
en: <link href="text/swriter/01/04180400.xhp">Exchange Database</link>
ast: <link href="text/swriter/01/04090006.xhp">Base de datos</link>

[ctx: 04180400.xhp par_id3156384 help.text]
note: Dn8Gu
en: <variable id="datenbankaustext"><ahelp hid=".uno:ChangeDatabaseField">Change the data sources for the current document.</ahelp> To correctly display the contents of inserted fields, the replacement database must contain identical field names. </variable>
ast: <variable id="datenbankaustext"><ahelp hid=".uno:ChangeDatabaseField">Camuda l'orixe de datos del documentu abiertu.</ahelp> P'amosar correchamente'l conteníu de los campos inxertaos, la base de datos de sustitución tien de contener nomes de campu idénticu. </variable>

[ctx: 04180400.xhp par_id3153818 help.text]
note: r7xGt
en: For example, if you inserting address fields in a form letter from an address database, you can then exchange the database with another address database to insert different addresses.
ast: Por exemplu, si va inxertar campos de direiciones nun formulariu dende una base de datos de direiciones, pue intercambiar la base de datos con otra de direiciones pa inxertar direiciones distintes.

[ctx: 04180400.xhp hd_id3149130 help.text]
note: fW8tm
en: Exchange Databases
ast: Intercambiar bases de datos

[ctx: 04180400.xhp par_id3154651 help.text]
note: yBq8D
en: You can only change one database at a time in this dialog.
ast: Namái pue camudar una base de datos al empar nesti diálogu.

[ctx: 04180400.xhp hd_id3146965 help.text]
note: sj7AA
en: Databases in Use
ast: Bases de datos utilizaes

[ctx: 04180400.xhp par_id3149053 help.text]
note: xBFGo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/inuselb">Lists the databases that are currently in use.</ahelp> The current document contains at least one data field from each of the databases in the list.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/inuselb">Amuesa les bases de datos n'usu.</ahelp> El documentu abiertu contién siquier un campu de datos de caúna de les bases de datos de la llista.

[ctx: 04180400.xhp hd_id3147300 help.text]
note: Bka2R
en: Available Databases
ast: Bases de datos disponibles

[ctx: 04180400.xhp par_id3150533 help.text]
note: suHg5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/availablelb">Lists the databases that are registered in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/availablelb">Presenta la llista de les bases de datos que tan rexistraes en <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>

[ctx: 04180400.xhp par_idN106DB help.text]
note: DPRAw
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: 04180400.xhp hd_id3149349 help.text]
note: BBDeX
en: Define
ast: Definir

[ctx: 04180400.xhp par_id3145827 help.text]
note: UViah
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/define">Replaces the current data source with the data source that you selected in the <emph>Available Databases </emph>list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/define">Sustituye l'orixe de datos actual col orixe de datos que seleicionó na llista <emph>Bases de datos disponibles</emph>.</ahelp>

[ctx: 04180400.xhp hd_id3154506 help.text]
note: Lnfqa
en: To exchange a database:
ast: Asina camuda una base de datos d'un documentu por otra distinta

[ctx: 04180400.xhp par_id3149881 help.text]
note: ojBfK
en: Ensure that both databases contain matching field names and field types.
ast: Compruebe que dambes bases de datos contengan nomes de campu y tipos de campu coincidente.

[ctx: 04180400.xhp par_id3148386 help.text]
note: mjEXo
en: Click in the document that you want to change the data source for.
ast: Calque sobre'l documentu nel que deseye camudar la fonte de datos.

[ctx: 04180400.xhp par_id3153925 help.text]
note: eBQEv
en: In the <emph>Databases in Use</emph> list, select the database table that you want to replace.
ast: Na llista <emph>Bases de datos utilizaes</emph>, escueya la tabla de base de datos que deseye sustituyir.

[ctx: 04180400.xhp par_id3147169 help.text]
note: GTAEC
en: In the <emph>Available Databases</emph> list, select the replacement database table.
ast: Na llista <emph>Bases de datos disponibles</emph>, escueya la tabla de la base de datos de sustitución.

[ctx: 04180400.xhp par_id3151273 help.text]
note: xHdin
en: Click <emph>Define</emph>.
ast: Calque <emph>Definir</emph>.

[ctx: 04190000.xhp par_idN105BD help.text]
note: BguD6
en: To always have the latest version of the contents of a file, insert a section into your document, and then insert a link to the text file in the section. See <link href="text/swriter/01/04020100.xhp">insert a section</link> for details.
ast: Pa poder disponer siempres del conteníu más recién d'un ficheru, inxerte una seición nel documentu y, de siguío, inxerte un enllaz al ficheru de testu de la seición. Si deseya más información, consulte <link href="text/swriter/01/04020100.xhp">Inxertar una seición</link>.

[ctx: 04190000.xhp hd_id71670928615261 help.text]
note: HZdz8
en: File name
ast: Nome del ficheru

[ctx: 04190000.xhp hd_id31670928645389 help.text]
note: aGS2S
en: File type
ast: Triba de ficheru

[ctx: 04200000.xhp tit help.text]
note: NYm4u
en: Insert Script
ast: Inxertar script

[ctx: 04200000.xhp hd_id3147402 help.text]
note: CQMQF
en: Insert Script
ast: Inxertar script

[ctx: 04200000.xhp par_id3155620 help.text]
note: BA7jw
en: <variable id="scripttext"><ahelp hid=".uno:InsertScript">Inserts a script at the current cursor position in an HTML or text document.</ahelp></variable>
ast: <variable id="scripttext"><ahelp hid=".uno:InsertScript">Inxerta una secuencia d'órdenes (script) na posición del cursor nun documentu de testu o HTML.</ahelp></variable>

[ctx: 04200000.xhp par_id3150572 help.text]
note: pB6kM
en: If your document contains more than one script, the <emph>Edit Script</emph> dialog contains previous and next buttons to jump from script to script.
ast: Si'l documentu contién más d'un script, el diálogu <emph>Editar script</emph> contién los botones anterior y siguiente pa dir d'un script a otru.

[ctx: 04200000.xhp par_id0903200802541668 help.text]
note: T2xmF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jump to Previous Script.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Saltar al Script Anterior.</ahelp>

[ctx: 04200000.xhp par_id0903200802541770 help.text]
note: RsmdP
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jump to Next Script.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Saltar al Script Siguiente.</ahelp>

[ctx: 04200000.xhp hd_id3154644 help.text]
note: U4HTP
en: Contents
ast: Conteníu

[ctx: 04200000.xhp hd_id3149294 help.text]
note: mc4wG
en: Script Type
ast: Tipu de Script

[ctx: 04200000.xhp par_id3145413 help.text]
note: fgDcy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/scripttype">Enter the type of script that you want to insert.</ahelp> The script is identified in the HTML source code by the tag <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/scripttype">Escribi'l tipu de secuencia d'órdenes que quies inxertar.</ahelp> La secuencia d'órdenes s'identifica nel códigu fonte HTML por aciu la etiqueta <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">.

[ctx: 04200000.xhp par_id3149810 help.text]
note: dKFBw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/urlentry">Adds a link to a script file. Click the <emph>URL </emph>radio button, and then enter the link in the box. You can also click the <emph>Browse</emph> button, locate the file, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> The linked script file is identified in the HTML source code by the following tags:
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/urlentry">Amiesta un enllaz a un ficheru de secuencia d'órdenes. Faiga clic nel botón d'opción <emph>URL </emph>ya introduza l'enllaz nel cuadru. Tamién pue faer clic nel botón de navegación (<emph>...</emph>), guetar el ficheru y, de siguío, faer clic en <emph>Inxertar</emph>.</ahelp> El ficheru de secuencia d'órdenes enllazáu identificar nel códigu fonte HTML por aciu les siguientes etiquetes:

[ctx: 04200000.xhp par_id3153678 help.text]
note: y23QC
en: /* ignore all text here */
ast: /* ignórase tou */

[ctx: 04200000.xhp hd_id3155903 help.text]
note: ed6in
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: 04200000.xhp par_id3154188 help.text]
note: QfrVz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/browse">Locate the script file that you want to link to, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/browse">Busque el ficheru de secuencia d'órdenes col que deseya crear l'enllaz y, de siguío, faiga clic en <emph>Inxertar</emph>.</ahelp>

[ctx: 04200000.xhp hd_id3155184 help.text]
note: juf8K
en: Text
ast: Testu

[ctx: 04200000.xhp par_id3143272 help.text]
note: BVreB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/text">Enter the script code that you want to insert.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/text">Introduza'l códigu de secuencia d'órdenes que deseye inxertar.</ahelp>

[ctx: 04220000.xhp tit help.text]
note: 4Ei5t
en: Header
ast: Testera

[ctx: 04220000.xhp hd_id3146320 help.text]
note: fPvp8
en: <link href="text/swriter/01/04220000.xhp">Header</link>
ast: <link href="text/swriter/01/04220000.xhp">Testera</link>

[ctx: 04220000.xhp par_id3145827 help.text]
note: ZBFbd
en: <ahelp hid=".">Adds or removes a header from the page style that you select in the submenu. The header is added to all of the pages that use the same page style.</ahelp> In a new document, only the "Default" page style is listed. Other page styles are added to the list after you apply them in the document.
ast: <ahelp hid=".uno:InsertPageHeader">Amiesta o desanicia una testera del estilu de páxina qu'escueya nel submenú. La testera amiéstase a toles páxines qu'usen el mesmu estilu de páxina.</ahelp> Nun documentu nuevu, namái apaez l'estilu de páxina "Predetermináu". Otros estilos de páxina amestar a la llista dempués d'aplicalos nel documentu.

[ctx: 04220000.xhp par_id2326425 help.text]
note: 85smQ
en: The headers are visible only when you view the document in print layout (enable <emph>View - Normal</emph>).
ast: Les testeres namái son visibles si'l documentu visualizar en diseñu d'impresión (pa ello, habilite <emph>Vista - Diseñu d'impresión</emph>).

[ctx: 04220000.xhp par_id3150570 help.text]
note: yG4tD
en: A check mark is displayed in front of the page styles that have headers.
ast: Apaez una marca de comprobación delantre de los estilos de páxina que tienen testeres.

[ctx: 04220000.xhp par_id3153921 help.text]
note: YCxMn
en: To remove a header, choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph>, and then select the page style containing the header. The header is removed from all of the pages that use this page style.
ast: Pa desaniciar una testera, escueya <emph>Inxertar - Testera</emph> y, de siguío, escueya l'estilu de páxina que contenga la testera. La testera quítase de toles páxines qu'usen esti estilu de páxina.

[ctx: 04220000.xhp par_id3150761 help.text]
note: GkagY
en: To add or remove headers from all of the page styles that are in use in the document, choose <emph>Insert - Header and Footer - Header - All</emph>.
ast: P'amestar o desaniciar testeres de tolos estilos de páxines que s'usen nesi momentu escueya <emph>Inxertar - Testera - Toos</emph>.

[ctx: 04230000.xhp tit help.text]
note: jjex2
en: Footer
ast: Pie de páxina

[ctx: 04230000.xhp hd_id3147403 help.text]
note: zmMHW
en: <link href="text/swriter/01/04230000.xhp">Footer</link>
ast: <link href="text/swriter/01/04230000.xhp">Pie de páxina</link>

[ctx: 04230000.xhp par_id3149353 help.text]
note: XjP6E
en: <ahelp hid=".">Adds or removes a footer from the page style that you select in the submenu. The footer is added to all of the pages that use the same page style.</ahelp> In a new document, only the "Default" page style is listed. Other page styles are added to the list after you apply them in the document.
ast: <ahelp hid=".uno:InsertPageFooter">Amiesta o desanicia un pie de páxina del estilu de páxina qu'escueya nel submenú. El pie de páxina amestar a toles páxines qu'usen el mesmu estilu.</ahelp> Nun documentu nuevu, namái apaez l'estilu de páxina "Predetermináu". Otros estilos de páxina amestar a la llista dempués d'aplicalos nel documentu.

[ctx: 04230000.xhp par_id7026276 help.text]
note: MyQDd
en: The footers are visible only when you view the document in print layout (enable <emph>View - Normal</emph>).
ast: Los pies de páxina namái son visibles si'l documentu visualizar en diseñu d'impresión (pa ello, habilite <emph>Ver - Diseñu d'impresión</emph>).

[ctx: 04230000.xhp par_id3150018 help.text]
note: tVUjn
en: A check mark is displayed in front of the page styles that have footers.
ast: Apaez una marca de comprobación delantre de los estilos de páxina que tienen pies de páxina.

[ctx: 04230000.xhp par_id3150566 help.text]
note: qAeHV
en: To remove a footer, choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer</emph>, and then select the page style containing the footer. The footer is removed from all of the pages that use this page style.
ast: Pa quitar un pie de páxina, escueya <emph>Inxertar - Pie de páxina</emph> y, de siguío, l'estilu de páxina que contenga'l pie de páxina. El pie de páxina quitar de toles páxines qu'usen esti estilu de páxina.

[ctx: 04230000.xhp par_id3153923 help.text]
note: 3qCJD
en: To add or remove footers from all of the page styles that are in use in the document, choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer - All</emph>.
ast: P'amestar o desaniciar pies de páxina de tolos estilos de páxines que s'usen nesi momentu escueya <emph>Inxertar - Pie de páxina - Toos</emph>.

[ctx: 04990000.xhp hd_id3147405 help.text]
note: w3ZFk
en: <link href="text/swriter/01/04990000.xhp">Field</link>
ast: <link href="text/swriter/01/04990000.xhp">Campu</link>

[ctx: 04990000.xhp hd_id3147571 help.text]
note: 2y8Ge
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">More Fields</link>
ast: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Otru</link>

[ctx: 05030200.xhp tit help.text]
note: gApjk
en: Text Flow
ast: Fluxu del testu

[ctx: 05030200.xhp bm_id2502212 help.text]
note: Etqon
en: <bookmark_value>text flow;at breaks</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs;keeping together at breaks</bookmark_value><bookmark_value>protecting;text flow</bookmark_value><bookmark_value>widows</bookmark_value><bookmark_value>orphans</bookmark_value><bookmark_value>block protect, see also widows or orphans</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fluxu de testu;nos saltos</bookmark_value><bookmark_value>parrafos;caltener xuntos nos saltos</bookmark_value><bookmark_value>protección;fluxu de testu</bookmark_value><bookmark_value>viudes</bookmark_value><bookmark_value>güerfanos</bookmark_value><bookmark_value>protección de bloque, ver tambien viudes o güerfanos</bookmark_value>

[ctx: 05030200.xhp par_id3145824 help.text]
note: xHT4h
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/TextFlowPage">Specify hyphenation and pagination options.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/TextFlowPage">Especifique les opciones de separación de pallabres y paxinación.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149882 help.text]
note: HD2YJ
en: Hyphenation
ast: Guionáu

[ctx: 05030200.xhp par_id3150564 help.text]
note: GTZB7
en: Specify the <link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp">hyphenation</link> options for text documents.
ast: Especificar les opciones de <link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp">separtamientu silábicu</link> nos documentos de testu.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153920 help.text]
note: s5vqA
en: Automatically
ast: N'automático

[ctx: 05030200.xhp par_id3154640 help.text]
note: cnDzR
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkAuto">Automatically inserts hyphens where they are needed in a paragraph.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkAuto">Inxerta automáticamente guiones onde se precisen dientro del párrafu.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp par_id3149291 help.text]
note: 7ZedB
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineEnd">Enter the minimum number of characters to leave at the end of the line before a hyphen is inserted.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineEnd">Escriba'l númberu mínimu de caráuteres que se deben dexar a la fin de la llinia enantes d'inxertar un guión.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp par_id3147515 help.text]
note: Fe2J8
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineBegin">Enter the minimum number of characters that must appear at the beginning of the line after the hyphen.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineBegin">Escriba'l númberu mínimu de caráuteres que tienen d'apaecer al empiezu de la llinia tres el guión.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp par_id3153536 help.text]
note: Yv4JU
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinMaxNum">Enter the maximum number of consecutive lines that can be hyphenated.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinMaxNum">Escriba'l númberu máximu de llinies consecutives nes que pue efeutuase separtamientu silábicu.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp par_id3153549 help.text]
note: iKBAb
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinHyphenZone">To reduce hyphenation, enter the length of the hyphenation zone. Instead of the possible hyphenation, the line will break between words, if the remaining horizontal space does not exceed the hyphenation zone. Hyphenation zone results in enlarged spaces between words in justified text, and greater distance from paragraph margins in non-justified text.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinHyphenZone">P'amenorgar el guionáu, introduz el tamañu de la zona de guionáu. En cuentes d'aplicar el guionáu posible, la ringlera va estremase ente les palabres, si l'espaciu horizontal restante nun escede la zona de guionáu. La zona de guionáu produz mayores espacios ente palabres en testos xustificaos o mayores distancies dende los marxes del párrafu en testos non xustificaos.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153928 help.text]
note: eRQMQ
en: <variable id="column_hd">Column</variable>
ast: <variable id="column_hd">Columna</variable>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153929 help.text]
note: uKKuN
en: <variable id="page_hd">Page</variable>
ast: <variable id="page_hd">Páxina</variable>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153931 help.text]
note: oBeuZ
en: Move Line
ast: Mover ringlera

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153665 help.text]
note: RQLep
en: Breaks
ast: Saltos

[ctx: 05030200.xhp par_id3154470 help.text]
note: iAADz
en: Specify the page or column <link href="text/swriter/guide/page_break.xhp">break</link> options.
ast: Especificar les opciones de <link href="text/swriter/guide/page_break.xhp">saltu</link> de la páxina o la columna.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3152957 help.text]
note: btgPM
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: 05030200.xhp par_id3154574 help.text]
note: tGvde
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkInsert">Select this check box, and then select the break type that you want to use.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkInsert">Marca esti caxellu de verificación y, de siguío, escueyi una triba de saltu.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149687 help.text]
note: kTQo9
en: Type
ast: Triba

[ctx: 05030200.xhp par_id3154195 help.text]
note: AKBBv
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakType">Select the break type that you want to insert.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakType">Escueya'l tipu de saltu que deseye inxertar.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3145766 help.text]
note: h3B6x
en: Position
ast: Posición

[ctx: 05030200.xhp par_id3155187 help.text]
note: Er4qz
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakPosition">Select where you want to insert the break.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakPosition">Escueya'l llugar onde deseya inxertar el saltu.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149482 help.text]
note: Trhqq
en: With Page Style
ast: Con estilu de páxina

[ctx: 05030200.xhp par_id3143275 help.text]
note: qtPBp
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkPageStyle">Select this check box, and then select the page style that you want to use for the first page after the break.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkPageStyle">Escueya esti caxellu de verificación y, de siguío, l'estilu de la páxina que deseye usar na primer páxina tres el saltu.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149104 help.text]
note: yQkTK
en: Page Style
ast: Estilu de páxina

[ctx: 05030200.xhp par_id3154837 help.text]
note: vg7oD
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboPageStyle">Select the formatting style to use for the first page after the break.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboPageStyle">Escueya l'estilu de formatu que se debe usar na primer páxina tres el saltu.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149827 help.text]
note: gvFRG
en: Page number
ast: Númberu de páxina

[ctx: 05030200.xhp hd_id3148978 help.text]
note: EiQnR
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 05030200.xhp par_id3147219 help.text]
note: vse8u
en: Specify the text flow options for paragraphs that appear before and after a page break.
ast: Especificar les opciones de fluxu de testu pa los párrafos qu'apaecen enantes y dempués d'un saltu de páxina.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153635 help.text]
note: 7fsVD
en: Do not split paragraph
ast: Caltener llinies xuntes

[ctx: 05030200.xhp par_id3149040 help.text]
note: 7CffX
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkSplitPara">Shifts the entire paragraph to the next page or column after a break is inserted.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkSplitPara">Mueve tol párrafu a la páxina o columna siguiente tres l'inxertamientu d'un saltu.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3147585 help.text]
note: MXzjW
en: Keep with next paragraph
ast: Caltener xunto al párrafu siguiente

[ctx: 05030200.xhp par_id3152779 help.text]
note: 3yNDZ
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkKeepPara">Keeps the current paragraph and the following paragraph together when a break or column break is inserted.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkKeepPara">Caltién xuntos el párrafu actual y el siguiente cuando s'inxerta un saltu o un saltu de columna.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153345 help.text]
note: FEVSs
en: Orphan control
ast: Axuste de güérfanes

[ctx: 05030200.xhp par_id3156279 help.text]
note: 8xv5r
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinOrphan">Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the end of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the paragraph is shifted to the next page.
ast: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinOrphan">Especifica'l númberu mínimu de llinies d'un párrafu enantes d'un saltu de páxina. Escueya esti caxellu de verificación y de siguío escriba un númberu nel cuadru <emph>Llinies</emph>.</ahelp> Si'l númberu de llinies a la fin de la páxina ye inferior a la cantidá especificada nel cuadru <emph>Llinies</emph>, el párrafu mover a la páxina siguiente.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149180 help.text]
note: cApud
en: Widow control
ast: Vilbes

[ctx: 05030200.xhp par_id3155918 help.text]
note: owvwc
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinWidow">Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the top of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the position of the break is adjusted.
ast: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinWidow">Especifica'l númberu mínimu de llinies d'un párrafu na primer páxina tres un saltu. Escueya esti caxellu de verificación y de siguío escriba un númberu nel cuadru <emph>Llinies</emph>.</ahelp> Si'l númberu de llinies na parte cimera de la páxina ye inferior a la cantidá especificada nel cuadru <emph>Llinies</emph>, la posición del saltu afaise.

[ctx: 05030400.xhp tit help.text]
note: ZG3Lb
en: Drop Caps
ast: Iniciales

[ctx: 05030400.xhp bm_id7635731 help.text]
note: n9oX7
en: <bookmark_value>first letters as large capital letters</bookmark_value><bookmark_value>capital letters;starting paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>drop caps insertion</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>primeres lletres como mayúscules grandes</bookmark_value><bookmark_value>mayúscules;empezar párrafos</bookmark_value><bookmark_value>inxertamientu d'iniciales</bookmark_value>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150252 help.text]
note: GCqvF
en: <link href="text/swriter/01/05030400.xhp">Drop Caps</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05030400.xhp">Iniciales</link>

[ctx: 05030400.xhp par_id3154763 help.text]
note: FAZx7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/DropCapPage">Formats the first letter of a paragraph with a large capital letter, that can span several lines. The paragraph must span at least as many lines as you specify in the Lines box.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/DropCapPage">Formatea la primer lletra d'un párrafu con una mayúscula grande que pue ocupar delles llinies. El párrafu tien d'espandise polos menos la cantidá de llinies indicada nel cuadru Llinies.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3151388 help.text]
note: gHCgD
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: 05030400.xhp par_id3150536 help.text]
note: QTU6Z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_SWITCH">Applies the drop cap settings to the selected paragraph.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_SWITCH">Aplica la configuración de les iniciales al párrafu escoyíu.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3155626 help.text]
note: R7EgC
en: Whole word
ast: Tola pallabra

[ctx: 05030400.xhp par_id3154554 help.text]
note: RFDrW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_WORD">Displays the first letter of the first word in the paragraph as a drop cap, and the remaining letters of the word as large type.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_WORD">Amuesa la primer lletra de la primer pallabra nel párrafu como inicial y el restu de lletres de la pallabra como tipu de lletra grande.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3154505 help.text]
note: L59H9
en: Number of characters
ast: Númberu de caráuteres

[ctx: 05030400.xhp par_id3149881 help.text]
note: kbhVs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DROPCAPS">Enter the number of characters to convert to drop caps. </ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DROPCAPS">Escriba'l númberu de caráuteres que deseye convertir n'iniciales. </ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150932 help.text]
note: ekYiG
en: Lines
ast: Llinies

[ctx: 05030400.xhp par_id3148391 help.text]
note: 2MdJ5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_LINES">Enter the number of lines that you want the drop cap to extend downward from the first line of the paragraph. Shorter paragraphs will not get drop caps.</ahelp> The selection is limited to 2-9 lines.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_LINES">Escriba'l númberu de llinies que tien d'ocupar la inicial a partir de la primer llinia del párrafu y escontra baxo. Los párrafos más curtios nun van tener iniciales.</ahelp> La seleición namái pue ocupar de 2 a 9 llinies.

[ctx: 05030400.xhp par_id3153926 help.text]
note: UyC28
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DISTANCE">Enter the amount of space to leave between the drop caps and the rest of the text in the paragraph.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DISTANCE">Escriba la cantidá d'espaciu que deseya dexar ente les iniciales y el restu del párrafu.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3153723 help.text]
note: WXdAt
en: Contents
ast: Conteníu

[ctx: 05030400.xhp hd_id3154638 help.text]
note: GWLFZ
en: Text
ast: Testu

[ctx: 05030400.xhp par_id3147569 help.text]
note: NX4uM
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/entryEDT_TEXT">Enter the text that you want to display as drop caps instead of the first letters of the paragraph.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/entryEDT_TEXT">Escriba'l testu que deseya amosar como iniciales ampliaes en llugar del primer caráuter de cada párrafu.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150763 help.text]
note: othdq
en: Character Style
ast: Estilu de caráuter

[ctx: 05030400.xhp par_id3151181 help.text]
note: eHDQa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/comboBOX_TEMPLATE">Select the formatting style that you want to apply to the drop caps.</ahelp> To use the formatting style of the current paragraph, select [None].
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/comboBOX_TEMPLATE">Escueya l'estilu de formateáu que deseya aplicar a les iniciales.</ahelp> Pa usar l'estilu de formatu del párrafu actual, escueya [Nengunu].

[ctx: 05030800.xhp hd_id1209200804386034 help.text]
note: Si9tL
en: Outline
ast: Esquema

[ctx: 05030800.xhp hd_id1209200804371034 help.text]
note: biGWu
en: Outline level
ast: Niveles de les testeres amosaes

[ctx: 05030800.xhp hd_id3154189 help.text]
note: MycJD
en: Edit Style
ast: Editar l'estilu

[ctx: 05030800.xhp par_id3154831 help.text]
note: Fqcca
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NEW_START">Restarts the numbering at the current paragraph.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NEW_START">Reanicia la numberación nel párrafu actual.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: jAnkr
en: Page Style
ast: Estilu de páxina

[ctx: 05040500.xhp tit help.text]
note: zsFam
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: 05040500.xhp par_id3151392 help.text]
note: JMECN
en: <variable id="spaltentext"><ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/ColumnPage">Specifies the number of columns and the column layout for a page style, frame, or section.</ahelp></variable>
ast: <variable id="spaltentext"><ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/ColumnPage">Especifica'l númberu de columnes y el so diseñu nun estilu de páxina, marcu o seición.</ahelp></variable>

[ctx: 05040500.xhp par_id3149352 help.text]
note: Qrq7g
en: You can select from predefined column layouts, or create your own. When you apply a layout to a page style, all pages that use the style are updated. Similarly, when you apply a column layout to a frame style, all frames that use that style are updated. You can also change the column layout for a single frame.
ast: Pue escoyer unu de los diseños de columnes predefiníos o crear el suyu propiu. Cuando aplique un diseñu a un estilu de páxina, toles páxines qu'usen esi estilu actualícense. De la mesma, cuando aplique un diseñu de columnes a un estilu de marcu, tolos marcos qu'usen esi estilu van anovase. Tamién pue camudar el diseñu de la columna d'un solu marcu.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3155625 help.text]
note: GN8CG
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: 05040500.xhp hd_id3154562 help.text]
note: eEhFJ
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: 05040500.xhp par_id3154508 help.text]
note: sVopW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/colsnf">Enter the number of columns that you want in the page, frame, or section.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/colsnf">Escriba'l númberu de columnes que deseye tener na páxina, marcu o seición.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3150933 help.text]
note: 3sBQN
en: Selection fields
ast: Campos de seleición

[ctx: 05040500.xhp par_id3149884 help.text]
note: XXCCD
en: You can also select one of the predefined column layouts.
ast: Tamién pue escoyer unu de los diseños de columnes predefiníos.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3151248 help.text]
note: 2Dr2B
en: Apply to
ast: Aplicar a

[ctx: 05040500.xhp par_id3154827 help.text]
note: AgHsC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/applytolb">Select the item that you want to apply the column layout to.</ahelp> This option is only available if you access this dialog by choosing <emph>Format - Columns</emph>.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/applytolb">Escueya l'elementu al que deseya aplicar el diseñu de columnes.</ahelp> Esta opción namái ta disponible si apuerta a esti diálogu n'escoyendo <emph>Formatu - Columnes</emph>.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3148386 help.text]
note: znZph
en: Evenly distribute contents to all columns
ast: Distribuyir uniformemente'l conteníu a toles columnes.

[ctx: 05040500.xhp par_id3149024 help.text]
note: tTRCL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Distributes the text in multi-column sections. The text flows into all columns to the same height. The height of the section adjusts automatically.</ahelp> Evenly distributes the text in <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">multi-column sections</link>.
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Distribuyir el testu en seiciones multi-columnes. El testu flúi en toles columnes al mesmu altor. L'altor de la seición afaise automáticamente.</ahelp> Distribuyir uniformemente'l testu en <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">seiciones multi-columnes</link>.

[ctx: 05040500.xhp par_id3155892 help.text]
note: 3hGFh
en: The column layout preview only shows the columns and not the surrounding page.
ast: La previsualización del diseñu namái amuesa les columnes pero non l'área circundante.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3153924 help.text]
note: HBegH
en: Width and spacing
ast: Anchu y espaciu

[ctx: 05040500.xhp hd_id3147530 help.text]
note: D3X5T
en: AutoWidth
ast: Anchu automáticu

[ctx: 05040500.xhp par_id3150986 help.text]
note: CVbrT
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/autowidth">Creates columns of equal width.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/autowidth">Crea columnes col mesmu anchu.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp par_id3145206 help.text]
note: EQzit
en: Displays the column number, as well as width and distance to the adjacent columns.
ast: Amuesa'l númberu de columnes, según l'anchor y l'espaciu ente les columnes axacentes.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3156324 help.text]
note: D3PKF
en: Left Arrow
ast: Flecha esquierda

[ctx: 05040500.xhp par_id3150761 help.text]
note: CqwA8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/back">Moves the column display one column to the left.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/back">Mueve la visualización una columna a la izquierda.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp par_id3154694 help.text]
note: xFUCF
en: Left Arrow
ast: Flecha esquierda

[ctx: 05040500.xhp hd_id3145421 help.text]
note: cREuM
en: Right Arrow
ast: Flecha derecha

[ctx: 05040500.xhp par_id3153576 help.text]
note: oYQ83
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/next">Moves the column display one column to the right.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/next">Mueve la visualización una columna a la derecha.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp par_id3153540 help.text]
note: EFqg6
en: Right Arrow
ast: Flecha derecha

[ctx: 05040500.xhp hd_id3154470 help.text]
note: H84Pd
en: Width
ast: Anchor

[ctx: 05040500.xhp par_id3152963 help.text]
note: YkEJ2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/width3mf">Enter the width of the column.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/width3mf">Afite l'anchor de la columna.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3151308 help.text]
note: QEcCN
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: 05040500.xhp par_id3153672 help.text]
note: LAEmS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/spacing2mf">Enter the amount of space that you want to leave between the columns.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/spacing2mf">Escriba la cantidá d'espaciu que deseya dexar ente les columnes.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3149685 help.text]
note: DFN3C
en: Separator line
ast: Llinia de separtamientu

[ctx: 05040500.xhp par_id3154188 help.text]
note: vqfuv
en: This area is only available if your layout contains more than one column.
ast: Esta área namái ta disponible si'l diseñu contién más d'una columna.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3155775 help.text]
note: 4CSvr
en: Style
ast: Estilu

[ctx: 05040500.xhp par_id3159190 help.text]
note: yYDqn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/linestylelb">Select the formatting style for the column separator line. If you do not want a separator line, choose "None".</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/linestylelb">Escueya l'estilu de formatu de la llinia de separtamientu de columnes. Si nun deseya una llinia de separtamientu, escueya "Nengunu".</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id931604684769944 help.text]
note: AGizj
en: Width
ast: Anchor

[ctx: 05040500.xhp hd_id3155184 help.text]
note: u3jAb
en: Height
ast: Altor

[ctx: 05040500.xhp par_id3149309 help.text]
note: PWrQt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineheightmf">Enter the length of the separator line as a percentage of the height of the column area.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineheightmf">Escriba'l llargor de la llinia de separtamientu como porcentaxe del altor del área de la columna.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3143271 help.text]
note: zSG6G
en: Position
ast: Posición

[ctx: 05040500.xhp par_id3149485 help.text]
note: xxo93
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineposlb">Select the vertical alignment of the separator line. This option is only available if <emph>Height</emph> value of the line is less than 100%.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineposlb">Escueya l'alliniación vertical de la llinia de separtamientu. Esta opción namái ta disponible si'l valor <emph>Altor</emph> de la llinia ye menor del 100%.</ahelp>

[ctx: 05040501.xhp tit help.text]
note: aAggJ
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 05040501.xhp hd_id3149871 help.text]
note: CBB4B
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 05040501.xhp par_id3148569 help.text]
note: jxu7i
en: Specifies the number of columns and the column layout for the section.
ast: Especifica'l númberu de columnes y el diseñu de columnes pa la seición.

[ctx: 05040501.xhp par_id3151390 help.text]
note: kNCQC
en: Sections follow the text flow behavior of the page they are inserted into.
ast: Les seiciones siguen el fluxu del testu de la páxina na que s'inclúin.

[ctx: 05040501.xhp par_id3083448 help.text]
note: UQAQK
en: For example, if you insert a section that uses a two-column layout into a page style that uses a four-column layout, the two-column layout is nested inside one of the four columns.
ast: Por exemplu, si inxerta una seición qu'usa un diseñu de dos columnes nun estilu de páxina qu'usa un diseñu de cuatro columnes, el diseñu de dos añerar nuna de los cuatro.

[ctx: 05040501.xhp par_id3155625 help.text]
note: AKVK9
en: You can also nest sections, that is, you can insert a section into another section.
ast: Tamién pue añerar seiciones, esto ye, pue inxertar una seición n'otra.

[ctx: 05040600.xhp tit help.text]
note: aAvbs
en: Footnote
ast: Nota al pie

[ctx: 05040600.xhp hd_id3154194 help.text]
note: hLZcr
en: Position
ast: Posición

[ctx: 05040600.xhp hd_id3151253 help.text]
note: WQEBq
en: Style
ast: Estilu

[ctx: 05040600.xhp hd_id3151254 help.text]
note: oDd2d
en: Thickness
ast: Grosor

[ctx: 05040600.xhp par_id3149107 help.text]
note: CLAvS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/color">Select the color of the separator line.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/color">Esbille'l color de la llinia de separtación.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3143284 help.text]
note: tDhM5
en: Length
ast: Llargor

[ctx: 05040700.xhp tit help.text]
note: FCg5D
en: Footnotes/Endnotes
ast: Notes al pie/Notes finales

[ctx: 05040700.xhp hd_id3153538 help.text]
note: SjYBR
en: Footnotes
ast: Notes al pie

[ctx: 05040700.xhp hd_id3154480 help.text]
note: qnADZ
en: Collect at end of text
ast: axuntar a la fin del testu

[ctx: 05040700.xhp par_id3151309 help.text]
note: FDdDa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntattextend" visibility="visible">Adds footnotes at the end of the section. If the section spans more than one page, the footnotes are added to the bottom of the page on which the footnote anchors appear.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntattextend" visibility="visible">Amiesta notes al pie a la fin de la seición. Si la seición toma más d'una páxina, les notes al pie amestar a la fin de la páxina na qu'apaez l'ancla de la nota al pie.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3152960 help.text]
note: iyfMV
en: Restart numbering
ast: Reaniciar la numberación

[ctx: 05040700.xhp par_id3153677 help.text]
note: gxSob
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnum" visibility="visible">Restarts the footnote numbering at the number that you specify.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnum" visibility="visible">Reinicia la numberación de la nota al pie nel númberu que s'especifique.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3149688 help.text]
note: v3QBc
en: Start at
ast: Empezar en

[ctx: 05040700.xhp par_id3154196 help.text]
note: ZaJwa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnoffset" visibility="visible">Enter the number that you want to assign the footnote.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnoffset" visibility="visible">Escriba'l númberu que deseye asignar a la nota al pie.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3155185 help.text]
note: 9Ay55
en: Custom format
ast: Formatu personalizáu

[ctx: 05040700.xhp par_id3143283 help.text]
note: TUuZv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnumfmt" visibility="visible">Specifies a custom numbering format for footnotes.</ahelp> This check box is only available if the <emph>Restart numbering</emph> check box is selected.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnumfmt" visibility="visible">Especifica un formatu de numberación personalizáu pa les notes al pie.</ahelp> Esti caxellu de verificación namái ta disponible si <emph>Reiniciar numberación</emph> ta escoyida.

[ctx: 05040700.xhp hd_id3151258 help.text]
note: FcGVC
en: Before
ast: Antes

[ctx: 05040700.xhp par_id3149827 help.text]
note: e689g
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnprefix" visibility="visible">Enter the text that you want to display in front of the footnote number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnprefix" visibility="visible">Escriba'l testu que deseye amosar delantre del númberu de la nota al pie.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3154827 help.text]
note: 4Pssj
en: Spin button own format
ast: Campu xiratorio Formatu propiu

[ctx: 05040700.xhp hd_id3148975 help.text]
note: 5BXNk
en: After
ast: Detrás

[ctx: 05040700.xhp par_id3147221 help.text]
note: EBC2z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnsuffix" visibility="visible">Enter the text that you want to display after the footnote number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnsuffix" visibility="visible">Escriba'l testu que deseye amosar dempués del númberu de la nota al pie.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3149044 help.text]
note: BdzvU
en: Endnotes
ast: Notes a lo cabero

[ctx: 05040700.xhp hd_id3153639 help.text]
note: xX4nD
en: Collect at end of section
ast: axuntar a la fin del área

[ctx: 05040700.xhp par_id3147585 help.text]
note: DtbGD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntattextend" visibility="visible">Adds endnotes at the end of the section.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntattextend" visibility="visible">Amiesta notes finales na última parte de la seición.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3152780 help.text]
note: UTrde
en: Restart numbering
ast: Reaniciar la numberación

[ctx: 05040700.xhp par_id3153345 help.text]
note: oKkNs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnum" visibility="visible">Restarts the endnote numbering at the number that you specify.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnum" visibility="visible">Reinicia la numberación de la nota final nel númberu que s'especifique.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3149166 help.text]
note: GtMgz
en: Start at
ast: Empezar en

[ctx: 05040700.xhp par_id3156270 help.text]
note: tkUYR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endoffset" visibility="visible">Enter the number that you want to assign the endnote.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endoffset" visibility="visible">Escriba'l númberu que deseye asignar a la nota final.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3151027 help.text]
note: 3DdmC
en: Custom format
ast: Formatu personalizáu

[ctx: 05040700.xhp par_id3145776 help.text]
note: XW542
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnumfmt" visibility="visible">Specifies a custom numbering format for endnotes.</ahelp> This check box is only available if you the <emph>Restart numbering</emph> check box is selected.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnumfmt" visibility="visible">Especifica un formatu de numberación personalizáu pa les notes finales.</ahelp> Esti caxellu de verificación namái ta disponible si <emph>Reiniciar numberación</emph> ta escoyida.

[ctx: 05040700.xhp hd_id3151383 help.text]
note: TpDXk
en: Before
ast: Antes

[ctx: 05040700.xhp par_id3155921 help.text]
note: i4ieG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endprefix" visibility="visible">Enter the text that you want to display in front of the endnote number</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endprefix" visibility="visible">Escriba'l testu que deseye amosar delantre del númberu de la nota final.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3150699 help.text]
note: tCpNg
en: Spin button own format
ast: Campu xiratorio Formatu propiu

[ctx: 05040700.xhp hd_id3155871 help.text]
note: sQDZt
en: After
ast: Detrás

[ctx: 05040700.xhp par_id3147425 help.text]
note: izJDt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endsuffix" visibility="visible">Enter the text that you want to display after the endnote number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endsuffix" visibility="visible">Escriba'l testu que deseye amosar dempués del númberu de la nota final.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp tit help.text]
note: FNSGE
en: Text Grid
ast: Cuadrícula de testu

[ctx: 05040800.xhp bm_id3150760 help.text]
note: XDdC3
en: <bookmark_value>text grid for Asian layout</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>cuadrícula de testu pa diseñu asiáticu</bookmark_value>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3150760 help.text]
note: mJCeU
en: <link href="text/swriter/01/05040800.xhp">Text Grid</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05040800.xhp">Cuadrícula de testu</link>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3154101 help.text]
note: hfZYE
en: Grid
ast: Rexáu

[ctx: 05040800.xhp par_id3149805 help.text]
note: FvXEC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/radioRB_CHARSGRID">Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/radioRB_CHARSGRID">Amiesta o desanicia una cuadrícula de testu pa les llinies o caráuteres al estilu de páxina actual.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3153537 help.text]
note: sXaAc
en: Grid layout
ast: Diseñu de cuadrícula

[ctx: 05040800.xhp hd_id3154478 help.text]
note: 4VBb4
en: Lines per page
ast: Llinia per páxina

[ctx: 05040800.xhp par_id3151308 help.text]
note: 97YWB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_LINESPERPAGE">Enter the maximum number of lines that you want on a page.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_LINESPERPAGE">Escriba'l númberu máximu de llinies que deseye nuna páxina.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3152957 help.text]
note: xGFdw
en: Characters per line
ast: Caráuteres per llinia

[ctx: 05040800.xhp par_id3153674 help.text]
note: Xv8Yn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_CHARSPERLINE">Enter the maximum number of characters that you want on a line.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_CHARSPERLINE">Escriba'l máximu númberu de caráuteres que deseye nuna llinia.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3149684 help.text]
note: 3cicV
en: Max. base text size
ast: Tamañu del testu base

[ctx: 05040800.xhp par_id3154193 help.text]
note: XLF6W
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_TEXTSIZE">Enter the maximum base text size. A large value results in less characters per line.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_TEXTSIZE">Escriba'l tamañu máximu del testu de base. Un valor grande provoca qu'haya menos caráuteres per llinia.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3155182 help.text]
note: 2B276
en: Max. Ruby text size
ast: Tamañu del testu Ruby

[ctx: 05040800.xhp par_id3143283 help.text]
note: D9iLL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_RUBYSIZE">Enter the font size for the Ruby text.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_RUBYSIZE">Escriba'l tamañu del tipu de lletra pal testu Ruby.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3149496 help.text]
note: 7C7Wk
en: Ruby text below/left from base text
ast: Testu Ruby embaxo/a la izquierda del testu base

[ctx: 05040800.xhp par_id3149816 help.text]
note: mkbPu
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/checkCB_RUBYBELOW">Displays Ruby text to the left of or below the base text.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/checkCB_RUBYBELOW">Amuesa testu Ruby sol testu de base o a la so esquierda.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3149100 help.text]
note: Q3KLf
en: Grid display
ast: Visualización de cuadrícula

[ctx: 05040800.xhp par_id3147089 help.text]
note: eFbLG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/listLB_COLOR">Specifies the printing and color options of the text grid.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/listLB_COLOR">Especifica les opciones de color y d'impresión de la cuadrícula de testu.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp tit help.text]
note: eMBaG
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: 05060000.xhp hd_id3150016 help.text]
note: mi6sM
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: 05060000.xhp hd_id3145419 help.text]
note: DCfCw
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Axuste</link>

[ctx: 05060100.xhp tit help.text]
note: 4F99V
en: Position and Size
ast: Posición y tamañu

[ctx: 05060100.xhp hd_id3151389 help.text]
note: vnASq
en: <link href="text/swriter/01/05060100.xhp">Position and Size</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05060100.xhp">Posición y tamañu</link>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147168 help.text]
note: rmVDF
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147567 help.text]
note: PuzEE
en: Width
ast: Anchor

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154646 help.text]
note: rBEBK
en: Relative
ast: Relativu

[ctx: 05060100.xhp par_id3145413 help.text]
note: jCG6y
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidth">Calculates the width of the selected object as a percentage of the width of the page text area.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidth">Calcula l'anchu del oxetu escoyíu como un porcentaxe del anchu del área de testu de la páxina.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147516 help.text]
note: doouQ
en: Height
ast: Altor

[ctx: 05060100.xhp hd_id3149809 help.text]
note: svBtW
en: Relative
ast: Relativu

[ctx: 05060100.xhp par_id3154563 help.text]
note: StGCH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relheight">Calculates the height of the selected object as a percentage of the height of the page text area.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relheight">Calcula l'altu del oxetu escoyíu como porcentaxe del altu del área de testu de la páxina.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3151313 help.text]
note: gdn4R
en: Keep ratio
ast: Proporcional

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154470 help.text]
note: NFef9
en: Original Size
ast: Tamañu orixinal

[ctx: 05060100.xhp par_id3155898 help.text]
note: e5zzB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/origsize">Resets the size settings of the selected object to the original values.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/origsize" visibility="visible">Restablez el tamañu del oxetu escoyíu a los valores orixinales.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_id3149102 help.text]
note: 5URz7
en: This option is not available for frames.
ast: Esta opción nun ta disponible nos marcos.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3149824 help.text]
note: iRhAp
en: AutoSize
ast: Tamañu automáticu

[ctx: 05060100.xhp par_id3151262 help.text]
note: 5E8CR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/autoheight">Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/autoheight" visibility="visible">Afai automáticamente l'altor d'un marcu por que coincida col conteníu.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3143280 help.text]
note: 9cgn5
en: Protect
ast: Protexer

[ctx: 05060100.xhp hd_id3149820 help.text]
note: CRyDr
en: Contents
ast: Conteníu

[ctx: 05060100.xhp hd_id3148979 help.text]
note: DkUiQ
en: Position
ast: Posición

[ctx: 05060100.xhp hd_id3153629 help.text]
note: rxqPv
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: 05060100.xhp hd_id3155144 help.text]
note: uaTWE
en: Anchor
ast: Anclaxe

[ctx: 05060100.xhp hd_id3156269 help.text]
note: zDwJb
en: To page
ast: A la páxina

[ctx: 05060100.xhp hd_id3151028 help.text]
note: SrRnB
en: To paragraph
ast: Al párrafu

[ctx: 05060100.xhp hd_id3155913 help.text]
note: B77pd
en: To character
ast: Al caráuter

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150115 help.text]
note: JyE5x
en: As character
ast: Como caráuter

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150693 help.text]
note: M3Jgh
en: Position
ast: Posición

[ctx: 05060100.xhp par_id3147413 help.text]
note: daXLK
en: Specify the location of the selected object on the current page.
ast: Especifique l'allugamientu del oxetu escoyíu na páxina.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3149554 help.text]
note: P4DGf
en: by
ast: con

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150545 help.text]
note: uPVEk
en: to
ast: a

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147746 help.text]
note: EUGc6
en: Mirror on even pages
ast: Reflexar en páxines pares

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154724 help.text]
note: knMYP
en: by
ast: con

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150912 help.text]
note: XCyaK
en: to
ast: a

[ctx: 05060100.xhp par_id3150463 help.text]
note: uAuov
en: If you anchor an object to a frame with a fixed height, only the "Bottom" and "Center" alignment options are available.
ast: Si fondia un oxetu a un marcu con un altor fixu, namái van tar disponibles les opciones "Embaxo" y "Centráu".

[ctx: 05060100.xhp par_id3149241 help.text]
note: CPpbi
en: The green rectangle represents the selected object and the red rectangle represents the alignment reference point. If you anchor the object as a character, the reference rectangle changes to a red line.
ast: El rectángulu verde representa l'oxetu escoyíu y el rectángulu coloráu'l puntu de referencia d'alliniación. Si fondia l'oxetu como caráuter, el rectángulu de referencia conviértese una llinia colorada.

[ctx: 05060100.xhp par_id3146949 help.text]
note: DL626
en: <link href="text/shared/01/05260000.xhp"><emph>Format - Anchor</emph></link>
ast: <link href="text/shared/01/05260000.xhp"><emph>Formatu - Fondia</emph></link>

[ctx: 05060200.xhp tit help.text]
note: eVmtB
en: Wrap
ast: Axuste

[ctx: 05060200.xhp par_id3151249 help.text]
note: Agz75
en: To wrap text around a table, place the table in a frame, and then wrap the text around the frame.
ast: P'axustar testu alredor d'una tabla, coloque la tabla nun marcu y de siguío axuste'l testu alredor del marcu.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3154829 help.text]
note: 2mRHm
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: 05060200.xhp hd_id3148971 help.text]
note: hMAG6
en: None
ast: Nengún

[ctx: 05060200.xhp par_id3155139 help.text]
note: qAhyQ
en: None
ast: Nengún

[ctx: 05060200.xhp hd_id3153351 help.text]
note: EE3Zv
en: Before
ast: Antes

[ctx: 05060200.xhp par_id3151384 help.text]
note: iasFq
en: Before
ast: Antes

[ctx: 05060200.xhp hd_id3155870 help.text]
note: xhbRB
en: After
ast: Detrás

[ctx: 05060200.xhp par_id3155966 help.text]
note: WoNBZ
en: After
ast: Detrás

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149213 help.text]
note: 5zPRD
en: Parallel
ast: Paralelu

[ctx: 05060200.xhp par_id3148442 help.text]
note: YbxzJ
en: Parallel
ast: Paralelu

[ctx: 05060200.xhp hd_id3151081 help.text]
note: cePPs
en: Through
ast: Continuu

[ctx: 05060200.xhp par_id3156104 help.text]
note: NeE2S
en: Through
ast: Continuu

[ctx: 05060200.xhp hd_id3150451 help.text]
note: FBsQw
en: Optimal
ast: Dinámicu

[ctx: 05060200.xhp par_id3149237 help.text]
note: N57bG
en: Optimal
ast: Dinámicu

[ctx: 05060200.xhp hd_id3146940 help.text]
note: 9Zhfb
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 05060200.xhp par_id3146953 help.text]
note: 8wnaH
en: Specify the text wrap options.
ast: Especifique les opciones d'axuste del testu.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3153229 help.text]
note: KrwZK
en: First Paragraph
ast: Primer párrafu

[ctx: 05060200.xhp hd_id3148790 help.text]
note: ejYPz
en: In Background
ast: No fondero

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149358 help.text]
note: UMpaq
en: Contour
ast: Contornu

[ctx: 05060200.xhp par_id3147377 help.text]
note: KNVeB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/outside">Wraps text only around the contour of the object, but not in open areas within the object shape.</ahelp> This option is not available for frames.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/outside">Afai'l testu namái alredor de la contorna del oxetu y non en zones abiertes dientro del oxetu.</ahelp> Esta opción nun ta disponible nos marcos.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3147397 help.text]
note: fSRFh
en: Gaps
ast: Espacios

[ctx: 05060200.xhp par_id3149637 help.text]
note: YuFGn
en: Specify the amount of space to leave between the selected object and the text.
ast: Determina la cantidá d'espaciu llibre ente l'oxetu escoyíu y el testu.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3150659 help.text]
note: i46TH
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: 05060200.xhp par_id3150678 help.text]
note: qrTGm
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/left">Enter the amount of space that you want between the left edge of the object and the text.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/left">Escriba la cantidá d'espaciu que deseye qu'haya ente'l borde esquierdu del oxetu y el testu.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3154032 help.text]
note: GBcBr
en: Right
ast: Derecha

[ctx: 05060200.xhp par_id3149956 help.text]
note: Nhz79
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/right">Enter the amount of space that you want between the right edge of the object and the text.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/right">Escriba la cantidá d'espaciu que deseye qu'haya ente'l borde derechu del oxetu y el testu.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149974 help.text]
note: 6KDCf
en: Top
ast: Enriba

[ctx: 05060200.xhp par_id3147284 help.text]
note: Ghwey
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/top">Enter the amount of space that you want between the top edge of the object and the text.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/top">Escriba la cantidá d'espaciu que deseye qu'haya ente'l borde cimeru del oxetu y el testu.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149609 help.text]
note: CTCxs
en: Bottom
ast: Embaxo

[ctx: 05060200.xhp par_id3157884 help.text]
note: Pnxnn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/bottom">Enter the amount of space that you want between the bottom edge of the object and the text.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/bottom">Escriba la cantidá d'espaciu que deseye qu'haya ente'l borde inferior del oxetu y el testu.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp tit help.text]
note: rESan
en: Contour Editor
ast: Editor de contornos

[ctx: 05060201.xhp hd_id3153539 help.text]
note: 7CiaE
en: Contour Editor
ast: Editor de contornos

[ctx: 05060201.xhp par_id3153677 help.text]
note: 6FGUy
en: <variable id="konturtext"><ahelp hid=".uno:ContourDialog">Changes the contour of the selected object. $[officename] uses the contour when determining the <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">text wrap</link> options for the object.</ahelp></variable>
ast: <variable id="konturtext"><ahelp hid=".uno:ContourDialog">Camuda la contorna del oxetu escoyíu. $[officename] usa la contorna al determinar les opciones de <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">axuste de testu</link> del oxetu.</ahelp></variable>

[ctx: 05060201.xhp par_id3155892 help.text]
note: peEFB
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/container">Displays a preview of the contour.</ahelp>
ast: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/container">Amuesa una vista previa de la contorna.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp hd_id3159195 help.text]
note: RAABc
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: 05060201.xhp par_id3155184 help.text]
note: yzCzZ
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_APPLY">Applies the contour to the selected object.</ahelp>
ast: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_APPLY">Aplica la contorna al oxetu escoyíu.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149827 help.text]
note: GrcJe
en: <image id="img_id3151253" src="svx/res/nu01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151253">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3151253" src="svx/res/nu01.png"><alt id="alt_id3151253">Iconu</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3148971 help.text]
note: BZoh5
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: 05060201.xhp par_id3147217 help.text]
note: nzb4p
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_WORKPLACE">Deletes the custom contour. Click here, and then click in the preview area.</ahelp>
ast: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_WORKPLACE">Desanicia la contorna personalizada. Faiga clic equí y, de siguío, nel área de vista previa.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3147579 help.text]
note: TFXgk
en: <image id="img_id3147585" src="svx/res/cd02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147585">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3147585" src="svx/res/cd02.png"><alt id="alt_id3147585">Iconu</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp hd_id3149170 help.text]
note: Na8R8
en: Select
ast: Seleición

[ctx: 05060201.xhp par_id3156270 help.text]
note: ZLWAP
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_SELECT">Changes to selection mode, so that you can select the contour.</ahelp>
ast: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_SELECT">Camuda el mou de seleición, por que pueda escoyese la contorna.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3151370 help.text]
note: qBWYq
en: <image id="img_id3151377" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151377">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3151377" src="cmd/sc_drawselect.png"><alt id="alt_id3151377">Iconu</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3150121 help.text]
note: P2eYV
en: Select
ast: Seleición

[ctx: 05060201.xhp hd_id3155868 help.text]
note: tvyHB
en: Rectangle
ast: Rectángulu

[ctx: 05060201.xhp par_id3150696 help.text]
note: wUTvt
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_RECT">Draws a rectangular contour where you drag in the object preview. To draw a square, hold down Shift while you drag.</ahelp>
ast: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_RECT">Dibuxa una contorna rectangular onde pue abasnar la vista previa del oxetu. Pa dibuxar un cuadráu, caltenga calcada la tecla Mayús al abasnar.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149559 help.text]
note: wCRNy
en: <image id="img_id3149565" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149565">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3149565" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149565">Iconu</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145137 help.text]
note: oG5BE
en: Rectangle
ast: Rectángulu

[ctx: 05060201.xhp hd_id3155980 help.text]
note: daVYj
en: Ellipse
ast: Elipse

[ctx: 05060201.xhp par_id3150558 help.text]
note: Wjb43
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_CIRCLE">Draws an oval contour where you drag in the object preview.</ahelp> To draw a circle, hold down shift while you drag.
ast: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_CIRCLE">Dibuxa una contorna ovalada onde pue abasnar la vista previa del oxetu.</ahelp> Pa dibuxar un círculu, caltenga calcada la tecla Mayús mientres dibuxa.

[ctx: 05060201.xhp par_id3146332 help.text]
note: brcFj
en: <image id="img_id3146338" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146338">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3146338" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146338">Iconu</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3148857 help.text]
note: GNEcC
en: Ellipse
ast: Elipse

[ctx: 05060201.xhp hd_id3148443 help.text]
note: xppTk
en: Polygon
ast: Polígonu

[ctx: 05060201.xhp par_id3154774 help.text]
note: S9HBF
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLY">Draws a closed contour consisting of straight line segments. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down Shift when you click.</ahelp>
ast: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLY">Dibuxa una contorna zarrada compuestu de segmentos rectos. Calque sobre la posición na que deseye empecipiar el polígonu y arrastre pa dibuxar un segmentu. Vuelva calcar pa definir el final del segmentu y siga calcando pa definir el restu de segmentos del polígonu. Calque pa completar el polígonu. P'acutar el polígonu a ángulos de 45 graos, caltenga calcada la tecla Mayús cuando faiga clic col mur.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145304 help.text]
note: MiFT9
en: <image id="img_id3145311" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145311">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3145311" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145311">Iconu</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3150164 help.text]
note: yi7MN
en: Polygon
ast: Polígonu

[ctx: 05060201.xhp hd_id3156096 help.text]
note: an4WF
en: Edit Points
ast: Editar puntos

[ctx: 05060201.xhp par_id3156112 help.text]
note: bDeTt
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYEDIT">Lets you change the shape of the contour. Click here, and then drag the handles of the contour.</ahelp>
ast: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYEDIT">Dexa camudar la forma de la contorna. Faiga clic equí y arrastre les agarraderes de la contorna.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154711 help.text]
note: Jfpvy
en: <image id="img_id3154717" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154717">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3154717" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154717">Iconu</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145632 help.text]
note: UFGmi
en: Edit Points
ast: Editar puntos

[ctx: 05060201.xhp hd_id3150909 help.text]
note: pF7p6
en: Move Points
ast: Mover puntos

[ctx: 05060201.xhp par_id3150925 help.text]
note: D42BC
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYMOVE">Lets you drag the handles of the contour to change the shape of the contour.</ahelp>
ast: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYMOVE">Dexa abasnar les agarraderes pa camudar la forma de la contorna.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3146940 help.text]
note: eAJDe
en: <image id="img_id3146947" src="cmd/sc_beziermove.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146947">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3146947" src="cmd/sc_beziermove.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146947">Iconu</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154330 help.text]
note: yjDGz
en: Move Points
ast: Mover puntos

[ctx: 05060201.xhp hd_id3150086 help.text]
note: vKAyz
en: Insert Points
ast: Inxertar puntos

[ctx: 05060201.xhp par_id3150103 help.text]
note: pYa2y
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYINSERT">Inserts a handle that you can drag to change the shape of the contour. Click here, and then click on the contour outline.</ahelp>
ast: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYINSERT">Inxerta una agarradera que pue abasnar pa camudar la forma de la contorna. Faiga clic equí y, de siguío, nel esquema de la contorna.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149357 help.text]
note: afBZn
en: <image id="img_id3149363" src="cmd/sc_bezierinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149363">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3149363" src="cmd/sc_bezierinsert.png"><alt id="alt_id3149363">Iconu</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3153120 help.text]
note: tvrJv
en: Insert Points
ast: Inxertar puntos

[ctx: 05060201.xhp hd_id3153136 help.text]
note: q3bkN
en: Delete Points
ast: Desaniciar puntos

[ctx: 05060201.xhp par_id3154624 help.text]
note: humBi
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYDELETE">Removes a point from the contour outline. Click here, and then click the point that you want to delete.</ahelp>
ast: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYDELETE">Desanicia un puntu del esquema de la contorna. Faiga clic equí y, de siguío, faiga clic nel puntu que deseye desaniciar.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149637 help.text]
note: q6yPZ
en: <image id="img_id3149643" src="cmd/sc_bezierdelete.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149643">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3149643" src="cmd/sc_bezierdelete.png"><alt id="alt_id3149643">Iconu</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154028 help.text]
note: BTCUG
en: Delete Points
ast: Desaniciar puntos

[ctx: 05060201.xhp hd_id3149949 help.text]
note: BcFoB
en: Auto Contour
ast: Contorna automática

[ctx: 05060201.xhp par_id3149966 help.text]
note: pBDMR
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_AUTOCONTOUR">Automatically draws a contour around the object that you can edit.</ahelp>
ast: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_AUTOCONTOUR">Dibuxa automáticamente una contorna alredor del oxetu que pue editase.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149615 help.text]
note: EHV9d
en: <image id="img_id3149621" src="svx/res/cd025.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149621">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3149621" src="svx/res/cd025.png"><alt id="alt_id3149621">Iconu</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145655 help.text]
note: 3ETFB
en: AutoContour
ast: Contorna automática

[ctx: 05060201.xhp hd_id3148705 help.text]
note: hkw5j
en: Undo
ast: Desfacer

[ctx: 05060201.xhp par_id3148722 help.text]
note: QV2YD
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_UNDO">Reverses the last action.</ahelp>
ast: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_UNDO">Anula la última aición.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149200 help.text]
note: YnEBH
en: <image id="img_id3149206" src="svx/res/cd020.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149206">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3149206" src="svx/res/cd020.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149206">Iconu</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3157890 help.text]
note: FX7wb
en: Undo
ast: Desfacer

[ctx: 05060201.xhp hd_id3157907 help.text]
note: 4tn5m
en: Redo
ast: Refacer

[ctx: 05060201.xhp par_id3154219 help.text]
note: GDkjD
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_REDO">Reverses the action of the last <emph>Undo </emph>command.</ahelp>
ast: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_REDO">Anula la opción del últimu comandu de <emph>Desfacer</emph>.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154058 help.text]
note: oKJGU
en: <image id="img_id3154073" src="cmd/sc_redo.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3154073">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3154073" src="cmd/sc_redo.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3154073">Iconu</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3153195 help.text]
note: rLhBB
en: Redo
ast: Refacer

[ctx: 05060201.xhp hd_id3153212 help.text]
note: 9mUfu
en: Color Replacer
ast: Cambiador de colores

[ctx: 05060201.xhp par_id3145098 help.text]
note: 2EeVo
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_PIPETTE">Selects the parts of the bitmap that are the same color. Click here, and then click a color in the bitmap. To increase the color range that is selected, increase the value in the <emph>Tolerance</emph> box.</ahelp>
ast: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_PIPETTE">Escueye les partes del bitmap que son del mesmu color. Calque equí y de siguío nun color del bitmap. P'aumentar l'área de colores escoyíos, aumente'l valor del cuadru <emph>Tolerancia</emph>.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149578 help.text]
note: yMTcV
en: <image id="img_id3149585" src="sd/res/pipette.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149585">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3149585" src="sd/res/pipette.png"><alt id="alt_id3149585">Iconu</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149381 help.text]
note: ztVdS
en: Color Replacer
ast: Cambiador de colores

[ctx: 05060201.xhp hd_id3149398 help.text]
note: uPffg
en: Tolerance
ast: Tolerancia

[ctx: 05060201.xhp par_id3154735 help.text]
note: ZUrbQ
en: <ahelp hid=".">Enter the color tolerance for the Color Replacer as a percentage. To increase the color range that the Color Replacer selects, enter a high percentage.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escriba la tolerancia del color pal cambiador de colores como porcentaxe. P'aumentar el rantu de colores nel cambiador de colores, escriba un porcentaxe altu.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp tit help.text]
note: 6TUPo
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: 05060300.xhp hd_id3154473 help.text]
note: DYnNu
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Image</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Imaxe</link>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3154191 help.text]
note: 7m3kC
en: Flip
ast: Reflexar

[ctx: 05060300.xhp hd_id3155174 help.text]
note: 5azDM
en: Vertically
ast: Verticalmente

[ctx: 05060300.xhp hd_id3154829 help.text]
note: DAWya
en: Horizontally
ast: horizontal, sobre

[ctx: 05060300.xhp hd_id3147101 help.text]
note: xpt3S
en: On all pages
ast: En toles páxines

[ctx: 05060300.xhp hd_id3153632 help.text]
note: KK8C4
en: On left pages
ast: nes páxines esquierdes

[ctx: 05060300.xhp hd_id3147580 help.text]
note: VG32J
en: On right pages
ast: Nes páxines dereches

[ctx: 05060300.xhp hd_id3149178 help.text]
note: j8rL3
en: File name
ast: Nome del ficheru

[ctx: 05060300.xhp par_id3156278 help.text]
note: 7gi7u
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/entry">Displays the path to the linked graphic file. To change the link, click the <emph>Browse</emph> button and then locate the file that you want to link to.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/entry">Amuesa la ruta a la imaxe enllazada. Pa camudar l'enllaz, calque'l botón de navegación (<emph>...</emph>) y busque el ficheru que deseye enllazar. </ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3145776 help.text]
note: oAnRy
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: 05060300.xhp par_id3151373 help.text]
note: jKxwC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/browse">Locate the new graphic file that you want to link to, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/browse">Gueta'l ficheru d'imaxe nuevu al que quies enllazar y calca <emph>Abrir</emph>.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp par_id3155855 help.text]
note: GEKSF
en: <link href="text/shared/01/05240000.xhp">Format - Flip</link>
ast: <link href="text/shared/01/05240000.xhp">Formatu - Reflexar</link>

[ctx: 05060300.xhp par_id3158743 help.text]
note: anxMB
en: <link href="text/shared/01/02180000.xhp">Edit - Links</link>
ast: <link href="text/shared/01/02180000.xhp">Editar - Enllaces</link>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3147176 help.text]
note: LUeWk
en: Event
ast: Acontecimientu

[ctx: 05060700.xhp par_id3149286 help.text]
note: qhMoC
en: The following table lists the object types and the events that can trigger a macro:
ast: La tabla siguiente amuesa los tipos d'oxetos y les acciones que puen producir una macro:

[ctx: 05060700.xhp par_id3152949 help.text]
note: VKEhF
en: Event
ast: Acontecimientu

[ctx: 05060700.xhp par_id3149808 help.text]
note: 4UYVX
en: Event trigger
ast: Executor d'acciones

[ctx: 05060700.xhp par_id3152957 help.text]
note: DuSMq
en: OLE object
ast: <emph>Oxetu OLE</emph>

[ctx: 05060700.xhp par_id3154564 help.text]
note: G3Zn4
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: 05060700.xhp par_id3153675 help.text]
note: CTUEq
en: Frame
ast: Marcu

[ctx: 05060700.xhp par_id3154473 help.text]
note: ecwTX
en: AutoText
ast: Testu automáticu

[ctx: 05060700.xhp par_id3149684 help.text]
note: BgXvW
en: ImageMap area
ast: Área de la imaxe calcable

[ctx: 05060700.xhp par_id3154197 help.text]
note: RbJ5R
en: Hyperlink
ast: Hiperenllaz

[ctx: 05060700.xhp par_id3155182 help.text]
note: DjocM
en: Click object
ast: Calcar oxetu

[ctx: 05060700.xhp par_id3149489 help.text]
note: EEDp6
en: object is selected
ast: escuéyese l'oxetu

[ctx: 05060700.xhp par_id3153637 help.text]
note: iZAFa
en: Mouse over object
ast: Mur sobre oxetu

[ctx: 05060700.xhp par_id3147579 help.text]
note: BsfrG
en: mouse pointer moves over the object
ast: el punteru del mur mueve sobre l'oxetu

[ctx: 05060700.xhp par_id3155910 help.text]
note: EAAJF
en: Trigger Hyperlink
ast: Executar hiperenllaz

[ctx: 05060700.xhp par_id3155857 help.text]
note: rRMmy
en: hyperlink that is assigned to the object is clicked
ast: faise clic nel hiperenllaz asignáu al oxetu

[ctx: 05060700.xhp par_id3155976 help.text]
note: NpGsv
en: Mouse leaves object
ast: El mur abandona l'oxetu

[ctx: 05060700.xhp par_id3149216 help.text]
note: WNcob
en: mouse pointer moves off the object
ast: el punteru del mur alloñar del oxetu

[ctx: 05060700.xhp par_id3148779 help.text]
note: gipbY
en: Input of alpha characters
ast: Entrada de carácter alfa

[ctx: 05060700.xhp par_id3150030 help.text]
note: bkGKw
en: text is inputted
ast: introduzse'l testu

[ctx: 05060700.xhp par_id3154623 help.text]
note: stDFy
en: Input of non-alpha characters
ast: Entrada de caráuteres non-alfa

[ctx: 05060700.xhp par_id3147391 help.text]
note: dQBpF
en: Nonprinting characters, such as tabs and line breaks, are entered
ast: introdúcense los caráuteres non imprentables, como los tabuladores y los saltos de llinia

[ctx: 05060700.xhp par_id3149963 help.text]
note: Una2U
en: Resize frame
ast: Modificar el tamañu del marcu

[ctx: 05060700.xhp par_id3147284 help.text]
note: ihrGh
en: frame is resized
ast: camúdase'l tamañu del marcu

[ctx: 05060700.xhp par_id3148713 help.text]
note: uumz3
en: Move frame
ast: Mover marcu

[ctx: 05060700.xhp par_id3155349 help.text]
note: 9hz8w
en: frame is moved
ast: muévese'l marcu

[ctx: 05060700.xhp par_id3154227 help.text]
note: 69WmW
en: Before inserting AutoText
ast: Enantes d'inxertar el testu automáticu

[ctx: 05060700.xhp par_id3155785 help.text]
note: jcnS5
en: before AutoText is inserted
ast: antes d'inxertar Testu automáticu

[ctx: 05060700.xhp par_id3145096 help.text]
note: XJgCh
en: After inserting AutoText
ast: N'inxertando'l testu automáticu

[ctx: 05060700.xhp par_id3149577 help.text]
note: dzBss
en: after AutoText is inserted
ast: dempués d'inxertar Testu automáticu

[ctx: 05060700.xhp par_id3159203 help.text]
note: Qa9kH
en: For events that are linked to controls in forms, see <link href="text/shared/02/01170103.xhp">Control properties</link> or <link href="text/shared/02/01170202.xhp">Form properties</link>.
ast: Pa les acciones enllazaes colos formularios, consulte <link href="text/shared/02/01170103.xhp">Propiedaes de campu de control</link>, or <link href="text/shared/02/01170202.xhp">Propiedaes de formulariu</link>.

[ctx: 05060700.xhp par_id3156058 help.text]
note: 9FbFR
en: Frames allow you to link certain events to a function that then decides if the event is handled by $[officename] Writer or by the function. See the $[officename] Basic Help for more information.
ast: Los marcos dexen enllazar delles acciones con una función que decide si l'aición remanar por aciu $[officename] Writer o por aciu la función. Consulte l'Ayuda de $[officename] Basic pa llograr más información.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3145173 help.text]
note: 6MYHq
en: Assign
ast: Atribuyir

[ctx: 05060700.xhp hd_id3150811 help.text]
note: rW8Jz
en: Remove
ast: Quitar

[ctx: 05060800.xhp tit help.text]
note: r26oP
en: Hyperlink
ast: Hiperenllaz

[ctx: 05060800.xhp bm_id3150980 help.text]
note: KCPGy
en: <bookmark_value>objects; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>frames; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>pictures; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>hyperlinks; for objects</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>oxetos;definir hiperenllaces</bookmark_value>         <bookmark_value>marcos;definir hiperenllaces</bookmark_value>         <bookmark_value>imaxes;definir hiperenllaces</bookmark_value>         <bookmark_value>hiperenllaces;pa oxetos</bookmark_value>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3150980 help.text]
note: BaLBS
en: <link href="text/swriter/01/05060800.xhp">Hyperlink</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05060800.xhp">Hiperenllaz</link>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3155180 help.text]
note: DRjwF
en: Link to
ast: Enllaz con

[ctx: 05060800.xhp par_id3143275 help.text]
note: wTVBY
en: Set the link properties.
ast: Defina les propiedaes del enllaz.

[ctx: 05060800.xhp par_id3154831 help.text]
note: Wktsy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/url">Enter the complete path to the file that you want to open.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/url">Especifique la ruta completa al ficheru que deseye abrir.</ahelp>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3151260 help.text]
note: qDrit
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: 05060800.xhp hd_id3148972 help.text]
note: dD4Y3
en: Name
ast: Nome

[ctx: 05060800.xhp par_id3147217 help.text]
note: ojRoF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/name">Enter a name for the hyperlink.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/name">Escriba un nome pal hiperenllaz.</ahelp>

[ctx: 05060800.xhp par_id3155138 help.text]
note: DTh9D
en: Select the type of <link href="text/shared/00/00000002.xhp#imagemap">ImageMap</link> that you want to use. The ImageMap settings override the hyperlink settings that you enter on this page.
ast: Escueya'l tipu de <link href="text/shared/00/00000002.xhp#imagemap">ImageMap</link> que deseye usar. La configuración de ImageMap va anular la configuración d'hiperenllaces qu'escriba nesta páxina.

[ctx: 05060800.xhp hd_id3153357 help.text]
note: 8jwmc
en: Server-side image map
ast: Image map del sitiu del sirvidor

[ctx: 05060800.xhp par_id3149176 help.text]
note: qodS9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/server">Uses a server-side image map.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/server">Usa una imaxe calcable del llau del sirvidor.</ahelp>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3156278 help.text]
note: E56eZ
en: Client-side image map
ast: Image map del sitiu del veceru

[ctx: 05060800.xhp par_id3151036 help.text]
note: xi94A
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/client">Uses the <link href="text/shared/01/02220000.xhp">image map</link> that you created for the selected object.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/client">Usa la <link href="text/shared/01/02220000.xhp">imaxe calcable</link> que se creó pal oxetu esbilláu.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp tit help.text]
note: nAuBF
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 05060900.xhp hd_id3149879 help.text]
note: 3U9F5
en: <link href="text/swriter/01/05060900.xhp">Options</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05060900.xhp">Opciones</link>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3151183 help.text]
note: kgCFv
en: Accessibility
ast: Accesibilidá

[ctx: 05060900.xhp hd_id3151178 help.text]
note: XPcB4
en: Name
ast: Nome

[ctx: 05060900.xhp par_id3147510 help.text]
note: vEDme
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/name">Enter a name for the selected item.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/name">Escriba un nome pal elementu escoyíu.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp par_id3154565 help.text]
note: gVtoL
en: Assign an object, graphic or frame a meaningful name, so that you can quickly locate it afterwards in long documents.
ast: Asigne a un oxetu, imaxe o marcu un nome con sentíu, de mou que darréu pueda atopalo con facilidá en documentos llargos.

[ctx: 05060900.xhp hd_id3155903 help.text]
note: x4uAe
en: Previous link
ast: Enllaz anterior

[ctx: 05060900.xhp hd_id3159198 help.text]
note: 8PUQ5
en: Next link
ast: Enllaz siguiente

[ctx: 05060900.xhp hd_id671652134896150 help.text]
note: WkJhb
en: Vertical alignment
ast: Alliniación vertical

[ctx: 05060900.xhp hd_id3152770 help.text]
note: Ljpht
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: 05060900.xhp par_id3155137 help.text]
note: NGpEq
en: Specifies print and text options for the selected item.
ast: Esta área contién les opciones que protexen a imaxes, marcos y oxetos y eviten cambeos involuntarios.

[ctx: 05060900.xhp hd_id3153345 help.text]
note: u8MiT
en: Editable in read-only document (frames only)
ast: Pue editase en documentos de solo llectura (solu marcos)

[ctx: 05060900.xhp par_id3149167 help.text]
note: YpF5p
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/editinreadonly">Allows you to edit the contents of a frame in a document that is read-only (write-protected).</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/editinreadonly">Dexa editar el conteníu d'un marcu nun documentu que ye de namái llectura (protexíu contra escritura).</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3156269 help.text]
note: mtDxD
en: Print
ast: Imprentar

[ctx: 05060900.xhp par_id3151028 help.text]
note: EETev
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/printframe">Includes the selected item when you print the document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/printframe">Inclúi l'elementu escoyíu al imprentar el documentu.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp par_id3151374 help.text]
note: 3repr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/textflow">Specifies the preferred text flow direction in a frame. To use the default text flow settings for the page, select <emph>Use superordinate object settings </emph>from the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/textflow">Especifica la direición preferida del fluxu de testu nun marcu. Pa usar la configuración predeterminada del fluxu de testu de la páxina, escueya la opción <emph>Utilizar la configuración del oxetu cimeru.</emph>.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp par_id3150689 help.text]
note: gg4LU
en: <link href="text/shared/01/05040200.xhp">Text direction</link>.
ast: <link href="text/shared/01/05040200.xhp">Direición d'escritura</link>.

[ctx: 05080000.xhp tit help.text]
note: SwXuZ
en: Object
ast: Oxetu

[ctx: 05080000.xhp hd_id3150536 help.text]
note: FX2LT
en: Object
ast: Oxetu

[ctx: 05080000.xhp par_id3149352 help.text]
note: vAyCD
en: <variable id="objekttext"><ahelp hid=".uno:FrameDialog">Opens a dialog where you can modify the properties of the selected object, for example, its size and name.</ahelp></variable>
ast: <variable id="objekttext"><ahelp hid=".uno:FrameDialog">Abre un diálogu nel que pues modificar les propiedaes del oxetu esbilláu, por casu, el so tamañu y nome.</ahelp></variable>

[ctx: 05080000.xhp hd_id3145249 help.text]
note: aF4FK
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Axuste</link>

[ctx: 05090000.xhp tit help.text]
note: BBXef
en: Table Properties
ast: Propiedaes de la tabla

[ctx: 05090000.xhp bm_id581695836138423 help.text]
note: ACCSA
en: <bookmark_value>table;properties</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>tabla;propiedaes</bookmark_value>

[ctx: 05090000.xhp hd_id3147172 help.text]
note: RQQrE
en: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp">Table Properties</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp">Propiedaes de la tabla</link>

[ctx: 05090000.xhp hd_id891656584151327 help.text]
note: SWFg8
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Background</link>
ast: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Fondu</link>

[ctx: 05090100.xhp tit help.text]
note: 4cCix
en: Table
ast: Tabla

[ctx: 05090100.xhp bm_id3154762 help.text]
note: KFGEd
en: <bookmark_value>tables; positioning</bookmark_value><bookmark_value>tables; inserting text before</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>tables; asitiar</bookmark_value><bookmark_value>tables; inxertar testu antes</bookmark_value>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3154762 help.text]
note: LLfpy
en: <link href="text/swriter/01/05090100.xhp">Table</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05090100.xhp">Tabla</link>

[ctx: 05090100.xhp par_id3146322 help.text]
note: 3erdK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/FormatTablePage">Specify the size, position, spacing, and alignment options for the selected table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/FormatTablePage">Especifique les opciones de tamañu, posición, espaciu y alliniación pa la tabla escoyida.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3154560 help.text]
note: FmAyC
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149881 help.text]
note: rZvSS
en: Name
ast: Nome

[ctx: 05090100.xhp par_id3145244 help.text]
note: dtVMk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/name">Enter an internal name for the table. You can use this name to quickly locate the table in the Navigator.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/name">Escriba un nome internu pa la tabla. Esti nome pue usase p'atopar rápido la tabla nel Navegador.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3150567 help.text]
note: cu6QS
en: Width
ast: Anchor

[ctx: 05090100.xhp par_id3149026 help.text]
note: WFBzQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/widthmf">Enter the width of the table.</ahelp> This check box is only available if the <emph>Automatic</emph> option in the <emph>Alignment</emph> area is not selected.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/widthmf">Escriba l'anchor de la tabla.</ahelp> Esti caxellu de verificación namái ta disponible si la opción <emph>Automática</emph> del área <emph>Alliniación</emph> nun ta escoyida.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3154644 help.text]
note: ma2mF
en: Relative
ast: Relativu

[ctx: 05090100.xhp par_id3151183 help.text]
note: 6DBxp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/relwidth">Displays the width of the table as a percentage of the page width.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/relwidth">Amuesa l'anchor de la tabla como porcentaxe del anchor de la páxina.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3151168 help.text]
note: BWgLB
en: Alignment
ast: Alliniación

[ctx: 05090100.xhp par_id3145412 help.text]
note: A7AXB
en: Set the alignment options for the selected table.
ast: Estableza les opciones d'alliniación pa la tabla escoyida.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3147511 help.text]
note: CK2jG
en: Automatic
ast: Automáticu

[ctx: 05090100.xhp par_id3154108 help.text]
note: Ci3ah
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/full">Extends the table horizontally to the left and to the right page margins.</ahelp> This is the recommended setting for tables in HTML documents.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/full">Amplía la tabla horizontalmente escontra los marxes esquierdu y derechu de la páxina.</ahelp> Esta configuración encamentar nes tables de los documentos HTML.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149807 help.text]
note: 9Z73W
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: 05090100.xhp par_id3153540 help.text]
note: xaXJw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/left">Aligns the left edge of the table to the left page margin.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/left">Allinia'l borde esquierdu de la tabla col marxe esquierdu de la páxina.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3151311 help.text]
note: Bh7Dw
en: Left margin
ast: Marxe izquierdu

[ctx: 05090100.xhp par_id3153672 help.text]
note: M4CRh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/fromleft">Aligns the left edge of the table to the indent that you enter in the <emph>Left </emph>box in the <emph>Spacing </emph>area.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/fromleft">Allinia'l borde esquierdu de la tabla cola sangría que coloque nel cuadru <emph>Esquierda</emph> del área <emph>Espaciu</emph>.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3150982 help.text]
note: kevyb
en: Right
ast: Derecha

[ctx: 05090100.xhp par_id3154567 help.text]
note: C5Bph
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/right">Aligns the right edge of the table to the right page margin.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/right">Allinia'l borde derechu de la tabla col marxe derechu de la páxina.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3155899 help.text]
note: BuSsP
en: Centered
ast: Centráu

[ctx: 05090100.xhp par_id3149696 help.text]
note: NSV72
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/center">Centers the table horizontally on the page.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/center">Centra la tabla horizontalmente na páxina.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp par_id3155180 help.text]
note: Rq8Kk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/free">Horizontally aligns the table based on the values that you enter in the <emph>Left</emph> and <emph>Right</emph> boxes in the<emph> Spacing</emph> area.</ahelp> $[officename] automatically calculates the table width. Select this option if you want to specify the individual <link href="text/swriter/01/05090200.xhp">column widths</link>.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/free">Allinia horizontalmente la tabla según los valores qu'escriba nos cuadros <emph>Esquierda</emph> y <emph>Derecha</emph> del área <emph>Espaciu</emph>.</ahelp> $[officename] calcula automáticamente l'anchor de la tabla. Escueya esta opción si deseya especificar el <link href="text/swriter/01/05090200.xhp">anchu de les columnes</link> por separáu.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149824 help.text]
note: McbsX
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149102 help.text]
note: 39TEo
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: 05090100.xhp par_id3154836 help.text]
note: tSoCz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/leftmf">Enter the amount of space that you want to leave between the left page margin and the edge of the table.</ahelp> This option is not available if the <emph>Automatic </emph>or the <emph>Left</emph> option is selected in the <emph>Alignment</emph> area.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/leftmf">Escriba la cantidá d'espaciu que deseye incluyir ente'l marxe esquierdu de la páxina y el borde de la tabla.</ahelp> Esta opción nun ta disponible si la opción <emph>Automática</emph> o <emph>Esquierda</emph> ta escoyida nel área <emph>Alliniación</emph>.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3147094 help.text]
note: cWCFr
en: Right
ast: Derecha

[ctx: 05090100.xhp par_id3147220 help.text]
note: VgoK4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/rightmf">Enter the amount of space that you want to leave between the right page margin and the edge of the table.</ahelp> This option is not available if the <emph>Automatic </emph>or the <emph>Right</emph> option is selected in the <emph>Alignment</emph> area.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/rightmf">Escriba la cantidá d'espaciu que deseye incluyir ente'l marxe derechu de la páxina y el borde de la tabla.</ahelp> Esta opción nun ta disponible si la opción <emph>Automática</emph> o <emph>Derecha</emph> tán escoyíes nel área <emph>Alliniación</emph>.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3147576 help.text]
note: 88Bgp
en: Above
ast: Escontra riba

[ctx: 05090100.xhp par_id3152771 help.text]
note: bPxFp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the table and the text above the table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf">Escriba la cantidá d'espaciu que deseye incluyir ente'l borde cimeru de la tabla y el testu que lu anteceda.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3155142 help.text]
note: xCKu9
en: Below
ast: Escontra baxo

[ctx: 05090100.xhp par_id3145763 help.text]
note: 9iCBZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf">Enter the amount of space that you want to leave between the bottom edge of the table and the text below the table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf">Escriba la cantidá d'espaciu que deseye incluyir ente'l borde inferior de la tabla y el testu que lu sigue.</ahelp>

[ctx: 05090200.xhp tit help.text]
note: KTfET
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: 05090200.xhp hd_id3150756 help.text]
note: 2DBF8
en: <link href="text/swriter/01/05090200.xhp">Columns</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05090200.xhp">Columnes</link>

[ctx: 05090200.xhp par_id3149294 help.text]
note: zhj6t
en: Specify the column width properties.
ast: Especifique les propiedaes del anchor de les columnes.

[ctx: 05090200.xhp hd_id3147510 help.text]
note: ybRnR
en: Adapt table width
ast: Axustar al anchu de tables

[ctx: 05090200.xhp hd_id3145587 help.text]
note: cUXBF
en: Adjust columns proportionally
ast: Modificar columnes proporcionalmente

[ctx: 05090200.xhp hd_id3150349 help.text]
note: uFgLp
en: Remaining space
ast: Espaciu disponible

[ctx: 05090200.xhp hd_id3154476 help.text]
note: AmKDF
en: Column width
ast: Anchu de columna

[ctx: 05090200.xhp par_id3150976 help.text]
note: 2r9Ee
en: Specify the column widths for the table.
ast: Especifique l'anchor de la columna na tabla.

[ctx: 05090200.xhp hd_id3155899 help.text]
note: ip8h2
en: Column widths
ast: Anchos de columnes

[ctx: 05090200.xhp par_id3159193 help.text]
note: rPat8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6">Enter the width that you want for the column.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6">Escriba l'anchor que deseye pa la columna.</ahelp>

[ctx: 05090200.xhp hd_id3155182 help.text]
note: QjFUd
en: Left Arrow
ast: Flecha esquierda

[ctx: 05090200.xhp par_id3149494 help.text]
note: 7CJjY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back">Displays the table columns found to the left of the current column.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back">Amuesa les columnes de la tabla asitiaes a la izquierda de la columna actual.</ahelp>

[ctx: 05090200.xhp hd_id3149814 help.text]
note: McCWD
en: Right Arrow
ast: Flecha derecha

[ctx: 05090200.xhp par_id3149099 help.text]
note: HAAdd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/next">Displays the table columns found to the right of the current column.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/next">Amuesa les columnes de la tabla asitiaes a la derecha de la columna actual.</ahelp>

[ctx: 05090201.xhp tit help.text]
note: eBCsN
en: Editing Tables Using the Keyboard
ast: Editar tables utilizando'l tecláu

[ctx: 05090201.xhp bm_id3154506 help.text]
note: DmnKC
en: <bookmark_value>tables; editing with the keyboard</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>tables;editar por aciu el tecláu</bookmark_value>

[ctx: 05090201.xhp hd_id3154506 help.text]
note: tjt8c
en: <variable id="tabelle_tastatur"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp">Editing Tables Using the Keyboard</link></variable>
ast: <variable id="tabelle_tastatur"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp">Editar tabla por aciu tecláu</link></variable>

[ctx: 05090201.xhp par_id3145244 help.text]
note: KhF5p
en: You can resize and delete table columns with the keyboard.
ast: Pue camudar el tamañu y desaniciar columnes d'una tabla col tecláu.

[ctx: 05090201.xhp hd_id3150564 help.text]
note: Y9C8k
en: Resizing Columns and Rows
ast: Camudar el tamañu de columnes y files

[ctx: 05090201.xhp par_id3153920 help.text]
note: 3yFBv
en: To resize a column, place the cursor in a table cell, hold down Alt, and then press the left or the right arrow. To resize the column without changing the width of the table, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>, and then press the left or the right arrows.
ast: Pa camudar el tamañu d'una columna, allugar el cursor nuna caxella de la tabla, primir Alt, y depués primir la tecla de cursor esquierda o derecha. Pa camudar el tamañu de la columna ensin camudar l'anchu de la tabla, caltener primíes les tecles<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu+Opción</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>, y depués primir les tecles de cursor esquierda o derecha.

[ctx: 05090201.xhp par_id3147566 help.text]
note: bUDFh
en: To increase the left indent of the table, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the right arrow.
ast: P'amontar la sangria esquierda de la tabla, caltener primíes les tecles <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, y depués primir la tecla de cursor derecha.

[ctx: 05090201.xhp par_id3150759 help.text]
note: KnCKr
en: To resize a row, place the cursor in the row, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press the up or the down arrows.
ast: Pa camudar el tamañu d'una filera, allugar el cursor na filera, caltener primíes les tecles <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, y depués primir les tecles de cursor enriba o embaxo.

[ctx: 05090201.xhp par_id3149286 help.text]
note: tFWim
en: To move the table downwards on the page, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the down arrow.
ast: Pa mover la tabla asities embaxo na páxina, caltener primíes les tecles <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, y depués primir la tecla de cursor embaxo.

[ctx: 05090201.xhp hd_id3151176 help.text]
note: Uexpr
en: Inserting and deleting columns or rows
ast: Inxertar y desaniciar columnes o files

[ctx: 05090201.xhp par_id3147512 help.text]
note: pdJVt
en: To insert a column, place the cursor in a table cell, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Insert, release, and then press the left or the right arrow.
ast: Pa inxertar una columna, allugue'l cursor nuna caxella de la tabla, caltenga primida la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> y depués prima Inxertar, suéltela, y prima la tecla de direición esquierda o derecha.

[ctx: 05090201.xhp par_id3152940 help.text]
note: eoDGb
en: To delete a column, place the cursor in the column that you want to delete, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Delete, release, and then press the left or the right arrow.
ast: Pa desaniciar una columna, allugar el cursor na columna que se deseya desaniciar, caltener primida <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> y depués primir Desaniciar, soltar, y depués primir les tecles de cursor esquierda o derecha.

[ctx: 05090201.xhp par_id3154105 help.text]
note: 9PYxu
en: To insert a row, place the cursor in a table cell, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Insert, release, and then press the up or the down arrow.
ast: Pa inxertar una filera, allugar el cursor nuna caxella de la tabla, caltener primida <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> y depués primir Inxertar, soltar, y depués primir les tecles de cursor enriba o embaxo.

[ctx: 05090201.xhp par_id3153531 help.text]
note: jr927
en: To delete a row, place the cursor in the row that you want to delete, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Delete, release, and then press the up or the down arrow.
ast: Pa desaniciar una filera, allugar el cursor na filera que se deseya desaniciar, caltener primida <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> y primir Suprimir, soltar, y depués primir les tecles de cursor enriba o embaxo.

[ctx: 05090201.xhp par_id3154196 help.text]
note: MDoSF
en: <link href="text/swriter/main0204.xhp">Table Bar</link>
ast: <link href="text/swriter/main0204.xhp">Barra Tabla</link>

[ctx: 05090300.xhp tit help.text]
note: iDDpF
en: Text Flow
ast: Fluxu del testu

[ctx: 05090300.xhp par_id3145245 help.text]
note: AkSy2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/TableTextFlowPage">Set the text flow options for the text before and after the table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/TableTextFlowPage">Define les opciones de direición pal testu qu'hai enantes y dempués de la tabla.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3153920 help.text]
note: 68FFg
en: Text flow
ast: Fluxu del testu

[ctx: 05090300.xhp hd_id3153720 help.text]
note: GFkzS
en: Break
ast: Saltu

[ctx: 05090300.xhp par_id3154643 help.text]
note: AeBqQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/break">Select this check box, and then select the type of break that you want to associate with the table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/break">Escueya esti caxellu de verificación y, de siguío, escueya'l tipu de saltu que deseye acomuñar cola tabla.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3151183 help.text]
note: 5JrWK
en: Page
ast: Páxina

[ctx: 05090300.xhp par_id3149286 help.text]
note: hBQEn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/page">Inserts a page break before or after the table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/page">Inxerta un saltu de páxina o columna dempués de la tabla.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3150981 help.text]
note: eJdLw
en: Column
ast: Columna

[ctx: 05090300.xhp par_id3151310 help.text]
note: QCJCV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/column">Inserts a column break before or after the table on a multi-column page.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/column">Inxerta un saltu de columna enantes o dempués de la tabla nuna páxina de delles columnes.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3155898 help.text]
note: Q8Lq2
en: Before
ast: Antes

[ctx: 05090300.xhp par_id3149695 help.text]
note: 6zE2c
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/before">Inserts a page or column break before the table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/before">Inxerta un saltu de páxina o columna enantes de la tabla.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3159189 help.text]
note: vGrJg
en: After
ast: Detrás

[ctx: 05090300.xhp par_id3155179 help.text]
note: rEAts
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/after">Inserts a page or column break after the table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/after">Inxerta un saltu de páxina o columna dempués de la tabla.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3149490 help.text]
note: THokA
en: With Page Style
ast: Con estilu de páxina

[ctx: 05090300.xhp par_id3143282 help.text]
note: CAAF9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestyle">Applies the page style that you specify to the first page that follows the page break.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestyle">Aplica l'estilu qu'especifique a la primer páxina que sigue al saltu.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3154839 help.text]
note: aaVjj
en: Page Style
ast: Estilu de páxina

[ctx: 05090300.xhp par_id3149098 help.text]
note: wacWB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestylelb">Select the page style that you want to apply to the first page that follows the break.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestylelb">Escueya l'estilu que deseye aplicar a la páxina que sigue al saltu.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3149819 help.text]
note: CoSos
en: Page number
ast: Númberu de páxina

[ctx: 05090300.xhp hd_id3147100 help.text]
note: kAia5
en: Allow table to split across pages and columns
ast: Permitir división de tabla en páxines y columnes

[ctx: 05090300.xhp par_id3153629 help.text]
note: hzxqS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/split">Allows a page break or column break between the rows of a table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/split">Dexa un saltu de páxina o de columna ente les fileres d'una tabla.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp par_idN108D6 help.text]
note: qDpYr
en: Allow row to break across pages and columns
ast: Permitir división de filera ente páxines y columnes

[ctx: 05090300.xhp par_idN108DA help.text]
note: aK2xr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/splitrow">Allows a page break or column break inside a row of the table.</ahelp> This option is not applied to the first row in a table if the <emph>Repeat Heading</emph> option is selected.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/splitrow">Dexa un saltu de páxina o de columna dientro d'una filera de la tabla.</ahelp> Si ta escoyíu <emph>Repitir testera</emph>, esta opción nun s'aplica na primer filera d'una tabla.

[ctx: 05090300.xhp hd_id3149034 help.text]
note: WGCLb
en: Keep with next paragraph
ast: Caltener xunto al párrafu siguiente

[ctx: 05090300.xhp par_id3147577 help.text]
note: rxmcF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/keep">Keeps the table and the following paragraph together when you insert the break.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/keep">Caltién la tabla y el siguiente párrafu xuntos si inxertes un saltu.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3152772 help.text]
note: xUCFJ
en: Repeat heading
ast: Repitir testera

[ctx: 05090300.xhp par_id3153350 help.text]
note: cToDE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/headline">Repeats the table heading on a new page when the table spans more than one page.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/headline">Repite la testera de la tabla nuna páxina nueva si aquélla ocupa más d'una páxina.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp par_idN1091C help.text]
note: 2XMyA
en: The first ... rows
ast: Les ... primeres files

[ctx: 05090300.xhp par_idN10920 help.text]
note: DecEp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/repeatheadernf">Enter the number of rows to include in the heading.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/repeatheadernf">Indique'l númberu de fileres que deseya incluyir na testera.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp par_idN10940 help.text]
note: 5pLQE
en: Text orientation
ast: Orientación de testu

[ctx: 05090300.xhp hd_id3151028 help.text]
note: GACgG
en: Vertical alignment
ast: Alliniación vertical

[ctx: 05090300.xhp par_id3149164 help.text]
note: NtjWj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/vertorient">Specify the vertical text alignment for the cells in the table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/vertorient">Especifique l'alliniación vertical del testu nes caxelles de la tabla.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp tit help.text]
note: uajQ9
en: Cell
ast: Caxella

[ctx: 05100000.xhp hd_id3150765 help.text]
note: jTBKK
en: <link href="text/swriter/01/05100000.xhp">Cell</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05100000.xhp">Caxella</link>

[ctx: 05100000.xhp par_id3147567 help.text]
note: w9Xny
en: This command is only available if you have selected a table in your document, or if the cursor is in a table cell.
ast: Esta orde namái ta disponible si escoyó una tabla nel documentu o si'l cursor ta nuna caxella.

[ctx: 05100400.xhp tit help.text]
note: E68EJ
en: Unprotect
ast: Desproteger

[ctx: 05100400.xhp hd_id3149052 help.text]
note: jBRsZ
en: <link href="text/swriter/01/05100400.xhp">Unprotect</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05100400.xhp">Desproteger</link>

[ctx: 05100400.xhp par_id3083450 help.text]
note: dyWFA
en: <ahelp hid=".uno:UnsetCellsReadOnly">Removes the cell protection for all selected cells in the current table.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:UnsetCellsReadOnly">Suprime la protección de caxelles de toles caxelles escoyíes na tabla actual.</ahelp>

[ctx: 05100400.xhp par_id3150765 help.text]
note: NuGEd
en: You can also remove cell protection from a table in the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp">Navigator</link>.
ast: Tamién pue desaniciar la protección de les caxelles d'una tabla nel <link href="text/swriter/01/02110000.xhp">Navegador</link>.

[ctx: 05110100.xhp tit help.text]
note: MtE2e
en: Row Height
ast: Altor de filera

[ctx: 05110100.xhp hd_id3155625 help.text]
note: DGA9e
en: Height
ast: Altor

[ctx: 05110100.xhp par_id3154554 help.text]
note: 63FAt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/heightmf">Enter the height that you want for the selected row(s).</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/heightmf" visibility="visible">Escriba l'altor que deseya pa les fileres escoyíes.</ahelp>

[ctx: 05110100.xhp hd_id3149878 help.text]
note: s6vFp
en: Fit to size
ast: Axuste dinámicu

[ctx: 05110100.xhp par_id3145244 help.text]
note: qUsAG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/fit">Automatically adjusts the row height to match the contents of the cells.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/fit" visibility="visible">Afai automáticamente l'altor de les fileres por que coincida col conteníu de les caxelles.</ahelp>

[ctx: 05120100.xhp tit help.text]
note: AZDCu
en: Column Width
ast: Anchu de columna

[ctx: 05120100.xhp par_id3149503 help.text]
note: ZACmA
en: <variable id="breitetext"><ahelp hid=".uno:SetColumnWidth">Changes the width of the selected column(s).</ahelp></variable>
ast: <variable id="breitetext"><ahelp hid=".uno:SetColumnWidth">Camuda l'anchor de les columnes escoyíes.</ahelp></variable>

[ctx: 05120100.xhp hd_id3083452 help.text]
note: FEtu6
en: Width
ast: Anchor

[ctx: 05120100.xhp hd_id3146323 help.text]
note: GgCGm
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: 05120100.xhp par_id3145822 help.text]
note: ScWpH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/column">Enter the column number of the column you want to change the width of.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/column">Escribi'l númberu de columna de la que quies camudar l'anchor.</ahelp>

[ctx: 05120100.xhp hd_id3154502 help.text]
note: DLxMv
en: Width
ast: Anchor

[ctx: 05120100.xhp par_id3149880 help.text]
note: FJses
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/width">Enter the width that you want for the selected column(s).</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/width">Indique l'anchor que quier que tengan les columnes esbillaes.</ahelp>

[ctx: 05120400.xhp tit help.text]
note: 9nDpw
en: Insert Columns/Rows
ast: Inxertar fileres y columnes

[ctx: 05120400.xhp par_idN1058C help.text]
note: GMcVZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a row into the table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inxerta una filera na tabla.</ahelp>

[ctx: 05120400.xhp par_idN105A7 help.text]
note: AkZhM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a column into the table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inxerta una columna na tabla.</ahelp>

[ctx: 05120400.xhp hd_id3148489 help.text]
note: xeGeS
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/05120400.xhp">Insert Columns/Rows</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/05120400.xhp">Inxertar columnas/fileres</link></variable>

[ctx: 05120400.xhp par_id3151241 help.text]
note: mB89i
en: <variable id="einfuegentext">Inserts a row or column into the table. This command is only available when the cursor is in a table.    </variable>
ast: <variable id="einfuegentext">Inxerta una filera o columna na tabla. Esta orde namái ta disponible cuando'l cursor ta nuna tabla.</variable>

[ctx: 05120400.xhp hd_id3083447 help.text]
note: Bphk7
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: 05120400.xhp hd_id3145829 help.text]
note: Ra9rz
en: Position
ast: Posición

[ctx: 05120400.xhp par_id3154504 help.text]
note: jCxcD
en: Specifies where to insert the columns or rows.
ast: Especifica ónde inxertar les columnes o files.

[ctx: 05120400.xhp hd_id3150015 help.text]
note: dm6DF
en: Before
ast: Antes

[ctx: 05120400.xhp hd_id3149024 help.text]
note: cDP9A
en: After
ast: Detrás

[ctx: 05130000.xhp tit help.text]
note: twzAP
en: Styles in Writer
ast: Estilos en Writer

[ctx: 05130000.xhp hd_id3150572 help.text]
note: H7sEC
en: Style Category
ast: Categoría d'estilos

[ctx: 05130000.xhp par_id3151271 help.text]
note: 2KtwH
en: Name
ast: Nome

[ctx: 05130000.xhp par_id3153154 help.text]
note: iV6fo
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 05130000.xhp par_id3151172 help.text]
note: NMaG8
en: Character Styles
ast: Estilos de caráuter

[ctx: 05130000.xhp par_id3147512 help.text]
note: EjCSg
en: Use Character Styles to format single characters, or entire words and phrases. If you want, you can nest Character Styles.
ast: Use Estilos de caráuteres pa formatear caráuteres cenciellos o pallabres y frases enteres.  Si deseyar, pue asitiar los Estilos de caráuteres en cascada.

[ctx: 05130000.xhp par_id3150713 help.text]
note: 63PvY
en: Paragraph Styles
ast: Estilos de párrafu

[ctx: 05130000.xhp par_id3149810 help.text]
note: X5xEB
en: Use Paragraph Styles to format paragraphs, including the font type and size. You can also select the paragraph style to apply to the next paragraph.
ast: Use Estilos de párrafu pa formatear párrafos, incluyíos el tamañu y el tipu de fonte. Tamién pue escoyer l'estilu del párrafu p'aplicalo al siguiente.

[ctx: 05130000.xhp par_id3151308 help.text]
note: 2oLtm
en: Frame Styles
ast: Estilos de marcos

[ctx: 05130000.xhp par_id3147527 help.text]
note: CTrZd
en: Use Frame Styles to format text and graphic frames.
ast: Use Estilos de marcu pa formatear marcos de testu y de gráficos.

[ctx: 05130000.xhp par_id3152960 help.text]
note: QU9kM
en: Page Styles
ast: Estilos de páxina

[ctx: 05130000.xhp par_id3155897 help.text]
note: GiASi
en: Use Page Styles to organize the structure of the document, and to add page numbers. You can also specify the page style to apply to the first page that follows after a page break.
ast: Use Estilos de páxina pa entamar la estructura del documentu y p'amestar númberos de páxines. Tamién pue especificar l'estilu que deseya aplicar a la primer páxina tres un saltu de páxina.

[ctx: 05130000.xhp par_id3154196 help.text]
note: SF5Ek
en: List Styles
ast: Estilos de llistes

[ctx: 05130000.xhp par_id841725551315242 help.text]
note: AEAUR
en: <variable id="hidden_name">Hidden Styles</variable>
ast: <variable id="hidden_name">Estilos anubríos</variable>

[ctx: 05130002.xhp tit help.text]
note: rYSxE
en: Character Style
ast: Estilu de caráuter

[ctx: 05130002.xhp hd_id3148489 help.text]
note: e47Nx
en: <link href="text/swriter/01/05130002.xhp">Character Style</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05130002.xhp">Estilu de caráuter</link>

[ctx: 05130100.xhp tit help.text]
note: UgisA
en: Condition
ast: Condición

[ctx: 05130100.xhp bm_id3154656 help.text]
note: RL67o
en: <bookmark_value>styles; conditional</bookmark_value><bookmark_value>conditional styles</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>estilos;condicionaos</bookmark_value><bookmark_value>estilos condicionaos</bookmark_value>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3154656 help.text]
note: w57gP
en: <link href="text/swriter/01/05130100.xhp">Condition</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05130100.xhp">Condición</link>

[ctx: 05130100.xhp par_id3154766 help.text]
note: pgrCE
en: Define conditions for conditional styles here.
ast: Equí va poder definir les condiciones de los estilos condicionaos.

[ctx: 05130100.xhp par_id3151391 help.text]
note: 3SCfV
en: Conditional styles are paragraph styles that have different properties depending on the context. Once defined, you cannot change the conditional properties of a conditional style.
ast: Los estilos condicionaos son estilos de párrafu que varien en función del contestu. Al definir un estilu nuevu, ye posible determinar si l'estilu tien de ser "condicionáu"; esta propiedá yá nun pue modificar darréu, pero sí les condiciones.

[ctx: 05130100.xhp par_id3149349 help.text]
note: keRBa
en: $[officename] applies the paragraph properties of conditional styles as follows (the bold terms correspond to the titles of dialog fields): If a paragraph formatted with a conditional style is in a <emph>Context</emph> that has an <emph>Applied Style</emph> linked to it, then the <emph>Paragraph Style</emph> from that condition is used. If no style is linked to the <emph>Context</emph>, then the attributes defined in the conditional style apply. The following example illustrates this relationship:
ast: Al asignar les propiedaes de párrafu d'estilos condicionaos, $[officename] procede tal como s'esplica de siguío (los términos en negrina correspuenden a los títulos de los campos del diálogu): si'l párrafu formateáu con un estilu condicionáu atopar nun <emph>Contestu</emph> con un <emph>Estilu utilizáu</emph> enllazáu a él, aplícase el <emph>Estilu de párrafu</emph> a partir d'esta condición. Si nun hai nenguna condición enllazada al <emph>contestu</emph>, aplíquense los atributos definíos nel estilu condicionáu. L'exemplu siguiente ilustra esta conexón:

[ctx: 05130100.xhp par_id3153723 help.text]
note: 6DC99
en: Then click the <emph>Condition</emph> tab and select the <emph>Conditional style</emph> field to define the new Paragraph Style as a conditional style.
ast: De siguío, pase a la ficha <emph>Condición</emph> y escueya el campu <emph>Como estilu condicional</emph> pa definir el nuevu estilu de párrafu como estilu condicionáu.

[ctx: 05130100.xhp par_id3154647 help.text]
note: p3Hf6
en: In <emph>Context</emph>, select the header entry and under <emph>Paragraph Styles</emph> select the style for the header in your business letter; for example, the default Paragraph Style "Header". You also can select your own style.
ast: Escueya en <emph>Contestu</emph> la entrada Testera y nel llistáu <emph>Estilos de párrafu</emph> l'estilu qu'hai d'aplicase a la testera de la carta comercial, por exemplu l'estilu de párrafu predefiníu "Testera". Naturalmente, tamién pue escoyer un estilu personalizáu.

[ctx: 05130100.xhp par_id3150760 help.text]
note: PvNZL
en: You can apply the Paragraph Style to the context by double-clicking the selected entry in the <emph>Paragraph Styles</emph> list box or by using <emph>Apply</emph>.
ast: Pue aplicar l'Estilu de párrafu al contestu faciendo doble clic na entrada escoyida nel cuadru de llista <emph>Estilos de párrafu</emph> o utilizando <emph>Aplicar</emph>.

[ctx: 05130100.xhp par_id3149753 help.text]
note: ZFDp8
en: Click <emph>OK</emph> to close the Paragraph Style dialog, and then format all paragraphs in your business letter, including the header, with the new "Business letter" conditional Paragraph Style. (When you click in the header, you may need to display <item type="literal">All Styles</item> or <item type="literal">Custom Styles</item> in the style list to use the new business letter style.)
ast: Remate'l diálogu Estilu con <emph>Aceutar</emph> y formatee tolos párrafos de la carta comercial, incluyíu la testera, col nuevu estilu de párrafu condicionáu "Carta comercial". Al calcar la testera, pue ser precisu que nel Estilista amuésense tolos estilos según los definíos pol usuariu pa poder aplicar el nuevu estilu "Carta comercial".

[ctx: 05130100.xhp par_id3145412 help.text]
note: EvVMy
en: The header text now has the attributes you specified in the Header Paragraph Style, while the other parts of the document have the attributes defined in the business letter conditional Paragraph Style.
ast: Como pue ver, el testu de la testera tien los atributos definíos nel estilu de párrafu "Testera", ente que les partes restantes del documentu tienen los atributos que se definieron nel estilu (condicionáu) "Carta comercial".

[ctx: 05130100.xhp par_id3151321 help.text]
note: x2gbt
en: The Paragraph Style applied to the context is used when exporting to other formats (RTF, HTML, and so on).
ast: L'estilu de párrafu aplicáu al contestu úsase al esportar a otros formatos (RTF, HTML, etc.).

[ctx: 05130100.xhp hd_id3152952 help.text]
note: PdMCd
en: Conditional style
ast: Estilu condicionáu

[ctx: 05130100.xhp par_id3150974 help.text]
note: JG6u9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/condstyle">Check this box to define a new style as a conditional style.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/condstyle">Escueya esti caxellu pa definir un estilu nuevu como estilu condicional.</ahelp>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3153672 help.text]
note: ZqEoD
en: Context
ast: Contestu

[ctx: 05130100.xhp par_id3149689 help.text]
note: icGBP
en: Here you can see the list of all Paragraph Styles applied to a context.
ast: He equí una llista de tolos estilos de párrafu aplicables a un contestu.

[ctx: 05130100.xhp hd_id3154194 help.text]
note: 4AMuk
en: Paragraph Styles
ast: Estilos de párrafu

[ctx: 05130100.xhp par_id3159195 help.text]
note: imvmV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/styles">A list of all Paragraph Styles which can be assigned to a context is contained in the list box.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/styles">Nel cuadru de llista hai una rellación con tolos estilos de párrafu que puen asignase a un contestu.</ahelp>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3149306 help.text]
note: sokGq
en: Remove
ast: Quitar

[ctx: 05130100.xhp par_id3151335 help.text]
note: 5Yz4s
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/remove">Click here to remove the current context assigned to the selected style.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/remove">Calca equí pa quitar el contestu asignáu al estilu esbilláu.</ahelp>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3149483 help.text]
note: eEEn8
en: Assign
ast: Atribuyir

[ctx: 05150000.xhp tit help.text]
note: KEiDu
en: AutoCorrect
ast: Igua automática

[ctx: 05150000.xhp bm_id3153925 help.text]
note: cK4zK
en: <bookmark_value>AutoCorrect function;text documents</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función Igua automática;documentos de testu</bookmark_value>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3153925 help.text]
note: RTSQR
en: <link href="text/swriter/01/05150000.xhp">AutoCorrect</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05150000.xhp">Igua automática</link>

[ctx: 05150000.xhp par_id3151182 help.text]
note: bLXgC
en: Automatically formats the file according to the options that you set under <link href="text/shared/01/06040000.xhp"><emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph></link>.
ast: Formatea n'automático'l ficheru según les opciones establecíes en <link href="text/shared/01/06040000.xhp"><emph>Ferramientes - Igua automática - Opciones d'igua automática</emph></link>.

[ctx: 05150000.xhp hd_id1029200810080924 help.text]
note: CARSC
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect Options</link>
ast: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Opciones d'igua automática</link>

[ctx: 05150000.xhp par_id1029200810080924 help.text]
note: jMxQr
en: Opens the AutoCorrect dialog.
ast: Abre'l diálogu Igua automática.

[ctx: 05150100.xhp par_id3148488 help.text]
note: BybV2
en: You can use AutoCorrect to format text documents and plain ASCII text files, but not characters that you have manually formatted. Automatic <link href="text/shared/01/06040100.xhp">word completion</link> only occurs after you type a word for the second time in a document.
ast: Pue usar el la correición automática pa dar formatu a documentos y ficheros de testu ASCII simples, pero non a caráuteres qu'haya formateáu manualmente. La función automática de <link href="text/shared/01/06040100.xhp">Completar pallabres</link> namái s'executa dempués d'escribir una pallabra per segunda vegada nun documentu.

[ctx: 05150100.xhp par_id3147407 help.text]
note: tHKD7
en: To reverse the last AutoCorrect action, choose <emph>Edit - </emph><link href="text/shared/01/02010000.xhp"><emph>Undo</emph></link>.
ast: P'anular la última aición de la Igua automática, escueyi <emph>Editar - </emph><link href="text/shared/01/02010000.xhp"><emph>Desfacer</emph></link>.

[ctx: 05150100.xhp hd_id3155625 help.text]
note: sQEKh
en: AutoCorrect for Headings
ast: Igua automática pa títulos

[ctx: 05150100.xhp par_id3150536 help.text]
note: f2NtF
en: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp">Other AutoCorrect rules</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp">Otres regles del AutoFormatu</link>

[ctx: 05150104.xhp tit help.text]
note: BhJ6B
en: Combine
ast: Combinar

[ctx: 05150104.xhp hd_id3154502 help.text]
note: ZmAGd
en: Combine
ast: Combinar

[ctx: 05150104.xhp hd_id3150020 help.text]
note: pQuCT
en: Minimum Size
ast: Tamañu mínimu

[ctx: 05150104.xhp par_id3145241 help.text]
note: 6vEmD
en: <ahelp hid="cui/ui/percentdialog/PercentDialog">Enter the minimum length for combining single-lined paragraphs as a percentage of the page width.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/percentdialog/PercentDialog">Especifique'l llargor mínimu pa combinar párrafos d'una sola llinia como porcentaxe del anchu de páxina.</ahelp>

[ctx: 05150200.xhp hd_id3155962 help.text]
note: SsTMe
en: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp">Apply</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp">Aplicar</link>

[ctx: 05150200.xhp hd_id3149030 help.text]
note: szvnU
en: AutoCorrect for Bullets / Numbering
ast: Igua automática pa viñetes/numberación

[ctx: 05150200.xhp par_id3156316 help.text]
note: SFKnX
en: To create a bulleted list, type a hyphen (-), star (*), or plus sign (+), followed by a space or tab at the beginning of a paragraph.
ast: Pa crear una llista con viñetes, escriba un guión (-), un asteriscu (*) o un signu de más (+) siguíu d'un espaciu o tabulación al empiezu d'un párrafu.

[ctx: 05150200.xhp par_id3150763 help.text]
note: udjza
en: To create a numbered list, type a number followed by a period (.), followed by a space or tab at the beginning of a paragraph.
ast: Pa crear una llista numberada, escriba un númberu siguíu d'un puntu (.), siguíu d'un espaciu o tabulación al empiezu d'un párrafu.

[ctx: 05150300.xhp tit help.text]
note: HpTic
en: Apply and Edit Changes
ast: Aplicar y modificar cambeos

[ctx: 05150300.xhp hd_id3149353 help.text]
note: ddB3X
en: <link href="text/swriter/01/05150300.xhp">Apply and Edit Changes</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05150300.xhp">Aplicar y editar cambeos</link>

[ctx: 05150300.xhp hd_id3148775 help.text]
note: F4AAi
en: Accept All
ast: Aceutalo too

[ctx: 05150300.xhp hd_id3153722 help.text]
note: CYK9Q
en: Reject All
ast: Anubrir too

[ctx: 05150300.xhp hd_id3150756 help.text]
note: fxqTP
en: Edit Changes
ast: Editar cambeos

[ctx: 05170000.xhp tit help.text]
note: isAgi
en: Load Styles
ast: Cargar estilos

[ctx: 05170000.xhp hd_id3150327 help.text]
note: UR6NA
en: Categories
ast: Categoríes

[ctx: 05170000.xhp hd_id3155962 help.text]
note: WGb32
en: Templates
ast: Plantíes

[ctx: 05170000.xhp hd_id3150427 help.text]
note: bFUri
en: Categories
ast: Categoríes

[ctx: 05170000.xhp hd_id3155952 help.text]
note: wYRwi
en: Templates
ast: Plantíes

[ctx: 05170000.xhp hd_id3149354 help.text]
note: uooXD
en: Categories
ast: Categoríes

[ctx: 05170000.xhp par_id3154561 help.text]
note: F2MwG
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Lists the available template categories. Click a category to view its contents in the <emph>Templates </emph>list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Amuesa les categoríes de plantíes disponibles. Faiga clic nuna categoría pa ver el so conteníu na llista <emph>Plantíes</emph>.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3149885 help.text]
note: AKYXw
en: Templates
ast: Plantíes

[ctx: 05170000.xhp par_id3145249 help.text]
note: jjLC6
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Lists the available templates for the selected category.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Amuesa les plantíes disponibles na categoría escoyida.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp par_id3149026 help.text]
note: KrEE9
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/text">Loads the paragraph and the character styles from the selected document into the current document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/text">Carga los estilos de párrafu y de caráuter dende'l documentu escoyíu nel documentu actual.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153717 help.text]
note: ZWafy
en: Frame
ast: Marcu

[ctx: 05170000.xhp par_id3156320 help.text]
note: AyAQs
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/frame">Loads the frame styles from the selected document into the current document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/frame">Carga los estilos de marcu del documentu escoyíu nel documentu actual.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3147565 help.text]
note: cDjxY
en: Page
ast: Páxina

[ctx: 05170000.xhp par_id3154642 help.text]
note: AjBQj
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/pages">Loads the page styles from the selected document into the current document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/pages">Carga los estilos de páxina del documentu escoyíu nel documentu actual.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153147 help.text]
note: jmmNC
en: List
ast: Llista

[ctx: 05170000.xhp par_id3152587 help.text]
note: Gpytx
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering">Loads the numbering styles from the selected document into the current document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering">Carga los estilos de numberación del documentu escoyíu nel documentu actual.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3151176 help.text]
note: y9JdX
en: Overwrite
ast: Sobrescribir

[ctx: 05170000.xhp par_id3147526 help.text]
note: 8Npm7
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile">Locate the file containing the styles that you want to load, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile">Busque el ficheru que contenga los estilos que deseye cargar y faiga clic en <emph>Abrir</emph>.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp tit help.text]
note: xjekF
en: Split Table
ast: Estremar tabla

[ctx: 05190000.xhp bm_id3153246 help.text]
note: AicjV
en: <bookmark_value>tables; splitting</bookmark_value><bookmark_value>splitting tables; at cursor position</bookmark_value><bookmark_value>dividing tables</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>tables;estremar</bookmark_value><bookmark_value>estremar tables; na posición del cursor</bookmark_value><bookmark_value>estremar tables</bookmark_value>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3153246 help.text]
note: p3i4E
en: <link href="text/swriter/01/05190000.xhp">Split Table</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05190000.xhp">Estremar tabla</link>

[ctx: 05190000.xhp par_id3083450 help.text]
note: RiuSm
en: <ahelp hid=".uno:SplitTable">Splits the current table into two separate tables at the cursor position.</ahelp> You can also access this command by right-clicking in a table cell.
ast: <ahelp hid=".uno:SplitTable">Estrema la tabla en dos nel puntu onde tea'l cursor.</ahelp> Tamién pue aportase a esti comandu faciendo clic col botón derechu del mur sobre una caxella.

[ctx: 05190000.xhp hd_id3149351 help.text]
note: 9mApf
en: Mode
ast: Mou

[ctx: 05190000.xhp hd_id3154554 help.text]
note: dLB2T
en: Copy heading
ast: Copiar títulu

[ctx: 05190000.xhp par_id3154503 help.text]
note: e3CtK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/copyheading">Includes the first row of the original table as the first row of the second table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/copyheading">Inclúi la primera filera de la tabla orixinal como primera filera de la segunda tabla.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3149880 help.text]
note: 5bFfm
en: Custom heading (apply style)
ast: Testera personalizada (aplicar estilu)

[ctx: 05190000.xhp par_id3148389 help.text]
note: uFWhC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle">Inserts a blank header row in the second table that is formatted with the style of the first row in the original table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle">Inxerta una filera de testera en blancu na segunda tabla dando-y formatu col estilu de la primera filera de la tabla orixinal.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3150568 help.text]
note: nhrJp
en: Custom heading
ast: Testera propia

[ctx: 05190000.xhp par_id3149027 help.text]
note: Pr3Rb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheading">Inserts an additional blank row in the second table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheading">Inxerta una filera en blanco más na segunda tabla.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3153720 help.text]
note: UwcD8
en: No heading
ast: Ensin testera

[ctx: 05190000.xhp par_id3156318 help.text]
note: rE7g4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/noheading">Splits the table without copying the header row.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/noheading">Divide la tabla ensin copiar la filera de testeres.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp par_id3145411 help.text]
note: Gx63y
en: When you split a table that contains formulas, the formulas may be affected.
ast: Si estrema una tabla que contenga fórmules, éstes van poder trate afectaes.

[ctx: 05200000.xhp tit help.text]
note: JwChf
en: Merge Table
ast: Xunir tabla

[ctx: 05200000.xhp bm_id3154652 help.text]
note: D27vi
en: <bookmark_value>tables; merging</bookmark_value><bookmark_value>merging; tables</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>tables;xunir</bookmark_value><bookmark_value>xunir;tables</bookmark_value>

[ctx: 05200000.xhp hd_id3154652 help.text]
note: DJwCN
en: <link href="text/swriter/01/05200000.xhp">Merge Table</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05200000.xhp">Combinar tables</link>

[ctx: 05200000.xhp par_id3146325 help.text]
note: Eop64
en: If you choose this command when the cursor is in the middle of three consecutive tables, you are prompted to select the table that you want to merge with.
ast: Si escueye esta orde cuando'l cursor ta metanes tres tables consecutives, solicítase-y qu'escueya la tabla cola que deseye xunila.

[ctx: 06030000.xhp tit help.text]
note: F9Yb9
en: Hyphenation
ast: Guionáu

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154657 help.text]
note: v7yJY
en: <variable id="Hyphenationh1"><link href="text/swriter/01/06030000.xhp">Hyphenation</link></variable>
ast: <variable id="Hyphenationh1"><link href="text/swriter/01/06030000.xhp">Guionáu</link></variable>

[ctx: 06030000.xhp par_id851655491448849 help.text]
note: Y2HBD
en: %PRODUCTNAME searches the document and suggests hyphenation that you can accept or reject. If text is selected, the Hyphenation dialog works on the selected text only. If no text is selected, the Hyphenation dialog works on the whole document.
ast: %PRODUCTNAME gueta'l documentu y presenta propuestes de guionáu que pueden aceutase o refugase. El diálogu Guionáu solo tien efeutu sobro'l testu esbilláu, si lu hai. Per otru llau, si nun s'esbilla nengún testu, el diálogu Guionáu tien efeutu en tol documentu.

[ctx: 06030000.xhp par_id3153811 help.text]
note: SBBBo
en: To automatically hyphenate the current or selected paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, and then click the <link href="text/swriter/01/05030200.xhp">Text Flow</link> tab. You can also apply automatic hyphenation to a paragraph style. In text where automatic hyphenation is enabled, the Hyphenation dialog will not find any word to hyphenate.
ast: Pa dixebrar en sílabas el párrafu actual, o los párrafos escoyíos, escueya <emph>Formatu - Párrafu</emph>y faiga clic na llingüeta <link href="text/swriter/01/05030200.xhp">Fluxu del testu</link>. Tamién pue aplicar el separtamientu silábicu automáticu a un estilu de párrafu. Nel testu onde el separtamientu silábicu tea activada, el diálogu de separtamientu silábicu nun va atopar nenguna pallabra pa dixebrar.

[ctx: 06030000.xhp par_id3151389 help.text]
note: ctZkB
en: When $[officename] finds a word that requires hyphenation, do one of the following options:
ast: Cuando $[officename] atope una pallabra que precisa división, escueya una d'estes opciones:

[ctx: 06030000.xhp par_id3155622 help.text]
note: BAtw4
en: To accept the hyphenation of the displayed word, click <emph>Hyphenate</emph>.
ast: P'aceutar la guionización de la pallabra amosada, calca <emph>Guionar</emph>.

[ctx: 06030000.xhp par_id3154558 help.text]
note: d9ENA
en: To change the hyphenation of the displayed word, click the left or right arrow below the word, and then click <emph>Hyphenate</emph>. The left and right buttons are enabled for words with multiple hyphenation points.
ast: Pa camudar el separtamientu silábicu de la pallabra amosada, faiga clic nes fleches esquierda o derecha debaxo de la pallabra y faiga ciic en <emph>Dixebrar</emph>. Los botones de flecha esquierda y derecha activar en casu de pallabres con dellos sitios de separtamientu.

[ctx: 06030000.xhp par_id3150017 help.text]
note: TBH2B
en: To reject the hyphenation of the displayed word, click <emph>Skip</emph>. This word will not be hyphenated.
ast: Pa refugar el separtamientu silábicu de la pallabra que s'amuesa, faiga clic en <emph>Siguir</emph>. Esta pallabra nun va tener separtamientu silábicu.

[ctx: 06030000.xhp par_id3150018 help.text]
note: wexph
en: To automatically hyphenate the remaining part of the selection or the document, click <emph>Hyphenate All</emph> and answer "Yes" to the following question.
ast: Pa dixebrar en sílabas la parte restante de la esbilla o del documentu, calca <emph>Dixebrar too</emph> y respuendi «Sí» a la siguiente entruga.

[ctx: 06030000.xhp par_id3150019 help.text]
note: S7Qtb
en: To end hyphenation, click <emph>Close</emph>. The hyphenation that is applied already will not be reverted. You can use <emph>Edit - Undo</emph> to undo all hyphenation that was applied while the Hyphenation dialog was open.
ast: Pa finar el guionáu, calca en <emph>Zarrar</emph>. El guionáu yá fechu nun va revertise. Pues usar <emph>Editar - Desfacer</emph> pa desfacer toles separaciones silábiques realizaes mientres el diálogu Guionáu tuvo abiertu.

[ctx: 06030000.xhp par_id3147562 help.text]
note: qc5UE
en: To exclude paragraphs from the automatic hyphenation, select the paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, click the Text Flow tab, and then clear the <emph>Automatically</emph> check box in the Hyphenation area.
ast: Pa escluyir párrafos del guionáu automáticu, esbilla los párrafos, escueyi <emph>Formatu - Párrafu</emph>, calca na llingüeta <emph>Fluxu del testu</emph> y desmarca'l caxellu <emph>Automáticamente</emph> nel área <emph>Guionáu</emph>.

[ctx: 06030000.xhp par_id3152950 help.text]
note: nxwSz
en: To manually enter a hyphen directly in the document, click in the word where you want to add the hyphen, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus sign (-).
ast: Si deseya inxertar un guión direutamente nel documentu en forma manual, faiga clic na pallabra na que deseye amestar el guión y, de siguío, calque <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + el signu menos (-).

[ctx: 06030000.xhp hd_id3150360 help.text]
note: HxEU3
en: Word
ast: Pallabra

[ctx: 06030000.xhp hd_id3153676 help.text]
note: BguYr
en: Word
ast: Pallabra

[ctx: 06030000.xhp par_id3149687 help.text]
note: Cx9QT
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/worded">Displays the hyphenation suggestion(s) for the selected word.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/worded">Amuesa les suxerencies de guionáu pa la pallabra esbillada.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154195 help.text]
note: wK7ZD
en: Left / Right Arrow
ast: Flecha derecha/esquierda

[ctx: 06030000.xhp par_id3155174 help.text]
note: TfesH
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/right">Set the position of the hyphen. This option is only available if more than one hyphenation suggestion is displayed.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/right">Define la posición del guión. Esta opción namái ta disponible si s'amuesa más d'una suxerencia de separación de pallabra.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3151327 help.text]
note: 7EmxD
en: Next
ast: Siguiente

[ctx: 06030000.xhp par_id3149306 help.text]
note: e8FEg
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/continue">Ignores the hyphenation suggestion and finds the next word to hyphenate.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/continue">Salta la suxerencia de separación de pallabra y gueta la siguiente pallabra a separar.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3149495 help.text]
note: LFCBt
en: Hyphenate
ast: Dixebrar

[ctx: 06030000.xhp par_id3149096 help.text]
note: XC3gg
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/ok">Inserts the hyphen at the indicated position.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/ok">Inxerta'l guión na posición indicada.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154829 help.text]
note: Ct479
en: Remove
ast: Quitar

[ctx: 06030000.xhp par_id3149821 help.text]
note: Go8CY
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/delete">Removes the current hyphenation point from the displayed word.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/delete">Desanicia'l puntu de separación actual de la pallabra amosada.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: gDnAn
en: Word Count
ast: Cuntar pallabres

[ctx: 06040000.xhp par_idN10542 help.text]
note: LSvFZ
en: <link href="text/swriter/01/06040000.xhp">Word Count</link>
ast: <link href="text/swriter/01/06040000.xhp">Cuntar pallabres</link>

[ctx: 06060000.xhp tit help.text]
note: zeLA7
en: Heading Numbering
ast: Numberación de títulos

[ctx: 06060000.xhp hd_id3154561 help.text]
note: inDT7
en: <variable id="ChapNumh1"><link href="text/swriter/01/06060000.xhp">Heading Numbering</link></variable>
ast: <variable id="ChapNumh1"><link href="text/swriter/01/06060000.xhp">Numberación de títulos</link></variable>

[ctx: 06060000.xhp par_id3150979 help.text]
note: JdVMu
en: The <widget>Load/Save</widget> button is only available for heading numbering. Use List styles to save formatting for ordered or unordered lists.
ast: El botón <widget>Cargar/guardar</widget> namái ta disponible pa la numberación de títulos. Usa estilos de llista pa guardar el formatu de llistes ordenaes o non ordenaes.

[ctx: 06060000.xhp hd_id3154572 help.text]
note: EV2DT
en: Untitled 1 - 9
ast: Ensin nome 1 - 9

[ctx: 06060000.xhp hd_id3153675 help.text]
note: NoHGV
en: Save As
ast: Guardar como

[ctx: 06060100.xhp tit help.text]
note: G9Fz2
en: Numbering
ast: Numberación

[ctx: 06060100.xhp hd_id3151387 help.text]
note: TZsid
en: <link href="text/swriter/01/06060100.xhp">Numbering</link>
ast: <link href="text/swriter/01/06060100.xhp">Numberación</link>

[ctx: 06060100.xhp hd_id3153003 help.text]
note: H72wG
en: Level
ast: Nivel

[ctx: 06060100.xhp hd_id3145248 help.text]
note: s4LDs
en: Numbering
ast: Numberación

[ctx: 06060100.xhp hd_id3151272 help.text]
note: 2Ko3X
en: Number
ast: Númberu

[ctx: 06060100.xhp par_id3150258 help.text]
note: uCj2F
en: <emph>Selection</emph>
ast: <emph>Seleición</emph>

[ctx: 06060100.xhp par_id3149760 help.text]
note: hxGpL
en: <emph>Description</emph>
ast: <emph>Función</emph>

[ctx: 06060100.xhp par_id3154191 help.text]
note: rDEQw
en: Arabic numerals
ast: Cifres árabes

[ctx: 06060100.xhp par_id3154470 help.text]
note: PNNRW
en: Roman numerals (upper)
ast: Cifres romanes en mayúscula

[ctx: 06060100.xhp par_id3152960 help.text]
note: QHGzf
en: Roman numerals (lower)
ast: Cifres romanes en minúscula

[ctx: 06060100.xhp par_id3154834 help.text]
note: CT77W
en: None
ast: Nengún

[ctx: 06060100.xhp par_id3148968 help.text]
note: D8K3f
en: No numbering symbol. Only the character or symbol defined in the <emph>Separator</emph> fields appears at the beginning of the numbered line.
ast: Nengún caráuter de numberación. Namái s'amuesen al entamu de la llinia los caráuteres definíos en <emph>Separador</emph>.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3150590 help.text]
note: L2j4Y
en: Start at
ast: Empezar en

[ctx: 06060100.xhp par_id3151023 help.text]
note: Nc4mL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat">Enter the number at which you want to start the heading numbering for the selected level.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat">Introduz el númberu a partir del cual entamar la numberación de títulos pal nivel esbilláu.</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp hd_id3149030 help.text]
note: VQAuU
en: Paragraph style
ast: Estilu de párrafu

[ctx: 06060100.xhp hd_id3147098 help.text]
note: DjFUd
en: Character style
ast: Estilu de caráuter

[ctx: 06060100.xhp hd_id3153643 help.text]
note: bkGnf
en: Show sublevels
ast: Completu

[ctx: 06060100.xhp par_id3147575 help.text]
note: QhFbo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/sublevelsnf">Select the number of outline levels to include in the heading numbering.  Select <literal>1</literal> to show only the number for the current outline level. Select <literal>3</literal>, for example, to display the current level and the two previous levels in the heading number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/sublevelsnf">Esbilla la cantidá de niveles del esquema pa incluyir na numberación de títulos. Esbilla <literal>1</literal> p'amosar namái el númberu del nivel d'esquema actual. Esbilla <literal>3</literal>, por exemplu, p'amosar el nivel actual y los dos anteriores nel númberu del títulu.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: ib98D
en: Footnotes/Endnotes Settings
ast: Notes al pié/Notes finales Configuración

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153004 help.text]
note: qqYDt
en: <link href="text/swriter/01/06080000.xhp">Footnotes/Endnotes Settings</link>
ast: <link href="text/swriter/01/06080000.xhp">Opciones de notes al pie/notes finales</link>

[ctx: 06080000.xhp par_id3149882 help.text]
note: Qrcaz
en: <variable id="fnoten"><ahelp hid=".uno:FootnoteDialog">Specifies the display settings for footnotes and endnotes.</ahelp></variable>
ast: <variable id="fnoten"><ahelp hid=".uno:FootnoteDialog">Especifica la configuración de visualización pa les notes al pie y les notes finales.</ahelp></variable>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3149884 help.text]
note: mGXqS
en: AutoNumbering
ast: Numberación automática

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148394 help.text]
note: QS2vq
en: Numbering
ast: Numberación

[ctx: 06080100.xhp par_id3147570 help.text]
note: cqBBB
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: 06080100.xhp par_id3151180 help.text]
note: MowBA
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 06080100.xhp par_id3154569 help.text]
note: ECZ4S
en: Arabic numerals
ast: Cifres árabes

[ctx: 06080100.xhp par_id3152940 help.text]
note: uviUq
en: Roman numerals (upper case)
ast: Cifres romanes en mayúscula

[ctx: 06080100.xhp par_id3150359 help.text]
note: JQFJY
en: Roman numerals (lower case)
ast: Cifres romanes en minúscula

[ctx: 06080100.xhp hd_id3151330 help.text]
note: QiWFL
en: Counting
ast: Cuntar

[ctx: 06080100.xhp par_id3155186 help.text]
note: 9ctT5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/countinglb">Select the numbering option for the footnotes.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/countinglb">Seleiciona la opción de numberación pa les notes a pie de páxina.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp par_id3149096 help.text]
note: sLpfU
en: Option
ast: Opción

[ctx: 06080100.xhp par_id3151256 help.text]
note: im9AB
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: 06080100.xhp par_id3147094 help.text]
note: 6WBFc
en: Per page
ast: Por páxina

[ctx: 06080100.xhp par_id3148983 help.text]
note: 9hk8D
en: Restarts the numbering of footnotes at the top of each page. This option is only available if the <emph>End of page </emph>check box is selected in the <emph>Position </emph>area.
ast: Reinicia la numberación de les notes al pie al empiezu de cada páxina. Esta opción namái ta disponible si'l caxellu de verificación <emph>Fin de páxina</emph> ta escoyida nel área <emph>Posición</emph>.

[ctx: 06080100.xhp par_id3149040 help.text]
note: iAB3c
en: Per chapter
ast: Por capítulu

[ctx: 06080100.xhp par_id3152766 help.text]
note: GVyeb
en: Restarts the numbering of footnotes at the beginning of each chapter.
ast: Reinicia la numberación de les notes al pie al empiezu de cada capítulu.

[ctx: 06080100.xhp par_id3155147 help.text]
note: eBxe3
en: Per document
ast: Por documentu

[ctx: 06080100.xhp par_id3153347 help.text]
note: QakQR
en: Numbers the footnotes in the document sequentially.
ast: Numbera secuencialmente les notes al pie d'un documentu.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3151036 help.text]
note: Vofmb
en: Before
ast: Antes

[ctx: 06080100.xhp par_id3150587 help.text]
note: vSZ6R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/prefix">Enter the text that you want to display in front of the footnote number in the note text.</ahelp> For example, type "To " to display "To 1".
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/prefix">Escribi'l testu que quieras qu'apaeza delantre del númberu de la nota al pie nel testu de la nota.</ahelp> Por exemplu, escribi "A " pa qu'apaeza "A 1".

[ctx: 06080100.xhp hd_id3156364 help.text]
note: EvZEE
en: After
ast: Detrás

[ctx: 06080100.xhp par_id3155906 help.text]
note: Wiijb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/suffix">Enter the text that you want to display after the footnote number in the note text.</ahelp> For example, type ")" to display "1)".
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/suffix">Escribi'l testu que quieras qu'apaeza tres el númberu de la nota al pie nel testu de la nota.</ahelp> Por exemplu, escribi ")" pa qu'apaeza "1)".

[ctx: 06080100.xhp hd_id3149167 help.text]
note: s8xS8
en: Start at
ast: Empezar en

[ctx: 06080100.xhp par_id3156268 help.text]
note: vBBcE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/offsetnf">Enter the number for the first footnote in the document. This option is only available if you selected "Per Document" in the <emph>Counting </emph>box.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/offsetnf">Escribi'l númberu de la primera nota al pie del documentu. Esta opción namái ta disponible si escoyisti «Por documentu» na caxa <emph>Cuntar</emph>.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148875 help.text]
note: Ffb7D
en: Position
ast: Posición

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148888 help.text]
note: akDZs
en: End of page
ast: Fin de páxina

[ctx: 06080100.xhp par_id3151385 help.text]
note: bLKAz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pospagecb">Displays footnotes at the bottom of the page.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pospagecb">Amuesa les notes al pie na parte d'abaxo de la páxina.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3149549 help.text]
note: oPLRG
en: End of document
ast: Fin del documentu

[ctx: 06080100.xhp par_id3150123 help.text]
note: W9Ad6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/posdoccb">Displays footnotes at the end of the document as endnotes.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/posdoccb">Amuesa les notes al pie al final del documentu, como notes finales.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3147418 help.text]
note: srKcC
en: Paragraph
ast: Párrafu

[ctx: 06080100.xhp hd_id3147495 help.text]
note: 3bbSC
en: Page
ast: Páxina

[ctx: 06080100.xhp par_id3145128 help.text]
note: zh2mU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb">Select the page style that you want to use for footnotes.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb">Seleiciona l'estilu de páxina que quies utilizar pa les notes al pie.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp par_id3149229 help.text]
note: SyJgg
en: This option is only available if the <emph>End of Document</emph> check box is selected in the <emph>Position</emph> area.
ast: Esta opción namái ta disponible si'l caxellu de verificación <emph>Fin del documentu</emph> ta escoyida nel área <emph>Posición</emph>.

[ctx: 06080100.xhp par_id3147592 help.text]
note: J3SGz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charanchorstylelb">Select the character style that you want to use for footnote anchors in the text area of your document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charanchorstylelb">Seleiciona l'estilu de carácter que quies utilizar pa les ancles de notes al pie del área de testu del documentu.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp par_id3148863 help.text]
note: vnEDK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charstylelb">Select the character style that you want to use for the footnote numbers in the footnote area.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charstylelb">Seleiciona l'estilu de carácter que quies utilizar pa los númberos del área de notes al pie.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3155575 help.text]
note: rzLUA
en: Continuation notice
ast: Indicación pa notes al pie en delles páxines

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148445 help.text]
note: u27HW
en: End of Footnote
ast: Final de la nota al pie

[ctx: 06080100.xhp par_id3151091 help.text]
note: ZbzW7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/conted">Enter the text that you want to display when the footnotes are continued on the next page, for example, "Continued on Page ". $[officename] Writer automatically inserts the number of the following page. </ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/conted">Escribi'l testu que quieras ver cuando les notes al pie sigan na páxina siguiente, por exemplu, "Sigue na páxina ". $[officename] Writer inxerta automáticamente el númberu de la páxina siguiente. </ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3154784 help.text]
note: AF7tD
en: Start of next page
ast: Empezar en páxina siguiente

[ctx: 06080100.xhp par_id3154089 help.text]
note: afhFr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/contfromed">Enter the text that you want to display on the page where the footnotes are continued, for example, "Continued from Page ". $[officename] Writer automatically inserts the number of the previous page.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/contfromed">Escribi'l testu que quieras ver na páxina onde sigan les notes al pie, por exemplu, «Vien de la páxina ». El Writer de $[officename] inxerta automáticamente el númberu de la páxina anterior.</ahelp>

[ctx: 06080200.xhp par_id3151182 help.text]
note: sVpC6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/EndnotePage">Specifies the formatting for endnotes.</ahelp> The type of endnote numbering and the Styles to apply are the options available.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/EndnotePage">Especifica'l formatu de les notes finales.</ahelp> Les opciones disponibles son el tipu de numberación de la nota final y los estilos aplicables.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3149292 help.text]
note: FmuEB
en: AutoNumbering
ast: Numberación automática

[ctx: 06080200.xhp hd_id3151178 help.text]
note: XVMrt
en: Start at
ast: Empezar en

[ctx: 06080200.xhp par_id3147512 help.text]
note: oLyxW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/offsetnf">Enter the number for the first endnote in the document.</ahelp> This is useful if want the endnote numbering to span more than one document.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/offsetnf">Escribi'l númberu de la primera nota final del documentu.</ahelp> Ye útil si quies que la numberación de notes finales abarque más d'un documentu.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3150702 help.text]
note: mTyyd
en: Before
ast: Antes

[ctx: 06080200.xhp par_id3152943 help.text]
note: tDD5k
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/prefix">Enter the text that you want to display in front of the endnote number in the note text.</ahelp> For example, type "re: " to display "re: 1".
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/prefix">Escribi'l testu que quieras qu'apaeza delantre del númberu de la nota final nel testu de la nota.</ahelp> Por exemplu, escribi "re: " pa qu'apaeza "re: 1".

[ctx: 06080200.xhp hd_id3149804 help.text]
note: Wa3eo
en: After
ast: Detrás

[ctx: 06080200.xhp par_id3153535 help.text]
note: RoQ6c
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/suffix">Enter the text that you want to display after the endnote number in the note text.</ahelp> For example, type ")" to display "1)".
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/suffix">Escribi'l testu que quies qu'apaeza tres el númberu de la nota final nel testu de la nota.</ahelp> Por exemplu, escribi ")" pa qu'apaeza "1)".

[ctx: 06080200.xhp hd_id3152952 help.text]
note: 6zQE7
en: Styles
ast: Estilos

[ctx: 06080200.xhp hd_id3151312 help.text]
note: TGC8v
en: Paragraph
ast: Párrafu

[ctx: 06080200.xhp hd_id3154470 help.text]
note: 9WDi7
en: Page
ast: Páxina

[ctx: 06080200.xhp par_id3154569 help.text]
note: nQWq5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/pagestylelb">Select the page style that you want to use for endnotes.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/pagestylelb">Seleiciona l'estilu de páxina que quieras usar pa les notes finales.</ahelp>

[ctx: 06080200.xhp hd_id3154198 help.text]
note: DKN6W
en: Text area
ast: Área de testu

[ctx: 06080200.xhp par_id3159200 help.text]
note: AMVZC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charanchorstylelb">Select the character style that you want to use for endnote anchors in the text area of your document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charanchorstylelb">Seleiciona l'estilu de caráuter que quieras usar pa les ancles de nota final nel área de testu del documentu.</ahelp>

[ctx: 06080200.xhp hd_id3151326 help.text]
note: 7F7Ea
en: Endnote area
ast: Área de nota final

[ctx: 06080200.xhp par_id3155182 help.text]
note: ZFhKW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charstylelb">Select the character style that you want to use for the endnote numbers in the endnote area.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charstylelb">Seleiciona l'estilu de caráuter que quieras usar pa los númberos de les notes finales nel área de notes finales.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp tit help.text]
note: txku5
en: Convert Text to Table
ast: Convertir testu en tabla

[ctx: 06090000.xhp bm_id3147402 help.text]
note: iF4fJ
en: <bookmark_value>converting; text, into tables</bookmark_value><bookmark_value>text; converting to tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; converting to text</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>convertir;testu, en tables</bookmark_value><bookmark_value>testu;convertir en tables</bookmark_value><bookmark_value>tables;convertir en testu</bookmark_value>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3147402 help.text]
note: Z5tk2
en: <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">Convert Text to Table</link>
ast: <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">Convertir testu en tabla</link>

[ctx: 06090000.xhp par_id3145829 help.text]
note: sMxFh
en: <variable id="texttab"><ahelp hid=".uno:ConvertTableText">Converts the selected text into a table, or the selected table into text.</ahelp></variable>
ast: <variable id="texttab"><ahelp hid=".uno:ConvertTableText">Convierte'l testu escoyíu nuna tabla o la tabla escoyida en testu.</ahelp></variable>

[ctx: 06090000.xhp par_id3150015 help.text]
note: x3MAF
en: The options available in this dialog depending on the type of conversion.
ast: Les opciones disponibles nesti diálogu dependen del tipu de conversión.

[ctx: 06090000.xhp hd_id3145247 help.text]
note: cF9A5
en: Separate text at
ast: Dixebrar testu a

[ctx: 06090000.xhp par_id3148388 help.text]
note: UZZy3
en: A separator, such as a tab, marks the column boundaries in the selected text. Each paragraph in the selection is converted into a row in the table. Similarly, when you convert a table into text, the column markers are changed to the character that you specify, and each row is converted into a separate paragraph.
ast: Un separador, como una llingüeta, marca les llendes de la columna nel testu escoyíu.  Cada párrafu de la seleición convertir nuna filera na tabla. De forma análoga, cuando convierte una tabla en testu, los marcadores de la columna adopten el caráuter que s'especifique y cada filera convertir nun párrafu separáu.

[ctx: 06090000.xhp hd_id3150936 help.text]
note: XPoRD
en: Tabs
ast: Tabulación

[ctx: 06090000.xhp par_id3149027 help.text]
note: DELsb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/tabs">Converts the text to a table using tabs as column markers.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/tabs">Convierte'l testu a tabla usando tabuladores como marques de columna.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3147171 help.text]
note: fe37j
en: Semicolons
ast: Puntu y coma

[ctx: 06090000.xhp par_id3147565 help.text]
note: vCDMB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/semicolons">Converts the text to a table using semi-colons (;) as column markers.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/semicolons">Convierte'l testu a tabla usando'l puntu y coma (;) como marques de columna.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3151273 help.text]
note: qpWBj
en: Paragraph
ast: Párrafu

[ctx: 06090000.xhp par_id3154645 help.text]
note: XDVAF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/paragraph">Converts the text to a table using paragraphs as column markers.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/paragraph">Convierte'l testu a tabla usando los párrafos como marques de columna.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3151184 help.text]
note: AF4j8
en: Other:
ast: Otros:

[ctx: 06090000.xhp par_id3150256 help.text]
note: D7aAk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/other">Converts the text to a table using the character that you type in the box as a column marker.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/other">Convierte'l testu a tabla usando'l caráuter qu'escribas nel cuadru como marques de columna.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3149295 help.text]
note: jb7Wr
en: Text box
ast: Caxa de testu

[ctx: 06090000.xhp par_id3151175 help.text]
note: z3hxE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/othered">Type the character that you want to use as a column marker.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/othered">Escribi'l caráuter que quieras usar como marcador de columna.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3147508 help.text]
note: 3NefT
en: Equal width for all columns
ast: Igual anchu pa toles columnes

[ctx: 06090000.xhp par_id3154278 help.text]
note: EMSC8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/keepcolumn">Creates columns of equal width, regardless of the position of the column marker.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/keepcolumn">Crea columnes d'igual anchor, independientemente de la posición del marcador de columna.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3150703 help.text]
note: 9bMRZ
en: AutoFormat
ast: Formatu automáticu

[ctx: 06090000.xhp par_id31542781 help.text]
note: GGKFD
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>AutoFormat</emph> dialog, where you can select a predefined layout for table.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre'l diálogu<emph>Autoformatear</emph>,onde pue escoyer un diseñu predefiníu pa la tabla.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3154097 help.text]
note: CDCyN
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 06090000.xhp hd_id3149802 help.text]
note: ZZGPi
en: Heading
ast: Títulu

[ctx: 06090000.xhp par_id3153535 help.text]
note: kyQhi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/headingcb">Formats the first row of the new table as a heading.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/headingcb">Da formatu a la primera filera de la nueva tabla como testera.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3150359 help.text]
note: 842uw
en: Repeat heading
ast: Repitir testera

[ctx: 06090000.xhp par_id3150973 help.text]
note: 6Tbiw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/repeatheading">Repeats the table header on each page that the table spans.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/repeatheading">Repite la testera de la tabla en cada páxina qu'ocupa la mesma.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id5971251 help.text]
note: iHhoh
en: The first ... rows
ast: Les ... primeres files

[ctx: 06090000.xhp par_id4136478 help.text]
note: t9di6
en: <ahelp hid=".">Repeats the first n rows as a header.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Repite les primeres n fileres como testera.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3151315 help.text]
note: pHxwj
en: Don't split table
ast: Nun estremar tabla

[ctx: 06090000.xhp par_id3147530 help.text]
note: UsGW6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/dontsplitcb">Does not divide the table across pages.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/dontsplitcb">Nun divide la tabla ente páxines.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3154472 help.text]
note: AKsbe
en: Border
ast: Berbesu

[ctx: 06090000.xhp par_id3154570 help.text]
note: 5EBEP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/bordercb">Adds a border to the table and the table cells.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/bordercb">Amiesta un berbesu a la tabla y a les caxelles de la mesma.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp tit help.text]
note: uBe9d
en: Sort
ast: Ordenar

[ctx: 06100000.xhp par_id3150015 help.text]
note: XnAEB
en: <variable id="sort"><ahelp hid=".uno:SortDialog">Sorts the selected paragraphs or table rows alphabetically or numerically.</ahelp> You can define up to three sort keys as well as combine alphanumeric and numeric sort keys.</variable>
ast: <variable id="sort"><ahelp hid=".uno:SortDialog">Ordena los párrafos o les fileres escoyíes alfabética o numbéricamente.</ahelp> Pue definir hasta trés tipos de criterios d'ordenación, y combinar los criterios numbéricos y los alfanumbéricos. </variable>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3150931 help.text]
note: 6Q37N
en: Sort criteria
ast: Regla

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149029 help.text]
note: zTa4Y
en: Keys 1 to 3
ast: Claves 1 a 3

[ctx: 06100000.xhp par_id3147170 help.text]
note: vGcgi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/key3">Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/key3">Especifica más criterios d'ordenación. Tamién pues combinar claves d'ordenación.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3147565 help.text]
note: StLHG
en: Column 1 to 3
ast: Columna de 1 a  3

[ctx: 06100000.xhp par_id3154644 help.text]
note: FpRTV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/colsb3">Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/colsb3">Escribi'l númberu de la columna de la tabla que quies usar como base pa la ordenación.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3150254 help.text]
note: wMewq
en: Key type 1 to 3
ast: Tipu de clave 1 a 3

[ctx: 06100000.xhp par_id3149752 help.text]
note: Knx9D
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/typelb3">Select the sorting option that you want to use.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/typelb3">Seleiciona la  opción d'ordenación que quies usar.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151177 help.text]
note: wEXV5
en: Order
ast: Orde

[ctx: 06100000.xhp hd_id072020090105453 help.text]
note: oSn3c
en: Ascending
ast: Ascendente

[ctx: 06100000.xhp par_id3154270 help.text]
note: SEkEJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/up3">Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/up3">Establez un orde ascendiente (por exemplu, 1, 2, 3 o a, b, c).</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3150708 help.text]
note: ivmBV
en: Descending
ast: Descendente

[ctx: 06100000.xhp par_id3152946 help.text]
note: zV5AE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/down3">Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/down3">Establez un orde descendiente (por exemplu, 9, 8, 7 o z, y, x).</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149812 help.text]
note: xFCA5
en: Direction
ast: Direición

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153540 help.text]
note: APvd9
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: 06100000.xhp par_id3150973 help.text]
note: 3vtfF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/columns">Sorts the columns in the table according to the current sort options.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/columns">Ordena les columnes de la tabla según les opciones d'ordenación actuales.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3147526 help.text]
note: tHGEb
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: 06100000.xhp par_id3153677 help.text]
note: U6t8h
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/rows">Sorts the rows in the table or the paragraphs in the selection according to the current sort options.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/rows">Ordena les fileres de la tabla o los párrafos de la esbilla según les opciones d'ordenación actuales.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151312 help.text]
note: ZFq2Q
en: Separator
ast: Separador

[ctx: 06100000.xhp par_id3150350 help.text]
note: 2Bs8N
en: Paragraphs are separated by nonprinting paragraph marks. You can also specify that tabs or a character act as separators when you sort paragraphs.
ast: Los párrafos dixebrar por aciu marques de párrafos non imprentables. Tamién pue especificar que los tabuladores o dalgún caráuter actúen como separadores al ordenar párrafos.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3154570 help.text]
note: V3PcF
en: Tabs
ast: Tabulación

[ctx: 06100000.xhp par_id3155902 help.text]
note: YHihi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/tabs">If the selected paragraphs correspond to a list separated by tabs, select this option.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/tabs">Si los párrafos esbillaos correspuenden a una llista separada con tabuladores, seleiciona esta opción.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3154190 help.text]
note: x5DsZ
en: Character
ast: Caráuter

[ctx: 06100000.xhp par_id3159196 help.text]
note: 7YxmV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/separator">Enter the character that you want to use as a separator in the selected area.</ahelp> By using the separator, $[officename] can determine the position of the sorting key in the selected paragraph.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/separator">Escribi'l caráuter que quies usar como separador nel área escoyida.</ahelp> Por aciu del separador, $[officename] pue determinar la posición de la clave d'ordenación nel párrafu escoyíu.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151324 help.text]
note: d6YsT
en: Select
ast: Seleición

[ctx: 06100000.xhp par_id3155178 help.text]
note: HhFEh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/delimpb">Opens the <emph>Special Characters</emph> dialog, where you can select the character that you want to use as a separator.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/delimpb">Abre'l diálogu <emph>Caráuteres especiales</emph>, onde pues escoyer el caráuter que quies usar como separador.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149482 help.text]
note: iDM6r
en: Language
ast: Llingua

[ctx: 06100000.xhp par_id3151252 help.text]
note: awMcA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/langlb">Select the language that defines the sorting rules.</ahelp> Some languages sort special characters differently than other languages.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/langlb">Escueyi la llingua que define les regles d'ordenación.</ahelp> Unes llingües ordenen los caráuteres especiales de forma distinta qu'otres.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149104 help.text]
note: jEXDv
en: Match case
ast: Concasar mayúscules y minúscules

[ctx: 06100000.xhp par_id3154838 help.text]
note: 5D9kq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/matchcase">Distinguishes between uppercase and lowercase letters when you sort a table. For Asian languages special handling applies.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/matchcase">Estremar  ente lletres mayúscules y minúscules al ordenar una tabla. S'aplica una xestión especial a les llingües asiátiques.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp par_idN10895 help.text]
note: EvVGs
en: For Asian languages, select <emph>Match case </emph>to apply multi-level collation. In the multi-level collation, the primitive forms of the entries are first compared with the cases of the forms and diacritics ignored. If the forms are the same, the diacritics of the forms are compared. If the forms are still the same, the cases, character widths, and Japanese Kana differences of the forms are compared.
ast: Pa idiomes Asiátiques, escueya <emph>Coincidir mayúscules y minúscules </emph>p'aplicar colación de multi-nivel.Na intercalación de multi-niveles, primero comparar les formes primitives de les entraes cola forma ignorando'l mayu/minus y los diacríticas. Si les formes son igual, los diacríticas tán comparada. Si les formes inda tán igual, el mayu/minus, anchos de caráuteres, y les diferencies de Kana Japones tán comparaos.

[ctx: 06110000.xhp tit help.text]
note: kNbhq
en: Calculate
ast: Calcular

[ctx: 06110000.xhp hd_id3154505 help.text]
note: 2Fc6W
en: <link href="text/swriter/01/06110000.xhp">Calculate</link>
ast: <link href="text/swriter/01/06110000.xhp">Calcular</link>

[ctx: 06110000.xhp par_id3150021 help.text]
note: yzg8C
en: <ahelp hid=".uno:CalculateSel" visibility="visible">Calculates the selected formula and copies the result to the clipboard.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:CalculateSel" visibility="visible">Calcula la fórmula escoyida y copia la resultancia nel cartafueyu.</ahelp>

[ctx: 06120000.xhp tit help.text]
note: 8eVUy
en: Page Formatting
ast: Formatear páxina

[ctx: 06120000.xhp hd_id3155961 help.text]
note: Vku4B
en: <link href="text/swriter/01/06120000.xhp">Page Formatting</link>
ast: <link href="text/swriter/01/06120000.xhp">Formateáu de la páxina</link>

[ctx: 06120000.xhp par_id3150249 help.text]
note: zQpK8
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:Repaginate">Updates the page formats in the document and recalculates the total number of pages that is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>
ast: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:Repaginate">Anueva los formatos de les páxines del documentu y vuelve calcular el númberu total de páxines que s'amuesen na <emph>barra d'estáu</emph>.</ahelp>

[ctx: 06120000.xhp par_id3154766 help.text]
note: Epp32
en: In long documents, updating the page formatting can take a while.
ast: L'anovación del formatu de les páxines pue tardar daqué de tiempu nos documentos llargos.

[ctx: 06160000.xhp tit help.text]
note: W63g9
en: Current Index
ast: Índiz actual

[ctx: 06160000.xhp hd_id3154704 help.text]
note: 2FaEC
en: <link href="text/swriter/01/06160000.xhp">Current Index</link>
ast: <link href="text/swriter/01/06160000.xhp">Índiz actual</link>

[ctx: 06160000.xhp par_id3149499 help.text]
note: iMkmd
en: <ahelp hid=".uno:UpdateCurIndex" visibility="visible">Updates the current index.</ahelp> The current index is the one that contains the cursor.
ast: <ahelp hid=".uno:UpdateCurIndex" visibility="visible">Anueva l'índiz.</ahelp> L'índiz ye'l que contién el cursor.

[ctx: 06160000.xhp par_id3154763 help.text]
note: dVm6f
en: You can also right-click in an index or table of contents, and then choose <emph>Update Index or Table of Contents</emph>. The following commands are also available in the context menu:
ast: Tamién pue calcar col botón derechu sobre un índiz o un índiz de conteníu y de siguío escoyer <emph>Anovar índiz</emph>. Les ordes siguientes tamién tán disponibles nel menú contestual:

[ctx: 06160000.xhp par_id3151387 help.text]
note: yyjDo
en: <ahelp hid=".uno:EditCurIndex" visibility="visible">Edits the current index or table.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:EditCurIndex" visibility="visible">Edita l'índiz o la tabla.</ahelp>

[ctx: 06160000.xhp par_id3155625 help.text]
note: BZDEn
en: <ahelp hid=".uno:RemoveTableOf" visibility="visible">Deletes the current index or table.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:RemoveTableOf" visibility="visible">Desanicia l'índiz o la tabla.</ahelp>

[ctx: 06170000.xhp tit help.text]
note: EytrE
en: All Indexes and Tables
ast: Tolos índices

[ctx: 06170000.xhp hd_id3149875 help.text]
note: EaDB5
en: <link href="text/swriter/01/06170000.xhp">All Indexes and Tables</link>
ast: <link href="text/swriter/01/06170000.xhp">Tolos índices</link>

[ctx: 06170000.xhp par_id3150211 help.text]
note: FjJnf
en: <ahelp hid=".uno:UpdateAllIndexes" visibility="visible">Update all indexes and tables of contents in the current document. You do not need to place the cursor in an index or table before you use this command.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:UpdateAllIndexes" visibility="visible">Anova tolos índices y índices de conteníu nel documentu. Enantes d'usar esti comandu nun fai falta asitiar el cursor nun índiz o índiz de conteníu.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp tit help.text]
note: TEBED
en: Line Numbering
ast: Numberación de llinies

[ctx: 06180000.xhp par_id248115 help.text]
note: GcdFF
en: Line numbers are not available in HTML format.
ast: Númberu de llinies nun ta disponible en formatu HTML.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3146965 help.text]
note: uaAHm
en: Show numbering
ast: Activar numberación

[ctx: 06180000.xhp par_id3147295 help.text]
note: zRBys
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/shownumbering">Adds line numbers to the current document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/shownumbering">Amiesta númberos de llinia al documentu actual.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3083449 help.text]
note: Dm7JW
en: View
ast: Visualización

[ctx: 06180000.xhp par_id3155621 help.text]
note: YAaEJ
en: Set the properties of the line numbering.
ast: Estableza les propiedaes de la numberación de llinies.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3145822 help.text]
note: YUCNP
en: Character Style
ast: Estilu de caráuter

[ctx: 06180000.xhp par_id3153000 help.text]
note: hEpSS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/styledropdown">Select the formatting style that you want to use for the line numbers.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/styledropdown">Escueyi l'estilu de formatu que quies usar pa los númberos de llinia.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3149880 help.text]
note: UK6XE
en: Format
ast: Formatu

[ctx: 06180000.xhp hd_id3150569 help.text]
note: yAovb
en: Position
ast: Posición

[ctx: 06180000.xhp par_id3150932 help.text]
note: M8rCE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/positiondropdown">Select where you want the line numbers to appear.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/positiondropdown">Seleiciona ónde quies qu'apaezan los númberos de llinia.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3155986 help.text]
note: BJVqm
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: 06180000.xhp par_id3153719 help.text]
note: zGYnf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/spacingspin">Enter the amount of space that you want to leave between the line numbers and the text.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/spacingspin">Escribi la cantidá d'espaciu que quies dexar ente los númberos de llinies ya'l testu.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3151183 help.text]
note: F2KkV
en: Interval
ast: Intervalu

[ctx: 06180000.xhp par_id3151272 help.text]
note: CrzoB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/intervalspin">Enter the counting interval for the line numbers.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/intervalspin">Escribi l'intervalu de numberación pa los númberos de llinia.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3156321 help.text]
note: R6DLD
en: Separator
ast: Separador

[ctx: 06180000.xhp par_id3150765 help.text]
note: fBdaq
en: You can enter a separator character to display between line numbers if the counting interval is more than one.
ast: Pue escribir un caráuter de separtamientu por qu'apaeza ente los númberos de les llinies si l'intervalu de conteo ye mayor d'unu.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3150258 help.text]
note: NKJAv
en: Text
ast: Testu

[ctx: 06180000.xhp par_id3149286 help.text]
note: 4ix8E
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/textentry">Enter the text that you want to use as a separator.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/textentry">Escribi'l testu que quieras usar como separador.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3149757 help.text]
note: KqEKt
en: Every
ast: Toes...Llinies

[ctx: 06180000.xhp par_id3145412 help.text]
note: tFYEt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/linesspin">Enter the number of lines to leave between the separators.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/linesspin">Escribi'l númberu de llinies a dexar ente los separadores.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp par_id3153532 help.text]
note: ZAYLP
en: Separators are only displayed in lines that are not numbered.
ast: Los separadores namái apaecen nes llinies que nun se numberen.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3152962 help.text]
note: kbsti
en: Count
ast: Cuntar

[ctx: 06180000.xhp hd_id3153677 help.text]
note: Cj4Xa
en: Blank lines
ast: Llinies en blancu

[ctx: 06180000.xhp par_id3150973 help.text]
note: QCDRC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/blanklines">Includes empty paragraphs in the line count.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/blanklines">Inclúi los párrafos baleros na cuenta de llinies.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3151320 help.text]
note: C8CwD
en: Restart every new page
ast: Reiniciar al empiezu de páxina

[ctx: 06180000.xhp par_id3149685 help.text]
note: NoDeY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/restarteverynewpage">Restarts line numbering at the top of each page in the document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/restarteverynewpage">Reanicia la numberación de llinies al principiu de cada páxina del documentu.</ahelp>

[ctx: 06190000.xhp tit help.text]
note: L37qX
en: Update All
ast: Anovar too

[ctx: 06190000.xhp hd_id3145824 help.text]
note: V7W8J
en: <link href="text/swriter/01/06190000.xhp">Update All</link>
ast: <link href="text/swriter/01/06190000.xhp">Anovar too</link>

[ctx: 06190000.xhp par_id3153004 help.text]
note: BET9U
en: <ahelp hid=".uno:UpdateAll" visibility="visible">Updates all links, fields, indexes, tables of contents, and page formatting in the current document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:UpdateAll" visibility="visible">Anueva tolos enllaces, campos, índices, índices de conteníu y formatu de páxines nel documentu actual.</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp tit help.text]
note: 6GnMP
en: Fields
ast: Campos

[ctx: 06200000.xhp hd_id3083281 help.text]
note: Rej5r
en: <link href="text/swriter/01/06200000.xhp">Fields</link>
ast: <link href="text/swriter/01/06200000.xhp">Campos</link>

[ctx: 06200000.xhp par_id3154656 help.text]
note: cquYo
en: <ahelp hid=".uno:UpdateFields" visibility="visible">Updates the contents of all fields in the current document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:UpdateFields" visibility="visible">Anueva'l conteníu de tolos campos del documentu actual.</ahelp>

[ctx: 06210000.xhp tit help.text]
note: FFqmm
en: Links
ast: Enllaces

[ctx: 06210000.xhp hd_id3155962 help.text]
note: oDTjv
en: <link href="text/swriter/01/06210000.xhp">Links</link>
ast: <link href="text/swriter/01/06210000.xhp">Enllaces</link>

[ctx: 06210000.xhp par_id3149499 help.text]
note: 2G3yj
en: <ahelp hid=".uno:UpdateAllLinks" visibility="visible">Updates the links in the current document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:UpdateAllLinks" visibility="visible">Anueva los enllaces del documentu actual.</ahelp>

[ctx: 06220000.xhp tit help.text]
note: daHKG
en: All Charts
ast: Toles gráfiques

[ctx: 06220000.xhp hd_id3155959 help.text]
note: GR8wE
en: <link href="text/swriter/01/06220000.xhp">All Charts</link>
ast: <link href="text/swriter/01/06220000.xhp">Toles gráfiques</link>

[ctx: 06220000.xhp par_id3150344 help.text]
note: BNhKJ
en: <ahelp hid=".uno:UpdateCharts" visibility="visible">Updates the charts in the current document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:UpdateCharts" visibility="visible">Anueva les gráfiques nel documentu actual.</ahelp>

[ctx: 06990000.xhp tit help.text]
note: gHc74
en: Update
ast: Anovar

[ctx: 06990000.xhp bm_id3154704 help.text]
note: CATRK
en: <bookmark_value>updating; text documents</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>anovar;documentos de testu</bookmark_value>

[ctx: 06990000.xhp hd_id3154704 help.text]
note: 4z58V
en: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">Update</link>
ast: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">Anovar</link>

[ctx: 06990000.xhp par_id3149501 help.text]
note: ChDDB
en: Updates items in the current document that have dynamic contents, so as fields and indexes.
ast: Anueva elementos nel ficheru con conteníu dinámico, según campos ya índices.

[ctx: HeaderFooterWin.xhp par_id581743096465779 help.text]
note: nCXaF
en: All commands are applied to the current page style.
ast: Toles órdenes aplíquense al estilu de páxina actual.

[ctx: HeaderFooterWin.xhp hd_id171743085352973 help.text]
note: bEqDE
en: Border and Background
ast: Berbesu y fondu

[ctx: HeaderFooterWin.xhp hd_id201743085649557 help.text]
note: ZZehB
en: Insert Page Number
ast: Inxertar númberu de páxina

[ctx: HeaderFooterWin.xhp hd_id531743085747963 help.text]
note: hBTin
en: Insert Page Count
ast: Inxertar recuentu de páxines

[ctx: SpotlightCharStyles.xhp par_id811705512892082 help.text]
note: FHGBF
en: Character direct formatting attributes are <link href="text/shared/01/05020100.xhp">Font</link>, <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Font Effects</link>, <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Position</link>, <link href="text/shared/01/05020600.xhp">Asian Layout</link>, <link href="text/shared/01/05020400.xhp">Hyperlink</link>, <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Highlighting</link> and <link href="text/shared/01/05030500.xhp">Borders</link>.
ast: Los atributos de formatu direutu de caráuteres son <link href="text/shared/01/05020100.xhp">Fonte</link>, <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Efeutos tipográficos</link>, <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Posición</link>, <link href="text/shared/01/05020600.xhp">Disposición asiática</link>, <link href="text/shared/01/05020400.xhp">Hiperenllaz</link>, <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Resaltáu</link> y <link href="text/shared/01/05030500.xhp">Berbesos</link>.

[ctx: SpotlightParaStyles.xhp par_id371705509091105 help.text]
note: D7pE4
en: Paragraph styles are not given a color and number until they are applied in the document.
ast: Los estilos de párrafu nun reciben un color y un númberu hasta que s'apliquen al documentu.

[ctx: TableConvertMenu.xhp tit help.text]
note: jELGi
en: Convert
ast: Convertir

[ctx: TableConvertMenu.xhp hd_id241694263931322 help.text]
note: ZERXD
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/TableConvertMenu.xhp">Convert</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/TableConvertMenu.xhp">Convertir</link></variable>

[ctx: TableSelectMenu.xhp hd_id191693674103291 help.text]
note: SL3gb
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/TableSelectMenu.xhp">Select</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/TableSelectMenu.xhp">Esbillar</link></variable>

[ctx: accessibility_check.xhp tit help.text]
note: T2G4E
en: Accessibility Check
ast: Inspeición d'accesibilidá

[ctx: accessibility_check.xhp hd_id771630940172827 help.text]
note: 9MTFg
en: <variable id="accessibilitycheckh1"><link href="text/swriter/01/accessibility_check.xhp">Accessibility Check</link></variable>
ast: <variable id="accessibilitycheckh1"><link href="text/swriter/01/accessibility_check.xhp">Inspeición d'accesibilidá</link></variable>

[ctx: accessibility_check.xhp par_id781630942005022 help.text]
note: dVG2r
en: Check for blinking text, which can be problematic for people with cognitive disabilities or photosensitive epilepsy.
ast: Comprueba si hai testu intermitente, que pue causar problemes pa persones con discapacidaes cognitives o epilepsia fotosensible.

[ctx: contentcontrol00.xhp tit help.text]
note: KvomA
en: Content Control Properties
ast: Propiedaes del control de conteníu

[ctx: contentcontrol00.xhp par_idN10550 help.text]
note: Rbf44
en: General Properties
ast: Propiedaes xenerales

[ctx: contentcontrol00.xhp par_idN10553 help.text]
note: FYRKK
en: Date Format
ast: Formatu de data

[ctx: copyfielddialog.xhp hd_id341516900303248 help.text]
note: 9vAMn
en: Content
ast: Conteníu

[ctx: format_frame.xhp tit help.text]
note: sVWAR
en: Frame and Object
ast: Marcu y oxetu

[ctx: format_frame.xhp hd_id891692882707233 help.text]
note: jAXTw
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/format_frame.xhp">Frame and Object</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/format_frame.xhp">Marcu y oxetu</link></variable>

[ctx: format_frame.xhp par_id401692882792548 help.text]
note: 4PDvR
en: Choose <menuitem>Format - Frame and Object</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Marcu y oxetu</menuitem>.

[ctx: format_frame.xhp hd_id861692882970016 help.text]
note: pF34c
en: <link href="text/swriter/01/05080000.xhp">Properties</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05080000.xhp">Propiedaes</link>

[ctx: format_object.xhp tit help.text]
note: YwkE4
en: Text Box and Shape
ast: Caxa de testu y forma

[ctx: format_object.xhp par_idN10548 help.text]
note: 5XTkz
en: <link href="text/swriter/01/format_object.xhp">Text Box and Shape</link>
ast: <link href="text/swriter/01/format_object.xhp">Caxa de testu y forma</link>

[ctx: format_object.xhp par_id201692832345816 help.text]
note: RJvYn
en: Choose <menuitem>Format - Text Box and Shape</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Caxa de testu y forma</menuitem>.

[ctx: legacynumbering.xhp hd_id3154422 help.text]
note: VAeg9
en: Indent
ast: Sangráu

[ctx: legacynumbering.xhp hd_id3155179 help.text]
note: oaSPS
en: Relative
ast: Relativu

[ctx: mailmerge00.xhp tit help.text]
note: mtBWM
en: Mail Merge Wizard
ast: Asistente pa combinar correspondencia

[ctx: mailmerge00.xhp par_idN10549 help.text]
note: geXr4
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link>
ast: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Asistente pa combinar correspondencia</link>

[ctx: mailmerge00.xhp par_idN105F6 help.text]
note: tXUcc
en: <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Configurable Mail Merge dialog</link>
ast: <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Diálogu Combinar correspondencia configurable</link>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10556 help.text]
note: JPcaY
en: Use the current document
ast: Utilizar el documentu actual

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1055A help.text]
note: CAhG2
en: <ahelp hid=".">Uses the current Writer document as the base for the mail merge document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Utilice'l documentu de Writer actual como base del documentu de combinar correspondencia.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1055D help.text]
note: H2j9j
en: Create a new document
ast: Crear un documentu

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10561 help.text]
note: ByHoR
en: <ahelp hid=".">Creates a new Writer document to use for the mail merge.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Cree un documentu de Writer pa utilizase cola combinación de correspondencia.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10564 help.text]
note: cNyui
en: Start from existing document
ast: Partir d'un documentu esistente

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10568 help.text]
note: FPjCm
en: <ahelp hid=".">Select an existing Writer document to use as the base for the mail merge document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya un documentu de Writer pa utilizalo como base del documentu de combinar correspondencia.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1056B help.text]
note: 2BPiK
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1056F help.text]
note: pEreJ
en: <ahelp hid=".">Locate the Writer document that you want to use, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Llocalizar el documentu de Writer que quier usar, y dempués facer clic en <emph>Abrir</emph>.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10572 help.text]
note: 3KBzK
en: Start from a template
ast: Empezar a partir de plantía

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10576 help.text]
note: 8KogG
en: <ahelp hid=".">Select the template that you want to create your mail merge document with.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya la plantía cola que deseya crear el documentu de combinar correspondencia.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10579 help.text]
note: sfnKR
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10584 help.text]
note: gX5EY
en: Start from a recently saved starting document
ast: Empezar a partir d'un documentu inicial guardáu apocayá

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10588 help.text]
note: S7APM
en: <ahelp hid=".">Use an existing mail merge document as the base for a new mail merge document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Utilice un documentu de combinar correspondencia como base pa unu nuevu.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN106F6 help.text]
note: rg7MG
en: <ahelp hid=".">Select the document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya'l documentu.</ahelp>

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10556 help.text]
note: GVqu2
en: Letter
ast: Carta

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN1055A help.text]
note: ipw4i
en: <ahelp hid=".">Creates a printable mail merge document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Crea un documentu de combinar correspondencia que pue imprimise.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp tit help.text]
note: dnGLy
en: Mail Merge Wizard - Addresses
ast: Asistente pa combinar correspondencia - Señes

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10543 help.text]
note: AZpRf
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">Mail Merge Wizard - Addresses</link>
ast: <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">Asistente pa combinar correspondencia - Señes</link>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10568 help.text]
note: GEW7x
en: Select Address List
ast: Esbillar llista de señes

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1056C help.text]
note: AWG5X
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">Select Address List</link> dialog, where you can choose a data source for the addresses, add new addresses, or type in a new address list.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre'l diálogu <link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">Escoyer llista de direiciones</link>, nel que pue escoyese un orixe de datos pa les direiciones, amestar direiciones o escribir nuna llista de direiciones nueva.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_id7805413 help.text]
note: J5mhW
en: When you edit some records in a Calc spreadsheet data source that is currently in use for a mail merge, those changes are not visible in the mail merge.
ast: When you edit some records in a Calc spreadsheet data source that is currently in use for a mail merge, those changes llabre not visible in the mail merge.

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1057D help.text]
note: c6Aey
en: This document shall contain an address block
ast: Esti documentu va contener un bloque de señes

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10581 help.text]
note: xPizV
en: <ahelp hid=".">Adds an address block to the mail merge document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amiesta un bloque de señes al documentu de combinar correspondencia.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10584 help.text]
note: rCZnb
en: <ahelp hid=".">Select the address block layout that you want to use.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueyi la disposición de bloque de señes que deseyes utilizar.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp hd_id9355754 help.text]
note: GtUV9
en: Suppress lines with just empty fields
ast: Suprimir llinies con campos baleros

[ctx: mailmerge03.xhp par_id3109225 help.text]
note: hXaDS
en: <ahelp hid=".">Enable to leave empty lines out of the address.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Habilite esta opción pa escluyir de la direición les llinies baleres.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10587 help.text]
note: Zr3gD
en: More
ast: Más

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1058B help.text]
note: vsaBC
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">Select Address Block</link> dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre'l diálogu <link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">Escoyer llibreta de señes</link>.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1059C help.text]
note: mSbut
en: Match fields
ast: Asignar campos

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105A0 help.text]
note: VU5HE
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Match Fields</link> dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre'l diálogu <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Asignar campos</link>.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105B1 help.text]
note: tBNv4
en: (Browse buttons)
ast: (Botones de navegación)

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105B5 help.text]
note: Cs9hF
en: <ahelp hid=".">Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Utilice los botones de navegación pa llograr una vista previa de la información del rexistru de datos anterior o siguiente.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp tit help.text]
note: 45mQF
en: Mail Merge Wizard - Greeting Line
ast: Asistente pa combinar correspondencia - Saludu

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10556 help.text]
note: LFiCg
en: This document should contain a salutation
ast: Esti documentu tien de contener un saludu

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1055A help.text]
note: dEBRS
en: <ahelp hid=".">Adds a salutation.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amiesta un saludu.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1055D help.text]
note: 8iQqt
en: Insert personalized salutation
ast: Inxertar saludu personalizáu

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10561 help.text]
note: euaCv
en: <ahelp hid=".">Adds a personalized salutation to the mail merge document. To use the default salutation, clear this check box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amiesta un saludu personalizáu al documentu de combinar correspondencia. Si deseya usar el saludu predetermináu, deseleicione esti caxellu de verificación.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10564 help.text]
note: Yb3ep
en: Female
ast: Femenín

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10568 help.text]
note: WgoRg
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a female recipient.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya'l saludu personalizáu pa un destinatario femenín.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1056B help.text]
note: teYDk
en: New
ast: Nuevu

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1056F help.text]
note: 4fd4C
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> (Female recipient) dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre'l diálogu <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Saludu personalizáu</link> (destinatario femenín).</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10580 help.text]
note: mpcoJ
en: Male
ast: Masculín

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10584 help.text]
note: a5tPP
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a male recipient.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya'l saludu personalizáu pa un destinatario masculín.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10587 help.text]
note: NP3hQ
en: New
ast: Nuevu

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1058B help.text]
note: 77eUG
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> (Male recipient) dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre'l diálogu <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Saludu personalizáu</link> (destinatario masculín).</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1059C help.text]
note: uh2DB
en: Field name
ast: Nome del campu

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105A0 help.text]
note: zLYpE
en: <ahelp hid=".">Select the field name of the address database field that contains the gender information.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya'l nome de campu del campu de la base de datos de direiciones que contenga la información relativa al xéneru.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105A3 help.text]
note: vjwtg
en: Field value
ast: Valor de campu

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105A7 help.text]
note: kVxA4
en: <ahelp hid=".">Select the field value that indicates the gender of the recipient.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya'l valor de campu qu'indica'l xéneru del destinatario.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105AA help.text]
note: kmxEm
en: General salutation
ast: Saludu xeneral

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105AE help.text]
note: BFkdS
en: <ahelp hid=".">Select the default salutation that is used when you do not specify a personalized salutation.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya'l saludu predetermináu que s'emplega si nun s'indica un saludu personalizáu.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105B1 help.text]
note: vAA3f
en: Preview
ast: Previsualización

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105B5 help.text]
note: SftBa
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the salutation.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amuesa una vista previa del saludu.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105B8 help.text]
note: 6xXDR
en: Match fields
ast: Asignar campos

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105BC help.text]
note: BfFvG
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Match Fields</link> dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre'l diálogu <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Asignar campos</link>.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105CD help.text]
note: XCDT6
en: (Browse buttons)
ast: (Botones de navegación)

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105D1 help.text]
note: AGXXB
en: <ahelp hid=".">Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Utilice los botones de navegación pa llograr una vista previa de la información del rexistru de datos anterior o siguiente.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10564 help.text]
note: dTbPJ
en: From top
ast: Dende enriba

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10568 help.text]
note: RoEXF
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of space to leave between the top edge of the page and the top edge of the address block.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Introduz la cantidá d'espaciu que se debe dexar ente'l borde cimeru de la páxina y el borde cimeru del bloque de señes.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10556 help.text]
note: QdyF5
en: Align to text body
ast: Alliniar con cuerpu de testu

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1055A help.text]
note: LGXgS
en: <ahelp hid=".">Aligns the frame that contains the address block to the left page margin.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Allinia'l marcu que contién el bloque de señes col marxe izquierdu de la páxina.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1055D help.text]
note: PE8LG
en: From left
ast: Dende la esquierda

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10561 help.text]
note: tgsjF
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the address block.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Introduz la cantidá d'espaciu que se debe dexar ente'l borde izquierdu de la páxina y el borde izquierdu del bloque de señes.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1056B help.text]
note: Ev9Co
en: Up
ast: Enriba

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1056F help.text]
note: zGLxB
en: <ahelp hid=".">Moves the salutation up.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Xube'l saludu.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10572 help.text]
note: 5rVnC
en: Down
ast: Embaxo

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10576 help.text]
note: vHNAa
en: <ahelp hid=".">Moves the salutation down.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Baxa'l saludu.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10579 help.text]
note: p7EEU
en: Zoom
ast: Ampliación

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1057D help.text]
note: LRHco
en: <ahelp hid=".">Select a magnification for the print preview.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya una ampliación pa la vista previa de páxina.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN106AF help.text]
note: SnhQw
en: Use the commands in the context menu of the preview to move the view up and down.
ast: Utilice los comandos del menú contestual de la vista previa pa movela enriba o embaxo.

[ctx: mm_copyto.xhp tit help.text]
note: ep29k
en: Copies To
ast: Copies para

[ctx: mm_copyto.xhp par_idN10539 help.text]
note: 4eLCG
en: Copy To
ast: Copia para

[ctx: mm_copyto.xhp par_idN1054E help.text]
note: fg2kJ
en: CC
ast: Cc

[ctx: mm_copyto.xhp par_idN10555 help.text]
note: wUHkK
en: BCC
ast: Cco

[ctx: mm_cusaddlis.xhp tit help.text]
note: FHSJ5
en: Customize Address List
ast: Personalizar llista de direiciones

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN1053C help.text]
note: HiCed
en: Customize Address List
ast: Personalizar llista de direiciones

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10540 help.text]
note: CSFHG
en: Customizes the address list for <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">mail merge</link> documents.
ast: Personaliza la llista de direiciones de los documentos de <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">combinar correspondencia</link>.

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10551 help.text]
note: Efzwn
en: Address list elements
ast: Elementos de llista de direiciones

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10555 help.text]
note: cBS9e
en: <ahelp hid=".">Select the fields that you want to move, delete, or rename.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya los campos que deseya mover, desaniciar o camudar de nome.</ahelp>

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10560 help.text]
note: 988R8
en: Add
ast: Amestar

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10564 help.text]
note: cYYDp
en: <ahelp hid=".">Inserts a new text field.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Inxerta un campu de testu nuevu.</ahelp>

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN1056E help.text]
note: 9Fsp8
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10572 help.text]
note: z5wYC
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected field.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Desanicia'l campu escoyíu.</ahelp>

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10575 help.text]
note: wqtn2
en: Rename
ast: Camudar nome

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10579 help.text]
note: DzMWZ
en: <ahelp hid=".">Renames the selected text field.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Camuda'l nome del campu escoyíu.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp tit help.text]
note: ncEgn
en: Custom Salutation
ast: Saludu personalizáu

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1053C help.text]
note: ibWhA
en: Custom Salutation
ast: Saludu personalizáu

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10551 help.text]
note: 2wy4R
en: Salutation elements
ast: Elementos del saludu

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10555 help.text]
note: ejdBW
en: <ahelp hid=".">Select a field and drag the field to the other list.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya un campu y abasnar a la otra llista.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1055C help.text]
note: m2Trc
en: <ahelp hid=".">Adds the selected field from the list of salutation elements to the other list. You can add a field more than once.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amiesta'l campu escoyíu de la llista d'elementos de saludu a la otra llista. Un campu pue amestase más d'una vegada.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10563 help.text]
note: FypdU
en: <ahelp hid=".">Removes the selected field from the other list.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Quita'l campu escoyíu de la otra llista.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10566 help.text]
note: 8BrnS
en: Drag salutation elements into the box below
ast: Arrastre los elementos de saludu hasta la caxa siguiente

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1056A help.text]
note: BoNYL
en: <ahelp hid=".">Arrange the fields by drag-and-drop or use the arrow buttons.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Entame los campos col métodu d'abasnar y asitiar o los botones de flecha.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1056D help.text]
note: JmqBg
en: Customize salutation
ast: Personalizar saludu

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10571 help.text]
note: NQEuA
en: <ahelp hid=".">Select a value from the list for the salutation and the punctuation mark fields.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya un valor de la llista pal saludu y los campos de signos de puntuación.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10574 help.text]
note: N76pS
en: Preview
ast: Previsualización

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10578 help.text]
note: JVhvX
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the first database record with the current salutation layout.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amuesa una vista previa del primer rexistru de la base de datos col diseñu de saludu actual.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1057B help.text]
note: Exjps
en: (Arrow Buttons)
ast: (Botones de flecha)

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1057F help.text]
note: 4hT3u
en: <ahelp hid=".">Select an item in the list and click an arrow button to move the item.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya un elementu de la llista y faiga clic nun botón de flecha pa mover dichu elementu.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1055B help.text]
note: GFHN4
en: Insert personalized salutation
ast: Inxertar saludu personalizáu

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1055F help.text]
note: CcCi7
en: <ahelp hid=".">Adds a personalized salutation. To use the default salutation, clear this check box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amiesta un saludu personalizáu. Si deseya usar el saludu predetermináu, deseleicione esti caxellu de verificación.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10562 help.text]
note: ojNKA
en: Female
ast: Femenín

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10566 help.text]
note: HoC7L
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a female recipient.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya'l saludu personalizáu pa un destinatario femenín.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10569 help.text]
note: FXnAr
en: New
ast: Nuevu

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1056D help.text]
note: Y2QmN
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> dialog for a female recipient.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre'l diálogu <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Saludu personalizáu</link> pa un destinatario femenín.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1057E help.text]
note: ZACYv
en: Male
ast: Masculín

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10582 help.text]
note: AGB8N
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a male recipient.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya'l saludu personalizáu pa un destinatario masculín.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10585 help.text]
note: ax9k8
en: New
ast: Nuevu

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10589 help.text]
note: FW7bL
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> dialog for a male recipient.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre'l diálogu <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Saludu personalizáu</link> pa un destinatario masculín.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1059A help.text]
note: 4UoAP
en: Field name
ast: Nome del campu

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1059E help.text]
note: DTWMC
en: <ahelp hid=".">Select the field name of the address database field that contains the gender information.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya'l nome de campu del campu de la base de datos de direiciones que contenga la información relativa al xéneru.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105A1 help.text]
note: s4SdC
en: Field value
ast: Valor de campu

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105A5 help.text]
note: 3AM72
en: <ahelp hid=".">Select the field value that indicates the gender of the recipient.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya'l valor de campu qu'indica'l xéneru del destinatario.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105A8 help.text]
note: MpBxZ
en: General salutation
ast: Saludu xeneral

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105AC help.text]
note: cegDP
en: <ahelp hid=".">Select the default greeting to use if a personalized salutation cannot be created.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Si nun pue crease un saludu personalizáu, escueya'l saludu predetermináu.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105AF help.text]
note: 93ES8
en: Write your message here
ast: Escriba equí'l so mensaxe

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10611 help.text]
note: yu2GA
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1062A help.text]
note: EFs45
en: <ahelp hid=".">Shows the name of the attachment.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amuesa'l nome del axuntu.</ahelp>

[ctx: mm_finent.xhp tit help.text]
note: udnuD
en: Find Entry
ast: Guetar entrada

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10539 help.text]
note: ER5ru
en: Find Entry
ast: Guetar entrada

[ctx: mm_finent.xhp par_idN1054E help.text]
note: 5uTFv
en: Find
ast: Guetar

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10552 help.text]
note: 8Vgh3
en: <ahelp hid=".">Enter the search term.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escriba'l términu que guetar.</ahelp>

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10555 help.text]
note: 7ywFM
en: Find only in
ast: Guetar namái en

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10559 help.text]
note: HbB5D
en: <ahelp hid=".">Restricts the search to one data field. </ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Acuta la busca a un campu de datos. </ahelp>

[ctx: mm_finent.xhp par_idN1055F help.text]
note: R5nwB
en: Find
ast: Guetar

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10563 help.text]
note: RXMFG
en: <ahelp hid=".">Displays the next record that contains the search text.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amuesa'l rexistru siguiente que contenga'l testu que se busca.</ahelp>

[ctx: mm_matfie.xhp tit help.text]
note: uG8U7
en: Match Fields
ast: Asignar campos

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN10539 help.text]
note: A5o7N
en: Match Fields
ast: Asignar campos

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN10559 help.text]
note: WMY64
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the values of the first data record.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amuesa una vista previa de los valores del primer rexistru de datos.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10546 help.text]
note: tcTpb
en: Specify the placement of address data fields in an address block in <link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">mail merge</link> documents.
ast: Especifica l'allugamientu de los campos de datos de señes nun bloque de señes en documentos de <link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">combinar correspondencia</link>.

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN1056D help.text]
note: UaqAw
en: <ahelp hid=".">Select an address field and drag the field to the other list.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya un campu de direición y abasnar a la otra llista.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10574 help.text]
note: orU8P
en: <ahelp hid=".">Adds the selected field from the Address Elements list to the other list.</ahelp> You can add the same field more than once.
ast: <ahelp hid=".">Amiesta'l campu escoyíu de la llista Elementos de la direición a la otra llista.</ahelp> El mesmu campu pue amestase más d'una vegada.

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN1057B help.text]
note: 8DDPJ
en: <ahelp hid=".">Removes the selected field from the other list.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Quita'l campu escoyíu de la otra llista.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10582 help.text]
note: 38EEi
en: <ahelp hid=".">Arrange the fields with drag-and-drop or use the arrow buttons.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Entame los campos col métodu d'abasnar y asitiar o use los botones de flecha.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10585 help.text]
note: fk2CE
en: Preview
ast: Previsualización

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10589 help.text]
note: AapGY
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the first database record with the current address block layout.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amuesa una vista previa del primer rexistru de la base datos cola disposición de bloque de señes actual.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN1058C help.text]
note: 6DCtx
en: (Arrow Buttons)
ast: (Botones de flecha)

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10590 help.text]
note: pYgNr
en: <ahelp hid=".">Select an item in the list and click an arrow button to move the entry.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya un elementu de la llista y faiga clic nun botón de flecha pa mover la entrada.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp tit help.text]
note: f9yDF
en: New Address List
ast: Nueva llista de direiciones

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10542 help.text]
note: mz3aE
en: New Address List
ast: Nueva llista de direiciones

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10557 help.text]
note: sTg8n
en: Address Information
ast: Información de la direición

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1055B help.text]
note: RM6J7
en: <ahelp hid=".">Enter or edit the field contents for each mail merge recipient.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Introduza o edite'l conteníu del campu de cada destinatario de la combinación de corréu.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1055E help.text]
note: A7476
en: Show Entry Number
ast: Ver númberu d'entrada

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10574 help.text]
note: a4eDV
en: <ahelp hid=".">Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Faiga clic nos botones pa navegar polos rexistros o especifique un númberu de rexistru pa velo en pantalla.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10577 help.text]
note: n8ZzA
en: New
ast: Nuevu

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1057B help.text]
note: SdPLn
en: <ahelp hid=".">Adds a new blank record to the address list.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amiesta un rexistru baleru a la llista de direiciones.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1057E help.text]
note: Z4pAh
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10582 help.text]
note: agZfV
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected record.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Desanicia'l rexistru escoyíu.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10585 help.text]
note: JbcB8
en: Find
ast: Guetar

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10589 help.text]
note: U58Zi
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_finent.xhp">Find Entry</link> dialog. You can leave the dialog open while you edit the entries.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre'l diálogu <link href="text/swriter/01/mm_finent.xhp">Guetar entrada</link>. El diálogu pue dexase abiertu mientres s'editen les entraes.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1059A help.text]
note: UPmWa
en: Customize
ast: Personalizar

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1059E help.text]
note: HLwrS
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp">Customize Address List</link> dialog where you can rearrange, rename, add, and delete fields.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre'l diálogu <link href="text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp">Personalizar llista de direiciones</link>, nel cual los campos puen reorganizase, camudar de nome, amestar y desaniciar.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105B7 help.text]
note: rJDwo
en: Printer
ast: Imprentadora

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105BB help.text]
note: fts9r
en: <ahelp hid=".">Select the printer.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Esbille la imprentadora.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105BE help.text]
note: bMxog
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: mm_seladdblo.xhp tit help.text]
note: Pjkzh
en: Select Address Block
ast: Esbillar bloque de señes

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10539 help.text]
note: poiHj
en: Select Address Block
ast: Esbillar bloque de señes

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10552 help.text]
note: mgCvB
en: <ahelp hid=".">Select the block in the list that you want to use for mail merge addresses, and click <emph>OK</emph>.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueyi'l bloque de la llista que deseyes utilizar pa les señes de combinar correspondencia y calca <emph>Aceutar</emph>.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10555 help.text]
note: tDVSE
en: Never include country/region
ast: Nun incluyir nunca'l país/rexón

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10559 help.text]
note: sfm9a
en: <ahelp hid=".">Excludes country or regional information from the address block.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Esclúi del bloque de señes los datos relativos al país o la rexón.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1055C help.text]
note: jMoN6
en: Always include country/region
ast: Incluyir siempres el país/rexón

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10560 help.text]
note: CRGUF
en: <ahelp hid=".">Includes country or regional information in the address block.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Inclúi nel bloque de señes de datos rellativos al país o la rexón.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10563 help.text]
note: ZSpLK
en: Only include country/region if it is not:
ast: Incluyir namái el país/rexón si nun ye:

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10567 help.text]
note: eJFDS
en: <ahelp hid=".">Only includes country or regional information in the address block if the value differs from the value that you enter in the text box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Namái s'inclúi información relativa al país o la rexón nel bloque de señes si'l valor difier del que s'especificó na caxa de testu.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10651 help.text]
note: 7jm6v
en: <ahelp hid=".">Enter the country/region string that shall not be printed.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escriba la cadena de testu del país o la rexón que nun se debe imprentar.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1056A help.text]
note: 3UnAG
en: New
ast: Nuevu

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1056E help.text]
note: SuFzs
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">New Address Block</link> dialog where you can define a new address block layout.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre'l diálogu <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">Bloque de señes nuevu</link>, nel que pue definise una disposición de bloque de señes nueva.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1057F help.text]
note: UA67s
en: Edit
ast: Editar

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10594 help.text]
note: rscfi
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10598 help.text]
note: 6pWzr
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected address block layout.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Desanicia la disposición de bloque de señes escoyida.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp tit help.text]
note: pHpWK
en: Select Address List
ast: Esbillar llista de señes

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN10542 help.text]
note: wrsPC
en: Select Address List
ast: Esbillar llista de señes

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN1055A help.text]
note: 2mC6i
en: Add
ast: Amestar

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN1055E help.text]
note: Sq8DA
en: <ahelp hid=".">Select the database file that contains the addresses that you want to use as an address list.</ahelp> If the file contains more than one table, the <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Select Table</link> dialog opens.
ast: <ahelp hid=".">Escueya el ficheru de base de datos que contién les direiciones que deseya emplegar como llista de direiciones.</ahelp> Si el ficheru contién más d'una tabla, ábrese'l diálogu <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Escoyer tabla</link>.

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN10573 help.text]
note: BsG5S
en: Create
ast: Crear

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN10589 help.text]
note: PL7dd
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">New Address List</link> dialog, where you can create a new address list.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre'l diálogu <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">Nueva llista de direiciones</link>, nel que pue crease una llista de direiciones.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN1059A help.text]
note: M7qyy
en: Filter
ast: Peñerar

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN1059E help.text]
note: cFCzM
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/02/12090100.xhp">Standard Filter</link> dialog , where you can apply filters to the address list to display the recipients that you want to see.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre'l diálogu <link href="text/shared/02/12090100.xhp">Peñera estándar</link>, nel que puen aplicase peñeres a la llista de señes pa qu'amuese los destinatarios que deseyes ver en pantalla.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105AF help.text]
note: uBFhx
en: Edit
ast: Editar

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105B3 help.text]
note: mCF6w
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">New Address List</link> dialog, where you can edit the selected address list.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre'l diálogu <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">Nueva llista de direiciones</link>, nel que pue editase la llista de direiciones escoyida.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105C4 help.text]
note: T8kmm
en: Change Table
ast: Camudar tabla

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105C8 help.text]
note: vSBnj
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Select Table</link> dialog, where you can select another table to use for mail merge.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre'l diálogu <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Escoyer tabla</link>, nel que pue escoyese otra tabla pa utilizase na opción de combinar correspondencia.</ahelp>

[ctx: mm_seltab.xhp tit help.text]
note: bYxpT
en: Select Table
ast: Esbillar tabla

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN10542 help.text]
note: EAQUv
en: Select Table
ast: Esbillar tabla

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN10546 help.text]
note: tSpTv
en: <ahelp hid=".">Select the table that you want to use for <link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">mail merge</link> addresses.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya la tabla que deseya utilizar pa direiciones de <link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">combinar correspondencia</link>.</ahelp>

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN10557 help.text]
note: gpxar
en: Preview
ast: Previsualización

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN1055B help.text]
note: 6J8Xg
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Mail Merge Recipients</emph> dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre'l diálogu <emph>Destinatarios de combinar correspondencia</emph>.</ahelp>

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id821723730322259 help.text]
note: ckHYB
en: Headings
ast: Títulos

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id401723730903894 help.text]
note: avyBq
en: Frames
ast: Marcos

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id641723732479565 help.text]
note: cQXmi
en: Images
ast: Imáxenes

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id631723732483405 help.text]
note: hTpL4
en: OLE Objects
ast: Oxetos OLE

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id611723737853929 help.text]
note: JEhc4
en: <variable id="sections_hd">Sections</variable>
ast: <variable id="sections_hd">Seiciones</variable>

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id131723737953454 help.text]
note: ReAmd
en: <variable id="deletesection_hd">Delete Section</variable>
ast: <variable id="deletesection_hd">Desaniciar seición</variable>

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id581723732926340 help.text]
note: nNSR4
en: Bookmarks
ast: Marcadores

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id351723733182818 help.text]
note: yaMND
en: Hyperlinks
ast: Hiperenllaces

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id701723733693695 help.text]
note: XUUzE
en: References
ast: Referencies

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id111723732489449 help.text]
note: 7hXBZ
en: Indexes
ast: Índices

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id591723734591253 help.text]
note: BdZnA
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id131723732497389 help.text]
note: xcyD9
en: Drawing Objects
ast: Oxetos de dibuxu

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id361723732501201 help.text]
note: FiW8f
en: Fields
ast: Campos

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id751723732504410 help.text]
note: SG5YS
en: Footnotes
ast: Notes al pie

[ctx: navigator_context_menu.xhp hd_id41723732507074 help.text]
note: zVCau
en: Endnotes
ast: Notes a lo cabero

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp tit help.text]
note: USkGq
en: Outline Content Visibility
ast: Visibilidá del conteníu del esquema

[ctx: page.xhp tit help.text]
note: TRNX2
en: Page
ast: Páxina

[ctx: page.xhp par_id871720712788731 help.text]
note: Vn6oF
en: Page
ast: Páxina

[ctx: page.xhp hd_id571720713026561 help.text]
note: H34YA
en: Format
ast: Formatu

[ctx: page.xhp hd_id441720713390041 help.text]
note: MEGPt
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: page.xhp hd_id701720717360159 help.text]
note: NF5Zv
en: Styles
ast: Estilos

[ctx: page.xhp hd_id301720720382515 help.text]
note: mApGR
en: <variable id="background_hd">Background</variable>
ast: <variable id="background_hd">Fondu</variable>

[ctx: page.xhp par_id211720720432330 help.text]
note: nE6cH
en: Select a style for background of the current page style.
ast: Escueyi un estilu pal fondu del estilu de páxina actual.

[ctx: page.xhp hd_id311720720576820 help.text]
note: v7SZt
en: None
ast: Nengún

[ctx: page.xhp hd_id801721410238922 help.text]
note: B9DCH
en: Margins
ast: Márxenes

[ctx: pagenumbering.xhp hd_id811673185909124 help.text]
note: NTUoS
en: Position
ast: Posición

[ctx: pagenumbering.xhp hd_id381673185913395 help.text]
note: mZ9Gn
en: Alignment
ast: Alliniación

[ctx: pagenumbering.xhp hd_id431687461314097 help.text]
note: AWRgn
en: Mirror on even pages
ast: Reflexar en páxines pares

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp tit help.text]
note: qSVkC
en: Hyphenation
ast: Guionáu

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp hd_id671725288849962 help.text]
note: zLG8E
en: <variable id="hyphenation_h1"><link href="text/swriter/01/paragraph_hyphenation.xhp">Hyphenation</link></variable>
ast: <variable id="hyphenation_h1"><link href="text/swriter/01/paragraph_hyphenation.xhp">Guionáu</link></variable>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id821725293017592 help.text]
note: vG2fx
en: Choose <menuitem>Properties - Paragraph - Hyphenation</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Propiedaes - Párrafu - Guionáu</menuitem>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id941725290387115 help.text]
note: D8FZC
en: <image src="cmd/sc_hyphenation.png" id="img_id821725290387115" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801725290387115">Icon Hyphenation</alt></image>
ast: <image src="cmd/sc_hyphenation.png" id="img_id821725290387115" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801725290387115">Iconu Guionáu</alt></image>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id81725290387115 help.text]
note: E95Df
en: Hyphenation
ast: Guionáu

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp hd_id591725375741635 help.text]
note: HF8op
en: <variable id="toggle_hyphenation_hd">Hyphenation</variable>
ast: <variable id="toggle_hyphenation_hd">Guionáu</variable>

[ctx: paragraph_hyphenation.xhp par_id261725297304059 help.text]
note: PAYEa
en: Hyphenate CAPS
ast: Guionar MAYÚSCULES

[ctx: paragraph_signature.xhp tit help.text]
note: Cn7DE
en: Paragraph Signature
ast: Robla de párrafu

[ctx: paragraph_signature.xhp hd_id881713200146819 help.text]
note: qctbD
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/paragraph_signature.xhp">Paragraph Signature</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/paragraph_signature.xhp">Robla de párrafu</link></variable>

[ctx: paragraph_signature.xhp par_id921713200146822 help.text]
note: tkAgS
en: Adds a digital signature to the end of any paragraph. You must have a digital certificate to sign a paragraph.
ast: Déxate amestar una robla dixital a la fin de cualisquier párrafu. Tienes de tener un certificáu dixital pa roblar un párrafu.

[ctx: paragraph_signature.xhp hd_id351713200369156 help.text]
note: pY7M5
en: To Insert a Paragraph Signature
ast: Pa inxertar una robla de párrafu

[ctx: selection_mode.xhp tit help.text]
note: KadxR
en: Selection Mode
ast: Mou de seleición

[ctx: selection_mode.xhp hd_id4177678 help.text]
note: 6AtM9
en: <link href="text/swriter/01/selection_mode.xhp">Selection Mode</link>
ast: <link href="text/swriter/01/selection_mode.xhp">Mou de Seleición</link>

[ctx: selection_mode.xhp par_id3097323 help.text]
note: gFoAU
en: <ahelp hid=".">In block selection mode, you can select a rectangular block of text.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">En mou de seleición en Bloque, pue escoyer un bloque rectangular de testu.</ahelp>

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id411727446256926 help.text]
note: Me83A
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/sidebar_comments.xhp">Comments</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/sidebar_comments.xhp">Comentarios</link></variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id41727464763411 help.text]
note: FHytu
en: <image src="cmd/sc_showannotations.svg" id="img_id481727464763411" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381727464763411">Icon Comments</alt></image>
ast: <image src="cmd/sc_showannotations.svg" id="img_id481727464763411" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381727464763411">Iconu Comentarios</alt></image>

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id901727447668041 help.text]
note: n8tyP
en: <variable id="date_hd">Date</variable>
ast: <variable id="date_hd">Data</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id221727448530765 help.text]
note: Fm5zp
en: <variable id="show_hd">Show</variable>
ast: <variable id="show_hd">Amosar</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id271727448541299 help.text]
note: Kynwi
en: <variable id="reference_hd">Reference</variable>
ast: <variable id="reference_hd">Referencia</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id981727463665076 help.text]
note: mSzWE
en: <variable id="time_hd">Time</variable>
ast: <variable id="time_hd">Hora</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id491730492314699 help.text]
note: VBE3q
en: <variable id="date_hd">Date</variable>
ast: <variable id="date_hd">Data</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id801730492351260 help.text]
note: BsD7F
en: <variable id="time_hd">Time</variable>
ast: <variable id="time_hd">Hora</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp hd_id361727709265112 help.text]
note: oak4i
en: <variable id="reply_hd">Reply</variable>
ast: <variable id="reply_hd">Responder</variable>

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id141729863817470 help.text]
note: gAkbD
en: <image src="cmd/sc_replycomment.png" id="img_id201729863817470" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id841729863817471">Icon Reply</alt></image>
ast: <image src="cmd/sc_replycomment.png" id="img_id201729863817470" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id841729863817471">Iconu Responder</alt></image>

[ctx: sidebar_comments.xhp par_id521729863817471 help.text]
note: EFYFr
en: Reply
ast: Responder

[ctx: sidebar_design.xhp tit help.text]
note: 6m8er
en: Design
ast: Diseñu

[ctx: sidebar_design.xhp hd_id241730999156090 help.text]
note: rjqti
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/sidebar_design.xhp">Design</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/sidebar_design.xhp">Diseñu</link></variable>

[ctx: sidebar_design.xhp par_id3153534 help.text]
note: nqJi2
en: Design
ast: Diseñu

[ctx: sidebar_design.xhp hd_id911731007514929 help.text]
note: DCQq6
en: <variable id="themes_hd">Themes</variable>
ast: <variable id="themes_hd">Temes</variable>

[ctx: sidebar_design.xhp par_id501731007514929 help.text]
note: zBwUF
en: Select a <link href="/text/shared/01/themesdialog.xhp">theme</link> to apply to the document.
ast: Esbilla un <link href="/text/shared/01/themesdialog.xhp">tema</link> p'aplicalu al documentu.

[ctx: sidebar_design.xhp hd_id1001731007643102 help.text]
note: C84BD
en: <variable id="colors_hd">Colors</variable>
ast: <variable id="colors_hd">Colores</variable>

[ctx: sidebar_quickfind.xhp par_id551722692592419 help.text]
note: Rv45E
en: <image src="cmd/lc_morecontrols.svg" id="img_id821722692592419" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661722692592419">Icon Search Options</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_morecontrols.svg" id="img_id821722692592419" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661722692592419">Iconu Opciones de gueta</alt></image>

[ctx: sidebar_quickfind.xhp par_id221722692592419 help.text]
note: CJDSN
en: Search Options
ast: Opciones de gueta

[ctx: spotlight_chars_df.xhp par_id261692649960798 help.text]
note: jcTBb
en: Spotlights direct character formatting applied in the text.
ast: Conseña'l formatu direutu de caráuter aplicáu nel testu.

[ctx: style_inspector.xhp tit help.text]
note: CB3yA
en: Style Inspector
ast: Inspeutor d'estilos

[ctx: style_inspector.xhp hd_id741641334466741 help.text]
note: XPep2
en: <link href="text/swriter/01/style_inspector.xhp">Style Inspector</link>
ast: <link href="text/swriter/01/style_inspector.xhp">Inspeutor d'estilos</link>

[ctx: style_inspector.xhp par_id721641335152918 help.text]
note: DxkCg
en: Icon Style Inspector on the Sidebar
ast: Iconu Inspeutor d'estilos na barra llateral

[ctx: style_inspector.xhp hd_id771641336335666 help.text]
note: 3YCBX
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: style_inspector.xhp hd_id301641336416253 help.text]
note: sZJFE
en: Values
ast: Valores

[ctx: style_inspector.xhp par_id251641336411569 help.text]
note: Co87K
en: Display the values of the properties.
ast: Equí apaecen los valores de les propiedaes.

[ctx: style_inspector.xhp hd_id491641337715424 help.text]
note: PugNC
en: Usage
ast: Usu

[ctx: title_page.xhp hd_id300920161429137211 help.text]
note: efYTZ
en: <variable id="titlepage"><link href="text/swriter/01/title_page.xhp#title page">Title page</link></variable>
ast: <variable id="titlepage"><link href="text/swriter/01/title_page.xhp#title page">Portada</link></variable>

[ctx: title_page.xhp hd_id721690976937899 help.text]
note: EckFm
en: Make Title Pages
ast: Facer portaes

[ctx: title_page.xhp hd_id551690976966704 help.text]
note: g9u9h
en: Insert new title pages
ast: Inxertar portaes nueves

[ctx: title_page.xhp hd_id311690976973163 help.text]
note: yvMWM
en: Number of title pages
ast: Númberu de portaes

[ctx: title_page.xhp hd_id921690976995197 help.text]
note: 2R3EC
en: Page
ast: Páxina

[ctx: title_page.xhp hd_id841690976952914 help.text]
note: cBZah
en: Page Numbering
ast: Numberación de les páxines

[ctx: title_page.xhp hd_id201690977029670 help.text]
note: cmftv
en: Style
ast: Estilu

[ctx: title_page.xhp hd_id901690977033901 help.text]
note: iaEh8
en: Edit
ast: Editar

[ctx: title_page.xhp par_id421690977055692 help.text]
note: KRj66
en: Click to edit the page style.
ast: Calca pa editar l'estilu de la páxina.

[ctx: translate.xhp tit help.text]
note: NU7vn
en: Translate
ast: Traducir

[ctx: translate.xhp bm_id891673478687650 help.text]
note: uqwfp
en: <bookmark_value>translate</bookmark_value>    <bookmark_value>languages and locales;translate</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>traducir</bookmark_value><bookmark_value>llingües y rexones;traducir</bookmark_value>

[ctx: translate.xhp hd_id811673469995601 help.text]
note: tQKCM
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/translate.xhp">Translate</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/translate.xhp">Traducir</link></variable>

[ctx: translate.xhp par_id621673471913182 help.text]
note: abH7X
en: <emph>Selection</emph>: the selected content is sent to the DeepL server for translation.
ast: <emph>Esbilla</emph>: el conteníu esbilláu unvíase al sirvidor de DeepL pa la so traducción.

[ctx: translate.xhp par_id671673458674631 help.text]
note: iGHfy
en: <link href="https://www.deepl.com">DeepL web service</link>
ast: <link href="https://www.deepl.com">Serviciu web de DeepL</link>

[ctx: translate.xhp par_id391673475526676 help.text]
note: JnSZy
en: <link href="text/shared/optionen/translatetools.xhp">Translation settings</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/translatetools.xhp">Axustes de traducción</link>

[ctx: view_images_charts.xhp tit help.text]
note: 7ULSo
en: View Images and Charts
ast: Ver imáxenes y gráfiques

[ctx: view_images_charts.xhp hd_id211686927301666 help.text]
note: MpHmB
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/view_images_charts.xhp">Images and Charts</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/view_images_charts.xhp">Imáxenes y gráfiques</link></variable>

[ctx: view_images_charts.xhp par_id31686927821170 help.text]
note: oAABU
en: View Images and Charts
ast: Ver imáxenes y gráfiques

[ctx: view_resolved_comments.xhp hd_id811686951821151 help.text]
note: 7NwhR
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/view_resolved_comments.xhp">Resolved Comments</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/swriter/01/view_resolved_comments.xhp">Comentarios resueltos</link></variable>

[ctx: view_resolved_comments.xhp par_id461686952361594 help.text]
note: 49QvV
en: Choose <menuitem>View - Resolved Comments</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Comentarios resueltos</menuitem>.

[ctx: view_table_bounds.xhp tit help.text]
note: 8zAsE
en: Table Boundaries
ast: Llendes de la tabla

[ctx: view_table_bounds.xhp par_id41686926517673 help.text]
note: jzfwr
en: Choose <menuitem>View - Table Boundaries</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Llendes de la tabla</menuitem>.

[ctx: watermark.xhp hd_id781516897374563 help.text]
note: MWcuX
en: <link href="text/swriter/01/watermark.xhp">Watermark</link>
ast: <link href="text/swriter/01/watermark.xhp">Marca d'agua</link>

[ctx: watermark.xhp par_id761516899094991 help.text]
note: rLDFB
en: Choose <item type="menuitem">Format - Watermark</item>.
ast: Escueyi <item type="menuitem">Formatu - Marca d'agua</item>.

[ctx: watermark.xhp par_id781692737738409 help.text]
note: s7PPB
en: <image src="cmd/lc_watermark.svg" id="img_id1001692737738410" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811692737738411">Icon Watermark</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_watermark.svg" id="img_id1001692737738410" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811692737738411">Iconu Marca d'agua</alt></image>

[ctx: watermark.xhp par_id111692737738413 help.text]
note: q5uAr
en: Watermark
ast: Marca d'agua

[ctx: watermark.xhp par_id521516905298143 help.text]
note: WE5EX
en: A watermark is an identifying image or pattern in paper that appears as various shades of brightness when viewed by transmitted light. Watermarks were originally created directly during paper manufacturing to discourage counterfeiting of documents, currency bills, stamps and more.
ast: Una marca d'agua ye una imaxe o un motivu identificativu en papel que se ve en tonalidaes distintes al pasar per ella la lluz. Les marques d'agua creáronse primeramente na fabricación de papel pa prevenir la falsificación de documentos, billetes, sellos y otros oxetos.

[ctx: watermark.xhp hd_id341516900303248 help.text]
note: HKvgq
en: Text
ast: Testu

[ctx: watermark.xhp hd_id171516900315575 help.text]
note: Kb3ab
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: watermark.xhp hd_id721516900337255 help.text]
note: WBeAj
en: Angle
ast: Ángulu

[ctx: watermark.xhp par_id531516900343270 help.text]
note: rF8xW
en: <ahelp hid=".">Select the rotation angle for the watermark. The text will be rotated by this angle in counterclockwise direction.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Seleiciona l'ángulu de xiru de la marca d'agua. El testu xiraráse en sen antihorariu.</ahelp>

[ctx: watermark.xhp hd_id511516900348606 help.text]
note: SZmr7
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: 00000004.xhp tit help.text]
note: E9tti
en: To access this function...
ast: P'aportar a esta función...

[ctx: 00000004.xhp hd_id3156386 help.text]
note: GQ8bd
en: <variable id="wie">To access this function...</variable>
ast: <variable id="wie">P'aportar a esta función...</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150253 help.text]
note: 3N95t
en: <image src="cmd/sc_wrapoff.png" id="img_id3145389" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145389">Wrap Off Icon</alt></image>
ast: <image src="cmd/sc_wrapoff.png" id="img_id3145389" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145389">Iconu d'axuste desactiváu</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150211 help.text]
note: nv7mD
en: Wrap Off
ast: Desactivar Axuste

[ctx: 00000004.xhp par_id3156397 help.text]
note: Q8zEm
en: <image src="cmd/sc_wrapon.png" id="img_id3149048" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149048">Wrap On Icon</alt></image>
ast: <image src="cmd/sc_wrapon.png" id="img_id3149048" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149048">Iconu d'axuste activáu</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147299 help.text]
note: nC6WC
en: Wrap On
ast: Activar Axuste

[ctx: 00000004.xhp par_id3154558 help.text]
note: qAnaB
en: <image src="cmd/sc_wrapthrough.png" id="img_id3152999" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152999">Wrap Through Icon</alt></image>
ast: <image src="cmd/sc_wrapthrough.png" id="img_id3152999" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152999">Icono d'axuste continuu</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153738 help.text]
note: uVsbJ
en: Wrap Through
ast: Axuste continuu

[ctx: 00000004.xhp par_id3148773 help.text]
note: d3MtU
en: <image src="res/sc06301.png" id="img_id3149026" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149026">Jump to Previous Script Icon</alt></image>
ast: <image src="res/sc06301.png" id="img_id3149026" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149026">Iconu de saltar al script anterior</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147174 help.text]
note: AHLxL
en: Jump to Previous Script
ast: Dir al script anterior

[ctx: 00000004.xhp par_id3151265 help.text]
note: Ph3Fs
en: <image src="res/sc06300.png" id="img_id3151272" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151272"> Jump to Next Script Icon</alt></image>
ast: <image src="res/sc06300.png" id="img_id3151272" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151272"> Iconude saltar a l'script siguiente</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150260 help.text]
note: aewGi
en: Jump to Next Script
ast: Saltar al script siguiente

[ctx: 00000004.xhp par_id141655490294948 help.text]
note: JfMLs
en: On the <emph>Tools</emph> bar, click
ast: Na barra <emph>Ferramientes</emph>, calca

[ctx: 00000004.xhp par_id841655490311116 help.text]
note: Fc3UH
en: <image src="cmd/lc_hyphenate.svg" id="img_id341655490311117" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id771655490311118">Icon Hyphenation</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_hyphenate.svg" id="img_id341655490311117" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id771655490311118">Iconu Guionáu</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id971655490311120 help.text]
note: SZQQj
en: Hyphenation
ast: Guionáu

[ctx: 00000401.xhp tit help.text]
note: X5cDM
en: File Menu
ast: Menú Ficheru

[ctx: 00000401.xhp hd_id3149499 help.text]
note: 5oEzK
en: File Menu
ast: Menú Ficheru

[ctx: 00000401.xhp par_id3154487 help.text]
note: q82FL
en: <variable id="exportdoc">Menu <emph>File - Export</emph></variable>
ast: <variable id="exportdoc">Menú<emph> Ficheru - Esportar</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149350 help.text]
note: XX296
en: Insert at least one address database field into a text document, then start printing the document. Answer "Yes" to the question whether you want to print a form letter.
ast: Inxerta a lo menos un campu de la base datos de señes nun documentu de testu, y dempués empecipia la imprentación del documentu. Contesta «Sí» a la pregunta de si quies imprentar una carta.

[ctx: 00000401.xhp par_id3149025 help.text]
note: 3kcBU
en: Mail Merge
ast: Combinar Correspondencia

[ctx: 00000402.xhp tit help.text]
note: Cjh6J
en: Edit Menu
ast: Menú Editar

[ctx: 00000402.xhp hd_id3150344 help.text]
note: GRgvP
en: Edit Menu
ast: Menú Editar

[ctx: 00000402.xhp par_id3154485 help.text]
note: MxzoA
en: Choose <emph>Tools - AutoText</emph>
ast: Escueyi <emph>Ferramientes - Testu automáticu</emph>

[ctx: 00000402.xhp par_id411696026065940 help.text]
note: bnbUy
en: Choose <menuitem>Insert - AutoText</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Testu automáticu</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id431696026154970 help.text]
note: vegCj
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>AutoText</menuitem>.
ast: Nel menú <menuitem>Inxertar</menuitem> de la pestaña <menuitem>Inxertar</menuitem>, escueyi <menuitem>Testu automáticu</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id3149048 help.text]
note: d3kAc
en: <image id="img_id3156418" src="cmd/lc_editglossary.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156418">Icon AutoText</alt></image>
ast: <image id="img_id3156418" src="cmd/lc_editglossary.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156418">Iconu Testu automáticu</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id3150536 help.text]
note: kqPGC
en: AutoText
ast: Testu automáticu

[ctx: 00000402.xhp par_id3146316 help.text]
note: CGgT4
en: Choose <menuitem>Edit - Fields</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Campos</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id601686084207673 help.text]
note: z7vy3
en: Choose <menuitem>Insert - Fields</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Campos</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id261686084354397 help.text]
note: KJtNh
en: <menuitem>Edit Field</menuitem>
ast: <menuitem>Editar el campu</menuitem>

[ctx: 00000402.xhp par_id241686084284027 help.text]
note: RDJDe
en: Choose <menuitem>Insert - Fields</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Campos</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id761686084998093 help.text]
note: PQnPz
en: Choose <menuitem>References - Fields</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Referencies - Campos</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id571686085013340 help.text]
note: hpgYC
en: Choose <menuitem>References - Cross-references</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Referencies - Referencies cruciaes</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id211686084424319 help.text]
note: vSzco
en: <image src="cmd/lc_insertreferencefield.svg" id="img_id501686084424320" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id741686084424321">Icon Cross-Reference</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_insertreferencefield.svg" id="img_id501686084424320" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id741686084424321">Iconu Referencia cruciada</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id921686084424323 help.text]
note: dvoeF
en: Cross-Reference
ast: Referencia cruciada

[ctx: 00000402.xhp par_id911686084496205 help.text]
note: ZmfMu
en: <image src="cmd/lc_addfield.svg" id="img_id871686084496206" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id621686084496207">Icon Insert Field</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_addfield.svg" id="img_id871686084496206" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id621686084496207">Iconu Inxertar un campu</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id481686084496209 help.text]
note: pEDLA
en: Insert Field
ast: Inxertar un campu

[ctx: 00000402.xhp par_id3148769 help.text]
note: gBkCT
en: <variable id="bereiche">Choose <emph>Format - Sections</emph></variable>
ast: <variable id="bereiche">Escueya <emph>Formatu - Seiciones</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3155990 help.text]
note: Y3Vug
en: <variable id="autotextum">Choose <emph>Tools - AutoText - AutoText - Rename</emph></variable>
ast: <variable id="autotextum">Escueyi <emph>Ferramientes - Testu automáticu - Testu automáticu - Camudar nome</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3147168 help.text]
note: B4EbE
en: <variable id="lit">Choose <emph>Edit - Bibliography Entry</emph></variable>
ast: <variable id="lit">Escueya <emph>Editar - Entrada bibliográfica</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3973204 help.text]
note: MfDB3
en: Choose <menuitem>Edit - Selection Mode</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Mou d'esbilla</menuitem>

[ctx: 00000402.xhp par_id761685972500574 help.text]
note: VAPQj
en: Choose <menuitem>Edit - Select Text</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Esbillar testu</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id571685973272593 help.text]
note: YSDSS
en: Choose <menuitem>Select Text</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Esbillar testu</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id3973244 help.text]
note: aLafU
en: Choose <menuitem>Edit - Direct Cursor Mode</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Mou de cursor direutu</menuitem>

[ctx: 00000402.xhp par_id601685977093827 help.text]
note: aWUsm
en: Choose <menuitem>Edit - Go to Page</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Dir a la páxina</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp tit help.text]
note: cjzea
en: View Menu
ast: Menú Ver

[ctx: 00000403.xhp hd_id3154656 help.text]
note: Wdbcy
en: View Menu
ast: Menú Ver

[ctx: 00000403.xhp par_id3149502 help.text]
note: B784G
en: Choose <menuitem>View - Rulers</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Regles</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id271686954865573 help.text]
note: DmCYc
en: Field Names
ast: Nomes de campos

[ctx: 00000403.xhp par_id641686925453807 help.text]
note: YDXiu
en: Choose <menuitem>View - Formatting Marks</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Marques de formatu</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3150932 help.text]
note: V9wCc
en: <image id="img_id3150502" src="cmd/lc_controlcodes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150502">Formatting Marks Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3150502" src="cmd/lc_controlcodes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150502">Iconu Marques de formatu</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3150765 help.text]
note: UMkhu
en: <image id="img_id3147572" src="cmd/lc_browseview.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147572">Web Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3147572" src="cmd/lc_browseview.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147572">Iconu Web</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id191686340286039 help.text]
note: gaAoq
en: Normal View
ast: Vista normal

[ctx: 00000404.xhp tit help.text]
note: yDXA6
en: Insert Menu
ast: Menú Inxertar

[ctx: 00000404.xhp hd_id3151242 help.text]
note: zv43y
en: Insert Menu
ast: Menú Inxertar

[ctx: 00000404.xhp par_id3154654 help.text]
note: HX3xL
en: Choose <menuitem>Insert - Field</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id691689980338451 help.text]
note: qi59x
en: Choose <menuitem>Insert - Fields</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Campos</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id51689980575206 help.text]
note: DqQGg
en: Choose <menuitem>Reference - Field</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Referencia - Campu</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id521689980363695 help.text]
note: DTitn
en: <image src="cmd/lc_insertfieldctrl.svg" id="img_id541689980363696" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id601689980363697">Icon Insert Field</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_insertfieldctrl.svg" id="img_id541689980363696" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id601689980363697">Iconu Inxertar un campu</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id601689980363699 help.text]
note: wdYGC
en: Insert Field
ast: Inxertar un campu

[ctx: 00000404.xhp par_id3149053 help.text]
note: gh5cz
en: <variable id="feldbefehldatum">Choose <menuitem>Insert - Field - Date (Fixed)</menuitem></variable>
ast: <variable id="feldbefehldatum">Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu - Data (fixa)</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id791709600478217 help.text]
note: 687nA
en: <variable id="field_command_date_variable">Choose <menuitem>Insert - Field - Date (Variable)</menuitem></variable>
ast: <variable id="field_command_date_variable">Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu - Data (variable)</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151393 help.text]
note: DSgfF
en: <variable id="feldbefehluhrzeit">Choose <menuitem>Insert - Field - Time (Fixed)</menuitem></variable>
ast: <variable id="feldbefehluhrzeit">Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu - Hora (fixa)</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id171709600782780 help.text]
note: QoBsr
en: <variable id="field_command_time_variable">Choose <menuitem>Insert - Field - Time (Variable)</menuitem></variable>
ast: <variable id="field_command_time_variable">Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu - Hora (variable)</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146325 help.text]
note: WHhqc
en: <variable id="feldbefehlseitennummer">Choose <menuitem>Insert - Field - Page Number</menuitem></variable>
ast: <variable id="feldbefehlseitennummer">Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu - Númberu de páxina</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150016 help.text]
note: Q72uA
en: <variable id="feldbefehltitel">Choose <menuitem>Insert - Field - Title</menuitem></variable>
ast: <variable id="feldbefehltitel">Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu - Títulu</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148386 help.text]
note: UEyYF
en: Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu - Más campos</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147174 help.text]
note: ZEnEt
en: On Insert toolbar, click
ast: Na barra de ferramientes Inxertar, calca

[ctx: 00000404.xhp par_id3150760 help.text]
note: eZhCa
en: <image id="img_id3146959" src="cmd/sc_insertfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146959">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3146959" src="cmd/sc_insertfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146959">Iconu</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153619 help.text]
note: pZiTF
en: Insert Fields
ast: Inxertar campos

[ctx: 00000404.xhp par_id3149295 help.text]
note: C3Avr
en: <variable id="felddokument">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Document</emph> tab</variable>
ast: <variable id="felddokument">Escueya la llingüeta<emph>Inxertar - Campos - Otros - Documentu</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147515 help.text]
note: GJDk8
en: <variable id="feldfunktionen">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Functions</emph> tab</variable>
ast: <variable id="feldfunktionen">Escueya la llingüeta<emph>Inxertar - Campos - Otros - Funciones</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153581 help.text]
note: gzeof
en: <variable id="felddokumentinfo">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - DocInformation</emph> tab</variable>
ast: <variable id="felddokumentinfo">Escueya la llingüeta <emph>Inxertar - Campos - Otros - Información del documentu</emph> </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150710 help.text]
note: ApGDC
en: <variable id="feldvariablen">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Variables</emph> tab</variable>
ast: <variable id="feldvariablen">Escueya la llingüeta<emph>Inxertar - Campos - Otros - Variables</emph> </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3152945 help.text]
note: 2GeFY
en: <variable id="felddatenbank">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Database</emph> tab</variable>
ast: <variable id="felddatenbank">Escueya la llingüeta<emph>Inxertar - Campos - Otros - Base de datos</emph> </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149810 help.text]
note: dAW8z
en: Choose <menuitem>Insert - Section</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Seición</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id351689427529576 help.text]
note: uvkPV
en: Choose <menuitem>Insert - Section</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Seición</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150828 help.text]
note: YVzDx
en: Section
ast: Seición

[ctx: 00000404.xhp par_id961689951954119 help.text]
note: AVaDA
en: Choose <menuitem>Reference - Footnote</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Referencia - Nota al pie</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id471689951958563 help.text]
note: mdCyi
en: Choose <menuitem>Reference - Endnote</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Referencia - Nota a lo cabero</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3148968 help.text]
note: VgB6H
en: Insert Footnote Directly
ast: Inxertar direutamente nota al pie

[ctx: 00000404.xhp par_id3147076 help.text]
note: YsSsR
en: Insert Endnote Directly
ast: Inxertar direutamente nota final

[ctx: 00000404.xhp par_id311689710414911 help.text]
note: kgAeb
en: <image src="cmd/lc_insertcaptiondialog.svg" id="img_id971689710414912" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id321689710414914">Icon Insert Caption</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_insertcaptiondialog.svg" id="img_id971689710414912" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id321689710414914">Iconu Inxertar lleenda</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id321689710414915 help.text]
note: NVN2H
en: Insert Caption
ast: Inxertar lleenda

[ctx: 00000404.xhp par_id3156269 help.text]
note: dzvpw
en: Choose <emph>Insert - Caption - Options</emph>
ast: Escueyi <emph>Inxertar - Lleenda- Opciones</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149169 help.text]
note: cp5Vm
en: Open context menu - choose <emph>Caption - Options</emph>
ast: Abri'l menú de contestu y escueyi <emph>Lleenda - Opciones</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147490 help.text]
note: rUEg3
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
ast: Na barra de ferramientes <emph>Inxertar</emph>, calca

[ctx: 00000404.xhp par_id3156225 help.text]
note: wGD6e
en: <variable id="inhaltsverz">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry</emph></variable>
ast: <variable id="inhaltsverz">Escueya <emph>Inxertar - Indices y tables - Entrada bibliográfica</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150173 help.text]
note: t6h2G
en: <variable id="verz3">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (depending on type selected)</variable>
ast: <variable id="verz31">Escueya la llingüeta<emph>Inxertar - Índices y tables - Índice y tables - Entraes</emph> (cuando'l tipu escoyíu seya Índiz de Conteníu) </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154725 help.text]
note: xpBfB
en: <variable id="verz31">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Table of Contents is the selected type)</variable>
ast: <variable id="verz31">Escueya la llingüeta<emph>Inxertar - Índices y tables - Índice y tables - Entraes</emph> (cuando'l tipu escoyíu seya Índiz de Conteníu) </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150448 help.text]
note: SC5Pb
en: <variable id="verz32">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Alphabetical Index is the selected type)</variable>
ast: <variable id="verz32">Escueya la llingüeta<emph>Inxertar - Índices y tables - Índice y tables - Entraes</emph> (cuando'l tipu escoyíu seya Índiz Alfabéticu) </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156125 help.text]
note: KxEAf
en: <variable id="verz34">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Index of Tables is the selected type)</variable>
ast: <variable id="verz31">Escueya la llingüeta<emph>Inxertar - Índices y tables - Índice y tables - Entraes</emph> (cuando'l tipu escoyíu seya Índiz de Conteníu) </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153982 help.text]
note: ghkXB
en: <variable id="verz35">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when User-Defined is the selected type)</variable>
ast: <variable id="verz32">Escueya la llingüeta<emph>Inxertar - Índices y tables - Índice y tables - Entraes</emph> (cuando'l tipu escoyíu seya Índiz Alfabéticu) </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155597 help.text]
note: Eup8R
en: <variable id="verz36">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Table of Objects is the selected type)</variable>
ast: <variable id="verz31">Escueya la llingüeta<emph>Inxertar - Índices y tables - Índice y tables - Entraes</emph> (cuando'l tipu escoyíu seya Índiz de Conteníu) </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145625 help.text]
note: X6HKC
en: <variable id="verz37">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Bibliography is the selected type)</variable>
ast: <variable id="verz31">Escueya la llingüeta<emph>Inxertar - Índices y tables - Índice y tables - Entraes</emph> (cuando'l tipu escoyíu seya Índiz de Conteníu) </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149767 help.text]
note: dhV8C
en: <variable id="litdef">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry</emph> and click <emph>Edit</emph></variable>
ast: <variable id="litdef">Escueya <emph>Inxertar - Índices - Entrada bibliográfica... </emph>y faiga clic en <emph>Editar</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154251 help.text]
note: 48zNA
en: Choose <emph>Table - Insert Table</emph>
ast: Escueyi <emph>Tabla - Inxertar una tabla</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id331693606769016 help.text]
note: M2AKn
en: Choose <menuitem>Insert - Table - More Options</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Tabla - Más opciones</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id411693606860933 help.text]
note: BeWA5
en: Choose <menuitem>Home - Table - More Options</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Tabla - Más opciones</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3154620 help.text]
note: Kx8Eu
en: <image id="img_id3154627" src="cmd/lc_inserttable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154627">Icon Insert Table</alt></image>
ast: <image id="img_id3154627" src="cmd/lc_inserttable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154627">Iconu Inxertar tabla</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147382 help.text]
note: bPNqU
en: Insert Table
ast: Inxertar una tabla

[ctx: 00000404.xhp par_id51693613953440 help.text]
note: GK3A9
en: Choose <menuitem>Table - Insert</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Tabla - Inxertar</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id411693614570100 help.text]
note: Z7Spi
en: Choose <menuitem>Insert</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id151693614315312 help.text]
note: sHC6S
en: Choose <menuitem>Table</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Tabla</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id941693614362015 help.text]
note: 5stFn
en: <image src="cmd/lc_insertrowsafter.svg" id="img_id731693614362015" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id31693614362016">Icon Insert</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_insertrowsafter.svg" id="img_id731693614362015" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id31693614362016">Iconu Inxertar</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id331693614362017 help.text]
note: DyZri
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: 00000404.xhp par_id3149627 help.text]
note: EJeBg
en: <variable id="einfhorizlinie">Choose <emph>Insert - Horizontal Rule</emph></variable>
ast: <variable id="einfhorizlinie">Escueya <emph>Inxertar - Llinia horizontal</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp tit help.text]
note: p2LBA
en: Format Menu
ast: Menú Formatu

[ctx: 00000405.xhp hd_id3150758 help.text]
note: Ziumz
en: Format Menu
ast: Menú Formatu

[ctx: 00000405.xhp par_id3152947 help.text]
note: THBBY
en: Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Estilu de páxina</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id471692554629614 help.text]
note: XRMDj
en: Choose <menuitem>Page Style</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Estilu de páxina</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id271692556190349 help.text]
note: 73BSH
en: Page Style
ast: Estilu de páxina

[ctx: 00000405.xhp par_id801690927170814 help.text]
note: gKuoE
en: <image src="cmd/lc_titlepagedialog.svg" id="img_id901690927170815" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141690927170816">Icon Title Page</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_titlepagedialog.svg" id="img_id901690927170815" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141690927170816">Iconu Portada</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id681690927170817 help.text]
note: ELxap
en: Title Page
ast: Portada

[ctx: 00000405.xhp par_id3147740 help.text]
note: nQDmh
en: Graphics Properties
ast: Propiedaes del gráficu

[ctx: 00000405.xhp par_id3150662 help.text]
note: dpXBa
en: Merge Cells
ast: Xunir caxelles

[ctx: 00000405.xhp par_id71702162629889 help.text]
note: CbdbC
en: Choose <menuitem>Sheet - Delete Rows</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Fueya - Desaniciar fileres</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id781702162634351 help.text]
note: 2jq6y
en: Choose <menuitem>Home - Row - Delete Rows</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Filera - Desaniciar fileres</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3147555 help.text]
note: DBvQ6
en: <image id="img_id3150361" src="cmd/lc_deleterows.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150361">Icon Delete Rows</alt></image>
ast: <image id="img_id3150361" src="cmd/lc_deleterows.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150361">Iconu Desaniciar fileres</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3156248 help.text]
note: fxuw6
en: Delete Rows
ast: Desaniciar fileres

[ctx: 00000405.xhp par_id3149383 help.text]
note: STSLi
en: <variable id="spalte">In the context menu of a cell, choose <emph>Column</emph>.</variable>
ast: <variable id="spalte">Nel menú de contestu d'una caxella, escueyi <emph>Columna</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id711693672954703 help.text]
note: 7tzQu
en: Choose <menuitem>Insert - Rows</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Fileres</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id771693672959358 help.text]
note: 5DaWz
en: Choose <menuitem>Insert - Columns</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Columnes</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id681693688270842 help.text]
note: t6SXj
en: Choose <menuitem>Delete - Columns</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Desaniciar - Columnes</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id361693688303638 help.text]
note: BRSwg
en: Choose <menuitem>Table - Delete Columns</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Tabla - Desaniciar columnes</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id361693688361224 help.text]
note: rNqW9
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Delete Columns</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Propiedaes - Tabla - Desaniciar columnes</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id241702162857457 help.text]
note: xxn3A
en: Choose <menuitem>Sheet - Delete Columns</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Fueya - Desaniciar columnes</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id281702162862870 help.text]
note: MuJws
en: Choose <menuitem>Home - Column - Delete Columns</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Columna - Desaniciar columnes</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3153600 help.text]
note: oB2d7
en: <image id="img_id3153607" src="cmd/lc_deletecolumns.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Icon Delete Column</alt></image>
ast: <image id="img_id3153607" src="cmd/lc_deletecolumns.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Iconu Desaniciar columna</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154423 help.text]
note: ro8Mr
en: Delete Column
ast: Desaniciar columna

[ctx: 00000405.xhp par_id461693738469972 help.text]
note: Q8XEe
en: Choose <emph>Table - Select - Cell</emph>.
ast: Escueyi <emph>Tabla - Esbillar - Caxella</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id11693738473349 help.text]
note: to3VE
en: Choose <menuitem>Table - Select Cell</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Tabla - Esbillar caxella</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id951693738478973 help.text]
note: YEkJJ
en: <image id="img_id3153607" src="cmd/lc_entirecell.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Icon Select Cell</alt></image>
ast: <image id="img_id3153607" src="cmd/lc_entirecell.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Iconu Esbillar caxella</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id371693738484293 help.text]
note: CxN7u
en: Select Cell
ast: Esbillar caxella

[ctx: 00000405.xhp par_id111693738489245 help.text]
note: 8tAPt
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Cell</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Propiedaes - Tabla - Caxella</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id821693735827313 help.text]
note: ZhcA2
en: Choose <emph>Table - Select - Column</emph>.
ast: Escueyi <emph>Tabla - Esbillar - Columna</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id151693735961318 help.text]
note: TA6my
en: Choose <menuitem>Table - Column</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Tabla - Columna</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id731693736031352 help.text]
note: sTfbG
en: <image id="img_id3153607" src="cmd/lc_entirecolumn.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Icon Select Column</alt></image>
ast: <image id="img_id3153607" src="cmd/lc_entirecolumn.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Iconu Esbillar columna</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id771693736053784 help.text]
note: TqfU3
en: Select Column
ast: Esbillar columna

[ctx: 00000405.xhp par_id1001693736079105 help.text]
note: JH8Fp
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Column</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Propiedaes - Tabla - Columna</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id581693737064445 help.text]
note: sK8cB
en: Choose <emph>Table - Select - Row</emph>.
ast: Escueyi <emph>Tabla - Esbillar - Filera</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id781693737072957 help.text]
note: R7fS8
en: Choose <menuitem>Table - Row</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Tabla - Filera</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id151693737152671 help.text]
note: UDtp2
en: <image id="img_id3153607" src="cmd/lc_entirerow.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Icon Select Row</alt></image>
ast: <image id="img_id3153607" src="cmd/lc_entirerow.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Iconu Esbilar filera</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id131693737155983 help.text]
note: KLVUt
en: Select Row
ast: Esbillar filera

[ctx: 00000405.xhp par_id481693737160072 help.text]
note: gYPJF
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Row</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Propiedaes - Tabla - Filera</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id91693738574824 help.text]
note: ADDT3
en: Choose <emph>Table - Select - Table</emph>.
ast: Escueyi <emph>Tabla - Esbillar - Tabla</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id401713819764756 help.text]
note: ovfyU
en: Choose <menuitem>Format - Table - Select</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Tabla - Esbillar</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id391693741329079 help.text]
note: Puzip
en: Choose <menuitem>Table - Select Table</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Tabla - Esbillar tabla</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id471693738650304 help.text]
note: GMg7y
en: <image id="img_id3153607" src="cmd/lc_selecttable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Icon Select Table</alt></image>
ast: <image id="img_id3153607" src="cmd/lc_selecttable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Iconu Esbillar tabla</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id181693738653480 help.text]
note: GDfNw
en: Select Table
ast: Esbillar tabla

[ctx: 00000405.xhp par_id381693738669400 help.text]
note: B7ZHb
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Table</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Propiedaes - Tabla - Tabla</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3151276 help.text]
note: TR376
en: <image id="img_id3151283" src="cmd/sc_framedialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151283">Icon Object Properties</alt></image>
ast: <image id="img_id3151283" src="cmd/sc_framedialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151283">Iconu Propiedaes del oxetu</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3145157 help.text]
note: vpeBB
en: Object Properties
ast: Propiedaes del oxetu

[ctx: 00000405.xhp par_id3147367 help.text]
note: CZwgM
en: Frame Properties
ast: Propiedaes del marcu

[ctx: 00000405.xhp par_id131693690148929 help.text]
note: gc3n5
en: Choose <menuitem>Table - Delete - Table</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Tabla - Desaniciar - Tabla</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id401713820421114 help.text]
note: MaohR
en: Choose <menuitem>Format - Table - Delete Table</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Tabla - Desaniciar la tabla</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id531693690152814 help.text]
note: DacRK
en: Choose <menuitem>Delete - Table</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Desaniciar - Tabla</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id751693690022521 help.text]
note: VaCoN
en: <image src="cmd/lc_deletetable.svg" id="img_id171693690022522" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id771693690022523">Icon Delete Table</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_deletetable.svg" id="img_id171693690022522" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id771693690022523">Iconu Desaniciar tabla</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id531693690022525 help.text]
note: FCrnE
en: Delete Table
ast: Desaniciar tabla

[ctx: 00000405.xhp par_id691693690135938 help.text]
note: DRb8i
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Delete Table</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Propiedaes - Tabla - Desaniciar tabla</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id61693691400020 help.text]
note: yEuFB
en: Choose <menuitem>Table - Delete</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Tabla - Desaniciar</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id731693734262393 help.text]
note: UFF62
en: Choose <menuitem>Table - Select</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Tabla - Esbillar</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id861693917583707 help.text]
note: ZzCEd
en: Choose <menuitem>Table - Size</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Tabla - Tamañu</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id1001693917623947 help.text]
note: xMNzr
en: Choose <menuitem>Size</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Tamañu</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id941693917813686 help.text]
note: Etr7t
en: <image src="cmd/lc_setoptimalrowheight.svg" id="img_id711693917813686" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id181693917813687">Icon Table Size</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_setoptimalrowheight.svg" id="img_id711693917813686" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id181693917813687">Iconu Tamañu de la tabla</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id231693917813688 help.text]
note: e6GCB
en: Table Size
ast: Tamañu de la tabla

[ctx: 00000406.xhp tit help.text]
note: aFWLc
en: Tools Menu
ast: Menú Ferramientes

[ctx: 00000406.xhp hd_id3154279 help.text]
note: Fk94Q
en: Tools Menu
ast: Menú Ferramientes

[ctx: 00000406.xhp par_id3150710 help.text]
note: vyuAB
en: <variable id="silbentrennung">Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph></variable>
ast: <variable id="silbentrennung">Escueyi <emph>Ferramientes - Llingua - Guionáu</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id691673470306954 help.text]
note: 9F7of
en: Choose <menuitem>Tools - Translate</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ferramientes - Traducir</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_idN105A1 help.text]
note: DE6CF
en: <variable id="wordcount">Choose <emph>Tools - Word Count</emph></variable>
ast: <variable id="wordcount">Escueya <emph>Ferramientes - Cuntar pallabres</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id521695990844778 help.text]
note: xRAkV
en: Word Count
ast: Cuntar pallabres

[ctx: 00000406.xhp par_id3154100 help.text]
note: DWzpg
en: <variable id="chapternumbering">Choose <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem></variable>
ast: <variable id="chapternumbering">Escueyi <menuitem>Ferramientes - Numberación de títulos</menuitem></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id121696026899542 help.text]
note: kgpwA
en: <image src="cmd/lc_chapternumberingdialog.svg" id="img_id161696026899543" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id541696026899544">Icon Heading Numbering</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_chapternumberingdialog.svg" id="img_id161696026899543" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id541696026899544">Iconu Numberación de títulos</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id281696026899546 help.text]
note: hmmiX
en: Heading Numbering
ast: Numberación de títulos

[ctx: 00000406.xhp par_id3153530 help.text]
note: mQMBT
en: <variable id="chapternumberingtab">Choose <menuitem>Tools - Heading Numbering - Numbering</menuitem> tab</variable>
ast: <variable id="chapternumberingtab">Escueyi la llingüeta <menuitem>Ferramientes - Numberación de títulos - Numberación</menuitem></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152963 help.text]
note: LFvpA
en: <variable id="texttabelle">Choose <emph>Table - Convert - Text to Table</emph></variable>
ast: <variable id="texttabelle">Escueya <emph>Tabla - Convertir - Testu a tabla</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150833 help.text]
note: JgCkE
en: <variable id="sortieren">Select paragraphs or table rows and choose <emph>Tools - Sort</emph></variable>
ast: <variable id="sortieren">Esbilla párrafos o fileres de tabla y escueyi <emph>Ferramientes - Ordenar</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149692 help.text]
note: REM3P
en: Choose <emph>Tools - Calculate</emph>
ast: Escueya <emph>Ferramientes - Calcular</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155174 help.text]
note: oTAC7
en: <variable id="aktualisieren">Choose <emph>Tools - Update</emph></variable>
ast: <variable id="aktualisieren">Escueya <emph>Ferramientes - Anovar</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149482 help.text]
note: gnwPv
en: <variable id="aktuellesverz">Choose <emph>Tools - Update - Current Index</emph></variable>
ast: <variable id="aktuellesverz">Escueya <emph>Ferramientes - Anovar - Índiz actual</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151249 help.text]
note: w865X
en: <variable id="alles">Choose <emph>Tools - Update - Update All </emph></variable>
ast: <variable id="alles">Escueya <emph>Ferramientes - Anovar - Anovar too</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154839 help.text]
note: vmmB6
en: Choose <emph>Tools - Update - Fields </emph>
ast: Escueya <emph>Ferramientes - Anovar - Campos</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147090 help.text]
note: LVSKP
en: F9 key
ast: Tecla (F9)

[ctx: 00000406.xhp par_id3148970 help.text]
note: bCN3R
en: <variable id="aktverknuepf">Choose <emph>Tools - Update - Links</emph></variable>
ast: <variable id="aktverknuepf">Escueya <emph>Ferramientes - Anovar - Enllaces</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id101630955770811 help.text]
note: eFAoC
en: <variable id="protectfield">Choose <menuitem>Tools - Protect Document - Protect Fields</menuitem>.</variable>
ast: <variable id="protectfield">Escueyi <menuitem>Ferramientes - Protexer documentu - Protexer campos</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id621630955775413 help.text]
note: YhoGY
en: <variable id="protecbookmarks">Choose <menuitem>Tools - Protect Document - Protect Bookmarks</menuitem>.</variable>
ast: <variable id="protecbookmarks">Escueyi <menuitem>Ferramientes - Protexer documentu - Protexer marcadores</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10792 help.text]
note: DbjCa
en: Choose <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph>
ast: Escueya <emph>Ferramientes - Asistente pa combinar correspondencia</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_idN10823 help.text]
note: evE8T
en: Mail Merge
ast: Combinar Correspondencia

[ctx: table_menu.xhp par_id111694264220146 help.text]
note: Aa4X9
en: Choose <menuitem>Table - Convert</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Tabla - Convertir</menuitem>.

[ctx: table_menu.xhp par_id801694454161499 help.text]
note: RecDR
en: Choose <menuitem>Table - Sort</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Tabla - Ordenar</menuitem>.

[ctx: table_menu.xhp par_id471694454278288 help.text]
note: vaXUD
en: Choose <menuitem>Table - Sort</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Tabla - Ordenar</menuitem>.

[ctx: table_menu.xhp par_id781694454491079 help.text]
note: jzLsB
en: <image src="cmd/lc_sortascending.svg" id="img_id151694454491080" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id841694454491081">Icon Sort</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_sortascending.svg" id="img_id151694454491080" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id841694454491081">Iconu Ordenar</alt></image>

[ctx: table_menu.xhp par_id601694454491083 help.text]
note: rJh3J
en: Sort
ast: Ordenar

[ctx: table_menu.xhp par_id191656586861385 help.text]
note: X2KbA
en: <image src="cmd/lc_tabledialog.svg" id="img_id101656586861385" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id201656586861385">Table Properties Icon</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_tabledialog.svg" id="img_id101656586861385" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id201656586861385">Iconu Propiedaes de la tabla</alt></image>

[ctx: table_menu.xhp par_id301656586861385 help.text]
note: XVfFW
en: Table Properties
ast: Propiedaes de la tabla

[ctx: align.xhp tit help.text]
note: P9FEQ
en: Manually Aligning Formula Parts
ast: Alliniar manualmente partes de les fórmules

[ctx: align.xhp bm_id3156384 help.text]
note: Dc94G
en: <bookmark_value>aligning; characters in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>formula parts; manually aligning</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>alliniar;caráuteres en %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>partes de fórmules;alliniar manualmente</bookmark_value>

[ctx: align.xhp hd_id3156384 help.text]
note: Yt2Lw
en: <variable id="align"><link href="text/smath/guide/align.xhp">Manually Aligning Formula Parts</link></variable>
ast: <variable id="align"><link href="text/smath/guide/align.xhp">Alliniar manualmente partes de les fórmules</link></variable>

[ctx: align.xhp hd_id3154657 help.text]
note: eUZmq
en: How do you align characters in $[officename] Math quickly and easily?
ast: ¿Cómo puen alliniase caráuteres en $[officename] Math rápida y fácilmente?

[ctx: align.xhp par_id3150249 help.text]
note: EJ2GY
en: To accomplish this, you must define empty groups and character strings. They do not require any space, but carry information that helps in the alignment process.
ast: Pa llograr esto, puen definise grupos baleros y cadenes de caráuteres. Magar nun riquir espaciu, apurren información qu'ayuda nel procesu d'alliniación.

[ctx: align.xhp par_id3153912 help.text]
note: BLcvk
en: To create empty groups, enter curly brackets <emph>{}</emph> in the Commands window. In the following example, the goal is to achieve a line break so that the plus signs are beneath one another, even though one less character is entered in the upper line:
ast: Pa crear grupos baleros, escriba llaves <emph>{}</emph> na ventana d'órdenes. Nel exemplu siguiente, la finalidá finca en consiguir un saltu de llinia de forma que los símbolos de suma (+) queden unu debaxo del otru, inclusive nel casu de que na llinia cimera haya un caráuter menos.

[ctx: align.xhp par_id3143229 help.text]
note: wDfhJ
en: Empty character strings are a simple way to ensure that texts and formulas are left-aligned. They are defined using double inverted commas "" . Make sure you do not use any typographic inverted commas. Example:
ast: Les cadenes de caráuteres baleros son una forma cenciella d'asegurar que los testos y les fórmules queden alliniaos a la izquierda. Definir por aciu comines dobles "". Nun use comines tipográfiques. Exemplu:

[ctx: align.xhp par_id3153809 help.text]
note: C6Ky9
en: "A further example." newline a+b newline ""c-d
ast: "Un exemplu más." newline a+b newline ""c-d

[ctx: attributes.xhp tit help.text]
note: WA2Pc
en: Changing Default Attributes
ast: Camudar atributos predeterminaos

[ctx: attributes.xhp bm_id3145792 help.text]
note: 4DrY6
en: <bookmark_value>attributes; changing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>font attributes;changing defaults</bookmark_value><bookmark_value>formatting;changing default attributes</bookmark_value><bookmark_value>defaults;changing default formatting</bookmark_value><bookmark_value>changing;default formatting</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>atributos;camudar en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>atributos de tipu de lletra;camudar valores predeterminaos</bookmark_value><bookmark_value>dar formatu;camudar atributos predeterminaos</bookmark_value><bookmark_value>valores predeterminaos;camudar formatu predetermináu</bookmark_value><bookmark_value>camudar;formatu predetermináu</bookmark_value>

[ctx: attributes.xhp hd_id3145792 help.text]
note: tFymM
en: <variable id="attributes"><link href="text/smath/guide/attributes.xhp">Changing Default Attributes</link></variable>
ast: <variable id="attributes"><link href="text/smath/guide/attributes.xhp">Modificar atributos predeterminaos</link></variable>

[ctx: attributes.xhp hd_id3154484 help.text]
note: gAHnh
en: Can default formats in $[officename] Math be modified?
ast: ¿Puen modificar los formatos predeterminaos en $[officename] Math?

[ctx: attributes.xhp par_id3148870 help.text]
note: k9ADA
en: Some parts of formulas are always formatted bold or italic by default.
ast: Delles partes de les fórmules tán siempres en negrina o cursiva de forma predeterminada.

[ctx: attributes.xhp par_id3150210 help.text]
note: 7A7Vi
en: You can remove these attributes using "nbold" and "nitalic". Example:
ast: Pue desaniciar estos atributos por aciu "nbold" y "nitalic". Exemplu:

[ctx: attributes.xhp par_id3149872 help.text]
note: MCJxc
en: In the second formula, the a is not italic. The b is bold. You cannot change the plus sign by this method.
ast: Na segunda fórmula, l'a nun ta en cursiva. La b ta en negrina. Nun pue camudar el símbolu de suma (+) con esti métodu.

[ctx: brackets.xhp tit help.text]
note: oPuAE
en: Merging Formula Parts in Brackets
ast: Arrexuntar partes de fórmula ente paréntesis

[ctx: brackets.xhp bm_id3152596 help.text]
note: bDPkX
en: <bookmark_value>brackets; merging formula parts</bookmark_value><bookmark_value>formula parts; merging</bookmark_value><bookmark_value>fractions in formulas</bookmark_value><bookmark_value>merging;formula parts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>paréntesis;combinar partes de fórmules</bookmark_value><bookmark_value>partes de fórmula;combinar</bookmark_value><bookmark_value>fraiciones en fórmules</bookmark_value><bookmark_value>combinar;partes de fórmules</bookmark_value>

[ctx: brackets.xhp hd_id3152596 help.text]
note: vAkzZ
en: <variable id="brackets"><link href="text/smath/guide/brackets.xhp">Merging Formula Parts in Brackets</link></variable>
ast: <variable id="brackets"><link href="text/smath/guide/brackets.xhp">Arrexuntar partes de fórmula ente paréntesis</link> </variable>

[ctx: brackets.xhp hd_id3154511 help.text]
note: z6zop
en: Inserting fractions into formulas
ast: Inxertar fraiciones en fórmules

[ctx: brackets.xhp par_id3146971 help.text]
note: jPtfJ
en: In the case of a fraction whose numerator and denominator consist of a product, a sum, and so on, the values that belong together must be bracketed together.
ast: Los valores pertenecientes a un mesmu grupu nuna fraición que'l so numberador conste d'un productu, una suma, etc., tendrán d'arrexuntase ente paréntesis.

[ctx: brackets.xhp par_id3149021 help.text]
note: 4bWFt
en: Use the following syntax:
ast: Usa la sintaxis siguiente:

[ctx: brackets.xhp par_id3154703 help.text]
note: FX6mw
en: or
ast: o

[ctx: color.xhp bm_id3156384 help.text]
note: F9aE8
en: <bookmark_value>Color in formulas</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>color nes fórmules</bookmark_value>

[ctx: color.xhp hd_id601641846107898 help.text]
note: dBGoG
en: <variable id="color"><link href="text/smath/guide/color.xhp">Applying Color to Formula Parts</link></variable>
ast: <variable id="color"><link href="text/smath/guide/color.xhp">Aplicar color a partes de la fórmula</link></variable>

[ctx: color.xhp par_id481641846189425 help.text]
note: ckGgG
en: Use the command <literal>color</literal> to apply color to the subsequent formula part.
ast: Usa la orde <literal>color</literal> p'aplicar color a la parte sucesiva d'una fórmula.

[ctx: color.xhp bm_id521641858375937 help.text]
note: gQn7y
en: <bookmark_value>RGB colors</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>colores RGB</bookmark_value>

[ctx: color.xhp bm_id52164185802587 help.text]
note: wEhmU
en: <bookmark_value>List of predefined colors</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>llista de colores predefiníos</bookmark_value>

[ctx: color.xhp hd_id621641846264365 help.text]
note: wbRDh
en: Predefined color names
ast: Nomes de los colores predefiníos

[ctx: color.xhp par_id741641846833413 help.text]
note: Y4DMa
en: Hex value
ast: Valor hexadecimal

[ctx: color.xhp par_id741641846833014 help.text]
note: 3kWLW
en: RGB values
ast: Valores RGB

[ctx: color.xhp par_id951641846833413 help.text]
note: 4Vu7A
en: <literal>aqua</literal> or <literal>cyan</literal>
ast: <literal>aqua</literal> o <literal>cyan</literal>

[ctx: color.xhp par_id841641846830036 help.text]
note: D73X6
en: Black
ast: Prietu

[ctx: color.xhp par_id841641846320113 help.text]
note: iGEDP
en: Blue
ast: Azul

[ctx: color.xhp par_id841641846833014 help.text]
note: YcrNE
en: Crimson
ast: Carmesín

[ctx: color.xhp par_id951641846830853 help.text]
note: G6mfq
en: <literal>fuchsia</literal> or <literal>magenta</literal>
ast: <literal>fuchsia</literal> o <literal>magenta</literal>

[ctx: color.xhp par_id951641846830213 help.text]
note: WSeur
en: <literal>gray</literal> or <literal>grey</literal>
ast: <literal>gray</literal> o <literal>grey</literal>

[ctx: color.xhp par_id841641846896513 help.text]
note: gdQ5j
en: Gray
ast: Buxu

[ctx: color.xhp par_id841641846830214 help.text]
note: YCrBe
en: Green
ast: Verde

[ctx: color.xhp par_id841641846836041 help.text]
note: BGG7c
en: Orange red
ast: Roxu

[ctx: color.xhp par_id841641846837556 help.text]
note: pXf2z
en: Yellow
ast: Mariellu

[ctx: comment.xhp tit help.text]
note: 3UYoM
en: Entering Comments
ast: Escribir comentarios

[ctx: comment.xhp bm_id3155961 help.text]
note: EpAyX
en: <bookmark_value>comments; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;comments in $[officename] Math</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>comentarios;escribir en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;comentarios en $[officename] Math</bookmark_value>

[ctx: comment.xhp hd_id3155961 help.text]
note: A9Yfc
en: <variable id="comment"><link href="text/smath/guide/comment.xhp">Entering Comments</link></variable>
ast: <variable id="comment"><link href="text/smath/guide/comment.xhp">Introducir comentariu</link></variable>

[ctx: comment.xhp hd_id3154657 help.text]
note: CA8hE
en: How does one attach comments that don't appear in the document to a formula?
ast: ¿Cómo puen asignase comentarios qu'apaezan nel documentu a una fórmula?

[ctx: comment.xhp par_id3149499 help.text]
note: sj3Gt
en: A comment begins with a double percent sign <emph>%%</emph>, and extends to the next line-end character (Enter key). Everything that lies in between is ignored and is not printed out. If there are percent signs in the text, they are treated as part of the text.
ast: Un comentariu empieza con dos caráuteres de tantu per cientu <emph>%%</emph>, y sigue hasta'l siguiente final de llinia (tecla Entrar). Tou lo que figure dientro va omitise y nun se va imprentar. Si atopen caráuteres de tantu per cientu nel testu, van tratase como partes del testu.

[ctx: comment.xhp par_idN105D0 help.text]
note: 27yBP
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: comment.xhp par_idN105D3 help.text]
note: CMAYs
en: a^2+b^2=c^2 %% Pythagorean theorem.
ast: a^2+b^2=c^2 %% Teorema de Pitágores.

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: PZSB7
en: Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)
ast: Combinaciones de tecles (accesibilidá de $[officename] Math)

[ctx: keyboard.xhp bm_id3149018 help.text]
note: rsGdv
en: <bookmark_value>accessibility; $[officename] Math shortcuts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>accesibilidá;combinaciones de tecles en $[officename] Math</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149018 help.text]
note: pq9cU
en: <variable id="keyboard"><link href="text/smath/guide/keyboard.xhp">Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)</link></variable>
ast: <variable id="keyboard"><link href="text/smath/guide/keyboard.xhp">Combinaciones de tecles (Accesibilidá de $[officename] Math)</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3150298 help.text]
note: ZkpGA
en: You can control $[officename] Math without a mouse.
ast: Pue controlar $[officename] Math ensin mur.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150343 help.text]
note: dNEFC
en: Inserting a Formula Directly
ast: Insertamientu d'una fórmula direutamente

[ctx: keyboard.xhp par_id3154659 help.text]
note: 3ztDF
en: If you want to insert a formula into a text document, and you already know the correct writing, you can proceed as follows:
ast: Si deseya inxertar una fórmula nel documentu de testu y yá conoz los caráuteres correctos pue faer lo siguiente:

[ctx: keyboard.xhp par_id3153818 help.text]
note: qoVM4
en: Write the formula into your text
ast: Escriba la fórmula nel testu

[ctx: keyboard.xhp par_id3153915 help.text]
note: dmJc9
en: Select the formula
ast: Escueya la fórmula

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154767 help.text]
note: aowxC
en: Inserting a Formula using a Window
ast: Insertamientu d'una fórmula por aciu d'una ventana

[ctx: keyboard.xhp par_id3150391 help.text]
note: sEBBM
en: The cursor waits in the Commands window and you can type the formula.
ast: El cursor espera na ventana Ordes por qu'escriba la fórmula.

[ctx: limits.xhp tit help.text]
note: iKfcF
en: Working with Limits
ast: Trabayar con Llendes

[ctx: limits.xhp bm_id8404492 help.text]
note: 6WSEC
en: <bookmark_value>limits;in sums/integrals</bookmark_value><bookmark_value>integral limits</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>llendes;en sumatorios/integrales</bookmark_value><bookmark_value>llendes d'integrales</bookmark_value>

[ctx: limits.xhp hd_id1892147 help.text]
note: jCWYY
en: <variable id="limits"><link href="text/smath/guide/limits.xhp">Working with Limits</link></variable>
ast: <variable id="limits"><link href="text/smath/guide/limits.xhp">Trabayar con Llendes</link></variable>

[ctx: limits.xhp hd_id9881893 help.text]
note: Gtt8e
en: How can I define the limits in a Sum or Integral formula?
ast: ¿Cómo puedo definir les llendes nuna fórmula de Sumatoriu o Integral?

[ctx: limits.xhp par_id6504409 help.text]
note: kFrLC
en: You want to insert a summation formula like "summation of s^k from k = 0 to n" at the cursor in a Writer text document.
ast: Quier inxertar una fórmula de sumatoria tal como "sumatoria de s^k dende k = 0 hasta n" na posición del cursor d'un documentu de testu de Writer.

[ctx: limits.xhp par_id9641712 help.text]
note: erGA9
en: To enable lower and upper limits, click additionally the <emph>Upper and Lower Limits</emph> icon.
ast: Prima depués l'iconu <emph>Llendes cimera ya inferior</emph>, p'habilitar les llendes inferior y cimero.

[ctx: limits.xhp par_id3304239 help.text]
note: YxM8C
en: In the input window, the first placeholder or marker is selected, and you can start to enter the lower limit:
ast: Na ventana d'entrada, escuéyese'l primer buecu o marcador, onde yá pue ingresar la llende inferior:

[ctx: limits.xhp par_id8471327 help.text]
note: szLNG
en: Press F4 to advance to the next marker, and enter the upper limit:
ast: Prima F4 p'avanzar al siguiente marcador, ya ingrese la llende cimera:

[ctx: limits.xhp par_id759300 help.text]
note: Wh4vB
en: Press F4 to advance to the next marker, and enter the summand:
ast: Prima F4 p'avanzar al próximu marcador, ya ingrese el sumandu:

[ctx: limits.xhp par_id6756187 help.text]
note: dJvvn
en: Now the formula is complete. Click into your text document outside the formula to leave the formula editor.
ast: La fórmula yá ta completa. Faiga clic sobre'l documentu de testu fora de la fórmula p'abandonar l'editor de fórmules.

[ctx: limits.xhp par_id1965697 help.text]
note: VAoyi
en: Click in the input window and enter the following line:
ast: Calca na ventana d'entrada y escribi la siguiente llinia:

[ctx: limits.xhp par_id3877071 help.text]
note: FSWqq
en: If you don't like the font of the letters f and x, choose <item type="menuitem">Format - Fonts</item> and select other fonts. Click the <emph>Default</emph> button to use the new fonts as default from now on.
ast: Si nun te presten los tipos lletra de la «f» y la «x», escueyi <item type="menuitem">Formatu - Tipos lletra</item> y escueyi otros tipos lletra. Primi'l botón <emph>Predetermináu</emph> pa utilizar los tipos nuevos como predeterminaos d'agora en más.

[ctx: limits.xhp par_id3021332 help.text]
note: KBUXj
en: If you need the formula within a line of text, the limits increase the line height. You can choose <item type="menuitem">Format - Text Mode</item> to place the limits besides the Sum or Integral symbol, which reduces the line height.
ast: Les llendes amonten l'altor de la llinia de testu. Si precisa que la fórmula quepa dientro de la llinia, pue escoyer <item type="menuitem">Formatu - Mou testu</item> p'allugar les llendes a una banda del símbolu Sumatoria o Integral, lo qu'amenorga l'altor de la llinia.

[ctx: limits.xhp par_id260322 help.text]
note: FMfHG
en: <link href="text/smath/01/03090909.xhp">Example of Integral and Sum ranges</link>
ast: <link href="text/smath/01/03090909.xhp">Exemplu de rangos nuna Integral o Sumatorio</link>

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: tfPe4
en: Instructions for Using $[officename] Math
ast: Instrucciones pa utilizar $[officename] Math

[ctx: main.xhp bm_id3147341 help.text]
note: FfhxL
en: <bookmark_value>$[officename] Math;general instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>Equation Editor, see $[officename] Math</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>$[officename] Matemática; instrucciones xenerales</bookmark_value><bookmark_value>instrucciones; $[officename] Matemática</bookmark_value><bookmark_value>Editor d'Ecuación, ver $[officename] Matemática</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3147341 help.text]
note: 4VuXB
en: <variable id="main"><link href="text/smath/guide/main.xhp">Instructions for Using $[officename] Math</link></variable>
ast: <variable id="main"><link href="text/smath/guide/main.xhp">Instrucciones pa $[officename] Math</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3150199 help.text]
note: ArDuV
en: Entering and Editing Formulas
ast: Introducir fórmules y editales

[ctx: newline.xhp tit help.text]
note: 74qEh
en: Entering Line Breaks
ast: Introducir saltos de ringlera

[ctx: newline.xhp bm_id1295205 help.text]
note: S8pTx
en: <bookmark_value>line breaks; in formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas;line breaks</bookmark_value><bookmark_value>wrapping text;in formulas</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>saltos de ringlera;en fórmules</bookmark_value><bookmark_value>fórmules;saltos de ringlera</bookmark_value><bookmark_value>axustar testu;en fórmules</bookmark_value>

[ctx: newline.xhp hd_id3146970 help.text]
note: HD6CM
en: <variable id="newline"><link href="text/smath/guide/newline.xhp">Entering Line Breaks</link></variable>
ast: <variable id="newline"><link href="text/smath/guide/newline.xhp">Introducir saltos de ringlera</link></variable>

[ctx: newline.xhp hd_id3147339 help.text]
note: gLLUF
en: How to write formulas in $[officename] Math over two lines (with manual line break):
ast: Escribir una fórmula de dos ringleres en $[officename] Math (con saltu manual de ringlera)

[ctx: newline.xhp par_id3154702 help.text]
note: hYDBe
en: Create a line break by using the "newline" command. Everything coming after the line break is placed on the next line.
ast: Cola orde «newline» pues provocar un saltu de ringlera. Tolo que s'atope detrás del saltu va pasar a la ringlera nueva.

[ctx: parentheses.xhp tit help.text]
note: fhtKa
en: Inserting Brackets
ast: Inxertar Corchetes

[ctx: parentheses.xhp bm_id3153415 help.text]
note: CeDFE
en: <bookmark_value>brackets; inserting in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;brackets</bookmark_value><bookmark_value>distances between brackets</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>paréntesis;inxertar en %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;corchetes</bookmark_value><bookmark_value>distancia ente corchetes</bookmark_value>

[ctx: parentheses.xhp hd_id3153415 help.text]
note: AsaCy
en: <variable id="parentheses"><link href="text/smath/guide/parentheses.xhp">Inserting Brackets</link></variable>
ast: <variable id="parentheses"><link href="text/smath/guide/parentheses.xhp">Inxertando corchetes</link></variable>

[ctx: parentheses.xhp hd_id3150751 help.text]
note: cAGdF
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math, can brackets be shown separately so that the distance between them is freely definable?
ast: En <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math, ¿puen los corchetes ser amosaos por separáu por que la distancia ente ellos seya definible llibremente?

[ctx: text.xhp tit help.text]
note: AECF4
en: Entering Text
ast: Ingresando testu

[ctx: text.xhp bm_id3155962 help.text]
note: FGbj6
en: <bookmark_value>text strings; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>direct text; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;text in $[officename] Math</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>cadenes de testu; ingresando en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>testu direutamente; ingresando en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>inxertando;testu en $[officename] Math</bookmark_value>

[ctx: text.xhp hd_id5676442 help.text]
note: 5ZHGm
en: <variable id="text"><link href="text/smath/guide/text.xhp">Entering Text</link></variable>
ast: <variable id="text"><link href="text/smath/guide/text.xhp">Ingresar testu</link></variable>

[ctx: text.xhp hd_id8509170 help.text]
note: FGjG4
en: How to enter direct text strings that do not get interpreted?
ast: ¿Cómo ingresar direutamente cadenes de testu que nun seyan interpretaes?

[ctx: text.xhp par_id337229 help.text]
note: 8AWkB
en: Some text strings get interpreted as operators automatically. Sometimes this is not what you want. If you want to write W<emph>*</emph> (a letter with a superscripted asterisk), the asterisk will be interpreted as a multiplication operator. Enclose the direct text within double quotes or add spaceholders.
ast: Delles cadenes de testu interprétense como operadores automáticamente. Dacuando esto nun ye deseable. Si quier escribise W<emph>*</emph> (una lletra con un asteriscu en superíndiz), l'asteriscu va ser interpretáu como un operador de multiplicación. Pa evitar esto, pue zarrar el signu con comines dobles o amestar marcadores d'espaciu.

[ctx: text.xhp par_idN105D0 help.text]
note: HCpMB
en: Examples:
ast: Exemplos:

[ctx: text.xhp par_id521866 help.text]
note: aKbTy
en: An imported MathType formula contains the following string
ast: Una fórmula de MathType importada contién la siguiente cadena

[ctx: text.xhp par_id755943 help.text]
note: pgDrE
en: If you have set up Math to convert imported MathType formulas (in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Load/Save - Microsoft Office), you see the formula with a placeholder instead of the asterisk.
ast: Si configuró Math pa convertir les fórmules importaes dende MathType (en "<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - Cargar/Guardar - Microsoft Office"), va ver la fórmula con un llugar de colocación en llugar del asteriscu.

[ctx: text.xhp par_id5988952 help.text]
note: VXaga
en: Change {*} to {} * {} as in the following formula:
ast: Camudar {*} por {} * {} como na siguiente fórmula:

[ctx: text.xhp par_id4941557 help.text]
note: HGq8j
en: You can also use W^"*" to enter the character as direct text.
ast: Tambien pue usar W^"*" pa ingresar el caráuter como testu direutu.

[ctx: text.xhp par_id9961851 help.text]
note: qELLZ
en: Some formulas start with an = sign. Use "=" to enter that character as direct text.
ast: Delles fórmules empiecen con un signu =. Usa «=» pa ingresar estos caráuteres como testu direutu.

[ctx: screenshots.xhp tit help.text]
note: TrAzH
en: Math screenshots
ast: Captures de pantalla del Math

[ctx: screenshots.xhp par_id141525570544232 help.text]
note: QABk4
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog.png" id="img_id331525570544232" localize="true"><alt id="alt_id641525570544232">Alignment Dialog</alt></image>
ast: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog.png" id="img_id331525570544232" localize="true"><alt id="alt_id641525570544232">Caxa de diálogu d'alliniamientu</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id71525570710878 help.text]
note: XxMrP
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog.png" id="img_id41525570710879" localize="true"><alt id="alt_id931525570710879">Font Dialog</alt></image>
ast: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog.png" id="img_id41525570710879" localize="true"><alt id="alt_id931525570710879">Caxa de diálogu Tipu lletra</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id671525570713808 help.text]
note: FFXms
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog.png" id="img_id131525570713808" localize="true"><alt id="alt_id501525570713809">Font Size Dialog</alt></image>
ast: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog.png" id="img_id131525570713808" localize="true"><alt id="alt_id501525570713809">Caxa de diálogu Tamañu de la lletra</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id891525570718035 help.text]
note: 7RGJx
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog.png" id="img_id441525570718035" localize="true"><alt id="alt_id401525570718036">Font Type Dialog</alt></image>
ast: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog.png" id="img_id441525570718035" localize="true"><alt id="alt_id401525570718036">Caxa de diálogu Tipu lletra</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id991525570721266 help.text]
note: qDFEC
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/savedefaultsdialog/SaveDefaultsDialog.png" id="img_id571525570721266" localize="true"><alt id="alt_id981525570721266">Save Default Dialog</alt></image>
ast: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/savedefaultsdialog/SaveDefaultsDialog.png" id="img_id571525570721266" localize="true"><alt id="alt_id981525570721266">Caxa de diálogu de  Grabar predeterminada</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id861525570725718 help.text]
note: 6KgFe
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/spacingdialog/SpacingDialog.png" id="img_id81525570725718" localize="true"><alt id="alt_id981525570725718">Spacing Dialog</alt></image>
ast: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/spacingdialog/SpacingDialog.png" id="img_id81525570725718" localize="true"><alt id="alt_id981525570725718">Caxa de diálogu d'Espaciamientu</alt></image>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: fW4At
en: Formula Shortcut Keys
ast: Tecles d'accesos direutos pa fórmules

[ctx: 01020000.xhp bm_id3154702 help.text]
note: 7PGFE
en: <bookmark_value>shortcut keys; in formulas</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>accesos direutos;en fórmules</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154702 help.text]
note: D3aGQ
en: <variable id="math_keys"><link href="text/smath/04/01020000.xhp">Formula Shortcut Keys</link></variable>
ast: <variable id="math_keys"><link href="text/smath/04/01020000.xhp">Accesos direutos pa fórmules</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150345 help.text]
note: CraEp
en: A list of the shortcut keys specific to creating formulas is contained in this section.
ast: Equí va atopar una llista d'accesos direutos rellacionaos cola creación de fórmules.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150203 help.text]
note: SPuZW
en: The general <link href="text/shared/04/01010000.xhp">shortcut keys in $[officename]</link> also apply.
ast: Les <link href="text/shared/04/01010000.xhp">combinaciones de tecles en $[officename]</link> xenerales tamién s'apliquen..

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148870 help.text]
note: JHsws
en: Shortcut Keys for Formula Functions
ast: Combinaciones de tecles pa les funciones nos documentos de fórmula

[ctx: 01020000.xhp par_id3153246 help.text]
note: WKVpk
en: The following shortcut keys correspond to commands in the <emph>Edit</emph> and <emph>View </emph>menus.
ast: Los siguientes accesos direutos correspuenden a comandos nos menús <emph>Editar</emph> y <emph>Ver</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150537 help.text]
note: M6NJ5
en: Next Error
ast: Fallu siguiente

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155620 help.text]
note: NsA5D
en: Shift+F3
ast: Mayús+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3149355 help.text]
note: MZugQ
en: Previous Error
ast: Fallu anterior

[ctx: 01020000.xhp par_id3149871 help.text]
note: 4FGAR
en: Next Marker (Placeholder)
ast: Marcador siguiente (llugar de colocación)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150396 help.text]
note: CjJwC
en: Shift+F4
ast: Mayús+F4

[ctx: 01020000.xhp par_id3151390 help.text]
note: SELdy
en: Previous Marker (Placeholder)
ast: Marcador anterior (llugar de colocación)

[ctx: 01020000.xhp par_id3153003 help.text]
note: L5c7R
en: Update
ast: Anovar

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155927 help.text]
note: DzDg9
en: Left or right arrow
ast: Tecles de flecha izquierda/derecha

[ctx: 01020000.xhp par_id3145249 help.text]
note: qpCKG
en: Move left or right to the next category or function.
ast: Mover a la derecha o izquierda a la siguiente categoría o función.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150928 help.text]
note: r7rNS
en: Enter key
ast: Tecla Entrar

[ctx: 01020000.xhp par_id3148390 help.text]
note: CnhE4
en: Selects a category (within the category section) or inserts a function in the <emph>Commands</emph> window (within the function section).
ast: Escueye una categoría (dientro de la seición de categoríes) o inxerta una función na ventana de <emph>Comandos</emph> (dientro la seición de funciones).

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155988 help.text]
note: FpXaM
en: Tab
ast: Tabulador

[ctx: 01020000.xhp par_id3153723 help.text]
note: NMMtZ
en: Jump from the first category item to the first function of the category.
ast: Saltar del primer elementu de la categoría a la primer función de la categoría.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3083451 help.text]
note: nt5td
en: Shift+Tab
ast: Mayús+Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3151181 help.text]
note: G4Sdf
en: Jump from the last category item to the last function of the category.
ast: Saltar del caberu elementu de la categoría a la cabera función de la categoría.

[ctx: 03010000.xhp tit help.text]
note: uFbKy
en: Formula Cursor
ast: Cursor de fórmula

[ctx: 03010000.xhp bm_id3149500 help.text]
note: Lggdu
en: <bookmark_value>formula cursor in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>cursor; in $[officename] Math</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>cursor de fórmula en cursor de $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>;en $[officename] Math</bookmark_value>

[ctx: 03010000.xhp hd_id3149500 help.text]
note: zyNoS
en: Formula Cursor
ast: Cursor de fórmula

[ctx: 03010000.xhp par_id3153916 help.text]
note: WAyJH
en: <variable id="cursor"><ahelp hid="SID_FORMULACURSOR">Use this icon on the Tools bar to turn the Formula Cursor on or off.</ahelp> The part of the formula where the cursor is positioned in the <emph>Commands</emph> window is marked with a thin border when the formula cursor is active.</variable>
ast: <variable id="cursor"><ahelp hid="SID_FORMULACURSOR">Use esti iconu na barra Ferramientes p'activar y desactivar el cursor de fórmula.</ahelp> La parte de la fórmula au s'asitia'l cursor na ventana <emph>Órdenes</emph> márcase con un berbesu finu cuando'l cursor de la fórmula ta activu.</variable>

[ctx: 03010000.xhp par_id3150048 help.text]
note: 8EZQS
en: You can also click a position in the document to move the cursor to its corresponding position in the <emph>Commands</emph> window.
ast: Tamién pue calcar sobre un puntu del documentu pa mover el cursor a la so posición correspondiente na ventana <emph>Ordes</emph>.

[ctx: 03010000.xhp par_id3146966 help.text]
note: wLEFG
en: Double-clicking a character or symbol in the document moves the focus of the cursor to the <emph>Commands</emph> window and highlights its respective position.
ast: Calcar dos vegaes un caráuter o símbolu nel documentu mueve'l focu del cursor a la ventana <emph>Órdenes</emph> y resalta la so posición respeutiva.

[ctx: 02080000.xhp tit help.text]
note: QmNGE
en: Next Marker
ast: Marcador siguiente

[ctx: 02080000.xhp bm_id3154702 help.text]
note: 566xf
en: <bookmark_value>markers; next</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; position of next</bookmark_value><bookmark_value>markers; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>marcadores;siguiente</bookmark_value><bookmark_value>llugares de colocación;posición del siguiente</bookmark_value><bookmark_value>marcadores;definición</bookmark_value>

[ctx: 02080000.xhp hd_id3154702 help.text]
note: TAQcQ
en: <link href="text/smath/01/02080000.xhp">Next Marker</link>
ast: <link href="text/smath/01/02080000.xhp">Marca siguiente</link>

[ctx: 02080000.xhp par_id3150208 help.text]
note: dPJsB
en: <ahelp hid="SID_NEXTMARK">Moves the cursor to the next marker (to the right).</ahelp>
ast: <ahelp hid="SID_NEXTMARK">Mueve'l cursor al siguiente marcador (a la derecha).</ahelp>

[ctx: 02080000.xhp par_id3149051 help.text]
note: YWkTx
en: "Markers" are placeholders. They take the form of <?> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: Los «marcadores» son acutos d'espaciu. Tienen la forma <?> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 02090000.xhp tit help.text]
note: RZkQg
en: Previous Marker
ast: Marcador anterior

[ctx: 02090000.xhp bm_id3153770 help.text]
note: 6NCVW
en: <bookmark_value>markers; previous</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; previous marker</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>marcadores;anteriores</bookmark_value><bookmark_value>comodinos;marcador anterior</bookmark_value>

[ctx: 02090000.xhp hd_id3153770 help.text]
note: DGcFc
en: <link href="text/smath/01/02090000.xhp">Previous Marker</link>
ast: <link href="text/smath/01/02090000.xhp">Marca anterior</link>

[ctx: 02090000.xhp par_id3145252 help.text]
note: nWBA5
en: <ahelp hid="SID_PREVMARK" visibility="visible">Moves the cursor to the previous marker (to the left).</ahelp>
ast: <ahelp hid="SID_PREVMARK" visibility="visible">Mueve'l cursor al marcador anterior (a la izquierda).</ahelp>

[ctx: 02090000.xhp par_id3148488 help.text]
note: GR9Wz
en: "Markers" are placeholders. They take the form of <?> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: Los «marcadores» son acutos d'espaciu. Tienen la forma <?> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 02100000.xhp tit help.text]
note: eApSG
en: Next Error
ast: Fallu siguiente

[ctx: 02100000.xhp bm_id3150299 help.text]
note: 9DRiM
en: <bookmark_value>error search; next error</bookmark_value><bookmark_value>finding ;errors in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>busca de fallu;erru siguiente</bookmark_value><bookmark_value>guetar;fallos en %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3150299 help.text]
note: jCxb6
en: <link href="text/smath/01/02100000.xhp">Next Error</link>
ast: <link href="text/smath/01/02100000.xhp">Fallu siguiente</link>

[ctx: 02100000.xhp par_id3145387 help.text]
note: 3mFzx
en: <ahelp hid="SID_NEXTERR">Moves the cursor to the next error (moving right).</ahelp>
ast: <ahelp hid="SID_NEXTERR">Mueve'l cursor al fallu siguiente (a la derecha).</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp tit help.text]
note: RUMTJ
en: Previous Error
ast: Fallu anterior

[ctx: 02110000.xhp bm_id3147434 help.text]
note: DdQaM
en: <bookmark_value>error search; previous error</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>busca de fallu;erru anterior</bookmark_value>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: KvPX6
en: <link href="text/smath/01/02110000.xhp">Previous Error</link>
ast: <link href="text/smath/01/02110000.xhp">Fallu anterior</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145799 help.text]
note: 7tu3P
en: <ahelp hid="SID_PREVERR" visibility="visible">Moves the cursor to the previous error (moving left).</ahelp>
ast: <ahelp hid="SID_PREVERR" visibility="visible">Asitia'l cursor nel fallu anterior.</ahelp>

[ctx: 03040000.xhp tit help.text]
note: j6tWn
en: Zoom In
ast: Averar

[ctx: 03040000.xhp bm_id3153770 help.text]
note: WuHCk
en: <bookmark_value>zooming in on formula display</bookmark_value><bookmark_value>formulas; increasing size of display</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>aumentu de la escala na visualización de fórmules</bookmark_value><bookmark_value>fórmules;aumentu del tamañu de la visualización</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id3153770 help.text]
note: oFbFd
en: <link href="text/smath/01/03040000.xhp">Zoom In</link>
ast: <link href="text/smath/01/03040000.xhp">Aumentar escala</link>

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: EyasV
en: Zoom Out
ast: Alloñar

[ctx: 03050000.xhp bm_id3147338 help.text]
note: iTPGG
en: <bookmark_value>views; zooming out $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formula display sizes</bookmark_value><bookmark_value>formulas; zooming out</bookmark_value><bookmark_value>zooming out on formula display</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>vistes;amenorgar escala $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>tamaños de visualización de fórmules</bookmark_value><bookmark_value>fórmules;amenorgar escala</bookmark_value><bookmark_value>amenorgar escala de visualización de fórmules</bookmark_value>

[ctx: 03050000.xhp hd_id3147338 help.text]
note: Wq5gr
en: <link href="text/smath/01/03050000.xhp">Zoom Out</link>
ast: <link href="text/smath/01/03050000.xhp">Amenorgar escala</link>

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: WGriM
en: Update
ast: Anovar

[ctx: 03070000.xhp bm_id3153768 help.text]
note: FXrna
en: <bookmark_value>updating formula view</bookmark_value><bookmark_value>formula view; updating</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>anovar vista de fórmula</bookmark_value><bookmark_value>vista de fórmula;anovar</bookmark_value>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: 5Dbbw
en: <link href="text/smath/01/03070000.xhp">Update</link>
ast: <link href="text/smath/01/03070000.xhp">Anovar</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3153729 help.text]
note: CAAvs
en: <ahelp hid="SID_DRAW">This command updates the formula in the document window.</ahelp>
ast: <ahelp hid="SID_DRAW">Esta orde anueva la fórmula na ventana del documentu.</ahelp>

[ctx: 03070000.xhp par_id3145253 help.text]
note: Ewi9U
en: Changes in the <emph>Commands</emph> window are automatically updated if <emph>AutoUpdate Display</emph> is activated.
ast: Los cambeos de la ventana <emph>Órdenes</emph> anóvense automáticamente si la opción <emph>Anovar automáticamente</emph> ta activada.

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: GGdNs
en: AutoUpdate Display
ast: Anovar visualización automáticamente

[ctx: 03080000.xhp bm_id3154702 help.text]
note: uF9Yn
en: <bookmark_value>changes; accepting automatically</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>cambeos;aceutar automáticamente</bookmark_value>

[ctx: 03080000.xhp hd_id3154702 help.text]
note: VpoP9
en: <link href="text/smath/01/03080000.xhp">AutoUpdate Display</link>
ast: <link href="text/smath/01/03080000.xhp">Anovar visualización automáticamente</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3154656 help.text]
note: kD5k9
en: <ahelp hid=".">Automatically updates a modified formula. If you do not select this option, the formula will only be updated after you choose <emph>View - Update</emph> or press F9.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Anueva automáticamente una fórmula modificada. Si nun esbilles esta opción, la fórmula namái se va anovar cuando escueyas <emph>Ver - Anovar</emph> o calques F9.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: mPBhR
en: Elements
ast: Elementos

[ctx: 03090000.xhp hd_id3155963 help.text]
note: DL52A
en: <variable id="func_win"><link href="text/smath/01/03090000.xhp">Elements</link></variable>
ast: <variable id="func_win"><link href="text/smath/01/03090000.xhp">Elementos</link></variable>

[ctx: 03090000.xhp par_id3149500 help.text]
note: euAF8
en: <ahelp hid="SID_TOOLBOX">This is a list of operators, functions, symbols and format options that can be inserted into the formula.</ahelp>
ast: <ahelp hid="SID_TOOLBOX" visibility="visible">Equí va atopar símbolos pa inxertar operadores, símbolos, funciones y posibilidaes de formatu disponibles.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp par_id3148699 help.text]
note: GcfPD
en: Some <link href="text/smath/01/03090900.xhp">examples</link> show you the range of operations.
ast: Dalgunos <link href="text/smath/01/03090900.xhp">exemplos</link> demuestren l'algame de les operaciones.

[ctx: 03090000.xhp par_id3151244 help.text]
note: GGZHo
en: The selection window is divided into two parts. Clicking a symbol at the top of the window displays its subordinate symbols in the lower half of the window.
ast: La ventana d'escoyeta ta estremada en dos árees. Si calques na parte cimera de la ventana sobre un símbolu, na área inferior van amosase los correspondientes subsímbolos.

[ctx: 03090000.xhp par_id3153250 help.text]
note: g2E9M
en: You can access the same functions in submenus through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
ast: Nel menú contestual na ventana <emph>Órdenes</emph> amuésase la seleición clasificada en submenús.

[ctx: 03090100.xhp tit help.text]
note: 6mXrG
en: Unary/Binary Operators
ast: Operadores unarios/binarios

[ctx: 03090100.xhp bm_id3150342 help.text]
note: zq2pg
en: <bookmark_value>unary operators</bookmark_value><bookmark_value>binary operators</bookmark_value><bookmark_value>operators; unary and binary</bookmark_value><bookmark_value>plus signs</bookmark_value><bookmark_value>plus/minus signs</bookmark_value><bookmark_value>minus/plus signs</bookmark_value><bookmark_value>multiplication signs</bookmark_value><bookmark_value>NOT operator</bookmark_value><bookmark_value>AND operator</bookmark_value><bookmark_value>logical operators</bookmark_value><bookmark_value>Boolean operators</bookmark_value><bookmark_value>OR operator</bookmark_value><bookmark_value>concatenating math symbols</bookmark_value><bookmark_value>addition signs</bookmark_value><bookmark_value>subtraction signs</bookmark_value><bookmark_value>minus signs</bookmark_value><bookmark_value>slash division sign</bookmark_value><bookmark_value>backslash division sign</bookmark_value><bookmark_value>indexes; adding to formulas</bookmark_value><bookmark_value>powers</bookmark_value><bookmark_value>division signs</bookmark_value><bookmark_value>user-defined operators;unary and binary</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>operadores unarios</bookmark_value><bookmark_value>operadores binarios</bookmark_value><bookmark_value>operadores;unarios y binarios</bookmark_value><bookmark_value>signos más</bookmark_value><bookmark_value>signos más/menos</bookmark_value><bookmark_value>signos menos/más</bookmark_value><bookmark_value>signos de multiplicación</bookmark_value><bookmark_value>operador NON</bookmark_value><bookmark_value>operador Y</bookmark_value><bookmark_value>operadores lóxicos</bookmark_value><bookmark_value>operadores booleanos</bookmark_value><bookmark_value>operador O</bookmark_value><bookmark_value>concatenar símbolos matemáticos</bookmark_value><bookmark_value>signos de suma</bookmark_value><bookmark_value>signos de resta</bookmark_value><bookmark_value>signos menos</bookmark_value><bookmark_value>signu de división barra oblicua</bookmark_value><bookmark_value>signu de división barra oblicua inversa</bookmark_value><bookmark_value>índices;amestar a fórmules</bookmark_value><bookmark_value>potencies</bookmark_value><bookmark_value>signos de división</bookmark_value><bookmark_value>operadores definíos pol usuariu;unarios y binarios</bookmark_value>

[ctx: 03090100.xhp hd_id3150342 help.text]
note: EQUAS
en: <link href="text/smath/01/03090100.xhp">Unary/Binary Operators</link>
ast: <link href="text/smath/01/03090100.xhp">Operadores unarios/binarios</link>

[ctx: 03090100.xhp hd_id3147405 help.text]
note: GUnKh
en: Unary and Binary Operators
ast: Operadores unarios y binarios

[ctx: 03090100.xhp par_id3154555 help.text]
note: GZAVq
en: Plus
ast: Signu +

[ctx: 03090100.xhp par_id3153003 help.text]
note: CScdd
en: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSX">Inserts a <emph>plus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>+ <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSX">Inxerta un <emph>signu más</emph> con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>+ <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3155991 help.text]
note: nrAjd
en: Minus
ast: Signu -

[ctx: 03090100.xhp par_id3153717 help.text]
note: CRehd
en: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSX">Inserts a <emph>minus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>-<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSX">Inxerta un <emph>signu menos</emph> con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>-<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3153150 help.text]
note: 8Mt5L
en: Plus/Minus
ast: Signu de más/de menos

[ctx: 03090100.xhp par_id3150260 help.text]
note: iws6d
en: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSMINUSX">Inserts a <emph>plus/minus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>+-<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSMINUSX">Inxerta un <emph>signu más/menos</emph> con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>+-<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3153582 help.text]
note: EAc3W
en: Minus/Plus
ast: Signu de más/de menos

[ctx: 03090100.xhp par_id3154281 help.text]
note: W2BNn
en: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSPLUSX">Inserts a <emph>minus/plus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>-+<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSPLUSX">Inxerta un <emph>signu menos/más</emph> con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>-+<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3153669 help.text]
note: ARbAf
en: Addition (plus)
ast: Amestar (suma)

[ctx: 03090100.xhp par_id3150351 help.text]
note: bJLzC
en: <ahelp hid="HID_SMA_XPLUSY">Inserts a <emph>plus</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>+<?></emph> in the Commands window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XPLUSY">Inxerta un <emph>signu más</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>+<?></emph> na ventana Órdenes.

[ctx: 03090100.xhp par_id3149343 help.text]
note: PFyyE
en: Multiplication (dot)
ast: Multiplicación (puntu)

[ctx: 03090100.xhp par_id3154196 help.text]
note: opTiE
en: <ahelp hid="HID_SMA_XCDOTY">Inserts a dot operator with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>cdot<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XCDOTY">Inxerta un operador de puntu con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>cdot<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3151257 help.text]
note: DDfRt
en: Multiplication (x)
ast: Multiplicación (x)

[ctx: 03090100.xhp par_id3149821 help.text]
note: DKALs
en: <ahelp hid="HID_SMA_XTIMESY">Inserts an 'x' <emph>multiplication</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>times<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XTIMESY">Inxerta una 'x' de <emph>multiplicación</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>times<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3159486 help.text]
note: kN9HE
en: Multiplication (*)
ast: Multiplicación (asteriscu)

[ctx: 03090100.xhp par_id3149040 help.text]
note: EazvU
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMTIMESY">Inserts an asterisk multiplication sign with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph><?>*<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMTIMESY">Inxerta un signu de multiplicación d'asteriscu con dos llugares de colocación. </ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>*<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3147124 help.text]
note: NDTQZ
en: Subtraction
ast: Signu de más/de menos

[ctx: 03090100.xhp par_id3147136 help.text]
note: yKx6N
en: <ahelp hid="HID_SMA_XMINUSY">Inserts a subtraction sign with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>-<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XMINUSY">Inxerta un signu de resta con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>-<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3154926 help.text]
note: dFVHy
en: Division (Fraction)
ast: División (fraición)

[ctx: 03090100.xhp par_id3155125 help.text]
note: 7PExc
en: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERY">Inserts a fraction with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>over<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERY">Inxerta una fraición con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>over<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_idN102D1 help.text]
note: jzCBQ
en: <image id="img_id3148765" src="media/helpimg/starmath/un21211.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148765">Division Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3148765" src="media/helpimg/starmath/un21211.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148765">Iconu División</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3151377 help.text]
note: NqA4U
en: Division
ast: División

[ctx: 03090100.xhp par_id3149536 help.text]
note: wwKw8
en: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVY">Inserts a division sign with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>div<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVY">Inxerta un signu de división con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>div<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3147487 help.text]
note: CJApy
en: Division (Slash)
ast: División (barra oblicua)

[ctx: 03090100.xhp par_id3147500 help.text]
note: p4JrC
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMDIVIDEY">Inserts a slash '/' with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph><?>/<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMDIVIDEY">Inxerta una llinia oblicua «/» con dos llugares de colocación. </ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>/<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3153493 help.text]
note: 3CmXG
en: Boolean NOT
ast: NON booleanu

[ctx: 03090100.xhp par_id3153505 help.text]
note: ZuCTn
en: <ahelp hid="HID_SMA_NEGX">Inserts a <emph>Boolean NOT</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>neg<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_NEGX">Inxerta un <emph>NON booleano</emph> con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>neg<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3149847 help.text]
note: HAxrM
en: Boolean AND
ast: Y booleanu

[ctx: 03090100.xhp par_id3147599 help.text]
note: Ebo6J
en: <ahelp hid="HID_SMA_XANDY">Inserts a <emph>Boolean AND</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>and<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XANDY">Inxerta un <emph>Y booleano</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>and<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3151086 help.text]
note: VWr3j
en: Boolean OR
ast: O booleanu

[ctx: 03090100.xhp par_id3154076 help.text]
note: zEfm6
en: <ahelp hid="HID_SMA_XORY">Inserts a <emph>Boolean OR</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>or<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XORY">Inxerta un <emph>O booleano</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>or<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3151129 help.text]
note: Gfp2w
en: Concatenate
ast: Encadenamientu

[ctx: 03090100.xhp par_id3156102 help.text]
note: E4mYi
en: <ahelp hid="HID_SMA_XCIRCY">Inserts a <emph>concatenation sign</emph> with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph>circ</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XCIRCY">Inxerta un <emph>signu de concatenación</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>circ</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3150906 help.text]
note: LskBE
en: By typing <emph><?>oplus<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window, you insert a <emph>circled plus operator</emph> in your document.
ast: El comandu <emph><?>oplus<?></emph> inxerta nel documentu un <emph>caráuter de adición</emph>, <emph>arrodiáu per un círculu</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3151197 help.text]
note: oXi8c
en: Type <emph><?>ominus<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled minus operator</emph>.
ast: Escribi <emph><?>ominus<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph> pa inxertar un <emph>signu de resta arrodiáu d'un círculu</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3155082 help.text]
note: TaexC
en: Type <emph><?>odot<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled dot operator</emph> in the formula.
ast: Escribi <emph><?>odot<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph> pa inxertar un <emph>puntu de multiplicación dientro d'un círculu</emph> na fórmula.

[ctx: 03090100.xhp par_id3154331 help.text]
note: oFMZT
en: Type <emph><?>odivide<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled division operator</emph> in the formula.
ast: Escribi <emph><?>odivide<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph> pa inxertar una <emph>barra de división dientro d'un círculu</emph> na fórmula.

[ctx: 03090100.xhp par_id3150089 help.text]
note: 5o7zF
en: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDESLASHY">Type <emph>a wideslash b</emph> in the <emph>Commands</emph> window to produce two characters with a slash (from lower left to upper right) between them.</ahelp> The characters are set such that everything to the left of the slash is up, and everything to the right is down. This command is also available in the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDESLASHY">Escribi <emph>a wideslash b</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph> pa producir dos caráuteres con una barra oblicua (/) ente dambos.</ahelp> El caráuter que s'atope a la izquierda de la barra va asitiase enriba; el que s'atope a la derecha, embaxo. Esta orde tamién ta disponible nel menú contestual de la ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3150024 help.text]
note: F6LtM
en: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDEBSLASHY">Type <emph>a widebslash b</emph> in the <emph>Commands</emph> window to produce two characters with a slash (from upper left to lower right) between them.</ahelp> The characters are set such that everything to the left of the slash is down, and everything to the right is up. This command is also available in the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDEBSLASHY">Escribi <emph>a widebslash b</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph> pa producir dos caráuteres con una barra oblicua inversa () ente dambos.</ahelp> El caráuter que s'atope a la izquierda de la barra va asitiase embaxo; el que s'atope a la derecha, enriba. Esta orde tamién ta disponible nel menú contestual de la ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3149376 help.text]
note: UdDyV
en: Type <emph>sub</emph> or <emph>sup</emph> in the Commands window to add indexes and powers to the characters in your formula; for example, a sub 2.
ast: Pue escribise <emph>sub</emph> y <emph>sup</emph> na ventana de Órdenes y amestar índices y potencies a los caráuteres de la so fórmula, por exemplu, a sub 2.

[ctx: 03090100.xhp par_id3147398 help.text]
note: qrCgb
en: When entering information manually in the Commands window, please note that a number of operators require spaces between the elements for the correct structure. This is especially true if you are using values instead of placeholders in your operators, for example, to construct a division 4 div 3 or a div b.
ast: Al introducir datos manualmente na ventana d'órdenes, tenga en cuenta qu'en munchu operadores ye imprescindible dexar espacios por que la sintaxis seya correcta. Esto ye especialmente importante cuando s'utilicen valores en llugar de comodinos col operadores; por exemplu, cuando se crea una división 4 div 3 o a div b.

[ctx: 03090200.xhp tit help.text]
note: xeE59
en: Relations
ast: Rellaciones

[ctx: 03090200.xhp bm_id3156316 help.text]
note: ZTrG6
en: <bookmark_value>relations; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; relations</bookmark_value><bookmark_value>equal sign</bookmark_value><bookmark_value>inequation</bookmark_value><bookmark_value>unequal sign</bookmark_value><bookmark_value>identical to relation</bookmark_value><bookmark_value>congruent relation</bookmark_value><bookmark_value>right angled relations</bookmark_value><bookmark_value>orthogonal relations</bookmark_value><bookmark_value>divides relation</bookmark_value><bookmark_value>does not divide relation</bookmark_value><bookmark_value>less than relations</bookmark_value><bookmark_value>approximately equal to relation</bookmark_value><bookmark_value>parallel relation</bookmark_value><bookmark_value>less than or equal to signs</bookmark_value><bookmark_value>greater than or equal to signs</bookmark_value><bookmark_value>proportional to relation</bookmark_value><bookmark_value>similar to relations</bookmark_value><bookmark_value>toward relation</bookmark_value><bookmark_value>logic symbols</bookmark_value><bookmark_value>double arrow symbols</bookmark_value><bookmark_value>much greater than relation</bookmark_value><bookmark_value>considerably greater than relation</bookmark_value><bookmark_value>greater than relations</bookmark_value><bookmark_value>much less than relation</bookmark_value><bookmark_value>considerably less than relation</bookmark_value><bookmark_value>defined as relation</bookmark_value><bookmark_value>correspondence; picture by</bookmark_value><bookmark_value>picture by correspondence</bookmark_value><bookmark_value>image of relation</bookmark_value><bookmark_value>correspondence; original by</bookmark_value><bookmark_value>original by correspondence</bookmark_value><bookmark_value>precedes relation</bookmark_value><bookmark_value>not precedes relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds relation</bookmark_value><bookmark_value>not succeeds relation</bookmark_value><bookmark_value>precedes or equal relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds or equal relation</bookmark_value><bookmark_value>precedes or equivalent relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds or equivalent relation</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>rellaciones; en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; rellaciones</bookmark_value><bookmark_value>signu igual</bookmark_value><bookmark_value>inecuación</bookmark_value><bookmark_value>signu desigual</bookmark_value><bookmark_value>rellación idéntica</bookmark_value><bookmark_value>rellación congruente</bookmark_value><bookmark_value>rellaciones con ángulos reutos</bookmark_value><bookmark_value>rellaciones ortogonales</bookmark_value><bookmark_value>rellación de división</bookmark_value><bookmark_value>rellaciones de non división</bookmark_value><bookmark_value>less than relations</bookmark_value><bookmark_value>approximately equal to relation</bookmark_value><bookmark_value>parallel relation</bookmark_value><bookmark_value>less than or equal to signs</bookmark_value><bookmark_value>greater than or equal to signs</bookmark_value><bookmark_value>proportional to relation</bookmark_value><bookmark_value>similar to relations</bookmark_value><bookmark_value>toward relation</bookmark_value><bookmark_value>logic symbols</bookmark_value><bookmark_value>double arrow symbols</bookmark_value><bookmark_value>much greater than relation</bookmark_value><bookmark_value>considerably greater than relation</bookmark_value><bookmark_value>greater than relations</bookmark_value><bookmark_value>much less than relation</bookmark_value><bookmark_value>considerably less than relation</bookmark_value><bookmark_value>defined as relation</bookmark_value><bookmark_value>correspondence; picture by</bookmark_value><bookmark_value>picture by correspondence</bookmark_value><bookmark_value>image of relation</bookmark_value><bookmark_value>correspondence; original by</bookmark_value><bookmark_value>original by correspondence</bookmark_value><bookmark_value>precedes relation</bookmark_value><bookmark_value>not precedes relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds relation</bookmark_value><bookmark_value>not succeeds relation</bookmark_value><bookmark_value>precedes or equal relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds or equal relation</bookmark_value><bookmark_value>precedes or equivalent relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds or equivalent relation</bookmark_value>

[ctx: 03090200.xhp hd_id3156316 help.text]
note: fRhen
en: <link href="text/smath/01/03090200.xhp">Relations</link>
ast: <link href="text/smath/01/03090200.xhp">Rellaciones</link>

[ctx: 03090200.xhp hd_id3148827 help.text]
note: G3PFR
en: Relations:
ast: Rellaciones:

[ctx: 03090200.xhp par_id3154104 help.text]
note: ueeUi
en: is equal
ast: ye igual

[ctx: 03090200.xhp par_id3152947 help.text]
note: Aj3DD
en: <ahelp hid="HID_SMA_XEQY">Inserts an equal sign (=) with two placeholders.</ahelp> You can also directly type <emph><?> = <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XEQY">Inxerta un signu d'igual (=) con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir direutamente <emph><?> = <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3152959 help.text]
note: VRS7k
en: does not equal
ast: nun ye igual

[ctx: 03090200.xhp par_id3150976 help.text]
note: gHF6a
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNEQY">The <emph>neq</emph> icon or command inserts an <emph>inequality</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> neq <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XNEQY">L'iconu u orde <emph>neq</emph> inxerta una <emph>desigualdá</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?> neq <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3151332 help.text]
note: m5Ajx
en: identical to
ast: ye idénticu

[ctx: 03090200.xhp par_id3155181 help.text]
note: 9rBcz
en: <ahelp hid="HID_SMA_XEQUIVY">Inserts a character for the <emph>identical to</emph> (congruent) relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> equiv <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XEQUIVY">Inxerta un caráuter pa la rellación <emph>idénticu a</emph> (congruente) con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?> equiv <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3147098 help.text]
note: DBBfM
en: orthogonal to
ast: ye ortogonal a

[ctx: 03090200.xhp par_id3148976 help.text]
note: wq9nU
en: <ahelp hid="HID_SMA_XORTHOY">Inserts a character for an <emph>orthogonal</emph> (right angled) relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> ortho <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XORTHOY">Inxerta un caráuter pa una rellación <emph>ortogonal</emph> (n'ángulu rectu) con dos marcadores de posición.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?> ortho <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3153523 help.text]
note: sCFsa
en: divides
ast: estrema

[ctx: 03090200.xhp par_id3147079 help.text]
note: 7AqFQ
en: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVIDESY">Inserts the <emph>divides</emph> character.</ahelp> You can also type <emph><?> divides <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVIDESY">Inxerta'l caráuter <emph>estrema</emph>.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?> estremes <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3149164 help.text]
note: EdQAD
en: does not divide
ast: nun estrema

[ctx: 03090200.xhp par_id3149177 help.text]
note: tiYGN
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNDIVIDESY">This icon inserts the <emph>does not divide</emph> character.</ahelp> You can also type <emph><?>ndivides<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XNDIVIDESY">Esti iconu inxerta'l caráuter <emph>nun estrema</emph>.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>ndivides<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3148877 help.text]
note: sKETn
en: less than
ast: ye menor que

[ctx: 03090200.xhp par_id3148889 help.text]
note: DLXDH
en: <ahelp hid="HID_SMA_XLTY">Inserts the <emph>less than</emph> relation.</ahelp> You can also type <emph><?>lt<?></emph> or <?> < <?> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XLTY">Inxerta la rellación <emph>menor que</emph>.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>lt<?></emph> o <?> < <?> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3147495 help.text]
note: b3JvD
en: greater than
ast: ye mayor que

[ctx: 03090200.xhp par_id3146904 help.text]
note: qb4iB
en: <ahelp hid="HID_SMA_XGTY">Inserts the <emph>greater than </emph>relation.</ahelp> You can also type <emph><?> gt <?></emph> or <?> > <?> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XGTY">Inxerta la rellación <emph>mayor que</emph>.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?> gt <?></emph> o <?> > <?> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3149218 help.text]
note: ZDKAh
en: approximately equal to
ast: ye aprox. igual

[ctx: 03090200.xhp par_id3149231 help.text]
note: isebK
en: <ahelp hid="HID_SMA_XAPPROXY">Inserts the <emph>approximately equal</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> approx <?> </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XAPPROXY">Inxerta la rellación <emph>aprosimao igual</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?> approx <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3147598 help.text]
note: ofure
en: parallel to
ast: ye paralelu a

[ctx: 03090200.xhp par_id3147449 help.text]
note: 8ZLvs
en: <ahelp hid="HID_SMA_XPARALLELY">Inserts a <emph>parallel </emph>relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>parallel<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XPARALLELY">Inxerta una rellación <emph>paralela</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>parallel<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3151089 help.text]
note: 8ECdC
en: less than or equal to (slanted)
ast: ye menor qu'o igual a (oblicuu)

[ctx: 03090200.xhp par_id3154078 help.text]
note: EL2Em
en: <ahelp hid="HID_SMA_XLESLANTY">Inserts a <emph>less than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> leslant <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XLESLANTY">Inxerta la rellación <emph>menor qu'o igual a</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?> leslant <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150171 help.text]
note: CEGPX
en: greater than or equal to (slanted)
ast: ye mayor qu'o igual a (oblicuu)

[ctx: 03090200.xhp par_id3156098 help.text]
note: vssMQ
en: <ahelp hid="HID_SMA_XGESLANTY">Inserts the <emph>greater than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>geslant<?> </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XGESLANTY">Inxerta la rellación <emph>mayor qu'o igual a</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>geslant<?> </emph>na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3145336 help.text]
note: 5WFU4
en: similar or equal to
ast: ye paecíu o igual

[ctx: 03090200.xhp par_id3155580 help.text]
note: XNShD
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMEQY">Inserts the <emph>similar or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>simeq<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMEQY">Inxerta la rellación <emph>paecíu o igual a</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>simeq<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3155076 help.text]
note: oGj6X
en: proportional to
ast: ye proporcional a

[ctx: 03090200.xhp par_id3155088 help.text]
note: 7ATvk
en: <ahelp hid="HID_SMA_XPROPY">Inserts the <emph>proportional to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> prop <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XPROPY">Inxerta la rellación <emph>proporcional a</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?> prop <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150006 help.text]
note: g5q5f
en: less than or equal to
ast: ye menor qu'o igual a

[ctx: 03090200.xhp par_id3150033 help.text]
note: SF9d4
en: <ahelp hid="HID_SMA_XLEY">Inserts the <emph>less than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> le <?></emph> or <emph><?> <= <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XLEY">Inxerta la rellación <emph>menor qu'o igual a</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?> -y <?></emph> o <emph><?> <= <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3153131 help.text]
note: jAiFV
en: greater than or equal to
ast: ye mayor qu'o igual a

[ctx: 03090200.xhp par_id3155379 help.text]
note: xY8er
en: <ahelp hid="HID_SMA_XGEY">Inserts the <emph>greater than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> ge <?></emph> or <emph><?> >= <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XGEY">Inxerta la rellación <emph>mayor qu'o igual a</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?> gue <?></emph> o <emph><?> >= <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3155935 help.text]
note: GdN7S
en: similar to
ast: ye paecíu a

[ctx: 03090200.xhp par_id3155947 help.text]
note: Aj6FY
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMY">This icon inserts the <emph>similar to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>sim<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMY">Esti iconu inxerta la rellación <emph>paecíu a</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>sim<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150659 help.text]
note: xpsMG
en: toward
ast: tiende a

[ctx: 03090200.xhp par_id3150670 help.text]
note: EhBng
en: <ahelp hid="HID_SMA_XTOWARDY">Inserts a <emph>toward</emph> relation symbol with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> toward <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XTOWARDY">Inxerta un símbolu de rellación <emph>escontra</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?> toward <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3147279 help.text]
note: zZKr3
en: double arrow pointing left
ast: Flecha doble escontra la iquierda

[ctx: 03090200.xhp par_id3149599 help.text]
note: Usb37
en: <ahelp hid="HID_SMA_DLARROW">Inserts the logical relation <emph>arrow with double bar pointing left</emph>.</ahelp> You can also type <emph>dlarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_DLARROW">Inxerta la rellación lóxica <emph>flecha con barra doble escontra la esquierda</emph>.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>dlarrow</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3148707 help.text]
note: EUN9e
en: double arrow pointing left and right
ast: Flecha doble escontra la esquierda y derecha

[ctx: 03090200.xhp par_id3148721 help.text]
note: q6D8g
en: <ahelp hid="HID_SMA_DLRARROW">Inserts the logical relation <emph>arrow with double bar pointing left and right</emph> with two operators.</ahelp> You can also type <emph>dlrarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_DLRARROW">Inxerta la rellación lóxica <emph>flecha con barra doble escontra la esquierda y derecha </emph> con dos operadores.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>dlrarrow</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150853 help.text]
note: EWCGe
en: double arrow pointing right
ast: Flecha doble escontra la derecha

[ctx: 03090200.xhp par_id3150866 help.text]
note: Hu7S2
en: <ahelp hid="HID_SMA_DRARROW">Inserts the logical operator <emph>arrow with double bar pointing right</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>drarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_DRARROW">Inxerta l'operador lóxicu <emph>flecha con barra doble escontra la derecha </emph> con dos operadores.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>drarrow</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150854 help.text]
note: dzHB9
en: precedes
ast: preciede

[ctx: 03090200.xhp par_id3150867 help.text]
note: BJxWG
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDES">Inserts the logical operator <emph>precedes</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>prec</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDES">Inxerta l'operador lóxicu <emph>preciedes</emph> con dos marcadores de posición.</ahelp> Usté pue tamién escribir<emph>prec</emph> na <emph>Ventana de </emph> comandos.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150855 help.text]
note: aUkQi
en: succeeds
ast: Esitosu

[ctx: 03090200.xhp par_id3150868 help.text]
note: spsAp
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDS">Inserts the logical operator <emph>succeeds</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succ</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDS">Inxerta l'operador lóxicu <emph>sucede</emph> con dos separtadores d'espaciu.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>succ</emph> na ventana de <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150856 help.text]
note: 2qAuX
en: not precedes
ast: nun preciede

[ctx: 03090200.xhp par_id3150869 help.text]
note: xBrM8
en: <ahelp hid="HID_SMA_NOTPRECEDES">Inserts the logical operator <emph>not precedes</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>nprec</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_NOTPRECEDES">Inxerta l'operador lóxicu <emph>non precede</emph> con dos separtadores d'espaciu.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>nprec</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150857 help.text]
note: 5QnrZ
en: not succeeds
ast: nun tien ésitu

[ctx: 03090200.xhp par_id3150870 help.text]
note: x6Bhs
en: <ahelp hid="HID_SMA_NOTSUCCEEDS">Inserts the logical operator <emph>not succeeds</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>nsucc</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_NOTSUCCEEDS">Inxerta l'operador lóxicu <emph>not succeeds</emph> con dos acutos d'espaciu.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>nsucc</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150858 help.text]
note: SD6AE
en: precedes or equal
ast: precede o igual

[ctx: 03090200.xhp par_id3150871 help.text]
note: qTfda
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUAL">Inserts the logical operator <emph>precedes or equal</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>preccurlyeq</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUAL">Inxerta l'operador lóxicu <emph>precede o igual</emph> con dos separtadores d'espaciu.</ahelp> Tamién pues escribir  <emph>preccurlyeq</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150859 help.text]
note: DCfhF
en: succeeds or equal
ast: sucede o igual

[ctx: 03090200.xhp par_id3150872 help.text]
note: FrQLz
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUAL">Inserts the logical operator <emph>succeeds or equal</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succcurlyeq</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUAL">Inxerta l'operador lóxicu <emph>sucede o igual</emph> con dos separtadores d'espaciu.</ahelp> Tamién pues escribir  <emph>succcurlyeq</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150860 help.text]
note: GEzwj
en: precedes or equivalent
ast: precede o ye equivalente

[ctx: 03090200.xhp par_id3150873 help.text]
note: WHjnV
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUIV">Inserts the logical operator <emph>precedes or equivalent</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>precsim</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUIV">Inxerta l'operador lóxicu <emph>precede o equivalente</emph> con dos separtadores d'espaciu.</ahelp> Tamién pues escribir  <emph>precsim</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150861 help.text]
note: jbhU3
en: succeeds or equivalent
ast: sucede o ye equivalente

[ctx: 03090200.xhp par_id3150874 help.text]
note: 5G2CF
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUIV">Inserts the logical operator <emph>succeeds or equivalent</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succsim</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUIV">Inxerta l'operador lóxicu <emph>sucede o equivalente</emph> con dos separtadores d'espaciu.</ahelp> Tamién pues escribir  <emph>succsim</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3153545 help.text]
note: MgSpC
en: To create the <emph>much greater than</emph> relation with two placeholders, type <emph><?> gg <?> </emph>or <emph>>></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: Pa crear la rellación <emph>enforma mayor que</emph> con dos llugares de colocación, escriba <emph><?> gg <?> </emph>o <emph>>></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3156000 help.text]
note: gPYNM
en: Type <emph>ll</emph> or <emph><<</emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert the <emph>much less than</emph> relation into the formula.
ast: Escriba <emph>ll</emph> o <emph><<</emph> na ventana de <emph>Órdenes</emph> pa inxertar una rellación <emph>ye enforma menor que</emph> na fórmula.

[ctx: 03090200.xhp par_id3153749 help.text]
note: nxTab
en: The <emph>is defined as</emph> relation with two placeholders is inserted by typing <emph><?>def<?></emph>.
ast: La rellación "<emph>defínese como</emph>" inxertar con dos llugares de colocación por aciu <emph><?>def<?></emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3154068 help.text]
note: 8LVqx
en: Insert the <emph>picture by</emph> correspondence character with two placeholders by typing <emph><?> transl <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: Inxerte'l caráuter de correspondencia <emph>imaxe de</emph> con dos acutos escribiendo <emph><?>transl<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3149592 help.text]
note: HMtCz
en: The <emph><?>transr<?></emph> command inserts the <emph>original by</emph> correspondence character with two placeholders.
ast: Col comandu <emph><?>transr<?></emph> inxertar un caráuter de correspondencia "<emph>orixinal de</emph>" con dos llugares de colocación.

[ctx: 03090200.xhp par_id3154735 help.text]
note: kL8rG
en: When entering information manually in the <emph>Commands</emph> window, note that a number of operators require spaces for the correct structure. This is especially true if you are working with values instead of placeholders. For example, for the "is considerably greater" relation, type either <emph>10 gg 1</emph> or <emph>a gg b</emph>.
ast: Al introducir datos manualmente na ventana <emph>Órdenes</emph>, tenga en cuenta que dellos operadores necesiten espacios pa que la sintaxis seya correcta. Esto ye especialmente importante al trabayar con valores, en llugar de con llugares de colocación. Por exemplu, pa la rellación «ye enforma mayor que» escriba <emph>10 gg 1</emph> o <emph>a gg b</emph>.

[ctx: 03090300.xhp tit help.text]
note: aket7
en: Operators
ast: Operadores

[ctx: 03090300.xhp bm_id3153150 help.text]
note: CpBCz
en: <bookmark_value>operators; general</bookmark_value><bookmark_value>upper limits</bookmark_value><bookmark_value>limits; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>product</bookmark_value><bookmark_value>coproduct</bookmark_value><bookmark_value>lower limits</bookmark_value><bookmark_value>curve integrals</bookmark_value><bookmark_value>user-defined operators; general</bookmark_value><bookmark_value>integrals; signs</bookmark_value><bookmark_value>summation</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>operadores;xeneral</bookmark_value><bookmark_value>llendes cimeres</bookmark_value><bookmark_value>llendes;en %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>productu</bookmark_value><bookmark_value>coproducto</bookmark_value><bookmark_value>llendes inferiores</bookmark_value><bookmark_value>integral curvillinia</bookmark_value><bookmark_value>operadores definíos pol usuariu;xeneral</bookmark_value><bookmark_value>integrales;signos</bookmark_value><bookmark_value>suma</bookmark_value>

[ctx: 03090300.xhp hd_id3153150 help.text]
note: tqCCV
en: <link href="text/smath/01/03090300.xhp">Operators</link>
ast: <link href="text/smath/01/03090300.xhp">Operadores</link>

[ctx: 03090300.xhp hd_id3147516 help.text]
note: wq5nP
en: Operator Functions
ast: Llista de tolos operadores:

[ctx: 03090300.xhp par_idN10088 help.text]
note: UzFZD
en: <image id="img_id3152944" src="media/helpimg/starmath/fo21601.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152944">Limit Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3152944" src="media/helpimg/starmath/fo21601.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152944">Iconu Límite</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3153527 help.text]
note: nJrdT
en: Limit
ast: Llendes

[ctx: 03090300.xhp par_id3153540 help.text]
note: GdD5h
en: <ahelp hid="HID_SMA_LIMX">Inserts the <emph>limit sign</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also enter <emph>lim <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_LIMX">Inxerta el <emph>signu de llende</emph> con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>lim <?></emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3154475 help.text]
note: hfKdZ
en: Summation
ast: Suma

[ctx: 03090300.xhp par_id3147523 help.text]
note: Tf4KP
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUMX">Inserts a <emph>summation sign</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also enter <emph>sum <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SUMX">Inxerta un <emph>signu de suma</emph> con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>sum <?></emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3155184 help.text]
note: weDue
en: Product
ast: Productu

[ctx: 03090300.xhp par_id3151332 help.text]
note: bugLD
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRODX">Inserts a <emph>product sign</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>prod <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_PRODX">Inxerta un <emph>signu de productu</emph> con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>prod <?></emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3148982 help.text]
note: oYW7M
en: Coproduct
ast: Coproductu

[ctx: 03090300.xhp par_id3147098 help.text]
note: 4Pipz
en: <ahelp hid="HID_SMA_COPRODX">Inserts a <emph>coproduct symbol</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also enter <emph>coprod <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_COPRODX">Inxerta un <emph>símbolu de coproductu</emph> con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>coprod <?></emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3155146 help.text]
note: 4nBns
en: Upper and Lower Limit
ast: Llende cimera ya inferior

[ctx: 03090300.xhp par_id3153518 help.text]
note: 5Q6dW
en: <ahelp hid="HID_SMA_FROMXTOY">Inserts a range statement <emph>upper and lower limit</emph> for integral and summation with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>from{<?>} to{<?>} <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. Limit statements must be combined with the appropriate operators. The limits will be centered above/below the summation character.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_FROMXTOY">Inxerta una instrucción de rangu <emph>llende cimera ya inferior</emph> pa integral y suma con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>from{<?>} to{<?>} <?></emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>. Les instrucciones de llendes tienen de combinase col operadores apropiaos. Les llendes de van centrar enriba o debaxo del caráuter de suma.

[ctx: 03090300.xhp par_id3156272 help.text]
note: CJFa4
en: <ahelp hid="HID_SMA_INTX">Inserts an <emph>integral</emph> sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>int <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_INTX">Inxerta un signu de <emph> integral</emph> con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>int <?></emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3151379 help.text]
note: iYAcL
en: Double Integral
ast: Integral doble

[ctx: 03090300.xhp par_id3148879 help.text]
note: Gvn26
en: <ahelp hid="HID_SMA_IINTX">Inserts a <emph>double integral</emph> symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>iint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_IINTX">Inxerta un símbolu de <emph>integral doble</emph> con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>iint <?></emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3147618 help.text]
note: HUG9o
en: Triple Integral
ast: Integral triple

[ctx: 03090300.xhp par_id3147489 help.text]
note: jQScP
en: <ahelp hid="HID_SMA_IIINTX">Inserts <emph>a triple integral</emph> sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>iiint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_IIINTX">Inxerta un signu de <emph> integral triple</emph> con un llugar de colocación. </ahelp> Tamién pues escribir <emph>iiint <?></emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3153508 help.text]
note: sxs86
en: Lower Limit
ast: Llende inferior

[ctx: 03090300.xhp par_id3150556 help.text]
note: AArqa
en: <ahelp hid="HID_SMA_FROMX">Inserts a <emph>lower limit</emph> range statement for integral and sum with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>from {<?>}<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_FROMX">Inxerta una instrucción de rangu <emph>llende inferior</emph> pa integral y suma con comodinos.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>from {<?>}<?></emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3149839 help.text]
note: DNPn6
en: Curve Integral
ast: Integral curvillinia

[ctx: 03090300.xhp par_id3147592 help.text]
note: ifu89
en: <ahelp hid="HID_SMA_LINTX">Inserts a <emph>curve integral</emph> symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>lint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_LINTX">Inxerta un símbolu de <emph>integral curvillinia</emph> con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>lint <?></emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3151086 help.text]
note: DgzFM
en: Double Curve Integral
ast: Integral curvillinia doble

[ctx: 03090300.xhp par_id3154770 help.text]
note: XGsSe
en: <ahelp hid="HID_SMA_LLINTX">Inserts a <emph>double curve integral</emph> symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>llint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_LLINTX">Inxerta un símbolu de <emph>integral curvillinia doble</emph> con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>llint <?></emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3150161 help.text]
note: DBq8L
en: Triple Curve Integral
ast: Integral curvillinia triple

[ctx: 03090300.xhp par_id3150175 help.text]
note: fGggj
en: <ahelp hid="HID_SMA_LLLINTX">Inserts a <emph>triple curve integral</emph> sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>lllint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_LLLINTX">Inxerta un signu de <emph> integral curvillinia triple</emph> con un llugar de colocación. </ahelp> Tamién pues escribir <emph>lllint <?></emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3145343 help.text]
note: sdXwP
en: Upper Limit
ast: Llende cimera

[ctx: 03090300.xhp par_id3154715 help.text]
note: QLTfd
en: <ahelp hid="HID_SMA_TOX">Inserts the range statement <emph>upper limit</emph> for integral and summation with placeholders</ahelp> You can also type <emph>to <?><?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. Limit statements can only be used if combined with the appropriate operators.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_TOX">Inxerta la instrucción d'intervalu <emph>llende cimera</emph> pa integral y suma con llugares de colocación</ahelp> Tamién pues escribir <emph>to <?><?></emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>. Les instrucciones de llendes namái puen usase en combinación colos operadores apropiaos.

[ctx: 03090300.xhp par_id3149233 help.text]
note: J5qUA
en: You can also add limits to an operator (for example, an integral) by first clicking the desired operator and then clicking the <emph>limit</emph> symbol. This method is faster than typing the commands directly.
ast: Tamién pues amestar llendes a un operador (por exemplu, una integral) faciendo clic primeru nel operador y depués nel símbolu <emph>llende</emph>. Esti métodu ye más rápidu qu'escribir los comandos direutamente.

[ctx: 03090300.xhp par_id3155076 help.text]
note: E4D4D
en: The command <emph>liminf</emph> inserts the <emph>limit inferior</emph> with one placeholder.
ast: El comandu <emph>liminf</emph> inxerta el <emph>llende inferior</emph> con un llugar de colocación.

[ctx: 03090300.xhp par_id3154323 help.text]
note: vxxAe
en: The command <emph>limsup</emph> inserts the <emph>limit superior</emph> with one placeholder.
ast: El comandu <emph>limsup</emph> inxerta el <emph>llende cimera</emph> con un llugar de colocación.

[ctx: 03090300.xhp par_id3154243 help.text]
note: 7E4dG
en: Limits can be arranged in ways other than centered above/below the operator. Use the options provided by $[officename] Math for working with superscript and subscript indexes. For example, type <emph>sum_a^b c</emph> in the Commands window to arrange the limits to the right of the sum symbol. If your limit entries contain longer expressions, you must put them in group brackets, for example, sum_{i=1}^{2*n} b. When formulas are imported from older versions this is done automatically. To change the spacing (gaps) between the characters choose <emph>Format - Spacing - Category - </emph><link href="text/smath/01/05030000.xhp"><emph>Indexes</emph></link> or <emph>Format - Spacing - Category - </emph><link href="text/smath/01/05030000.xhp"><emph>Limits</emph></link>. Additional basic information about indexes is given elsewhere in the <link href="text/smath/01/03091200.xhp">Help</link>.
ast: Los llímites puen asitiase n'otres posiciones, amás de centraos percima/per debaxo del operador. Pa ello, utilice les posibilidaes ufiertaes por $[officename] Math pa trabayar con subíndices y superíndices. Asina, pue introducir por exemplu na ventana d'órdenes la cadena <emph>sum_a^b c</emph> p'alliniar les llendes a la derecha del símbolu de suma. Si los datos de llendes tán compuestos por espresiones más llargues, ye necesariu asitiales ente corchetes de grupu; por exemplu, sum_{i=1}^{2*n} b. Sicasí, al importar fórmules de versiones anteriores esta operación ye automática. Pa camudar l'espaciu (distandia) ente caráuteres escueya <emph>Formatu - Espaciu - Categoría - </emph><link href="text/smath/01/05030000.xhp"><emph>Índices</emph></link> o <emph>Formatu - Espaciu - Categoría - </emph><link href="text/smath/01/05030000.xhp"><emph>Llendes</emph></link>. N'otru apartáu de la <link href="text/smath/01/03091200.xhp">Ayuda</link> va atopar más información básica sobro índices.

[ctx: 03090300.xhp par_id3155956 help.text]
note: WGzT4
en: When you type information manually in the Commands window, note that a number of operators require spaces for correct structure. This is especially true when your operators are supplied with values instead of placeholders, for example, lim a_{n}=a.
ast: Al introducir datos manualmente na ventana d'órdenes tenga en cuenta que con munchu operadores ye imprescindible dexar espacios por que la sintaxis seya correcta. Esto ye especialmente importante cuando s'asignen valores a'l operadores, en llugar de comodinos; por exemplu, lim a_{n}=a.

[ctx: 03090400.xhp tit help.text]
note: iet7C
en: Functions
ast: Funciones

[ctx: 03090400.xhp bm_id3150932 help.text]
note: ADGDi
en: <bookmark_value>functions; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>natural exponential functions</bookmark_value><bookmark_value>natural logarithms</bookmark_value><bookmark_value>exponential functions</bookmark_value><bookmark_value>logarithms</bookmark_value><bookmark_value>variables; with right exponents</bookmark_value><bookmark_value>exponents; variables with right</bookmark_value><bookmark_value>trigonometrical functions</bookmark_value><bookmark_value>sine function</bookmark_value><bookmark_value>cosine function</bookmark_value><bookmark_value>cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic sine function</bookmark_value><bookmark_value>square roots</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cosine function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic tangent function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>roots</bookmark_value><bookmark_value>arc sine function</bookmark_value><bookmark_value>arc cosine function</bookmark_value><bookmark_value>arc cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>absolute values</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic cosine function</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic tangent function</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>factorial</bookmark_value><bookmark_value>values; absolute</bookmark_value><bookmark_value>tangent function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>funciones;en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>funciones esponenciales naturales</bookmark_value><bookmark_value>llogaritmos naturales</bookmark_value><bookmark_value>funciones esponenciales</bookmark_value><bookmark_value>llogaritmos</bookmark_value><bookmark_value>variables;con esponentes a la derecha</bookmark_value><bookmark_value>esponentes;variables con derecha</bookmark_value><bookmark_value>funciones trigonométriques</bookmark_value><bookmark_value>función seno</bookmark_value><bookmark_value>función coseno</bookmark_value><bookmark_value>función cotanxente</bookmark_value><bookmark_value>función seno hiperbólicu</bookmark_value><bookmark_value>raigaños cuadraos</bookmark_value><bookmark_value>función coseno hiperbólicu</bookmark_value><bookmark_value>función tanxente hiperbólica</bookmark_value><bookmark_value>función cotanxente hiperbólica</bookmark_value><bookmark_value>raigaños</bookmark_value><bookmark_value>función arcoseno</bookmark_value><bookmark_value>función arcocoseno</bookmark_value><bookmark_value>función arcocotanxente</bookmark_value><bookmark_value>valores absolutos</bookmark_value><bookmark_value>función coseno hiperbólicu d'área</bookmark_value><bookmark_value>función tanxente hiperbólica d'área</bookmark_value><bookmark_value>función cotanxente hiperbólica d'área</bookmark_value><bookmark_value>factorial</bookmark_value><bookmark_value>valores;absolutos</bookmark_value><bookmark_value>función tanxente</bookmark_value>

[ctx: 03090400.xhp hd_id3150932 help.text]
note: Zrtxf
en: <link href="text/smath/01/03090400.xhp">Functions</link>
ast: <link href="text/smath/01/03090400.xhp">Funciones</link>

[ctx: 03090400.xhp hd_id3156319 help.text]
note: 5XhMe
en: List of functions
ast: Llista de toles funciones:

[ctx: 03090400.xhp par_id3149750 help.text]
note: HBgfc
en: Natural Exponential Function
ast: Función esponencial natural

[ctx: 03090400.xhp par_id3147254 help.text]
note: DMDWu
en: <ahelp hid="HID_SMA_EX">Inserts a natural exponential function.</ahelp> You can also type <emph>func e^<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_EX">Inxerta una función esponencial natural.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>func y^<?></emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3154104 help.text]
note: 7g3BJ
en: Natural Logarithm
ast: Llogaritmu natural

[ctx: 03090400.xhp par_id3152947 help.text]
note: yzRfi
en: <ahelp hid="HID_SMA_LNX">Inserts a natural (base e) logarithm with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>ln(<?>) </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_LNX">Inxerta un llogaritmu natural (base y) con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>ln(<?>)</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3150972 help.text]
note: ipXvm
en: Exponential Function
ast: Función esponencial

[ctx: 03090400.xhp par_id3151309 help.text]
note: imjgF
en: <ahelp hid="HID_SMA_EXPX">Inserts an exponential function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>exp(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_EXPX">Inxerta una función esponencial con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>exp(<?>)</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3146925 help.text]
note: LX2Ke
en: Logarithm
ast: Llogaritmu

[ctx: 03090400.xhp par_id3159190 help.text]
note: Fkcmi
en: <ahelp hid="HID_SMA_LOGX">Inserts a common (base 10) logarithm with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>log(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_LOGX">Inxerta un llogaritmu común (base 10) con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>log(<?>)</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3149819 help.text]
note: XKMzK
en: Power
ast: Potencia

[ctx: 03090400.xhp par_id3151250 help.text]
note: GDQCF
en: <ahelp hid=".">Inserts x raised to the yth power.</ahelp> You can also type <emph><?>^{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window. You can replace the <emph>^</emph> character with <emph>rsup</emph> or <emph>sup</emph>.
ast: <ahelp hid=".">Inxerta x elevada a la potencia y.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>^{<?>}</emph> na ventana de <emph>comandos</emph>.! Pue sustituyir el caráuter <emph>^</emph> con <emph>rsup</emph> o <emph>sup</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3152774 help.text]
note: FeedP
en: Sine
ast: Senu

[ctx: 03090400.xhp par_id3147325 help.text]
note: vFQRT
en: <ahelp hid="HID_SMA_SINX">Inserts a sine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>sin(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SINX">Inxerta una función senu con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>ensin(<?>)</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3150581 help.text]
note: LRNwp
en: Cosine
ast: Cosenu

[ctx: 03090400.xhp par_id3151027 help.text]
note: GeEFc
en: <ahelp hid="HID_SMA_COSX">Inserts a cosine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>cos(<?>) </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_COSX">Inxerta una función cosenu con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>cos(<?>)</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3156366 help.text]
note: nBpjo
en: Tangent
ast: Tanxente

[ctx: 03090400.xhp par_id3156379 help.text]
note: bQcQj
en: <ahelp hid="HID_SMA_TANX">Inserts a tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>tan(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_TANX">Inxerta una función tanxente con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>tan<?>)</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3155867 help.text]
note: DsEAG
en: Cotangent
ast: Cotanxente

[ctx: 03090400.xhp par_id3150691 help.text]
note: ZEgN5
en: <ahelp hid="HID_SMA_COTX">Inserts a cotangent symbol with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>cot(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_COTX">Inxerta un signu de cotanxente con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>cot(<?>)</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3145119 help.text]
note: pW3gq
en: Hyperbolic Sine
ast: Senu hiperbólicu

[ctx: 03090400.xhp par_id3145132 help.text]
note: rBRyp
en: <ahelp hid="HID_SMA_SINHX">Inserts a hyperbolic sine with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>sinh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SINHX">Inxerta un senu hiperbólicu con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>sinh(<?>)</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN102CE help.text]
note: ViACC
en: <image id="img_id3168610" src="media/helpimg/starmath/fu21503.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168610">Square Root Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3168610" src="media/helpimg/starmath/fu21503.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168610">Iconu Raíz cuadrada</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3147734 help.text]
note: JpriW
en: Square Root
ast: Raíz cuadrada

[ctx: 03090400.xhp par_id3147746 help.text]
note: MiHzH
en: <ahelp hid="HID_SMA_SQRTX">Inserts a square root symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>sqrt(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SQRTX">Inxerta un símbolu de raigañu cuadráu con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>sqrt(<?>)</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3148846 help.text]
note: aRuFQ
en: Hyperbolic Cosine
ast: Cosenu hiperbólicu

[ctx: 03090400.xhp par_id3148857 help.text]
note: Dpcdz
en: <ahelp hid="HID_SMA_COSHX">Inserts a hyperbolic cosine symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>cosh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_COSHX">Inxerta un signu de cosenu hiperbólicu con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>cosh(<?>)</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3154088 help.text]
note: Qy9Es
en: Hyperbolic Tangent
ast: Tanxente hiperbólica

[ctx: 03090400.xhp par_id3153791 help.text]
note: 9meJz
en: <ahelp hid="HID_SMA_TANHX">Inserts a hyperbolic tangent symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>tanh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_TANHX">Inxerta un signu de tanxente hiperbólica con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>tanh(<?>)</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3156119 help.text]
note: fiHbq
en: Hyperbolic Cotangent
ast: Cotanxente hiperbólica

[ctx: 03090400.xhp par_id3156131 help.text]
note: JMB9C
en: <ahelp hid="HID_SMA_COTHX">Inserts a hyperbolic cotangent symbol with one placeholder.</ahelp> You can directly type <emph>coth(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_COTHX">Inxerta un signu de cotanxente hiperbólica con un llugar de colocación.</ahelp> Pue escribir <emph>coth(<?>)</emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3149320 help.text]
note: o7MGD
en: nth Root
ast: Raíz n

[ctx: 03090400.xhp par_id3155578 help.text]
note: gqW4K
en: <ahelp hid="HID_SMA_NROOTXY">Inserts an nth root function with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>nroot n x</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_NROOTXY">Inxerta una función raigañu n con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>nroot n x</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3155083 help.text]
note: obD2E
en: Arc Sine
ast: Arcu senu

[ctx: 03090400.xhp par_id3149236 help.text]
note: cmpFA
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCSINX">Inserts an arc sine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arcsin(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_ARCSINX">Inxerta una función arcoseno con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>arcsin(<?>)</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3148792 help.text]
note: EWWTb
en: Arc Cosine
ast: Arcu cosenu

[ctx: 03090400.xhp par_id3149991 help.text]
note: YKBao
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOSX">Inserts an arc cosine symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arccos(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOSX">Inxerta un signu de arcocoseno con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>arccos(<?>)</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3151224 help.text]
note: nj4au
en: Arc Tangent
ast: Arcu tanxente

[ctx: 03090400.xhp par_id3155790 help.text]
note: SEe4A
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCTANX">Inserts an arc tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arctan(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_ARCTANX">Inxerta una función arcutanxente con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>arctan(<?>)</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3148819 help.text]
note: 3EDX2
en: Arc Cotangent
ast: Arcu cotanxente

[ctx: 03090400.xhp par_id3151006 help.text]
note: U5Y7B
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOTX">Inserts an arc cotangent function with one placeholder.</ahelp> You can directly type <emph>arccot(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOTX">Inxerta una función arcocotanxente con un llugar de colocación.</ahelp> Pue escribir <emph>arccot(<?>)</emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3147383 help.text]
note: CBa6U
en: Absolute Value
ast: Valor absolutu

[ctx: 03090400.xhp par_id3147395 help.text]
note: sATGV
en: <ahelp hid="HID_SMA_ABSX">Inserts an absolute value sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>abs(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_ABSX">Inxerta un signu de valor absolutu con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>abs(<?>)</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3149972 help.text]
note: RZeD9
en: Area Hyperbolic Sine
ast: Senu hiperbólicu d'área

[ctx: 03090400.xhp par_id3154671 help.text]
note: sQ5DE
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARSINHX">Inserts an area hyperbolic sine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arsinh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_ARSINHX">Inxerta una función senu hiperbólicu d'área con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>arsinh(<?>)</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3150788 help.text]
note: GCRqn
en: Area Hyperbolic Cosine
ast: Cosenu hiperbólicu d'área

[ctx: 03090400.xhp par_id3145652 help.text]
note: TUd2a
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOSHX">Inserts an area hyperbolic cosine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arcosh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOSHX">Inxerta una función cosenu hiperbólicu d'área con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>arcosh(<?>)</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3149526 help.text]
note: xTiN8
en: Area Hyperbolic Tangent
ast: Tanxente hiperbólica d'área

[ctx: 03090400.xhp par_id3155536 help.text]
note: sDBk7
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARTANHX">Inserts an area hyperbolic tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>artanh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_ARTANHX">Inxerta una función tanxente hiperbólica d'área con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>artanh(<?>)</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3145231 help.text]
note: VE7SB
en: Area Hyperbolic Cotangent
ast: Cotanxente hiperbólica d'área

[ctx: 03090400.xhp par_id3154207 help.text]
note: VYSMD
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOTHX">Inserts an area hyperbolic cotangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arcoth(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOTHX">Inxerta una función cotanxente hiperbólica d'área con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>arcoth(<?>)</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3156019 help.text]
note: aSDab
en: <ahelp hid="HID_SMA_FACTX">Inserts the factorial sign with one placeholder.</ahelp> You can directly type <emph>fact <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_FACTX">Inxerta'l signu factorial con un llugar de colocación.</ahelp> Pue escribir <emph>fact <?></emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3154752 help.text]
note: FAg6t
en: When typing functions manually in the Commands window, note that spaces are required for some functions (for example, abs 5=5 ; abs -3=3).
ast: Al introducir datos manualmente na ventana d'órdenes, tenga en cuenta qu'en delles funciones nun se dexen los espacios por que la sintaxis seya correcta (p.ex. abs 5=5 ; abs -3=3)

[ctx: 03090500.xhp tit help.text]
note: NBpF2
en: Brackets
ast: Paréntesis

[ctx: 03090500.xhp bm_id3153153 help.text]
note: ZYx8F
en: <bookmark_value>brackets; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>brackets; round (Math)</bookmark_value><bookmark_value>parentheses (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; square (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; double square (Math)</bookmark_value><bookmark_value>braces in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>brackets; angle (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; operator (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; angle with operator</bookmark_value><bookmark_value>brackets; group</bookmark_value><bookmark_value>grouping brackets</bookmark_value><bookmark_value>round brackets</bookmark_value><bookmark_value>square brackets</bookmark_value><bookmark_value>double square brackets; scalable</bookmark_value><bookmark_value>scalable braces</bookmark_value><bookmark_value>scalable round brackets</bookmark_value><bookmark_value>scalable lines with ceiling</bookmark_value><bookmark_value>vertical bars</bookmark_value><bookmark_value>brackets; scalable</bookmark_value><bookmark_value>operator brackets</bookmark_value><bookmark_value>floor brackets</bookmark_value><bookmark_value>lines; with edges</bookmark_value><bookmark_value>ceiling brackets; lines with</bookmark_value><bookmark_value>lines; scalable</bookmark_value><bookmark_value>ceiling brackets;scalable lines with</bookmark_value><bookmark_value>brackets; single, without group function</bookmark_value><bookmark_value>single brackets without group function</bookmark_value><bookmark_value>brackets;widowed</bookmark_value><bookmark_value>widowed brackets</bookmark_value><bookmark_value>orphaned brackets</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>paréntesis;en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>paréntesis;curvos (Math)</bookmark_value><bookmark_value>paréntesis (Math)</bookmark_value><bookmark_value>corchetes;corchetes (Math)</bookmark_value><bookmark_value>corchetes;dobles (Math)</bookmark_value><bookmark_value>llaves en %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>paréntesis;angulares (Math)</bookmark_value><bookmark_value>paréntesis;operador (Math)</bookmark_value><bookmark_value>paréntesis;angulares con operador</bookmark_value><bookmark_value>paréntesis;arrexuntar</bookmark_value><bookmark_value>arrexuntar paréntesis</bookmark_value><bookmark_value>paréntesis curvos</bookmark_value><bookmark_value>corchetes</bookmark_value><bookmark_value>corchetes dobles;graduables</bookmark_value><bookmark_value>llaves graduables</bookmark_value><bookmark_value>paréntesis curvos graduables</bookmark_value><bookmark_value>llinies graduables con múltiplu cimeru</bookmark_value><bookmark_value>barres verticales</bookmark_value><bookmark_value>paréntesis;graduables</bookmark_value><bookmark_value>paréntesis d'operador</bookmark_value><bookmark_value>paréntesis de múltiplu inferior</bookmark_value><bookmark_value>llinies;con bordes</bookmark_value><bookmark_value>paréntesis de múltiplu cimeru;llinies con</bookmark_value><bookmark_value>llinies;graduables</bookmark_value><bookmark_value>paréntesis de múltiplu cimeru;llinies graduables con</bookmark_value><bookmark_value>paréntesis;individuales ensin función d'agrupación</bookmark_value><bookmark_value>paréntesis individuales ensin función d'agrupación</bookmark_value><bookmark_value>paréntesis;vilbos</bookmark_value><bookmark_value>paréntesis viudos</bookmark_value><bookmark_value>paréntesis güérfanos</bookmark_value>

[ctx: 03090500.xhp hd_id3153153 help.text]
note: Vx3c9
en: <link href="text/smath/01/03090500.xhp">Brackets</link>
ast: <link href="text/smath/01/03090500.xhp">Paréntesis</link>

[ctx: 03090500.xhp hd_id3154277 help.text]
note: QFSB4
en: Bracket types
ast: Llista de tolos paréntesis:

[ctx: 03090500.xhp par_id3153778 help.text]
note: aLk7N
en: Round brackets (parentheses)
ast: Paréntesis

[ctx: 03090500.xhp par_id3151102 help.text]
note: DNC6s
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRPARENTX">Inserts a placeholder within normal round brackets (parentheses).</ahelp> You can also type <emph>(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_LRPARENTX">Inxerta un marcador de posición dientro de paréntesis curvos normales.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>(<?>)</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_id3151319 help.text]
note: MVphJ
en: Square brackets
ast: Corchetes

[ctx: 03090500.xhp par_id3150356 help.text]
note: Xdobd
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRBRACKETX">Inserts a placeholder within square brackets.</ahelp> You can also type <emph>[<?>]</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_LRBRACKETX">Inxerta un marcador de posición dientro de corchetes.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>[<?>]</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_id3149300 help.text]
note: UcoeP
en: Double square brackets
ast: Corchetes dobles

[ctx: 03090500.xhp par_id3155175 help.text]
note: a74R7
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRDBRACKETX">Inserts a placeholder within double square brackets.</ahelp> You can also type <emph>ldbracket <?> rdbracket</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_LRDBRACKETX">Inxerta un marcador de posición dientro de corchetes dobles.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>ldbracket <?> rdbracket</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_id3147088 help.text]
note: 57jhB
en: Braces (curly brackets)
ast: Llaves de conxuntu

[ctx: 03090500.xhp par_id3147336 help.text]
note: nzF9h
en: Single vertical bars
ast: Llinies simples

[ctx: 03090500.xhp par_id3155146 help.text]
note: V8MVq
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRLINEX">Inserts a placeholder within vertical bars.</ahelp> You can also type <emph>lline <?> rline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_LRLINEX">Inxerta un marcador de posición dientro de barres verticales.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>lline <?> rline</emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_id3151039 help.text]
note: P4AEV
en: Double vertical bars
ast: Llinies dobles

[ctx: 03090500.xhp par_id3149175 help.text]
note: 2JkCT
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRDLINEX">Inserts a placeholder within double vertical bars.</ahelp> You can also type <emph>ldline <?> rdline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_LRDLINEX">Inxerta un marcador de posición dientro de barres verticales dobles.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>ldline <?> rdline</emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_id3147315 help.text]
note: odKaL
en: Angle brackets
ast: Paréntesis angulares

[ctx: 03090500.xhp par_id3155913 help.text]
note: cVPUB
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRANGLEX">Inserts a placeholder within angle brackets.</ahelp> You can also type <emph>langle <?> rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_LRANGLEX">Inxerta un marcador de posición dientro de paréntesis angulares.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>langle <?> rangle</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_id3147413 help.text]
note: SoGCr
en: Operator brackets
ast: Paréntesis d'operador

[ctx: 03090500.xhp par_id3147425 help.text]
note: wCbGZ
en: <ahelp hid="HID_SMA_LMRANGLEXY">Inserts two placeholders within operator brackets.</ahelp> You can also type <emph>langle <?> mline <?> rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_LMRANGLEXY">Inxerta dos marcadores de posición dientro de paréntesis d'operador.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>langle <?> mline <?> rangle</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_id3155964 help.text]
note: BqAqN
en: Group brackets
ast: Paréntesis d'agrupamientu

[ctx: 03090500.xhp par_id3155976 help.text]
note: XebEN
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRGROUPX">Inserts group brackets.</ahelp> You can also type <emph>{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_LRGROUPX">Inxerta paréntesis d'agrupamientu.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>{<?>}</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_id3146333 help.text]
note: ochKP
en: Round brackets (scalable)
ast: Paréntesis (graduables)

[ctx: 03090500.xhp par_id3146345 help.text]
note: 6EPqD
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRPARENTX">Inserts <emph>scalable rounded brackets</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left(<?> right)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SLRPARENTX">Inxerta <emph>paréntesis curvos graduables</emph> con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>left(<?> right)</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_id3155570 help.text]
note: AuYFG
en: Square brackets (scalable)
ast: Corchetes esquierdu y derechu

[ctx: 03090500.xhp par_id3148438 help.text]
note: gEWNu
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACKETX">Inserts scalable square brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left[<?> right]</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is adjusted automatically.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACKETX">Inxerta corchetes escalables con llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>left[<?> right]</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>. El tamañu de los paréntesis afaise automáticamente.

[ctx: 03090500.xhp par_id3154589 help.text]
note: t9EKx
en: Double square brackets (scalable)
ast: Corchetes dobles (graduables)

[ctx: 03090500.xhp par_id3150161 help.text]
note: TVFUU
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRDBRACKETX">Inserts scalable double square brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left ldbracket <?> right rdbracket</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SLRDBRACKETX">Inxerta corchetes dobles escalables con llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>left ldbracket <?> right rdbracket</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>. El tamañu del paréntesis afaise automáticamente.

[ctx: 03090500.xhp par_id3154712 help.text]
note: BdcD4
en: Braces (scalable)
ast: Llaves esquierda y derecha

[ctx: 03090500.xhp par_id3154724 help.text]
note: q3mxH
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACEX">Inserts scalable braces with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left lbrace <?> right rbrace</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the braces is automatically adjusted.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACEX">Inxerta llaves graduables con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>left lbrace <?> right rbrace</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>. El tamañu de les llaves afaise automáticamente.

[ctx: 03090500.xhp par_id3150924 help.text]
note: 5tjEk
en: Single vertical bars (scalable)
ast: Llinies simples (graduables)

[ctx: 03090500.xhp par_id3145634 help.text]
note: 2A5vD
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRLINEX">Inserts scalable single vertical bars with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left lline <?> right rline</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SLRLINEX">Inxerta barres verticales simples graduables con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>left lline <?> right rline</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>. El tamañu de los paréntesis afaise automáticamente.

[ctx: 03090500.xhp par_id3146938 help.text]
note: ZADAD
en: Double vertical bars (scalable)
ast: "a" referir al comodín de la fórmula al qu'usté deseya asignar el formatu deseyáu. De xacíu va poder sustituyir esti caráuter por cualesquier otru.

[ctx: 03090500.xhp par_id3146950 help.text]
note: pCaHV
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRDLINEX">Inserts scalable double vertical bars with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left ldline <?> right rdline</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SLRDLINEX">Inxerta barres verticales dobles graduables con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>left ldline <?> right rdline</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>. El tamañu de los paréntesis afaise automáticamente.

[ctx: 03090500.xhp par_id3149359 help.text]
note: 4VDU7
en: Angle brackets (scalable)
ast: Paréntesis angulares (escalables)

[ctx: 03090500.xhp par_id3149372 help.text]
note: GAFUp
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRANGLEX">Inserts scalable angle brackets with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left langle <?> right rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SLRANGLEX">Inxerta paréntesis angulares escalables con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>left langle <?> right rangle</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>. El tamañu de los paréntesis afaise automáticamente.

[ctx: 03090500.xhp par_id3153139 help.text]
note: upS7Q
en: Operator brackets (scalable)
ast: Paréntesis d'operador (escalables)

[ctx: 03090500.xhp par_id3155388 help.text]
note: 2hwBg
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLMRANGLEXY">Inserts scalable operator brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left langle <?> mline <?> right rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SLMRANGLEXY">Inxerta paréntesis escalables d'operador con llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>left langle <?> mline <?> right rangle</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>. El tamañu del paréntesis afaise automáticamente.

[ctx: 03090500.xhp par_id3155954 help.text]
note: YsqKU
en: Brace top (scalable)
ast: Llaves enriba (escalables)

[ctx: 03090500.xhp par_id3154621 help.text]
note: zk6aa
en: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERBRACEY">Inserts a scalable horizontal upper brace with placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> overbrace <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERBRACEY">Inxerta una llave escalable superior horizontal con llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?> overbrace <?></emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>. El tamañu del paréntesis afaise automáticamente.

[ctx: 03090500.xhp par_id3150674 help.text]
note: WmyPA
en: Brace bottom (scalable)
ast: Llaves embaxo (escalables)

[ctx: 03090500.xhp par_id3154023 help.text]
note: w6yQK
en: <ahelp hid="HID_SMA_XUNDERBRACEY">Inserts a scalable horizontal lower brace with placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> underbrace <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XUNDERBRACEY">Inxerta una llave escalable inferior horizontal con llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?> underbrace <?></emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.! El tamañu del paréntesis afaise automáticamente.

[ctx: 03090500.xhp par_id3149954 help.text]
note: Cb9ME
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRFLOORX">To insert floor brackets, type <emph>lfloor<?>rfloor</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_LRFLOORX">Pa inxertar paréntesis de múltiplu inferior, escriba <emph>lfloor<?>rfloor</emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3150592 help.text]
note: GFGtC
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRCEILX">To insert ceiling brackets, type <emph>lceil<?>rceil</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_LRCEILX">Pa inxertar paréntesis graduables de múltiplu cimeru, escriba <emph>lceil<?>rceil</emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3149623 help.text]
note: uDM92
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRFLOORX">To insert scalable floor brackets, type <emph>left lfloor<?>right rfloor</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SLRFLOORX">Pa inxertar paréntesis graduables de múltiplu inferior, escriba <emph>left lfloor<?>right rfloor</emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3145668 help.text]
note: tDyJP
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRCEILX">To insert scalable ceiling brackets, type <emph>left lceil<?>right rceil</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SLRCEILX">Pa inxertar paréntesis graduables de múltiplu cimeru, escriba <emph>left lceil<?>right rceil</emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3149208 help.text]
note: sXUvA
en: Brackets are automatically sized when you type <emph>left</emph> and <emph>right</emph> in front of the bracket command, for example, <emph>left(a over b right)</emph>. You can also set the size and spacing of brackets by choosing <emph>Format - Spacing - Category - Brackets</emph> and setting the desired percentages. Mark the <emph>Scale all brackets</emph> check box to apply the changes to all brackets in the formula.
ast: Los paréntesis adquieren el so tamañu automáticamente cuando s'escribe <emph>left</emph> y <emph>right</emph> delantre del comandu de paréntesis; por exemplu, , <emph>left(a over b right)</emph>. Tamién pues establecer el tamañu y espaciáu de los paréntesis escoyendo <emph>Formatu - Espaciu - Categoría - Paréntesis</emph> y especificando los porcentaxes que deseye. Escueya'l caxellu de verificación <emph>Dimensionar tolos paréntesis</emph> p'aplicar los cambeos a tolos paréntesis de la fórmula.

[ctx: 03090500.xhp par_id3150857 help.text]
note: oGt2b
en: You can also use single brackets. To do this, type a backslash <emph>\</emph> in front of the command. For example, when you type <emph>\[</emph>, the left square bracket appears without its counterpart. This is useful for creating reverse brackets or for constructing intervals. Note that only non-scalable brackets can be used individually. To change the size, use the <emph>size</emph> command.
ast: Tamién pues usase paréntesis individuales. Pa ello, escriba una barra oblicua inversa <emph>\</emph> delantre del comandu. Por exemplu, cuando escribe <emph>\[</emph>, el corchete esquierdu apaez ensin el so contrapartida. Esto resulta preséu pa crear paréntesis inversos o intervalos. Namái los paréntesis non graduables puen usase individualmente. Pa modificar el tamañu, use'l comandu <emph>tamañu</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_idN113E5 help.text]
note: DpMeY
en: Examples of single brackets
ast: Exemplos de paréntesis individuales

[ctx: 03090500.xhp par_idN113E8 help.text]
note: JQfjt
en: For non-scaled brackets:
ast: Pa los paréntesis non escalaos:

[ctx: 03090500.xhp par_id3145107 help.text]
note: fpVQw
en: Be sure to put spaces (gaps) between elements when entering them directly in the Commands window. This ensures that the correct structure is recognized.
ast: Asegúrese de poner espacios (güecos) ente los elementos al escribilos direutamente na ventana Órdenes. Esto asegura que se reconoza la estructura correuta.

[ctx: 03090500.xhp par_id3153198 help.text]
note: EBgFL
en: Useful information about <link href="text/smath/01/03091200.xhp">indexes and exponents</link> as well as <link href="text/smath/01/03091400.xhp">scaling</link> helps you structure formulas effectively. For more information about brackets, see <link href="text/smath/01/03091100.xhp">Brackets and Grouping</link>.
ast: La información sobre <link href="text/smath/01/03091200.xhp">índices y esponentes</link>, y tamién sobre <link href="text/smath/01/03091400.xhp">escales</link>, ayuda a estructurar les fórmules de forma eficaz. Si deseya más información alrodiu de los paréntesis, consulte <link href="text/smath/01/03091100.xhp">Paréntesis y grupos</link>.

[ctx: 03090600.xhp tit help.text]
note: YiWxc
en: Attributes
ast: Atributos

[ctx: 03090600.xhp par_id3149604 help.text]
note: ubLdP
en: In describing the following attribute functions, the letter "a" in the icon refers to the placeholder that you would like to assign to the respective attribute. You can substitute this character with any other character that you choose.
ast: "a" ye'l comodín al que s'asigna l'atributu correspondiente. Como ye lóxicu, pue introducise cualquier númberu de caráuteres.

[ctx: 03090600.xhp hd_id3154650 help.text]
note: qBqBJ
en: Attribute Functions
ast: Llista de tolos atributos:

[ctx: 03090600.xhp par_id3146322 help.text]
note: GzEBm
en: <emph>Acute accent</emph>
ast: <emph>Acentu agudu</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150533 help.text]
note: Wb4u8
en: <ahelp hid="HID_SMA_ACUTEX">Inserts a placeholder with an acute accent.</ahelp> You can also type <emph>acute <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_ACUTEX">Inxerta un marcador de posición con un acentu agudu.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>acute <?></emph> na ventana de <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3149877 help.text]
note: U6Dok
en: <emph>Grave accent</emph>
ast: <emph>Acentu grave</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150018 help.text]
note: RunNE
en: <ahelp hid="HID_SMA_GRAVEX">Inserts a placeholder with a <emph>grave accent</emph> (grave).</ahelp> You can also type <emph>grave <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_GRAVEX">Inxerta un marcador de posición con un <emph>acentu grave</emph>.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>grave <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3156263 help.text]
note: FBf5g
en: <emph>Reverse Circumflex</emph>
ast: <emph>Circunflexu invertíu</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147167 help.text]
note: AKFE2
en: <ahelp hid="HID_SMA_CHECKX">Inserts a placeholder with a reverse circumflex ("checkmark") over it.</ahelp> You can also type <emph>check <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_CHECKX">Inxerta un marcador de posición con un circunflexu inversu ("marca de verificación") enriba.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>check<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3153619 help.text]
note: Yt65i
en: <ahelp hid="HID_SMA_BREVEX">Inserts a placeholder with an accent breve.</ahelp> You can also type <emph>breve <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_BREVEX">Inxerta un marcador de posición con un acentu curtiu.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>curtiu<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3154258 help.text]
note: FXKwY
en: <emph>Circle</emph>
ast: <emph>Círculu</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153573 help.text]
note: G2mnC
en: <ahelp hid="HID_SMA_CIRCLEX">Inserts a placeholder with a circle over it.</ahelp> You can also type <emph>circle <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_CIRCLEX">Inxerta un marcador de posición un círculu enriba.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>circle <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3153527 help.text]
note: EJDMZ
en: <emph>Vector arrow</emph>
ast: <emph>Flecha vectorial</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153539 help.text]
note: 3AqX4
en: <ahelp hid="HID_SMA_VECX">Inserts a placeholder with a vector arrow.</ahelp> You can also type <emph>vec <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_VECX">Inxerta un marcador de posición con una flecha vectorial.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>vec <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3154570 help.text]
note: FoB4a
en: <ahelp hid="HID_SMA_TILDEX">Inserts a placeholder with a tilde.</ahelp> You can also type <emph>tilde <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_TILDEX">Inxerta un marcador de posición con una tilde.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>tilde <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3154201 help.text]
note: NAuAe
en: <emph>Circumflex</emph>
ast: <emph>Circunflexu</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3159198 help.text]
note: BxYQh
en: <ahelp hid="HID_SMA_HATX">Inserts a placeholder with a circumflex ("hat").</ahelp> You can also directly enter <emph>hat <?></emph> in the Commands window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_HATX">Inxerta un marcador de posición con un signu circunflexu.</ahelp> Tamién pues escribir direutamente <emph>hat <?></emph> na ventana Órdenes.

[ctx: 03090600.xhp par_id3149486 help.text]
note: RRcaf
en: <emph>Line above (bar)</emph>
ast: <emph>Llinia arriba (barra)</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149815 help.text]
note: dY7yd
en: <ahelp hid="HID_SMA_BARX">Inserts a line ("bar") above a placeholder .</ahelp> You can also type <emph>bar <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_BARX">Inxerta una llinia sobre un marcador de posición.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>chigre <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_idN102A7 help.text]
note: aAakE
en: <image id="img_id3147095" src="media/helpimg/starmath/at21710.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147095">Dot Icon</alt>                        </image>
ast: <image id="img_id3147095" src="media/helpimg/starmath/at21710.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147095">Iconu Puntu</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147221 help.text]
note: XTnZg
en: <emph>Dot</emph>
ast: <emph>Puntu</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154900 help.text]
note: FURzd
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTX">Inserts a placeholder with a dot over it.</ahelp> You can also type <emph>dot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_DOTX">Inxerta un marcador de posición con un puntu enriba.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>dot <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3153516 help.text]
note: BawNB
en: <emph>Wide vector arrow</emph>
ast: <emph>Flecha vectorial ancha</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147126 help.text]
note: UEDSj
en: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEVECX">Inserts a wide vector arrow with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>widevec</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEVECX">Inxerta una flecha vectorial ancha con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>widevec</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3156278 help.text]
note: ys6hm
en: <emph>Wide tilde</emph>
ast: <emph>Tilde ancha</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154116 help.text]
note: XT7xj
en: <ahelp hid="HID_SMA_WIDETILDEX">Inserts a wide tilde with a placeholder. </ahelp> You can also type <emph>widetilde</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_WIDETILDEX">Inxerta una tilde ancha con un llugar de colocación. </ahelp> Tamién pues escribir <emph>widetilde</emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3148764 help.text]
note: cUMHd
en: <emph>Wide circumflex</emph>
ast: <emph>Circunflexu anchu</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147311 help.text]
note: 7uNgT
en: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEHATX">Inserts a wide circumflex ("hat") with a placeholder. </ahelp> You can also type <emph>widehat</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEHATX">Inxerta un signu circunflexu con un llugar de colocación. </ahelp> Tamién pues escribir <emph>widehat</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3155921 help.text]
note: LKh9H
en: <emph>Double dot</emph>
ast: <emph>Puntu doble</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149541 help.text]
note: VQ3Ff
en: <ahelp hid="HID_SMA_DDOTX">Inserts a placeholder with two dots over it.</ahelp> You can also directly enter <emph>ddot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_DDOTX">Inxerta un marcador de posición con dos puntos enriba.</ahelp> Tamién pues escribir direutamente <emph>ddot <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3147621 help.text]
note: P5VC5
en: <emph>Line over</emph>
ast: <emph>Llinia sobre</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147492 help.text]
note: m3dWq
en: <ahelp hid="HID_SMA_OVERLINEX">Inserts a line over a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>overline <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window. The line adjusts itself to correct length.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_OVERLINEX">Inxerta una llinia enriba del llugar de colocación.</ahelp> Pues escribir <emph>overline <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>. La llinia va axustase al llargor correutu.

[ctx: 03090600.xhp par_id3153258 help.text]
note: VGCLA
en: <emph>Line below</emph>
ast: <emph>Llinia abaxo</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153269 help.text]
note: Dtbsz
en: <ahelp hid="HID_SMA_UNDERLINEX">Inserts a line below a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>underline <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_UNDERLINEX">Inxerta una llinia debaxo d'un marcador de posición.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>underline <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3153292 help.text]
note: dRnuB
en: <emph>Line through (overstrike)</emph>
ast: <emph>Llinia al traviés (tacháu)</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153304 help.text]
note: swCZV
en: <ahelp hid="HID_SMA_OVERSTRIKEX">Inserts a placeholder with a line (or overstrike) through it.</ahelp> You can also type <emph>overstrike <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_OVERSTRIKEX">Inxerta un marcador de posición con una llinia tresversal.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>overstrike <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3154707 help.text]
note: DowEF
en: <emph>Triple dot</emph>
ast: <emph>Puntu triple</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154718 help.text]
note: ETECU
en: <ahelp hid="HID_SMA_DDDOTX">Inserts three dots over a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>dddot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_DDDOTX">Inxerta tres puntu sobre un marcador de posición.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>dddot <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_idN104A8 help.text]
note: Asz8o
en: <image id="img_id3145626" src="media/helpimg/starmath/at21716.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145626">Transparent Icon</alt>                        </image>
ast: <image id="img_id3145626" src="media/helpimg/starmath/at21716.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145626">Iconu Tresparente</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149774 help.text]
note: WJwoj
en: <emph>Transparent</emph>
ast: <emph>Tresparente</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3155074 help.text]
note: UbiAA
en: <ahelp hid="HID_SMA_PHANTOMX">Inserts a placeholder for a transparent character. This character takes up the space of "a" but does not display it.</ahelp> You can also type <emph>phantom <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_PHANTOMX">Inxerta un marcador de posición pa un caráuter tresparente. Esti caráuter ocupa l'espaciu de «a» pero nun l'amuesa.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>phantom <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_idN104E1 help.text]
note: wjZHb
en: <image id="img_id3153240" src="cmd/sc_bold.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153240">Icon</alt>                        </image>
ast: <image id="img_id3153240" src="cmd/sc_bold.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153240">Iconu</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150089 help.text]
note: sU6sJ
en: <emph>Bold font</emph>
ast: <emph>Lletra negrina</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150101 help.text]
note: BGcML
en: <ahelp hid="HID_SMA_BOLDX">Inserts a placeholder with bold formatting.</ahelp> You can also type <emph>bold <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_BOLDX">Inxerta un marcador de posición con formatu de negrina.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>bold<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3147344 help.text]
note: 6Lj3A
en: <emph>Italic font</emph>
ast: <emph>Lletra cursiva</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147355 help.text]
note: oCjFq
en: <ahelp hid="HID_SMA_ITALX">Inserts a placeholder with italic formatting.</ahelp> You can also type <emph>ital <?></emph> or <emph>italic <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_ITALX">Inxerta un marcador de posición con formatu de cursiva.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>ital <?></emph> o <emph>italic <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3145618 help.text]
note: ungUP
en: <emph>Resize</emph>
ast: <emph>Camudar tamañu</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153125 help.text]
note: rjQbE
en: <ahelp hid="HID_SMA_SIZEXY">Inserts a command for modifying the font size with two placeholders. The first placeholder refers to the font size (for example, 12) and the second one contains the text.</ahelp> For proper structure, insert a space between the values. You can also directly enter <emph>size <?> <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SIZEXY">Inxerta un comandu pa modificar el tamañu de la lletra con dos llugares de colocación. El primer marcador de posición referir al tamañu de la lletra (por exemplu, 12) y el segundu contién el testu.</ahelp> Col fin de consiguir una estructura afayadiza, inxerte un espaciu ente los valores. Tamién pues escribir direutamente <emph>size <?> <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_idN10595 help.text]
note: C2Pj9
en: <image id="img_id3148804" src="cmd/sc_charfontname.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148804">Icon</alt>                        </image>
ast: <image id="img_id3148804" src="cmd/sc_charfontname.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148804">Iconu</alt> </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154359 help.text]
note: Kmj24
en: <emph>Change font</emph>
ast: <emph>Camudar tipografía</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154371 help.text]
note: NYind
en: <ahelp hid="HID_SMA_FONTXY">Inserts a command for changing the font type, with two placeholders. Replace the first placeholder with the name of one of the <link href="text/smath/01/05010000.xhp">custom fonts</link>, <emph>Serif, Sans</emph> or <emph>Fixed</emph>. Replace the second placeholder with the text.</ahelp> You can also type <emph>font <?> <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_FONTXY">Inxerta un comandu pa modificar el tipu de lletra con dos marcadores de posición. Vuelva asitiar el primer marcador de posición col nome d'unu de les <link href="text/smath/01/05010000.xhp">, tipos de lletra personalizaos</link>, <emph>Serif, Sans</emph> o <emph>Fixed</emph>. Sustituya'l segundu marcador de posición pol testu.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>font <?> <?></emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3149626 help.text]
note: 2E3CX
en: Use the <emph>color</emph> command to change the color of your formula. Type <emph>color</emph>, then type the color name (the available colors are white, black, cyan, magenta, red, blue, green and yellow), then the formula, character or character sequence. The input <emph>color green size 20 a</emph> results in a green letter "a" with a font size of 20.
ast: Use'l comandu <emph>color</emph> pa camudar el color de la fórmula. Escriba <emph>color</emph>. De siguío, escriba'l nome d'el color (colores disponibles: blancu, negru, cian, magenta, colloráu, azul, verde y mariellu) y la fórmula, el caráuter o la secuencia de caráuteres. Si especifícase <emph>color green size 20 a</emph>, la resultancia ye una lletra "a" verde con un tamañu 20.

[ctx: 03090600.xhp par_id3146071 help.text]
note: acYAA
en: The <emph>nbold</emph> and <emph>nitalic</emph> commands remove the bold or italic default fonts of formula components. For example, remove italics from the x in the formula 5 x + 3=28 by typing <emph>nitalic</emph> before the x as in <emph>5 nitalic x + 3=28</emph>.
ast: Los comandos <emph>nbold</emph> y <emph>nitalic</emph> quiten los tipos de lletra predeterminaos negrina o cursiva de los componentes d'una fórmula. Por exemplu, quite la cursiva de la x na fórmula 5 x + 3=28 escribiendo <emph>nitalic</emph> enantes de la x, como en <emph>5 nitalic x + 3=28</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3150612 help.text]
note: VcdGT
en: The <link href="text/smath/01/03091300.xhp">attributes</link> "acute", "bar", "breve", "check", "circle", "dot", "ddot", "dddot", "grave", "hat", "tilde" and "vec" have fixed sizes. Their width or length cannot be adjusted when positioned over a long symbol.
ast: Los <link href="text/smath/01/03091300.xhp">atributos</link> «acute», «bar», «breve», «check», «circle», «dot», «ddot», «dddot», «grave», «hat», «tilde» y «vec» tienen tamaños fixos. El so anchor o llargor nun pue axustase cuando s'atopen sobre un símbolu llargu.

[ctx: 03090600.xhp par_id3155621 help.text]
note: byxQD
en: For size changes you can use <emph>size n</emph>,<emph> +n</emph>,<emph> -n</emph>,<emph> *n</emph> and<emph> /n </emph>, where <emph>n</emph> is a placeholder. This method is useful when the base size of the formula is subject to change. The commands <emph>size +n</emph> and <emph>size -n</emph> change point size, and <emph>size *n</emph> and <emph>size /n</emph> change the size by a percentage. For example, the command <emph>size *1.17</emph> increases the size of a character by exactly 17%.
ast: Pa cambeos de tamañu pue usar <emph>size n</emph>,<emph> +n</emph>,<emph> -n</emph>,<emph> *n</emph> y<emph> /n </emph>, onde <emph>n</emph> ye un marcador de posición. Esti métodu resulta útil cuando'l tamañu base de la fórmula ta suxetu a cambeos. Los comandos <emph>size +n</emph> y <emph>size -n</emph> camuden el tamañu en puntos, ente que <emph>size *n</emph> y <emph>size /n</emph> realicen cambeos porcentuales. Por exemplu, el comandu <emph>size *1.17</emph> aumenta'l tamañu d'un caráuter esactamente nun 17%.

[ctx: 03090600.xhp par_id3148695 help.text]
note: WqufC
en: Note that some entries require spaces for the correct structure. This is especially true when you specify attributes with fixed values instead of placeholders.
ast: Al introducir datos manualmente na ventana d'órdenes, hai que tener en cuenta qu'en dellos casos los espacios son imprescindibles por que la sintaxis seya correcta. Esto ye especialmente importante cuando s'asigna a los atributos valores en llugar de comodinos; por exemplu, font sans 20.

[ctx: 03090600.xhp par_id3154221 help.text]
note: un8c6
en: Information on <link href="text/smath/01/03091300.xhp">attributes</link>, <link href="text/smath/01/03091200.xhp">indexes and exponents</link>, and <link href="text/smath/01/03091400.xhp">scaling</link> can help you structure your documents more efficiently.
ast: La información sobre <link href="text/smath/01/03091300.xhp">Atributos</link>, <link href="text/smath/01/03091200.xhp">Índices y esponentes</link> y <link href="text/smath/01/03091400.xhp">Escala</link> ayudarálu a estructurar los sos documentos de mou más eficiente.

[ctx: 03090700.xhp tit help.text]
note: iK2Bq
en: Format
ast: Formatu

[ctx: 03090700.xhp bm_id3153150 help.text]
note: QGDfS
en: <bookmark_value>formatting;in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; formatting</bookmark_value><bookmark_value>superscripts</bookmark_value><bookmark_value>binomials</bookmark_value><bookmark_value>vertical elements</bookmark_value><bookmark_value>lines; inserting in formulas</bookmark_value><bookmark_value>subscripts</bookmark_value><bookmark_value>stacks</bookmark_value><bookmark_value>vertical arrangement of elements</bookmark_value><bookmark_value>small gaps</bookmark_value><bookmark_value>alignment; left (Math)</bookmark_value><bookmark_value>left-justified alignment (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alignment; horizontally centered (Math)</bookmark_value><bookmark_value>centered horizontally; alignment (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alignment; right (Math)</bookmark_value><bookmark_value>right-justified alignment in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>matrices; arranging</bookmark_value><bookmark_value>spaces in formulas</bookmark_value><bookmark_value>gaps in formulas</bookmark_value><bookmark_value>inserting; gaps</bookmark_value><bookmark_value>arranging;matrices</bookmark_value><bookmark_value>formulas;aligning</bookmark_value><bookmark_value>aligning formulas</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>formatu;en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; formatu</bookmark_value><bookmark_value>superíndiz</bookmark_value><bookmark_value>binomial</bookmark_value><bookmark_value>elementos  verticales </bookmark_value><bookmark_value>llinies; inxertar en fórmules</bookmark_value><bookmark_value>subíndiz</bookmark_value><bookmark_value>Apilar</bookmark_value><bookmark_value>arreglu vertical d'elementos</bookmark_value><bookmark_value>floxura pequeña </bookmark_value><bookmark_value>alliniación; esquierda (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alliniación xustificada a la izquierda (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alliniación; centráu horizontal (Math)</bookmark_value><bookmark_value>centráu horizontal; alliniación (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alliniación; derecha (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alliniación xustificada a la derecha en %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>matrices; arreglu</bookmark_value><bookmark_value>espacios en fórmules</bookmark_value><bookmark_value>floxura  en fórmules</bookmark_value><bookmark_value>inxertar; floxura</bookmark_value><bookmark_value>arreglu;matrices</bookmark_value><bookmark_value>fórmules;alliniación</bookmark_value><bookmark_value>alliniación  de fórmules</bookmark_value>

[ctx: 03090700.xhp hd_id3153150 help.text]
note: xe4YA
en: <link href="text/smath/01/03090700.xhp">Format</link>
ast: <link href="text/smath/01/03090700.xhp">Formatos</link>

[ctx: 03090700.xhp par_id3153536 help.text]
note: Cb8X9
en: The letter "a" refers to the placeholder in your formula which you would like to assign to the respective formatting. You can substitute this character for any other you like.
ast: "a" refierse siempres al comodín de la fórmula al que se deseya asignar el correspondiente formatu. En llugar d'esti comodín, pue introducise cualquier caráuter.

[ctx: 03090700.xhp hd_id3151104 help.text]
note: GmDzn
en: Formatting options
ast: Llista de tolos formatos:

[ctx: 03090700.xhp par_id3147519 help.text]
note: 96dBm
en: Superscript left
ast: Superíndiz a la izquierda

[ctx: 03090700.xhp par_id3147531 help.text]
note: ihqDh
en: <ahelp hid="HID_SMA_LSUPX">Inserts a superscript to the left of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>lsup{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_LSUPX">Inxerta un superíndiz a la izquierda d'un marcador de posición.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>lsup{<?>}</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3146931 help.text]
note: wCKNn
en: Superscript top
ast: Superíndiz enriba

[ctx: 03090700.xhp par_id3159195 help.text]
note: iggUG
en: <ahelp hid="HID_SMA_CSUPX">Inserts a superscript directly above a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>csup<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_CSUPX">Inxerta un superíndiz direutamente enriba del marcador de posición.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>csup<?></emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3151249 help.text]
note: u5X6R
en: Superscript right
ast: Superíndiz a la derecha

[ctx: 03090700.xhp par_id3151262 help.text]
note: dMD8Q
en: <ahelp hid="HID_SMA_RSUPX">Inserts a superscript to the right of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>^{<?>}</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window, or you can use <emph>rsup</emph> or <emph>sup</emph>.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_RSUPX">Inxerta un superíndiz a la derecha d'un marcador de posición.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>^{<?>}</emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>, o usar <emph>rsup</emph> o <emph>sup</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3152774 help.text]
note: GtKJw
en: Vertical stack (2 elements)
ast: Disposición vertical (dos elementos)

[ctx: 03090700.xhp par_id3147326 help.text]
note: q4EGC
en: <ahelp hid="HID_SMA_BINOMXY">Inserts a vertical stack (binomial) with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>binom<?><?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_BINOMXY">Inxerta un allugamientu vertical (binomial) con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>binom<?><?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_idN10179 help.text]
note: fyuyA
en: <image id="img_id3154390" src="media/helpimg/starmath/co21901.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154390">New line Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3154390" src="media/helpimg/starmath/co21901.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154390">Iconu Saltu de ringlera</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3150575 help.text]
note: BCfJA
en: New line
ast: Saltu de ringlera

[ctx: 03090700.xhp par_id3150587 help.text]
note: 4fd7i
en: <ahelp hid="HID_SMA_NEWLINE">Inserts a new line in your document.</ahelp> You can also type <emph>newline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_NEWLINE">Inxerta una llinia nueva nel documentu.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>newline</emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3148760 help.text]
note: qLrWG
en: Subscript left
ast: Subíndiz a la izquierda

[ctx: 03090700.xhp par_id3147309 help.text]
note: Gsbxc
en: <ahelp hid="HID_SMA_LSUBX">Inserts a subscript to the left of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>lsub{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_LSUBX">Inxerta un subíndiz a la izquierda d'un marcador de posición.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>lsub{<?>}</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3150687 help.text]
note: C2YT7
en: Subscript bottom
ast: Subíndiz embaxo

[ctx: 03090700.xhp par_id3150699 help.text]
note: Qe2UD
en: <ahelp hid="HID_SMA_CSUBX">Inserts a subscript directly under a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>csub<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_CSUBX">Inxerta un subíndiz direutamente debaxo del marcador de posición.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>csub<?></emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3145136 help.text]
note: Bfwkh
en: Subscript right
ast: Subíndiz a la derecha

[ctx: 03090700.xhp par_id3146913 help.text]
note: LbDLj
en: <ahelp hid="HID_SMA_RSUBX">Inserts a subscript to the right of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>_{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window, and the subscript dash can be replaced by <emph>rsub</emph> or <emph>sub</emph>.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_RSUBX">Inxerta un subíndiz a la derecha d'un marcador de posición.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>_{<?>}</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>, y el guión con subíndiz pue trocase por <emph>rsub</emph> o <emph>sub</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3147116 help.text]
note: MzXRu
en: Vertical stack (3 elements)
ast: Disposición vertical (tres elemento)

[ctx: 03090700.xhp par_id3146332 help.text]
note: yTFrC
en: <ahelp hid="HID_SMA_STACK">Inserts a vertical stack with three placeholders.</ahelp> You can also type <emph>stack {<?>#<?>#<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_STACK">Inxerta un allugamientu vertical con tres marcadores de posición.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>stack {<?>#<?>#<?>}</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3155572 help.text]
note: wbwB2
en: Small gap
ast: Espaciu pequeñu

[ctx: 03090700.xhp par_id3147056 help.text]
note: rP6ok
en: <ahelp hid="HID_SMA_SBLANK">Inserts a small gap between a placeholder and the next element.</ahelp> You can also type <emph>`</emph> directly in the Commands window. The command must appear to the left or right of a symbol, variable, number or complete command.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SBLANK">Inxerta un espaciu pequeñu ente un marcador de posición y l'elementu siguiente.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>`</emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>. El comandu tien d'apaecer a la derecha o a la izquierda d'un símbolu, una variable, un númberu o un comandu completu.

[ctx: 03090700.xhp par_idN102DC help.text]
note: Kgjkx
en: <image id="img_id3154094" src="media/helpimg/starmath/co21909.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154094">Align left Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3154094" src="media/helpimg/starmath/co21909.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154094">Iconu Alliniar a la izquierda</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3154580 help.text]
note: KzRGd
en: Align left
ast: Alliniar a la izquierda

[ctx: 03090700.xhp par_id3154592 help.text]
note: wMQ4B
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNLX">This icon assigns left-alignment to "a" and inserts a placeholder.</ahelp> You can type <emph>alignl<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNLX">Esti iconu asigna alliniación izquierda a «a» ya inxerta un marcador de posición.</ahelp> Pues escribir <emph>alignl<?></emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3154723 help.text]
note: VxdJT
en: Align to horizontal center
ast: Alliniación horizontal centrada

[ctx: 03090700.xhp par_id3149319 help.text]
note: yUMB4
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNCX">Assigns horizontal central alignment to "a" and inserts a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>alignc<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNCX">Asigna una alliniación central horizontal a «a» y inxerta un marcador de posición.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>alignc<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3149768 help.text]
note: kmTvu
en: Align right
ast: Alliniar a la derecha

[ctx: 03090700.xhp par_id3149780 help.text]
note: ywkaN
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNRX">Inserts the command for right alignment and a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>alignr<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNRX">Inxerta'l comandu pa l'alliniación a la derecha y un marcador de posición.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>alignr<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3154338 help.text]
note: ABnGj
en: Matrix stack
ast: Disposición matriz

[ctx: 03090700.xhp par_id3146941 help.text]
note: XzFx4
en: <ahelp hid="HID_SMA_MATRIX">This icon inserts a matrix with four placeholders.</ahelp> You can also type <emph>matrix{<?>#<?>##<?>#<?>}</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The position of an element inside this diagram is indicated by two coordinates; the first specifies the line number and the second the column number. You can expand this matrix in any direction in the <emph>Commands</emph> window by adding characters.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_MATRIX">Esti iconu inxerta una matriz con cuatro marcadores de posición.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>matrix{<?>#<?>##<?>#<?>}</emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>. La posición d'un elementu dientro d'esti esquema indicar por aciu dos coordenaes. La primera indica'l númberu de filera; la segunda, el númberu de columna. Va Poder ampliar esta matriz en cualquier direición na ventana <emph>Órdenes</emph> inxertando más caráuteres.

[ctx: 03090700.xhp par_id3149358 help.text]
note: A48F9
en: Gap
ast: Espaciu

[ctx: 03090700.xhp par_id3149370 help.text]
note: tbNi4
en: <ahelp hid="HID_SMA_BLANK">This icon inserts a gap or space between placeholders.</ahelp> You can also type <emph>~</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The command must appear to the left or right of a symbol, variable, number or complete command.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_BLANK">Esti iconu inxerta un espaciu ente comodinos.</ahelp> Tamién pues escribir <emph></emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>. El comandu tien d'apaecer a la derecha o a la izquierda d'un símbolu, una variable, un númberu o un comandu completu.

[ctx: 03090700.xhp par_id3155394 help.text]
note: opR8k
en: For alignment, the <emph>alignl, alignc</emph> and <emph>alignr</emph> commands are especially effective, if you are
ast: P'alliniaciones, son especialmente útiles <emph>alignl, alignc</emph> y <emph>alignr</emph>

[ctx: 03090700.xhp par_id3151009 help.text]
note: 7Fjxt
en: aligning numerators and denominators, for example <emph>{alignl a}over{b+c}</emph>
ast: allíniense numberadores y denominadores; por exemplu, <emph>{alignl a}over{b+c}</emph>

[ctx: 03090700.xhp par_id3148812 help.text]
note: AVg8W
en: constructing binomials or stacks, for example <emph>binom{2*n}{alignr k}</emph>
ast: créanse binomios o piles (stacks); por exemplu, binom{2*n}{alignr k};

[ctx: 03090700.xhp par_id3154360 help.text]
note: 7XyDw
en: aligning the elements in a matrix, for example <emph>matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d}</emph> and
ast: allíniense los elementos d'una matriz; por exemplu, matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d} y

[ctx: 03090700.xhp par_id3155946 help.text]
note: kX3YX
en: beginning a new line, for example <emph>a+b-c newline alignr x/y</emph>
ast: empiézase una nueva filera; por exemplu, a+b-c newline alignr x/y.

[ctx: 03090700.xhp par_id3154621 help.text]
note: VBidG
en: When using the align instructions, note that
ast: Al trabayar coles instrucciones align, tenga en cuenta qu'éstes

[ctx: 03090700.xhp par_id3147382 help.text]
note: BmL9t
en: they can only placed at the beginning of expressions and can only occur once. Therefore you can type <emph>a+b alignr c</emph>, but not <emph>a+alignr b</emph>
ast: namái puen asitiase una vegada, al empiezu de les espresiones. Poro, nun tendrá d'escribir se a+alignr b, sinón a+b alignr c;

[ctx: 03090700.xhp par_id3154004 help.text]
note: a2vnW
en: they affect each other, which means that typing <emph>{alignl{alignr a}}over{b+c}</emph> aligns <emph>a</emph> on the right.
ast: inflúyense mutuamente, polo que si s'escribe {alignl{alignr a}}over{b+c}, l'a allíniase a la derecha.

[ctx: 03090700.xhp hd_id8036133 help.text]
note: Tg8Ay
en: To align using the "matrix" command
ast: P'alliniar usando la orde «matrix»

[ctx: 03090700.xhp par_idN10F70 help.text]
note: R5Gun
en: Aligning to the left
ast: Alliniar a la izquierda

[ctx: 03090700.xhp par_id3149645 help.text]
note: jP7FG
en: If a line or an expression begins with text, it is aligned on the left by default. You can change this with any of the <emph>align</emph> commands. An example is <emph>stack{a+b-c*d#alignr "text"}</emph>, where "text" appears aligned to the right. Note that text must always be surrounded by quotation marks.
ast: Si una llinia o espresión empieza con testu, la opción predeterminada ye l'alliniación a la izquierda. Pue modificar esta opción con cualesquier de los comandos de <emph>alliniación</emph>. Un exemplu pue ser <emph>stack{a+b-c*d#alignr "text"}</emph>, onde "text" apaez alliniáu a la derecha. El testu siempres tien de dir ente comines.

[ctx: 03090700.xhp par_id3145654 help.text]
note: TEWGp
en: When typing information in the Commands window, note that some formats require spaces for the correct structure. This is especially true when entering values (for example, a lsup{3}) instead of placeholders.
ast: A la de escribir información na ventana d'órdenes, tenga en cuenta que dellos formatos precisen d'espacios pa tener la estructura correcta. Esto cumplir especialmente al introducir valores (por exemplu, lsup{3}) en llugar de marcadores de posición.

[ctx: 03090700.xhp par_id3148708 help.text]
note: JoSm8
en: Click <link href="text/smath/01/03091100.xhp">Brackets and Grouping</link> for more information about formatting in <emph>$[officename] Math</emph>.
ast: Si deseya llograr más información sobre'l tema de formateaos en <emph>$[officename]Math</emph>, calque <link href="text/smath/01/03091100.xhp">esti hiperenllaz</link>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3155340 help.text]
note: spENU
en: Useful information about <link href="text/smath/01/03091200.xhp">Indexes and Exponents</link> and <link href="text/smath/01/03091400.xhp">Scaling</link>, helps you organize your document in the best possible way.
ast: Información referente a <link href="text/smath/01/03091200.xhp">Índices y esponentes</link>, según a la <link href="text/smath/01/03091400.xhp">Escala</link>, va dexar al usuariu diseñar el documentu d'una forma óptima.

[ctx: 03090800.xhp tit help.text]
note: PGyUF
en: Set Operations
ast: Operadores de conxuntos

[ctx: 03090800.xhp bm_id3156318 help.text]
note: LEF5r
en: <bookmark_value>set operations in $[officename]Math</bookmark_value><bookmark_value>sets of numbers</bookmark_value><bookmark_value>included in set operator</bookmark_value><bookmark_value>not included in set operator</bookmark_value><bookmark_value>owns command</bookmark_value><bookmark_value>includes set operator</bookmark_value><bookmark_value>empty set</bookmark_value><bookmark_value>intersection of sets</bookmark_value><bookmark_value>union of sets</bookmark_value><bookmark_value>difference set operator</bookmark_value><bookmark_value>quotient set</bookmark_value><bookmark_value>cardinal numbers</bookmark_value><bookmark_value>subset set operators</bookmark_value><bookmark_value>superset set operators</bookmark_value><bookmark_value>not subset set operators</bookmark_value><bookmark_value>not superset set operators</bookmark_value><bookmark_value>natural numbers</bookmark_value><bookmark_value>whole numbers</bookmark_value><bookmark_value>real numbers</bookmark_value><bookmark_value>complex numbers; set</bookmark_value><bookmark_value>rational numbers</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>operadores de conxuntos en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>conxuntos de númberos</bookmark_value><bookmark_value>ta incluyíu en (operador de conxuntu)</bookmark_value><bookmark_value>nun ta incluyíu en (operador de conxuntu)</bookmark_value><bookmark_value>contién (operador de conxuntu)</bookmark_value><bookmark_value>incluyíu en (operador de conxuntu)</bookmark_value><bookmark_value>conxuntu baleru</bookmark_value><bookmark_value>interseición de conxuntos</bookmark_value><bookmark_value>unión de conxuntos</bookmark_value><bookmark_value>diferencia (operador de conxuntu)</bookmark_value><bookmark_value>conxuntu cociente</bookmark_value><bookmark_value>númberos cardinales</bookmark_value><bookmark_value>conxuntu parcial (operadores de conxuntu)</bookmark_value><bookmark_value>conxuntu cimeru (operadores de conxuntu)</bookmark_value><bookmark_value>conxuntu non parcial (operadores de conxuntu)</bookmark_value><bookmark_value>conxuntu non cimeru (operadores de conxuntu)</bookmark_value><bookmark_value>númberos naturales</bookmark_value><bookmark_value>númberos enteros</bookmark_value><bookmark_value>númberos reales</bookmark_value><bookmark_value>númberos complexos; conxuntu</bookmark_value><bookmark_value>númberos racionales</bookmark_value>

[ctx: 03090800.xhp hd_id3156318 help.text]
note: NNmw2
en: <link href="text/smath/01/03090800.xhp">Set Operations</link>
ast: <link href="text/smath/01/03090800.xhp">Operadores de conxuntos</link>

[ctx: 03090800.xhp hd_id3147258 help.text]
note: vnE6X
en: The set operations in detail:
ast: Detalle d'operadores de conxuntos:

[ctx: 03090800.xhp par_id3154275 help.text]
note: STufJ
en: is included in
ast: ta conteníu en

[ctx: 03090800.xhp par_id3150706 help.text]
note: sDV6A
en: <ahelp hid="HID_SMA_XINY">Use the icon to insert the <emph>is included in</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> in <?></emph> directly into the Commands window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XINY">Use l'iconu pa inxertar l'operador de conxuntu <emph>ta incluyíu en</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?> in <?></emph> direutamente na ventana Órdenes.

[ctx: 03090800.xhp par_id3150984 help.text]
note: a9SdQ
en: is not included in
ast: nun ta conteníu en

[ctx: 03090800.xhp par_id3150997 help.text]
note: 2G8CQ
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNOTINY">Use this icon to insert the <emph>is not included in</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> notin <?> </emph>in the Commands window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XNOTINY">Usa esti iconu pa inxertar l'operador de conxuntu <emph>nun ta incluyíu en</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?> notin <?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149688 help.text]
note: CCcrF
en: includes
ast: contien

[ctx: 03090800.xhp par_id3149338 help.text]
note: FL7zo
en: <ahelp hid="HID_SMA_XOWNSY">Use this icon to insert the set operator <emph>includes </emph>with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> owns <?></emph> or <emph><?> ni <?></emph> directly in the Commands window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XOWNSY">Usa esti iconu pa inxertar l'operador de conxuntu <emph>incluyi</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?> owns <?></emph> o <emph><?> nin <?></emph> direutamente na ventana Órdenes.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149101 help.text]
note: NEL98
en: empty set
ast: Conxuntu baleru

[ctx: 03090800.xhp par_id3154829 help.text]
note: ZcWmH
en: <ahelp hid="HID_SMA_EMPTYSET">Use this icon to insert an <emph>empty set</emph>.</ahelp> Enter <emph>emptyset</emph> in the Commands window, in order to insert an empty set into your document.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_EMPTYSET">Usa esti iconu pa inxertar un <emph>conxuntu baleru</emph>.</ahelp> Escriba <emph>emptyset</emph> na ventana Órdenes pa inxertar un conxuntu baleru nel documentu.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149035 help.text]
note: YQSYD
en: Intersection
ast: Interseición

[ctx: 03090800.xhp par_id3147573 help.text]
note: jaBUA
en: <ahelp hid="HID_SMA_XINTERSECTIONY">Use this icon to insert two placeholders with the set operator <emph>intersection of sets </emph>.</ahelp> The same happens if you enter <emph><?> intersection <?></emph> Commands window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XINTERSECTIONY">Usa esti iconu pa inxertar dos comodinos col operador de conxuntu <emph>interseición de conxuntos</emph>.</ahelp> La resultancia ye'l mesmu si escríbese <emph><?> intersection <?></emph> Ventana Comandu.

[ctx: 03090800.xhp par_id3147130 help.text]
note: pQpVC
en: Union
ast: Unión

[ctx: 03090800.xhp par_id3154376 help.text]
note: yrSwB
en: <ahelp hid="HID_SMA_XUNIONY">Use this icon to insert the <emph>union</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> union <?> </emph>directly in the Commands window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XUNIONY">Usa esti iconu pa inxertar l'operador de conxuntu <emph>unión</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?> union <?></emph> direutamente na ventana Órdenes.

[ctx: 03090800.xhp par_id3145774 help.text]
note: BGgdx
en: Difference
ast: Diferencia

[ctx: 03090800.xhp par_id3145786 help.text]
note: Gkmzf
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSETMINUSY">Use this icon to insert the <emph>difference</emph> set operator.</ahelp> You can also enter <emph><?> setminus <?></emph> or <emph><?> bslash <?></emph> in the Commands window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XSETMINUSY">Usa esti iconu pa inxertar l'operador de conxuntu <emph>diferencia</emph>.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?> setminus <?></emph> o <emph><?> bslash <?></emph> na ventana Órdenes.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149536 help.text]
note: 4FMEC
en: Quotient set
ast: Conxuntu de cociente

[ctx: 03090800.xhp par_id3149549 help.text]
note: rTvYg
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSLASHY">Use this icon to insert a slash for creating a <emph>quotient set</emph> with two placeholders.</ahelp> Enter <emph><?>slash<?></emph> in the Commands window, to achieve the same result.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XSLASHY">Usa esti símbolu pa inxertar una barra oblicua y crear un <emph>conxuntu cociente</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Escriba <emph><?>slash<?></emph> na ventana Órdenes pa llograr la mesma resultancia.

[ctx: 03090800.xhp par_id3145263 help.text]
note: oMXtK
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALEPH">Use this icon to insert a <emph>cardinal number</emph>. </ahelp> You can achieve the same result by entering <emph>aleph</emph> in the Commands window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_ALEPH">Usa esti iconu pa inxertar un <emph>númberu cardinal</emph>. </ahelp> Pue llograr la mesma resultancia escribiendo <emph>aleph</emph> na ventana Órdenes.

[ctx: 03090800.xhp par_id3150561 help.text]
note: rAxsh
en: Subset
ast: Soconxuntu

[ctx: 03090800.xhp par_id3156227 help.text]
note: ab4N5
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETY">Use this icon to insert the <emph>is a subset of</emph> set operator.</ahelp> You can also enter <emph><?>subset<?></emph> directly in the Commands window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETY">Usa esti iconu pa inxertar l'operador de conxuntu <emph>ye un subconxuntu de</emph>.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>subset<?></emph> direutamente na ventana Órdenes.

[ctx: 03090800.xhp par_id3147448 help.text]
note: D8d4f
en: Subset or equal to
ast: Subconxuntu o igual a

[ctx: 03090800.xhp par_id3147460 help.text]
note: kEJBx
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETEQY">Use this icon to insert the <emph>is a subset or equal to</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>subseteq<?></emph> in the Commands window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETEQY">Usa esti iconu pa inxertar l'operador de conxuntu <emph>ye subconxuntu o igual a</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>subseteq<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090800.xhp par_id3154788 help.text]
note: mEqBt
en: Superset
ast: Conxuntu cimeru

[ctx: 03090800.xhp par_id3151088 help.text]
note: FPDEv
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETY">Use this icon to insert the set operator <emph>is a superset of</emph> and two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>supset<?></emph> in the Commands window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETY">Usa esti iconu pa inxertar l'operador <emph>ye conxuntu superior de</emph> y dos comodinos.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>supset<?></emph> na ventana Órdenes.

[ctx: 03090800.xhp par_id3153305 help.text]
note: b4m7j
en: Superset or equal to
ast: Conxuntu cimeru o igual a

[ctx: 03090800.xhp par_id3151119 help.text]
note: TAET3
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETEQY">Use this icon to insert the set operator <emph>is a super set or equal to</emph> with two placeholders.</ahelp> Alternatively, you can enter <emph><?>supseteq<?> </emph>in the Commands window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETEQY">Usa esti iconu pa inxertar l'operador <emph>ye conxuntu superior de</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>supseteq<?></emph> na ventana Órdenes.

[ctx: 03090800.xhp par_id3150454 help.text]
note: eA6As
en: not subset
ast: Conxuntu non parcial

[ctx: 03090800.xhp par_id3153968 help.text]
note: h5Beq
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETY">Use this icon to insert the <emph>not subset</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> Instead of this, you can also enter <emph><?>nsubset<?></emph>.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETY">Usa esti iconu pa inxertar l'operador de conxuntu <emph>non subconxuntu</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Nel so llugar, tamién pues escribir <emph><?>nsubset<?></emph>.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149236 help.text]
note: gEWws
en: not subset or equal to
ast: Conxuntu non parcial o igual

[ctx: 03090800.xhp par_id3149249 help.text]
note: i78Ja
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETEQY">Use this icon to insert the <emph>not subset or equal</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>nsubseteq<?> </emph>in the Commands window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETEQY">Usa esti iconu pa inxertar l'operador de conxuntu <emph>non subconxuntu o igual</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>nsubseteq<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090800.xhp par_id3148796 help.text]
note: K8CUW
en: not superset
ast: Conxuntu non cimeru

[ctx: 03090800.xhp par_id3149995 help.text]
note: 9Tpek
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETY">Use this icon to insert the <emph>not superset</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>nsupset<?> </emph>in the Commands window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETY">Usa esti iconu pa inxertar l'operador de conxuntu <emph>non conxuntu cimeru</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>nsupset<?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090800.xhp par_id3155798 help.text]
note: DGWEi
en: not superset or equal to
ast: Conxuntu non cimeru o igual

[ctx: 03090800.xhp par_id3155810 help.text]
note: BsS9o
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETEQY">Use this icon to insert the <emph>not superset or equal</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> Instead of this you can type <emph><?>nsupseteq<?> </emph>in the Commands window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETEQY">Usa esti iconu pa inxertar l'operador de conxuntu <emph>non conxuntu superior o igual</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>nsupseteq<?></emph> na ventana Órdenes.

[ctx: 03090800.xhp par_id3148815 help.text]
note: zWVt6
en: Set of natural numbers
ast: Conxuntu de númberos naturales

[ctx: 03090800.xhp par_id3154352 help.text]
note: b6qgZ
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETN">Use this icon to insert a character for the <emph>set of natural numbers</emph>.</ahelp> Instead of this, you can enter <emph>setn</emph> in the Commands window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SETN">Usa esti iconu pa inxertar un caráuter pal <emph>conxuntu de númberos naturales</emph>.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>setn</emph> na ventana Órdenes.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149628 help.text]
note: ABqQR
en: Set of whole numbers
ast: Conxuntu de númberos enteros

[ctx: 03090800.xhp par_id3149641 help.text]
note: fbPyz
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETZ">Use this icon to insert a character for the <emph>set of whole numbers</emph>.</ahelp> You can also do this by entering <emph>setz</emph> in the Commands window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SETZ">Usa esti iconu pa inxertar un caráuter pal <emph>conxuntu de númberos enteros</emph>.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>setz</emph> na ventana Órdenes.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149961 help.text]
note: DKa22
en: Set of rational numbers
ast: Conxuntu de númberos racionales

[ctx: 03090800.xhp par_id3149974 help.text]
note: fzuPc
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETQ">Use this icon to insert a character for the <emph>set of rational numbers</emph>.</ahelp> You can also do this by directly entering <emph>setq</emph> in the Commands window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SETQ">Usa esti iconu pa inxertar un caráuter pal <emph>conxuntu de númberos racionales</emph>.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>setq</emph> na ventana Órdenes.

[ctx: 03090800.xhp par_id3145663 help.text]
note: XU6GY
en: Set of real numbers
ast: Conxuntu de númberos reales

[ctx: 03090800.xhp par_id3148709 help.text]
note: 9ov7x
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETR">Use this icon to insert a character for the <emph>set of real numbers</emph>.</ahelp> Instead of this, you can enter <emph>setr</emph> in the Commands window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SETR">Usa esti iconu pa inxertar un caráuter pal <emph>conxuntu de númberos reales</emph>.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>setr</emph> na ventana Órdenes.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149519 help.text]
note: EZMZr
en: Set of complex numbers
ast: Conxuntu de númberos complexos

[ctx: 03090800.xhp par_id3148672 help.text]
note: BghFB
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETC">Use this icon to insert a character for the <emph>set of complex numbers</emph>.</ahelp> You can also enter <emph>setc</emph> in the Commands window.
ast: <ahelp hid="HID_SMA_SETC">Usa esti iconu pa inxertar un caráuter pal <emph>conxuntu de númberos complexos</emph>.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>setc</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090800.xhp par_id3154224 help.text]
note: WqkFP
en: Be sure to leave spaces (gaps) between values and commands when entering them manually in the Commands window. This ensures that the correct structure is achieved.
ast: Cuando s'introducen datos manualmente na ventana d'órdenes tienen de dexase espacios (buecos) ente los valores y los comandos. D'esta forma llogra una estructura correcta.

[ctx: 03090900.xhp tit help.text]
note: RUR3J
en: $[officename] Math Examples
ast: Exemplos de $[officename] Math

[ctx: 03090900.xhp bm_id3151265 help.text]
note: vFMX8
en: <bookmark_value>examples;$[officename] Math formulas</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math;examples</bookmark_value><bookmark_value>formulas;examples</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>exemplos;fórmules de $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math;exemplos</bookmark_value><bookmark_value>fórmules;exemplos</bookmark_value>

[ctx: 03090900.xhp hd_id3151265 help.text]
note: LQkk5
en: <variable id="examples"><link href="text/smath/01/03090900.xhp">$[officename] Math Examples</link></variable>
ast: <variable id="examples"><link href="text/smath/01/03090900.xhp">Exemplos de $[officename] Math</link></variable>

[ctx: 03090900.xhp par_id3153624 help.text]
note: vVC2F
en: The following is a list of sample formulas in <emph>$[officename] Math</emph>.
ast: De siguío incluyimos delles fórmules d'exemplu pal usu diariu de <emph>$[officename] Math</emph>.

[ctx: 03090901.xhp tit help.text]
note: CZjhZ
en: Symbols with Indices
ast: Símbolos con índices

[ctx: 03090901.xhp hd_id3156382 help.text]
note: eJg2n
en: <link href="text/smath/01/03090901.xhp">Symbols with Indices</link>
ast: <link href="text/smath/01/03090901.xhp">Símbolu con índiz</link>

[ctx: 03090901.xhp par_id3150301 help.text]
note: QKn9S
en: The following example explains how to create symbols with indexes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window by using the clipboard and use it in your own formula.
ast: De siguío incluyimos un exemplu sobre cómo crear símbolos con índices en <emph>$[officename] Math</emph>. P'adoptar la sintaxis del exemplu nun casu prácticu, copie'l conteníu de la ventana <emph>Órdenes</emph> por aciu el cartafueyu.

[ctx: 03090902.xhp tit help.text]
note: E6Tag
en: Symbols with Indices
ast: Símbolos con índices

[ctx: 03090902.xhp hd_id3155959 help.text]
note: BVGE9
en: <link href="text/smath/01/03090902.xhp">Symbols with Indices</link>
ast: <link href="text/smath/01/03090902.xhp">Símbolos con índices</link>

[ctx: 03090902.xhp par_id3150300 help.text]
note: eBNEC
en: Here is another example of creating symbols with indexes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard and use it in your own formula.
ast: De siguío va ver un segundu exemplu del usu de <emph>$[officename] Math</emph> pa crear símbolos con índices. P'adoptar la sintaxis del exemplu nun casu prácticu, copie'l conteníu de la ventana <emph>Órdenes</emph> por aciu el cartafueyu.

[ctx: 03090903.xhp tit help.text]
note: xm2xy
en: Symbols with Indices
ast: Símbolos con índices

[ctx: 03090903.xhp hd_id3155959 help.text]
note: X8QXM
en: <link href="text/smath/01/03090903.xhp">Symbols with Indices</link>
ast: <link href="text/smath/01/03090903.xhp">Símbolos con índices</link>

[ctx: 03090903.xhp par_id3150300 help.text]
note: Fdmr4
en: A third example of how to use <emph>$[officename] Math</emph> to create symbols with indexes is shown below. You can copy the example into the clipboard and use it in your own formula in the <emph>Commands</emph> window.
ast: De siguío amosemos un tercer exemplu sobre cómo utilizar<emph>$[officename] Math</emph> pa crear símbolos con índices. Pue copiar l'exemplu nel portapeles y utilizalo na so propia formula per mediu de la ventana de <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03090904.xhp tit help.text]
note: rf2AN
en: Matrix with Varying Font Sizes
ast: Matriz con tamaños variables de tipos de lletra

[ctx: 03090904.xhp hd_id3155960 help.text]
note: q4sqE
en: <link href="text/smath/01/03090904.xhp">Matrix with Varying Font Sizes</link>
ast: <link href="text/smath/01/03090904.xhp">Matriz con distintos tamaños de lletra</link>

[ctx: 03090904.xhp par_id3154656 help.text]
note: GGeZu
en: Here is an example of how to create a matrix with varying font sizes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard and use it in your own formula.
ast: De siguío inclúyese un exemplu de cómo utilizar <emph>$[officename] Math</emph> pa crear una matriz con distintos tamaños de lletra. P'adoptar la sintaxis del exemplu nun casu prácticu copie'l conteníu de la ventana <emph>Órdenes</emph> por aciu el cartafueyu.

[ctx: 03090905.xhp tit help.text]
note: zyAaD
en: Matrix
ast: Matriz

[ctx: 03090905.xhp hd_id3154702 help.text]
note: 88v7J
en: <link href="text/smath/01/03090905.xhp">Matrix</link>
ast: <link href="text/smath/01/03090905.xhp">Matriz</link>

[ctx: 03090905.xhp par_id3150344 help.text]
note: FpNBw
en: Here is an example of how to create a matrix with <emph>$[officename] Math</emph>. If you want to use the example in your own formula, you can copy it to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard.
ast: De siguío incluyimos un exemplu de cómo utilizar <emph>$[officename] Math</emph> pa crear una matriz. P'adoptar la sintaxis del exemplu nun casu prácticu copie'l conteníu de la ventana <emph>Órdenes</emph> por aciu el cartafueyu.

[ctx: 03090906.xhp tit help.text]
note: FAZeS
en: Matrix in Bold Font
ast: Matriz en negrina

[ctx: 03090906.xhp hd_id3154704 help.text]
note: xfiDM
en: <link href="text/smath/01/03090906.xhp">Matrix in Bold Font</link>
ast: <link href="text/smath/01/03090906.xhp">Matriz en negrina</link>

[ctx: 03090906.xhp par_id3150342 help.text]
note: xkkHE
en: Here is an example of how to create a bold font matrix in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard and use it in your own formula.
ast: De siguío incluyimos un exemplu de cómo utilizar <emph>$[officename] Math</emph> pa crear una matriz en negrina. P'adoptar la sintaxis del exemplu nun casu prácticu copie'l conteníu de la ventana <emph>Órdenes</emph> por aciu el cartafueyu.

[ctx: 03090907.xhp tit help.text]
note: bn3tz
en: Functions
ast: Funciones

[ctx: 03090907.xhp hd_id3155961 help.text]
note: T6w6q
en: <link href="text/smath/01/03090907.xhp">Functions</link>
ast: <link href="text/smath/01/03090907.xhp">Funciones</link>

[ctx: 03090907.xhp par_id3148489 help.text]
note: Ac6Zt
en: Here is an example of how to create functions with <emph>$[officename] Math</emph>. If you want to use the example in your own formula, copy it to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard.
ast: De siguío inclúyese un exemplu de cómo utilizar <emph>$[officename] Math</emph> pa crear funciones. P'adoptar la sintaxis del exemplu nun casu prácticu copie'l conteníu de la ventana <emph>Órdenes</emph> por aciu el cartafueyu.

[ctx: 03090908.xhp tit help.text]
note: V9HCA
en: Square Root
ast: Raíz cuadrada

[ctx: 03090908.xhp hd_id3154704 help.text]
note: VWj3Q
en: <link href="text/smath/01/03090908.xhp">Square Root</link>
ast: <link href="text/smath/01/03090908.xhp">Raíz cuadrada</link>

[ctx: 03090908.xhp par_id3145790 help.text]
note: ypN5N
en: Here is an example of how to create a square root with <emph>$[officename] Math</emph>. If you want to use the example in your own formula, copy it to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard.
ast: De siguío inclúyese un exemplu de cómo utilizar <emph>$[officename] Math</emph> pa crear un raigañu. P'adoptar la sintaxis del exemplu nun casu prácticu copie'l conteníu de la ventana <emph>Órdenes</emph> por aciu el cartafueyu.

[ctx: 03090908.xhp par_id3148870 help.text]
note: fBnSs
en: <image id="img_id3153917" src="media/helpimg/smzb8.png" width="303px" height="83px"><alt id="alt_id3153917">Square Root</alt></image>
ast: <image id="img_id3153917" src="media/helpimg/smzb8.png" width="303px" height="83px"><alt id="alt_id3153917">Raíz cuadrada</alt></image>

[ctx: 03090909.xhp tit help.text]
note: eeGBC
en: Fonts and Font Sizes
ast: Tipos lletra y tamaños

[ctx: 03090909.xhp bm_id7562181 help.text]
note: Sobwm
en: <bookmark_value>font sizes;example</bookmark_value><bookmark_value>sum range example</bookmark_value><bookmark_value>examples ;integral</bookmark_value><bookmark_value>range of integral example</bookmark_value><bookmark_value>integrals;example</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>tamaños de lletra;exemplu</bookmark_value><bookmark_value>exemplu d'intervalu de suma</bookmark_value><bookmark_value>exemplos ;integral</bookmark_value><bookmark_value>exemplu d'intervalu d'integral</bookmark_value><bookmark_value>integrales;exemplu</bookmark_value>

[ctx: 03090909.xhp hd_id3155959 help.text]
note: koMjT
en: <link href="text/smath/01/03090909.xhp">Integral and Sum Ranges, Font Size</link>
ast: <link href="text/smath/01/03090909.xhp">Integral y rangos de suma, tamañu de tipu de lletra</link>

[ctx: 03090909.xhp par_id3145791 help.text]
note: 5JvGd
en: Here is an example of how to use various fonts and font sizes within a formula in <emph>$[officename] Math</emph>.
ast: De siguío inclúyese un exemplu de cómo utilizar distintos tipos y tamaños de lletra con <emph>$[officename] Math</emph>.

[ctx: 03090910.xhp tit help.text]
note: MnB8k
en: Attributes
ast: Atributos

[ctx: 03090910.xhp hd_id3154702 help.text]
note: i7bMQ
en: <link href="text/smath/01/03090910.xhp">Attributes</link>
ast: <link href="text/smath/01/03090910.xhp">Atributos</link>

[ctx: 03090910.xhp par_id3150301 help.text]
note: ZXcKG
en: This section contains an example of how you can use different attributes in a formula in <emph>$[officename] Math</emph>.
ast: Equí preséntase un exemplu de cómo utilizar distintos atributos dientro d'una fórmula en <emph>$[officename] Math</emph>.

[ctx: 03091100.xhp tit help.text]
note: CghDy
en: Brackets and Grouping
ast: Paréntesis y grupos

[ctx: 03091100.xhp hd_id3147341 help.text]
note: W96Cm
en: <link href="text/smath/01/03091100.xhp">Brackets and Grouping</link>
ast: <link href="text/smath/01/03091100.xhp">Paréntesis y grupos</link>

[ctx: 03091100.xhp par_id3146962 help.text]
note: aR7w5
en: When typing example formulas into the <emph>Commands</emph> window, note that spaces are often required for correct structure.
ast: Al introducir les fórmules d'exemplu na ventana <emph>Órdenes</emph>, nun escaeza que los espacios son necesarios pa xenerar una estructura correcta.

[ctx: 03091100.xhp par_id3157870 help.text]
note: yC7tA
en: All brackets may only be used in pairs. The brackets have some common characteristics:
ast: Los paréntesis namái podrán utilizase cola correspondiente pareya. Los paréntesis tienen los siguientes puntos de mancomún:

[ctx: 03091100.xhp par_id3155761 help.text]
note: DhC3R
en: All types of brackets have the same grouping function as described for "{}" brackets.
ast: Tolos paréntesis tienen una función d'agrupación, tal como se describió nel casu de los paréntesis "{}".

[ctx: 03091100.xhp par_id3145590 help.text]
note: mPExD
en: All types of brackets, including those that are visible, permit empty group definition. The enclosed expression may therefore be empty.
ast: Tolos paréntesis, los visibles tamién, dexen definir grupos baleros. En tal casu, la espresión que zarren pue tar balera.

[ctx: 03091100.xhp par_id3153002 help.text]
note: 8CdAQ
en: Since "left" and "right" ensure unique assignment of the brackets, every single bracket can be used as an argument for these two commands, even placing right brackets on the left side, or left brackets on the right. Instead of a bracket you can use the "none" qualifier, which means that there is no bracket shown and that there is no space reserved for a bracket. Using this, you can create the following expressions:
ast: Como «left» y «right» garanticen una asignación única de los paréntesis, cada paréntesis individual pue utilizase como argumentu pa estes dos órdenes, inda poner paréntesis drechos nel llau izquierdu, o paréntesis izquierdos a la drecha. En llugar d'un paréntesis tamién pue apaecer «none», lo que significa que nun s'amuesa nengún paréntesis y, nun se reserva espaciu pa nengunu. D'esta miente, ye posible crear les siguientes espresiones:

[ctx: 03091100.xhp par_id3150935 help.text]
note: iKrvg
en: The same rules apply to "left" and "right" as to the other brackets: they also work as group builders and may enclose empty expressions.
ast: Pa «left» y «right» aplíquense les mesmes regles que pa los demás paréntesis: sobremou, presenten un efeutu agrupador y puen zarrar espresiones baleres.

[ctx: 03091100.xhp par_id3149030 help.text]
note: 9g4j9
en: The combination of mismatched brackets, single brackets and repositioned left and right brackets occurs often in mathematical formulas. The following is a formula that will create an error when typed:
ast: La combinación de paréntesis ensin rellacionar ente sigo, como de paréntesis en namái una páxina o'l cambéu de posición de derecha y esquierda, producir con frecuencia. A mou d'esplicación, presentamos un exemplu matemáticu que sicasí nun pue introducise asina:

[ctx: 03091100.xhp par_id3155989 help.text]
note: S4xKw
en: [2, 3) - right open interval
ast: [2, 3): intervalu abiertu a la derecha

[ctx: 03091100.xhp par_id3153720 help.text]
note: 48aZJ
en: The complete overview is as follows
ast: El resume completu ye'l siguiente:

[ctx: 03091100.xhp par_id3149715 help.text]
note: uaaZp
en: \{ or \lbrace, \} or \rbrace
ast: \{ o \lbrace, \} o  \brace

[ctx: 03091100.xhp par_id3147514 help.text]
note: ViQUA
en: In this way, intervals like the one above can be built in <emph>$[officename] Math</emph> without any problems: \[2", "3\) or "\]2", "3\[ (Attention: These quotation marks are part of the entry.)
ast: D'esta miente puen crease ensin problemes intervalos como'l que s'esplicó enantes nel casu de <emph>$[officename] Math</emph>: \[2", "3\) o "\]2", "3\[ (Atención: estes comines pertenecen a la entrada).

[ctx: 03091100.xhp par_id3153532 help.text]
note: KaDXL
en: Please note that the quotation marks must be entered and can be obtained with <emph>Shift+2</emph> and not with typographical quotation marks. Generally, punctuation marks (like the comma in this case) are set as text. Although it is also possible to type "\[2,~3\)" the above option is preferable. In the previous example, "fixed size" always describes a bracket size dependent on the font size used.
ast: Utilice estes comines, que se llogren con <emph>Mayús+2</emph>, y non les tipográfiques. Polo xeneral, los signos de puntuación (como la coma nesti casu) inclúyense como testu. Anque tamién pue escribise "\[2,~3\)", ye preferible la opción anterior. Nel exemplu anterior, «tamañu fixu» siempres describe un tamañu de paréntesis que depende del tamañu de lletra que s'utiliza.

[ctx: 03091100.xhp par_id3158441 help.text]
note: 77wxj
en: This example formula is then interpreted from left to right. The operations only affect its corresponding group (or expression). Operations further to the right "replace" or "combine themselves with" their predecessors.
ast: Esta fórmula d'exemplu interprétase entós d'esquierda a derecha. Les operaciones namái afecten al so grupu (o espresión) correspondiente. Les operaciones más a la derecha "sustitúin" o "combinar con" les que les anteceden.

[ctx: 03091100.xhp par_id3154196 help.text]
note: CFDtJ
en: "color ..." and "font ..." as well as "size n" (n is a decimal) replace any preceding operations of the same type
ast: "color ..." y "font ..." al igual que "size n" (n ye un númberu decimal) sustitúin, nel so casu, les operaciones precedentes del mesmu tipu,

[ctx: 03091100.xhp par_id3154136 help.text]
note: KhzSv
en: for "size +n", "size -n", "size *n", and "size /n" the effects of the operations are combined,
ast: nel casu de "size +n", "size -n", "size *n" y "size /n" combínense los efeutos de les operaciones,

[ctx: 03091100.xhp par_id3147587 help.text]
note: amAzE
en: Examples (with a base size of 12 and 50% for indexes):
ast: Exemplos (col tamañu básicu 12 y 50 % pa los índices):

[ctx: 03091100.xhp par_id3147129 help.text]
note: BfYqF
en: The following examples, however, do not look identical:
ast: Otra mou, los siguientes exemplos amuesen un aspeutu distintu:

[ctx: 03091200.xhp tit help.text]
note: XPEMa
en: Indexes and Exponents
ast: Índices y esponentes

[ctx: 03091200.xhp bm_id3150746 help.text]
note: cGqEr
en: <bookmark_value>indexes and exponents in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>exponents and indexes in $[officename] Math</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>índices y esponentes en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>esponentes y índices en $[officename] Math</bookmark_value>

[ctx: 03091200.xhp hd_id3150746 help.text]
note: TMm9X
en: <link href="text/smath/01/03091200.xhp">Indexes and Exponents</link>
ast: <link href="text/smath/01/03091200.xhp">Índices y esponentes</link>

[ctx: 03091200.xhp par_id3153730 help.text]
note: zMeDt
en: Here, you will find basic information about indexes and exponents in <emph>$[officename] Math</emph>. You can try the examples described here to help you understand the details discussed. (The quotation marks in this text are for emphasis purposes only and are not part of the examples.)
ast: Equí econtrará información básica sobre los índices y esponentes de <emph>$[officename] Math</emph>. Va Poder  probar los exemplos equí descritos pa entender los detalles proporcionaos. (Les comines sirven namái pa destacar les cadenes dientro del testu, nun formen parte de los exemplos).

[ctx: 03091200.xhp par_id3149884 help.text]
note: XYiSH
en: The index and exponent for a character are displayed one on top of the other, left-justified to the base character. For example, type <emph>a_2^3</emph> or <emph>a^3_2</emph>. This can be in any order. Instead of <emph>'_'</emph> and <emph>'^'</emph>, you can use <emph>'sub'</emph> and <emph>'sup'</emph>.
ast: L'índiz y l'esponente d'un caráuter amuésense unu enriba del otru, xustificaos a la izquierda col caráuter base. Por exemplu, escriba <emph>a_2^3</emph> o <emph>a^3_2</emph>. Pue dir en cualquier comandu. En cuenta de <emph>'_'</emph> y <emph>'^'</emph>, pue usar <emph>'sub'</emph> y <emph>'sup'</emph>.

[ctx: 03091200.xhp par_id3148387 help.text]
note: 3jGfk
en: However, it is no longer possible to use the following patterns
ast: Pela cueta yá nun resulta posible siguir los modelos siguientes:

[ctx: 03091200.xhp par_id3153724 help.text]
note: 7WDKN
en: Each sub-/superscript position of a base character can only be used once. You must use brackets to indicate the desired result. The following examples illustrate this
ast: Cada posición de subíndiz o superíndiz nun caráuter base podrá utilizase namái una sola vegada. Ye precisu señalar por aciu paréntesis lo que se deseya. Los siguientes exemplos ilustrar:

[ctx: 03091200.xhp par_id3151173 help.text]
note: kQPLQ
en: Unlike other formula editors where "<emph>_</emph>" and " <emph>^</emph> " only refer to the next character ("a_24" refers only to the "2"), $[officename] Math refers to the entire number(s)/name(s)/text. If you want to put superscripts and subscripts in sequence, the expression can be written as follows: a_2{}^3 or a^3{}_2
ast: Al contrariu qu'otros editores de fórmules, nos que «<emph>_</emph>» y «<emph>^</emph>» refiérense namái al caráuter siguiente (esto ye, nel casu de «a_24» namái se refier a «2»), $[officename] Math refierse al númberu/nome/testu completos. Sicasí, si deseyes de forma espresa que'l subíndiz y el superíndiz tean unu detrás del otru, tendrá d'escribise lo siguiente: a_2{}^3 o a^3{}_2

[ctx: 03091200.xhp par_id3154260 help.text]
note: Y9Pte
en: To write tensors, <emph>$[officename] Math</emph> provides several options. In addition to the notation "R_i{}^{jk}{}_l", common in other applications, additional notations can be used, namely "R_i{}^jk{}_l" and "{{R_i}^jk}_l".
ast: <emph>$[officename] Math</emph> ufierta delles posibilidaes pa escribir tensores. Amás de la escritura «R_i{}^{jk}{}_l», conocida por otros programes, puen utilizase otres, como «R_i{}^jk{}_l» y «{{R_i}^jk}_l».

[ctx: 03091200.xhp par_id3147516 help.text]
note: MqAdr
en: Super- and subscripts to the left of the base character can also be right-justified. To do this, the new commands "lsub" and "lsup" are used. Both commands have the same effect as "sub" and "sup", except that they are left of the base character. See also "a lsub 2 lsup 3".
ast: Los subíndices y superíndices a la izquierda del caráuter de base tamién puen xustificase a la derecha. Pa ello, usa les órdenes «lsub» y «lsup». Los dos tienen el mesmu efeutu que «sub» y «sup», pero s'asitien a la izquierda del caráuter de base. Ver tamién «a lsub 2 lsup 3».

[ctx: 03091200.xhp par_id3154276 help.text]
note: gmLai
en: The rules governing unambiguity and the necessity of using brackets remain the same. In principle, this can be achieved with <emph>{}_2^3 a</emph>.
ast: Les regles sobre la homoxeneidá y la necesidá de paréntesis son análogues. En principiu, esto consíguese con <emph>{}_2^3 a</emph>.

[ctx: 03091200.xhp par_id3152961 help.text]
note: RZMfU
en: The commands "sub" and "sup" are also available as "rsub" and "rsup".
ast: Les órdenes «sub» y «sup» tamién tán disponibles como «rsub» y «rsup».

[ctx: 03091200.xhp par_id3158437 help.text]
note: uCbMz
en: Using the "csub" and "csup" commands, you can write super- and subscripts directly above or below a character. An example is "a csub y csup x". Combinations of indexes and exponents together are also possible: "abc_1^2 lsub 3 lsup 4 csub 55555 csup 66666".
ast: Coles órdenes «csub» y «csup» ye posible asitiar superíndices o subíndices direutamente enriba o debaxo d'un caráuter. Por exemplu, «a csub y csup x». Coles mesmes, ye posible combinar índices y esponentes de too tipu: «abc_1^2 lsub 3 lsup 4 csub 55555 csup 66666».

[ctx: 03091200.xhp par_id3154570 help.text]
note: KsCCv
en: Super- and subscripts can be attached to most unary and binary operators. Two examples: "a div_2 b a<csub n b +_2 h" and "a toward csub f b x toward csup f y".
ast: La mayoría de los operadores unarios y binarios puen dotase de subíndices y superíndices. Veamos dos exemplos: «a div_2 b a<csub n b +_2 h» y «a toward csub f b x toward csup f y».

[ctx: 03091200.xhp par_id3155904 help.text]
note: ejCWW
en: Be sure to also enter all spaces between characters when entering these examples into the <emph>Commands</emph> window.
ast: Introduza tamién tolos espacios ente caráuteres al escribir estos exemplos na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03091300.xhp tit help.text]
note: iPUEZ
en: Attributes
ast: Atributos

[ctx: 03091300.xhp bm_id3148839 help.text]
note: kQ74J
en: <bookmark_value>attributes; additional information</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>atributos;información adicional</bookmark_value>

[ctx: 03091300.xhp hd_id3148839 help.text]
note: dd7S9
en: <link href="text/smath/01/03091300.xhp">Attributes</link>
ast: <link href="text/smath/01/03091300.xhp">Atributos</link>

[ctx: 03091300.xhp par_id3150051 help.text]
note: B9j6D
en: Additional information about attributes in <emph>$[officename] Math</emph> is found here.
ast: Equí va atopar información adicional sobre'l comportamientu de los atributos en <emph>$[officename]Math</emph>.

[ctx: 03091300.xhp par_id3146966 help.text]
note: hQVAN
en: The <emph>acute</emph>, <emph>bar</emph>, <emph>breve</emph>, <emph>check</emph>, <emph>circle</emph>, <emph>dot</emph>, <emph>ddot</emph>, <emph>dddot</emph>, <emph>grave</emph>, <emph>hat</emph>, <emph>tilde</emph> and <emph>vec</emph> attributes always have a fixed size and do not become wider (longer) if they are above a long symbol. By default, the attributes are centered.
ast: Los atributos <emph>acute</emph>, <emph>chigre</emph>, <emph>curtiu</emph>, <emph>check</emph>, <emph>circle</emph>, <emph>dot</emph>, <emph>ddot</emph>, <emph>dddot</emph>, <emph>grave</emph>, <emph>hat</emph>, <emph>tilde</emph> y <emph>vec</emph> tienen siempres un tamañu fixu y nun aumentar de tamañu (llargor) si tán enriba d'un símbolu llargu. De forma predeterminada, los atributos tán centraos.

[ctx: 03091300.xhp par_id3154557 help.text]
note: FZcGj
en: The only attributes which grow with the length of the symbol are <emph>overline</emph>, <emph>underline</emph> and <emph>overstrike</emph>.
ast: Los únicos atributos que crecen col llargor del símbolu son <emph>overline</emph>, <emph>underline</emph> y <emph>overstrike</emph>.

[ctx: 03091300.xhp par_id3151180 help.text]
note: yno7Y
en: For some character strings, it is possible that a line inserted with <emph>underline</emph> is too close to the character. In this case, an empty group can solve the problem: <emph>underline Q sub {}</emph> instead of <emph>underline Q</emph>.
ast: En dellos xuegos de caráuteres, ye posible qu'una llinia inxertada con <emph>underline</emph> amuésese demasiáu pegada a la lletra. Nestos casos, resulta útil un grupu baleru: <emph>underline Q sub {}</emph> en cuenta de <emph>underline Q</emph>.

[ctx: 03091400.xhp tit help.text]
note: bXUnD
en: Scaling
ast: Escalar

[ctx: 03091400.xhp bm_id3153923 help.text]
note: FNN5i
en: <bookmark_value>scaling; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>escala;in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>

[ctx: 03091400.xhp hd_id3153923 help.text]
note: YFrTP
en: <link href="text/smath/01/03091400.xhp">Scaling</link>
ast: <link href="text/smath/01/03091400.xhp">Escala</link>

[ctx: 03091400.xhp par_id3147173 help.text]
note: n356e
en: More detailed information about scaling in <emph><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math</emph> as well as some examples can be found here. (The quotation marks in this text are for emphasis purposes only and are not part of the examples.)
ast: De siguío, presentamos información más detallada sobre la escala en <emph><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math</emph>, según diversos exemplos. (Les comines emplegaes sirven namái pa destacar el testu y nun formen parte de los exemplos).

[ctx: 03091400.xhp par_id3156316 help.text]
note: yva3E
en: The factorial is not scaled (example: "fact stack{a#b}" and "fact {a over b}") but is oriented using the baseline or center of the arguments.
ast: El caráuter de factorial nun s'escala, (vease "fact stack{a#b}" y "fact {a over b}"), sinón que s'allinia na llinia de base o nel centru del argumentu.

[ctx: 03091400.xhp par_id3150756 help.text]
note: rAv9p
en: Brackets always have a fixed size as well. This applies to all symbols that can be used as brackets. Compare "(((a)))", "( stack{a#b#c})", "(a over b)".
ast: Los paréntesis tamién tienen un tamañu fixu. Esto aplícase a tolos símbolos que s'empleguen como paréntesis. Compare "(((a)))", "( stack{a#b#c})", "(a over b)".

[ctx: 03091400.xhp par_id3147570 help.text]
note: dSTPY
en: Brackets preceded by "left" or "right", however, are always adjusted to the argument. See "left(left(left(a right)right)right)", "left(stack{a#b#c}right)", "left(a over b right)".
ast: Los paréntesis precedíos por "left" o "right" afáense siempres al argumentu. Vease "left(left(left(a right)right)right)", "left(stack{a#b#c}right)", "left(a over b right)".

[ctx: 03091400.xhp par_id3145206 help.text]
note: FSUZi
en: Some <link href="text/smath/01/03091300.xhp">Attributes</link> have fixed sizes; do not change these if they are placed above a long symbol.
ast: Dalgunos <link href="text/smath/01/03091300.xhp">atributos</link> tienen tamaños fixos que nun se modificar si amuésense enriba d'un símbolu llargu.

[ctx: 03091400.xhp par_id3154694 help.text]
note: UeRh7
en: The spaces in the examples are required for the correct structure. You may not delete them when making entries in the Commands window.
ast: Los espacios de los exemplos son imprescindibles pa la correcta construcción de la fórmula, polo que nun se tienen d'omitir cuando s'introduz ésta na ventana Órdenes.

[ctx: 03091500.xhp tit help.text]
note: AB9LN
en: Formula Reference Tables
ast: Tables de referencia pa les fórmules

[ctx: 03091500.xhp bm_id3155961 help.text]
note: CCojZ
en: <bookmark_value>$[officename] Math;reference list</bookmark_value><bookmark_value>formulas;reference tables</bookmark_value><bookmark_value>reference tables; formulas</bookmark_value><bookmark_value>operators;in Math</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>$[officename] Math;llista de referencia</bookmark_value><bookmark_value>fórmules;tables de referencia</bookmark_value><bookmark_value>tables de referencia;fórmules</bookmark_value><bookmark_value>operadores;en Math</bookmark_value>

[ctx: 03091500.xhp hd_id3155961 help.text]
note: Cegcb
en: <variable id="reference"><link href="text/smath/01/03091500.xhp">Formula Reference Tables</link></variable>
ast: <variable id="reference"><link href="text/smath/01/03091500.xhp">Tables de referencia pa les fórmules</link></variable>

[ctx: 03091500.xhp par_id3149502 help.text]
note: jugiR
en: <variable id="ref">This reference section contains lists of many operators, functions, symbols and formatting features available in <emph>$[officename] Math</emph>. Many of the commands displayed can be inserted using the icons in the <emph>Elements</emph> window or the context menu of the <emph>Commands</emph> window.</variable>
ast: <variable id="ref">Esta seición de referencia contién llistes de munchos operadores, símbolos, funciones y carauterístiques de formatéu disponibles en <emph>$[officename] Math</emph>. Munchos de los comandos que s'amuesen puen inxertase por aciu los iconos de la ventana <emph>Elementos</emph> o dende'l menú contestual de la ventana <emph>Órdenes</emph>. </variable>

[ctx: 03091501.xhp tit help.text]
note: 2BbFW
en: Unary and Binary Operators
ast: Operadores unarios y binarios

[ctx: 03091501.xhp bm_id3149126 help.text]
note: XPH5N
en: <bookmark_value>unary operators; list of</bookmark_value><bookmark_value>binary operators; list of</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>operadores unarios; llista de</bookmark_value><bookmark_value>operadores binarios; llista de</bookmark_value>

[ctx: 03091501.xhp hd_id2897122 help.text]
note: 6SZMh
en: <variable id="unary"><link href="text/smath/01/03091501.xhp">Unary and Binary Operators</link></variable>
ast: <variable id="unary"><link href="text/smath/01/03091501.xhp">Operadores unarios y binarios</link></variable>

[ctx: 03091501.xhp par_idN106F7 help.text]
note: BZEfQ
en: Typed command(s)
ast: Órdenes escrites

[ctx: 03091501.xhp par_id3155764 help.text]
note: vufhG
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: 03091501.xhp par_id3156276 help.text]
note: RNcGN
en: <image id="Graphic10" src="media/helpimg/starmath/un21209.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
ast: <image id="Graphic10" src="media/helpimg/starmath/un21209.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3155125 help.text]
note: xVtpD
en: Subtraction
ast: Signu de más/de menos

[ctx: 03091501.xhp par_id3163824 help.text]
note: aRMFB
en: <image id="Graphic21" src="media/helpimg/starmath/un21202.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
ast: <image id="Graphic21" src="media/helpimg/starmath/un21202.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3151266 help.text]
note: zm8mC
en: - Sign
ast: Signu −

[ctx: 03091501.xhp par_id3147514 help.text]
note: FEQKC
en: <image id="Graphic4" src="media/helpimg/starmath/un21204.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
ast: <image id="Graphic4" src="media/helpimg/starmath/un21204.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3150358 help.text]
note: d8Bed
en: Minus/Plus
ast: Más/menos

[ctx: 03091501.xhp par_id3154821 help.text]
note: 94wBS
en: <image id="Graphic13" src="media/helpimg/starmath/un21212.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
ast: <image id="Graphic13" src="media/helpimg/starmath/un21212.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3147106 help.text]
note: xBiRw
en: Division
ast: División

[ctx: 03091501.xhp par_id3155179 help.text]
note: X6Mrq
en: <image id="Graphic7" src="media/helpimg/starmath/un21208.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
ast: <image id="Graphic7" src="media/helpimg/starmath/un21208.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3148972 help.text]
note: mcf5B
en: Multiplication
ast: Multiplicación

[ctx: 03091501.xhp par_id3150832 help.text]
note: e8Ga8
en: <image id="Graphic6" src="media/helpimg/starmath/un21205.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
ast: <image id="Graphic6" src="media/helpimg/starmath/un21205.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3151332 help.text]
note: akctZ
en: Addition
ast: Suma

[ctx: 03091501.xhp par_id3145590 help.text]
note: XGnMB
en: <image id="Graphic2" src="media/helpimg/starmath/un21201.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
ast: <image id="Graphic2" src="media/helpimg/starmath/un21201.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3148390 help.text]
note: 3RD4E
en: + Sign
ast: Signu +

[ctx: 03091501.xhp par_id3150764 help.text]
note: QFphu
en: <image id="Graphic3" src="media/helpimg/starmath/un21203.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
ast: <image id="Graphic3" src="media/helpimg/starmath/un21203.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3153579 help.text]
note: QGgTn
en: Plus/Minus
ast: Signu de más/de menos

[ctx: 03091501.xhp par_idN10A6B help.text]
note: sNRLY
en: <literal>and</literal> or <literal>&</literal>
ast: <literal>and</literal> o <literal>&</literal>

[ctx: 03091501.xhp par_id3146336 help.text]
note: 63ybQ
en: <image id="Graphic14" src="media/helpimg/starmath/un21214.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
ast: <image id="Graphic14" src="media/helpimg/starmath/un21214.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3155565 help.text]
note: CQAn6
en: Boolean AND operation
ast: Operación booleana AND

[ctx: 03091501.xhp par_id3149632 help.text]
note: psyQg
en: Binary operator. A user-defined symbol follows, which is used as a binary operator.
ast: Operador binariu. Un simbolo definíu pro l'usuariu, que ye usáu como un operador binariu.

[ctx: 03091501.xhp par_id3154624 help.text]
note: z75ev
en: Unary operator. A user-defined symbol follows, which is a used as a unary operator.
ast: Operadores Unarios. Sigue a un símbolu definíu pol usuariu, que ye usáu como un operador unario.

[ctx: 03091501.xhp par_id3147212 help.text]
note: RNbM5
en: <image id="Graphic8" src="media/helpimg/starmath/un21206.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
ast: <image id="Graphic8" src="media/helpimg/starmath/un21206.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3155143 help.text]
note: 35CPM
en: Multiplication, small multiply symbol
ast: Multiplicación, símbolu de multiplicación pequeñu

[ctx: 03091501.xhp par_id3151130 help.text]
note: 96wnq
en: <image id="Graphic16" src="media/helpimg/starmath/un21221.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
ast: <image id="Graphic16" src="media/helpimg/starmath/un21221.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3156125 help.text]
note: bpEo6
en: Concatenate symbols
ast: Concatenar símbolos

[ctx: 03091501.xhp par_id3147470 help.text]
note: 4hw4E
en: <image id="Graphic12" src="media/helpimg/starmath/un21211.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
ast: <image id="Graphic12" src="media/helpimg/starmath/un21211.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3145129 help.text]
note: XUDiv
en: Division
ast: División

[ctx: 03091501.xhp par_id3151319 help.text]
note: AcMQR
en: <image id="Graphic5" src="media/helpimg/starmath/un21213.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
ast: <image id="Graphic5" src="media/helpimg/starmath/un21213.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3147527 help.text]
note: xFRty
en: Boolean NOT
ast: NON booleanu

[ctx: 03091501.xhp par_id3959776 help.text]
note: e2Hm6
en: No symbol.
ast: Ensin simbolo.

[ctx: 03091501.xhp par_id3150729 help.text]
note: dfPgb
en: Slash / in circle
ast: Barra oblicua / en círculu

[ctx: 03091501.xhp par_id1206701 help.text]
note: nm4PP
en: No symbol.
ast: Ensin simbolo.

[ctx: 03091501.xhp par_id3151227 help.text]
note: rW25e
en: Small multiply symbol in circle
ast: Pequeñu símbolu de multiplicación en círculu

[ctx: 03091501.xhp par_id815759 help.text]
note: EMQCk
en: No symbol.
ast: Ensin simbolo.

[ctx: 03091501.xhp par_id3154841 help.text]
note: CCcBB
en: Subtract symbol in circle
ast: Símbolu de resta en círculu

[ctx: 03091501.xhp par_id7664113 help.text]
note: mHUPN
en: No symbol.
ast: Ensin simbolo.

[ctx: 03091501.xhp par_id3148783 help.text]
note: YUgxf
en: Add symbol in circle
ast: Símbolu de suma en círculu

[ctx: 03091501.xhp par_idN10AB0 help.text]
note: 6LZcw
en: <literal>or</literal> or <literal>|</literal>
ast: <literal>or</literal> o <literal>|</literal>

[ctx: 03091501.xhp par_id3147065 help.text]
note: gnH4b
en: <image id="Graphic15" src="media/helpimg/starmath/un21215.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
ast: <image id="Graphic15" src="media/helpimg/starmath/un21215.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3153797 help.text]
note: nLgpA
en: Boolean OR operation
ast: Operación booleana OR

[ctx: 03091501.xhp par_id7552110 help.text]
note: D243h
en: No symbol.
ast: Ensin simbolo.

[ctx: 03091501.xhp par_id3155380 help.text]
note: 3neid
en: Multiply symbol times in circle
ast: Signu de multiplicación en círculu

[ctx: 03091501.xhp par_id3148873 help.text]
note: RGPG4
en: <image id="Graphic11" src="media/helpimg/starmath/un21210.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
ast: <image id="Graphic11" src="media/helpimg/starmath/un21210.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3150118 help.text]
note: MBV9p
en: Division/Fraction
ast: División/Fraición

[ctx: 03091501.xhp par_id3147073 help.text]
note: X79Le
en: <image id="Graphic9" src="media/helpimg/starmath/un21207.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
ast: <image id="Graphic9" src="media/helpimg/starmath/un21207.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3151024 help.text]
note: VE3wD
en: Multiplication
ast: Multiplicación

[ctx: 03091501.xhp par_id4930875 help.text]
note: YBCUx
en: No symbol.
ast: Ensin simbolo.

[ctx: 03091501.xhp par_id3149241 help.text]
note: bZwJ5
en: Backslash \ between two characters, of which the right is superscript, the left subscript
ast: Barra oblicua inversa \ ente dos caráuteres, de los que'l derechu ta en superíndiz, l'esquierdu en subíndiz

[ctx: 03091501.xhp par_id4568620 help.text]
note: AWDZe
en: No symbol.
ast: Ensin simbolo.

[ctx: 03091501.xhp par_id3155587 help.text]
note: PKYQH
en: Slash / between two characters, of which the left is superscript, the right subscript
ast: Barra oblicua / ente dos caráuteres, de los que l'esquierdu ta en superíndiz y el derechu en subíndiz

[ctx: 03091502.xhp tit help.text]
note: cyMku
en: Relations
ast: Rellaciones

[ctx: 03091502.xhp bm_id3149650 help.text]
note: UARLZ
en: <bookmark_value>relations operators;list of</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>operadores relacionales;llista de</bookmark_value>

[ctx: 03091502.xhp hd_id2083193 help.text]
note: BGUbi
en: <variable id="relations"><link href="text/smath/01/03091502.xhp">Relations</link></variable>
ast: <variable id="relations"><link href="text/smath/01/03091502.xhp">Relaciones</link></variable>

[ctx: 03091502.xhp par_idN10C98 help.text]
note: U9X43
en: Typed command(s)
ast: Órdenes escrites

[ctx: 03091502.xhp par_id3147272 help.text]
note: JQ9nV
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: 03091502.xhp par_idN10E08 help.text]
note: T4DXZ
en: <literal><</literal> or <literal>lt</literal>
ast: <literal><</literal> o <literal>lt</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3156247 help.text]
note: XEZdc
en: <image id="img_id3156253" src="media/helpimg/starmath/bi21305.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156253">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3156253" src="media/helpimg/starmath/bi21305.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156253">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3150068 help.text]
note: sxCGL
en: Less than
ast: Menor que

[ctx: 03091502.xhp par_id9464726 help.text]
note: ZC7pU
en: <literal><<</literal> or <literal>ll</literal>
ast: <literal><<</literal> o <literal>ll</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3149922 help.text]
note: AGcXA
en: Much less than
ast: Enforma menor que

[ctx: 03091502.xhp par_idN11059 help.text]
note: Ctj6Y
en: <literal><=</literal> or <literal>le</literal>
ast: <literal><=</literal> o <literal>le</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153031 help.text]
note: DATT6
en: <image id="img_id3153037" src="media/helpimg/starmath/bi21313.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153037">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3153037" src="media/helpimg/starmath/bi21313.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153037">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3152714 help.text]
note: zuQPg
en: Less than or equal to
ast: Menor qu'o igual a

[ctx: 03091502.xhp par_idN10D00 help.text]
note: uuTLA
en: <literal><></literal> or <literal>neq</literal>
ast: <literal><></literal> o <literal>neq</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155548 help.text]
note: w3GaC
en: <image id="img_id3155554" src="media/helpimg/starmath/bi21302.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155554">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3155554" src="media/helpimg/starmath/bi21302.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155554">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3148672 help.text]
note: e4kvY
en: Not equal
ast: Nun ye igual a

[ctx: 03091502.xhp par_id3150600 help.text]
note: knizy
en: <image id="img_id3150606" src="media/helpimg/starmath/bi21301.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150606">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3150606" src="media/helpimg/starmath/bi21301.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150606">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155358 help.text]
note: CyvDN
en: Equation
ast: Ecuación

[ctx: 03091502.xhp par_idN10E4D help.text]
note: i8XeE
en: <literal>></literal> or <literal>gt</literal>
ast: <literal>></literal> o <literal>gt</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3152978 help.text]
note: DeNKA
en: <image id="img_id3152984" src="media/helpimg/starmath/bi21306.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152984">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3152984" src="media/helpimg/starmath/bi21306.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152984">Icona</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3150515 help.text]
note: krNBR
en: Greater than
ast: Mayor que

[ctx: 03091502.xhp par_idN1109E help.text]
note: qkejs
en: <literal>>=</literal> or <literal>ge</literal>
ast: <literal>>=</literal> o <literal>ge</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3152741 help.text]
note: UAKHS
en: <image id="img_id3153876" src="media/helpimg/starmath/bi21314.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153876">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3153876" src="media/helpimg/starmath/bi21314.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153876">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3150308 help.text]
note: ABJYz
en: Greater than or equal to
ast: Mayor qu'o igual a

[ctx: 03091502.xhp par_idN11183 help.text]
note: eCG2B
en: <literal>>></literal> or <literal>gg</literal>
ast: <literal>>></literal> o <literal>gg</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153863 help.text]
note: 8auBb
en: Much greater than
ast: Enforma mayor que

[ctx: 03091502.xhp par_id3150840 help.text]
note: khFKC
en: <image id="img_id3150846" src="media/helpimg/starmath/bi21307.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150846">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3150846" src="media/helpimg/starmath/bi21307.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150846">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3148622 help.text]
note: UHrCb
en: Is approximately
ast: Ye aprosimao

[ctx: 03091502.xhp par_id3148502 help.text]
note: CXyBY
en: is defined as/by definition equal to
ast: ye por definición igual a

[ctx: 03091502.xhp par_id3154050 help.text]
note: EpywP
en: <image id="img_id3154056" src="media/helpimg/starmath/bi21322.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154056">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3154056" src="media/helpimg/starmath/bi21322.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154056">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153749 help.text]
note: wArgv
en: divides
ast: estrema

[ctx: 03091502.xhp par_id3150419 help.text]
note: EDSXx
en: <image id="img_id3150425" src="media/helpimg/starmath/bi21324.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150425">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3150425" src="media/helpimg/starmath/bi21324.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150425">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3163845 help.text]
note: GziuK
en: Arrow with double line to the left
ast: Flecha doble escontra la esquierda

[ctx: 03091502.xhp par_id3154424 help.text]
note: HEVAm
en: <image id="img_id3154429" src="media/helpimg/starmath/bi21325.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154429">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3154429" src="media/helpimg/starmath/bi21325.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154429">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3156166 help.text]
note: 6ZsLj
en: Arrow with double line to the left and the right
ast: Flecha doble escontra la esquierda y la derecha

[ctx: 03091502.xhp par_id3155410 help.text]
note: wbvER
en: <image id="img_id3155417" src="media/helpimg/starmath/bi21326.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155417">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3155417" src="media/helpimg/starmath/bi21326.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155417">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155291 help.text]
note: DJd7B
en: Arrow with double line to the right
ast: Flecha doble escontra la derecha

[ctx: 03091502.xhp par_id3153373 help.text]
note: CdjUn
en: <image id="img_id3153379" src="media/helpimg/starmath/bi21303.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153379">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3153379" src="media/helpimg/starmath/bi21303.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153379">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3152934 help.text]
note: C3MkN
en: Is equivalent/congruent to
ast: Ye equivalente/congruente a

[ctx: 03091502.xhp par_id3149139 help.text]
note: Fg3Gh
en: <image id="img_id3149145" src="media/helpimg/starmath/bi21310.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149145">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3149145" src="media/helpimg/starmath/bi21310.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149145">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153616 help.text]
note: XjCZC
en: Greater than-equal to
ast: Mayor que-igual a

[ctx: 03091502.xhp par_id3153648 help.text]
note: sxkrJ
en: <image id="img_id3153653" src="media/helpimg/starmath/bi21309.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153653">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3153653" src="media/helpimg/starmath/bi21309.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153653">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153690 help.text]
note: STPBc
en: Less than-equal to
ast: Menor que-igual a

[ctx: 03091502.xhp par_id3145098 help.text]
note: FD6rV
en: <image id="img_id3145104" src="media/helpimg/starmath/bi21323.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145104">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3145104" src="media/helpimg/starmath/bi21323.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145104">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3150374 help.text]
note: S9xpS
en: does not divide
ast: nun estrema

[ctx: 03091502.xhp par_id3152809 help.text]
note: Pejj6
en: <image id="img_id3150267" src="media/helpimg/starmath/bi21304.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150267">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3150267" src="media/helpimg/starmath/bi21304.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150267">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3151063 help.text]
note: wPLhC
en: Is orthogonal to
ast: Ye ortogonal a

[ctx: 03091502.xhp par_id3153161 help.text]
note: vtFA8
en: <image id="img_id3153168" src="media/helpimg/starmath/bi21308.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153168">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3153168" src="media/helpimg/starmath/bi21308.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153168">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3152784 help.text]
note: eLZQa
en: Is parallel to
ast: Ye paralelu a

[ctx: 03091502.xhp par_id3150336 help.text]
note: r8jzh
en: <image id="img_id3148396" src="media/helpimg/starmath/bi21312.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148396">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3148396" src="media/helpimg/starmath/bi21312.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148396">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153930 help.text]
note: BJ3Cz
en: Is proportional to
ast: Ye proporcional a

[ctx: 03091502.xhp par_id3154416 help.text]
note: zsZWT
en: <image id="img_id3154422" src="media/helpimg/starmath/bi21315.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154422">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3154422" src="media/helpimg/starmath/bi21315.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154422">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3145154 help.text]
note: qR3Ar
en: Is similar to
ast: Ye similar a

[ctx: 03091502.xhp par_id3149265 help.text]
note: UBBTk
en: <image id="img_id3149271" src="media/helpimg/starmath/bi21311.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149271">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3149271" src="media/helpimg/starmath/bi21311.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149271">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3151346 help.text]
note: CDtUh
en: Is similar or equal to
ast: Ye similar o igual a

[ctx: 03091502.xhp par_id3153957 help.text]
note: vDUo6
en: <image id="img_id3153962" src="media/helpimg/starmath/bi21316.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153962">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3153962" src="media/helpimg/starmath/bi21316.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153962">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155844 help.text]
note: FVEYx
en: Toward
ast: Escontra

[ctx: 03091502.xhp par_id3155845 help.text]
note: gGMFP
en: Precedes
ast: Precede

[ctx: 03091502.xhp par_id3155846 help.text]
note: wMUAe
en: Not precedes
ast: Nun preciede

[ctx: 03091502.xhp par_id3155847 help.text]
note: VxJ9r
en: Succeeds
ast: Ésitu

[ctx: 03091502.xhp par_id3155848 help.text]
note: EwXma
en: Not succeeds
ast: Ensin ésitu

[ctx: 03091502.xhp par_id3155849 help.text]
note: 7GtUu
en: Precedes or equal to
ast: Precede o igual a

[ctx: 03091502.xhp par_id3155850 help.text]
note: CSE3L
en: Succeeds or equal to
ast: Sucede o igual a

[ctx: 03091502.xhp par_id3155851 help.text]
note: 4QGmN
en: Precedes or equivalent to
ast: Precede o igual a

[ctx: 03091502.xhp par_id3155852 help.text]
note: uCzoV
en: Succeeds or equivalent to
ast: Sucede o ye igual a

[ctx: 03091502.xhp par_id3152853 help.text]
note: zFnjg
en: Correspondence symbol image of
ast: Símbolu de correspondencia imaxe de

[ctx: 03091502.xhp par_id3157974 help.text]
note: u2x4L
en: Correspondence symbol original of
ast: Símbolu de correspondencia orixinal de

[ctx: 03091503.xhp tit help.text]
note: yHEFX
en: Set Operators
ast: Operadores de conxuntos

[ctx: 03091503.xhp bm_id3157991 help.text]
note: a4XFX
en: <bookmark_value>set operators;list of</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>operadores de conxuntos;llista de</bookmark_value>

[ctx: 03091503.xhp hd_id4201178 help.text]
note: AQhng
en: <variable id="set"><link href="text/smath/01/03091503.xhp">Set Operators</link></variable>
ast: <variable id="set"><link href="text/smath/01/03091503.xhp">Operadores de conxuntos</link></variable>

[ctx: 03091503.xhp par_idN1130F help.text]
note: CwJMi
en: Typed command(s)
ast: Órdenes escrites

[ctx: 03091503.xhp par_id3158137 help.text]
note: ED4Dx
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: 03091503.xhp par_id3146625 help.text]
note: FFGfs
en: Cardinal number
ast: Númberu cardinal

[ctx: 03091503.xhp par_id3152374 help.text]
note: mGRyB
en: Empty set
ast: Conxuntu baleru

[ctx: 03091503.xhp par_id3155037 help.text]
note: sm4Rg
en: is contained in
ast: atopar en

[ctx: 03091503.xhp par_id3152522 help.text]
note: GEEMZ
en: Intersection of sets
ast: Interseición de conxuntos

[ctx: 03091503.xhp par_id3158332 help.text]
note: UzuDG
en: is not contained in
ast: nun s'atopa en

[ctx: 03091503.xhp par_id3158939 help.text]
note: qdSN4
en: Not subset to
ast: Non soconxuntu de

[ctx: 03091503.xhp par_id3159086 help.text]
note: Ndiik
en: Not subset or equal to
ast: Non soconxuntu o igual a

[ctx: 03091503.xhp par_id3162974 help.text]
note: DuaNY
en: Not superset
ast: Non conxuntu superior

[ctx: 03091503.xhp par_id3163122 help.text]
note: UwbsN
en: Not superset or equal to
ast: Non conxuntu superior o igual a

[ctx: 03091503.xhp par_idN112D9 help.text]
note: xL7Xa
en: <literal>owns</literal> or <literal>ni</literal>
ast: <literal>owns</literal> o <literal>ni</literal>

[ctx: 03091503.xhp par_id3158359 help.text]
note: VSBTG
en: <image id="img_id3158366" src="media/helpimg/starmath/op21403.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158366">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3158366" src="media/helpimg/starmath/op21403.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158366">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3159352 help.text]
note: YQptA
en: Contains
ast: Contién

[ctx: 03091503.xhp par_id3156480 help.text]
note: BVzpV
en: <image id="img_id3156486" src="media/helpimg/starmath/op21421.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156486">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3156486" src="media/helpimg/starmath/op21421.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156486">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3156600 help.text]
note: wmvnm
en: Complex number
ast: Númberu complexu

[ctx: 03091503.xhp par_idN113E5 help.text]
note: 8WKRJ
en: <literal>setminus</literal> or <literal>bslash</literal>
ast: <literal>setminus</literal> o <literal>bslash</literal>

[ctx: 03091503.xhp par_id3145932 help.text]
note: uukK3
en: <image id="img_id3145938" src="media/helpimg/starmath/op21407.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145938">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3145938" src="media/helpimg/starmath/op21407.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145938">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3146052 help.text]
note: W8PY7
en: Difference between sets
ast: Diferencia ente conxuntos

[ctx: 03091503.xhp par_id3163149 help.text]
note: PjEX5
en: <image id="img_id3163156" src="media/helpimg/starmath/op21417.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163156">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3163156" src="media/helpimg/starmath/op21417.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163156">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3163269 help.text]
note: juEAq
en: Natural number
ast: Númberu natural

[ctx: 03091503.xhp par_id3163444 help.text]
note: cFkYB
en: <image id="img_id3163450" src="media/helpimg/starmath/op21419.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163450">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3163450" src="media/helpimg/starmath/op21419.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163450">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3163564 help.text]
note: eTC9Q
en: Rational number
ast: Númberu racional

[ctx: 03091503.xhp par_id3163591 help.text]
note: ntda2
en: <image id="img_id3163598" src="media/helpimg/starmath/op21420.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163598">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3163598" src="media/helpimg/starmath/op21420.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163598">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3156453 help.text]
note: CVXPR
en: Real number
ast: Númberu real

[ctx: 03091503.xhp par_id3163296 help.text]
note: BW8JE
en: <image id="img_id3163303" src="media/helpimg/starmath/op21418.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163303">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3163303" src="media/helpimg/starmath/op21418.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163303">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3163416 help.text]
note: 2BFXD
en: Integer
ast: Enteru

[ctx: 03091503.xhp par_id3146357 help.text]
note: ywfCP
en: <image id="img_id3146363" src="media/helpimg/starmath/op21408.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146363">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3146363" src="media/helpimg/starmath/op21408.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146363">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3146477 help.text]
note: bX3jf
en: Slash / for quotient set (slash) between characters
ast: Barra oblicua / pa conxuntu cociente (slash) ente caráuteres

[ctx: 03091503.xhp par_id3146652 help.text]
note: RWuAq
en: <image id="img_id3146659" src="media/helpimg/starmath/op21409.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146659">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3146659" src="media/helpimg/starmath/op21409.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146659">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3146772 help.text]
note: NGHLF
en: Subset
ast: Soconxuntu

[ctx: 03091503.xhp par_id3146800 help.text]
note: ShrVP
en: <image id="img_id3146806" src="media/helpimg/starmath/op21410.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146806">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3146806" src="media/helpimg/starmath/op21410.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146806">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3158496 help.text]
note: VqxmF
en: Subset or equal to
ast: Soconxuntu o igual a

[ctx: 03091503.xhp par_id3158524 help.text]
note: SE2JC
en: <image id="img_id3158530" src="media/helpimg/starmath/op21411.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158530">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3158530" src="media/helpimg/starmath/op21411.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158530">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3158644 help.text]
note: tGDcX
en: Superset
ast: Conxuntu cimeru

[ctx: 03091503.xhp par_id3158671 help.text]
note: MxrDq
en: <image id="img_id3158678" src="media/helpimg/starmath/op21412.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158678">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3158678" src="media/helpimg/starmath/op21412.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158678">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3158791 help.text]
note: HavfX
en: Superset or equal to
ast: Conxuntu cimeru o igual a

[ctx: 03091503.xhp par_id3152548 help.text]
note: i8D6n
en: <image id="img_id3152555" src="media/helpimg/starmath/op21406.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152555">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3152555" src="media/helpimg/starmath/op21406.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152555">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3145904 help.text]
note: KPHqD
en: Union of sets
ast: Unión de conxuntos

[ctx: 03091504.xhp tit help.text]
note: r2UfL
en: Functions
ast: Funciones

[ctx: 03091504.xhp bm_id3156617 help.text]
note: 7GDSf
en: <bookmark_value>functions operators;list of</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>operadores de funciones;llista de</bookmark_value>

[ctx: 03091504.xhp hd_id645466 help.text]
note: kmZEk
en: <variable id="functions"><link href="text/smath/01/03091504.xhp">Functions</link></variable>
ast: <variable id="functions"><link href="text/smath/01/03091504.xhp">Funciones</link></variable>

[ctx: 03091504.xhp par_idN11838 help.text]
note: LQEQi
en: Typed command(s)
ast: Órdenes escrites

[ctx: 03091504.xhp par_id3156750 help.text]
note: T4Xsf
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: 03091504.xhp par_id3166138 help.text]
note: CPDGG
en: Absolute amount
ast: Cantidá absoluta

[ctx: 03091504.xhp par_id3164961 help.text]
note: FC8Pe
en: Inverse cosine or arccosine
ast: Cosenu o arcocoseno inversu

[ctx: 03091504.xhp par_id3165255 help.text]
note: rdmhn
en: Inverse cotangent or arccotangent
ast: Cotanxente o arcocotanxente inversa

[ctx: 03091504.xhp par_id3166432 help.text]
note: ZAWFC
en: Inverse hyperbolic cosine
ast: Cosenu hiperbólicu inversu

[ctx: 03091504.xhp par_id3143550 help.text]
note: qRVGV
en: Inverse hyperbolic cotangent
ast: cotanxente hiperbólica inversa

[ctx: 03091504.xhp par_id3152358 help.text]
note: pjMqW
en: Inverse sine or arcsine
ast: Senu o arcoseno inversu

[ctx: 03091504.xhp par_id3165108 help.text]
note: rSgdt
en: Inverse tangent or arctangent
ast: Tanxente o arcutanxente inversa

[ctx: 03091504.xhp par_id3166285 help.text]
note: oDxbt
en: Inverse hyperbolic sine
ast: Senu hiperbólicu inversu

[ctx: 03091504.xhp par_id3143403 help.text]
note: BuYqL
en: Inverse hyperbolic tangent
ast: Tanxente hiperbólica inversa

[ctx: 03091504.xhp par_id3143805 help.text]
note: miijV
en: Back epsilon
ast: Épsilon posterior

[ctx: 03091504.xhp par_id3151649 help.text]
note: yv3iG
en: <image id="img_id3151656" src="media/helpimg/starmath/fu21510.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151656">Icon Cosine</alt></image>
ast: <image id="img_id3151656" src="media/helpimg/starmath/fu21510.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151656">Iconu Cosenu</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3151770 help.text]
note: umUue
en: Cosine
ast: Cosenu

[ctx: 03091504.xhp par_id3165576 help.text]
note: uiWDh
en: <image id="img_id3165583" src="media/helpimg/starmath/fu21514.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165583">Icon Hyperbolic cosine</alt></image>
ast: <image id="img_id3165583" src="media/helpimg/starmath/fu21514.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165583">Iconu Cosenu hiperbólicu</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3165696 help.text]
note: pCQGG
en: Hyperbolic cosine
ast: Cosenu hiperbólicu

[ctx: 03091504.xhp par_id3151944 help.text]
note: tKEbB
en: <image id="img_id3151950" src="media/helpimg/starmath/fu21512.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151950">Icon Cotangent</alt></image>
ast: <image id="img_id3151950" src="media/helpimg/starmath/fu21512.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151950">Iconu Cotanxente</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3152064 help.text]
note: f9FDA
en: Cotangent
ast: Cotanxente

[ctx: 03091504.xhp par_id3165871 help.text]
note: 5iNzB
en: <image id="img_id3165877" src="media/helpimg/starmath/fu21516.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165877">Icon Hyperbolic cotangent</alt></image>
ast: <image id="img_id3165877" src="media/helpimg/starmath/fu21516.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165877">Iconu Cotanxente hiperbólica</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3165991 help.text]
note: jeRLb
en: Hyperbolic cotangent
ast: Cotanxente hiperbólica

[ctx: 03091504.xhp par_id3157074 help.text]
note: H3sdC
en: <image id="img_id3157080" src="media/helpimg/starmath/fu21507.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157080">Icon General exponential function</alt></image>
ast: <image id="img_id3157080" src="media/helpimg/starmath/fu21507.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157080">Iconu Función esponencial xeneral</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3157194 help.text]
note: GtmKR
en: General exponential function
ast: Función esponencial xeneral

[ctx: 03091504.xhp par_id3143577 help.text]
note: 7yN7h
en: <image id="img_id3143584" src="media/helpimg/starmath/fu21502.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143584">Icon Factorial</alt></image>
ast: <image id="img_id3143584" src="media/helpimg/starmath/fu21502.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143584">Iconu Factorial</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3156780 help.text]
note: aoVwU
en: <image id="img_id3156786" src="media/helpimg/starmath/fu21505.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156786">Icon Natural exponential function</alt></image>
ast: <image id="img_id3156786" src="media/helpimg/starmath/fu21505.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156786">Iconu Función esponencial natural</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3156900 help.text]
note: TbdTR
en: Natural exponential function
ast: Función esponencial natural

[ctx: 03091504.xhp par_id3156927 help.text]
note: q5gmo
en: <image id="img_id3156934" src="media/helpimg/starmath/fu21506.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156934">Icon Natural logarithm</alt></image>
ast: <image id="img_id3156934" src="media/helpimg/starmath/fu21506.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156934">Iconu Llogaritmu natural</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3157048 help.text]
note: aA6F4
en: Natural logarithm
ast: Llogaritmu natural

[ctx: 03091504.xhp par_id3157220 help.text]
note: frvco
en: <image id="img_id3157227" src="media/helpimg/starmath/fu21508.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157227">Icon General logarithm</alt></image>
ast: <image id="img_id3157227" src="media/helpimg/starmath/fu21508.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157227">Iconu Llogaritmu xeneral</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3157341 help.text]
note: hRtQ6
en: General logarithm
ast: Llogaritmu xeneral

[ctx: 03091504.xhp par_id3165402 help.text]
note: QCzga
en: n-th root of x
ast: Raíz n de x

[ctx: 03091504.xhp par_id3151502 help.text]
note: CGCrv
en: <image id="img_id3151509" src="media/helpimg/starmath/fu21509.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151509">Icon Sine</alt></image>
ast: <image id="img_id3151509" src="media/helpimg/starmath/fu21509.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151509">Iconu Senu</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3151623 help.text]
note: nAEE2
en: Sine
ast: Senu

[ctx: 03091504.xhp par_id3165549 help.text]
note: m6sdA
en: Hyperbolic sine
ast: Senu hiperbólicu

[ctx: 03091504.xhp par_id3152091 help.text]
note: rBTVN
en: <image id="img_id3152097" src="media/helpimg/starmath/fu21503.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152097">Icon Square root</alt></image>
ast: <image id="img_id3152097" src="media/helpimg/starmath/fu21503.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152097">Iconu Raíz cuadrada</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3152211 help.text]
note: w4mAn
en: Square root
ast: Raíz cuadrada

[ctx: 03091504.xhp par_id3143914 help.text]
note: xFjzG
en: x with subscript n
ast: x con subíndiz n

[ctx: 03091504.xhp par_id3151476 help.text]
note: HSvF4
en: n-th power of x
ast: enésima potencia de x

[ctx: 03091504.xhp par_id3151917 help.text]
note: 9BZPk
en: Tangent
ast: Tanxente

[ctx: 03091504.xhp par_id3165844 help.text]
note: yvfcV
en: Hyperbolic tangent
ast: Tanxente hiperbólica

[ctx: 03091505.xhp tit help.text]
note: imXbZ
en: Operators
ast: Operadores

[ctx: 03091505.xhp bm_id3156617 help.text]
note: LDvYE
en: <bookmark_value>operators;list of</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>operadores;llista de</bookmark_value>

[ctx: 03091505.xhp hd_id1328165 help.text]
note: EUopc
en: <variable id="operators"><link href="text/smath/01/03091505.xhp">Operators</link></variable>
ast: <variable id="operators"><link href="text/smath/01/03091505.xhp">Operadores</link></variable>

[ctx: 03091505.xhp par_idN11DE4 help.text]
note: NqJuJ
en: Typed command(s)
ast: Órdenes escrites

[ctx: 03091505.xhp par_id3144064 help.text]
note: EkXVm
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: 03091505.xhp par_id3144534 help.text]
note: E7TLY
en: <image id="img_id3144541" src="media/helpimg/starmath/fo21604.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144541">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3144541" src="media/helpimg/starmath/fo21604.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144541">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3144655 help.text]
note: MtgRx
en: Coproduct
ast: Coproductu

[ctx: 03091505.xhp par_id3166611 help.text]
note: jpK92
en: <image id="img_id3166618" src="media/helpimg/starmath/fo21614.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166618">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3166618" src="media/helpimg/starmath/fo21614.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166618">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3166692 help.text]
note: S9j8D
en: Lower limit of an operator
ast: Llende inferior d'un operador

[ctx: 03091505.xhp par_id3144681 help.text]
note: 9PzdY
en: <image id="img_id3144688" src="media/helpimg/starmath/fo21613.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144688">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3144688" src="media/helpimg/starmath/fo21613.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144688">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3144763 help.text]
note: YScQ5
en: Range from ... to
ast: Intervalu de ... a

[ctx: 03091505.xhp par_id3145083 help.text]
note: CAEvN
en: <image id="img_id3166470" src="media/helpimg/starmath/fo21607.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166470">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3166470" src="media/helpimg/starmath/fo21607.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166470">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3166584 help.text]
note: ba5G4
en: Triple integral
ast: Integral triple

[ctx: 03091505.xhp par_id3144936 help.text]
note: kNowB
en: <image id="img_id3144943" src="media/helpimg/starmath/fo21606.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144943">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3144943" src="media/helpimg/starmath/fo21606.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144943">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3145056 help.text]
note: QNzAx
en: Double integral
ast: Integral doble

[ctx: 03091505.xhp par_id3144789 help.text]
note: pNuC4
en: <image id="img_id3144796" src="media/helpimg/starmath/fo21605.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144796">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3144796" src="media/helpimg/starmath/fo21605.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144796">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3167350 help.text]
note: FCNES
en: Limes inferior
ast: Llendes inferiores

[ctx: 03091505.xhp par_id3167458 help.text]
note: KD6gw
en: Limes superior
ast: Llendes cimeres

[ctx: 03091505.xhp par_id3166719 help.text]
note: jN5fq
en: <image id="img_id3166725" src="media/helpimg/starmath/fo21609.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166725">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3166725" src="media/helpimg/starmath/fo21609.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166725">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3166839 help.text]
note: p7GnF
en: Curve integral
ast: Integral curvillinia

[ctx: 03091505.xhp par_id3166866 help.text]
note: Jcic3
en: <image id="img_id3166872" src="media/helpimg/starmath/fo21610.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166872">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3166872" src="media/helpimg/starmath/fo21610.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166872">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3166986 help.text]
note: PppTF
en: Double curve integral
ast: Integral curvillinia doble

[ctx: 03091505.xhp par_id3167134 help.text]
note: 6yWRL
en: Triple curve integral
ast: Integral curvillinia triple

[ctx: 03091505.xhp par_id3167527 help.text]
note: 6LJaE
en: Placeholder, user-defined operator
ast: Marcador de posición, operador definíu pol usuariu

[ctx: 03091505.xhp par_id3144387 help.text]
note: GBFuV
en: <image id="img_id3144394" src="media/helpimg/starmath/fo21603.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144394">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3144394" src="media/helpimg/starmath/fo21603.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144394">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3144508 help.text]
note: cAogx
en: Product
ast: Productu

[ctx: 03091505.xhp par_id3144240 help.text]
note: qCNFA
en: <image id="img_id3144247" src="media/helpimg/starmath/fo21602.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144247">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3144247" src="media/helpimg/starmath/fo21602.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144247">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3144361 help.text]
note: mfdvB
en: Sum
ast: Suma

[ctx: 03091505.xhp par_id3167161 help.text]
note: B5ED4
en: <image id="img_id3167167" src="media/helpimg/starmath/fo21615.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167167">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3167167" src="media/helpimg/starmath/fo21615.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167167">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3167242 help.text]
note: ujJ9N
en: Upper limit of an operator
ast: Llende cimera d'un operador

[ctx: 03091505.xhp par_id3144093 help.text]
note: vAnPU
en: <image id="img_id3144100" src="media/helpimg/starmath/fo21601.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144100">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3144100" src="media/helpimg/starmath/fo21601.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144100">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3144214 help.text]
note: EkvSq
en: Limes
ast: Llendes

[ctx: 03091506.xhp tit help.text]
note: zxU8X
en: Attributes
ast: Atributos

[ctx: 03091506.xhp bm_id3167544 help.text]
note: ixR34
en: <bookmark_value>attributes; list of</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>atributos; llista de</bookmark_value>

[ctx: 03091506.xhp hd_id2846156 help.text]
note: zQi9B
en: <variable id="attributes"><link href="text/smath/01/03091506.xhp">Attributes</link></variable>
ast: <variable id="attributes"><link href="text/smath/01/03091506.xhp">Atributos</link></variable>

[ctx: 03091506.xhp par_idN12175 help.text]
note: DbZDP
en: Typed command(s)
ast: Órdenes escrites

[ctx: 03091506.xhp par_id3167680 help.text]
note: MCixT
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: 03091506.xhp par_id3167709 help.text]
note: cec43
en: <image id="img_id3167716" src="media/helpimg/starmath/at21701.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167716">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3167716" src="media/helpimg/starmath/at21701.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167716">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3167830 help.text]
note: 5torC
en: Accent to top right above a character
ast: Acentu agudu sobre un caráuter

[ctx: 03091506.xhp par_id3159771 help.text]
note: o7s2E
en: <image id="img_id3159778" src="media/helpimg/starmath/at21705.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159778">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3159778" src="media/helpimg/starmath/at21705.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159778">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3159892 help.text]
note: M5oba
en: Horizontal bar above a character
ast: Barra horizontal sobre un caráuter

[ctx: 03091506.xhp par_id3161361 help.text]
note: NfUaV
en: <image id="img_id3161367" src="cmd/sc_bold.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161367">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3161367" src="cmd/sc_bold.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161367">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3161442 help.text]
note: es4i3
en: Bold
ast: Negrina

[ctx: 03091506.xhp par_id3168153 help.text]
note: vWoL5
en: <image id="img_id3168160" src="media/helpimg/starmath/at21704.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168160">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3168160" src="media/helpimg/starmath/at21704.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168160">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3168274 help.text]
note: fDKnV
en: Top open arc above a character
ast: Arcu abiertu superior enriba d'un caráuter

[ctx: 03091506.xhp par_id3168006 help.text]
note: mhKSQ
en: <image id="img_id3168012" src="media/helpimg/starmath/at21703.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168012">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3168012" src="media/helpimg/starmath/at21703.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168012">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3168127 help.text]
note: mEfHC
en: Upside down roof
ast: Acentu circunflexu inversu

[ctx: 03091506.xhp par_id3168303 help.text]
note: SJTnF
en: <image id="img_id3168309" src="media/helpimg/starmath/at21709.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168309">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3168309" src="media/helpimg/starmath/at21709.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168309">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3168424 help.text]
note: Ek5Wo
en: Circle above a character
ast: Círculu sobre un caráuter

[ctx: 03091506.xhp bm_id3161843 help.text]
note: KE3Hr
en: <bookmark_value>formulas;in color</bookmark_value><bookmark_value>colors;in formulas</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fórmules;en color</bookmark_value><bookmark_value>colores;nes fórmules</bookmark_value>

[ctx: 03091506.xhp par_id3161843 help.text]
note: BLGmB
en: The <emph>color</emph> command changes the character color; first enter the <emph>color</emph> command directly in the <emph>Commands</emph> window. Then enter the color name (black, white, cyan, magenta, red, blue, green, or yellow). Then enter the characters to be changed.
ast: El comandu <emph>color</emph> camuda'l color de los caráuteres; de primeres, escriba'l comandu <emph>color</emph> direutamente na ventana <emph>Órdenes</emph>. De siguío, escriba'l nome d'el color n'inglés (black -negru-, white -blancu-, cyan -cian-, magenta, rede -coloráu-, blue -azul-, green -verde- o yellow -mariellu-). Dempués, escriba los caráuteres que se deben camudar.

[ctx: 03091506.xhp par_id3161225 help.text]
note: MQZTH
en: Three dots above a character
ast: Tres puntu sobre un caráuter

[ctx: 03091506.xhp par_id3160633 help.text]
note: jqAz8
en: Two dots above a character
ast: Dos puntos sobre un caráuter

[ctx: 03091506.xhp par_id3159919 help.text]
note: TFb2K
en: <image id="img_id3159926" src="media/helpimg/starmath/at21710.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159926">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3159926" src="media/helpimg/starmath/at21710.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159926">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160040 help.text]
note: ixAQG
en: Dot above a character
ast: Puntu sobre un caráuter

[ctx: 03091506.xhp par_id3167857 help.text]
note: vFq8p
en: <image id="img_id3167864" src="media/helpimg/starmath/at21702.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167864">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3167864" src="media/helpimg/starmath/at21702.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167864">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3167978 help.text]
note: N7xvR
en: Accent to bottom right above a character
ast: Acentu grave sobre un caráuter

[ctx: 03091506.xhp par_id3159622 help.text]
note: GSsF2
en: <image id="img_id3159628" src="media/helpimg/starmath/at21707.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159628">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3159628" src="media/helpimg/starmath/at21707.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159628">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3159743 help.text]
note: 4d5a8
en: "Roof" above a character
ast: Acentu circunflexu sobre un caráuter

[ctx: 03091506.xhp par_id3161469 help.text]
note: 38CAe
en: <image id="img_id3161476" src="cmd/sc_italic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161476">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3161476" src="cmd/sc_italic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161476">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3161550 help.text]
note: LbSw2
en: Italics
ast: Cursiva

[ctx: 03091506.xhp par_id3162012 help.text]
note: DEdko
en: Remove the Bold attribute
ast: Quitar l'atributu negrina

[ctx: 03091506.xhp par_id3161943 help.text]
note: roF9b
en: Remove the Italics attribute
ast: Quitar l'atributu cursiva

[ctx: 03091506.xhp par_id3160659 help.text]
note: YfXLX
en: <image id="img_id3160666" src="media/helpimg/starmath/at21713.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160666">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3160666" src="media/helpimg/starmath/at21713.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160666">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160780 help.text]
note: bDEFU
en: Horizontal bar above a character
ast: Barra horizontal sobre un caráuter

[ctx: 03091506.xhp par_id3161077 help.text]
note: rEkBP
en: Horizontal bar through a character
ast: Barra horizontal al traviés  d'un caráuter

[ctx: 03091506.xhp par_id3161333 help.text]
note: rY2pH
en: Phantom character
ast: Caráuter pantasma

[ctx: 03091506.xhp par_id3159594 help.text]
note: SkR7m
en: Tilde above a character
ast: Tilde sobre un caráuter

[ctx: 03091506.xhp par_id3160928 help.text]
note: ETsmG
en: Horizontal bar below a character
ast: Barra horizontal debaxo d'un caráuter

[ctx: 03091506.xhp par_id3168572 help.text]
note: JhETG
en: Vector arrow above a character
ast: Flecha vectorial sobre un caráuter

[ctx: 03091506.xhp par_id3160485 help.text]
note: 23gvb
en: wide roof, adjusts to the character size
ast: acentu circunflexu anchu, axustase al tamañu del caráuter

[ctx: 03091506.xhp par_id3160336 help.text]
note: 2a8ye
en: wide tilde, adjusts to the character size
ast: tilde ancha, axusta al tamañu del caráuter

[ctx: 03091506.xhp par_id3160067 help.text]
note: EHoDk
en: <image id="img_id3160074" src="media/helpimg/starmath/at21724.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160074">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3160074" src="media/helpimg/starmath/at21724.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160074">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160188 help.text]
note: dZ2uv
en: wide vector arrow, adjusts to the character size
ast: flecha vectorial ancha, axustar al tamañu del caráuter

[ctx: 03091507.xhp tit help.text]
note: Gik5w
en: Others
ast: Otros

[ctx: 03091507.xhp bm_id3156617 help.text]
note: ZxVGj
en: <bookmark_value>other operators;list of</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>otru operadores;llista de</bookmark_value>

[ctx: 03091507.xhp hd_id6469313 help.text]
note: HozoK
en: <variable id="others"><link href="text/smath/01/03091507.xhp">Others</link></variable>
ast: <variable id="others"><link href="text/smath/01/03091507.xhp">Otros</link></variable>

[ctx: 03091507.xhp par_idN126E6 help.text]
note: uqEMF
en: Typed command(s)
ast: Órdenes escrites

[ctx: 03091507.xhp par_id3162156 help.text]
note: BjiAN
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: 03091507.xhp par_id3180602 help.text]
note: FGtNM
en: Placeholder
ast: Marcador de posición

[ctx: 03091507.xhp par_id3179931 help.text]
note: eRgAU
en: <image id="img_id3179937" src="media/helpimg/starmath/mi22008.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179937">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3179937" src="media/helpimg/starmath/mi22008.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179937">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3180051 help.text]
note: kRTrv
en: Math-axis ellipsis
ast: Puntos na exa matemática

[ctx: 03091507.xhp par_id3180374 help.text]
note: Akhxc
en: <image id="img_id3180380" src="media/helpimg/starmath/mi22010.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180380">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3180380" src="media/helpimg/starmath/mi22010.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180380">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3180494 help.text]
note: hxZCA
en: Downward diagonal ellipsis
ast: Elipsis diagonal escontra baxo

[ctx: 03091507.xhp par_id3179784 help.text]
note: 2Exca
en: <image id="img_id3179790" src="media/helpimg/starmath/mi22011.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179790">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3179790" src="media/helpimg/starmath/mi22011.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179790">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179904 help.text]
note: xKwP3
en: Ellipsis
ast: Puntos suspensivos

[ctx: 03091507.xhp par_idN127BB help.text]
note: XnEXo
en: <literal>dotsup</literal> or <literal>dotsdiag</literal>
ast: <literal>dotsup</literal> o <literal>dotsdiag</literal>

[ctx: 03091507.xhp par_id3180078 help.text]
note: brT8y
en: <image id="img_id3180085" src="media/helpimg/starmath/mi22009.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180085">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3180085" src="media/helpimg/starmath/mi22009.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180085">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3180198 help.text]
note: WJoKS
en: Upward diagonal ellipsis
ast: Elipsis diagonal escontra riba

[ctx: 03091507.xhp par_id3180226 help.text]
note: f87PL
en: <image id="img_id3180233" src="media/helpimg/starmath/mi22012.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180233">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3180233" src="media/helpimg/starmath/mi22012.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180233">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3180346 help.text]
note: qxGPE
en: Vertical ellipsis
ast: Elipsis vertical

[ctx: 03091507.xhp par_id3179636 help.text]
note: jH754
en: <image id="img_id3179643" src="media/helpimg/starmath/mi22019.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179643">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3179643" src="media/helpimg/starmath/mi22019.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179643">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179757 help.text]
note: kxCN7
en: Down arrow
ast: Flecha embaxo

[ctx: 03091507.xhp par_id3162627 help.text]
note: xziEX
en: <image id="img_id3162633" src="media/helpimg/starmath/mi21608.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162633">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3162633" src="media/helpimg/starmath/mi21608.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162633">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162747 help.text]
note: E7FKi
en: Existential quantifier, there is at least one
ast: Cuantificador d'esistencia, esiste siquier unu

[ctx: 03091507.xhp par_idA3162627 help.text]
note: XWEZx
en: <image id="img_idA3162633" src="media/helpimg/starmath/mi21618.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_idA3162633">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_idA3162633" src="media/helpimg/starmath/mi21618.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_idA3162633">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_idA3162747 help.text]
note: ZCXd5
en: Existential quantifier, there does not exist
ast: Cuantificador esistencial, nun esiste

[ctx: 03091507.xhp par_id3162775 help.text]
note: C9THq
en: <image id="img_id3162781" src="media/helpimg/starmath/mi21612.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162781">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3162781" src="media/helpimg/starmath/mi21612.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162781">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162895 help.text]
note: SCqgq
en: Universal quantifier, for all
ast: Cuantificador universal, pa toos

[ctx: 03091507.xhp par_id3162922 help.text]
note: Rf4nE
en: <image id="img_id3178464" src="media/helpimg/starmath/mi22014.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178464">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3178464" src="media/helpimg/starmath/mi22014.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178464">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3178578 help.text]
note: Yf8hP
en: h with line over it
ast: h con llinies sobre esta

[ctx: 03091507.xhp par_id3178900 help.text]
note: AFqVZ
en: <image id="img_id3178906" src="media/helpimg/starmath/mi22004.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178906">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3178906" src="media/helpimg/starmath/mi22004.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178906">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179020 help.text]
note: reAGT
en: Imaginary part of a complex number
ast: Parte imaxinaria d'un númberu complexu

[ctx: 03091507.xhp par_idN12939 help.text]
note: zU2LY
en: <literal>infinity</literal> or <literal>infty</literal>
ast: <literal>infinity</literal> o <literal>infty</literal>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162185 help.text]
note: MzaN8
en: <image id="img_id3162192" src="media/helpimg/starmath/mi22005.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162192">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3162192" src="media/helpimg/starmath/mi22005.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162192">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162305 help.text]
note: EApwg
en: Infinite
ast: Infinitu

[ctx: 03091507.xhp par_id3178604 help.text]
note: srcD6
en: <image id="img_id3178611" src="media/helpimg/starmath/mi22015.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178611">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3178611" src="media/helpimg/starmath/mi22015.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178611">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3178724 help.text]
note: MBAGB
en: Lambda with line over it
ast: Lambda barrada

[ctx: 03091507.xhp par_id3179195 help.text]
note: RVdAe
en: <image id="img_id3179201" src="media/helpimg/starmath/mi22016.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179201">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3179201" src="media/helpimg/starmath/mi22016.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179201">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179315 help.text]
note: nno3N
en: Left arrow
ast: Flecha esquierda

[ctx: 03091507.xhp par_id3162480 help.text]
note: tP6zK
en: <image id="img_id3162486" src="media/helpimg/starmath/mi22013.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162486">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3162486" src="media/helpimg/starmath/mi22013.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162486">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162600 help.text]
note: hfUu3
en: Nabla vector
ast: Vector nabla

[ctx: 03091507.xhp par_id3162332 help.text]
note: jo7YE
en: <image id="img_id3162339" src="media/helpimg/starmath/mi22006.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162339">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3162339" src="media/helpimg/starmath/mi22006.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162339">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162452 help.text]
note: HE8ov
en: Partial derivative or set margin
ast: Derivada parcial o marxe de conxuntu

[ctx: 03091507.xhp par_id3178752 help.text]
note: FuPNr
en: <image id="img_id3178759" src="media/helpimg/starmath/mi22003.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178759">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3178759" src="media/helpimg/starmath/mi22003.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178759">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3178872 help.text]
note: HDmFq
en: Real part of a complex number
ast: Parte real d'un númberu complexu

[ctx: 03091507.xhp par_id3179342 help.text]
note: FfpEm
en: <image id="img_id3179349" src="media/helpimg/starmath/mi22017.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179349">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3179349" src="media/helpimg/starmath/mi22017.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179349">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179462 help.text]
note: jZeSn
en: Right arrow
ast: Flecha derecha

[ctx: 03091507.xhp par_id3179489 help.text]
note: K5AHR
en: <image id="img_id3179496" src="media/helpimg/starmath/mi22018.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179496">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3179496" src="media/helpimg/starmath/mi22018.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179496">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179610 help.text]
note: 8627X
en: Up arrow
ast: Flecha enriba

[ctx: 03091507.xhp par_id3179047 help.text]
note: ikTfj
en: <image id="img_id3179054" src="media/helpimg/starmath/mi22007.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179054">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3179054" src="media/helpimg/starmath/mi22007.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179054">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179167 help.text]
note: FC7HD
en: p function, Weierstrass p
ast: función p, p de Weierstraß

[ctx: 03091508.xhp tit help.text]
note: tMoW8
en: Brackets
ast: Paréntesis

[ctx: 03091508.xhp bm_id3180620 help.text]
note: paFYr
en: <bookmark_value>brackets; reference list</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>paréntesis; llista de referencia</bookmark_value>

[ctx: 03091508.xhp hd_id4631488 help.text]
note: Aocs7
en: <variable id="brackets"><link href="text/smath/01/03091508.xhp">Brackets</link></variable>
ast: <variable id="brackets"><link href="text/smath/01/03091508.xhp">Paréntesis</link></variable>

[ctx: 03091508.xhp par_idN12B53 help.text]
note: fPNyP
en: Typed command(s)
ast: Órdenes escrites

[ctx: 03091508.xhp par_id3180753 help.text]
note: AGdQ9
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: 03091508.xhp par_id3180783 help.text]
note: d4xMB
en: <image id="img_id3180789" src="media/helpimg/starmath/al21801.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180789">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3180789" src="media/helpimg/starmath/al21801.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180789">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3180903 help.text]
note: NmQ9B
en: Normal round left and right bracket
ast: Paréntesis normal esquierdu y derechu

[ctx: 03091508.xhp par_id3180930 help.text]
note: BHKGE
en: <image id="img_id3180936" src="media/helpimg/starmath/al21802.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180936">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3180936" src="media/helpimg/starmath/al21802.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180936">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181050 help.text]
note: UHy6E
en: Left and right square bracket
ast: Corchete esquierdu y derechu

[ctx: 03091508.xhp par_id3181078 help.text]
note: vDxXK
en: <image id="img_id3181084" src="media/helpimg/starmath/al21823.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181084">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3181084" src="media/helpimg/starmath/al21823.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181084">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181201 help.text]
note: SCa3n
en: Left and right square double bracket
ast: Corchete doble esquierdu y derechu

[ctx: 03091508.xhp par_id3181229 help.text]
note: 5Z2pi
en: <image id="img_id3181235" src="media/helpimg/starmath/al21805.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181235">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3181235" src="media/helpimg/starmath/al21805.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181235">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181350 help.text]
note: Jixmh
en: Left and right vertical line
ast: Llinia vertical esquierda y derecha

[ctx: 03091508.xhp par_id3181377 help.text]
note: ZEAEE
en: <image id="img_id3181384" src="media/helpimg/starmath/al21806.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181384">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3181384" src="media/helpimg/starmath/al21806.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181384">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181498 help.text]
note: jKGfG
en: Left and right double vertical lines
ast: Llinies verticales dobles esquierda y derecha

[ctx: 03091508.xhp par_id3181525 help.text]
note: DEuLV
en: <image id="img_id3181532" src="media/helpimg/starmath/al21804.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181532">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3181532" src="media/helpimg/starmath/al21804.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181532">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181646 help.text]
note: kYWGD
en: Left and right curly brackets, set bracket
ast: Llave esquierda y derecha, llave de conxuntu

[ctx: 03091508.xhp par_id3181674 help.text]
note: Gtom8
en: <image id="img_id3181680" src="media/helpimg/starmath/al21803.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181680">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3181680" src="media/helpimg/starmath/al21803.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181680">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181794 help.text]
note: YvBNE
en: Left and right pointed bracket
ast: Paréntesis angular esquierdu y derechu

[ctx: 03091508.xhp par_id3181822 help.text]
note: RAY5V
en: <image id="img_id3181828" src="media/helpimg/starmath/al21821.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181828">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3181828" src="media/helpimg/starmath/al21821.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181828">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181945 help.text]
note: i9GQu
en: Left and right pointed operator bracket
ast: Paréntesis angular d'operador esquierdu y derechu

[ctx: 03091508.xhp par_id3181973 help.text]
note: zr3EE
en: <image id="img_id3181980" src="media/helpimg/starmath/al21808.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181980">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3181980" src="media/helpimg/starmath/al21808.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181980">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182055 help.text]
note: BkZdN
en: Left and right group bracket. They are not displayed in the document and do not take up any room.
ast: Paréntesis de grupu esquierdu y derechu. Nun se reflexen nel documentu y nun riquir espaciu.

[ctx: 03091508.xhp par_id3182083 help.text]
note: A9GYt
en: <image id="img_id3182090" src="media/helpimg/starmath/al21809.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182090">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3182090" src="media/helpimg/starmath/al21809.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182090">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182178 help.text]
note: st5dU
en: Brackets, scalable
ast: Paréntesis, graduables

[ctx: 03091508.xhp par_id3182210 help.text]
note: PYgh9
en: <image id="img_id3182216" src="media/helpimg/starmath/al21810.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182216">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3182216" src="media/helpimg/starmath/al21810.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182216">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182305 help.text]
note: Ed5xr
en: Square brackets, scalable
ast: Corchetes, graduables

[ctx: 03091508.xhp par_id3182332 help.text]
note: gw5x7
en: <image id="img_id3182339" src="media/helpimg/starmath/al21824.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182339">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3182339" src="media/helpimg/starmath/al21824.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182339">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182428 help.text]
note: x9DpW
en: Double square brackets, scalable
ast: Corchetes dobles, graduables

[ctx: 03091508.xhp par_id3182456 help.text]
note: B9iAB
en: <image id="img_id3182463" src="media/helpimg/starmath/al21812.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182463">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3182463" src="media/helpimg/starmath/al21812.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182463">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182551 help.text]
note: QXXDx
en: Braces, scalable
ast: Llaves, graduables

[ctx: 03091508.xhp par_id3182579 help.text]
note: PHUGQ
en: <image id="img_id3182586" src="media/helpimg/starmath/al21813.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182586">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3182586" src="media/helpimg/starmath/al21813.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182586">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182674 help.text]
note: m2ghA
en: Single lines, scalable
ast: Llinies simples, graduables

[ctx: 03091508.xhp par_id3182702 help.text]
note: nGe3M
en: <image id="img_id3182709" src="media/helpimg/starmath/al21814.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182709">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3182709" src="media/helpimg/starmath/al21814.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182709">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182797 help.text]
note: CJD5Q
en: Double lines, scalable
ast: Llinies dobles, graduables

[ctx: 03091508.xhp par_id3182825 help.text]
note: 5qqfJ
en: <image id="img_id3182832" src="media/helpimg/starmath/al21811.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182832">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3182832" src="media/helpimg/starmath/al21811.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182832">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182920 help.text]
note: BLH52
en: Angle brackets, scalable
ast: Paréntesis angulares, graduables

[ctx: 03091508.xhp par_id3182948 help.text]
note: GuBHX
en: <image id="img_id3182955" src="media/helpimg/starmath/al21822.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182955">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3182955" src="media/helpimg/starmath/al21822.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182955">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3183043 help.text]
note: aaku8
en: Scalable left and right pointed operator bracket
ast: Paréntesis angular d'operador esquierdu y derechu graduable

[ctx: 03091508.xhp par_id3183072 help.text]
note: CcC4t
en: <image id="img_id3183078" src="media/helpimg/starmath/al21825.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3183078">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3183078" src="media/helpimg/starmath/al21825.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3183078">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3183195 help.text]
note: F2Ydk
en: Scalable curly set bracket on top
ast: Llave de conxuntu graduable en parte cimeru

[ctx: 03091508.xhp par_id3183223 help.text]
note: igG74
en: <image id="img_id3183230" src="media/helpimg/starmath/al21826.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3183230">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3183230" src="media/helpimg/starmath/al21826.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3183230">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3183346 help.text]
note: LfbHS
en: Scalable curly set bracket below
ast: Llave de conxuntu graduable en parte inferior

[ctx: 03091508.xhp par_id3183456 help.text]
note: 6BDV4
en: Left and right line with lower edges
ast: Llinia esquierda y derecha con arestes na parte inferior

[ctx: 03091508.xhp par_id3183565 help.text]
note: EgWWJ
en: Left and right line with upper edges
ast: Llinia esquierda y derecha con arestes na parte cimera

[ctx: 03091508.xhp par_idN12F9F help.text]
note: BHUs2
en: <literal>\lbrace \rbrace</literal> or <literal>\{ \}</literal>
ast: <literal>\lbrace \rbrace</literal> o <literal>\{ \}</literal>

[ctx: 03091508.xhp par_id3183648 help.text]
note: CWCoh
en: Left curly bracket or right curly bracket
ast: Llave esquierda o derecha

[ctx: 03091508.xhp par_id3183733 help.text]
note: kMwGD
en: Left and right round bracket
ast: Paréntesis curvu esquierdu y derechu

[ctx: 03091508.xhp par_id3183817 help.text]
note: m3rDi
en: Left and right square bracket
ast: Corchete esquierdu y derechu

[ctx: 03091508.xhp par_id3183901 help.text]
note: DVB98
en: Left and right pointed bracket
ast: Paréntesis angular esquierdu y derechu

[ctx: 03091508.xhp par_id3183985 help.text]
note: Zcr2E
en: Left and right vertical line
ast: Llinia vertical esquierda y derecha

[ctx: 03091508.xhp par_id3184069 help.text]
note: FwEPD
en: Left and right double line
ast: Llinia doble esquierda y derecha

[ctx: 03091508.xhp par_id3184153 help.text]
note: t3bEd
en: Left and right line with lower edges
ast: Llinia esquierda y derecha con arestes na parte inferior

[ctx: 03091508.xhp par_id3184237 help.text]
note: oLbnV
en: Left and right line with upper edges
ast: Llinia esquierda y derecha con arestes na parte cimera

[ctx: 03091509.xhp tit help.text]
note: BvLcE
en: Formatting
ast: Formatu

[ctx: 03091509.xhp bm_id3184255 help.text]
note: HsVeG
en: <bookmark_value>formatting; reference list (Math)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>formatu; llista de referencia (Math)</bookmark_value>

[ctx: 03091509.xhp hd_id1155735 help.text]
note: 5uYSD
en: <variable id="formatting"><link href="text/smath/01/03091509.xhp">Formatting</link></variable>
ast: <variable id="formatting"><link href="text/smath/01/03091509.xhp">Formatu</link></variable>

[ctx: 03091509.xhp par_idN1308F help.text]
note: J6wjz
en: Typed command(s)
ast: Órdenes escrites

[ctx: 03091509.xhp par_id3184389 help.text]
note: BUSEo
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: 03091509.xhp par_id3184418 help.text]
note: 2pAnu
en: <image id="img_id3184425" src="media/helpimg/starmath/co21916.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184425">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3184425" src="media/helpimg/starmath/co21916.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184425">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3184540 help.text]
note: TUwug
en: Left exponent
ast: Esponente a la izquierda

[ctx: 03091509.xhp par_id3184566 help.text]
note: UDf3B
en: <image id="img_id3184572" src="media/helpimg/starmath/co21918.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184572">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3184572" src="media/helpimg/starmath/co21918.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184572">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3184690 help.text]
note: gDQSk
en: Exponent directly above a character
ast: Esponente direutamente sobre un caráuter

[ctx: 03091509.xhp par_idN13117 help.text]
note: ySWJE
en: <literal>^</literal> or <literal>sup</literal> or <literal>rsup</literal>
ast: <literal>^</literal>, <literal>sup</literal> o <literal>rsup</literal>

[ctx: 03091509.xhp par_id3184717 help.text]
note: v7vQv
en: <image id="img_id3184724" src="media/helpimg/starmath/co21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184724">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3184724" src="media/helpimg/starmath/co21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184724">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3184838 help.text]
note: EpL9g
en: Right exponent
ast: Esponente a la derecha

[ctx: 03091509.xhp par_id3184864 help.text]
note: tmVCE
en: <image id="img_id3184871" src="media/helpimg/starmath/co21905.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184871">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3184871" src="media/helpimg/starmath/co21905.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184871">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185011 help.text]
note: NjrxG
en: <image id="img_id3185018" src="media/helpimg/starmath/co21901.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185018">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3185018" src="media/helpimg/starmath/co21901.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185018">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185093 help.text]
note: HVyHD
en: New line
ast: Llinia nueva

[ctx: 03091509.xhp par_id3185119 help.text]
note: bohCd
en: <image id="img_id3185126" src="media/helpimg/starmath/co21912.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185126">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3185126" src="media/helpimg/starmath/co21912.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185126">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185240 help.text]
note: tTC3y
en: Left index
ast: Índiz esquierdu

[ctx: 03091509.xhp par_id3185267 help.text]
note: jUJSD
en: <image id="img_id3185274" src="media/helpimg/starmath/co21917.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185274">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3185274" src="media/helpimg/starmath/co21917.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185274">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185391 help.text]
note: BD3nT
en: Index directly below a character
ast: Índiz direutamente debaxo d'un caráuter

[ctx: 03091509.xhp par_id3185418 help.text]
note: DNiot
en: <image id="img_id3185425" src="media/helpimg/starmath/co21904.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185425">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3185425" src="media/helpimg/starmath/co21904.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185425">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185539 help.text]
note: CBuyC
en: Right index
ast: Índiz derechu

[ctx: 03091509.xhp par_id3185566 help.text]
note: kPr4Q
en: <image id="img_id3185573" src="media/helpimg/starmath/co21906.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185573">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3185573" src="media/helpimg/starmath/co21906.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185573">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185687 help.text]
note: Gteev
en: Stack
ast: Allugamientu vertical

[ctx: 03091509.xhp par_id3185714 help.text]
note: StDDn
en: <image id="img_id3185721" src="media/helpimg/starmath/co21902.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185721">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3185721" src="media/helpimg/starmath/co21902.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185721">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185796 help.text]
note: GMFhD
en: Small space/small blank
ast: Pequeñu espaciu

[ctx: 03091509.xhp par_id3185823 help.text]
note: PCCRV
en: <image id="img_id3185829" src="media/helpimg/starmath/co21909.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185829">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3185829" src="media/helpimg/starmath/co21909.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185829">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185904 help.text]
note: z4vsC
en: Align left
ast: Alliniar a la izquierda

[ctx: 03091509.xhp par_id3185931 help.text]
note: YFEa2
en: <image id="img_id3185937" src="media/helpimg/starmath/co21910.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185937">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3185937" src="media/helpimg/starmath/co21910.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185937">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3186012 help.text]
note: tTBJA
en: Align to horizontal center
ast: Alliniación horizontal centrada

[ctx: 03091509.xhp par_id3186039 help.text]
note: BCAEW
en: <image id="img_id3186046" src="media/helpimg/starmath/co21911.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186046">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3186046" src="media/helpimg/starmath/co21911.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186046">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3186120 help.text]
note: vxXXF
en: Align right
ast: Alliniar a la derecha

[ctx: 03091509.xhp par_id3186147 help.text]
note: yGEGb
en: <image id="img_id3186154" src="media/helpimg/starmath/co21907.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186154">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3186154" src="media/helpimg/starmath/co21907.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186154">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3186267 help.text]
note: FsB3E
en: Matrix
ast: Matriz

[ctx: 03091509.xhp par_id3186295 help.text]
note: Tw5xt
en: <image id="img_id3186302" src="media/helpimg/starmath/co21903.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186302">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3186302" src="media/helpimg/starmath/co21903.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186302">Iconu</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3186377 help.text]
note: CEanK
en: Wide space/gap
ast: Espaciu grande

[ctx: 03091509.xhp par_id318637799 help.text]
note: NYBRp
en: Suppress horizontal space between elements
ast: Desaniciar espacios horizontales ente elementos

[ctx: 03091600.xhp tit help.text]
note: SBiGA
en: Other Symbols
ast: Otros símbolos

[ctx: 03091600.xhp bm_id3149261 help.text]
note: sZuJH
en: <bookmark_value>mathematical symbols; other</bookmark_value><bookmark_value>real part of complex numbers</bookmark_value><bookmark_value>symbols;for complex numbers</bookmark_value><bookmark_value>partial differentiation symbol</bookmark_value><bookmark_value>infinity symbol</bookmark_value><bookmark_value>Nabla operator</bookmark_value><bookmark_value>there exists symbol</bookmark_value><bookmark_value>there does not exist symbol</bookmark_value><bookmark_value>existence quantor symbol</bookmark_value><bookmark_value>for all symbol</bookmark_value><bookmark_value>universal quantifier symbol</bookmark_value><bookmark_value>h-bar symbol</bookmark_value><bookmark_value>lambda-bar symbol</bookmark_value><bookmark_value>imaginary part of a complex number</bookmark_value><bookmark_value>complex numbers; symbols</bookmark_value><bookmark_value>weierstrass p symbol</bookmark_value><bookmark_value>left arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>right arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>up arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>down arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>arrows;symbols in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>center dots symbol</bookmark_value><bookmark_value>axis-ellipsis</bookmark_value><bookmark_value>vertical dots symbol</bookmark_value><bookmark_value>diagonal upward dots;symbol</bookmark_value><bookmark_value>diagonal downward dots;symbol</bookmark_value><bookmark_value>epsilon; back</bookmark_value><bookmark_value>back epsilon symbol</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; inserting in formulas</bookmark_value><bookmark_value>ellipsis symbols</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>símbolos matemáticos;otros</bookmark_value><bookmark_value>parte real de númberos complexos</bookmark_value><bookmark_value>símbolos;pa númberos complexos</bookmark_value><bookmark_value>símbolu de diferenciación parcial</bookmark_value><bookmark_value>símbolu d'infinitu</bookmark_value><bookmark_value>operador Nabla</bookmark_value><bookmark_value>símbolu d'esisti</bookmark_value><bookmark_value>símbolu de quantor d'esistencia</bookmark_value><bookmark_value>símbolu de pa toos</bookmark_value><bookmark_value>símbolu de cuantificador universal</bookmark_value><bookmark_value>símbolu de h-barra</bookmark_value><bookmark_value>símbolu de lambda barra</bookmark_value><bookmark_value>parte imaxinaria de númberu complexu</bookmark_value><bookmark_value>númberos complexos;símbolos</bookmark_value><bookmark_value>símbolu de p de weierstrass</bookmark_value><bookmark_value>símbolu de flecha esquierda</bookmark_value><bookmark_value>símbolu de flecha derecha</bookmark_value><bookmark_value>símbolu de flecha enriba</bookmark_value><bookmark_value>símbolu de flecha embaxo</bookmark_value><bookmark_value>fleches;símbolu en %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>símbolu de puntos centrales</bookmark_value><bookmark_value>elipsis d'exa</bookmark_value><bookmark_value>símbolu de puntos verticales</bookmark_value><bookmark_value>puntos en diagonal escontra riba;símbolu</bookmark_value><bookmark_value>puntos en diagonal escontra baxo;símbolu</bookmark_value><bookmark_value>épsilon;posterior</bookmark_value><bookmark_value>símbolu de épsilon, posterior</bookmark_value><bookmark_value>comodinos;inxertar en fórmules</bookmark_value><bookmark_value>símbolos d'elipsis</bookmark_value>

[ctx: 03091600.xhp hd_id3149261 help.text]
note: cngJr
en: <link href="text/smath/01/03091600.xhp">Other Symbols</link>
ast: <link href="text/smath/01/03091600.xhp">Otros</link>

[ctx: 03091600.xhp par_id3157884 help.text]
note: ec7zS
en: <ahelp hid="HID_SMA_MISC_MENU">Shows miscellaneous mathematical symbols.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_MISC_MENU">Amuesa diversos símbolos matemáticos.</ahelp>

[ctx: 03091600.xhp hd_id3156430 help.text]
note: PAUD2
en: Symbols in detail
ast: Llista de tolos símbolos

[ctx: 03091600.xhp par_id3145171 help.text]
note: FnaZs
en: <image id="img_id3145177" src="media/helpimg/starmath/mi22006.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145177">Partial Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3145177" src="media/helpimg/starmath/mi22006.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145177">Iconu Parcial</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153167 help.text]
note: yE8Ef
en: <emph>Partial</emph>
ast: <emph>Parcial</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3156303 help.text]
note: Y6rfp
en: <ahelp hid="HID_SMA_PARTIAL">Inserts the symbol for a partial differentiation.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>partial</emph>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_PARTIAL">Inxerta'l símbolu d'una diferenciación parcial.</ahelp> Orde pa la ventana <emph>Órdenes</emph>: <emph>partial</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152782 help.text]
note: fmwdE
en: <image id="img_id3152788" src="media/helpimg/starmath/mi22005.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152788">Infinity Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3152788" src="media/helpimg/starmath/mi22005.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152788">Iconu Infinitu</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3151049 help.text]
note: XLBAn
en: <emph>Infinity</emph>
ast: <emph>Infinitu</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153648 help.text]
note: KodgA
en: <ahelp hid="HID_SMA_INFINITY">Inserts the symbol for infinity.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>infinity</emph> or <emph>infty</emph>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_INFINITY">Inxerta'l símbolu d'infinitu.</ahelp> Orde pa la ventana <emph>Órdenes</emph>: <emph>infinity</emph> o <emph>infty</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3150217 help.text]
note: BtDPQ
en: <image id="img_id3150223" src="media/helpimg/starmath/mi22013.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150223">Nabla Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3150223" src="media/helpimg/starmath/mi22013.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150223">Iconu Nabla</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3149735 help.text]
note: dAiqC
en: <ahelp hid="HID_SMA_NABLA">Inserts the symbol for a Nabla vector operator.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>nabla</emph>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_NABLA">Inxerta'l símbolu pa un operador vectorial Nabla.</ahelp> Orde pa la ventana <emph>Órdenes</emph>: <emph>nabla</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3155330 help.text]
note: DorgA
en: <image id="img_id3155336" src="media/helpimg/starmath/mi21608.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">There exists Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3155336" src="media/helpimg/starmath/mi21608.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">Iconu Esiste</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3154398 help.text]
note: LzY2a
en: <emph>There exists</emph>
ast: <emph>Esiste</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3156346 help.text]
note: xS7Zc
en: <ahelp hid="HID_SMA_EXISTS">Inserts the symbol for an existential quantifier.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>exists</emph>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_EXISTS">Inxerta'l símbolu pa un cuantificador d'esistencia.</ahelp> Orde pa la ventana <emph>Órdenes</emph>: <emph>exists</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_idA3155330 help.text]
note: xZxaH
en: <image id="img_idA3155336" src="media/helpimg/starmath/mi21618.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_idA3155336">There does not exist Icon</alt></image>
ast: <image id="img_idA3155336" src="media/helpimg/starmath/mi21618.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_idA3155336">Iconu Nun esiste</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_idA3154398 help.text]
note: G6bCj
en: <emph>There does not exist</emph>
ast: <emph>Nun esiste</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_idA3156346 help.text]
note: SBPhw
en: <ahelp hid="HID_SMA_NOTEXISTS">Inserts the symbol for an existential quantifier.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>notexists</emph>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_NOTEXISTS">Inxerta'l símbolu pa un cuantificador d'esistencia.</ahelp> Orde pa la ventana <emph>Órdenes</emph>: <emph>notexists</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3146976 help.text]
note: g64C8
en: <emph>For all</emph>
ast: <emph>Pa toos</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3150478 help.text]
note: PAb2G
en: <ahelp hid="HID_SMA_FORALL">Inserts the symbol for a universal quantifier "for all".</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>forall</emph>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_FORALL">Inxerta'l símbolu pa un cuantificador universal «pa toos». </ahelp>Orde pa la ventana <emph>Órdenes</emph>: <emph>forall</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3159250 help.text]
note: ArfyV
en: <emph>h Bar</emph>
ast: <emph>h barra</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3159264 help.text]
note: G57qM
en: <ahelp hid="HID_SMA_HBAR">Inserts the symbol for the h-bar constant.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>hbar</emph>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_HBAR">Inxerta'l símbolu pa la constante h barra.</ahelp> Orde pa la ventana <emph>Órdenes</emph>: <emph>hbar</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3145378 help.text]
note: AAN8u
en: <emph>Lambda Bar</emph>
ast: <emph>Lambda barra</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3150338 help.text]
note: FBaEs
en: <ahelp hid="HID_SMA_LAMBDABAR">Inserts the symbol for a lambda-bar.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>lambdabar</emph>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_LAMBDABAR">Inxerta'l símbolu d'una lambda barra.</ahelp> Orde pa la ventana <emph>Órdenes</emph>: <emph>lambdabar</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153962 help.text]
note: Lxsns
en: <emph>Real Part</emph>
ast: <emph>Parte real</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3148610 help.text]
note: ysjZW
en: <ahelp hid="HID_SMA_RE">Inserts the symbol for the real part of a complex number.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>re</emph>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_RE">Inxerta'l símbolu de la parte real d'un númberu complexu. </ahelp>Orde pa la ventana <emph>Órdenes</emph>: <emph>re</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3154543 help.text]
note: Zy6pE
en: <image id="img_id3154553" src="media/helpimg/starmath/mi22004.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154553">Imaginary Part Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3154553" src="media/helpimg/starmath/mi22004.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154553">Iconu Parte imaxinaria</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3150430 help.text]
note: mPBvM
en: <emph>Imaginary Part</emph>
ast: <emph>Parte imaxinaria</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3147036 help.text]
note: mBQfc
en: <ahelp hid="HID_SMA_IM">Inserts the symbol for the imaginary part of a complex number.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>im</emph>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_IM">Inxerta'l símbolu de la parte imaxinaria d'un númberu complexu. </ahelp>Orde pa la ventana <emph>Órdenes</emph>: <emph>im</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3156177 help.text]
note: KSC9T
en: <emph>Weierstrass p</emph>
ast: <emph>p de Weierstraß</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3155435 help.text]
note: Wtjtx
en: <ahelp hid="HID_SMA_WP">This icon inserts a Weierstrass p-function symbol.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>wp</emph>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_WP">Esti iconu inxerta'l símbolu d'una función p de Weierstraß.</ahelp> Orde pa la ventana <emph>Órdenes</emph>: <emph>wp</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153860 help.text]
note: W7mpZ
en: <emph>Left Arrow</emph>
ast: <emph>Flecha izquierda</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3146122 help.text]
note: MVXgn
en: <ahelp hid="HID_SMA_LEFTARROW">This icon inserts a left arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>leftarrow</emph>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_LEFTARROW">Esti iconu inxerta una flecha escontra la esquierda.</ahelp> Orde pa la ventana <emph>Órdenes</emph>: <emph>leftarrow</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153472 help.text]
note: VCRp5
en: <emph>Right Arrow</emph>
ast: <emph>Flecha drecha</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3155472 help.text]
note: Ggvya
en: <ahelp hid="HID_SMA_RIGHTARROW">This icon inserts a right arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>rightarrow</emph>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_RIGHTARROW">Esti iconu inxerta una flecha escontra la derecha.</ahelp> Orde pa la ventana <emph>Órdenes</emph>: <emph>rightarrow</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152824 help.text]
note: bFJCH
en: <emph>Up Arrow</emph>
ast: <emph>Flecha arriba</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152866 help.text]
note: aFhJ9
en: <ahelp hid="HID_SMA_UPARROW">This icon inserts an up arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>uparrow</emph>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_UPARROW">Esti iconu inxerta una flecha escontra riba.</ahelp> Orde pa la ventana <emph>Órdenes</emph>: <emph>uparrow</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3145694 help.text]
note: iFqEz
en: <emph>Down Arrow</emph>
ast: <emph>Flecha abaxo</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3145735 help.text]
note: xWMDM
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOWNARROW">This icon inserts a down arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>downarrow</emph>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_DOWNARROW">Esti iconu inxerta una flecha escontra baxo.</ahelp> Orde pa la ventana <emph>Órdenes</emph>: <emph>downarrow</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3159083 help.text]
note: GB5F8
en: <emph>Ellipsis</emph>
ast: <emph>Puntos suspensivos</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3159124 help.text]
note: cRMvB
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSLOW">This icon inserts an ellipsis (three low horizontal dots).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotslow</emph>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSLOW">Esti iconu inxerta unos puntos suspensivos (tres puntu horizontales baxos).</ahelp> Orde pa la ventana <emph>Órdenes</emph>: <emph>dotslow</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3163797 help.text]
note: u6D7m
en: <emph>Math-axis Ellipsis</emph>
ast: <emph>Elipsis d'exa matemática</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3146757 help.text]
note: XWPDw
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSAXIS">This icon inserts an axis-ellipsis (three vertically centered horizontal dots).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsaxis</emph>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSAXIS">Esti iconu inxerta una elipsis d'exa (tres puntu horizontales centraos verticalmente).</ahelp> Orde pa la ventana <emph>Órdenes</emph>: <emph>dotsaxis</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152634 help.text]
note: y5YFp
en: <emph>Vertical Ellipsis</emph>
ast: <emph>Elipsis vertical</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152676 help.text]
note: cPRvZ
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSVERT">This icon inserts a vertical ellipsis (three vertical dots).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsvert</emph>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSVERT">Esti iconu inxerta una elipsis vertical (tres puntu verticales).</ahelp> Orde pa la ventana <emph>Órdenes</emph>: <emph>dotsvert</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3109753 help.text]
note: fqRVX
en: <emph>Upward Diagonal Ellipsis</emph>
ast: <emph>Elipsis diagonal haza arriba</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3109794 help.text]
note: EYH6N
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSUP">This icon inserts an upward diagonal ellipsis (three dots on the diagonal from the bottom left to the top right)</ahelp>Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsup</emph> or <emph>dotsdiag</emph>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSUP">Esti iconu inxerta una elipsis en diagonal escontra riba (tres puntu en diagonal de la parte inferior esquierda a la parte cimera derecha)</ahelp>Orde pa la ventana <emph>Órdenes</emph>: <emph>dotsup</emph> o <emph>dotsdiag</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3158311 help.text]
note: 37ZEh
en: <emph>Downward Diagonal Ellipsis</emph>
ast: <emph>Elipsis diagonal haza abaxo</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3158353 help.text]
note: Lzipm
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSDOWN">This icon inserts a downward diagonal ellipsis (three dots on the diagonal from upper left to lower right).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsdown</emph>
ast: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSDOWN">Esti iconu inxerta unos puntos suspensivos en diagonal escontra baxo (tres puntu en diagonal de la parte cimera esquierda a la parte inferior derecha)</ahelp>Orde pa la ventana <emph>Órdenes</emph>: <emph>dotsdown</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3158389 help.text]
note: KCeD6
en: A <emph>back epsilon</emph> can be inserted by typing <emph>backepsilon</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: Pue inxertase un <emph>épsilon posterior</emph> escribiendo <emph>backepsilon</emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3158042 help.text]
note: wYPr6
en: To insert a placeholder into your formula, type <emph><?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
ast: Pa inxertar un marcador de posición de testu na fórmula, escriba <emph><?></emph> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 05010000.xhp tit help.text]
note: iivxb
en: Fonts
ast: Tipos lletra

[ctx: 05010000.xhp bm_id3156261 help.text]
note: UCsvD
en: <bookmark_value>fonts; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formula fonts; defining</bookmark_value><bookmark_value>defining; formula fonts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>tipos de lletra;en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>tipos de lletra de fórmules;definir</bookmark_value><bookmark_value>definir;tipos de lletra de fórmules</bookmark_value>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156261 help.text]
note: HJoiR
en: Fonts
ast: Tipos lletra

[ctx: 05010000.xhp par_id3153716 help.text]
note: vAQoJ
en: <variable id="schriftartentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog">Defines the fonts that can be applied to formula elements.</ahelp></variable>
ast: <variable id="schriftartentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog">Defina los tipos de lletra que puen aplicase a los elementos de la fórmula.</ahelp></variable>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154639 help.text]
note: ug9De
en: Formula Fonts
ast: Tipos lletra de la fórmula

[ctx: 05010000.xhp par_id3151187 help.text]
note: nYEUW
en: You can define fonts for the variables, functions, numbers and inserted text that form the elements of your formula.
ast: Pue definir les fontes de les variables, de les funciones, de los númberos y del testu inxertáu pertenecientes a la fórmula.

[ctx: 05010000.xhp par_id3156318 help.text]
note: rPxeM
en: The list boxes in the <emph>Fonts</emph> dialog display a default font for all elements. To change to a different font, click <emph>Modify</emph>, then select the element type. A new dialog box appears. Select the desired font and check any desired attributes, then click <emph>OK</emph>. To set the changes as the default fonts, click the <emph>Default</emph> button.
ast: Los cuadros de llista del diálogu <emph>Tipos de lletra</emph> amuesen un tipu de lletra predetermináu pa tolos elementos. Pa camudar a otru tipu de lletra, faiga clic en <emph>Modificar</emph> y escueya el tipu d'elementu. Apaez un diálogu nuevu. Escueya'l tipu de lletra que deseye y compruebe los atributos. De siguío, calque <emph>Aceutar</emph>. Pa configurar como tipos de lletra predeterminaos los cambeos, faiga clic nel botón <emph>Predetermináu</emph>.

[ctx: 05010000.xhp par_id3148831 help.text]
note: 7ZtCj
en: If you want to mark individual text segments with a font other than that used for the whole text, then enter the <link href="text/smath/01/05010000.xhp">Font</link> command in the <emph>Commands</emph> window.
ast: Si deseya marcar segmentos de testu individuales con un tipu de lletra distinta de la del testu, escueya'l comandu <link href="text/smath/01/05010000.xhp">Font</link> na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 05010000.xhp par_id3147516 help.text]
note: HrKwb
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/variableCB">You can select the fonts for the variables in your formula.</ahelp> For example, in the formula x=SIN(y), x and y are variables, and will reflect the assigned font.
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/variableCB">Pue escoyer los tipos de lletra pa les variables na fórmula.!</ahelp> Por exemplu, na fórmula x=ENSIN(y), x y y son variables, y van reflexar el tipu de lletra asignáu.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150708 help.text]
note: ns3Rw
en: Functions
ast: Funciones

[ctx: 05010000.xhp par_id3152950 help.text]
note: gE6ZG
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/functionCB">Select the fonts for names and properties of functions.</ahelp> For example, the functions in the formula x=SIN(y) are =SIN( ).
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/functionCB">Escueya los tipos de lletra pa los nomes y les propiedaes de les funciones.</ahelp> Por exemplu, les funciones na fórmula x=ENSIN(y) son =ENSIN( ).

[ctx: 05010000.xhp hd_id3149805 help.text]
note: xA3Fy
en: Numbers
ast: Númberos

[ctx: 05010000.xhp par_id3154610 help.text]
note: DH9sS
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/numberCB">You can select the fonts for the numbers in your formula.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/numberCB">Pue escoyer los tipos de lletra pa los númberos na fórmula.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153529 help.text]
note: 94afo
en: Text
ast: Testu

[ctx: 05010000.xhp par_id3153780 help.text]
note: k2jGZ
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/textCB">Define the fonts for the text in your formula here.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/textCB">Defina equí los tipos de lletra pal testu de la fórmula.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3152963 help.text]
note: JcahQ
en: Custom Fonts
ast: Tipos lletra personalizaos

[ctx: 05010000.xhp par_id3154566 help.text]
note: jC47i
en: In this section of the <emph>Fonts</emph> dialog you can define fonts, with which you can format other text components in the formula. The three basic fonts <emph>Serif, Sans</emph> and <emph>Fixed</emph> are available. You can add any other font to each standard installed basic font. Every font installed on your system is available for you to use. Select the <emph>Modify</emph> button to expand the selection offered in the list box.
ast: Nesta seición del diálogu <emph>Fontes</emph> pue definir la tipografía cola que dar formatu a otros componentes de testu de la fórmula. Hai trés fontes básiques disponibles <emph>Serif, Sans</emph> y <emph>Fixed</emph>. Pue amestar cualesquier otra fonte a cada fonte básica estándar instalada. Va poder usar cualesquiera de les fontes instalaes nel sistema. Seleicione'l botón <emph>Camudar</emph> p'ampliar la seleición que s'ufre nel cuadru de llista.

[ctx: 05010000.xhp par_id3151315 help.text]
note: 9WJEc
en: These custom fonts are used if you set a different font with the FONT command in the <emph>Commands</emph> window.
ast: Estes fontes personalizaes utilicense si especifica una fonte distinta na ventana <emph>Orde</emph> col comandu FONT.

[ctx: 05010000.xhp par_id3151108 help.text]
note: HJVeA
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/serifCB">You can specify the font to be used for the <emph>font serif</emph> format.</ahelp> Serifs are the small "guides" that can be seen, for example, at the bottom of a capital A when the Times serif font is used. Using serifs is quite helpful since it guides a reader's eye in a straight line and can speed up reading.
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/serifCB">Pue especificar el tipu de lletra que va utilizar pal formatu <emph>font serif</emph>.</ahelp> "Serifs" son les pequeñes "llinies direutrices" que puen vese nel estremu inferior d'una mayúscula A, si utiliza un tipu de lletra como Times. Estes llinies emponen la vista del llector nuna llinia recta y puen acelerar la llectura.

[ctx: 05010000.xhp par_id3155900 help.text]
note: JXCGF
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/sansCB">You can specify the font to be used for <emph>sans</emph> font formatting.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/sansCB">Pue especificar el tipu de lletra que va utilizar pal formatu de lletra <emph>sans</emph>.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3149340 help.text]
note: f9PR5
en: Fixed
ast: Fixu

[ctx: 05010000.xhp par_id3154198 help.text]
note: L2ABS
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/fixedCB">You can specify the font to be used for <emph>fixed</emph> font formatting.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/fixedCB">Pue especificar el tipu de lletra que va utilizar pal formatu de lletra <emph>fixed</emph>.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3159194 help.text]
note: G2BHu
en: Modify
ast: Modificar

[ctx: 05010000.xhp par_id3146932 help.text]
note: yb7LS
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/modify">Click one of the choices from this pop-up menu to access the <link href="text/smath/01/05010100.xhp">Fonts</link> dialog, where you can define the font and attributes for the respective formula and for custom fonts.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/modify">Calca nuna de les opciones d'esti menú emerxente p'aportar al diálogu <link href="text/smath/01/05010100.xhp">Tipos lletra</link>, onde pues definir el tipu lletra y los atributos pa la fórmula respeutiva y de los tipos lletra personalizaos.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3149304 help.text]
note: LRsUy
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: 05010000.xhp par_id3155186 help.text]
note: CBFie
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/default">Click this button to save your changes as the default for all new formulas.</ahelp> After confirming the changes, click the <emph>Yes</emph> button.
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/default">Faiga clic nesti botón pa guardar los cambeos como predeterminaos pa toles fórmules nueves.</ahelp> En confirmando los cambeos, faiga clic nel botón <emph>Sí</emph>.

[ctx: 05010100.xhp tit help.text]
note: 9jEYQ
en: Fonts
ast: Tipos lletra

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153188 help.text]
note: 69eAL
en: Fonts
ast: Tipos lletra

[ctx: 05010100.xhp par_id3152598 help.text]
note: UqMP9
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog">Use this dialog to select the font for the respective category in the <emph>Fonts</emph> dialog.</ahelp>
ast: <ahelp visibility="visible" hid="modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog">Usa esti diálogu pa esbillar el tipu lletra pa la respeutiva categoría nel diálogu <emph>Tipos lletra</emph>.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149124 help.text]
note: f7b5Y
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: 05010100.xhp par_id3153713 help.text]
note: gGKuA
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/font" visibility="visible">Select a font from the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/font" visibility="visible">Escueya una fonte de la llista.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154702 help.text]
note: nM3dB
en: Example
ast: Exemplu

[ctx: 05010100.xhp par_id3154020 help.text]
note: uaPx6
en: You can see a preview of the selected font with its attributes.
ast: Amuesa una vista previa de la fonte escoyida y de los sos atributos.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154656 help.text]
note: J8tCh
en: Attributes
ast: Atributos

[ctx: 05010100.xhp par_id3150208 help.text]
note: BGpGS
en: You can assign additional attributes to the selected font.
ast: Dexa asignar atributos adicionales a la fonte escoyida.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154486 help.text]
note: LTMkE
en: Bold
ast: Negrina

[ctx: 05010100.xhp par_id3148839 help.text]
note: JhieD
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/bold" visibility="visible">Check this box to assign the bold attribute to the font.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/bold" visibility="visible">Si activa esti caxellu de verificación la fonte va representar en negrina.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3148868 help.text]
note: 3wvxW
en: Italic
ast: Cursiva

[ctx: 05010100.xhp par_id3149126 help.text]
note: TxHHL
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/italic" visibility="visible">Check this box to assign the italic attribute to the font.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/italic" visibility="visible">Si calques esti caxellu de verificación, la fonte va representase en cursiva.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: GVz9x
en: Font Sizes
ast: Tamaños de los tipos de lletra

[ctx: 05020000.xhp bm_id3153816 help.text]
note: Tq2TK
en: <bookmark_value>font sizes; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>sizes; of fonts in $[officename] Math</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>tamaños de lletra;en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>tamaños;de lletres en $[officename] Math</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153816 help.text]
note: n8Ywz
en: Font Sizes
ast: Tamaños de los tipos de lletra

[ctx: 05020000.xhp par_id3150213 help.text]
note: D44KW
en: <variable id="schriftgroessentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog">Use this dialog to specify the font sizes for your formula. Select a base size and all elements of the formula will be scaled in relation to this base.</ahelp></variable>
ast: <variable id="schriftgroessentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog">Usa esti diálogu pa especificar los tamaños de lletra de la fórmula. Escueya un tamañu de base y tolos elementos de la fórmula van axustase en rellación a esta base.</ahelp></variable>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3146968 help.text]
note: GrnLV
en: Base size
ast: Tamañu de base

[ctx: 05020000.xhp par_id3153005 help.text]
note: qX3wh
en: To permanently change the default size (12 pt) used in $[officename] Math, you must first set the size (for example, 11 pt) and then click the <emph>Default</emph> button.
ast: Pa camudar permanentemente el tamañu preseleicionada (12 pt) utilizáu en $[officename] Math, primero, tien qu'afitar el tamañu (por exemplu, 11 pt)y entós, faiga clik nel botón <emph>Preseleicionar</emph>.

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153735 help.text]
note: myPzP
en: Relative Sizes
ast: Tamaños relativos

[ctx: 05020000.xhp par_id3145241 help.text]
note: G8VB4
en: In this section, you can determine the relative sizes for each type of element with reference to the base size.
ast: Nesta área escueyen los tamaños relativos referíos al tamañu de base.

[ctx: 05020000.xhp hd_id3150935 help.text]
note: KF4D5
en: Text
ast: Testu

[ctx: 05020000.xhp par_id3148774 help.text]
note: KetRc
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_text">Select the size for text in a formula relative to the base size.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_text">Escoyer el tamañu pa testu nuna formula relativu al tamañu base.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3148392 help.text]
note: aei3Q
en: Indexes
ast: Índices

[ctx: 05020000.xhp par_id3149029 help.text]
note: deCmC
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_index">Select the relative size for the indexes in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_index">Escoyer  el tamañu relativu pa los índices nuna formula en proporción al tamañu base.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3155371 help.text]
note: yoaeX
en: Functions
ast: Funciones

[ctx: 05020000.xhp par_id3153923 help.text]
note: Lb5bD
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_function">Select the relative size for names and other function elements in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_function">Escoyer  el tamañu relativu pa nomes y otros elementos de funciones nuna formula en proporción al tamañu base.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3147171 help.text]
note: D5Zfu
en: Operators
ast: Operadores

[ctx: 05020000.xhp par_id3083280 help.text]
note: FgXbS
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_operator">Select the relative size of the mathematical operators in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_operator">Escoyer el tamañu relativu d'operadores matemática nuna formula en proporción al tamañu base.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3154638 help.text]
note: uqfs4
en: Limits
ast: Llendes

[ctx: 05020000.xhp par_id3151189 help.text]
note: FmG3G
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_limit">Select the relative size for the limits in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_limit">Escoyer el tamañu relativu pa llindar nuna formula en proporción al tamañu base.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3156320 help.text]
note: Pf5CG
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: 05020000.xhp par_id3145206 help.text]
note: YmvPv
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/default">Click this button to save your changes as a default for all new formulas.</ahelp> A security response appears before saving any changes.
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/default">Faiga clik nesti botón pa guardar los cambeos como valores preseleicionaos pa toes formular nueves.</ahelp> Una respuesta de seguridá apaez enantes de grabar cualquier cambeos.

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: rnfof
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: 05030000.xhp bm_id3154658 help.text]
note: z7FqZ
en: <bookmark_value>spacing; formula elements</bookmark_value><bookmark_value>formulas;element spacing</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>espaciu;elementos de fórmules</bookmark_value><bookmark_value>fórmules;espaciu nos elementos</bookmark_value>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154658 help.text]
note: GEMnV
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: 05030000.xhp par_id3143228 help.text]
note: GU5JT
en: Use the <emph>Category</emph> button to determine the formula element for which you would like to specify the spacing. The appearance of the dialog depends on the selected category. A preview window shows you which spacing is modified through the respective boxes.
ast: Col botón <emph>Categoría</emph> definir pa qué elementos de la fórmula establecen los espacios. En función de la categoría escoyida, el diálogu va modificar el so aspeutu. Nuna ventana de previsualización amuésense los espacios que puen modificar per mediu de los botones xiratorios correspondientes.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154653 help.text]
note: ChAAC
en: Category
ast: Categoría

[ctx: 05030000.xhp par_id3149873 help.text]
note: tbhB5
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/category">This button allows you to select the category for which you would like to change the spacing.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/category">Esti botón dexa escoyer la categoría pa la que deseya modificar l'espaciu.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150391 help.text]
note: koDZc
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: 05030000.xhp par_id3151389 help.text]
note: tyD9t
en: Defines the spacing between variables and operators, between lines, and between root signs and radicals.
ast: Determina l'espacios ente variables y operadores, ente files, y ente radical y aniciando.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150536 help.text]
note: E6hYv
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149349 help.text]
note: gBy7g
en: Line Spacing
ast: Interlliniáu

[ctx: 05030000.xhp hd_id3145593 help.text]
note: AFjWJ
en: Root Spacing
ast: Intervalu de raigañu

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154508 help.text]
note: 9RbCB
en: Indexes
ast: Índices

[ctx: 05030000.xhp par_id3149885 help.text]
note: YewU9
en: Defines the spacing for superscript and subscript indexes.
ast: Determina l'espaciu pa los subíndices y superíndices.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147371 help.text]
note: AEBDA
en: Superscript
ast: Superíndiz

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150933 help.text]
note: n5Sum
en: Subscript
ast: Subíndiz

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149027 help.text]
note: YCVxX
en: Fractions
ast: Fraiciones

[ctx: 05030000.xhp par_id3155369 help.text]
note: jmZdF
en: Defines the spacing between the fraction bar and the numerator or denominator.
ast: Determina l'espaciu ente la llinia de fraición y el numberador o denominador.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3156256 help.text]
note: NLNxs
en: Numerator
ast: Numberador

[ctx: 05030000.xhp hd_id3153722 help.text]
note: DhBvR
en: Denominator
ast: Denominador

[ctx: 05030000.xhp hd_id3151181 help.text]
note: ADi9X
en: Fraction Bars
ast: Llinies de fraición

[ctx: 05030000.xhp par_id3150764 help.text]
note: Zbhr5
en: Defines the excess length and line weight of the fraction bar.
ast: Determina'l llargor escesivu y l'espesura del trazu de les llinies de fraición.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3151266 help.text]
note: HM3Sb
en: Excess length
ast: Llargor escesivu

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150260 help.text]
note: aDUQZ
en: Weight
ast: Espesura del trazu

[ctx: 05030000.xhp hd_id3153627 help.text]
note: VPk5S
en: Limits
ast: Llendes

[ctx: 05030000.xhp par_id3149755 help.text]
note: VEwVA
en: Defines the spacing between the sum symbol and the limit conditions.
ast: Determina los espacios ente'l signu de suma y les condiciones de les llendes.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147260 help.text]
note: hDHtk
en: Upper limit
ast: Altor máximu

[ctx: 05030000.xhp hd_id3148834 help.text]
note: 8AvW5
en: Lower limit
ast: Altor mínimu

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154267 help.text]
note: pokuD
en: Brackets
ast: Paréntesis

[ctx: 05030000.xhp par_id3154273 help.text]
note: mvZTY
en: Defines the spacing between brackets and the content.
ast: Dexa determinar los espacios ente los paréntesis grandes y los datos conteníos nellos.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150708 help.text]
note: 6jsEv
en: Excess size (left/right)
ast: Sobredimensión esquierda/derecha

[ctx: 05030000.xhp hd_id3109843 help.text]
note: ZaDY3
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: 05030000.xhp hd_id3153531 help.text]
note: aTvKc
en: Scale all brackets
ast: Dimensionar tolos paréntesis

[ctx: 05030000.xhp par_id3154799 help.text]
note: xCXkX
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/checkbutton">Scales all types of brackets.</ahelp> If you then enter <emph>( a over b)</emph> in the <emph>Commands</emph> window, the brackets will surround the whole height of the argument. You normally achieve this effect by entering <emph>left ( a over b right )</emph>.
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/checkbutton">Escala toa clase de paréntesis.</ahelp> Asina, si introduz <emph>(a over b)</emph> na ventana de <emph>comandos</emph>, los paréntesis arrodien tol altu del argumentu. Esti efeutu suelse consiguir escribiendo <emph>left ( a over b right )</emph>.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3151099 help.text]
note: ubo4x
en: Excess size
ast: Sobredimensión

[ctx: 05030000.xhp par_id3151319 help.text]
note: dKE2T
en: Defines the relative spacing for the elements in a matrix.
ast: Define'l espaciáu relativu de los elementos d'una matriz.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150996 help.text]
note: k9WRF
en: Line spacing
ast: Interlliniáu

[ctx: 05030000.xhp hd_id3152959 help.text]
note: KAMkM
en: Column spacing
ast: Distancia ente columnes

[ctx: 05030000.xhp hd_id3155895 help.text]
note: ccA2V
en: Symbols
ast: Ornamientos

[ctx: 05030000.xhp par_id3149690 help.text]
note: ypDFc
en: Defines the spacing of symbols in relation to variables
ast: Determina los espacios de los símbolos al respective de les variables.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149341 help.text]
note: 5xDAE
en: Primary height
ast: Altor primariu

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154140 help.text]
note: anBAU
en: Minimum spacing
ast: Espaciu mínimu

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149302 help.text]
note: FvEEx
en: Operators
ast: Operadores

[ctx: 05030000.xhp par_id3155181 help.text]
note: EauSY
en: Defines the spacing between operators and variables or numbers.
ast: Determina los espacios ente'l operadores y les variables o númberos.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3148992 help.text]
note: iQvN8
en: Excess size
ast: Sobredimensión

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149495 help.text]
note: m9Umn
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149819 help.text]
note: APLgw
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: 05030000.xhp par_id3149102 help.text]
note: XUGBv
en: Adds a border to your formula. This option is particularly useful if you want to integrate the formula into a text file in $[officename] Writer. When making settings, be sure that you do not use 0 as a size, since this creates viewing problems for text that surrounds the insertion point.
ast: Afai l'anchor del borde a la fórmula. Esta opción ye especialmente útil si deseya integrar la fórmula nun ficheru de testu en $[officename] Writer. Al faer los axustes nun use 0 como midida, una y bones esto crea problemes de visualización al testu qu'arrodia'l puntu d'inxertamientu.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154837 help.text]
note: CrppB
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147088 help.text]
note: aEBU3
en: Right
ast: Derecha

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147218 help.text]
note: H2DAB
en: Top
ast: Enriba

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147584 help.text]
note: TDwBj
en: Bottom
ast: Embaxo

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147326 help.text]
note: F6Bp7
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: 05030000.xhp par_id3155143 help.text]
note: JTvAu
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/default">Saves your changes as your default settings for all new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving these changes.
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/default">Guarda los cambeos como valores predeterminaos pa toles fórmules nueves.</ahelp> Enantes de guardar estos cambeos apaecerá una respuesta de seguranza.

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: pFCim
en: Alignment
ast: Alliniación

[ctx: 05040000.xhp bm_id3148730 help.text]
note: cxKGc
en: <bookmark_value>aligning; multi-line formulas</bookmark_value><bookmark_value>multi-line formulas; aligning</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>alliniar;fórmules de delles llinies</bookmark_value><bookmark_value>fórmules de delles llinies;alliniar</bookmark_value>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3148730 help.text]
note: tHJvh
en: Alignment
ast: Alliniación

[ctx: 05040000.xhp par_id3152999 help.text]
note: bF47S
en: <variable id="ausrichtungtext"><ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog" visibility="visible">You can define the alignment of multi-line formulas as well as formulas with several elements in one line.</ahelp> Create multi-line formulas by entering a <emph>NEWLINE</emph> command in the <emph>Commands</emph> window.</variable>
ast: <variable id="ausrichtungtext"><ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog" visibility="visible">Equí va poder determinar l'alliniación de les fórmules de delles llinies y fórmules con dellos elementos nuna llinia.</ahelp> Pa crear fórmules de delles llinies introduz la orde <emph>NEWLINE</emph> na ventana de <emph>Órdenes</emph>. </variable>

[ctx: 05040000.xhp par_id3148388 help.text]
note: ZgKSC
en: Specifies the type of horizontal alignment for multi-line formulas.
ast: Determina'l tipu d'alliniación horizontal de les fórmules qu'ocupen delles llinies.

[ctx: 05040000.xhp hd_id3148768 help.text]
note: ThACB
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: 05040000.xhp par_id3150566 help.text]
note: 8xa9n
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/left" visibility="visible">Aligns the selected elements of a formula to the left.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/left" visibility="visible">Alliniación de la fórmula a la izquierda.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp par_id3149709 help.text]
note: RCFn8
en: Text is always aligned left.
ast: El testu ta siempres alliniáu a la izquierda.

[ctx: 05040000.xhp hd_id3154646 help.text]
note: D2sDT
en: Centered
ast: Centráu

[ctx: 05040000.xhp par_id3150762 help.text]
note: uEY2Z
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/center" visibility="visible">Aligns the elements of a formula to the center.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/center" visibility="visible">Alliniación de la fórmula nel centru.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3145204 help.text]
note: G2UDu
en: Right
ast: Derecha

[ctx: 05040000.xhp par_id3151264 help.text]
note: NWQAC
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/right" visibility="visible">Aligns the elements of a formula to the right.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/right" visibility="visible">Alliniación de la fórmula a la derecha.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3150261 help.text]
note: RNWUU
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: 05040000.xhp par_id3153622 help.text]
note: uYh2U
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/default" visibility="visible">Click here to save your changes as the default settings for new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving.
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/default" visibility="visible">Si calca esti botón tolos cambeos realizaos van guardase como configuración predeterminada pa toles fórmules nueves.</ahelp> Enantes de guardar va pidise confirmación.

[ctx: 05050000.xhp tit help.text]
note: LBWzj
en: Text Mode
ast: Mou testu

[ctx: 05050000.xhp bm_id3147339 help.text]
note: 7UpAp
en: <bookmark_value>text mode in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formulas; fit to text</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>mou testu en fórmules de $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formules; axustar al testu</bookmark_value>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3147339 help.text]
note: Eqpxb
en: <link href="text/smath/01/05050000.xhp">Text Mode</link>
ast: <link href="text/smath/01/05050000.xhp">Mou testu</link>

[ctx: 05050000.xhp par_id3150206 help.text]
note: Xx962
en: <ahelp hid="SID_TEXTMODE">Switches the text mode on or off. In text mode, formulas are displayed as the same height as a line of text.</ahelp>
ast: <ahelp hid="SID_TEXTMODE">Activa y desactiva el mou testu. Nel mou testu, les fórmules amosar al mesmu altor que la llinia de testu.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp tit help.text]
note: 46L44
en: Symbols
ast: Ornamientos

[ctx: 06010000.xhp bm_id3145799 help.text]
note: LPTC9
en: <bookmark_value>symbols; entering in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>  <bookmark_value>%PRODUCTNAME Math; entering symbols in</bookmark_value>  <bookmark_value>catalog for mathematical symbols</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematical symbols;catalog</bookmark_value>  <bookmark_value>Greek symbols in formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>formulas; entering symbols in</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>símbolos;escribir en %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>%PRODUCTNAME Math;escribir símbolos en</bookmark_value><bookmark_value>catálogu pa símbolos matemáticos</bookmark_value><bookmark_value>símbolos matemáticos;catálogu</bookmark_value><bookmark_value>símbolos griegos en fórmules</bookmark_value><bookmark_value>fórmules;escribir símbolos en</bookmark_value>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3153715 help.text]
note: QYVZ6
en: <link href="text/smath/01/06010000.xhp">Symbols</link>
ast: <link href="text/smath/01/03091600.xhp">Otros</link>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3150202 help.text]
note: B7kGd
en: Symbol Set
ast: Conxuntu de símbolos

[ctx: 06010000.xhp par_id3148699 help.text]
note: 3zK7W
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/symbolset">All symbols are organized into symbol sets. Select the desired symbol set from the list box. The corresponding group of symbols appear in the field below.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/symbolset">Tolos símbolos entamar en conxuntos de símbolos. Escueya'l conxuntu de símbolos que deseye nel cuadru de llista. El grupu correspondiente de símbolos apaez nel campu de baxo.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_id3153917 help.text]
note: S2tHq
en: When a symbol is selected, its command name appears below the symbol list and a magnified version appears in a box to the right. Note that the name must be typed in the <emph>Commands</emph> window exactly as displayed here (case-sensitive).
ast: Cuando s'escueye un símbolu'l nome del comandu apaez so la llista d'iconos y apaez una versión ampliada nun cuadru de la derecha. Repare que'l nome tien d'escribise na ventana <emph>Órdenes</emph> esactamente igual que s'amuesa equí (estremando les mayúscules de les minúscules).

[ctx: 06010000.xhp par_id3149126 help.text]
note: kNLCJ
en: To insert a symbol, select it from the list and click <emph>Insert</emph>. The corresponding command name appears in the <emph>Commands</emph> window.
ast: Pa inxertar un símbolu, esbíllalu de la llista y calca <emph>Inxertar</emph>. El nome de la orde correspondiente va apaecer na ventana <emph>Órdenes</emph>.

[ctx: 06010000.xhp hd_id3154765 help.text]
note: 7EN3R
en: Edit
ast: Editar

[ctx: 06010000.xhp par_id3153811 help.text]
note: DFEpC
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/edit">Click here to open the <link href="text/smath/01/06010100.xhp">Edit Symbols</link> dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/edit">Calque equí p'abrir el diálogu <link href="text/smath/01/06010100.xhp">Editar símbolos</link>.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp tit help.text]
note: dCQLd
en: Edit Symbols
ast: Editar símbolos

[ctx: 06010100.xhp bm_id2123477 help.text]
note: NCZBQ
en: <bookmark_value>new symbols in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>symbols; adding in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>símbolos nuevos en %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>símbolos;amestar a %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3151075 help.text]
note: aBAGG
en: Edit Symbols
ast: Editar símbolos

[ctx: 06010100.xhp par_id3154513 help.text]
note: KwoW9
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/EditSymbols">Use this dialog to add symbols to a symbol set, to edit symbol sets, or to modify symbol notations.</ahelp> You can also define new symbol sets, assign names to symbols, or to modify existing symbol sets.
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/EditSymbols">Usa esti diálogu p'amestar símbolos a un conxuntu de símbolos, pa editar conxuntos de símbolos o pa modificar notaciones de símbolos.</ahelp> Tamién pues definir nuevos conxuntos de  símbolos, asignar nomes a símbolos o modificar conxuntos de símbolos esistentes.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3146066 help.text]
note: 4TcvS
en: Old Symbol
ast: Símbolu anterior

[ctx: 06010100.xhp par_id3153965 help.text]
note: SJuib
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbols">Select the name of the current symbol.</ahelp> The symbol, the name of the symbol, and the set that the symbol belongs to are displayed in the left preview pane at the bottom of the dialog box.
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbols">Escoyer el nome del símbolu actual.</ahelp> El símbolu, el so nome y el conxuntu al que pertenez amosar nel panel de vista previa a la izquierda, na metá inferior del diálogu.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3154020 help.text]
note: 2Cukc
en: Old Symbol Set
ast: Conxuntu de símbolos anterior

[ctx: 06010100.xhp par_id3150209 help.text]
note: MrUaj
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbolSets">This list box contains the name of the current symbol set. If you want, you can also select a different symbol set.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbolSets">Esta llista contién el nome del conxuntu de símbolos activu. Si deseyar, tamién pues escoyer un conxuntu de símbolos distintu.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3145386 help.text]
note: xBat9
en: Symbol
ast: Símbolu

[ctx: 06010100.xhp par_id3148870 help.text]
note: RGdGp
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbols">Lists the names for the symbols in the current symbol set. Select a name from the list or type a name for a newly added symbol.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbols">Contien los nomes de los símbolos nel conxuntu de símbolos activu. Escueya un nome na llista o escriba unu pal símbolu qu'amestara.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3150215 help.text]
note: BSRAi
en: Adding a New Symbol
ast: Amestar un símbolu nuevu

[ctx: 06010100.xhp par_id3143233 help.text]
note: ifxFu
en: To add a symbol to a symbol set, select a font in the <emph>Font</emph> box, and then click a symbol in symbols pane. In the <emph>Symbol</emph> box, type a name for the symbol. In the <emph>Symbol set</emph> list box, select a symbol set, or type a new name to create a new symbol set. The right preview pane displays the symbol that you selected. Click <emph>Add</emph> and then <emph>OK</emph>.
ast: P'amestar un símbolu a un conxuntu de símbolos, escueya un tipu de lletra nel cuadru <emph>Tipu de lletra</emph> y faiga clic nel símbolu dientro del panel de símbolos. Nel cuadru <emph>Símbolu</emph>, escriba un nome pal iconu. Nel cuadru de llista <emph>Conxuntu de símbolos</emph>, escueya un conxuntu de símbolos o escriba un nome pa un conxuntu de símbolos nuevu. El panel de vista previa a la derecha amuesa'l símbolu qu'escoyera. Faiga clic en <emph>Amestar</emph> y, de siguío, en <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3151389 help.text]
note: BSSAE
en: Modifying the Name of a Symbol
ast: Modificar el nome d'un símbolu

[ctx: 06010100.xhp par_id3147296 help.text]
note: rGmem
en: To change the name of a symbol, select the old name in the <emph>Old symbol</emph> list box. Then enter the new name in the <emph>Symbol</emph> box. Check whether the desired character is in the preview window before you click the <emph>Modify</emph> button. Click <emph>OK</emph>.
ast: Si deseya camudar el nome d'un símbolu, escueya'l nome antiguu nel cuadru de llista <emph>Símbolu anterior</emph>. Escriba de siguío el nome nuevu nel cuadru <emph>Símbolu</emph>. Compruebe que'l caráuter deseyáu atopar na ventana de vista previa enantes de faer clic nel botón <emph>Modificar</emph>. Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3157870 help.text]
note: uGUeu
en: Symbol Set
ast: Conxuntu de símbolos

[ctx: 06010100.xhp par_id3145825 help.text]
note: 6uvVN
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbolSets">The <emph>Symbol set</emph> list box contains the names of all existing symbol sets. You can modify a symbol set or create a new one.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbolSets">El cuadru de llista <emph>Conxuntu de símbolos</emph> contién los nomes de tolos conxuntos de símbolos esistentes. Pue modificar un conxuntu de símbolos o crear unu.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3154554 help.text]
note: SEiTx
en: Creating a New Symbol Set
ast: Crear un conxuntu de símbolos

[ctx: 06010100.xhp par_id3145594 help.text]
note: ZGAEV
en: To create a new symbol set, type a name for it in the <emph>Symbol set</emph> list box and add at least one symbol. Click <emph>OK</emph> to close the dialog. The new symbol set is now available under the new name.
ast: Si deseya crear un nuevu conxuntu de símbolos, escriba un nome pa él nel cuadru de llista <emph>Conxuntu de símbolos</emph> y añeda siquier un iconu. Calque <emph>Aceutar</emph> pa zarrar el diálogu. El nuevu conxuntu de símbolos ta agora disponible col nuevu nome.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3153736 help.text]
note: 24T7d
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: 06010100.xhp par_id3147374 help.text]
note: 9QKQ9
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fonts">Displays the name of the current font and enables you to select a different font.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fonts">Amuesa'l nome del tipu lletra n'usu y dexa escoyer un tipu lletra distintu.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3150564 help.text]
note: oSeyE
en: Subset
ast: Soconxuntu

[ctx: 06010100.xhp par_id3145295 help.text]
note: tQRVv
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fontsSubsetLB">If you selected a non-symbol font in the <emph>Font</emph> list box, you can select a Unicode subset in which to place your new or edited symbol. When a subset has been selected, all symbols belonging to this subset of the current symbol set are displayed in the symbols list above.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fontsSubsetLB">Si s'esbilló un tipu lletra non de símbolos na caxa de llista <emph>Tipu lletra</emph>, pues escoyer un soconxuntu Unicode onde asitiar el símbolu nuevu o editáu. Si s'esbilló un soconxuntu, tolos símbolos que pertenecen a esti soconxuntu del conxuntu de símbolos activu van apaecer na llista de símbolos anterior.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3148386 help.text]
note: kdGeM
en: Style
ast: Estilu

[ctx: 06010100.xhp par_id3155366 help.text]
note: nWkoK
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/styles">The current typeface is displayed. You can change the typeface by selecting one from the list box.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/styles">Apaez l'estilu activu. Pue camudar l'estilu escoyendo unu del cuadru de llista.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3156262 help.text]
note: 2wVgw
en: Add
ast: Amestar

[ctx: 06010100.xhp par_id3153922 help.text]
note: KFi5U
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/add">Click this button to add the symbol shown in the right preview window to the current symbol set.</ahelp> It will be saved under the name displayed in the <emph>Symbol</emph> list box. You must specify a name under <emph>Symbol</emph> or <emph>Symbol Set</emph> to be able to use this button. Names cannot be used more than once.
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/add">Calque esti botón p'amestar el símbolu que s'amuesa na ventana derecha de vista previa al conxuntu de símbolos actual.</ahelp>va guardar col mesmu nome que s'amuesa nel cuadru de llista <emph>Símbolu</emph>. Tien De especificar un nome en <emph>Símbolu</emph> o <emph>Conxuntu de símbolu</emph> pa usar esti botón. Nun puen usase los nomes más d'una vegada.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3150756 help.text]
note: VCc7A
en: Modify
ast: Modificar

[ctx: 06010100.xhp par_id3147570 help.text]
note: npjGX
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/modify">Click this button to replace the name of the symbol shown in the left preview window (the old name is displayed in the <emph>Old symbol</emph> list box) with the new name you have entered in the <emph>Symbol</emph> list box.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/modify">Faiga clic nesti botón pa sustituyir el nome del símbolu que s'amuesa na ventana de vista previa a la izquierda (el nome anterior amosar nel cuadru de llista <emph>Iconu anterior</emph>) col nome nuevu qu'escribiera nel cuadru de llista <emph>Iconu</emph>.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3154640 help.text]
note: uCEZy
en: Moving a Symbol to Another Symbol Set
ast: Mover un símbolu a otru conxuntu d'iconos

[ctx: 06010100.xhp par_id3151174 help.text]
note: QTBhJ
en: As an example, to transfer the large ALPHA from the "Greek" set to the "Special" set, select the old set (Greek) and then the ALPHA symbol using the two top list boxes. The symbol appears in the left preview window. In the <emph>Symbol set</emph> list box, select the "Special" set. Click <emph>Modify</emph> and then <emph>OK</emph>. The ALPHA symbol is now only in the "Special" symbol set.
ast: Por exemplu, pa mover l'ALFA grande del conxuntu "Griegu" al conxuntu "Especial", escueya'l conxuntu anterior (Griegu) y l'iconu ALFA usando los dos cuadros de llista cimeres. El símbolu apaez na ventana esquierda de la vista previa. Nel cuadru de llista <emph>Conxuntu de símbolos</emph>, escueya'l conxuntu "Especial". Calque <emph>Modificar</emph> y de siguío <emph>Aceutar</emph>. L'iconu ALFA namái s'atopa agora nel conxuntu de símbolos "Especial".

[ctx: 06010100.xhp hd_id3145414 help.text]
note: aDW2Y
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 06010100.xhp par_id3154258 help.text]
note: RBB3K
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/delete">Click to remove the symbol shown in the left preview window from the current symbol set.</ahelp> There will be no security query. Deleting the last remaining symbol of a symbol set also deletes the symbol set.
ast: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/delete">Calque equí pa desaniciar el símbolu que s'amuesa na ventana esquierda de vista previa del conxuntu de símbolos activu.</ahelp> Nun va haber consulta de seguridá. Si desanicia l'últimu símbolu restante d'un conxuntu de símbolos tamién se va desaniciar el conxuntu.

[ctx: 06010100.xhp par_id3153527 help.text]
note: zCzGZ
en: You can also click <emph>Cancel</emph> at any time to close the dialog without saving any of the changes.
ast: Tamién pues faer clic en <emph>Encaboxar</emph> en cualquier momentu pa zarrar el diálogu ensin guardar los cambeos.

[ctx: 06020000.xhp tit help.text]
note: MSeUG
en: Import formula
ast: Importar fórmula

[ctx: 06020000.xhp bm_id3154659 help.text]
note: Vw4pc
en: <bookmark_value>importing; %PRODUCTNAME Math formulas</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>importar;fórmules de %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>

[ctx: 06020000.xhp par_id3150251 help.text]
note: oPdej
en: <variable id="formelimportierentext"><ahelp hid=".uno:ImportFormula" visibility="visible">This command opens a dialog for importing a formula.</ahelp></variable>
ast: <variable id="formelimportierentext"><ahelp hid=".uno:ImportFormula" visibility="visible">Con esta orde abrirás un diálogu pa importar una fórmula.</ahelp></variable>

[ctx: 06020000.xhp par_id3153918 help.text]
note: rU2Gi
en: If the transformation fails, nothing is inserted.
ast: Si falla la tresformación, nun s'inxerta nada.

[ctx: chemical.xhp tit help.text]
note: wqDkX
en: Chemical Formulas
ast: Fórmules químiques

[ctx: chemical.xhp bm_id241584201850390 help.text]
note: j2CrZ
en: <bookmark_value>chemical formula</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fórmula química</bookmark_value>

[ctx: chemical.xhp hd_id951584200892379 help.text]
note: wyCMa
en: <variable id="chemicalh1"><link href="text/smath/01/chemical.xhp">Chemical Formulas Examples</link></variable>
ast: <variable id="chemicalh1"><link href="text/smath/01/chemical.xhp">Exemplos de fórmules químiques</link></variable>

[ctx: chemical.xhp hd_id681584201309050 help.text]
note: LHaDo
en: Molecules
ast: Molécules

[ctx: chemical.xhp hd_id801584201314869 help.text]
note: Fhyg6
en: Isotopes
ast: Isótopos

[ctx: chemical.xhp hd_id921584201320412 help.text]
note: f9BiV
en: Ions
ast: Iones

[ctx: 00000004.xhp hd_id3152598 help.text]
note: rsAwM
en: <variable id="wie">To access this function...</variable>
ast: <variable id="wie">P'aportar a esta función...</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153415 help.text]
note: BL3Y8
en: Choose <emph>Edit - Next Marker</emph>
ast: Escoyer<emph> Editar -  Siguiente Marcador</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3146971 help.text]
note: jEFg6
en: F4 key
ast: Tecla F4

[ctx: 00000004.xhp par_id3149021 help.text]
note: 5DAtH
en: Choose <emph>Edit - Previous Marker</emph>
ast: Escoyer <emph> Editar - Marcador Previu</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153966 help.text]
note: 7hjUN
en: Shift+F4
ast: Mayús+F4

[ctx: 00000004.xhp par_id3154020 help.text]
note: JMkTx
en: Choose <emph>Edit - Next Error</emph>
ast: Escoyer <emph> Editar - Fallu siguiente</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150205 help.text]
note: BmVBo
en: F3 key
ast: Tecla F3

[ctx: 00000004.xhp par_id3149499 help.text]
note: WR9HA
en: Choose <emph>Edit - Previous Error</emph>
ast: Escoyer <emph> Editar - Fallu anterior</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3148870 help.text]
note: rhrSM
en: Shift+F3
ast: Tecla Mayús+F3

[ctx: 00000004.xhp par_id3149127 help.text]
note: A2tmE
en: On the Tools bar, click
ast: Na barra Ferramientes, calca

[ctx: 00000004.xhp par_id3147298 help.text]
note: ZGH5E
en: Zoom 100%
ast: Escala 100%

[ctx: 00000004.xhp par_id3147407 help.text]
note: rcgc8
en: Choose <emph>View - Zoom In</emph>
ast: Escueyi <emph>Ver - Averar</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3156398 help.text]
note: zazds
en: On the Tools bar, click
ast: Na barra Ferramientes, calca

[ctx: 00000004.xhp par_id3150743 help.text]
note: YGaUU
en: <image id="img_id3163822" src="cmd/lc_zoomin.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163822">Icon Zoom In</alt></image>
ast: <image id="img_id3163822" src="cmd/lc_zoomin.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163822">Iconu Averar</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154504 help.text]
note: t3FPw
en: Zoom In
ast: Averar

[ctx: 00000004.xhp par_id3147366 help.text]
note: mDN9o
en: Choose <emph>View - Zoom Out</emph>
ast: Escueyi <emph>Ver - Alloñar</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149878 help.text]
note: HEGXE
en: On the Tools bar, click
ast: Na barra Ferramientes, calca

[ctx: 00000004.xhp par_id3150934 help.text]
note: 3CbtU
en: <image id="img_id3148387" src="cmd/lc_zoomminus.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148387">Icon Zoom Out</alt></image>
ast: <image id="img_id3148387" src="cmd/lc_zoomminus.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148387">Iconu Alloñar</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154871 help.text]
note: FwGWc
en: Zoom Out
ast: Alloñar

[ctx: 00000004.xhp par_id3150257 help.text]
note: 7feMp
en: Choose <emph>View - Update</emph>
ast: Escoyer <emph> Ver - Anovar</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153619 help.text]
note: FGuRC
en: F9 key
ast: Tecla F9

[ctx: 00000004.xhp par_id3149289 help.text]
note: Wi2Cb
en: On the Tools bar, click
ast: Na barra Ferramientes, calca

[ctx: 00000004.xhp par_id3145417 help.text]
note: 9BewG
en: Update
ast: Anovar

[ctx: 00000004.xhp par_id3154262 help.text]
note: uo9hE
en: <variable id="neuzeichnen">Choose <emph>View - AutoUpdate Display</emph></variable>
ast: <variable id="neuzeichnen">Menú <emph>Ver - Anovar automáticamente</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154273 help.text]
note: V5dDC
en: <variable id="astopa">Choose <emph>View - Elements</emph></variable>
ast: <variable id="astopa">Escoyer <emph>Ver - Elementos de les fórmules</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3152942 help.text]
note: EcYMF
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Unary/Binary Operators</emph>
ast: Abri'l menu contestual na ventana Órdenes y escueyi <emph>Operador unariu/binariu</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154106 help.text]
note: F4bjv
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Unary/Binary Operators</emph> from the listbox.
ast: Escueyi <emph>Ver - Elementos</emph>; y nel panel Elementos escueyi <emph>Operadores unarios/binarios</emph> de la llista.

[ctx: 00000004.xhp par_id3150360 help.text]
note: y5SEf
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Relations</emph>
ast: Menú contestual de la ventana Órdenes y escueyi <emph>Rellaciones</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154473 help.text]
note: BF7L6
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Relations</emph> from the listbox.
ast: Escueyi <emph>Ver - Elementos</emph> y, nel panel Elementos, escueyi <emph>Rellaciones</emph> de la llista.

[ctx: 00000004.xhp par_id3149687 help.text]
note: pdkFZ
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Operators</emph>
ast: Abri'l menú contestual de la ventana Órdenes y escueyi <emph>Operadores</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149342 help.text]
note: kupZ9
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Operators</emph> from the listbox.
ast: Escueyi <emph>Ver - Elementos</emph>; y nel panel Elementos escueyi <emph>Operadores</emph> de la llista.

[ctx: 00000004.xhp par_id3149297 help.text]
note: AMNH5
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Functions</emph>
ast: Abri'l menú contestual de la ventana Órdenes y escueyi <emph>Funciones</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3143275 help.text]
note: uLDoL
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Functions</emph> from the listbox.
ast: Escueyi <emph>Ver - Elementos</emph>; y nel panel Elementos escueyi <emph>Funcións</emph> de la llista.

[ctx: 00000004.xhp par_id3147092 help.text]
note: trDLY
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Brackets</emph>
ast: Abri'l menú contestual de la ventana Órdenes y escueyi <emph>Paréntesis</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147220 help.text]
note: Ecj7h
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Brackets</emph> from the listbox.
ast: Escueyi <emph>Ver - Elementos</emph>; y nel panel Elementos escueyi <emph>Parénteses</emph> de la llista.

[ctx: 00000004.xhp par_id3153510 help.text]
note: hH2hr
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Attributes</emph>
ast: Abri'l menú contestual de la ventana Órdenes y escueyi <emph>Atributos</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147126 help.text]
note: qFQk7
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Attributes</emph> from the listbox.
ast: Escueyi <emph>Ver - Elementos</emph>; y nel panel Elementos escueyi <emph>Atributos</emph> de la llista.

[ctx: 00000004.xhp par_id3154114 help.text]
note: FxAcz
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Formats</emph>
ast: Abri'l menú contestual de la ventana Órdenes y escueyi <emph>Formatos</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150581 help.text]
note: fEH8m
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Formats</emph> from the listbox.
ast: Escueyi <emph>Ver - Elementos</emph>; y nel panel Elementos escueyi <emph>Formatos</emph> de la llista.

[ctx: 00000004.xhp par_id3149008 help.text]
note: b7NCw
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Set Operations</emph>
ast: Abri'l menú contestual de la ventana Órdenes y escueyi <emph>Operadores de conxuntos</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147313 help.text]
note: pBfZE
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Set Operations</emph> from the listbox.
ast: Escueyi <emph>Ver - Elementos</emph>; y nel panel Elementos escueyi <emph>Operadores de conxuntos</emph> de la llista.

[ctx: 00000004.xhp par_id3150109 help.text]
note: GGUzh
en: <variable id="fmtsfa">Choose <emph>Format - Fonts</emph></variable>
ast: <variable id="fmtsfa">Escueyi <emph>Formatu - Tipos lletra</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155860 help.text]
note: 83k2g
en: <variable id="fmtssa">Choose <emph>Format - Fonts - Modify</emph></variable>
ast: <variable id="fmtssa">Escueyi <emph>Formatu - Tipos lletra - Modificar</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147419 help.text]
note: WE6Kn
en: <variable id="fmtsgr">Choose <emph>Format - Font Size</emph></variable>
ast: <variable id="fmtsgr">Escueyi <emph>Formatu - Tamañu de la lletra</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147482 help.text]
note: YFE9o
en: <variable id="fmtabs">Choose <emph>Format - Spacing</emph></variable>
ast: <variable id="fmtabs">Menú<emph> Formatu - Espaciu...</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147628 help.text]
note: MUh9G
en: <variable id="fmtarg">Choose <emph>Format - Align</emph></variable>
ast: <variable id="fmtarg">Escueyi <emph>Formatu - Alliniar</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149553 help.text]
note: X3CNj
en: <variable id="textmodus">Choose <emph>Format - Text Mode</emph></variable>
ast: <variable id="textmodus">Menú <emph>Formatu - Mou testu</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145131 help.text]
note: go9mc
en: Choose <emph>Tools - Symbols</emph>
ast: Escueyi <emph>Ferramientes - Símbolos</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145268 help.text]
note: FZ2Tu
en: On the Tools bar, click
ast: Na barra Ferramientes, calca

[ctx: 00000004.xhp par_id3153258 help.text]
note: ForEh
en: <image id="img_id3153264" src="cmd/lc_autosum.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153264">Icon Symbols</alt></image>
ast: <image id="img_id3153264" src="cmd/lc_autosum.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153264">Iconu Símbolos</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3148448 help.text]
note: gNanN
en: Symbols
ast: Símbolos

[ctx: 00000004.xhp par_id3145318 help.text]
note: B9byP
en: <variable id="etssba">Choose <emph>Tools - Symbols - Edit</emph></variable>
ast: <variable id="etssba">Escueyi <emph>Ferramentas - Símbolos - Editar</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153802 help.text]
note: HB8a9
en: <variable id="etsfim">Choose <emph>Tools - Import Formula</emph></variable>
ast: <variable id="etsfim">Escoyer <emph>Ferramientes - Importar una fórmula</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153803 help.text]
note: jFJ4D
en: <variable id="etsmim">Choose <emph>Tools - Import MathML from Clipboard</emph></variable>
ast: <variable id="etsfim">Escoyer <emph>Ferramientes - Importar una fórmula</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154594 help.text]
note: ELXVZ
en: <variable id="etsaps">Choose <emph>Tools - Customize</emph></variable>
ast: <variable id="etsaps">Escueya <emph>Ferramientes - Personalizar</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153291 help.text]
note: rrpNJ
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Others</emph>
ast: Abri'l menú contestual de la ventana Órdenes y escueyi <emph>Otros</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153968 help.text]
note: fa4UR
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Others</emph> from the listbox.
ast: Escueyi <emph>Ver - Elementos</emph>; y nel panel Elementos escueyi <emph>Otros</emph> de la llista.

[ctx: 00000004.xhp par_id3149768 help.text]
note: vtF4A
en: Formula Cursor
ast: Fórmula Cursor

[ctx: 3d_create.xhp tit help.text]
note: S83CC
en: Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects
ast: Convertir oxetos 2D en curves, polígonos y oxetos 3D

[ctx: 3d_create.xhp bm_id3150207 help.text]
note: FHdwp
en: <bookmark_value>3D rotation objects; generating</bookmark_value><bookmark_value>3D objects; generating</bookmark_value><bookmark_value>3D scenes; creating</bookmark_value><bookmark_value>converting; to curves, polygons, 3D</bookmark_value><bookmark_value>extrusion objects</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>oxetos de rotación 3D;xenerar</bookmark_value><bookmark_value>oxetos 3D;xenerar</bookmark_value><bookmark_value>escenes 3D; crear</bookmark_value><bookmark_value>convertir;en curves, polígonos, 3D</bookmark_value><bookmark_value>oxetos de extrusión</bookmark_value>

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3150207 help.text]
note: JfCYm
en: <variable id="3d_create"><link href="text/simpress/guide/3d_create.xhp">Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects</link></variable>
ast: <variable id="3d_create"><link href="text/simpress/guide/3d_create.xhp">Convertir oxetos 2D en curves, polígonos y oxetos 3D</link></variable>

[ctx: 3d_create.xhp par_id3150210 help.text]
note: dog6J
en: Curved object based on Bézier curves
ast: Oxetu curvu basáu en curves de Bézier

[ctx: 3d_create.xhp par_id3154762 help.text]
note: TdAzE
en: Polygon object consisting of straight line segments
ast: Oxetu poligonal compuestu de segmentos rectos

[ctx: 3d_create.xhp par_id3150051 help.text]
note: WAsFG
en: 3D object with shading and a light source
ast: Oxetu 3D con solombra y una fonte de lluz

[ctx: 3d_create.xhp par_id3149873 help.text]
note: KF9D6
en: 3D rotation object with shading and a light source
ast: Oxetu de rotación 3D con solombra y una fonte de lluz

[ctx: 3d_create.xhp hd_id31490481 help.text]
note: xLDBZ
en: Two types of 3D objects
ast: Dos tipos d'oxetos 3D

[ctx: 3d_create.xhp par_id31472951 help.text]
note: 6kv9m
en: The Status bar displays "3D scene selected". The 3D scenes are built from objects which have dimensions in x, y, and z coordinates. Examples are the objects inserted by the 3D Objects toolbar, and rectangles, ellipses, or text that got created by the Rectangle, Ellipse, or Text icons left on the Drawing toolbar, or any Custom Shapes, and that got converted to 3D by using the context menu "Convert - To 3D". These 3D scenes can be entered (for example, by pressing F3), and the objects can be rotated in 3D. Microsoft Office doesn't know these real 3D objects. When exporting these 3D scenes to Microsoft Office formats, a snapshot of the current view will be exported as a bitmap. 3D bars in charts are of this type, too.
ast: La barra d'estáu amuesa "Escena 3D escoyida". Les escenes 3D creense a partir d'oxetos que tienen dimensiones nes coordenaes x, y, y z. Exemplos d'esti tipu d'oxetos son los inxertaos cola barra de ferramientes Oxetos 3D; los rectángulos, elipses o'l testu creaos colos iconos "Rectángulu", "Elipse" o "Testu" a la izquierda na barra "Dibuxu"; o cualquier forma personalizada que se convirtiera en 3D usando'l menú contestual "Convertir - En 3D". Pue entrar a eses escenes 3D (por exemplu, primiendo F3), y pue rotar los oxetos en 3D. Microsoft Office nun reconoz estos oxetos en 3D verdaderu. Cuando s'esporten eses escenes 3D al formatu de Microsoft Office, espórtase una captura de la vista actual como mapa de bits. Les barres 3D de los gráficos tamién son d'esti tipu.

[ctx: 3d_create.xhp par_id31506541 help.text]
note: xz9Bd
en: The Status bar displays "Shape selected". The Custom Shapes can be viewed in a 2D mode or in a 3D mode. At any time, you can switch the view between the two modes. You use the Basic Shapes, Symbol Shapes, and the following icons on the Drawing toolbar to create Custom Shapes. The Custom Shapes can be changed using the 3D Settings toolbar. They do not form a 3D scene, they cannot be illuminated by more than one light source, they show no reflections, and there are some more limitations. You can convert them to a 3D scene, but then they are no longer Custom Shapes. Custom Shapes in 2D or 3D mode can be exported to and imported from Microsoft Office formats.
ast: La barra d'estáu amuesa «Forma esbillada». Pues visualizar les formes personalizaes en mou 2D o 3D. Pues camudar la vista ente los dos moos en cualquier momentu. Pa crear formes personalizaes, pues usar les formes básiques, les formes de símbolos y los iconos siguientes de la barra de ferramientes Dibuxu. Les formes personalizaes puen camudase usando la barra de ferramientes Axustes 3D. Nun formen una escena 3D, nun puen allumase más que por una fonte de lluz, nun s'amuesen los reflexos, y hai delles llimitaciones más. Pues convertiles a una escena 3D, pero entós yá nun van ser formes personalizaes. Les formes personalizaes en mou 2D y 3D puen importase y esportase a los formatos del Office de Microsoft.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3149048 help.text]
note: EQ8nD
en: To convert an object to a curved shape:
ast: Pa convertir un oxetu nuna forma curva:

[ctx: 3d_create.xhp par_id3147295 help.text]
note: BoSHv
en: Select a 2D object on the slide or page.
ast: Escueyi un oxetu 2D na diapositiva o páxina.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3150654 help.text]
note: Bpvgf
en: Right-click the object and choose <emph>Convert - To Curve</emph>.
ast: Calca col botón derechu del mur nel oxetu y escueyi <emph>Convertir - En curva</emph>.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3145828 help.text]
note: S27o8
en: To modify the shape of the object, click the <emph>Points</emph> icon<image id="img_id1027558" src="svx/res/cd015.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id1027558">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar, and drag the handles of the object. You can also drag the control points of a handle to modify the shape of the curve.
ast: Pa modificar la forma del oxetu, faiga clic nel iconu<emph>Puntos</emph> <image id="img_id1027558" src="svx/res/cd015.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id1027558">Iconu</alt></image> de la barra de ferramientes <emph>Dibuxu</emph> y arrastre les agarraderes del oxetu. Tamién pue abasnar los puntos de control d'una agarradera pa modificar la forma de la curva.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3153738 help.text]
note: 4BTiv
en: To convert a 2D object to a polygon:
ast: Pa convertir un oxetu 2D nun polígonu:

[ctx: 3d_create.xhp par_id3145241 help.text]
note: 6kXjq
en: Select a 2D object on the slide or page.
ast: Escueyi un oxetu 2D na diapositiva o páxina.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3148774 help.text]
note: STqHA
en: Right-click the object and choose <emph>Convert - To Polygon.</emph>
ast: Calca col botón derechu del mur nel oxetu y escueyi <emph>Convertir - En polígonu</emph>.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3155368 help.text]
note: XuqGH
en: To modify the shape of the object, click the <emph>Points</emph> icon<image id="img_id7219458" src="svx/res/cd015.png" width="0.2201inch" height="0.2201inch"><alt id="alt_id7219458">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar, and drag the handles of the object.
ast: Pa modificar la forma del oxetu, faiga clic nel iconu<emph>Puntos</emph> <image id="img_id7219458" src="svx/res/cd015.png" width="0.2201inch" height="0.2201inch"><alt id="alt_id7219458">Iconu</alt></image> de la barra de ferramientes <emph>Dibuxu</emph> y arrastre les agarraderes del oxetu.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3153919 help.text]
note: upFTG
en: To convert a 2D object to a 3D object:
ast: Pa convertir un oxetu 2D nun oxetu 3D:

[ctx: 3d_create.xhp par_id3147172 help.text]
note: CBEGa
en: Select a 2D object on the slide or page.
ast: Escueyi un oxetu 2D na diapositiva o páxina.

[ctx: 3d_create.xhp par_idN1088B help.text]
note: hBwxm
en: Click the <emph>Extrusion On/Off</emph> icon<image id="img_id2490920" src="cmd/sc_extrusiontoggle.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2490920">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> bar, or right-click the object and choose <emph>Convert - To 3D</emph>.
ast: Faiga clic nel iconu <emph>Activar o desactivar extrusión</emph><image id="img_id2490920" src="cmd/sc_extrusiontoggle.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2490920">Iconu</alt></image> na barra <emph>Dibuxu</emph> o, col botón derechu del mur, faiga clic nel oxetu y escueya <emph>Convertir - En 3D</emph>.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3148828 help.text]
note: q8BK3
en: To edit the properties of the 3D object, use the <emph>Line and Filling</emph> toolbar and the <emph>3D Settings</emph> toolbar.
ast: Pa editar les propiedaes del oxetu 3D, usa les barres de ferramientes <emph>Llinia y rellenu</emph> y <emph>Axustes 3D</emph>.

[ctx: 3d_create.xhp par_idN108C5 help.text]
note: xJzam
en: To convert a text object to 3D, use the <emph>Fontwork</emph> icon<image id="img_id3821222" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3821222">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar.
ast: Pa convertir un oxetu de testu en 3D, utilice l'iconu  <emph>Fontwork</emph> <image id="img_id3821222" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3821222">Iconu</alt></image> na barra de ferramientes <emph>Dibuxu</emph>.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3145410 help.text]
note: JLugK
en: To convert a 2D object to a 3D rotation object:
ast: Pa convertir un oxetu 2D nun oxetu de rotación 3D:

[ctx: 3d_create.xhp par_id3154260 help.text]
note: W9pia
en: A 3D rotation object is created by rotating the selected object around its vertical axis.
ast: Un oxetu de rotación 3D créase faciendo rodar l'oxetu escoyíu alredor de la so exa vertical.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3147506 help.text]
note: erzuj
en: Select a 2D object on the slide or page.
ast: Escueyi un oxetu 2D na diapositiva o páxina.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3151318 help.text]
note: wddgX
en: Right-click the object and choose <emph>Convert - To 3D Rotation Object</emph>
ast: Calca col botón derechu del mur nel oxetu y escueyi <emph>Convertir - N'oxetu de xiru 3D</emph>

[ctx: 3d_create.xhp par_id3146125 help.text]
note: ahWWg
en: To edit the properties of the 3D object, use the Line and Filling toolbar and the 3D Settings toolbar.
ast: Pa editar les propiedaes del oxetu 3D, usa les barres de ferramientes Llinies y rellenu y Axustes 3D.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3149336 help.text]
note: 6HLRb
en: You can rotate the 2D object before converting it to create a more complex shape.
ast: Pue xirar l'oxetu 2D enantes de convertilo pa crear una forma más complexa.

[ctx: animated_gif_create.xhp tit help.text]
note: FsRhZ
en: Creating Animated GIF Images
ast: Crear imáxenes GIF animaes

[ctx: animated_gif_create.xhp bm_id3153188 help.text]
note: HchQ5
en: <bookmark_value>cross-fading; creating cross-fades</bookmark_value><bookmark_value>GIF images; animating</bookmark_value><bookmark_value>animated GIFs</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>eslleir;crear disolvencias</bookmark_value><bookmark_value>imaxes GIF;animar</bookmark_value><bookmark_value>GIF animaos</bookmark_value>

[ctx: animated_gif_create.xhp hd_id3153188 help.text]
note: YpAZR
en: <variable id="animated_gif_create"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_create.xhp">Creating Animated GIF Images</link></variable>
ast: <variable id="animated_gif_create"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_create.xhp">Crear imaxe GIF animada</link></variable>

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3149377 help.text]
note: BSa6o
en: You can animate drawing objects, text objects, and graphic objects (images) on your slides to make your presentation more interesting. $[officename] Impress provides you with a simple animation editor where you can create animation images (frames) by assembling objects from your slide. The animation effect is achieved by rotating through the static frames that you create.
ast: P'aumentar l'interés de la presentación, pue incorporase animación a los oxetos de dibuxu, de testu y gráficos (imaxes) conteníos nes sos diapositives. $[officename] Impress ufierta un cenciellu editor d'animación que dexa crear imaxes animaes (marcos) ensamblando oxetos de la diapositiva. L'efeutu d'animación consiguir por aciu el percorríu poles imaxes estátiques creaes.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154657 help.text]
note: 4oGjL
en: If you create a bitmap animation (animated GIF), you can assign a delay time to each frame, and specify the number of times the animation is played.
ast: Cuando se crea una animación de bitmap (GIF animáu) pue asignase un tiempu de demoranza a caúna de les imaxes y especificar cuántes vegaes tien de reproducise l'animación.

[ctx: animated_gif_create.xhp hd_id3150250 help.text]
note: jAyA7
en: To create an animated GIF:
ast: Pa crear un GIF animáu:

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3149601 help.text]
note: EaBa6
en: Do one of the following:
ast: Sigui unu d'estos procedimientos:

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3145086 help.text]
note: DRZkF
en: Click the <emph>Apply Object </emph>button <image id="img_id3148489" src="sd/res/get1obj.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148489">Note Icon</alt></image> to add a single object or a group of objects to the current animation frame.
ast: Calca nel botón <emph>Aplicar oxetu</emph> <image id="img_id3148489" src="sd/res/get1obj.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148489">Iconu de nota</alt></image> p'amestar un oxetu individual o grupu d'oxetos nel cuadru de l'animación actual.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3150860 help.text]
note: Q4qB8
en: Click the <emph>Apply Objects Individually </emph>button <image id="img_id3149355" src="sd/res/getallob.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149355">Tip Icon</alt></image> to create a separate animation frame for each of the selected objects.
ast: Faiga clic nel botón <emph>Aplicar oxetos individualmente</emph> <image id="img_id3149355" src="sd/res/getallob.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149355">Iconu de conseyu</alt></image> pa crear un cuadru d'animación independiente pa caún de los oxetos escoyíos.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3148391 help.text]
note: 379k2
en: In the <emph>Animation Group </emph>area, select <emph>Bitmap object</emph>.
ast: Nel área <emph>Grupu d'animación</emph> escueya<emph>Oxetu bitmap</emph>.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154871 help.text]
note: 9eZtS
en: Use the animation timeline to specify the duration for displaying a frame and the number of times an animation sequence is presented (looping).
ast: Utilice la llinia temporal de l'animación pa especificar la duración de la visualización d'una imaxe y el númberu de vegaes que se debe presentar la secuencia d'animación (cantidá de secuencies).

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154644 help.text]
note: rHLCm
en: Enter a frame number in the <emph>Image Number</emph> box (left box).
ast: Escriba un númberu d'imaxe nel cuadru <emph>Númberu d'imaxe</emph> (cuadru de la esquierda).

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3150756 help.text]
note: tDwjL
en: Enter the number of seconds you want the frame to display in the <emph>Duration </emph>box (middle box).
ast: Escriba mientres cuántos segundos deseya que s'amuese la imaxe nel cuadru <emph>Duración</emph> (cuadru del centru).

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3151182 help.text]
note: uubVV
en: Repeat the last two steps for each frame in your animation.
ast: Repita los dos últimos pasos pa caúna de les imaxes de l'animación.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3151177 help.text]
note: FgojK
en: You can preview your animation by using the controls to the left of the <emph>Image Number </emph>box.
ast: Pue vese una vista previa por aciu los controles asitiaos a la izquierda del cuadru <emph>Númberu d'imaxe</emph>.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154939 help.text]
note: FCnxj
en: Select the number of times you want the animation sequence to repeat in the <emph>Loop count </emph>box (right box).
ast: Escueya'l númberu de vegaes que deseye repitir la secuencia d'animación nel cuadru <emph>Cantidá de secuencies</emph> (cuadru de la derecha).

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3145421 help.text]
note: FsqBq
en: Select an alignment option for the objects in the <emph>Alignment</emph> box.
ast: Escueya una opción d'axuste de los oxetos nel cuadru <emph>Axuste</emph>.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154285 help.text]
note: Ak4vB
en: Click <emph>Create</emph>.
ast: Calca <emph>Crear</emph>.

[ctx: animated_gif_save.xhp tit help.text]
note: zEiAb
en: Exporting Animations in GIF Format
ast: Esportar animaciones en formatu GIF

[ctx: animated_gif_save.xhp bm_id3149666 help.text]
note: UBCr5
en: <bookmark_value>animations; saving as GIFs</bookmark_value><bookmark_value>exporting; animations to GIF format</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>animaciones;guardar como GIF</bookmark_value><bookmark_value>esportar;animaciones a formatu GIF</bookmark_value>

[ctx: animated_gif_save.xhp hd_id3149666 help.text]
note: QDMDk
en: <variable id="animated_gif_save"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_save.xhp">Exporting Animations in GIF Format</link></variable>
ast: <variable id="animated_gif_save"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_save.xhp">Esportar animaciones en formatu GIF</link></variable>

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3150202 help.text]
note: jsUow
en: Select an animated object on your slide.
ast: Escueya un oxetu animáu na diapositiva.

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3145802 help.text]
note: tVYho
en: Choose <emph>File - Export</emph>.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Esportar</emph>.

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3155064 help.text]
note: FpSXQ
en: Select <emph>GIF - Graphics Interchange Format (.gif)</emph> in the <emph>File type </emph>list.
ast: Escueya <emph>GIF - Graphics Interchange Format (.gif)</emph> na llista <emph>Formatu de ficheru</emph>.

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3153963 help.text]
note: 4mNHD
en: Click the <emph>Selection</emph> check box to export the selected object, and not the entire slide.
ast: Calque'l caxellu de verificación <emph>Seleición</emph> pa esportar l'oxetu escoyíu en llugar de la diapositiva completa.

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3150206 help.text]
note: 4zELb
en: Locate where you want to save the animated GIF, enter a name, and then click <emph>Save</emph>.
ast: Defini ónde deseyes guardar el GIF animáu, escribi un nome y calca <emph>Guardar</emph>.

[ctx: animated_objects.xhp tit help.text]
note: U2UAZ
en: Animating Objects in Presentation Slides
ast: Animar oxetos en diapositives de presentaciones

[ctx: animated_objects.xhp bm_id3150251 help.text]
note: u2FsV
en: <bookmark_value>objects; moving along paths</bookmark_value><bookmark_value>connecting; paths and objects</bookmark_value><bookmark_value>paths; moving objects along</bookmark_value><bookmark_value>motion paths</bookmark_value><bookmark_value>deleting;animation effects</bookmark_value><bookmark_value>effects;applying to/removing from objects</bookmark_value><bookmark_value>animation effects</bookmark_value><bookmark_value>animations;editing</bookmark_value><bookmark_value>custom animation</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>oxetos; mover per rutes</bookmark_value><bookmark_value>coneutando; rutes y oxetos</bookmark_value><bookmark_value>rutes; moviendo oxetos a lo llargo</bookmark_value><bookmark_value>rutes de movimientu</bookmark_value><bookmark_value>desaniciando;efeutos d'animación</bookmark_value><bookmark_value>efeutos;aplicando pa/remover dende oxetos</bookmark_value><bookmark_value>efeutos d'animación</bookmark_value><bookmark_value>animaciones;editando</bookmark_value><bookmark_value>personalizar animación</bookmark_value>

[ctx: animated_objects.xhp par_id3150214 help.text]
note: BcnXs
en: You can apply preset animation effects to objects on your slide.
ast: Puen aplicase efeutos d'animación preestablecidos a los oxetos de la diapositiva; son los mesmos que puen emplegase pa l'animación de transiciones de diapositives.

[ctx: animated_objects.xhp hd_id3154762 help.text]
note: jnp8G
en: To apply an animation effect to an object:
ast: P'aplicar un efeutu d'animación a un oxetu:

[ctx: animated_objects.xhp par_id3146964 help.text]
note: Tr8Ao
en: On a slide in <emph>Normal</emph> view, select the object you want to animate.
ast: Na <emph>vista normal</emph>, escueya nuna diapositiva l'oxetu que deseye animar.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3166462 help.text]
note: iHWsE
en: In the <emph>Custom Animation</emph> dialog, click a tab page to choose from a category of effects. Click an effect, then click <emph>OK</emph>.
ast: Nel diálogu de <emph>Animación personalizada</emph>, faiga clic nuna llingüeta pa escoyer una categoría d'efeutos. Resaltar una, entós faiga clic en <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3156060 help.text]
note: dcxUw
en: To preview the animation, click the <emph>Play</emph> button.
ast: Pa ver una vista previa de l'animación, calca nel botón <emph>Reproducir</emph>.

[ctx: animated_objects.xhp hd_id2476577 help.text]
note: Dd9pi
en: To apply and edit a motion path effect:
ast: P'aplicar y editar un efeutu de ruta de moción:

[ctx: animated_objects.xhp par_id4217047 help.text]
note: x45yk
en: An object can be animated to move along a motion path. You can use predefined or your own motion paths.
ast: Un oxetu pue ser animáu pa mover al traviés d'una ruta de moción. Pue utilizar una predetermináu o definir la so propiu ruta de moción.

[ctx: animated_objects.xhp par_id2629474 help.text]
note: S3QhW
en: If you select "Curve", "Polygon", or "Freeform Line", the dialog closes and you can draw your own path. If the drawing is finished and not canceled, the created path is removed from the document and inserted as a motion path effect.
ast: Si escueyes «Curva», «Polígonu» o «Llinia de forma llibre», el diálogu zarraráse y pues dibuxar el to camín deseyáu. Si'l dibuxu ta completáu y non encaboxáu, la ruta creada desaníciase del documentu y s'inxerta como un efeutu de ruta de moción.

[ctx: animated_objects.xhp par_id8069704 help.text]
note: 2w7Di
en: <emph>Editing motion paths</emph>
ast: <emph>Edición de les rutes de movimientu</emph>

[ctx: animated_objects.xhp par_id4524674 help.text]
note: EFBaq
en: If the Custom Animation Panel is visible, the motion paths of all effects of the current slide are drawn as a transparent overlay on the slide. All paths are visible all the time, therefore animations with consecutive paths can be created easily.
ast: Si'l Panel Animación personalizada ta visible, les rutes de mociones de tolos efeutos de la diapositiva corriente dibúxense como un sobrepuestu na diapositiva. Toles rutes son visibles tol tiempu, colo que ye posible crear animaciones con rutes consecutives fácilmente.

[ctx: animated_objects.xhp par_id4396801 help.text]
note: teBif
en: A motion path can be selected by clicking on the path. A selected path will support handles, it can be moved and resized like a shape. A double click on a path starts the point edit mode. The point edit mode can also be started by <item type="menuitem">Edit - Points</item> or by pressing <item type="keycode">F8</item>.
ast: Una ruta de moción pue ser escoyida faciendo clic na ruta. Una ruta escoyida soporta agarres, pue ser movíu y re-dimensionado como una forma. Faciendo doble clic na ruta empieza el mou d'editar puntos. El mou d'editar puntu tamién pue empezar al traviés de <item type="menuitem">Editar - Puntos</item> o por primir la tecla  <item type="keycode">F8</item>.

[ctx: animated_objects.xhp hd_id3148387 help.text]
note: Bx46G
en: To remove an animation effect from an object:
ast: P'anular un efeutu d'animación d'un oxetu:

[ctx: animated_objects.xhp par_id3148774 help.text]
note: mQEer
en: On a slide in <emph>Normal</emph> view, select the object from which to remove the effect.
ast: Na <emph>vista normal</emph>, escueya nuna diapositiva l'oxetu del que deseye anular l'efeutu.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3155372 help.text]
note: 6PThZ
en: Choose <emph>Slide Show - Custom Animation</emph>.
ast: Escueya <emph>Presentación - Efeuto</emph>.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3153718 help.text]
note: 2qFN7
en: Click <emph>Remove</emph>.
ast: Calque <emph>Desaniciar</emph>.

[ctx: animated_slidechange.xhp tit help.text]
note: 3iP7x
en: Animating Slide Transitions
ast: Animar transiciones de diapositives

[ctx: animated_slidechange.xhp bm_id3153820 help.text]
note: sJpy9
en: <bookmark_value>cross-fading; slides</bookmark_value><bookmark_value>slide transitions; applying effects</bookmark_value><bookmark_value>animated slide transitions</bookmark_value><bookmark_value>transition effects</bookmark_value><bookmark_value>deleting; slide transition effects</bookmark_value><bookmark_value>effects;animated slide transitions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>esvanecimientu;diapositives</bookmark_value><bookmark_value>transiciones de diapositives;aplicar efeutos</bookmark_value><bookmark_value>transiciones de diapositives animaes</bookmark_value><bookmark_value>efeutos de transición</bookmark_value><bookmark_value>desaniciar;efeutos de transición de diapositives</bookmark_value><bookmark_value>efeutos;transiciones de diapositives animaes</bookmark_value>

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3153820 help.text]
note: D6wvH
en: <variable id="animated_slidechange"><link href="text/simpress/guide/animated_slidechange.xhp">Animating Slide Transitions</link></variable>
ast: <variable id="animated_slidechange"><link href="text/simpress/guide/animated_slidechange.xhp">Animar transiciones de diapositives</link></variable>

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3150049 help.text]
note: EGBhe
en: You can apply a special effect that plays when you display a slide.
ast: Pue aplicase un efeutu especial que s'amuese al abrir una diapositiva mientres la presentación.

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3153811 help.text]
note: afMJ5
en: To apply a transition effect to a slide
ast: P'aplicar un efeutu de transición a una diapositiva:

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3145086 help.text]
note: BDjef
en: In <emph>Normal</emph> view, select the slide that you want to add the transition effect to.
ast: Na vista <emph>Normal</emph>, escueya la diapositiva na que deseye amestar l'efeutu de transición.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3150655 help.text]
note: VYrD6
en: On the <emph>Tasks</emph> pane, click <emph>Slide Transition</emph>.
ast: Nel <emph>panel de xeres</emph>, calca en <emph>Transición de diapositives</emph>.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3154554 help.text]
note: QZ66e
en: Select a slide transition from the list.
ast: Escueya una transición de diapositives de la llista.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3149022 help.text]
note: E9Dgr
en: You can preview the transition effect in the document window.
ast: Pue llograr una vista previa del efeutu de transición na ventana del documentu.

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3147562 help.text]
note: c3Czx
en: To apply the same transition effect to more than one slide
ast: P'aplicar el mesmu efeutu de transición en más d'una diapositiva:

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3150263 help.text]
note: 4hZR6
en: In <emph>Slide Sorter</emph> view, select the slides that you want to add the transition effect to.
ast: Na vista <emph>Clasificador de diapositives</emph>, escueya les diapositives al cual deseya amestar l'efeutu de transición.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3154269 help.text]
note: EYP8G
en: On the Tasks pane, click Slide Transition.
ast: Nel panel de xeres, calca en Transición de diapositives.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3154102 help.text]
note: yCqUG
en: Select a slide transition from the list.
ast: Escueya una transición de diapositives de la llista.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3153785 help.text]
note: 33SEX
en: To preview the transition effect for a slide, click the small icon underneath the slide on the <emph>Slides Pane</emph>.
ast: Pa llograr una vista preliminar del efeutu de transición d'una diapositiva, faiga clic nel iconu pequeñu asitiáu debaxo de la diapositiva nel <emph>Panel de diapositives</emph>.

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3149341 help.text]
note: LJ4GR
en: To remove a transition effect
ast: P'anular un efeutu de transición:

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3151287 help.text]
note: XP3Fu
en: In <emph>Slide Sorter</emph> View, select the slides that you want to remove the transition effect from.
ast: Nel  <emph>Clasificador de diapositives</emph> Ver, escueya les diapositives de les cualos deseya quitar l'efeutu de transición.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3146930 help.text]
note: WtZVS
en: Choose <emph>No Transition </emph>in the listbox on the <emph>Tasks</emph> pane.
ast: Escueya <emph>Ensin transición</emph> nel cuadru de llista del <emph>panel de xeres</emph>.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3149300 help.text]
note: AhBrM
en: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp">Slide Transition</link>
ast: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp">Transición de diapositives</link>

[ctx: arrange_slides.xhp tit help.text]
note: FSjf8
en: Changing the Slide Order
ast: Camudar l'orde de les diapositives

[ctx: arrange_slides.xhp bm_id3149499 help.text]
note: BHeGS
en: <bookmark_value>slides; arranging</bookmark_value><bookmark_value>presentations; arranging slides</bookmark_value><bookmark_value>changing;order of slides</bookmark_value><bookmark_value>arranging;slides</bookmark_value><bookmark_value>ordering;slides</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>diapositives;entamar</bookmark_value><bookmark_value>presentaciones;entamar diapositives</bookmark_value><bookmark_value>camudar;orde de diapositives</bookmark_value><bookmark_value>entamar;diapositives</bookmark_value><bookmark_value>ordenar;diapositives</bookmark_value>

[ctx: arrange_slides.xhp hd_id3149499 help.text]
note: 3DuhP
en: <variable id="arrange_slides"><link href="text/simpress/guide/arrange_slides.xhp">Changing the Slide Order</link></variable>
ast: <variable id="arrange_slides"><link href="text/simpress/guide/arrange_slides.xhp">Disponer diapositives nel mou Diapositives</link></variable>

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3151242 help.text]
note: Ccxt3
en: Do one of the following:
ast: Sigui unu d'estos procedimientos:

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3153072 help.text]
note: zszFb
en: Choose <emph>View - Outline</emph>, select a slide, and then drag the slide to another location.
ast: Escueya <emph>Ver - Esquema</emph>, escueya una diapositiva y abasnar a otra posición.

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3153079 help.text]
note: YoFVp
en: To temporarily remove a slide from your presentation, go to <emph>Slide Sorter</emph>, right-click the slide, and then choose <emph>Show/Hide Slide</emph>. The number of the hidden slide is crossed out. To show the slide, right-click the slide, and then choose <emph>Show/Hide Slide</emph>.
ast: Si deseya desaniciar temporalmente una diapositiva de la presentación, vaya al <emph>Clasificador de diapositives</emph>, faiga clic col botón derechu nuna diapositiva y escueya <emph>Amosar/Anubrir diapositiva</emph>. El nome de la diapositiva oculta vuélvese gris. Si deseya amosar la diapositiva, faiga clic col botón derechu del mur y escueya <emph>Amosar/Anubrir diapositiva</emph>.

[ctx: background.xhp tit help.text]
note: NWeXR
en: Changing the Slide Background Fill
ast: Camudar el rellenu del fondu de la diapositiva

[ctx: background.xhp par_id3148725 help.text]
note: EoCa7
en: In the <emph>Fill </emph>area, do one of the following:
ast: Nel área <emph>Rellenu</emph> siga unu d'estos procedimientos:

[ctx: background.xhp par_id3153151 help.text]
note: 24cCs
en: Do one of the following:
ast: Sigui unu d'estos procedimientos:

[ctx: background.xhp par_id3150263 help.text]
note: wwFGB
en: To display the entire image as the background, clear the <emph>Tile </emph>check box in the <emph>Position </emph>area, and then select <emph>AutoFit</emph>.
ast: P'amosar como fondu la imaxe completa, deseleicione el caxellu de verificación <emph>Mosaicu</emph> asitiada nel área <emph>Posición</emph> y escueya <emph>Axustar</emph>.

[ctx: background.xhp par_id3149756 help.text]
note: ogNAp
en: To tile the image on the background, select <emph>Tile</emph>, and set the <emph>Size</emph>, <emph>Position</emph>, and <emph>Offset</emph> options for the image.
ast: Pa poner como fondu un mosaicu de la imaxe, escueya <emph>Mosaicu</emph> y estableza les opciones de <emph>Tamañu</emph>, <emph>Posición</emph> y <emph>Desplazamientu</emph> de la imaxe.

[ctx: change_scale.xhp tit help.text]
note: mKxAB
en: Zooming With the Keypad
ast: Escalar col tecláu numbéricu

[ctx: change_scale.xhp bm_id3149018 help.text]
note: gmEZT
en: <bookmark_value>zooming;keyboard</bookmark_value><bookmark_value>keyboard; zooming</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>escalar;tecláu</bookmark_value><bookmark_value>tecláu;escalar</bookmark_value>

[ctx: change_scale.xhp hd_id3149018 help.text]
note: oEGgh
en: <variable id="change_scale"><link href="text/simpress/guide/change_scale.xhp">Zooming With the Keypad</link></variable>
ast: <variable id="change_scale"><link href="text/simpress/guide/change_scale.xhp">Escalar col tecláu numbéricu</link></variable>

[ctx: change_scale.xhp par_id3148487 help.text]
note: Cox4d
en: You can use the keypad to quickly enlarge or reduce the view on your slide.
ast: El tecláu numbéricu pue utilizase p'aumentar o amenorgar el tamañu de visualización de la diapositiva.

[ctx: change_scale.xhp par_id3149501 help.text]
note: HXDvZ
en: To zoom in, press the Plus Sign.
ast: P'aumentar calque'l signu de sumar.

[ctx: change_scale.xhp par_id3148837 help.text]
note: xVUQ8
en: To zoom out, press the Minus Sign.
ast: P'amenorgalo calque'l signu de restar.

[ctx: change_scale.xhp par_id3145116 help.text]
note: zs9ZG
en: <link href="text/simpress/04/01020000.xhp">Shortcut keys for presentations</link>
ast: <link href="text/simpress/04/01020000.xhp">Combinaciones de tecles nes presentaciones</link>

[ctx: footer.xhp tit help.text]
note: CtZhN
en: Adding a Header or a Footer to All Slides
ast: Amestar una testera o un pie de páxina a toles diapositives

[ctx: footer.xhp par_id704672 help.text]
note: sZgV6
en: Masters exist for slides, notes, and handouts.
ast: Esisten diapositives maestres, notes y documentos.

[ctx: footer.xhp hd_id7251808 help.text]
note: KqnDQ
en: Adding predefined header or footer objects
ast: Amestar oxetos de testeres o pie de páxina predeterminaos.

[ctx: footer.xhp par_id5015411 help.text]
note: Ur2c9
en: Every type of master has some predefined areas to hold the date, footer, and slide numbers.
ast: Cada tipu de maestru tien delles árees predefiníes, pa caltener feches, pié de páxina, y númberu de diapositives.

[ctx: footer.xhp par_id8217413 help.text]
note: QGBFU
en: When you switch to the master view, you can move those areas to any position on the master. Also, you can enter additional text into them, resize them, and select their contents to apply text formatting. For example, you can change the font size or color.
ast: Cuando camuda de vista de documentu maestru, pue mover eses árees a cualquier posición nel maestru. Cuando ingrese testu adicional y redimensione l'área. Pue escoyer el conteníu del área y da-y un formatu del testu. Por exemplu, pue camudar el tamañu y color de la fonte.

[ctx: footer.xhp par_id8843043 help.text]
note: Avxqn
en: Choose <emph>Insert - Header and Footer</emph>.
ast: Escueya <emph>Ver - Testera y pié de páxina</emph>.

[ctx: footer.xhp par_id1876583 help.text]
note: U65tA
en: You see a dialog with two tab pages: <emph>Slides</emph> and <emph>Notes and Handouts</emph> where you can enter contents to the predefined areas.
ast: Pues ver un diálogu con dos tabuladores de páxina: <emph>Diapositiva</emph> y <emph>Notes</emph> onde pues ingresar conenido a les areas predeterminaes.

[ctx: footer.xhp par_id4101077 help.text]
note: Rw82K
en: By default, the <emph>Date and Time</emph> checkbox is enabled, but the format is set to Fixed and the text input box is empty, so no date and time is visible on the slides.
ast: De mou predetermináu, la caxa de verificación de <emph>Hora y Fecha</emph> esta disponible, pero'l formatu esta afitáu en Fixu y la caxa de testu esta balera, asina que nun hai hora y fecha visible nes diapositives.

[ctx: footer.xhp par_id204779 help.text]
note: nfX2N
en: By default, the <emph>Footer</emph> checkbox is enabled, but the text input box is empty, so no footer is visible on the slides.
ast: La caxa de verificación de <emph>pié de páxina</emph> ta disponible, pero la caxa de testu at balera, asi que nun hai pié de páxina visible en toles diapositives.

[ctx: footer.xhp par_id1453901 help.text]
note: 28hEh
en: By default, the <emph>Slide number</emph> checkbox is cleared, so no slide numbers are visible.
ast: La caxa de verificación de <emph>númberos de diapositiva</emph> esta caxa de testu esta balera, por que nengún númberu de diapositiva tea visible.

[ctx: footer.xhp par_id1445966 help.text]
note: F95mw
en: Enter or select the contents that should be visible on all slides.
ast: Ingresa o escueye'l conteníu que pue ser visible en toles diapositives.

[ctx: footer.xhp par_id2521439 help.text]
note: 4rmFa
en: Click the Date Area and move the time and date field. Select the <date/time> field and apply some formatting to change the format for the date and time on all slides. The same applies to the Footer Area and the Slide Number Area.
ast: Fai clic nel area de fecha y mover los campos d'hora y fecha. Escueya'l campu de <hora> y aplica dellos formatos pa camudar el formatu pa les hores y feches en toles diapositives. Esto igual aplica a les árees pa pie de páxina, testeres y númberu de páxina.

[ctx: footer.xhp hd_id4712057 help.text]
note: MhrkU
en: Adding text objects as header or footer objects
ast: Amestar oxetu de testu como oxetos de testera o pié de páxina.

[ctx: footer.xhp par_id3155441 help.text]
note: b5czM
en: Choose <emph>View - Normal</emph> when you are finished.
ast: Escueya <emph>Ver - Normal</emph> cuando termine.

[ctx: footer.xhp par_id3150476 help.text]
note: EnMFM
en: You can also add fields, such as the date or page number, to a header or footer by choosing <emph>Insert - Field</emph>.
ast: Pue coles mesmes amestar campos, como la fecha o'l númberu de páxina, nuna testera o pie de páxina por aciu <emph>Inxertar - Campos</emph>.

[ctx: footer.xhp par_id3155848 help.text]
note: HGjys
en: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp">Insert Fields</link>
ast: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp">Inxertar campos</link>

[ctx: gluepoints.xhp tit help.text]
note: 3GEWb
en: Using Gluepoints
ast: Usar puntos d'adhesión

[ctx: gluepoints.xhp par_idN1065F help.text]
note: W457q
en: <variable id="gluepoints"><link href="text/simpress/guide/gluepoints.xhp">Using Gluepoints</link></variable>
ast: <variable id="gluepoints"><link href="text/simpress/guide/gluepoints.xhp">Usar Puntos d'adhesión</link></variable>

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803040964 help.text]
note: eh99z
en: In Impress and Draw, you can connect each two shapes with a line called a <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">connector</link>. When you draw a connector between shapes, the connector will be attached to a gluepoint on each shape. Each shape has some default gluepoints, and the positions of the default gluepoints depend on the specific shape. You can add your own custom gluepoints to a shape and then attach connectors to the custom gluepoints.
ast: En Impress y en  Draw, pue xunir dos formes cualesquier con una llinia llamada <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">coneutor</link>. Cuando dibuxa un coneutor ente dos formes, el coneutor va xunir a un puntu d'adherencia de caúna de les formes. Les formes tienen puntos d'adherencia predeterminaos, que les sos posiciones dependen de la clase particular d'esa forma. Pue amestar los sos propios puntos d'adherencia personalizaos a una forma  y depués xunir coneutores nesos puntos.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041099 help.text]
note: cte7J
en: To add and edit gluepoints
ast: P'amestar y editar puntos d'adhesión

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041115 help.text]
note: si9dG
en: Click inside the shape where you want to add the new gluepoint.
ast: Faiga un clic dientro de la forma a la que deseye amestar el nuevu puntu d'adherencia.

[ctx: html_import.xhp tit help.text]
note: nLHAE
en: Importing HTML Pages Into Presentations
ast: Importar diapositives HTML en presentaciones

[ctx: html_import.xhp bm_id3146121 help.text]
note: jR6Lz
en: <bookmark_value>importing; presentations with HTML</bookmark_value><bookmark_value>presentations; importing HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; importing into presentations</bookmark_value><bookmark_value>text documents;inserting in slides</bookmark_value><bookmark_value>inserting; text in presentations</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>importar;presentaciones con HTML</bookmark_value><bookmark_value>presentaciones;importar HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML;importar en presentaciones</bookmark_value><bookmark_value>documentos de testu;inxertar en diapositives</bookmark_value><bookmark_value>inxertar; testu en presentaciones</bookmark_value>

[ctx: html_import.xhp hd_id3146121 help.text]
note: YdEfu
en: <variable id="html_import"><link href="text/simpress/guide/html_import.xhp">Importing HTML Pages Into Presentations </link></variable>
ast: <variable id="html_import"><link href="text/simpress/guide/html_import.xhp">Importar páxina HTML a presentación</link></variable>

[ctx: html_import.xhp par_id3150750 help.text]
note: LDkby
en: You can import any text file, including text in HTML documents, into a slide.
ast: Pue importase cualquier ficheru de testu a una diapositiva, inclusive'l testu conteníu en documentu HTML.

[ctx: html_import.xhp hd_id3155443 help.text]
note: z3chc
en: To insert text from a file into a slide:
ast: Pa inxertar testu procedente d'un ficheru nuna diapositiva:

[ctx: html_import.xhp par_id3150207 help.text]
note: NCRij
en: Select "Text" or "HTML Document" as the <emph>File type</emph>.
ast: Escueyi «Testu» o «Documentu HTML» como <emph>Triba de ficheru</emph>.

[ctx: html_import.xhp par_id3148610 help.text]
note: AYDxh
en: Locate the file containing the text that you want to add, and then click <emph>Insert</emph>.
ast: Gueta'l ficheru que contenga'l testu que deseyes amestar y calca <emph>Inxertar</emph>.

[ctx: html_import.xhp par_id3153915 help.text]
note: Ksdzc
en: If the text file contains more text than can be inserted into a single slide, you can divide the text over several slides.
ast: Si el ficheru de testu contién más cantidá de testu del que pue inxertase nuna única diapositiva, pue estremalo ente delles diapositives.

[ctx: html_import.xhp par_id3149126 help.text]
note: qE5Nc
en: Double-click in the inserted text to enter edit mode.
ast: Faiga un doble pulsación sobre'l testu inxertáu pa entrar nel mou d'edición.

[ctx: html_import.xhp par_id3147297 help.text]
note: tA9U8
en: Repeat steps 1 to 3 until all of the text is on slides.
ast: Repita los pasos del 1 al 3 hasta que tol testu quede dientro de les diapositives.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213379781 help.text]
note: iEbyT
en: Impress Remote Features
ast: Funcionalidaes del Mandu a distancia d'Impress

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213372327 help.text]
note: C5LEa
en: Computer:
ast: Ordenador:

[ctx: impress_remote.xhp hd_id180820171526083520 help.text]
note: QWeFP
en: Impress Remote Settings
ast: Axustes del Mandu a distancia d'Impress

[ctx: individual.xhp tit help.text]
note: ztdND
en: Creating a Custom Slide Show
ast: Crear una presentación personalizada

[ctx: individual.xhp bm_id3146119 help.text]
note: XDARx
en: <bookmark_value>slide shows; custom</bookmark_value><bookmark_value>custom slide shows</bookmark_value><bookmark_value>starting; always with the current slide</bookmark_value><bookmark_value>starting;custom slide shows</bookmark_value><bookmark_value>hiding;slides</bookmark_value><bookmark_value>showing;hidden slides</bookmark_value><bookmark_value>hidden pages;showing</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>presentaciones;personalizaes</bookmark_value><bookmark_value>presentaciones personalizaes</bookmark_value><bookmark_value>empecipiar;siempres cola diapositiva actual</bookmark_value><bookmark_value>empecipiar;presentaciones personalizaes</bookmark_value><bookmark_value>hiding;slides</bookmark_value><bookmark_value>amosar;diapositives ocultes</bookmark_value><bookmark_value>diapositives ocultes;amosar</bookmark_value>

[ctx: individual.xhp hd_id3146119 help.text]
note: bsShz
en: <variable id="individual"><link href="text/simpress/guide/individual.xhp">Creating a Custom Slide Show</link></variable>
ast: <variable id="individual"><link href="text/simpress/guide/individual.xhp">Crear una presentación personalizada</link></variable>

[ctx: individual.xhp par_id3150344 help.text]
note: DTdXP
en: You can create custom slide shows to meet the needs of your audience using slides within the current presentation.
ast: Pue crear presentaciones personalizaes que s'afaigan a les necesidaes del públicu utilizando diapositives dientro de la presentación actual.

[ctx: individual.xhp hd_id3150715 help.text]
note: CXC8j
en: To create a custom slide show:
ast: Pa crear una presentación personalizada:

[ctx: individual.xhp par_id3153712 help.text]
note: YZsLE
en: Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Shows</emph>.
ast: Escueya <emph>Presentación - Presentación personalizada</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3153966 help.text]
note: 8YmrV
en: Click <emph>New</emph> and enter a name for your slide show in the <emph>Name </emph>box.
ast: Calca nel botón <emph>Nuevu</emph> y escribi'l nome de la presentación na caxa <emph>Nome</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3153916 help.text]
note: KyDj4
en: You can change the order of the slides in your custom slide show, by dragging and dropping the slides under <emph>Selected Slides</emph>.
ast: Pa camudar l'orde de les diapositives na presentación, abasnar y suélteles dientro de <emph>Presentación personalizada</emph>.

[ctx: individual.xhp hd_id3151387 help.text]
note: NrBDE
en: To start a custom slide show:
ast: Pa empecipiar una presentación personalizada:

[ctx: individual.xhp par_id3147403 help.text]
note: E3sst
en: Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph>.
ast: Escueya <emph>Presentación - Presentación personalizada</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3150538 help.text]
note: KhAEp
en: Select the show you want to start from the list.
ast: Escueya de la llista la presentación que deseye empecipiar.

[ctx: individual.xhp par_id3149943 help.text]
note: B5YpE
en: Click <emph>Start</emph>.
ast: Calque <emph>Entamu</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3145593 help.text]
note: FSHN2
en: If you want the selected custom slide show to start when you click the <emph>Slide Show</emph> icon on the<emph> Presentation</emph> toolbar, or when you press F5, select <emph>Use Custom Slide Show</emph>.
ast: Si deseya que la presentación personalizada escoyida empecipiar al faer clic nel iconu <emph>Presentación</emph> de la barra de ferramientes <emph>Presentación</emph> o cuando calque F5, escueya <emph>Utilizar presentación personalizada</emph>.

[ctx: individual.xhp hd_id3145169 help.text]
note: vC5H3
en: Options for Running a Slide Show
ast: Opciones d'execución d'una presentación

[ctx: individual.xhp hd_id3150335 help.text]
note: JipbU
en: To always start a slide show from the current slide:
ast: De mano siempres la presentación dende la diapositiva actual:

[ctx: individual.xhp par_id3155932 help.text]
note: ST6yj
en: In the <emph>Start presentation</emph> area, select the <emph>Always with current page</emph> check box.
ast: Nel área <emph>Empecipiar la presentación</emph>, escueya'l caxellu de verificación <emph>Siempres cola páxina actual</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3155372 help.text]
note: sbqC6
en: Do not select this option if you want to run a custom slide show.
ast: Nun escueya esta opción si deseya executar una presentación personalizada.

[ctx: individual.xhp hd_id3153922 help.text]
note: dHBTx
en: To hide a slide:
ast: P'anubrir una diapositiva:

[ctx: individual.xhp par_id883150344 help.text]
note: 9DKbw
en: To hide the current slide, click the Hide Slide action button.
ast: P'anubrir la diapositiva actual, calque'l botón «Anubrir diapositiva».

[ctx: individual.xhp par_id3156261 help.text]
note: TYBsf
en: To hide several slides, choose <emph>View - Slide Sorter</emph>, and then select the slide(s) that you want to hide.
ast: P'anubrir delles diapositives, escueya <emph>Ver - Clasificador de diapositives</emph> y, de siguío, escueya les diapositives que deseye anubrir.

[ctx: individual.xhp par_id3083278 help.text]
note: i3fSA
en: Choose <emph>Slide Show - Show/Hide Slide</emph>.
ast: Escueya <emph>Presentación - Amosar o anubrir diapositiva</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3151264 help.text]
note: 2k5qo
en: The slide is not removed from your document.
ast: La diapositiva nun s'desanicia del documentu.

[ctx: individual.xhp hd_id3147570 help.text]
note: Hdmrd
en: To show a hidden slide:
ast: P'amosar una diapositiva oculta:

[ctx: individual.xhp par_id3145210 help.text]
note: xU4EB
en: Choose <emph>View - Slide Sorter</emph>, and then select the hidden slide(s) that you want to show.
ast: Escueya <emph>Ver - Clasificador de diapositives</emph> y, de siguío, escueya les diapositives ocultes que deseye ver.

[ctx: individual.xhp par_id3150260 help.text]
note: aCT8Z
en: Choose <emph>Slide Show - Show/Hide Slide</emph>.
ast: Escueya <emph>Presentación - Amosar o anubrir diapositiva</emph>.

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: MZccD
en: Using Shortcut Keys in $[officename] Impress
ast: Utilizar tecles d'atayu de $[officename] Impress

[ctx: keyboard.xhp bm_id3154702 help.text]
note: wGBuB
en: <bookmark_value>accessibility; $[officename] Impress</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>accesibilidá;$[officename] Impress</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154702 help.text]
note: 26AXJ
en: <variable id="keyboard"><link href="text/simpress/guide/keyboard.xhp">Using Shortcut Keys in $[officename] Impress</link></variable>
ast: <variable id="keyboard"><link href="text/simpress/guide/keyboard.xhp">Usar tecles d'atayu de $[officename] Impress</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3148610 help.text]
note: jGPbi
en: You can use the keyboard to access $[officename] Impress commands as well as to navigate through the workspace. $[officename] Impress uses the same shortcut keys as $[officename] Draw to create <link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp">drawing objects</link>.
ast: Tantu p'aportar a les ordes de $[officename] Impress como pa movese dientro del área de trabayu pue utilizase el tecláu. $[officename] Impress utiliza les mesmes combinaciones de tecles que $[officename] Draw pa crear <link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp">oxetos de dibuxu</link>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149602 help.text]
note: EEyi5
en: Selecting placeholders
ast: Escoyer comodinos

[ctx: keyboard.xhp hd_id3157871 help.text]
note: FinYA
en: During a Slide Show
ast: Amosar una presentación

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149354 help.text]
note: K3r3c
en: Advance to the next slide or to the next animation effect
ast: Avanzar a la siguiente diapositiva o al siguiente efeutu d'animación

[ctx: keyboard.xhp par_id3148728 help.text]
note: WZRDs
en: <item type="keycode">Spacebar</item>
ast: <item type="keycode">Barra d'espaciu</item>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153035 help.text]
note: cDYeF
en: Advance to the next slide without playing object animation effects
ast: Avanzar a la siguiente diapositiva ensin executar los efeutos d'animación d'oxetos

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154558 help.text]
note: X3tKG
en: Return to previous slide
ast: Volver a la diapositiva anterior

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153003 help.text]
note: Qs7Mq
en: Go to a specific slide
ast: Dir a una diapositiva específica

[ctx: keyboard.xhp par_id3154501 help.text]
note: Bn5wf
en: Type the page number of the slide, and then press <item type="keycode">Enter</item>.
ast: Escriba'l númberu de la diapositiva y calque <item type="keycode">Intro</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id4153003 help.text]
note: AgewD
en: Stop slide show
ast: Detener la reproducción de la presentación

[ctx: keyboard.xhp par_id4154501 help.text]
note: mxCxF
en: <item type="keycode">Esc</item> or <item type="keycode">-</item>.
ast: <item type="keycode">Esc</item> o <item type="keycode">-</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150337 help.text]
note: 7x35K
en: Slide Sorter
ast: Clasificador de diapositives

[ctx: keyboard.xhp par_id3153732 help.text]
note: Cp6YS
en: When you first switch to Slide Sorter, press <item type="keycode">Enter</item> to change the keyboard focus to the workspace. Otherwise, press <item type="keycode">F6</item> to navigate to the workspace, and then press <item type="keycode">Enter</item>.
ast: La primer vegada qu'active'l Clasificador de diapositives, calque <item type="keycode">Intro</item> pa camudar l'enfoque del tecláu al área de trabayu. Otra posibilidá ye calcar <item type="keycode">F6</item> pa dir al área de trabayu y, de siguío, calcar <item type="keycode">Intro</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149882 help.text]
note: xr4GR
en: Selecting and deselecting slides
ast: Escoyer y deseleicionar diapositives

[ctx: keyboard.xhp par_id3155930 help.text]
note: RjMyS
en: Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to select, and then press the <item type="keycode">Spacebar</item>. To add to the selection, use the arrow keys to navigate to the slide(s) that you want to add, and press <item type="keycode">Spacebar</item> again. To deselect a slide, navigate to the slide, and then press <item type="keycode">Spacebar</item>.
ast: Utilice les tecles de flecha pa movese hasta la diapositiva que deseye escoyer y, de siguío, calque la <item type="keycode">barra d'espaciu</item>. P'amestar diapositives a la seleición, utilice les tecles de flecha pa movese a les diapositives que deseye amestar y vuelva calcar la <item type="keycode">barra espaciadora</item>. Pa deseleicionar una diapositiva, muévase hasta ella y calque la <item type="keycode">barra d'espaciu</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145248 help.text]
note: AdoWk
en: Copying a slide:
ast: Copiar una diapositiva:

[ctx: keyboard.xhp hd_id3155367 help.text]
note: pCBar
en: Moving a slide:
ast: Mover una diapositiva:

[ctx: keyboard.xhp par_id3083282 help.text]
note: LUhAj
en: Select <emph>Before </emph>or <emph>After</emph> the current slide, and then click <emph>OK</emph>.
ast: Escoyer <emph>Enantes </emph>o <emph>Dempués</emph> de la diapositiva actual y calcar <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp tit help.text]
note: 7YapT
en: Loading Line and Arrow Styles
ast: Cargar estilos de llinia y de fin de llinia

[ctx: line_arrow_styles.xhp bm_id3145253 help.text]
note: 8FXoU
en: <bookmark_value>line styles;loading</bookmark_value>      <bookmark_value>lines;about line ends</bookmark_value>      <bookmark_value>arrows;loading arrow styles</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;arrow and line styles</bookmark_value>      <bookmark_value>loading;arrow and line styles</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>estilos de llinies;cargar</bookmark_value><bookmark_value>finales de llinia;alrodiu de</bookmark_value><bookmark_value>fleches;cargar estilos de fleches</bookmark_value><bookmark_value>estilos;estilos de llinies y fleches</bookmark_value><bookmark_value>cargar;estilos de llinies y fleches</bookmark_value>

[ctx: line_arrow_styles.xhp hd_id3145253 help.text]
note: GkUZE
en: <variable id="line_arrow_styles"><link href="text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp">Loading Line and Arrow Styles</link></variable>
ast: <variable id="line_arrow_styles"><link href="text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp">Cargar estilos de llinia y de fin de llinia</link></variable>

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3154017 help.text]
note: CPjCD
en: You can use styles to organize similar line and arrow types. $[officename] provides a few standard style files that you can load and use in your document. If you want, you can add or delete elements from a style file, or even create a custom style file.
ast: Pue utilizar los estilos pa entamar tipos de fleches y llinies similares. $[officename] ufierta dellos ficheros d'estilu estándar que puen cargase y utilizar nel documentu. Si deseyar, pue amestar o desaniciar elementos d'un ficheru d'estilos, o inclusive crear ficheros d'estilos personalizaos.

[ctx: line_arrow_styles.xhp hd_id3154485 help.text]
note: tNjqA
en: To load a line styles file:
ast: Pa cargar un ficheru d'estilos de llinia:

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3156382 help.text]
note: jqtzh
en: Choose <emph>Format - Line</emph>, and then click the <emph>Line Styles</emph> tab.
ast: Escueyi <emph>Formatu - Llinia</emph> y calca na llingüeta <emph>Estilos de llinia</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3154705 help.text]
note: XyRPn
en: Click the <emph>Load Line Styles</emph> button.
ast: Calque'l botón <emph>Cargar tabla d'estilos de llinies</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3145588 help.text]
note: HN8VL
en: Locate the file containing the line styles that you want to load, and then click <emph>OK</emph>. The file has the format [filename].sod.
ast: Busque el ficheru que contenga los estilos de llinia que deseye cargar y calque <emph>Aceutar</emph>. El formatu del ficheru ye [filename].sod.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3151240 help.text]
note: gyVAt
en: To save a line styles file, click the <emph>Save Line Styles</emph> button, enter a filename, and then click <emph>OK</emph>.
ast: Pa guardar un ficheru d'estilos de llinia calque'l botón <emph>Guardar tabla d'estilos de llinies</emph>, escriba un nome de ficheru y calque <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp hd_id3154765 help.text]
note: S8ga4
en: To load an arrow styles file:
ast: Pa cargar un ficheru d'estilos de fin de llinia:

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3153070 help.text]
note: 8CGYq
en: Choose <emph>Format - Line</emph>, and then click the <emph>Arrow Styles</emph> tab.
ast: Escueyi <emph>Formatu - Llinia</emph> y calca na llingüeta <emph>Estilos de flecha</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3149054 help.text]
note: B2qaq
en: Click the <emph>Load Arrow Styles</emph> button.
ast: Calque'l botón <emph>Cargar tabla de finales de llinia</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3150391 help.text]
note: EVJDZ
en: Locate the file containing the arrow styles that you want to load, and then click <emph>OK</emph>. The file has the format [filename].soe.
ast: Busque el ficheru que contenga los estilos de llinia que deseye cargar y calque <emph>Aceutar</emph>. El formatu del ficheru ye [filename].sod.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3166465 help.text]
note: PBhBS
en: To save an arrow styles file, click the <emph>Save Arrow Styles</emph> button, enter a filename, and then click <emph>OK</emph>.
ast: Pa guardar un ficheru d'estilos de fleches, faiga clic nel botón <emph>Guardar estilos de fleches</emph>, escribir un nome de ficheru, entós faiga clic en <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3145822 help.text]
note: VfndJ
en: <link href="text/shared/01/05200000.xhp">Format - Line</link>
ast: <link href="text/shared/01/05200000.xhp">Formatu - Llinia</link>

[ctx: line_draw.xhp tit help.text]
note: 9RAZf
en: Drawing Curves
ast: Dibuxar curves

[ctx: line_draw.xhp bm_id3149377 help.text]
note: EAczZ
en: <bookmark_value>lines; drawing</bookmark_value><bookmark_value>curves; drawing</bookmark_value><bookmark_value>control points definition</bookmark_value><bookmark_value>corner points</bookmark_value><bookmark_value>drawing;lines</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>llinies;dibuxar</bookmark_value><bookmark_value>curves;dibuxar</bookmark_value><bookmark_value>definición de puntos de control</bookmark_value><bookmark_value>puntos d'ángulu</bookmark_value><bookmark_value>dibuxar;llinies</bookmark_value>

[ctx: line_draw.xhp hd_id3149377 help.text]
note: wA9iM
en: <variable id="line_draw"><link href="text/simpress/guide/line_draw.xhp">Drawing Curves</link></variable>
ast: <variable id="line_draw"><link href="text/simpress/guide/line_draw.xhp">Dibuxar curves</link></variable>

[ctx: line_draw.xhp par_id3148868 help.text]
note: s9kgj
en: The <emph>Curve</emph> icon <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar opens a toolbar to draw Bézier curves. Bézier curves are defined by a start point and an end point, which are called "anchors". The curvature of the Bézier curve is defined by control points ("handles"). Moving a control point changes the shape of the Bézier curve.
ast: L'iconu <emph>Curva</emph> <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Iconu</alt></image> de la barra de ferramientes <emph>Dibuxu</emph> abre una barra de ferramientes pa dibuxar curves de Bézier. Les curves de Bézier tan definíes por un puntu d'aniciu y un puntu final llamaos «ancles». La curvadura de la curva de Bézier definese con puntos de control («maniyes»). Al mover un puntu de control camuda la forma de la curva de Bézier.

[ctx: line_draw.xhp par_id8532364 help.text]
note: o9cHX
en: Control points are only visible in "Edit Points" mode. Control points are represented by circles, anchor points are represented by squares. The start point is a little bit larger than the other anchor points.
ast: Los puntos de control son namái visibles nel mou de "Puntos". Los puntos de control representar por aciu circulos, los puntos d'ancles  por cuadros. El puntu d'empiezu ye un pocu más grande que'l restu de los puntos d'ancles.

[ctx: line_draw.xhp par_id3150210 help.text]
note: DcxD7
en: Bézier curve segments and straight line segments can be joined to form more complex Bézier curves. Three different transitions can be applied to join adjacent segments:
ast: Pue xunise los segmentos y llinies d'una curva de Bézier pa formar una curva mas complexa. Trés distintos transiciones puen ser aplicaes pa xunir segmentos cercanos.

[ctx: line_draw.xhp par_id3154766 help.text]
note: fiDsk
en: A <emph>symmetrical</emph> anchor point has the same line curvature on either side, and two control lines that move together as a straight line.
ast: Un puntu <emph>simétricu</emph> d'ancla tien la mesma combadura llinial en cada llau y dos llinies de control que se mueven xuntes como una llinia recta.

[ctx: line_draw.xhp par_id3149874 help.text]
note: 4C6jQ
en: A <emph>smooth</emph> anchor point may have different line curvatures on either side.
ast: Un puntu de anclaxe <emph>nidiu</emph> tien combadures lliniales distintes en cada llau.

[ctx: line_draw.xhp par_id3150435 help.text]
note: eJUBY
en: A <emph>corner</emph> anchor point has one or two independent control lines. Changing one side has no effect on the other side.
ast: Un puntu de anclaxe de <emph>esquina</emph> tien llinies de control independientes. El camudar una d'estes llinies nun va afectar a la otra.

[ctx: line_draw.xhp hd_id46388 help.text]
note: esGwm
en: How to use the Curve tool
ast: Como usar la ferramienta de Curves

[ctx: line_draw.xhp par_id3155262 help.text]
note: wXttD
en: On the Drawing toolbar, open the <emph>Curves</emph> toolbar <image id="img_id3145829" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145829">Icon</alt></image> and select the <emph>Curve</emph><image id="Graphic1" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> tool.
ast: Abra la barra de ferramientes <emph>Curves</emph> <image id="img_id3145829" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145829">Iconu</alt></image> y escueya la ferramienta <emph>Curva</emph> <image id="Graphic1" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Iconu</alt></image>.

[ctx: line_draw.xhp par_id3155928 help.text]
note: RsbFX
en: Click where you want the curve to start, and drag in the direction where you want the curve to go. The control line will indicate the direction.
ast: Calque ellí onde deseye empecipiar la curva y arrastre el mur de volao, pa empobinar la curva. La llinia de control va indicar la direición.

[ctx: line_draw.xhp par_id8174687 help.text]
note: 7WmYy
en: Hold down <item type="keycode">Shift</item> while you drag to restrict the direction to a 45 degree grid.
ast: Caltenga calcada la tecla <item type="keycode">Shift</item> mientres abasna l'oxetu, esto va acutar el rangu de movimientu a un ángulu de 45 graos.

[ctx: line_draw.xhp par_id3148390 help.text]
note: Dt5q6
en: Release the mouse where the first control point should be.
ast: Suelte'l botón del mur onde se deba atopar el primer puntu de control.

[ctx: line_draw.xhp par_id3154865 help.text]
note: CVfrF
en: Move the pointer to where you want the curve segment to end. The curve follows the pointer.
ast: Mueva'l punteru a la posición na que deseye finar el segmentu de curva y efeutúe una de les acciones siguientes:

[ctx: line_draw.xhp par_id1556443 help.text]
note: gEFNp
en: Do one of the following:
ast: Sigui unu d'estos procedimientos:

[ctx: line_draw.xhp par_id3151172 help.text]
note: iiDZX
en: Double-click on the position of the end point to finish drawing the line.
ast: Faiga un doble clic na posición del puntu final pa finar el dibuxu d'una llinia.

[ctx: line_draw.xhp par_id5377056 help.text]
note: szedb
en: To create a closed shape, double-click the starting point of the line.
ast: Pa crear una forma zarrada, faiga doble clic nel puntu inicial de la llinia.

[ctx: line_draw.xhp par_id3153919 help.text]
note: aFwrG
en: Click and release the mouse button to add an anchor point. Move the mouse to draw the next segment.
ast: Faiga clic y suelte el botón del mur p'amestar un puntu d'ancla. Mueva'l mur pa dibuxar el siguiente segmentu.

[ctx: line_draw.xhp par_id3149451 help.text]
note: FdEFQ
en: Click and drag in any direction to add a smooth anchor point.
ast: Arrastre en cualquier direición pa definir un puntu de anclaxe nidiu.

[ctx: line_draw.xhp hd_id2071596 help.text]
note: FPEFg
en: How to use the Freeform Line tool
ast: Cómo usar la ferramienta de llinia a mano alzada

[ctx: line_draw.xhp par_id4907681 help.text]
note: WLGAM
en: On the Drawing toolbar, open the <emph>Curves</emph> toolbar <image id="Graphic2" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> and select the <emph>Freeform Line</emph><image id="Graphic3" src="cmd/sc_freeline_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> tool.
ast: Na barra de ferramientes de dibuxu, abra les ferramientes de <emph>Curves</emph> <image id="Graphic2" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> y escueya <emph>llinia a mano alzada</emph><image id="Graphic3" src="cmd/sc_freeline_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Iconu</alt></image>.

[ctx: line_draw.xhp par_id1122165 help.text]
note: G4i9P
en: Click where you want the curve to start, and keep holding the mouse button down.
ast: Faiga clic onde deseye qu'empiece la curva, y caltenga el botón del punteru primíu.

[ctx: line_draw.xhp par_id5792107 help.text]
note: hEGxd
en: Draw the freeform line as you would do with a pencil.
ast: Dibuxe cola llinia de mano alzada del mesmu mou como lo fadría con un lápiz.

[ctx: line_draw.xhp par_id7734916 help.text]
note: Y3XMy
en: Release the mouse button to finish the line.
ast: Suelte'l botón del mur pa finar la llinia.

[ctx: line_edit.xhp tit help.text]
note: FcudG
en: Editing Curves
ast: Editar curves

[ctx: line_edit.xhp bm_id3150441 help.text]
note: DD8HA
en: <bookmark_value>curves; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; curves</bookmark_value><bookmark_value>splitting;curves</bookmark_value><bookmark_value>closing;shapes</bookmark_value><bookmark_value>deleting;points</bookmark_value><bookmark_value>converting;points</bookmark_value><bookmark_value>points;adding/converting/deleting</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>curves;editar</bookmark_value><bookmark_value>editar;curves</bookmark_value><bookmark_value>estremar;curves</bookmark_value><bookmark_value>zarrar; formes</bookmark_value><bookmark_value>desaniciar;puntos</bookmark_value><bookmark_value>convertir;puntos</bookmark_value><bookmark_value>amestar;puntos</bookmark_value>

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150441 help.text]
note: XqBqw
en: <variable id="line_edit"><link href="text/simpress/guide/line_edit.xhp">Editing Curves</link></variable>
ast: <variable id="line_edit"><link href="text/simpress/guide/line_edit.xhp">Editar curves</link></variable>

[ctx: line_edit.xhp par_id3150342 help.text]
note: g83WF
en: A curved line segment consists of two data points (endpoints) and two control points (handles). A control line connects a control point to a data point. You can change the shape of a curve by converting a data point to a different type, or by dragging the control points to a different location.
ast: Un segmentu de llinia curva consiste en dos puntos de datos (puntos finales) y dos puntos de control (agarraderes). Una llinia de control coneuta un puntu de control con un puntu de datos. Pue camudar la forma d'una curva convirtiendo un puntu de datos nun tipu distintu o abasnando los puntos de control a un allugamientu distintu.

[ctx: line_edit.xhp par_id3145252 help.text]
note: UFcCG
en: You can also modify the properties of the line by selecting the line and choosing <emph>Format - Line</emph>.
ast: Tamién pue modificar les propiedaes de la llinia escoyendo la llinia y escoyendo <emph>Formatu - Llinia</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3153711 help.text]
note: RvnpL
en: <image id="img_id3149018" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149018">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3149018" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149018">Iconu</alt></image>

[ctx: line_edit.xhp par_id3155959 help.text]
note: 9Vo5D
en: To view the data points and control points of a curved line, select the line, and then click the <emph>Points</emph> icon on the Drawing bar. The data points are represented by squares and the control points by circles. A control point might overlay a data point.
ast: Pa ver los puntos de datos y control d'una llinia curva, escueya la llinia y faiga clic nel iconu <emph>Puntos</emph> de la barra Dibuxo. Los puntos de datos representar por aciu cuadraos y los puntos de control, por aciu círculos. Un puntu de control puédese superponer a un puntu de datos.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3145587 help.text]
note: rkAMj
en: To adjust a curved line segment:
ast: P'axustar un segmentu de la llinia curva:

[ctx: line_edit.xhp par_id3151241 help.text]
note: LCxxf
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
ast: Escueya una llinia curva y faiga clic nel iconu <emph>Puntos</emph> de la barra <emph>Dibuxu</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3150213 help.text]
note: ieGFA
en: Do one of the following:
ast: Sigui unu d'estos procedimientos:

[ctx: line_edit.xhp par_id3153810 help.text]
note: HdGwf
en: Drag a data point to resize the line. If a control point overlies the data point, drag the control point until you can see the data point, and then drag the data point.
ast: Arrastre un puntu de datos pa camudar el tamañu de la llinia. Si un puntu de control se superpone al puntu de datos, arrastre'l puntu de control hasta que pueda ver el puntu de datos y arrastre ésti últimu.

[ctx: line_edit.xhp par_id3149872 help.text]
note: P6AiE
en: Drag a control point. The curve pulls in the direction that you drag the control point.
ast: Abasnar un puntu de control. La curva mover na mesma direición que'l puntu de control.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150431 help.text]
note: EV6Qu
en: To split a curved line:
ast: Pa estremar una llinia curva:

[ctx: line_edit.xhp par_id3150395 help.text]
note: aAzZr
en: You can only split a curved line that has three or more data points.
ast: Namái ye posible estremar una llinia curva si ésta contién trés o más puntos de datos.

[ctx: line_edit.xhp par_id3151392 help.text]
note: mUq5B
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
ast: Escueya una llinia curva y faiga clic nel iconu <emph>Puntos</emph> de la barra <emph>Dibuxu</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3149941 help.text]
note: BXfm3
en: Select a data point, and then click the <emph>Split Curve </emph>icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
ast: Escueya un puntu de datos y, de siguío, faiga clic nel iconu <emph>Estremar curva</emph> de la barra <emph>Editar puntos</emph>.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150655 help.text]
note: BHCDQ
en: To create a closed shape:
ast: Pa crear una forma zarrada:

[ctx: line_edit.xhp par_id3150743 help.text]
note: isLNx
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
ast: Escueya una llinia curva y faiga clic nel iconu <emph>Puntos</emph> de la barra <emph>Dibuxu</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3153080 help.text]
note: 2LkCD
en: On the <emph>Edit Points</emph> Bar, click the<emph> Close Bézier</emph> icon.
ast: Na barra <emph>Editar puntos</emph>, faiga clic nel iconu <emph>Zarrar Bézier</emph>.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3145162 help.text]
note: EMHgd
en: To convert a data point on a curved line:
ast: Si deseya convertir un puntu de datos nuna llinia curva:

[ctx: line_edit.xhp par_id3150336 help.text]
note: Ucxix
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
ast: Escueya una llinia curva y faiga clic nel iconu <emph>Puntos</emph> de la barra <emph>Dibuxu</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3155925 help.text]
note: C8Dri
en: Click the data point you want to convert, and do one of the following:
ast: Escueya'l puntu de datos que deseye convertir y siga unu d'estos procedimientos:

[ctx: line_edit.xhp par_id3145241 help.text]
note: XQ2gi
en: To convert the data point to a smooth point, click the <emph>Smooth Transition</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
ast: Pa convertir el puntu de datos nun puntu nidiu, faiga clic nel iconu <emph>Anidiar transición</emph> de la barra <emph>Editar puntos</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3145299 help.text]
note: FwKGW
en: To convert the data point to a symmetrical point, click the <emph>Symmetric Transition</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
ast: Pa convertir el puntu de datos nun puntu simétricu, faiga clic nel iconu <emph>Transición simétrica</emph> de la barra <emph>Editar puntos</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3145348 help.text]
note: ZQ6LL
en: To convert the data point to a corner point, click the <emph>Corner Point</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
ast: Pa convertir un puntu de datos nun puntu d'esquina, faiga clic nel iconu <emph>Puntu d'esquina</emph> de la barra <emph>Editar puntos</emph>.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150471 help.text]
note: FNeCY
en: To add a data point:
ast: P'amestar un puntu de datos:

[ctx: line_edit.xhp par_id3155373 help.text]
note: V3U7g
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
ast: Escueya una llinia curva y faiga clic nel iconu <emph>Puntos</emph> de la barra <emph>Dibuxu</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3156256 help.text]
note: 6p2a2
en: On the <emph>Edit Points</emph> Bar, click the<emph> Insert Points</emph> icon.
ast: Na barra <emph>Editar puntos</emph>, faiga clic nel iconu <emph>Inxertar puntos</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3083280 help.text]
note: m7aHh
en: Click the line where you want to add the point, and drag a short distance.
ast: Calque la llinia na que deseye amestar el puntu y arrastre.

[ctx: line_edit.xhp par_id3154643 help.text]
note: QKtb3
en: If a data point does not have a control point, select the data point, and then click the <emph>Convert to Curve</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
ast: Si un puntu de datos nun tien puntu de control, escueya'l puntu de datos y faiga clic nel iconu <emph>En curva</emph> de la barra <emph>Editar puntos</emph>.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3151186 help.text]
note: STteE
en: To delete a data point:
ast: Pa desaniciar un puntu de datos:

[ctx: line_edit.xhp par_id3153624 help.text]
note: MYx8z
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
ast: Escueya una llinia curva y faiga clic nel iconu <emph>Puntos</emph> de la barra <emph>Dibuxu</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3150261 help.text]
note: R6BpE
en: Click the point you want to delete.
ast: Calca'l puntu que deseyes desaniciar.

[ctx: line_edit.xhp par_id3143230 help.text]
note: A92wW
en: On the <emph>Edit Points</emph> Bar, click the<emph> Delete Points</emph> icon.
ast: Na barra <emph>Editar puntos</emph>, faiga clic nel iconu <emph>Desaniciar puntos</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3151174 help.text]
note: tG2eZ
en: <link href="text/shared/main0227.xhp">Edit Points bar</link>
ast: <link href="text/shared/main0227.xhp">Barra Editar puntos</link>

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: aRn6x
en: Instructions for Using $[officename] Impress
ast: Instrucciones pa utilizar $[officename] Impress

[ctx: main.xhp bm_id3156386 help.text]
note: A4utr
en: <bookmark_value>$[officename] Impress instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Impress</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>$[officename] Impress;instrucciones</bookmark_value><bookmark_value>instrucciones;$[officename] Impress</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3156386 help.text]
note: B8zCW
en: <variable id="main"><link href="text/simpress/guide/main.xhp">Instructions for Using $[officename] Impress</link></variable>
ast: <variable id="main"><link href="text/simpress/guide/main.xhp">Instrucciones pa usar $[officename] Impress</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3150207 help.text]
note: fgMfa
en: Viewing and Printing a Presentation
ast: Presentar ya imprentar una presentación

[ctx: main.xhp hd_id3153812 help.text]
note: pQAN7
en: Animated Objects and 3D Objects
ast: Oxetos animaos y oxetos 3D

[ctx: main.xhp hd_id3149350 help.text]
note: U9Mor
en: Importing and Exporting
ast: Importación y esportación

[ctx: main.xhp hd_id3154560 help.text]
note: YDGXS
en: Miscellaneous
ast: Otros

[ctx: masterpage.xhp hd_id3149018 help.text]
note: xwKko
en: To apply a new <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">master slide</caseinline><defaultinline>master page</defaultinline></switchinline>
ast: P'aplicar una <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">diapositiva maestra</caseinline><defaultinline>páxina maestra</defaultinline></switchinline> nueva

[ctx: masterpage.xhp par_id3148485 help.text]
note: AvkGN
en: Click <widget>Load</widget>.
ast: Calca <widget>Cargar</widget>.

[ctx: masterpage.xhp par_id3145115 help.text]
note: ouC9f
en: Do one of the following:
ast: Realice unu de los siguientes pasos:

[ctx: move_object.xhp tit help.text]
note: 6q9Um
en: Moving Objects
ast: Mover oxetos

[ctx: move_object.xhp bm_id3146121 help.text]
note: qkXzB
en: <bookmark_value>objects;moving in slides</bookmark_value><bookmark_value>moving;objects in slides</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>oxetos;mover nes diapositives</bookmark_value><bookmark_value>mover;oxetos en diapositives</bookmark_value>

[ctx: move_object.xhp hd_id3146121 help.text]
note: cFCyN
en: <variable id="move_object"><link href="text/simpress/guide/move_object.xhp">Moving Objects</link></variable>
ast: <variable id="move_object"><link href="text/simpress/guide/move_object.xhp">Mover oxetos</link></variable>

[ctx: move_object.xhp par_id3149667 help.text]
note: cEEjA
en: You can move selected objects in your slide by dragging them, using the arrow keys, or by copying the objects and pasting them in another location.
ast: Pue mover los oxetos escoyíos de la diapositiva abasnar, usando les tecles de flecha o copiando los oxetos y pegándolos n'otru allugamientu.

[ctx: move_object.xhp par_id3145799 help.text]
note: hCcHz
en: The arrow keys let you move objects more precisely than with the mouse.
ast: Les tecles de flecha dexen mover oxetos de mou más precisa que'l mur.

[ctx: orgchart.xhp tit help.text]
note: w3SYA
en: Creating a Flowchart
ast: Crear una diagrama de fluxu

[ctx: orgchart.xhp bm_id3150439 help.text]
note: MAXTv
en: <bookmark_value>connectors; using</bookmark_value><bookmark_value>flowcharts</bookmark_value><bookmark_value>organization charts</bookmark_value><bookmark_value>hot spots in flowcharts</bookmark_value><bookmark_value>interactions; hot spots</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>connectores; usando</bookmark_value><bookmark_value>diagrama de fluxu</bookmark_value><bookmark_value>diagrama organizacional</bookmark_value><bookmark_value>puntos d'aición en diagrames</bookmark_value><bookmark_value>interaición; puntos d'aición</bookmark_value>

[ctx: orgchart.xhp hd_id3150439 help.text]
note: FEmxW
en: <variable id="orgchart"><link href="text/simpress/guide/orgchart.xhp">Creating a Flowchart</link></variable>
ast: <variable id="orgchart"><link href="text/simpress/guide/orgchart.xhp">Crear una diagrama de fluxu</link></variable>

[ctx: orgchart.xhp hd_id3159153 help.text]
note: VCPRV
en: To create a flowchart:
ast: Pa crear una diagrama de fluxu:

[ctx: orgchart.xhp par_id3152482 help.text]
note: UjYBf
en: Select a tool from the <emph>Flowchart</emph> toolbar on the <emph>Drawing</emph> bar.
ast: Escueyi una ferramienta na barra <emph>Diagrama de fluxu</emph> de la barra <emph>Dibuxu</emph>.

[ctx: orgchart.xhp par_id3150715 help.text]
note: jV9he
en: Drag a shape in your slide.
ast: Arrastre una forma na diapositiva.

[ctx: orgchart.xhp par_id3154486 help.text]
note: SCQSw
en: To add more shapes, repeat the last steps.
ast: P'amestar más formes, repita los últimos pasos.

[ctx: orgchart.xhp par_id3146967 help.text]
note: eWvD2
en: Open the <emph>Connectors </emph>toolbar on the <emph>Drawing</emph> bar, and select a connector line.
ast: Abra la barra de ferramientes <emph>Coneutores</emph> na barra de ferramientes<emph> Dibuxu</emph> y escueya una llinia de conexón.

[ctx: orgchart.xhp par_id3149945 help.text]
note: ZwFdM
en: Move the pointer over the edge of a shape so that the connection sites appear.
ast: Mueva'l punteru en borde d'una forma,  de cuenta qu'apaezan los puntos de conexón.

[ctx: orgchart.xhp par_id3146871 help.text]
note: gTCzN
en: Click a connection site, drag to a connection site on another shape, and then release.
ast: Calque sobre un puntu de conexón, arrastre hasta un puntu de conexón n'otra forma y suelte el botón.

[ctx: orgchart.xhp par_id3145824 help.text]
note: DYkeJ
en: To add more connectors, repeat the last steps.
ast: P'amestar más coneutores, repita los últimos pasos.

[ctx: orgchart.xhp par_id3153036 help.text]
note: gABvL
en: You now have the basic outline for your flowchart.
ast: Yá creó l'esquema básicu del diagrama de fluxu.

[ctx: orgchart.xhp hd_id3155255 help.text]
note: i9GvF
en: To add text to the shapes on your flowchart
ast: P'amestar testu a les formes del diagrama de fluxu

[ctx: orgchart.xhp par_id3150865 help.text]
note: LnTAy
en: Do one of the following:
ast: Realice unu de los siguientes pasos:

[ctx: orgchart.xhp par_id3145592 help.text]
note: gCWaY
en: Double-click the shape, and type or paste your text.
ast: Faiga doble clic na forma, y escriba o pegue'l testu.

[ctx: orgchart.xhp par_id3154504 help.text]
note: 3QJCm
en: Click the <emph>Text</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> bar, and drag a text object over the shape. Type or paste your text into the text object.
ast: Faiga clic nel iconu <emph>Testu</emph> de la barra <emph>Dibuxu</emph> y arrastre un oxetu de testu enriba de la forma. Escriba o pegue'l testu nel oxetu de testu.

[ctx: orgchart.xhp hd_id3153730 help.text]
note: UoXeT
en: To add a color fill to a shape:
ast: Pa incorporar un rellenu de color a una forma:

[ctx: orgchart.xhp par_id3155930 help.text]
note: BEeDs
en: Select the shape, and choose <emph>Format - Area</emph>.
ast: Escueya la forma y escueye <emph>Formatu - Rellenu</emph>.

[ctx: orgchart.xhp par_id3145348 help.text]
note: qwtGz
en: Select <emph>Color</emph>, and then click a color in the list.
ast: Escueyi <emph>Color</emph> y calca unu de los colores de la llista.

[ctx: orgchart.xhp hd_id3150934 help.text]
note: AyCZk
en: To add some hot spots that call other slides:
ast: P'amestar zones actives que llamen a otres diapositives:

[ctx: orgchart.xhp par_id3145300 help.text]
note: 4xPPs
en: Assign <link href="text/simpress/01/06070000.xhp">interactions</link> to some objects on your slide.
ast: Asigne <link href="text/simpress/01/06070000.xhp">interacciones</link> a dellos oxetos de la diapositiva.

[ctx: orgchart.xhp par_idN10898 help.text]
note: XGWCc
en: Select the object, then choose <emph>Slide Show - Interaction</emph>.
ast: Escueya l'oxetu y escueye  <emph>Presentación - Interaición</emph>.

[ctx: orgchart.xhp par_idN108A0 help.text]
note: DFW6i
en: Select an interaction in the dialog. For example, select to go to the next slide when the user clicks the object.
ast: Escueya una interaición nel diálogu. Por exemplu, escueya dir a la diapositiva siguiente cuando l'usuariu faiga clic nel oxetu.

[ctx: orgchart.xhp par_id3153922 help.text]
note: CBfgH
en: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">Connectors</link>
ast: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">Coneutores</link>

[ctx: orgchart.xhp par_id3156257 help.text]
note: cMcA7
en: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp">Gluepoints</link>
ast: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp">Puntos d'adhesión</link>

[ctx: page_copy.xhp par_id3149378 help.text]
note: BNyAE
en: You can insert slides from another presentation into the current presentation. You can also copy and paste slides between presentations.
ast: Puen inxertase diapositives d'otra presentación na presentación actual. Tamién puen copiase y apegar diapositives d'unes presentaciones a otres.

[ctx: page_copy.xhp hd_id3153418 help.text]
note: 3QP4u
en: To insert a slide from another presentation:
ast: Pa inxertar una diapositiva d'otra presentación:

[ctx: page_copy.xhp par_id3149018 help.text]
note: 465Ep
en: Open a presentation, and choose <emph>View - Normal</emph>.
ast: Abra una presentación y escueya <emph>Ver - Normal</emph>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3159238 help.text]
note: 4wCrD
en: Locate the presentation file containing the slide that you want to insert, and click <emph>Insert</emph>.
ast: Allugue la presentación que contenga la diapositiva que deseye inxertar y faiga clic en  <emph>Inxertar</emph>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3148837 help.text]
note: GaYVn
en: Click the plus sign next to the icon for the presentation file, and then select the slide(s) that you want to insert.
ast: Calque sobre'l signu más, xuntu al símbolu pal ficheru de presentación y de siguío escueya les diapositiva(s) que deseye inxertar.

[ctx: page_copy.xhp par_id3148869 help.text]
note: qieyb
en: Click <emph>OK</emph>.
ast: Calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: page_copy.xhp hd_id3154651 help.text]
note: EdFAC
en: To copy and paste slides between presentations:
ast: Pa copiar y apegar diapositives ente presentaciones:

[ctx: page_copy.xhp par_id3153812 help.text]
note: qoDv3
en: Open the presentations that you want to copy and paste between.
ast: Abra les presentaciones que deseye utilizar pa copiar y pegar.

[ctx: page_copy.xhp par_id3153073 help.text]
note: jBCKp
en: In the presentation containing the slide(s) that you want to copy, choose<emph> View - Slide Sorter</emph>.
ast: Escueya <emph> Ver - Clasificador de diapositives</emph> na presentación que contenga les diapositives que deseye copiar.

[ctx: page_copy.xhp par_id3147401 help.text]
note: tvhFh
en: Select the slide(s), and then choose<emph> Edit - Copy</emph>.
ast: Escueya les diapositives y de siguío escueya <emph>Editar - Copiar</emph>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3147298 help.text]
note: Wka7H
en: Change to the presentation where you want to paste the slide(s), and then choose <emph>View - Normal</emph>.
ast: Camude a la presentación na que deseye apegar les diapositives y escueya <emph>Ver - Normal</emph>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3156401 help.text]
note: kWWEf
en: Select the slide that you want the copied slide to follow, and then choose <emph>Edit - Paste</emph>.
ast: Escueya la diapositiva de siguío de la cual deseye asitiar la diapositiva copiada y escueya <emph>Editar - Pegar</emph>.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524597741 help.text]
note: WL9xm
en: Locate the files you want to insert.
ast: Alcuentra los ficheros que quies inxertar.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524592232 help.text]
note: 7XdDd
en: <link href="text/shared/guide/insert_bitmap.xhp">Insert images</link>
ast: <link href="text/shared/guide/insert_bitmap.xhp">Inxertar imáxenes</link>

[ctx: presenter_console.xhp par_id961512827293400 help.text]
note: GZpEK
en: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole03.png" id="img_id651512827293401" width="640" height="360"><alt id="alt_id881512827293401">Notes mode</alt></image>
ast: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole03.png" id="img_id651512827293401" width="640" height="360"><alt id="alt_id881512827293401">Mou Notes</alt></image>

[ctx: presenter_console.xhp hd_id801512827429345 help.text]
note: HRVDE
en: Slide sorter mode
ast: Mou de clasificador de diapositives

[ctx: print_tofit.xhp tit help.text]
note: DEwuo
en: Printing a Slide to Fit a Paper Size
ast: Imprentar diapositives afeches al tamañu del papel

[ctx: print_tofit.xhp bm_id3155067 help.text]
note: 2xWuE
en: <bookmark_value>fitting to pages; individual slides</bookmark_value><bookmark_value>pages; fitting to printed pages</bookmark_value><bookmark_value>printing; fitting to paper</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>axustar a páxina;diapositives individuales</bookmark_value><bookmark_value>diapositives;axustar a páxines impreses</bookmark_value><bookmark_value>imprentar;axustar al papel</bookmark_value>

[ctx: print_tofit.xhp hd_id3155067 help.text]
note: tfu5n
en: <variable id="print_tofit"><link href="text/simpress/guide/print_tofit.xhp">Printing a Slide to Fit a Paper Size</link></variable>
ast: <variable id="print_tofit"><link href="text/simpress/guide/print_tofit.xhp">Axustar trabayu d'impresión a páxina</link></variable>

[ctx: print_tofit.xhp par_id3154704 help.text]
note: DXNCe
en: You can reduce the size of a slide when you print, so that the slide can fit on a printed page.
ast: Pue amenorgar el tamañu d'una diapositiva al imprimila, de forma que pueda axustase a una páxina impresa.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3154658 help.text]
note: HH2uG
en: Open the document that you want to print.
ast: Abra'l documentu que deseye imprentar.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3148871 help.text]
note: Gbe2k
en: In <emph>Layout settings </emph>area, select the <emph>Fit object to paper format</emph> check box.
ast: Nel área <emph>Configuración del diseñu</emph>, escueya'l caxellu de verificación <emph>Axustar oxetu al tamañu de papel</emph>.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3153811 help.text]
note: h6cpW
en: In the <emph>Paper format</emph> area, select a <emph>Format</emph>.
ast: Nel área <emph>Formatu de papel</emph>, escueya un <emph>Formatu</emph>.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3150431 help.text]
note: 7S6Dr
en: Click <emph>OK</emph>. The slide is resized to fit the printed page, while maintaining the relative positions of the objects on the slide.
ast: Calque <emph>Aceutar</emph>. La diapositiva redimensionase p'axustase a la páxina impresa, calteniendo les posiciones relatives de los oxetos de la diapositiva.

[ctx: printing.xhp tit help.text]
note: 89PAP
en: Printing Presentations
ast: Imprentar presentaciones

[ctx: printing.xhp bm_id3153726 help.text]
note: CB2Df
en: <bookmark_value>printing; presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>slides; printing</bookmark_value>      <bookmark_value>notes; printing in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>outlines; printing</bookmark_value>      <bookmark_value>presentations; printing</bookmark_value>      <bookmark_value>tiled printing of slides</bookmark_value>      <bookmark_value>changing;layout for handouts</bookmark_value>      <bookmark_value>handout printing</bookmark_value>      <bookmark_value>layout;printing handouts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>imprentar; presentaciones</bookmark_value>      <bookmark_value>diapositives; imprentar</bookmark_value>      <bookmark_value>notes; imprentar en presentaciones</bookmark_value><bookmark_value>esquemes; imprentar</bookmark_value>      <bookmark_value>presentaciones; imprentar</bookmark_value>      <bookmark_value>impresión de diapositives en mosaicu</bookmark_value><bookmark_value>camudar; diseñu de folletos</bookmark_value>      <bookmark_value>imprentar folletos</bookmark_value>      <bookmark_value>diseñu;imprentar folletos</bookmark_value>

[ctx: printing.xhp hd_id3153726 help.text]
note: p4mej
en: <variable id="printing"><link href="text/simpress/guide/printing.xhp">Printing Presentations</link></variable>
ast: <variable id="printing"><link href="text/simpress/guide/printing.xhp">Imprentar presentaciones</link></variable>

[ctx: printing.xhp hd_id3154486 help.text]
note: 5EY2q
en: Default printer settings
ast: Axustes predeterminaos de la imprentadora

[ctx: printing.xhp hd_id3153914 help.text]
note: eFCv4
en: Setting printer options for the current presentation
ast: Configurar les opciones de la imprentadora na presentación actual

[ctx: printing.xhp par_id3154651 help.text]
note: UsuiV
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Imprentar</emph>.

[ctx: printing.xhp par_id3149870 help.text]
note: CsxH8
en: Click the <emph>%PRODUCTNAME Impress</emph> or the <emph>Options</emph> tab page, and then select the printer options.
ast: Faiga clic en <emph>%PRODUCTNAME Impress</emph> o na llingüeta <emph>Opciones</emph>, y depués escueya les opciones de la imprentadora.

[ctx: printing.xhp hd_id4555192 help.text]
note: 5HEGY
en: Choosing a print layout for handouts
ast: Escoyer un diseñu pa la impresión de documentos

[ctx: printing.xhp par_id7197790 help.text]
note: vBHgk
en: Choose <item type="menuitem">File - Print</item>.
ast: Escueya <item type="menuitem">Ficheru - Imprentar</item>.

[ctx: printing.xhp par_id1104159 help.text]
note: aPptT
en: On the <emph>General</emph> tab page of the <emph>Print</emph> dialog, select the "Handouts" entry from the Document listbox.
ast: Na llingüeta <emph>Xeneral</emph> del cuadru de diálogu <emph>Imprentar</emph>, escueya l'elementu "Folletos" de la llista "Documentu".

[ctx: printing.xhp par_id9354533 help.text]
note: FeDHe
en: Select the number of slides to print per page of paper.
ast: Escueya'l númberu de diapositives a imprentar per cada fueya de papel.

[ctx: printing.xhp hd_id6556596 help.text]
note: RmU5G
en: Defining print options for handouts
ast: Especificando les opciones d'impresión pa los documentos

[ctx: printing.xhp par_id6744285 help.text]
note: hYypf
en: Click the Handout tab.
ast: Escueya la llingüeta de Documentos

[ctx: printing.xhp par_id996734 help.text]
note: UQvRq
en: Choose <emph>Insert - Page Number</emph> to open the <emph>Header and Footer</emph> dialog box.
ast: Escueya <emph>Inxertar - Númberu de páxina</emph> p'abrir el diálogu de <emph>Testera y pie de páxina</emph>.

[ctx: printing.xhp par_id6752220 help.text]
note: DeFiF
en: Click <emph>Notes and Handouts</emph> to enter the header and footer text for handouts.
ast: Faiga clic en <emph>Notes y Documentos</emph> p'activar una testera y pie de páxina pa los documentos.

[ctx: printing.xhp par_id4984282 help.text]
note: VaD3B
en: Enter text for header, footer, and date. Check the <emph>Page number</emph> box, if you want to number the handout pages. Ensure the <emph>Header</emph> check box is enabled if you want your header text to be printed.
ast: Introduza testu pa testeres, pies de páxina y feches. Compruebe'l cuadru <emph>Numberación de páxina</emph> si quier numberar los documentos. Asegúrese de que'l caxellu de verificación del <emph>Testera</emph> tea activa si quier que la testera sala na impresión.

[ctx: printing.xhp par_id816064 help.text]
note: hpBrY
en: Click <emph>Apply to All</emph>.
ast: Calca <emph>Aplicar a toes</emph>.

[ctx: printing.xhp hd_id5036164 help.text]
note: YHUmc
en: Printing handouts or notes
ast: Imprentar documentos o notes

[ctx: printing.xhp par_id2901394 help.text]
note: Dbb6d
en: Choose <item type="menuitem">File - Print</item>.
ast: Escueya <item type="menuitem">Ficheru - Imprentar</item>.

[ctx: printing.xhp par_id5674611 help.text]
note: DEC3A
en: Click the Document listbox and select the type of contents to print.
ast: Faiga clic en llista "Documentu" y escueya el tipu de conteníu pa imprentar.

[ctx: printing.xhp par_id1308023 help.text]
note: DZDZG
en: Select <emph>Handouts</emph> or <emph>Notes</emph> and select the number of slides to print on each page of paper.
ast: Escueya <emph>Documentos de partir</emph> o <emph>Notes</emph> y escueya el númberu de diapositives de ser impresu en cada fueya de papel.

[ctx: printing.xhp par_id6821192 help.text]
note: v4SpZ
en: If you want another layout of the slides on the printed paper pages, use the mouse to move the slides around on the Handout view.
ast: Si quier otru diseñu de les diapositives nes páxines impreses en papeles, use'l punteru pa mover les diapositives alredor de la vista de Documentu.

[ctx: printing.xhp hd_id3151389 help.text]
note: CVaZL
en: Printing a range of slides
ast: Imprentar un rangu de diapositives

[ctx: printing.xhp par_id3146318 help.text]
note: ccCG7
en: Choose <emph>View - Slide Sorter</emph>.
ast: Escueyi <emph>Ver - Clasificador de diapositives</emph>.

[ctx: printing.xhp par_id3166465 help.text]
note: 3eRhG
en: Hold down Shift, and click the range of slides that you want to print.
ast: Caltenga calcada la tecla Mayús y calque el rangu de diapositives que deseye imprentar.

[ctx: printing.xhp par_id3157875 help.text]
note: Gezab
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Imprentar</emph>.

[ctx: printing.xhp par_id3150746 help.text]
note: t7G82
en: In the <emph>Range and copies</emph> area, click <emph>Slides</emph>.
ast: Nel área <emph>Intervalu y copies</emph>, faiga clic en <emph>Diapositives</emph>.

[ctx: printing.xhp par_id3154561 help.text]
note: j8WBh
en: Enter the slide numbers you want to print, and click <emph>OK</emph>.
ast: Introduza'l númberu de diapositives que deseye imprentar, y faiga clic en <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: rehearse_timings.xhp tit help.text]
note: 8ghEM
en: Rehearse Timings of Slide Changes
ast: Ensayar intervalos de cambeos de diapositiva

[ctx: rehearse_timings.xhp bm_id3145253 help.text]
note: 69L4L
en: <bookmark_value>presentations;rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>timings; rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>automatic slide changes;rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>recording;display times for slides</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>presentaciones;cronometrar</bookmark_value><bookmark_value>cronometrar</bookmark_value><bookmark_value>intervalos de tiempu;cronometrar</bookmark_value><bookmark_value>cambéu automáticu de diapositiva;cronometrar</bookmark_value><bookmark_value>grabar;amosar tiempos de diapositives</bookmark_value>

[ctx: rehearse_timings.xhp hd_id3145253 help.text]
note: tsmrK
en: <variable id="rehearse_timings"><link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp">Rehearse Timings of Slide Changes</link></variable>
ast: <variable id="rehearse_timings"><link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp">Cronometrar los cambeos de diapositiva</link></variable>

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3155446 help.text]
note: fqYCx
en: $[officename] assists you in defining the right rehearse timings for automatic slide changes.
ast: $[officename] ayuda a definir los intervalos de tiempu correctos pa los cambeos de diapositiva.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3153963 help.text]
note: yATDv
en: Prepare the slides, start the show using a special icon, tell your imaginary audience what you want to tell for the first slide, then advance to the next slide and so on. $[officename] records the display time for each slide, so the next time you play the show with automatic slide changes, the timing will be as recorded.
ast: Prepare les diapositives, empecipie la presentación por aciu d'un símbolu especial, diga a un públicu imaxinariu'l testu faláu correspondiente a la primer diapositiva, meyora a la diapositiva siguiente, etcétera. $[officename] rexistra'l tiempu de presentación de cada diapositiva por que la próxima vegada qu'execute la presentación con cambeos de diapositiva automáticos los intervalos de tiempu coincidan colos rexistraos.

[ctx: rehearse_timings.xhp hd_id3146317 help.text]
note: o5tvP
en: To record a show with rehearse timings
ast: Pa rexistrar una presentación cronometrada

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3149874 help.text]
note: qQynC
en: Open a presentation, and switch to <emph>Slide Sorter</emph> View.
ast: Abra una presentación y pase a <emph>Clasificador de diapositives</emph> Ver.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3150651 help.text]
note: sQBAS
en: Start the show with the <emph>Rehearse Timings</emph> icon <image id="img_id3156396" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156396">Icon</alt></image> in the Slide View bar. You see the first slide, and a timer in the bottom corner.
ast: Empezar la demostración col iconu <emph>Ensayar intervalos</emph><image id="img_id3156396" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156396">Iconu</alt></image> na barra de Vista Diapositiva. Ellí ver la primer diapositiva, y un temporizador nuna esquina embaxo.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3145590 help.text]
note: sfLeL
en: When it's time to advance to the next slide, click the timer. To keep the default setting for this slide, click the slide, but not the timer. Continue for all slides in your presentation.
ast: Cuando seya'l momentu de pasar a la siguiente diapositiva, faiga clic nel cronómetru. Pa caltener la configuración predeterminada d'una diapositiva, faiga clic na diapositiva, non nel cronómetru. Siga esti procedimientu con toles diapositives de la presentación.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3150333 help.text]
note: HXYna
en: $[officename] has recorded the display time for each slide. Save your presentation.
ast: $[officename] grabó'l tiempu de presentación de cada diapositiva. Guarde la presentación.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3150935 help.text]
note: 2zDD2
en: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp">Slide Show Settings</link>
ast: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp">Axustes de la presentación</link>

[ctx: select_object.xhp tit help.text]
note: GXNeC
en: Selecting Underlying Objects
ast: Escoyer oxetos subxacentes

[ctx: select_object.xhp bm_id3154492 help.text]
note: aGQUi
en: <bookmark_value>objects; selecting</bookmark_value><bookmark_value>selecting; hidden objects</bookmark_value><bookmark_value>covered objects</bookmark_value><bookmark_value>underlying objects</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>oxetos;escoyer</bookmark_value><bookmark_value>escoyer;oxetos ocultos</bookmark_value><bookmark_value>oxetos cubiertos</bookmark_value><bookmark_value>oxetos subxacentes</bookmark_value>

[ctx: select_object.xhp hd_id3154492 help.text]
note: AcpHn
en: <variable id="select_object"><link href="text/simpress/guide/select_object.xhp">Selecting Underlying Objects</link></variable>
ast: <variable id="select_object"><link href="text/simpress/guide/select_object.xhp">Escoyer un oxetu ocultu</link></variable>

[ctx: select_object.xhp par_id3159238 help.text]
note: xtkgn
en: To select an object that is covered by other objects, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and click through the objects until you reach the underlying object. To cycle through the objects in reverse order, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift when you click.
ast: Pa escoyer un oxetu cubiertu por otros oxetos, caltenga calcada <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> y faiga clic en tolos oxetos hasta llegar al postreru. Si deseya movese polos oxetos n'orde inversu, caltenga calcaes les tecles <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Shift cuando faiga clic.

[ctx: select_object.xhp par_id3150213 help.text]
note: DCdiE
en: To select an object that is covered by another object using the keyboard, press Tab to cycle through the objects on the slide. To cycle through the objects in reverse order, press Shift+Tab.
ast: Si deseya escoyer un oxetu cubiertu por otru por aciu el tecláu, calque Tab pa movese polos oxetos de la diapositiva. Pa movese polos oxetos nel orde contrariu, calque Mayús+Tab.

[ctx: show.xhp tit help.text]
note: GETEz
en: Showing a Slide Show
ast: Amosando una presentación

[ctx: show.xhp hd_id4901272 help.text]
note: 9qCE3
en: <variable id="show"><link href="text/simpress/guide/show.xhp">Showing a Slide Show</link></variable>
ast: <variable id="show"><link href="text/simpress/guide/show.xhp">Empecipiando una presentación</link></variable>

[ctx: show.xhp par_id9636829 help.text]
note: FACJD
en: Different ways exist to start a slide show. Once a slide show is running, you can take control pressing keys or clicking the mouse buttons.
ast: Distintes formes pa empezar una presentación. Una vegada que la presentación tea activa, pue tomar el control primiendo los botones del mur.

[ctx: show.xhp par_id7076937 help.text]
note: oJBWG
en: By default, a slide show always starts with the first slide. You advance manually through slides up to the last slide. You can change these settings.
ast: De mou predetermináu una diapositiva empieza na primer páxina. Usté avanza manualmente al traviés de les diapositives hasta la última páxina. Pue camudar esta configuración.

[ctx: show.xhp hd_id9954527 help.text]
note: DmDLB
en: Running a Slide Show
ast: Empecipiando una presentación

[ctx: show.xhp par_id6860255 help.text]
note: i6RuJ
en: Choose <emph>Slide Show - Slide Show</emph> to run the show.
ast: Prima <emph>Presentación - Presentación</emph> pa empecipiar la presentación.

[ctx: show.xhp par_id3209936 help.text]
note: RzXBe
en: Click to advance to the next effect or to the next slide.
ast: Faiga clic p'avanzar al siguiente efeutu o a la siguiente diapositiva.

[ctx: show.xhp par_id3741264 help.text]
note: yF4a5
en: Many more keys are available to <link href="text/simpress/04/01020000.xhp">control a slide show</link>. You can also right-click to open a context menu with useful commands.
ast: Hai munches más tecles disponibles en <link href="text/simpress/04/01020000.xhp">controlar una diapositiva</link>. Tamién pue faer clic col botón derechu del mur p'abrir un menú de contestu con comandos útiles.

[ctx: show.xhp hd_id5694143 help.text]
note: ESkBv
en: Showing an automatic slide show (kiosk mode)
ast: Amosar una presentación automática (mou quioscu)

[ctx: show.xhp par_id5829645 help.text]
note: GDd3L
en: For an automatic change to the next slide, you must assign a slide transition to each slide.
ast: Pa camudar automáticamente a la páxina siguiente, tienes d'asignar una transición de diapositiva a cada diapositiva.

[ctx: show.xhp par_id6081728 help.text]
note: yfpGu
en: You can assign a different time for every slide to advance to the next slide. The <link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp">rehearse timings</link> feature can assist you to get the timing right.
ast: Pue asignar un tiempu distintu pa cada diapositiva pa proceeder a la siguiente diapositiva. La ferramienta de <link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp">Presentación con cronometraxe</link> pues asisti-y pa poder axustar el tiempu.

[ctx: show.xhp par_id9219641 help.text]
note: uuAFa
en: To advance to the first slide, after all slides have been shown, you must set the slide show to repeat automatically.
ast: P'avanzar a la primer diapositiva, una vegada que s'amosaron toles diapositives, tien de configurar la presentación por que se repita automáticamente.

[ctx: show.xhp par_id3174230 help.text]
note: qiVQi
en: Choose <emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph>.
ast: Escueya <emph>Presentación - Configuración de la presentación</emph>.

[ctx: show.xhp hd_id1906491 help.text]
note: A4BCr
en: Running a slide show from a file
ast: Executar una presentacion dende un ficheru.

[ctx: show.xhp par_id4799340 help.text]
note: J3Ejd
en: You can start %PRODUCTNAME from a command prompt, followed by the parameter <item type="literal">-show</item> and an Impress filename. For example, to start the file <item type="literal">filename.odp</item> from the command prompt, enter the following command:
ast: Pues aniciar %PRODUCTNAME dende la llinia d'órdenes, siguíu de los parámetros <item type="literal">-show</item> y un nome de ficheru del Impress. Por exemplu, p'aniciar un ficheru <item type="literal">nomedeficheru.odp</item> dende la llinia d'órdenes, escribi l'orde siguiente:

[ctx: show.xhp par_id8266853 help.text]
note: 7FZNV
en: This assumes that soffice is in the program path of your system, and that <item type="literal">filename.odp</item> is located in the current directory.
ast: Esto asume que soffice atopar na ruta de programes del so sistema y que'l documentu <item type="literal">filename.odp</item> atópase allugáu dientro del direutoriu actual.

[ctx: table_insert.xhp bm_id3154022 help.text]
note: RCymT
en: <bookmark_value>spreadsheets;in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations;inserting spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>including spreadsheets</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fueyes de cálculu;en presentaciones</bookmark_value><bookmark_value>presentaciones;inxertar fueyes de cálculu</bookmark_value><bookmark_value>incluyir fueyes de cálculu</bookmark_value>

[ctx: table_insert.xhp par_id4231086 help.text]
note: esvA2
en: You can apply different methods to insert spreadsheet cells into your Impress slides or Draw pages:
ast: Pue aplicar distintos métodos pa inxertar caxelles na fueya de cálculu ente les sos diapositives de Impress o les sos páxines de Draw:

[ctx: table_insert.xhp par_id9209875 help.text]
note: LBCVk
en: Insert a native table - you enter the data into the cells and apply fancy formatting using the Table Design section on the Tasks pane.
ast: Inxertar una tabla nativa - introduza los datos dientro de les caxelles y aplique el formatu de luxu utilizando la tabla de diseñu na seición del Panel de xeres

[ctx: table_insert.xhp par_id3044526 help.text]
note: s7Uxa
en: Insert a new table as an OLE object or insert an existing file as an OLE object - you can specify the link to a file to be a live link to the latest data saved in a spreadsheet file.
ast: Inxertar una nueva tabla como un oxetu OLE o inxertar una filera esistente como un oxetu OLE - pue especificar l'enllaz a un ficheru pa ser un enllaz en vivu a los últimos datos guardaos nun ficheru de fueya de cálculu

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551581 help.text]
note: fgoBr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Define the vertical alignment of selected or all cell contents. Split or merge cells.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Definir l'alliniación vertical de los conteníos escoyíos o de toles caxelles. Estremar o xunir caxelles.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_idN10626 help.text]
note: eG3Kb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Selects the current table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Escueye la tabla actual.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551734 help.text]
note: ZCDq4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose commands for the selected or all rows.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Escueyi órdenes pa les fileres esbillaes o pa toles fileres.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804080063 help.text]
note: EE8gC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If currently no cell is selected, all rows will be selected. If currently cells are selected, all rows containing the selected cells will be selected.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Si enagora nenguna caxella ta esbillada, toles caxelles de la filera van esbillase. Si enagora hai caxelles esbillaes, toles fileres que contienen les caxelles esbillaes van esbillase.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804080050 help.text]
note: jBqQn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">All rows of the current selection will be deleted.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Toles fileres de la seleición actual van ser desaniciaes.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163046 help.text]
note: rHZHQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If currently no cell is selected, all columns will be selected. If currently cells are selected, all columns containing the selected cells will be selected.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Si enagora nun hai caxelles escoyíes, toles columnes van ser escoyíes. Si enagora hai caxelles escoyíes, toles columnes, que contienen eses caxelles, van ser  escoyíes.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163127 help.text]
note: pSqBN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">All columns of the current selection will be deleted.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Toles columnes escoyíes van desaniciar.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163151 help.text]
note: BG9Q9
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Align the table within the page or slide.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Alliniar la tabla dientro de la páxina o la diapositiva.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp hd_id8594317 help.text]
note: agUEC
en: Inserting a native table
ast: Inxertar una tabla nativa

[ctx: table_insert.xhp par_id7184972 help.text]
note: 396YF
en: Go to the Impress slide or Draw page where you want to insert the table.
ast: Volver a la diapositiva de Impress o la páxina de Draw onde deseya inxertar la tabla.

[ctx: table_insert.xhp par_id248115 help.text]
note: tzqN8
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Table</item> or use the Table icon on the Standard toolbar to insert a table.
ast: Escueyi <item type="menuitem">Inxertar - Tabla</item> o usa l'iconu Tabla na barra de ferramientes Estándar pa inxertar una tabla.

[ctx: table_insert.xhp par_id2748496 help.text]
note: spozJ
en: Double-click the table and enter or paste the data into the cells.
ast: Faiga doble clic na tabla ya introduza o pegue los datos dientro de les caxelles

[ctx: table_insert.xhp par_id8270210 help.text]
note: HGJ2u
en: Select some cell contents and right-click to open the context menu. Choose commands to change the cell's contents, like font size and line spacing.
ast: Escoyer dalgún conteníu de la caxella y faer un click derechu p'abrir el menú de contestu. Escueya los comandos pa camudar el conteníu de la caxella, como por exemplu el tamañu de los tipos y l'espaciu ente llinies.

[ctx: table_insert.xhp par_id6820276 help.text]
note: 9CqGL
en: Right-click the table border to open the table's context menu. Use the table's context menu to enter a name and description for the table, or to distribute the rows or columns equally, among other commands.
ast: Faiga un click dercho nel borde de la tabla p'abrir el menú de contestu. Utilice'l menú de contestu de tables pa agragar el títulu y la descripción de la tabla, o pa la distribución de les fileres o de les columnes ente otros comandos.

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551725 help.text]
note: pH2SU
en: Select some cells and right-click to open a context menu, where you can insert or delete rows and columns, among other commands.
ast: Escueya delles caxelles y faiga un clic derechu p'abrir el menú contestual, dende onde pue amestar o desaniciar fileres y columnes, ente otros comandos.

[ctx: table_insert.xhp par_id091620080355171 help.text]
note: 23yo2
en: To select a rectangular area of cells, point to a cell in one corner of the rectangle, hold down the mouse button, and drag the mouse to the opposite corner of the rectangle, then release the mouse button.
ast: Pa escoyer una área rectagular de caxelles, señale (col punteru) un ángulu d'una caxella dientro del rectángulu, caltenga precionado el botón del mur y arrastre el mur a la esquina opuesta del rectángulu, despues d'esto suelte'l botón del mur.

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551880 help.text]
note: LVP8y
en: To select one cell, point to that cell, hold down the mouse button, and drag the mouse to the next cell and back, then release the mouse button.
ast: Pa escoyer una caxella, apunte a esa caxella, caltenga precionado el botón del mur y arrastre el mur escontra la caxella vecina y torne al puntu d'orixe d'ésta aición, despues d'esto suelte'l botón del mur.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3151075 help.text]
note: 4ESQP
en: Inserting a new spreadsheet as an OLE object
ast: Inxertar una nueva fueya de cálculu como un oxetu OLE

[ctx: table_insert.xhp par_id3150715 help.text]
note: DmWpA
en: You can add a blank $[officename] Calc spreadsheet to a slide as an OLE object.
ast: Pue amestar una fueya de cálculu de $[officename] Calc en blancu a una diapositiva como un oxetu OLE.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150749 help.text]
note: cy6PU
en: Go to the slide where you want to insert the spreadsheet.
ast: Vaya a la diapositiva onde deseye inxertar la fueya de cálculu.

[ctx: table_insert.xhp par_id2466505 help.text]
note: 6WivQ
en: Click outside the spreadsheet to view the slide.
ast: Faiga clic fuera de la fueya de cálculu pa ver la diapositiva.

[ctx: table_insert.xhp par_id3148870 help.text]
note: eMZLi
en: To resize the spreadsheet without resizing the cells, double-click the spreadsheet, and then drag a corner handle. To resize the cells of the spreadsheet, click the spreadsheet, and then drag a corner handle.
ast: Pa camudar el tamañu de la fueya de cálculu ensin camudar el tamañu de les caxelles, faiga un doble pulsación sobre la fueya y arrastre una de les agarraderes de la esquina. Pa camudar el tamañu de les caxelles de la fueya de cálculu, calque sobre la fueya y arrastre una de les agarraderes de la esquina.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3150215 help.text]
note: zCDAX
en: Inserting a spreadsheet from a file
ast: Inxertar una fueya de cálculu dende un ficheru

[ctx: table_insert.xhp par_id3154765 help.text]
note: DJbTC
en: When you insert an existing spreadsheet into your slide, changes that are made to the original spreadsheet file are not updated on your slide. You can, however, make changes to the spreadsheet in your slide.
ast: Al inxertar una fueya de cálculu na diapositiva, los cambeos efeutuaos nel ficheru orixinal de la fueya nun s'actualicen na diapositiva. Sicasí, pue efeutuar cambeos na fueya de cálculu na mesma diapositiva.

[ctx: table_insert.xhp par_id3145112 help.text]
note: GZRkb
en: Go to the slide where you want to insert the spreadsheet.
ast: Vaya a la diapositiva onde deseye inxertar la fueya de cálculu.

[ctx: table_insert.xhp par_id3153075 help.text]
note: A3AFG
en: Choose <menuitem>Insert - OLE Object - OLE Object</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Oxetu OLE - Oxetu OLE</menuitem>.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150391 help.text]
note: GDkX7
en: Select <emph>Create from file</emph>, and click <emph>Search</emph>.
ast: Escueyi <emph>Crear de ficheru</emph> y calca <emph>Guetar</emph>.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150537 help.text]
note: Xbvuv
en: Locate the file you want to insert, and then click<emph> OK</emph>.
ast: Busque el ficheru que deseye inxertar y calque <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: table_insert.xhp par_id1616565 help.text]
note: o9F8y
en: Enable the <emph>Link to file</emph> checkbox to insert the file as a live link.
ast: Activa la caxa de verficación con <emph>Enllazar a ficheru</emph> pa inxertar el ficheru como un enllaz.

[ctx: table_insert.xhp par_id3155256 help.text]
note: xQnWB
en: The entire spreadsheet is inserted into your slide. If you want to change the sheet that is displayed, double-click the spreadsheet, and then select a different sheet.
ast: La fueya de cálculu completa inxertar na diapositiva. Si deseya modificar la fueya amosada, faiga un doble pulsación sobre la fueya de cálculu y escueya una fueya distinta.

[ctx: table_insert.xhp par_id3154505 help.text]
note: HMkVC
en: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp">Format - Slide Layout</link>
ast: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp">Formatu- Diseñu de diapositiva</link>

[ctx: text2curve.xhp tit help.text]
note: xQ5JW
en: Converting Text Characters into Drawing Objects
ast: Convertir caráuteres de testu n'oxetos de dibuxu

[ctx: text2curve.xhp bm_id3150717 help.text]
note: dQUaw
en: <bookmark_value>text; converting to curves</bookmark_value><bookmark_value>characters; converting to curves</bookmark_value><bookmark_value>sign conversion to curves</bookmark_value><bookmark_value>converting; text to curves</bookmark_value><bookmark_value>draw objects;converting text to</bookmark_value><bookmark_value>curves;converting text to</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>testu;convertir en curves</bookmark_value><bookmark_value>caráuteres;convertir en curves</bookmark_value><bookmark_value>conversión de signos en curves</bookmark_value><bookmark_value>convertir;testu en curves</bookmark_value><bookmark_value>oxetos de dibuxu;convertir testu en</bookmark_value><bookmark_value>curves;convertir testu en</bookmark_value>

[ctx: text2curve.xhp hd_id3150717 help.text]
note: t6yCB
en: <variable id="text2curve"><link href="text/simpress/guide/text2curve.xhp">Converting Text Characters into Drawing Objects</link></variable>
ast: <variable id="text2curve"><link href="text/simpress/guide/text2curve.xhp">Convertir caráuteres de testu n'oxetos de dibuxu</link></variable>

[ctx: text2curve.xhp par_id3155960 help.text]
note: 32Kee
en: You can convert text characters into curves that you can edit and resize as you would any drawing object. Once you convert text into a drawing object, you can no longer edit the content of the text.
ast: Ye posible convertir los caráuteres de testu en curves que depués se puen editar y camudar de tamañu como nel casu d'otros oxetos de dibuxu. Dempués de convertir el testu n'oxetu de dibuxu yá nun pue editase el so conteníu.

[ctx: text2curve.xhp hd_id3153965 help.text]
note: WWPEG
en: To convert text into a drawing object:
ast: Pa convertir testu n'oxetos de dibuxu:

[ctx: text2curve.xhp par_id3146963 help.text]
note: hTUqK
en: Select the text that you want to convert, and do one of the following:
ast: Escueya'l testu que deseye convertir y siga unu d'estos procedimientos:

[ctx: text2curve.xhp par_id3150395 help.text]
note: R5dh8
en: In $[officename] Impress, right-click the border of the text object, and then choose <emph>Convert - To Curve</emph>.
ast: En $[officename] Impress, faiga clic col botón derechu nel borde del oxetu de testu y escueya <emph>Convertir - En curva</emph>.

[ctx: text2curve.xhp par_id3150746 help.text]
note: 4YWDF
en: If your text contains more than one character, the converted text becomes a grouped object. Double-click the group to edit individual objects. Press Esc when finished.
ast: Si'l testu contién más d'un caráuter, el testu convertíu convertir nun oxetu arrexuntáu. Calque dos vegaes sobre'l grupu pa editar los oxetos por separáu. Calque Esc cuando acabara.

[ctx: text2curve.xhp par_id3150336 help.text]
note: kJfxE
en: Now, click the <emph>Points</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> bar. Click the object. You can see all the Bézier points of the object. On the <emph>Edit Points</emph> bar, you can find various icons for editing, inserting and deleting points.
ast: Faiga clic nel iconu <emph>Puntos</emph> de la barra <emph>Dibuxu</emph>. Faiga clic nel oxetu. Pue ver tolos puntos de Bézier del oxetu. Na barra <emph>Editar puntos</emph>, pue atopar dellos iconos pa editar, inxertar y desaniciar puntos.

[ctx: vectorize.xhp tit help.text]
note: c5oAb
en: Converting Bitmap Images into Vector Graphics
ast: Convertir imáxenes de mapa de bits n'imáxenes vectoriales

[ctx: vectorize.xhp hd_id3153415 help.text]
note: 57poB
en: <variable id="vectorize"><link href="text/simpress/guide/vectorize.xhp">Converting Bitmap Images into Vector Graphics</link></variable>
ast: <variable id="vectorize"><link href="text/simpress/guide/vectorize.xhp">Convertir imáxenes de mapa de bits n'imáxenes vectoriales</link></variable>

[ctx: vectorize.xhp par_id3155633 help.text]
note: 27rdc
en: A vector graphic can be resized without losing the quality of the graphic. In $[officename] Draw and Impress, you can convert a bitmap image into a vector graphic.
ast: Pue camudase el tamañu d'un gráficu vectorial ensin perda na calidá del gráficu. Pue convertir una imaxe bitmap nun gráficu vectorial en $[officename] Draw y Impress.

[ctx: vectorize.xhp par_id3151241 help.text]
note: Xn4Xg
en: Select the bitmap image that you want to convert.
ast: Escueya la imaxe bitmap que deseye convertir.

[ctx: vectorize.xhp par_id3153812 help.text]
note: sKB3G
en: Do one of the following:
ast: Realice unu de los siguientes pasos:

[ctx: vectorize.xhp par_id3151387 help.text]
note: bycZw
en: In $[officename] Impress, right-click the object, and then choose <emph>Convert - To Polygon</emph>.
ast: En $[officename] Impress, calque col botón derechu sobre l'oxetu y escueya <emph>Convertir - En polígonu</emph>.

[ctx: vectorize.xhp par_id3149349 help.text]
note: GKNEE
en: Set the conversion options for the image, and then click <emph>OK</emph>. See <link href="text/simpress/01/13050200.xhp"><emph>Convert to Polygon</emph></link> for a description of the conversion options.
ast: Defina les opciones de conversión de la imaxe y calque <emph>Aceutar</emph>. Consulte <link href="text/simpress/01/13050200.xhp"><emph>Convertir en polígonu</emph></link> pa ver una descripción de les opciones de conversión.

[ctx: vectorize.xhp par_id3147371 help.text]
note: FcCmJ
en: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp">Convert to Polygon</link>
ast: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp">Convertir en polígonu</link>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: mYCYv
en: Shortcut Keys for $[officename] Impress
ast: Tecles d'atayu de $[officename] Impress

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150342 help.text]
note: sHrEU
en: <bookmark_value>shortcut keys; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations; shortcut keys</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>combinaciones de tecles;presentaciones</bookmark_value><bookmark_value>presentaciones;combinaciones de tecles</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150342 help.text]
note: b9LNb
en: <variable id="impress_keys"><link href="text/simpress/04/01020000.xhp">Shortcut Keys for $[officename] Impress</link></variable>
ast: <variable id="impress_keys"><link href="text/simpress/04/01020000.xhp">Combinaciones de tecles de $[officename] Impress</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3145791 help.text]
note: zEQBA
en: The following is a list of shortcut keys for $[officename] Impress.
ast: De siguío numbérase una llista de les combinaciones de tecles de $[officename] Impress.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154658 help.text]
note: Zzxcg
en: You can also use the <link href="text/shared/04/01010000.xhp">general shortcut keys</link> in $[officename].
ast: Amás van ser válides les<link href="text/shared/04/01010000.xhp">combinaciones de tecles xenerales de $[officename]</link>.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145386 help.text]
note: iVdKg
en: Function Keys for $[officename] Impress
ast: Tecles de función pa $[officename] Impress

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151242 help.text]
note: gBk2T
en: Shortcut Keys
ast: Tecles d'atayu

[ctx: 01020000.xhp par_id3148604 help.text]
note: DvWTw
en: <emph>Effect</emph>
ast: <emph>Efeutu</emph>

[ctx: 01020000.xhp par_id3154653 help.text]
note: NCmjE
en: Edit text.
ast: Editar testu.

[ctx: 01020000.xhp par_id3157874 help.text]
note: PAsf7
en: Duplicate
ast: Doblar

[ctx: 01020000.xhp par_id3150746 help.text]
note: m3Ecz
en: Position and Size
ast: Posición y tamañu

[ctx: 01020000.xhp par_id3153085 help.text]
note: BKBRu
en: View Slide Show.
ast: Ver presentación.

[ctx: 01020000.xhp par_idN1078E help.text]
note: cCpcB
en: Navigator
ast: Navegador

[ctx: 01020000.xhp par_id3154559 help.text]
note: b9Ddk
en: Spelling
ast: Ortografía

[ctx: 01020000.xhp par_id3147366 help.text]
note: DPB8j
en: Thesaurus
ast: Sinónimos

[ctx: 01020000.xhp par_id3149882 help.text]
note: januy
en: Edit Points.
ast: Editar puntos.

[ctx: 01020000.xhp par_id3148393 help.text]
note: u6nqu
en: Fit text to frame.
ast: Axustar testu al marcu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155373 help.text]
note: CHtQM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150470 help.text]
note: EKLBz
en: Styles
ast: Estilos

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150962 help.text]
note: kESvV
en: Shortcut Keys in Slide Shows
ast: Combinaciones de tecles en presentaciones

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147562 help.text]
note: BEFJo
en: Shortcut Keys
ast: Tecles d'atayu

[ctx: 01020000.xhp par_id3151268 help.text]
note: NPkxB
en: <emph>Effect</emph>
ast: <emph>Efeutu</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154642 help.text]
note: WGd82
en: Esc or -
ast: Esc o -

[ctx: 01020000.xhp par_id3152934 help.text]
note: n4adw
en: End presentation.
ast: Finar presentación.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150262 help.text]
note: 7hxGb
en: Play next effect (if any, else go to next slide).
ast: Reproducir efeutu siguiente (si haber y si non, pasar a diapositiva siguiente).

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155848 help.text]
note: P9CXV
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Down
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+flecha embaxo

[ctx: 01020000.xhp par_id3149984 help.text]
note: E8DmS
en: Go to next slide without playing effects.
ast: Dir a la diapositiva siguiente ensin reproducción d'efeutos.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149290 help.text]
note: sVfoK
en: [number] + Enter
ast: [númberu] + Intro

[ctx: 01020000.xhp par_id3149757 help.text]
note: 9xoiR
en: Type a number of a slide and press Enter to go to the slide.
ast: Escriba un númberu de diapositiva y calque Intro pa dir a dicha diapositiva.

[ctx: 01020000.xhp par_id945158 help.text]
note: grY6a
en: Play previous effect again. If no previous effect exists on this slide, show previous slide.
ast: Reproducir efeutu anterior otra vegada. Si nun esiste un efeutu anterior nesta diapositiva, amosar diapositiva anterior.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151172 help.text]
note: FiLQC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Up
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+AvPag

[ctx: 01020000.xhp par_id3153906 help.text]
note: wo9Sq
en: Go to the previous slide without playing effects.
ast: Dir a la diapositiva anterior ensin reproducir los efeutos.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3158399 help.text]
note: EsHgS
en: Home
ast: Entamu

[ctx: 01020000.xhp par_id3145412 help.text]
note: FtEV2
en: Jump to first slide in the slide show.
ast: Saltar a la primer diapositiva de la presentación.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154294 help.text]
note: 9zA2B
en: End
ast: Fin

[ctx: 01020000.xhp par_id3154258 help.text]
note: 8ozKB
en: Jump to the last slide in the slide show.
ast: Saltar a la última diapositiva de la presentación en pantalla.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150702 help.text]
note: Lv4pq
en: Go to the previous slide.
ast: Dir a la diapositiva anterior.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153690 help.text]
note: 7m7d9
en: Go to the next slide.
ast: Dir a la diapositiva siguiente

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149933 help.text]
note: xpSrD
en: B or .
ast: B o .

[ctx: 01020000.xhp par_id3154794 help.text]
note: h4hqX
en: Show black screen until next key or mouse wheel event.
ast: Amosar pantalla en negru hasta que se calque una tecla o se mueva la rueda del mur.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153532 help.text]
note: k4KV2
en: W or ,
ast: W o ,

[ctx: 01020000.xhp par_id3150975 help.text]
note: 3BbDy
en: Show white screen until next key or mouse wheel event.
ast: Amosar pantalla en blancu hasta que se calque una tecla o se mueva la rueda del mur.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151313 help.text]
note: Hd6Y9
en: Shortcut Keys in the Normal View
ast: Combinaciones de tecles na vista normal

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150994 help.text]
note: CSTQF
en: Shortcut Keys
ast: Tecles d'atayu

[ctx: 01020000.xhp par_id3152960 help.text]
note: 6KhZD
en: <emph>Effect</emph>
ast: <emph>Efeutu</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154472 help.text]
note: dqJDw
en: Plus(+) Key
ast: Tecla más (+)

[ctx: 01020000.xhp par_id3146125 help.text]
note: LWuid
en: Zoom in.
ast: Averar.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147526 help.text]
note: FqyBC
en: Minus(-) Key
ast: Tecla menos (-)

[ctx: 01020000.xhp par_id3154570 help.text]
note: EWbuD
en: Zoom out.
ast: Amenorgar escala.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153670 help.text]
note: kH9vC
en: Times(×) Key (number pad)
ast: Tecla Multiplicáu por (×) (tecláu numbéricu)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150831 help.text]
note: EABy7
en: Fit page in window.
ast: Axustar páxina a la ventana.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148406 help.text]
note: EEKfz
en: Divide(÷) Key (number pad)
ast: Tecla Estremar(÷) (tecláu numbéricu)

[ctx: 01020000.xhp par_id3155902 help.text]
note: xuBQC
en: Zoom in on current selection.
ast: Aumentar la escala na seleición actual.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151284 help.text]
note: AUADM
en: Group selected objects.
ast: Arrexuntar oxetos escoyíos.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154127 help.text]
note: dVb4N
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A
ast: Mayús + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu + Opción</caseinline><defaultinline>Ctrl + Alt</defaultinline></switchinline> + A

[ctx: 01020000.xhp par_id3151325 help.text]
note: eyxYp
en: Ungroup selected group.
ast: Dixebrar grupu escoyíu.

[ctx: 01020000.xhp par_id3148996 help.text]
note: KQA4e
en: Enter a group, so that you can edit the individual objects of the group. Click outside the group to return to the normal view.
ast: Entrar nun grupu pa poder editar los oxetos individual que lu componen. Calque fuera del grupu pa volver a el mou normal.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151253 help.text]
note: GJwjM
en: Combine selected objects.
ast: Combinación

[ctx: 01020000.xhp par_id3154834 help.text]
note: Dwtqd
en: Split selected object. This combination only works on an object that was created by combining two or more objects.
ast: Estremar l'oxetu escoyíu. Esta combinación namái funciona nun oxetu que fuera creáu cola combinación de dos o más.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147088 help.text]
note: d2xxG
en: Bring to Front.
ast: Traer al frente.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154900 help.text]
note: BxpBJ
en: Bring Forward.
ast: Traer alantre.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147580 help.text]
note: t2wEB
en: Send Backward.
ast: Unviar tras.

[ctx: 01020000.xhp par_id3152775 help.text]
note: ZSCZ4
en: Send to Back.
ast: Unviar al fondu.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3156192 help.text]
note: Dtxot
en: Shortcut Keys when Editing Text
ast: Tecles d'atayu pa editar testu

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3147326 help.text]
note: KEgG2
en: Shortcut Keys
ast: Tecles d'atayu

[ctx: 01020000.xhp par_ii3155137 help.text]
note: SqH3Y
en: <emph>Effect</emph>
ast: <emph>Efeutu</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3155432 help.text]
note: Gbfhf
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Ctrl</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Hyphen(-)
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Ctrl</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+signu menos (-)

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3150732 help.text]
note: uuUzt
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+minus sign (-)
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Mayús + signu menos (-)

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3147321 help.text]
note: 5kU8S
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Space
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Mayús+Espaciu

[ctx: 01020000.xhp par_ii3150260 help.text]
note: MCaBF
en: Non-breaking spaces. Non-breaking spaces are not used for hyphenation and are not expanded if the text is justified.
ast: Espaciu protexíu. Los espacios protexíos nun s'interrumpen al final de la llinia y nun s'espanden nel testu xustificáu.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3150281 help.text]
note: RJCFu
en: Shift+Enter
ast: Mayús+Entrar

[ctx: 01020000.xhp par_ii3150294 help.text]
note: L2Rhf
en: Line break without paragraph change
ast: Saltu de ringlera ensin cambéu de párrafu

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153818 help.text]
note: SF8At
en: Arrow Left
ast: Flecha izquierda

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153930 help.text]
note: AYMcz
en: Move cursor to left
ast: Mover el curso a la esquierda

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153949 help.text]
note: iBBKk
en: Shift+Arrow Left
ast: May+Flecha esquierda

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153963 help.text]
note: J7HBq
en: Move cursor with selection to the left
ast: Mover el cursor con seleición a la esquierda

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3148631 help.text]
note: HRyuq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Left
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Flecha esquierda

[ctx: 01020000.xhp par_ii3148656 help.text]
note: YJeGn
en: Go to beginning of word
ast: Dir al entamu de la pallabra

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154244 help.text]
note: 9d7Gg
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Left
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Mayús+Flecha esquierda

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154270 help.text]
note: FbDZC
en: Selecting to the left word by word
ast: Seleicionar pallabra por pallabra hacia la esquierda

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153147 help.text]
note: A42FF
en: Arrow Right
ast: Flecha derecha

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153161 help.text]
note: KCQoy
en: Move cursor to right
ast: Mover el cursor a la derecha

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153180 help.text]
note: nCxMf
en: Shift+Arrow Right
ast: Mayús+Flecha derecha

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154048 help.text]
note: uJXNQ
en: Move cursor with selection to the right
ast: Mover el cursor con seleición a la derecha

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154067 help.text]
note: hCGZ2
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Right
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Flecha derecha

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154093 help.text]
note: U3LCj
en: Go to start of next word
ast: Dir al entamu de la pallabra siguiente

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3155272 help.text]
note: FCBSx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Right
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Mayús+Flecha derecha

[ctx: 01020000.xhp par_ii3155298 help.text]
note: 8AmET
en: Selecting to the right word by word
ast: Seleicionar pallabra por pallabra hacia la derecha

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154718 help.text]
note: pTFpP
en: Arrow Up
ast: Flecha arriba

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154731 help.text]
note: NgGUH
en: Move cursor up one line
ast: Mover el cursor un llinia arriba

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154750 help.text]
note: Ad9Pa
en: Shift+Arrow Up
ast: May+Flecha arriba

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153199 help.text]
note: DVCG7
en: Selecting lines in an upwards direction
ast: Seleición de llinies en direición ascendente

[ctx: 01020000.xhp par_ii6452528 help.text]
note: wu2Wi
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Up
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Flecha arriba

[ctx: 01020000.xhp par_ii1764275 help.text]
note: PqXLi
en: Move cursor to beginning of the previous paragraph
ast: Mover el cursor al entamu del párrafu anterior.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153218 help.text]
note: cgEWF
en: Arrow Down
ast: Flecha abaxo

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153232 help.text]
note: bQwvv
en: Move cursor down one line
ast: Mover el cursor una llinia abaxo

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153317 help.text]
note: NKS62
en: Shift+Arrow Down
ast: Mayús+Flecha abaxo

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153331 help.text]
note: GCin3
en: Selecting lines in a downward direction
ast: Seleición de llinies en direición descendente

[ctx: 01020000.xhp par_ii578936 help.text]
note: FjuCD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Down
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Flecha abaxo

[ctx: 01020000.xhp par_ii6164433 help.text]
note: QkbRF
en: Move cursor to end of paragraph. Next keystroke move cursor to end of next paragraph
ast: Mover el cursor al final del párrafu. La siguiente pulsación mueve'l cursor al final del siguiente párrafu.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153351 help.text]
note: aAdnT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Home</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu+Flecha esquierda</caseinline><defaultinline>Aniciu</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154512 help.text]
note: tAogg
en: Go to beginning of line
ast: Dir al aniciu de la llinia

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154531 help.text]
note: LiJRC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Shift+Home</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu+Mayús+Flecha esquierda</caseinline><defaultinline>Mayús+Aniciu</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154544 help.text]
note: b6sfV
en: Go and select to the beginning of a line
ast: Dir y seleicionar l'aniciu d'una llinia

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3150972 help.text]
note: iE87b
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Right</caseinline><defaultinline>End</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu+Flecha derecha</caseinline><defaultinline>Fin</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3150986 help.text]
note: eAD8p
en: Go to end of line
ast: Dir al final de la llinia

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151005 help.text]
note: fa7Em
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Right</caseinline><defaultinline>Shift+End</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu+Mayús+Flecha derecha</caseinline><defaultinline>Mayús+Fin</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3151019 help.text]
note: ABpAb
en: Go and select to end of line
ast: Dir y seleicionar hasta'l final de la llinia

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3149371 help.text]
note: wEBa3
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Home</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu+Flecha arriba</caseinline><defaultinline>Ctrl+Aniciu</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3149396 help.text]
note: 8fhET
en: Go to start of text block in slide
ast: Dir al entamu del bloque de testu de la diapositiva

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151075 help.text]
note: AgD4a
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Ctrl+End</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu+Flecha abaxo</caseinline><defaultinline>Ctrl+Fin</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3149732 help.text]
note: BWhN2
en: Go to end of text block in slide
ast: Dir al final del bloque de testu de la diapositiva

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3148448 help.text]
note: uVkW5
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Ctrl+Del</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción+Fn+Retrocesu</caseinline><defaultinline>Ctrl+Supr</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3148474 help.text]
note: H4Rqg
en: Delete text to end of word
ast: Desanicia'l testu hasta'l final de la pallabra

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151080 help.text]
note: EgLtR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Backspace
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Retrocesu

[ctx: 01020000.xhp par_ii3151106 help.text]
note: KbGnF
en: Delete text to beginning of word
ast: Desanicia'l testu hasta l'entamu de la pallabra

[ctx: 01020000.xhp par_ii9959715 help.text]
note: dBGp4
en: In a list: delete an empty paragraph in front of the current paragraph
ast: Nuna llista: desanicia un párrafu delantre del actual.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151124 help.text]
note: v29QH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Fn</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Del
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu+Fn</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Mayús+Del

[ctx: 01020000.xhp par_ii3146919 help.text]
note: bcZb5
en: Delete text to end of sentence
ast: Desanicial'l testu hasta'l final de la fras

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3146937 help.text]
note: AiUze
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Backspace
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline>+Mayús+Retrocesu

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153532 help.text]
note: xMBDV
en: Delete text to beginning of sentence
ast: Desanicia'l testu hasta l'entamu de la fras

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156192 help.text]
note: KR7Dv
en: Shortcut Keys in $[officename] Impress
ast: Tecles d'atayu de $[officename] Impress

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147326 help.text]
note: MaLzD
en: Shortcut Keys
ast: Tecles d'atayu

[ctx: 01020000.xhp par_id3155137 help.text]
note: PV8mW
en: <emph>Effect</emph>
ast: <emph>Efeutu</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153520 help.text]
note: YgRiu
en: Arrow key
ast: Tecla de flecha

[ctx: 01020000.xhp par_id3147077 help.text]
note: 9bGue
en: Moves the selected object or the page view in the direction of the arrow.
ast: Mueve l'oxetu escoyíu o la vista de la páxina na direición de la flecha.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153279 help.text]
note: m9FiD
en: Move around in the page view.
ast: Muévase na vista de páxina.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153354 help.text]
note: pwcBu
en: Shift + drag
ast: Mayús + abasnar

[ctx: 01020000.xhp par_id3148650 help.text]
note: csfEE
en: Constrains the movement of the selected object horizontally or vertically.
ast: Acuta horizontal o verticalmente'l movimientu del oxetu escoyíu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151304 help.text]
note: GEDhM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> Key
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tecla

[ctx: 01020000.xhp par_id3156274 help.text]
note: mPqf2
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> to draw or resize objects by dragging from the center of the object outward.
ast: Caltenga calcada la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> pa dibuxar o camudar el tamañu d'oxetos cuando s'abasnar dende'l centru pa escontra fora.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147314 help.text]
note: QNnLc
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key+click
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tecla + clic

[ctx: 01020000.xhp par_id3155122 help.text]
note: EwFvy
en: Select the object behind the currently selected object.
ast: Escoyer l'oxetu asitiáu detrás del oxetu anguaño escoyíu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149008 help.text]
note: CJqEo
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+click
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Shift+clic

[ctx: 01020000.xhp par_id3156368 help.text]
note: CZHWi
en: Select the object in front of the currently selected object.
ast: Escoyer l'oxetu asitiáu delantre del oxetu anguaño escoyíu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148879 help.text]
note: 3mPFA
en: Shift+click
ast: Mayús+calcar

[ctx: 01020000.xhp par_id3155908 help.text]
note: P8nhR
en: Select adjacent items or a text passage. Click at the start of a selection, move to the end of the selection, and then hold down Shift while you click.
ast: Escoyer elementos axacentes o un fragmentu de testu. Faiga clic de primeres d'una seleición, muévase hasta'l final d'ésta, y faiga clic col mur mientres caltién calcada la tecla Mayús.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149543 help.text]
note: EL4xV
en: Shift+drag (when resizing)
ast: Mayús+abasnar (al camudar tamañu)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150689 help.text]
note: sQkaa
en: Hold down Shift while dragging to resize an object to maintain the proportions of the object.
ast: Caltenga calcada la tecla Mayús al abasnar pa camudar el tamañu d'un oxetu calteniendo les sos proporciones.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150115 help.text]
note: cdzwa
en: Tab key
ast: Tecla Tabulación

[ctx: 01020000.xhp par_id3155858 help.text]
note: VQpdu
en: Select objects in the order in which they were created.
ast: Escoyer los oxetos nel orde nel que se crearon.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147475 help.text]
note: 4ttnU
en: Shift+Tab
ast: Mayús+Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3153695 help.text]
note: FyVb4
en: Select objects in the reverse order in which they were created.
ast: Escoyer oxetos nel orde inversu al de la so creación.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147496 help.text]
note: PrAzG
en: Escape
ast: Esc

[ctx: 01020000.xhp par_id3146141 help.text]
note: MZDz7
en: Exit current mode.
ast: Salir del mou actual.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147615 help.text]
note: XRhoV
en: Enter
ast: Entrar

[ctx: 01020000.xhp par_id3145119 help.text]
note: 84uvS
en: Activate a placeholder object in a new presentation (only if the frame is selected).
ast: Activar un oxetu comodín nuna nueva presentación (namái si ta escoyíu'l marcu).

[ctx: 01020000.xhp par_id3149563 help.text]
note: ToHSt
en: Moves to the next text object on the slide.
ast: Mover al siguiente oxetu de testu de la diapositiva.

[ctx: 01020000.xhp par_id3146910 help.text]
note: XD2P9
en: If there are no text objects on the slide, or if you reached the last text object, a new slide is inserted after the current slide. The new slide uses the same layout as the current slide.
ast: Bien si nun hai nengún oxetu de testu na diapositiva, bien si llegó al últimu oxetu de testu, va inxertase una diapositiva nueva dempués de l'actual. La diapositiva nueva va utilizar la mesma disposición que l'actual.

[ctx: 01020000.xhp par_id2616351 help.text]
note: dGPrv
en: Switch to the previous slide. No function on the first slide.
ast: Camudar a la diapositiva anterior. Ensin función na primer diapositiva.

[ctx: 01020000.xhp par_id4433423 help.text]
note: DZRDT
en: Switch to the next slide. No function on the last slide.
ast: Camude a la diapositiva anterior. Ensin función na última diapositiva.

[ctx: 01020000.xhp par_idN110AA help.text]
note: 8SbTN
en: Shortcut Keys
ast: Tecles d'atayu

[ctx: 01020000.xhp par_idN110B0 help.text]
note: HxZKZ
en: <emph>Effect</emph>
ast: <emph>Efeutu</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153254 help.text]
note: eqqG2
en: Home/End
ast: Aniciu/Fin

[ctx: 01020000.xhp par_id3153268 help.text]
note: YRAaf
en: Set the focus to the first/last slide.
ast: Asitia'l focu na primera/última diapositiva.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154811 help.text]
note: 6e3jn
en: Left/Right arrow keys or Page Up/Down
ast: Tecles de flecha izquierda/drecha o Re Páx/Av Páx

[ctx: 01020000.xhp par_id3145073 help.text]
note: TFbpU
en: Set the focus to the next/previous slide.
ast: Asitia'l focu na siguiente/anterior diapositiva.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145086 help.text]
note: 9dpmN
en: Enter
ast: Entrar

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104028 help.text]
note: upQFL
en: Action
ast: Aición

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104093 help.text]
note: X5p3v
en: Key or Keys
ast: Tecla o tecles

[ctx: 04010000.xhp tit help.text]
note: AiACn
en: Show/Hide Slide
ast: Amosar/Anubrir diapositiva

[ctx: 04010000.xhp hd_id3147368 help.text]
note: JQm8Z
en: <link href="text/simpress/02/04010000.xhp">Show/Hide Slide</link>
ast: <link href="text/simpress/02/04010000.xhp">Amosar/Anubrir diapositiva</link>

[ctx: 04010000.xhp par_id3149883 help.text]
note: EVzWT
en: <ahelp hid=".uno:HideSlide">Hides the selected slide so that it is not displayed during a slide show.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:HideSlide">Anubre la diapositiva escoyida de forma que nun s'amuese mientres la presentación.</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp par_id3155434 help.text]
note: dEZwX
en: The number of a hidden slide is crossed out. To show a hidden slide, choose <menuitem>Slide Show - Show/Hide Slide</menuitem> again.
ast: El númberu d'una diapositiva anubrida amuésase tacháu. P'amosar una diapositiva anubrida, escueyi <menuitem>Presentación de diapositives - Amosar/anubrir diapositiva</menuitem> nuevamente.

[ctx: 04010000.xhp par_id3148772 help.text]
note: cjT2r
en: <image id="img_id3156067" src="cmd/lc_hideslide.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156067">Icon Hide Slide</alt></image>
ast: <image id="img_id3156067" src="cmd/lc_hideslide.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156067">Iconu Anubrir la diapositiva</alt></image>

[ctx: 04010000.xhp par_id3156061 help.text]
note: sLDAL
en: Show/Hide Slide
ast: Amosar/Anubrir diapositiva

[ctx: 04020000.xhp tit help.text]
note: ESfve
en: Slides Per Row
ast: Diapositives per filera

[ctx: 04020000.xhp hd_id3154319 help.text]
note: YQ9XC
en: <link href="text/simpress/02/04020000.xhp">Slides Per Row</link>
ast: <link href="text/simpress/02/04020000.xhp">Diapositives por files</link>

[ctx: 04020000.xhp par_id3154012 help.text]
note: ot6hT
en: <ahelp hid=".uno:PagesPerRow">Enter the number of slides to display on each row in the Slide Sorter.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:PagesPerRow" visibility="visible">Introduz el númberu de diapositives a amosar en cada filera nel Clasificador de Diapositives. </ahelp>

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: fNkxT
en: Slide Effects
ast: Efeutos de diapositiva

[ctx: 04030000.xhp hd_id3152598 help.text]
note: TrJBP
en: <link href="text/simpress/02/04030000.xhp">Slide Effects</link>
ast: <link href="text/simpress/02/04030000.xhp">Efeutos de diapositiva</link>

[ctx: 04030000.xhp par_idN1059C help.text]
note: sDJeq
en: <ahelp hid=".">Select the transition effect that appears before the current slide is shown.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya l'efeutu de transición qu'apaez primero que la diapositiva actual ver en pantalla.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: HNHFS
en: Time
ast: Hora

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: bKTQd
en: <link href="text/simpress/02/04060000.xhp">Time</link>
ast: <link href="text/simpress/02/04060000.xhp">Hora</link>

[ctx: 04060000.xhp par_idN1059C help.text]
note: 9B2G8
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of time before the slide show automatically advances to the next slide.</ahelp> This option is only available for automatic transition.
ast: <ahelp hid=".">Introduza la cantidá de tiempu qu'hai de pasar primero que la presentación avance automáticamente a la diapositiva siguiente.</ahelp> Esta opción namái ta disponible pa la transición automática.

[ctx: 04070000.xhp tit help.text]
note: BAD4d
en: Rehearse Timings
ast: Presentación cronometrada

[ctx: 04070000.xhp hd_id3150010 help.text]
note: i8ZFP
en: <link href="text/simpress/02/04070000.xhp">Rehearse Timings</link>
ast: <link href="text/simpress/02/04070000.xhp">Presentación cronometrada</link>

[ctx: 04070000.xhp par_id3154491 help.text]
note: sBSvg
en: <ahelp hid=".uno:RehearseTimings">Starts a slide show with a timer in the lower left corner.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:RehearseTimings">Empecipia una presentación con un cronómetru na esquina inferior esquierda.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp par_id3150298 help.text]
note: EGvU7
en: Rehearse Timings
ast: Presentación cronometrada

[ctx: 04070000.xhp par_id3152994 help.text]
note: YGAAB
en: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp">Slide Show Settings</link>
ast: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp">Axustes de la presentación</link>

[ctx: 08020000.xhp tit help.text]
note: s3Nu4
en: Current Size
ast: Tamañu actual

[ctx: 08020000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: 4QBcv
en: <link href="text/simpress/02/08020000.xhp">Current Size</link>
ast: <link href="text/simpress/02/08020000.xhp">Tamañu actual</link>

[ctx: 08020000.xhp par_id3154321 help.text]
note: 5xBqE
en: <ahelp hid=".uno:Position">Displays the X and Y position of the cursor and the size of the selected object.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:Position">Amuesa la posición X ya Y del cursor y el tamañu del oxetu escoyíu.</ahelp>

[ctx: 08020000.xhp par_id3154510 help.text]
note: dZ82L
en: This Status bar field uses the same measurement units as the rulers. You can define the units by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Impress - General</emph></link>.
ast: Esti campu de la barra d'estáu usa la mesma unidá de midida que les regles. Pue definir les unidaes escoyendo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Impress - Xeneral</emph></link>.

[ctx: 08060000.xhp tit help.text]
note: 6tHYP
en: Current Slide/Level
ast: Diapositiva/Nivel actual

[ctx: 08060000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: CFJFQ
en: <link href="text/simpress/02/08060000.xhp">Current Slide/Level</link>
ast: <link href="text/simpress/02/08060000.xhp">Diapositiva/Nivel actual</link>

[ctx: 08060000.xhp par_id3153190 help.text]
note: fgC2j
en: <ahelp hid=".uno:PageStatus" visibility="visible">Displays the current slide number followed by the total number of slides.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:PageStatus" visibility="visible">Amuesa'l númberu de la diapositiva actual, siguíu del númberu total de diapositives.</ahelp>

[ctx: 08060000.xhp par_id3149126 help.text]
note: 42t7t
en: In Layer Mode, the name of the layer containing the selected object is displayed.
ast: Nel mou Capes amuésase'l nome de la capa que contién l'oxetu escoyíu.

[ctx: 10020000.xhp tit help.text]
note: CCAgB
en: Zoom
ast: Ampliación

[ctx: 10020000.xhp bm_id3159153 help.text]
note: Zzvoy
en: <bookmark_value>increasing sizes of views</bookmark_value><bookmark_value>views; display sizes</bookmark_value><bookmark_value>decreasing sizes of views</bookmark_value><bookmark_value>zooming; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>views; shift function</bookmark_value><bookmark_value>hand icon for moving slides</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>aumentar;tamaños de vista</bookmark_value><bookmark_value>vistes;amosar tamaños</bookmark_value><bookmark_value>menguar;tamaños de vista</bookmark_value><bookmark_value>escalar;en presentaciones</bookmark_value><bookmark_value>vistes;función de desplazamientu</bookmark_value><bookmark_value>símbolu de mano pa mover diapositives</bookmark_value>

[ctx: 10020000.xhp par_id3147339 help.text]
note: tomZx
en: <ahelp hid=".uno:ZoomToolBox">Reduces or enlarges the screen display of the current document. Click the arrow next to the icon to open the <emph>Zoom</emph> toolbar.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ZoomToolBox">Amenorga o aumenta'l tamañu de la visualización en pantalla del documentu actual. Calca na flecha qu'hai xunto al iconu p'abrir la barra de ferramientes <emph>Ampliación</emph>.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3153246 help.text]
note: DqpEK
en: Zoom
ast: Ampliación

[ctx: 10020000.xhp par_id3150397 help.text]
note: 5UKvs
en: Zoom ($[officename] Impress in Outline and Slide View)
ast: Zoom ($[officename] Impress en Vista Esquema y Diapositives)

[ctx: 10020000.xhp par_id3149031 help.text]
note: sCdBX
en: <ahelp hid=".uno:Zoom100Percent">Displays the slide at its actual size.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:Zoom100Percent">Amuesa la diapositiva col so tamañu real.</ahelp>

[ctx: 10030000.xhp tit help.text]
note: yEHKT
en: Transformations
ast: Tresformaciones

[ctx: 10030000.xhp bm_id3150199 help.text]
note: R839F
en: <bookmark_value>flipping around a flip line</bookmark_value><bookmark_value>mirroring objects</bookmark_value><bookmark_value>3D rotation objects; converting to</bookmark_value><bookmark_value>slanting objects</bookmark_value><bookmark_value>objects; effects</bookmark_value><bookmark_value>distorting objects</bookmark_value><bookmark_value>shearing objects</bookmark_value><bookmark_value>transparency; of objects</bookmark_value><bookmark_value>gradients; transparent</bookmark_value><bookmark_value>colors; defining gradients interactively</bookmark_value><bookmark_value>gradients; defining colors</bookmark_value><bookmark_value>circles; of objects</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>voltiar;alredor d'una llinia de reflexón</bookmark_value><bookmark_value>voltiar oxetos</bookmark_value><bookmark_value>oxetos de rotación en 3D;convertir a</bookmark_value><bookmark_value>inclinar oxetos</bookmark_value><bookmark_value>oxetos;efeutos</bookmark_value><bookmark_value>aburuyar;oxetos</bookmark_value><bookmark_value>esviar oxetos</bookmark_value><bookmark_value>tresparencia;oxetos</bookmark_value><bookmark_value>gradientes;tresparencia</bookmark_value><bookmark_value>colores;definir gradientes interactivamente</bookmark_value><bookmark_value>gradientes;definir colores</bookmark_value><bookmark_value>círculos d'oxetos</bookmark_value>

[ctx: 10030000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: Tm7xa
en: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp">Transformations</link>
ast: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp">Tresformaciones</link>

[ctx: 10030000.xhp par_id3153965 help.text]
note: EpoHs
en: <ahelp hid=".uno:AdvancedMode">Modifies the shape, orientation or fill of the selected object(s).</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:AdvancedMode">Modifica la forma, orientación o rellenu de los oxetos escoyíos.</ahelp>

[ctx: 10030000.xhp par_id3149018 help.text]
note: uEqDG
en: Choose <menuitem>View - Toolbars - Transformations</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Barres de ferramientes - Tresformaciones</menuitem>.

[ctx: 10030000.xhp par_id3149665 help.text]
note: VczLB
en: <image id="img_id3154490" src="cmd/lc_toggleobjectrotatemode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154490">Icon Transformations</alt></image>
ast: <image id="img_id3154490" src="cmd/lc_toggleobjectrotatemode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154490">Iconu Tresformaciones</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3154018 help.text]
note: ZKyMH
en: Transformations
ast: Tresformaciones

[ctx: 10030000.xhp hd_id3150199 help.text]
note: pfG6c
en: Rotate
ast: Xirar

[ctx: 10030000.xhp par_id3148489 help.text]
note: nDg6B
en: Rotates or skews the selected 2D object(s) around a pivot point. Drag a corner handle of the object in the direction you want to rotate it. To skew an object, drag a center handle in the direction you want to skew it.
ast: Xira o mueve los oxetos 2D escoyíos alredor d'un puntu de rotación. Arrastre una agarradera de la esquina del oxetu na direición na que deseya faelo rodar. Pa mover un oxetu abasne una de les agarraderes centrales na direición na que deseya movelo.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154022 help.text]
note: QVC2A
en: Each slide has only one pivot point. Double-click an object to move the pivot point to the center of the object. You can also drag the pivot point to a new location on the screen, and then rotate the object.
ast: Cada diapositiva tien un únicu puntu de rotación. Faiga doble clic sobre un oxetu pa mover el puntu de rotación al centru del oxetu. Tamién pue abasnar dichu puntu a una nueva posición de la pantalla y, de siguío, faer rodar l'oxetu.

[ctx: 10030000.xhp par_id3153914 help.text]
note: NnrMf
en: If you select a group that includes a 3D object, only the 3D object is rotated. You cannot skew a 3D object, instead, you can rotate it about the X and Y axes by dragging the center handles.
ast: Si escueye un grupu qu'incluya un oxetu 3D, xirase namái l'oxetu 3D. Nun ye posible inclinar un oxetu 3D, sicasí pue xirase alredor de les exes X ya Y por aciu les maniyes centrales.

[ctx: 10030000.xhp par_id3146962 help.text]
note: oBz7V
en: <image id="img_id3153811" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153811">Icon Rotate</alt></image>
ast: <image id="img_id3153811" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153811">Iconu Xirar</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3150435 help.text]
note: WCPSb
en: Rotate
ast: Xirar

[ctx: 10030000.xhp hd_id3151387 help.text]
note: c33zf
en: Flip
ast: Voltiar

[ctx: 10030000.xhp par_id3157874 help.text]
note: GDoy3
en: <ahelp hid=".uno:Mirror">Flips the selected object(s) around a flip line, that you can drag to anywhere on the slide. Drag a handle of the object(s) across the flip line to flip the object(s). To change the orientation of the flip line, drag one of its end points to new location.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:Mirror">Reflexa los oxetos escoyíos alredor d'una llinia de reflexón que pue abasnar a cualquier llugar de la diapositiva. Arrastre una de les agarraderes del oxetu al traviés de la llinia de reflexón pa reflexalo. Pa camudar la orientación de la llinia de reflexón, abasnar por unu de los sos estremos a la nueva posición.</ahelp>

[ctx: 10030000.xhp par_id3145590 help.text]
note: Kz9PF
en: Flip
ast: Voltiar

[ctx: 10030000.xhp hd_id3155263 help.text]
note: dyHFf
en: In 3D Rotation Object
ast: En cuerpu de rotación 3D

[ctx: 10030000.xhp par_id3145169 help.text]
note: wawhs
en: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLathe">Converts the selected 2D object(s) to a 3D object, by rotating the object(s) around a symmetry line.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLathe">Convierte los oxetos 2D escoyíos nun oxetu 3D, faciéndolos xirar alredor d'una llinia de simetría.</ahelp>

[ctx: 10030000.xhp par_id3150332 help.text]
note: 8HKkk
en: Drag the symmetry line to a new location to change the shape of the converted object. To change the orientation of the symmetry line, drag one of its end points. Click the object to convert it to 3D.
ast: Arrastre la llinia de simetría a una nueva posición pa camudar la forma del oxetu convertíu. Pa camudar la orientación de la llinia de simetría abasnar por unu de los sos estremos a la nueva posición. Calque sobre l'oxetu pa convertilo n'oxetu 3D.

[ctx: 10030000.xhp par_id3149024 help.text]
note: vCf5c
en: In 3D Rotation Object
ast: En cuerpu de rotación 3D

[ctx: 10030000.xhp hd_id3147536 help.text]
note: YXDuU
en: Set in circle (perspective)
ast: Asitiar en círculu (en perspectiva)

[ctx: 10030000.xhp par_id3150468 help.text]
note: ueVum
en: <ahelp hid=".uno:CrookRotate">Distorts the selected object by wrapping it around imaginary circles, and then adding perspective. Drag a handle of the selected object to distort it.</ahelp> If the selected object is not a polygon or Bézier curve, you are prompted to change the object to a curve before you can distort it.
ast: <ahelp hid=".uno:CrookRotate">Aburuya l'oxetu escoyíu envolubrándolo alredor de círculos imaxinarios y amestando perspectiva. Arrastre una de les agarraderes del oxetu escoyíu p'aburuyalo.</ahelp> Si l'oxetu escoyíu nun ye un polígonu o una curva de Bézier, va indicáse-y que convierta l'oxetu nuna curva pa poder aburuyalo.

[ctx: 10030000.xhp par_id3149454 help.text]
note: jQBPp
en: Set in circle (perspective)
ast: Asitiar en círculu (en perspectiva)

[ctx: 10030000.xhp hd_id3151185 help.text]
note: s7TXu
en: Set to circle (slant)
ast: Asitiar en círculu (inclinar)

[ctx: 10030000.xhp par_id3150766 help.text]
note: DGGdN
en: <ahelp hid=".uno:CrookSlant">Distorts the selected object by wrapping it around imaginary circles. Drag a handle of the selected object to distort it.</ahelp> If the selected object is not a polygon or Bézier curve, you are prompted to change the object to a curve before you can distort it.
ast: <ahelp hid=".uno:CrookSlant">Aburuya l'oxetu escoyíu envolubrándolo alredor de círculos imaxinarios. Arrastre una de les agarraderes del oxetu escoyíu p'aburuyalo.</ahelp> Si l'oxetu escoyíu nun ye un polígonu o una curva de Bézier, va indicáse-y que convierta l'oxetu nuna curva pa poder aburuyalo.

[ctx: 10030000.xhp par_id3153156 help.text]
note: CHQyt
en: Set to circle (slant)
ast: Asitiar en círculu (inclinar)

[ctx: 10030000.xhp hd_id3154049 help.text]
note: cgohm
en: Distort
ast: Aburuyar

[ctx: 10030000.xhp par_id3149756 help.text]
note: TpfKC
en: <ahelp hid=".uno:Shear">Lets you drag the handles of the selected object to change its shape.</ahelp> If the selected object is not a polygon or Bézier curve, you are prompted to change the object to a curve before you can distort it.
ast: <ahelp hid=".uno:Shear">Dexa abasnar les agarraderes del oxetu escoyíu pa camudar la so forma.</ahelp> Si l'oxetu escoyíu nun ye un polígonu o una curva de Bézier, va indicáse-y que convierta l'oxetu nuna curva pa poder aburuyalo.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154294 help.text]
note: 5Fh3F
en: Distort
ast: Aburuyar

[ctx: 10030000.xhp hd_id3154203 help.text]
note: DAdiJ
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: 10030000.xhp par_id3154258 help.text]
note: Jp4JC
en: <ahelp hid=".uno:InteractiveTransparence">Applies a transparency gradient to the selected object.</ahelp> The transparency line represents a grayscale, with the black handle corresponding to 0% transparency and the white handle to 100% transparency.
ast: <ahelp hid=".uno:InteractiveTransparence">Aplica un dilíu con tresparencia al oxetu seleicionáu.</ahelp> La llinia de tresparencia representa una escala de buxu onde'l tirador prietu correspuende al 0 % de tresparencia ya'l blancu a un 100 %.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154104 help.text]
note: CCtXc
en: To display the <menuitem>Color Bar</menuitem>, choose <menuitem>View - Color Bar</menuitem>.
ast: P'amosar la <menuitem>barra de colores</menuitem>, escueyi <menuitem>Ver - Barra de colores</menuitem>.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154602 help.text]
note: 7z8fd
en: <image id="img_id3154790" src="cmd/lc_interactivetransparence.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154790">Icon Transparency</alt></image>
ast: <image id="img_id3154790" src="cmd/lc_interactivetransparence.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154790">Iconu Tresparencia</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3150623 help.text]
note: xZb79
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: 10030000.xhp hd_id3149932 help.text]
note: EBm4p
en: Gradient
ast: Dilíu

[ctx: 10030000.xhp par_id3151311 help.text]
note: XREtB
en: To display the <menuitem>Color Bar</menuitem>, choose <menuitem>View - Color Bar</menuitem>.
ast: P'amosar la <menuitem>barra de colores</menuitem>, escueyi <menuitem>Ver - Barra de colores</menuitem>.

[ctx: 10030000.xhp par_id3150990 help.text]
note: HMYUP
en: <image id="img_id3151102" src="cmd/lc_interactivegradient.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151102">Icon Gradient</alt></image>
ast: <image id="img_id3151102" src="cmd/lc_interactivegradient.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151102">Iconu Dilíu</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3148400 help.text]
note: nVb58
en: Gradient
ast: Dilíu

[ctx: 10030200.xhp tit help.text]
note: cZRpT
en: Gluepoints Bar
ast: Barra de puntos d'adhesión

[ctx: 10030200.xhp par_id3150393 help.text]
note: ddyBH
en: <ahelp hid=".uno:GlueInsertPoint">Inserts a gluepoint where you click in an object.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:GlueInsertPoint">Inxerta un puntu d'adhesión nel llugar onde se fai clic del oxetu.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3148729 help.text]
note: RCm8h
en: Insert Point
ast: Inxertar puntu d'adhesión

[ctx: 10030200.xhp hd_id3153933 help.text]
note: YbLcW
en: Exit Direction Left
ast: Direición de salida esquierda

[ctx: 10030200.xhp par_id3150864 help.text]
note: WrtRK
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionLeft">Connector attaches to the left edge of the selected gluepoint.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionLeft">El coneutor axúntase en borde esquierdu del puntu d'adhesión escoyíu.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150019 help.text]
note: KrDHH
en: Exit Direction Left
ast: Direición de salida esquierda

[ctx: 10030200.xhp hd_id3149881 help.text]
note: BDDEv
en: Exit Direction Top
ast: Direición de salida enriba

[ctx: 10030200.xhp par_id3147370 help.text]
note: 6dB3t
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionTop">Connector attaches to the top edge of the selected gluepoint.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionTop">El coneutor axúntase en borde cimeru del puntu d'adhesión escoyíu.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150929 help.text]
note: FNzDv
en: Exit Direction Top
ast: Direición de salida enriba

[ctx: 10030200.xhp hd_id3150265 help.text]
note: GfDqi
en: Exit Direction Right
ast: Direición de salida derecha

[ctx: 10030200.xhp par_id3149030 help.text]
note: H6otk
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionRight">Connector attaches to the right edge of the selected gluepoint.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionRight">El coneutor axúntase en borde derechu del puntu d'adhesión escoyíu.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3153716 help.text]
note: AGqED
en: Exit Direction Right
ast: Direición de salida derecha

[ctx: 10030200.xhp hd_id3147173 help.text]
note: nUdrQ
en: Exit Direction Bottom
ast: Direición de salida embaxo

[ctx: 10030200.xhp par_id3149710 help.text]
note: TbvAt
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionBottom">Connector attaches to the bottom edge of the selected gluepoint.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionBottom">El coneutor axúntase en borde inferior del puntu d'adhesión escoyíu.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3153218 help.text]
note: T3asN
en: Exit Direction Bottom
ast: Direición de salida embaxo

[ctx: 10030200.xhp par_id3147571 help.text]
note: eaDid
en: <ahelp hid=".uno:GluePercent">Maintains the relative position of a selected gluepoint when you resize an object.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:GluePercent">Caltien la posición relativa d'un puntu d'adhesión escoyíu al camudar el tamañu d'un oxetu.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3147252 help.text]
note: 3QrV9
en: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignLeft">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the left edge of the object.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignLeft">Cuando se camuda'l tamañu d'un oxetu, el puntu d'adhesión actual permanez fixu nel borde esquierdu del oxetu.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3147510 help.text]
note: sFGAs
en: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignCenter">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the center of the object.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignCenter">Cuando se camuda'l tamañu d'un oxetu, el puntu d'adhesión actual permanez fixu nel centru del oxetu.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3154096 help.text]
note: j57kW
en: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignRight">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the right edge of the object.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignRight">Cuando se camuda'l tamañu d'un oxetu, el puntu d'adhesión actual permanez fixu nel borde derechu del oxetu.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3149930 help.text]
note: HTixw
en: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignTop">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the top edge of the object.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignTop">Cuando se camuda'l tamañu d'un oxetu, el puntu d'adhesión actual permanez fixu nel borde cimeru del oxetu.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3151310 help.text]
note: M5aQi
en: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignCenter">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the vertical center of the object.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignCenter">Cuando se camuda'l tamañu d'un oxetu, el puntu d'adhesión actual permanez fixu nel centru vertical del oxetu.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3148397 help.text]
note: azpMi
en: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignBottom">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the bottom edge of the object.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignBottom">Cuando se camuda'l tamañu d'un oxetu, el puntu d'adhesión actual permanez fixu nel borde inferior del oxetu.</ahelp>

[ctx: 10050000.xhp tit help.text]
note: dkHqv
en: Text
ast: Testu

[ctx: 10050000.xhp bm_id3152994 help.text]
note: HdMnC
en: <bookmark_value>text; toolbar</bookmark_value><bookmark_value>floating text</bookmark_value><bookmark_value>callouts; inserting in presentations</bookmark_value><bookmark_value>inserting; callouts in presentations</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>testu;barra de ferramientes</bookmark_value><bookmark_value>flotante;testu</bookmark_value><bookmark_value>lleendes;inxertar en presentaciones</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;lleendes en presentaciones</bookmark_value>

[ctx: 10050000.xhp hd_id3152994 help.text]
note: D6ULE
en: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp">Text</link>
ast: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp">Testu</link>

[ctx: 10050000.xhp par_id3163709 help.text]
note: TZdqA
en: <ahelp hid=".uno:TextToolbox">The <emph>Text</emph> toolbar contains some icons to enter different types of text boxes.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:TextToolbox">La barra de ferramientes de <emph>Testu</emph> contién dellos iconos pa ingresar distintos tipos de caxes de testu.</ahelp>

[ctx: 10050000.xhp hd_id3151243 help.text]
note: VHfku
en: Text
ast: Testu

[ctx: 10050000.xhp par_id3156019 help.text]
note: g773q
en: <ahelp hid=".uno:Text">Draws a text box where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:Text">Dibuxa un cuadru de testu al faer clic o abasnar nel documentu actual. Faiga clic en cualquier llugar del documentu y escriba o pegue'l testu.</ahelp>

[ctx: 10050000.xhp par_id3149875 help.text]
note: GK7g2
en: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_drawtext.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153070">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_drawtext.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153070">Iconu</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3150391 help.text]
note: FWGFZ
en: Text
ast: Testu

[ctx: 10050000.xhp hd_id3166466 help.text]
note: ivRUW
en: Fit Text to Frame
ast: Axustar testu al marcu

[ctx: 10050000.xhp par_id3150538 help.text]
note: KB7dB
en: <ahelp hid=".uno:TextFitToSizeTool">Draws a text box where you click or drag in the current document. The text that you enter is automatically resized to fit the dimensions of the text box.</ahelp> Click anywhere in the document, and then type or paste your text.
ast: <ahelp hid=".uno:TextFitToSizeTool">Dibuxa un cuadru de testu al faer clic o abasnar nel documentu actual. El tamañu del testu escritu afaise automáticamente p'axustase a les dimensiones del cuadru de testu.</ahelp> Faiga clic en cualquier llugar del documentu y escriba o pegue'l testu.

[ctx: 10050000.xhp par_id3145826 help.text]
note: C4f4P
en: <image id="img_id3153038" src="cmd/sc_textfittosizetool.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153038">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3153038" src="cmd/sc_textfittosizetool.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153038">Iconu</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3150860 help.text]
note: CAnBM
en: Fit Text to Frame
ast: Axustar testu al marcu

[ctx: 10050000.xhp hd_id3145596 help.text]
note: wZwMs
en: Callouts
ast: Lleendes

[ctx: 10050000.xhp par_id3153006 help.text]
note: xHsVB
en: Draws a line that ends in a rectangular callout from where you drag in the current document. The text direction is horizontal. Drag a handle of the callout to resize the callout. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text.
ast: Dibuxa una llinia qu'acaba nun cuadru de lleenda rectangular dende'l llugar del que s'abasnar nel documentu actual. La direición del testu ye horizontal. Pa camudar el tamañu de la lleenda abasne una de les sos agarraderes. Pa camudar una lleenda rectangular por una lleenda arrondada, arrastre l'agarradera de la esquina de mayor tamañu nel momentu que la forma del punteru convertir nuna mano. P'amestar testu calque sobre'l borde de la lleenda y escriba o pegue'l testu.

[ctx: 10050000.xhp par_id3157860 help.text]
note: bDZNT
en: Callouts
ast: Lleendes

[ctx: 10050000.xhp hd_id3148390 help.text]
note: ysQHG
en: Fit Vertical Text to Frame
ast: Axustar testu vertical al marcu

[ctx: 10050000.xhp par_id3150472 help.text]
note: r5imS
en: Fit Vertical Text to Frame
ast: Axustar testu vertical al marcu

[ctx: 10060000.xhp tit help.text]
note: FGhyo
en: Rectangles
ast: Rectángulu

[ctx: 10060000.xhp bm_id3159204 help.text]
note: sA2wy
en: <bookmark_value>rectangles</bookmark_value><bookmark_value>forms; inserting</bookmark_value><bookmark_value>geometric forms</bookmark_value><bookmark_value>inserting;rectangles</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>rectángulos</bookmark_value><bookmark_value>formes; inxertar</bookmark_value><bookmark_value>formes xeométriques</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;rectángulos</bookmark_value>

[ctx: 10060000.xhp hd_id3159204 help.text]
note: JRwL4
en: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rectangles</link>
ast: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rectángulu</link>

[ctx: 10060000.xhp par_id3145112 help.text]
note: 9GDww
en: <ahelp hid=".uno:RectangleToolbox">Using Customize Toolbar, you can add the <emph>Legacy Rectangles</emph> toolbar.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:RectangleToolbox">Usando la barra de ferramientes personalizada, pue amestar la barra de ferramientes <emph>Rectángulos</emph>.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp hd_id3150396 help.text]
note: GDfDb
en: Rectangle
ast: Rectángulu

[ctx: 10060000.xhp par_id3154558 help.text]
note: 2ZYc6
en: Rectangle
ast: Rectángulu

[ctx: 10060000.xhp hd_id3145591 help.text]
note: AiCAU
en: Square
ast: Cuadráu

[ctx: 10060000.xhp par_id3149879 help.text]
note: BCQrJ
en: <image id="img_id3149884" src="cmd/lc_square.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149884">Icon Square</alt></image>
ast: <image id="img_id3149884" src="cmd/lc_square.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149884">Iconu Cuadráu</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3148770 help.text]
note: eZDSp
en: Square
ast: Cuadráu

[ctx: 10060000.xhp hd_id3145295 help.text]
note: ccVtx
en: Rounded Rectangle
ast: Rectángulu arrondáu

[ctx: 10060000.xhp par_id3155987 help.text]
note: vu8ZJ
en: Rounded Rectangle
ast: Rectángulu arrondáu

[ctx: 10060000.xhp hd_id3083443 help.text]
note: sd3V3
en: Rounded Square
ast: Cuadráu arrondáu

[ctx: 10060000.xhp par_id3145207 help.text]
note: bDNZ4
en: Rounded Square
ast: Cuadráu arrondáu

[ctx: 10060000.xhp hd_id3153618 help.text]
note: PgmcK
en: Rectangle, Unfilled
ast: Rectángulu ensin rellenu

[ctx: 10060000.xhp par_id3153907 help.text]
note: 6Btcg
en: Rectangle, Unfilled
ast: Rectángulu ensin rellenu

[ctx: 10060000.xhp hd_id3154930 help.text]
note: LLh3D
en: Square, Unfilled
ast: Cuadráu ensin rellenu

[ctx: 10060000.xhp par_id3149161 help.text]
note: fuYuC
en: Square, Unfilled
ast: Cuadráu ensin rellenu

[ctx: 10060000.xhp hd_id3154098 help.text]
note: GYNLD
en: Rounded Rectangle, Unfilled
ast: Rectángulu arrondáu, ensin rellenu

[ctx: 10060000.xhp par_id3154802 help.text]
note: E7mzD
en: Rounded Square, Unfilled
ast: Cuadráu arrondáu, ensin rellenu

[ctx: 10060000.xhp hd_id3150350 help.text]
note: dEBg7
en: Rounded Square, Unfilled
ast: Cuadráu arrondáu, ensin rellenu

[ctx: 10060000.xhp par_id3152960 help.text]
note: ur4KM
en: Rounded Square, Unfilled
ast: Cuadráu arrondáu, ensin rellenu

[ctx: 10070000.xhp tit help.text]
note: ZCPSB
en: Ellipse
ast: Elipse

[ctx: 10070000.xhp bm_id3145586 help.text]
note: mzF8P
en: <bookmark_value>toolbars;ellipses</bookmark_value><bookmark_value>ellipses; toolbars</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>barra de ferramientes;Elipse</bookmark_value><bookmark_value>Elipse; barra de ferramientes</bookmark_value>

[ctx: 10070000.xhp bm_id3148841 help.text]
note: mmb5Y
en: <bookmark_value>inserting; ellipses</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>inxertar;elipses</bookmark_value>

[ctx: 10070000.xhp hd_id3148841 help.text]
note: qMnz7
en: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">Ellipse</link>
ast: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">Elipse</link>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153248 help.text]
note: mLRKP
en: <ahelp hid=".uno:EllipseToolbox">Using Customize Toolbar, you can add the Ellipse icon which opens the <emph>Legacy Circles and Ovals</emph> toolbar.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:EllipseToolbox">Pue amestar l'iconu "Elipse" qu'abre la barra de ferramientes <emph>Círculos y óvalos</emph> per mediu de "Personalizar barra de ferramientes".</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp hd_id3154762 help.text]
note: fd2Z5
en: Ellipse
ast: Elipse

[ctx: 10070000.xhp par_id3147300 help.text]
note: yWYGK
en: <image id="img_id3151391" src="cmd/lc_ellipse.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151391">Icon Ellipse</alt></image>
ast: <image id="img_id3151391" src="cmd/lc_ellipse.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151391">Iconu Elipse</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150650 help.text]
note: vt42G
en: Ellipse
ast: Elipse

[ctx: 10070000.xhp hd_id3145822 help.text]
note: zE7Ct
en: Circle
ast: Círculu

[ctx: 10070000.xhp par_id3150339 help.text]
note: WeYqD
en: Circle
ast: Círculu

[ctx: 10070000.xhp hd_id3153736 help.text]
note: mjuP4
en: Ellipse Pie
ast: Sector d'elipse

[ctx: 10070000.xhp par_id3156065 help.text]
note: asDvG
en: Ellipse Pie
ast: Sector d'elipse

[ctx: 10070000.xhp hd_id3150473 help.text]
note: ZtGEL
en: Circle Pie
ast: Sector de círculu

[ctx: 10070000.xhp par_id3149452 help.text]
note: kGUeD
en: Circle pie
ast: Sector de círculu

[ctx: 10070000.xhp hd_id3150759 help.text]
note: Gjeyg
en: Ellipse Segment
ast: Segmentu elípticu

[ctx: 10070000.xhp par_id3153151 help.text]
note: 8CAt5
en: Ellipse segment
ast: Segmentu d'elipse

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149287 help.text]
note: YzuSC
en: Circle Segment
ast: Segmentu de círculu

[ctx: 10070000.xhp par_id3145410 help.text]
note: CKTEx
en: Circle segment
ast: Segmentu de círculu

[ctx: 10070000.xhp hd_id3158404 help.text]
note: 4hKLq
en: Ellipse, Unfilled
ast: Elipse, ensin rellenu

[ctx: 10070000.xhp par_id3153688 help.text]
note: JaBZc
en: Ellipse, Unfilled
ast: Elipse, ensin rellenu

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149926 help.text]
note: cmjGq
en: Circle, Unfilled
ast: Círculu, ensin rellenu

[ctx: 10070000.xhp par_id3151106 help.text]
note: nKPeC
en: Circle, Unfilled
ast: Círculu, ensin rellenu

[ctx: 10070000.xhp hd_id3154572 help.text]
note: s25M4
en: Ellipse Pie, Unfilled
ast: Sector d'elipse, ensin rellenu

[ctx: 10070000.xhp par_id3148403 help.text]
note: VQFyi
en: Ellipse Pie, Unfilled
ast: Sector d'elipse, ensin rellenu

[ctx: 10070000.xhp hd_id3150835 help.text]
note: DEU7C
en: Circle Pie, Unfilled
ast: Sector de círculu, ensin rellenu

[ctx: 10070000.xhp par_id3148986 help.text]
note: BGUP2
en: Circle Pie, Unfilled
ast: Sector de círculu, ensin rellenu

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149300 help.text]
note: D7Nmc
en: Ellipse Segment, Unfilled
ast: Segmentu d'elipse, ensin rellenu

[ctx: 10070000.xhp par_id3151253 help.text]
note: uBAis
en: Ellipse Segment, Unfilled
ast: Segmentu d'elipse, ensin rellenu

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149103 help.text]
note: 44oVc
en: Circle Segment, Unfilled
ast: Segmentu de círculu, ensin rellenu

[ctx: 10070000.xhp par_id3149037 help.text]
note: gEF2q
en: Circle Segment, Unfilled
ast: Segmentu de círculu, ensin rellenu

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149434 help.text]
note: dWsQD
en: Arc
ast: Arcu

[ctx: 10070000.xhp par_id3155139 help.text]
note: dm2TD
en: Arc
ast: Arcu

[ctx: 10070000.xhp hd_id3153514 help.text]
note: i7dE3
en: Circle Arc
ast: Arcu de círculu

[ctx: 10070000.xhp par_id3154111 help.text]
note: uXnKN
en: Circle Arc
ast: Arcu de círculu

[ctx: 10080000.xhp tit help.text]
note: V7Gkw
en: Curves and Polygons
ast: Curves y polígonos

[ctx: 10080000.xhp bm_id3149050 help.text]
note: XjpFZ
en: <bookmark_value>toolbars;curves</bookmark_value><bookmark_value>curves; toolbar</bookmark_value><bookmark_value>polygons; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; polygons</bookmark_value><bookmark_value>freeform lines; drawing</bookmark_value><bookmark_value>drawing; freeform lines</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>barres de ferramientes;curves</bookmark_value><bookmark_value>curves;barra de ferramientes</bookmark_value><bookmark_value>polígonos;inxertar</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;polígonos</bookmark_value><bookmark_value>llinies a mano alzada;dibuxar</bookmark_value><bookmark_value>dibuxar;llinies a mano alzada</bookmark_value>

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149875 help.text]
note: ZNY8o
en: <variable id="curves_and_polygons_h1"><link href="text/simpress/02/10080000.xhp">Curves and Polygons</link></variable>
ast: <variable id="curves_and_polygons_h1"><link href="text/simpress/02/10080000.xhp">Curves y polígonos</link></variable>

[ctx: 10080000.xhp par_id3147301 help.text]
note: dxPJK
en: <ahelp hid=".uno:LineToolbox">The <menuitem>Curves and Polygons</menuitem> icon on the Drawing bar opens the <emph>Lines</emph> toolbar, where you can add lines and shapes to the current slide.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:LineToolbox">L'iconu <menuitem>Curves y polígonos</menuitem> de la barra Dibuxu abre la barra de ferramientes <emph>Llinies</emph>, que dexa amestar llinies y formes a la diapositiva actual.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3157873 help.text]
note: aNBx6
en: If you hold the Shift key down, the movement of the mouse is limited to multiples of 45 degrees. If you hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Options</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, the new point will not be connected to the last point. This allows you to create objects that consist of curves that are not connected together. If you draw a smaller object while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key into a larger object that you have not closed yet, the smaller object is subtracted from the larger one, thus appearing as a hole in the larger one.
ast: Si caltién primida la tecla "Mayúscules", el movimientu del mur llindar a múltiplos de 45 graos. Si caltién primida la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, el nuevu puntu nun se va coneutar col postreru. Esto dexa crear oxetos que se componen de curves que nun tán coneutaes. Si dibuxa un oxetu más pequeñu mientres caltién primida la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> nun oxetu mayor qu'entá nun se zarró, l'oxetu menor va restar del mayor, de cuenta que va apaecer como un furacu.

[ctx: 10080000.xhp par_id3153083 help.text]
note: KDWGY
en: Closed shapes automatically receive the fill that is displayed in the <emph>Area Style/Filling</emph> box on <emph>Line and Filling</emph> bar.
ast: Les formes zarraes rellénense automáticamente col rellenu amosáu nel cuadru <emph>Estilu de rellenu</emph> de la barra <emph>Llinies y rellenu</emph>.

[ctx: 10080000.xhp hd_id3155926 help.text]
note: v6Lgv
en: Curve, Filled
ast: Curva, rellena

[ctx: 10080000.xhp par_id3150016 help.text]
note: 7MvAc
en: <ahelp hid=".uno:BezierFill">Draws a filled closed shape that is based on a Bézier curve. Click where you want the curve to start, drag, release, and then move the pointer to where you want the curve to end and click. Move the pointer and click again to add a straight line segment to the curve. Double-click to close the shape.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:BezierFill">Dibuxa una forma zarrada rellena basada nuna curva de Bézier. Faiga clic sobre la posición na que deseye empecipiar la curva, arrastre, suelte, mueva'l punteru a la posición na que deseye finar la curva y faiga clic. Mueva'l punteru y vuelva faer clic p'amestar un segmentu rectu a la curva. Faiga doble clic pa zarrar la forma.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3148773 help.text]
note: j2HLA
en: <image id="img_id3150936" src="cmd/sc_bezierfill.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150936">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3150936" src="cmd/sc_bezierfill.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150936">Iconu</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3150570 help.text]
note: 2ohb3
en: Curve, Filled
ast: Curva, rellena

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149028 help.text]
note: GSufr
en: Polygon, filled
ast: Polígonu, con rellenu

[ctx: 10080000.xhp par_id3155374 help.text]
note: DAB5p
en: <ahelp hid=".uno:Polygon">Draws a closed shape consisting of straight line segments. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down Shift when you click.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:Polygon">Dibuxa una forma zarrada compuesta de segmentos rectos. Faiga clic sobre la posición na que deseye empecipiar el polígonu y arrastre pa dibuxar un segmentu. Vuelva faer clic pa definir el final del segmentu y siga calcando pa definir el restu de segmentos del polígonu. Faiga clic pa completar el polígonu. P'acutar el polígonu a ángulos de 45 graos, caltenga calcada la tecla Mayús cuando faiga clic col mur.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3153720 help.text]
note: F9CCr
en: <image id="img_id3083443" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083443">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3083443" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083443">Iconu</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3152926 help.text]
note: KV7oM
en: Polygon, Filled
ast: Polígonu, rellenu

[ctx: 10080000.xhp hd_id3156322 help.text]
note: F7GML
en: Polygon (45°), Filled
ast: Polígonu (45°), rellenu

[ctx: 10080000.xhp par_id3151267 help.text]
note: BBwCG
en: <ahelp hid=".uno:Polygon_Diagonal">Draws a closed shape consisting of straight line segments that are constrained by angles of 45 degrees. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To draw a polygon that is not constrained to a 45 degree angle, hold down Shift when you click.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:Polygon_Diagonal">Dibuxa una forma zarrada compuesta de segmentos rectos que los sos ángulos tán acutaos a múltiplos de 45 graos. Calque sobre la posición na que deseye empecipiar el polígonu y arrastre pa dibuxar un segmentu. Vuelva calcar pa definir el final del segmentu y siga calcando pa definir el restu de segmentos del polígonu. Calque pa completar el polígonu. Pa dibuxar un polígonu que los sos ángulos nun tean acutaos a 45 graos, caltenga calcada la tecla Mayús al faer clic col mur.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3153624 help.text]
note: zEH4W
en: <image id="img_id3149976" src="cmd/sc_polygon_diagonal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149976">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3149976" src="cmd/sc_polygon_diagonal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149976">Iconu</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3153155 help.text]
note: 6GEtB
en: Polygon (45°), Filled
ast: Polígonu (45°), rellenu

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149292 help.text]
note: 88M9F
en: Freeform Line, Filled
ast: Llinia a mano alzada, rellena

[ctx: 10080000.xhp par_id3147256 help.text]
note: HUPMG
en: <ahelp hid=".uno:Freeline">Draws a freeform line where you drag in the slide. When you release, $[officename] creates a closed shape by drawing a straight line segment from the endpoint to the starting point of the line. The shape within the lines will be filled with the current area color.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:Freeline">Dibuxa una llinia a mano alzada al abasnar na diapositiva. Al soltar el botón, $[officename] crea una forma zarrada dibuxando un segmentu rectu ente'l puntu final y el puntu inicial de la llinia. La forma contenida nes llinies de rellena col color de rellenu actual.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3148833 help.text]
note: SjSrd
en: <image id="img_id3145410" src="cmd/sc_freeline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145410">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3145410" src="cmd/sc_freeline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145410">Iconu</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3154264 help.text]
note: tC6FB
en: Freeform Line, Filled
ast: Llinia a mano alzada, rellena

[ctx: 10080000.xhp hd_id3147506 help.text]
note: 8XK2q
en: Curve
ast: Curva

[ctx: 10080000.xhp par_id3154100 help.text]
note: HjDXg
en: <image id="img_id3154106" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154106">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3154106" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154106">Iconu</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3149801 help.text]
note: XwjoB
en: Curve
ast: Curva

[ctx: 10080000.xhp hd_id3154610 help.text]
note: XCxRr
en: Polygon
ast: Polígonu

[ctx: 10080000.xhp par_id3153780 help.text]
note: 5d6ea
en: <image id="img_id3146123" src="cmd/sc_polygon_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146123">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3146123" src="cmd/sc_polygon_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146123">Iconu</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3158435 help.text]
note: 49WF8
en: Polygon
ast: Polígonu

[ctx: 10080000.xhp hd_id3153668 help.text]
note: dqAMp
en: Polygon (45°)
ast: Polígonu (45°)

[ctx: 10080000.xhp par_id3151108 help.text]
note: MkLvc
en: <image id="img_id3150987" src="cmd/sc_polygon_diagonal_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150987">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3150987" src="cmd/sc_polygon_diagonal_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150987">Iconu</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3150829 help.text]
note: pQKpD
en: Polygon (45°)
ast: Polígonu (45°)

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149340 help.text]
note: pmkYL
en: Freeform Line
ast: Llinia a mano alzada

[ctx: 10080000.xhp par_id3159188 help.text]
note: fdFdg
en: <image id="img_id3159194" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159194">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3159194" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159194">Iconu</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3159192 help.text]
note: BCTyX
en: Freeform Line
ast: Llinia a mano alzada

[ctx: 10090000.xhp tit help.text]
note: nMjFR
en: 3D Objects
ast: Oxetos 3D

[ctx: 10090000.xhp bm_id3150208 help.text]
note: cdTkQ
en: <bookmark_value>toolbars;3D objects</bookmark_value><bookmark_value>3D objects; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting;3D objects</bookmark_value><bookmark_value>cubes</bookmark_value><bookmark_value>spheres</bookmark_value><bookmark_value>cylinders</bookmark_value><bookmark_value>cones</bookmark_value><bookmark_value>pyramids</bookmark_value><bookmark_value>torus</bookmark_value><bookmark_value>shells</bookmark_value><bookmark_value>half-spheres</bookmark_value><bookmark_value>drawing;3D objects</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>barres de ferramientes;oxetos 3D</bookmark_value><bookmark_value>oxetos 3D;inxertar</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;oxetos 3D</bookmark_value><bookmark_value>cubos</bookmark_value><bookmark_value>esferes</bookmark_value><bookmark_value>cilindros</bookmark_value><bookmark_value>conos</bookmark_value><bookmark_value>pirámides</bookmark_value><bookmark_value>toros</bookmark_value><bookmark_value>pulgos</bookmark_value><bookmark_value>semiesferas</bookmark_value><bookmark_value>dibuxar;oxetos 3D</bookmark_value>

[ctx: 10090000.xhp hd_id3159238 help.text]
note: DSGHk
en: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp">3D Objects</link>
ast: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp">Oxetos 3D</link>

[ctx: 10090000.xhp par_id3154767 help.text]
note: jbtiv
en: <image id="img_id3146967" src="cmd/sc_objects3dtoolbox.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146967">Icon 3D Objects</alt></image>
ast: <image id="img_id3146967" src="cmd/sc_objects3dtoolbox.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146967">Iconu Oxetos 3D</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3150397 help.text]
note: 9NmbF
en: 3D Objects
ast: Oxetos 3D

[ctx: 10090000.xhp par_id3153038 help.text]
note: gJY2s
en: To rotate a 3D object around any of its three axes, click to select the object, and then click again to display its rotation handles. Drag a handle in the direction you want to rotate the object.
ast: Pa faer rodar un oxetu 3D alredor de cualesquier de los sos trés exes, faiga clic sobre l'oxetu pa escoyelo y vuelva faer clic p'amosar les sos agarraderes de rotación. Arrastre una de les agarraderes na direición na que deseye faer rodar l'oxetu.

[ctx: 10090000.xhp hd_id3153936 help.text]
note: 3e3HF
en: Cube
ast: Cubu

[ctx: 10090000.xhp par_id3145593 help.text]
note: ouf9p
en: <ahelp hid=".uno:Cube">Draws a filled cube where you drag in the slide. To draw a 3D rectangle, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:Cube">Dibuxa un cubu rellenu al abasnar na diapositiva. Pa dibuxar un reutángulu 3D, caltén calcada la tecla <keycode>Mayús</keycode> al abasnar.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149877 help.text]
note: DG2Aa
en: <image id="img_id3149884" src="cmd/lc_cube.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149884">Icon Cube</alt></image>
ast: <image id="img_id3149884" src="cmd/lc_cube.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149884">Iconu Cubu</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3155440 help.text]
note: AzrbG
en: Cube
ast: Cubu

[ctx: 10090000.xhp hd_id3145354 help.text]
note: RUv4B
en: Sphere
ast: Esfera

[ctx: 10090000.xhp par_id3155985 help.text]
note: bKq8c
en: <image id="img_id3155992" src="cmd/lc_sphere.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155992">Icon Sphere</alt></image>
ast: <image id="img_id3155992" src="cmd/lc_sphere.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155992">Iconu Esfera</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3153720 help.text]
note: prHxM
en: Sphere
ast: Esfera

[ctx: 10090000.xhp hd_id3149710 help.text]
note: 8SoVh
en: Cylinder
ast: Cilindru

[ctx: 10090000.xhp par_id3147562 help.text]
note: 5ceDC
en: <image id="img_id3147569" src="cmd/lc_cylinder.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147569">Icon Cylinder</alt></image>
ast: <image id="img_id3147569" src="cmd/lc_cylinder.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147569">Iconu Cilindru</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3153151 help.text]
note: CRRxk
en: Cylinder
ast: Cilindru

[ctx: 10090000.xhp hd_id3155843 help.text]
note: Qt79F
en: Cone
ast: Conu

[ctx: 10090000.xhp par_id3151172 help.text]
note: MvaAw
en: <image id="img_id3151178" src="cmd/lc_cone.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151178">Icon Cone</alt></image>
ast: <image id="img_id3151178" src="cmd/lc_cone.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151178">Iconu Conu</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3148829 help.text]
note: cnGGV
en: Cone
ast: Conu

[ctx: 10090000.xhp hd_id3158408 help.text]
note: YW6DC
en: Pyramid
ast: Pirámide

[ctx: 10090000.xhp par_id3152941 help.text]
note: TCdBF
en: <image id="img_id3152948" src="cmd/lc_cyramid.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152948">Icon Pyramid</alt></image>
ast: <image id="img_id3152948" src="cmd/lc_cyramid.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152948">Iconu Pirámide</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149812 help.text]
note: MW3SN
en: Pyramid
ast: Pirámide

[ctx: 10090000.xhp hd_id3149930 help.text]
note: 4yVLC
en: Torus
ast: Toru

[ctx: 10090000.xhp par_id3151108 help.text]
note: GrNZd
en: Torus
ast: Toru

[ctx: 10090000.xhp hd_id3152952 help.text]
note: suaQ5
en: Shell
ast: Pulgu

[ctx: 10090000.xhp par_id3154193 help.text]
note: yqEUo
en: Shell
ast: Pulgu

[ctx: 10090000.xhp hd_id3156209 help.text]
note: KRRjU
en: Half-Sphere
ast: Semiesfera

[ctx: 10090000.xhp par_id3149484 help.text]
note: CMfw5
en: Half-sphere
ast: Semiesfera

[ctx: 10100000.xhp tit help.text]
note: QXvdZ
en: Connectors
ast: Coneutores

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: 3REC3
en: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">Connectors</link>
ast: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">Coneutores</link>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154702 help.text]
note: VY4UU
en: Connector
ast: Coneutor

[ctx: 10100000.xhp par_id3148488 help.text]
note: QDCBk
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorToolbox">Open the <emph>Connectors</emph> toolbar, where you can add connectors to objects in the current slide. A connector is a line that joins objects, and remains attached when the objects are moved. If you copy an object with a connector, the connector is also copied.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorToolbox">Abra la barra de ferramientes <emph>Coneutores</emph>, que dexa incorporar coneutores a los oxetos de la diapositiva actual. Un coneutor ye una llinia d'unión d'oxetos, que permanez xunida a éstos cuando se mueven. Si copia un oxetu con coneutor, ésti tamién se copia.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154658 help.text]
note: cW22q
en: There are four types of connector lines:
ast: Hai cuatro tipos de llinies de coneutor:

[ctx: 10100000.xhp par_id3145584 help.text]
note: RyMPZ
en: Standard (90-degree angle bends)
ast: Predetermináu (ángulos de 90 graos)

[ctx: 10100000.xhp par_id3154485 help.text]
note: 9zi2E
en: Line (two bends)
ast: Llinial (dos ángulos)

[ctx: 10100000.xhp par_id3153817 help.text]
note: EiFax
en: Straight
ast: Directu

[ctx: 10100000.xhp par_id3149943 help.text]
note: za9BS
en: Curved
ast: Curvu

[ctx: 10100000.xhp par_id3154762 help.text]
note: qX29Y
en: To draw a connector line, click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. You can also drag to an empty part of you document and click. The unattached end of the connector is locked in place, until you drag the end to a different location. To detach a connector, drag either end of the connector line to a different location.
ast: Pa dibuxar una llinia de coneutor, calque sobre un puntu de conexón d'un oxetu, arrastre hasta un puntu de conexón n'otru oxetu y suelte el mur. Tamién pue abasnar escontra una parte balera del documentu y calcar sobre ella. L'estremu sueltu del coneutor queda fixu nel llugar mientres non s'arrastre a otra posición. Pa desconeutar un coneutor, arrastre unu de los estremos de la llinia de coneutor a una posición distinta.

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147297 help.text]
note: AyCus
en: Connector
ast: Coneutor

[ctx: 10100000.xhp par_id3166468 help.text]
note: QtVhC
en: <ahelp hid=".uno:Connector">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:Connector">Dibuxa un coneutor con unu o más ángulos de 90 graos. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153084 help.text]
note: ec4c9
en: Connector
ast: Coneutor

[ctx: 10100000.xhp hd_id3145597 help.text]
note: 5LVk8
en: Connector Starts with Arrow
ast: Coneutor con flecha al empiezu

[ctx: 10100000.xhp par_id3153114 help.text]
note: P3p35
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowStart">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and an arrow at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowStart">Dibuxa un coneutor con unu o más ángulos de 90 graos y una flecha nel puntu inicial. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155434 help.text]
note: DE2TS
en: Connector Starts with Arrow
ast: Coneutor con flecha al empiezu

[ctx: 10100000.xhp hd_id3145248 help.text]
note: GtrEb
en: Connector Ends with Arrow
ast: El coneutor acaba con flecha

[ctx: 10100000.xhp par_id3145353 help.text]
note: Ro6qs
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowEnd">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and an arrow at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowEnd">Dibuxa un coneutor con unu o más ángulos de 90 graos y una flecha nel puntu final. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3109843 help.text]
note: EdZE3
en: Connector Ends with Arrow
ast: El coneutor acaba con flecha

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154865 help.text]
note: CipKz
en: Connector with Arrows
ast: Coneutor con fleches

[ctx: 10100000.xhp par_id3155374 help.text]
note: kB7zr
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrows">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrows">Dibuxa un coneutor con unu o más ángulos de 90 graos y fleches en dambos estremos. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149709 help.text]
note: NxoXM
en: Connector with Arrows
ast: Coneutor con fleches

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149452 help.text]
note: DhXCg
en: Connector Starts with Circle
ast: Coneutor con círculu al empiezu

[ctx: 10100000.xhp par_id3151183 help.text]
note: G7wAv
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleStart">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and a circle at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleStart">Dibuxa un coneutor con unu o más ángulos de 90 graos y un círculu nel puntu inicial. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153219 help.text]
note: ypzh8
en: Connector Starts with Circle
ast: Coneutor con círculu al empiezu

[ctx: 10100000.xhp hd_id3155847 help.text]
note: uDjYA
en: Connector Ends with Circle
ast: El coneutor acaba con círculu

[ctx: 10100000.xhp par_id3154054 help.text]
note: B9ZmB
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleEnd">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and a circle at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleEnd">Dibuxa un coneutor con unu o más ángulos de 90 graos y un círculu nel puntu final. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3159186 help.text]
note: ATS2v
en: Connector Ends with Circle
ast: El coneutor acaba con círculu

[ctx: 10100000.xhp hd_id3151172 help.text]
note: E8pZB
en: Connector with Circles
ast: Coneutor con círculos

[ctx: 10100000.xhp par_id3154698 help.text]
note: WCbH8
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircles">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircles">Dibuxa un coneutor con unu o más ángulos de 90 graos y círculos en dambos estremos. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3147509 help.text]
note: wY2Az
en: Connector with Circles
ast: Coneutor con círculos

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154265 help.text]
note: 3PmME
en: Line Connector
ast: Coneutor llinial

[ctx: 10100000.xhp par_id3148906 help.text]
note: oCvEA
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLines">Draws a connector that bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorLines">Dibuxa un coneutor con un ángulu cercanu al puntu de conexón. Calque sobre un puntu de conexón d'un oxetu, arrastre al puntu de conexón d'otru oxetu y suelte el mur. P'axustar el llargor del segmentu ente un ángulu y un puntu de conexón, faiga clic nel coneutor y arrastre l'ángulu.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3152940 help.text]
note: R6Kir
en: Line Connector
ast: Coneutor llinial

[ctx: 10100000.xhp hd_id3159274 help.text]
note: 3BxK3
en: Line Connector Starts with Arrow
ast: Coneutor llinial con flecha al empiezu

[ctx: 10100000.xhp par_id3153747 help.text]
note: E2HYN
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowStart">Draws a connector that starts with an arrow and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowStart">Dibuxa un coneutor qu'empieza en flecha y con un ángulu cercanu al puntu de conexón. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre al puntu de conexón d'otru oxetu y suelte el mur. P'axustar el llargor del segmentu ente un ángulu y un puntu de conexón, faiga clic nel coneutor y arrastre l'ángulu.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154798 help.text]
note: bTTB5
en: Line Connector Starts with Arrow
ast: Coneutor llinial con flecha al empiezu

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153539 help.text]
note: GNXDD
en: Line Connector Ends with Arrow
ast: Coneutor llinial con flecha a la fin

[ctx: 10100000.xhp par_id3148686 help.text]
note: hVCVt
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowEnd">Draws a connector that ends with an arrow and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowEnd">Dibuxa un coneutor qu'acaba en flecha y con un ángulu cercanu al puntu de conexón. Calque sobre un puntu de conexón d'un oxetu, arrastre al puntu de conexón d'otru oxetu y suelte el mur. P'axustar el llargor del segmentu ente un ángulu y un puntu de conexón, faiga clic nel coneutor y arrastre l'ángulu.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3152962 help.text]
note: amBDG
en: Line Connector Ends with Arrow
ast: Coneutor llinial con flecha a la fin

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153678 help.text]
note: nBh95
en: Line Connector with Arrows
ast: Coneutor llinial con fleches

[ctx: 10100000.xhp par_id3158436 help.text]
note: iAPRP
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrows">Draws a connector that bends near a gluepoint and has arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrows">Dibuxa un coneutor con fleches en dambos estremos y con un ángulu cercanu al puntu de conexón. Calque sobre un puntu de conexón d'un oxetu, arrastre al puntu de conexón d'otru oxetu y suelte el mur. P'axustar el llargor del segmentu ente un ángulu y un puntu de conexón, faiga clic nel coneutor y arrastre l'ángulu.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155892 help.text]
note: ognF3
en: Line Connector with Arrows
ast: Coneutor llinial con fleches

[ctx: 10100000.xhp hd_id3150827 help.text]
note: BXGs4
en: Line Connector Starts with Circle
ast: Coneutor llinial con círculu al empiezu

[ctx: 10100000.xhp par_id3149338 help.text]
note: nWHNP
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleStart">Draws a connector that starts with a circle and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleStart">Dibuxa un coneutor qu'empieza nun círculu y con un ángulu cercanu al puntu de conexón. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre al puntu de conexón d'otru oxetu y suelte el mur. P'axustar el llargor del segmentu ente un ángulu y un puntu de conexón, faiga clic nel coneutor y arrastre l'ángulu.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154136 help.text]
note: sVK4B
en: Line Connector Starts with Circle
ast: Coneutor llinial con círculu al empiezu

[ctx: 10100000.xhp hd_id3146932 help.text]
note: efGpE
en: Line Connector Ends with Circle
ast: Coneutor llinial con círculu a la fin

[ctx: 10100000.xhp par_id3155187 help.text]
note: EfgDP
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleEnd">Draws a connector that ends with a circle and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleEnd">Dibuxa un coneutor qu'acaba nun círculu y con un ángulu cercanu al puntu de conexón. Calque sobre un puntu de conexón d'un oxetu, arrastre al puntu de conexón d'otru oxetu y suelte el mur. P'axustar el llargor del segmentu ente un ángulu y un puntu de conexón, faiga clic nel coneutor y arrastre l'ángulu.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3152582 help.text]
note: TJVfb
en: Line Connector Ends with Circle
ast: Coneutor llinial con círculu a la fin

[ctx: 10100000.xhp hd_id3159102 help.text]
note: FjTga
en: Line Connector with Circles
ast: Coneutor llinial con círculos

[ctx: 10100000.xhp par_id3149486 help.text]
note: P7bE9
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircles">Draws a connector that bends near a gluepoint and has circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircles">Dibuxa un coneutor con círculos en dambos estremos y con un ángulu cercanu al puntu de conexón. Calque sobre un puntu de conexón d'un oxetu, arrastre al puntu de conexón d'otru oxetu y suelte el mur. P'axustar el llargor del segmentu ente un ángulu y un puntu de conexón, faiga clic nel coneutor y arrastre l'ángulu.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149690 help.text]
note: Gq7fQ
en: Line Connector with Circles
ast: Coneutor llinial con círculos

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153759 help.text]
note: UjUqm
en: Straight Connector
ast: Coneutor direutu

[ctx: 10100000.xhp par_id3149793 help.text]
note: MW88g
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLine">Draws a straight line connector. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorLine">Dibuxa un coneutor direutu. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154901 help.text]
note: vDiGL
en: Straight Connector
ast: Coneutor direutu

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149037 help.text]
note: 74EYd
en: Straight Connector Starts with Arrow
ast: El coneutor rectu espieza con flecha

[ctx: 10100000.xhp par_id3149435 help.text]
note: zDRpB
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowStart">Draws a straight line connector with an arrow at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowStart">Dibuxa un coneutor direutu con una flecha nel puntu inicial. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3148932 help.text]
note: kyuj8
en: Straight Connector Starts with Arrow
ast: El coneutor rectu espieza con flecha

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147321 help.text]
note: jrP6E
en: Straight Connector Ends with Arrow
ast: Coneutor direutu con flecha a la fin

[ctx: 10100000.xhp par_id3155135 help.text]
note: dFFGM
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowEnd">Draws a straight line connector with an arrow at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowEnd">Dibuxa un coneutor direutu con una flecha nel puntu final. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154520 help.text]
note: kCF46
en: Straight Connector Ends with Arrow
ast: Coneutor direutu con flecha a la fin

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154379 help.text]
note: Me4jF
en: Straight Connector with Arrows
ast: Coneutor direutu con fleches

[ctx: 10100000.xhp par_id3148650 help.text]
note: 4ucF5
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrows">Draws a straight line connector with arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrows">Dibuxa un coneutor direutu con fleches en dambos estremos. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149172 help.text]
note: fDbpm
en: Straight Connector with Arrows
ast: Coneutor direutu con fleches

[ctx: 10100000.xhp hd_id3150581 help.text]
note: CvePy
en: Straight Connector Starts with Circle
ast: Coneutor direutu con círculu al empiezu

[ctx: 10100000.xhp par_id3151297 help.text]
note: g2F6m
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleStar">Draws a straight line connector with a circle at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleStar">Dibuxa un coneutor direutu con un círculu nel puntu inicial. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145780 help.text]
note: fXGy5
en: Straight Connector Starts with Circle
ast: Coneutor direutu con círculu al empiezu

[ctx: 10100000.xhp hd_id3148758 help.text]
note: nPzLM
en: Straight Connector Ends with Circle
ast: Coneutor direutu con círculu a la fin

[ctx: 10100000.xhp par_id3155124 help.text]
note: DAfVF
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleEnd">Draws a straight line connector with a circle at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleEnd">Dibuxa un coneutor direutu con un círculu nel puntu final. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153201 help.text]
note: 5RcGY
en: Straight Connector Ends with Circle
ast: Coneutor direutu con círculu a la fin

[ctx: 10100000.xhp hd_id3148881 help.text]
note: vbobB
en: Straight Connector with Circles
ast: Coneutor direutu con círculos

[ctx: 10100000.xhp par_id3149540 help.text]
note: dsjED
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircles">Draws a straight line connector with circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircles">Dibuxa un coneutor direutu con círculos en dambos estremos. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3158387 help.text]
note: LNdin
en: Straight Connector with Circles
ast: Coneutor direutu con círculos

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147475 help.text]
note: DKqdJ
en: Curved Connector
ast: Coneutor curvu

[ctx: 10100000.xhp par_id3153698 help.text]
note: gLjB8
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurve">Draws a curved line connector. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurve">Dibuxa un coneutor curvu. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145259 help.text]
note: X6RWd
en: Curved Connector
ast: Coneutor curvu

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149551 help.text]
note: vgdMf
en: Curved Connector Starts with Arrow
ast: Coneutor curvu con flecha al empiezu

[ctx: 10100000.xhp par_id3149568 help.text]
note: aAD9b
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowStart">Draws a curved line connector with an arrow at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowStart">Dibuxa un coneutor curvu con una flecha nel puntu inicial. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153265 help.text]
note: V949S
en: Curved Connector Starts with Arrow
ast: Coneutor curvu con flecha al empiezu

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147552 help.text]
note: Sow5D
en: Curved Connector Ends with Arrow
ast: Coneutor curvu con flecha a la fin

[ctx: 10100000.xhp par_id3145079 help.text]
note: fWTKs
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowEnd">Draws a curved line connector with an arrow at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowEnd">Dibuxa un coneutor curvu con una flecha nel puntu final. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153087 help.text]
note: nT2is
en: Curved Connector Ends with Arrow
ast: Coneutor curvu con flecha a la fin

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153103 help.text]
note: dvn6T
en: Curved Connector with Arrows
ast: Coneutor curvu con fleches

[ctx: 10100000.xhp par_id3154954 help.text]
note: TFnC4
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrows">Draws a curved line connector with arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrows">Dibuxa un coneutor curvu con fleches en dambos estremos. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145304 help.text]
note: gpCCf
en: Curved Connector with Arrows
ast: Coneutor curvu con fleches

[ctx: 10100000.xhp hd_id3145320 help.text]
note: CDAB3
en: Curved Connector Starts with Circle
ast: Coneutor curvu con círculu al empiezu

[ctx: 10100000.xhp par_id3153800 help.text]
note: 8bGGL
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleStart">Draws a curved line connector with a circle at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleStart">Dibuxa un coneutor curvu con un círculu nel puntu inicial. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154596 help.text]
note: W2YFD
en: Curved Connector Starts with Circle
ast: Coneutor curvu con círculu al empiezu

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154311 help.text]
note: RduWF
en: Curved Connector Ends with Circle
ast: Coneutor curvu con círculu a la fin

[ctx: 10100000.xhp par_id3153977 help.text]
note: H94KE
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleEnd">Draws a curved line connector with a circle at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleEnd">Dibuxa un coneutor curvu con un círculu nel puntu final. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149322 help.text]
note: zbtLi
en: Curved Connector Ends with Circle
ast: Coneutor curvu con círculu a la fin

[ctx: 10100000.xhp hd_id3150450 help.text]
note: 2Fq35
en: Curved Connector with Circles
ast: Coneutor curvu con círculos

[ctx: 10100000.xhp par_id3156117 help.text]
note: dNBpr
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircles">Draws a curved line connector with circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircles">Dibuxa un coneutor curvu con círculos en dambos estremos. Faiga clic nun puntu de conexón d'un oxetu, arrastre a un puntu de conexón d'otru oxetu y depués suelte'l botón del mur.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149766 help.text]
note: qQWaC
en: Curved Connector with Circles
ast: Coneutor curvu con círculos

[ctx: 10110000.xhp tit help.text]
note: u5LhC
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: 10110000.xhp hd_id3149945 help.text]
note: cBx8F
en: <link href="text/simpress/02/10110000.xhp">Insert</link>
ast: <link href="text/simpress/02/10110000.xhp">Inxertar</link>

[ctx: 10110000.xhp par_id3154766 help.text]
note: bQbqm
en: <image id="img_id3153812" src="cmd/sc_drawchart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153812">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3153812" src="cmd/sc_drawchart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153812">Iconu</alt></image>

[ctx: 10110000.xhp par_id3145582 help.text]
note: GKXXf
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: 10110000.xhp par_id3147401 help.text]
note: FQFXD
en: <ahelp hid=".uno:InsertToolbox">Open the <emph>Insert</emph> toolbar, where you can add objects, including charts, spreadsheets, and images, to your document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:InsertToolbox">Abra la barra de ferramientes <emph>Inxertar</emph>, que dexa incorporar oxetos, diagrames, fueyes de cálculu ya imáxenes nel documentu.</ahelp>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3154558 help.text]
note: ygC8H
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Floating Frame</link>
ast: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Marcu flotante</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3155986 help.text]
note: BpmfQ
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp">From File</link>
ast: <link href="text/shared/01/04140000.xhp">Dende ficheru</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3145826 help.text]
note: pBP2a
en: <link href="text/shared/01/04160300.xhp">Formula</link>
ast: <link href="text/shared/01/04160300.xhp">Fórmula</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3157904 help.text]
note: A9AUD
en: <link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp">Chart</link>
ast: <link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp">Gráfica</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3153004 help.text]
note: Gv3jm
en: <link href="text/shared/01/04150100.xhp">OLE Object</link>
ast: <link href="text/shared/01/04150100.xhp">Oxetu OLE</link>

[ctx: 10120000.xhp tit help.text]
note: yeRNc
en: Lines and Arrows
ast: Llinies y fleches

[ctx: 10120000.xhp bm_id3145799 help.text]
note: MYZ6p
en: <bookmark_value>lines;inserting</bookmark_value><bookmark_value>arrows; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; lines</bookmark_value><bookmark_value>inserting; arrows</bookmark_value><bookmark_value>dimension lines; drawing</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>llinies;inxertar</bookmark_value><bookmark_value>fleches;inxertar</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;llinies</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;fleches</bookmark_value><bookmark_value>llinies de dimensiones;dibuxu</bookmark_value>

[ctx: 10120000.xhp hd_id3145799 help.text]
note: BGAmB
en: <variable id="lines_and_arrows_h1"><link href="text/simpress/02/10120000.xhp">Lines and Arrows</link></variable>
ast: <variable id="lines_and_arrows_h1"><link href="text/simpress/02/10120000.xhp">Llinies y fleches</link></variable>

[ctx: 10120000.xhp par_idN1071F help.text]
note: dJyBN
en: If you want, you can add an arrow after you draw a line by choosing Format - Line, and then selecting an arrow style from the Style box.
ast: Si deseyar, pue amestar una flecha dempués de dibuxar la llinia, escoyendo Formatu - Llinia y depués escoyendo un estilu de flecha nel cuadru Estilu.

[ctx: 10120000.xhp par_id3145114 help.text]
note: jpHZe
en: Draws a straight line where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.
ast: Dibuxa una llinia recta al abasnar el cursor pol documentu actual. P'acutar los ángulos de la llinia a múltiplos de 45 graos, caltenga calcada la tecla Mayús al abasnar.

[ctx: 10120000.xhp par_id3157906 help.text]
note: xDo9J
en: Line
ast: Llinia

[ctx: 10120000.xhp hd_id3148725 help.text]
note: Re5SX
en: Line Ends with Arrow
ast: Llinia con flecha a la fin

[ctx: 10120000.xhp par_id3153034 help.text]
note: uRDc4
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowEnd">Draws a straight line that ends with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:LineArrowEnd">Dibuxa una llinia recta terminada en flecha al abasnar el cursor pol documentu actual. P'acutar la llinia a 45 graos, caltenga calcada la tecla Mayús al abasnar.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3153733 help.text]
note: goz7b
en: Line Ends with Arrow
ast: Llinia con flecha a la fin

[ctx: 10120000.xhp hd_id3149881 help.text]
note: zYefU
en: Line with Arrow/Circle
ast: Llinia con flecha/círculo a la fin

[ctx: 10120000.xhp par_id3147370 help.text]
note: oZGEV
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowCircle">Draws a straight line that starts with an arrow and ends with a circle where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:LineArrowCircle">Dibuxa una llinia recta qu'empieza en flecha y termina en círculu al abasnar el cursor pol documentu actual. P'acutar la llinia a 45 graos, caltenga calcada la tecla Mayús al abasnar.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145297 help.text]
note: sFGs4
en: Line with Arrow/Circle
ast: Llinia con flecha/círculo a la fin

[ctx: 10120000.xhp hd_id3149024 help.text]
note: WDGEn
en: Line with Arrow/Square
ast: Llinia con flecha cuadráu a la fin

[ctx: 10120000.xhp par_id3154873 help.text]
note: DA9C4
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowSquare">Draws a straight line that starts with an arrow and ends with a square where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:LineArrowSquare">Dibuxa una llinia recta qu'empieza en flecha y termina en cuadráu al abasnar el cursor pol documentu actual. P'acutar la llinia a 45 graos, caltenga calcada la tecla Mayús al abasnar.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3149446 help.text]
note: BrnKY
en: Line with Arrow/Square
ast: Llinia con flecha cuadráu a la fin

[ctx: 10120000.xhp hd_id3150967 help.text]
note: w6WUv
en: Line (45°)
ast: Llinia (45°)

[ctx: 10120000.xhp par_id3152929 help.text]
note: Eztvk
en: <ahelp hid=".uno:Line_Diagonal">Draws a straight line that is constrained by angles of 45 degrees.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:Line_Diagonal">Dibuxa una llinia recta acutada a ángulos de 45 graos.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3153151 help.text]
note: v6fFj
en: Line (45°)
ast: Llinia (45°)

[ctx: 10120000.xhp hd_id3150256 help.text]
note: BR4tr
en: Line Starts with Arrow
ast: Llinia con flecha al empiezu

[ctx: 10120000.xhp par_id3143236 help.text]
note: DcZDJ
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowStart">Draws a straight line that starts with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:LineArrowStart">Dibuxa una llinia recta terminada en flecha al abasnar el cursor pol documentu actual. P'acutar la llinia a 45 graos, caltenga calcada la tecla Mayús al abasnar.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3148830 help.text]
note: BAKF3
en: Line Starts with Arrow
ast: Llinia con flecha al empiezu

[ctx: 10120000.xhp hd_id3154295 help.text]
note: eUfsv
en: Line with Circle/Arrow
ast: Llinia con flecha/círculo a la fin

[ctx: 10120000.xhp par_id3158403 help.text]
note: fK7xL
en: <ahelp hid=".uno:LineCircleArrow">Draws a straight line that starts with a circle and ends with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:LineCircleArrow">Dibuxa una llinia recta qu'empieza en flecha y termina en círculu al abasnar el cursor pol documentu actual. P'acutar la llinia a 45 graos, caltenga calcada la tecla Mayús al abasnar.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3154100 help.text]
note: KWta8
en: Line with Circle/Arrow
ast: Llinia con flecha/círculo a la fin

[ctx: 10120000.xhp hd_id3153688 help.text]
note: 32bKG
en: Line with Square/Arrow
ast: Llinia con flecha cuadráu a la fin

[ctx: 10120000.xhp par_id3149800 help.text]
note: ECtTs
en: <ahelp hid=".uno:LineSquareArrow">Draws a straight line that starts with a square and ends with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:LineSquareArrow">Dibuxa una llinia recta qu'empieza en flecha y termina en círculu al abasnar el cursor pol documentu actual. P'acutar la llinia a 45 graos, caltenga calcada la tecla Mayús al abasnar.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3150975 help.text]
note: JfC4g
en: Line with Square/Arrow
ast: Llinia con flecha cuadráu a la fin

[ctx: 10120000.xhp hd_id3154477 help.text]
note: TpDQu
en: Dimension Line
ast: Llinia de cota

[ctx: 10120000.xhp par_id3146124 help.text]
note: 5VR74
en: <ahelp hid=".uno:MeasureLine">Draws a line that displays the dimension length bounded by guides.</ahelp> Dimension lines automatically calculate and display linear dimensions. To draw a dimension line, open the <emph>Arrows</emph> toolbar, and click the <emph>Dimension Line</emph> icon. Move your pointer to where you want the line to start and drag to draw the dimension line. Release when finished.
ast: <ahelp hid=".uno:MeasureLine">Dibuxa una llinia na que s'amuesa'l llargor ente les llinies de guía.</ahelp> Les llinies de cota calculen y amuesen de forma automática les dimensiones lliniales. Pa dibuxar una llinia de cota, abra la barra de ferramientes <emph>Fleches</emph> y faiga clic nel iconu <emph>Llinia de cota</emph>. Mueva'l punteru a la posición na que deseye empecipiar la llinia de cota y abasnar pa dibuxala. Suéltelo al finar.

[ctx: 10120000.xhp par_id3148407 help.text]
note: GAapD
en: If you want the dimension line to be the same length as the side of a nearby object, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while dragging. To constrain the dimension line to 45 degrees, hold down the Shift key while dragging.
ast: Si deseya que'l llargor de la llinia de dimensiones seya igual a la del llau d'un oxetu cercanu, caltenga calcada la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> al abasnar. P'acutar la llinia de dimensiones a 45 graos, caltenga calcada la tecla "Mayúscules" al abasnar.

[ctx: 10120000.xhp par_id3151259 help.text]
note: QrgJf
en: Dimension Line
ast: Llinia de cota

[ctx: 10120000.xhp hd_id3149784 help.text]
note: FNGgg
en: Line with Arrows
ast: Llinia con flecha a la fin

[ctx: 10120000.xhp par_id3156350 help.text]
note: CndTw
en: <ahelp hid=".uno:LineArrows">Draws a straight line with arrows at both ends where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:LineArrows">Dibuxa una llinia recta terminada en fleches, onde lo abasnar nel documentu actual. P'acutar la llinia a 45 graos, caltenga calcada la tecla Mayús al abasnar.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3149435 help.text]
note: sEJwd
en: Line with Arrows
ast: Llinia con flecha a la fin

[ctx: 11060000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: qFm57
en: <bookmark_value>levels; hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding; levels</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>niveles;anubrir</bookmark_value><bookmark_value>anubrir;niveles</bookmark_value>

[ctx: 11070000.xhp tit help.text]
note: GAwVz
en: Show All Levels
ast: Amosar tolos niveles

[ctx: 11070000.xhp bm_id3153728 help.text]
note: caapd
en: <bookmark_value>levels; showing</bookmark_value><bookmark_value>showing; levels</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>niveles;amosar</bookmark_value><bookmark_value>amosar;niveles</bookmark_value>

[ctx: 11070000.xhp par_id3155333 help.text]
note: qb29i
en: <image src="cmd/sc_outlineexpandall.png" id="img_id3154705" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154705">Icon Show All Levels</alt></image>
ast: <image src="cmd/sc_outlineexpandall.png" id="img_id3154705" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154705">Iconu Amosar tolos niveles</alt></image>

[ctx: 11070000.xhp par_id3166424 help.text]
note: EC9jC
en: Show All Levels
ast: Amosar tolos niveles

[ctx: 11080000.xhp tit help.text]
note: htUK8
en: Hide Subpoints
ast: Anubrir sub-puntos

[ctx: 11080000.xhp bm_id3146119 help.text]
note: 9fBuY
en: <bookmark_value>subpoints; hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding; subpoints</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>subpárrafos;anubrir</bookmark_value><bookmark_value>anubrir;subpárrafos</bookmark_value>

[ctx: 11080000.xhp hd_id3146119 help.text]
note: ad9jp
en: <link href="text/simpress/02/11080000.xhp">Hide Subpoints</link>
ast: <link href="text/simpress/02/11080000.xhp">>Anubrir subpárrafos</link>

[ctx: 11080000.xhp par_id3154490 help.text]
note: CZjcu
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapse">Hides the subheadings of a selected heading. Hidden subheadings are indicated by a black line in front of a heading. To show the lower level headings, click the <link href="text/simpress/02/11090000.xhp"><emph>Show Subpoints</emph></link> icon.</ahelp>
ast: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapse">Anubre les subtesteres d'una testera escoyida. Les subtesteres anubríes indicar por aciu d'una llinia negra delantre d'una testera. P'amosar les testeres de nivel inferior, faiga clic nel iconu <link href="text/simpress/02/11090000.xhp"><emph>Amosar subpárrafos</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3148489 help.text]
note: YhA3W
en: Hide Subpoints
ast: Anubrir sub-puntos

[ctx: 11090000.xhp tit help.text]
note: ZBeW9
en: Show Subpoints
ast: Amosar los sub-puntos

[ctx: 11090000.xhp bm_id3153144 help.text]
note: hFhsv
en: <bookmark_value>subpoints; showing</bookmark_value><bookmark_value>showing; subpoints</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>subpárrafos;amosar</bookmark_value><bookmark_value>amosar;subpárrafos</bookmark_value>

[ctx: 11090000.xhp hd_id3153144 help.text]
note: YoAFA
en: <link href="text/simpress/02/11090000.xhp">Show Subpoints</link>
ast: <link href="text/simpress/02/11090000.xhp">Amosar subpárrafoss</link>

[ctx: 11090000.xhp par_id3154510 help.text]
note: q7QjD
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpand">Displays the hidden subheadings of a selected heading. To hide the subheadings of a selected heading, click <link href="text/simpress/02/11080000.xhp"><emph>Hide Subpoints</emph></link> icon.</ahelp>
ast: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpand">Amuesa les subtesteres anubríes d'una testera escoyida. P'anubrir les subtesteres d'una testera escoyida, faiga clic nel símbolu <link href="text/simpress/02/11080000.xhp"><emph>Anubrir subpárrafos</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 11090000.xhp par_id3146314 help.text]
note: CYjYo
en: Show Subpoints
ast: Amosar los sub-puntos

[ctx: 11100000.xhp tit help.text]
note: PBq5V
en: Show Formatting
ast: Amosar el formatu

[ctx: 11100000.xhp bm_id3150012 help.text]
note: hD2V5
en: <bookmark_value>formatting;slides headings</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>formatu;testeres de diapositives</bookmark_value>

[ctx: 11100000.xhp hd_id3150012 help.text]
note: HEjQS
en: <link href="text/simpress/02/11100000.xhp">Show Formatting</link>
ast: <link href="text/simpress/02/11100000.xhp">Amosar el formatu</link>

[ctx: 11100000.xhp par_id3156382 help.text]
note: wpgbG
en: <image id="img_id3154254" src="cmd/sc_outlineformat.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154254">Show Formatting Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3154254" src="cmd/sc_outlineformat.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154254">Iconu Amosar el formatu</alt></image>

[ctx: 11100000.xhp par_id3145789 help.text]
note: 6tAg5
en: Show Formatting
ast: Amosar el formatu

[ctx: 11110000.xhp tit help.text]
note: qb3uX
en: Black and White
ast: Blancu y prietu

[ctx: 11110000.xhp bm_id3154011 help.text]
note: RtZw8
en: <bookmark_value>views; black and white</bookmark_value><bookmark_value>black and white view</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>vistes;blancu y prietu</bookmark_value><bookmark_value>vista en blancu y prietu</bookmark_value>

[ctx: 11110000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: KFfGE
en: <link href="text/simpress/02/11110000.xhp">Black and White</link>
ast: <link href="text/simpress/02/11110000.xhp">Blancu y prietu</link>

[ctx: 11110000.xhp par_id3145251 help.text]
note: E6Ny6
en: <ahelp hid=".uno:ColorView">Shows your slides in black and white only.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ColorView">Amuesa les diapositives namái en blancu y prietu.</ahelp>

[ctx: 11110000.xhp par_id3155335 help.text]
note: XR5bY
en: <image id="img_id3154705" src="cmd/lc_graphicfilterinvert.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154705">Black and White Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3154705" src="cmd/lc_graphicfilterinvert.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154705">Iconu Blancu y prietu</alt></image>

[ctx: 11110000.xhp par_id3150345 help.text]
note: spDa7
en: Black and White
ast: Blancu y prietu

[ctx: 13020000.xhp tit help.text]
note: FipQc
en: Rotation Mode after Clicking Object
ast: Modo rotación al calcar sobre l'oxetu

[ctx: 13020000.xhp bm_id2825428 help.text]
note: ioy5p
en: <bookmark_value>rotation mode</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>mou de rotación</bookmark_value>

[ctx: 13020000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: gJGuv
en: <link href="text/simpress/02/13020000.xhp">Rotation Mode after Clicking Object</link>
ast: <link href="text/simpress/02/13020000.xhp">Modo rotación al calcar sobre l'oxetu</link>

[ctx: 13020000.xhp par_id3154320 help.text]
note: 5ZKTc
en: <ahelp hid=".uno:ClickChangeRotation">Changes the mouse-click behavior, so that rotation handles appear after you click an object, and then click it again.</ahelp> Drag a handle to rotate the object in the direction you want.
ast: <ahelp hid=".uno:ClickChangeRotation">Camuda'l comportamientu de la pulsación del mur, de mou que les agarraderes de rotación apaecen en calcando sobre un oxetu dos vegaes.</ahelp> Arrastre una agarradera pa rotar l'oxetu na direición que deseye.

[ctx: 13020000.xhp par_id3155066 help.text]
note: ZT34q
en: <image id="img_id3153714" src="cmd/sc_clickchangerotation.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153714">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3153714" src="cmd/sc_clickchangerotation.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153714">Iconu</alt></image>

[ctx: 13020000.xhp par_id3149019 help.text]
note: JRBVj
en: Rotation Mode after Clicking Object
ast: Modo rotación al calcar sobre l'oxetu

[ctx: 13030000.xhp tit help.text]
note: VKbDZ
en: Allow Effects
ast: Permitir efeutos

[ctx: 13030000.xhp bm_id3149666 help.text]
note: 6stBa
en: <bookmark_value>allowing; effects</bookmark_value><bookmark_value>effects; preview</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>dexar;efeutos</bookmark_value><bookmark_value>efeutos;vista previes</bookmark_value>

[ctx: 13030000.xhp hd_id3149666 help.text]
note: uEGhk
en: <link href="text/simpress/02/13030000.xhp">Allow Effects</link>
ast: <link href="text/simpress/02/13030000.xhp">Permitir efeutos</link>

[ctx: 13030000.xhp par_id3145251 help.text]
note: vLdAW
en: <ahelp hid=".uno:AnimationMode">Plays a preview of an animation effect that is assigned to an object, when you click the object in the slide. To select an object for editing, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key when you click.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:AnimationMode">Amuesa la vista previa d'un efeutu d'animación asignáu a un oxetu al calcar sobre ésti dientro de la diapositiva. Pa escoyer un oxetu y editalo, caltenga calcada la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> al faer clic.</ahelp>

[ctx: 13030000.xhp par_id3154704 help.text]
note: ZeuJA
en: <image id="img_id3149129" src="cmd/sc_animationmode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149129">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3149129" src="cmd/sc_animationmode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149129">Iconu</alt></image>

[ctx: 13030000.xhp par_id3159236 help.text]
note: MDAfg
en: Allow Effects
ast: Permitir efeutos

[ctx: 13040000.xhp tit help.text]
note: BCnCh
en: Allow Interaction
ast: Permitir interaiciones

[ctx: 13040000.xhp bm_id3148386 help.text]
note: yYpYN
en: <bookmark_value>interactions; preview</bookmark_value><bookmark_value>allowing; interaction</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>interacciones;vista previa</bookmark_value><bookmark_value>dexar;interaición</bookmark_value>

[ctx: 13040000.xhp hd_id3148386 help.text]
note: 3XuNB
en: <link href="text/simpress/02/13040000.xhp">Allow Interaction</link>
ast: <link href="text/simpress/02/13040000.xhp">Permitir interacciones</link>

[ctx: 13040000.xhp par_id3150266 help.text]
note: 8p4Uz
en: <ahelp hid=".uno:ActionMode">Runs a preview of the interaction that is assigned to an object, when you click the object in the slide. To select an object for editing, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key when you click.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ActionMode">Anima la vista previa de la interaición asignada a un oxetu al faer clic sobre ésti dientro de la diapositiva. Pa escoyer un oxetu y editalo, caltenga calcada la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> al faer clic.</ahelp>

[ctx: 13040000.xhp par_id3153925 help.text]
note: Jma8T
en: <image id="img_id3156262" src="cmd/sc_animationeffects.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156262">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3156262" src="cmd/sc_animationeffects.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156262">Iconu</alt></image>

[ctx: 13040000.xhp par_id3156256 help.text]
note: irh25
en: Allow Interaction
ast: Permitir interaiciones

[ctx: 13050000.xhp tit help.text]
note: CT4EV
en: Show Snap Lines
ast: Ver llinies de captura

[ctx: 13050000.xhp bm_id3152596 help.text]
note: rC72e
en: <bookmark_value>guides; show snap lines icon</bookmark_value><bookmark_value>showing; guides</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>guíes;amosar</bookmark_value><bookmark_value>amosar;guíes</bookmark_value>

[ctx: 13050000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: aGCe5
en: <link href="text/simpress/02/13050000.xhp">Show Snap Lines</link>
ast: <link href="text/simpress/02/13050000.xhp">Ver llinies de captura</link>

[ctx: 13050000.xhp par_id3154490 help.text]
note: cGkGF
en: <ahelp hid=".uno:HelplinesVisible">Shows or hides snap lines so can you align objects on your slide. To remove a snap line, drag it off the slide.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:HelplinesVisible">Amuesa o anubre les llinies de captura pa poder alliniar los oxetos dientro de la diapositiva. Pa quitar una llinia de captura, abasnar fuera de la diapositiva.</ahelp>

[ctx: 13050000.xhp par_id3149019 help.text]
note: EgcyC
en: <image id="img_id3156385" src="cmd/sc_helplinesvisible.png" width="4.23mm" height="4.23mm"><alt id="alt_id3156385">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3156385" src="cmd/sc_helplinesvisible.png" width="4.23mm" height="4.23mm"><alt id="alt_id3156385">Iconu</alt></image>

[ctx: 13050000.xhp par_id3147339 help.text]
note: i7Dnm
en: Show Snap Lines
ast: Ver llinies de captura

[ctx: 13060000.xhp tit help.text]
note: C82vS
en: Double-Click to add Text
ast: Faiga doble clic p'amestar testu

[ctx: 13060000.xhp bm_id3150010 help.text]
note: FrWTE
en: <bookmark_value>text; double-clicking to edit</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>testu;doble clic pa editar</bookmark_value>

[ctx: 13060000.xhp hd_id3150010 help.text]
note: MugRC
en: <link href="text/simpress/02/13060000.xhp">Double-Click to add Text</link>
ast: <link href="text/simpress/02/13060000.xhp">Faiga doble clic p'amestar Testu</link>

[ctx: 13060000.xhp par_id3149378 help.text]
note: E4yVo
en: <ahelp hid=".uno:DoubleClickTextEdit">Changes the mouse-click behavior, so that you can double-click an object to add or edit text.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:DoubleClickTextEdit">Camuda'l comportamientu de la pulsación del mur, de cuenta que pue faer doble clic nun oxetu p'amestar o editar testu.</ahelp>

[ctx: 13060000.xhp par_id3154756 help.text]
note: puYHM
en: <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_doubleclicktextedit.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3147341">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_doubleclicktextedit.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3147341">Iconu</alt></image>

[ctx: 13060000.xhp par_id3155445 help.text]
note: uEyFT
en: Double-click to add Text
ast: Calque dos vegaes p'amestar testu

[ctx: 13090000.xhp tit help.text]
note: fitZB
en: Modify Object with Attributes
ast: Modificar oxetos con atributos

[ctx: 13090000.xhp bm_id3152596 help.text]
note: 6f8FK
en: <bookmark_value>attributes; objects with</bookmark_value>         <bookmark_value>objects; with attributes</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>atributos;oxetos con</bookmark_value><bookmark_value>oxetos;con atributos</bookmark_value>

[ctx: 13090000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: UmAXH
en: <link href="text/simpress/02/13090000.xhp">Modify Object with Attributes</link>
ast: <link href="text/simpress/02/13090000.xhp">Crear oxetos con atributos</link>

[ctx: 13090000.xhp par_id3151074 help.text]
note: F9duh
en: <ahelp hid=".uno:SolidCreate">If this icon on the <emph>Options</emph> bar is activated, objects are shown with their attributes, but with 50% transparency, while you move or draw them.</ahelp> If this icon is not activated, only a contour is shown while drawing, and the object is shown with all attributes when you release the mouse button.
ast: <ahelp hid=".uno:SolidCreate">Si s'actíva esti iconu de la barra de <emph>Opciones</emph>, los oxetos amuésense colos sos atributos, pero con tresparencia del 50%, mientres los mueve o abasna.</ahelp> Si esti iconu nun ta activáu, al abasnar namái s'amuesa una contorna, y l'oxetu apaez con tolos atributos al soltar el botón del mur.

[ctx: 13090000.xhp par_id3154702 help.text]
note: zQ8DG
en: <image id="img_id3155962" src="cmd/sc_solidcreate.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155962">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3155962" src="cmd/sc_solidcreate.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155962">Iconu</alt></image>

[ctx: 13090000.xhp par_id3154021 help.text]
note: vKGiF
en: Modify Object with Attributes
ast: Modificar oxetos con atributos

[ctx: 13100000.xhp tit help.text]
note: 9rWm4
en: Exit all Groups
ast: Colar de tolos grupos

[ctx: 13100000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: CiTdy
en: <link href="text/simpress/02/13100000.xhp">Exit all Groups</link>
ast: <link href="text/simpress/02/13100000.xhp">Colar de tolos grupos</link>

[ctx: 13100000.xhp par_id3150011 help.text]
note: WY3qV
en: <ahelp hid=".uno:LeaveAllGroups" visibility="visible">Exits all groups and returns to normal view.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:LeaveAllGroups" visibility="visible">Sale de tolos grupos y vuelve a el mou normal.</ahelp>

[ctx: 13100000.xhp par_id3155443 help.text]
note: v8HRQ
en: <image src="cmd/sc_leaveallgroups.png" id="img_id3154757" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154757">Icon Exit all groups</alt></image>
ast: <image src="cmd/sc_leaveallgroups.png" id="img_id3154757" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154757">Iconu Colar de tolos grupos</alt></image>

[ctx: 13100000.xhp par_id3149019 help.text]
note: CGmZy
en: Exit all groups
ast: Colar de tolos grupos

[ctx: 13140000.xhp par_id3150717 help.text]
note: GXfRk
en: <image id="img_id3146969" src="cmd/sc_helplinesuse.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146969">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3146969" src="cmd/sc_helplinesuse.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146969">Iconu</alt></image>

[ctx: 13150000.xhp tit help.text]
note: oXWsX
en: Snap to Page Margins
ast: Prindar en marxes de la páxina

[ctx: 13150000.xhp hd_id3150441 help.text]
note: kZqME
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp">Snap to Page Margins</link>
ast: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp">Prindar en marxes de la páxina</link>

[ctx: 13150000.xhp par_id3156384 help.text]
note: BVB6e
en: Snap to Page Margins
ast: Prindar en marxes de la páxina

[ctx: 13160000.xhp tit help.text]
note: fqMsb
en: Snap to Object Border
ast: Prindar en borde del oxetu

[ctx: 13160000.xhp hd_id3125865 help.text]
note: Y4DBP
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp">Snap to Object Border</link>
ast: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp">Prindar en borde del oxetu</link>

[ctx: 13160000.xhp par_id3154018 help.text]
note: 5AnZF
en: Snap to Object Border
ast: Prindar en borde del oxetu

[ctx: 13170000.xhp tit help.text]
note: ex5GA
en: Snap to Object Points
ast: Prindar en puntos del oxetu

[ctx: 13170000.xhp hd_id3150870 help.text]
note: pmKfX
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp">Snap to Object Points</link>
ast: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp">Prindar en puntos del oxetu</link>

[ctx: 13170000.xhp par_id3148664 help.text]
note: ggjdc
en: Snap to Object Points
ast: Prindar en puntos del oxetu

[ctx: 13180000.xhp tit help.text]
note: ihzr3
en: Allow Quick Editing
ast: Permitir edición rápida

[ctx: 13180000.xhp hd_id3154758 help.text]
note: CwZ4j
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp">Allow Quick Editing</link>
ast: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp">Permitir edición rápida</link>

[ctx: 13180000.xhp par_id3146974 help.text]
note: 6agsE
en: Allow Quick Editing
ast: Permitir edición rápida

[ctx: 13190000.xhp tit help.text]
note: B28Ta
en: Select Text Area Only
ast: Escoyer namái área de testu

[ctx: 13190000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: ZutkA
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp">Select Text Area Only</link>
ast: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp">Escoyer namái área de testu</link>

[ctx: 13190000.xhp par_id3154254 help.text]
note: GUik3
en: Select Text Area Only
ast: Escoyer namái área de testu

[ctx: 01170000.xhp tit help.text]
note: mu9aV
en: Export
ast: Esportar

[ctx: 01170000.xhp bm_id3153728 help.text]
note: UFC6R
en: <bookmark_value>Presentation JPEG export</bookmark_value> <bookmark_value>Drawing JPEG export</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>esportación de presentaciones en JPEG</bookmark_value><bookmark_value>esportación de dibuxos en JPEG</bookmark_value>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153728 help.text]
note: YFAxC
en: <link href="text/simpress/01/01170000.xhp">Export</link>
ast: <link href="text/simpress/01/01170000.xhp">Esportar</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3150715 help.text]
note: KTVcm
en: <variable id="dokuveroe"><ahelp hid=".">Exports your presentation or drawing and sets the export options.</ahelp></variable>
ast: <variable id="dokuveroe"><ahelp hid=".">Esporta la presentación o dibuxu y define les opciones d'esportación.</ahelp></variable>

[ctx: 01170000.xhp par_id3154254 help.text]
note: 9poAK
en: The following file formats present you with additional export options after you click <emph>Save</emph>:
ast: Los  siguientes formatos de ficheros presenten opciones adicionales d'esportación dempués de calcar <emph>Guardar</emph>:

[ctx: 01170000.xhp par_id3148604 help.text]
note: 5Ej6X
en: <link href="text/shared/01/01070001.xhp">Export dialog</link>
ast: <link href="text/shared/01/01070001.xhp">Diálogu Esportar</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3159208 help.text]
note: gDWyn
en: <link href="text/shared/00/00000020.xhp">Information on Import and Export Filters</link>
ast: <link href="text/shared/00/00000020.xhp">Información tocante a les peñeres d'importación y esportación</link>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: 5GtBf
en: <link href="text/simpress/01/02110000.xhp">Navigator</link>
ast: <link href="text/simpress/01/02110000.xhp">Navegador</link>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3145235 help.text]
note: GVMFK
en: Pointer
ast: Pluma

[ctx: 02110000.xhp par_id3157874 help.text]
note: M9QvY
en: <ahelp hid="HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN">Switches the mouse pointer to a pen that you can use to write on slides during a slide show.</ahelp> You cannot change the color of the pen.
ast: <ahelp hid="HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN">Camuda la forma del punteru del mur por una pluma que pue utilizase pa escribir nes diapositives mientres una presentación.</ahelp> Nun ye posible camudar el color de la pluma.

[ctx: 02110000.xhp par_id3150862 help.text]
note: q8uQj
en: Pointer
ast: Pluma

[ctx: 02110000.xhp par_id3145246 help.text]
note: MPHRK
en: First <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
ast: Primer <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">diapositiva</caseinline><defaultinline>páxina</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149979 help.text]
note: qy3c4
en: Drag Mode
ast: Mou abasnar

[ctx: 02110000.xhp par_id3154930 help.text]
note: PAuZn
en: Insert as hyperlink
ast: Inxertar como hiperenllaz

[ctx: 02110000.xhp par_id3145411 help.text]
note: 6NseA
en: <image id="img_id3145418" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145418">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3145418" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145418">Iconu</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150508 help.text]
note: YU7XD
en: Insert as link
ast: Inxertar como enllaz

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148930 help.text]
note: 96te6
en: Insert as hyperlink
ast: Inxertar como hiperenllaz

[ctx: 02110000.xhp par_id3150713 help.text]
note: QbFYK
en: Inserts slides as a hyperlink (<link href="text/shared/00/00000002.xhp#url">URL</link>) into the active slide.
ast: Inxerta diapositives en forma d'hiperenllaces (<link href="text/shared/00/00000002.xhp#url">URL</link>) na diapositiva activa.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3152945 help.text]
note: G4sjC
en: Insert as link
ast: Inxertar como enllaz

[ctx: 02110000.xhp hd_id3159274 help.text]
note: 3RHDp
en: Insert as copy
ast: Inxertar como copia

[ctx: 02110000.xhp par_id3149920 help.text]
note: n2Sdf
en: Inserts a copy of a slide or named object into the active slide.
ast: Inxerta una copia d'una diapositiva o d'un oxetu con nome na diapositiva activa.

[ctx: 02110000.xhp par_id9635914 help.text]
note: XD7nV
en: <ahelp hid=".">In the submenu you can choose to display a list of all shapes or only the named shapes. Use drag-and-drop in the list to reorder the shapes. When you set the focus to a slide and press the <item type="keycode">Tab</item> key, the next shape in the defined order is selected.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Nel somenú pues escoyer d'amosar una llista de toles formes o solamente les formes nomaes. Cuando afites el focu a una diapositiva y primes la tecla <item type="keycode">Tabulador</item>, s'esbilla la próxima forma nel orde definíu.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148624 help.text]
note: zCb2c
en: Existing Slides
ast: Diapositives esistentes

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150423 help.text]
note: GDZEM
en: Open Documents
ast: Documentos abiertos

[ctx: 02120000.xhp tit help.text]
note: YLmGD
en: Duplicate
ast: Doblar

[ctx: 02120000.xhp par_id3148604 help.text]
note: CHEMW
en: <variable id="duplizieren"><ahelp hid=".uno:CopyObjects">Makes one or more copies of a selected object. </ahelp></variable>
ast: <variable id="duplizieren"><ahelp hid=".uno:CopyObjects">Fai una o más copies del oxetu esbilláu. </ahelp></variable>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3146962 help.text]
note: CkHFL
en: Number of copies
ast: Númberu de copies

[ctx: 02120000.xhp par_id3153075 help.text]
note: XBK9Y
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/copies">Enter the number of copies you want to make.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/copies" visibility="visible">Ingrese'l númberu de copies que deseye faer.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150431 help.text]
note: LhoJq
en: Values from selection
ast: Valores de la esbilla

[ctx: 02120000.xhp par_id3150534 help.text]
note: SRoFS
en: <image id="img_id3157870" src="res/sc10350.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157870">Icon Values</alt></image>
ast: <image id="img_id3157870" src="res/sc10350.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157870">Iconu Valores</alt></image>

[ctx: 02120000.xhp par_id3150744 help.text]
note: QpWWC
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/viewdata">Enters the width and the height values of the selected object in the <emph>X axis </emph>and the <emph>Y axis </emph>boxes respectively as well as the fill color of the object in the Start box.</ahelp> The rotation angle of the selected object is not entered.
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/viewdata">Introduzse l'anchu y l'altu del oxetu escoyíu nos cuadros <emph>Exa X </emph>y <emph>Exa Y </emph>respeutivamente, lo mesmo que'l color de rellenu del oxetu escoyíu nel cuadru Empiezo.</ahelp> L'ángulu de rotación del oxetu escoyíu nun s'introduz.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3153932 help.text]
note: Sjtvr
en: Placement
ast: Desplazamientu

[ctx: 02120000.xhp par_id3150860 help.text]
note: GGKfZ
en: Sets the position and rotation of a duplicate object with respect to the selected object.
ast: Establez la posición y rotación d'un oxetu duplicáu respectu del oxetu escoyíu.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3153084 help.text]
note: c5AFb
en: X axis
ast: Exa X

[ctx: 02120000.xhp par_id3153564 help.text]
note: BDQDA
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/x">Enter the horizontal distance between the centers of the selected object and the duplicate object. Positive values shift the duplicate object to the right and negative values shift the duplicate object to the left.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/x">Introduza la distancia horizontal ente'l centru del  oxetu escoyíu y el del oxetu duplicáu. Los valores positivos mueven l'oxetu dobláu escontra la derecha; los valor negativos mover escontra la esquierda.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154507 help.text]
note: VgPt6
en: Y axis
ast: Exa Y

[ctx: 02120000.xhp par_id3149882 help.text]
note: FgnE8
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/y">Enter the vertical distance between the centers of the selected object and the duplicate object. Positive values shift the duplicate object down and negative values shift the duplicate object up.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/y">Escriba la distancia vertical ente los centros del oxetu escoyíu y los del oxetu duplicáu. Los valores positivos mueven l'oxetu dobláu escontra riba; los valor negativos mover escontra baxo.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150022 help.text]
note: toB9b
en: Angle
ast: Ángulu

[ctx: 02120000.xhp par_id3153738 help.text]
note: A37bt
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/angle">Enter the angle (0 to 359 degrees) by which you want to rotate the duplicate object. Positive values rotate the duplicate object in a clockwise direction and negative values in a counterclockwise direction. </ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/angle">Escriba l'ángulu (ente 0 y 359 graos) qu'establez la rotación del oxetu duplicáu. Los valores positivos xiren l'oxetu dobláu en sentíu horariu; los valores negativos, en sentíu contra reló. </ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3145296 help.text]
note: CAfjJ
en: Enlargement
ast: Aumentu

[ctx: 02120000.xhp par_id3156065 help.text]
note: ZEcwG
en: Sets the size of a duplicate object.
ast: Escuéyese si la copia va inxertase col tamañu orixinal del oxetu o bien n'escala amenorgada o aumentada.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3148769 help.text]
note: wth6x
en: Width
ast: Anchor

[ctx: 02120000.xhp par_id3150267 help.text]
note: WEPHd
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/width">Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the width of the duplicate object.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/width" visibility="visible">Escriba cuántu deseya aumentar o amenorgar l'anchor del oxetu duplicáu.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150930 help.text]
note: Hj5No
en: Height
ast: Altor

[ctx: 02120000.xhp par_id3157970 help.text]
note: AmCjG
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/height">Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the height of the duplicate object.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/height" >Escriba cuántu deseya aumentar o amenorgar l'altor del oxetu duplicáu.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154866 help.text]
note: cWJCp
en: Colors
ast: Colores

[ctx: 02120000.xhp par_id3150474 help.text]
note: fiWwi
en: Sets the colors for the selected object and the duplicate object. If you make more than one copy, these colors define the start and end points of a color gradient.
ast: Afita los colores del oxetu esbilláu y del oxetu duplicáu. Si faes más d'una copia, dichos colores definen los puntos inicial y final d'un dilíu de colores.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155819 help.text]
note: 8HxQD
en: Start
ast: Entamu

[ctx: 02120000.xhp par_id3155987 help.text]
note: 9Z8oA
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/start">Choose a color for the selected object.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/start" >Escueya un color pal oxetu escoyíu.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3156258 help.text]
note: gFcoR
en: End
ast: Final

[ctx: 02120000.xhp par_id3147167 help.text]
note: XXcM8
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/end">Choose a color for the duplicate object. If you are making more than one copy, this color is applied to the last copy. </ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/end" > Escueya un color pal oxetu duplicáu. Si va faer más d'una copia, esti color ye'l que s'aplica a la última copia. </ahelp>

[ctx: 02130000.xhp tit help.text]
note: GGFef
en: Delete Slide
ast: Desaniciar diapositiva

[ctx: 02130000.xhp bm_id3154253 help.text]
note: ZnrpY
en: <bookmark_value>deleting; slides</bookmark_value><bookmark_value>slides;deleting</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>desaniciar;diapositives</bookmark_value><bookmark_value>diapositives;desaniciar</bookmark_value>

[ctx: 02130000.xhp hd_id3154253 help.text]
note: RHtSL
en: <link href="text/simpress/01/02130000.xhp">Delete Slide</link>
ast: <link href="text/simpress/01/02130000.xhp">Desaniciar diapositiva</link>

[ctx: 02130000.xhp par_id3145790 help.text]
note: wB8Uf
en: <variable id="seiteloeschen"><ahelp hid=".uno:DeletePage">Deletes the current slide or page.</ahelp></variable>
ast: <variable id="seiteloeschen"><ahelp hid=".uno:DeletePage">Desanicia la diapositiva o páxina actual.</ahelp></variable>

[ctx: 02130000.xhp par_id3150208 help.text]
note: FRukx
en: In the context menu of a slide or page you find the following command, among others:
ast: El menú contestual d'una diapositiva o páxina tien, ente otres, les órdenes siguientes:

[ctx: 02130000.xhp hd_id3154485 help.text]
note: 4KJ5G
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Rename Slide </caseinline><defaultinline>Rename Page</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Camudar nome de diapositiva</caseinline><defaultinline>Camudar nome de páxina</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02130000.xhp par_id3148702 help.text]
note: omrbS
en: <ahelp hid=".uno:RenamePage">Renames the selected <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide </caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:RenamePage">Camuda'l nome de la <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">diapositiva</caseinline><defaultinline>páxina</defaultinline></switchinline> escoyida.</ahelp>

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: W7wVR
en: Delete Layer
ast: Desaniciar capa

[ctx: 02140000.xhp bm_id3153541 help.text]
note: FpuRB
en: <bookmark_value>layers; deleting</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting; layers</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>capes;desaniciar</bookmark_value><bookmark_value>desaniciar;capes</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp hd_id3153541 help.text]
note: bXPUA
en: Delete Layer
ast: Desaniciar capa

[ctx: 02140000.xhp par_id3148664 help.text]
note: JJw2L
en: <variable id="ebeneloeschen"><ahelp hid=".uno:DeleteLayer">Deletes the active layer.</ahelp></variable>
ast: <variable id="ebeneloeschen"><ahelp hid=".uno:DeleteLayer">Desanicia la capa activa.</ahelp></variable>

[ctx: 02150000.xhp tit help.text]
note: ZaD92
en: Cross-fading
ast: Disolvencia

[ctx: 02150000.xhp par_id3155601 help.text]
note: aCYnB
en: <variable id="uebertext"><ahelp hid=".uno:Morphing">Creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects.</ahelp></variable>
ast: <variable id="uebertext"><ahelp hid=".uno:Morphing">Crea formes y distribuyir n'aumentos uniformes ente dos oxetos de dibuxu.</ahelp></variable>

[ctx: 02150000.xhp par_id3146971 help.text]
note: Z5HCL
en: $[officename] draws a series of intermediate shapes between two selected objects and <link href="text/shared/01/05290000.xhp">groups</link> the result.
ast: $[officename] dibuxa una serie de formes entemedies ente dos oxetos escoyíos y <link href="text/shared/01/05290000.xhp">arrexunta</link> la resultancia.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155334 help.text]
note: vLBvr
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: 02150000.xhp par_id3149126 help.text]
note: stCko
en: Sets the options for cross-fading.
ast: Establez les opciones d'esvanecimientu.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3149257 help.text]
note: wZwRX
en: Increments
ast: Medríes

[ctx: 02150000.xhp par_id3150297 help.text]
note: pYotS
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/increments">Enter the number of shapes you want between the two selected objects.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/increments">Escriba cuántes formes deseya entrepolar ente los dos oxetos escoyíos.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3149211 help.text]
note: xDULX
en: Cross-fade attributes
ast: Cubrir atributos

[ctx: 02150000.xhp par_id3150207 help.text]
note: CBLTE
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/attributes">Applies cross-fading to the line and fill properties of the selected objects.</ahelp> For example, if the selected objects are filled with different colors, a color transition between the two colors is applied.
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/attributes">Aplica l'efeutu de disolvencia a les propiedaes de llinia y rellenu de los oxetos escoyíos.</ahelp> Por exemplu, si'l color de rellenu de dichos oxetos ye distintu, aplícase una transición de colores ente dambos.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3152994 help.text]
note: sJguu
en: Same orientation
ast: Mesma orientación

[ctx: 02150000.xhp par_id3153819 help.text]
note: Adh6u
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/orientation">Applies a smooth transition between the selected objects.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/orientation">Aplica una transición nidia ente los oxetos escoyíos.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: igN9z
en: Edit Fields
ast: Editar campos

[ctx: 02160000.xhp bm_id3145251 help.text]
note: CdWaN
en: <bookmark_value>fields; editing</bookmark_value>  <bookmark_value>editing; fields</bookmark_value>  <bookmark_value>fields; formatting</bookmark_value>  <bookmark_value>formatting; fields</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>campos;editar</bookmark_value><bookmark_value>editar;campos</bookmark_value><bookmark_value>campos;formatu</bookmark_value><bookmark_value>formatu;campos</bookmark_value>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: jQ348
en: <variable id="fields"><link href="text/simpress/01/02160000.xhp">Fields</link></variable>
ast: <variable id="fields"><link href="text/simpress/01/02160000.xhp">Campos</link></variable>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3166425 help.text]
note: YZwzA
en: Field type
ast: Triba de campu

[ctx: 02160000.xhp par_id3159236 help.text]
note: BSScn
en: Sets the type of a field.
ast: Afita la triba de campu.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3150208 help.text]
note: pqTZX
en: Fixed
ast: Fixu

[ctx: 02160000.xhp par_id3156447 help.text]
note: AUjA4
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/fixedRB">Displays the content of the field when the field was inserted.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/fixedRB">Amuesa'l conteníu del campu cuando ésti inxertóse.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3153912 help.text]
note: miZ4d
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/varRB">Displays the current value of the field.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/varRB">Amuesa'l valor del campu.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3148608 help.text]
note: 9ofkb
en: Language
ast: Llingua

[ctx: 02160000.xhp par_id3150210 help.text]
note: 7Vq9B
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/languageLB">Select the language for the field.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/languageLB">Escueyi la llingua del campu.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3154765 help.text]
note: tSUAG
en: Format
ast: Formatu

[ctx: 02160000.xhp par_id3145112 help.text]
note: XLuJg
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/formatLB">Select a display format for the field.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/formatLB">Escueya un formatu de visualización pal campu.</ahelp>

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: VYsNy
en: Option Bar
ast: Barra Opciones

[ctx: 03050000.xhp hd_id3153415 help.text]
note: jghgT
en: <link href="text/simpress/01/03050000.xhp">Option Bar</link>
ast: <link href="text/simpress/01/03050000.xhp">Barra d'opciones</link>

[ctx: 03060000.xhp tit help.text]
note: 9aNhs
en: Rulers
ast: Regles

[ctx: 03060000.xhp hd_id3146974 help.text]
note: SGTvN
en: <link href="text/simpress/01/03060000.xhp">Rulers</link>
ast: <link href="text/simpress/01/03060000.xhp">Regla</link>

[ctx: 03060000.xhp par_id3149378 help.text]
note: D4d9G
en: <ahelp hid=".">Displays or hides rulers at the top and left or right edges of the workspace.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ShowRuler">Amuesa o anubre les regles na parte cimera y esquierda del área de trabayu.</ahelp>

[ctx: 03060000.xhp par_id3146972 help.text]
note: NmDcF
en: You can use <link href="text/simpress/main0209.xhp">rulers</link> to position objects in the workspace, to set paragraph indents or to drag <link href="text/simpress/01/04030000.xhp">guides</link> onto the page.
ast: Ye posible utilizar <link href="text/simpress/main0209.xhp">regles</link> p'asitiar oxetos nel área de trabayu, establecer sangríes de párrafu o abasnar <link href="text/simpress/01/04030000.xhp">guíes</link> a la diapositiva.

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: pPJyz
en: Presentation
ast: Presentación

[ctx: 03070000.xhp hd_id3153144 help.text]
note: uUJcE
en: <link href="text/simpress/01/03070000.xhp">Presentation</link>
ast: <link href="text/simpress/01/03070000.xhp">Presentación</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3146975 help.text]
note: 22EaX
en: <ahelp hid=".uno:CommonTaskBarVisible">Common commands for slides.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:CommonTaskBarVisible">Órdenes más comunes pa les diapositives.</ahelp>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3154754 help.text]
note: jEQBQ
en: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp">Slide Layout</link>
ast: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp">Diseñu de diapositiva</link>

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: UCxrT
en: Normal View
ast: Vista normal

[ctx: 03080000.xhp bm_id3148576 help.text]
note: GxwgR
en: <bookmark_value>normal view;presentations</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>vista normal;presentaciones</bookmark_value>

[ctx: 03080000.xhp par_id3145251 help.text]
note: WRgyh
en: <ahelp hid="HID_SD_BTN_DRAW">Switches to normal view, where you can create and edit your slides.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_SD_BTN_DRAW">Camuda a la vista normal, na que puen crease y editar diapositives.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp bm_id3149664 help.text]
note: RtUFC
en: <bookmark_value>outline view</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;slide titles</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>mou esquema</bookmark_value><bookmark_value>editar;títulos de diapositiva</bookmark_value>

[ctx: 03090000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: hpKmW
en: <variable id="outline_h1"><link href="text/simpress/01/03090000.xhp">Outline</link></variable>
ast: <variable id="outline_h1"><link href="text/simpress/01/03090000.xhp">Esquema</link></variable>

[ctx: 03090000.xhp par_id3152597 help.text]
note: MF87J
en: <ahelp hid="HID_SD_BTN_OUTLINE">Switches to outline view, where you can add, edit and reorganize slide titles and headings.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_SD_BTN_OUTLINE">Activa el mou Esquema, que dexa reordenar diapositives y editar los sos títulos y testeres.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp par_id3150715 help.text]
note: 3eAds
en: The <menuitem>Text Formatting</menuitem> bar contains the following icons for slide titles:
ast: La barra de ferramientes <menuitem>Formatu del testu</menuitem> contién los iconos siguientes pa los títulos de les diapositives:

[ctx: 03090000.xhp par_id3156382 help.text]
note: ADcC3
en: The upper outline level corresponds to slide titles, and the lower levels correspond to the headings on a slides.
ast: El nivel d'esquema cimeru correspuende a los títulos de diapositiva, ente que los niveles inferiores correspuenden a les testeres conteníes nes diapositives.

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: uZzAi
en: Slide Sorter
ast: Clasificador de diapositives

[ctx: 03100000.xhp hd_id3146974 help.text]
note: bYF3i
en: <link href="text/simpress/01/03100000.xhp">Slide Sorter</link>
ast: <link href="text/simpress/01/03100000.xhp">Clasificador de diapositives</link>

[ctx: 03110000.xhp bm_id3153190 help.text]
note: ruveH
en: <bookmark_value>notes; adding to slides</bookmark_value>  <bookmark_value>slides;inserting speaker notes</bookmark_value>  <bookmark_value>speaker notes;inserting</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>notes;amestar a diapositives</bookmark_value><bookmark_value>diapositives;inxertar notes</bookmark_value><bookmark_value>notes del presentador;inxertar</bookmark_value>

[ctx: 03110000.xhp hd_id3153190 help.text]
note: GKmum
en: <link href="text/simpress/01/03110000.xhp">Notes</link>
ast: <link href="text/simpress/01/03110000.xhp">Páxina de notes</link>

[ctx: 03110000.xhp par_id3154491 help.text]
note: F7s4S
en: <ahelp hid=".">Switches to notes view, where you can add notes to your slides.</ahelp> Notes are hidden from the audience when you give your presentation.
ast: <ahelp hid="HID_SD_BTN_NOTES">Pasa a la vista de páxina de notes, na que puen amestase notes a les diapositives.</ahelp> Les notes queden ocultes cuando s'executa la presentación.

[ctx: 03120000.xhp tit help.text]
note: 9HkY7
en: Handout Page
ast: Páxina documentu

[ctx: 03120000.xhp hd_id3149456 help.text]
note: 8tNtv
en: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp">Handout Page</link>
ast: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp">Páxina documentu</link>

[ctx: 03130000.xhp tit help.text]
note: Tbjmu
en: Slide Show
ast: Presentación

[ctx: 03130000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: YuR5N
en: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp">Slide Show</link>
ast: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp">Amosar diapositiva</link>

[ctx: 03130000.xhp par_id3155960 help.text]
note: vCuCK
en: To start a slide show, do one of the following:
ast: Pa empecipiar la presentación efeutúe unu d'estos procesos:

[ctx: 03130000.xhp par_id3155337 help.text]
note: Moe8B
en: Click the <emph>Slide Show</emph> icon on the <emph>Presentation</emph> toolbar.
ast: Calca nel iconu <emph>Presentación de diapositives</emph> de la barra de ferramientes <emph>Presentación</emph>.

[ctx: 03130000.xhp par_id3153912 help.text]
note: tPMHA
en: Under Windows, right-click the *.sxi or *.odp file in the File Explorer, then choose <emph>Show</emph>.
ast: En Windows, calca col botón derechu del mur nel ficheru *.sxi o *.odp nel Esplorador y escueyi <emph>Amosar</emph>.

[ctx: 03150000.xhp tit help.text]
note: xrVmM
en: Master
ast: Maestru

[ctx: 03150000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: K5LLZ
en: <bookmark_value>master views</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>vista maestra</bookmark_value>

[ctx: 03150000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: k5NFD
en: <link href="text/simpress/01/03150000.xhp">Master</link>
ast: <link href="text/simpress/01/03150000.xhp">Maestru</link>

[ctx: 03150300.xhp bm_id3153144 help.text]
note: M5hFB
en: <bookmark_value>notes;default formatting</bookmark_value>  <bookmark_value>backgrounds;notes</bookmark_value>  <bookmark_value>speaker notes;defaults</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>notes;formatu predetermináu</bookmark_value><bookmark_value>fondos;notes</bookmark_value><bookmark_value>notes del falante;predeterminaes</bookmark_value>

[ctx: 03151000.xhp tit help.text]
note: FjtAU
en: Master Elements
ast: Elementos maestros

[ctx: 03151000.xhp par_idN1056D help.text]
note: d5tey
en: <link href="text/simpress/01/03151000.xhp">Master Elements</link>
ast: <link href="text/simpress/01/03150000.xhp">Maestru</link>

[ctx: 03151100.xhp par_idN1054A help.text]
note: hzr7L
en: Placeholders
ast: Marcadores de posición

[ctx: 03151100.xhp par_idN10556 help.text]
note: hcx9A
en: Header
ast: Testera

[ctx: 03151100.xhp par_idN10571 help.text]
note: PmBBD
en: Date/time
ast: Fecha/hora

[ctx: 03151100.xhp par_idN1058C help.text]
note: UTCgn
en: Footer
ast: Pie de páxina

[ctx: 03151100.xhp par_idN105A7 help.text]
note: BEzcG
en: Slide number
ast: Númberu de diapositiva

[ctx: 03152000.xhp tit help.text]
note: 86iBU
en: Header and Footer
ast: Testera y pie de páxina

[ctx: 03152000.xhp bm_id1374858 help.text]
note: F9KBG
en: <bookmark_value>slides;page numbers</bookmark_value><bookmark_value>slides;headers and footers</bookmark_value><bookmark_value>footers;slides</bookmark_value><bookmark_value>headers and footers;slides</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>diapositives;númberos de páxina</bookmark_value><bookmark_value>diapositives;testeres y pies de páxina</bookmark_value><bookmark_value>pies de páxina;diapositives</bookmark_value><bookmark_value>testeres y pies de páxina;diapositives</bookmark_value>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1053E help.text]
note: H4rDe
en: <link href="text/simpress/01/03152000.xhp">Header and Footer</link>
ast: <link href="text/simpress/01/03152000.xhp">Testera y pie de páxina</link>

[ctx: 03152000.xhp par_idN10697 help.text]
note: DZHmF
en: The <emph>Header and Footer</emph> dialog contains the following tab pages:
ast: El diálogu <emph>Testera y pie de páxina</emph> contién les llingüetes siguientes:

[ctx: 03152000.xhp par_idN1069D help.text]
note: vaXNa
en: <emph>Slide</emph> tab page where you can specify options for the current slide or for all slides.
ast: <emph>Diapositiva</emph>, na que pue especificar les opciones de la diapositiva actual o de toles diapositives.

[ctx: 03152000.xhp par_idN106A5 help.text]
note: tSGBD
en: <emph>Notes and Handouts</emph> tab page where you can specify options for the notes pages and the handout pages.
ast: La etiqueta de <emph>Notes y Documentos</emph> onde pues especificar les opciones pa les notes de la páxina nun documentu entregable.

[ctx: 03152000.xhp par_idN106B7 help.text]
note: J6vXD
en: Include on slide
ast: Incluyir en diapositiva

[ctx: 03152000.xhp par_idN106BA help.text]
note: L9VG4
en: Specify the elements to include on your slides.
ast: Especifique los elementos que deseya incluyir nes diapositives.

[ctx: 03152000.xhp par_idN106F1 help.text]
note: tDVab
en: Header
ast: Testera

[ctx: 03152000.xhp par_idN1070B help.text]
note: mfnCH
en: Header text
ast: Testu de testera

[ctx: 03152000.xhp par_idN10716 help.text]
note: ZAofE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_text">Adds the text that you enter to the top of the slide.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_text">Amiesta'l testu introducíu na parte cimera de la diapositiva.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1072D help.text]
note: Fbg2p
en: Date and time
ast: Data y hora

[ctx: 03152000.xhp par_idN10730 help.text]
note: 2PC8c
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/datetime_cb">Adds the date and time to the slide.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/datetime_cb">Amiesta la fecha y l'hora a la diapositiva.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1074F help.text]
note: Rt5Hm
en: Fixed
ast: Fixu

[ctx: 03152000.xhp par_idN10752 help.text]
note: RHspR
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_fixed">Displays the date and time that you enter in the text box.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_fixed">Amuesa la fecha y l'hora especficadas nel cuadru de testu.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN10774 help.text]
note: EBZAT
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_auto">Displays the date and time that the slide was created. Select a date format from the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_auto">Amuesa la fecha y a la hora de creación de la diapositiva. Escueya un formatu de fecha de la llista.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1078B help.text]
note: g8vVD
en: Language
ast: Llingua

[ctx: 03152000.xhp par_idN1078E help.text]
note: 6XyVP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/language_list">Select the language for the date and time format.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/language_list">Escueya l'idioma pal formatu de fecha y hora.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN106BD help.text]
note: 7kXWb
en: Footer
ast: Pie de páxina

[ctx: 03152000.xhp par_idN106D7 help.text]
note: HfkEu
en: Footer text
ast: Testu de pies de páxina

[ctx: 03152000.xhp par_idN106E2 help.text]
note: dwcTd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_text">Adds the text that you enter to the bottom of the slide.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_text">Amiesta'l testu introducíu na parte inferior de la diapositiva.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107A5 help.text]
note: RkFDQ
en: Slide number / Page number
ast: Númberu de diapositiva / Númberu de páxina

[ctx: 03152000.xhp par_idN107A8 help.text]
note: wDDTW
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/slide_number">Adds the slide number or the page number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/slide_number">Amiesta'l númberu de diapositiva o de páxina.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107BF help.text]
note: ChUev
en: Do not show on first slide
ast: Nun amosar na primer diapositiva

[ctx: 03152000.xhp par_idN107C2 help.text]
note: kmeVU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/not_on_title">Does not display your specified information on the first slide of your presentation.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/not_on_title">Nun s'amuesa la información especificáu na primer diapositiva de la presentación.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107D1 help.text]
note: 6uxee
en: Apply to All
ast: Aplicar a toes

[ctx: 03152000.xhp par_idN107FD help.text]
note: wQmSk
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: 03152000.xhp par_idN10800 help.text]
note: PZV8A
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply">Applies the current settings to the selected slides.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply">Aplica la configuración actual a les diapositives escoyíes.</ahelp>

[ctx: 03180000.xhp tit help.text]
note: SSxEL
en: Color/Grayscale
ast: Color/escala de buxos

[ctx: 03180000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: DFQEU
en: <bookmark_value>display qualities of presentations</bookmark_value><bookmark_value>colors; displaying presentations</bookmark_value><bookmark_value>black and white display</bookmark_value><bookmark_value>grayscale display</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>amosar calidá de presentaciónes</bookmark_value><bookmark_value>colores;amosar presentaciones</bookmark_value><bookmark_value>pantalla blanco y prieto</bookmark_value><bookmark_value>escala de buxu</bookmark_value>

[ctx: 03180000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: mEQaZ
en: <link href="text/simpress/01/03180000.xhp">Color/Grayscale</link>
ast: <link href="text/simpress/01/03180000.xhp">Color/Escala de grises</link>

[ctx: 03180000.xhp par_id3151073 help.text]
note: 4vVPz
en: Shows slides in color, grayscale, or black and white.
ast: Amuesa les diapositives en color, escala de grises o blancu y negru.

[ctx: 03180000.xhp hd_id3155333 help.text]
note: uGGAY
en: Grayscale
ast: Escala de buxos

[ctx: 03180000.xhp hd_id3150342 help.text]
note: zGeFH
en: Black and White
ast: Blancu y prietu

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: MuqA4
en: Snap Point/Line
ast: Puntu/Llinia de captura

[ctx: 04030000.xhp bm_id3145800 help.text]
note: DCUFN
en: <bookmark_value>snap lines, see also guides</bookmark_value><bookmark_value>snap points;inserting</bookmark_value><bookmark_value>guides; inserting</bookmark_value><bookmark_value>magnetic lines in presentations</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>llinies de captura,vease tamién guíes</bookmark_value><bookmark_value>llinies de captura;inxertar</bookmark_value><bookmark_value>guíes;inxertar</bookmark_value><bookmark_value>llinies de captura en presentaciones</bookmark_value>

[ctx: 04030000.xhp par_id3150752 help.text]
note: YTzoX
en: <variable id="fangtext"><ahelp hid=".uno:CapturePoint">Inserts a snap point or snap line (also known as guide) that you can use to quickly align objects.</ahelp></variable> Snap points and snap lines do not appear in printed output.
ast: <variable id="fangtext"><ahelp hid=".uno:CapturePoint">Inxerta un puntu o una llinia d'axuste (tamién llamada guía) que pue usase p'alliniar oxetos con rapidez.</ahelp></variable> puntos y les llinies d'axuste nun s'amuesen na impresión.

[ctx: 04030000.xhp par_id3145388 help.text]
note: wMhJE
en: You can drag a snap line from the rulers and drop them on the page. To delete a snap line, drag it back to the ruler.
ast: Una llinia de captura pue abasnar dende una de les regles y soltala sobre la páxina. Pa desaniciar una llinia de captura abasnar de nuevu a la regla.

[ctx: 04030000.xhp par_id3153815 help.text]
note: GTFdJ
en: Draw or move an object near a snap point or snap line to snap it in place.
ast: Dibuxe o mueva un oxetu cerca d'un puntu o llinia de captura pa emponelo a la so posición.

[ctx: 04030000.xhp par_id3157978 help.text]
note: A6SUa
en: To set the snap range, choose <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Draw - Grid</emph></link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Impress - Grid</emph></link></defaultinline></switchinline> in the Options dialog box.
ast: Pa establecer l'intervalu d'adhesión, escueya <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp"><emph>%PRODUCTNAME  Draw - Cuadrícula</emph></link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Impress - Cuadrícula</emph></link></defaultinline></switchinline> nel cuadru de diálogu "Opciones".

[ctx: 04030000.xhp hd_id3147402 help.text]
note: RVAJU
en: Position
ast: Posición

[ctx: 04030000.xhp par_id3150533 help.text]
note: jFs2z
en: Sets the position of a selected snap point or line relative to the top left corner of the page.
ast: Establez la posición del puntu o llinia de captura escoyíos a partir de la esquina cimera derecha de la páxina.

[ctx: 04030000.xhp par_id3153040 help.text]
note: gwjWn
en: You can also drag a snap point or snap line to a new position.
ast: Tamién pue treslladase un puntu o llinia de captura a otra posición abasnar.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3153078 help.text]
note: EGJbr
en: X axis
ast: Exa X

[ctx: 04030000.xhp par_id3149951 help.text]
note: fcFXR
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/x">Enter the amount of space you want between the snap point or line and the left edge of the page.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/x">Introduza la distancia ente'l puntu o llinia de captura y el borde esquierdu de la páxina.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3153932 help.text]
note: MXDBF
en: Y axis
ast: Exa Y

[ctx: 04030000.xhp par_id3153113 help.text]
note: bEov7
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/y">Enter the amount of space you want between the snap point or line and the top edge of the page.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/y">Introduza la distancia ente'l puntu o llinia de captura y el borde cimeru de la páxina.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145168 help.text]
note: T6sLG
en: Type
ast: Triba

[ctx: 04030000.xhp par_id3154503 help.text]
note: uFCTi
en: Specified the type of snap object you want to insert.
ast: Especifique'l tipu d'oxetu de captura que deseya inxertar.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3147366 help.text]
note: HYF8C
en: Point
ast: Puntu

[ctx: 04030000.xhp par_id3155926 help.text]
note: CMDZj
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/point">Inserts a snap point.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/point">Inxerta un puntu de captura.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp par_id3145241 help.text]
note: 3tHFF
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/vert">Inserts a vertical snap line.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/vert">Inxerta una llinia de captura vertical.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp par_id3145348 help.text]
note: 4EDnU
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/horz">Inserts a horizontal snap line.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/horz">Inxerta una llinia de captura horizontal.</ahelp>

[ctx: 04030100.xhp tit help.text]
note: MDq9d
en: Edit Snap Line / Point
ast: Editar puntu/llinia de captura

[ctx: 04030100.xhp par_id3149259 help.text]
note: MiDpq
en: <ahelp hid=".uno:SetSnapItem">Sets the position of the selected snap point or snap line relative to the top left corner of the page. </ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:SetSnapItem">Establez la posición del puntu o llinia de captura escoyíos a partir de la esquina cimera derecha de la páxina. </ahelp>

[ctx: 04030100.xhp hd_id3159238 help.text]
note: 4WGSb
en: Delete Snap Line/Point
ast: Desaniciar

[ctx: 04030100.xhp par_id3154656 help.text]
note: XKu4U
en: <ahelp hid=".uno:DeleteSnapItem">Deletes the selected snap point or snap line.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:DeleteSnapItem">Desanicia'l puntu o llinia de captura escoyíos.</ahelp>

[ctx: 04110100.xhp tit help.text]
note: EDQpb
en: Insert Slides/Objects
ast: Inxertar diapositives/oxetu

[ctx: 04110100.xhp bm_id3146976 help.text]
note: zV5SR
en: <bookmark_value>inserting; objects from files</bookmark_value><bookmark_value>objects; inserting from files</bookmark_value><bookmark_value>slides; inserting as links</bookmark_value><bookmark_value>inserting; slides as links</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; deleting unused</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>inxertar;oxetos de ficheros</bookmark_value><bookmark_value>oxetos;inxertar y ficheros</bookmark_value><bookmark_value>diapositives;inxertar como enllaces</bookmark_value><bookmark_value>inxertar como enllaces;diapositives</bookmark_value><bookmark_value>fondos;desaniciar non utilizaos</bookmark_value>

[ctx: 04110100.xhp par_id3151073 help.text]
note: zCX2g
en: Allows you to insert the entire file or specific elements in the file.
ast: Dexa inxertar tol ficheru o elementos específicos d'ésti.

[ctx: 04110100.xhp hd_id3154016 help.text]
note: DAJas
en: To insert specific elements from a file:
ast: Pa inxertar elementos específicos d'un ficheru:

[ctx: 04110100.xhp par_id3155962 help.text]
note: wJrC2
en: If you want to insert the file as a link, select <emph>Link</emph>.
ast: Si deseya inxertar el ficheru en forma de enllaz escueya <emph>Enllaz</emph>.

[ctx: 04110100.xhp par_id3149255 help.text]
note: HCYkn
en: Click <emph>OK</emph>.
ast: Calque <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: 04110100.xhp par_id3159236 help.text]
note: wySTA
en: At the prompt, click <emph>Yes </emph>to scale the elements to fit on the slide or <emph>No </emph>to preserve the original size of the elements.
ast: Nel indicador calque <emph>Sí</emph> p'axustar el tamañu de los elementos a la diapositiva o <emph>Non</emph> pa caltener el tamañu orixinal d'éstos.

[ctx: 04110100.xhp hd_id3150207 help.text]
note: LB73p
en: Link
ast: Enllaz

[ctx: 04110100.xhp par_id3156448 help.text]
note: mPnmN
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/links">Inserts a file or some file elements as a link that is automatically updated when the source file is modified.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/links">Inxertar  un ficheru o dalgún elementos como enllaz qu'esta anovada automáticamente cuando el ficheru fonte esta modificada.</ahelp>

[ctx: 04110100.xhp hd_id3152898 help.text]
note: ZkofH
en: Delete unused backgrounds
ast: Desaniciar páxines de fondu ensin utilizar

[ctx: 04110100.xhp par_id3148868 help.text]
note: LTMd7
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/backgrounds">Unused master pages are not inserted.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/backgrounds">Les diapositives maestres non utilizaes nun s'inxerten.</ahelp>

[ctx: 04110200.xhp tit help.text]
note: DS9xi
en: Insert Text
ast: Inxertar testu

[ctx: 04110200.xhp hd_id3145252 help.text]
note: eqAYG
en: Insert Text
ast: Inxertar testu

[ctx: 04110200.xhp par_id3150716 help.text]
note: gX6C4
en: Inserts text from an ASCII, RTF, or HTML file into the active slide.
ast: Inxerta testu d'un ficheru ASCII, RTF o HTML na diapositiva activa.

[ctx: 04110200.xhp hd_id3156382 help.text]
note: zJb7d
en: Display list
ast: Área de visualización

[ctx: 04110200.xhp par_id3154702 help.text]
note: wtfsF
en: Select the text you want to insert from the list.
ast: Escueya de la llista'l testu que deseya inxertar.

[ctx: 04110200.xhp hd_id3150200 help.text]
note: ABkR2
en: Link
ast: Enllaz

[ctx: 04110200.xhp par_id3155333 help.text]
note: wehC2
en: Inserts the text as a link. Links are updated automatically when the source file changes.
ast: Inxerta'l testu en forma de enllaz. Los enllaces actualícense automáticamente cuando el ficheru fonte modifícase.

[ctx: 04120000.xhp tit help.text]
note: gr7Br
en: Duplicate Slide
ast: Doblar diapositiva

[ctx: 04120000.xhp hd_id3148576 help.text]
note: YC2FG
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/01/04120000.xhp">Duplicate Slide</link></caseinline><defaultinline><link href="text/simpress/01/04120000.xhp">Duplicate Page</link></defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/01/04120000.xhp">Duplicar diapositiva</link></caseinline><defaultinline><link href="text/simpress/01/04120000.xhp">Duplicar páxina</link></defaultinline></switchinline>

[ctx: 04130000.xhp tit help.text]
note: TiHjB
en: Expand Slide
ast: Espandir diapositiva

[ctx: 04130000.xhp bm_id3146119 help.text]
note: wgiDC
en: <bookmark_value>expanding;slides</bookmark_value><bookmark_value>slides;expanding</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ampliar;diapositives</bookmark_value><bookmark_value>diapositives;ampliar</bookmark_value>

[ctx: 04130000.xhp par_id3154319 help.text]
note: 3hw2c
en: <ahelp hid=".uno:ExpandPage">Creates a new slide from every top-level outline point (text one level below the title text in the outline hierarchy) in the selected slide. The outline text becomes the title of the new slide.</ahelp> Outline points below the top level on the original slide are moved up one level on the new slide.
ast: <ahelp hid=".uno:ExpandPage">Crea una diapositiva en cada puntu d'esquema de nivel cimeru (testu asitiáu un nivel per debaxo del testu de títulu na xerarquía d'esquemes) na diapositiva escoyida. El testu del esquema pasa a ser el títulu de la nueva diapositiva.</ahelp> Los puntos del esquema asitiaos debaxo del nivel cimeru na diapositiva orixinal treslládense un nivel escontra riba na diapositiva nueva.

[ctx: 04130000.xhp par_id3146972 help.text]
note: hEGu6
en: You can only use the <emph>Expand Slide </emph>command if your slide layout contains a title object and an outline object.
ast: Namái pue utilizase la orde <emph>Ampliar diapositiva</emph> si'l diseñu de la diapositiva contién un oxetu de títulu y un oxetu d'esquema.

[ctx: 04130000.xhp par_id3149019 help.text]
note: xkLih
en: If you want to keep the original slide, choose <emph>Edit - Undo</emph>.
ast: Si deseya caltener la diapositiva orixinal, escueya <emph>Editar - Desfacer</emph>.

[ctx: 04140000.xhp tit help.text]
note: HGKsb
en: Summary Slide
ast: Diapositiva resumen

[ctx: 04140000.xhp bm_id3154013 help.text]
note: AKZcv
en: <bookmark_value>summary slide</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>diapositiva resumen</bookmark_value>

[ctx: 04140000.xhp par_id3149664 help.text]
note: sYR47
en: <ahelp hid=".uno:SummaryPage" visibility="visible">Creates a new slide that contains an unordered list from the titles of the slides that follow the selected slide. The summary slide is inserted behind the last slide.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:SummaryPage" visibility="visible">Crea una diapositiva nueva que contién una llista non ordenada formada colos títulos de les diapositives posteriores a la diapositiva esbillada. La diapositiva de resume inxértase enantes de la postrera.</ahelp>

[ctx: 04990000.xhp tit help.text]
note: jvuJN
en: Fields
ast: Campos

[ctx: 04990000.xhp bm_id3154011 help.text]
note: jUGBm
en: <bookmark_value>fields;in slides</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>campos;en diapositives</bookmark_value>

[ctx: 04990000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: BmL4S
en: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp">Fields</link>
ast: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp">Campos</link>

[ctx: 04990000.xhp par_id3149666 help.text]
note: g9dUK
en: Lists common fields that you can insert into your slide.
ast: Llista los campos habituales que pue inxertar na páxina.

[ctx: 04990000.xhp par_id3145799 help.text]
note: AE8TZ
en: If you want to edit a field in your slide, select it and choose <emph>Edit – Fields</emph>.
ast: Pa editar un campu de la diapositiva seleicionelo y escueya <emph>Editar - Campu</emph>.

[ctx: 04990100.xhp tit help.text]
note: 3zGy9
en: Date (fixed)
ast: Data (fixa)

[ctx: 04990100.xhp bm_id3153726 help.text]
note: fVAhk
en: <bookmark_value>dates; fixed</bookmark_value><bookmark_value>fields; dates (fixed)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>feches;fixes</bookmark_value><bookmark_value>campos;feches (fixes)</bookmark_value>

[ctx: 04990100.xhp hd_id3153726 help.text]
note: m9CgH
en: <link href="text/simpress/01/04990100.xhp">Date (fixed)</link>
ast: <link href="text/simpress/01/04990100.xhp">Fecha (fixa)</link>

[ctx: 04990100.xhp par_id3151073 help.text]
note: bzb5H
en: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldFix">Inserts the current date into your slide as a fixed field. The date is not automatically updated.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldFix">Inxerta la fecha actual na diapositiva en forma de campu fixo. La fecha nun s'anova automáticamente.</ahelp>

[ctx: 04990100.xhp par_id3146969 help.text]
note: 8Zf2n
en: <variable id="bearbeiten">To edit an inserted field in your slide, double-click the field, place the cursor in front of the first character in the field and choose <link href="text/simpress/01/02160000.xhp"><emph>Edit - Fields</emph></link>.</variable>
ast: <variable id="bearbeiten">Pa editar un campu inxertáu na páxina, calque dos vegaes sobre'l campu, asitie'l cursor nel campu, delantre del primer caráuter, y escueya <link href="text/simpress/01/02160000.xhp"><emph>Editar - Campos</emph></link>.</variable>

[ctx: 04990200.xhp tit help.text]
note: mBkAw
en: Date (variable)
ast: Fecha (variable)

[ctx: 04990200.xhp bm_id3154320 help.text]
note: UCT6M
en: <bookmark_value>dates; variable</bookmark_value><bookmark_value>fields; dates (variable)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>feches;variables</bookmark_value><bookmark_value>campos;feches (variables)</bookmark_value>

[ctx: 04990200.xhp hd_id3154320 help.text]
note: 3y8oD
en: <link href="text/simpress/01/04990200.xhp">Date (variable)</link>
ast: <link href="text/simpress/01/04990200.xhp">Fecha (variable)</link>

[ctx: 04990200.xhp par_id3154011 help.text]
note: vYg8F
en: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldVar">Inserts the current date into your slide as a variable field. The date is automatically updated when you reload the file.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldVar">Inxerta la fecha actual na diapositiva como campu variable. La fecha actualízase automáticamente al recargar el ficheru.</ahelp>

[ctx: 04990300.xhp tit help.text]
note: GHToA
en: Time (fixed)
ast: Hora (fixa)

[ctx: 04990300.xhp bm_id3146121 help.text]
note: GBXtD
en: <bookmark_value>times; fixed</bookmark_value><bookmark_value>fields; times (fixed)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>hores;fixes</bookmark_value><bookmark_value>campos;hores (fixes)</bookmark_value>

[ctx: 04990300.xhp hd_id3146121 help.text]
note: UaXFd
en: <link href="text/simpress/01/04990300.xhp">Time (fixed)</link>
ast: <link href="text/simpress/01/04990300.xhp">Hora (fixa)</link>

[ctx: 04990300.xhp par_id3153726 help.text]
note: 2qzbP
en: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldFix">Inserts the current time into your slide as a fixed field. The time is not automatically updated.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldFix">Inxerta la fecha actual na diapositiva como campu fixo. La hora nun s'anova automáticamente.</ahelp>

[ctx: 04990400.xhp tit help.text]
note: 27wM9
en: Time (variable)
ast: Hora (variable)

[ctx: 04990400.xhp bm_id3146119 help.text]
note: envkA
en: <bookmark_value>times;variable</bookmark_value><bookmark_value>fields;times (variable)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>hora;variable</bookmark_value><bookmark_value>campos;hora (variable)</bookmark_value>

[ctx: 04990400.xhp hd_id3146119 help.text]
note: DAPcE
en: <link href="text/simpress/01/04990400.xhp">Time (variable)</link>
ast: <link href="text/simpress/01/04990400.xhp">Hora (variable)</link>

[ctx: 04990400.xhp par_id3147434 help.text]
note: vpBAK
en: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldVar">Inserts the current time into your slide as a variable field. The time is automatically updated when you reload the file.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldVar">Inxerta la hora actual na diapositiva como campu variable. La hora actualízase automáticamente al recargar el ficheru.</ahelp>

[ctx: 04990500.xhp tit help.text]
note: gASaM
en: Page Number
ast: Númberu de páxina

[ctx: 04990500.xhp bm_id3154319 help.text]
note: AwBv8
en: <bookmark_value>fields; page numbers</bookmark_value><bookmark_value>page number field</bookmark_value><bookmark_value>slide numbers</bookmark_value><bookmark_value>presentations; numbering slides in</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>campos;númberos de páxina</bookmark_value><bookmark_value>campu de númberu de páxina</bookmark_value><bookmark_value>númberos de diapositives</bookmark_value><bookmark_value>presentaciones;numberar diapositives en</bookmark_value>

[ctx: 04990500.xhp hd_id3154319 help.text]
note: XrUxP
en: <link href="text/simpress/01/04990500.xhp">Page Number</link>
ast: <link href="text/simpress/01/04990500.xhp">Númberu de páxina</link>

[ctx: 04990700.xhp tit help.text]
note: LG2MC
en: File name
ast: Nome de ficheru

[ctx: 04990700.xhp bm_id3148575 help.text]
note: mPBAH
en: <bookmark_value>fields; file names</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>campos;nomes de ficheru</bookmark_value>

[ctx: 04990700.xhp hd_id3148575 help.text]
note: fkDoU
en: <link href="text/simpress/01/04990700.xhp">File name</link>
ast: <link href="text/simpress/01/04990700.xhp">Nome de ficheru</link>

[ctx: 04990700.xhp par_id3153142 help.text]
note: cBr95
en: <ahelp hid=".uno:InsertFileField">Inserts the name of the active file. The name only appears after you save the file.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:InsertFileField">Inxerta'l nome del ficheru activu. El nome apaez namái dempués de guardar el ficheru.</ahelp>

[ctx: 05090000m.xhp tit help.text]
note: A9yVY
en: Format Cells
ast: Formatu de caxelles

[ctx: 05090000m.xhp hd_id3147172 help.text]
note: C87jt
en: Format Cells
ast: Formatu de caxelles

[ctx: 05090000m.xhp par_id3154643 help.text]
note: nkTrY
en: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Specifies the properties of the selected table, for example, fonts, font effects, borders, and background.</ahelp></variable>
ast: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Especifica les propiedaes de la tabla escoyida, por exemplu: fonte, efeutos de fonte, bordes y fondu.</ahelp></variable>

[ctx: 05090000m.xhp par_id0916200811543127 help.text]
note: SABYC
en: On the Table Bar, click <emph>Table Properties</emph>.
ast: Na barra Tabla, calca <emph>Propiedaes de tabla</emph>.

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154652 help.text]
note: nywQP
en: Slide design
ast: Diseñu de diapositiva

[ctx: 05120000.xhp par_id3152993 help.text]
note: BGj3x
en: Displays the slide designs you can apply to your slide. Select a design and click <emph>OK</emph> to apply it to the current slide.
ast: Amuesa los diseños de diapositiva qu'usté pue aplicar a la so diapositiva. Escueya un diseñu y faiga clic en <emph>Aceutar</emph> p'aplicalo a la diapositiva actual.

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154372 help.text]
note: nGeKm
en: Exchange background page
ast: Intercambiar páxina de fondu

[ctx: 05120000.xhp hd_id3153818 help.text]
note: yKMAF
en: Delete unused backgrounds
ast: Desaniciar páxines de fondu ensin utilizar

[ctx: 05120000.xhp hd_id3157982 help.text]
note: tDFFF
en: Load
ast: Cargar

[ctx: 05150000.xhp tit help.text]
note: sSqMV
en: Dimensioning
ast: Acotación

[ctx: 05150000.xhp bm_id3150439 help.text]
note: 5Du7Y
en: <bookmark_value>dimension lines; properties of</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>llinies de cota;propiedaes de</bookmark_value>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: dJe9e
en: <link href="text/simpress/01/05150000.xhp">Dimensioning</link>
ast: <link href="text/simpress/01/05150000.xhp">Acotación</link>

[ctx: 05150000.xhp par_id3159154 help.text]
note: BuWAb
en: <variable id="bemaszungtext"><ahelp hid=".uno:MeasureAttributes">Changes the length, measurement and guide properties of the selected <link href="text/simpress/02/10120000.xhp">dimension line</link>.</ahelp></variable>
ast: <variable id="bemaszungtext"><ahelp hid=".uno:MeasureAttributes">Camuda les propiedaes de llargor, midida y guíes de la <link href="text/simpress/02/10120000.xhp">ínea de dimensiones</link>.</ahelp></variable>

[ctx: 05150000.xhp par_id3156382 help.text]
note: SgW9T
en: If you want to modify the line style or the arrow style of a dimension line, choose <link href="text/shared/01/05200000.xhp"><emph>Format - Line</emph></link>.
ast: Si deseyes modificar los estilos de la llinia o la flecha d'una llinia de cota, escueyi <link href="text/shared/01/05200000.xhp"><emph>Formatu - Llinia</emph></link>.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3166426 help.text]
note: hZjxh
en: Line
ast: Llinia

[ctx: 05150000.xhp par_id3159344 help.text]
note: QGrE3
en: Sets the distance properties of the dimension line and the guides with respect to each other and to the baseline.
ast: Establez les propiedaes de distancia de la llinia de dimensiones y de les guíes ente sigo y respectu de la llinia de referencia.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150368 help.text]
note: r5Njd
en: Line distance
ast: Distancia ente llinies

[ctx: 05150000.xhp par_id3145388 help.text]
note: aZekA
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_LINE_DIST">Specifies the distance between the dimension line and the baseline (line distance = 0).</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_LINE_DIST">Especifica la distancia ente la llinia de dimensiones y la de referencia (distancia de llinia = 0).</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3148700 help.text]
note: qvdka
en: Guide overhang
ast: Empones sobresalientes

[ctx: 05150000.xhp par_id3151243 help.text]
note: 9eJ4C
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG">Specifies the length of the left and right guides starting at the baseline (line distance = 0). Positive values extend the guides above the baseline and negative values extend the guides below the baseline.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG">Especifica'l llargor de les guíes o llinies auxiliares esquierda y derecha a partir de la llinia de referencia (distancia de llinia = 0). Los valores positivos amplíen les guíes percima de la llinia de referencia, ente que los negativos ampliar per debaxo.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3149945 help.text]
note: 6an4Z
en: Guide distance
ast: Distancia ente guíes

[ctx: 05150000.xhp par_id3159203 help.text]
note: bPcgE
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_DIST">Specifies the length of the right and left guides starting at the dimension line. Positive values extend the guides above the dimension line and negative values extend the guides below the dimension line.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_DIST">Especifica'l llargor de les guíes o llinies auxiliares esquierda y derecha a partir de la llinia de dimensiones. Los valores positivos amplíen les guíes percima de la llinia de dimensiones, ente que los negativos ampliar por debaxo.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150212 help.text]
note: r5wea
en: Left guide
ast: Llinia empón esquierda

[ctx: 05150000.xhp par_id3154762 help.text]
note: PUA5U
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE1_LEN">Specifies the length of the left guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE1_LEN">Especifica'l llargor de la guía o llinia auxiliar esquierda a partir de la llinia de dimensiones. Los valores positivos amplíen la guía per debaxo de la llinia de dimensiones, ente que los negativos ampliar percima.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3153809 help.text]
note: pXWr9
en: Right guide
ast: Llinia empón derecha

[ctx: 05150000.xhp par_id3149876 help.text]
note: GDfwT
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE2_LEN">Specifies the length of the right guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE2_LEN">Especifica'l llargor de la guía o guía derecha a partir de la llinia de dimensiones. Los valores positivos amplíen la guía per debaxo de la llinia de dimensiones, ente que los negativos ampliar percima.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150436 help.text]
note: dNyDD
en: Dimension line below the object
ast: Amosar llinia de dimensiones debaxo del oxetu

[ctx: 05150000.xhp par_id3151388 help.text]
note: ouip8
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_BELOW_REF_EDGE">Reverses the properties set in the <emph>Line</emph> area.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_BELOW_REF_EDGE">Invierte les propiedaes establecíes nel área <emph>Llinia</emph>.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3145236 help.text]
note: C5UDm
en: Decimal places
ast: Decimales

[ctx: 05150000.xhp par_id3157876 help.text]
note: BPsZJ
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_DECIMALPLACES">Specifies the number of decimal places used for the display of line properties.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_DECIMALPLACES">Especifica'l númberu de decimales que s'utilicen na presentación de les propiedaes de llinia.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150653 help.text]
note: WDY5y
en: Legend
ast: Lleenda

[ctx: 05150000.xhp par_id3146874 help.text]
note: UGBdx
en: Sets the properties of the dimension text.
ast: Establez les propiedaes del testu qu'especifica les dimensiones.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3149892 help.text]
note: on5et
en: Text position
ast: Posición del testu

[ctx: 05150000.xhp par_id3148730 help.text]
note: DNrUb
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/CTL_POSITION">Determines the position of the dimension text with respect to the dimension line and the guides.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/CTL_POSITION">Determina la posición del testu de dimensión respecto de la llinia de dimensiones y de les guíes.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp par_id3148569 help.text]
note: jXh4c
en: The <emph>AutoVertical </emph>and <emph>AutoHorizontal </emph>checkboxes must be cleared before you can assign the <emph>Text position</emph>.
ast: Débense deseleicionar los caxellos de verificación <emph>Vertical automáticamente</emph> y <emph>Horizontal automáticamente</emph> enantes de poder asignar la <emph>Posición del testu</emph>.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3145167 help.text]
note: fkzKw
en: AutoVertical
ast: Vertical automáticamente

[ctx: 05150000.xhp par_id3150019 help.text]
note: 3kAgX
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSV">Determines the optimal vertical position for the dimension text.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSV">Determina la posición vertical óptima pal testu de dimensión.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3155928 help.text]
note: DPFYi
en: AutoHorizontal
ast: Horizontal automáticamente

[ctx: 05150000.xhp par_id3149882 help.text]
note: wv3At
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSH">Determines the optimal horizontal position for the dimension text.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSH">Determina la posición horizontal óptima pal testu de dimensión.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3145247 help.text]
note: f5eCk
en: Show meas. units
ast: Amosar unidá

[ctx: 05150000.xhp par_id3148386 help.text]
note: fLUpF
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/LB_UNIT">Shows or hides the dimension measurement units. You can also select a measurement unit you want to display from the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/LB_UNIT">Amuesa o anubre les unidaes de midida de la dimensión. Tamién pue escoyese na llista la unidá de midida que se deseya amosar.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150930 help.text]
note: D8ig7
en: Parallel to line
ast: Paralelamente a la guía

[ctx: 05150000.xhp par_id3156060 help.text]
note: 4nz44
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_PARALLEL">Displays the text parallel to or at 90 degrees to the dimension line.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_PARALLEL">Amuesa'l testu paralelu a la llinia de dimensiones o con un ángulu de 90 graos con al respective de ésta.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp tit help.text]
note: o9G3u
en: Connectors
ast: Coneutores

[ctx: 05170000.xhp bm_id3150297 help.text]
note: 2WEaK
en: <bookmark_value>connectors; properties of</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>coneutores;propiedaes de</bookmark_value>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3150297 help.text]
note: ZtgDX
en: <link href="text/simpress/01/05170000.xhp">Connectors</link>
ast: <link href="text/simpress/01/05170000.xhp">Coneutores</link>

[ctx: 05170000.xhp par_id3149209 help.text]
note: Lzq8Z
en: <variable id="verbindertext"><ahelp hid=".">Sets the properties of a connector.</ahelp></variable>
ast: <variable id="verbindertext"><ahelp hid=".">Define les propiedaes d'un coneutor.</ahelp></variable>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3145384 help.text]
note: G9rWD
en: Type
ast: Triba

[ctx: 05170000.xhp par_id3152899 help.text]
note: BXeGU
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/LB_TYPE">Lists the types of connectors that are available.</ahelp> There are four types of connectors: <emph>standard, line, straight, and curved</emph>.
ast: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/LB_TYPE" visibility="visible">Numbera los tipos de coneutores disponibles.</ahelp> Hai cuatro tipos de coneutores: <emph>predetermináu, llinial, direutu y curvu</emph>.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3148866 help.text]
note: 7Jgrx
en: Line skew
ast: Desplazamientu de llinies

[ctx: 05170000.xhp par_id3148605 help.text]
note: sN9BG
en: Defines the skew of a connector line. The preview window displays the result.
ast: Define'l desplazamientu d'una llinia de coneutor.  La ventana de previsualización amuesa la resultancia.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3157982 help.text]
note: YZZik
en: Line 1
ast: Llinia 1

[ctx: 05170000.xhp par_id3150215 help.text]
note: AxqKF
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_1">Enter a skew value for Line 1.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_1" visibility="visible">Introduza un valor de desplazamientu pa la llinia 1.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3145360 help.text]
note: Sh4Hr
en: Line 2
ast: Línia 2

[ctx: 05170000.xhp par_id3146962 help.text]
note: j8YqC
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_2">Enter a skew value for Line 2.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_2" visibility="visible">Introduza un valor de desplazamientu pa la llinia 2.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3149873 help.text]
note: pQzaS
en: Line 3
ast: Llinia 3

[ctx: 05170000.xhp par_id3153957 help.text]
note: vCvdP
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_3">Enter a skew value for Line 3.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_3" visibility="visible">Introduza un valor de desplazamientu pa la llinia 3.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp par_id3150395 help.text]
note: t5Pe9
en: Sets the line spacing for the connectors.
ast: Establez l'interlliniáu pa los coneutores.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3147297 help.text]
note: 4teCY
en: Begin horizontal
ast: Empiezu horizontal

[ctx: 05170000.xhp par_id3145238 help.text]
note: vq3Wo
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_1">Enter the amount of horizontal space you want at the beginning of the connector.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_1" visibility="visible">Escriba la cantidá del interlliniáu horizontal que deseye al empiezu del coneutor.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153118 help.text]
note: j9oBj
en: Begin vertical
ast: Empiezu vertical

[ctx: 05170000.xhp par_id3150653 help.text]
note: Mt7BB
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_1">Enter the amount of vertical space you want at the beginning of the connector.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_1" visibility="visible">Escriba la cantidá de interlliniáu vertical que deseye al empiezu del coneutor.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3150746 help.text]
note: BFc2A
en: End horizontal
ast: Final horizontal

[ctx: 05170000.xhp par_id3148726 help.text]
note: JimgZ
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_2">Enter the amount of horizontal space you want at the end of the connector.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_2" visibility="visible">Escriba la cantidá de interlliniáu horizontal que deseye a la fin del coneutor.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153038 help.text]
note: dwCEJ
en: End vertical
ast: Final vertical

[ctx: 05170000.xhp par_id3155260 help.text]
note: wqztW
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_2">Enter the amount of vertical space you want at the end of the connector.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_2" visibility="visible">Escriba la cantidá de interlliniáu vertical que deseye a la fin del coneutor.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3147369 help.text]
note: su76X
en: Reset line skew
ast: Restablecer percorríu de llinia

[ctx: 05250000.xhp tit help.text]
note: JLBKm
en: Arrange
ast: Allugar

[ctx: 05250000.xhp hd_id3155444 help.text]
note: FqfCX
en: <link href="text/simpress/01/05250000.xhp">Arrange</link>
ast: <link href="text/simpress/01/05250000.xhp">Allugar</link>

[ctx: 05250000.xhp par_id3149259 help.text]
note: 9PKiZ
en: Changes the stacking order of a selected object.
ast: Camuda l'orde en que se apila un oxetu escoyíu.

[ctx: 05250500.xhp tit help.text]
note: KAJT2
en: In Front of Object
ast: Delantre del oxetu

[ctx: 05250500.xhp bm_id3152576 help.text]
note: U4NWB
en: <bookmark_value>objects; in front of object command</bookmark_value><bookmark_value>in front of object command</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>objecto;delantre del oxetu</bookmark_value><bookmark_value>delantre del oxetu</bookmark_value>

[ctx: 05250500.xhp hd_id3152576 help.text]
note: n4ibB
en: <link href="text/simpress/01/05250500.xhp">In Front of Object</link>
ast: <link href="text/simpress/01/05250500.xhp">Delantre del oxetu</link>

[ctx: 05250500.xhp par_id3152596 help.text]
note: Bqx9s
en: <ahelp hid=".uno:BeforeObject">Changes the stacking order by moving the selected object in front of an object that you specify. The screen location of the selected object does not change.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:BeforeObject">Camuda l'orde de la pila moviendo l'oxetu escoyíu delantre del oxetu qu'especifique. L'allugamientu en pantalla del oxetu escoyíu nun camuda.</ahelp>

[ctx: 05250500.xhp par_id3153418 help.text]
note: 6HEZ9
en: Select the object(s) that you want to move to the foreground. Right-click and choose <emph>Arrange – In Front of Object</emph>, and then click an object in your slide.
ast: Escueya los oxetos que deseye mover al primer planu. Calque'l botón derechu del mur y escueya <emph>Entamar - Delantre del oxetu</emph> y de siguío calque sobre un oxetu de la diapositiva.

[ctx: 05250600.xhp tit help.text]
note: dEk3x
en: Behind Object
ast: Detrás del oxetu

[ctx: 05250600.xhp bm_id3149664 help.text]
note: XhpFr
en: <bookmark_value>objects; behind object command</bookmark_value><bookmark_value>behind object command</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>oxetos;detrás del oxetu</bookmark_value><bookmark_value>detrás del oxetu</bookmark_value>

[ctx: 05250600.xhp hd_id3149664 help.text]
note: EDbFA
en: <link href="text/simpress/01/05250600.xhp">Behind Object</link>
ast: <link href="text/simpress/01/05250600.xhp">Detrás del oxetu</link>

[ctx: 05250600.xhp par_id3145253 help.text]
note: bRzJH
en: <ahelp hid=".uno:BehindObject">Changes the stacking order by moving the selected object behind an object that you specify. The screen location of the selected object does not change.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:BehindObject">Camuda l'orde de la pila moviendo l'oxetu escoyíu detrás d'un oxetu qu'especifique. L'allugamientu en pantalla del oxetu escoyíu nun camuda.</ahelp>

[ctx: 05250700.xhp tit help.text]
note: 72UXD
en: Reverse
ast: Invertir

[ctx: 05250700.xhp bm_id3154011 help.text]
note: wQG8Z
en: <bookmark_value>reversing objects</bookmark_value><bookmark_value>objects; reversing</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>invertir oxetos</bookmark_value><bookmark_value>oxetos;invertir</bookmark_value>

[ctx: 05250700.xhp hd_id3154011 help.text]
note: HiW2A
en: <link href="text/simpress/01/05250700.xhp">Reverse</link>
ast: <link href="text/simpress/01/05250700.xhp">Invertir</link>

[ctx: 05250700.xhp par_id3145800 help.text]
note: opkVj
en: <ahelp hid=".uno:ReverseOrder">Reverses the stacking order of the selected objects.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ReverseOrder">Invierte l'orde en que se apilan los oxetos escoyíos.</ahelp>

[ctx: 05250700.xhp par_id3150717 help.text]
note: sW6F8
en: You can select this function only if at least two drawing elements are selected together.
ast: Esta función namái pue activase si escoyéronse a lo menos dos elementos de dibuxu.

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: n6Ywh
en: <link href="text/simpress/01/06030000.xhp">Hyphenation</link>
ast: <link href="text/simpress/01/06030000.xhp">Guionáu</link>

[ctx: 06030000.xhp par_id3153728 help.text]
note: zdARD
en: <ahelp hid=".uno:Hyphenation" visibility="visible">Turns hyphenation option for text objects on or off.</ahelp> You can turn hyphenation on or off for each paragraph.
ast: <ahelp hid=".uno:Hyphenation" visibility="visible">Activa o desactiva la opción de separtamientu silábicu nos oxetos de testu.</ahelp> Pue activar o desactivar el separtamientu silábicu en cada párrafu.

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: uKZt8
en: Slide Transition
ast: Transición de diapositives

[ctx: 06040000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: FtbbM
en: <bookmark_value>slide transitions; manual</bookmark_value><bookmark_value>slide transitions; sounds</bookmark_value><bookmark_value>sounds; on slide transitions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>transiciones de diapositives;manuales</bookmark_value><bookmark_value>transiciones de diapositives;soníos</bookmark_value><bookmark_value>soníos;en transiciones de diapositives</bookmark_value>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: kW7FX
en: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp">Slide Transition</link>
ast: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp">Transición de diapositives</link>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3156304 help.text]
note: HQo3X
en: Sound
ast: Soníu

[ctx: 06040000.xhp par_idN1071E help.text]
note: Z8PjX
en: Loop until next sound
ast: Repitir hasta'l próximu soníu

[ctx: 06040000.xhp par_idN10724 help.text]
note: oBfHq
en: <ahelp hid=".">Select to play the sound repeatedly until another sound starts.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya pa reproducir el soníu repetidamente hasta qu'empiece otru soníu.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10729 help.text]
note: 97ERZ
en: Advance slide
ast: Meyora de diapositiva

[ctx: 06040000.xhp par_idN10737 help.text]
note: aB3Fo
en: <ahelp hid=".">Specifies how to get the next slide.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica cómo llograr la siguiente diapositiva.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1072F help.text]
note: VG3Cm
en: On mouse click
ast: Al faer clic col mouse (mur)

[ctx: 06040000.xhp par_idN10744 help.text]
note: DMKtD
en: <ahelp hid=".">Select to advance to the next slide on a mouse click.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya pa pasar a la siguiente diapositiva con un clic del mur.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10735 help.text]
note: SFpX3
en: Automatically after
ast: Automáticamente dempués de

[ctx: 06040000.xhp par_idN10751 help.text]
note: fcWAJ
en: <ahelp hid=".">Select to advance to the next slide after a number of seconds. Enter the seconds in the numerical field next to the spin button, or click the spin button.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escoyer p'avanzar a la próxima diapositiva dempués d'un númberu de segundos. Introduza los segundos nel campu numbérico al llau del botón de xirar, o faiga clic nel botón de seleición.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1075E help.text]
note: dvTvz
en: <ahelp hid=".">Applies the selected slide transition to all slides in the current presentation document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Aplica la transición de diapositiva escoyida a toles diapositives de la presentación actual.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10741 help.text]
note: AFsMw
en: Play
ast: Reproducir

[ctx: 06040000.xhp par_idN1076B help.text]
note: MftsF
en: <ahelp hid=".">Shows the current slide transition as a preview.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amuesa una vista previa de la transición de diapositiva actual.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1074D help.text]
note: BGuDQ
en: Automatic preview
ast: Vista previa automática

[ctx: 06040000.xhp par_idN10785 help.text]
note: Us8FE
en: <ahelp hid=".">Select to see the slide transitions automatically in the document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya pa ver les transiciones de diapositives del documentu de forma automática.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: uazAW
en: Animation
ast: Animación

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: xUu2B
en: <link href="text/simpress/01/06050000.xhp">Animation</link>
ast: <link href="text/simpress/01/06050000.xhp">Animación</link>

[ctx: 06050000.xhp par_id3155444 help.text]
note: 3UFtA
en: You can copy and paste animations into <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.
ast: Pue copiar y apegar animaciones en <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3155959 help.text]
note: JoRmy
en: Animation
ast: Animación

[ctx: 06050000.xhp par_id3146316 help.text]
note: AWa97
en: Shows a preview of the objects in the animation. You can also press the <emph>Play</emph> button to view the animation.
ast: Amuesa una previsualización de los oxetos de l'animación. Tamién pue calcar el botón <emph>Reproducir</emph> pa ver l'animación.

[ctx: 06050000.xhp par_id3150363 help.text]
note: mnyNH
en: <image id="img_id3154657" src="media/helpimg/left2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3154657">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3154657" src="media/helpimg/left2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3154657">Iconu</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3155530 help.text]
note: EHTQb
en: First image
ast: Primer imaxe

[ctx: 06050000.xhp par_id3153912 help.text]
note: x88a8
en: <image id="img_id3155268" src="media/helpimg/left.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3155268">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3155268" src="media/helpimg/left.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3155268">Iconu</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3152871 help.text]
note: ANCfn
en: Backwards
ast: Recular

[ctx: 06050000.xhp par_id3153011 help.text]
note: mFanZ
en: <image id="img_id3147250" src="media/helpimg/sistop.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3147250">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3147250" src="media/helpimg/sistop.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3147250">Iconu</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153961 help.text]
note: BKTrQ
en: Stop
ast: Parar

[ctx: 06050000.xhp par_id3153119 help.text]
note: WtyHY
en: <image id="img_id3149352" src="media/helpimg/right.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3149352">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3149352" src="media/helpimg/right.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3149352">Iconu</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150478 help.text]
note: nmbFY
en: Play
ast: Reproducir

[ctx: 06050000.xhp par_id3153932 help.text]
note: oUaQ6
en: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/right2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3145593">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/right2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3145593">Iconu</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3149504 help.text]
note: EEo45
en: Last image
ast: Última imaxe

[ctx: 06050000.xhp hd_id3149956 help.text]
note: xE9my
en: Image Number
ast: Númberu d'imaxe

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148569 help.text]
note: GR7LJ
en: Duration
ast: Duración de visualización

[ctx: 06050000.xhp hd_id3147368 help.text]
note: zSvoP
en: Loop count
ast: Númberu de pasaes

[ctx: 06050000.xhp hd_id3155928 help.text]
note: 5tLwB
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: 06050000.xhp par_id3155434 help.text]
note: UcJpV
en: Adds or removes objects from your animation.
ast: Amiesta o desanicia oxetos de l'animación.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3145353 help.text]
note: aDFhK
en: Apply Object
ast: Aceutar oxetu

[ctx: 06050000.xhp par_id3156068 help.text]
note: UFDVG
en: <image id="img_id3148768" src="sd/res/get1obj.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3148768">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3148768" src="sd/res/get1obj.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3148768">Iconu</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150268 help.text]
note: mBNwp
en: Apply Object
ast: Aceutar oxetu

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153221 help.text]
note: Fu97o
en: Apply Objects Individually
ast: Aceutar oxetos individualmente

[ctx: 06050000.xhp par_id3150470 help.text]
note: irD4H
en: You can also select an animation, such as an animated GIF, and click this icon to open it for editing. When you are finished editing the animation, click <emph>Create</emph> to insert a new animation into your slide.
ast: Tamién pue escoyer una animación, como un GIF animáu, y calcar esti símbolu p'abrir y editalo. Cuando termine d'editar l'animación, calque <emph>Crear</emph> pa inxertar una nueva animación na diapositiva.

[ctx: 06050000.xhp par_id3156257 help.text]
note: 27tGg
en: <image id="img_id3153716" src="sd/res/getallob.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153716">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3153716" src="sd/res/getallob.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153716">Iconu</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3145621 help.text]
note: QGShA
en: Apply Objects Individually
ast: Aceutar oxetos individualmente

[ctx: 06050000.xhp hd_id3163826 help.text]
note: CPbJD
en: Delete Current Image
ast: Desaniciar imaxe actual

[ctx: 06050000.xhp par_id3152926 help.text]
note: Ad6qs
en: <image id="img_id3153210" src="sd/res/del1bmp.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153210">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3153210" src="sd/res/del1bmp.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153210">Iconu</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3151187 help.text]
note: ABAGC
en: Delete Current Image
ast: Desaniciar imaxe actual

[ctx: 06050000.xhp hd_id3154641 help.text]
note: SxDJD
en: Delete All Images
ast: Desaniciar toles imáxenes

[ctx: 06050000.xhp par_id3150765 help.text]
note: hgvDJ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delall">Deletes all of the images in the animation.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delall">Desanicia toles imáxenes de l'animación.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3147271 help.text]
note: putMD
en: <image id="img_id3154049" src="sd/res/delall.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154049">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3154049" src="sd/res/delall.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154049">Iconu</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153618 help.text]
note: d6f7Z
en: Delete All Images
ast: Desaniciar toles imáxenes

[ctx: 06050000.xhp hd_id3143234 help.text]
note: h26zY
en: Number
ast: Númberu

[ctx: 06050000.xhp par_id3149294 help.text]
note: DLAuo
en: Total number of images in the animation.
ast: Númberu total d'imáxenes de l'animación.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3159177 help.text]
note: Tx3su
en: Animation group
ast: Grupu d'animación

[ctx: 06050000.xhp par_id3146088 help.text]
note: EFJkE
en: Sets object properties for your animation.
ast: Establez les propiedaes de los oxetos de l'animación.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3147259 help.text]
note: pWFCh
en: Group object
ast: Oxetu de grupu

[ctx: 06050000.xhp hd_id3154688 help.text]
note: hVKDE
en: Bitmap object
ast: Oxetu de mapa bit

[ctx: 06050000.xhp par_id3155329 help.text]
note: xQPWz
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/bitmap">Combines images into a single image.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/bitmap">Fusiona imáxenes nuna sola.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148815 help.text]
note: nRTHE
en: Alignment
ast: Alliniación

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148803 help.text]
note: Jo4Tn
en: Create
ast: Crear

[ctx: 06060000.xhp bm_id3148837 help.text]
note: kgazC
en: <bookmark_value>sounds; for effects</bookmark_value><bookmark_value>effects; sounds</bookmark_value><bookmark_value>sounds; formats</bookmark_value><bookmark_value>presentations; ordering of effects</bookmark_value><bookmark_value>lists;animations</bookmark_value><bookmark_value>animations;list of</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>soníos;pa efeutos</bookmark_value><bookmark_value>efeutos;soníos</bookmark_value><bookmark_value>soníos;formatos</bookmark_value><bookmark_value>presentaciones;ordenar efeutos</bookmark_value><bookmark_value>llistes;animaciones</bookmark_value><bookmark_value>animaciones;llista de</bookmark_value>

[ctx: 06060000.xhp par_idN1078E help.text]
note: 6h7uj
en: Animation List
ast: Llista d'animaciones

[ctx: 06060000.xhp par_idN10792 help.text]
note: zoCEC
en: <ahelp hid=".">The animation list displays all animations for the current slide. </ahelp>
ast: <ahelp hid=".">La llista d'animaciones amuesa toles animaciones de la diapositiva actual. </ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN10798 help.text]
note: A8m7c
en: Each slide has one main animation that runs when the slide is shown.
ast: Cada diapositiva tien una animación principal que s'executa cuando s'amuesa la diapositiva.

[ctx: 06060000.xhp par_idN1079C help.text]
note: DCCSm
en: More animations may be present, which run when a shape is shown. If any of these animated shapes are present, they are listed in the lower half of the animation list. Tabs display the name of each shape that runs an animation.
ast: Pue haber más animaciones, que s'executen cuando s'amuesa una forma. Si hai dalguna d'estes formes animaes, incluyir na metá inferior de la llista d'animaciones. Les fiches amuesen el nome de cada forma qu'executa una animación.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107B8 help.text]
note: CtbxD
en: Add
ast: Amestar

[ctx: 06060000.xhp par_idN107E2 help.text]
note: bGved
en: Remove
ast: Quitar

[ctx: 06060000.xhp par_idN107E6 help.text]
note: UpQ7B
en: <ahelp hid=".">Removes the selected animation effects from the animation list.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Quita los efeutos d'animación escoyíos de la llista d'animaciones.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN10827 help.text]
note: 5Jku5
en: Change order
ast: Camudar orde

[ctx: 06060000.xhp par_idN1082B help.text]
note: dxGy2
en: <ahelp hid=".">Click one of the buttons to move the selected animation effect up or down in the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Faiga clic n'unu de los botones pa mover l'efeutu d'animación escoyíu escontra riba o embaxo na llista.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F0 help.text]
note: DRU5t
en: Category
ast: Categoría

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F1 help.text]
note: tpyCu
en: Effect
ast: Efeutu

[ctx: 06060000.xhp par_idN107E9 help.text]
note: XJQYY
en: Start
ast: Entamu

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F3 help.text]
note: kGJXU
en: <emph>On click</emph> - the animation stops at this effect until the next mouse click.
ast: <emph>Al faer clic</emph>: l'animación detener nesti efeutu hasta'l siguiente clic del mur.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107FA help.text]
note: cKFBn
en: <emph>With previous</emph> - the animation runs immediately.
ast: <emph>Con Anterior</emph>: l'animación executar al intre.

[ctx: 06060000.xhp par_idN10801 help.text]
note: JMocB
en: <emph>After previous</emph> - the animation runs as soon as the previous animation ends.
ast: <emph>Dempués d'Anterior</emph>: l'animación execútase en cuanto remata l'animación anterior.

[ctx: 06060000.xhp par_idN1080B help.text]
note: MKkBo
en: <ahelp hid=".">Selects the additional properties of the animation. Click the <emph>Options</emph> button to open the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog, where you can select and apply properties.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Dexa escoyer les propiedaes adicionales de l'animación. Faiga clic nel botón <emph>...</emph> p'abrir el diálogu <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Opciones d'efeutos</link>, que dexa escoyer les propiedaes y aplicales.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN1083C help.text]
note: A6Tgq
en: Automatic preview
ast: Vista previa automática

[ctx: 06060000.xhp par_idN10840 help.text]
note: CXCA5
en: <ahelp hid=".">Select to preview new or edited effects on the slide while you assign them.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya pa llograr una vista previa de los efeutos nuevos o editaos na diapositiva mientres los asigna.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN1082E help.text]
note: SXDka
en: Play
ast: Reproducir

[ctx: 06060000.xhp par_idN10832 help.text]
note: FNtHA
en: <ahelp hid=".">Plays the selected animation effect in the preview.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Reproduz l'efeutu d'animación escoyíu na vista previa.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp tit help.text]
note: Cen83
en: Interaction
ast: Interaición

[ctx: 06070000.xhp bm_id3153246 help.text]
note: yiJ8n
en: <bookmark_value>interactions; objects in interactive presentations</bookmark_value><bookmark_value>programs run by mouse click in presentations</bookmark_value><bookmark_value>running macros/programs in presentations</bookmark_value><bookmark_value>macros; running in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations;exiting by interaction</bookmark_value><bookmark_value>exiting;by clicking objects</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>interacciones; oxetos en presentaciones interactivos</bookmark_value><bookmark_value>programes controláu por clic de mur mientres presentaciones</bookmark_value><bookmark_value>executando macros/programes en  presentaciones</bookmark_value><bookmark_value>macros; executando en presentaciones</bookmark_value><bookmark_value>presentaciones;salir por interaición</bookmark_value><bookmark_value>saliendo;  por faiga clic n'oxetos</bookmark_value>

[ctx: 06070000.xhp par_id3154762 help.text]
note: fFHEt
en: <variable id="interaktiontext"><ahelp hid=".uno:AnimationEffects">Defines how the selected object behaves when you click on it during a slide show.</ahelp></variable>
ast: <variable id="interaktiontext"><ahelp hid=".uno:AnimationEffects">Define'l comportamientu de los oxetos escoyíos cuando se calca sobre unu d'ellos mientres una presentación.</ahelp></variable>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145116 help.text]
note: kiBYY
en: Action at mouse click
ast: Aición con pulsación de mur

[ctx: 06070000.xhp par_id3153955 help.text]
note: zmtHF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/listbox">Specifies the action that will run when you click the selected object during a slide show.</ahelp> You can also assign actions to grouped objects.
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/listbox">Especifica l'aición que se va executar al calcar nel oxetu escoyíu mientres una presentación.</ahelp> Tamién puen asignase acciones a oxetos arrexuntaos.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150397 help.text]
note: g5bgq
en: No action
ast: Nenguna aición

[ctx: 06070000.xhp par_id3147405 help.text]
note: E6XCz
en: No action occurs.
ast: Nun hai aición.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145237 help.text]
note: JWDZG
en: Go to previous slide
ast: Dir a páxina anterior

[ctx: 06070000.xhp par_id3157871 help.text]
note: e5Exj
en: Moves back one slide in the slide show.
ast: Muévese una páxina escontra tras na presentación.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3157900 help.text]
note: mKGwG
en: Go to next slide
ast: Dir a la páxina siguiente

[ctx: 06070000.xhp par_id3150655 help.text]
note: BiGSu
en: Moves forward one slide in the slide show.
ast: Mueve escontra alantre una páxina de la presentación.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3146879 help.text]
note: aP2RG
en: Go to first slide
ast: Dir a la primer páxina

[ctx: 06070000.xhp par_id3150479 help.text]
note: BqnER
en: Jumps to the first slide in the slide show.
ast: Mover a la primer páxina de la presentación.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3148725 help.text]
note: BvrYL
en: Go to last slide
ast: Dir a la última páxina

[ctx: 06070000.xhp par_id3149891 help.text]
note: RBy4X
en: Jumps to the last slide in the slide show.
ast: Mover a la última páxina de la presentación.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3155258 help.text]
note: ekYbB
en: Go to page or object
ast: Dir a páxina o oxetu

[ctx: 06070000.xhp par_id3148585 help.text]
note: xsAZS
en: Jumps to a slide or a named object in a slide.
ast: Salta a una páxina o a un oxetu con nome d'una páxina.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3153082 help.text]
note: C7Ced
en: Target
ast: Destín

[ctx: 06070000.xhp par_id3153934 help.text]
note: EqnoE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/tree">Lists the slides and the objects that you can target.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/tree">Inclúi nuna llista les posibles diapositives y oxetos de destín.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154561 help.text]
note: HYU5G
en: Slide / Object
ast: Diapositiva/Oxetu

[ctx: 06070000.xhp par_id3153006 help.text]
note: Jy4vq
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/bookmark">Enter the name of the slide or the object that you want to look for.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/bookmark">Escriba'l nome de la diapositiva o del oxetu que deseye guetar.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145162 help.text]
note: Tgb6e
en: Find
ast: Guetar

[ctx: 06070000.xhp par_id3154501 help.text]
note: WwNdU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/find">Searches for the specified slide or object.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/find">Busca la diapositiva o l'oxetu especificaos.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150128 help.text]
note: kFwmC
en: Go to document
ast: Dir al documentu

[ctx: 06070000.xhp par_id3153730 help.text]
note: FFD7i
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/treedoc">Opens and displays a file during a slide show. If you select a $[officename] file as the target document, you can also specify the page that will open.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/treedoc">Abre y amuesa un ficheru mientres una presentación. Si escueye un ficheru de $[officename] como documentu de destín, tamién pue especificar la diapositiva que se va a abrir.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150018 help.text]
note: WFfnE
en: Document
ast: Documentu

[ctx: 06070000.xhp par_id3155931 help.text]
note: Lfmx9
en: Define the location of the target document.
ast: Defina l'allugamientu del documentu de destín.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3155437 help.text]
note: Akqt3
en: Document
ast: Documentu

[ctx: 06070000.xhp par_id3150566 help.text]
note: WtnAf
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/document">Enter a path to the file you want to open, or click <emph>Browse </emph>to locate the file.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/document">Escriba la ruta al ficheru que deseye abrir o faiga clic en <emph>Guetar</emph> p'atopalo.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150658 help.text]
note: WvcTB
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: 06070000.xhp par_id3156061 help.text]
note: XCG4i
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/browse">Locate the file you want to open.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/browse">Busque el ficheru que deseye abrir.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3155401 help.text]
note: qpDXG
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154646 help.text]
note: 8239E
en: Play
ast: Reproducir

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154260 help.text]
note: g8pJT
en: Run program
ast: Correr programa

[ctx: 06070000.xhp par_id3155357 help.text]
note: PxaCF
en: Starts a program during a slide show.
ast: Empecipia un programa mientres una presentación.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3149157 help.text]
note: BYBC2
en: Program
ast: Programa

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154277 help.text]
note: 8cPwG
en: Program
ast: Programa

[ctx: 06070000.xhp par_id3148918 help.text]
note: EgZ5f
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/program">Enter a path to the program you want to start, or click <emph>Browse </emph>to locate the program.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/program">Introduza la ruta del programa que deseye empecipiar o faiga clic en <emph>Guetar</emph> p'atopalo.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3159269 help.text]
note: 3Rmxb
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: 06070000.xhp par_id3154097 help.text]
note: S8GSv
en: Locate the program you want to start.
ast: Busque'l programa que deseye executar.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3152940 help.text]
note: CVgi5
en: Run macro
ast: Correr macro

[ctx: 06070000.xhp par_id3153681 help.text]
note: ZzpJd
en: Runs a macro during the slide show.
ast: Executa una macro demientres la presentación.

[ctx: 06070000.xhp par_id3148625 help.text]
note: wWHrw
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/macro">Enter a path to the macro you want to run, or click <emph>Browse </emph>to locate the macro.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/macro">Introduza la ruta de la macro que deseye executar o faiga clic nel botón <emph>Guetar</emph> p'atopala.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150628 help.text]
note: dLW86
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: 06070000.xhp par_id3148417 help.text]
note: n627K
en: Locate the macro you want to run.
ast: Busque la macro que quiera executar.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150424 help.text]
note: CzJZM
en: Exit presentation
ast: Salir d'una presentación

[ctx: 06070000.xhp par_id3154799 help.text]
note: E4qZf
en: Ends the presentation.
ast: Remata la presentación.

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AE2 help.text]
note: Ekmhb
en: Start object action
ast: Executar l'aición del oxetu

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AE6 help.text]
note: AYJhs
en: You can choose the "Start object action" entry for inserted OLE objects.
ast: Pue escoyese la entrada "Executar l'aición del oxetu" pa oxetos OLE inxertaos.

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AE9 help.text]
note: CBkZm
en: Edit
ast: Editar

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AED help.text]
note: PBLRP
en: Opens the object in edit mode.
ast: Abre l'oxetu en mou d'edición.

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: F4ArV
en: Slide Show Settings
ast: Axustes de la presentación

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150213 help.text]
note: iEAKy
en: Range
ast: Rangu

[ctx: 06080000.xhp par_id3154766 help.text]
note: 5GopD
en: Specifies which slides to include in the slide show.
ast: Especifica qué diapositives se deben incluyir na presentación.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3145363 help.text]
note: 9K9k8
en: All slides
ast: Toles diapositives

[ctx: 06080000.xhp par_id3145114 help.text]
note: LzBAe
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/allslides">Includes all of the slides in your slide show.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/allslides">Contien toles diapositives de la presentación.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150431 help.text]
note: ZUewM
en: From:
ast: A partir de:

[ctx: 06080000.xhp par_id3150391 help.text]
note: T8ASf
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/from_cb">Enter the number of the start slide.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/from_cb">Escriba'l númberu de la diapositiva d'entamu.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3147404 help.text]
note: cjC2k
en: Custom Slide Show
ast: Presentación personalizada

[ctx: 06080000.xhp par_id3150538 help.text]
note: gv7pQ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/customslideshow_cb">Runs a custom slide show in the order that you defined in <link href="text/simpress/01/06100000.xhp"><emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph></link>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/customslideshow_cb">Executa una presentación personalizada nel orde definíu en <link href="text/simpress/01/06100000.xhp"><emph>Presentación - Presentación personalizada</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id3149354 help.text]
note: zmuAH
en: Select the slide show type.
ast: Escueya'l tipu de presentación.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150482 help.text]
note: Vt9FD
en: Full screen
ast: Pantalla completa

[ctx: 06080000.xhp par_id3148730 help.text]
note: KE3kd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/default">A full screen slide is shown.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/default">Apaez una diapositiva de pantalla completa.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id3155257 help.text]
note: hVbaV
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/window">Slide show runs in the $[officename] program window.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/window">La presentación executar na ventana del programa $[officename].</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id3149509 help.text]
note: CVq2y
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/auto">Restarts the slide show after the pause interval you specify. A pause slide is displayed between the final slide and the start slide. Press the Esc key to stop the show.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/auto">Reinicia la presentación tres la posa que s'especifique. Apaez una diapositiva de posa ente la diapositiva final y l'inicial. Calque la tecla Esc pa detener la presentación.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150862 help.text]
note: QyefK
en: Duration of pause
ast: Duración de la posa

[ctx: 06080000.xhp par_id3153112 help.text]
note: VJGEd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pauseduration">Enter the duration of the pause before the slide show is repeated. If you enter zero, the show restarts immediately without showing a pause slide.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pauseduration">Introduza la duración de la posa enantes de repitir la presentación. Si especifica cero, la presentación reiníciase darréu ensin amosar una diapositiva de posa.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3166420 help.text]
note: ikQ4w
en: Show logo
ast: Amosar logotipu

[ctx: 06080000.xhp par_id3154501 help.text]
note: yVeeF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/showlogo">Displays the $[officename] logo on the pause slide.</ahelp> The logo cannot be exchanged.
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/showlogo">Amuesa'l logotipu de $[officename] na diapositiva de posa.</ahelp> El logotipu nun pue intercambiase.

[ctx: 06080000.xhp par_id3147373 help.text]
note: gjhEC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/manualslides">Slides never change automatically when this box is selected.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/manualslides">Les diapositives nunca camuden automáticamente si escueye esti cuadru.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3152478 help.text]
note: VzERx
en: Change slides by clicking on background
ast: Transición de dia. calcando fondu

[ctx: 06080000.xhp par_id3156305 help.text]
note: 6GKwg
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/changeslidesbyclick">Advances to the next slide when you click on the background of a slide.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/changeslidesbyclick">Avanza a la siguiente diapositiva cuando se fai clic no fondero d'una diapositiva.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3155439 help.text]
note: oVyJ6
en: Mouse pointer visible
ast: Punteru del mur visible

[ctx: 06080000.xhp par_id3150272 help.text]
note: WgACr
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointervisible">Shows the mouse pointer during a slide show.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointervisible">Amuesa'l punteru del mur mientres una presentación.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150570 help.text]
note: Y3RTU
en: Mouse pointer as pen
ast: Punteru del mur como lápiz

[ctx: 06080000.xhp par_id3150665 help.text]
note: GWCTF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointeraspen">Changes the mouse pointer to a pen which you can use to draw on slides during the presentation.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointeraspen">Convierte'l punteru del mur nun bolígrafu que pue usase pa dibuxar nes diapositives mientres la presentación.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id3083445 help.text]
note: FwfCe
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/animationsallowed">Displays all frames of animated GIF files during the slide show.</ahelp> If this option is not selected, only the first frame of an animated GIF file is displayed.
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/animationsallowed">Amuesa toles imaxes de ficheros GIF animaos mientres la presentación.</ahelp> Si nun s'escueye esta opción, namái s'amuesa la primer imaxe del ficheru GIF animáu.

[ctx: 06080000.xhp par_id3150764 help.text]
note: batkj
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/alwaysontop">The $[officename] window remains on top during the presentation. No other program will show its window in front of your presentation.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/alwaysontop">La ventana de $[officename] permanez na parte cimera de la ventana mientres la presentación. Nun se va amosar la ventana de nengún otru programa delantre de la presentación.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id2321543 help.text]
note: tksDe
en: These settings are saved in the user configuration and not inside the document.
ast: Estos axustes guárdense na configuración d'usuariu y non nel documentu.

[ctx: 06080000.xhp hd_id241716224473837 help.text]
note: YEnzg
en: Download app
ast: Baxar l'aplicación

[ctx: 06100000.xhp tit help.text]
note: w2iqM
en: Custom Slide Shows
ast: Presentaciones personalizaes

[ctx: 06100000.xhp par_id3149408 help.text]
note: T3UBF
en: To create a custom slide show, click <emph>New</emph>.
ast: Si deseya crear una presentación personalizada, faiga clic en <emph>Nueva</emph>.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3148604 help.text]
note: tmqBb
en: To run a custom slide show:
ast: Si creó siquier una presentación personalizada, escuéyala col mur nel llistáu y dea na so execución.

[ctx: 06100000.xhp par_id3159230 help.text]
note: yFmBx
en: Click <emph>Start</emph>.
ast: Faiga clic en<emph>Entamu</emph>.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153808 help.text]
note: jLADH
en: <link href="text/simpress/01/06100100.xhp">New</link>
ast: <link href="text/simpress/01/06100100.xhp">Nuevu</link>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153073 help.text]
note: kyB6T
en: Edit
ast: Editar

[ctx: 06100000.xhp par_id3150431 help.text]
note: gEwnF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/edit"><link href="text/simpress/01/06100100.xhp">Add, remove or reorder</link> slides as well as change the name of the selected custom slide show.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/edit"><link href="text/simpress/01/06100100.xhp">Amestar, desaniciar, reordenar</link> les diapositives o camudar el nome de la presentación personalizada escoyida.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151393 help.text]
note: ZbCU7
en: Copy
ast: Copiar

[ctx: 06100000.xhp par_id3145236 help.text]
note: CYBcT
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/copy">Creates a copy of the selected custom slide show. You can modify the name of the show by clicking <emph>Edit</emph>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/copy">Crea una copia de la presentación personalizada escoyida. Pue modificar el nome de la presentación calcando <emph>Editar</emph>.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153121 help.text]
note: 5ARCC
en: Start
ast: Entamu

[ctx: 06100100.xhp tit help.text]
note: u5kLV
en: Define Custom Slide Show
ast: Definir presentación personalizada

[ctx: 06100100.xhp hd_id3154020 help.text]
note: 7Be2o
en: Define Custom Slide Show
ast: Definir presentación personalizada

[ctx: 06100100.xhp par_id3154659 help.text]
note: 8fuYs
en: <variable id="neu"><ahelp hid="." visibility="visible">Creates a custom slide show.</ahelp></variable>
ast: <variable id="neu"><ahelp hid="" visibility="visible">Crea una presentación personalizada.</ahelp></variable>

[ctx: 06100100.xhp par_id3155379 help.text]
note: K72mf
en: Select a slide and click <emph>>></emph> or <emph><<</emph> to add or remove the slide from the list.
ast: Escueya una páxina y calque en <emph>>></emph> o en <emph><<</emph> p'amestala o quitar de la llista.

[ctx: 06100100.xhp par_id3156449 help.text]
note: sggau
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add">Adds an existing slide to the bottom of the <emph>Selected slides</emph> list. You need to select a slide in the <emph>Existing slides</emph> list before you can use this button.</ahelp>
ast: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add">Amiesta una diapositiva esistente al final de la llista <emph>Diapositives seleicionaes</emph>. Tien de seleicionar una diapositiva de la llista <emph>Diapositives esistentes</emph> antes de que pueda usar esti botón.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp par_id3151240 help.text]
note: VB5Da
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove">Removes a slide from the <emph>Selected slides </emph>list. You need to choose a slide in the <emph>Selected slides </emph>list before you can use this button.</ahelp>
ast: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove">Desanicia una diapositiva de la llista <emph>Diapositives seleicionaes</emph>. Tien de seleicionar una diapositiva de la llista <emph>Diapositives seleicionaes</emph> antes de que pueda usar esti botón.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp hd_id3156018 help.text]
note: 6nms8
en: Name
ast: Nome

[ctx: 06100100.xhp par_id3152871 help.text]
note: uenBk
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/customname" visibility="visible">Displays the name of the custom slide show. If you want, you can enter a new name.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/customname" visibility="visible">Amuesa'l nome de la presentación personalizada. Si deseyar pue escribir un nuevu nome.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp hd_id3149050 help.text]
note: PBDYa
en: Existing slides
ast: Diapositives esistentes

[ctx: 06100100.xhp par_id3154767 help.text]
note: GhFWP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/pages" visibility="visible">Lists all of the slides in the order in which they appear in the current document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/pages" visibility="visible">Llista toles páxines nel orde en que s'amuesen nel documentu actual.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp hd_id3146965 help.text]
note: UXnQA
en: Selected slides
ast: Presentación personalizada

[ctx: 06100100.xhp par_id3149874 help.text]
note: 6zJ54
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/custompages" visibility="visible">Lists all of the slides in the custom slide show. If you want, you can change the order of the list by dragging the slides up or down.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/custompages" visibility="visible"> Contien toles páxines de la presentación personalizada en pantalla. Si deseyar, pue camudar l'orde de la llista abasnando enriba o embaxo les páxines.</ahelp>

[ctx: 13050000.xhp tit help.text]
note: 9jAiq
en: Convert
ast: Convertir

[ctx: 13050000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: h6Rok
en: <link href="text/simpress/01/13050000.xhp">Convert</link>
ast: <link href="text/simpress/01/13050000.xhp">Convertir</link>

[ctx: 13050000.xhp par_id3151075 help.text]
note: osJbe
en: Options for converting the selected object.
ast: Opciones pa convertir l'oxetu escoyíu.

[ctx: 13050100.xhp tit help.text]
note: KZVkx
en: To Curve
ast: En curva

[ctx: 13050100.xhp hd_id3125864 help.text]
note: SPxyK
en: <link href="text/simpress/01/13050100.xhp">To Curve</link>
ast: <link href="text/simpress/01/13050100.xhp">En curva</link>

[ctx: 13050100.xhp par_id3147436 help.text]
note: i9Df4
en: <ahelp hid=".uno:ChangeBezier">Converts the selected object to a Bézier curve.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ChangeBezier">Convierte l'oxetu escoyíu nuna curva de Bézier.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp tit help.text]
note: 9z9dw
en: To Polygon
ast: En polígonu

[ctx: 13050200.xhp hd_id3152578 help.text]
note: 3U2LL
en: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp">To Polygon</link>
ast: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp">En polígonu</link>

[ctx: 13050200.xhp par_id3145252 help.text]
note: 4e8ts
en: <ahelp hid=".uno:ChangePolygon">Converts the selected object to a polygon (a closed object bounded by straight lines).</ahelp> The appearance of the object does not change. If you want, you can right-click and choose <link href="text/shared/main0227.xhp"><emph>Edit Points</emph></link> to view the changes.
ast: <ahelp hid=".uno:ChangePolygon">Convierte l'oxetu escoyíu nun polígonu (un oxetu zarráu llindáu per llinies rectes).</ahelp> L'aspeutu del oxetu nun camuda. Si deseyar, pue faer clic col botón derechu y escoyer <link href="text/shared/main0227.xhp"><emph>Editar puntos</emph></link> pa ver los cambeos.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3155066 help.text]
note: JpSgf
en: Convert to Polygon
ast: Convertir en polígonu

[ctx: 13050200.xhp par_id3153713 help.text]
note: SFES2
en: The following options are required to convert a bitmap image to a polygon. The converted image is actually a collection of smaller polygons filled with color.
ast: Les opciones siguientes son necesaries pa convertir una imaxe bitmap nun polígonu. La imaxe convertida en realidá ye un grupu de polígonos más pequeños rellenos de color.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3154254 help.text]
note: tCoSn
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: 13050200.xhp par_id3149126 help.text]
note: wWCLH
en: Set the conversion options for the image.
ast: Estableza les opciones de conversión pa la imaxe.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3146314 help.text]
note: nBFSE
en: Number of colors:
ast: Cantidá de colores:

[ctx: 13050200.xhp par_id3145790 help.text]
note: K3h9g
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/colors">Enter the number of colors to be displayed in the converted image. $[officename] generates a polygon for each occurrence of a color in the image.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/colors">Escriba'l númberu de colores que deseye amosar na imaxe convertida. $[officename] xenera un polígonu pa cada apaición d'un color na imaxe.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3150206 help.text]
note: 5nq8u
en: Point reduction
ast: Amenorgamientu de puntos:

[ctx: 13050200.xhp par_id3159236 help.text]
note: 5fgWJ
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/points">Removes color polygons that are smaller than the pixel value you enter.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/points">Desanicia los polígonos de color menores que'l valor en píxeles especificáu.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3150364 help.text]
note: Sh9Hm
en: Fill holes
ast: Rellenar furacos

[ctx: 13050200.xhp par_id3145584 help.text]
note: rpZAB
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/fillholes">Fills the color gaps caused by applying a point reduction.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/fillholes">Rellena los baleros de color causaos al aplicar un amenorgamientu de puntos.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3154371 help.text]
note: AUYka
en: Tile size
ast: Tamañu del mosaicu

[ctx: 13050200.xhp par_id3156448 help.text]
note: uj7Mx
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/tiles">Enter the size of the rectangle for the background fill.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/tiles">Escriba'l tamañu del rectángulu pal rellenu del fondu.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp par_id3153917 help.text]
note: C8DaD
en: Preview of the original image.
ast: Previsualización de la imaxe orixinal.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3149944 help.text]
note: dARnr
en: Vectorized image:
ast: Imaxe vectorizada:

[ctx: 13050200.xhp par_id3148605 help.text]
note: fi5Ff
en: Preview of the converted image. Click <emph>Preview</emph> to generate the vectorized image.
ast: Previsualización de la imaxe convertida. Calque <emph>Previsualización</emph> pa xenerar la imaxe vectorizada.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3156020 help.text]
note: PcFXs
en: Progress
ast: Progresu

[ctx: 13050200.xhp par_id3159207 help.text]
note: LEgF4
en: Displays the conversion progress.
ast: Amuesa'l progresu de la conversión.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3149048 help.text]
note: yQApT
en: Preview
ast: Previsualización

[ctx: 13050200.xhp par_id3150046 help.text]
note: fwm8P
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/preview">Previews the converted image without applying the changes.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/preview">Ufierta una vista previa de la imaxe convertida ensin aplicar los cambeos.</ahelp>

[ctx: 13050300.xhp tit help.text]
note: aocCm
en: Convert to 3D
ast: Convertir en 3D

[ctx: 13050300.xhp hd_id3154017 help.text]
note: AfbJN
en: <link href="text/simpress/01/13050300.xhp">Convert to 3D</link>
ast: <link href="text/simpress/01/13050300.xhp">Convertir en 3D</link>

[ctx: 13050300.xhp par_id3155066 help.text]
note: fE6mo
en: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3D">Converts the selected object to a three-dimensional (3D) object.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3D">Convierte l'oxetu escoyíu nun oxetu tridimensional (3D).</ahelp>

[ctx: 13050300.xhp par_id3147339 help.text]
note: U9nei
en: <variable id="anmerkung">The selected object is first converted to a contour, and then to a 3D object.</variable>
ast: <variable id="anmerkung">L'oxetu escoyíu convertir nuna contorna y, de siguío, nun oxetu 3D.</variable>

[ctx: 13050300.xhp par_id3151242 help.text]
note: S7yqE
en: Converting a group of objects to 3D does not change the stacking order of the individual objects.
ast: La conversión d'un grupu d'oxetos en 3D nun camuda l'orde na pila de cada unu de los oxetos.

[ctx: 13050300.xhp par_id3145114 help.text]
note: faBGW
en: You can also convert bitmap images and vector graphics, including clipart, to 3D objects. $[officename] treats bitmaps as rectangles and vector graphics as a group of polygons when converting to 3D.
ast: Tamién pue convertir les imaxes bitmap y vectoriales, incluyíos los clipart, n'oxetos 3D. $[officename] trata los mapes de bits como rectángulos y les imaxes vectoriales como un grupu de polígonos al convertilos en 3D.

[ctx: 13050300.xhp par_id3149876 help.text]
note: rcCzG
en: Even drawing objects that contain text can be converted.
ast: Inclusive los oxetos de dibuxu que contengan testu puen convertise.

[ctx: 13050300.xhp par_id3153960 help.text]
note: sCemD
en: If you want, you can also apply a <link href="text/shared/01/05350000.xhp">3D Effect</link> to the converted object.
ast: Si deseyar pue aplicar tamién un <link href="text/shared/01/05350000.xhp">Efeutu 3D</link> al oxetu convertíu.

[ctx: 13050400.xhp tit help.text]
note: k8Bxk
en: Convert to 3D Rotation Object
ast: Convertir n'oxetu de rotación en 3D

[ctx: 13050400.xhp hd_id3146974 help.text]
note: ei7Cd
en: <link href="text/simpress/01/13050400.xhp">Convert to 3D Rotation Object</link>
ast: <link href="text/simpress/01/13050400.xhp">Convertir n'oxetu de rotación en 3D</link>

[ctx: 13050400.xhp par_id3150717 help.text]
note: EDRF2
en: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLatheFast">Creates a three-dimensional shape by rotating the selected object around its vertical axis.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLatheFast">Crea una forma tridimensional rotando l'oxetu escoyíu alredor de la so exa vertical.</ahelp>

[ctx: 13050500.xhp tit help.text]
note: vPdPh
en: To Bitmap
ast: En bitmap

[ctx: 13050500.xhp bm_id3153142 help.text]
note: KQXwf
en: <bookmark_value>converting; to bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; converting to</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>convertir;en mapa de bits</bookmark_value><bookmark_value>mapa de bits;convertir en</bookmark_value>

[ctx: 13050500.xhp hd_id3153142 help.text]
note: eXBYH
en: <link href="text/simpress/01/13050500.xhp">To Bitmap</link>
ast: <link href="text/simpress/01/13050500.xhp">En Mapa de bits</link>

[ctx: 13050500.xhp par_id3146975 help.text]
note: c6dej
en: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoBitmap">Converts the selected object to a bitmap (a grid of pixels that represents an image).</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoBitmap">Convierte l'oxetu escoyíu nun mapa de bits (una cuadrícula de píxeles que representa una imaxe).</ahelp>

[ctx: 13050500.xhp par_id3149377 help.text]
note: C5bW5
en: For more information, see the <link href="text/shared/00/00000005.xhp">Glossary</link>.
ast: For more information, see the <link href="text/shared/00/00000005.xhp">Glosariu</link>.

[ctx: 13050500.xhp par_id3155333 help.text]
note: AmCFw
en: You can also copy the selected object and choose <emph>Edit - Paste Special </emph>and select the bitmap format from the list.
ast: Tamién pues copiar l'oxetu seleicionáu y escoyer <emph>Editar - Pegáu especial</emph> y seleicionar el formatu de bitmap na llista.

[ctx: 13050600.xhp tit help.text]
note: 2xwr8
en: To metafile
ast: En metaficheru

[ctx: 13050600.xhp bm_id3147434 help.text]
note: xNrms
en: <bookmark_value>converting; to metafile format (WMF)</bookmark_value><bookmark_value>metafiles; converting to</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>convertir;en Windows Metafile Format (WMF)</bookmark_value><bookmark_value>metaficheros;convertir en</bookmark_value>

[ctx: 13050600.xhp hd_id3147434 help.text]
note: 6Z3BN
en: <link href="text/simpress/01/13050600.xhp">To metafile</link>
ast: <link href="text/simpress/01/13050600.xhp">En metaficheru</link>

[ctx: 13050600.xhp par_id3154490 help.text]
note: y3w7E
en: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoMetaFile">Converts the selected object to Windows Metafile Format (WMF), containing both bitmap and vector graphic data.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoMetaFile">Convierte l'oxetu escoyíu en Windows Metafile Format (WMF), que contién datos de bitmaps y d'imaxes vectoriales.</ahelp>

[ctx: 13050600.xhp par_id3151075 help.text]
note: KA7dg
en: For more information on WMF, see the <link href="text/shared/00/00000005.xhp">Glossary</link>.
ast: For more information on WMF, see the <link href="text/shared/00/00000005.xhp">Glosariu</link>.

[ctx: 13050600.xhp par_id3147344 help.text]
note: ZF3LC
en: You can also copy the selected object and choose <emph>Edit - Paste Special </emph>and select MetaFile from the list.
ast: Tamién pue copiar l'oxetu escoyíu y escoyer <emph>Editar - Pegáu especial</emph> y Metaficheru de la llista.

[ctx: 13050700.xhp tit help.text]
note: C79C2
en: To Contour
ast: En contornu

[ctx: 13050700.xhp bm_id3146119 help.text]
note: szxqe
en: <bookmark_value>converting; to contours</bookmark_value><bookmark_value>contours; converting to</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>convertir;en contornos</bookmark_value><bookmark_value>contornos;convertir en</bookmark_value>

[ctx: 13050700.xhp hd_id3146119 help.text]
note: gAGkK
en: <link href="text/simpress/01/13050700.xhp">To Contour</link>
ast: <link href="text/simpress/01/13050700.xhp">En contornu</link>

[ctx: 13050700.xhp par_id3146974 help.text]
note: TJiqQ
en: <ahelp hid=".uno:convert_to_contour">Converts the selected object to a polygon, or a group of polygons.</ahelp> If the conversion creates a group of polygons (for example, when you convert a text object), then press F3 to enter the group before you can select an individual polygon.
ast: <ahelp hid=".uno:convert_to_contour">Convierte l'oxetu escoyíu nun polígonu o un grupu de polígonos.</ahelp> Si la conversión crea un grupu de polígonos (por exemplu, cuando convierte un oxetu de testu), calque F3 pa introducir el grupu enantes de poder escoyer un polígonu concretu.

[ctx: 13050700.xhp par_id3155601 help.text]
note: UTXAL
en: Once you convert a line or a text object to a contour, you can no longer edit it as you normally would. Instead, you can edit the contour as you would any polygon, including using the <emph>Edit – Points </emph>command to adjust its shape.
ast: Si convierte una llinia o un oxetu de testu nuna contorna, nun va poder volver editalos. Sicasí pue editar la contorna como fadría con cualquier polígonu, incluyíu l'usu de la orde <emph>Editar - Puntos</emph> p'axustar la forma.

[ctx: 13140000.xhp tit help.text]
note: ao35i
en: Combine
ast: Combinar

[ctx: 13140000.xhp hd_id3150012 help.text]
note: 692XG
en: <link href="text/simpress/01/13140000.xhp">Combine</link>
ast: <link href="text/simpress/01/13140000.xhp">Combinar</link>

[ctx: 13140000.xhp par_id3146974 help.text]
note: HHHQi
en: <ahelp hid=".uno:Combine">Combines two or more selected objects into a single shape.</ahelp> Unlike <link href="text/shared/01/05290000.xhp">grouping</link>, a combined object takes on the properties of the lowermost object in the stacking order. You can <link href="text/simpress/01/13150000.xhp">split</link> apart combined objects, but the original object properties are lost.
ast: <ahelp hid=".uno:Combine" visibility="visible">Combina dos o más oxetos escoyíos nuna única forma.</ahelp> A diferencia de la <link href="text/shared/01/05290000.xhp">agrupación</link>, un oxetu combináu adopta les propiedaes del oxetu inferior nel orde de la pila. Pue <link href="text/simpress/01/13150000.xhp">estremar</link> oxetos combinaos, pero les propiedaes del oxetu orixinal piérdense.

[ctx: 13140000.xhp par_id3153876 help.text]
note: BmsmL
en: When you combine objects, the drawing elements are replaced by Bézier curves and holes appear where the objects overlap.
ast: Cuando combine oxetos, los elementos de dibuxu van sustituyir por curves Bézier y los furacos van apaecer ellí onde los oxetos asolápense.

[ctx: 13150000.xhp tit help.text]
note: v8ve3
en: Split
ast: Estremar

[ctx: 13150000.xhp bm_id3150439 help.text]
note: YXtaA
en: <bookmark_value>combining; undoing</bookmark_value><bookmark_value>splitting; combinations</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>combinar;desfacer</bookmark_value><bookmark_value>estremar;combinaciones</bookmark_value>

[ctx: 13150000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: FjcAF
en: <link href="text/simpress/01/13150000.xhp">Split</link>
ast: <link href="text/simpress/01/13150000.xhp">Estremar</link>

[ctx: 13150000.xhp par_id3147435 help.text]
note: bgJGV
en: <ahelp hid=".uno:Dismantle">Splits a <link href="text/simpress/01/13140000.xhp">combined</link> object into individual objects.</ahelp> The resulting objects have the same line and fill properties as the combined object.
ast: <ahelp hid=".uno:Dismantle">Estrema un oxetu <link href="text/simpress/01/13140000.xhp">combináu</link> n'oxetos separaos.</ahelp> Los oxetos resultantes tienen la mesma llinia y propiedaes de rellenu que l'oxetu combináu.

[ctx: 13160000.xhp tit help.text]
note: CiAPY
en: Connect
ast: Coneutar

[ctx: 13160000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: KPHAx
en: <link href="text/simpress/01/13160000.xhp">Connect</link>
ast: <link href="text/simpress/01/13160000.xhp">Coneutar</link>

[ctx: 13160000.xhp par_id3152598 help.text]
note: nCBkq
en: <ahelp hid=".uno:Connect" visibility="visible">Creates a line or Bézier curve by connecting two or more lines, Bézier curves, or other objects with a line.</ahelp> Closed objects containing a fill are converted to lines and lose their fill.
ast: <ahelp hid=".uno:Connect" visibility="visible">Crea una llinia o curva Bézier coneutando dos o más llinies, curves Bézier o otros oxetos con una llinia.</ahelp> Los oxetos zarraos que contengan un rellenu van convertir en llinies y van perder el rellenu.

[ctx: 13170000.xhp tit help.text]
note: cbzRu
en: Break
ast: Quebrar

[ctx: 13170000.xhp bm_id3150870 help.text]
note: FsNNj
en: <bookmark_value>objects; breaking connections</bookmark_value><bookmark_value>breaking object connections</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>oxetos;quebrar conexones</bookmark_value><bookmark_value>quebrar conexones d'oxetos</bookmark_value>

[ctx: 13170000.xhp hd_id3150870 help.text]
note: 2ZdeF
en: <link href="text/simpress/01/13170000.xhp">Break</link>
ast: <link href="text/simpress/01/13170000.xhp">Quebrar</link>

[ctx: 13170000.xhp par_id3156441 help.text]
note: BBjb3
en: <ahelp hid=".uno:Break">Breaks apart lines joined with the <emph>Connect</emph> command.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:Break">Dixebra llinies xuníes col comandu <emph>Xunir</emph>.</ahelp>

[ctx: 13170000.xhp par_id3153726 help.text]
note: LRwvg
en: You cannot apply a fill to closed shapes that have been broken apart with this command.
ast: Nun pue aplicar un rellenu a les formes zarraes que se dixebraron con esta orde.

[ctx: 13180000.xhp tit help.text]
note: n5qHk
en: Shapes
ast: Formes

[ctx: 13180000.xhp hd_id3154319 help.text]
note: CNxUV
en: <link href="text/simpress/01/13180000.xhp">Shapes</link>
ast: <link href="text/simpress/01/13180000.xhp">Formes</link>

[ctx: 13180000.xhp par_id3147435 help.text]
note: VfDM8
en: Creates a shape from two or more selected objects.
ast: Crear una forma dende 2 o más oxetos escoyíos.

[ctx: 13180000.xhp par_id3156286 help.text]
note: VfCmz
en: Shapes take on the properties of the lowermost object in the stacking order.
ast: Les formes tienen sobre les propiedaes de la parte inferior del oxetu nel orde d'apilamientu.

[ctx: 13180100.xhp tit help.text]
note: yBe8Z
en: Merge
ast: Xunir

[ctx: 13180100.xhp hd_id3150870 help.text]
note: TzWg3
en: <link href="text/simpress/01/13180100.xhp">Merge</link>
ast: <link href="text/simpress/01/13180100.xhp">Combinar</link>

[ctx: 13180100.xhp par_id3150012 help.text]
note: y9YTM
en: <ahelp hid=".uno:Merge" visibility="visible">Adds the area of the selected objects to the area of the lowermost object in the selection. This command is best used with overlapping objects.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:Merge" visibility="visible">Suma l'área de los oxetos escoyíos al área del oxetu asitiáu nel últimu llugar de la seleición. Esti comandu resulta de gran utilidá colos oxetos superpuestos.</ahelp>

[ctx: 13180100.xhp par_id3152578 help.text]
note: CuBaF
en: Any spaces that are visible between the objects are preserved.
ast: Los espacios visibles ente los oxetos caltiénense.

[ctx: 13180200.xhp tit help.text]
note: hoCHQ
en: Subtract
ast: Substraer

[ctx: 13180200.xhp hd_id3150439 help.text]
note: NWgnt
en: <link href="text/simpress/01/13180200.xhp">Subtract</link>
ast: <link href="text/simpress/01/13180200.xhp">Sustraer</link>

[ctx: 13180200.xhp par_id3152596 help.text]
note: VFGCM
en: <ahelp hid=".uno:Substract" visibility="visible">Subtracts the area of the selected objects from the area of the lowermost object.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:Substract" visibility="visible">Substrae l'área de los oxetos escoyíos del área del oxetu asitiáu n'últimu llugar.</ahelp>

[ctx: 13180200.xhp par_id3154320 help.text]
note: hEAEj
en: Any spaces between the objects are preserved.
ast: Los espacios ente los oxetos caltiénense.

[ctx: 13180300.xhp tit help.text]
note: asjbL
en: Intersect
ast: Intersecar

[ctx: 13180300.xhp hd_id3153768 help.text]
note: LGfDD
en: <link href="text/simpress/01/13180300.xhp">Intersect</link>
ast: <link href="text/simpress/01/13180300.xhp">Intersecar</link>

[ctx: 13180300.xhp par_id3146975 help.text]
note: sHqmC
en: <ahelp hid=".uno:Intersect" visibility="visible">Creates a shape from the overlapping area of the selected objects.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:Intersect" visibility="visible">Crea una forma a partir del área superpuesta de los oxetos escoyíos.</ahelp>

[ctx: PresentationMinimizer.xhp tit help.text]
note: bQByv
en: Presentation Minimizer
ast: Amenorgador de presentaciones

[ctx: PresentationMinimizer.xhp hd_id881695940019967 help.text]
note: QMfX2
en: <variable id="h1"><link href="text/simpress/01/PresentationMinimizer.xhp">Presentation Minimizer</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/simpress/01/PresentationMinimizer.xhp">Amenorgador de presentaciones</link></variable>

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id401623260265986 help.text]
note: ysA68
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id191623260097778 help.text]
note: KEsmt
en: Type
ast: Triba

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id611623260134513 help.text]
note: 3862v
en: Character
ast: Caráuter

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id551623260579519 help.text]
note: hUAWj
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id261623260584277 help.text]
note: 2pjgX
en: Width
ast: Anchor

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id531623260588282 help.text]
note: gCssw
en: Height
ast: Altor

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id421623262130068 help.text]
note: yiqWW
en: Indent
ast: Sangráu

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id651623262149945 help.text]
note: 37TGG
en: Width
ast: Anchor

[ctx: bulletandposition.xhp par_id141623291867477 help.text]
note: sQ2Ck
en: Enter or select the width of the list element.
ast: Introduz o esbilla l'anchor del elementu de la llista.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id291623263843749 help.text]
note: pnNqC
en: Relative
ast: Relativu

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id261623263839244 help.text]
note: VAwoR
en: Alignment
ast: Alliniación

[ctx: effectoptions.xhp tit help.text]
note: 5H8sr
en: Effect Options
ast: Opciones d'efeutos

[ctx: effectoptions.xhp par_idN10547 help.text]
note: R5LZA
en: Effect Options
ast: Opciones d'efeutos

[ctx: effectoptions.xhp par_idN1055D help.text]
note: ktDBA
en: <ahelp hid=".">Specifies additional properties for the selected element in the <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Custom Animations</link> pane.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica les propiedaes adicionales del elementu escoyíu nel panel <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Animaciones personalizaes</link>.</ahelp>

[ctx: effectoptions.xhp par_idN105BB help.text]
note: YqxSR
en: Assign an effect to an object, then click the <emph>Options</emph> button to open the Effect Options dialog.
ast: Asigna un efeutu a un oxetu, entós, faiga clic nel botón <emph>...</emph> p'abrir el diálogu d'Opciones d'Efeutos.

[ctx: effectoptions.xhp par_idN1056E help.text]
note: DFH2e
en: The dialog contains the following tab pages:
ast: El diálogu contién les siguientes llingüetes:

[ctx: effectoptionseffect.xhp tit help.text]
note: WDEqw
en: Effect
ast: Efeutu

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10682 help.text]
note: obXSE
en: <variable id="effect"><link href="text/simpress/01/effectoptionseffect.xhp">Effect</link></variable>
ast: <variable id="effect"><link href="text/simpress/01/effectoptionseffect.xhp">Efeutu</link></variable>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN106A0 help.text]
note: GANAz
en: Specifies the settings and enhancements for the current effect in the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog.
ast: Determina la configuración y les meyores del efeutu actual nel diálogu <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Opciones d'efeutos</link>.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN106B1 help.text]
note: FC3gm
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN106B5 help.text]
note: aKMhd
en: For some effects, the settings can be specified on the <emph>Effect</emph> tab page.
ast: Nel casu de dellos efeutos, la configuración pue especificase na ficha <emph>Efeutu</emph>.

[ctx: effectoptionseffect.xhp hd_id950041 help.text]
note: yoQxU
en: Direction
ast: Direición

[ctx: effectoptionseffect.xhp hd_id8484756 help.text]
note: nGqPz
en: Accelerated start
ast: Entamu aceleráu

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_id5049287 help.text]
note: RAAta
en: <ahelp hid=".">Enable this option to assign a gradually increasing speed to the start of the effect.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Activar esta opción p'asignar una velocidá qu'aumenta gradualmente, cuando empieza l'efeutu.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp hd_id7056794 help.text]
note: CAWaU
en: Decelerated end
ast: Final decelerado

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_id1145359 help.text]
note: xirAs
en: <ahelp hid=".">Enable this option to assign a gradually decreasing speed to the end of the effect.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Activa esta opción p'asignar una velocidá que mengua gradualmente pa terminar l'efeutu.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10707 help.text]
note: RDVCn
en: Enhancements
ast: Meyores

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1070B help.text]
note: T6vwo
en: Specifies the enhancements for the current effect.
ast: Especifica les meyores del efeutu actual.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1070E help.text]
note: gAWDq
en: Sound
ast: Soníu

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10718 help.text]
note: FFkgd
en: <emph>No sound</emph> - no sound is played during animation of the effect.
ast: <emph>Ensin soníu</emph>: nun se reproduz nengún soníu mientres l'animación del efeutu.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1071F help.text]
note: VJ4Tm
en: <emph>Stop previous sound</emph> - the sound of the previous effect is stopped as soon as the current effect runs.
ast: <emph>Detener soníu anterior</emph>: el soníu del efeutu anterior detiense en cuanto execútase l'efeutu actual.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10726 help.text]
note: jJ95b
en: <emph>Other sound</emph> - displays a file open dialog to select a sound file.
ast: <emph>Otru soníu</emph>: amuesa un diálogu d'apertura de ficheros que dexa escoyer un ficheru de soníu.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1072C help.text]
note: wAevD
en: Sound button
ast: Botón Soníu

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10730 help.text]
note: MFuKz
en: <ahelp hid=".">Plays the selected sound file.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Reproduz el ficheru de soníu escoyíu.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10733 help.text]
note: nEh4d
en: After animation
ast: Dempués de l'animación

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10752 help.text]
note: PNjG3
en: <emph>Dim with color</emph> - after the animation a dim color fills the shape.
ast: <emph>Atenuar con color</emph> - dempués de l'animación, la forma rellenar con un color atenuáu.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1073D help.text]
note: mHGib
en: <emph>Don't dim</emph> - no after-effect runs.
ast: <emph>Nun atenuar</emph>: nun s'executa nengún efeutu posterior.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10744 help.text]
note: fxFsN
en: <emph>Hide after animation</emph> - hides the shape after the animation ends.
ast: <emph>Anubrir tres l'animación</emph>: anubre la forma cuando remata l'animación.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1074B help.text]
note: a6CHA
en: <emph>Hide on next animation</emph> - hides the shape on the next animation.
ast: <emph>Anubrir tres l'animación</emph>: anubre la forma na siguiente animación.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10865 help.text]
note: gE6Vp
en: Dim color
ast: Atenuar color

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10758 help.text]
note: CND2D
en: Text animation
ast: Animación de testu

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10762 help.text]
note: ZpbAD
en: <emph>All at once</emph> - animates the text all at once.
ast: <emph>Toos al empar</emph>: anima tol testu al empar.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10769 help.text]
note: 4tnUw
en: <emph>Word by word</emph> - animates the text word by word.
ast: <emph>Vierbu a vierbu</emph>: anima'l testu vierbu a vierbu.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10770 help.text]
note: D46pq
en: <emph>Letter by letter</emph> - animates the text letter by letter.
ast: <emph>Lletra per lletra</emph>: anima'l testu lletra per lletra.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10776 help.text]
note: gbZnt
en: Delay between characters
ast: Retrasu ente caráuteres

[ctx: effectoptionstext.xhp tit help.text]
note: CGmcC
en: Text Animation
ast: Animación de testu

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105AE help.text]
note: Kq4pH
en: <variable id="text"><link href="text/simpress/01/effectoptionstext.xhp">Text Animation</link></variable>
ast: <variable id="text"><link href="text/simpress/01/effectoptionstext.xhp">Animación de testu</link></variable>

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105CC help.text]
note: 2fHBa
en: Specifies the text animation settings for the current effect in the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog.
ast: Determina la configuración d'animación de testu del efeutu actual nel diálogu <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Opciones d'efeutos</link>.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105DD help.text]
note: 4spzg
en: Group text
ast: Arrexuntar testu

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105E7 help.text]
note: kZkbo
en: <emph>As one object</emph> - all paragraphs are animated as one object.
ast: <emph>Como un oxetu</emph>: tolos párrafos son animaos como un oxetu.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105EE help.text]
note: iFEvf
en: <emph>All paragraphs at once</emph> - all paragraphs are animated at once, but can have different effects.
ast: <emph>Tolos párrafos al empar</emph>: tolos párrafos son animaos al empar, pero puen tener efeutos distintos.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105F5 help.text]
note: 2hzWg
en: <emph>By 1st level paragraphs</emph> - the first level paragraphs, including sub-level paragraphs, are animated one after another.
ast: <emph>Pol 1er párrafu de nivel</emph>: los párrafos de primer nivel, incluyíos los párrafos de subnivel, anímense unu dempués d'otru.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105FB help.text]
note: ynaES
en: Automatically after
ast: Automáticamente dempués de

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN10602 help.text]
note: UzHBn
en: Animate attached shape
ast: Animar forma axunta

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN10609 help.text]
note: e6SkU
en: In reverse order
ast: N'orde inversu

[ctx: effectoptionstiming.xhp tit help.text]
note: xysAz
en: Timing
ast: Control del tiempu

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10544 help.text]
note: C6CTx
en: <variable id="timing"><link href="text/simpress/01/effectoptionstiming.xhp">Timing</link></variable>
ast: <variable id="timing"><link href="text/simpress/01/effectoptionstiming.xhp">Control del tiempu</link></variable>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10562 help.text]
note: FBL2g
en: Specifies the timing for the current effect in the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog.
ast: Determina'l control del tiempu del efeutu actual nel diálogu <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Opciones d'efeutos</link>.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1057D help.text]
note: Vm5CU
en: Start
ast: Entamu

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10675 help.text]
note: NCFZF
en: <emph>On click</emph> - the animation stops at this effect until the next mouse click.
ast: <emph>Al faer clic</emph>: l'animación detener nesti efeutu hasta'l siguiente clic del mur.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1067C help.text]
note: sDpZg
en: <emph>With previous</emph> - the animation runs immediately.
ast: <emph>Con Anterior</emph>: l'animación executar al intre.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10683 help.text]
note: gCBh4
en: <emph>After previous</emph> - the animation runs as soon as the previous animation ends.
ast: <emph>Dempués d'Anterior</emph>: l'animación execútase en cuanto remata l'animación anterior.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10583 help.text]
note: ihha9
en: Delay
ast: Retrasu

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1058B help.text]
note: z5pbS
en: Repeat
ast: Repitir

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106B3 help.text]
note: FUkEu
en: <emph>(none)</emph> - the effect is not repeated.
ast: <emph>(nengunu)</emph>: l'efeutu nun se repite.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106BA help.text]
note: iYJcY
en: <emph>Until next click</emph> - the animation is repeated until the next mouse click.
ast: <emph>Hasta'l siguiente clic</emph>: l'animación repitir hasta que se fai clic col mur.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106C1 help.text]
note: 7W7BZ
en: <emph>Until end of slide</emph> - the animation repeats as long as the slide is displayed.
ast: <emph>Hasta'l final de la diapositiva</emph>: l'animación repitir mientres la diapositiva tea en pantalla.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1058F help.text]
note: A4Ghu
en: Rewind when done playing
ast: Rebobinar tres la reproducción

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10593 help.text]
note: aQxyr
en: Animate as part of click sequence
ast: Animar como parte d'una secuencia de clics

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10597 help.text]
note: jiaoo
en: Start effect on click of
ast: Empecipiar efeutu al faer clic en

[ctx: remoteconnections.xhp tit help.text]
note: WurKv
en: Impress Remote Connections
ast: Conexones col Mandu a distancia d'Impress

[ctx: remoteconnections.xhp hd_id671535054437336 help.text]
note: HzEfL
en: <link href="text/simpress/01/remoteconnections.xhp">Remote Connections</link>
ast: <link href="text/simpress/01/remoteconnections.xhp">Conexones remotes</link>

[ctx: slide_properties.xhp tit help.text]
note: hTau2
en: Slide Properties
ast: Propiedaes de la diapositiva

[ctx: slide_properties.xhp hd_id3149379 help.text]
note: PGY7f
en: Slide Properties
ast: Propiedaes de la diapositiva

[ctx: slidesorter.xhp tit help.text]
note: dEUQv
en: Page/Slide Pane
ast: Panel de páxines/diapositives

[ctx: 00000004.xhp tit help.text]
note: sqmGT
en: To access this command
ast: P'aportar a esta orde

[ctx: 00000004.xhp hd_id3149655 help.text]
note: GdNmW
en: <variable id="wie">To access this command</variable>
ast: <variable id="wie">P'aportar a esta orde</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id8789025 help.text]
note: Aehfn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to save the selected bitmap picture as a file. The default file format is the internal format of the image.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Abre un diálogu que dexa guardar la imaxe de mapa de bits escoyida como un ficheru. El formatu de ficheru predetermináu ye'l formatu internu de la imaxe.</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147435 help.text]
note: bAS7D
en: <image id="img_id3156441" src="cmd/lc_rect.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156441">Icon Rectangle</alt></image>
ast: <image id="img_id3156441" src="cmd/lc_rect.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156441">Iconu Reutángulu</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145801 help.text]
note: WDm24
en: Rectangle
ast: Rectángulu

[ctx: 00000004.xhp par_id3150749 help.text]
note: P29Dr
en: <image id="img_id3155065" src="cmd/lc_ellipse.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155065">Icon Ellipse</alt></image>
ast: <image id="img_id3155065" src="cmd/lc_ellipse.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155065">Iconu Elipse</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147344 help.text]
note: wzpZu
en: Ellipse
ast: Elipse

[ctx: 00000004.xhp par_id3147004 help.text]
note: tuaqu
en: <image id="img_id3159236" src="cmd/lc_freeline_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159236">Icon Curve</alt></image>
ast: <image id="img_id3159236" src="cmd/lc_freeline_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159236">Iconu Curva</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150202 help.text]
note: UEPDr
en: Curve
ast: Curva

[ctx: 00000004.xhp par_id3156449 help.text]
note: eFnGo
en: <image id="img_id3149409" src="cmd/lc_objectalignleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149409">Icon Alignment</alt></image>
ast: <image id="img_id3149409" src="cmd/lc_objectalignleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149409">Iconu Alliniación</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3157979 help.text]
note: L68Vx
en: Alignment
ast: Alliniación

[ctx: 00000004.xhp par_id3153013 help.text]
note: Djhh6
en: Arrange
ast: Allugar

[ctx: 00000401.xhp hd_id3153188 help.text]
note: EfFEL
en: File Menu
ast: Menú Ficheru

[ctx: 00000401.xhp par_id3146974 help.text]
note: LjnsF
en: <variable id="dtvlc">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>.</variable>
ast: <variable id="dtvlc">Escueyi <menuitem>Ficheru - Esportar</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp hd_id3150792 help.text]
note: CdKVf
en: Edit Menu
ast: Menú Editar

[ctx: 00000402.xhp par_id3145171 help.text]
note: xU4Vj
en: Choose <menuitem>Edit - Duplicate</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Duplicar</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id3149666 help.text]
note: CSEE8
en: <variable id="basl">Choose <menuitem>Slide - Delete Slide</menuitem>.</variable>
ast: <variable id="basl">Escueyi <menuitem>Diapositiva - Desaniciar diapositiva</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3155603 help.text]
note: nGzts
en: <variable id="feldbefehl">Choose <menuitem>Edit - Fields</menuitem>.</variable>
ast: <variable id="feldbefehl">Escueyi <menuitem>Editar - Campos</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id861683512722552 help.text]
note: RE44L
en: <image src="cmd/lc_glueeditmode.svg" id="img_id241683512722553" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131683512722555">Icon Edit Gluepoints</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_glueeditmode.svg" id="img_id241683512722553" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131683512722555">Iconu Editar puntos d'apegadura</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id931683512722557 help.text]
note: UC6r2
en: Edit Gluepoints
ast: Editar los puntos d'apegadura

[ctx: 00000403.xhp hd_id3150542 help.text]
note: cEoGX
en: View Menu
ast: Menú Ver

[ctx: 00000403.xhp par_id3148798 help.text]
note: CF2J4
en: <variable id="aslal">Choose <menuitem>View - Rulers</menuitem>.</variable>
ast: <variable id="aslal">Escueyi <menuitem>Ver - Regles</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153771 help.text]
note: PvGBf
en: <variable id="option">Choose <menuitem>View - Toolbars - Options</menuitem>.</variable>
ast: <variable id="option">Escueyi <menuitem>Ver - Barres de ferramientes - Opciones</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3152576 help.text]
note: ZZCEC
en: Choose <menuitem>View - Toolbars - Presentation</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Barres de ferramientes - Presentación</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3146316 help.text]
note: xFTvM
en: <variable id="quali">Choose <menuitem>View - Color/Grayscale</menuitem>.</variable>
ast: <variable id="quali">Escueyi <menuitem>Ver - Color/Escala de buxos</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3166426 help.text]
note: nefGE
en: Choose <menuitem>View - Normal</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Normal</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3157982 help.text]
note: 9Wog8
en: Choose <menuitem>View - Outline</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Esquema</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3149875 help.text]
note: RtvDG
en: Choose <menuitem>View - Slide Sorter</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Clasificador de diapositives</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3149352 help.text]
note: ZjiEB
en: Choose <menuitem>View - Notes</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Notes</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3145244 help.text]
note: PCLQ7
en: On the <emph>Standard</emph> toolbar, click
ast: Na barra de ferramientes <emph>Estándar</emph>, calca

[ctx: 00000403.xhp par_id3148768 help.text]
note: ijFCe
en: <image id="img_id3148774" src="cmd/sc_presentation.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148774">Slide Show Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3148774" src="cmd/sc_presentation.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148774">Iconu Presentación de diapositives</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3151016 help.text]
note: uF2sr
en: Slide Show
ast: Presentación

[ctx: 00000403.xhp par_id3153719 help.text]
note: pMsNN
en: Choose <menuitem>View - Normal</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Normal</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3149286 help.text]
note: DYHTa
en: <variable id="hinterzeichnung">Choose <menuitem>View - Normal</menuitem>.</variable>
ast: <variable id="hinterzeichnung">Escueyi <menuitem>Ver - Normal</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp hd_id3143219 help.text]
note: 7GedS
en: Insert Menu
ast: Menú Inxertar

[ctx: 00000404.xhp par_id3145388 help.text]
note: zUpYX
en: <variable id="efglbe">Select a snap point or line, open the context menu, and choose <emph>Edit Snap Point/Line</emph></variable>
ast: <variable id="efglbe">Escueya un puntu o llinia empón, abra'l menú contestual y escueya <emph>Editar puntu/llinia empón</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3163703 help.text]
note: h7J5j
en: <image id="img_id3145361" src="cmd/sc_grid.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145361">Icon Insert Table</alt></image>
ast: <image id="img_id3145361" src="cmd/sc_grid.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145361">Iconu Inxertar tabla</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146963 help.text]
note: tUXJX
en: Table
ast: Tabla

[ctx: 00000404.xhp par_id3153958 help.text]
note: ttNgv
en: On the <emph>Insert</emph> toolbar, click
ast: Na barra de ferramientes <emph>Inxertar</emph>, calca

[ctx: 00000404.xhp par_id3149351 help.text]
note: YV4RY
en: <variable id="feldbf">Choose <emph>Insert - Field</emph></variable>
ast: <variable id="feldbf">Escoyer <emph>Inxertar - Campos</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150477 help.text]
note: 49ske
en: <variable id="feldbf1">Choose <emph>Insert - Field - Date (fixed)</emph></variable>
ast: <variable id="feldbf1">Escoyer <emph>Inxertar - Campos - Fecha (fixa)</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146879 help.text]
note: pBt9o
en: <variable id="feldbf2">Choose <emph>Insert - Field - Date (variable)</emph></variable>
ast: <variable id="feldbf2">Escoyer <emph>Inxertar - Campos - Fecha (variable)</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153036 help.text]
note: qZQxK
en: <variable id="feldbf3">Choose <emph>Insert - Field - Time (fixed)</emph></variable>
ast: <variable id="feldbf3">Escoyer <emph>Inxertar - Campos - Hora (fixa)</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145590 help.text]
note: 32BH2
en: <variable id="feldbf4">Choose <emph>Insert - Field - Time (variable)</emph></variable>
ast: <variable id="feldbf4">Escoyer <emph>Inxertar - Campos - Hora (variable)</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153935 help.text]
note: Gqsm2
en: <variable id="feldbf5">Choose <emph>Insert - Field - Page Number</emph></variable>
ast: <variable id="feldbf5">Escoyer <emph>Inxertar - Campos - Númberu de páxina</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155951 help.text]
note: C9fiu
en: <variable id="feldbf7">Choose <emph>Insert - Field - File Name</emph></variable>
ast: <variable id="feldbf7">Escoyer <emph>Inxertar - Campos - Nome de ficheru</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp hd_id3147001 help.text]
note: vAQMZ
en: Format Menu
ast: Menú Formatu

[ctx: 00000405.xhp par_id3148489 help.text]
note: Px883
en: In the context menu of a dimension line, choose <emph>Dimensions</emph>.
ast: Nel menú contestual d'una llinia de cota, escueyi <emph>Cotes</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3150207 help.text]
note: t2Prp
en: On the <emph>Lines and Arrows</emph> toolbar, click the <emph>Dimension Line</emph> icon.
ast: Na barra de ferramientes <emph>Llinies y fleches</emph>, calca l'iconu <emph>Llinia de cota</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3146316 help.text]
note: 3ozJT
en: Choose <menuitem>Format - Interaction</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Interaición</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149257 help.text]
note: Gfjf3
en: On the <emph>Standard</emph> toolbar, click
ast: Na barra de ferramientes <emph>Estándar</emph>, calca

[ctx: 00000405.xhp par_id3154649 help.text]
note: 4a3bB
en: <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_animationeffects.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150205">Icon Interaction</alt></image>
ast: <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_animationeffects.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150205">Iconu Interaición</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155380 help.text]
note: 8eiDD
en: Interaction
ast: Interaición

[ctx: 00000406.xhp hd_id3153770 help.text]
note: CnZRw
en: Tools Menu
ast: Menú Ferramientes

[ctx: 00000406.xhp par_id3153727 help.text]
note: 9ciWF
en: <variable id="silbentrennung">Choose <menuitem>Tools - Language - Hyphenation</menuitem>.</variable>
ast: <variable id="silbentrennung">Escueyi <menuitem>Ferramientes - Llingua - Guionáu</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3163803 help.text]
note: DpRab
en: <variable id="neuprae">Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph> and then click <emph>New</emph>.</variable>
ast: <variable id="neuprae">Escoyer <emph>Presentación - Presentación personalizada</emph> y faiga clic en <emph>Nueva</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id51695941864661 help.text]
note: WwWbB
en: Presentation Minimizer
ast: Amenorgador de presentaciones

[ctx: 00000407.xhp tit help.text]
note: mc9oT
en: Slide Show Menu
ast: Menú Presentación

[ctx: 00000407.xhp hd_id3150541 help.text]
note: aUDNd
en: Slide Show Menu
ast: Menú Presentación

[ctx: 00000407.xhp par_id3152576 help.text]
note: MFQbE
en: Choose <menuitem>Insert - Animated Image</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Imaxe animada</menuitem>.

[ctx: 00000407.xhp par_id3149262 help.text]
note: cBhxv
en: Choose <menuitem>View - Animation</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Animación</menuitem>.

[ctx: 00000407.xhp par_id3155603 help.text]
note: aP4pj
en: <image id="img_id3149400" src="cmd/sc_customanimation.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149400">Icon Custom Animation</alt></image>
ast: <image id="img_id3149400" src="cmd/sc_customanimation.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149400">Iconu Animación personalizada</alt></image>

[ctx: 00000407.xhp par_id3154754 help.text]
note: SGhXu
en: Animation
ast: Animación

[ctx: 00000413.xhp par_id3153415 help.text]
note: 8sqbB
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert</emph>
ast: Abra'l menú contestual d'un oxetu escoyíu y escueya <emph>Convertir</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3149018 help.text]
note: cjVjh
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Curve</emph>
ast: Abra'l menú contestual d'un oxetu escoyíu y escueya <emph>Convertir - En curva</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3154702 help.text]
note: vFDG5
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Polygon</emph>
ast: Abra'l menú contestual d'un oxetu escoyíu y escueya <emph>Convertir - En polígonu</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3155111 help.text]
note: ZM2qM
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To 3D </emph>
ast: Abra'l menú contestual d'un oxetu escoyíu y escueya <emph>Convertir - En 3D</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3152992 help.text]
note: 6GqEg
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To 3D Rotation Body</emph>
ast: Abra'l menú contestual d'un oxetu escoyíu y escueya <emph>Convertir - En cuerpu de rotación 3D</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3149409 help.text]
note: zYDUA
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Bitmap</emph>
ast: Abra'l menú contestual d'un oxetu escoyíu y escueya <emph>Convertir - En mapa de bits</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3148608 help.text]
note: FKBs3
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Metafile</emph>
ast: Abri'l menú contestual d'un oxetu esbilláu y escueyi <emph>Convertir - En metaficheru</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3153246 help.text]
note: qfuka
en: Choose <emph>Shape - Convert - To Contour</emph> (%PRODUCTNAME Draw only)
ast: Escueyi <emph>Forma - Convertir - En contornu</emph> (namái nel Draw de %PRODUCTNAME)

[ctx: 00000413.xhp par_id3159231 help.text]
note: JexGE
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Contour</emph>
ast: Abri'l menú contestual d'un oxetu esbilláu y escueyi <emph>Convertir - En contornu</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3153121 help.text]
note: BEnZu
en: In Front of Object
ast: Delantre del oxetu

[ctx: 00000413.xhp par_id3153110 help.text]
note: zJ8mS
en: Behind Object
ast: Detrás del oxetu

[ctx: 00000413.xhp par_id3150339 help.text]
note: kQ8FJ
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - Reverse</emph>
ast: Abra'l menú contestual d'un oxetu escoyíu y escueya <emph>Entamar - Invertir</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3154327 help.text]
note: yLqU3
en: <image id="img_id3155439" src="cmd/sc_reverseorder.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155439">Icon Reverse</alt></image>
ast: <image id="img_id3155439" src="cmd/sc_reverseorder.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155439">Iconu Invertir</alt></image>

[ctx: 00000413.xhp par_id3150272 help.text]
note: 3TrJC
en: Reverse
ast: Invertir

[ctx: 00000413.xhp par_id3148386 help.text]
note: PP2FD
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Combine</emph>.
ast: Escueya dos o más oxetos, abra'l menú contestual y escueya <emph>Combinar</emph>.

[ctx: 00000413.xhp par_id3150930 help.text]
note: BCNCK
en: Choose <emph>Shape - Split</emph> (%PRODUCTNAME Draw only)
ast: Escueyi <emph>Forma - Dividir</emph> (namái en Draw de %PRODUCTNAME)

[ctx: 00000413.xhp par_id3151022 help.text]
note: ncA47
en: Select a combined object, open the context menu and choose <emph>Split</emph>.
ast: Escueya dos o más oxetos, abra'l menú contestual y escueya <emph>Descombinar</emph>.

[ctx: 00000413.xhp par_id3154872 help.text]
note: kDQFF
en: Choose <emph>Shape - Connect</emph> (%PRODUCTNAME Draw only)
ast: Escueyi <emph>Forma - Coneutar</emph> (namás nel Draw de %PRODUCTNAME)

[ctx: 00000413.xhp par_id3150470 help.text]
note: DNEs5
en: Select two or more lines, open the context menu and choose <emph>Connect</emph>.
ast: Escueya dos o más oxetos, abra'l menú contestual y escueya <emph>Xunir</emph>.

[ctx: 00000413.xhp par_id3148430 help.text]
note: EZSR4
en: Select a line that was created by connecting two or more lines, open the context menu and choose <emph>Break</emph>.
ast: Escueya una llinia creada por aciu la conexón de dos o más llinies, abra'l menú contestual y escueya <emph>Quebrar</emph>.

[ctx: 00000413.xhp par_id3155408 help.text]
note: WhWiD
en: Choose <emph>Shape</emph> (%PRODUCTNAME Draw only)
ast: Escueyi <emph>Forma</emph> (namái en Draw de %PRODUCTNAME)

[ctx: 00000413.xhp par_id3145615 help.text]
note: CT5rY
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes</emph>
ast: Escueya dos o más oxetos, abra'l menú contestual y escueya <emph>Formes</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3156309 help.text]
note: izMq7
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Merge</emph>
ast: Escueya dos o más oxetos, abra'l menú contestual y escueya <emph>Formes - Combinar</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3154643 help.text]
note: dyi5b
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Subtract</emph>
ast: Escueya dos o más oxetos, abra'l menú contestual y escueya <emph>Formes - Substraer</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3152931 help.text]
note: LqCnD
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Intersect</emph>
ast: Escueya dos o más oxetos, abra'l menú contestual y escueya <emph>Formes - Intersecar</emph>

[ctx: slide_menu.xhp tit help.text]
note: b3k2w
en: Slide Menu
ast: Menú Diapositiva

[ctx: slide_menu.xhp par_id3155530 help.text]
note: tAB8c
en: <variable id="frtite">Choose <menuitem>Slide - Slide Properties</menuitem>.</variable>
ast: <variable id="frtite">Escueyi <menuitem>Diapositiva - Propiedaes de diapositiva</menuitem>.</variable>

[ctx: slide_menu.xhp par_id3134264 help.text]
note: JMpSR
en: Choose <menuitem>Slide - New Slide</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Diapositiva - Diapositiva nueva</menuitem>.

[ctx: slide_menu.xhp par_id151725397069382 help.text]
note: pYLWK
en: Choose <menuitem>Insert - New Slide</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Diapositiva nueva</menuitem>.

[ctx: slide_menu.xhp par_id221726866818983 help.text]
note: TuB2m
en: Choose <menuitem>Slide - Duplicate Slide</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Diapositiva - Duplicar diapositiva</menuitem>.

[ctx: slide_menu.xhp par_id121726866823895 help.text]
note: MEukS
en: Choose <menuitem>Page - Duplicate Page</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Páxina - Duplicar páxina</menuitem>.

[ctx: slide_menu.xhp par_id701726866830246 help.text]
note: oUYnx
en: Choose <menuitem>Insert - Duplicate Slide</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Duplicar diapositiva</menuitem>.

[ctx: slide_menu.xhp par_id341726866835662 help.text]
note: xHoSn
en: Choose <menuitem>Insert - Duplicate Page</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Duplicar páxina</menuitem>.

[ctx: slide_menu.xhp par_id331726866441678 help.text]
note: ECmkF
en: <image src="cmd/lc_duplicateslide.svg" id="img_id291726866441679" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id981726866441680">Icon Duplicate Slide</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_duplicateslide.svg" id="img_id291726866441679" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id981726866441680">Iconu Duplicar diapositiva</alt></image>

[ctx: slide_menu.xhp par_id331726866441682 help.text]
note: DDQnB
en: Duplicate Slide
ast: Duplicar diapositiva

[ctx: slide_menu.xhp par_id351726866466955 help.text]
note: C9FBp
en: <image src="cmd/lc_duplicatepage.svg" id="img_id331726866466956" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41726866466957">Icon Duplicate Page</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_duplicatepage.svg" id="img_id331726866466956" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41726866466957">Iconu Duplicar páxina</alt></image>

[ctx: slide_menu.xhp par_id171726866466959 help.text]
note: Pfpuf
en: Duplicate Page
ast: Duplicar páxina

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: PzSYs
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 01000000.xhp bm_id3153665 help.text]
note: F7Bz5
en: <bookmark_value>options; tools</bookmark_value>         <bookmark_value>defaults; program configuration</bookmark_value>         <bookmark_value>settings; program configuration</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>opciones; ferramientes</bookmark_value>      <bookmark_value>predeteminaciones; configuración del programa</bookmark_value>      <bookmark_value>opciones; configuración del programa</bookmark_value>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153665 help.text]
note: D5dyA
en: <variable id="options_h1"><link href="text/shared/optionen/01000000.xhp">Options</link></variable>
ast: <variable id="options_h1"><link href="text/shared/optionen/01000000.xhp">Opciones</link></variable>

[ctx: 01000000.xhp par_id3151384 help.text]
note: nF5Kc
en: <ahelp hid=".uno:OptionsTreeDialog">This command opens a dialog for a customized program configuration.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:OptionsTreeDialog">Esta orde abre un diálogu pa personalizar el programa.</ahelp>

[ctx: 01000000.xhp par_id3156344 help.text]
note: tnVaU
en: All your settings are saved automatically. To expand an entry either double click this entry or click the plus sign. To collapse the entry, click the minus sign or double click the entry.
ast: Tolos axustes guárdense n'automático. P'abrir una entrada, calca dos vegaes nella o calca nel signu más (+). Pa contraer la entrada, calca nel signu menos (-) o calca dos vegaes na entrada.

[ctx: 01000000.xhp par_id3125863 help.text]
note: uYcBu
en: <ahelp hid="HID_OFADLG_TREELISTBOX" visibility="hidden">Select an entry to edit.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_OFADLG_TREELISTBOX" visibility="hidden">Esbilla una entrada pa editala.</ahelp>

[ctx: 01000000.xhp par_id61597440155071 help.text]
note: cLKW2
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferencies</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Ferramientes - Opciones</menuitem></defaultinline></switchinline>

[ctx: 01000000.xhp par_id631696600350892 help.text]
note: DBDcH
en: On the top right menu (☰), choose <menuitem>Options</menuitem>.
ast: Nel menú na derecha cimera (☰), escueyi <menuitem>Opciones</menuitem>.

[ctx: 01000000.xhp hd_id551527692881035 help.text]
note: WS53M
en: Help
ast: Ayuda

[ctx: 01000000.xhp hd_id3145787 help.text]
note: UpYyE
en: <link href="text/shared/optionen/01020000.xhp">Load/Save</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01020000.xhp">Cargar/Guardar</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: twRpi
en: <link href="text/shared/optionen/01150000.xhp">Languages and Locales</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01150000.xhp">Llingües y rexones</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: KdFsr
en: <link href="text/shared/optionen/01040000.xhp">%PRODUCTNAME Writer</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01040000.xhp">Writer de %PRODUCTNAME</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3150104 help.text]
note: vNkTY
en: <link href="text/shared/optionen/01050000.xhp">%PRODUCTNAME Writer/Web</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01050000.xhp">Writer/Web de %PRODUCTNAME</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3154918 help.text]
note: FCjgZ
en: <link href="text/shared/optionen/01060000.xhp">%PRODUCTNAME Calc</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01060000.xhp">Calc de %PRODUCTNAME</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: dQVTm
en: <link href="text/shared/optionen/01070000.xhp">%PRODUCTNAME Impress</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01070000.xhp">Impress de %PRODUCTNAME</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: e8D4o
en: <link href="text/shared/optionen/01080000.xhp">%PRODUCTNAME Draw</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01080000.xhp">Draw de %PRODUCTNAME</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3154732 help.text]
note: P5AqS
en: <link href="text/shared/optionen/01090000.xhp">%PRODUCTNAME Math</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01090000.xhp">Math de %PRODUCTNAME</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3149420 help.text]
note: Cur9t
en: <link href="text/shared/optionen/01160000.xhp">%PRODUCTNAME Base</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01160000.xhp">Base de %PRODUCTNAME</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3155418 help.text]
note: ij9DU
en: <link href="text/shared/optionen/01110000.xhp">Charts</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01110000.xhp">Gráfiques</link>

[ctx: 01010100.xhp tit help.text]
note: WRAkq
en: User Data
ast: Datos d'identidá

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155805 help.text]
note: iDNyF
en: <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp">User Data</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp">Datos d'identidá</link>

[ctx: 01010100.xhp par_id3153748 help.text]
note: 54GEJ
en: User data is used by templates and Wizards in $[officename]. For example, the "First name" and "Last name" data fields are used to automatically insert your name as the author of a new document. You can see this under <emph>File - Properties</emph>.
ast: Los datos d'identidá úsense nes plantíes y nos asistentes de $[officename]. Por exemplu, los campos «Nome» y «Apellíos» úsense pa inxertar automáticamente el to nome como autor d'un documentu nuevu. Pues velo en <emph>Ficheru - Propiedaes</emph>.

[ctx: 01010100.xhp par_id3153031 help.text]
note: jQejy
en: Some of the user data is included automatically in an internal dictionary so that it is recognized by the spellchecker. If typing errors are made, the program can use this data to suggest replacements. Note that changes to data take effect only after $[officename] is restarted.
ast: Dalgunos de los datos del usuariu inclúyense automáticamente nun diccionariu internu por que'l revisor ortográficu reconocer. En casu de fallos mecanográficos, el programa pue utilizar estos datos pa suxerir troqueos. Tenga en cuenta que los cambeos nos datos namái surten efeutu dempués de reiniciar $[officename].

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147653 help.text]
note: AhHXy
en: Address
ast: Señes

[ctx: 01010100.xhp par_id3149762 help.text]
note: Fiv4A
en: Use the <emph>Address</emph> field to enter and edit your personal user data.
ast: Na área <emph>Señes</emph> vas poder indicar o modificar los datos personales.

[ctx: 01010100.xhp hd_id3156329 help.text]
note: mvf5s
en: Company
ast: Empresa

[ctx: 01010100.xhp hd_id3145315 help.text]
note: iG3zd
en: First name
ast: Nome

[ctx: 01010100.xhp hd_id3159158 help.text]
note: mUDNX
en: Last name
ast: Apellíos

[ctx: 01010100.xhp hd_id3156344 help.text]
note: G9VXp
en: Initials
ast: Iniciales

[ctx: 01010100.xhp hd_id3153526 help.text]
note: 5BVxy
en: Street
ast: Cai

[ctx: 01010100.xhp hd_id3154909 help.text]
note: rfoUH
en: ZIP
ast: CP

[ctx: 01010100.xhp hd_id3154685 help.text]
note: f6q7B
en: City
ast: Ciudá

[ctx: 01010100.xhp hd_id3181125 help.text]
note: oEwND
en: Country
ast: País

[ctx: 01010100.xhp par_id3150441 help.text]
note: 3Hkv7
en: <ahelp hid=".">Type your country.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escribi'l to país.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3154125 help.text]
note: 4wV8B
en: State
ast: Estáu

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147434 help.text]
note: 6FwWh
en: Title
ast: Títulu

[ctx: 01010100.xhp hd_id3145364 help.text]
note: AgDr3
en: Position
ast: Posición

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155306 help.text]
note: yKBgr
en: Tel. (Home)
ast: Tel. (priváu)

[ctx: 01010100.xhp hd_id3151118 help.text]
note: 7BatJ
en: Tel. (Work)
ast: Tel. (trabayu)

[ctx: 01010100.xhp hd_id3150592 help.text]
note: rioqH
en: Email
ast: Corréu electrónicu

[ctx: 01010100.xhp par_id3154942 help.text]
note: FNyZE
en: <ahelp hid=".">Type your email address.</ahelp> For example, my.name@my.provider.com
ast: <ahelp hid=".">Escribi les tos señes de corréu electrónicu.</ahelp> Por exemplu: el.mio.nome@el.mio.fornidor.com

[ctx: 01010200.xhp tit help.text]
note: swkDJ
en: General
ast: Xeneral

[ctx: 01010200.xhp hd_id3143284 help.text]
note: BCb5w
en: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">General</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">Xeneral</link>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154824 help.text]
note: CnBRV
en: Load
ast: Cargar

[ctx: 01010200.xhp hd_id3153311 help.text]
note: 84ZYE
en: Load user-specific settings with the document
ast: Cargar configuración específica del usuariu xuntu col documentu

[ctx: 01010200.xhp par_id3147209 help.text]
note: ZEbzz
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/load_settings">Loads the user-specific settings saved in a document with the document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/load_settings">Al cargar un documentu, carga la configuración específica del usuariu guardada nel documentu.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3155388 help.text]
note: aZp7W
en: Settings available in <emph>File - Print - Options</emph>,
ast: La configuración s'atopa en <emph>Ficheru - Imprentar - Opciones</emph>,

[ctx: 01010200.xhp par_id3153348 help.text]
note: SnQF4
en: Name of Fax,
ast: Nome de la imprentadora-fax,

[ctx: 01010200.xhp par_id3150276 help.text]
note: uCBrA
en: Spacing options for paragraphs before text tables,
ast: opciones d'espaciu pa párrafos enantes de tables de testu,

[ctx: 01010200.xhp par_id3148686 help.text]
note: f7LEw
en: Information about automatic updating for links, field functions and charts,
ast: Información sobre l'anovación automática de enllaces, funciones de campu y diagrames,

[ctx: 01010200.xhp par_id3153254 help.text]
note: uyp4x
en: Information about working with Asian character formats.
ast: Información sobre formatos de caráuteres asiáticos.

[ctx: 01010200.xhp par_id3153666 help.text]
note: LCo9j
en: The following settings are <emph>always</emph> loaded with a document, whether or not this option is marked:
ast: Los siguientes parámetros de configuración cárguense <emph>siempres</emph> xuntu col documentu, anque la opción nun tea escoyida:

[ctx: 01010200.xhp par_id3148946 help.text]
note: h4wCB
en: Data source linked to the document and its view.
ast: fonte de datos xunida al documentu y el so visualización.

[ctx: 01010200.xhp hd_id927152 help.text]
note: 4SF9U
en: Load printer settings with the document
ast: Cargar axustes de la imprentadora xunto col documentu

[ctx: 01010200.xhp hd_id3146794 help.text]
note: VGaBA
en: Save
ast: Guardar

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154908 help.text]
note: HL42B
en: Save AutoRecovery information every
ast: Guardar información de recuperación automática cada

[ctx: 01010200.xhp hd_id3146147 help.text]
note: rSxfE
en: Minutes
ast: Minutos

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154071 help.text]
note: CxT6b
en: Edit document properties before saving
ast: Editar propiedaes del documentu enantes d'atroxalu

[ctx: 01010200.xhp par_id3148798 help.text]
note: TBAwp
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/docinfo">Specifies that the <emph>Properties</emph> dialog will appear every time you select the <emph>Save As</emph> command.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/docinfo">Especifica que se va abrir el diálogu <emph>Propiedaes</emph> cada vez qu'escueyas la orde <emph>Guardar como</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3145606 help.text]
note: KBi2j
en: Always create backup copy
ast: Crear siempres copia de seguridá

[ctx: 01010200.xhp par_id3153192 help.text]
note: ufcNf
en: To change the location of the backup copy, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Paths</emph>, and then enter a new path for the backup file.
ast: Pa camudar l'allugamientu de la copia de seguridá, escueya  <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Rutes</emph>, ya ingrese una nueva ruta pa la copia de seguridá.

[ctx: 01010200.xhp par_id3145799 help.text]
note: jDPKd
en: A relative address always starts from the directory in which the current document is located. In contrast, absolute addressing always starts from a root directory. The following table demonstrates the difference in syntax between relative and absolute referencing:
ast: Una direición relativa empieza siempres pol direutoriu nel que s'atopa'l documentu. Otra mou, les direiciones absolutes empiecen siempres por un direutoriu raigañu. Na tabla siguiente amuésase la diferencia nes sintaxis de les referencies relativu y absolutu:

[ctx: 01010200.xhp par_id3149413 help.text]
note: QGMLs
en: Examples
ast: Exemplos

[ctx: 01010200.xhp par_id3148455 help.text]
note: FgiBW
en: File system
ast: Sistema de ficheros

[ctx: 01010200.xhp par_id3155602 help.text]
note: wkwVP
en: relative
ast: relativu

[ctx: 01010200.xhp par_id3155064 help.text]
note: CpEFG
en: absolute
ast: absolutu

[ctx: 01010200.xhp par_id3145148 help.text]
note: SkE4n
en: The Help tip always displays an absolute path. However, if a document is saved in HTML format, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> will enter a relative path if the appropriate check box is selected.
ast: L'Ayuda emerxente siempres amuesa una ruta absoluta. Sicasí, al guardar con formatu de ficheru HTML, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> introduz una ruta relativa, siempres que s'activara esta opción.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3155334 help.text]
note: x9sAv
en: Save URLs relative to internet
ast: Guardar les URL relatives a Internet

[ctx: 01010200.xhp hd_id2016968 help.text]
note: Ymh8t
en: Default file format and ODF settings
ast: Formatu predetermináu de ficheru y configuraciones pa ODF

[ctx: 01010200.xhp hd_id2659077 help.text]
note: uQeFT
en: ODF format version
ast: Versión del formatu ODF

[ctx: 01010200.xhp hd_id3153270 help.text]
note: WuUbB
en: Document type
ast: Triba de documentu

[ctx: 01010200.xhp par_id3150828 help.text]
note: 5VxPG
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/doctype">Specifies the document type for which you want to define the default file format.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/doctype">Especifica'l tipu de documentu pal que quier definir el formatu de ficheru predetermináu.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3149527 help.text]
note: huqMU
en: Always save as
ast: Siempres guardar como

[ctx: 01010200.xhp par_id3149035 help.text]
note: JBywu
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/saveas">Specifies how documents of the type selected on the left will always be saved as this file type. You may select another file type for the current document in the <emph>Save as</emph> dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/saveas">Especifica que los documentos del tipu escoyíu na esquierda van guardase siempres con esti tipu de ficheru. Pue utilizar el cuadru de diálogu <emph>Guardar como</emph> pa escoyer otru tipu de ficheru pal documentu actual.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_idN1091E help.text]
note: iP4AE
en: Warn when not saving in ODF or default format
ast: Alvertir cuando nun se va guardar nel formatu de ODF nin nel formatu predetermináu

[ctx: 01010200.xhp par_idN10922 help.text]
note: vavB7
en: <ahelp hid=".">You can choose to get a warning message when you save a document in a format that is not OpenDocument or which you did not set as default format in <emph>Load/Save - General</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Pue faese apaecer una alvertencia al guardar un documentu nun formatu que nun seya OpenDocument o que nun se configuró como formatu predetermináu na seición <emph>Cargar/Guardar - Xeneral</emph> del cuadru de diálogu "Opciones".</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3158444 help.text]
note: iyqKt
en: You can choose which file format will be applied as the default when saving documents of various document types. If you always exchange your documents with other persons who use Microsoft Office, for example, you may specify here that %PRODUCTNAME only uses the Microsoft Office file formats as a default.
ast: Pue escoyese el formatu de ficheru que se va aplicar de forma predeterminada al guardar los diversos tipos de documentos. Por exemplu, si siempres intercambia documentos con otres persones qu'utilicen Microsoft Office, pue especificar que %PRODUCTNAME namái utilice como predeterminaos los formatos de ficheru de Microsoft Office.

[ctx: 01010300.xhp tit help.text]
note: zHaCC
en: Paths
ast: Rutes

[ctx: 01010300.xhp bm_id3149514 help.text]
note: DaMNN
en: <bookmark_value>paths; defaults</bookmark_value><bookmark_value>variables; for paths</bookmark_value><bookmark_value>directories;directory structure</bookmark_value><bookmark_value>files and folders in $[officename]</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>rutes;predeterminaes</bookmark_value><bookmark_value>variables;pa rutes</bookmark_value><bookmark_value>direutorios;estructura de direutorios</bookmark_value><bookmark_value>ficheros y carpetes en $[officename]</bookmark_value>

[ctx: 01010300.xhp par_id3151384 help.text]
note: PUqHN
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/OptPathsPage">This section contains the default paths to important folders in $[officename]. These paths can be edited by the user.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/OptPathsPage">Esta seición contién los caminos predeterminaos a cartafueyos importantes de $[officename]. Estos caminos puen editase pol usuariu.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp hd_id3149810 help.text]
note: heHrx
en: Paths used by %PRODUCTNAME
ast: Rutes usaes por %PRODUCTNAME

[ctx: 01010300.xhp par_id3154923 help.text]
note: GCGpP
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/paths">To modify an entry in this list, click the entry and click <emph>Edit</emph>. You can also double click the entry.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/paths">Pa camudar una entrada d'esta llista, faiga clic na entrada y faiga clic en <emph>Editar</emph>. Tamién pue facer doble clic na entrada.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp hd_id3151210 help.text]
note: S3Lqd
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: 01010300.xhp par_id3153968 help.text]
note: MSfZZ
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/default">The<emph> Default </emph>button resets the predefined paths for all selected entries.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/default">El botón <emph>Predetermináu</emph> restablez les rutes predefiníes de toles entraes escoyíes.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp hd_id3147229 help.text]
note: d49ci
en: Edit
ast: Editar

[ctx: 01010300.xhp par_id3151177 help.text]
note: wYUQJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/edit">Click to display the <emph>Select Path</emph> or <emph>Edit Paths</emph> dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/edit">Faiga clic p'abrir el cuadru de diálogu <emph>Escoyer ruta</emph> o <emph>Editar rutes</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_id3153193 help.text]
note: SCxs8
en: You can change the sequence of entries by clicking the bar in the <emph>Type</emph> column. The column width can be changed by moving the separator between the columns with the mouse.
ast: Coles mesmes, pue modificar l'orde de les entraes con una pulsación en <emph>Tipu</emph>. L'anchu de columna pue modificar moviendo col mur la llinia que dixebra les columnes.

[ctx: 01010300.xhp par_id3149260 help.text]
note: WkpG4
en: Type
ast: Triba

[ctx: 01010300.xhp par_id3146974 help.text]
note: 3e8Eo
en: Default Path
ast: Camín predetermináu

[ctx: 01010300.xhp par_id3152938 help.text]
note: X5fVa
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 01010300.xhp par_id8316599 help.text]
note: r5woj
en: AutoCorrect
ast: Igua automática

[ctx: 01010300.xhp par_id3753776 help.text]
note: ZqDCp
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user profile}/user/autocorr</caseinline><caseinline select="MAC">{user profile}/user/autocorr</caseinline><defaultinline>{user profile}\user\autocorr</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{perfil d'usuariu}/user/autocorr</caseinline><caseinline select="MAC">{perfil d'usuariu}/user/autocorr</caseinline><defaultinline>{perfil d'usuariu}\user\autocorr</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id5284279 help.text]
note: dAcPa
en: This folder stores your own AutoCorrect texts.
ast: Esta carpeta almacena los tos testos d'Igua automática.

[ctx: 01010300.xhp par_id4494766 help.text]
note: CosnK
en: AutoText
ast: Testu automáticu

[ctx: 01010300.xhp par_id7858516 help.text]
note: SnqLB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user profile}/user/autotext</caseinline><caseinline select="MAC">{user profile}/user/autotext</caseinline><defaultinline>{user profile}\user\autotext</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{perfil d'usuariu}/user/autotext</caseinline><caseinline select="MAC">{perfil d'usuariu}/user/autotext</caseinline><defaultinline>{perfil d'usuariu}\user\autotext</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id973540 help.text]
note: UkYUE
en: This folder stores your own AutoText texts.
ast: Esta carpeta almacena los sos testos de testu automáticu.

[ctx: 01010300.xhp par_id3146891 help.text]
note: vGjc8
en: Backups
ast: Copies de seguridá

[ctx: 01010300.xhp par_id3154915 help.text]
note: DHWuJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user profile}/user/backup</caseinline><caseinline select="MAC">{user profile}/user/backup</caseinline><defaultinline>{user profile}\user\backup</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{perfil d'usuariu}/user/backup</caseinline><caseinline select="MAC">{perfil d'usuariu}/user/backup</caseinline><defaultinline>{perfil d'usuariu}\user\backup</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3154603 help.text]
note: VkjYd
en: Automatic backup copies of documents are stored here.
ast: Equí guárdense les copies de seguridá, creaes automáticamente, de los documentos.

[ctx: 01010300.xhp par_id271607721701065 help.text]
note: ccgwe
en: Dictionaries
ast: Diccionarios

[ctx: 01010300.xhp par_id3154493 help.text]
note: EaKN5
en: Gallery
ast: Galería

[ctx: 01010300.xhp par_id3156289 help.text]
note: xsB26
en: New Gallery themes are stored in this folder.
ast: Los temes nuevos de la Galería atróxense nesta carpeta.

[ctx: 01010300.xhp par_id3151333 help.text]
note: vE8bT
en: Images
ast: Imáxenes

[ctx: 01010300.xhp par_id3148597 help.text]
note: gA5VT
en: This folder is displayed when you first call the dialog for opening or saving a graphic object.
ast: Esta carpeta amuésase cuando s'activa per primer vegada'l cuadru de diálogu p'abrir o guardar un oxetu gráficu.

[ctx: 01010300.xhp par_id4680928 help.text]
note: d7NjW
en: Templates
ast: Plantíes

[ctx: 01010300.xhp par_id6011841 help.text]
note: s3p3u
en: In this folder you can store your own templates.
ast: Nesta carpeta pue almacenar les sos propies plantíes.

[ctx: 01010300.xhp par_id3154606 help.text]
note: UtFiW
en: Temporary files
ast: Ficheros temporales

[ctx: 01010300.xhp par_id3149343 help.text]
note: 87Fpm
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user profile}/user/temp</caseinline><caseinline select="MAC">{user profile}/user/temp</caseinline><defaultinline>{user profile}\user\temp</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{perfil d'usuariu}/user/temp</caseinline><caseinline select="MAC">{perfil d'usuariu}/user/temp</caseinline><defaultinline>{perfil d'usuariu}\user\temp</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3154650 help.text]
note: A6rYi
en: This is where $[officename] puts its temporary files.
ast: Equí guarda $[officename] los sos ficheros temporales.

[ctx: 01010300.xhp par_id3151073 help.text]
note: tvGG2
en: My Documents
ast: Los mios documentos

[ctx: 01010300.xhp par_id3149400 help.text]
note: E2bhb
en: Default document folder of your system
ast: Carpeta de documentos predeterminada del sistema

[ctx: 01010300.xhp par_id3149344 help.text]
note: QFw9q
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{install}/share/classification/example.xml</caseinline><caseinline select="MAC">{install}/share/classification/example.xml</caseinline><defaultinline>{install}\share\classification\example.xml</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{instalación}/share/classification/example.xml</caseinline><caseinline select="MAC">{instalación}/share/classification/example.xml</caseinline><defaultinline>{instalación}\share\classification\example.xml</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3150439 help.text]
note: Vu8hD
en: <emph>Internal Paths</emph> shows the paths where predefined content for %PRODUCTNAME is installed. These paths cannot be edited in this dialog box.
ast: <emph>Caminos internos</emph> amuesa los caminos d'accesu al conteníu predefiníu que s'instaló col %PRODUCTNAME. Estos caminos nun se pueden editar nesti diálogu.

[ctx: 01010301.xhp tit help.text]
note: n5y6M
en: Edit Paths
ast: Editar rutes

[ctx: 01010301.xhp hd_id3150772 help.text]
note: KNAuu
en: Edit Paths
ast: Editar rutes

[ctx: 01010301.xhp par_id3149762 help.text]
note: GFAAJ
en: In the <emph>Edit Paths </emph>dialog, you can select some folders that are available in $[officename].
ast: Nel cuadru de diálogu <emph>Editar rutes</emph>, pue escoyer delles carpetes disponibles en $[officename].

[ctx: 01010301.xhp hd_id3147559 help.text]
note: FDqTf
en: Paths
ast: Rutes

[ctx: 01010301.xhp par_id3153524 help.text]
note: 2mgtS
en: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/paths">Contains a list of the paths that have already been added. Mark the default path for new files.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/paths">Contién una llista de los caminos que yá s'amestaron. Indica'l camín predetermináu de los ficheros nuevos.</ahelp>

[ctx: 01010301.xhp hd_id3148798 help.text]
note: 6NDww
en: Add
ast: Amestar

[ctx: 01010301.xhp par_id3153106 help.text]
note: XqvmU
en: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/add">Opens the <emph>Select Path</emph> dialog to select another folder or the <emph>Open</emph> dialog to select another file.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/add">Abre'l cuadru de diálogu <emph>Escoyer ruta</emph> pa escoyer otra carpeta o'l cuadru de diálogu <emph>Abrir</emph> pa escoyer otru ficheru.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp tit help.text]
note: vATBf
en: Writing Aids
ast: Llingüística

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149096 help.text]
note: u8YqG
en: Available Language Modules
ast: Módulos d'idioma disponibles

[ctx: 01010400.xhp par_id3154749 help.text]
note: guCvB
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodules">Contains the installed language modules.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodules">Contién los módulos d'idioma instalaos.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3153663 help.text]
note: HfJED
en: A language module can contain one, two or three submodules: Spelling, hyphenation and thesaurus. Each sub-module can be available in one or more languages. If you click in front of the name of the module, you activate all the available sub-modules simultaneously. If you remove a set mark, you deactivate all the available sub-modules simultaneously. If you wish to activate or deactivate individual sub-modules, click the <emph>Edit</emph> button to open the <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp"><emph>Edit Modules</emph></link> dialog.
ast: Un módulu llingüísticu puede contener unu, dos o trés somódulos: ortografía, guionáu y sinónimos. Cada somódulu pue tar disponible n'una o delles llingües. Si calques delantre del nome del módulu, actives simultáneamente tolos somódulos disponibles. Si quites una marca, desactives simultáneamente tolos somódulos disponibles. Si quies activar o desactivar somódulos individuales, calca nel botón <emph>Editar</emph> p'abrir el diálogu <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp"><emph>Editar módulos</emph></link>.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3154307 help.text]
note: HX2DX
en: Edit
ast: Editar

[ctx: 01010400.xhp hd_id3153348 help.text]
note: GBhhC
en: User-defined dictionaries
ast: Diccionarios definíos pol usuariu

[ctx: 01010400.xhp hd_id3144511 help.text]
note: hFB5J
en: New
ast: Nuevu

[ctx: 01010400.xhp par_id3146794 help.text]
note: UyKAq
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsnew">Opens the <emph>New Dictionary</emph> dialog, in which you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsnew">Abre'l diálogu <emph>Diccionariu nuevu</emph>, onde pue dar un nome a un nuevu diccionariu definíu pol usuariu o un diccionariu d'esceiciones y especificar la llingua.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3151054 help.text]
note: pMKyw
en: New Dictionary
ast: Diccionariu nuevu

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150398 help.text]
note: Gr7vt
en: Name
ast: Nome

[ctx: 01010400.xhp par_id3153192 help.text]
note: 22C7T
en: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/nameedit">Specifies the name of the new custom dictionary.</ahelp> The file extension "*.DIC" is automatically appended.
ast: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/nameedit">Especifica'l nome del nuevu diccionariu personalizáu.</ahelp> La estensión de ficheru "*.DIC" s'amiesta de mou automáticu.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150767 help.text]
note: wcybh
en: Language
ast: Llingua

[ctx: 01010400.xhp par_id3148920 help.text]
note: VTpXB
en: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/language">By selecting a certain language you can limit the use of the custom dictionary.</ahelp> By selecting <emph>All</emph> the custom dictionary is used independently of the current language.
ast: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/language">Seleicionando una llingua determinada pue llendar l'usu del diccionariu personalizáu.</ahelp> Seleicionando <emph>Toes</emph> el diccionariu personalizáu úsase independientemente de la llingua actual.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3153106 help.text]
note: DDSU6
en: Exceptions (-)
ast: Esceición (-)

[ctx: 01010400.xhp par_id3149561 help.text]
note: APQJq
en: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/except">Specifies whether you wish to avoid certain words in your documents.</ahelp> In this way, you can create a custom dictionary of all the words to be avoided. If this exception dictionary is activated, during spellchecking you receive a corresponding note about any words which should be avoided.
ast: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/except">Especifica si quier torgar ciertes pallabres nos sos documentos.</ahelp> D'esta manera, pue crear un diccionariu personalizáu de toles pallabres a evitar. Si s'activa esti diccionariu d'esceiciones, demientres la correición ortográfica recibirá un avisu correspondiente a cualquier pallabra que tendría d'evitase.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3145785 help.text]
note: fwK2g
en: Edit
ast: Editar

[ctx: 01010400.xhp par_id3152576 help.text]
note: MnrMo
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsedit">Opens the <emph>Edit custom dictionary</emph> dialog, in which you can add to your custom dictionary or edit existing entries.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsedit">Abre'l diálogu <emph>Editar diccionariu personalizáu</emph>, onde pue amestar el diccionariu personalizáu o editar les entraes esistentes.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3145750 help.text]
note: AkpMA
en: When a dictionary is edited, a check is made on the status of the file. If the file is write-protected, it cannot be changed. The buttons <emph>New</emph> and <emph>Delete</emph> are then deactivated.
ast: Cuando s'edita un diccionariu comprueba l'estáu del ficheru. Si dichu ficheru ta protexíu contra escritura, nun ye posible modificar. Los botones <emph>Nuevu</emph> y <emph>Desaniciar</emph> queden desactivaos.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150116 help.text]
note: yYKDD
en: Book
ast: Llibru

[ctx: 01010400.xhp par_id3147394 help.text]
note: CVmCJ
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/book">Specifies the book to be edited.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/book">Especifica'l llibru a editar.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3154757 help.text]
note: rgJHG
en: The <emph>IgnoreAllList</emph> entry cannot be selected and cannot be deleted. Only the words included as content can be deleted. This happens automatically each time that $[officename] is closed.
ast: La entrada <emph>IgnoreAllList</emph> nun pue escoyese nin desaniciar. Namái el conteníu de les pallabres incluyíes pue desaniciase. Esto asocede de mou automáticu cada vez que remate la sesión de $[officename].

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149018 help.text]
note: hR5Be
en: Language
ast: Llingua

[ctx: 01010400.xhp par_id3154255 help.text]
note: nEeVZ
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/lang">Assigns a new language to the current custom dictionary.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/lang">Designa un idioma nuevu pal diccionariu personalizáu actual.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3151189 help.text]
note: CygEN
en: Word
ast: Pallabra

[ctx: 01010400.xhp par_id3151252 help.text]
note: DjBVy
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/word">You can type a new word for inclusion in the dictionary. In the list below you will see the contents of the current custom dictionary.</ahelp> If you select a word from this list it is displayed in the text field. If you type a word with a trailing = character, such as "AutoComplete=", the word is never automatically hyphenated and no hyphenation is suggested. Typing "Auto=Complete" results in the word being hyphenated, or a hyphenation suggested, where you insert the = sign.
ast: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/word">Pue escribir una pallabra nueva pa incluir nel diccionariu. Na llista d'abaxo verá'l conteníu del diccionariu personalizáu actual.</ahelp> Si seleiciona una pallabra d'esta llista, esta apaez nel campu de testu. Si escribe una pallabra con un caráuter = al final, como «AutoCompletar=», la pallabra nunca se separa automáticamente y nun se suxer denguna separación. Escribir «Auto=Completar» fai que la pallabra se separe, o que se suxera una separación, nel llugar onde inxerte'l signu =.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3147361 help.text]
note: SuYV9
en: New
ast: Nuevu

[ctx: 01010400.xhp par_id3145790 help.text]
note: BnYrE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the marked word from the current custom dictionary.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Suprime la pallabra marcada del diccionariu personalizáu actual.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3151277 help.text]
note: Unsfn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the selected dictionary after a confirmation, provided it is not write-protected.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Desanicia'l diccionariu escoyíu en pidiendo confirmación, siempres que nun tea protexíu contra escritura.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149032 help.text]
note: h7WRT
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 01010400.xhp par_id3145259 help.text]
note: owcVJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptions">Defines the options for the spellcheck and hyphenation.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptions">Define les opciones de revisión ortográfica y guionáu.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149965 help.text]
note: s6eeZ
en: Edit
ast: Editar

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150983 help.text]
note: D4KJG
en: Check uppercase words
ast: Revisar pallabres en mayúscula

[ctx: 01010400.xhp par_id3152582 help.text]
note: vBtGy
en: Specifies that capitalization is checked during spellcheck.
ast: Especifica que se revisen l'usu de  mayúscules y minúscules mientres la revisión ortográfica.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150826 help.text]
note: 87fhY
en: Check words with numbers.
ast: Revisar pallabres con númberos.

[ctx: 01010400.xhp par_id3150208 help.text]
note: CUMqd
en: Specifies that words that contain numbers as well as letters are to be checked.
ast: Especifica que se deben revisar les pallabres que contengan númberos y lletres.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3166424 help.text]
note: gBfL7
en: Check special regions
ast: Revisar árees especiales

[ctx: 01010400.xhp par_id3150345 help.text]
note: EpaaL
en: Specifies that special regions, such as drawing text, are checked during spellcheck.
ast: Especifica que les árees especiales, como dibuxar testu, son controlaes mientres el corrector ortográficu.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3166429 help.text]
note: FPMMT
en: Check spelling as you type
ast: Revisar ortografía mientres s'escribe

[ctx: 01010400.xhp par_id3155531 help.text]
note: 89nYM
en: <variable id="automatisch"><ahelp hid=".uno:SpellOnline">Automatically checks spelling as you type, and underlines errors.</ahelp></variable>
ast: <variable id="automatisch"><ahelp hid=".uno:SpellOnline">Revisa automáticamente la ortografía mientres s'escribe, y sorraya los fallos.</ahelp></variable>

[ctx: 01010400.xhp par_id3156291 help.text]
note: DxCYj
en: Typing errors are highlighted in the document with a red underline. If you place the cursor over a word marked in this way, you can open the context menu to obtain a list of corrections. Select a correction to replace the word. If you make the same mistake again while editing the document, it will be marked as an error again.
ast: Los fallos mecanográficos resaltar con un sorrayáu coloráu nel documentu. Al asitiar el cursor sobre una pallabra marcada va poder abrir el menú contestual pa llograr una llista de les correiciones suxeríes. Escueya una de les correiciones suxeríes pa sustituyir la pallabra sospechosa pola correición. Si al editar el documentu vuelve cometer el mesmu fallu, ésti correxiráse automáticamente.

[ctx: 01010400.xhp par_id3153815 help.text]
note: riFFL
en: To place the word pair in the <link href="text/shared/01/06040200.xhp">AutoCorrect replacement table</link>, open the <link href="text/shared/01/06040500.xhp">AutoCorrect context menu</link> and choose <emph>AutoCorrect</emph>. Make your selection from the submenu. The word is replaced and at the same time the word pair is placed in the replacement table.
ast: P'aplicar la combinación de pallabres a la <link href="text/shared/01/06040200.xhp">tabla de sustitución de AutoCorreición</link>, escueya <emph>AutoCorreición</emph> nel <link href="text/shared/01/06040500.xhp">menú contestual de correición automática</link>. Escueya la pallabra deseada nel submenú. La pallabra sustituyese y la combinación de pallabres ponse na tabla de sustitución.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150111 help.text]
note: jX9FE
en: Minimal number of characters for hyphenation
ast: Llongura de pallabra mínimu pal separtamientu silábicu

[ctx: 01010400.xhp hd_id3148823 help.text]
note: 256wd
en: Characters before line break
ast: Caráuteres enantes del saltu de ringlera

[ctx: 01010400.xhp hd_id3154956 help.text]
note: Gq63n
en: Characters after line break
ast: Caráuteres dempués del saltu de ringlera

[ctx: 01010400.xhp hd_id3156337 help.text]
note: iY2yJ
en: Hyphenate without inquiry
ast: Guionar ensin entruga

[ctx: 01010400.xhp par_id3151130 help.text]
note: PtFpp
en: Specifies that you will never be asked for a manual hyphenation. If the field is not marked, when a word is not recognized you will be presented with a dialog for entering hyphens.
ast: Especifica que nun se solicite nunca la división manual de pallabres. Si'l campu nun ta marcáu, va amosase un cuadru de diálogu pa introducir guiones siempres que la pallabra nun se reconoza.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3155900 help.text]
note: cEiZf
en: Hyphenate special regions
ast: Guionar árees especiales

[ctx: 01010400.xhp par_id3155098 help.text]
note: z7EA5
en: Specifies that hyphenation will also be carried out in footnotes, headers and footers.
ast: Especifica que'l guionáu tamién se va efeutuar nes notes al pie, les testeres y los pies de páxina.

[ctx: 01010401.xhp tit help.text]
note: xh8LV
en: Edit module
ast: Editar módulu

[ctx: 01010401.xhp hd_id3148685 help.text]
note: zdH9C
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 01010401.xhp par_id3148473 help.text]
note: xfrTM
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/lingudicts">Specifies the language and the available spelling, hyphenation and Thesaurus sub-modules for the selected module.</ahelp> You can arrange the sub-modules by priority.
ast: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/lingudicts">Especifica la llingua y los somódulos d'ortografía, guionáu y sinónimos disponibles pal módulu esbilláu.</ahelp> Pues organizar los somódulos per prioridá.

[ctx: 01010401.xhp par_id3155449 help.text]
note: hxdgC
en: Select the language from the <emph>Language</emph> list.
ast: Escueya l'idioma de la llista <emph>Idioma</emph>.

[ctx: 01010401.xhp par_id3144510 help.text]
note: QrUXC
en: Mark all modules that are to be activated for this language under the headings Spelling, Hyphenation and Thesaurus.
ast: Marca tolos módulos que se deben activar pa esti idioma so les testeres Ortografía, Separtamientu silábicu y Diccionariu de sinónimos.

[ctx: 01010401.xhp par_id3154923 help.text]
note: RmC8D
en: As long as you have more than one sub-module available for one area, the sub-modules for spelling and the Thesaurus are processed in the sequence in which they are listed. You can change the sequence using the <emph>Move Up</emph> and <emph>Move Down</emph> buttons.
ast: Siempres que tenga más d'un submódulo disponible pa una área, los submódulos d'ortografía y del diccionariu de sinónimos procesar nel orde en qu'apaecen na llista. Pue camudar l'orde por aciu los botones <emph>Escontra riba</emph> y <emph>Escontra baxo</emph>.

[ctx: 01010401.xhp par_id3148663 help.text]
note: DbVZd
en: Only one sub-module can be activated under Hyphenation.
ast: Namái pue activase un somódulu en Guionáu.

[ctx: 01010401.xhp hd_id3150398 help.text]
note: svUFH
en: Language
ast: Llingua

[ctx: 01010401.xhp par_id3152933 help.text]
note: wBWkS
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/language">Specifies the language of the module.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/language">Especifica l'idioma del módulu.</ahelp>

[ctx: 01010401.xhp par_id3156214 help.text]
note: iSXVF
en: For all language selection fields in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, the following applies:
ast: En tolos campos de seleición del idioma en <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, aplícase lo siguiente:

[ctx: 01010401.xhp par_id3148922 help.text]
note: kG3XF
en: <variable id="sprachenfeld">A language entry has a check mark in front of it if the spellcheck is activated for this language.</variable>
ast: <variable id="sprachenfeld">Les entraes d'idioma tienen una marca delantre si la correición ortográfica ta activa pa dichu idioma.</variable>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3145419 help.text]
note: csACD
en: Move up
ast: Mover escontra riba

[ctx: 01010401.xhp par_id3154216 help.text]
note: kbiHq
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/up">Increases the priority of the module selected in the list box by one level.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/up">Aumenta la prioridá del módulu escoyíu nel cuadru de llista nun nivel.</ahelp>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3158407 help.text]
note: YMDeu
en: Move down
ast: Mover escontra baxo

[ctx: 01010401.xhp par_id3155429 help.text]
note: stUFL
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/down">Decreases the priority of the module selected in the list box by one level.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/down">Mengua la prioridá del módulu escoyíu nel cuadru de llista nun nivel.</ahelp>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3161832 help.text]
note: dHbGP
en: Reset
ast: Reafitar

[ctx: 01010401.xhp par_id3155307 help.text]
note: dEDZC
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/back">Click here to undo the current changes in the list box.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/back">Calca equí pa desfacer los cambeos actuales na caxa de llista.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id9701528 help.text]
note: pZFsP
en: %PRODUCTNAME uses only the RGB color model for printing in color. The CMYK controls are provided only to ease the input of color values using CMYK notation.
ast: %PRODUCTNAME usa namái el modelu de color RGB pa la imprentación en color. Los controles CMYK úfrense pa facilitar la entrada de valores de color usando la notación CMYK.

[ctx: 01010501.xhp hd_id3151114 help.text]
note: Ye9nW
en: Red
ast: Colloráu

[ctx: 01010501.xhp hd_id3148618 help.text]
note: AqzMN
en: Green
ast: Verde

[ctx: 01010501.xhp hd_id3151075 help.text]
note: JjLaN
en: Blue
ast: Azul

[ctx: 01010501.xhp hd_id3151076 help.text]
note: QRGET
en: Hex #
ast: Nᵘ hex.

[ctx: 01010501.xhp hd_id3144766 help.text]
note: C2bUG
en: Saturation
ast: Saturación

[ctx: 01010501.xhp hd_id3149203 help.text]
note: kSfhF
en: Cyan
ast: Cian

[ctx: 01010501.xhp hd_id3154147 help.text]
note: X4vfE
en: Yellow
ast: Mariellu

[ctx: 01010501.xhp hd_id3150105 help.text]
note: widRF
en: Key
ast: Llave

[ctx: 01010600.xhp tit help.text]
note: UG3Cc
en: General
ast: Xeneral

[ctx: 01010600.xhp hd_id3154514 help.text]
note: CBQwf
en: <link href="text/shared/optionen/01010600.xhp">General</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01010600.xhp">Xeneral</link>

[ctx: 01010600.xhp par_id3150085 help.text]
note: Y9Cxs
en: <ahelp hid=".">Specifies the general settings for $[officename].</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica los axustes xenerales del $[officename].</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 8YfGe
en: Help
ast: Ayuda

[ctx: 01010600.xhp par_id3153525 help.text]
note: KT2NP
en: Specifies the behavior of the installed help.
ast: Determina'l comportamientu de l'ayuda instalada.

[ctx: 01010600.xhp par_idN106F6 help.text]
note: eAPAG
en: Extended tips
ast: Ayuda activa

[ctx: 01010600.xhp par_idN106FA help.text]
note: Kzk7B
en: <ahelp hid=".">Displays a help text when you rest the cursor on an icon, a menu command, or a control on a dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amuesa un testu d'ayuda cuando'l cursor se dexa sobre un iconu, una orde de menú o un control nun diálogu.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3148617 help.text]
note: 5mBwV
en: Document status
ast: Estáu del documentu

[ctx: 01010600.xhp hd_id3149299 help.text]
note: t6PAo
en: Printing sets "document modified" status
ast: Con Imprentar defínese l'estáu "Documentu modificáu"

[ctx: 01010600.xhp par_id3145800 help.text]
note: K2CGB
en: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/docstatus">Specifies whether the printing of the document counts as a modification.</ahelp> When this option is marked, the very next time the document is closed you are asked if the changes should be saved. The print date is then entered in the document properties as a change.
ast: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/docstatus">Especifica si la imprentación del documentu se considera un cambéu.</ahelp> Si esta opción ta escoyida, la siguiente vegada que'l documentu zarre va solicitáse-y si tienen de guardase los cambeos. La fecha d'imprentación introduzse entós como cambéu nes propiedaes del documentu.

[ctx: 01010600.xhp hd_id3153561 help.text]
note: 3rs5u
en: Year (two digits)
ast: Añu (dos díxitos)

[ctx: 01010600.xhp par_id3147530 help.text]
note: ftr3B
en: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/year">Defines a date range, within which the system recognizes a two-digit year.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/year">Define un intervalu de feches, dientro del cual el sistema reconoz un añu de dos díxitos.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp hd_id411581548563601 help.text]
note: MGRtz
en: %PRODUCTNAME File Associations
ast: Asociaciones de ficheros de %PRODUCTNAME

[ctx: 01010600.xhp hd_id81581845691263 help.text]
note: sAAWp
en: Windows Default Apps
ast: Aplicaciones predeterminaes de Windows

[ctx: 01010700.xhp tit help.text]
note: 9MQ7V
en: Fonts
ast: Tipos lletra

[ctx: 01010700.xhp bm_id3150715 help.text]
note: EGT4M
en: <bookmark_value>HTML;fonts for source display</bookmark_value><bookmark_value>Basic; fonts for source display</bookmark_value><bookmark_value>fonts;for HTML and Basic</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>HTML;tipos de lletra pa la visualización del códigu fonte</bookmark_value><bookmark_value>Basic;tipos de lletra pa la visualización del códigu fonte</bookmark_value><bookmark_value>tipos de lletra;pa HTML y Basic</bookmark_value>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3149398 help.text]
note: YPAoB
en: <link href="text/shared/optionen/01010700.xhp">Fonts</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01010700.xhp">Tipos lletra</link>

[ctx: 01010700.xhp par_id3153665 help.text]
note: zTJGT
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/replacements">Substitutes a font with a font of your choice. The substitution replaces a font only when it is displayed on screen, or on screen and when printing. The replacement does not change the font settings that are saved in the document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/replacements">Sustitúi un tipu de lletra de la so elección. La sustitución troca un tipu de lletra namái cuando s'amuesa en pantalla, o en pantalla y al imprentar. El remplazo nun camuda los tipos de lletra establecíos y que se guarden nel documentu.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id3155419 help.text]
note: uoJPk
en: If you want, you can override the default substitution font that your operating system uses when it encounters an unavailable font in a document.
ast: Si deseyar, pue anular la fonte de sustitución predeterminada utilizada pol sistema operativu cuando s'atope nun documentu con una fonte non disponible.

[ctx: 01010700.xhp par_id3145610 help.text]
note: EsGUf
en: Font replacement also affects the display of fonts on the $[officename] user interface.
ast: El troquéu de tipos lletra afecta tamién a la visualización de tipos lletra na interfaz d'usuariu de $[officename].

[ctx: 01010700.xhp hd_id3149295 help.text]
note: y7f8c
en: Apply replacement table
ast: Utilizar la tabla de sustitución

[ctx: 01010700.xhp par_id3159413 help.text]
note: yXa52
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/usetable">Enables the font replacement settings that you define.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/usetable">Activa los axustes de troquéu de tipos lletra definíos.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 5nVAe
en: Replacement table
ast: Tabla de sustitución

[ctx: 01010700.xhp par_id3154073 help.text]
note: 6ADrE
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/checklb">Lists the original font and the font that will replace it. Select <emph>Always</emph> to replace the font, even if the original font is installed on your system. Select <emph>Screen only </emph>to replace the screen font only and never replace the font for printing.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/checklb">Amuesa'l tipu de lletra orixinal y el que lo va a sustituyir. Escueya <emph>Siempres</emph> pa sustituyir el tipu de lletra, anque'l tipu de lletra orixinal tea instaláu nel sistema. Escueya <emph>Namái pantalla</emph> pa sustituyir namái el tipu de lletra de la pantalla y nunca remplazar el tipu de lletra al imprentar.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id052020080402332 help.text]
note: Fkuwi
en: Always checkbox
ast: Siempres caxa de verificación

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023432 help.text]
note: Wzxgi
en: Screen only checkbox
ast: caxa de verificación namái pa Pantalla

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023472 help.text]
note: x8zmu
en: Replacement action
ast: Aición de troquéu

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023418 help.text]
note: 65Hur
en: checked
ast: marcáu

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023451 help.text]
note: z6pzY
en: blank
ast: en blancu

[ctx: 01010700.xhp par_id052020080402349 help.text]
note: hoAbC
en: Font replacement on screen and when printing, whether the font is installed or not.
ast: Remplazo de tipu de lletra en pantalla y al imprentar, yá seya que'l tipu de lletra tea instaláu o non.

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023438 help.text]
note: FjNDJ
en: checked
ast: marcáu

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023482 help.text]
note: DFsDF
en: checked
ast: marcáu

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023457 help.text]
note: CAiGK
en: Font replacement only on screen, whether the font is installed or not.
ast: Remplazo del tipu de lletra namái en pantalla, yá seya que'l tipu de lletra tea instaláu o non.

[ctx: 01010700.xhp par_id0522200812384923 help.text]
note: EUZGj
en: blank
ast: en blancu

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023410 help.text]
note: MyArx
en: checked
ast: marcáu

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023477 help.text]
note: EKpX7
en: Font replacement only on screen, but only if font is not available.
ast: Remplazo de tipu de lletra namái en pantalla, pero siempres y cuando el tipu de lletra nun tea disponible.

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023430 help.text]
note: PzewT
en: blank
ast: en blancu

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023577 help.text]
note: bkgFa
en: blank
ast: en blancu

[ctx: 01010700.xhp par_id052020080402354 help.text]
note: GqNK6
en: Font replacement on screen and when printing, but only if font is not available.
ast: Remplazo del tipu de lletra en pantalla y al imprentar, pero namái si'l tipu de lletra nun ta disponible.

[ctx: 01010700.xhp hd_id3154218 help.text]
note: mXA4G
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: 01010700.xhp par_id3151176 help.text]
note: rDEAP
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/font1">Enter or select the name of the font that you want to replace.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/font1">Escribi o escueyi'l nome del tipu lletra que quies trocar.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3145785 help.text]
note: BxuLu
en: Replace with
ast: Trocar con

[ctx: 01010700.xhp par_id3149560 help.text]
note: WhwgR
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/font2">Enter or select the name of the replacement font.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/font2">Escriba o escueya'l nome del tipu de lletra sustituyíu.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3153363 help.text]
note: dDyW7
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: 01010700.xhp par_id3145750 help.text]
note: qGwGn
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/apply">Applies the selected font replacement.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/apply">Aplica la sustitución de tipos de lletra escoyida.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id3146984 help.text]
note: HDuHF
en: <image id="img_id3155412" src="svx/res/nu01.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155412">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3155412" src="svx/res/nu01.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155412">Iconu</alt></image>

[ctx: 01010700.xhp par_id3147426 help.text]
note: XEnv8
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: 01010700.xhp hd_id3147443 help.text]
note: pwDmZ
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 01010700.xhp par_id3148576 help.text]
note: bPfG6
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/delete">Deletes the selected font replacement.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/delete">Desanicia'l troquéu de tipos lletra esbilláu.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id3149300 help.text]
note: QN5Ap
en: <image id="img_id3147124" src="svx/res/nu02.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147124">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3147124" src="svx/res/nu02.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147124">Iconu</alt></image>

[ctx: 01010700.xhp par_id3145800 help.text]
note: AB7CV
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 01010700.xhp hd_id3150715 help.text]
note: RvWRy
en: Font settings for HTML and Basic sources
ast: Axustes de tipos lletra pal códigu fonte n'HTML y BASIC

[ctx: 01010700.xhp par_id3153950 help.text]
note: 9MGGF
en: Select the font and font size for the display of HTML and Basic source code.
ast: Escueya la fonte y el so tamañu pa la visualización del códigu fonte HTML y Basic.

[ctx: 01010700.xhp hd_id3153838 help.text]
note: Eg7YA
en: Fonts
ast: Tipos lletra

[ctx: 01010700.xhp par_id3146990 help.text]
note: gmLAB
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontname">Select the font for the display of HTML and Basic source code.</ahelp> Select <emph>Automatic</emph> to detect a suitable font automatically.
ast: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontname">Escueya'l tipu de lletra pa la visualización del códigu fonte HTML y Basic.</ahelp> Escueya <emph>Automáticu</emph> pa detectar automáticamente un tipu de lletra afayadizu.

[ctx: 01010700.xhp hd_id3146791 help.text]
note: gFmPE
en: Non-proportional fonts only
ast: Solamente tipos de lletra non proporcionales

[ctx: 01010700.xhp par_id3154362 help.text]
note: mwqhL
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/nonpropfontonly">Check to display only non-proportional fonts in the <emph>Fonts</emph> list box.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/nonpropfontonly">Compruebe que namái apaezan tipos de lletra non proporcionales nel cuadru de llista <emph>Tipos de lletra</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3153765 help.text]
note: 9Az28
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: 01010700.xhp par_id3150323 help.text]
note: 7e8CJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontheight">Select a font size for the display of HTML and Basic source code.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontheight">Escueya un tamañu de tipu de lletra pa visualizar el códigu fonte HTML y Basic.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp tit help.text]
note: VFdDD
en: View
ast: Ver

[ctx: 01010800.xhp hd_id310720161555238963 help.text]
note: w38HE
en: Icon Theme
ast: Tema d'iconos

[ctx: 01010800.xhp hd_id3149123 help.text]
note: 4uDBN
en: Toolbar
ast: Barra de ferramientes

[ctx: 01010800.xhp hd_id310720161555082010 help.text]
note: CTALB
en: Sidebar
ast: Barra llateral

[ctx: 01010800.xhp par_idN107A3 help.text]
note: inCeL
en: Visibility
ast: Visibilidá

[ctx: 01010800.xhp hd_id310720161614431319 help.text]
note: QWZyh
en: Mouse
ast: Mur

[ctx: 01010800.xhp par_id3248870 help.text]
note: xGC7S
en: <emph>Action</emph>
ast: <emph>Aición</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3148870 help.text]
note: GXsZD
en: <emph>Clipboard</emph>
ast: <emph>Cartafueyu</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3145076 help.text]
note: qbieu
en: <emph>Selection clipboard</emph>
ast: <emph>Cartafueyu d'esbilla</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3152870 help.text]
note: GxDgt
en: The last marked selection is the content of the selection clipboard.
ast: La cabera esbilla ye'l conteníu del cartafueyu d'esbilla.

[ctx: 01010800.xhp par_idN10AD4 help.text]
note: WzMq5
en: Use hardware acceleration
ast: Utilizar aceleración de hardware

[ctx: 01010800.xhp hd_id1208200812004470 help.text]
note: dMnNi
en: Use Anti-Aliasing
ast: Usar Anti-Alies

[ctx: 01010800.xhp hd_id3400982 help.text]
note: bPXzY
en: Screen font antialiasing
ast: Anidiar tipos de lletra de pantalla

[ctx: 01010800.xhp par_id4743797 help.text]
note: T8pbH
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/aanf">Enter the smallest font size to apply antialiasing to.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/aanf">Especifica'l tamañu de fonte más pequeñu p'aplicar l'anidiáu.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp tit help.text]
note: 2Z5jk
en: Print Options
ast: Opciones d'imprentación

[ctx: 01010900.xhp bm_id3147323 help.text]
note: dbR2J
en: <bookmark_value>printing; colors in grayscale</bookmark_value><bookmark_value>grayscale printing</bookmark_value><bookmark_value>colors; printing in grayscale</bookmark_value><bookmark_value>printing; warnings</bookmark_value><bookmark_value>paper size warning</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>imprentar;colores n'escala de grises</bookmark_value><bookmark_value>impresión n'escala de grises</bookmark_value><bookmark_value>colores;imprentar n'escala de grises</bookmark_value><bookmark_value>imprentar;alvertencies</bookmark_value><bookmark_value>alvertencia de tamañu de papel</bookmark_value>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3148946 help.text]
note: 4iK2r
en: <link href="text/shared/optionen/01010900.xhp">Print Options</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01010900.xhp">Opciones d'imprentación</link>

[ctx: 01010900.xhp par_id3150359 help.text]
note: AeGFc
en: <ahelp hid=".">Specifies the print setting options.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica les opciones de los axustes d'imprentación.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3148451 help.text]
note: ZpKJA
en: Reduce print data
ast: Amenorgar datos d'impresión

[ctx: 01010900.xhp par_id3154910 help.text]
note: h2YMw
en: You can reduce the amount of data to be sent to the printer. Reducing the print data increases the print speed because the print files are smaller. This makes it easier for printers with a smaller memory to print. Reducing print data can result in slightly lower print quality.
ast: Pue amenorgase la cantidá de datos que s'unvien a la imprentadora. D'esti mou aumenta la velocidá, una y bones los ficheros d'impresión son menores. Tamién se facilita'l procesu d'impresión n'imprentadores con poca memoria. L'amenorgamientu de los datos d'impresión pue causar un llixeru amenorgamientu de la calidá d'impresión.

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147085 help.text]
note: W8djj
en: Settings for
ast: Axustes pa

[ctx: 01010900.xhp hd_id3145786 help.text]
note: gF8kA
en: Reduce transparency
ast: Amenorgar tresparencia

[ctx: 01010900.xhp par_id3159154 help.text]
note: FBCpR
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetrans">If you mark this field the transparent objects will be printed like normal, non-transparent objects, depending on your selection in the following two option buttons.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetrans">Si marca esti campu, los oxetos tresparentes van imprimise como ye habitual, y los oxetos non tresparentes, según lo qu'escueya nos dos botones d'opción siguientes.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp par_id3156444 help.text]
note: R69BG
en: Transparency cannot be output directly to a printer. The areas of the document in which transparency is to be visible must therefore always be calculated as bitmaps and sent to the printer. Depending on the size of the bitmaps and the print resolution a large amount of data may result.
ast: La tresparencia nun pue unviase direutamente a la imprentadora. Les zones del documentu nes que la tresparencia tien de ser visible tienen de calculase siempres como mapes de bits y unviase a la imprentadora. En función del tamañu de los mapes de bits y de la resolución d'imprentación, el tamañu del resultáu pue ser bien grande.

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147441 help.text]
note: HLYND
en: Automatically
ast: N'automático

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149417 help.text]
note: ZyafF
en: No transparency
ast: Ensin tresparencia

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149960 help.text]
note: jBAjA
en: Reduce bitmaps
ast: Amenorgar Bitmaps

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149400 help.text]
note: 2reGi
en: High/normal print quality
ast: Calidá d'imprentación óptima/normal

[ctx: 01010900.xhp hd_id3146969 help.text]
note: 6SEA9
en: Resolution
ast: Resolución

[ctx: 01010900.xhp hd_id3146789 help.text]
note: VgszB
en: Include transparent objects
ast: Incluyir oxetos tresparentes

[ctx: 01010900.xhp hd_id3155766 help.text]
note: jHQN2
en: Gradient stripes
ast: Dilíos en tires

[ctx: 01010900.xhp hd_id3146313 help.text]
note: r6pvq
en: Intermediate color
ast: Color entemediu

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147323 help.text]
note: MfFYd
en: Convert colors to grayscale
ast: Convertir colores n'escales de grises

[ctx: 01010900.xhp hd_id3150646 help.text]
note: pjjFG
en: Printer warnings
ast: Avisos de la imprentadora

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147003 help.text]
note: UDAAF
en: Paper size
ast: Tamañu del papel

[ctx: 01010900.xhp hd_id3155581 help.text]
note: bxQMe
en: Paper orientation
ast: Orientación del papel

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149531 help.text]
note: CuhCu
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: 01012000.xhp tit help.text]
note: EfRk8
en: Appearance
ast: Apariencia

[ctx: 01012000.xhp hd_id481735848959440 help.text]
note: WXnpp
en: %PRODUCTNAME Themes
ast: Temes del %PRODUCTNAME

[ctx: 01012000.xhp hd_id3153252 help.text]
note: GYQSC
en: Scheme
ast: Esquema

[ctx: 01012000.xhp hd_id781735848725254 help.text]
note: xYMFg
en: New
ast: Nuevu

[ctx: 01012000.xhp hd_id591735848745102 help.text]
note: fWPTg
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 01012000.xhp hd_id861735848750806 help.text]
note: URLBn
en: Appearance
ast: Apariencia

[ctx: 01012000.xhp hd_id51735848826299 help.text]
note: xhY9u
en: Customizations
ast: Personalizaciones

[ctx: 01012000.xhp hd_id901735848830668 help.text]
note: ZZG6i
en: Items
ast: Elementos

[ctx: 01012000.xhp par_id271735848864003 help.text]
note: 74M8s
en: Select the color of the item.
ast: Esbilla'l color del elementu.

[ctx: 01012000.xhp par_id3154921 help.text]
note: SAQiE
en: The color settings for "Visited links" and "Unvisited links" only apply to documents created after the settings are applied.
ast: Les configuraciones de colores de «Enllaces visitaos» y «Enllaces ensin visitar» utilícense namás nos documentos creaos dempués d'aplicar la configuración.

[ctx: 01012000.xhp hd_id311735848867955 help.text]
note: XjTB4
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: 01013000.xhp tit help.text]
note: QiAXQ
en: Accessibility
ast: Accesibilidá

[ctx: 01013000.xhp bm_id3159411 help.text]
note: NEsnD
en: <bookmark_value>disabled persons</bookmark_value><bookmark_value>text colors for better accessibility</bookmark_value><bookmark_value>animations; accessibility options</bookmark_value><bookmark_value>Help tips; hiding</bookmark_value><bookmark_value>high contrast mode</bookmark_value><bookmark_value>accessibility; options</bookmark_value><bookmark_value>options; accessibility</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>persones discapacitaes</bookmark_value><bookmark_value>colores de testu pa meyor accesibilidá</bookmark_value><bookmark_value>animaciones;opciones d'accesibilidá</bookmark_value><bookmark_value>Ayuda emerxente;anubrir</bookmark_value><bookmark_value>mou d'altu contraste</bookmark_value><bookmark_value>accesibilidá;opciones</bookmark_value><bookmark_value>opciones;accesibilidá</bookmark_value>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3159411 help.text]
note: E7FGE
en: <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp">Accessibility</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp">Accesibilidá</link>

[ctx: 01013000.xhp par_id3149827 help.text]
note: m46an
en: <ahelp hid=".">Sets options that make <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> programs more accessible for users with reduced sight, limited dexterity or other disabilities.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Configura les opciones que faen que los programes de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> seyan más accesibles pa los usuarios con problemes de visión, coordinación llindada o otres discapacidáes.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3166460 help.text]
note: fmTrF
en: Miscellaneous options
ast: Opciones diverses

[ctx: 01013000.xhp par_id3152996 help.text]
note: UtcuF
en: Sets accessibility options.
ast: Afai les opciones d'accesibilidá.

[ctx: 01013000.xhp hd_id3154047 help.text]
note: dqDv8
en: Use text selection cursor in read-only text document
ast: Utilizar cursor de seleición de testu en documentos de testu de namái llectura

[ctx: 01013000.xhp par_id3149164 help.text]
note: h2CAX
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/textselinreadonly">Displays cursor in read-only documents.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/textselinreadonly">Amuesa'l cursor nos documentos de namái llectura.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp par_id3145069 help.text]
note: ASy2k
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedgraphics">Previews animated graphics, such as GIF images, in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedgraphics">Previsualiza los gráficos animaos, como les imaxes GIF, en <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: BzB8J
en: Allow animated text
ast: Permitir animación de testu

[ctx: 01013000.xhp par_id3149656 help.text]
note: vKm5H
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedtext">Previews animated text, such as blinking and scrolling, in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedtext">Previsualiza el testu animáu, como'l que ceguña y muévese, en <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3149809 help.text]
note: zXerC
en: Options for high contrast appearance
ast: Opciones pa la visualización de contraste eleváu

[ctx: 01013000.xhp par_id3153106 help.text]
note: DkPVC
en: High contrast is an operating system setting that changes the system color scheme to improve readability. You can decide how <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> uses the high contrast settings of the operating system.
ast: L'altu contraste ye una configuración del sistema operativu que camuda l'esquema de color p'ameyorar la llectura.  Pue decidir cómo desea que <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> use la configuración d'altu contraste del sistema operativu.

[ctx: 01013000.xhp par_id3125863 help.text]
note: 3GueN
en: Cell borders and shadows are always shown in text color when high contrast mode is active. The cell background color is ignored then.
ast: Los bordes y les solombres de les caxelles siempres apaecen col color del testu cuando el mou d'altu contraste ta activu. El color de fondu de la caxella inorar con esta configuración.

[ctx: 01013000.xhp hd_id3155132 help.text]
note: RxDgd
en: Automatically detect high contrast mode of operating system
ast: Detección automática del mou de contraste eleváu del sistema operativu

[ctx: 01013000.xhp par_id3153768 help.text]
note: r5VKG
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autodetecthc">Switches <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> into high contrast mode when the system background color is very dark.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autodetecthc">Camuda el mou de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> a contraste eleváu cuando'l color de fondu del sistema ye bien escuru.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3154918 help.text]
note: adddF
en: Use automatic font color for screen display
ast: Utilizar el color de fonte automáticu pa la visualización en pantalla

[ctx: 01013000.xhp par_id3146984 help.text]
note: nd5gY
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autofontcolor">Displays fonts in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> using the system color settings. This option only affects the screen display.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autofontcolor">Amuesa los tipos lletra en <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> usando los axustes de color del sistema. Esta opción namái afecta a la visualización na pantalla.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3153091 help.text]
note: ACMLB
en: Use system colors for page previews
ast: Utilizar el colores del sistema na vista preliminar

[ctx: 01013000.xhp par_id3146923 help.text]
note: gdDWF
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/systempagepreviewcolor">Applies the high contrast settings of the operating system to page previews.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/systempagepreviewcolor">Aplica la configuración de contraste eleváu del sistema operativu na vista previa de les páxines.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: 3Terk
en: Load/Save options
ast: Cargar/Guardar opciones

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147291 help.text]
note: GQv4p
en: Load/Save options
ast: Cargar/Guardar opciones

[ctx: 01020000.xhp par_id3146957 help.text]
note: ajt3N
en: <variable id="laden"><ahelp hid="." visibility="visible">Specifies general Load/Save settings. </ahelp></variable>
ast: <variable id="laden"><ahelp hid="" visibility="visible">Especifica la configuración xeneral de Cargar/Guardar. </ahelp></variable>

[ctx: 01020100.xhp tit help.text]
note: Ps5c6
en: Proxy
ast: Sirvidor proxy

[ctx: 01020100.xhp bm_id3147577 help.text]
note: covY4
en: <bookmark_value>settings; proxies</bookmark_value><bookmark_value>proxy settings</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>configuración;proxy</bookmark_value><bookmark_value>configuración de proxy</bookmark_value>

[ctx: 01020100.xhp par_id3145090 help.text]
note: 25FcL
en: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy">Proxy servers</link> for accessing the Internet can be set up manually as needed.
ast: Los <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy">Sirvidores proxy</link> p'aportar a Internet puen configurase manualmente según seya necesariu.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147577 help.text]
note: NBdSR
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: 01020100.xhp par_id3153748 help.text]
note: ZqA93
en: Defines the settings for the <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy">proxy server</link>.
ast: Define la configuración del <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy">sirvidor proxy</link>.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3151110 help.text]
note: DJ6pi
en: Proxy server
ast: Sirvidor Proxy

[ctx: 01020100.xhp par_id3147275 help.text]
note: U7wuU
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/proxymode">Specifies the type of proxy definition.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/proxymode">Especifica'l tipu de definición de proxy.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147574 help.text]
note: zb4ia
en: None
ast: Nenguna

[ctx: 01020100.xhp par_id3148685 help.text]
note: CTpxk
en: Accesses the Internet without a proxy server. Allows you to set up a connection directly on your computer to an Internet provider that does not use a proxy.
ast: Apuerta a Internet ensin sirvidor proxy. Dexa establecer una conexón direuta del equipu a un provisor d'Internet que nun utiliza proxy.

[ctx: 01020100.xhp par_id3156155 help.text]
note: cR8GG
en: Lets you enter the proxy server manually. Specify the proxy servers in accordance with your Internet service. Ask your system administrator for the proxies and ports to enter.
ast: Dexa introducir manualmente el sirvidor proxy. Especifique los sirvidores proxy acordies col serviciu d'Internet. Solicite los proxy y los puertos al so alministrador de sistemes.

[ctx: 01020100.xhp par_id3148943 help.text]
note: j2vBv
en: Type server names without the protocol prefix. For example, type www.example.com, not http://www.example.com.
ast: Escribi los nomes de los sirvidores ensin el prefixu de protocolu. Por exemplu, escribi www.example.com, non http://www.example.com.

[ctx: 01020100.xhp par_idN10684 help.text]
note: HbPRw
en: System
ast: Sistema

[ctx: 01020100.xhp par_idN10688 help.text]
note: FASzj
en: On Windows or UNIX systems using GNOME or KDE, this option tells %PRODUCTNAME to use the system settings. You must restart %PRODUCTNAME to initiate this setting.
ast: En sistemes Windows o UNIX qu'utilicen GNOME o KDE, esta opción indica a %PRODUCTNAME que tien d'utilizar los axustes del sistema. P'activar esta configuración tienes de reaniciar %PRODUCTNAME.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3148948 help.text]
note: uyi5M
en: HTTP proxy
ast: Proxy HTTP

[ctx: 01020100.xhp par_id3154923 help.text]
note: E7kmc
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/http">Type the name of the proxy server for <link href="text/shared/00/00000002.xhp#http">HTTP</link>.</ahelp> Type the port in the right-hand field.
ast: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/http">Escriba'l nome del sirvidor proxy pa <link href="text/shared/00/00000002.xhp#http">HTTP</link>.</ahelp> Escriba'l puertu nel campu de la derecha.

[ctx: 01020100.xhp par_id5319071 help.text]
note: KRbfa
en: <ahelp hid=".">Type the name of the proxy server for HTTPS. Type the port in the right-hand field.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Entra'l nome del HTTPS sirvidor. Tipear el puertu nel campu escontra la derecha.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp hd_id3125863 help.text]
note: 2XBfa
en: No proxy for
ast: Ensin Proxy para

[ctx: 01020100.xhp par_id3151178 help.text]
note: mnAQA
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/noproxy">Specifies the names of the servers that do not require any proxy servers, separated by semicolons.</ahelp> These are servers addressed in your local network, and servers used for video and audio streaming, for example.
ast: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/noproxy">Especifica los nomes d'el sirvidores que nun precisen sirvidores proxy, dixebraos por puntos y coma.</ahelp> Son sirvidores asitiaos na rede local, según sirvidores usaos pa la canalización d'audiu y videu, por exemplu.

[ctx: 01020100.xhp par_id3145171 help.text]
note: DquNj
en: You can also use placeholders for the names of hosts and domains. For example, type *.sun.com to address all the hosts in the sun.com domain without proxy.
ast: Tamién pue utilizar comodinos nos nomes d'ordenadores y dominios. Por exemplu, utilice *.sun.com pa dirixise a tolos ordenadores del dominiu sun.com ensin proxy.

[ctx: 01020300.xhp par_idN10591 help.text]
note: aP7pK
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: 01030000.xhp tit help.text]
note: KhbuR
en: Internet options
ast: Opciones d'Internet

[ctx: 01030000.xhp hd_id3154926 help.text]
note: 5G6No
en: Internet options
ast: Opciones d'Internet

[ctx: 01030300.xhp tit help.text]
note: jffts
en: Security
ast: Seguranza

[ctx: 01030300.xhp bm_id2322153 help.text]
note: MQawL
en: <bookmark_value>macros;selecting security warnings</bookmark_value><bookmark_value>security;options for documents with macros</bookmark_value><bookmark_value>macros;security</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>macros;escoyer alvertencies de seguridá</bookmark_value><bookmark_value>seguridá;opciones pa los documentos con macros</bookmark_value><bookmark_value>macros;seguridá</bookmark_value>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3147588 help.text]
note: bB6Bc
en: <link href="text/shared/optionen/01030300.xhp">Security</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01030300.xhp">Seguranza</link>

[ctx: 01030300.xhp par_id3153255 help.text]
note: vVGCA
en: <ahelp hid=".">Defines the security options for saving documents, for web connections, and for opening documents that contain macros.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Define les opciones de seguranza pa guardar documentos, pa les conexones web, y p'abrir documentos que contienen macros.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp hd_id4076357 help.text]
note: jDRj8
en: Passwords for web connections
ast: Contraseñes pa conexión web

[ctx: 01030300.xhp par_id8231757 help.text]
note: 8kRWx
en: You can enter a master password to enable easy access to sites that require a user name and password.
ast: Pues introducir la contraseña maestra p'habilitar el fácil accesu a los sitios que riquen un nome d'usuariu y contraseña.

[ctx: 01030300.xhp par_id1909848 help.text]
note: LvZcG
en: <ahelp hid=".">If enabled, %PRODUCTNAME will securely store all passwords that you use to access files from web servers. You can retrieve the passwords from the list after you enter the master password.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Si habilita, %PRODUCTNAME almacenar de forma segura toles contraseñes qu'utiliza p'aportar a los ficheros dende sirvidores web. Pues recuperar les contraseñes de la llista dempués d'introducir la contraseña maestra. </ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id4571977 help.text]
note: huKG4
en: <ahelp hid=".">Opens the Enter Master Password dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre'l diálogu pa introducir la contraseña maestra.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id7499313 help.text]
note: HKwHf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the master password to continue.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Introduza la contraseña maestra pa siguir.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3283486 help.text]
note: AFYHK
en: Connections
ast: Conexones

[ctx: 01030300.xhp par_id3472090 help.text]
note: JHCMm
en: <ahelp hid=".">Asks for the master password. If master password is correct, shows the Stored Web Connection Information dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Pide la contraseña maestra. Si la contraseña maestra ye correcta, l'amuesa nel diálogu d'Información Almacenada de les Conexones Web.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id3289590 help.text]
note: QiepC
en: The Stored Web Connection Information dialog shows a list of web sites and user names that you entered previously. You can select any entry and remove it from the list. You can view the password for the selected entry.
ast: EL diálogu p'almacenar la información de la Conexón Web amuesa una llista de sitio web y nomes d'usuariu qu'ingresaron enantes. Pue escoyer cualquier entrada y desaniciala de la llista. Pue ver la contraseña pa la entrada escoyida.

[ctx: 01030300.xhp par_id7499008 help.text]
note: LCmGZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected entry from the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Desanicia la entrada escoyida de la llista.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id7021088 help.text]
note: Zj6mt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes all entries from the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Desaniciar toles entraes de la llista.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id1981261 help.text]
note: mxGYJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can view and change the password for the selected entry.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Abre un diálogu onde pues ver y camudar la contraseña d'una entrada escoyida.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_idN10687 help.text]
note: ABoCE
en: Macro security
ast: Seguranza de macros

[ctx: 01030300.xhp par_idN1068B help.text]
note: 2rHSt
en: Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro authors.
ast: Axuste'l nivel de seguridá pa executar macros y especifique los desarrolladores de macros d'enfotu.

[ctx: 01030300.xhp par_idN1068E help.text]
note: rvs9J
en: Macro Security
ast: Seguranza de macros

[ctx: 01030300.xhp par_idN106870 help.text]
note: cLpMK
en: Certificate Path
ast: Ruta de certificáu

[ctx: 01030300.xhp par_idN1068E0 help.text]
note: ukDcL
en: Certificate
ast: Certificáu

[ctx: 01030500.xhp tit help.text]
note: tY5b3
en: HTML compatibility
ast: Compatibilidá con HTML

[ctx: 01030500.xhp bm_id3155132 help.text]
note: WJj8D
en: <bookmark_value>$[officename] Basic scripts in HTML documents</bookmark_value><bookmark_value>HTML;compatibility settings</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Scripts de $[officename] Basic en documentu HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML;configuraciones de compatibilidá</bookmark_value>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3153821 help.text]
note: wbyDd
en: <link href="text/shared/optionen/01030500.xhp">HTML compatibility</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01030500.xhp">Compatibilidad HTML</link>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3154897 help.text]
note: uAATY
en: Font sizes
ast: Tamaños de fonte

[ctx: 01030500.xhp hd_id3148943 help.text]
note: gBDtB
en: Import
ast: Importar

[ctx: 01030500.xhp par_id3151385 help.text]
note: qB8hB
en: Defines the settings for importing HTML documents.
ast: Define la configuración pa importar documentu HTML.

[ctx: 01030500.xhp hd_id6065248 help.text]
note: uy4YB
en: Use 'English (USA)' locale for numbers
ast: Como configuración rexonal pa los númberos, utilice 'Inglés (EE.XX.)'

[ctx: 01030500.xhp par_id8023926 help.text]
note: HvkQz
en: When importing numbers from an HTML page, the decimal separator and the thousands separator characters differ according to the locale of the HTML page. The clipboard however contains no information about the locale. For example, the characters "1.000" copied from a German Web page most possibly mean "one thousand" because the period is the thousands separator in a German locale. If copied from an English Web page, the same characters stand for the number 1 as in "one dot zero zero zero".
ast: Al importar númberos d'una páxina HTML, los caráuteres de separador decimal y separador de miles difieren según la configuración rexonal de la páxina HTML. Anque'l cartafueyu nun contién información sobre la configuración rexonal. Por exemplu, los caráuteres "1.000" copiaos d'una páxina web alemana representen el númberu "mil" porque'l puntu ye l'indicador de miles nuna configuración rexonal alemana. Si copiar d'una páxina web inglesa, los mesmos caráuteres representen el númberu 1 (unu coma cero cero cero).

[ctx: 01030500.xhp hd_id3145068 help.text]
note: iqsD6
en: Import unknown HTML tags as fields
ast: Importar etiquetes HTML desconocíes como campos

[ctx: 01030500.xhp hd_id3148797 help.text]
note: MCnDY
en: Ignore font settings
ast: Inorar configuración de fonte

[ctx: 01030500.xhp par_id3150872 help.text]
note: uG4pF
en: You must activate this option before you create the $[officename] Basic Script, since otherwise it will not be inserted. $[officename] Basic Scripts must be located in the header of the HTML document. Once you have created the macro in the $[officename] Basic IDE, it appears in the source text of the HTML document in the header.
ast: Tien De activar esta opción enantes de crear el script de $[officename] Basic, porque de lo contrario nun se va amestar. Los scripts de $[officename] tienen d'asitiase na testera del documentu HTML. Dempués crear la macro en $[officename] Basic IDE, ésta amuésase na cabecera del testu fonte del documentu HTML.

[ctx: 01030500.xhp hd_id3149664 help.text]
note: DMUCd
en: Display warning
ast: Amosar alvertencies

[ctx: 01030500.xhp hd_id3154729 help.text]
note: 5TZAD
en: Print layout
ast: Configuración de la imprentadora

[ctx: 01030500.xhp par_id3156276 help.text]
note: d9vWW
en: The HTML filter supports CSS2 (Cascading Style Sheets Level 2) for printing documents. These capabilities are only effective if print layout export is activated.
ast: El filtru HTML almite CSS2 (Cascading Style Sheets Level 2) pa la imprentación de documentos. Estes capacidaes namái tán disponibles si activasti la esportación del diseñu d'imprentación.

[ctx: 01040000.xhp tit help.text]
note: CGmvv
en: Text Document Options
ast: Opciones del documentu de testu

[ctx: 01040000.xhp hd_id3155628 help.text]
note: DWPJj
en: %PRODUCTNAME Writer Options
ast: Opciones de %PRODUCTNAME Writer

[ctx: 01040000.xhp par_id3145315 help.text]
note: y6t62
en: <variable id="optionentextdokument"><ahelp hid=".uno:SwEditOptions">These settings determine the way text documents that are created in $[officename] are handled. It is also possible to define settings for the current text document.</ahelp></variable> The global settings are automatically saved.
ast: <variable id="optionentextdokument"><ahelp hid=".uno:SwEditOptions">Dicha configuración determina cómo se remanen los documentos de testu creaos en $[officename]. Tamién pue definise la configuración del documentu de testu actual.</ahelp></variable> parámetros de configuración globales guardar automáticamente.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3159399 help.text]
note: KFx2u
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp">Basic Fonts (Western)</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp">Fontes básiques (occidentales)</link>

[ctx: 01040000.xhp par_id3151385 help.text]
note: GfMBt
en: Specifies the settings for the basic fonts.
ast: Especifica los axustes pa los tipos lletra básicos.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3148563 help.text]
note: iqCRE
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp">Basic Fonts (Asian)</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp">Tipos lletra básicos (asiáticos)</link>

[ctx: 01040000.xhp hd_id3149294 help.text]
note: Lkg7A
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp">Basic Fonts (CTL)</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp">Tipos lletra básicos (CTL)</link>

[ctx: 01040200.xhp tit help.text]
note: DrtAF
en: View
ast: Ver

[ctx: 01040200.xhp hd_id3145090 help.text]
note: r6bQY
en: <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp">View</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp">Ver</link>

[ctx: 01040200.xhp par_id3147088 help.text]
note: WL5Pf
en: <ahelp hid=".">Defines the default settings for displaying objects in your text documents and also the default settings for the window elements.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Define la configuración predeterminada p'amosar oxetos nos documentos de testu, según pa los elementos de ventana.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp par_id3153527 help.text]
note: ye7LB
en: Specifies settings that refer to the representation of boundaries.
ast: Especifica la configuración relativa a la representación de llendes.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3156346 help.text]
note: gQAEB
en: Helplines While Moving
ast: Llinies d'ayuda al mover

[ctx: 01040200.xhp par_id3146798 help.text]
note: VGT9g
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines">Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the<emph> Helplines While Moving </emph>option to show the exact position of the object using lineal values.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines">Amuesa llinies de guía alredor de los marcos al movelos. Escueya la opción <emph> Guíes al mover</emph>p'amosar la posición esacta del oxetu cuando s'utilicen llinies.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3153091 help.text]
note: cjedA
en: Display
ast: Amosar

[ctx: 01040200.xhp par_id3154920 help.text]
note: 3WrMN
en: Defines which document elements are displayed.
ast: Define qué elementos del documentu amuésense.

[ctx: 01040200.xhp par_id3154944 help.text]
note: imDD5
en: You can also control the display of graphics through the <link href="text/swriter/02/18120000.xhp"><emph>Images and Charts</emph></link> icon. If a text document is open, this icon is displayed on the <emph>Tools</emph> bar.
ast: Otra forma de controlar la visualización de los gráficos ye por aciu l'iconu <link href="text/swriter/02/18120000.xhp"><emph>Activar o desactivar gráficos</emph></link>. Si hai un documentu de testu abiertu, dichu iconu amosar na barra <emph>Ferramientes</emph>.

[ctx: 01040200.xhp par_id3154482 help.text]
note: 6HyeV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables">Displays the tables contained in your document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables">Amuesa les tables del documentu.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp par_id3153713 help.text]
note: NFLKc
en: <ahelp hid=".uno:TableBoundaries">To display the table boundaries, right-click any table and choose <emph>Table Boundaries</emph>, or choose <emph>Table - Table Boundaries</emph> in a Writer document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:TableBoundaries">P'amosar les llendes de la tabla, faiga clic col botón derechu en cualquier tabla y escueya <emph>Llendes de la tabla</emph> o escueya <emph>Tabla - Llendes de la tabla</emph> nun documentu de Writer.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3149018 help.text]
note: 7Wbwq
en: Drawings and controls
ast: Dibuxos y controles

[ctx: 01040200.xhp par_id3151249 help.text]
note: MUz2Z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/drawings">Displays the drawings and controls contained in your document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/drawings">Amuesa los dibuxos y controles del documentu.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3150647 help.text]
note: xFt8H
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: 01040200.xhp par_id3159335 help.text]
note: AAT2g
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/comments">Displays comments. Click a comment to edit the text. Use the context menu in Navigator to locate or delete a comment. Use the comments's context menu to delete this comment or all comments or all comments of this author.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/comments">Amuesa comentarios. Faiga clic nun comentariu pa editar el testu. Utilice'l menú contestual del Navegador p'alcontrar o desaniciar un comentariu. Utilice'l menú contestual de comentarios pa desaniciar esti comentariu, tolos comentarios o tolos comentarios d'esti autor.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id921711370112453 help.text]
note: U2H3W
en: Resolved comments
ast: Comentarios resueltos

[ctx: 01040200.xhp hd_id3149481 help.text]
note: 7A8My
en: Hidden text
ast: Testu anubríu

[ctx: 01040200.xhp hd_id3149416 help.text]
note: 5TDVz
en: View
ast: Ver

[ctx: 01040200.xhp par_id3155922 help.text]
note: APhrj
en: Specifies whether scrollbars and rulers are displayed.
ast: Especifica si tienen d'amosase les barres de desplazamientu y les regles.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3159149 help.text]
note: uAbTa
en: Horizontal ruler
ast: Regla horizontal

[ctx: 01040200.xhp par_id3149202 help.text]
note: HEUXw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox">Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox">Amuesa la regla horizontal. Escueya la unidá de midida deseyada na llista correspondiente.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3153104 help.text]
note: sGprE
en: Vertical ruler
ast: Regla vertical

[ctx: 01040200.xhp par_id3147287 help.text]
note: PcJiW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox">Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox">Amuesa la regla vertical. Escueya la unidá de midida deseyada na llista correspondiente.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3155414 help.text]
note: bxWiD
en: Smooth scroll
ast: Desplazamientu nidiu

[ctx: 01040200.xhp par_id3153364 help.text]
note: JHe6k
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll">Activates the smooth page scrolling function. </ahelp> The scrolling speed depends of the area and of the color depth display.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll">Activa la función de desplazamientu nidiu de la páxina. </ahelp> La velocidá de desplazamientu depende del área y de la fondura de color de la pantalla.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3152460 help.text]
note: A5pWy
en: Right-aligned
ast: Alliniáu a la derecha

[ctx: 01040200.xhp par_id3151116 help.text]
note: kCZHo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright">Aligns the vertical ruler with the right border.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright">Allinia la regla vertical col berbesu derechu.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3147001 help.text]
note: jH6p8
en: Settings (for HTML document only)
ast: Axustes (namái pa documentos HTML)

[ctx: 01040200.xhp hd_id3149926 help.text]
note: JFAeo
en: Measurement unit
ast: Unidá de midida

[ctx: 01040300.xhp tit help.text]
note: GCy4m
en: Basic Fonts
ast: Tipos lletra básicos

[ctx: 01040300.xhp bm_id3151299 help.text]
note: kgkLv
en: <bookmark_value>fonts;default settings</bookmark_value><bookmark_value>defaults;fonts</bookmark_value><bookmark_value>basic fonts</bookmark_value><bookmark_value>predefining fonts</bookmark_value><bookmark_value>fonts;changing in templates</bookmark_value><bookmark_value>templates;changing basic fonts</bookmark_value><bookmark_value>paragraph styles;modifying basic fonts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>tipos de lletra;configuración predeterminada</bookmark_value><bookmark_value>configuración predeterminada;tipos de lletra</bookmark_value><bookmark_value>tipos de lletra básicos</bookmark_value><bookmark_value>predefinir tipos de lletra</bookmark_value><bookmark_value>tipos de lletra;camudar en plantíes</bookmark_value><bookmark_value>plantíes;camudar tipos de lletra básicos</bookmark_value><bookmark_value>estilos de párrafu;modificar tipos de lletra básicos</bookmark_value>

[ctx: 01040300.xhp hd_id3151299 help.text]
note: EMeGf
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp">Basic Fonts</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp">Tipos lletra estándar</link>

[ctx: 01040300.xhp hd_id3152811 help.text]
note: Cd5Am
en: Basic fonts
ast: Tipos lletra estándar

[ctx: 01040300.xhp hd_id3150791 help.text]
note: ZpsNq
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: 01040300.xhp hd_id573137 help.text]
note: FbmYv
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: 01040300.xhp par_id7700735 help.text]
note: 2LAeJ
en: <ahelp hid=".">Specifies the size of the font.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica'l tamañu del tipu de lletra.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp hd_id3150447 help.text]
note: NdEtU
en: Heading
ast: Títulu

[ctx: 01040300.xhp hd_id3147228 help.text]
note: yXAjG
en: List
ast: Llista

[ctx: 01040300.xhp hd_id3154918 help.text]
note: 3nSZ5
en: Caption
ast: Títulu

[ctx: 01040300.xhp hd_id3152463 help.text]
note: VCMPs
en: Index
ast: Índiz

[ctx: 01040400.xhp bm_id3156156 help.text]
note: xqTJ6
en: <bookmark_value>pictures; printing</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; printing</bookmark_value><bookmark_value>drawings; printing in text documents </bookmark_value><bookmark_value>controls; printing</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; printing</bookmark_value><bookmark_value>printing; elements in text documents</bookmark_value><bookmark_value>text documents; print settings</bookmark_value><bookmark_value>printing; text always in black</bookmark_value><bookmark_value>black printing in Calc</bookmark_value><bookmark_value>printing; left/right pages</bookmark_value><bookmark_value>even/odd pages;printing</bookmark_value><bookmark_value>printing; text in reverse order</bookmark_value><bookmark_value>reversing printing order</bookmark_value><bookmark_value>brochures; printing several</bookmark_value><bookmark_value>printing; brochures</bookmark_value><bookmark_value>comments; printing in text</bookmark_value><bookmark_value>printing; creating individual jobs</bookmark_value><bookmark_value>faxes;selecting a fax machine</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>imaxes; impresión</bookmark_value><bookmark_value>tables en testu;impresión</bookmark_value><bookmark_value>dibuxos;impresión en documentos de testu</bookmark_value><bookmark_value>controles;impresión</bookmark_value><bookmark_value>fondos;impresión</bookmark_value><bookmark_value>impresión;elementos en documentos de testu</bookmark_value><bookmark_value>documentos de testu;configuración de la impresión</bookmark_value><bookmark_value>impresión;el testu siempres en negru</bookmark_value><bookmark_value>impresión en negru en Calc</bookmark_value><bookmark_value>impresión;páxines esquierdes y dereches</bookmark_value><bookmark_value>páxines pares ya impares;impresión</bookmark_value><bookmark_value>impresión;testu n'orde invertíu</bookmark_value><bookmark_value>impresión n'orde invertíu</bookmark_value><bookmark_value>folletos;impresión de dellos</bookmark_value><bookmark_value>impresión; folletos</bookmark_value><bookmark_value>comentarios;impresión nel testu</bookmark_value><bookmark_value>impresión;crear trabayos individuales</bookmark_value><bookmark_value>faxes;seleición de fax</bookmark_value>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3156414 help.text]
note: v867w
en: <link href="text/shared/optionen/01040400.xhp">Print</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01040400.xhp">Imprentar</link>

[ctx: 01040400.xhp par_id3152801 help.text]
note: nY4Yv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage">Specifies print settings within a text or HTML document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage">Especifica parámetros d'impresión dientro d'un testu o documentu HTML.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3156330 help.text]
note: kHkS3
en: Contents
ast: Conteníu

[ctx: 01040400.xhp par_id3155628 help.text]
note: EGNdD
en: Specifies which document contents are to be printed.
ast: Especifica qué elementos del conteníu del documentu tienen d'imprimise.

[ctx: 01040400.xhp par_id3153824 help.text]
note: kgtQG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics">Specifies whether the graphics of your text document are printed.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics">Indica si tienen d'imprimise los gráficos que contién el documentu de testu.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3153525 help.text]
note: WBDmT
en: Form controls
ast: Controles de formulariu

[ctx: 01040400.xhp par_id3158408 help.text]
note: nrLsF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols">Specifies whether the form control fields of the text document are printed.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols">Indica si tienen d'imprimise los controles de formulariu del documentu de testu.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3153968 help.text]
note: yLUpZ
en: Page background
ast: Páxina de fondu

[ctx: 01040400.xhp hd_id3150868 help.text]
note: UFYzB
en: Print text in black
ast: Imprentar testu en prieto

[ctx: 01040400.xhp par_id3149562 help.text]
note: txERh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/inblack">Specifies whether to always print text in black.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/inblack">Especifica si'l testu tien d'imprimise siempres en negru.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id8004394 help.text]
note: MfR6Q
en: Hidden text
ast: Testu anubríu

[ctx: 01040400.xhp par_id2021546 help.text]
note: 27ECg
en: <ahelp hid=".">Enable this option to print text that is marked as hidden.</ahelp> The following hidden text is printed: text that is formatted as hidden by <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Format - Character - Font Effects - Hidden</link>, and the text fields <link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Hidden text and Hidden paragraphs</link>.
ast: <ahelp hid=".">Active esta opción pa imprentar el testu ocultu.</ahelp> El testu ocultu que s'imprime ye'l que foi formateáu como ocultu por aciu <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Formatu - Caráuter - Efeutos de Fonte Ocultu</link>, y los campos de testu <link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Testu ocultu y Párrafos ocultos</link>.

[ctx: 01040400.xhp hd_id2623981 help.text]
note: hYDvY
en: Text placeholder
ast: Marcu de testu

[ctx: 01040400.xhp par_id7242042 help.text]
note: 5YGAc
en: <ahelp hid=".">Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.</ahelp><link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Text placeholders</link> are fields.
ast: <ahelp hid=".">Active esta opción pa imprentar los marcos de testu. Desactive la opción pa dexar los marcos de testu en blancu na copia impresa.</ahelp> Los <link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Marcos de testu</link> son campos.

[ctx: 01040400.xhp hd_id3151115 help.text]
note: xFufN
en: Pages
ast: Páxines

[ctx: 01040400.xhp par_id3145365 help.text]
note: gsJ67
en: Defines the print order for $[officename] Writer documents with multiple pages.
ast: Define l'orde d'impresión de los documentos de $[officename] Writer con delles páxines.

[ctx: 01040400.xhp hd_id3150874 help.text]
note: 28iDP
en: Left pages (not for HTML documents)
ast: Páxines esquierdes (non disponible pa documentu HTML)

[ctx: 01040400.xhp par_id3149665 help.text]
note: Pu8YG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages">Specifies whether to print all left (even numbered) pages of the document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages">Especifica si tienen d'imprimise toles páxines esquierdes (numberación par) del documentu.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3152885 help.text]
note: GgDCC
en: Right pages (not for HTML documents)
ast: Páxines dereches (non disponible pa documentu HTML)

[ctx: 01040400.xhp par_id3150103 help.text]
note: sxKmV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages">Specifies whether to print all right (odd numbered) pages of the document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages">Especifica si tienen d'imprimise toles páxines dereches (numberación impar) del documentu.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3147318 help.text]
note: NGaU4
en: Brochure
ast: Prospeutu

[ctx: 01040400.xhp par_id3155417 help.text]
note: sEpz2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure">Select the<emph> Brochure </emph>option to print your document in brochure format.</ahelp> The brochure format is as follows in $[officename] Writer:
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure">Escueya la opción <emph>Folletu</emph> pa imprentar el documentu en formatu de folletu.</ahelp> El formatu de folletu de $[officename] Writer ye'l siguiente:

[ctx: 01040400.xhp par_id3149410 help.text]
note: AcemF
en: If you print a document in portrait on a landscape page, two opposing sides in a brochure will be printed next to each other. If you have a printer with double-sided printing capability, you can create an entire brochure from your document without having to collate the pages later. If you have a printer that only has single-sided printing capability, you can achieve this effect by first printing the front pages with the "Front sides / right pages /odd pages" option marked, then re-inserting the entire paper stack in your printer and printing all the back pages with the "Back pages / left pages / even pages" option marked.
ast: Si imprime un documentu en forma vertical nuna páxina apaisada, los llaos opuestos d'un folletu van imprimise unu xuntu al otru. Si la imprentadora pue imprentar a doble cara, pue crease un folletu completu a partir del documentu ensin tener qu'ordenar les páxines dempués. Si la imprentadora nun pue imprentar a doble cara, pue consiguise'l mesmu efeutu imprentando en primer llugar les páxines fronteres cola opción "Páxines fronteres / páxines dereches / páxines impares" marcada y, de siguío, volviendo inxertar la pila de papel na imprentadora ya imprentando les páxines traseres cola opción "Páxines traseres / páxines esquierdes / páxines pares" marcada.

[ctx: 01040400.xhp hd_id9475386 help.text]
note: CeBJc
en: Right to left
ast: Derecha a esquierda

[ctx: 01040400.xhp par_id7894222 help.text]
note: 8GjGN
en: <ahelp hid=".">Check to print the pages of the brochure in the correct order for a right-to-left script.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Activa pa imprentar les páxines del folletu nel orde correutu pa una escritura de derecha a izquierda.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3148916 help.text]
note: ap5FC
en: Other
ast: Otros

[ctx: 01040400.xhp hd_id4188055 help.text]
note: sfsMU
en: Print automatically inserted blank pages
ast: Imprentar páxines baleres inxertaes automáticamente

[ctx: 01040400.xhp par_id8295541 help.text]
note: FeCMe
en: <ahelp hid=".">If this option is enabled, automatically-inserted blank pages are being printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a "chapter" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page or not.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Si ta activáu, imprímense automáticamente les páxines en blancu que s'inxertaren. Ye la opción más recomendable pa imprentar a doble cara. Exemplu: L'estilu de párrafu de los capítulos d'un llibru siempres se define  de forma qu'empiece en páxina impar. El capítulu anterior conclúi en páxina impar. %PRODUCTNAME inxerta una páxina en blancu con númberu de páxina par. Esta opción encargar d'establecer si imprímese o non dicha páxina par.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3156384 help.text]
note: WwHSp
en: Paper tray from printer settings
ast: De la configuración de la imprentadora

[ctx: 01040400.xhp par_id3146316 help.text]
note: 4BXTE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray">For printers with multiple trays, the "Paper tray from printer settings" option specifies whether the paper tray used is specified by the system settings of the printer.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray">N'imprentadores de delles bandexes, la opción "Bandexa según configuración d'imprentadora " especifica que la bandexa utilizada ye la indicada na configuración xeneral del sistema de la imprentadora.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_id3154703 help.text]
note: mVBtM
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/fax">If you have installed fax software on your computer and wish to fax directly from the text document, select the desired fax machine.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/fax">Si tien instaláu un programa d'unviada de fax y deseya unviar direutamente un documentu, escueya'l dispositivu de fax deseyáu.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3149300 help.text]
note: fD3Cv
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: 01040400.xhp par_id3151320 help.text]
note: Pkyu4
en: <ahelp hid=".">Specifies whether comments in your document are printed.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica si tienen d'imprimise, o non, los comentarios de los documentos.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3153087 help.text]
note: xn32Y
en: <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp">Table</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp">Tabla</link>

[ctx: 01040500.xhp par_id3145609 help.text]
note: EAC7r
en: Specifies the default settings for columns and rows and the table mode. Also specifies the standard values for moving and inserting columns and rows. For further information see <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp">Editing Tables Using the Keyboard</link></caseinline><defaultinline> in the $[officename] Writer Help</defaultinline></switchinline>.
ast: Especifica la configuración predeterminada de fileres y columnes, según el mou de la tabla. Tamién especifica la configuración estándar pa mover y inxertar columnes y files. Si deseya más información, consulte <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp">Editar tables utilizando'l tecláu</link></caseinline><defaultinline> na Ayuda de $[officename] Writer</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3149656 help.text]
note: dTFTF
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: 01040500.xhp par_id3148797 help.text]
note: pWCbq
en: Defines the defaults for all newly created text tables in text documents.
ast: Define la configuración predeterminada pa les tables de testu nueves en documentos de testu.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3152922 help.text]
note: CZG5D
en: Heading
ast: Títulu

[ctx: 01040500.xhp hd_id3147086 help.text]
note: C6vxP
en: Repeat on each page
ast: Repitir en cada páxina

[ctx: 01040500.xhp hd_id3125864 help.text]
note: MkQjT
en: Do not split (not in HTML)
ast: Nun estremar (sacante n'HTML)

[ctx: 01040500.xhp hd_id3148575 help.text]
note: MCoPP
en: Border
ast: Berbesu

[ctx: 01040500.xhp hd_id3146976 help.text]
note: EbCnz
en: Input in tables
ast: Entrada en tables

[ctx: 01040500.xhp hd_id3153142 help.text]
note: nKEGs
en: Number recognition
ast: Reconocencia de númberos

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155856 help.text]
note: ZJCGf
en: Number format recognition
ast: Reconocencia formatu numbéricu

[ctx: 01040500.xhp hd_id3153876 help.text]
note: s8CRB
en: Alignment
ast: Alliniación

[ctx: 01040500.xhp par_id3146792 help.text]
note: oGpv8
en: Direct formatting is not influenced by the <emph>Alignment</emph> field. If you center align the cell contents directly, they remain centered irrespective of whether text or numbers are involved.
ast: El campu <emph>Alliniación</emph> nun inflúi nel formatu direutu. Si centra'l conteníu de la caxella de forma direuta, ésti va siguir centráu independientemente de si consta de testu o de númberos.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3154360 help.text]
note: FLsum
en: Keyboard handling
ast: Usu del tecláu

[ctx: 01040500.xhp hd_id3149018 help.text]
note: PYLjF
en: Move cells
ast: Mover caxelles

[ctx: 01040500.xhp par_id3153711 help.text]
note: cFC2n
en: Defines the default settings for moving rows and columns with the keyboard.
ast: Define la configuración predeterminada pa mover files y columnes por aciu el tecláu.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155445 help.text]
note: dDMUD
en: Row
ast: Filera

[ctx: 01040500.xhp hd_id3150388 help.text]
note: 8V86n
en: Column
ast: Columna

[ctx: 01040500.xhp par_id3155176 help.text]
note: Axafs
en: Specifies the default settings for inserting rows and columns with the keyboard.
ast: Define la configuración predeterminada pa inxertar fileres y columnes por aciu el tecláu.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155333 help.text]
note: vAvpD
en: Row
ast: Filera

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155607 help.text]
note: 2x3ur
en: Column
ast: Columna

[ctx: 01040500.xhp hd_id3150645 help.text]
note: He8Ln
en: Behavior of rows/columns
ast: Comportamientu de fileres/columnes

[ctx: 01040500.xhp par_id3150298 help.text]
note: Q7GQ3
en: Determines the relative effect of rows and columns on adjacent rows or columns, as well as on the entire table.
ast: Determina l'efeutu relativu de les fileres y columnes sobre les fileres y columnes axacentes y sobre la tabla entera.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3149335 help.text]
note: 23ZKA
en: Fixed
ast: Fixu

[ctx: 01040500.xhp hd_id3154199 help.text]
note: EbFG4
en: Fixed, proportional
ast: Fixu, proporcional

[ctx: 01040600.xhp tit help.text]
note: o9wRU
en: Formatting Aids
ast: Ayuda de formatu

[ctx: 01040600.xhp hd_id3154285 help.text]
note: QgTuK
en: <link href="text/shared/optionen/01040600.xhp">Formatting Aids</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01040600.xhp">Ayuda pa formateáu</link>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3154140 help.text]
note: sTExC
en: Paragraph end
ast: Final del párrafu

[ctx: 01040600.xhp hd_id3147287 help.text]
note: 7DBG4
en: Spaces
ast: Espacios

[ctx: 01040600.xhp hd_id3145750 help.text]
note: sAFip
en: Non-breaking spaces
ast: Espacios protexíos

[ctx: 01040600.xhp hd_id3147348 help.text]
note: ZLn7V
en: Tabs
ast: Tabuladores

[ctx: 01040600.xhp hd_id3159154 help.text]
note: YoDPd
en: Breaks
ast: Saltos

[ctx: 01040600.xhp hd_id901581666055387 help.text]
note: JVWDv
en: Bookmarks
ast: Marcadores

[ctx: 01040600.xhp par_id3146900 help.text]
note: FDnFU
en: Defines all the properties of the direct cursor.
ast: Define toles propiedaes del cursor direutu.

[ctx: 01040600.xhp hd_id3154273 help.text]
note: dEfPy
en: Direct cursor
ast: Cursor direutu

[ctx: 01040600.xhp par_id3149020 help.text]
note: zCrNj
en: Defines the insert options for the direct cursor. If you click at any position in your document, a new paragraph can be written or inserted exactly at this position. The properties of this paragraph depend on the selected option. You can select from the following options:
ast: Define les propiedaes d'inxertamientu del cursor direutu. Si fai clic en cualquier posición del documentu va poder escribir o inxertar un párrafu nuevu esactamente nesa posición. Les propiedaes d'esti párrafu dependen de la opción escoyida. Pue escoyer les opciones siguientes:

[ctx: 01040600.xhp hd_id3145147 help.text]
note: arLP9
en: Tabs
ast: Tabuladores

[ctx: 01040600.xhp hd_id3166449 help.text]
note: DcRBY
en: Tabs and Spaces
ast: Tabulación y espacios

[ctx: 01040600.xhp hd_id3150387 help.text]
note: AKwn3
en: Left paragraph margin
ast: Marxe esquierdu del párrafu

[ctx: 01040600.xhp hd_id3148995 help.text]
note: TXRgV
en: Paragraph alignment
ast: Alliniación de párrafu

[ctx: 01040600.xhp par_id3149964 help.text]
note: sGDAC
en: All insert options refer only to the current paragraph generated with the Direct Cursor.
ast: Toles opciones d'inxertamientu refiérense namái al párrafu actual que se ta creando col cursor direutu.

[ctx: 01040600.xhp hd_id661681490544324 help.text]
note: KjuBf
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: 01040600.xhp hd_id331681490548345 help.text]
note: SnuDj
en: Anchor
ast: Anclaxe

[ctx: 01040600.xhp hd_id151745103927593 help.text]
note: zug3T
en: Text
ast: Testu

[ctx: 01040600.xhp hd_id831745103931724 help.text]
note: fo94G
en: Sections and Frames
ast: Seiciones y marcos

[ctx: 01040700.xhp tit help.text]
note: Do7Ez
en: Changes
ast: Cambeos

[ctx: 01040700.xhp hd_id3153823 help.text]
note: j77rz
en: <link href="text/shared/optionen/01040700.xhp">Changes</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01040700.xhp">Cambeos</link>

[ctx: 01040700.xhp hd_id3155419 help.text]
note: FGDFT
en: Text display
ast: Ver testu

[ctx: 01040700.xhp par_id3144510 help.text]
note: PMicr
en: Defines the settings for displaying recorded changes. Select the type of change and the corresponding display attribute and color. The preview field shows the effect of the selected display options.
ast: Define la configuración de visualización de los cambeos rexistraos. Escueye'l tipu de cambéu y l'atributu y color de visualización correspondientes. El campu de vista previa amuesa l'efeutu de les opciones de visualización escoyíes.

[ctx: 01040700.xhp hd_id3148550 help.text]
note: t6B99
en: Insertions / Attributes
ast: Inxerimientos/atributos

[ctx: 01040700.xhp hd_id3152812 help.text]
note: EJZXE
en: Deletions / Attributes
ast: Desaniciar / Atributos

[ctx: 01040700.xhp hd_id3148674 help.text]
note: xf2GG
en: Changed attributes / Attributes
ast: Cambéu d'atributos / Atributos

[ctx: 01040700.xhp hd_id3145607 help.text]
note: fGHEC
en: Lines changed
ast: Llinies modificaes

[ctx: 01040700.xhp par_id3149562 help.text]
note: pEf4F
en: To indicate which lines of the text have been changed, you can define a mark that appears in the left or right page margin.
ast: Pa indicar qué llinies del testu modificáronse pue establecer qu'apaeza una marca nel marxe esquierdu o derechu de la páxina.

[ctx: 01040700.xhp hd_id3145785 help.text]
note: AECgF
en: Mark
ast: Marca

[ctx: 01040900.xhp tit help.text]
note: CxgNP
en: General
ast: Xeneral

[ctx: 01040900.xhp hd_id3155892 help.text]
note: smQH7
en: <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp">General</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp">Xeneral</link>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3156326 help.text]
note: VoQn9
en: Update
ast: Anovamientu

[ctx: 01040900.xhp hd_id3145119 help.text]
note: NDiiZ
en: Update links when loading
ast: Anovar enllaces al cargar

[ctx: 01040900.xhp hd_id3155136 help.text]
note: R4VkB
en: Always
ast: Siempres

[ctx: 01040900.xhp par_id050420171020567355 help.text]
note: mbQT2
en: This setting is treated as <emph>On request</emph> unless either the global macro security level is set to Low in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options...</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME - Security - Macro Security... - Security Level - Low (not recommended)</item> or the document is located in a trusted place defined by <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options...</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME - Security - Macro Security... - Trusted Sources - Trusted File Locations</item>.
ast: Esti axuste trátase como <emph>Baxo pidimientu</emph> sacantes que'l nivel de seguranza global de les macros se defina como Feble en <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferencies</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Ferramientes - Opciones</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME - Seguranza - Seguranza de les macros - Nivel de seguranza - Feble (non recomendao)</item> o'l documentu s'atope nun llugar d'enfotu definíu en <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferencies</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Ferramientes - Opciones</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME - Seguranza - Seguranza de les macros - Fontes de confianza - Llugares de ficheros de confianza</item>.

[ctx: 01040900.xhp hd_id3155449 help.text]
note: Wx9Ak
en: On request
ast: Baxo pidimientu

[ctx: 01040900.xhp hd_id3151384 help.text]
note: xKwZE
en: Never
ast: Nunca

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154347 help.text]
note: d9ABs
en: Automatically
ast: N'automático

[ctx: 01040900.xhp par_id8801538 help.text]
note: AGM9F
en: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">To update fields manually</link>
ast: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">P'anovar campos manualmente</link>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3148664 help.text]
note: pBaft
en: Fields
ast: Campos

[ctx: 01040900.xhp par_idN10788 help.text]
note: DXmZB
en: Condition
ast: Condición

[ctx: 01040900.xhp par_idN1078E help.text]
note: rsc4d
en: Automatically updated fields
ast: Campos anovaos automáticamente

[ctx: 01040900.xhp par_idN10795 help.text]
note: yi4QA
en: Printing the document (also exporting as PDF)
ast: Imprentar el documentu (esportación como PDF)

[ctx: 01040900.xhp par_idN107A2 help.text]
note: RCtpd
en: Reloading the document
ast: Recargar el documentu

[ctx: 01040900.xhp par_idN107AF help.text]
note: Xzw2v
en: Saving the document
ast: Guardar el documentu

[ctx: 01040900.xhp par_idN107B5 help.text]
note: jPU8x
en: File name, Statistics, Document number, Editing time, Modified
ast: Nome de ficheru, Estadística, Númberu del documentu, Tiempu d'edición, Modificáu

[ctx: 01040900.xhp par_idN107BC help.text]
note: sapHP
en: Editing the text line where the field is in
ast: Editar la ringlera de testu na que s'atopa'l campu

[ctx: 01040900.xhp par_idN107C9 help.text]
note: dB55S
en: Manually changing a variable
ast: Camudar manualmente una variable

[ctx: 01040900.xhp par_idN107CF help.text]
note: ewEiD
en: Conditional text, Hidden text, Hidden paragraph, Variables, DDE field
ast: Testu condicional, Testu ocultu, Párrafu ocultu, Variables, Campu DDE

[ctx: 01040900.xhp par_idN107D6 help.text]
note: QUZKi
en: Switching off "fixed content"
ast: Desactivar el «conteníu fixu»

[ctx: 01040900.xhp par_idN107DC help.text]
note: C7Fdn
en: Author, Sender, all document information fields
ast: Autor, Enviador, tolos campos del documentu

[ctx: 01040900.xhp par_idN107E3 help.text]
note: XjHFR
en: Changing the page count
ast: Camudar el númberu de páxines

[ctx: 01040900.xhp par_idN107E9 help.text]
note: aLFTB
en: Page
ast: Páxina

[ctx: 01040900.xhp hd_id3159149 help.text]
note: H2PBt
en: Charts
ast: Gráfiques

[ctx: 01040900.xhp hd_id3146976 help.text]
note: gyqY9
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: 01040900.xhp hd_id3153364 help.text]
note: 6i32W
en: Measurement unit
ast: Unidá de midida

[ctx: 01040900.xhp par_id3146147 help.text]
note: EbccA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/metric">Specifies the <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units">unit of measurement</link> for text documents.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/metric">Especifica la <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units">unidá de midida</link> pa los documentos de testu.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154944 help.text]
note: WmFn3
en: Tab stops
ast: Tabuladores

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154946 help.text]
note: rdALd
en: Enable char unit
ast: Activar unidá caráuter

[ctx: 01040900.xhp par_id3150419 help.text]
note: GxDyi
en: <ahelp hid=".">When this setting is enabled, the measurement units of indents and spacing on <emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph> tab will be character (ch) and line.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Cuando esta opción ta activada, les unidaes de midía de les sangríes y espaciáu na llingüeta <emph>Formatu - Párrafu - Sangríes y espacios</emph> sedrán el caráuter (ch) y la llinia.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154945 help.text]
note: EhWRQ
en: Use square page mode for text grid
ast: Usar mou de páxina cuadrada pa la cuadrícula de testu

[ctx: 01040900.xhp par_id3150418 help.text]
note: vDnnX
en: <ahelp hid=".">When this setting is enabled, the text grid will look like square page.</ahelp> Square page is a kind of page layout which is used to train students to write articles in China and Japan.
ast: <ahelp hid=".">Cuando ta activa esta preferencia, la cuadrícula de testu paecerá una páxina cuadrada.</ahelp> Una páxina cuadrada ye un tipu de diseñu de páxina que s'usa con estudiantes pa prauticar la escritura d'artículos en China y Xapón.

[ctx: 01041000.xhp tit help.text]
note: RPuAH
en: Compatibility
ast: Compatibilidá

[ctx: 01041000.xhp par_idN10607 help.text]
note: xvqun
en: <variable id="compatibility_var"><link href="text/shared/optionen/01041000.xhp">Compatibility</link></variable>
ast: <variable id="compatibility_var"><link href="text/shared/optionen/01041000.xhp">Compatibilidá</link></variable>

[ctx: 01041000.xhp par_id3153876 help.text]
note: xTqJF
en: Some of the settings defined here are only valid for the current document and must be defined separately for each document.
ast: Dalgunos de los parámetros de configuración definíos equí namái son válidos pal documentu actual y tienen de definise pa cada documentu de forma independiente.

[ctx: 01041000.xhp hd_id3149964 help.text]
note: DvDBF
en: Use OpenOffice.org 1.1 tab stop formatting
ast: Usa'l formatu de tabulación d'OpenOffice.org 1.1

[ctx: 01041000.xhp par_idN10810 help.text]
note: yCdZt
en: In text documents created by your current version of Writer, the new tab stop handling is used by default. In text documents created by Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the old tab stop handling is applied.
ast: En documentos de testu creaos pola versión actual de Writer, la nueva forma de manexu de tabulación ye usada de forma predeterminada. En documentos de testu creaos por versiones de Writer anteriores a StarOffice 8 o OpenOffice.org 2.0, apliquen l'antigua forma de manexu de tabulación.

[ctx: 01041000.xhp par_idN107F9 help.text]
note: u7RWi
en: Do not add leading (extra space) between lines of text
ast: Nun amestar espaciu (estra) ente les llinies de testu

[ctx: 01041000.xhp par_idN10806 help.text]
note: sEKBN
en: Specifies that additional leading (extra space) between lines of text is not added, even if the font in use contains the additional leading attribute.
ast: Especifica que nun s'amiesten espacios (estra) ente les llinies de testu, inclusive si'l tipu de lletra n'usu contién l'atributu d'espaciu adicional.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10809 help.text]
note: mHLfw
en: In text documents created by your current version of Writer, the additional leading is used by default. In text documents created by Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the additional leading is not used.
ast: En documentos de testu creaos pola versión actual de Writer, el direicionamientu adicional ye usáu de forma predeterminada. En documentos de testu creaos por versiones de Writer anteriores a StarOffice 8 o OpenOffice.org 2.0, el direicionamientu adicional nun ye usáu.

[ctx: 01041000.xhp par_idN107FF help.text]
note: AxZBU
en: Use OpenOffice.org 1.1 line spacing
ast: Usa l'espaciu ente llinies d'OpenOffice.org 1.1

[ctx: 01041000.xhp par_idN10815 help.text]
note: mYpm4
en: If the option is off, a new process for formatting text lines with proportional line spacing will be applied. If the option is on, the previous method of formatting of text lines with proportional line spacing will be applied.
ast: Si la opción ta desactivada, aplícase un nuevu procesu pa dar formatu a les llinies de testu con espaciu de llinia proporcional. Si la opción ta activada, aplícase'l métodu anterior pa dar formatu a les llinies de testu con espaciu de llinia proporcional.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10818 help.text]
note: Mqo8E
en: In text documents created by your current version of Writer and in Microsoft Word documents of recent versions, the new process is used. In text documents created by Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the previous process is used.
ast: En documentos de testu creaos pola so versión actual de Writer y en documentos de versiones recién de Microsoft Word, el nuevu procesu ye usáu. En documentos de testu creaos por versiones de Writer anteriores a StarOffice 8 o OpenOffice.org 2.0, el procesu previu ye usáu.

[ctx: 01041000.xhp par_idN1081B help.text]
note: T9tGK
en: Add paragraph and table spacing at bottom of table cells
ast: Amestar espaciu de tabla y párrafu na parte inferior de les caxelles de la tabla

[ctx: 01041000.xhp par_idN10846 help.text]
note: N8tD8
en: Specifies that the bottom spacing is added to a paragraph, even when it is the last paragraph in a table cell.
ast: Especifica que s'amiesta l'espaciu inferior a un párrafu, inclusive cuando ye l'últimu párrafu d'una caxella.

[ctx: 01041000.xhp par_idN1084C help.text]
note: EVC55
en: Use OpenOffice.org 1.1 object positioning
ast: Usa la colocación d'oxetos d'OpenOffice.org 1.1

[ctx: 01041000.xhp par_idN10864 help.text]
note: CVZ4z
en: Specifies how to calculate the position of floating objects anchored to a character or paragraph with respect to the top and bottom paragraph spacing.
ast: Especifica cómo calcular la posición de los oxetos flotantes fondiaos a un caráuter o párrafu con respectu al espaciu de párrafu cimeru ya inferior.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10867 help.text]
note: tV8wz
en: If the option is on, the floating objects are positioned as in Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0. If the option is off, the floating objects are positioned using an alternative method that is similar to the method used by Microsoft Word.
ast: Si la opción ta activada, los oxetos flotantes asítiense como nes versiones de Writer anteriores a StarOffice 8 o OpenOffice.org 2.0. Si la opción ta desactivada, los oxetos flotantes asítiense utilizando un métodu alternativu similar al utilizáu por Microsoft Word.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10821 help.text]
note: BTBF5
en: Use OpenOffice.org 1.1 text wrapping around objects
ast: Usa l'axuste de testu alredor d'oxetos d'OpenOffice.org 1.1

[ctx: 01041000.xhp par_id2782982 help.text]
note: uTUYA
en: In Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the opposite was true.
ast: En versiones de Writer anteriores a StarOffice 8 o OpenOffice.org 2.0, lo opuesto yera verdá.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10892 help.text]
note: JVF7p
en: If the option is off, which is the default setting, the new text wrapping will be applied. If the option is on, the former text wrapping will be applied.
ast: Si la opción nun ta habilitada, opción qu'esta predeterminada, aplícase l'axuste de testu nuevu. Si la opción ta habilitada, aplícase l'axuste de testu anterior.

[ctx: 01041000.xhp par_idN1092A help.text]
note: yGkwB
en: Consider wrapping style when positioning objects
ast: Considerar l'estilu d'axuste del testu al colocar los oxetos

[ctx: 01041000.xhp par_idN10837 help.text]
note: hf5MD
en: Specifies how the complex process of positioning floating objects that are anchored to a character or paragraph should work. In Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, an iterative process was used, while in current versions a straightforward process is used, which is similar to the same process in Microsoft Word.
ast: Especifica cómo tien de funcionar el procesu complexu d'allugamientu d'oxetos flotantes que son ancles a un caráuter o párrafu. En versiones de Writer anteriores a StarOffice 8 o OpenOffice.org 2.0, utilizábase un procesu iterativu, ente que nes versiones actuales utilízase un procesu direutu, que ye similar al procesu de Microsoft Word.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10943 help.text]
note: zcUDo
en: If the option is off, the old %PRODUCTNAME iterative process of object positioning is used. If the option is on, the new straightforward process is used to ensure compatibility with Microsoft Word documents.
ast: Si la opción ta desactivada, utilízase l'antiguu procesu iterativu d'allugamientu d'oxetos de %PRODUCTNAME. Si ta activada, utilízase'l nuevu procesu direutu pa garantizar la compatibilidá colos documentos de Microsoft Word.

[ctx: 01041000.xhp par_id8599810 help.text]
note: HiKzW
en: If enabled, Writer adds spacing between words, in lines that end with Shift+Enter in justified paragraphs. If disabled, spacing between words will not be expanded to justify the lines.
ast: Si habilítase, Writer amiesta espaciu ente pallabres, en llinies que terminen con Mayúscula+Intro pa parrafos xustificaos. Si s'evacúa, l'espaciáu ente pallabres nun se va amestar pa xustificar les llinies.

[ctx: 01041000.xhp par_id8012634 help.text]
note: CkDJv
en: This setting is on by default for .odt text documents. It will be saved and loaded with the document in the .odt text document format. This setting cannot be saved in old .sxw text documents, so this setting is off for .sxw text documents.
ast: Esti axuste esta habilitáu en forma predeterminada pa los documentos de testu .odt. va guardase y va cargar col documentu nel formatu de documentu de testu .odt. Esti axuste nun se guarda´ra nel formatu de documentu de testu antigüo .sxw, polo que  esta carauterística esta evacuada pa documentos de text .sxw.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10845 help.text]
note: C3cmh
en: Use as Default
ast: Usar como predetermináu

[ctx: 01041000.xhp par_idN10977 help.text]
note: gsofq
en: The factory defaults are set as follows. Enabled are the following options, while all other options are disabled:
ast: La configuración predeterminada de fábrica ye la siguiente. Tán evacuaes toles opciones, sacante les siguientes, que tán habilitaes:

[ctx: 01041000.xhp par_idN10985 help.text]
note: JocxW
en: Add paragraph and table spacing at bottom of table cells
ast: Amestar espaciu de tabla y párrafu na parte inferior de les caxelles de la tabla

[ctx: 01041000.xhp par_id4653767 help.text]
note: q2Djj
en: Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs
ast: Espander l'espaciu ente pallabres nes ringleres con saltos de ringlera manuales nos párrafos xustificaos

[ctx: 01041100.xhp tit help.text]
note: DHArv
en: AutoCaption
ast: Autotítulo

[ctx: 01041100.xhp bm_id5164036 help.text]
note: 2tmfC
en: <bookmark_value>automatic captions (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>AutoCaption function in %PRODUCTNAME Writer</bookmark_value><bookmark_value>captions;automatic captions (Writer)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Títulos automáticos  (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Función Autotítulo en %PRODUCTNAME Writer</bookmark_value><bookmark_value>Títulos;títulos automáticos (Writer)</bookmark_value>

[ctx: 01041100.xhp par_idN10561 help.text]
note: uAGKc
en: <link href="text/shared/optionen/01041100.xhp">AutoCaption</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01041100.xhp">Autotítulo</link>

[ctx: 01041100.xhp par_idN10571 help.text]
note: DmVAN
en: Specifies the settings for captions that are automatically added to inserted objects.
ast: Especifica la configuración pa los títulos que s'amiesten automáticamente a los oxetos inxertaos.

[ctx: 01041100.xhp par_idN10588 help.text]
note: LxMy2
en: Add captions automatically when inserting
ast: Amestar títulos automáticamente al inxertar

[ctx: 01041100.xhp par_idN1058F help.text]
note: qPqeZ
en: Caption
ast: Títulu

[ctx: 01041100.xhp hd_id3146798 help.text]
note: ECNxB
en: Category
ast: Categoría

[ctx: 01041100.xhp hd_id3155628 help.text]
note: MQAMV
en: Numbering
ast: Numberación

[ctx: 01041100.xhp hd_id721678572625726 help.text]
note: BDtzt
en: After number
ast: Dempués del númberu

[ctx: 01041100.xhp hd_id3149457 help.text]
note: BWZfR
en: Before caption
ast: Enantes de la lleenda

[ctx: 01041100.xhp hd_id3154514 help.text]
note: 6ZDxA
en: Position
ast: Posición

[ctx: 01041100.xhp hd_id3145609 help.text]
note: epU5t
en: Up to level
ast: Hasta'l nivel

[ctx: 01041100.xhp par_idN106A8 help.text]
note: FURqn
en: Category and frame format
ast: Formatu y categoría de marcu

[ctx: 01041100.xhp par_idN106AE help.text]
note: ZKDWm
en: Character style
ast: Estilu de caráuter

[ctx: 01041100.xhp hd_id3143280 help.text]
note: rLbjJ
en: Apply border and shadow
ast: Aplicar berbesu y solombra

[ctx: 01050000.xhp tit help.text]
note: wPHCi
en: HTML Document Options
ast: Opciones del documentu HTML

[ctx: 01050000.xhp hd_id3149233 help.text]
note: tPWD2
en: %PRODUCTNAME Writer/Web Options
ast: Opciones de %PRODUCTNAME Writer/Web

[ctx: 01050000.xhp par_id3145120 help.text]
note: 5QwJC
en: <variable id="webbrowser"><ahelp hid="SID_SW_ONLINEOPTIONS">Defines the basic settings for $[officename] documents in HTML format.</ahelp></variable>
ast: <variable id="webbrowser"><ahelp hid="SID_SW_ONLINEOPTIONS">Define los axustes básicos de los documentos del $[officename] en formatu HTML.</ahelp></variable>

[ctx: 01050100.xhp tit help.text]
note: gBmRc
en: Grid
ast: Rexáu

[ctx: 01050100.xhp bm_id3147226 help.text]
note: gEeTL
en: <bookmark_value>grids; defaults (Writer/Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>defaults; grids (Writer/Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>snap grid defaults (Writer/Calc)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>cuadrícules;valores predeterminaos (Writer/Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>valores predeterminaos;cuadrícules (Writer/Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>valores predeterminaos d'axuste de cuadrícules (Writer/Calc)</bookmark_value>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3147226 help.text]
note: uniym
en: <link href="text/shared/optionen/01050100.xhp">Grid</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01050100.xhp">Cuadrícula</link>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3153749 help.text]
note: cFg5q
en: Grid
ast: Rexáu

[ctx: 01050100.xhp hd_id3145382 help.text]
note: u9SMt
en: Snap to grid
ast: Usar cuadrícula de captura

[ctx: 01050100.xhp hd_id3153824 help.text]
note: 9uAJk
en: Visible grid
ast: Cuadrícula visible

[ctx: 01050100.xhp par_id3149294 help.text]
note: uBNFD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><variable id="rastertextdraw">It is also possible to toggle the visibility of the grid with the <emph>Grid - Display Grid</emph> command in the context menu for the page. You can also select the <emph>Grid - Grid to Front</emph> submenu of this context menu to display the grid in front of objects.</variable></caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><variable id="rastertextdraw">Tamién pue camudase la visibilidá de la cuadrícula por aciu del comandu <emph>Cuadrícula - Cuadrícula visible</emph> nel menú contestual de la páxina. Tamién pue escoyer el submenú <emph>Cuadrícula - Cuadrícula al frente</emph> d'esti menú contestual p'amosar la cuadrícula delantre de los oxetos. </variable></caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id3150791 help.text]
note: EEHpm
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><variable id="rastertext">It is also possible to toggle the visibility of the grid with the <emph>Grid - Display Grid</emph> command in the context menu of the page. You can also select the <emph>Grid - Grid to Front</emph> submenu of this context menu to display the grid in front of objects.</variable></caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><variable id="rastertext">Tamién pue camudase la visibilidá de la cuadrícula por aciu del comandu <emph>Cuadrícula - Cuadrícula visible</emph> nel menú contestual de la páxina. Tamién pue escoyer el submenú <emph>Cuadrícula - Cuadrícula al frente</emph> d'esti menú contestual p'amosar la cuadrícula delantre de los oxetos. </variable></caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3154684 help.text]
note: quDTW
en: Resolution
ast: Resolución

[ctx: 01050100.xhp hd_id3147228 help.text]
note: FZjQz
en: Subdivision
ast: Sodivisión

[ctx: 01050100.xhp par_id3150439 help.text]
note: HhGK9
en: <ahelp hid=".">Specify the number of intermediate spaces between grid points on the X-axis.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique'l númberu d'espacios entemedios ente los puntos de cuadrícula de la exa X.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp par_id3154918 help.text]
note: JBPR3
en: <ahelp hid=".">Specify the number of intermediate spaces between grid points on the Y-axis.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique'l númberu d'espacios entemedios ente los puntos de cuadrícula de la exa Y.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3149667 help.text]
note: jQ6kM
en: Synchronize axes
ast: Sincronizar exes

[ctx: 01050100.xhp par_id3146121 help.text]
note: LoE8W
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">There are additional commands on the context menu of a page:</caseinline><caseinline select="IMPRESS">There are additional commands on the context menu of a page:</caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">El menú contestual d'una páxina contién comandos adicionales: </caseinline><caseinline select="IMPRESS">El menú contestual d'una páxina contién comandos adicionales: </caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3146984 help.text]
note: tLotR
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Grid to Front</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Grid to Front</caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Cuadrícula al frente</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Cuadrícula al frente</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id3153573 help.text]
note: KL2CS
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Sets the visible grid in front of all objects.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Sets the visible grid in front of all objects.</caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Asitia la cuadrícula visible per delantre de tolos oxetos. </caseinline><caseinline select="IMPRESS">Asitia la cuadrícula visible per delantre de tolos oxetos. </caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id4122135 help.text]
note: nebPJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the visible grid in front of all objects.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Asitia la cuadrícula visible per delantre de tolos oxetos.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3149419 help.text]
note: uZ7x2
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Snap Lines to Front</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Snap Lines to Front</caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Cuadrícula al frente</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Cuadrícula al frente</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id3150592 help.text]
note: dsQZD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Sets the snap lines in front of all objects.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Sets the snap lines in front of all objects.</caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Asitia les llinies de guía per delantre de tolos oxetos.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Asitia les llinies de guía per delantre de tolos oxetos.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id1251869 help.text]
note: HvGyE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the snap lines in front of all objects.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Asitia les llinies de guía per delantre de tolos oxetos.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp par_id984221 help.text]
note: 2zE2p
en: Set the grid color on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp">Application Colors</link>.
ast: Estableza'l color de la cuadrícula en <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp">Apariencia</link>.

[ctx: 01050300.xhp tit help.text]
note: YiEyD
en: Background
ast: Fondu

[ctx: 01050300.xhp hd_id3147653 help.text]
note: WKdTL
en: <link href="text/shared/optionen/01050300.xhp">Background</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01050300.xhp">Fondu</link>

[ctx: 01060000.xhp tit help.text]
note: YvDPU
en: Spreadsheet Options
ast: Opciones de fueyes de cálculu

[ctx: 01060100.xhp tit help.text]
note: wHiUo
en: View
ast: Ver

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150445 help.text]
note: uCp3Q
en: <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp">View</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp">Ver</link>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3152920 help.text]
note: 4eD3Z
en: Display
ast: Amosar

[ctx: 01060100.xhp par_id3125864 help.text]
note: CEeJP
en: Select various options for the screen display.
ast: Esta área dexa escoyer les opciones de visualización en pantalla.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3154218 help.text]
note: JAh2c
en: Formulas
ast: Fórmules

[ctx: 01060100.xhp hd_id3155132 help.text]
note: xzGqW
en: Zero values
ast: Valores cero

[ctx: 01060100.xhp hd_id3147348 help.text]
note: Nd6HL
en: Comment indicator
ast: Indicador de comentariu

[ctx: 01060100.xhp par_id801718821081514 help.text]
note: 48K7Q
en: <image src="media/helpimg/scalc/comment_indicator.png" id="img_id501718821081517" width="159px" height="96px"><alt id="alt_id91718821081519">Comment indicator</alt></image>
ast: <image src="media/helpimg/scalc/comment_indicator.png" id="img_id501718821081517" width="159px" height="96px"><alt id="alt_id91718821081519">Indicador de comentarios</alt></image>

[ctx: 01060100.xhp par_id3150487 help.text]
note: T4iFp
en: <ahelp hid=".uno:NoteVisible">To display a comment permanently, select the <emph>Show comment</emph> command from the cell's context menu.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:NoteVisible">P'amosar un comentariu de forma permanente, escueyi la orde <emph>Amosar comentariu</emph> nel menú contestual de la caxella.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp par_id3149667 help.text]
note: Dk85Q
en: You can type and edit comments with the <link href="text/shared/01/04050000.xhp"><emph>Insert - Comment</emph></link> command. Comments that are permanently displayed can be edited by clicking the comment box. Click the Navigator and under the <emph>Comments</emph> entry you can view all comments in the current document. By double clicking a comment in Navigator, the cursor will jump to the corresponding cell containing the comment.
ast: Pue escribir y editar comentarios col comandu <link href="text/shared/01/04050000.xhp"><emph>Inxertar - Comentariu</emph></link>. Los comentarios que s'amuesen de forma permanente puen editase faciendo clic nel cuadru de comentariu. Faiga clic nel Navegador y na entrada <emph>Comentarios</emph> va ver tolos comentarios que contenga'l documentu actual. Si fai doble clic nun comentariu nel Navegador, el cursor va saltar a la caxella correspondiente que contenga'l comentariu.

[ctx: 01060100.xhp hd_id261715605964558 help.text]
note: T78Zm
en: Comment authorship
ast: Autoría del comentariu

[ctx: 01060100.xhp par_id381718821990330 help.text]
note: dDPB8
en: <image src="media/helpimg/scalc/formula_indicator.png" id="img_id631718821990332" width="120px" height="58px"><alt id="alt_id141718821990334">Formula indicator</alt></image>
ast: <image src="media/helpimg/scalc/formula_indicator.png" id="img_id631718821990332" width="120px" height="58px"><alt id="alt_id141718821990334">Indicador de fórmules</alt></image>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150872 help.text]
note: qmC7Q
en: Value highlighting
ast: Resaltáu de valores

[ctx: 01060100.xhp par_id3151319 help.text]
note: qEmEC
en: When this command is active, any colors assigned in the document will not be displayed until the function is deactivated.
ast: Mientres esta opción tea activa nun se van amosar el colores asignaos nel documentu.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3157846 help.text]
note: mKCDj
en: Anchor
ast: Ancla

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150327 help.text]
note: eMNiE
en: Show references in color
ast: Amosar referencies en color

[ctx: 01060100.xhp hd_id3153682 help.text]
note: uGmMv
en: Visual aids
ast: Ayudes visuales

[ctx: 01060100.xhp par_id3153311 help.text]
note: wC3Lt
en: Specifies which lines are displayed.
ast: Especifica qué llinia s'amuesen.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3147242 help.text]
note: Nfd2b
en: Grid lines
ast: Llinies de cuadrícula

[ctx: 01060100.xhp hd_id1001715609641174 help.text]
note: hCRGM
en: System
ast: Sistema

[ctx: 01060100.xhp par_id951718822797834 help.text]
note: 4n7Uj
en: <image src="media/helpimg/scalc/cursor_system.png" id="img_id681718822797836" width="71px" height="72px"><alt id="alt_id41718822797838">System cursor</alt></image>
ast: <image src="media/helpimg/scalc/cursor_system.png" id="img_id681718822797836" width="71px" height="72px"><alt id="alt_id41718822797838">Punteru del sistema</alt></image>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3152349 help.text]
note: y2GVB
en: Page breaks
ast: Saltos de páxina

[ctx: 01060100.xhp hd_id3149669 help.text]
note: tZFL4
en: Helplines While Moving
ast: Llinies d'ayuda al mover

[ctx: 01060100.xhp hd_id3155444 help.text]
note: AL2Gp
en: Objects
ast: Oxetos

[ctx: 01060100.xhp par_id3148405 help.text]
note: gAcCG
en: Defines whether to display or hide objects for up to three object groups.
ast: Define si amuesa o escuenda oxetos pa hasta tres grupo d'oxetos.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150043 help.text]
note: ZyF26
en: Objects/Images
ast: Oxetos/imáxenes

[ctx: 01060100.xhp hd_id3151249 help.text]
note: GtMcZ
en: Charts
ast: Gráfiques

[ctx: 01060100.xhp hd_id3154703 help.text]
note: FfY8B
en: Drawing objects
ast: Oxetos de dibuxu

[ctx: 01060100.xhp hd_id3153920 help.text]
note: FRGCQ
en: Window
ast: Ventana

[ctx: 01060100.xhp par_id3154661 help.text]
note: 7qgDf
en: Specifies whether some Help elements will or will not appear in the table.
ast: Especifica si ciertos elementos d'ayuda tienen d'apaecer na tabla.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3149923 help.text]
note: ykr7s
en: Column/Row headers
ast: Títulos de fileres/columnes

[ctx: 01060100.xhp hd_id3154205 help.text]
note: d5GAX
en: Horizontal scrollbar
ast: Barra de desplazamientu horizontal

[ctx: 01060100.xhp hd_id3148422 help.text]
note: UTVoE
en: Vertical scrollbar
ast: Barra de desplazamientu vertical

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150826 help.text]
note: Aid3Q
en: Sheet tabs
ast: Etiquetes de fueya

[ctx: 01060100.xhp hd_id3152584 help.text]
note: ytaBT
en: Outline symbols
ast: Símbolos pa esquemes

[ctx: 01060100.xhp par_id671715625666455 help.text]
note: VtT98
en: the sheet where each result is located;
ast: la fueya na que s'alcuentra cada resultáu,

[ctx: 01060100.xhp par_id171715626207799 help.text]
note: DgERX
en: the cell where each result is located; and
ast: la caxella na que s'alcuentra cada resultáu, y

[ctx: 01060100.xhp hd_id0909200810585828 help.text]
note: RT3qR
en: Zoom
ast: Ampliación

[ctx: 01060100.xhp hd_id0909200810585881 help.text]
note: ihBVU
en: Synchronize sheets
ast: Sincronizar fueyes

[ctx: 01060100.xhp par_id0909200810585870 help.text]
note: Gq9P8
en: <ahelp hid=".">If checked, all sheets are shown with the same zoom factor. If not checked, each sheet can have its own zoom factor.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Si esta activáu, toles fueyes amuesen el mesmu factor de zoom. Si nun ta activáu, cada fueya pue tener el so propiu factor de zoom.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp tit help.text]
note: bBVnj
en: General
ast: Xeneral

[ctx: 01060300.xhp hd_id3153311 help.text]
note: VgwEn
en: <link href="text/shared/optionen/01060300.xhp">General</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01060300.xhp">Xeneral</link>

[ctx: 01060300.xhp par_id3156410 help.text]
note: E3z4y
en: Defines general settings for spreadsheet documents.
ast: Define la configuración xeneral de los documentos de fueya de cálculu.

[ctx: 01060300.xhp hd_id3155338 help.text]
note: fQoGV
en: Metrics
ast: Métriques

[ctx: 01060300.xhp hd_id3151110 help.text]
note: 3uY8a
en: Measurement unit
ast: Unidá de midida

[ctx: 01060300.xhp hd_id3149795 help.text]
note: dRuLe
en: Tab stops
ast: Tabuladores

[ctx: 01060300.xhp hd_id3155135 help.text]
note: VqB4L
en: Input settings
ast: Configuración d'entraes

[ctx: 01060300.xhp hd_id3148491 help.text]
note: XEdVE
en: Press Enter to move selection
ast: Calcar Entrada pa mover seleición escontra

[ctx: 01060300.xhp hd_id3154307 help.text]
note: LfHGq
en: Press Enter to switch to edit mode
ast: Tecla Entrar activa el mou Editar

[ctx: 01060300.xhp hd_id3153896 help.text]
note: zqG2F
en: Expand formatting
ast: Estender formatu

[ctx: 01060300.xhp hd_id3148451 help.text]
note: mAJf5
en: Expand references when new columns/rows are inserted
ast: Espandir referencies al inxertar fileres/columnes nueves

[ctx: 01060300.xhp par_id3153194 help.text]
note: pUKU7
en: <emph>Example:</emph> If the range A1:B1 is referenced in a formula and you insert a new column after column B, the reference is expanded to A1:C1. If the range A1:B1 is referenced and a new row is inserted under row 1, the reference is not expanded, since there is only a single cell in the vertical direction.
ast: <emph>Exemplu:</emph> Si nuna fórmula fai referencia al área A1:B1 y inxertar una columna de siguío de la columna B, la referencia espandir a A1:C1. Si fai referencia al área A1:B1 y inxertar una nueva filera debaxo de la filera 1, la referencia nun s'espande, yá que contién una única caxella en direición vertical.

[ctx: 01060300.xhp par_id3150449 help.text]
note: 8XFWb
en: If you insert rows or columns in the middle of a reference area, the reference is always expanded.
ast: Si inxerta files o columnes nel centru d'una área de referencia, ésta siempres s'espande.

[ctx: 01060300.xhp hd_id3151176 help.text]
note: 7mH7f
en: Highlight selection in column/row headings
ast: Destacar seleición nes testeres de columna y llinies

[ctx: 01060300.xhp hd_id3146146 help.text]
note: WvdHF
en: Show overwrite warning when pasting data
ast: Amosar avisu de sobrescritura al inxertar los datos

[ctx: 01060400.xhp tit help.text]
note: Q9amG
en: Sort Lists
ast: Llistes de clasificación

[ctx: 01060400.xhp hd_id3145382 help.text]
note: bPhc7
en: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp">Sort Lists</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp">Llistes de clasificación</link>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3149416 help.text]
note: p6hhr
en: Lists
ast: Llistes

[ctx: 01060400.xhp hd_id3147531 help.text]
note: iLCLL
en: Entries
ast: Entraes

[ctx: 01060400.xhp hd_id3145069 help.text]
note: 4Capq
en: Copy list from
ast: Copiar llista de

[ctx: 01060400.xhp hd_id3151211 help.text]
note: GNDEx
en: Copy
ast: Copiar

[ctx: 01060400.xhp hd_id3154684 help.text]
note: ai3rf
en: New/Discard
ast: Nuevu/Refugar

[ctx: 01060400.xhp hd_id3144760 help.text]
note: S2cLF
en: Add/Modify
ast: Amestar/Modificar

[ctx: 01060401.xhp tit help.text]
note: uDYFy
en: Copy List
ast: Copiar llista

[ctx: 01060401.xhp bm_id3153341 help.text]
note: kTGhC
en: <bookmark_value>sort lists; copying to in Calc</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ordenar llistes;copiar en Calc</bookmark_value>

[ctx: 01060401.xhp hd_id3153341 help.text]
note: C3cNK
en: Copy List
ast: Copiar llista

[ctx: 01060401.xhp par_id3150772 help.text]
note: HHkSf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/ColOrRowDialog">Allows you to copy marked cells to a sort list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/ColOrRowDialog">Dexa copiar les caxelles marcaes nuna llista d'ordenación.</ahelp>

[ctx: 01060401.xhp hd_id3147574 help.text]
note: pnGbc
en: List from
ast: Llista dende

[ctx: 01060401.xhp par_id3148563 help.text]
note: KRAPf
en: Choose between the options<emph> Rows</emph> and <emph>Columns</emph>. Cells without text will be ignored when copying.
ast: Escueya ente les opciones <emph>Files</emph> y <emph>Columnes</emph>. Al copiar va prescindir de les caxelles que nun contengan testu.

[ctx: 01060401.xhp hd_id3156343 help.text]
note: ppNa2
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: 01060401.xhp par_id3148664 help.text]
note: uedBx
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/rows">Select the<emph> Rows </emph>option to summarize the contents of the selected rows in a list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/rows">Escueya la opción <emph>Files </emph>pa resumir el conteníu de les fileres escoyíes d'una llista.</ahelp>

[ctx: 01060401.xhp hd_id3153525 help.text]
note: HuCMz
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: 01060401.xhp par_id3154216 help.text]
note: Jno4E
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/columns">Select the<emph> Columns </emph>option to summarize the contents of the selected columns in a list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/columns">Escueya la opción <emph>Columnes </emph>pa resumir el conteníu de les columnes escoyíes d'una llista.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp tit help.text]
note: eVv3H
en: Calculate
ast: Calcular

[ctx: 01060500.xhp hd_id3145071 help.text]
note: GpDSy
en: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">Calculate</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">Calcular</link>

[ctx: 01060500.xhp par_id3147576 help.text]
note: RSiK5
en: <ahelp hid=".">Defines the calculation settings for spreadsheets.</ahelp> Defines the behavior of spreadsheets with iterative references, the date settings, the number of decimal places, and if capitalization or lower cases are to be considered when searching within sheets.
ast: <ahelp hid=".">Define la configuración de cálculu de les fueyes de cálculu.</ahelp> Define'l comportamientu de les fueyes de cálculu con referencies iterativa, la configuración de fecha y les posiciones decimales, y especifica si tienen de tenese en cuenta les mayúscules y minúscules al guetar nes fueyes.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3156448 help.text]
note: Di7Eh
en: Enable regular expressions in formulas
ast: Habilitar espresiones regulares en fórmules

[ctx: 01060500.xhp hd_id3153838 help.text]
note: MWGbu
en: Case sensitive
ast: Mayúscules/minúscules

[ctx: 01060500.xhp par_id3146793 help.text]
note: 7PKRF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/case">Specifies whether to distinguish between upper and lower case in texts when comparing cell contents.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/case">Especifica si tien d'estremase ente mayúscules y minúscules al comparar el conteníu de les caxelles.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp par_id3153707 help.text]
note: fKxzV
en: <emph>Example:</emph> Type the text 'Test' in cell A1; and the text 'test' in B1. Then type the formula "=A1=B1" in cell C1. If the <emph>Case sensitive</emph> box is marked, FALSE will appear in the cell; otherwise, TRUE will appear in the cell.
ast: <emph>Exemplu:</emph> Escriba'l testu 'Prueba' na caxella A1 y el testu 'prueba' en B1. Escriba la fórmula "=A1=B1" na caxella C1. Si marcóse'l cuadru <emph>Estremar ente mayúscules y minúscules</emph>, na caxella va apaecer FALSU; de lo contrario, va amosase VERDADERU.

[ctx: 01060500.xhp par_id3153965 help.text]
note: u3A4u
en: The EXACT text function is always case-sensitive, independent of the settings in this dialog.
ast: La función de testu  siempres tien en cuenta les mayúscules y minúscules, independientemente de la configuración d'esti diálogu.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3145150 help.text]
note: ERhxk
en: Precision as shown
ast: Precisión como amosada

[ctx: 01060500.xhp par_id3150644 help.text]
note: XM6DE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/calc">Specifies whether to make calculations using the rounded values displayed in the sheet. Charts will be shown with the displayed values. If the <emph>Precision as shown</emph> option is not marked, the displayed numbers are rounded, but they are calculated internally using the non-rounded number.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/calc">Especifica si los cálculos tienen d'efeutuase utilizando los valores arrondaos qu'apaecen na fueya. Los gráficos van amosar colos valores amosaos. Si la opción <emph>Precisión tal como s'amuesa</emph> nun ta activada, los númberos amosaos arredóndiense, pero internamente los cálculos efeutúense utilizando'l númberu non arrondáu.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3152581 help.text]
note: AqDaL
en: Search criteria = and <> must apply to whole cells
ast: Criterios de busca = y <> tienen de coincidir con caxelles completes

[ctx: 01060500.xhp par_id3149211 help.text]
note: fMN39
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/match">Specifies that the search criteria you set for the Calc database functions must match the whole cell exactly. When both, the <emph>Search criteria = and <> must apply to whole cells</emph> box and the <emph>Enable wildcards in formulas</emph> box are marked, $[officename] Calc behaves exactly as Microsoft Excel when searching cells in the database functions.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/match">Especifica que los criterios de busca establecíos pa les funciones de base de datos de Calc tienen d'axustase a tol conteníu de la caxella de forma esacta. Si la opción <emph>Criterios de busca = y <> tienen de coincidir con caxelles completes</emph> ta activada, $[officename] Calc pórtase esactamente igual que MS Excel al guetar caxelles nes funciones de bases de datos.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp par_id3148422 help.text]
note: EmD6f
en: * in following position:
ast: .* nel llugar siguiente:

[ctx: 01060500.xhp par_id3156139 help.text]
note: Y2kot
en: Search result:
ast: Efeutu sobre la busca:

[ctx: 01060500.xhp par_id3159239 help.text]
note: 6WrsD
en: Finds win, but not win95, os2win, or upwind
ast: Alcuentra win, pero non win95, vos2win nin rewind

[ctx: 01060500.xhp par_id3153782 help.text]
note: Rrr4s
en: win*
ast: win.*

[ctx: 01060500.xhp par_id3151278 help.text]
note: BfqrN
en: Finds win and win95, but not os2win or upwind
ast: Alcuentra win y win95, pero non vos2win nin rewind

[ctx: 01060500.xhp par_id3155506 help.text]
note: f7DkB
en: *win
ast: .*win

[ctx: 01060500.xhp par_id3150886 help.text]
note: WBywa
en: Finds win and os2win, but not win95 or upwind
ast: Alcuentra win y vos2win, pero non win95 nin rewind

[ctx: 01060500.xhp par_id3147167 help.text]
note: S2JKF
en: *win*
ast: win.*

[ctx: 01060500.xhp par_id3152985 help.text]
note: jHDad
en: Finds win, win95, os2win, and upwind
ast: Alcuentra win, win95, vos2win y rewind

[ctx: 01060500.xhp par_id3148814 help.text]
note: 8mk4z
en: If <emph>Search criteria = and <> must apply to whole cells </emph>is not enabled, the "win" search pattern acts like "*win*". The search pattern can be at any position within the cell when searching with the Calc database functions.
ast: Si nun ta escoyida la opción <emph>Los criterios de busca = y <> tienen de referise a caxelles completes </emph>el modelu de busca "win" pórtase como ".*win.*". Al guetar por aciu les funciones de base de datos de Calc, el modelu de busca pue tar en cualquier posición dientro de la caxella.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3156199 help.text]
note: gavwP
en: Automatically find column and row labels
ast: Guetar automáticamente etiquetes de fileres/columnes

[ctx: 01060500.xhp par_id3153818 help.text]
note: y3aDY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/lookup">Specifies that you can use the text in any cell as a label for the column below the text or the row to the right of the text. The text must consist of at least one word and must not contain any operators.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/lookup">Especifica que pue utilizase el testu de cualquier caxella como etiqueta pa la columna asitiada debaxo o la filera asitiada a la derecha del testu. El testu tien de constar de, siquier, una pallabra y nun tien de contener operadores.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp par_id3151242 help.text]
note: WtmZX
en: <emph>Example</emph>: Cell E5 contains the text "Europe". Below, in cell E6, is the value 100 and in cell E7 the value 200. If the <emph>Automatically find column and row labels</emph> box is marked, you can write the following formula in cell A1: =SUM(Europe).
ast: <emph>Exemplu</emph>: la caxella Y5 contién el testu «Europa». Debaxo, na caxella Y6, atópase'l valor 100 y na caxella Y7 el valor 200. Si la opción <emph>Guetar automáticamente les etiquetes de fileres y columnes</emph> ta escoyida, pues escribir la fórmula siguiente na caxella A1: =SUMA(Europa).

[ctx: 01060500.xhp hd_id315634199 help.text]
note: zDS7k
en: Limit decimals for general number format
ast: Llimita los decimales pal formatu numbéricu xeneral

[ctx: 01060500.xhp par_id315343818 help.text]
note: EheA2
en: <ahelp hid=".">You can specify the maximum number of decimal places that are shown by default for cells with General number format. If not enabled, cells with General number format show as many decimal places as the column width allows.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Pues conseñar el númberu máximu de decimales que s'amuesen de mou predetermináu nes caxelles con formatu numbéricu xeneral. Si esta opción nun ta activada, les caxelles con formatu numbéricu xeneral amuesen tantos decimales como permita l'anchor de la columna.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3145231 help.text]
note: tf3Dw
en: Decimal places
ast: Decimales

[ctx: 01060500.xhp hd_id3149399 help.text]
note: zgHdG
en: Iterative references
ast: Referencies iteratives

[ctx: 01060500.xhp par_id3155419 help.text]
note: ha2Sx
en: In this section you can delimit the number of approximation steps carried out during iterative calculations. In addition, you can specify the degree of precision of the answer.
ast: Nesta seición va poder delimitar el númberu de ciclos d'aproximamientu que se lleva a cabu mientres los cálculos iterativos. Coles mesmes, va poder especificar el grau de precisión de la resultancia.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3154142 help.text]
note: LHdJn
en: Iterations
ast: Iteraciones

[ctx: 01060500.xhp par_id3149795 help.text]
note: 6FaTZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/iterate">Specifies whether formulas with iterative references (formulas that are continuously repeated until the problem is solved) are calculated after a specific number of repetitions.</ahelp> If the<emph> Iterations </emph>box is not marked, an iterative reference in the table will cause an error message.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/iterate">Especifica si les fórmules con referencies iteratives (fórmules que se repiten hasta que'l problema queda resueltu) calcúlense dempués d'un númberu de repeticiones específicu.</ahelp> Si nun s'escueye'l caxellu <emph>Iteraciones</emph>, cualquier referencia iterativa na tabla va provocar un mensaxe de fallu.

[ctx: 01060500.xhp par_id3148686 help.text]
note: sWX4Q
en: <emph>Example:</emph> calculating the cost of an item without the value-added tax.
ast: <emph>Exemplu:</emph> Calcular el costo d'un elementu ensin l'impuestu al valor agregáu.

[ctx: 01060500.xhp par_id3156155 help.text]
note: eCp4x
en: Type the text 'Selling price' in cell A5, the text 'Net' in cell A6, and the text 'Value-added tax' in cell A7.
ast: Escriba'l testu 'Aprecio de vienta' na caxella A5, 'Netu' na caxella A6 y 'IVA' na caxella A7.

[ctx: 01060500.xhp par_id3147530 help.text]
note: FEk8i
en: Now type a selling price (for example, 100) in cell B5. The net price should be shown in cell B6 and the value-added tax should be shown in cell B7.
ast: Escriba agora un preciu de vienta (por exemplu, 100) na caxella B5. El preciu netu tien d'amosase na caxella B6 y el IVA na caxella B7.

[ctx: 01060500.xhp par_id3153061 help.text]
note: An5BC
en: You know that the value-added tax is calculated as 'net price times 15%' and that you arrive at the net price by deducting the value-added tax from the selling price. Type the formula <item type="literal">=B5-B7</item> in B6 to calculate the net price, and type the formula <item type="literal">=B6*0.15</item> in cell B7 to calculate the value-added tax.
ast: Como sabe, el IVA calcúlase como '15% del preciu netu' y llégase al preciu netu deduciendo'l IVA del preciu de vienta. Escriba la fórmula <item type="literal">=B5-B7</item> en B6 pa calcular el preciu netu y la fórmula <item type="literal">=B6*0.15</item> na caxella B7 pa calcular el IVA.

[ctx: 01060500.xhp par_id3154760 help.text]
note: 2cBCe
en: Switch on the iterations to correctly calculate the formulas, otherwise a 'Circular reference' error message appears in the <emph>Status</emph> Bar.
ast: Active les iteraciones pa calcular les fórmules correchamente; en casu contrariu, na <emph>barra d'estáu</emph> va amosase l'erru 'Referencia circular'.

[ctx: 01060500.xhp par_id3151041 help.text]
note: 6z38X
en: Selling Price
ast: PV

[ctx: 01060500.xhp par_id3147317 help.text]
note: MZAGg
en: Net
ast: Netu

[ctx: 01060500.xhp par_id3153573 help.text]
note: aLbs4
en: Tax
ast: IVA

[ctx: 01060500.xhp hd_id3145750 help.text]
note: k6GMF
en: Steps
ast: Pasos

[ctx: 01060500.xhp par_id3152576 help.text]
note: ioE9i
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/steps">Sets the maximum number of iteration steps.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/steps">Afita'l númberu máximu de ciclos de iteración.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3153728 help.text]
note: 6X8Ae
en: Minimum Change
ast: Alteración mínima

[ctx: 01060500.xhp par_id3153139 help.text]
note: PtqGQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/minchange">Specifies the difference between two consecutive iteration step results. If the result of the iteration is lower than the minimum change value, then the iteration will stop.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/minchange">Determina la diferencia ente dos resultaos de pasos iterativos. Si la resultancia de la iteración ye inferior al valor mínimu de cambéu, entós la iteración va detenese.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3147125 help.text]
note: WVcLB
en: Date
ast: Data

[ctx: 01060500.xhp par_id3155416 help.text]
note: VVQGt
en: Select the start date for the internal conversion from days to numbers.
ast: Escueya la fecha inicial pa la conversión interna de feches a númberos.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3147396 help.text]
note: ffoFr
en: 1899-12-30 (default)
ast: 1899-12-30 (predetermináu)

[ctx: 01060600.xhp tit help.text]
note: Mn4xC
en: Changes
ast: Cambeos

[ctx: 01060600.xhp hd_id3159399 help.text]
note: zFkoe
en: <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp">Changes</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp">Cambeos</link>

[ctx: 01060600.xhp hd_id3152812 help.text]
note: 5VaNX
en: Color Definition for Changes
ast: Colores pa los cambeos

[ctx: 01060600.xhp par_id3150792 help.text]
note: MGAF3
en: Defines colors for recorded changes. If you select the "By author" entry, $[officename] will automatically set the color depending on the author who undertook the changes.
ast: Define colores pa indicar los cambeos rexistraos. Si escueye la entrada "Por autor", $[officename] establez el color automáticamente en función del autor de los cambeos.

[ctx: 01060600.xhp hd_id3150400 help.text]
note: WA3Q2
en: Changes
ast: Cambeos

[ctx: 01060600.xhp hd_id3158410 help.text]
note: ofiZ6
en: Deletions
ast: Desanicios

[ctx: 01060600.xhp hd_id3154685 help.text]
note: zKrjH
en: Insertions
ast: Inxerimientos

[ctx: 01060600.xhp hd_id3125863 help.text]
note: VPYU4
en: Moved entries
ast: Desplazamientos

[ctx: 01060700.xhp tit help.text]
note: EAyBe
en: Print
ast: Imprentar

[ctx: 01060700.xhp hd_id3153311 help.text]
note: VNe4k
en: <link href="text/shared/optionen/01060700.xhp">Print</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01060700.xhp">Imprentar</link>

[ctx: 01060700.xhp par_id3143267 help.text]
note: oeGXr
en: <ahelp hid=".">Determines the printer settings for spreadsheets.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Determina los axustes de la imprentadora pa les fueyes de cálculu.</ahelp>

[ctx: 01060700.xhp par_id3155892 help.text]
note: Gyk74
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Print</emph> defines the settings for all spreadsheets. To define settings for the current document only, choose <emph>File - Print</emph>, then click the <emph>Options</emph> button.
ast: <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Imprentar</emph> define la configuración pa toles fueyes de cálculu. Pa definir la configuración particular del documentu actual, escueya <emph>Ficheru - Imprentar</emph>, y depués faiga clic nel botón <emph>Opciones</emph>.

[ctx: 01060700.xhp hd_id3153542 help.text]
note: YgExG
en: Pages
ast: Páxines

[ctx: 01060700.xhp hd_id3156155 help.text]
note: G5AXA
en: Suppress output of empty pages
ast: Nun imprentar páxines baleres

[ctx: 01060700.xhp hd_id3150275 help.text]
note: gwFZ4
en: Sheets
ast: Fueyes

[ctx: 01060700.xhp hd_id3149784 help.text]
note: jbUvC
en: Print only selected sheets
ast: Imprentar namái tables escoyíes

[ctx: 01060800.xhp tit help.text]
note: StkQC
en: Compatibility
ast: Compatibilidá

[ctx: 01060800.xhp bm_id4249399 help.text]
note: SiVAR
en: <bookmark_value>compatibility settings;key bindings (Calc)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>preferencies de compatibilidá;combinaciones de tecles (Calc)</bookmark_value>

[ctx: 01060800.xhp hd_id3145071 help.text]
note: WCiuC
en: <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp">Compatibility</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp">Compatibilidá</link>

[ctx: 01060800.xhp par_id3147576 help.text]
note: 8ArAF
en: <ahelp hid=".">Defines compatibility options for %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Define les opciones de compatibilidá de %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>

[ctx: 01060800.xhp hd_id3149399 help.text]
note: pTjUz
en: Key bindings
ast: Combinaciones de tecles

[ctx: 01060800.xhp par_id3155419 help.text]
note: AB8Fh
en: The following table shows what actions are associated with what key bindings for the two key binding types (<emph>Default</emph> and <emph>OpenOffice.org legacy</emph>):
ast: La siguiente tabla amuesa qué aiciones tan asociaes con qué combinaciones de tecles pa los dos tipos de combinación (<emph>Predetermináu</emph> y <emph>heredáu d'OpenOffice.org</emph>):

[ctx: 01060800.xhp par_id3154365 help.text]
note: gxKS7
en: Key binding
ast: Combinación de tecles

[ctx: 01060800.xhp par_id3154366 help.text]
note: hvYnx
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: 01060800.xhp par_id3145606 help.text]
note: yeX9n
en: OpenOffice.org legacy
ast: Heredao d'OpenOffice.org

[ctx: 01060800.xhp par_id3149202 help.text]
note: 6FRtG
en: Backspace
ast: Retrocesu

[ctx: 01060800.xhp par_id3151041 help.text]
note: 3idf5
en: delete contents
ast: desaniciar conteníu

[ctx: 01060800.xhp par_id3159149 help.text]
note: PWrwP
en: delete
ast: desaniciar

[ctx: 01060800.xhp par_id3159254 help.text]
note: f7g9q
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 01060800.xhp par_id3147317 help.text]
note: 9JFZX
en: delete
ast: desaniciar

[ctx: 01060800.xhp par_id3147348 help.text]
note: dGxZb
en: delete contents
ast: desaniciar conteníu

[ctx: 01060800.xhp par_id3154918 help.text]
note: mNmsj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + D

[ctx: 01060800.xhp par_id3153573 help.text]
note: dAoyW
en: fill down
ast: rellenar abaxo

[ctx: 01060800.xhp par_id3154319 help.text]
note: 7DFvC
en: data select
ast: seleición de datos

[ctx: 01060800.xhp par_id3154919 help.text]
note: nWpHf
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+flecha abaxo

[ctx: 01060800.xhp par_id3153574 help.text]
note: sKKmr
en: data select
ast: seleición de datos

[ctx: 01060800.xhp par_id3154310 help.text]
note: RHeAh
en: increase row height
ast: aumentar l'altor de la filera

[ctx: 01060800.xhp par_id3153310 help.text]
note: yi3Aq
en: Where the actions are:
ast: Onde les aiciones son:

[ctx: 01060800.xhp par_id3156155 help.text]
note: CX9hD
en: <emph>delete contents</emph> - launch the Delete Contents dialog.
ast: <emph>desaniciar conteníu</emph> - llanza'l diálogu Desaniciar conteníu.

[ctx: 01060800.xhp par_id3147530 help.text]
note: 5Taur
en: <emph>delete</emph> - immediately delete the cell content, without the dialog.
ast: <emph>desaniciar</emph> - desaniciar inmediatamente'l conteníu dela caxella, ensin el diálogu.

[ctx: 01060800.xhp par_id3153061 help.text]
note: emVBF
en: <emph>fill down</emph> - fill cell content downward within selection.
ast: <emph>rellenar abaxo</emph> - rellenar el conteníu de les caxelles haza abaxo na seleición.

[ctx: 01060800.xhp par_id3154760 help.text]
note: Ad2of
en: <emph>data select</emph> - launch the Selection List dialog.
ast: <emph>seleicionar datos</emph> - llanza'l diálogu Llista de seleición.

[ctx: 01060900.xhp tit help.text]
note: bc6yK
en: Formula
ast: Fórmula

[ctx: 01060900.xhp hd_id3145071 help.text]
note: BPgci
en: <link href="text/shared/optionen/01060900.xhp">Formula</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01060900.xhp">Fórmula</link>

[ctx: 01060900.xhp par_id3147576 help.text]
note: kdkgM
en: <ahelp hid=".">Defines formula syntax options and loading options for %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Define les opciones de sintaxis de la fórmula pa %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>

[ctx: 01060900.xhp hd_id3149399 help.text]
note: mLCnB
en: Formula options
ast: Opciones de fórmula

[ctx: 01060900.xhp hd_id31493991 help.text]
note: GDdFa
en: Formula syntax
ast: Sintaxis de la formula

[ctx: 01060900.xhp par_id3155419 help.text]
note: AHTYK
en: There are three options. Let's see it by example. In a sample spreadsheet there are two worksheets, Sheet1 and Sheet2. In A1 cell of Sheet1 there is a reference to C4 cell of Sheet2.
ast: Hai trés opciones. Veamos un exemplu. Una fueya de cálculu d'exemplu tien dos fueyes de trabayu, Fueya1 y Fueya2. Na caxella A1 de la Fueya1 hai una referencia a la caxella C4 de la Fueya2.

[ctx: 01060900.xhp par_id3156155 help.text]
note: CbdtA
en: <emph>Calc A1</emph> - This is the default of %PRODUCTNAME Calc. The reference will be <item type="input">=$Sheet2.C4</item>
ast: <emph>Calc A1</emph> - Esto ye lo predeterminao en %PRODUCTNAME Calc. La referencia sedrá <item type="input">=$Sheet2.C4</item>

[ctx: 01060900.xhp par_id3147530 help.text]
note: wHfSx
en: <emph>Excel A1</emph> - This is the default of Microsoft Excel. The reference will be <item type="input">=Sheet2!C4</item>
ast: <emph>Calc A1</emph> - Esto ye lo predeterminao en %PRODUCTNAME Calc. La referencia sedrá <item type="input">=$Sheet2.C4</item>

[ctx: 01060900.xhp par_id6155419 help.text]
note: mGfpW
en: For example, instead of <item type="input">=SUM(A1;B1;C1)</item> you can type <item type="input">=SUM(A1,B1,C1)</item>.
ast: Por exemplu, en llugar de <item type="input">=SUMA(A1;B1;C1)</item> pue escribise <item type="input">=SUMA(A1,B1,C1)</item>.

[ctx: 01060900.xhp par_id7155419 help.text]
note: 6HhTM
en: Likewise, you can also change the column and row separators for in-line arrays. Previously, an in-line array used semicolons (;) as the column separators and the pipe symbols (|) as the row separators, so a typical in-line array expression looked like this for a 5 x 2 matrix array:
ast: Del mesmu mou, tamién pue camudar los separadores de columna y filera nes matrices en llinia. Anteriormente, una matriz en llinia usaba puntos y comes (;) como separadores de columna y símbolos de tubería (|) como separadores de filera, de mou qu'una espresión típica de matriz en llinia paecíase a esto pa una matriz de 5 x 2:

[ctx: 01060900.xhp par_id9155419 help.text]
note: Uo4yJ
en: By changing the column separators to commas (,) and the row separators to semicolons (;), the same expression will look like this:
ast: Camudando los separadores de columna a comes (,) y los separadores de filera a puntu y coma (;), la mesma espresión veráse d'esti mou:

[ctx: 01061000.xhp tit help.text]
note: CAFpu
en: Defaults
ast: Predetermináu

[ctx: 01061000.xhp hd_id3145071 help.text]
note: KFwuQ
en: <link href="text/shared/optionen/01061000.xhp">Defaults</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01061000.xhp">Predeterminaos</link>

[ctx: 01061000.xhp par_id3147576 help.text]
note: FwP3k
en: <ahelp hid=".">Defines default settings for new spreadsheet documents.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Define los axustes predeterminaos pa los nuevos documentos de fueya de cálculu.</ahelp>

[ctx: 01061000.xhp hd_id3149399 help.text]
note: Fkuih
en: New spreadsheets
ast: Fueyes de cálculu nueves

[ctx: 01061000.xhp par_id3155419 help.text]
note: UQsms
en: You can set the number of worksheets in a new document, and the prefix name for new worksheets.
ast: Pues configurar el númberu de fueyes de trabayu d'un documentu nuevu, ya'l prefixu del nome de les fueyes nueves.

[ctx: 01070000.xhp tit help.text]
note: hdroW
en: Presentation Options
ast: Opciones de presentación

[ctx: 01070000.xhp hd_id3155805 help.text]
note: qh6JZ
en: %PRODUCTNAME Impress Options
ast: Opciones de %PRODUCTNAME Impress

[ctx: 01070000.xhp par_id3146957 help.text]
note: xCppJ
en: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".uno:SdEditOptions">Defines various settings for newly created presentation documents, such as the contents to be displayed, the measurement unit used, if and how grid alignment is carried out.</ahelp></variable>
ast: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".uno:SdEditOptions">Define diversos parámetros de configuración pa los documentos de presentación recién creaos, como'l conteníu a amosar, la unidá de midida utilizada, si utiliza l'alliniación con cuadrícula y de qué mou.</ahelp></variable>

[ctx: 01070100.xhp tit help.text]
note: utVMA
en: View
ast: Ver

[ctx: 01070100.xhp bm_id3147008 help.text]
note: 7qB3k
en: <bookmark_value>rulers; visible in presentations</bookmark_value><bookmark_value>moving; using guide lines in presentations</bookmark_value><bookmark_value>guides; displaying when moving objects (Impress)</bookmark_value><bookmark_value>control point display in presentations</bookmark_value><bookmark_value>Bézier curves; control points in presentations</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>regles; visible en presentaciones</bookmark_value><bookmark_value>moviendo; usando llinies de guíes en presentaciones</bookmark_value><bookmark_value>guíes; esplegando cuando camudando oxetos (Impress)</bookmark_value><bookmark_value>esplegue de puntos de control en presentaciones</bookmark_value><bookmark_value>Curves Bézier; puntos de control en presentaciones</bookmark_value>

[ctx: 01070100.xhp hd_id3147000 help.text]
note: zy5SC
en: <link href="text/shared/optionen/01070100.xhp">View</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01070100.xhp">Ver</link>

[ctx: 01070100.xhp hd_id3148920 help.text]
note: g9ffy
en: Display
ast: Amosar

[ctx: 01070100.xhp hd_id3155430 help.text]
note: E8Y5r
en: Rulers visible
ast: Regles visibles

[ctx: 01070100.xhp hd_id3145364 help.text]
note: XHYit
en: Helplines While Moving
ast: Llinies d'ayuda al mover

[ctx: 01070100.xhp par_id3153365 help.text]
note: vir83
en: You also can use this function through the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/02/01171400.xhp">icon</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/02/01171400.xhp">icon</link></caseinline><defaultinline>icon</defaultinline></switchinline> with the same name in the <emph>Options</emph> bar if a presentation or a drawing document is opened.
ast: Si hai una presentación o un documentu de dibuxu abiertu, tamién pue utilizar esta función por aciu el <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/02/01171400.xhp">iconu</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/02/01171400.xhp">iconu</link></caseinline><defaultinline>iconu</defaultinline></switchinline> col mesmu nome na <emph>barra d'opciones</emph>.

[ctx: 01070100.xhp hd_id3155306 help.text]
note: rNBhR
en: All control points in Bézier editor
ast: Tolos puntos de control nel editor Bézier

[ctx: 01070100.xhp hd_id3149418 help.text]
note: aDatu
en: Contour of each individual object
ast: Contorna de cada oxetu

[ctx: 01070300.xhp tit help.text]
note: TQCKX
en: Grid
ast: Rexáu

[ctx: 01070300.xhp bm_id3163802 help.text]
note: bQsMp
en: <bookmark_value>snapping in presentations and drawings</bookmark_value>         <bookmark_value>points;reducing editing points when snapping (Impress/Draw)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>axuste en presentaciones y dibuxos</bookmark_value>         <bookmark_value>puntos;amenorgamientu de puntos d'edición al axustar (Impress/Draw)</bookmark_value>

[ctx: 01070300.xhp hd_id3147571 help.text]
note: cstNU
en: <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp">Grid</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp">Cuadrícula</link>

[ctx: 01070300.xhp hd_id3156346 help.text]
note: BsYSV
en: Snap
ast: Prindar

[ctx: 01070300.xhp hd_id3154306 help.text]
note: eUCCJ
en: To the page margins
ast: Nos marxes de páxina

[ctx: 01070300.xhp par_id3149670 help.text]
note: dfu9J
en: <variable id="seittext">The cursor or a contour line of the graphics object must be in the snap range.</variable>
ast: <variable id="seittext">El cursor o una llinia de contorna del oxetu gráficu tienen de tar nel área d'axuste. </variable>

[ctx: 01070300.xhp par_id3148947 help.text]
note: cL9yC
en: In a presentation or drawing document, this function can also be accessed with the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13150000.xhp"><emph>Snap to Page Margins</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13150000.xhp"><emph>Snap to Page Margins</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Snap to Page Margins</emph></defaultinline></switchinline> icon in the <emph>Options</emph> bar.
ast: Nuna presentación o documentu de dibuxu, tamién pue aportase a esta función col iconu <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13150000.xhp"><emph>Prindar en marxes de la páxina</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13150000.xhp"><emph>Prindar en marxes de la páxina</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Prindar en marxes de la páxina</emph></defaultinline></switchinline> de la <emph>barra d'opciones</emph>.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3154365 help.text]
note: oAxcn
en: To object frame
ast: Al marcu del oxetu

[ctx: 01070300.xhp par_id3147228 help.text]
note: pFRtD
en: <variable id="rahmtext">The cursor or a contour line of the graphics object must be in the snap range.</variable>
ast: <variable id="rahmtext">El cursor o una llinia de contorna del oxetu gráficu tienen de tar nel área d'axuste. </variable>

[ctx: 01070300.xhp par_id3148922 help.text]
note: 2Bcbt
en: In a presentation or drawing document, this function can also be accessed with the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13160000.xhp"><emph>Snap to Object Border</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13160000.xhp"><emph>Snap to Object Border</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Snap to Object Border</emph></defaultinline></switchinline> icon in the <emph>Options</emph> bar.
ast: Nuna presentación o documentu de dibuxu, tamién pue aportase a esta función col iconu <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13160000.xhp"><emph>Prindar en borde del oxetu</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13160000.xhp"><emph>Prindar en borde del oxetu</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Prindar en borde del oxetu</emph></defaultinline></switchinline> de la <emph>barra d'opciones</emph>.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3155431 help.text]
note: Pjqoq
en: To object points
ast: Nos puntos del oxetu

[ctx: 01070300.xhp par_id3149483 help.text]
note: ETtbZ
en: <variable id="opunktetext">This only applies if the cursor or a contour line of the graphics object is in the snap range.</variable>
ast: <variable id="opunktetext">Namái s'aplica si'l cursor o una llinia de contorna del oxetu gráficu ta nel área de captura. </variable>

[ctx: 01070300.xhp par_id3146146 help.text]
note: RNCeA
en: In a presentation or drawing document, this function can also be accessed with the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13170000.xhp"><emph>Snap to Object Points</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13170000.xhp"><emph>Snap to Object Points</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Snap to Object Points</emph></defaultinline></switchinline> icon in the <emph>Options</emph> bar.
ast: Nuna presentación o documentu de dibuxu, tamién pue aportase a esta función col iconu <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13170000.xhp"><emph>Prindar en puntos del oxetu</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13170000.xhp"><emph>Prindar en puntos del oxetu</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Prindar en puntos del oxetu</emph></defaultinline></switchinline> na <emph>barra d'opciones</emph>.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3148645 help.text]
note: hkFkf
en: Snap range
ast: Área de captura

[ctx: 01070300.xhp hd_id3154639 help.text]
note: DCg3B
en: When creating or moving objects
ast: Al crear y mover

[ctx: 01070300.xhp hd_id3159345 help.text]
note: aksLW
en: Extend edges
ast: Arestes estendíes

[ctx: 01070300.xhp hd_id3149413 help.text]
note: MGjJe
en: When rotating
ast: Al xirar

[ctx: 01070300.xhp hd_id3154163 help.text]
note: 6bJMb
en: Point reduction
ast: Amenorgamientu de puntos

[ctx: 01070400.xhp tit help.text]
note: LWybi
en: Print
ast: Imprentar

[ctx: 01070400.xhp hd_id3155419 help.text]
note: FeEfF
en: <link href="text/shared/optionen/01070400.xhp">Print</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01070400.xhp">Imprentar</link>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3150486 help.text]
note: 7kkQr
en: Print
ast: Imprentar

[ctx: 01070400.xhp par_id3153092 help.text]
note: HnwSm
en: Defines additional elements to be printed on the page margin.
ast: Define elementos adicionales a ser impresos sobre'l marxe de la páxina.

[ctx: 01070400.xhp hd_id3150104 help.text]
note: tAWTq
en: Page name
ast: Nome de páxina

[ctx: 01070400.xhp hd_id3147214 help.text]
note: zGLDU
en: Date
ast: Data

[ctx: 01070400.xhp hd_id3149301 help.text]
note: iKCCc
en: Time
ast: Hora

[ctx: 01070400.xhp hd_id3154097 help.text]
note: fBSPC
en: Hidden pages
ast: Páxines anubríes

[ctx: 01070400.xhp hd_id3154686 help.text]
note: AhrqB
en: Quality
ast: Calidá

[ctx: 01070400.xhp hd_id3159149 help.text]
note: KK8qW
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: 01070400.xhp hd_id3155131 help.text]
note: hVjsG
en: Grayscale
ast: Escala de buxos

[ctx: 01070400.xhp hd_id3146975 help.text]
note: ukEgi
en: Black & white
ast: Blanco y negru

[ctx: 01070400.xhp hd_id3154015 help.text]
note: H4Cod
en: Page options
ast: Opciones de páxina

[ctx: 01070400.xhp par_id3154512 help.text]
note: m4CF6
en: Define additional options for printing the pages.
ast: Define opciones adicionales pa la impresión de páxines.

[ctx: 01070400.xhp hd_id3151207 help.text]
note: fL3GQ
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: 01070400.xhp hd_id3153710 help.text]
note: 9whGd
en: Fit to page
ast: Axustar al tamañu de la páxina

[ctx: 01070400.xhp hd_id3155764 help.text]
note: KDzVd
en: Tile pages
ast: Páxines como azulexos

[ctx: 01070400.xhp hd_id3150388 help.text]
note: yLGXD
en: Brochure
ast: Prospeutu

[ctx: 01070400.xhp hd_id3145790 help.text]
note: 5nTQ9
en: Front
ast: Anverso

[ctx: 01070400.xhp hd_id3145760 help.text]
note: XECA8
en: Back
ast: Aviesu

[ctx: 01070400.xhp hd_id3153704 help.text]
note: V9iVp
en: Paper tray from printer settings
ast: De la configuración de la imprentadora

[ctx: 01070500.xhp tit help.text]
note: MEE8N
en: General
ast: Xenerales

[ctx: 01070500.xhp hd_id3143270 help.text]
note: mAASa
en: <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">General (Impress and Draw)</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">Xenerales (Impress y Draw)</link>

[ctx: 01070500.xhp par_id3149578 help.text]
note: bQEsc
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage">Defines the general options for drawing or presentation documents.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage">Dexa definir les opciones xenerales pa documentos de dibuxu o presentación.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3155308 help.text]
note: M7qJ6
en: New document (Impress)
ast: Documentu nuevu (Impress)

[ctx: 01070500.xhp hd_id3144511 help.text]
note: BAQyB
en: Text objects
ast: Oxetos de testu

[ctx: 01070500.xhp hd_id3149295 help.text]
note: 8ZBLG
en: Allow quick editing
ast: Permitir edición rápida

[ctx: 01070500.xhp par_id3148947 help.text]
note: bZy8W
en: <variable id="schnellbearb"><ahelp hid=".">If on, you can edit text immediately after clicking a text object. If off, you must double-click to edit text.</ahelp></variable>
ast: <variable id="schnellbearb"><ahelp hid=".">Si ta activao, pue editar testu inmediatamente al facer clic nun oxetu de testu. Sinón, tien de facer doble clic pa editar el testu.</ahelp></variable>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3154686 help.text]
note: jYdLv
en: Only text area selectable
ast: Escoyer namái árees de testu

[ctx: 01070500.xhp hd_id3154638 help.text]
note: TEaLa
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: 01070500.xhp hd_id3147428 help.text]
note: 8Bbgr
en: Copy when moving
ast: Copiar al mover

[ctx: 01070500.xhp hd_id3146120 help.text]
note: F3ppx
en: Use background cache
ast: Utilizar caxé pal fondu

[ctx: 01070500.xhp hd_id3148457 help.text]
note: qqAvR
en: Objects always moveable
ast: Oxetos siempres desplazables

[ctx: 01070500.xhp hd_id3154512 help.text]
note: kCpBU
en: Do not distort objects in curve (only in drawings)
ast: Inscribir en círculu ensin distorsión (namái en dibuxos)

[ctx: 01070500.xhp hd_id3154163 help.text]
note: FJoAy
en: Unit of measurement
ast: Unidá de midida

[ctx: 01070500.xhp hd_id3152960 help.text]
note: 32iod
en: Tab stops
ast: Tabuladores

[ctx: 01070500.xhp hd_id3163806 help.text]
note: B7isN
en: Scale (Draw documents)
ast: Escala (documentos del Draw)

[ctx: 01070500.xhp hd_id3145147 help.text]
note: ewT5A
en: Drawing scale
ast: Escala de dibuxu

[ctx: 01070500.xhp hd_id3155177 help.text]
note: CVDi7
en: Compatibility (document specific settings)
ast: Compatibilidá (axustes d'un documentu específicu)

[ctx: 01070500.xhp par_id3155608 help.text]
note: Wz9GN
en: The settings in this area are valid for the current document only.
ast: La configuración nesta zona ye válida solamente nel documentu actual.

[ctx: 01070500.xhp par_id3146135 help.text]
note: bSnQ6
en: Microsoft PowerPoint adds the bottom spacing of a paragraph to the top spacing of the next paragraph to calculate the total spacing between both paragraphs. $[officename] Impress utilizes only the larger of the two spacings.
ast: Microsoft PowerPoint amiesta l'espaciu inferior d'un párrafu al espaciu cimeru del siguiente párrafu pa calcular l'espaciu total ente dambos párrafos. $[officename] Impress utiliza namái el mayor de los dos espacios.

[ctx: 01080000.xhp tit help.text]
note: iUhdT
en: Drawing Options
ast: Opciones de dibuxu

[ctx: 01080000.xhp hd_id3155135 help.text]
note: ppDBj
en: %PRODUCTNAME Draw Options
ast: Opciones de %PRODUCTNAME Draw

[ctx: 01080000.xhp par_id3158430 help.text]
note: ayL7Y
en: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".uno:SdGraphicOptions">Defines the global settings for drawing documents, including the contents to be displayed, the scale to be used, the grid alignment and the contents to be printed by default.</ahelp></variable>
ast: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".uno:SdGraphicOptions">Define la configuración global de los documentos de dibuxu, incluyíu'l conteníu que se debe amosar, la escala que se debe utilizar, l'alliniación de cuadrícula y el conteníu que se debe imprentar de forma predeterminada.</ahelp></variable>

[ctx: 01090000.xhp tit help.text]
note: AhzoF
en: Formula
ast: Fórmula

[ctx: 01090000.xhp hd_id3150040 help.text]
note: L3BzE
en: %PRODUCTNAME Math Options
ast: Opciones de %PRODUCTNAME Math

[ctx: 01090000.xhp par_id3166460 help.text]
note: W5UUi
en: <variable id="druckentext"><ahelp hid=".uno:SmEditOptions">Defines the print format and print options for all new formula documents. These options apply when you print a formula directly from <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math.</ahelp></variable> You can also call the dialog by clicking the <emph>Options</emph> button in the <emph>Print</emph> dialog. The settings you define in the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline> dialog will be permanent settings, whereas the settings in the Print dialog are only valid for the current document.
ast: <variable id="druckentext"><ahelp hid=".uno:SmEditOptions">Define'l formatu y les opciones d'impresión de tolos nuevos documentos de fórmules. Estes opciones entren n'efeutu cuando s'imprime una fórmula direutamente dende <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math.</ahelp></variable> pue abrir el diálogu faciendo clic nel botón <emph>Opciones</emph> del cuadru de diálogu <emph>Imprentar</emph>. La configuración definida nel diálogu <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline></emph> va ser permanente, ente que la establecida nel diálogu "Imprentar" va ser namái válida pal documentu actual.

[ctx: 01090000.xhp hd_id3154143 help.text]
note: uGJev
en: <link href="text/shared/optionen/01090100.xhp">Options</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01090100.xhp">Opciones</link>

[ctx: 01090100.xhp tit help.text]
note: WwbEv
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: 01090100.xhp bm_id3156410 help.text]
note: i3WC6
en: <bookmark_value>printing;formulas in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>title rows; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formula texts; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>frames; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>printing; in original size in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>original size; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>printing; fitting to pages in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>format filling printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>printing; scaling in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>scaling; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>fitting to pages;print settings in Math</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>imprentar;fórmules en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>files de títulu;imprentar en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>testos de fórmula;imprentar en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>marcos;imprentar en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>imprentar;a tamañu orixinal en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>tamañu orixinal;imprentar en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>imprentar;axustar a páxines en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>impresión de rellenu de formatu en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>imprentar;escalar en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>escalar;imprentar en $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>axustar a páxines;configuración d'impresión en Math</bookmark_value>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3150713 help.text]
note: H8UEU
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: 01090100.xhp hd_id3159234 help.text]
note: UpM8j
en: Print options
ast: Opciones d'imprentación

[ctx: 01090100.xhp hd_id3156410 help.text]
note: DDxQ7
en: Title
ast: Títulu

[ctx: 01090100.xhp hd_id3166410 help.text]
note: YBXzZ
en: Formula text
ast: Testu de la fórmula

[ctx: 01090100.xhp hd_id3154046 help.text]
note: iKqS9
en: Border
ast: Berbesu

[ctx: 01090100.xhp par_id3149516 help.text]
note: RmD8c
en: <ahelp hid=".">Applies a thin border to the formula area in the printout.</ahelp> <emph>Title</emph> and <emph>Formula text</emph> are only set down by a frame if the corresponding check box is active.
ast: <ahelp hid=".">Aplica un borde finu al área de la fórmula na salida impresa.</ahelp> El <emph>Títulu</emph> y el <emph>Testu de la fórmula</emph> namái s'enmarquen cuando'l caxellu de verificación correspondiente ta activa.

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153822 help.text]
note: wFbhB
en: Print format
ast: Formatu d'imprentación

[ctx: 01090100.xhp hd_id3150503 help.text]
note: D5W7F
en: Original size
ast: Tamañu orixinal

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153896 help.text]
note: eiuJ5
en: Fit to size
ast: Axustar páxina

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153381 help.text]
note: vTqMF
en: Scaling
ast: Escalar

[ctx: 01090100.xhp hd_id3147228 help.text]
note: CNtHa
en: Other options
ast: Otres opciones

[ctx: 01090100.xhp hd_id3149808 help.text]
note: jDT5B
en: Ignore ~ and ' at the end of the line
ast: Inorar ~ y ' a la fin de llinia

[ctx: 01110000.xhp tit help.text]
note: E52AX
en: Chart options
ast: Opciones de la gráfica

[ctx: 01110000.xhp hd_id3145345 help.text]
note: 42C8F
en: Chart options
ast: Opciones de la gráfica

[ctx: 01110100.xhp tit help.text]
note: Xzhv3
en: Default colors
ast: Colores predeterminaos

[ctx: 01110100.xhp bm_id3154751 help.text]
note: jnCHD
en: <bookmark_value>charts; colors</bookmark_value><bookmark_value>colors;charts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>gráficos;colores</bookmark_value><bookmark_value>colores;gráficos</bookmark_value>

[ctx: 01110100.xhp hd_id3149760 help.text]
note: mAjE6
en: <link href="text/shared/optionen/01110100.xhp">Default colors</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01110100.xhp">Colores predeterminaos</link>

[ctx: 01110100.xhp par_id3150713 help.text]
note: jHTpV
en: Assigns colors to the data rows. The settings only apply for all newly created charts.
ast: Asigna colores a les fileres de datos. La configuración aplícase namái a los gráficos nuevos.

[ctx: 01110100.xhp hd_id3154751 help.text]
note: g5E23
en: Chart colors
ast: Colores de gráfiques

[ctx: 01110100.xhp hd_id3154823 help.text]
note: wHA9i
en: Color table
ast: Paleta de colores

[ctx: 01110100.xhp par_id3149398 help.text]
note: is4sa
en: This table is used as a means of replacing the chart colors for the selected data rows. For example, if you selected data row 6 and then click on the color green 8, the old color of the data row is replaced by green 8. The name of the selected color is shown below the color table.
ast: Esta tabla úsase pa trocar los colores de les fileres de datos escoyíes nes gráfiques. Por exemplu, si escueyes la filera de datos 6 y calques nel color verde 8, l'anterior color de la filera de datos trócase pol verde 8. El nome del color esbilláu amuésase debaxo de la tabla de colores.

[ctx: 01110100.xhp hd_id3147242 help.text]
note: eLbLr
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: 01130100.xhp tit help.text]
note: 7qwPw
en: VBA Properties
ast: Propiedaes de VBA

[ctx: 01130100.xhp hd_id3143267 help.text]
note: MqguF
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA Properties</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">Propiedaes VBA</link>

[ctx: 01130100.xhp par_id3150443 help.text]
note: y47Cj
en: <ahelp hid=".">Specifies the general properties for loading and saving Microsoft Office documents with VBA (Visual Basic for Applications) code.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica les propiedaes xenerales pa cargar y guardar documentos de Microsoft Office con códigu VBA (Visual Basic for Applications).</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3145582 help.text]
note: vrGp9
en: Microsoft Word 97/2000/XP
ast: Word 97/2000/XP de Microsoft

[ctx: 01130100.xhp par_id3149762 help.text]
note: QFDbL
en: Select the settings for Microsoft Word documents.
ast: Escueyi los axustes pa los documentos del Word de Microsoft.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3155420 help.text]
note: 83ZWb
en: Load Basic code
ast: Cargar el códigu Basic

[ctx: 01130100.xhp hd_id0523200811475727 help.text]
note: r8Sve
en: Executable code
ast: Códigu executable

[ctx: 01130100.xhp par_id0523200811475733 help.text]
note: b4EWB
en: <ahelp hid=".">The VBA (Visual Basic for Applications) code will be loaded ready to be executed. If this checkbox is not checked, the VBA code will be commented out so it can be inspected, but will not run.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">El códigu VBA (Visual Basic for Applications) va cargase y va tar llistu pa ser executáu. Si esti caxellu de verificación nun ta marcada, el códigu VBA va ser comentáu va poder verificase, pero nun va poder executase.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3153824 help.text]
note: rC252
en: Save original Basic code
ast: Guardar el códigu Basic orixinal

[ctx: 01130100.xhp par_id3153088 help.text]
note: ExbdF
en: When saving in another format than Microsoft Format, the Microsoft Basic Code is not saved. For example, if the document contains Microsoft Basic Code and you save it in $[officename] format, you will be warned that the Microsoft Basic Code will not be saved.
ast: Al guardar nun formatu distintu del formatu Microsoft, el códigu Basic de Microsoft nun se guarda. Por exemplu, si'l documentu contién códigu de Microsoft Basic y guardar en formatu de $[officename], va amosase una alvertencia indicando que'l códigu de Microsoft Basic nun se va guardar.

[ctx: 01130100.xhp par_id3151246 help.text]
note: YCZCR
en: The <emph>Save original Basic code</emph> checkbox takes precedence over the <emph>Load Basic code</emph> check box. If both boxes are marked and you edit the disabled Basic Code in the $[officename] Basic IDE, the original Microsoft Basic code will be saved when saving in the Microsoft format. A message appears to inform you of this.
ast: El caxellu de verificación <emph>Guardar el códigu Basic orixinal</emph> tien preferencia ante'l campu <emph>Cargar Códigu Basic </emph>: si los dos caxellos de verificación tán activaes y edita el Códigu Basic comentáu nel IDE de $[officename] Basic, al almacenar nel formatu Microsoft, tamién se va almacenar el Códigu Basic de Microsoft. Amuésase un mensaxe que lu informa d'esti fechu.

[ctx: 01130100.xhp par_id3148946 help.text]
note: PmM96
en: To remove any possible Microsoft Basic macro viruses from the Microsoft document, unmark the <emph>Save Original Basic Code </emph>check box and save the document in Microsoft format. The document will be saved without the Microsoft Basic code.
ast: Pa desaniciar cualesquier posible virus de macro de Microsoft Basic del documentu de Microsoft, desmarque  el caxellu de verificación <emph>Guardar Códigu Basic orixinal</emph> y guarde el documentu en formatu Microsoft. El documentu va guardar ensin el códigu de Microsoft Basic.

[ctx: 01130100.xhp par_id3149457 help.text]
note: XrroR
en: Specifies the settings for documents in Microsoft Excel.
ast: Especifica la configuración pa documentos en formatu de Microsoft Excel.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3154072 help.text]
note: LVydb
en: Load Basic code
ast: Cargar el códigu Basic

[ctx: 01130100.xhp hd_id3151211 help.text]
note: BTjMV
en: Save original Basic code
ast: Guardar el códigu Basic orixinal

[ctx: 01130100.xhp hd_id3149202 help.text]
note: v4J7K
en: Microsoft PowerPoint 97/2000/XP
ast: PowerPoint 97/2000/XP de Microsoft

[ctx: 01130100.xhp par_id3148922 help.text]
note: SsBsG
en: Specifies the settings for documents in Microsoft PowerPoint.
ast: Especifica los axustes pa los documentos en formatu PowerPoint de Microsoft.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3148451 help.text]
note: y4taR
en: Load Basic code
ast: Cargar el códigu Basic

[ctx: 01130100.xhp hd_id3145419 help.text]
note: qqk7e
en: Save original Basic code
ast: Guardar el códigu Basic orixinal

[ctx: 01130100.xhp par_id3153768 help.text]
note: 2emh9
en: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">Setting the default file format</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">Afitar el formatu de ficheru predetermináu</link>

[ctx: 01130200.xhp par_id0107200910364795 help.text]
note: 4EfQn
en: If an OLE server is active for the embedded object, then the OLE server will be used to handle the object.
ast: Si hai un sirvidor OLE activu pal oxetu enllastráu, entós va utilizase el sirvidor OLE pa xestionar l'oxetu.

[ctx: 01130200.xhp par_id0107200910364725 help.text]
note: NwHvi
en: If no OLE server is active for MathType objects, then embedded MathType objects can be converted to %PRODUCTNAME Math objects. For this conversion, the embedded MathType objects must not exceed the MathType 3.1 specifications.
ast: Si nun hai nengún sirvidor OLE activu pa oxetos MathType, entós los oxetos MathType enllastraos puen convertise n'oxetos de %PRODUCTNAME Math. Pa esta conversión, los oxetos MathType enllastraos nun tienen d'entepasar les especificaciones de MathType 3.1.

[ctx: 01130200.xhp par_id3153880 help.text]
note: FZRFw
en: Mark the box in the [S] column in front of the entry if a $[officename] OLE object is to be converted into the specified Microsoft OLE object when a document is saved in a Microsoft file format.
ast: Escueya'l campu de la columna [S] frente a la entrada si un oxetu OLE de $[officename] tien de convertise nel oxetu OLE de Microsoft especificáu cuando s'almacene un documentu nun formatu de ficheru de Microsoft.

[ctx: 01130200.xhp hd_id551592495779229 help.text]
note: hpDE5
en: Lock files
ast: Ficheros piesllu

[ctx: 01140000.xhp tit help.text]
note: bwQub
en: Languages (Options)
ast: Llingües (Opciones)

[ctx: 01140000.xhp hd_id3151299 help.text]
note: 3Jg8R
en: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">General</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">Xenerales</link>

[ctx: 01140000.xhp par_id3148520 help.text]
note: 8E89e
en: <ahelp hid=".">Defines the default languages and some other locale settings for documents.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Define los idiomes predeterminaos, amás d'otros parámetros de la configuración rexonal, pa los documentos.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3156042 help.text]
note: xPhad
en: Language of
ast: Idioma para

[ctx: 01140000.xhp par_idN10681 help.text]
note: wVHWY
en: User interface
ast: Interfaz d'usuariu

[ctx: 01140000.xhp par_idN10685 help.text]
note: KxwTu
en: <ahelp hid=".">Select the language used for the user interface, for example menus, dialogs, help files. You must have installed at least one additional language pack or a multi-language version of %PRODUCTNAME.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya'l llinguaxe que se va usar pa la interfaz d'usuariu, por exemplu menúes, diálogos, ficheros d'ayuda. Tien De tener instaláu siquier un  paquete de llinguaxe o una versión de %PRODUCTNAME multilenguaje.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id0125201009445727 help.text]
note: boqht
en: The "Default" entry selects the language of the user interface for the operating system. If this language is not available in the %PRODUCTNAME installation, the language of the %PRODUCTNAME installation is the default language.
ast: L'elementu «Predetermináu» escueye'l mesmu idioma pa la interfaz del usuariu que'l del sistema operativu. Si esti idioma nun ye unu de los disponibles na instalación de %PRODUCTNAME, l'idioma predetermináu va ser el de la instalación de %PRODUCTNAME.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3154751 help.text]
note: 3BKVK
en: Locale setting
ast: Axustes llocales

[ctx: 01140000.xhp par_id3156410 help.text]
note: jLtXX
en: A change in this field is immediately applicable. However, some formats that were formatted by default change only if the document is newly loaded.
ast: Un cambéu nesti campu aplícase de momentu.  Sicasí, dellos formatos predeterminaos namái camuden si'l documentu vuelve cargase.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3147209 help.text]
note: Gyg6C
en: Default currency
ast: Moneda predeterminada

[ctx: 01140000.xhp par_id3148491 help.text]
note: j3c8X
en: The default entry applies to the currency format that is assigned to the selected locale setting.
ast: La entrada "Predetermináu" representa'l formatu de moneda que s'escoyera nel esquema local.

[ctx: 01140000.xhp par_id3157909 help.text]
note: CE7iu
en: A change in <emph>Default currency</emph> field will be transmitted to all open documents and will lead to corresponding changes in the dialogs and icons that control the currency format in these documents.
ast: Los cambeos na <emph>Moneda predeterminada</emph> tresmitir a tolos documentos abiertos y traen cambeos correspondientes nos diálogos y símbolos que controlen el formatu de moneda en dichos documentos.

[ctx: 01140000.xhp par_idN106E2 help.text]
note: zYFjQ
en: <ahelp hid=".">Specifies to use the decimal separator key that is set in your system when you press the respective key on the number pad.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica que s'use la tecla de separador decimal que se configurara nel sistema al calcar la tecla pertinente nel tecláu numbéricu.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_idN106F1 help.text]
note: fDbEC
en: If this checkbox is activated, the character shown after "Same as locale setting" is inserted when you press the key on the number pad. If this checkbox is not activated, the character that your keyboard driver software provides is inserted.
ast: Si esti caxellu de verificación ta activada, inxertar el caráuter qu'apaez dempués de "Igual que configuración rexonal" al calcar la tecla nel tecláu numbéricu. Si'l caxellu nun ta activada, inxertar el caráuter qu'apurra'l software del controlador del tecláu.

[ctx: 01140000.xhp hd_id31472109 help.text]
note: koHAd
en: Date acceptance patterns
ast: Patrones d'aceutación de dates

[ctx: 01140000.xhp hd_id3153127 help.text]
note: 9RYTi
en: Default languages for documents
ast: Idiomes predeterminaos pa los documentos

[ctx: 01140000.xhp par_id3148663 help.text]
note: CebA4
en: The spellcheck for the selected language only functions when you have installed the corresponding language module. <embedvar href="text/shared/optionen/01010401.xhp#sprachenfeld"/>
ast: La revisión ortográfica del idioma escoyíu namái funciona cuando instalara'l módulu d'idioma correspondiente. <embedvar href="text/shared/optionen/01010401.xhp#sprachenfeld"/>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3151210 help.text]
note: kr6cF
en: Western
ast: Occidental

[ctx: 01140000.xhp par_id3152938 help.text]
note: S8sAw
en: If you want to write in Chinese, Japanese or Korean, you can activate the support for these languages in the user interface.
ast: Si deseya escribir en chinu, xaponés o coreanu pue activar l'almisión pa estos idiomes na interfaz del usuariu.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3156422 help.text]
note: LuA4z
en: Asian
ast: Asiáticu

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149807 help.text]
note: wtRSR
en: For the current document only
ast: Namái pal documentu actual

[ctx: 01140000.xhp hd_id3156441 help.text]
note: CdBBA
en: Enhanced language support
ast: Habilitada almisión d'idioma

[ctx: 01150000.xhp tit help.text]
note: MyfC2
en: Language Setting Options
ast: Opciones d'axuste de llingua

[ctx: 01150000.xhp bm_id3148668 help.text]
note: dcGaT
en: <bookmark_value>languages;setting options</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>configuración d'idioma;opciones</bookmark_value>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3148668 help.text]
note: QE5hW
en: Language Setting Options
ast: Opciones d'axuste de llingua

[ctx: 01150000.xhp par_id3153665 help.text]
note: 9HKZd
en: The <emph>Searching in Japanese</emph> and <emph>Asian Layout</emph> tab pages are only visible if the <emph>Asian language support</emph> option in the <emph>Languages</emph> tab page is activated and the <emph>Options</emph> dialog is re-opened. The <emph>Complex Text Layout</emph> tab page is only visible if the <emph>CTL support</emph> is enabled.
ast: Les llingüetes <emph>Opciones de busca en xaponés</emph> y <emph>Diseñu asiáticu</emph> namái son visibles si activóse la opción <emph>Almisión d'idiomes asiáticos</emph> na llingüeta <emph>Idiomes</emph> y de siguío reabrióse el cuadru de diálogu <emph>Opciones</emph>. La llingüeta <emph>Diseñu complexu de testu (CTL)</emph> namái ye visible si activóse la opción <emph>Almisión de Diseñu complexu de testu' (CTL)</emph>.

[ctx: 01150100.xhp tit help.text]
note: sUiBd
en: Asian Layout
ast: Diseñu asiáticu

[ctx: 01150100.xhp hd_id3156414 help.text]
note: cFUdF
en: <link href="text/shared/optionen/01150100.xhp">Asian Layout</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01150100.xhp">Diseñu asiáticu</link>

[ctx: 01150100.xhp par_id3145136 help.text]
note: nKQsF
en: Defines the typographic default settings for Asian text.
ast: Define la configuración tipográfica predeterminada pa testu asiáticu.

[ctx: 01150100.xhp bm_id3143268 help.text]
note: E4u7Y
en: <bookmark_value>kerning;Asian texts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>interlletraxe;Testos asiáticos</bookmark_value>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3143268 help.text]
note: LjAUB
en: Kerning
ast: Axuste ente caráuteres

[ctx: 01150100.xhp par_id3155535 help.text]
note: ifK3Z
en: Defines the default settings for kerning between individual characters.
ast: Define la configuración predeterminada d'axuste ente caráuteres individuales.

[ctx: 01150100.xhp hd_id3148538 help.text]
note: FQgCW
en: Western text and Asian punctuation
ast: Testu occidental y puntuación asiática

[ctx: 01150100.xhp hd_id3153088 help.text]
note: iEHEC
en: Character spacing
ast: Espaciu de caráuteres

[ctx: 01150100.xhp par_id3145119 help.text]
note: 8zeEi
en: Defines the default settings for character spacing in Asian texts, cells, and drawing objects.
ast: Define la configuración predeterminada pal espaciáu ente caráuteres en testos asiáticos, caxelles y oxetos de dibuxu.

[ctx: 01150100.xhp hd_id3150669 help.text]
note: ej6Pz
en: No compression
ast: Ensin compresión

[ctx: 01150100.xhp hd_id3155419 help.text]
note: FSXFZ
en: Compress only punctuation
ast: Estruyir namái puntuación

[ctx: 01150100.xhp hd_id3151245 help.text]
note: bbVph
en: Compress punctuation and Japanese Kana
ast: Estruyir puntuación y Kana xaponés

[ctx: 01150100.xhp hd_id3148552 help.text]
note: TGyFX
en: First and last characters
ast: Caráuter d'entamu y final

[ctx: 01150100.xhp par_id3149295 help.text]
note: PheCx
en: Defines the default settings for 'first' and 'last' characters. In the dialog that appears when you choose <emph>Format -</emph><link href="text/shared/01/05020700.xhp"><emph>Asian Typography</emph></link>, you can specify whether the list of forbidden characters applies to those at the beginning or end of a line in a paragraph.
ast: Define la configuración predeterminada de los caráuteres primeru' y 'postreru'. Nel diálogu qu'apaez en pantalla al escoyer <emph>Formatu -</emph><link href="text/shared/01/05020700.xhp"><emph>Tipografía asiática</emph></link>, pue especificar si la llista de caráuteres prohibíos aplicar a los que tán a principiu o final de llinia d'un párrafu.

[ctx: 01150100.xhp hd_id3154071 help.text]
note: 5MPmq
en: Language
ast: Llingua

[ctx: 01150100.xhp hd_id3145606 help.text]
note: XhxPu
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: 01150100.xhp hd_id3144761 help.text]
note: GL2tx
en: Not at start of line:
ast: Ensin entamu de filera:

[ctx: 01150100.xhp hd_id3154908 help.text]
note: mkRCc
en: Not at end of line:
ast: Ensin fin de llinia:

[ctx: 01150200.xhp tit help.text]
note: jpyyY
en: Searching in Japanese
ast: Guetar en xaponés

[ctx: 01150200.xhp hd_id3155338 help.text]
note: xGXFM
en: <link href="text/shared/optionen/01150200.xhp">Searching in Japanese</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01150200.xhp">Opciones de busca pa xaponés</link>

[ctx: 01150200.xhp par_id3152996 help.text]
note: D5qrK
en: Defines the search options for Japanese.
ast: Define les opciones de busca pal idioma xaponés.

[ctx: 01150200.xhp hd_id3159399 help.text]
note: EizFd
en: Treat as equal
ast: Tratar igual

[ctx: 01150200.xhp hd_id3148944 help.text]
note: V5uxp
en: Ignore
ast: Inorar

[ctx: 01150300.xhp tit help.text]
note: 9fZsF
en: Complex Text Layout
ast: Disposición de testu complexa

[ctx: 01150300.xhp bm_id3148668 help.text]
note: Sk3z6
en: <bookmark_value>CTL; options</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CTL;opciones</bookmark_value>

[ctx: 01150300.xhp hd_id3148668 help.text]
note: GCABr
en: <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp">Complex Text Layout</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp">Disposición de testu complexa</link>

[ctx: 01150300.xhp par_id3150247 help.text]
note: DC7HD
en: <ahelp hid=".">Defines the options for documents with complex text layouts.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Define les opciones de los documentos con diseños de testu complexos.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp hd_id3145090 help.text]
note: D8aeE
en: Sequence checking
ast: Control de secuencia

[ctx: 01150300.xhp par_id3147226 help.text]
note: AzYDq
en: In languages such as Thai, rules specify that certain characters are not allowed next to other characters. If Sequence Input Checking (SIC) is enabled, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> will not allow a character next to another if this is forbidden by a rule.
ast: N'idiomes como'l tailandés les normes especifiquen que ciertos caráuteres nun se dexen al pie de otros caráuteres. Si s'actíva'l Control de secuencia d'entrada (SIC), <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> nun va dexar un caráuter al pie de otru si lo torga una regla.

[ctx: 01150300.xhp hd_id3159234 help.text]
note: horGA
en: Use sequence checking
ast: Aplicar el control de secuencia

[ctx: 01150300.xhp par_idN10691 help.text]
note: avzh6
en: Restricted
ast: Con restricción

[ctx: 01150300.xhp hd_id3166410 help.text]
note: hWj5R
en: Cursor control
ast: Control del cursor

[ctx: 01150300.xhp par_id3146797 help.text]
note: dA3mU
en: Select the type of text cursor movement and text selection for mixed text (right-to-left mixed with left-to-right text direction).
ast: Escueya'l tipu de movimientu del cursor y la seleición pa testu combináu (de derecha a esquierda entemecíu con testu d'esquierda a derecha).

[ctx: 01150300.xhp hd_id3147653 help.text]
note: SHAPt
en: Logical
ast: Lóxicu

[ctx: 01150300.xhp par_id3155342 help.text]
note: 5sGkq
en: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/movementlogical">Pressing the Right Arrow key moves the text cursor toward the end of the current text. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor toward the beginning of the current text.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/movementlogical">El cursor muévese a la fin del testu cola flecha derecha y de primeres del testu cola flecha esquierda.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp par_id3149233 help.text]
note: UqmwB
en: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/movementvisual">Pressing the Right Arrow key moves the text cursor in the right-hand direction. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor in the left-hand direction.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/movementvisual">El cursor del testu mover escontra la derecha cola flecha derecha y escontra la esquierda cola flecha esquierda.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp hd_id3157910 help.text]
note: rvf2D
en: General options
ast: Opciones xenerales

[ctx: 01150300.xhp hd_id3159176 help.text]
note: JTDsv
en: Numerals (in text only)
ast: Numberales (namái en testu)

[ctx: 01150300.xhp par_id3153254 help.text]
note: 6g4rf
en: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/numerals">Selects the type of numerals used within text, text in objects, fields, and controls, in all <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> modules. Only cell contents of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc are not affected.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/numerals">Escueye'l tipu de numberales que se deben usar dientro del testu, el testu nos oxetos, los campos y los controles, en tolos módulos de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>. El conteníu de les caxelles de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc ye l'únicu que nun se ve afectáu.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp par_id3146794 help.text]
note: AvQpK
en: This setting is not saved in the document but in the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> configuration.
ast: Esti valor nun se guarda nel documentu, sinón na configuración de<item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.

[ctx: 01160000.xhp tit help.text]
note: DgLUn
en: Data sources options
ast: Opciones de fontes de datos

[ctx: 01160000.xhp hd_id3159201 help.text]
note: nPaDU
en: Data sources options
ast: Opciones de fontes de datos

[ctx: 01160100.xhp tit help.text]
note: hoVeC
en: Connections
ast: Conexones

[ctx: 01160100.xhp bm_id3154136 help.text]
note: ivYNy
en: <bookmark_value>connections to data sources (Base)</bookmark_value><bookmark_value>data sources; connection settings (Base)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>conexones con oríxenes de datos (Base)</bookmark_value><bookmark_value>oríxenes de datos;configuración de la conexón (Base)</bookmark_value>

[ctx: 01160100.xhp hd_id3154136 help.text]
note: QwbRi
en: <link href="text/shared/optionen/01160100.xhp">Connections</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01160100.xhp">Conexones</link>

[ctx: 01160100.xhp par_id3147571 help.text]
note: pbgGi
en: Defines how the connections to data sources are pooled.
ast: Define cómo se caltienen les conexones de les fontes de datos.

[ctx: 01160100.xhp hd_id3154824 help.text]
note: 2Azen
en: Connection Pool
ast: Pool de conexones

[ctx: 01160100.xhp hd_id3152780 help.text]
note: uaCRC
en: Connection pooling enabled
ast: Pool de conexones activu

[ctx: 01160100.xhp par_id3147653 help.text]
note: aDunF
en: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/connectionpooling">Specifies whether the chosen connections are pooled.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/connectionpooling">Especifica si caltienen les conexones escoyíes.</ahelp>

[ctx: 01160100.xhp hd_id3148538 help.text]
note: PTCBW
en: Drivers known in $[officename]
ast: Controladores conocíos en $[officename]

[ctx: 01160100.xhp par_id3149235 help.text]
note: QYL5w
en: Displays a list of defined drivers and connection data.
ast: Amuesa una llista de controladores y datos de conexón definíos.

[ctx: 01160100.xhp hd_id3153349 help.text]
note: GBDA6
en: Current driver
ast: Controlador actual

[ctx: 01160100.xhp par_id3153087 help.text]
note: TySoL
en: The currently selected driver is displayed below the list.
ast: El controlador escoyíu apaez debaxo de la llista.

[ctx: 01160100.xhp hd_id3149166 help.text]
note: EgSLK
en: Enable pooling for this driver
ast: Pool de conexones pa esti controlador

[ctx: 01160100.xhp par_id3149415 help.text]
note: iSzXm
en: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/enablepooling">Select a driver from the list and mark the <emph>Enable pooling for this driver</emph> checkbox in order to pool its connection.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/enablepooling">Escueya un controlador de la llista y marque el caxellu de verificación <emph>Pool de conexones pa esti controlador</emph> pa caltener esta conexón.</ahelp>

[ctx: 01160100.xhp hd_id3155135 help.text]
note: GmaJF
en: Timeout (seconds)
ast: Tiempu muertu (segundos)

[ctx: 01160100.xhp par_id3156155 help.text]
note: wBDwq
en: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/timeout">Defines the time in seconds after which a pooled connection is freed.</ahelp> The time can be anywhere between 30 and 600 seconds.
ast: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/timeout">Define'l tiempu en segundos que tien de trescurrir pa lliberar una conexón.</ahelp> El tiempu pue ser cualquier valor ente 30 y 600 segundos.

[ctx: 01160200.xhp tit help.text]
note: P5D9i
en: Registered Databases
ast: Bases de datos rexistraes

[ctx: 01160200.xhp par_idN10551 help.text]
note: 8Dfo9
en: <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">Databases</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">Bases de datos</link>

[ctx: 01160200.xhp par_idN10561 help.text]
note: C7AUk
en: Add, modify, or remove entries to the list of registered databases. You must register a database within %PRODUCTNAME in order to see it in the <emph>View - Data sources</emph> window.
ast: Amieste, modifique o quite entraes de la llista de bases de datos rexistraes. Tien De rexistrar una base de datos en %PRODUCTNAME pa vela na ventana <emph>Ver - Oríxenes de datos</emph>.

[ctx: 01160200.xhp par_idN1058E help.text]
note: c6cDa
en: Registered Databases
ast: Bases de datos rexistraes

[ctx: 01160200.xhp par_idN10595 help.text]
note: QBSLE
en: New
ast: Nuevu

[ctx: 01160200.xhp par_idN105AA help.text]
note: VGoeB
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 01160200.xhp par_idN105B1 help.text]
note: MAUcg
en: Edit
ast: Editar

[ctx: 01160201.xhp tit help.text]
note: qKsAr
en: Database Link
ast: Enllaz de base de datos

[ctx: 01160201.xhp par_idN1053A help.text]
note: p9JWX
en: Database Link
ast: Enllaz de base de datos

[ctx: 01160201.xhp par_idN1054F help.text]
note: YGSSn
en: Database file
ast: Ficheru de base de datos

[ctx: 01160201.xhp par_idN10553 help.text]
note: svb9V
en: Enter the path and the file name of the database file. The name of the file must end with the *.odb extension.
ast: Escriba la ruta y el nome del ficheru de base de datos. El nome del ficheru tien de tener la estensión *.odb.

[ctx: 01160201.xhp par_idN10556 help.text]
note: TGFbk
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: 01160201.xhp par_idN1055A help.text]
note: 2SBXB
en: <ahelp hid="cui/ui/databaselinkdialog/browse">Opens a file dialog where you can select the database file.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/databaselinkdialog/browse">Ábrese un diálogu de ficheru que dexa escoyer el ficheru de base de datos.</ahelp>

[ctx: 01160201.xhp par_idN1055D help.text]
note: BedMt
en: Registered name
ast: Nome rexistráu

[ctx: 01160201.xhp par_idN10561 help.text]
note: p5DkK
en: <ahelp hid="cui/ui/databaselinkdialog/name">Enter a name for the database. %PRODUCTNAME uses this name to access the database.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/databaselinkdialog/name">Escriba un nome pa la base de datos. %PRODUCTNAME utiliza esti nome p'aportar a la base de datos.</ahelp>

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150482 help.text]
note: VWgmL
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150420 help.text]
note: 3vJKg
en: is a valid variable definition, its methods can be accessed via the dot (".") operator:
ast: ye una definición de variable válida. Ye posible acceder a los sos métodos per aciu del operador puntu («.»).

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id2507201510011472 help.text]
note: uC9jf
en: Autocorrection
ast: Igua automática

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150496 help.text]
note: 4C7QZ
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150462 help.text]
note: EajNe
en: Examples:
ast: Exemplos:

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id2507201509433473 help.text]
note: 3QvFv
en: Autoclose quotes
ast: Zarru automáticu de comines

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150472 help.text]
note: oHXGe
en: Example:
ast: Exemplu:

[ctx: detailedcalculation.xhp hd_id71645215179431 help.text]
note: oJiom
en: Apply those settings to current document only
ast: Aplicar estos axustes namái al documentu actual

[ctx: experimental.xhp tit help.text]
note: pVKAF
en: Experimental Feature
ast: Funcionalidá esperimental

[ctx: expertconfig.xhp bm_id0609201521552432 help.text]
note: ASQWG
en: <bookmark_value>expert configuration;setting options</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>configuración d'idioma;opciones</bookmark_value>

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011665 help.text]
note: fXGAy
en: Property
ast: Propiedá

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523011673 help.text]
note: 765kU
en: Shows the name of the property of the preference.
ast: Amuesa'l nome de la propiedá de la preferencia.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011688 help.text]
note: nW8G9
en: Type
ast: Triba

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011612 help.text]
note: qGW8R
en: Value
ast: Valor

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523011630 help.text]
note: 2AXRy
en: Current value of the property.
ast: El valor actual de la propiedá.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011642 help.text]
note: Has9B
en: Edit
ast: Editar

[ctx: expertconfig.xhp par_id060920152301168 help.text]
note: A3Yuf
en: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/edit">Opens a dialog to edit the preference.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/edit">Abre un diálogu pa editar la preferencia.</ahelp>

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523043085 help.text]
note: aZSk8
en: Double-click in the preference row to edit current string and long values or toggle boolean types.
ast: Calca dos vegaes sobro la fila de la preferencia pa editar la cadena o valor llargu actual o alternar ente tribes booleanes.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0709201508091163 help.text]
note: HGh4N
en: Reset
ast: Reafitar

[ctx: java.xhp tit help.text]
note: wtDAG
en: Advanced
ast: Avanzáu

[ctx: java.xhp par_idN10558 help.text]
note: cpq7G
en: <link href="text/shared/optionen/java.xhp">Advanced</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/java.xhp">Avanzao</link>

[ctx: java.xhp par_idN10568 help.text]
note: EvCZY
en: Specifies the support options for Java applications in %PRODUCTNAME, including which Java Runtime Environment (JRE) to use. It also specifies whether to use experimental (unstable) features such as macro recording and access expert configuration.
ast: Especifica les opciones de sofitu p'aplicaciones Java en %PRODUCTNAME, incluyendo qué Java Runtime Environment (JRE) tien d'usase. Tamién define si hai qu'usar carauterístiques esperimentales (inestables) como la grabación de macros.

[ctx: java.xhp par_idN1056B help.text]
note: 85s2b
en: Java options
ast: Opciones de Java

[ctx: java.xhp par_idN1057F help.text]
note: J8Yfv
en: Use a Java runtime environment
ast: Usar un entornu d'execución de Java

[ctx: java.xhp par_idN10583 help.text]
note: R4SfT
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/javaenabled">Allows you to run Java applications in %PRODUCTNAME.</ahelp> When a Java application attempts to access your hard drive, a prompt opens.
ast: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/javaenabled">Déxa-y executar aplicaciones de Java en %PRODUCTNAME.</ahelp> Cuando una aplicación de Java intenta aportar al so discu ríxidu, solicítase-y una confirmación.

[ctx: java.xhp par_idN10610 help.text]
note: BBqDy
en: Java runtime environments (JRE) already installed:
ast: Redolaes d'execución de Java (JRE) yá instalaos:

[ctx: java.xhp par_idN10614 help.text]
note: DfD3A
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/javas">Select the JRE that you want to use. On some systems, you must wait a minute until the list gets populated. On some systems, you must restart %PRODUCTNAME to use your changed setting.</ahelp> The path to the JRE is displayed beneath the list box.
ast: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/javas">Escueya l'entornu d'execución de java JRE que deseya utilizar. En dellos sistemes, tien d'esperar un momentu por que la llista seya anovada. En dellos sistemes, tendrá de reiniciar %PRODUCTNAME pa usar la configuración escoyida.</ahelp> La ruta al entornu d'execución de Java JRE amosar na parte inferior del cuadru de llista.

[ctx: java.xhp par_idN105A5 help.text]
note: UM9FC
en: Add
ast: Amestar

[ctx: java.xhp par_idN10635 help.text]
note: AN5jJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/add">Add a path to the root folder of a JRE on your computer.</ahelp> The path is set in the following dialog.
ast: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/add">Amieste una ruta a la carpeta raigañu d'un entornu JRE nel equipu.</ahelp> La ruta establecer nel siguiente diálogu.

[ctx: java.xhp par_idN105A9 help.text]
note: zHjX8
en: Parameters
ast: Parámetros

[ctx: java.xhp par_idN10657 help.text]
note: pmosF
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/parameters">Opens the <link href="text/shared/optionen/javaparameters.xhp">Java Start Parameters</link> dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/parameters">Abre'l diálogu <link href="text/shared/optionen/javaparameters.xhp">Parámetros d'entamu de Java</link>.</ahelp>

[ctx: java.xhp par_idN105AD help.text]
note: QZsDy
en: Class Path
ast: Ruta de clases

[ctx: java.xhp par_idN10686 help.text]
note: S2Bhi
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/classpath">Opens the <link href="text/shared/optionen/javaclasspath.xhp">Class Path</link> dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/classpath">Abre'l diálogu <link href="text/shared/optionen/javaclasspath.xhp">Ruta de clases</link>.</ahelp>

[ctx: javaclasspath.xhp tit help.text]
note: JoLhn
en: Class Path
ast: Ruta de clases

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10566 help.text]
note: FAdA3
en: Class Path
ast: Ruta de clases

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN1056A help.text]
note: 4aPLC
en: You use this dialog to add folders and archives to the Java class path. These paths are valid for any JRE that you start.
ast: Esti diálogu dexa amestar carpetes y ficheros d'almacenamientu al camín de clase Java. Estos caminos son válidos pa cualisquier JRE qu'anicies.

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10589 help.text]
note: GDxbt
en: Assigned folders and archives
ast: Ficheros y carpetes asignaos

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN1059F help.text]
note: 9CWhN
en: <ahelp hid="SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_INET_SCRIPTING_ED_CLASSPATH">Specifies the location of Java classes or Java class libraries.</ahelp> The new classpath becomes valid after you restart <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.
ast: <ahelp hid="SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_INET_SCRIPTING_ED_CLASSPATH">Especifica l'allugamientu de les clases o biblioteques de clases de Java.</ahelp> La nueva ruta de clases validar al reiniciar <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN105D9 help.text]
note: y2RHZ
en: Java classes that are accessed through the classpath do not undergo a security check.
ast: Les clases de Java a les que s'apuerta por aciu la ruta de clases nun se someten a una comprobación de seguridá.

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN1060A help.text]
note: FzwgA
en: Add Archive
ast: Amestar ficheru

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN1060E help.text]
note: Bno8H
en: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/archive">Select an archive file in jar or zip format and add the file to the class path.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/archive">Escueya un ficheru históricu en formatu jar o zip y amieste el ficheru a la ruta de clases.</ahelp>

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10625 help.text]
note: LsnYf
en: Add Folder
ast: Amestar carpeta

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10629 help.text]
note: tkMFr
en: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/folder">Select a folder and add the folder to the class path.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/folder">Escueya una carpeta y amiéstela a la ruta de clases.</ahelp>

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10640 help.text]
note: MD3BM
en: Remove
ast: Quitar

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10644 help.text]
note: cEsgA
en: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/remove">Select an archive or a folder in the list and click Remove to remove the object from the class path.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/remove">Escueya un ficheru d'almacenamientu o una carpeta na llista y faiga clic en Quitar pa desaniciar l'oxetu de la ruta de clases.</ahelp>

[ctx: javaparameters.xhp tit help.text]
note: nEWRb
en: Start Parameters
ast: Parámetros d'entamu

[ctx: javaparameters.xhp par_idN10545 help.text]
note: UbaL6
en: Java Start Parameters
ast: Parámetros d'entamu de Java

[ctx: javaparameters.xhp par_idN10549 help.text]
note: FDCZA
en: You can use this dialog to enter optional start parameters for the Java runtime environment (JRE). The settings that you specify in this dialog are valid for any JRE that you start.
ast: Pue utilizar esti diálogu pa especificar parámetros d'entamu opcionales pal entornu d'execución de Java (JRE). Les opciones qu'especifique nesti diálogu van ser válides pa cualesquier JRE qu'empecipie.

[ctx: javaparameters.xhp par_idN10568 help.text]
note: b9V3s
en: Java Start parameter
ast: Parámetru d'entamu de Java

[ctx: javaparameters.xhp par_idN1056C help.text]
note: Zj36i
en: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/parameterfield">Enter a start parameter for a JRE as you would on a command line. Click Assign to add the parameter to the list of available start parameters.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/parameterfield">Escriba un parámetru d'entamu pa un entornu JRE, como lo fadría nuna llinia d'órdenes. Faiga clic n'Asignar p'amestar el parámetru a la llista de parámetros d'entamu disponibles.</ahelp>

[ctx: javaparameters.xhp par_id5404522 help.text]
note: BefsT
en: Do not use escape characters or quotes in path names.
ast: Los nomes de ruta nun almiten caráuteres d'escape nin comines.

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105D8 help.text]
note: wFKx8
en: For example, to point the system property "myprop" to a folder, enter the following parameter:
ast: Por exemplu, por que la propiedá del sistema "myprop" apunte a una carpeta, escriba'l parámetru siguiente:

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105DD help.text]
note: dTwCE
en: -Dmyprop=c:\program files\java
ast: -Dmyprop=c:\Ficheros de programa\java

[ctx: javaparameters.xhp par_idN1057B help.text]
note: hct6A
en: To enable debugging in a JRE, enter the following parameters:
ast: P'habilitar la depuración en JRE, escriba los parámetros siguientes:

[ctx: javaparameters.xhp par_idN1060C help.text]
note: yUHfb
en: These changes take effect after you restart %PRODUCTNAME.
ast: Estos cambeos aplicaránse al reaniciar %PRODUCTNAME.

[ctx: javaparameters.xhp par_idN1058C help.text]
note: RhECh
en: Assigned start parameters
ast: Parámetros d'entamu asignaos

[ctx: javaparameters.xhp par_idN10590 help.text]
note: dwHBc
en: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/assignlist">Lists the assigned JRE start parameters. To remove a start parameter, select the parameter, and then click <emph>Remove</emph>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/assignlist">Llista los parámetros d'entamu de JRE asignaos. Pa quitar un parámetru d'entamu, escueya'l parámetru y faiga clic en <emph>Quitar</emph>.</ahelp>

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105A7 help.text]
note: R9okA
en: Add
ast: Amestar

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105AB help.text]
note: KmsH6
en: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/assignbtn">Adds the current JRE start parameter to the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/assignbtn">Amiesta'l parámetru d'entamu de JRE actual a la llista.</ahelp>

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105C55 help.text]
note: SREBJ
en: Edit
ast: Editar

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105C2 help.text]
note: mfGQC
en: Remove
ast: Quitar

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105C6 help.text]
note: BnoS9
en: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/removebtn">Deletes the selected JRE start parameter.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/removebtn">Desanicia'l parámetru d'entamu de JRE escoyíu.</ahelp>

[ctx: languagetools.xhp hd_id51673459045244 help.text]
note: NC82A
en: Enable LanguageTool
ast: Activar LanguageTool

[ctx: languagetools.xhp hd_id701673459061501 help.text]
note: tD4ug
en: Username
ast: Nome d'usuariu

[ctx: macrosecurity.xhp tit help.text]
note: TkWi3
en: Macro Security
ast: Seguranza de macros

[ctx: macrosecurity.xhp par_idN1054C help.text]
note: Q65xs
en: <variable id="macrosecurity"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">Macro Security</link></variable>
ast: <variable id="macrosecurity"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">Seguranza de macros</link></variable>

[ctx: macrosecurity.xhp par_idN1056A help.text]
note: EHXhy
en: The Macro Security dialog appears when a document contains one or more macros. You can also call the dialog from the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01030300.xhp"><emph>%PRODUCTNAME - Security</emph></link> page.
ast: El diálogu "Seguridá de macros" apaez cuando un documentu contién una o más macros. Tamién pue aportar al diálogu na páxina de <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01030300.xhp">%PRODUCTNAME - Seguridá</link></emph>.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp tit help.text]
note: RFAEK
en: Security Level
ast: Nivel de seguranza

[ctx: macrosecurity_sl.xhp bm_id1203039 help.text]
note: vz29C
en: <bookmark_value>security;security levels for macros</bookmark_value><bookmark_value>macros;security levels</bookmark_value><bookmark_value>levels;macro security</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>seguridá;niveles de seguridá pa macros</bookmark_value><bookmark_value>macros;niveles de seguridá</bookmark_value><bookmark_value>niveles;seguridá de macro</bookmark_value>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN10549 help.text]
note: hdHDj
en: <variable id="macrosecurity_sl"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity_sl.xhp">Security Level</link></variable>
ast: <variable id="macrosecurity_sl"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity_sl.xhp">Nivel de seguranza</link></variable>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN10567 help.text]
note: ViUwA
en: Select the <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">macro security</link> level from one of four options. The options differ according to the security level. Macros that are allowed to run on a higher security level are also allowed to run in all lower levels.
ast: Escueya'l nivel de <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">seguridá de macros</link> d'ente cuatro opciones. Les opciones varien según el nivel de seguridá. Les macros que puen executase nun nivel de seguridá alto tamién puen executase en tolos niveles inferiores.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN10578 help.text]
note: ocGx6
en: Very high
ast: Bien alto

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN1057C help.text]
note: ktWih
en: Only macros from trusted file locations are allowed to run. All other macros, regardless of whether they are signed or not, are disabled.
ast: Namái puen executase les macros d'allugamientos d'enfotu. Toles demás macros, al marxe de si tán roblaes o non, tán evacuaes.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN10591 help.text]
note: KADoF
en: <ahelp hid=".">Trusted file locations can be set on the Trusted Sources tab page. Any macro from a trusted file location is allowed to run.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Los allugamientos de ficheros d'enfotu puen definise na llingüeta Oríxenes d'enfotu. Toles macros de los allugamientos d'enfotu tienen permisu pa executase.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105A2 help.text]
note: cnAhb
en: High
ast: Alto

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105A9 help.text]
note: iwYrW
en: <ahelp hid=".">Trusted sources can be set on the Trusted Sources tab page. Only signed macros from a trusted source are allowed to run. In addition, any macro from a trusted file location is allowed to run.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Los oríxenes d'enfotu puen definise en fichar Oríxenes d'enfotu. Namái puen executase les macros roblaes d'un orixe d'enfotu. Coles mesmes, les macros de los allugamientos d'enfotu tienen permisu pa executase.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105BA help.text]
note: Dd5fG
en: Medium
ast: Mediu

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105BE help.text]
note: YqhHE
en: Confirmation required before executing macros from unknown sources.
ast: Confirmación riquida enantes d'executar macros d'oríxenes desconocíos.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105C1 help.text]
note: QvVZC
en: <ahelp hid=".">Trusted sources can be set on the Trusted Sources tab page. Signed macros from a trusted source are allowed to run. In addition, any macro from a trusted file location is allowed to run. All other macros require your confirmation.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Les fontes de confianza puen definise na llingüeta Fontes de confianza. Puen executase les macros roblaes d'una fonte de confianza. Coles mesmes, les macros de los llugares de confianza tienen permisu pa executase. Toles demás macros riquen la to confirmación.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105D2 help.text]
note: vABtx
en: Low (not recommended)
ast: Baxu (non recomendable)

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105D6 help.text]
note: n4pyb
en: All macros will be executed without confirmation. Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe.
ast: van executase toles macros ensin confirmación. Utilice esta opción namái si ta seguro de que tolos documentos que se van abrir son seguros.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105D9 help.text]
note: drYv9
en: <ahelp hid=".">A macro can be set to auto-start, and it can perform potentially damaging actions, as for example delete or rename files. This setting is not recommended when you open documents from other authors.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Les macros puen configurase por que se empecipien automáticamente, lo cual trai'l riesgu de sufrir acciones perxudiciales, por exemplu el borráu o cambéu de nome de ficheros. Nun s'encamienta aplicar esta opción al abrir documentos d'otru autores.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp tit help.text]
note: BSyxp
en: Trusted Sources
ast: Oríxenes d'enfotu

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10549 help.text]
note: aLo8X
en: <variable id="macrosecurity_ts"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">Trusted Sources</link></variable>
ast: <variable id="macrosecurity_ts"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">Oríxenes d'enfotu</link></variable>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10567 help.text]
note: EDvrj
en: Specifies the <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">macro security</link> settings for trusted certificates and trusted file locations.
ast: Especifica les opciones de <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">seguridá de macros</link> pa los certificaos d'enfotu y los allugamientos de ficheros d'enfotu.

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10578 help.text]
note: 3fVoF
en: Trusted certificates
ast: Certificaos d'enfotu

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN1057C help.text]
note: 4C4Xy
en: <ahelp hid=".">Lists the trusted certificates.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Numbera los certificaos d'enfotu.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10591 help.text]
note: GzJGr
en: View
ast: Ver

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10595 help.text]
note: 4gY5M
en: <ahelp hid=".">Opens the View Certificate dialog for the selected certificate.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre'l diálogu Ver certificáu pal certificáu escoyíu.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105A6 help.text]
note: QRWLC
en: Remove
ast: Quitar

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105AA help.text]
note: MfPDb
en: <ahelp hid=".">Removes the selected certificate from the list of trusted certificates.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Quita'l certificáu escoyíu de la llista de certificaos d'enfotu.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105AD help.text]
note: F2XmL
en: Trusted file locations
ast: Allugamientos de ficheros d'enfotu

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105B1 help.text]
note: wC7cT
en: <ahelp hid=".">Document macros are only executed if they have been opened from one of the following locations.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Les macros de los documentos namái s'executen si fueron abiertos dende una de los siguientes allugamientos.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105B4 help.text]
note: BG2iu
en: Add
ast: Amestar

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105B8 help.text]
note: HhkDS
en: <ahelp hid=".">Opens a folder selection dialog. Select a folder from which all macros are allowed to execute.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre un diálogu de seleición de carpetes. Escueya una carpeta dende la que puedan executase toles macros.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105BB help.text]
note: RBMVC
en: Remove
ast: Quitar

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105BF help.text]
note: 9CVe8
en: <ahelp hid=".">Removes the selected folder from the list of trusted file locations.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Quita la carpeta escoyida de la llista d'allugamientos de ficheros d'enfotu.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10564 help.text]
note: tXuUS
en: <ahelp hid=".">Specifies the user information and server settings for when you send form letters as email messages.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica la información d'usuariu y la configuración de sirvidor pa cuando unvíes cartes modelu como mensaxes de corréu electrónicu.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1057B help.text]
note: vYkrk
en: User information
ast: Información del usuariu

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1058A help.text]
note: CZo2m
en: Your name
ast: El to nome

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1058E help.text]
note: G6FzW
en: <ahelp hid=".">Enter your name.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escribi'l to nome.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105A5 help.text]
note: pVBDV
en: Email address
ast: Señes electróniques

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105DB help.text]
note: EbiSo
en: Reply address
ast: Señes de respuesta

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105EE help.text]
note: 359ni
en: Outgoing Email Server (SMTP Only)
ast: Sirvidor de corréu saliente (SMTP namái)

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105FD help.text]
note: MGAFY
en: Server name
ast: Nome del sirvidor

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10601 help.text]
note: mA9N3
en: <ahelp hid=".">Enter the SMTP server name.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escriba'l nome del sirvidor SMTP.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10618 help.text]
note: FQQhg
en: Port
ast: Puertu

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1061C help.text]
note: DDZV4
en: <ahelp hid=".">Enter the SMTP port.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique'l puertu SMTP.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10633 help.text]
note: A5fyL
en: Use secure connection
ast: Usar conexón segura

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1064E help.text]
note: xN8RP
en: Server Authentication
ast: Autenticación del sirvidor

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10677 help.text]
note: AnELG
en: Test Settings
ast: Probar axustes

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1067B help.text]
note: fNvJc
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/optionen/testaccount.xhp">Test Account Settings</link> dialog to test the current settings.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre'l diálogu <link href="text/shared/optionen/testaccount.xhp">Probar axustes de la cuenta</link> pa probar los axustes actuales.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp tit help.text]
note: BLV42
en: Online Update
ast: Anovamientu por Internet

[ctx: online_update.xhp bm_id7657094 help.text]
note: zjBE6
en: <bookmark_value>update options</bookmark_value>         <bookmark_value>online update options</bookmark_value>         <bookmark_value>options;online update</bookmark_value>         <bookmark_value>online updates; checking automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>updates; checking automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>Internet; checking for updates</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>opciones d'anovación</bookmark_value>         <bookmark_value>opciones d'anovación por Internet</bookmark_value>         <bookmark_value>opciones;anovación por Internet</bookmark_value>         <bookmark_value>anovación por Internet; comprobación automática</bookmark_value>         <bookmark_value>anovamientos; comprobación automática</bookmark_value>         <bookmark_value>Internet; comprobación d'anovamientos</bookmark_value>

[ctx: online_update.xhp hd_id29297 help.text]
note: ADUyt
en: <link href="text/shared/optionen/online_update.xhp">Online Update</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/online_update.xhp">Anovamientu por Internet</link>

[ctx: online_update.xhp hd_id2189397 help.text]
note: Ts3hG
en: Check for updates automatically
ast: Guetar anovamientos automáticamente

[ctx: online_update.xhp par_id7523728 help.text]
note: NqnEB
en: <ahelp hid=".">Mark to check for online updates periodically, then select the time interval how often %PRODUCTNAME will check for online updates.</ahelp> %PRODUCTNAME will check once a day, week, or month, as soon as a working Internet connection is detected. If you connect to the Internet by a proxy server, set the proxy on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Internet - Proxy</item>.
ast: <ahelp hid=".">Marque la opción pa guetar anovamientos dacuando, depués escueya l'intervalu de tiempu que tien de trescurrir por que %PRODUCTNAME verifique nuevamente la esistencia d'anovamientos.</ahelp> %PRODUCTNAME va verificar una vegada per día, selmana o mes, en cuanto detéctese una conexón a Internet. Si coneutar a Internet al traviés d'un sirvidor proxy, configure'l proxy en <item type="menuitem"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - Internet - Proxy</item>.

[ctx: online_update.xhp par_id476699 help.text]
note: qDUxL
en: If you disable the check, the icon is removed from the menu bar.
ast: Si desactives el caxellu, l'iconu desapaez de la barra de menús.

[ctx: online_update.xhp hd_id266426 help.text]
note: 4GgAh
en: Every Day
ast: Acaldía

[ctx: online_update.xhp par_id3031098 help.text]
note: qdpai
en: <ahelp hid=".">A check will be performed once a day.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">va realizase una comprobación una vegada al día.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id8276619 help.text]
note: aADXB
en: Every Week
ast: Cada selmana

[ctx: online_update.xhp par_id7824030 help.text]
note: 4AoED
en: <ahelp hid=".">A check will be performed once a week. This is the default setting.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">va realizase una comprobación una vegada a la selmana. Ésta ye la configuración predeterminada.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id7534104 help.text]
note: bahKS
en: Every Month
ast: Cada mes

[ctx: online_update.xhp par_id209051 help.text]
note: DPFrV
en: <ahelp hid=".">A check will be performed once a month.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">va realizase una comprobación una vegada al mes.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id1418805 help.text]
note: d6FSn
en: Check now
ast: Guetar

[ctx: online_update.xhp par_id1743522 help.text]
note: XG3aa
en: <ahelp hid=".">A check will be performed now.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">va realizase una comprobación agora.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp par_id3061311 help.text]
note: mNiGF
en: <ahelp hid=".">Displays the selected folder to store the downloaded files.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amuesa la carpeta escoyida p'atroxar los ficheros baxaos.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp par_id0116200901063996 help.text]
note: kHNSV
en: <ahelp hid=".">Click to select the destination folder for downloaded files.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Calca pa esbillar la carpeta de destín de los ficheros baxaos.</ahelp>

[ctx: opencl.xhp par_idN10568 help.text]
note: KoASK
en: OpenCL is a technology to speed up calculation on large spreadsheets.
ast: OpenCL ye una teunoloxía p'acelerar el cálculu en fueyes grandes.

[ctx: opencl.xhp hd_id101713183273963 help.text]
note: eNqED
en: OpenCL Options
ast: Opciones d'OpenCL

[ctx: serverauthentication.xhp tit help.text]
note: eAd6j
en: Server Authentication
ast: Autenticación del sirvidor

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1053E help.text]
note: abnSY
en: <link href="text/shared/optionen/serverauthentication.xhp">Server Authentication</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/serverauthentication.xhp">Autenticación del sirvidor</link>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10563 help.text]
note: QEP5M
en: The outgoing mail server (SMTP) requires authentication
ast: El sirvidor de corréu de salida (SMTP) riqui autenticación

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105CD help.text]
note: JEin8
en: The outgoing mail server (SMTP) requires separate authentication
ast: El sirvidor de corréu de salida (SMTP) rique una autenticación aparte

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105D2 help.text]
note: u72hw
en: <ahelp hid=".">Select if your SMTP server requires a user name and password.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya si'l sirvidor SMTP rique un nome d'usuariu y una contraseña.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105E5 help.text]
note: 4AkVH
en: User name
ast: Nome d'usuariu

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105EA help.text]
note: vG9hm
en: <ahelp hid=".">Enter the user name for the SMTP server.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escribi'l nome d'usuariu pal sirvidor SMTP.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105FD help.text]
note: PjwkU
en: Password
ast: Contraseña

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10602 help.text]
note: EP7fE
en: <ahelp hid=".">Enter the password for the user name.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escriba la contraseña pal nome d'usuariu.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10615 help.text]
note: Z7Bxd
en: The outgoing mail server uses the same authentication as the incoming mail server.
ast: El sirvidor de corréu de salida utiliza la mesma autenticación que'l sirvidor de corréu d'entrada.

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10629 help.text]
note: GtmDj
en: Server name
ast: Nome del sirvidor

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1062C help.text]
note: DqzSR
en: <ahelp hid=".">Enter the server name of your POP 3 or IMAP mail server.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escriba'l nome del sirvidor de corréu POP 3 o IMAP.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1063B help.text]
note: DwSiA
en: Port
ast: Puertu

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10640 help.text]
note: WHtEj
en: <ahelp hid=".">Enter the port on the POP3 or IMAP server.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Introduza'l puertu nel sirvidor POP3 o IMAP.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10658 help.text]
note: MV4Do
en: <ahelp hid=".">Specifies that the incoming mail server uses POP 3.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica que'l sirvidor de corréu d'entrada va utilizar POP 3.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1066A help.text]
note: gDKVF
en: <ahelp hid=".">Specifies that the incoming mail server uses IMAP.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica que'l sirvidor de corréu d'entrada va utilizar IMAP.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10679 help.text]
note: TCYtt
en: User name
ast: Nome d'usuariu

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1067E help.text]
note: 4erE9
en: <ahelp hid=".">Enter the user name for the IMAP server.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escribi'l nome d'usuariu pal sirvidor IMAP.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10691 help.text]
note: Sr86a
en: Password
ast: Contraseña

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10696 help.text]
note: mnGBs
en: <ahelp hid=".">Enter the password.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escriba la contraseña.</ahelp>

[ctx: testaccount.xhp tit help.text]
note: AXgAo
en: Test Account Settings
ast: Probar configuración de la cuenta

[ctx: testaccount.xhp par_idN10547 help.text]
note: xXNcm
en: <link href="text/shared/optionen/testaccount.xhp">Test Account Settings</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/testaccount.xhp">Probar configuración de la cuenta</link>

[ctx: testaccount.xhp par_idN10574 help.text]
note: 4AK5G
en: (Results list box)
ast: (Cuadru de llista Resultaos)

[ctx: testaccount.xhp par_idN1058F help.text]
note: BwE9F
en: Errors
ast: Fallos

[ctx: testaccount.xhp par_idN10593 help.text]
note: sspoG
en: <ahelp hid=".">In the Errors list box you can read an explanation of any errors encountered while testing the settings.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Nel cuadru de llista Fallos, va ver una esplicación de los fallos detectaos mientres la prueba de la configuración.</ahelp>

[ctx: testaccount.xhp par_idN105AA help.text]
note: bdJzC
en: Stop
ast: Detener

[ctx: testaccount.xhp par_idN105AE help.text]
note: dAYkE
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Stop</emph> button to stop a test session manually.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Faiga clic nel botón <emph>Detener</emph> pa detener manualmente una sesión de prueba.</ahelp>

[ctx: translatetools.xhp tit help.text]
note: tEvDE
en: DeepL Server Options
ast: Opciones de sirvidor DeepL

[ctx: translatetools.xhp hd_id581673457408904 help.text]
note: 6QTME
en: API URL
ast: URL de l'API

[ctx: translatetools.xhp hd_id581673457416537 help.text]
note: D22HG
en: Authentication key
ast: Clave d'autenticación

[ctx: translatetools.xhp par_id731673458569462 help.text]
note: RJZfE
en: Enter your authentication key. Contact your service provider if necessary.
ast: Pon la to clave d'autenticación. Si ye necesario, ponte en contautu col fornidor de servicios.

[ctx: translatetools.xhp par_id671673458674631 help.text]
note: DdDjX
en: <link href="https://www.deepl.com">DeepL web service</link>
ast: <link href="https://www.deepl.com">Serviciu web de DeepL</link>

[ctx: viewcertificate.xhp tit help.text]
note: ZRMvb
en: View Certificate
ast: Ver certificáu

[ctx: viewcertificate.xhp par_idN10541 help.text]
note: AtD9F
en: View Certificate
ast: Ver certificáu

[ctx: viewcertificate.xhp par_idN10545 help.text]
note: BoECF
en: The View Certificate dialog opens when you click the View Certificate button on the <link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">Trusted Sources</link> tab page of the <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">Macro Security</link> dialog.
ast: El diálogu Ver certificáu abrir al faer clic nel botón Ver certificáu de la ficha <link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">Oríxenes d'enfotu</link> del diálogu <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">Seguridá de macros</link>.

[ctx: viewcertificate.xhp par_idN10564 help.text]
note: RDvV8
en: The dialog has the following tab pages:
ast: El diálogu cunta coles siguientes llingüetes:

[ctx: viewcertificate_c.xhp tit help.text]
note: qTkAE
en: Certificate Path
ast: Ruta de certificáu

[ctx: viewcertificate_c.xhp par_idN1054D help.text]
note: Roqoc
en: <variable id="certificatepath"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_c.xhp">Certificate Path</link></variable>
ast: <variable id="certificatepath"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_c.xhp">Ruta de certificáu</link></variable>

[ctx: viewcertificate_c.xhp par_idN1056B help.text]
note: vFrbF
en: <ahelp hid=".">The Certificate Path page of the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog displays the location and the status of the certificate.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">La páxina Ruta de certificáu del diálogu <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Ver certificáu</link> amuesa l'allugamientu y l'estáu del certificáu.</ahelp>

[ctx: viewcertificate_d.xhp tit help.text]
note: EEWBY
en: Details
ast: Detalles

[ctx: viewcertificate_d.xhp par_idN10544 help.text]
note: HwFuv
en: <variable id="details"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_d.xhp">Details</link></variable>
ast: <variable id="details"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_d.xhp">Detalles</link></variable>

[ctx: viewcertificate_d.xhp par_idN10562 help.text]
note: KDRXi
en: <ahelp hid=".">The Details page of the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog displays detailed information about the certificate.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">La páxina Detalles del diálogu <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Ver certificáu</link> amuesa información detallada avera del certificáu.</ahelp>

[ctx: viewcertificate_d.xhp par_idN105DB help.text]
note: LnLsa
en: <ahelp hid=".">Use the value list box to view values and copy them to the clipboard.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Na llista de valores, escueya valores pa copialos nel cartafueyu.</ahelp>

[ctx: viewcertificate_g.xhp tit help.text]
note: wsRvK
en: General
ast: Xeneral

[ctx: viewcertificate_g.xhp par_idN1054D help.text]
note: wrrFB
en: <variable id="general"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_g.xhp">General</link></variable>
ast: <variable id="general"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_g.xhp">Xeneral</link></variable>

[ctx: viewcertificate_g.xhp par_idN1056B help.text]
note: cZAja
en: <ahelp hid=".">The General page of the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog displays basic information about the certificate.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">La páxina Xeneral del diálogu <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Ver certificáu</link> amuesa información básica avera del certificáu.</ahelp>

[ctx: PickList.xhp tit help.text]
note: 4dDYy
en: File Menu
ast: Menú Ficheru

[ctx: PickList.xhp hd_id881705934083852 help.text]
note: 6W8BF
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/menu/PickList.xhp">File</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/menu/PickList.xhp">Ficheru</link></variable>

[ctx: PickList.xhp par_id231705934083854 help.text]
note: WAmKT
en: Opens the File menu.
ast: Abre'l menú Ficheru.

[ctx: PickList.xhp par_id681705934190383 help.text]
note: BoATR
en: Choose <menuitem>File</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru</menuitem>.

[ctx: comment_menu.xhp tit help.text]
note: kAYUQ
en: Comments Menu
ast: Menú Comentarios

[ctx: comment_menu.xhp hd_id381685980724188 help.text]
note: iAF2Y
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/menu/comment_menu.xhp">Comments Menu</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/menu/comment_menu.xhp">Menú Comentarios</link></variable>

[ctx: comment_menu.xhp hd_id811685982816727 help.text]
note: 4bSUA
en: Delete Comment
ast: Desaniciar el comentariu

[ctx: comment_menu.xhp par_id641685994175307 help.text]
note: gi9Xt
en: Delete Comment
ast: Desaniciar el comentariu

[ctx: comment_menu.xhp hd_id321685982829794 help.text]
note: J5FWB
en: Delete All Comments
ast: Desaniciar tolos comentarios

[ctx: comment_menu.xhp par_id371685994350883 help.text]
note: 5wMSG
en: Delete All Comments
ast: Desaniciar tolos comentarios

[ctx: comment_menu.xhp hd_id701685995308264 help.text]
note: 3ijYG
en: Format All Comments
ast: Formatiar tolos comentarios

[ctx: forms.xhp tit help.text]
note: rxCQJ
en: Forms submenu
ast: Somenú Formularios

[ctx: forms.xhp hd_id491647289210348 help.text]
note: zwjCw
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/menu/forms.xhp">Forms Submenu</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/menu/forms.xhp">Somenú Formularios</link></variable>

[ctx: insert_shape.xhp tit help.text]
note: GmbEB
en: Insert Shape
ast: Inxertar una forma

[ctx: insert_shape.xhp hd_id07684081706272 help.text]
note: PvcFc
en: <variable id="insert_h1"><link href="text/shared/menu/insert_shape.xhp">Insert</link></variable>
ast: <variable id="insert_h1"><link href="text/shared/menu/insert_shape.xhp">Inxertar</link></variable>

[ctx: insert_shape.xhp hd_id030420161043484643 help.text]
note: MHwAt
en: <link href="text/shared/menu/insert_shape.xhp">Shape</link>
ast: <link href="text/shared/menu/insert_shape.xhp">Forma</link>

[ctx: insert_shape.xhp par_id261716922857055 help.text]
note: v9tGR
en: Choose <menuitem>Shape - Insert</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Forma - Inxertar</menuitem>.

[ctx: insert_shape.xhp par_id371689419860375 help.text]
note: vcXma
en: Choose <menuitem>Insert - Shape</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Forma</menuitem>.

[ctx: insert_shape.xhp par_id221689420180556 help.text]
note: 5prSD
en: Choose <menuitem>Home</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu</menuitem>.

[ctx: insert_shape.xhp par_id51689420185288 help.text]
note: tuTUD
en: Choose <menuitem>Insert</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar</menuitem>.

[ctx: insert_shape.xhp par_id801689420619159 help.text]
note: UFRsP
en: <image src="cmd/lc_graphic.svg" id="img_id831689420619160" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id681689420619161">Icon Insert Shape</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_graphic.svg" id="img_id831689420619160" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id681689420619161">Iconu Inxertar una forma</alt></image>

[ctx: insert_shape.xhp par_id321689420619163 help.text]
note: RKMoV
en: Insert Shape
ast: Inxertar una forma

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160629548185 help.text]
note: Um3uD
en: Line
ast: Llinia

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160629546864 help.text]
note: kzkBD
en: Basic Shapes
ast: Formes básiques

[ctx: insert_shape.xhp hd_id271689426283831 help.text]
note: GfbGc
en: Flowchart
ast: Diagrama de fluxu

[ctx: save_image.xhp tit help.text]
note: et6tw
en: Save Image
ast: Guardar imaxe

[ctx: style_menu.xhp tit help.text]
note: W7R4s
en: Styles (menu)
ast: Estilos (menú)

[ctx: style_menu.xhp par_idN10553 help.text]
note: bwUC5
en: <link href="text/shared/menu/style_menu.xhp">Styles</link>
ast: <link href="text/shared/menu/style_menu.xhp">Estilos</link>

[ctx: style_menu.xhp par_id191713460859953 help.text]
note: tgkBx
en: Contains commands to create, edit, update, and manage styles in a presentation document.
ast: Contién órdenes pa crear, editar, anovar y xestionar estilos nun documentu de presentación.

[ctx: style_menu.xhp par_id991713461213944 help.text]
note: Enc6m
en: Choose <menuitem>Format - Styles</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Estilos</menuitem>.

[ctx: style_menu.xhp par_id811713461480734 help.text]
note: y8Gxg
en: Choose <menuitem>Format - Styles</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Estilos</menuitem>.

[ctx: style_menu.xhp par_id71693522443488 help.text]
note: BssPU
en: Choose <menuitem>Styles</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Estilos</menuitem>.

[ctx: submenu_image.xhp tit help.text]
note: izuQf
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: submenu_image.xhp hd_id411816022675979 help.text]
note: WEo9P
en: <link href="text/shared/menu/submenu_image.xhp">Image</link>
ast: <link href="text/shared/menu/submenu_image.xhp">Imaxe</link>

[ctx: submenu_image.xhp par_id321690379868876 help.text]
note: F7WSB
en: Choose <menuitem>Format - Image</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Imaxe</menuitem>

[ctx: submenu_image.xhp hd_id471690383078695 help.text]
note: FFzA8
en: Original Size
ast: Tamañu orixinal

[ctx: submenu_image.xhp hd_id341690402790136 help.text]
note: 6uumw
en: <link href="text/shared/02/24010000.xhp">Filter</link>
ast: <link href="text/shared/02/24010000.xhp">Peñera</link>

[ctx: submenu_image.xhp hd_id281692741932662 help.text]
note: xEepr
en: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp">Properties</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp">Propiedaes</link>

[ctx: submenu_lists.xhp tit help.text]
note: UofYA
en: Lists
ast: Llistes

[ctx: submenu_lists.xhp hd_id411816022675979 help.text]
note: BEEuG
en: <link href="text/shared/menu/submenu_lists.xhp">Lists</link>
ast: <link href="text/shared/menu/submenu_lists.xhp">Llistes</link>

[ctx: submenu_lists.xhp par_id321690379868876 help.text]
note: M2gWP
en: Choose <menuitem>Format - Lists</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Llistes</menuitem>

[ctx: submenu_rotateflip.xhp tit help.text]
note: zeHPg
en: Rotate or Flip
ast: Xirar o voltiar

[ctx: submenu_rotateflip.xhp hd_id661693064275326 help.text]
note: TFgHu
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/menu/submenu_rotateflip.xhp">Rotate or Flip</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/menu/submenu_rotateflip.xhp">Xirar o voltiar</link></variable>

[ctx: submenu_rotateflip.xhp par_id41693064459459 help.text]
note: rVWwL
en: Choose <menuitem>Format - Rotate or Flip</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Xirar o voltiar</menuitem>.

[ctx: submenu_rotateflip.xhp par_id801693065302337 help.text]
note: HN4P4
en: Choose <menuitem>Rotate or Flip</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Xirar o voltiar</menuitem>.

[ctx: submenu_rotateflip.xhp par_id751693066303787 help.text]
note: CCKoF
en: <image src="cmd/lc_rotateleft.svg" id="img_id651693066303788" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id651693066303789">Icon Rotate or Flip</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_rotateleft.svg" id="img_id651693066303788" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id651693066303789">Iconu Xirar o voltiar</alt></image>

[ctx: submenu_rotateflip.xhp par_id771693066303791 help.text]
note: 9o3U8
en: Rotate or Flip
ast: Xirar o voltiar

[ctx: submenu_rotateflip.xhp hd_id491693087845438 help.text]
note: pkF4D
en: Reset Rotation
ast: Reafitar el xiru

[ctx: submenu_spacing.xhp tit help.text]
note: fGrZx
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: submenu_spacing.xhp hd_id411816022675979 help.text]
note: ehPgj
en: <link href="text/shared/menu/submenu_spacing.xhp">Spacing</link>
ast: <link href="text/shared/menu/submenu_spacing.xhp">Espaciáu</link>

[ctx: submenu_text.xhp tit help.text]
note: MVHBc
en: Text
ast: Testu

[ctx: submenu_text.xhp hd_id411816022675978 help.text]
note: wA9Xa
en: <link href="text/shared/menu/submenu_text.xhp">Text</link>
ast: <link href="text/shared/menu/submenu_text.xhp">Testu</link>

[ctx: browserhelp.xhp tit help.text]
note: jdDhb
en: Help Page Strings
ast: Cadenes de les páxines d'ayuda

[ctx: browserhelp.xhp par_id901718636072828 help.text]
note: FnLQe
en: <variable id="books">LibreOffice Books</variable>
ast: <variable id="books">Llibros del LibreOffice</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id491525733955136 help.text]
note: 2kVTU
en: <variable id="module">Module</variable>
ast: <variable id="module">Módulu</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id531525734031068 help.text]
note: HPFqa
en: <variable id="language">Language</variable>
ast: <variable id="language">Llingua</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id991525734084608 help.text]
note: hBFBo
en: <variable id="contents">Contents</variable>
ast: <variable id="contents">Conteníu</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id953832383493636 help.text]
note: aTGCz
en: <variable id="pholderbmarksall">Search in bookmarks for all modules</variable>
ast: <variable id="pholderbmarksall">Guetar nos marcadores de tolos módulos</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id335427459543352 help.text]
note: EAfr8
en: <variable id="pholderbmarkschosen">Search in bookmarks for chosen module</variable>
ast: <variable id="pholderbmarkschosen">Guetar nos marcadores del módulu esbilláu</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id335427459543353 help.text]
note: f6VrL
en: <variable id="pholderfullsearch">Search in all help pages</variable>
ast: <variable id="pholderfullsearch">Guetar en toles páxines de l'Ayuda</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id881525734289794 help.text]
note: RKT8J
en: <variable id="LibreOfficeHelp">%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Help</variable>
ast: <variable id="LibreOfficeHelp">Ayuda de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id421525736799965 help.text]
note: Dvp8J
en: <variable id="copyclip">Click on text to copy to clipboard</variable>
ast: <variable id="copyclip">Calca'l testu pa copialu nel cartafueyu</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id31525734624833 help.text]
note: sQafB
en: <variable id="selectmodule">Select Module</variable>
ast: <variable id="selectmodule">Esbilla'l módulu</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id1001525734619670 help.text]
note: CWJzM
en: <variable id="selectlanguage">Select Language</variable>
ast: <variable id="selectlanguage">Esbilla la llingua</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id91525734616233 help.text]
note: rHDY4
en: <variable id="searchhelpcontents">Search help contents</variable>
ast: <variable id="searchhelpcontents">Guetar nel conteníu de l'ayuda</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id211591971675557 help.text]
note: ucD7E
en: <variable id="noscriptmsg">Enable JavaScript in the browser to display %PRODUCTNAME Help pages.</variable>
ast: <variable id="noscriptmsg">Activa JavaScript nel restolador p'amosar l'ayuda de %PRODUCTNAME.</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id811525747677263 help.text]
note: DXqYQ
en: <variable id="en-US">English (USA)</variable>
ast: <variable id="en-US">Inglés (EXA)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id521525747699241 help.text]
note: FGt6v
en: <variable id="am">Amharic</variable>
ast: <variable id="am">Amáricu</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id841525747709330 help.text]
note: pDg4C
en: <variable id="ar">Arabic</variable>
ast: <variable id="ar">Árabe</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id371525747715258 help.text]
note: LtX78
en: <variable id="ast">Asturian</variable>
ast: <variable id="ast">Asturianu</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id391525747761934 help.text]
note: CBvmC
en: <variable id="bn">Bengali</variable>
ast: <variable id="bn">Bengalín</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id701525747766711 help.text]
note: DfFwa
en: <variable id="bn-IN">Bengali (India)</variable>
ast: <variable id="bn-IN">Bengalín (India)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id241525747783594 help.text]
note: SezDx
en: <variable id="bs">Bosnian</variable>
ast: <variable id="bs">Bosniu</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id591525747756759 help.text]
note: VGHyp
en: <variable id="bg">Bulgarian</variable>
ast: <variable id="bg">Búlgaru</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id191525747798511 help.text]
note: 7RCtb
en: <variable id="ca">Catalan</variable>
ast: <variable id="ca">Catalán</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id981525748227614 help.text]
note: GTGTg
en: <variable id="zh-CN">Chinese (Simplified)</variable>
ast: <variable id="zh-CN">Chinu (simplificáu)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id361525748230858 help.text]
note: eoVxx
en: <variable id="zh-TW">Chinese (Traditional)</variable>
ast: <variable id="zh-TW">Chinu (tradicional)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id541525747847143 help.text]
note: 6pcEQ
en: <variable id="cs">Czech</variable>
ast: <variable id="cs">Checu</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id141525747867126 help.text]
note: sbhZZ
en: <variable id="da">Danish</variable>
ast: <variable id="da">Danés</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id831525747962487 help.text]
note: 9aGva
en: <variable id="dz">Dzongkha</variable>
ast: <variable id="dz">Butanés</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id371525747976937 help.text]
note: yVoVx
en: <variable id="en-GB">English (UK)</variable>
ast: <variable id="en-GB">Inglés (RX)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id701525747984877 help.text]
note: Ea7Dq
en: <variable id="en-ZA">English (SA)</variable>
ast: <variable id="en-ZA">Inglés (Sudáf.)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id661525747994007 help.text]
note: pzNBS
en: <variable id="eo">Esperanto</variable>
ast: <variable id="eo">Esperantu</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id561525748012579 help.text]
note: fBbMc
en: <variable id="et">Estonian</variable>
ast: <variable id="et">Estoniu</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id111525748019144 help.text]
note: N9NDx
en: <variable id="eu">Basque</variable>
ast: <variable id="eu">Vascu</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id861525748027499 help.text]
note: xWEEH
en: <variable id="fr">French</variable>
ast: <variable id="fr">Francés</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id661525748030419 help.text]
note: u9rWA
en: <variable id="gl">Galician</variable>
ast: <variable id="gl">Gallegu</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id181525748093242 help.text]
note: yKs3Q
en: <variable id="ka">Georgian</variable>
ast: <variable id="ka">Xeorxanu</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id131525747872352 help.text]
note: pUCVJ
en: <variable id="de">German</variable>
ast: <variable id="de">Alemán</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id631525747969597 help.text]
note: sfyCD
en: <variable id="el">Greek</variable>
ast: <variable id="el">Griegu</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id141525748036295 help.text]
note: FxFBA
en: <variable id="he">Hebrew</variable>
ast: <variable id="he">Hebréu</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id221525748084843 help.text]
note: 8m9dk
en: <variable id="id">Indonesian</variable>
ast: <variable id="id">Indonesiu</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id761525748087547 help.text]
note: 2i3ax
en: <variable id="it">Italian</variable>
ast: <variable id="it">Italianu</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id691525748090324 help.text]
note: ndaMS
en: <variable id="ja">Japanese</variable>
ast: <variable id="ja">Xaponés</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id531525748097320 help.text]
note: uiXLt
en: <variable id="km">Khmer</variable>
ast: <variable id="km">Ḥemer</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id641525748100233 help.text]
note: EsEDF
en: <variable id="ko">Korean</variable>
ast: <variable id="ko">Coreanu</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id811525748006070 help.text]
note: pn5pn
en: <variable id="es">Spanish</variable>
ast: <variable id="es">Castellanu</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id941525747772436 help.text]
note: khjfK
en: <variable id="bo">Tibetan</variable>
ast: <variable id="bo">Tibetanu</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id741733687263960 help.text]
note: 428wi
en: <variable id="tl">Tagalog</variable>
ast: <variable id="tl">Tagalu</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id861525748221057 help.text]
note: hGBSg
en: <variable id="uk">Ukrainian</variable>
ast: <variable id="uk">Ucraín</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id611525748224412 help.text]
note: oJPeo
en: <variable id="vi">Vietnamese</variable>
ast: <variable id="vi">Vietnamín</variable>

[ctx: browserhelp.xhp xap_id731567798901011 help.text]
note: B4ZiF
en: <variable id="xap_next">Next</variable>
ast: <variable id="xap_next">Siguiente</variable>

[ctx: browserhelp.xhp xap_id651567798907947 help.text]
note: q9ouo
en: <variable id="xap_previous">Previous</variable>
ast: <variable id="xap_previous">Anterior</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id91568265911789 help.text]
note: Akztc
en: <variable id="xap_term_frequencies">Term frequencies: </variable>
ast: <variable id="xap_term_frequencies">Frecuencies de términos: </variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id841569449577335 help.text]
note: X6VuP
en: <variable id="xap_and">and</variable>
ast: <variable id="xap_and">y</variable>

[ctx: browserhelp.xhp hd_id471652287598699 help.text]
note: PrbPA
en: <variable id="externalvideo">External video</variable>
ast: <variable id="externalvideo">Videu esternu</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id501644407795954 help.text]
note: BvoqF
en: <variable id="ytbutton">Accept YouTube Content</variable>
ast: <variable id="ytbutton">Aceutar el conteníu de YouTube</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id91644338793051 help.text]
note: jDvUs
en: <variable id="ytprivacy">YouTube Privacy Policy</variable>
ast: <variable id="ytprivacy">Política de privacidá de YouTube</variable>

[ctx: aaa_start.xhp tit help.text]
note: iharT
en: First Steps
ast: Primeros pasos

[ctx: aaa_start.xhp bm_id3156324 help.text]
note: Z4Cvz
en: <bookmark_value>samples and templates</bookmark_value><bookmark_value>templates; new documents from templates</bookmark_value><bookmark_value>business cards; using templates</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>amosances y plantíes</bookmark_value><bookmark_value>plantíes;documentos nuevos a partir de plantíes</bookmark_value><bookmark_value>tarxetes de presentación;nueves</bookmark_value>

[ctx: aaa_start.xhp hd_id3156324 help.text]
note: pAvDj
en: <variable id="aaa_start"><link href="text/shared/guide/aaa_start.xhp">First Steps</link></variable>
ast: <variable id="aaa_start"><link href="text/shared/guide/aaa_start.xhp">Primeros pasos</link></variable>

[ctx: aaa_start.xhp hd_id3156211 help.text]
note: 6HsAT
en: How to simplify your work using samples and templates
ast: Cómo simplificar el trabayu cola ayuda d'exemplos y plantíes.

[ctx: aaa_start.xhp par_id3147291 help.text]
note: KeJcK
en: When you open one of the templates, a new document is created based on this template.
ast: Cuando s'abrir una de les plantíes, créase un nuevu documentu basáu nesa plantía.

[ctx: aaa_start.xhp par_id0820200803563974 help.text]
note: f8yqt
en: You can also use the various wizards (under the <emph>File - Wizards</emph> menu) to create your own templates, which you can use as a basis for further documents.
ast: Pue usase los diversos asistentes (sol menú <emph>Ficheru - Asistentes</emph>) pa crear plantíes propies, que puen usase como base pa futuros documentos.

[ctx: aaa_start.xhp par_id3149177 help.text]
note: LsJEK
en: <link href="text/shared/guide/main.xhp">Working with <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link>
ast: <link href="text/shared/guide/main.xhp">Trabayar con <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3149095 help.text]
note: GZwju
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/guide/main.xhp">Working with Text Documents</link></caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/guide/main.xhp">Trabayar con documentos de testu</link></caseinline> </switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3152997 help.text]
note: s7qqR
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/guide/main.xhp">Working with Spreadsheets</link></caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/guide/main.xhp">Trabayar con fueyes de cálculu</link></caseinline> </switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3147243 help.text]
note: gBM62
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/guide/main.xhp">Working with Presentations</link></caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/guide/main.xhp">Trabayar con presentaciones</link></caseinline> </switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3154047 help.text]
note: JLHV4
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp">Working with Drawings</link></caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp">Trabayar con dibuxos</link></caseinline> </switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3153824 help.text]
note: wD5qU
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="MATH"><link href="text/smath/guide/main.xhp">Working with Formulas</link></caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="MATH"><link href="text/smath/guide/main.xhp">Trabayar con fórmules</link></caseinline> </switchinline>

[ctx: accessibility.xhp tit help.text]
note: cscXN
en: Accessibility in %PRODUCTNAME
ast: Accesibilidá de %PRODUCTNAME

[ctx: accessibility.xhp bm_id3150502 help.text]
note: qyD8H
en: <bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME features</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>accesibilidá;funciones de %PRODUCTNAME</bookmark_value>

[ctx: accessibility.xhp hd_id3150502 help.text]
note: GiryL
en: <variable id="accessibility"><link href="text/shared/guide/accessibility.xhp">Accessibility in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>
ast: <variable id="accessibility"><link href="text/shared/guide/accessibility.xhp">Accesibilidá en <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>

[ctx: accessibility.xhp par_id3154894 help.text]
note: GvkGS
en: The following accessibility features are part of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>:
ast: Les funciones d'accesibilidá siguientes son parte de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>:

[ctx: accessibility.xhp par_id3153894 help.text]
note: PmAwK
en: Support of <link href="text/shared/guide/assistive.xhp">external devices and applications</link>
ast: Almisión de <link href="text/shared/guide/assistive.xhp">dispositivos esternos y aplicaciones</link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3155552 help.text]
note: Yofr4
en: Access to all functions by keyboard. The keys that replace the mouse actions are listed in the <link href="text/shared/guide/keyboard.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Help</link>
ast: Accesu a toles funciones por aciu el tecláu. Les tecles que sustitúin les acciones del mur apaecen na <link href="text/shared/guide/keyboard.xhp">Ayuda de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3149177 help.text]
note: nbtSh
en: Improved readability of screen contents
ast: Llexibilidá ameyorada del conteníu de la pantalla

[ctx: accessibility.xhp par_id3146957 help.text]
note: ScGrG
en: Zooming of on-screen user interface for menus, icons, and documents
ast: Ampliación de la interfaz d'usuariu en pantalla pa los menús, los iconos y los documentos

[ctx: accessibility.xhp par_id3152349 help.text]
note: FWJVf
en: Please note that accessibility support relies on Java technology for communications with assistive technology tools. This means that the first program startup may take a few seconds longer, because the Java runtime environment has to be started as well.
ast: Tenga en cuenta que les carauterístiques d'accesibilidá basar na tecnoloxía de Java pa les comunicaciones con ferramientes de tecnoloxía d'asistencia. Esto significa que'l primer entamu del programa pue tardar unos segundos más de lo normal porque l'entornu d'execución de Java tamién se debe empecipiar.

[ctx: accessibility.xhp par_id3149578 help.text]
note: sXx7N
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - View</link>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Ver</link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3150084 help.text]
note: AMAw3
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Application Colors</link>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Colores de l'aplicación</link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3150771 help.text]
note: o8rqD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Accessibility</link>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Accesibilidá</link>

[ctx: active_help_on_off.xhp tit help.text]
note: EN8tH
en: Turning Extended Tips On and Off
ast: Activar o desactivar l'ayuda emerxente

[ctx: active_help_on_off.xhp bm_id3156414 help.text]
note: 2AGQZ
en: <bookmark_value>Help; extended tips on/off</bookmark_value><bookmark_value>extended tips in Help</bookmark_value><bookmark_value>tips;extended tips in Help</bookmark_value><bookmark_value>tooltips;extended tips</bookmark_value><bookmark_value>activating;extended help tips</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Ayuda;activar o desactivar l'ayuda emerxente</bookmark_value><bookmark_value>gabitos estendíos na Ayuda</bookmark_value><bookmark_value>gabitos;gabitos estendíos na Ayuda</bookmark_value><bookmark_value>gabitos de ferramienta;gabitos estendíos</bookmark_value><bookmark_value>activar;gabitos d'ayuda estendíos</bookmark_value>

[ctx: active_help_on_off.xhp hd_id3156414 help.text]
note: syrD2
en: <variable id="active_help_on_off"><link href="text/shared/guide/active_help_on_off.xhp">Turning Extended Tips On and Off</link></variable>
ast: <variable id="active_help_on_off"><link href="text/shared/guide/active_help_on_off.xhp">Activar y desactivar l'ayuda emerxente</link></variable>

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3157958 help.text]
note: Q57zF
en: <emph>Extended tips</emph> provide a brief description of the function of a particular icon, text box or menu command when you rest your cursor on that item.
ast: L’<emph>Ayuda emerxente</emph> apurre una curtia descripción de la función d'un iconu concretu, caxa de testu o orde de menú cuando dexes el cursor sobre esi elementu.

[ctx: active_help_on_off.xhp hd_id3155339 help.text]
note: BpAEj
en: To turn Extended Tips on and off:
ast: P'activar y desactivar l'Ayuda activa:

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3149398 help.text]
note: Efdny
en: A check mark indicates that the extended tips are activated.
ast: Una marca de verificación indica que l'ayuda emerxente ta activada.

[ctx: active_help_on_off.xhp hd_id3149811 help.text]
note: KaXUm
en: To turn Extended Tips on temporarily:
ast: Activar l'Ayuda activa temporalmente:

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3153541 help.text]
note: jjAmg
en: Press the shortcut keys Shift+F1 to activate extended tips once.
ast: Calque la combinación de tecles Mayús+F1 p'activar l'ayuda emerxente.

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3153825 help.text]
note: GjoTE
en: A question mark appears beside the mouse pointer. You can move this <emph>Help Mouse Pointer</emph> over all controls, icons and menu commands to obtain a description of the command. The <emph>Help Mouse Pointer</emph> is disabled the next time you click the mouse.
ast: El punteru del mur convertir nun signu d'interrogación. Pue dirixir esti <emph>Cursor d'Ayuda</emph> por tolos elementos de control, símbolos y puntos del menú y va llograr una curtia información sobre'l comandu en cuestión. Al volver calcar el botón del mur el <emph>Cursor d'Ayuda</emph> desactivar.

[ctx: activex.xhp tit help.text]
note: nnk23
en: ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer
ast: Control ActiveX p'amosar documentos n'Internet Explorer

[ctx: activex.xhp bm_id3143267 help.text]
note: fD6Kr
en: <bookmark_value>ActiveX control</bookmark_value><bookmark_value>installing;ActiveX control</bookmark_value><bookmark_value>Internet; Internet Explorer for displaying $[officename] documents</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] documents;viewing and editing in Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>viewing;%PRODUCTNAME documents in Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>editing;%PRODUCTNAME documents in Internet Explorer</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>control ActiveX</bookmark_value><bookmark_value>instalar;control ActiveX</bookmark_value><bookmark_value>Internet;Internet Explorer p'amosar documentos de $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>documentos de $[officename];ver y editar n'Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>ver;documentos de %PRODUCTNAME n'Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>editar;documentos de %PRODUCTNAME n'Internet Explorer</bookmark_value>

[ctx: activex.xhp hd_id3143267 help.text]
note: gYmyS
en: <variable id="activex"><link href="text/shared/guide/activex.xhp">ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer</link></variable>
ast: <variable id="activex"><link href="text/shared/guide/activex.xhp">Control ActiveX p'amosar los documentos n'Internet Explorer</link></variable>

[ctx: activex.xhp par_id3166410 help.text]
note: tSxBG
en: Under Windows only, you can view any $[officename] document in a window of the Microsoft Internet Explorer. Install the ActiveX control in the $[officename] Setup program.
ast: En Windows solamente, pue ver cualquier documentu de $[officename] nuna ventana de Microsoft Internet Explorer.  Instale'l control ActiveX nel programa d'instalación de $[officename].

[ctx: activex.xhp hd_id3156346 help.text]
note: sBkWq
en: Installing the ActiveX control
ast: Instalar el control ActiveX

[ctx: activex.xhp par_id3153821 help.text]
note: QMuag
en: Close $[officename] and the Quickstarter.
ast: Zarra $[officename] y l'Entamu rápidu.

[ctx: activex.xhp par_idN10706 help.text]
note: CaXPY
en: In the Installation Wizard, select <emph>Modify</emph>.
ast: Nel asistente pa la instalación, escueyi <emph>Modificar</emph>.

[ctx: activex.xhp par_id3159399 help.text]
note: cuFZi
en: Open the <emph>Optional Components</emph> entry and find the <emph>ActiveX Control</emph> entry. Open the sub menu of the icon and select to install the feature.
ast: Abra la entrada <emph>Componentes opcionales</emph> y busque la entrada <emph>Control ActiveX</emph>. Abra'l submenú del iconu y escueya la instalación de la función.

[ctx: activex.xhp par_id3153561 help.text]
note: eJA5C
en: Click <emph>Next</emph> and <emph>Install</emph>.
ast: Calca <emph>Siguiente</emph> ya <emph>Instalar</emph>.

[ctx: activex.xhp hd_id3151384 help.text]
note: zFGAh
en: Viewing $[officename] documents
ast: Ver documentos de $[officename]

[ctx: activex.xhp par_id3149669 help.text]
note: 3Dr4e
en: In Internet Explorer, browse to a web page that contains a link to a $[officename] Writer document, for example.
ast: N'Internet Explorer, busque por exemplu una páxina que contenga un enllaz a un documentu de $[officename] Writer.

[ctx: activex.xhp par_id3148550 help.text]
note: uwxNF
en: Click the link to view the document in the Internet Explorer window.
ast: Calque sobre'l enllaz pa ver el documentu na ventana del Internet Explorer.

[ctx: activex.xhp par_id3154072 help.text]
note: J7s8u
en: You may still right-click the link to save the file on your harddisk.
ast: Si deseya guardar el ficheru nel discu duru, pue calcar col botón derechu sobre'l enllaz.

[ctx: activex.xhp hd_id3153361 help.text]
note: AKWH5
en: Editing $[officename] documents
ast: Editar documentos de $[officename]

[ctx: activex.xhp par_id3154367 help.text]
note: f5aH7
en: The $[officename] document inside the Internet Explorer shows a set of read-only toolbar icons.
ast: El documentu de $[officename] amuesa nel Internet Explorer un conxuntu d'iconos de namái llectura na barra de ferramientes.

[ctx: activex.xhp par_id3148451 help.text]
note: QCshc
en: Click the <emph>Edit file</emph> icon in the document's toolbar to open a copy of the document in a new $[officename] window.
ast: Calca l'iconu <emph>Editar ficheru</emph> na barra de ferramientes del documentu p'abrir una copia del ficheru nuna nueva ventana del $[officename].

[ctx: activex.xhp par_id3144760 help.text]
note: miAna
en: Edit the copy of the document.
ast: Edite la copia del documentu.

[ctx: assistive.xhp tit help.text]
note: MaKia
en: Assistive Tools in $[officename]
ast: Ferramientes pa persones discapacitaes de $[officename]

[ctx: assistive.xhp bm_id3147399 help.text]
note: vxKJG
en: <bookmark_value>accessibility; $[officename] assistive technology</bookmark_value><bookmark_value>assistive technology in $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>screen readers</bookmark_value><bookmark_value>screen magnifiers</bookmark_value><bookmark_value>magnifiers</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>accesibilidá;tecnoloxía pa discapacitaos de $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>tecnoloxía pa discapacitaos de $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>llectores de pantalla</bookmark_value><bookmark_value>ampliadores de pantalla</bookmark_value><bookmark_value>ampliadores</bookmark_value>

[ctx: assistive.xhp hd_id3147399 help.text]
note: PQ7FT
en: <variable id="assistive"><link href="text/shared/guide/assistive.xhp">Assistive Tools in $[officename]</link></variable>
ast: <variable id="assistive"><link href="text/shared/guide/assistive.xhp">Ferramientes de sofitu en $[officename]</link></variable>

[ctx: assistive.xhp hd_id3153061 help.text]
note: vENZ6
en: Supported Input Devices
ast: Dispositivos d'entrada almitíos

[ctx: assistive.xhp par_id3156024 help.text]
note: VK7vq
en: $[officename] provides the ability to use alternative input devices for access to all functions of $[officename].
ast: $[officename] apurre la posibilidá d'usar dispositivos d'entrada alternativos p'aportar a toles funciones de $[officename].

[ctx: assistive.xhp par_id3149045 help.text]
note: 6BAQ6
en: Screen magnification software allow users with low vision to work in $[officename] with caret and focus tracking.
ast: El software d'ampliación pa la pantalla dexa a los usuarios con problemes de visión trabayar en $[officename] siguiendo'l cursor y l'enfoque.

[ctx: assistive.xhp par_id3152811 help.text]
note: pcQXA
en: On-screen keyboards enable users to perform almost all data input and commands with a mouse.
ast: Los teclaos na pantalla dexen a los usuarios efeutuar casi toles entraes de datos y les ordes con un mur.

[ctx: assistive.xhp par_id3153379 help.text]
note: ZEFBh
en: Screen readers allow visually impaired users to access $[officename] with text-to-speech and Braille displays.
ast: El llectores de pantalla dexen a los usuarios incapacitados visualmente aportar a $[officename] con visualizaciones en Braille y testu convertíu en voz.

[ctx: assistive.xhp par_id3152933 help.text]
note: MaHFF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp">$[officename] - View</link>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp">$[officename] - Ver</link>

[ctx: assistive.xhp par_id3148617 help.text]
note: bukAk
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp">$[officename] - Accessibility</link>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp">$[officename] - Accesibilidá</link>

[ctx: auto_redact.xhp tit help.text]
note: FFtrt
en: Automatic Redaction
ast: Censura automática

[ctx: auto_redact.xhp hd_id951626029985729 help.text]
note: AE55E
en: Exporting and Importing Targets
ast: Esportar ya importar destinos

[ctx: autocorr_url.xhp tit help.text]
note: K7YtD
en: Turning off Automatic URL Recognition
ast: Desactivar la reconocencia automática d'URL

[ctx: autocorr_url.xhp bm_id3149346 help.text]
note: Vv6ds
en: <bookmark_value>AutoCorrect function; URL recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>recognizing URLs automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic hyperlink formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>URL;turning off URL recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>hyperlinks;turning off automatic recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>links;turning off automatic recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>predictive text, see also AutoCorrect function/AutoFill function/AutoInput function/word completion/text completion</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función Autocorreición; reconocencia d'URL</bookmark_value>      <bookmark_value>reconocencia automática d'URL</bookmark_value>      <bookmark_value>formatu automáticu de hiperenllaces</bookmark_value>      <bookmark_value>URL;desactivación de reconocencia d'URL</bookmark_value>      <bookmark_value>hiperenllaces;desactivación de reconocencia automática</bookmark_value>      <bookmark_value>enllaces;desactivación de reconocencia automática</bookmark_value>      <bookmark_value>testu predictivu, consulte tamién Autocorreición/Autorrellenar/Entrada automática/completar pallabres/completar testu</bookmark_value>

[ctx: autocorr_url.xhp hd_id3149346 help.text]
note: Gz7vG
en: <variable id="autocorr_url"><link href="text/shared/guide/autocorr_url.xhp">Turning off Automatic URL Recognition</link></variable>
ast: <variable id="autocorr_url"><link href="text/shared/guide/autocorr_url.xhp">Desactivar la reconocencia automática d'URL</link></variable>

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3166410 help.text]
note: YC2Pp
en: When you enter text, $[officename] automatically recognizes a word that may be a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url">URL</link> and replaces the word with a hyperlink. $[officename] formats the hyperlink with direct font attributes (color and underline) the properties of which are obtained from certain Character Styles.
ast: Cada vez qu'introduza un testu, $[officename] va reconocer automáticamente si la pallabra introducida ye una <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url">URL</link> y, dáu'l casu, va convertir nun hiperenllaz. $[officename] dará-y formatu al hiperenllaz con atributos de dibuxu direutos (color y sorrayáu), que les sos propiedaes tomar de determinaos estilos de caracter.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id151606170788960 help.text]
note: JEKMV
en: Text
ast: Testu

[ctx: autocorr_url.xhp par_id21605798391315 help.text]
note: FLUHT
en: Email addresses
ast: Señes electróniques

[ctx: autocorr_url.xhp par_id381605798546491 help.text]
note: b8hkH
en: Web addresses
ast: Direiciones web

[ctx: autocorr_url.xhp par_id551605798623251 help.text]
note: npDDR
en: File addresses
ast: Direiciones de ficheros

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3153561 help.text]
note: 6vSTS
en: If you do not want $[officename] to automatically recognize URLs as you are typing, there are several ways of turning off this feature.
ast: Si nun desea que $[officename] reconoza les URLs automáticamente mentanto ta escribiendo, hai diverses maneres de desactivar esta carauterística.

[ctx: autocorr_url.xhp hd_id3154306 help.text]
note: RGjwG
en: Undo URL Recognition
ast: Desfacer Reconocencia d'URL

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3149233 help.text]
note: XaGNs
en: When you are typing and notice that a text has just been automatically converted into a hyperlink, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z to undo this formatting.
ast: Si al escribir nota que'l testu conviértese automáticamente nun hiperenllaz, prima <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline> + Z p'anular esta aición.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3149235 help.text]
note: hobf7
en: If you do not notice this conversion until later, select the hyperlink, open the context menu and choose <emph>Remove Hyperlink</emph>.
ast: Si nun se da cuenta aína d'esta conversión, escueya'l hiperenllaz, abra'l menú de contestu y escueya <emph>Desaniciar hiperenllaz</emph>.

[ctx: autocorr_url.xhp hd_id3152350 help.text]
note: wtw8U
en: Turn off URL Recognition
ast: Desactivar Reconocencia d'URL

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3149514 help.text]
note: gFoDA
en: Load a document of the type for which you want to modify the URL recognition.
ast: Cargue un documentu del tipu pal que deseye modificar la reconocencia d'URL.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3151246 help.text]
note: D7Cmm
en: If you want to modify the URL recognition for text documents, open a text document.
ast: Si deseya modificar la reconocencia d'URL nos documentos de testu, abra primero un documentu de testu.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3159413 help.text]
note: DhVCA
en: Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>.
ast: Escueyi <emph>Ferramientes - Igua automática - Opciones d'igua automática</emph>.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3148550 help.text]
note: JuDz9
en: In the <emph>AutoCorrect</emph> dialog, select the <emph>Options</emph> tab.
ast: Nel diálogu <emph>Igua automática</emph>, calca na llingüeta <emph>Opciones</emph>.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3153360 help.text]
note: 9cL5j
en: If you unmark <emph>URL Recognition</emph>, words will no longer be automatically replaced with hyperlinks.
ast: Si quita la marca del caxellu <emph>Reconocer URL</emph> d'equí p'arriba nenguna pallabra va trocase automáticamente por un hiperenllaz.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3156423 help.text]
note: 9MrpY
en: In $[officename] Writer there are two check boxes in front of <emph>URL Recognition</emph>. The box in the first column is for later post-editing and the box in the second column is for AutoCorrect as you type.
ast: En $[officename] Writer hai dos casilla enantes de <emph>Reconocer URL</emph>: el caxellu de la primer columna pertenez a la reedición posterior y el caxellu del segundu caxellu a la AutoCorreición mientres la introducción de testu.

[ctx: autohide.xhp tit help.text]
note: D6HMF
en: Showing, Docking and Hiding Windows
ast: Amosar, acoplar y anubrir ventanes

[ctx: autohide.xhp hd_id3145346 help.text]
note: 7nCuT
en: <variable id="autohide"><link href="text/shared/guide/autohide.xhp">Showing, Docking and Hiding Windows</link></variable>
ast: <variable id="autohide"><link href="text/shared/guide/autohide.xhp">Amosar, acoplar y anubrir ventanes</link></variable>

[ctx: autohide.xhp par_id3147242 help.text]
note: KEnze
en: Some windows in $[officename] are dockable, such as the Navigator window. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge.
ast: Delles ventanes de $[officename] son acoplables, por exemplu la del Navegador. Estes ventanes puen movese, camudar de tamañu o acoplales a un borde.

[ctx: autohide.xhp hd_id3154750 help.text]
note: tfQCX
en: Docking and Undocking Windows
ast: Acoplar ventana y convertila nuna ventana llibre

[ctx: autohide.xhp par_id3166460 help.text]
note: 7k7to
en: To dock a window, do one of the following:
ast: P'acoplar una ventana efeutúe unu d'estos procesos:

[ctx: autohide.xhp par_id3150503 help.text]
note: GKbjA
en: Drag the window by its title bar to the side, or
ast: Arrastre la ventana pola barra de títulu hasta'l borde o

[ctx: autohide.xhp par_id3147335 help.text]
note: q8oSA
en: These methods can also be used to undock a currently docked window.
ast: Estos métodos tamién puen usase pa desacoplar una ventana.

[ctx: autohide.xhp hd_id3149796 help.text]
note: j95fi
en: Showing and Hiding Docked Windows
ast: Amosar y anubrir ventanes acoplaes.

[ctx: autohide.xhp par_id3149045 help.text]
note: StsWP
en: <image id="img_id3149655" src="media/helpimg/ein.png" width="0.1043inch" height="0.4272inch"><alt id="alt_id3149655">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3149655" src="media/helpimg/ein.png" width="0.1043inch" height="0.4272inch"><alt id="alt_id3149655">Iconu</alt></image>

[ctx: autohide.xhp par_id3152921 help.text]
note: Z2UjU
en: Click the button on the edge of the docked window to show or hide the docked window. The AutoHide function allows you to temporarily show a hidden window by clicking on its edge. When you click in the document, the docked window hides again.
ast: Faiga clic nel botón del borde de la ventana acoplada p'amosala o anubrila. La función de tapecimientu automáticu dexa amosar momentáneamente una ventana oculta faciendo clic nel borde. Cuando se fai clic nel documentu, la ventana acoplada anubrir de nuevu.

[ctx: background.xhp bm_id3149346 help.text]
note: kEZBy
en: <bookmark_value>backgrounds; defining colors/pictures</bookmark_value><bookmark_value>colors; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pictures; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pages; backgrounds in all applications</bookmark_value><bookmark_value>watermarks</bookmark_value><bookmark_value>text, see also text documents, paragraphs and characters</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fondos; definir color/imagen</bookmark_value><bookmark_value>colores; fondos</bookmark_value><bookmark_value>imaxes; fondos</bookmark_value><bookmark_value>páxines; fondos en tola aplicación</bookmark_value><bookmark_value>marca d'agua</bookmark_value><bookmark_value>testu, ver tamién documentos de testu, párrafos y carácteres</bookmark_value>

[ctx: background.xhp par_id3153878 help.text]
note: Fa7Pn
en: Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Estilu de páxina</menuitem>.

[ctx: background.xhp par_id3154097 help.text]
note: WCBmU
en: In spreadsheets this background appears only in the print behind the cells not formatted elsewhere.
ast: Nes fueyes de cálculu esti fondu namái apaez na impresión detrás de les caxelles non formateaes n'otros llugares.

[ctx: background.xhp par_id2711569 help.text]
note: BDPLL
en: <link href="text/swriter/guide/background.xhp">Backgrounds in Text</link>
ast: <link href="text/swriter/guide/background.xhp">Fondos nel testu</link>

[ctx: background.xhp par_id8591570 help.text]
note: SWGLG
en: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">Backgrounds in Spreadsheets</link>
ast: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">Fondos en fueyes de cálculu</link>

[ctx: border_paragraph.xhp tit help.text]
note: HXBAe
en: Defining Borders for Paragraphs
ast: Definir berbesos pa párrafos

[ctx: border_paragraph.xhp bm_id3147571 help.text]
note: AirSD
en: <bookmark_value>borders, see also frames</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; defining borders</bookmark_value><bookmark_value>borders; for paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>frames; around paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>inserting;paragraph borders</bookmark_value><bookmark_value>defining;paragraph borders</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>bordes, ver tamién marcos</bookmark_value><bookmark_value>párrafos; definiendo bordes</bookmark_value><bookmark_value>bordes; pa párrafos</bookmark_value><bookmark_value>marcos; alredor de párrafos</bookmark_value><bookmark_value>amestar;bordes de párrafos</bookmark_value><bookmark_value>definir;bordes de párrafos</bookmark_value>

[ctx: border_paragraph.xhp hd_id3147571 help.text]
note: 4sRpK
en: <variable id="border_paragraph"><link href="text/shared/guide/border_paragraph.xhp">Defining Borders for Paragraphs</link> </variable>
ast: <variable id="border_paragraph"><link href="text/shared/guide/border_paragraph.xhp">Definir berbesos pa los párrafos</link></variable>

[ctx: border_paragraph.xhp hd_id3159233 help.text]
note: X2e8c
en: Setting a Predefined Border Style
ast: Configurar un estilu de borde predetermináu

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3156113 help.text]
note: RnHtp
en: Place the cursor in the paragraph for which you want to define a border.
ast: Asitie'l cursor nel párrafu pal que deseye definir un borde.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3149398 help.text]
note: 4E9gm
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>.
ast: Escueyi <emph>Formatu - Párrafu - Berbesos</emph>.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3156326 help.text]
note: mCQzD
en: Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area.
ast: Escueyi unu de los estilos de berbesos predeterminaos na área <emph>Predetermináu</emph>.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3154285 help.text]
note: f5F8g
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
ast: Seleicione un estilu de llinia, anchu y color pal estilu de borde seleicionáu nel área <emph>Llinia</emph>. Esta configuración aplícase a toles llinies de borde que tean incluíes nel estilu de borde seleicionáu.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3153543 help.text]
note: TZ87m
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
ast: Calca <emph>Aceutar</emph> p'aplicar los cambeos.

[ctx: border_paragraph.xhp hd_id3149237 help.text]
note: PMb5f
en: Setting a Customized Border Style
ast: Afitar un estilu de berbesu personalizáu

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3155388 help.text]
note: AoxSv
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>.
ast: Escueyi <emph>Formatu - Párrafu - Berbesos</emph>.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3148943 help.text]
note: AXGdF
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
ast: Nel área <emph>Definíu pol usuariu</emph> escueya les árees que deseye qu'apaezan nun diseñu normal. Calque un borde na previsualización pa conmutar la seleición d'un borde.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3148948 help.text]
note: B4u6y
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
ast: Seleicione un estilu de llinia, anchu y color pal estilu de borde seleicionáu nel área <emph>Llinia</emph>. Estes preferencies aplíquense a toles llinies de borde que tean incluíes nel estilu de borde seleicionáu.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3152811 help.text]
note: XCE6X
en: Repeat the last two steps for every border edge.
ast: Repita los dos últimos pasos pa cada borde.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3151178 help.text]
note: AvfPu
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
ast: Calca <emph>Aceutar</emph> p'aplicar los cambeos.

[ctx: border_table.xhp tit help.text]
note: DEKhE
en: Defining Borders for Tables and Table Cells
ast: Definir berbesos pa tables y caxelles de tables

[ctx: border_table.xhp bm_id3155805 help.text]
note: BBpmh
en: <bookmark_value>tables in text; defining borders</bookmark_value><bookmark_value>tables in spreadsheets;defining borders</bookmark_value><bookmark_value>borders; for tables</bookmark_value><bookmark_value>frames; around tables</bookmark_value><bookmark_value>defining;table borders</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>tables en testu; definir bordes</bookmark_value><bookmark_value>tables en fueyes de cálculu;definir bordes</bookmark_value><bookmark_value>bordes; pa tables</bookmark_value><bookmark_value>marcos; alredor de tables</bookmark_value><bookmark_value>definir;bordes de tabla</bookmark_value>

[ctx: border_table.xhp hd_id3155805 help.text]
note: Bymdk
en: <variable id="border_table"><link href="text/shared/guide/border_table.xhp">Defining Borders for Tables and Table Cells</link></variable>
ast: <variable id="border_table"><link href="text/shared/guide/border_table.xhp">Definir berbesos pa les tables y caxelles</link></variable>

[ctx: border_table.xhp hd_id3147008 help.text]
note: kvcWY
en: Setting a Predefined Border Style
ast: Configurar un estilu de borde predetermináu

[ctx: border_table.xhp par_id3146957 help.text]
note: pGG8y
en: Select the table cells that you want to modify.
ast: Escueya les caxelles que deseye modificar.

[ctx: border_table.xhp par_id3156346 help.text]
note: fuN3g
en: Click the <emph>Borders</emph> icon on the <emph>Table </emph>toolbar (Writer) or on the <emph>Line and Filling</emph> bar to open the <emph>Borders</emph> window.
ast: Faiga clic nel iconu <emph>Cantos</emph> de la barra de ferramientes <emph>Tabla </emph> (Writer) o na barra <emph>Llinies y rellenu</emph> p'abrir la ventana <emph>Cantos</emph>.

[ctx: border_table.xhp par_id3143270 help.text]
note: tsdz6
en: Click one of the predefined border styles.
ast: Calca n'unu de los estilos de berbesu predefiníos.

[ctx: border_table.xhp par_id3156156 help.text]
note: uoHXg
en: This <emph>adds</emph> the selected style to the current border style of the table cells. Select the blank border style at the top left of the <emph>Borders</emph> window to clear all border styles.
ast: Asina se <emph>añedi</emph> l'estilu escoyíu al estilu de borde actual de les caxelles. Escueya l'estilu de borde en blancu na parte cimera esquierda de la ventana <emph>Cantos</emph> pa dexar en blancu tolos estilos de los bordes.

[ctx: border_table.xhp hd_id3153666 help.text]
note: JJx8b
en: Setting a Customized Border Style
ast: Afitar un estilu de berbesu personalizáu

[ctx: border_table.xhp par_id3152472 help.text]
note: Xjsba
en: Select the table cells that you want to modify.
ast: Escueya les caxelles que deseye modificar.

[ctx: border_table.xhp par_id3159413 help.text]
note: mfLaM
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
ast: Nel área <emph>Definíu pol usuariu</emph> escueya les árees que deseye qu'apaezan nun diseñu normal. Calque un borde na previsualización pa conmutar la seleición d'un borde.

[ctx: border_table.xhp par_id31594132 help.text]
note: Y3sAy
en: If you select more than one row or column, you can change the middle lines between rows or columns. Select the middle markers in the <emph>User-defined</emph> area.
ast: Si escueye más d'una filera o columna, pue camudar les llinies entemedies ente files o columnes. Escueya los marcadores entemedios nel área <emph>Definíu pol usuariu</emph>

[ctx: border_table.xhp par_id3153526 help.text]
note: 4Cnie
en: Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
ast: Escueyi un estilu de llinia y un color pal estilu de borde esbilláu na área <emph>Llinia</emph>. Estos valores aplíquense a toles llinies de los bordes que s'inclúin nel estilu de borde esbilláu.

[ctx: border_table.xhp par_id3145606 help.text]
note: CFiNF
en: Repeat the last two steps for every border edge.
ast: Repita los dos últimos pasos pa cada borde.

[ctx: border_table.xhp par_id3149807 help.text]
note: Zx8qx
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
ast: Calca <emph>Aceutar</emph> p'aplicar los cambeos.

[ctx: breaking_lines.xhp tit help.text]
note: FXQNC
en: Inserting Line Breaks in Cells
ast: Inxertar saltos de ringlera en caxelles

[ctx: breaking_lines.xhp bm_id6305734 help.text]
note: sLrje
en: <bookmark_value>line breaks; in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>text flow; in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>text breaks in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>wrapping text; in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>words; wrapping in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>new lines in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;line breaks in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;inserting line breaks</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>saltos de llinia;en caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>caxelles;saltos de llinia</bookmark_value>      <bookmark_value>fluxu del testu;en caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>saltos de testu en caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>axustar testu;en caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>pallabres; axustar en caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>saltos de llinia automáticos</bookmark_value>      <bookmark_value>nueves llinies en caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>inxertar;saltos de llinia en caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;inxertar saltos de llinia</bookmark_value>

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106D5 help.text]
note: rx68A
en: <variable id="breaking_lines"><link href="text/shared/guide/breaking_lines.xhp">Inserting Line Breaks in Cells</link></variable>
ast: <variable id="breaking_lines"><link href="text/shared/guide/breaking_lines.xhp">Inxertar saltos de llinia en caxelles</link></variable>

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106D9 help.text]
note: 9DPLA
en: Inserting line breaks in $[officename] Calc spreadsheet cells
ast: Inxertar saltos de ringlera en caxelles de fueyes de cálculu de $[officename]

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106E0 help.text]
note: E2hX5
en: To insert a line break in a spreadsheet cell, press the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Enter</keycode> keys.
ast: Pa inxertar un saltu de ringlera nuna caxella de la fueya de cálculu, calca <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Orde</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Entrar</keycode>.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106E3 help.text]
note: y6vE4
en: This will work only with the text edit cursor inside the cell, not at the input line. So first double-click the cell, then single-click at the text position where you want the line break.
ast: Namái funciona si'l cursor d'edición de testu s'atopa dientro de la caxella, non na ringlera d'entrada. Primero calca dos vegaes na caxella y, de siguío, calca una vegada na posición del testu onde deseyes inxertar el saltu de ringlera.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106E6 help.text]
note: BsAfw
en: Formatting $[officename] Calc cells for automatic line wrapping
ast: Dar formatu a caxelles de $[officename] Calc pal axuste de llinia automáticu

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106ED help.text]
note: BRLgh
en: Select the cells for which you want an automatic line break.
ast: Escueya les caxelles nes que deseye aplicar un saltu de llinia automáticu.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106F9 help.text]
note: jjEEf
en: Select <emph>Wrap text automatically</emph>.
ast: Escueya <emph>Axustar testu automáticamente</emph>.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN10700 help.text]
note: kdY87
en: Inserting line breaks in $[officename] Writer text document tables
ast: Inxertar saltos de llinia en tables de documentos de testu de $[officename] Writer

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN1070A help.text]
note: Gm3yj
en: An automatic line break will be performed while you type across the end of each cell.
ast: Cuando escriba a la fin de cada caxella, va introducise un saltu de ringlera automáticu.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN10718 help.text]
note: oiGGU
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Alignment</link>
ast: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Alliniación</link>

[ctx: builtin_help.xhp tit help.text]
note: 9mgyH
en: Installation of the built-in help
ast: Instalación de l'ayuda interna

[ctx: builtin_help.xhp hd_id861702496632045 help.text]
note: MzAGF
en: Installing the Built-in Help
ast: Instalar l'ayuda interna

[ctx: builtin_help.xhp hd_id621702507782214 help.text]
note: s3ao2
en: MacOS
ast: macOS

[ctx: builtin_help.xhp hd_id301702508628711 help.text]
note: VDGMJ
en: DEB installer
ast: Instalador DEB

[ctx: builtin_help.xhp par_id101702508909145 help.text]
note: GoGFY
en: <input>$ sudo dpkg -i libobasis7.6-en-us-help_7.6.4.1-1_amd64.deb</input>
ast: <input>$ sudo dpkg -i libobasis7.6-ast-help_7.6.4.1-1_amd64.deb</input>

[ctx: builtin_help.xhp par_id801702509255083 help.text]
note: Q6B35
en: The name of the downloaded file contains the version number, therefore the actual file name may differ from the example above.
ast: Puesto que'l nome del ficheru baxáu contién el númberu de la versión, va haber diferencies respeuto al exemplu anterior.

[ctx: builtin_help.xhp hd_id711702509065077 help.text]
note: QHApQ
en: RPM installer
ast: Instalador RPM

[ctx: builtin_help.xhp par_id31702509923602 help.text]
note: hPRUc
en: <input>$ sudo rpm -i libobasis7.6-en-US-help-7.6.4.1-1.x86_64.rpm</input>
ast: <input>$ sudo rpm -i libobasis7.6-ast-help-7.6.4.1-1.x86_64.rpm</input>

[ctx: builtin_help.xhp par_id21702508510371 help.text]
note: AERbq
en: After installation, restart %PRODUCTNAME to be able to use the built-in help.
ast: Dempués de la instalación, reanicia %PRODUCTNAME pa poder usar l'ayuda interna.

[ctx: builtin_help.xhp hd_id101702511392350 help.text]
note: KF6Zh
en: Installing from Third-party Repositories
ast: Instalación dende depósitos de terceros

[ctx: builtin_help.xhp par_id731702511460352 help.text]
note: EYRit
en: Linux distributions usually provide their own %PRODUCTNAME packages, hence the method to install the built-in help will be different for each distribution.
ast: Les distribuciones Linux suelen aprovir los sos propios paquetes del %PRODUCTNAME; por esta razón, el métodu d'instalación de l'ayuda interna va ser distintu pa cada distribución.

[ctx: builtin_help.xhp hd_id191702513810620 help.text]
note: qEYFv
en: Ubuntu-based Distributions
ast: Distribuciones basaes n'Ubuntu

[ctx: builtin_help.xhp par_id481702513852446 help.text]
note: eaxt3
en: Open the <menuitem>Terminal</menuitem> application and run the following command (the example below installs the en_US built-in help):
ast: Abri l'aplicación <menuitem>Terminal</menuitem> y executa l'orde siguiente (l'exemplu déxate instalar l'ayuda interna n'asturianu):

[ctx: builtin_help.xhp par_id511702513867478 help.text]
note: EVxEc
en: <input>$ sudo apt install libreoffice-help-en-us</input>
ast: <input>$ sudo apt install libreoffice-help-ast</input>

[ctx: builtin_help.xhp par_id651702514440648 help.text]
note: XsnaG
en: Open the <menuitem>Terminal</menuitem> application and run the following command (the example below installs the en_US built-in help):
ast: Abri l'aplicación <menuitem>Terminal</menuitem> y executa l'orde siguiente (l'exemplu déxate instalar l'ayuda interna n'asturianu):

[ctx: builtin_help.xhp par_id1001702515062635 help.text]
note: X4UBr
en: <input>$ sudo dnf install libreoffice-langpack-en</input>
ast: <input>$ sudo dnf install libreoffice-langpack-ast</input>

[ctx: builtin_help.xhp hd_id451702514031171 help.text]
note: JiB53
en: Snap packages
ast: Paquetes «snap»

[ctx: builtin_help.xhp par_id491702514043307 help.text]
note: qcgvG
en: The %PRODUCTNAME Snap package is provided with the built-in help preinstalled in various languages.
ast: El paquete «snap» de %PRODUCTNAME inclúi l'ayuda interna preinstalada en delles llingües.

[ctx: change_title.xhp tit help.text]
note: JnFJE
en: Changing the Title of a Document
ast: Camudar el títulu d'un documentu

[ctx: change_title.xhp bm_id3156324 help.text]
note: rPdib
en: <bookmark_value>titles; changing</bookmark_value><bookmark_value>changing;document titles</bookmark_value><bookmark_value>documents; changing titles</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>títulos;camudar</bookmark_value><bookmark_value>testeres;camudar títulos de documentos</bookmark_value><bookmark_value>documentos;camudar títulos</bookmark_value>

[ctx: change_title.xhp hd_id3156324 help.text]
note: 6Dns2
en: <variable id="change_title"><link href="text/shared/guide/change_title.xhp">Changing the Title of a Document</link></variable>
ast: <variable id="change_title"><link href="text/shared/guide/change_title.xhp">Modificar títulu d'un documemto</link></variable>

[ctx: change_title.xhp par_id3152801 help.text]
note: mCrF9
en: You can specify a title for your document. Some file manager utilities can display the titles next to the filenames of your documents.
ast: Pue especificase un títulu pal documentu. Dellos alministradores de ficheros puen amosar los títulos al pie de los nomes de ficheru de los documentos.

[ctx: change_title.xhp hd_id3156136 help.text]
note: 6zeqL
en: How to change the title of the current document
ast: Cómo camudar el títulu del documentu

[ctx: change_title.xhp par_id3153345 help.text]
note: GMJ92
en: Choose <emph>File - Properties</emph>. This opens the <emph>Document Properties</emph> dialog.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Propiedaes</emph>. Esto abre'l diálogu <emph>Propiedaes del documentu</emph>.

[ctx: change_title.xhp par_id3156410 help.text]
note: GJjZC
en: Select the <emph>Description</emph> tab.
ast: Escueyi la llingüeta <emph>Descripción</emph>.

[ctx: change_title.xhp par_id3147242 help.text]
note: AhGXB
en: Type the new title in the <emph>Title</emph> box and click <emph>OK</emph>.
ast: Escribi'l títulu nuevu na caxa <emph>Títulu</emph> y calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: change_title.xhp par_id3163802 help.text]
note: UJgdf
en: <link href="text/shared/01/01100000.xhp">Document Properties</link>
ast: <link href="text/shared/01/01100000.xhp">Propiedaes del documentu</link>

[ctx: chart_axis.xhp tit help.text]
note: d3bkE
en: Editing Chart Axes
ast: Editar exes de gráficu

[ctx: chart_axis.xhp bm_id3155555 help.text]
note: mMQdX
en: <bookmark_value>charts; editing axes</bookmark_value><bookmark_value>axes in charts</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart axes</bookmark_value><bookmark_value>formatting; axes in charts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>gráfiques; editar exes</bookmark_value><bookmark_value>exes de gráfiques</bookmark_value><bookmark_value>editar; exes de gráfiques</bookmark_value><bookmark_value>dar formatu; exes de gráfiques</bookmark_value>

[ctx: chart_axis.xhp hd_id3155555 help.text]
note: ZrXFS
en: <variable id="chart_axis"><link href="text/shared/guide/chart_axis.xhp">Editing Chart Axes</link></variable>
ast: <variable id="chart_axis"><link href="text/shared/guide/chart_axis.xhp">Modificar la exa de la gráfica</link></variable>

[ctx: chart_axis.xhp par_id3156426 help.text]
note: NXWEC
en: To edit the axes of a chart that you have inserted:
ast: Pa editar les exes d'una diagrama inxertáu:

[ctx: chart_axis.xhp par_id3155535 help.text]
note: sgAWE
en: Double-click on the chart.
ast: Calca dos vegaes sobre la gráfica.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3147242 help.text]
note: ppDep
en: A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart.
ast: La gráfica agora tien berbesos grises y na barra de menú vas ver les órdenes pa modificar los oxetos de la gráfica.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3154749 help.text]
note: DyEzK
en: Choose <emph>Format - Axis</emph>, then select the axis (or axes) that you would like to edit. A dialog appears.
ast: Escueya <emph>Formatu - Exa</emph> y escueya la exa (o exes) que deseye editar. Un diálogu va apaecer.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3154285 help.text]
note: 2afHm
en: Select from the available sections and make the required changes (for example, select the <emph>Scale</emph> tab if you want to modify the scale of the axis).
ast: Escueya les seiciones disponibles y camude lo necesario (por exemplu, escueya la llingüeta <emph>Escala</emph> si deseya modificar la escala de la exa).

[ctx: chart_axis.xhp par_id3156327 help.text]
note: YzGcK
en: Click <emph>OK</emph>. In your document, click outside the chart to exit chart editing mode.
ast: Calca <emph>Aceutar</emph>. Nel to documentu, calca fuera de la gráfica pa salir del mou d'edición.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3147335 help.text]
note: QzS9F
en: <link href="text/schart/01/05010000.xhp">Format - Object properties</link>
ast: <link href="text/schart/01/05010000.xhp">Formatu - Propiedaes del oxetu</link>

[ctx: chart_barformat.xhp tit help.text]
note: 5q346
en: Adding Texture to Chart Bars
ast: Amestar testura a barres de gráficos

[ctx: chart_barformat.xhp bm_id3149798 help.text]
note: CrCij
en: <bookmark_value>charts; bars with textures</bookmark_value><bookmark_value>textures;on chart bars</bookmark_value><bookmark_value>inserting;textures on chart bars</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>gráficos;barres con testures</bookmark_value><bookmark_value>testures;en gráficos de barres</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;testures en barres de gráficos</bookmark_value>

[ctx: chart_barformat.xhp hd_id3149798 help.text]
note: fzEsA
en: <variable id="chart_barformat"><link href="text/shared/guide/chart_barformat.xhp">Adding Texture to Chart Bars</link></variable>
ast: <variable id="chart_barformat"><link href="text/shared/guide/chart_barformat.xhp">Amestar una testura a les barres del gráficos</link></variable>

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3153748 help.text]
note: 4UEfD
en: Enter edit mode by double-clicking on the chart.
ast: Calca dos vegaes sobre la gráfica pa pasar al mou edición.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3149182 help.text]
note: ZSriQ
en: Click on any bar of the bar series you want to edit. All bars of this series are now selected.
ast: Calque sobre cualquiera de les barres correspondientes que quier editar. Toles barres d'esta serie van seleicionase.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id720847 help.text]
note: ELqcm
en: If you want to edit only one bar, click again on that bar.
ast: Si deseya editar namái una barra, clique nella.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3147275 help.text]
note: d2csF
en: In the context menu choose <emph>Object Properties</emph>. Then choose the <emph>Area</emph> tab.
ast: Esbilla nel menú contestual la entrada <emph>Propiedaes del oxetu</emph> y escueyi la llingüeta <emph>Área</emph>.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3146797 help.text]
note: uLD5N
en: Click on <emph>Image</emph>. In the list box select an image as a texture for the currently selected bars. Click <emph>OK</emph> to accept the setting.
ast: Calca <emph>Imaxe</emph>. Na caxa de llista, escueyi una imaxe como testura pa les barres esbillaes anguaño. Calca <emph>Aceutar</emph> p'aplicar l'axuste.

[ctx: chart_insert.xhp tit help.text]
note: rgZEg
en: Inserting Charts
ast: Inxertar gráfiques

[ctx: chart_insert.xhp bm_id3153910 help.text]
note: Eq6wF
en: <bookmark_value>charts; inserting</bookmark_value><bookmark_value>plotting data as charts</bookmark_value><bookmark_value>inserting; charts</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; inserting charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; editing data</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart data</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>gráfiques; inxertar</bookmark_value><bookmark_value>representar datos como gráfiques</bookmark_value><bookmark_value>inxertar; gráfiques</bookmark_value><bookmark_value>fueyes de cálculu; inxertar gráfiques</bookmark_value><bookmark_value>gráfiques; editar datos</bookmark_value><bookmark_value>editar; datos de gráfiques</bookmark_value>

[ctx: chart_insert.xhp hd_id3153910 help.text]
note: 2UDDc
en: <variable id="chart_insert"><link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp">Inserting Charts</link></variable>
ast: <variable id="chart_insert"><link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp">Inxertar diagrames</link></variable>

[ctx: chart_insert.xhp par_id3139133 help.text]
note: u6Vsh
en: Different methods exist to start a chart:
ast: Esisten distintos métodos pa empecipiar un gráficu:

[ctx: chart_insert.xhp par_id6772972 help.text]
note: MGVL9
en: Insert a chart based on data from cells in Calc or Writer.
ast: Inxertar un gráficu basáu en datos dende les caxelles en Calc o Writer.

[ctx: chart_insert.xhp par_id6049684 help.text]
note: phpV6
en: These charts update automatically when the source data changes.
ast: Estes tables actualícense automáticamente cuando camuda la fonte de datos.

[ctx: chart_insert.xhp par_id2356944 help.text]
note: 3WEyG
en: Insert a chart with a default data set, and then use the Data Table dialog to enter your own data for that chart.
ast: Inxertar un gráficu con una configuración de datos predeterminada, y usar el diálogu de la Tabla de Datos pa introducir los sos datos nel gráficu.

[ctx: chart_insert.xhp par_id866115 help.text]
note: mU7MB
en: These charts can be created in Writer, Impress and Draw.
ast: Estos gráficos puen ser creaos en Writer, Impress y Draw.

[ctx: chart_insert.xhp par_id3146763 help.text]
note: yf4SJ
en: Copy a chart from Calc or Writer into another document.
ast: Copiar un gráficu dende Calc o Writer dientro d'otru documentu.

[ctx: chart_insert.xhp par_id701315 help.text]
note: bjYud
en: These charts are snapshots of the data at the time of copying. They do not change when the source data changes.
ast: Estos gráficos son captures de los datos nel momentu de copialos. Ellos nun camuden cuando la fonte de datos camuda.

[ctx: chart_insert.xhp par_id4439832 help.text]
note: u5Bfv
en: In Calc, a chart is an object on a sheet that can be copied and pasted on another sheet of the same document, the data series will stay linked to the range on the other sheet. If it is pasted on another Calc document, it has its own chart data table and is no more linked to the original range.
ast: En Calc, una gráfica ye un oxetu d'una fueya que pue copiase y pegase n'otra fueya del mesmu documentu, la serie de datos siguirá enllazada col rangu de la otra fueya. Si se pega n'otru documentu de Calc, tien la so propia tabla de datos de gráfica y dexa de tar enllazada col rangu orixinal.

[ctx: chart_insert.xhp hd_id719931 help.text]
note: qQLu6
en: Chart in a Calc spreadsheet
ast: Gráficu nuna fueya de cálculu Calc

[ctx: chart_insert.xhp par_id3150275 help.text]
note: G9b8t
en: Click inside the cell range that you want to present in your chart.
ast: Calca na estaya de caxelles que quies presentar na gráfica.

[ctx: chart_insert.xhp par_id7211218 help.text]
note: DQj3U
en: Click the <emph>Insert Chart</emph> icon on the <emph>Standard</emph> toolbar.
ast: Faiga clic nel iconu <emph>Inxertar gráficu</emph> na barra de ferramientes <emph>Estándar</emph>.

[ctx: chart_insert.xhp par_id7549363 help.text]
note: gKu2X
en: You see a chart preview and the Chart Wizard.
ast: Usté ve una previsualización d'un gráficu y l'Asistente de Chart.

[ctx: chart_insert.xhp par_id9091769 help.text]
note: 5yB5v
en: Follow the instructions in the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> to create the chart.
ast: Sigui les instrucciones del <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">asistente de gráfiques</link> pa crear la gráfica.

[ctx: chart_insert.xhp hd_id3761406 help.text]
note: beBWD
en: Chart in a Writer text document
ast: Gráficu nun documentu de testu de Writer

[ctx: chart_insert.xhp par_id3155066 help.text]
note: 5uGFT
en: In a Writer document, you can insert a chart based on the values in a Writer table.
ast: Nun documentu de Writer, pue inxertar una gráfica basada nos valores d'una tabla de Writer.

[ctx: chart_insert.xhp par_id428479 help.text]
note: Q6SNF
en: Click inside the Writer table.
ast: Faiga clic dientro de la tabla Writer.

[ctx: chart_insert.xhp par_id7236243 help.text]
note: SGU3P
en: Choose <emph>Insert - Chart</emph>.
ast: Escueya <emph>Inxertar - Oxetu - Gráficu</emph>.

[ctx: chart_insert.xhp par_id6171452 help.text]
note: FDQiF
en: You see a chart preview and the Chart Wizard.
ast: Usté ve una previsualización d'un gráficu y l'Asistente de Chart.

[ctx: chart_insert.xhp par_id3145419 help.text]
note: E525o
en: Follow the instructions in the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> to create the chart.
ast: Sigui les instrucciones del <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">asistente de gráfiques</link> pa crear la gráfica.

[ctx: chart_insert.xhp hd_id6436658 help.text]
note: jP5b5
en: Chart based on values of its own
ast: Gráfica basada nos sos propios valores

[ctx: chart_insert.xhp par_id6944792 help.text]
note: 54iGB
en: In Writer, Draw or Impress, choose <emph>Insert - Chart</emph> to insert a chart based on default data.
ast: Nel Writer, el Draw o l'Impress, escueyi <emph>Inxertar - Gráfica</emph> pa inxertar una gráfica basada en datos predeterminaos.

[ctx: chart_insert.xhp par_id3152960 help.text]
note: kVMbn
en: You can change the default data values by double-clicking on the chart and then choosing <link href="text/schart/01/03010000.xhp"><emph>View - Chart Data Table</emph></link>.
ast: Si deseya camudar los valores de datos d'exemplu, faiga doble clic nel gráficu y escueya <link href="text/schart/01/03010000.xhp"><emph>Editar - Datos del gráficu</emph></link>. Si deseya camudar los valores d'un gráficu llograos a partir de caxelles escoyíes, los valores tienen de modificar nes caxelles de les tables.

[ctx: chart_legend.xhp tit help.text]
note: uWC3o
en: Editing Chart Legends
ast: Editar lleendes de gráficos

[ctx: chart_legend.xhp bm_id3147291 help.text]
note: TECGo
en: <bookmark_value>charts; editing legends</bookmark_value><bookmark_value>legends; charts</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart legends</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart legends</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>gráficos;editar lleendes</bookmark_value><bookmark_value>lleendes;gráficos</bookmark_value><bookmark_value>editar;lleendes de gráficos</bookmark_value><bookmark_value>dar formatu;lleendes de gráficos</bookmark_value>

[ctx: chart_legend.xhp hd_id3147291 help.text]
note: aCPwF
en: <variable id="chart_legend"><link href="text/shared/guide/chart_legend.xhp">Editing Chart Legends</link></variable>
ast: <variable id="chart_legend"><link href="text/shared/guide/chart_legend.xhp">Editar una lleenda de diagrama</link></variable>

[ctx: chart_legend.xhp par_id3147008 help.text]
note: EUSW6
en: To edit a chart legend:
ast: Pa editar una lleenda de la gráfica:

[ctx: chart_legend.xhp par_id3146957 help.text]
note: gj2Tr
en: Double-click on the chart.
ast: Calca dos vegaes sobre la gráfica.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3154824 help.text]
note: fAvFC
en: A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart.
ast: La gráfica agora tien berbesos grises y na barra de menú vas ver les órdenes pa modificar los oxetos de la gráfica.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3153031 help.text]
note: 4CEUb
en: Choose <emph>Format - Legend</emph> or double-click on the legend. This opens the <emph>Legend</emph> dialog.
ast: Escueyi la orde <emph>Formatu - Lleenda</emph> o calca dos vegaes sobre la lleenda. Vas ver el diálogu <emph>Lleenda</emph>.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3147210 help.text]
note: 5EPYG
en: Choose from the available tabs to make modifications, then click <emph>OK</emph>.
ast: Escueya ente les llingüetes disponibles pa facer cambeos y, darréu calque <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3145674 help.text]
note: n5CMR
en: To select the legend, first double-click on the chart (see step 1), then click on the legend. You can now move the legend within the chart using the mouse.
ast: Pa escoyer la lleenda calque primeru dos vegaes na diagrama (vease pasu 1) y de siguío na lleenda. La lleenda podrá movese dientro del diagrama per mediu del mur.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3154347 help.text]
note: R3cmE
en: <link href="text/schart/01/05010000.xhp">Format - Object Properties</link>
ast: <link href="text/schart/01/05010000.xhp">Formatu - Propiedaes del oxetu</link>

[ctx: chart_title.xhp tit help.text]
note: BqTmm
en: Editing Chart Titles
ast: Editar títulos de gráfiques

[ctx: chart_title.xhp bm_id3156136 help.text]
note: QEuDy
en: <bookmark_value>charts; editing titles</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart titles</bookmark_value><bookmark_value>titles; editing in charts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>gráficos;editar títulos</bookmark_value><bookmark_value>editar;títulos de gráficos</bookmark_value><bookmark_value>títulos;editar en gráficos</bookmark_value>

[ctx: chart_title.xhp hd_id3156136 help.text]
note: LymvF
en: <variable id="chart_title"><link href="text/shared/guide/chart_title.xhp">Editing Chart Titles</link></variable>
ast: <variable id="chart_title"><link href="text/shared/guide/chart_title.xhp">Editar un títulu de gráfica</link></variable>

[ctx: chart_title.xhp par_id3153527 help.text]
note: 7KQts
en: To edit a chart title that you have inserted into a $[officename] document:
ast: Pa editar el títulu d'una gráfica inxertada nun documentu de $[officename]:

[ctx: chart_title.xhp par_id3153681 help.text]
note: 7AfPd
en: Double-click on the chart.
ast: Calca dos vegaes sobre la gráfica.

[ctx: chart_title.xhp par_id3145345 help.text]
note: mSjWw
en: A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart.
ast: La gráfica agora tien berbesos grises y na barra de menú vas ver les órdenes pa modificar los oxetos de la gráfica.

[ctx: chart_title.xhp par_id3149811 help.text]
note: NFGud
en: Double-click on an existing title text. A gray border appears around the text and you can now make changes. Press Enter to create a new line.
ast: Calca dos vegaes sobre'l testu del títulu predetermináu. El testu contién un berbesu gris. D'equí p'arriba podrás modificar. Calcando sobre la tecla d'entrada vas crear una ringlera nueva.

[ctx: chart_title.xhp par_id3145382 help.text]
note: A35dx
en: A single-click on the title allows you to move it with the mouse.
ast: Si en llugar de calcar dos vegaes sobre'l títulu calca namái una vegada, va poder mover el títulu col mur.

[ctx: chart_title.xhp par_id3155341 help.text]
note: u8A3y
en: If you want to change the formatting of the main title, choose <emph>Format - Title - Main Title</emph>. This opens the <emph>Title</emph> dialog.
ast: Si deseya camudar el formateáu del títulu principal escueya <emph>Formatu - Títulu - Títulu principal</emph>. El diálogu <emph>Títulu</emph> ábrese.

[ctx: chart_title.xhp par_id3147336 help.text]
note: qmJVd
en: Select one of the available tabs in the dialog to make modifications.
ast: Escueya una de les llingüetes disponibles del diálogu pa faer los cambeos.

[ctx: chart_title.xhp par_id3155135 help.text]
note: 5pDwJ
en: Click <emph>OK</emph>. In your document, click outside the chart to exit chart editing mode.
ast: Calca <emph>Aceutar</emph>. Nel to documentu, calca fuera de la gráfica pa salir del mou d'edición.

[ctx: chart_title.xhp par_id3154046 help.text]
note: K5LFy
en: <link href="text/schart/01/05010000.xhp">Format - Object properties</link>
ast: <link href="text/schart/01/05010000.xhp">Formatu - Propiedaes del oxetu</link>

[ctx: classification.xhp par_idN106B0 help.text]
note: G8zUR
en: Intellectual Property
ast: Propiedá inteleutual

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816032923 help.text]
note: o7AGW
en: Click on the Remote Files button in the Start Center.
ast: Calca'l botón Ficheros recientes na Central d'entamu.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id1508201618160340 help.text]
note: ryMGU
en: Connecting to SSH servers
ast: Coneutar con sirvidores SSH

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816039418 help.text]
note: D99tw
en: <emph>Type</emph>: SSH
ast: <emph>Triba</emph>: SSH

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816046286 help.text]
note: NHcwS
en: <emph>Port</emph>: port number (usually 22 for SSH).
ast: <emph>Puertu</emph>: númberu de puertu (no xeneral, 22 pa SSH).

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605411154 help.text]
note: gy4h8
en: Do one of the following:
ast: Sigui unu d'estos procedimientos:

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605414687 help.text]
note: BxeLT
en: Click the <emph>Remote Files</emph> button the Start Center
ast: Calca'l botón <emph>Ficheros remotos</emph> na Central d'entamu

[ctx: collab.xhp tit help.text]
note: eFgFA
en: Collaboration
ast: Collaboración

[ctx: collab.xhp bm_id4459669 help.text]
note: n3jUD
en: <bookmark_value>sharing documents</bookmark_value><bookmark_value>collaboration</bookmark_value><bookmark_value>file locking with collaboration</bookmark_value><bookmark_value>locked documents</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>compartir documentos</bookmark_value><bookmark_value>collaboración</bookmark_value><bookmark_value>bloquiar ficheru con collaboración</bookmark_value><bookmark_value>documentos bloquiaos</bookmark_value>

[ctx: collab.xhp hd_id130008 help.text]
note: pAGSG
en: <variable id="collab"><link href="text/shared/guide/collab.xhp">Collaboration</link></variable>
ast: <variable id="collab"><link href="text/shared/guide/collab.xhp">Collaboración</link></variable>

[ctx: collab.xhp par_id5821710 help.text]
note: 4kNX2
en: In %PRODUCTNAME Writer, Impress, and Draw, only one user at a time can open any document for writing. In Calc, many users can open the same spreadsheet for writing at the same time.
ast: En %PRODUCTNAME Writer, Impress, y Draw, solo un usuariu pue abrir cualquier documentu pa escribir. En Calc, munchos usuarios puen abrir la mesma fueya de cálculu pa escribir coles mesmes.

[ctx: collab.xhp hd_id6917020 help.text]
note: yLhB5
en: Collaboration in Calc
ast: Collaboración en Calc

[ctx: collab.xhp par_id4411145 help.text]
note: 69hqk
en: In %PRODUCTNAME Calc, document sharing allows simultaneous write access for many users. Every user who wants to collaborate should enter a name on the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - User Data</emph> tab page.
ast: Compartir un documentu en %PRODUCTNAME Calc permite que dellos usuarios tengan accesu d'escritura simultaneu. Cada usuariu que quiera collaborar tien d'introducir un nome na llingüeta <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferencies</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ferramientes - Opciones</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Datos del usuariu</emph>.

[ctx: collab.xhp par_id6799218 help.text]
note: uFAoi
en: Some commands are not available (grayed out) when change tracking or document sharing is activated. For a new spreadsheet you cannot apply or insert the grayed out elements.
ast: Dellos comandos nun tán disponibles (atenuáu) cuando se produza'l cambéu o los documentos compartíos tán activaos. Pa una nueva fueya de cálculu usté nun pue aplicar o inxertar l'elementu atenuáu.

[ctx: collab.xhp hd_id3274941 help.text]
note: Gz4ca
en: Creating a new spreadsheet
ast: Crear un nueva fueya de cálculu

[ctx: collab.xhp par_id9804681 help.text]
note: nywCg
en: User A creates a new spreadsheet document. The following conditions can apply:
ast: L'usuariu A crea un nuevu documentu de fueya de cálculu. Les siguientes condiciones puen aplicar:

[ctx: collab.xhp par_id2109744 help.text]
note: MtT9R
en: The user does not want to share the spreadsheet for collaboration.
ast: L'usuariu nun deseya compartir la fueya de cálculu pa collaboración.

[ctx: collab.xhp par_id5374614 help.text]
note: Vmhzh
en: User A opens, edits, and saves the document as described above for Writer, Impress, and Draw document.
ast: L'usuariu A abri, edita y guarda el documentu como se describe más arriba pa documentos Writer, Impress y Draw.

[ctx: collab.xhp par_id768761 help.text]
note: 6CcTG
en: The user wants to share the document for collaboration.
ast: L'usuariu quier compartir el documentu pa collaboración.

[ctx: collab.xhp par_id6844691 help.text]
note: sXZAB
en: The user chooses <item type="menuitem">Tools - Share Document</item> to activate the collaboration features for this document. A dialog opens where the user can choose to enable or disable sharing. If the user enables sharing, the document will be saved in shared mode, which is also shown on the title bar.
ast: Los usuarios escueyen <item type="menuitem">Ferramientes - Documentu compartíu</item> p'activar les carauterístiques de collaboración pa esti documentu. Un diálogu ábrese onde l'usuariu pue escoyer habilitar o evacuar la opción compartir. Si l'usuariu habilitada la opción compartir, el documentu va ser guardáu en mou compartir, que tamién s'amuesa na barra de títulu.

[ctx: collab.xhp par_id5288857 help.text]
note: Qb62w
en: The <item type="menuitem">Tools - Share Document</item> command can be used to switch the mode for the current document from unshared mode to shared mode. If you want to use a shared document in unshared mode, you would save the shared document using another name or path. This creates a copy of the spreadsheet that is not shared.
ast: El comandu <item type="menuitem">Ferramientes - Documentu compartíos</item> pue ser usáu pa camudar el mou del actual documentu de non compartíu a compartíu. Si deseya utilizar un documentu compartíu en mou ensin compartir, usté podría guardar el documentu compartíu usando otru nome o ruta. Esto crea una copia de la fueya de cálculu que nun se comparte.

[ctx: collab.xhp hd_id8842127 help.text]
note: HjkXK
en: Opening a spreadsheet
ast: Abrir una fueya de cálculu

[ctx: collab.xhp par_id7276528 help.text]
note: ZndGw
en: User A opens a spreadsheet document. The following conditions can apply:
ast: L'usuariu A abre un documentu de fueya de cálculu. Les siguientes condiciones puen aplicar:

[ctx: collab.xhp par_id8363902 help.text]
note: kPAsq
en: The spreadsheet document is not in shared mode.
ast: El documentu de fueya de cálculu nun ta en mou compartir.

[ctx: collab.xhp par_id5974303 help.text]
note: caEvR
en: The user can open, edit, and save the document as described above for Writer, Impress, and Draw documents.
ast: L'usuariu pue abrir, y guardar el documentu como se describe más arriba pa documentos Writer, Impress, y Draw.

[ctx: collab.xhp par_id5323343 help.text]
note: 8HPhR
en: The spreadsheet document is in shared mode.
ast: El documentu ye una fueya de cálculu en mou compartida.

[ctx: collab.xhp par_id5824457 help.text]
note: mw8FB
en: The user sees a message that the document is in shared mode and that some features are not available in this mode. The user can disable this message for the future. After clicking OK, the document is opened in shared mode.
ast: L'usuariu ve un mensaxe qu'indica que'l documentu ta en mou compartida y que delles carauterístiques nun tán disponibles nesti mou. L'usuariu pue desactivar esti mensaxe pal futuru. Dempués de faer clic n'Aceutar, el documentu abrir en mou compartida.

[ctx: collab.xhp hd_id2934965 help.text]
note: 4fXQR
en: Saving a shared spreadsheet document
ast: Guardar un documentu de fueya de cálculu compartida

[ctx: collab.xhp par_id1174657 help.text]
note: SZpDm
en: User A saves a shared document. The following conditions can apply:
ast: L'usuariu A guarda un documentu compartíu. Les siguientes condiciones puen aplicar:

[ctx: collab.xhp par_id2577593 help.text]
note: 7aKzY
en: The document was not modified and saved by another user since user A opened the document.
ast: El documentu nun foi modificáu y guardáu por otru usuariu desque l'usuariu A abrió'l documentu.

[ctx: collab.xhp par_id5883968 help.text]
note: QRFGC
en: The document is saved.
ast: El documentu guardar.

[ctx: collab.xhp par_id9049653 help.text]
note: NMdsc
en: The document was modified and saved by another user since user A opened the document.
ast: El documentu foi modificáu y guardáu por otru usuariu mientres l'usuariu A tenía abiertu'l documentu.

[ctx: collab.xhp par_id1976683 help.text]
note: DCGUE
en: If the changes do not conflict, the document is saved.
ast: Si los cambeos nun crean conflictu, el documentu va ser guardáu.

[ctx: collab.xhp par_id43946 help.text]
note: smLfo
en: If the changes conflict, the Resolve Conflicts dialog will be shown. User A must decide for the conflicts which version to keep, "Keep Mine" or "Keep Other". When all conflicts are resolved, the document is saved. While user A resolves the conflicts, no other user is able to save the shared document.
ast: Si hai conflictu nos cambeos, el diálogu de resolver conflictos va ser amosáu. L'usuariu A tien de decidir polos conflictos que la versión amuesa, "Amosar principal" o "Amosar otros". Cuando tolos conflictos son resueltos, el documentu ye guardáu. Ente que l'usuariu A resuelve los conflictos, nengún otru pue guardar el documentu compartíu.

[ctx: collab.xhp par_id6449171 help.text]
note: Zpv8Z
en: Another user tries to save the shared document and resolves conflicts in this moment.
ast: Otru usuariu intenta guardar el documentu compartíu y resuelve los conflictos nesti momentu.

[ctx: collab.xhp par_id7101046 help.text]
note: KAkFu
en: User A sees a message that a merge-in is in progress. User A can choose to cancel the save command for now, or retry saving some time later.
ast: L'usuariu A ve un mensaxe qu'una fusión ta en progresu. L'usuariu A pue encaboxar el comandu de guardar dica agora, o reintentar guardar más tarde.

[ctx: collab.xhp par_id7186498 help.text]
note: CXioE
en: When a user successfully saves a shared spreadsheet, the document will be reloaded after the save command, so that the spreadsheet shows the latest version of all changes that got saved by all users. A message shows that "foreign changes have been added" when another user did change some contents.
ast: Cuando un usuariu guarda exitosamente una fueya de cálculu compartida, el documentu va ser recargáu dempués de da-y al comandu guardar, de mou que la fueya de cálculu amuese la última versión de tolos cambeos que fueron guardaos por tolos usuarios. Un mensaxe amuesa que "los cambeos esternos añediéronse" cuando otru usuariu fixo cambeos en dalgunos de los conteníos.

[ctx: collab.xhp hd_id2871791 help.text]
note: 7bzGD
en: Collaboration in Writer, Impress, and Draw
ast: Collaboración en Writer, Impress, y Draw

[ctx: collab.xhp par_id2675862 help.text]
note: 94ZGM
en: For all modules Writer, Impress, Draw, and for Calc when document sharing is not enabled, a file locking is possible. This file locking is available even when accessing the same document from different operating systems:
ast: Pa tolos módulos de Writer, Impress, Draw y Calc cuando'l documentu compartíu nun ta habilitáu, un bloquéu de ficheru ye posible. Esti bloquéu de ficheru esta habilitáu inclusive cuando l'accesu al mesmu documentu facer dende distintos sistemes operativos:

[ctx: collab.xhp par_id7333597 help.text]
note: 2AFCR
en: User A opens a document. The following conditions can apply:
ast: L'usuariu A abre un documentu. Les siguientes condiciones puen aplicar:

[ctx: collab.xhp par_id9976195 help.text]
note: PTvX3
en: The document is not locked by any other user.
ast: El documentu nun ta bloquiáu por otru usuariu.

[ctx: collab.xhp par_id2507400 help.text]
note: HsShu
en: This document will be opened for read and write access by user A. The document will be locked for other users until user A closes the document.
ast: Esti documentu va ser abiertu p'accesu de llectura y escritura pol usuariu A. El documentu va tar bloquiáu pa otros usuarios hasta que l'usuariu A zarru'l documentu.

[ctx: collab.xhp par_id216681 help.text]
note: ydPnu
en: The document is marked as "read-only" by the file system.
ast: El sistema de ficheros conseñó'l documentu como «namái de llectura».

[ctx: collab.xhp par_id7709585 help.text]
note: dwEXL
en: This document will be opened in read-only mode. Editing is not allowed. User A can save the document using another document name or another path. User A can edit this copy.
ast: Esti documentu va ser abiertu nel mou "namái llectura". Editar nun ta dexáu. L'usuariu A pue salvar el documentu usando otru nome de documentu o otra ruta. L'usuariu A pue editar esta copia.

[ctx: collab.xhp par_id4309518 help.text]
note: E2fQ9
en: The document is locked by another user.
ast: El documentu esta bloquedo por otru usuariu.

[ctx: collab.xhp par_id206610 help.text]
note: r7ows
en: User A sees a dialog that tells the user the document is locked. The dialog offers to open the document in read-only mode, or to open a copy for editing, or to cancel the Open command.
ast: L'usuariu A ve un diálogu que lu indica que'l documentu esta bloquiáu. El diálogu ufierta p'abrir el documentu en mou de namái llectura, o p'abrir una copia de la edición, o pa encaboxar el comandu Abrir.

[ctx: collab.xhp hd_id29349651 help.text]
note: 2v6Po
en: User access permissions and sharing documents
ast: Permisos d'accesu pa los usuarios y compartir documentos

[ctx: collab.xhp par_id11746571 help.text]
note: 6gGwN
en: Some conditions must be met on operating systems with a user permission management.
ast: Tienen De cumplise delles condiciones en sistemes operativos con xestión de permisos d'usuarios.

[ctx: collab.xhp par_id25775931 help.text]
note: 8Dbaw
en: The shared file needs to reside in a location which is accessible by all collaborators.
ast: El ficheru compartíu tien d'asitiase nun llugar que seya accesible pa tolos collaboradores.

[ctx: collab.xhp par_id90496531 help.text]
note: J8DiS
en: The file permissions for both the document and the corresponding lock file need to be set so that all collaborators can create, delete, and change the files.
ast: Los permisos de ficheru pal documentu y el so correspondiente ficheru de bloquéu han de configurase de forma que tolos collaboradores puedan crear, desaniciar y modificar los ficheros.

[ctx: collab.xhp par_id71864981 help.text]
note: 5kTtj
en: Write access also enables other users to (accidentally or deliberately) delete or change a file.
ast: L'accesu d'escritura tamién dexa qu'otros usuarios, accidental o deliberadamente, borren o modifiquen un ficheru.

[ctx: collab.xhp par_id4263740 help.text]
note: RjGAM
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Save As</link>
ast: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Guardar como</link>

[ctx: configure_overview.xhp tit help.text]
note: ox7yt
en: Configuring $[officename]
ast: Configurar $[officename]

[ctx: configure_overview.xhp bm_id3152801 help.text]
note: ECG5G
en: <bookmark_value>configuring; $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>customizing; $[officename]</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>configurar;$[officename]</bookmark_value><bookmark_value>personalizar;$[officename]</bookmark_value>

[ctx: configure_overview.xhp hd_id3152801 help.text]
note: H2pC9
en: <variable id="configure_overview"><link href="text/shared/guide/configure_overview.xhp">Configuring $[officename]</link></variable>
ast: <variable id="configure_overview"><link href="text/shared/guide/configure_overview.xhp">Configuración de $[officename]</link></variable>

[ctx: configure_overview.xhp par_id3153345 help.text]
note: ojFBZ
en: You can customize your $[officename] to suit your needs.
ast: $[officename] pue personalizase a midida.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3145071 help.text]
note: U7iKW
en: You are free to change the items on the menu bar. You can delete items, add new ones, copy items from one menu to another, rename them, and so on.
ast: Les entraes de la barra de menúes podrán desaniciase, amestar, copiar o mover d'un menú a otru, camuda-yos el nome, etc.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3149811 help.text]
note: mCz6r
en: The toolbars may be freely configured.
ast: Les barres de ferramientes puen configurase según los requisitos de cada usuariu.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3150443 help.text]
note: U97J8
en: You can change the shortcut keys.
ast: Pues modificar les tecles d'atayu.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3155421 help.text]
note: Mvoqn
en: To change these, choose <link href="text/shared/01/06140000.xhp"><emph>Tools - Customize</emph></link> to open the <emph>Customize</emph> dialog.
ast: Pa camudar, escueya <link href="text/shared/01/06140000.xhp"><emph>Ferramientes - Personalizar</emph></link> p'abrir el diálogu <emph>Personalizar</emph>.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3155388 help.text]
note: g84tU
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp">Tools - Customize</link>
ast: <link href="text/shared/01/06140000.xhp">Ferramientes - Personalizar</link>

[ctx: contextmenu.xhp tit help.text]
note: MG4Uc
en: Using Context Menus
ast: Usar menús contestuales

[ctx: contextmenu.xhp bm_id3153394 help.text]
note: mEFKz
en: <bookmark_value>context menus</bookmark_value><bookmark_value>menus;activating context menus</bookmark_value><bookmark_value>opening; context menus</bookmark_value><bookmark_value>activating;context menus</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>menús contestuales</bookmark_value><bookmark_value>menús;activar menús contestuales</bookmark_value><bookmark_value>abrir;menús contestuales</bookmark_value><bookmark_value>activar;menús contestuales</bookmark_value>

[ctx: contextmenu.xhp hd_id3153394 help.text]
note: 8AdBC
en: <variable id="contextmenu"><link href="text/shared/guide/contextmenu.xhp">Using Context Menus</link></variable>
ast: <variable id="contextmenu"><link href="text/shared/guide/contextmenu.xhp">Usar menús contestuales</link></variable>

[ctx: convertfilters.xhp hd_id531633524464103 help.text]
note: Whybs
en: Usage
ast: Usu

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_HTML__StarWriter_ help.text]
note: cqFhB
en: HTML Document (Writer)
ast: Documentu HTML (Writer)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_WinWord_5 help.text]
note: n9LGr
en: Microsoft WinWord 1/2/5
ast: WinWord 1/2/5 de Microsoft

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Word_95_Vorlage help.text]
note: ZAyCh
en: Microsoft Word 95 Template
ast: Plantía de Microsoft Word 95

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Word_97 help.text]
note: CDvco
en: Word 97–2003
ast: Word 97-2003

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Word_97_Vorlage help.text]
note: uudBm
en: Word 97–2003 Template
ast: Plantía de Word 97-2003

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_OpenDocument_Text_Flat_XML help.text]
note: ZCDT8
en: Flat XML ODF Text Document
ast: Documentu testu n'ODF en XML planu

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Rich_Text_Format help.text]
note: eSFGw
en: Rich Text
ast: Testu arriquecíu

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_XML__Writer_ help.text]
note: pDv4t
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document
ast: Documentu de testu d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_WordPerfect help.text]
note: PmERP
en: WordPerfect Document
ast: Documentu de WordPerfect

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Works help.text]
note: yrGa7
en: Microsoft Works Document
ast: Documentu de Works de Microsoft

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Write help.text]
note: yeAAo
en: Microsoft Write
ast: Write de Microsoft

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_DosWord help.text]
note: 8tUJt
en: Microsoft Word for DOS
ast: Microsoft Word pa DOS

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_ClarisWorks help.text]
note: RRhzm
en: ClarisWorks/AppleWorks Text Document
ast: Documentu de testu del ClarisWorks/AppleWorks

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Mac_Word help.text]
note: KRYRG
en: Microsoft Word for Mac (v1 - v5)
ast: Word de Microsoft pa Mac (v. 1-5)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Mac_Works help.text]
note: G7SHX
en: Microsoft Works for Mac Text Document (v1 - v4)
ast: Documentu de Works de Microsoft pa Mac (v. 1-4)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MacWrite help.text]
note: sdUTZ
en: MacWrite Document
ast: Documentu de MacWrite

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_WriteNow help.text]
note: hauDe
en: WriteNow Document
ast: Documentu de WriteNow

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_AbiWord help.text]
note: XB2mE
en: AbiWord Document
ast: Documentu d'AbiWord

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_T602Document help.text]
note: AkpXt
en: T602 Document
ast: Documentu T602

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_LotusWordPro help.text]
note: BtFCB
en: Lotus WordPro Document
ast: Documentu de Lotus WordPro

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Text help.text]
note: iGofq
en: Text
ast: Testu

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Text__encoded_ help.text]
note: mCyqh
en: Text - Choose Encoding
ast: Testu - Escoyer la codificación

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer_StarOffice_XML_Writer_Template help.text]
note: zZWv7
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document Template
ast: Plantía de documentu de testu d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer_pdf_Export help.text]
note: 8CLpE
en: PDF - Portable Document Format
ast: PDF - Formatu de documentu portátil

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer8 help.text]
note: WFAmn
en: ODF Text Document
ast: Documentu de testu ODF

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer8_template help.text]
note: EPBGH
en: ODF Text Document Template
ast: Plantía de documentu de testu ODF

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Word_2007_XML_Template help.text]
note: QpV65
en: Word 2007 Template
ast: Plantía de Word 2007

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Word_2007_XML_VBA help.text]
note: 8pHZa
en: Word 2007 VBA
ast: VBA de Word 2007

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Office_Open_XML_Text help.text]
note: bxHtF
en: Word 2010–365 Document
ast: Documentu de Word 2010-365

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Office_Open_XML_Text_Template help.text]
note: JGAPk
en: Word 2010–365 Template
ast: Plantía de Word 2010-365

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer_layout_dump help.text]
note: 7qLEf
en: Writer Layout XML
ast: XML de diseñu de Writer

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer_indexing_export help.text]
note: nxmVA
en: Writer Indexing Export XML
ast: XML d'esportación d'indexación del Writer

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_BroadBand_eBook help.text]
note: Va5zD
en: BroadBand eBook
ast: Llibru electrónicu de BroadBand

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_PalmDoc help.text]
note: eGEV2
en: PalmDoc eBook
ast: Llibru electrónicu PalmDoc

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Plucker_eBook help.text]
note: s5QPG
en: Plucker eBook
ast: Llibru electrónicu de Plucker

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Apple_Pages help.text]
note: axzuL
en: Apple Pages
ast: Pages d'Apple

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Text_Document help.text]
note: 3jzkE
en: Legacy Mac Text Document
ast: Documentu de testu antiguu del Mac

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Palm_Text_Document help.text]
note: KC9Cu
en: Palm Text Document
ast: Documentu de testu de Palm

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_Writer help.text]
note: Fy4FN
en: Legacy StarOffice Text Document
ast: Antiguu documentu de testu StarOffice

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_EPUB help.text]
note: Qsixv
en: EPUB Document
ast: Documentu EPUB

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_DIF help.text]
note: EuWnD
en: Data Interchange Format
ast: Formatu d'intercambiu de datos

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_HTML__StarCalc_ help.text]
note: 7q9Nb
en: HTML Document (Calc)
ast: Documentu HTML (Calc)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_OpenDocument_Spreadsheet_Flat_XML help.text]
note: yPYR6
en: Flat XML ODF Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu ODG en XML planu

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Excel_4.0 help.text]
note: mDJp3
en: Microsoft Excel 4.0
ast: Excel 4.0 de Microsoft

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Excel_4.0_Vorlage_Template help.text]
note: hgBXj
en: Microsoft Excel 4.0 Template
ast: Plantía d'Excel 4.0 de Microsoft

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Excel_5.0_95 help.text]
note: 3oEkA
en: Microsoft Excel 5.0
ast: Excel 5.0 de Microsoft

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Excel_5.0_95_Vorlage_Template help.text]
note: Uy7kn
en: Microsoft Excel 5.0 Template
ast: Plantía d'Excel 5.0 de Microsoft

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Excel_95 help.text]
note: 4CJZN
en: Microsoft Excel 95
ast: Excel 95 de Microsoft

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Excel_95_Vorlage_Template help.text]
note: XGsPE
en: Microsoft Excel 95 Template
ast: Plantía d'Excel 95 de Microsoft

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Excel_97 help.text]
note: wVQpy
en: Excel 97–2003
ast: Excel 97-2003

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Excel_97_Vorlage_Template help.text]
note: gXYBx
en: Excel 97–2003 Template
ast: Plantía d'Excel 97-2003

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Rich_Text_Format__StarCalc_ help.text]
note: ZHc63
en: Rich Text Format (Calc)
ast: Formatu de testu arriquecíu (Calc)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_XML__Calc_ help.text]
note: 7n2Wc
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Text_-_txt_-_csv__StarCalc_ help.text]
note: dJAD5
en: Text CSV
ast: Testu CSV

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_calc_HTML_WebQuery help.text]
note: YWBDx
en: Web Page Query (Calc)
ast: Consulta de páxina web (Calc)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_calc_StarOffice_XML_Calc_Template help.text]
note: V3SKY
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template
ast: Plantía de fueya de cálculu d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_calc_pdf_Export help.text]
note: LGWY8
en: PDF - Portable Document Format
ast: PDF - Formatu de documentu portátil

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Apache_Parquet_Spreadsheet help.text]
note: DEiTq
en: Apache Parquet Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu de Parquet d'Apache

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_calc8 help.text]
note: beZKn
en: ODF Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu ODF

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_calc8_template help.text]
note: aDeFx
en: ODF Spreadsheet Template
ast: Plantía de fueya de cálculu ODF

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Gnumeric_Spreadsheet help.text]
note: FcaWF
en: Gnumeric Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu de Gnumeric

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Calc_MS_Excel_2007_XML help.text]
note: jGBT4
en: Excel 2007–365
ast: Excel 2007-365

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Calc_MS_Excel_2007_VBA_XML help.text]
note: vJc6C
en: Excel 2007–365 (macro-enabled)
ast: Excel 2007–365 (macros activaes)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Calc_MS_Excel_2007_XML_Template help.text]
note: cEpWn
en: Excel 2007–365 Template
ast: Plantía d'Excel 2007-365

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Calc_MS_Excel_2007_Binary help.text]
note: bkaz3
en: Microsoft Excel 2007 Binary
ast: Binariu d'Excel 2007 de Microsoft

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Calc_Office_Open_XML help.text]
note: HSHMA
en: Office Open XML Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu Open XML d'Office

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Calc_Office_Open_XML_Template help.text]
note: hsUaF
en: Office Open XML Spreadsheet Template
ast: Plantía de fueya de cálculu Open XML d'Office

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Works_Calc help.text]
note: eAk3m
en: Microsoft Works Document
ast: Documentu de Works de Microsoft

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_WPS_Lotus_Calc help.text]
note: EnMAK
en: Lotus Document
ast: Documentu de Lotus

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_WPS_QPro_Calc help.text]
note: kUjES
en: QuattroPro Document
ast: Documentu de QuattroPro

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_ClarisWorks_Calc help.text]
note: eYL6j
en: ClarisWorks/AppleWorks Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu de ClarisWorks/AppleWorks

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Claris_Resolve_Calc help.text]
note: uqB3o
en: ClarisResolve Document
ast: Documentu de ClarisResolve

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Mac_Works_Calc help.text]
note: sGZzg
en: Microsoft Works for Mac Spreadsheet (v1 - v4)
ast: Fueya de cálculu de Works de Microsoft pa Mac (v. 1-4)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Apple_Numbers help.text]
note: nUBGp
en: Apple Numbers
ast: Numbers d'Apple

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Database help.text]
note: jXtFf
en: Legacy Mac Database
ast: Base datos antigua del Mac

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Spreadsheet help.text]
note: DB3FC
en: Legacy Mac Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu antigua del Mac

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_Spreadsheet help.text]
note: Gt7e4
en: Legacy StarOffice Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu vieya de StarOffice

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Microsoft_Multiplan help.text]
note: HiGDu
en: Microsoft Multiplan
ast: Multiplan de Microsoft

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Apple_Keynote help.text]
note: uKDSG
en: Apple Keynote
ast: Keynote d'Apple

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_PowerPoint_97_AutoPlay help.text]
note: BsBhF
en: PowerPoint 97–2003 AutoPlay
ast: Presentación automática del PowerPoint 97–2003

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_PowerPoint_97_Vorlage help.text]
note: zQWHG
en: PowerPoint 97–2003 Template
ast: Modelo del PowerPoint 97–2003

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress_StarOffice_XML_Draw help.text]
note: WNSGm
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing (Impress)
ast: Dibuxu d'OpenOffice.org 1.0 (Impress)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_OpenDocument_Presentation_Flat_XML help.text]
note: QiEkA
en: Flat XML ODF Presentation
ast: Presentación n'ODF en XML planu

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_XML__Impress_ help.text]
note: Qriqe
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation
ast: Presentación d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress_StarOffice_XML_Impress_Template help.text]
note: BFxUC
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation Template
ast: Plantía de presentación d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress_pdf_Export help.text]
note: F9DmM
en: PDF - Portable Document Format
ast: PDF - Formatu de documentu portátil

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress8 help.text]
note: 4EboJ
en: ODF Presentation
ast: Presentación ODF

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress8_template help.text]
note: ELC6F
en: ODF Presentation Template
ast: Plantía de Presentación ODF

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress8_draw help.text]
note: BEBAL
en: ODF Drawing (Impress)
ast: Dibuxu ODF (Impress)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Impress_MS_PowerPoint_2007_XML help.text]
note: n3Ewv
en: PowerPoint 2007–365
ast: PowerPoint 2007-365

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay help.text]
note: CQqPC
en: PowerPoint 2007–365 AutoPlay
ast: Reprodución automática del PowerPoint 2007–365

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template help.text]
note: L6Xjf
en: PowerPoint 2007–365 Template
ast: Plantía de PowerPoint 2007–365

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Impress_Office_Open_XML help.text]
note: pctrF
en: Office Open XML Presentation
ast: Presentación Open XML d'Office

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Impress_Office_Open_XML_Template help.text]
note: EWB4w
en: Office Open XML Presentation Template
ast: Plantía de presentación Open XML d'Office

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Impress_Office_Open_XML_AutoPlay help.text]
note: EkxGy
en: Office Open XML Presentation AutoPlay
ast: Auto-reproducción de presentación Open XML d'Office

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_ClarisWorks_Impress help.text]
note: eEvn7
en: ClarisWorks/AppleWorks Presentation
ast: Presentación de ClarisWorks/AppleWorks

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_Presentation help.text]
note: NHgBx
en: Legacy StarOffice Presentation
ast: Presentación vieya de StarOffice

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Presentation help.text]
note: jhGVJ
en: Legacy Mac Presentation
ast: Presentación antigua del Mac

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_PowerPoint_3 help.text]
note: skCqq
en: Microsoft PowerPoint 1-4 and 95's
ast: Microsoft PowerPoint 1-4 y 95

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_OpenDocument_Drawing_Flat_XML help.text]
note: YjDYB
en: Flat XML ODF Drawing
ast: Dibuxu n'ODF en XML planu

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_XML__Draw_ help.text]
note: HhPJQ
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing
ast: Dibuxu d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_draw_StarOffice_XML_Draw_Template help.text]
note: Yzxz6
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing Template
ast: Plantía de dibuxu d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_draw_pdf_Export help.text]
note: 5We5b
en: PDF - Portable Document Format
ast: PDF - Formatu de documentu portátil

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_draw8 help.text]
note: eE7XK
en: ODF Drawing
ast: Dibuxu ODF

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_draw8_template help.text]
note: EwBLA
en: ODF Drawing Template
ast: Plantía de dibuxu ODF

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_WordPerfect_Graphics help.text]
note: pNG2x
en: WordPerfect Graphics
ast: Gráficos de WordPerfect

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_ClarisWorks_Draw help.text]
note: DCoiy
en: ClarisWorks/AppleWorks Drawing
ast: Dibuxu de ClarisWorks/AppleWorks

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_PageMaker_Document help.text]
note: HUGEm
en: Adobe PageMaker
ast: PageMaker d'Adobe

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Bitmap help.text]
note: BiZgm
en: Legacy Mac Bitmap
ast: Mapa de bits antiguu del Mac

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Drawing help.text]
note: gicao
en: Legacy Mac Drawing
ast: Dibuxu antiguu del Mac

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_Drawing help.text]
note: 6dw2D
en: Legacy StarOffice Drawing
ast: Dibuxu del StarOffice antiguu

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MathML_XML__Math_ help.text]
note: 9DrmS
en: MathML 2.0
ast: MathML 2.0

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_XML__Math_ help.text]
note: zSwxR
en: OpenOffice.org 1.0 Formula
ast: Fórmula d'OpenOffice.org 1.0

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_math_pdf_Export help.text]
note: v95fZ
en: PDF - Portable Document Format
ast: PDF - Formatu de documentu portátil

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_math8 help.text]
note: BD7Mn
en: ODF Formula
ast: Fórmula ODF

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_XML__Base_ help.text]
note: GhDwr
en: ODF Database
ast: Base de datos ODF

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer_png_Export help.text]
note: c7VEt
en: PNG - Portable Network Graphics
ast: PNG - Gráficu portátil de rede

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer_svg_Export help.text]
note: FeKia
en: SVG - Scalable Vector Graphics
ast: SVG - Gráficos vectoriales escalables

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer_webp_Export help.text]
note: cht3y
en: WEBP - WebP Image
ast: WEBP - Imaxe WebP

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer_pdf_addstream_import help.text]
note: 9WyPm
en: PDF - Portable Document Format
ast: PDF - Formatu de documentu portátil

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress_pdf_addstream_import help.text]
note: kF4WL
en: PDF - Portable Document Format
ast: PDF - Formatu de documentu portátil

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_draw_pdf_addstream_import help.text]
note: aFqyu
en: PDF - Portable Document Format
ast: PDF - Formatu de documentu portátil

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_calc_pdf_addstream_import help.text]
note: 5AFFP
en: PDF - Portable Document Format
ast: PDF - Formatu de documentu portátil

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_ADO_Rowset_XML help.text]
note: ebRhP
en: ADO Rowset XML
ast: XML de conxuntu de fileres ADO

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Excel_2003_XML help.text]
note: GHC43
en: Microsoft Excel 2003 XML
ast: XML d'Excel 2003 de Microsoft

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Word_2003_XML help.text]
note: 5wBfH
en: Word 2003 XML
ast: XML de Word 2003

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_UOF_text help.text]
note: MCrWq
en: Unified Office Format text
ast: Testu en formatu d'oficina unificáu

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_UOF_spreadsheet help.text]
note: TXKeC
en: Unified Office Format spreadsheet
ast: Fueya de cálculu en formatu d'oficina unificáu

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_UOF_presentation help.text]
note: VW3Gt
en: Unified Office Format presentation
ast: Presentación en formatu d'oficina unificáu

[ctx: copy_drawfunctions.xhp tit help.text]
note: Bkz5M
en: Copying Drawing Objects Into Other Documents
ast: Copiar oxetos de dibuxu n'otros documentos

[ctx: copy_drawfunctions.xhp bm_id3153394 help.text]
note: tDJ8E
en: <bookmark_value>draw objects; copying between documents</bookmark_value><bookmark_value>copying; draw objects between documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;draw objects from other documents</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>oxetos de dibuxu; copiar ente documentos</bookmark_value><bookmark_value>copiar;oxetos de dibuxu ente documentos</bookmark_value><bookmark_value>pegar;oxetos de dibuxu d'otros documentos</bookmark_value>

[ctx: copy_drawfunctions.xhp hd_id3153394 help.text]
note: DiGmk
en: <variable id="copy_drawfunctions"><link href="text/shared/guide/copy_drawfunctions.xhp">Copying Drawing Objects Into Other Documents</link></variable>
ast: <variable id="copy_drawfunctions"><link href="text/shared/guide/copy_drawfunctions.xhp">Copiar oxetos de dibuxu n'otros documentos</link></variable>

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3153345 help.text]
note: GvEmd
en: In $[officename] it is possible to copy drawing objects between text, spreadsheets and presentation documents.
ast: $[officename] dexa copiar oxetos de dibuxu ente testu, fueyes de cálculu y documentos de presentación.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3145345 help.text]
note: GCGd9
en: Select the drawing object or objects.
ast: Escueya l'oxetu o oxetos de dibuxu.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3156426 help.text]
note: Cgfrq
en: Copy the drawing object to the clipboard, for example, by using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C.
ast: Copiar l'oxetu dibuxáu al cartafueyu, por exemplu, por aciu l'usu de <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3152996 help.text]
note: KjuHm
en: Switch to the other document and place the cursor where the drawing object is to be inserted.
ast: Pase a otru documentu y coloque el cursor nel llugar nel que deseye inxertar l'oxetu de dibuxu.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3149234 help.text]
note: 6TvjU
en: Insert the drawing object, for example, by using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V.
ast: Apegar l'oxetu de dibuxu, por exemplu por aciu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp hd_id3147573 help.text]
note: o7rYb
en: Inserting into a text document
ast: Insertamientu nun documentu de testu

[ctx: copy_drawfunctions.xhp hd_id3145609 help.text]
note: TTFkG
en: Inserting into a spreadsheet
ast: Insertamientu nuna fueya de cálculu

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3151210 help.text]
note: mXieo
en: An inserted drawing object is anchored to the current cell. You can change the anchor between cell and page by selecting the object and clicking the <emph>Change Anchor</emph> icon <image id="img_id3149456" src="cmd/sc_toggleanchortype.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149456">Icon</alt></image>.
ast: Un oxetu de dibuxu inxertáu fondiar a la caxella. Pue camudar l'ancla ente la caxella y la páxina si escueye l'oxetu y fai clic nel iconu <emph>Camudar ancla</emph> <image id="img_id3149456" src="cmd/sc_toggleanchortype.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149456">Iconu</alt></image>.

[ctx: copytable2application.xhp tit help.text]
note: xRQut
en: Inserting Data From Spreadsheets
ast: Inxertar datos procedentes de fueyes de cálculu

[ctx: copytable2application.xhp bm_id3154186 help.text]
note: ng7kF
en: <bookmark_value>charts;copying with link to source cell range</bookmark_value><bookmark_value>inserting; cell ranges from spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>pasting;cell ranges from spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>presentations;inserting spreadsheet cells</bookmark_value><bookmark_value>text documents;inserting spreadsheet cells</bookmark_value><bookmark_value>tables in spreadsheets;copying data to other applications</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>gráfiques;copiar con enllaz al área de caxelles d'orixe</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;árees de caxelles de fueyes de cálculu</bookmark_value><bookmark_value>pegar;árees de caxelles de fueyes de cálculu</bookmark_value><bookmark_value>presentaciones;inxertar caxelles de fueyes de cálculu</bookmark_value><bookmark_value>documentos de testu;inxertar caxelles de fueyes de cálculu</bookmark_value><bookmark_value>tables de fueyes de cálculu;copiar datos a otres aplicaciones</bookmark_value>

[ctx: copytable2application.xhp hd_id3154186 help.text]
note: YAuSM
en: <variable id="copytable2application"><link href="text/shared/guide/copytable2application.xhp">Inserting Data From Spreadsheets</link></variable>
ast: <variable id="copytable2application"><link href="text/shared/guide/copytable2application.xhp">Inxertar datos a partir de fueyes de cálculu</link></variable>

[ctx: copytable2application.xhp par_id3147088 help.text]
note: hr5jw
en: Use the clipboard to copy the contents of a single cell. You can also copy a formula from a cell into the clipboard (for example, from the input line of the formula bar) so that the formula can be inserted into a text.
ast: Use'l cartafueyu pa copiar el conteníu d'una caxella. Tamién pue copiar una fórmula d'una caxella nel cartafueyu (por exemplu, dende la llinia d'entrada de la barra de fórmules) de mou que la fórmula pueda inxertase nun testu.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3145345 help.text]
note: 8J5xi
en: To copy a cell range into a text document, select the cell range in the sheet and then use either the clipboard or drag-and-drop to insert the cells into the text document. You will then find an OLE object in the text document, which you can edit further.
ast: Pa copiar un rangu de caxelles nun documentu de testu, escueya'l rangu de caxelles na fueya y use el cartafueyu o la función d'abasnar y asitiar pa inxertar caxelles nel documentu de testu. De siguío va atopar un oxetu OLE nel documentu de testu que va poder editar darréu.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3146957 help.text]
note: 8X24U
en: If you drag cells to the normal view of a presentation document, the cells will be inserted there as an OLE object. If you drag cells into the outline view, each cell will form a line of the outline view.
ast: Si abasna caxelles a la vista normal d'un documentu de presentación, les caxelles inxertense nél como oxetu OLE. Si abasna caxelles a la vista d'esquema, caúna d'elles formará una llinia na vista d'esquema.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3148538 help.text]
note: csjsw
en: When you copy a cell range from $[officename] Calc to the clipboard, the drawing objects, OLE objects and charts within this range are also copied.
ast: Si copia un rangu de caxelles de $[officename] Calc al cartafueyu, los oxetos de dibuxu, los oxetos OLE y los diagrames del rangu tamién se copien.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3153031 help.text]
note: Cgwdo
en: If you insert a cell range with an enclosed chart, the chart will keep its link to the source cell range only if you copied the chart and the source cell range together.
ast: Si inxerta un rangu de caxelles con una diagrama incluyíu, ésti namái va caltener el so enllaz col rangu de caxelles fonte si enantes copió'l diagrama xuntu col rangu de caxelles.

[ctx: copytext2application.xhp tit help.text]
note: VCYSE
en: Inserting Data From Text Documents
ast: Inxertar datos a partir de documentos de testu

[ctx: copytext2application.xhp bm_id3152924 help.text]
note: fiDi3
en: <bookmark_value>sending; AutoAbstract function in presentations</bookmark_value><bookmark_value>AutoAbstract function for sending text to presentations</bookmark_value><bookmark_value>outlines; sending to presentations</bookmark_value><bookmark_value>text; copying by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>drag and drop; copying and pasting text</bookmark_value><bookmark_value>inserting;data from text documents</bookmark_value><bookmark_value>copying;data from text documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;data from text documents</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>unviar; Astractu automáticu en presentaciones</bookmark_value><bookmark_value>Astractu automáticu pa unviar testu a presentaciones</bookmark_value><bookmark_value>esquemes; unviar a presentaciones</bookmark_value><bookmark_value>testu; copiar por aciu abasnar y asitiar</bookmark_value><bookmark_value>abasnar y asitiar; copiar y apegar testu</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;datos de documentos de testu</bookmark_value><bookmark_value>copiar;datos de documentos de testu</bookmark_value><bookmark_value>pegar;datos de documentos de testu</bookmark_value>

[ctx: copytext2application.xhp hd_id3152924 help.text]
note: p2JUv
en: <variable id="copytext2application"><link href="text/shared/guide/copytext2application.xhp">Inserting Data From Text Documents</link></variable>
ast: <variable id="copytext2application"><link href="text/shared/guide/copytext2application.xhp">Inxertar datos a partir de documentos de testu</link></variable>

[ctx: copytext2application.xhp par_id3147576 help.text]
note: NMAmB
en: If you copy text to the clipboard, you can paste it with or without text attributes. Use the shortcut keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C to copy and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V to paste.
ast: Si copia testu nel cartafueyu, pue apegar con atributos de testu o ensin ellos. Use les tecles d'accesu direutu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + C pa copiar y les tecles <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + V pa pegar.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3152349 help.text]
note: aGDbz
en: <image id="img_id3143270" src="cmd/lc_paste.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143270">Icon Paste</alt></image>
ast: <image id="img_id3143270" src="cmd/lc_paste.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143270">Iconu Apegar</alt></image>

[ctx: copytext2application.xhp par_id3158430 help.text]
note: 9mU2g
en: To select the format in which the clipboard contents will be pasted, click the arrow next to the <emph>Paste</emph> icon on the Standard bar, or choose <emph>Edit - Paste Special</emph>, then select the proper format.
ast: Pa escoyer el formatu nel que apegar el conteníu del cartafueyu, faiga clic na flecha qu'hai xuntu al iconu <emph>Pegar</emph> en barra Estándar o escueya <emph>Editar - Pegáu especial</emph> y escueya el formatu afayadizu.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3156155 help.text]
note: TvHqB
en: If a text document contains headings formatted with the Heading Paragraph Style, choose <emph>File - Send - Outline to Presentation</emph>. A new presentation document is created, which contains the headings as an outline.
ast: Si un documentu de testu contién testeres formateaes col estilu de testera de párrafu, escueya <emph>Ficheru - Unviar - Esquema en presentación</emph>. Créase un nuevu documentu de presentación que contién les testeres como esquema.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3145316 help.text]
note: HQCFj
en: If you want to transfer each heading together with its accompanying paragraphs, select the <emph>File - Send - AutoAbstract to Presentation</emph> command. You must have formatted the headings with a corresponding Paragraph Style to be able to see this command.
ast: Si deseya tresferir cada testera xunta col so párrafu correspondiente, escueya la orde <emph>Ficheru - Unviar - Resume automáticu pa presentación</emph>. Tien d'haber formateáu les testeres con un estilu de párrafu correspondiente, pa poder ver la orde.

[ctx: copytext2application.xhp hd_id3156024 help.text]
note: HaHKg
en: Copying Text Using Drag-and-Drop
ast: Copia de testu por aciu abasnar y asitiar

[ctx: copytext2application.xhp par_id3147303 help.text]
note: Rgwh3
en: If you select text and drag it into a spreadsheet with drag-and-drop, it will be inserted as text into the cell where you release the mouse.
ast: Si escueye'l testu y abasnar escontra una fueya de cálculu cola función d'abasnar y asitiar, va inxertase como testu na caxella onde suelte'l botón del mur.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3149655 help.text]
note: uo7rw
en: If you drag text to the normal view of a presentation, an OLE object is inserted as a $[officename] plug-in.
ast: Si abasna testu a la vista normal d'una presentación, un oxetu OLE inxertar como complementu de $[officename].

[ctx: copytext2application.xhp par_id3150793 help.text]
note: ydiKf
en: If you drag the text to the outline view of a presentation, it will be inserted at the cursor location.
ast: Si abasna'l testu a el mou esquema d'una presentación, va inxertar na posición del cursor.

[ctx: csv_params.xhp hd_id551634734576194 help.text]
note: v2AUB
en: <variable id="csv_params_h1"><link href="text/shared/guide/csv_params.xhp">CSV Filter Options</link></variable>
ast: <variable id="csv_params_h1"><link href="text/shared/guide/csv_params.xhp">Opciones de la peñera de CSV</link></variable>

[ctx: csv_params.xhp par_id71634735255956 help.text]
note: 5rrFy
en: Definition
ast: Definición

[ctx: csv_params.xhp par_id661634735416764 help.text]
note: HqX6Y
en: Text Delimiter
ast: Allindiador de testos

[ctx: csv_params.xhp par_id131634735421911 help.text]
note: A3NpW
en: The text delimiter as ASCII value, like 34 for double quotes and 39 for single quotes. Example: 34 (").
ast: L'allindiador de testos como valor ASCII; por exemplu, 34 para comines dobles ("), o 39 para comines simples (').

[ctx: csv_params.xhp par_id901634735627024 help.text]
note: 5EFCS
en: Character Set
ast: Xuegu de caráuteres

[ctx: csv_params.xhp par_id371634735705688 help.text]
note: RN5mh
en: CSV Import
ast: Importación de CSV

[ctx: csv_params.xhp par_id591656948484541 help.text]
note: d6kEh
en: CSV Import
ast: Importación de CSV

[ctx: csv_params.xhp par_id971634736857464 help.text]
note: ZwqfD
en: Language identifier
ast: Identificador de llingua

[ctx: csv_params.xhp par_id741656949088694 help.text]
note: TDzgB
en: Detect special numbers
ast: Deteuta númberos especiales

[ctx: csv_params.xhp par_id221634896896383 help.text]
note: FE6AD
en: CSV Import
ast: Importación de CSV

[ctx: csv_params.xhp par_id61656948865298 help.text]
note: LfLAh
en: Import as formulas
ast: Importar como fórmules

[ctx: csv_params.xhp par_id451635293273892 help.text]
note: xfaM3
en: CSV Import
ast: Importación de CSV

[ctx: csv_params.xhp par_id221678874688126 help.text]
note: A8RVX
en: Detect numbers in scientific notation
ast: Detectar númberos en notación científica

[ctx: csv_params.xhp par_id451635293273894 help.text]
note: eQ66S
en: CSV Import
ast: Importación de CSV

[ctx: csv_params.xhp par_id731638374814029 help.text]
note: oGd5z
en: "LETTER"|"ANIMAL"
ast: "LLETRA"|"ANIMAL"

[ctx: csv_params.xhp par_id801638374818291 help.text]
note: CsfKB
en: "a"|"aardvark"
ast: "a"|"abeya"

[ctx: csv_params.xhp par_id621638374822275 help.text]
note: t62e9
en: "b"|"bear"
ast: "b"|"burru"

[ctx: csv_params.xhp par_id851638374831208 help.text]
note: G2aQG
en: "c"|"cow"
ast: "c"|"caparina"

[ctx: csv_params.xhp par_id31634738948892 help.text]
note: 3KE5V
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: csv_params.xhp par_id101634738948892 help.text]
note: kDygY
en: Code
ast: Códigu

[ctx: csv_params.xhp par_id1011670216 help.text]
note: BpiaC
en: Standard
ast: Estándar

[ctx: csv_params.xhp par_id1605952714 help.text]
note: o2zeW
en: Text
ast: Testu

[ctx: csv_params.xhp par_id5066036143 help.text]
note: pPwcP
en: MM/DD/YY
ast: MM/DD/AA

[ctx: csv_params.xhp par_id6386378851 help.text]
note: 6yrFg
en: DD/MM/YY
ast: DD/MM/AA

[ctx: csv_params.xhp par_id6847541095 help.text]
note: BrCte
en: YY/MM/DD
ast: AA/MM/DD

[ctx: csv_params.xhp par_id7881263433 help.text]
note: nixiA
en: Ignore field (do not import)
ast: Inorar el campu (nun importar)

[ctx: csv_params.xhp par_id6920129719 help.text]
note: LEJDn
en: US-English
ast: Inglés (EE. XX.)

[ctx: ctl.xhp tit help.text]
note: Ag4xM
en: Languages Using Complex Text Layout
ast: Idiomes qu'empleguen Complex Text Layout

[ctx: ctl.xhp bm_id3153662 help.text]
note: bXcCH
en: <bookmark_value>CTL;complex text layout languages</bookmark_value><bookmark_value>languages;complex text layout</bookmark_value><bookmark_value>text;CTL languages</bookmark_value><bookmark_value>text layout for special languages</bookmark_value><bookmark_value>right-to-left text</bookmark_value><bookmark_value>entering text from right to left</bookmark_value><bookmark_value>bi-directional writing</bookmark_value><bookmark_value>Hindi;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Hebrew;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Arabic;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Thai;entering text</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CTL;idiomes de Complex Text Layout</bookmark_value><bookmark_value>idiomes;Complex Text Layout</bookmark_value><bookmark_value>testu;idiomes de Complex Text Layout</bookmark_value><bookmark_value>diseñu de testu;idiomes especiales</bookmark_value><bookmark_value>testu de derecha a esquierda</bookmark_value><bookmark_value>escribir testu de derecha a esquierda</bookmark_value><bookmark_value>escritura en dos sentíos</bookmark_value><bookmark_value>hindi;escribir testu</bookmark_value><bookmark_value>hebréu;escribir testu</bookmark_value><bookmark_value>árabe;escribir testu</bookmark_value><bookmark_value>tailandés;escribir testu</bookmark_value>

[ctx: ctl.xhp hd_id3153662 help.text]
note: fAgaG
en: <variable id="ctl"><link href="text/shared/guide/ctl.xhp">Languages Using Complex Text Layout</link></variable>
ast: <variable id="ctl"><link href="text/shared/guide/ctl.xhp">Idiomes qu'usen Diseñu complexu de testu (CTL)</link></variable>

[ctx: ctl.xhp par_id3147618 help.text]
note: LaGDy
en: Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl">CTL languages</link>.
ast: Na actualidá $[officename] almite l'hindi, el tailandés, l'hebréu y l'árabe como <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl">idiomes CTL</link>.

[ctx: ctl.xhp par_id3155420 help.text]
note: YE2zw
en: If you select the text flow from right to left, embedded Western text still runs from left to right. The cursor responds to the arrow keys in that Right Arrow moves it "to the text end" and Left Arrow "to the text start".
ast: Si escueye'l fluxu de testu de derecha a esquierda, el testu occidental enllastráu sigui diendo d'esquierda a derecha. El cursor obedez a les tecles de fleches nel sentíu siguiente: la flecha derecha mover a la fin del testu y la flecha esquierda, de primeres.

[ctx: ctl.xhp par_id3145609 help.text]
note: ppSB3
en: You can change the text writing direction directly by pressing one of the following key combinations:
ast: Pues camudar la direición d'escritura del testu directamente calcando ún de los atayos de tecláu siguientes:

[ctx: ctl.xhp par_id3154758 help.text]
note: 5654P
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+D or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Right Shift Key - switch to right-to-left text entry
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+D o <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ tecla Shift del llau derechu - camuda de derecha a esquierda la entrada de testu.

[ctx: ctl.xhp par_id3149047 help.text]
note: gJeBi
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+A or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Shift Key - switch to left-to-right text entry
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+A o <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ tecla Shift del llau esquierdu - camuda d'esquierda a derecha la entrada de testu.

[ctx: ctl.xhp par_id3149656 help.text]
note: ZqJCz
en: The modifier-only key combinations only work when CTL support is enabled.
ast: Les combinaciones tecles que se basen nes tecles modificadoras solamente funcionen si activóse l'almisión de CTL.

[ctx: ctl.xhp par_id3150541 help.text]
note: kKYBj
en: In multicolumn pages, sections or frames that are formatted with text flow from right to left, the first column is the right column and the last column is the left column.
ast: Nes páxines con delles columnes, seiciones o marcos formateaos con fluxu de testu de derecha a esquierda, la primer columna ye la derecha y la postrera, la esquierda.

[ctx: ctl.xhp par_id3148797 help.text]
note: DG9FC
en: In $[officename] Writer text formatted in <emph>Thai language</emph> has the following features:
ast: Nun ficheru de testu de $[officename] Writer con formatu en <emph>tailandés</emph> tien les carauterístiques siguientes:

[ctx: ctl.xhp par_id3156280 help.text]
note: w75wQ
en: In paragraphs with justified alignment, the characters are stretched to flush the lines at the margins. In other languages the spaces between words are stretched.
ast: Nos párrafos xustificaos los caráuteres amplíense por que les llinies lleguen a los marxes. N'otros idiomes los espacios ente les pallabres amplíense.

[ctx: ctl.xhp par_id3154909 help.text]
note: P27ft
en: Use the Delete key to delete a whole composite character. Use the Backspace key to delete the last part of the previous composite character.
ast: Use la tecla Supr pa desaniciar un caráuter compuestu. Use la tecla Retrocesu pa desaniciar la última parte del caráuter compuestu anterior.

[ctx: ctl.xhp par_id3149809 help.text]
note: LPgeA
en: Use the Right or Left Arrow key to jump to the next or previous whole composite character. To position the cursor into a composite character, use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Arrow key.
ast: Use la flecha derecha o esquierda pa dir al caráuter compuestu anterior o siguiente. Si deseya asitiar el cursor nun caráuter compuestu, calque <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + tecla de direición.

[ctx: data_addressbook.xhp tit help.text]
note: E7xSj
en: Registering an Address Book
ast: Rexistrar una llibreta de señes

[ctx: data_addressbook.xhp bm_id3152823 help.text]
note: bekqA
en: <bookmark_value>data sources; registering address books</bookmark_value><bookmark_value>address books; registering</bookmark_value><bookmark_value>system address book registration</bookmark_value><bookmark_value>registering; address books</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>oríxenes de datos;rexistrar libretas de direiciones</bookmark_value><bookmark_value>libretas de direiciones;rexistrar</bookmark_value><bookmark_value>rexistru de libretas de direiciones del sistema</bookmark_value><bookmark_value>rexistrar;libretas de direiciones</bookmark_value>

[ctx: data_addressbook.xhp hd_id3154228 help.text]
note: fCp6b
en: <variable id="data_addressbook"><link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp">Registering an Address Book</link></variable>
ast: <variable id="data_addressbook"><link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp">Rexistrar llibreta de señes</link></variable>

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3154927 help.text]
note: 9N6KC
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> you can register different data sources. The contents of the data fields are then available to you for use in various fields and controls. Your system address book is such a data source.
ast: En <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> pue rexistrar distintes fontes de datos. El conteníu de los campos de datos va tar entós disponible nos diversos campos y controles. La llibreta de señes del sistema ye un exemplu de fonte de datos.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3149346 help.text]
note: EpULm
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> templates and wizards use fields for the contents of the address book. When activated, the general fields in the templates are automatically replaced with the fields from the data source of your address book.
ast: Les plantíes y los asistentes de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> utilicen campos pal conteníu de la llibreta de señes. Si ta activáu, los campos xenerales de les plantíes reemplácense automáticamente colos campos de la fonte de datos de la llibreta de señes.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3147399 help.text]
note: FakeA
en: In order for the replacement to take place, you must tell <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> which address book you use. The wizard asking for this information appears automatically the first time you activate, for example, a business letter template. You can also call the wizard by following the steps listed below.
ast: Pa que la sustitución tenga efeutu, indica a <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> la llibreta de señes que utilices. L'asistente que solicita esta información apaez de forma automática la primer vegada que s'activa, por exemplu, una plantía de carta comercial. L'asistente tamién pue executase siguiendo los pasos que s'indiquen de siguío.

[ctx: data_addressbook.xhp hd_id3149096 help.text]
note: 2GnD5
en: Address Data Source Wizard
ast: Asistente pa fontes de datos de señes

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3147008 help.text]
note: Kiq9x
en: To call the <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp">Address Data Source</link> wizard, choose <emph>File - Wizards - Address Data Source</emph>.
ast: Pa executar l'Asistente de <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp">orixe de datos de direiciones</link>, escueya <emph>Ficheru - Asistentes - Orixe de datos de direiciones</emph>.

[ctx: data_addressbook.xhp hd_id3149811 help.text]
note: KtvnA
en: Registering An Existing Address Book Manually
ast: Rexistrar manualmente una llibreta de señes que yá esiste

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3150771 help.text]
note: vo3yD
en: Choose <emph>Tools - Address Book Source</emph>. The <link href="text/shared/01/01110101.xhp"><emph>Templates: Address Book Assignment</emph></link> dialog appears.
ast: Escueya <emph>Ferramientes - Fonte de la llibreta de señes</emph>. Apaez el diálogu <link href="text/shared/01/01110101.xhp"><emph>Plantíes: Designación de llibreta de señes</emph></link>.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3148491 help.text]
note: pvqtk
en: In the <emph>Data source</emph> combo box, select the system address book or the data source you want to use as an address book.
ast: Na caxa combinada <emph>Fonte de datos</emph>, escueyi la llibreta de señes del sistema o la fonte de datos que deseyes usar como llibreta de señes.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3149669 help.text]
note: wR3EY
en: If you have not yet registered the system address book in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> as the data source, click the <emph>Address Data Source ...</emph> button. This takes you to the <emph>Address Book Data Source Wizard</emph>, in which you can register your address book as a new data source in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.
ast: Si inda nun rexistró la llibreta de señes del sistema en <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> como orixe de datos, faiga clic nel botón <emph>Orixe de datos de direiciones</emph>. D'esta forma, aportar al <emph>Asistente d'Orixe de datos de llibreta de señes</emph>, pa poder rexistrar la llibreta de señes como nuevu orixe de datos en <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3154365 help.text]
note: otNu9
en: In the <emph>Table</emph> combo box, select the database table you want to use as the address book.
ast: Na caxa combinada <emph>Tabla</emph>, escueyi la tabla de la base datos que deseyes usar como llibreta de señes.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3147084 help.text]
note: iddcX
en: Under <emph>Field assignment</emph>, match the fields for first name, company, department, and so on to the actual field names used in your address book.
ast: N'<emph>Asignación de campu</emph>, acomuña los campos de nome, empresa, departamentu, etc., colos nomes de campu utilizaos na to llibreta de señes.

[ctx: data_addressbook.xhp par_idN10784 help.text]
note: sD63Z
en: When finished, close the dialog with <emph>OK</emph>.
ast: Cuando acabes, zarra'l diálogu calcando <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3149983 help.text]
note: TPBSB
en: Now your data source is registered in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> as the address book. If you now open a template from the <emph>Business Correspondence</emph> category, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> can automatically insert the correct fields for a form letter.
ast: D'equí p'arriba la fonte de datos queda rexistrada en <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> como llibreta de señes. Si agora abre una plantía de la categoría <emph>Correspondencia comercial</emph>, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> pue inxertar automáticamente los campos correutos nun formulariu de carta.

[ctx: data_dbase2office.xhp tit help.text]
note: vuAzq
en: Importing and Exporting Data in Text Format
ast: Importar y esportar datos en formatu de testu

[ctx: data_dbase2office.xhp bm_id3157896 help.text]
note: hm5Ft
en: <bookmark_value>databases; text formats</bookmark_value><bookmark_value>text formats; databases</bookmark_value><bookmark_value>importing; tables in text format</bookmark_value><bookmark_value>exporting; spreadsheets to text format</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>bases de datos;formatos de testu</bookmark_value><bookmark_value>formatos de testu;bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>importar;tables en formatu de testu</bookmark_value><bookmark_value>esportar;fueyes de cálculu a formatu de testu</bookmark_value>

[ctx: data_dbase2office.xhp hd_id3154824 help.text]
note: CjYih
en: <variable id="data_dbase2office"><link href="text/shared/guide/data_dbase2office.xhp">Importing and Exporting Data in Text Format</link></variable>
ast: <variable id="data_dbase2office"><link href="text/shared/guide/data_dbase2office.xhp">Importación y esportación de datos en formatu de testu</link></variable>

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3147088 help.text]
note: mjsFu
en: If you want to exchange data with a database that does not have an ODBC link and does not allow dBASE import and export, you can use a common text format.
ast: Si quies intercambiar datos con una base de datos que nun tien una lliga ODBC y nun dexa importar o esportar ficheros dBase, el to pues usar un formatu de testu de mancomún.

[ctx: data_dbase2office.xhp hd_id3145313 help.text]
note: vzBKP
en: Importing Data into $[officename]
ast: Importación de datos a $[officename]

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3147275 help.text]
note: FDwpE
en: To exchange data in a text format use the $[officename] Calc import/export filter.
ast: Pa intercambiar datos con un formatu de testu, utilice'l filtru d'importación y esportación de $[officename] Calc:

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3145382 help.text]
note: MoDm8
en: Export the desired data from the source database in a text format. The CSV text format is recommended. This format separates data fields by using delimiters such as commas or semi-colons, and separates records by inserting line breaks.
ast: Esporte los datos que deseye dende la base de datos fonte con formatu de testu. El formatu de testu CSV encamiéntase. Esti formatu dixebra los campos de datos usando separadores como puntos y coma o comes, y dixebra rexistros inxertando saltos de llinia.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3153821 help.text]
note: bANmB
en: Choose <emph>File - </emph><link href="text/shared/01/01020000.xhp"><emph>Open</emph></link> and click the file to import.
ast: Escueya <emph>Ficheru - </emph><link href="text/shared/01/01020000.xhp"><emph>Abrir</emph></link> y faiga clic nel ficheru que deseye importar.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id1977904 help.text]
note: AuFfu
en: Select "Text CSV" from the <emph>File type</emph> combo box. Click <emph>Open</emph>.
ast: Na caxa combinada <emph>Triba de ficheru</emph>, escueyi «Testu CSV». Calca <emph>Abrir</emph>.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3150771 help.text]
note: QSETP
en: The <link href="text/shared/00/00000208.xhp"><emph>Text Import</emph></link> dialog appears. Decide which data to include from the text document.
ast: Ábrese'l diálogu <link href="text/shared/00/00000208.xhp"><emph>TImportar testu</emph></link>. Decida qué datos deseya incluyir del documentu de testu.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3150986 help.text]
note: kGtpJ
en: Once the data is in a $[officename] Calc spreadsheet, you can edit it as needed. Save the data as a $[officename] data source:
ast: Cuando los datos yá s'atopen nuna fueya de cálculu de $[officename] Calc, pue editar a la so conveniencia. Guarde los datos como orixe de datos de $[officename]:

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3149762 help.text]
note: nszAa
en: Save the current $[officename] Calc spreadsheet in dBASE format in the folder of a dBASE database. To do this, choose <emph>File - Save As</emph>, then select the <emph>File type</emph> "dBASE" and the folder of the dBASE database.
ast: Guarda la fueya de cálculu de $[officename] Calc en formatu dBASE nel folder d'una base de datos dBASE. Pa faer esto, escueye <emph>Ficheru - Guardar como</emph>, entós seleciona <emph>Tipu de ficheru</emph> "dBASE" y el folder de la base de datos dBASE.

[ctx: data_dbase2office.xhp hd_id3150400 help.text]
note: hGN4c
en: Exporting in CSV Text Format
ast: Esportación al formatu de testu CSV

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3154140 help.text]
note: YrqwF
en: You can export the current $[officename] spreadsheet in a text format which can be read by many other applications.
ast: La fueya actual de $[officename] pue esportase a un formatu de testu que va poder ser lleíu por munches otres aplicaciones.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3152933 help.text]
note: Pq3tk
en: Choose <emph>File - Save as</emph>.
ast: Active'l comandu <emph>Ficheru - Guardar como</emph>.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3154216 help.text]
note: qXiDx
en: In <emph>File type</emph> select the filter "Text CSV". Enter a file name and click <emph>Save</emph>.
ast: Nel campu <emph>Triba de ficheru</emph>, escueyi la peñera «Testu CSV». Pon un nome de ficheru y calca <emph>Guardar</emph>.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3154908 help.text]
note: YiqhF
en: This opens the <link href="text/shared/00/00000207.xhp"><emph>Export of text files</emph></link> dialog, in which you can select the character set, field delimiter and text delimiter. Click <emph>OK</emph>. A warning informs you that only the active sheet was saved.
ast: Abre'l diálogu <link href="text/shared/00/00000207.xhp"><emph>Esportación de ficheros de testu</emph></link>, nel que s'escueye'l conxuntu de caráuteres, l'allindiador de campos y el de testu. Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>. Un mensaxe d'alvertencia indica que namái se guardó la fueya activa.

[ctx: data_enter_sql.xhp tit help.text]
note: jPGaJ
en: Executing SQL Commands
ast: Executar comandos SQL

[ctx: data_enter_sql.xhp bm_id3152801 help.text]
note: paAsq
en: <bookmark_value>SQL; executing SQL commands</bookmark_value>      <bookmark_value>queries;creating in SQL view</bookmark_value>      <bookmark_value>commands;SQL</bookmark_value>      <bookmark_value>executing SQL commands</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>SQL;executar comandos SQL</bookmark_value>      <bookmark_value>consultes;crear en vista de SQL</bookmark_value>      <bookmark_value>comandos;SQL</bookmark_value>      <bookmark_value>executar comandos SQL</bookmark_value>

[ctx: data_enter_sql.xhp hd_id3152801 help.text]
note: 3st8C
en: <variable id="data_enter_sql"><link href="text/shared/guide/data_enter_sql.xhp">Executing SQL Commands</link></variable>
ast: <variable id="data_enter_sql"><link href="text/shared/guide/data_enter_sql.xhp">Executar órdenes SQL</link></variable>

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3147008 help.text]
note: aCWnT
en: With the help of SQL commands you can control the database directly, and can also create and edit tables and queries.
ast: Por aciu órdenes SQL pues controlar direutamente la base datos, amás de crear y editar tables y consultes.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3153562 help.text]
note: aAb43
en: Not all database types support all SQL instructions. If necessary, find out which SQL commands are supported by your database system.
ast: Non tolos tipos de base de datos sofiten les instrucciones SQL. Infórmese, dáu'l casu, sobre los comandos SQL sofitaos pol so sistema de base de datos.

[ctx: data_enter_sql.xhp hd_id9577929 help.text]
note: EYGf3
en: To execute an SQL statement directly
ast: Pa executar direutamente una instrucción SQL

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id7923825 help.text]
note: wAbxD
en: Choose <emph>File - Open</emph> to open a database file.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Abrir</emph> p'abrir un ficheru de base de datos.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id9448530 help.text]
note: eVxnf
en: Choose <emph>Tools - SQL</emph>.
ast: Escueya <emph>Ferramientes - SQL</emph>.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3151176 help.text]
note: AoPeM
en: Click the <emph>Create Query in SQL View</emph> icon <image id="img_id3154071" src="cmd/sc_dbnewquerysql.png" width="0.1862in" height="0.1862in"><alt id="alt_id3154071">Icon</alt></image> or
ast: Calca nel iconu <emph>Crear consulta en vista SQL</emph> <image id="img_id3154071" src="cmd/sc_dbnewquerysql.png" width="0.1862in" height="0.1862in"><alt id="alt_id3154071">Iconu</alt></image> o

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3145786 help.text]
note: G32xF
en: Select an existing query from the list and click the <emph>Edit</emph> icon <image id="img_id3156212" src="cmd/sc_dbqueryedit.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3156212">Icon</alt></image>.
ast: Escueyi una consulta na llista y calca nel iconu <emph>Editar</emph><image id="img_id3156212" src="cmd/sc_dbqueryedit.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3156212">Iconu</alt></image>.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3083443 help.text]
note: aZJF8
en: In the <emph>Query</emph> window, choose <emph>View - Switch Design View On/Off</emph>. Edit the SQL command.
ast: Na ventana <emph>Consulta</emph>, escueya <emph>Ver - Activar o desactivar la vista Diseñu</emph>. Edite'l comandu SQL.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3152460 help.text]
note: m5vc7
en: Click the <emph>Run</emph> icon <image id="img_id3152886" src="cmd/sc_sbanativesql.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152886">Icon</alt></image>. The result of the query is displayed in the upper window.
ast: Calca nel iconu <emph>Executar</emph> <image id="img_id3152886" src="cmd/sc_sbanativesql.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152886">Iconu</alt></image>. El resultáu de la consulta va amosase na ventana cimera.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3149298 help.text]
note: yrcWG
en: Click the <emph>Save</emph> or <emph>Save As</emph> icon <image id="img_id3153159" src="cmd/sc_save.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153159">Icon</alt></image> to save the query.
ast: Calca nel iconu <emph>Guardar</emph> o <emph>Guardar como</emph><image id="img_id3153159" src="cmd/sc_save.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153159">Iconu</alt></image> pa guardar la consulta.

[ctx: data_forms.xhp tit help.text]
note: 2ArGc
en: Working with Forms
ast: Trabayu con formularios

[ctx: data_forms.xhp bm_id5762199 help.text]
note: 5AgdK
en: <bookmark_value>opening;forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;creating</bookmark_value><bookmark_value>design view;creating forms</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>abrir;formularios</bookmark_value><bookmark_value>formularios;crear</bookmark_value><bookmark_value>vista de diseñu;crear formularios</bookmark_value>

[ctx: data_forms.xhp par_idN105F9 help.text]
note: PKt52
en: <variable id="data_forms"><link href="text/shared/guide/data_forms.xhp">Working with Forms</link></variable>
ast: <variable id="data_forms"><link href="text/shared/guide/data_forms.xhp">Trabayu con formularios</link></variable>

[ctx: data_forms.xhp par_idN10617 help.text]
note: LgWXf
en: Using forms, you can define how to present the data. Open a text document or a spreadsheet and insert the controls such as push buttons and list boxes. In the properties dialogs of the controls, you can define what data the forms should display.
ast: Por aciu l'usu de formularios pue definir cómo presentar los datos. Abra un documentu de testu o una fueya de cálculu y inxerte controles como botones y cuadros de llista. Nos diálogos de propiedaes de los controles, pue definir los datos que se van amosar nos formularios.

[ctx: data_forms.xhp par_idN1061A help.text]
note: BgcDp
en: Creating a New Form With the Form Wizard
ast: Crear un formulariu col Asistente pa formularios

[ctx: data_forms.xhp par_idN1061E help.text]
note: SrqUD
en: In %PRODUCTNAME, you can create a new form using the <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link>:
ast: En %PRODUCTNAME, pue crear un formulariu utilizando el <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Asistente pa formularios</link>:

[ctx: data_forms.xhp par_idN10632 help.text]
note: xuFRu
en: Open the database file where you want to create the new form.
ast: Abra el ficheru de base de datos nel que deseye crear el formulariu.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10636 help.text]
note: DMEb3
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Forms</emph> icon.
ast: Nel panel esquierdu de la ventana de base de datos, faiga clic nel iconu <emph>Formularios</emph>.

[ctx: data_forms.xhp par_idN1063E help.text]
note: EtQEf
en: Click <emph>Use Wizard to Create Form</emph>.
ast: Faiga clic en <emph>Usar l'asistente pa crear formulariu</emph>.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10645 help.text]
note: U4ZDh
en: Creating a New Form Manually
ast: Crear un formulariu manualmente

[ctx: data_forms.xhp par_idN1064C help.text]
note: 98tw6
en: Open the database file where you want to create the new form.
ast: Abra el ficheru de base de datos nel que deseye crear el formulariu.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10650 help.text]
note: YGzSP
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Forms</emph> icon.
ast: Nel panel esquierdu de la ventana de base de datos, faiga clic nel iconu <emph>Formularios</emph>.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10658 help.text]
note: MzXkV
en: Click <emph>Create Form in Design View</emph>.
ast: Faiga clic en <emph>Crear formulariu en vista Diseñu</emph>.

[ctx: data_forms.xhp par_idN1065F help.text]
note: kbhw5
en: A new text document opens. Use the <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Form Controls</link> to insert form controls.
ast: Ábrese un nuevu documentu de testu. Utiliza los <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Controles de formulariu</link> pa inxertar controles de formulariu.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10670 help.text]
note: BABjs
en: Click the <emph>Forms</emph> icon to access all forms that were created from within the current database window. In addition, you can use the <emph>Form Controls</emph> icons to add database form controls to any Writer or Calc document, but these documents will not be listed in the database window.
ast: Calca nel iconu <emph>Formularios</emph> p'aportar a tolos formularios creaos dende la ventana de la base datos actual. Coles mesmes, los iconos <emph>Controles de formulariu</emph> dexen amestar controles de formulariu de base datos a cualisquier documentu de Writer o Calc; sicasí, estos documentos nun van apaecer na ventana de la base datos.

[ctx: data_im_export.xhp tit help.text]
note: s8PiV
en: Importing and Exporting Data in Base
ast: Importar y esportar datos en Base

[ctx: data_im_export.xhp bm_id6911546 help.text]
note: HMJhe
en: <bookmark_value>databases;importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>importing;databases</bookmark_value><bookmark_value>copying; datasource records in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>inserting; datasource records in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets;inserting database records</bookmark_value><bookmark_value>data sources;copying records to spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>pasting;from data sources to %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>bases de datos; importar/esportar</bookmark_value><bookmark_value>importar;bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>copiando;orixe de datos de la fueya de cálculu</bookmark_value><bookmark_value>inxertando;orixe de datos de la fueya de cálculu</bookmark_value><bookmark_value>fueya de cálculu;inxertando los rexistros d'orixe de datos</bookmark_value><bookmark_value>orixe de datos;copiando rexistros pa la fueya de cálculu</bookmark_value><bookmark_value>pegando;dende l'orixe de datos a %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value>

[ctx: data_im_export.xhp hd_id4547257 help.text]
note: 9aKkt
en: <variable id="data_im_export"><link href="text/shared/guide/data_im_export.xhp">Importing and Exporting Data in Base</link></variable>
ast: <variable id="data_im_export"><link href="text/shared/guide/data_im_export.xhp">Importar y esportar datos en Base</link></variable>

[ctx: data_im_export.xhp par_id2761314 help.text]
note: cA7te
en: An easy method to import and export database tables uses Calc as a "helper application".
ast: Un métodu fácil pa importar y esportar tables de bases de datos utiliza Calc como "aplicación ayudante".

[ctx: data_im_export.xhp hd_id3912778 help.text]
note: fvpN7
en: Exporting data from Base
ast: Esportar datos dende Base

[ctx: data_im_export.xhp par_id3163853 help.text]
note: uf96E
en: You copy a table from Base to a new Calc sheet, then you can save or export the data to any file format that Calc supports.
ast: Cópiase una tabla de Base a una fueya de Calc y, de siguío, puen guardase o esportar los datos en cualquier formatu de ficheru compatible con Calc.

[ctx: data_im_export.xhp par_id121158 help.text]
note: bA5bG
en: Open the database file that contains the database table to be exported. Click Tables to view the tables, or click Queries to view the queries.
ast: Abra el ficheru de base de datos que contién la tabla que deseye esportar. Faiga clic en Tables pa ver les tables o en Consultes pa ver les consultes.

[ctx: data_im_export.xhp par_id4644306 help.text]
note: 2HDjC
en: Choose <emph>File - New - Spreadsheet</emph>.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Nuevu - Fueya de cálculu</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id1331217 help.text]
note: RcjVm
en: In the Base window, right-click the name of the table to export. Choose <emph>Copy</emph> from the context menu.
ast: Na ventana de Base, faiga clic col botón derechu nel nome de la tabla que quiera esportar. Escueya <emph>Copiar</emph> nel menú contestual.

[ctx: data_im_export.xhp par_id3806878 help.text]
note: Briz6
en: Click cell A1 in the new Calc window, then choose <emph>Edit - Paste</emph>.
ast: Faiga clic na caxella A1 na nueva ventana de Calc y escueya <emph>Editar - Pegar</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id130619 help.text]
note: xc9J9
en: Now you can save or export the data to many file types.
ast: Agora pue guardar o esportar los datos en munchos tipos de ficheru.

[ctx: data_im_export.xhp hd_id9999694 help.text]
note: QdcHB
en: Importing data to Base
ast: Importar datos a Base

[ctx: data_im_export.xhp par_id8494521 help.text]
note: T2VLP
en: You can import text files, spreadsheet files, and your system address book in read-only mode only.
ast: Pue importar documentos de testu, documentos de fueyes de cálculu según la llibreta de señes en mou de namái llectura.

[ctx: data_im_export.xhp par_id9579760 help.text]
note: h7bWA
en: When you import from a text or spreadsheet file, the file must have a first row of header information. The second row of the file is the first valid data row. The format of every field in the second row determines the format for the entire column. Any format information from a spreadsheet file gets lost when importing to Base.
ast: Cuando importa testu d'un documentu de fueya de cálculu, el ficheru tien de contener una primer filera con información na testera. La segunda filera del ficheru convertir na primer filera de datos valíos. El formatu de tolos campos na segunda filera determina los formatos de la filera completa. Cualquier información sobre'l formatu del documentu se perdera cuando s'importa a Base.

[ctx: data_im_export.xhp par_id325632 help.text]
note: SWrCA
en: For example, to ensure the first column has a text format, you must make sure that the first field of the first valid data row contains text. If a field in the first valid data row contains a number, the whole column is set to number format, and only numbers, no text, will be shown in that column.
ast: Exemplu, p'asegurase que la primer columna tien un formatu de testu, tienes de ver que'l primer campu de la primer filera de datos contién un númberu, tola columna esta establecida como formatu de númberu y solo númberos van amosase.

[ctx: data_im_export.xhp par_id2216559 help.text]
note: 5u6rr
en: Open a Base file of the database type that you want.
ast: Abra un ficheru de Base del tipu de base de datos que deseye.

[ctx: data_im_export.xhp par_id7869502 help.text]
note: fGBzV
en: Either create a new Base file using the <link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp">Database Wizard</link>, or open any existing Base file that is not read-only.
ast: Crea un ficheru nuevu de Base col <link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp">asistente de bases de datos</link> o abre un ficheru esistente que nun sía namái de llectura.

[ctx: data_im_export.xhp par_id9852900 help.text]
note: JHYC6
en: Open the Calc file that contains the data to be imported to Base. You can open a *.dbf dBASE file or many other file types.
ast: Abri'l ficheru de Calc que contién los datos pa ser importaos a Base. Pues abrir el ficheru *.dbf dBASE o munchos otros tipos de ficheros.

[ctx: data_im_export.xhp par_id3791924 help.text]
note: ZnCh7
en: Select the data to be copied to Base.
ast: Escueya los datos que quiera copiar en Base.

[ctx: data_im_export.xhp par_id6173894 help.text]
note: Epgd2
en: You can enter a range reference like A1:X500 in the Name Box if you don't want to scroll.
ast: Pues especificar una estaya de caxelles, como A1:X500, na caxa de nome si nun deseyes movete pol documentu.

[ctx: data_im_export.xhp par_id533768 help.text]
note: FBsQ8
en: If you copy a dBASE sheet, include the top row that contains the header data.
ast: Si la to copies una fueya de dBASE, inclúi la filera enriba que contién los datos de testera.

[ctx: data_im_export.xhp par_id5669423 help.text]
note: MQEaP
en: Choose <emph>Edit - Copy</emph>.
ast: Escueya <emph>Editar - Copiar</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id3619495 help.text]
note: EfXM3
en: In the Base window, click <emph>Tables</emph> to view the tables.
ast: Na ventana de Base, faiga clic en <emph>Tables</emph> pa ver les tables.

[ctx: data_im_export.xhp par_id1175572 help.text]
note: b4xrs
en: In the Base window, choose <emph>Edit - Paste</emph>.
ast: Na ventana de Base, escueya <emph>Editar - Pegar</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id4815820 help.text]
note: CVYD4
en: You see the Copy Table dialog. Most databases need a primary key, so you may want to check the <emph>Create primary key</emph> box.
ast: Va abrise'l diálogu Copiar la tabla. Munches bases datos precisen una clave principal; por eso ye encamentable activar el caxellu <emph>Crear una clave principal</emph>.

[ctx: data_new.xhp tit help.text]
note: BNKMg
en: Creating a New Database
ast: Crear una base de datos

[ctx: data_new.xhp bm_id6911526 help.text]
note: BPj6G
en: <bookmark_value>databases;creating</bookmark_value><bookmark_value>new databases</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>bases de datos;crear</bookmark_value><bookmark_value>nueves bases de datos</bookmark_value>

[ctx: data_new.xhp par_idN105A3 help.text]
note: VEKcC
en: <variable id="data_new"><link href="text/shared/guide/data_new.xhp">Creating a New Database</link></variable>
ast: <variable id="data_new"><link href="text/shared/guide/data_new.xhp">Crear una base de datos</link></variable>

[ctx: data_new.xhp par_idN105C4 help.text]
note: rD2Fw
en: Choose <emph>File - New - Database</emph>.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Nuevu - Base de datos</emph>.

[ctx: data_new.xhp par_idN105DD help.text]
note: zTCBz
en: In the Database Wizard, select the type of database, and select the option to open the Table Wizard as the next wizard.
ast: Nel Asistente pa bases de datos, escueya'l tipu de base de datos y escueya la opción p'abrir l'Asistente pa tables como'l siguiente asistente.

[ctx: data_queries.xhp tit help.text]
note: pF4kL
en: Working with Queries
ast: Trabayu con consultes

[ctx: data_queries.xhp bm_id840784 help.text]
note: trrbG
en: <bookmark_value>databases;creating queries</bookmark_value><bookmark_value>filtering;data in databases</bookmark_value><bookmark_value>queries;defining (Base)</bookmark_value><bookmark_value>defining;queries (Base)</bookmark_value><bookmark_value>wizards;database queries</bookmark_value><bookmark_value>Query Wizard (Base)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>bases de datos;crear consultes</bookmark_value><bookmark_value>peñerar;datos en bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>consultes;definir</bookmark_value><bookmark_value>definir;consultes</bookmark_value><bookmark_value>asistentes;consultes de bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>Asistente pa consultes</bookmark_value>

[ctx: data_queries.xhp par_idN105F9 help.text]
note: wz5SN
en: <variable id="data_queries"><link href="text/shared/guide/data_queries.xhp">Working with Queries</link></variable>
ast: <variable id="data_queries"><link href="text/shared/guide/data_queries.xhp">Trabayu con consultes</link></variable>

[ctx: data_queries.xhp par_idN10617 help.text]
note: 2cGKC
en: If you often want to access only a subset of your data that can be well defined by a filter condition, you can define a query. This is basically a name for the new view at the filtered data. You open the query and see the current data in the table layout that you defined.
ast: Si va aportar de cutiu namái a un subconxuntu de los datos que pue definise con precisión por aciu d'una condición de filtru, pue establecer una consulta. Básicamente trátase d'un nome pa la nueva vista nos datos peñeraos. Pa ver los datos nel diseñu de tabla que definió, abra la consulta.

[ctx: data_queries.xhp par_idN1061A help.text]
note: DT8xB
en: Creating a New Query With the Query Wizard
ast: Crear una consulta col Asistente pa consultes

[ctx: data_queries.xhp par_idN10632 help.text]
note: DaGBc
en: Open the database file where you want to create the new query.
ast: Abra el ficheru de base de datos nel que deseye crear la consulta.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10636 help.text]
note: m2S5h
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Queries</emph> icon.
ast: Nel panel esquierdu de la ventana de base de datos, faiga clic nel iconu <emph>Consultes</emph>.

[ctx: data_queries.xhp par_idN1063E help.text]
note: QBHQX
en: Click <emph>Use Wizard to Create Query</emph>.
ast: Faiga clic en <emph>Usar l'asistente pa crear consulta</emph>.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10645 help.text]
note: Usb42
en: Creating a New Query With the Design View
ast: Crear una consulta cola vista Diseñu

[ctx: data_queries.xhp par_idN1064C help.text]
note: Xremx
en: Open the database file where you want to create the new query.
ast: Abra el ficheru de base de datos nel que deseye crear la consulta.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10650 help.text]
note: BvuBS
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Queries</emph> icon.
ast: Nel panel esquierdu de la ventana de base de datos, faiga clic nel iconu <emph>Consultes</emph>.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10658 help.text]
note: EaExm
en: Click <emph>Create Query in Design View</emph>.
ast: Faiga clic en <emph>Crear consulta en vista Diseñu</emph>.

[ctx: data_register.xhp tit help.text]
note: xGFGr
en: Registering and Deleting a Database
ast: Rexistrar y desaniciar una base de datos

[ctx: data_register.xhp bm_id4724570 help.text]
note: k7a33
en: <bookmark_value>databases;registering (Base)</bookmark_value><bookmark_value>registering;databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>deleting;databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases;deleting (Base)</bookmark_value><bookmark_value>lists;registered databases (Base)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>bases de datos;rexistrar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>rexistrar;bases de datos (Base)</bookmark_value><bookmark_value>quitar;bases de datos (Base)</bookmark_value><bookmark_value>desaniciar;bases de datos (Base)</bookmark_value><bookmark_value>bases de datos;desaniciar (Base)</bookmark_value>

[ctx: data_register.xhp par_idN105A3 help.text]
note: 7aSSQ
en: <variable id="data_register"><link href="text/shared/guide/data_register.xhp">Registering and Deleting a Database</link></variable>
ast: <variable id="data_register"><link href="text/shared/guide/data_register.xhp">Rexistrar y desaniciar una base de datos</link></variable>

[ctx: data_register.xhp par_idN105C8 help.text]
note: ADK4M
en: To register an existing database file:
ast: Pa rexistrar un ficheru de base de datos:

[ctx: data_register.xhp par_idN105CF help.text]
note: 4aDEW
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base - Databases</link>.
ast: Escueya <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base - Bases de datos</link>.

[ctx: data_register.xhp par_idN105E1 help.text]
note: fEaMd
en: Click <emph>New</emph> and select the database file.
ast: Fai clic en <emph>Nuevu</emph> y escueye el ficheru de base de datos.

[ctx: data_register.xhp par_idN10700 help.text]
note: GTfbq
en: To remove a registered database from %PRODUCTNAME
ast: Pa quitar una base de datos rexistrada de %PRODUCTNAME

[ctx: data_register.xhp par_idN10707 help.text]
note: Dg3ZG
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base - Databases</link>.
ast: Escueya <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base - Bases de datos</link>.

[ctx: data_register.xhp par_idN10719 help.text]
note: YmPLk
en: Select the database file and click <emph>Delete</emph>.
ast: Escueya el ficheru de base de datos y faiga clic en <emph>Desaniciar</emph>.

[ctx: data_report.xhp tit help.text]
note: uDjqA
en: Using and Editing Database Reports
ast: Crear, usar y editar informes de bases de datos

[ctx: data_report.xhp bm_id3147834 help.text]
note: gggFW
en: <bookmark_value>database reports</bookmark_value><bookmark_value>data sources;reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;opening and editing</bookmark_value><bookmark_value>editing;reports</bookmark_value><bookmark_value>opening;reports</bookmark_value><bookmark_value>templates;database reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;templates</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>informes de bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>oríxenes de datos;informes</bookmark_value><bookmark_value>informes;abrir y editar</bookmark_value><bookmark_value>editar;informes</bookmark_value><bookmark_value>abrir;informes</bookmark_value><bookmark_value>plantíes;informes de bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>informes;plantíes</bookmark_value>

[ctx: data_report.xhp hd_id3149178 help.text]
note: H34Md
en: <variable id="data_report"><link href="text/shared/guide/data_report.xhp">Using and Editing Database Reports</link></variable>
ast: <variable id="data_report"><link href="text/shared/guide/data_report.xhp">Usar y editar informes de bases de datos</link></variable>

[ctx: data_report.xhp hd_id3145609 help.text]
note: egwxE
en: Using a Report
ast: Utilizar un informe

[ctx: data_report.xhp par_id3147265 help.text]
note: EiqnK
en: %PRODUCTNAME stores the information about the created reports in the database file.
ast: %PRODUCTNAME guarda la información de los informes creaos nun ficheru de base de datos.

[ctx: data_report.xhp par_id3154758 help.text]
note: aCqvN
en: Choose <emph>File - Open</emph> and select the database file.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Abrir</emph> y escueya el ficheru de base de datos.

[ctx: data_report.xhp par_id3151054 help.text]
note: Z9R9F
en: In the database file window, click the <emph>Reports</emph> icon.
ast: Na ventana del ficheru de base de datos, faiga clic nel iconu <emph>Informes</emph>.

[ctx: data_report.xhp par_id3156280 help.text]
note: bsdWg
en: Double-click one of the report names to open the report.
ast: Faiga doble clic n'unu de los enllaces d'informes p'abrir l'informe.

[ctx: data_report.xhp par_idN1077D help.text]
note: RLEJp
en: These links are added automatically when you create a new report by the Report Wizard or in the Report Builder window.
ast: Esta lliga que son amestaos automáticamente cuando creas un nuevu reporte pol Asistente d'informes o dientro de la ventana del Constructor d'informes.

[ctx: data_report.xhp hd_id1695608 help.text]
note: rECmE
en: Editing a Report Created in the Report Builder Window
ast: Editar un informe creáu na ventana de Constructor d'Informes

[ctx: data_report.xhp par_id7510910 help.text]
note: vmStq
en: Right-click the name of a report in the database file window, then choose Edit.
ast: Faiga doble clic nel nome del informe dientro de la ventana del ficheru de base de datos y depués escueya Editar

[ctx: data_report.xhp par_id8138065 help.text]
note: npnTF
en: The Report Builder window opens with the report's information loaded.
ast: La ventana del Constructor d'informes abrir con reportar d'información cargaos.

[ctx: data_report.xhp par_id4747154 help.text]
note: QSknJ
en: Execute the report to see the resulting report document.
ast: Execute l'informe pa ver les resultancies del mesmu.

[ctx: data_report.xhp hd_id3153104 help.text]
note: pTitr
en: Editing a Report Created by the Report Wizard
ast: Editar un informe creáu pol Asistente d'informes

[ctx: data_report.xhp par_id3125863 help.text]
note: mgNFD
en: On the <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp">last dialog page of the Report Wizard</link>, you can choose to edit the report template before you use the report.
ast: Na <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp">del diálogu del Asistente pa informes</link>, pue optar por editar la plantía del informe enantes d'usala per primer vegada.

[ctx: data_report.xhp par_id3155431 help.text]
note: X9jYZ
en: You can edit the page styles for the first page and the following pages of the report as well as the paragraph styles, the number formats, the printed field labels, and more.
ast: Pue editar los estilos de toles páxines del informe, según los estilos de párrafu, los formatos numbéricos, les etiquetes de campu impresu, etc.

[ctx: data_report.xhp par_idN107D7 help.text]
note: SLbxE
en: Unless you have a thorough understanding of the database the report accesses, do not edit the SQL statement, database name, the hidden form controls, or the related information on the report.
ast: Nun siendo que tenga una conocencia refecha de la base de datos a la qu'apuerta l'informe, nun edite la instrucción SQL, el nome de la base de datos, los controles de formulariu ocultos o la información rellacionada del informe.

[ctx: data_reports.xhp tit help.text]
note: EjGjq
en: Creating Reports
ast: Creación d'informes

[ctx: data_reports.xhp bm_id3729667 help.text]
note: YV7hw
en: <bookmark_value>databases;creating reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;creating</bookmark_value><bookmark_value>wizards;reports</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>bases de datos;crear informes</bookmark_value><bookmark_value>informes;crear</bookmark_value><bookmark_value>asistentes;informes</bookmark_value>

[ctx: data_reports.xhp par_idN105A3 help.text]
note: QwbAN
en: <variable id="data_reports"><link href="text/shared/guide/data_reports.xhp">Creating Reports</link></variable>
ast: <variable id="data_reports"><link href="text/shared/guide/data_reports.xhp">Creación d'informes</link></variable>

[ctx: data_reports.xhp par_idN105C1 help.text]
note: 4VHh6
en: A report is a Writer text document that can show your data in an organized order and formatting. In %PRODUCTNAME Base, you have a choice to create a report either manually using drag-and-drop in the Report Builder window, or semi-automatic by following a series of dialogs in the Report Wizard.
ast: Un informe ye un documentu de testu de Writer nel cual amuésense los datos entamaos con formatu y orde. En %PRODUCTNAME Base, tien la opción de crear un informe manualmente usando abasnar y soltar in la ventana del Xenerador d'Informes, o semi-automáticu utilizando los diálogos del Asistente d'Informes.

[ctx: data_reports.xhp par_id4094363 help.text]
note: G4j7Y
en: The following list gives you some information to decide which method to use for your data:
ast: La siguiente llista apúrre-y información pa decidir qué métodu usar pa los sos datos:

[ctx: data_reports.xhp par_id8514358 help.text]
note: juBnZ
en: Report Builder
ast: Xenerador d'informes

[ctx: data_reports.xhp par_id9764091 help.text]
note: bPPSn
en: Report Wizard
ast: Asistente pa informes

[ctx: data_reports.xhp par_id1579638 help.text]
note: GjNKw
en: Started by "Create Report in Design View" command.
ast: Empecipiáu pol comandu "Crear informe en Vista de diseñu".

[ctx: data_reports.xhp par_id1886959 help.text]
note: QQmGF
en: Started by "Use Wizard to Create Report" command.
ast: Empecipiáu pol comandu "Use l'asistente pa crear un informe".

[ctx: data_reports.xhp par_id455030 help.text]
note: xtNyg
en: Full flexibility to use report headers and footers, page headers and footers, multi-column reports.
ast: Completa flexibilidá pa usar testeres y pies de páxina tantu del informe como de la páxina, informes multicolumna.

[ctx: data_reports.xhp par_id8409985 help.text]
note: zFQWV
en: Uses a Writer template to generate a report document.
ast: Use una plantía de Writer pa xenerar un informe.

[ctx: data_reports.xhp par_id5931272 help.text]
note: xhCiE
en: Use drag-and-drop to position the record fields or other design elements like pictures or lines.
ast: Use abasnar y soltar p'allugar los campos de datos o otros elementos de diseñu como imaxes o llinies.

[ctx: data_reports.xhp par_id9869075 help.text]
note: eZ9KJ
en: Select from several given choices to arrange the data records.
ast: Pa entamar los rexistros de datos escueya d'ente les opciones proporcionaes.

[ctx: data_reports.xhp par_id8611713 help.text]
note: cDZAT
en: Generates a one-time snapshot of the data. To see an updated report, execute the same report again to create a Writer document with the updated data.
ast: Xenera un informe estáticu de los datos. Pa ver un informe anováu, execute'l mesmu informe nuevamente pa crear un documentu de Writer colos mesmos datos anovaos.

[ctx: data_reports.xhp par_id2866908 help.text]
note: mE89k
en: You can choose to generate a one-time snapshot with fixed data, or a "live" report with links to the current data at the time when you open the Base file.
ast: Pue escoyer xenerar un informe estáticu con datos fixos, o unu «dinámicu» con enllaces a los datos actuales nel momentu d'abrir el ficheru de Base.

[ctx: data_reports.xhp par_id4169743 help.text]
note: nfLCt
en: Saves the report as a Writer text document. Stores the information how to create the report inside the Base file.
ast: Guarda l'informe como un documentu de testu de Writer. Almacena la información de cómo crear un informe dientro del ficheru de Base.

[ctx: data_reports.xhp par_id408948 help.text]
note: qePiD
en: Saves the report and the information how to create the report inside the Base file.
ast: Guarda l'informe y l'información de Cómo crear un informe dientro del ficheru de Base.

[ctx: data_reports.xhp par_id2891933 help.text]
note: j3Ymg
en: Choose Open in the context menu or double-click the report name to create a new report with the current data.
ast: Escueya abrir nel menú contestual o faiga doble clic nel nome del informe pa crear un informe nuevu colos datos actuales.

[ctx: data_reports.xhp par_id6142765 help.text]
note: drzFt
en: Choose Open in the context menu or double-click the report name to either see again the static snapshot of the data from first creation time, or to create a new report with the current data. This depends on your choice on the last page of the wizard.
ast: Escueya Abrir del menú contestual o faiga doble clic sobre'l nome del informe pa ver nuevamente los datos nel momentu de la so creación, o pa crear un nuevu informe colos datos actuales. Esto depende de la elección na última páxina del Asistente.

[ctx: data_reports.xhp par_id1757560 help.text]
note: u9FdV
en: Choose Edit in the context menu of a report name to open the Report Builder window, with the report's information loaded.
ast: Escueya editar nel menu de contestu del nome del informe p'abrir la ventana del constructor d'informe, cola información d'informe cargáu.

[ctx: data_reports.xhp par_id4649189 help.text]
note: aEfC3
en: Choose Edit in the context menu of a report name to edit the Writer template file that was used to create the report.
ast: Escueya Editar nel menú contestual d'un nome d'informe pa editar la plantía de Writer que s'usó pa crear l'informe.

[ctx: data_reports.xhp hd_id8414258 help.text]
note: wCo9W
en: Creating a New Report Manually In Design View
ast: Crear un nuevu informe manualmente na Vista de diseñu

[ctx: data_reports.xhp par_id3119602 help.text]
note: PPgYS
en: Open the database file where you want to create the new report.
ast: Abra el ficheru de base de datos onde deseya que se cree'l nuevu informe.

[ctx: data_reports.xhp par_id4226508 help.text]
note: zDA59
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Reports</emph> icon.
ast: Nel panel esquierdu de la ventana de base de datos, faiga clic nel iconu <emph>Reportes</emph>.

[ctx: data_reports.xhp par_id5758842 help.text]
note: hUxvR
en: Click <emph>Create Report in Design View</emph>.
ast: Faiga clic <emph>Crear informe en Vista de Diseñu</emph>.

[ctx: data_reports.xhp par_idN105C4 help.text]
note: xrbEC
en: Creating a New Report With the Report Wizard
ast: Crear un con informe col Asistente pa informes

[ctx: data_reports.xhp par_idN105DC help.text]
note: XSaQ9
en: Open the database file where you want to create the new report.
ast: Abra el ficheru de base de datos onde deseya que se cree'l nuevu informe.

[ctx: data_reports.xhp par_idN105E0 help.text]
note: PSKjt
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Reports</emph> icon.
ast: Nel panel esquierdu de la ventana de base de datos, faiga clic nel iconu <emph>Reportes</emph>.

[ctx: data_reports.xhp par_idN105E8 help.text]
note: LzcL4
en: Click <emph>Use Wizard to Create Report</emph>.
ast: Faiga clic en <emph>Usar l'asistente pa crear informe</emph>.

[ctx: data_reports.xhp par_id8032166 help.text]
note: b3pQ6
en: Follow the steps of the <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Report Wizard</link> to create the report.
ast: Siga los pasos del <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Asistente d'Informes</link> pa crear un informe.

[ctx: data_search.xhp tit help.text]
note: TKDmA
en: Searching Tables and Form Documents
ast: Guetar en tables y formularios

[ctx: data_search.xhp bm_id4066896 help.text]
note: JNeGQ
en: <bookmark_value>finding;records in form documents</bookmark_value><bookmark_value>forms;finding records</bookmark_value><bookmark_value>searching;tables and forms</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>guetar;rexistros en documentos de formularios</bookmark_value><bookmark_value>formularios;guetar rexistros</bookmark_value><bookmark_value>guetar;tables y formularios</bookmark_value>

[ctx: data_search.xhp hd_id3154186 help.text]
note: EkkUS
en: <variable id="data_search"><link href="text/shared/guide/data_search.xhp">Searching Tables and Form Documents</link></variable>
ast: <variable id="data_search"><link href="text/shared/guide/data_search.xhp">Guetar en tables y formularios</link></variable>

[ctx: data_search.xhp par_id3147088 help.text]
note: knrJ3
en: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_recsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153311">Icon Search</alt></image>
ast: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_recsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153311">Iconu Guetar</alt></image>

[ctx: data_search.xhp par_id3149178 help.text]
note: XfgsE
en: In spreadsheets and documents in which form controls are used, you can click the <emph>Find Record</emph> icon on the form bar to open a dialog to find any text and values.
ast: Nos documentos y fueyes de cálculu en que s'usen campos de control de formulariu, faiga clic nel iconu <emph>Guetar rexistru</emph> na barra de formularios p'abrir un diálogu y guetar cualquier testu o valor.

[ctx: data_search.xhp par_id3149811 help.text]
note: B5Mpj
en: You can search in one or in all data fields. You can select whether the text must be at the beginning, end or any location of the data field. You also can use the ? and * wildcards, as in the <emph>Find & Replace</emph> dialog. You can find additional information about the database search function in the <link href="text/shared/02/12100200.xhp">$[officename] Help</link>.
ast: Pue guetar nun campu de datos o en toos. De la mesma, tamién pue escoyer si'l testu tien d'atopase al empiezu, a la fin o en cualesquier llugar del campu de datos. Amás, pue utilizar los comodinos ? y *, como de vezu nel diálogu <emph>Guetar y trocar</emph>. Pue alcontrar más información sobre la función de busca de la base de datos na <link href="text/shared/02/12100200.xhp">Ayuda de $[officename]</link>.

[ctx: data_search2.xhp tit help.text]
note: 27Tfr
en: Searching With a Form Filter
ast: Guetar con una peñera de formularios

[ctx: data_search2.xhp bm_id8772545 help.text]
note: oKijD
en: <bookmark_value>form filters</bookmark_value><bookmark_value>databases;form filters</bookmark_value><bookmark_value>searching; form filters</bookmark_value><bookmark_value>removing;form filters</bookmark_value><bookmark_value>filtering; data in forms</bookmark_value><bookmark_value>data;filtering in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms; filtering data</bookmark_value><bookmark_value>data, see also values</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>filtros del formulariu</bookmark_value><bookmark_value>base de datos;filtros del formulariu</bookmark_value><bookmark_value>guetar;filtros de formulariu</bookmark_value><bookmark_value>desaniciar;filtros de formulariu</bookmark_value><bookmark_value>peñerar;datos en formularios</bookmark_value><bookmark_value>datos;peñerar en formularios</bookmark_value><bookmark_value>formularios;peñerar datos</bookmark_value><bookmark_value>datos, ver tamién valores</bookmark_value>

[ctx: data_search2.xhp hd_id3156042 help.text]
note: ntry2
en: <variable id="data_search2"><link href="text/shared/guide/data_search2.xhp">Searching With a Form Filter</link></variable>
ast: <variable id="data_search2"><link href="text/shared/guide/data_search2.xhp">Guetar con una peñera de formularios</link></variable>

[ctx: data_search2.xhp par_id3149182 help.text]
note: pjcEu
en: Open a form document that contains database fields.
ast: Abra un documentu de formulariu que contenga campos de base de datos.

[ctx: data_search2.xhp par_id651679928774604 help.text]
note: AyPfG
en: Design Mode On/Off
ast: Activar o desactivar mou diseñu

[ctx: data_search2.xhp par_id861679928863240 help.text]
note: iHjBC
en: Form Navigator
ast: Navegador de formulariu

[ctx: data_search2.xhp par_id3149666 help.text]
note: ESCiY
en: Enter the filter conditions into one or several fields. Note that if you enter filter conditions into several fields, all of the entered conditions must match (Boolean AND).
ast: Especifique les condiciones de filtru n'unu o dellos campos. Tenga en cuenta que si especifica condiciones de filtru en dellos campos, toes elles tendrán de coincidir (operación booleana Y).

[ctx: data_search2.xhp par_id3152462 help.text]
note: cEDEo
en: <ahelp hid=".uno:FormFilterExecute">If you click the <emph>Apply Form-Based Filter</emph> icon on the <emph>Form Filter</emph> toolbar, the filter will be applied.</ahelp> You see the <emph>Form Navigation</emph> toolbar and can browse through the found records.
ast: <ahelp hid=".uno:FormFilterExecute">Si fai clic nel iconu <emph>Aplicar filtru de formularios</emph> de la barra de ferramientes <emph>Filtru de formularios</emph>, va aplicase'l filtru.</ahelp> Ábrese la barra de ferramientes <emph>Navegación de formularios</emph>, que dexa esaminar los rexistros atopaos.

[ctx: data_search2.xhp par_id3145273 help.text]
note: CdBD5
en: <ahelp hid=".uno:FormFilterExit">If you click on the <emph>Close</emph> button on the <emph>Form Filter</emph> toolbar, the form is displayed without a filter.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:FormFilterExit">Si fai clic nel botón <emph>Zarrar</emph> de la barra de ferramientes <emph>Filtru de formularios</emph>, el formulariu amosar ensin filtros.</ahelp>

[ctx: data_search2.xhp par_id901679929261708 help.text]
note: XnbNK
en: Apply Filter
ast: Aplicar peñera

[ctx: data_search2.xhp par_id501679929385841 help.text]
note: VNBAr
en: Reset Filter/Sort
ast: Reafitar peñera/ordenación

[ctx: data_tabledefine.xhp tit help.text]
note: 6iFDB
en: Table Design
ast: Diseñu de tabla

[ctx: data_tabledefine.xhp bm_id3155448 help.text]
note: xGBJb
en: <bookmark_value>tables in databases; creating in design view (manually)</bookmark_value>      <bookmark_value>designing; database tables</bookmark_value>      <bookmark_value>properties;fields in databases</bookmark_value>      <bookmark_value>fields;database tables</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoValue (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>primary keys;design view</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>tables en bases de datos; creación en vista de diseñu (manualmente)</bookmark_value>      <bookmark_value>diseñu; tables de base de datos</bookmark_value>      <bookmark_value>propiedaes;campos en bases de datos</bookmark_value>      <bookmark_value>campos;tables de base de datos</bookmark_value>      <bookmark_value>Valor automáticu (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>claves primaries;vista de diseñu</bookmark_value>

[ctx: data_tabledefine.xhp hd_id3149798 help.text]
note: byuwj
en: <variable id="data_tabledefine"><link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp">Table Design</link></variable>
ast: <variable id="data_tabledefine"><link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp">Diseñu de tabla</link></variable>

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3154288 help.text]
note: 39GZc
en: Open the database file of the database where you want a new table. Click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Create Table in Design View</emph> to create a new table.
ast: Abre la base de datos o el ficheru de base de datos nel que deseya amestar una tabla. Faiga clic nel iconu <emph>Tables</emph>. Escueya <emph>Crear tabla</emph> en mou diseñu pa crear una tabla.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3146798 help.text]
note: CSeAD
en: In the Design view, you can now create the fields for your table.
ast: Nel mou Ver diseñu va poder definir los campos de datos.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3153349 help.text]
note: QxDyv
en: Enter new fields in rows from top to bottom. Click the <emph>Field Name</emph> cell and enter a field name for each data field.
ast: Los campos de datos introducir por files de riba abaxo. Per cada campu de datos nuevu calque a la izquierda de la caxella ya introduza un <emph>Nome de campu</emph>.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id1595507 help.text]
note: JBGJb
en: Include a "primary key" data field. Base needs a primary key to be able to edit the table contents. A primary key has unique contents for each data record. For example, insert a numerical field, right-click the first column, and choose <emph>Primary Key</emph> from the context menu. Set <emph>AutoValue</emph> to "Yes", so Base can automatically increment the value for each new record.
ast: Incluyir un campu de datu de  "clave primaria". Base precisa una clave primaria pa poder editar los conteníos de la tabla. Una clave primaria tien un únicu conteníu per cada rexistru. Por exemplu, inxerte un campu numbérico, faiga clic na primer columna, y escueya <emph>clave primaria</emph> dende'l menú contestual. Estableza el <emph>valor automáticu</emph> pa "Si", Base pue automáticamente amontar el valor por cada nuevu rexistru.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3150084 help.text]
note: BrrQh
en: In the next cell to the right, define the <emph>Field Type</emph>. When you click in the cell, you can select a field type in the combo box.
ast: Na caxella de la derecha define el <emph>Tipu de campu</emph>. Si calca dicha caxella, va poder escoyer unu de los posibles tipos de campu del llistáu.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3149456 help.text]
note: oApsQ
en: You can enter an optional <emph>Description</emph> for each field. The text of the description will appear as a tip on the column headings in the table view.
ast: Tamién va poder introducir una <emph>Descripción</emph> en cada campu de datos. El testu de la descripción amosar na visualización de la tabla na Ayuda emerxente de los títulos de columnes.

[ctx: data_tabledefine.xhp hd_id3153379 help.text]
note: ifsx6
en: Field Properties
ast: Propiedaes del campu

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3148798 help.text]
note: VSDqx
en: Enter properties for each selected data field. Depending on the database type, some input facilities may not be available.
ast: Introduza les propiedaes de cada unu de los campos de datos que vaya escoyendo. Les posibilidaes d'introducción dependen del tipu de base de datos que s'utilice.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3144762 help.text]
note: jxgTA
en: In the <emph>Default value</emph> box, enter the default contents for every new record. This contents can be edited later.
ast: En <emph>Valor predetermináu</emph>,  asigne al campu de datos un conteníu predetermináu pa los nuevos rexistros. Naturalmente esto siempres pue modificar darréu.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3150869 help.text]
note: dcuDt
en: In the <emph>Entry required</emph> box, specify whether or not the field may remain empty.
ast: De siguío, defina si'l campu de datos pue quedar baleru o non, en <emph>Entrada riquida</emph>.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3154908 help.text]
note: S8kr3
en: For the <emph>Length</emph> box, a combo box may be shown that provides the available choices.
ast: Nel elementu <emph>Llargor</emph> dispón de delles posibilidaes de seleición que dependen siempres del tipu de campu escoyíu.

[ctx: data_tables.xhp tit help.text]
note: LP4DE
en: Working with Tables
ast: Trabayar con tables

[ctx: data_tables.xhp bm_id1983703 help.text]
note: 4DGbV
en: <bookmark_value>tables in databases;creating</bookmark_value><bookmark_value>databases;creating tables</bookmark_value><bookmark_value>table views of databases</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>tables de base de datos;crear</bookmark_value><bookmark_value>bases de datos;crear tables</bookmark_value><bookmark_value>vistes de tabla de base de datos</bookmark_value>

[ctx: data_tables.xhp par_idN105F9 help.text]
note: Rtczs
en: <variable id="data_tables"><link href="text/shared/guide/data_tables.xhp">Working with Tables</link></variable>
ast: <variable id="data_tables"><link href="text/shared/guide/data_tables.xhp">Trabayar con tables</link></variable>

[ctx: data_tables.xhp par_idN1061A help.text]
note: No5nx
en: Creating a New Table With the Table Wizard
ast: Crear una tabla col Asistente pa tables

[ctx: data_tables.xhp par_idN10632 help.text]
note: aBysk
en: Open the database file where you want to create the new table.
ast: Abra el ficheru de base de datos nel que deseye crear la tabla.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10636 help.text]
note: 2PE2p
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon.
ast: Nel panel esquierdu de la ventana de base de datos, faiga clic nel iconu <emph>Tables</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1063E help.text]
note: xJkwN
en: Click <emph>Use Wizard to Create Table</emph>.
ast: Faiga clic en <emph>Usar l'asistente pa crear tabla</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10645 help.text]
note: B2F6j
en: Creating a New Table With the Design View
ast: Crear una tabla cola vista Diseñu

[ctx: data_tables.xhp par_idN1064C help.text]
note: QLNMY
en: Open the database file where you want to create the new table.
ast: Abra el ficheru de base de datos nel que deseye crear la tabla.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10650 help.text]
note: HPTAM
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon.
ast: Nel panel esquierdu de la ventana de base de datos, faiga clic nel iconu <emph>Tables</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10658 help.text]
note: QyEwS
en: Click <emph>Create Table in Design View</emph>.
ast: Faiga clic en <emph>Crear tabla en vista Diseñu</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1065F help.text]
note: BCDNg
en: You see the <link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp">Table Design</link> window.
ast: Va Apaecer la ventana <link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp">Diseñu de tabla</link>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10778 help.text]
note: hizHD
en: Creating a New Table View
ast: Crear una vista de tabla

[ctx: data_tables.xhp par_idN1077C help.text]
note: GDdLU
en: Some database types support table views. A table view is a query that is stored with the database. For most database operations, a view can be used as you would use a table.
ast: Dellos tipos de bases de datos almiten vistes de tabla. Una vista de tabla consiste nuna consulta que s'almacena cola base de datos. Na mayoría de les operaciones de bases de datos, una vista pue utilizase igual qu'una tabla.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10782 help.text]
note: FiEAR
en: Open the database file where you want to create the new table view.
ast: Abra el ficheru de base de datos nel que deseye crear la vista de tabla.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10786 help.text]
note: vfV5f
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon.
ast: Nel panel esquierdu de la ventana de base de datos, faiga clic nel iconu <emph>Tables</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1078E help.text]
note: jTgmR
en: Click <emph>Create Table View</emph>.
ast: Faiga clic en <emph>Crear vista de tabla</emph>.

[ctx: data_view.xhp tit help.text]
note: bTx8G
en: Viewing a Database
ast: Ver bases de datos

[ctx: data_view.xhp bm_id2339854 help.text]
note: 69UFh
en: <bookmark_value>opening;database files</bookmark_value><bookmark_value>viewing; databases</bookmark_value><bookmark_value>data sources;viewing</bookmark_value><bookmark_value>databases;viewing</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>abrir;ficheros de bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>ver;bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>oríxenes de datos;ver</bookmark_value><bookmark_value>bases de datos;ver</bookmark_value>

[ctx: data_view.xhp par_idN105A6 help.text]
note: c4ECf
en: <variable id="data_view"><link href="text/shared/guide/data_view.xhp">Viewing a Database</link></variable>
ast: <variable id="data_view"><link href="text/shared/guide/data_view.xhp">Ver bases de datos</link></variable>

[ctx: data_view.xhp par_idN105C4 help.text]
note: GNaxK
en: There are two different methods of viewing a database in %PRODUCTNAME.
ast: Hai dos métodos distintos pa ver una base de datos en %PRODUCTNAME.

[ctx: data_view.xhp par_idN105CA help.text]
note: DUHwE
en: Choose <emph>File - Open</emph> to open the database file.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Abrir</emph> p'abrir el ficheru de base de datos.

[ctx: data_view.xhp par_idN105E3 help.text]
note: drvbN
en: Choose <emph>View - Data source</emph> to view the registered databases.
ast: Escueyi <emph>Ver - Fonte de datos</emph> pa ver les bases de datos rexistraes.

[ctx: data_view.xhp par_idN105EA help.text]
note: zuhFd
en: The <link href="text/shared/guide/database_main.xhp">data source view</link> can be used to drag-and-drop table fields from registered databases into your documents and to produce mail merges.
ast: La <link href="text/shared/guide/database_main.xhp">vista d'orixe de datos</link> pue utilizase p'abasnar y asitiar los campos de tabla de les bases de datos rexistraes nos documentos y pa combinar correspondencia.

[ctx: database_main.xhp tit help.text]
note: PWGz7
en: Database Overview
ast: Información xeneral sobre bases de datos

[ctx: database_main.xhp bm_id3153031 help.text]
note: G4vLK
en: <bookmark_value>databases; overview</bookmark_value><bookmark_value>data source view; overview</bookmark_value><bookmark_value>data source explorer</bookmark_value><bookmark_value>explorer of data sources</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>bases de datos;información xeneral</bookmark_value><bookmark_value>vista d'orixe de datos;información xeneral</bookmark_value><bookmark_value>esplorador d'orixe de datos</bookmark_value><bookmark_value>esplorador d'oríxenes de datos</bookmark_value>

[ctx: database_main.xhp hd_id3148474 help.text]
note: hWxw3
en: <variable id="database_main"><link href="text/shared/guide/database_main.xhp">Database Overview</link></variable>
ast: <variable id="database_main"><link href="text/shared/guide/database_main.xhp">Información xeneral de bases de datos</link></variable>

[ctx: database_main.xhp hd_id3153821 help.text]
note: VPAta
en: Data Source View
ast: Visualización de fonte de datos

[ctx: database_main.xhp par_id3147531 help.text]
note: BnvA4
en: On the left you can see the <link href="text/shared/02/12000000.xhp">Data source explorer</link>. If you select a table or query there, you see the contents of this table or query on the right. At the top margin is the <link href="text/shared/main0212.xhp">Table Data bar</link>.
ast: A la izquierda va ver el <link href="text/shared/02/12000000.xhp">esplorador d'oríxenes de datos</link>. Si escueye una tabla o consulta, va ver el so conteníu a la derecha. Nel marxe cimeru atópase la <link href="text/shared/main0212.xhp">barra Datos de tabla</link>.

[ctx: database_main.xhp hd_id3149047 help.text]
note: meaRs
en: Data Sources
ast: Fontes de datos

[ctx: database_main.xhp par_id3145069 help.text]
note: uydiS
en: <link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp">Address book as data source</link>
ast: <link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp">Llibreta de direiciones como orixe de datos</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3150398 help.text]
note: ZpYED
en: <link href="text/shared/01/04180100.xhp">View data source contents</link>
ast: <link href="text/shared/01/04180100.xhp">Ver conteníos de fonte de datos</link>

[ctx: database_main.xhp hd_id3154123 help.text]
note: QGxEh
en: Forms and Reports
ast: Formularios ya informes

[ctx: database_main.xhp par_id3152920 help.text]
note: FMddb
en: <link href="text/shared/02/01170500.xhp">Entering data versus editing form</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170500.xhp">Introducción de datos o edición de formulariu</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3151380 help.text]
note: 7ixNY
en: <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Report Wizard</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Asistente pa informes</link>

[ctx: database_main.xhp hd_id3145606 help.text]
note: tpEVh
en: Queries
ast: Consultes

[ctx: database_main.xhp par_idN1072A help.text]
note: WuBVH
en: <link href="text/sdatabase/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>
ast: <link href="text/sdatabase/querywizard00.xhp">Asistente pa consultes</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3155430 help.text]
note: DXtpP
en: <link href="text/shared/01/05340400.xhp">Enter, edit and copy records</link>
ast: <link href="text/shared/01/05340400.xhp">Introducir, editar y copiar rexistros de datos</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3159196 help.text]
note: 2fyFh
en: <link href="text/shared/01/05340400.xhp">Enter, edit and copy records</link>
ast: <link href="text/shared/01/05340400.xhp">Introducir, editar y copiar rexistros de datos</link>

[ctx: dev_tools.xhp tit help.text]
note: DiHDB
en: Development Tools
ast: Ferramientes de desendolcu

[ctx: dev_tools.xhp bm_id821562797360035 help.text]
note: EQHbW
en: <bookmark_value>development tools</bookmark_value>    <bookmark_value>object inspector</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ferramientes de desendolcu</bookmark_value><bookmark_value>inspeutor d'oxetos</bookmark_value>

[ctx: dev_tools.xhp hd_id951627860296699 help.text]
note: Ry6rJ
en: <variable id="DevTools_h1"><link href="text/shared/guide/dev_tools.xhp">Development Tools</link></variable>
ast: <variable id="DevTools_h1"><link href="text/shared/guide/dev_tools.xhp">Ferramientes de desendolcu</link></variable>

[ctx: dev_tools.xhp par_id991637079282590 help.text]
note: Adauw
en: Development Tools
ast: Ferramientes de desendolcu

[ctx: dev_tools.xhp par_id691627912559559 help.text]
note: AMFhp
en: %PRODUCTNAME application
ast: Aplicación de %PRODUCTNAME

[ctx: dev_tools.xhp par_id771627912559559 help.text]
note: 44vcy
en: Supported objects
ast: Oxetos almitíos

[ctx: dev_tools.xhp par_id461627914264898 help.text]
note: eNhy9
en: <emph>Property</emph>: Shows the names of the object properties.
ast: <emph>Propiedá</emph>: amuesa los nomes de les propiedaes del oxetu.

[ctx: dev_tools.xhp par_id891627914840174 help.text]
note: NwGtg
en: <emph>Parameters</emph>: Shows the list of parameters that are required by the method as well as their respective types.
ast: <emph>Parámetros</emph>: amuesa la llista de parámetros, y les sos respeutives tribes, que requier el métodu.

[ctx: digital_signatures.xhp tit help.text]
note: WNbRY
en: About Digital Signatures
ast: Sobre robles dixitales

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id2767418 help.text]
note: 3NrAw
en: <variable id="digital_signatures"><link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About Digital Signatures</link></variable>
ast: <variable id="digital_signatures"><link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Tocante a les robles dixitales</link></variable>

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10632 help.text]
note: FZBmD
en: In %PRODUCTNAME, you can digitally sign your documents and macros.
ast: En %PRODUCTNAME, los documentos y les macros puen roblase digitalmente.

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id6564531 help.text]
note: YdNSK
en: Certificates
ast: Certificaos

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10639 help.text]
note: eiiqG
en: To sign a document digitally, you need a personal key, the certificate. A personal key is stored on your computer as a combination of a private key, which must be kept secret, and a public key, which you add to your documents when you sign them.
ast: Pa roblar digitalmente un documentu precisa una clave personal, el certificáu. La clave personal almacenar nel equipu del usuariu. Ye la combinación d'una clave privada, que tien de ser secreta, y una clave pública, que l'usuariu amiesta a los documentos cuando les firma.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN1066D help.text]
note: VtW6E
en: Save and sign the document
ast: Guardar y roblar el documentu

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10671 help.text]
note: aRcdH
en: When you apply a digital signature to a document, a kind of checksum is computed from the document's content plus your personal key. The checksum and your public key are stored together with the document.
ast: Al aplicar una firma dixital a un documentu, calcúlase un tipu de suma de comprobación a partir del conteníu del documentu y la clave personal. La suma de comprobación y la clave pública almacenar col documentu.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10674 help.text]
note: yDhUv
en: Open a signed document
ast: Abrir un documentu robláu

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10678 help.text]
note: pnbrU
en: When someone later opens the document on any computer with a recent version of %PRODUCTNAME, the program will compute the checksum again and compare it with the stored checksum. If both are the same, the program will signal that you see the original, unchanged document. In addition, the program can show you the public key information from the certificate.
ast: Si'l documentu ábrese darréu en cualquier equipu que disponga d'una versión actual de %PRODUCTNAME, el programa calcula de nuevu la suma de comprobación y comparar cola que ta almacenada. Si dambes coinciden, el programa indica que se ta viendo'l documentu orixinal y ensin cambeos. Amás, el programa pue amosar la información de clave pública del certificáu.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN1067B help.text]
note: g97ZU
en: You can compare the public key with the public key that is published on the web site of the certificate authority.
ast: La clave pública pue comparase cola clave que se publicar na páxina web de l'autoridá de certificación.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN1067E help.text]
note: FoxmN
en: Whenever someone changes something in the document, this change breaks the digital signature. After the change, there will be no sign that you see the original document.
ast: Siempres que daquién modifica un elementu del documentu, esti cambéu anula la robla dixital. Dempués del cambéu, nun hai nada qu'indique que se ta viendo'l documentu orixinal.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id2008200911381426 help.text]
note: rFGYn
en: The result of the signature validation is displayed in the status bar and within the Digital Signature dialog. Several documents and macro signatures can exist inside an ODF document. If there is a problem with one signature, then the validation result of that one signature is assumed for all signatures. That is, if there are ten valid signatures and one invalid signature, then the status bar and the status field in the dialog will flag the signature as invalid.
ast: La resultancia de la validación de firma amosar na barra d'estáu y dientro del diálogu Robla dixital. Dientro d'un documentu ODF puen esistir delles firmes de macro y documentos. Si hai un problema con una firma, entós la resultancia de validación de felicidá robla asumir pa toles firmes. Esto ye, si hai diez robles válides y una firma non válida, entós la barra d'estáu y el campu d'estáu del cuadru de diálogu van indicar que la firma nun ye válida.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200911571878 help.text]
note: W4o8n
en: You can see any of the following icons and messages when you open a signed document.
ast: Pue ver cualesquier de los símbolos y mensaxes siguientes cuando s'abrir un documentu robláu.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504050 help.text]
note: j7CeH
en: Icon in Status bar
ast: Iconu na barra d'estáu

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504061 help.text]
note: icKa7
en: Signature status
ast: Estáu de la robla

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504010 help.text]
note: HbC47
en: <image id="img_id0821200912421569" src="xmlsecurity/res/certificate_16.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id0821200912421569">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id0821200912421569" src="xmlsecurity/res/certificate_16.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id0821200912421569">Iconu</alt></image>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504189 help.text]
note: YC276
en: The signature is valid.
ast: La robla val.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id082120091250418 help.text]
note: 742D2
en: <image id="img_id0821200912431081" src="xmlsecurity/res/notcertificate_16.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id0821200912431081">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id0821200912431081" src="xmlsecurity/res/notcertificate_16.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id0821200912431081">Iconu</alt></image>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504133 help.text]
note: FE8hU
en: The signature is OK, but the certificates could not be validated.
ast: La robla ye correuta, pero nun se pudieron validar los certificaos.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504165 help.text]
note: zeGdn
en: The signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed. (For documents that were signed with old versions of the software, see note below.)
ast: La firma y el certificáu son correctos, pero nun se roblaron toles partes del documentu. (Pa los documentos que se roblaron con versiones antigües d'esti software, consulte la nota siguiente.)

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504237 help.text]
note: cbqD3
en: <image id="img_id0821200912435090" src="svx/res/caution_11x16.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id0821200912435090">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id0821200912435090" src="svx/res/caution_11x16.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id0821200912435090">Iconu</alt></image>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504233 help.text]
note: h98zw
en: The signature is invalid.
ast: La robla nun val.

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id0821200910191787 help.text]
note: NPFGu
en: Signatures and software versions
ast: Robles y versiones de software

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191747 help.text]
note: MfHxN
en: The signing of contents got changed with OpenOffice.org 3.2 and StarOffice 9.2. Now all contents of the files, except the signature file itself (META-INF/documentsignatures.xml) are signed.
ast: La firma de conteníos camudó en OpenOffice.org 3.2 y StarOffice 9.2. Agora tolos conteníos de los ficheros, sacante'l mesmu ficheru de firma (META-INF/documentsignatures.xml), tán roblaos.

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id9354228 help.text]
note: ATyHA
en: Security Warnings
ast: Avisos de seguranza

[ctx: digital_signatures.xhp par_id2372508 help.text]
note: aEJFT
en: When you receive a signed document, and the software reports that the signature is valid, this does not mean that you can be absolutely sure that the document is the same that the sender has sent. Signing documents with software certificates is not a perfectly secure method. Numerous ways are possible to circumvent the security features.
ast: Cuando reciba un documentu robláu, ya'l programa indique que la robla ye válida, nun quier dicir que pueda tar absolutamente seguru de que'l documentu ye'l mesmu qu'unvió el remitente. La robla de documentos con certificaos de software nun ye un métodu perfectamente seguru. Esisten maneres abondo de saltar les funciones de seguridá.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id6195257 help.text]
note: DGz9C
en: Do not trust the icon. Inspect and verify the certificates.
ast: Nun se fíe del iconu. Esamine y verifique los certificaos.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id8635517 help.text]
note: 86jSG
en: The validation of a signature is not a legally binding guarantee of any kind.
ast: La validación d'una firma nun ye una garantía d'obligación llegal de nengún tipu.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id6075624 help.text]
note: RxBMt
en: On Windows operating systems, the Windows features of validating a signature are used. On Solaris and Linux systems, files that are supplied by Thunderbird, Mozilla or Firefox are used. You must ensure that the files that are in use within your system are really the original files that were supplied by the original developers. For malevolent intruders, there are numerous ways to replace original files with other files that they supply.
ast: Nos sistemes operativos Windows, utilícense funciones de Windows pa la validación de robles. Nos sistemes Solaris y Linux, utilícense ficheros proporcionaos por Thunderbird, Mozilla o Firefox. Tienes d'asegurate de que los ficheros que s'utilicen nel sistema seyan realmente los orixinales qu'apurren los sos desarrolladores. Los intrusos malintencionaos tienen munches maneres de sustituyir esos ficheros orixinales.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id6819971 help.text]
note: ey4VP
en: The messages about validation of a signature that you see in %PRODUCTNAME are the messages that the validation files return. The %PRODUCTNAME software has no way to ensure that the messages reflect the true status of any certificate. The %PRODUCTNAME software only displays the messages that other files that are not under control of %PRODUCTNAME report. There is no legal responsibility of %PRODUCTNAME that the displayed messages reflect the true status of a digital signature.
ast: Los mensaxes relativos a la validación d'una firma que ve en %PRODUCTNAME xenerar los ficheros de validación. El software de %PRODUCTNAME nun tien forma de garantizar que los mensaxes reflexen l'estáu auténticu de los certificaos. El software de %PRODUCTNAME llindar a amosar los mensaxes d'otros ficheros que l'informe de %PRODUCTNAME nun controla. %PRODUCTNAME escarez de responsabilidá llegal dalguna relativa a l'autenticidá del estáu d'una firma dixital.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id3448591 help.text]
note: p8TL7
en: <link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Opening a document using WebDAV over HTTPS</link>
ast: <link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Abrir un documentu usando WebDAV sobre HTTPS</link>

[ctx: digitalsign_receive.xhp tit help.text]
note: GFieG
en: Opening a Document Using WebDAV over HTTPS
ast: Abrir un documentu utilizando WebDAV al traviés de HTTPS

[ctx: digitalsign_receive.xhp bm_id7430951 help.text]
note: bmays
en: <bookmark_value>opening;documents on WebDAV server</bookmark_value><bookmark_value>WebDAV over HTTPS</bookmark_value><bookmark_value>digital signatures;WebDAV over HTTPS</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>abrir;documentos nun sirvidor WebDAV</bookmark_value><bookmark_value>WebDAV al traviés de HTTPS</bookmark_value><bookmark_value>robles dixitales;WebDAV al traviés de HTTPS</bookmark_value>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1399578 help.text]
note: csKmQ
en: In %PRODUCTNAME, you can open and save documents that are stored on a WebDAV server, using the secure HTTPS protocol.
ast: En %PRODUCTNAME, pue abrir y guardar documentos almacenáu nun sirvidor WebDAV, utilizando'l protocolu seguru, HTTPS.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id598162 help.text]
note: EwHJJ
en: You must use the %PRODUCTNAME file dialogs to use WebDAV over HTTPS.
ast: Tien qu'usar los diálogos de ficheros de %PRODUCTNAME pa utilizar el WebDAV sobre HTTPS.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id7309793 help.text]
note: cXXrz
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <item type="menuitem">%PRODUCTNAME - General</item>. Ensure that <emph>Use %PRODUCTNAME dialogs</emph> is enabled. Click <emph>OK</emph> to close the dialog box.
ast: Escueya <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - <item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Xeneral</item>. Asegúrese que ta activáu <emph>Usar los diálogos de %PRODUCTNAME</emph>. Faiga clic en <emph>Aceutar</emph> pa zarrar el cuadru de diálogu.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1227759 help.text]
note: XSwjj
en: Choose <item type="menuitem">File - Open</item>.
ast: Choose <item type="menuitem">Ficheru - Abrir</item>.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id7424237 help.text]
note: 5DtvG
en: In the <emph>File name</emph> box, enter the path to the WebDAV folder. For example, enter <item type="literal">https://192.168.1.1/webfolder</item> to open a secure connection to the WebDAV server at the IP address 192.168.1.1, and to list the contents of the <item type="literal">webfolder</item> folder.
ast: Nel diálogu <emph>Nome Ficheru</emph>, escribir la ruta al direutoriu WebDAV. Por exemplu, entra <item type="literal">https://192.168.1.1/webfolder</item> p'abrir una conexón seguro al sirvidor WebDAV na direición IP 192.168.1.1, y apuntar el conteníu del direutoriu <item type="literal">webfolder</item>.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1388592 help.text]
note: zzeAk
en: The first time you connect to a WebDAV server, you see the "<emph>Website Certified by an Unknown Authority</emph>" dialog.
ast: La primer vegada qu'usté se coneuta a un sirvidor WebDAV, usté ve'l diálogu, "<emph>Páxina web certificada por una autoridá desconocida</emph>".

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id343943 help.text]
note: TfDz2
en: You should click the <emph>Examine Certificate</emph> button and examine the certificate.
ast: Tien De faer clic nel botón <emph>Esaminar Certificáu</emph> y esaminar el certificáu.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id8726767 help.text]
note: y4eUC
en: If you accept the certificate, choose "<emph>Accept this certificate temporarily for this session</emph>" and click <emph>OK</emph>. Now you can open and save files from the WebDAV server without further questions, until you exit %PRODUCTNAME.
ast: Si aceuta'l certificáu, escueya "<emph>Aceutar temporalmente esti certificáu pa esta sesión</emph>" y faiga clic en <emph>Aceutar</emph>. Agora usté pue abrir y guardar ficheros dende'l sirvidor de WebDAV ensin más entrugues, hasta que sala %PRODUCTNAME.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id691549 help.text]
note: 8PMVb
en: If you do not trust the certificate, click <emph>Cancel</emph>.
ast: Si nun confía nel certificáu, faiga clic en <emph>Encaboxar</emph>.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id9909665 help.text]
note: AqPZq
en: If you did accept the certificate, you can now select the file name or file names you want to open and click <emph>Open</emph>.
ast: Si aceutó'l certificáu, agora pue escoyer el nome del ficheru o ficheros que deseya abrir y faiga clic en <emph>Abrir</emph>.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id3236182 help.text]
note: ySgN9
en: If there is a mismatch of the domain name given in the certificate and the domain name you entered in the file dialog, then you see a dialog that allows you to choose from any of the following options:
ast: Si hai un desaxuste nel nome del dominiu dáu nel certificáu y el nome del dominiu qu'escribisti nel diálogu, entós veres un diálogu que dexa escoyer de cualesquier de los siguientes opciones:

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1251258 help.text]
note: EPogr
en: <emph>View Certificate</emph> - <ahelp hid=".">Opens the View Certificate dialog.</ahelp>
ast: <emph>Vista del certificáu</emph> - <ahelp hid=".">Abrir el diálogu de vista del certificáu.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id8111819 help.text]
note: BXyF3
en: <emph>Continue</emph> - <ahelp hid=".">If you are sure both domains are the same, click the Continue button.</ahelp>
ast: <emph>Siguir</emph> - <ahelp hid=".">Si ta seguro de que dambos dominios son el mesmu, faiga clic nel botón Siguir.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id9116794 help.text]
note: HyY2o
en: <emph>Cancel Connection</emph> - Cancels the connection.
ast: <emph>Encaboxar conexón</emph> - Encaboxar la conexón.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id4381847 help.text]
note: xrFHe
en: If you click <emph>Continue</emph>, you may see a dialog that asks you to enter your user name and password.
ast: Si fai clic en <emph>Siguir</emph>, pue que ver un diálogu que-y pide introducir el so nome d'usuariu y contraseña.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1336710 help.text]
note: sBMvT
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your user name to log on to the WebDAV server.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Escribir el so nome d'usuariu pa empecipiar nel sirvidor WebDAV.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1221655 help.text]
note: w8wCu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your password.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Escribi la to contraseña.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id3397320 help.text]
note: vtDJd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If you enable <emph>Remember password till end of session</emph>, your password will be remembered for subsequent WebDAV connections until you exit %PRODUCTNAME.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Si lo actives <emph>Recuerda contraseña hasta fin de sesión</emph>, la so contraseña va ser recordáu pa conexones WebDAV subsecuentes  hasta que sales de %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id2182378 help.text]
note: bZGSc
en: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About digital signatures</link>
ast: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Tocante a les robles dixitales</link>

[ctx: digitalsign_send.xhp tit help.text]
note: zMbCu
en: Applying Digital Signatures
ast: Aplicar robles dixitales

[ctx: digitalsign_send.xhp bm_id7430951 help.text]
note: VSMQG
en: <bookmark_value>signing documents with digital signatures</bookmark_value>      <bookmark_value>digital signatures;getting/managing/applying</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>firma de documentos con firmes dixitales</bookmark_value>      <bookmark_value>firmes dixitales;llograr/xestionar/aplicar</bookmark_value>

[ctx: digitalsign_send.xhp hd_id344248 help.text]
note: 2FBL5
en: <variable id="digitalsign_send"><link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Applying Digital Signatures</link></variable>
ast: <variable id="digitalsign_send"><link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Aplicar robles dixitales</link></variable>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN1063C help.text]
note: zW3Br
en: Getting a Certificate
ast: Configurar un certificáu

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10640 help.text]
note: nV2Xb
en: You can get a certificate from a certification authority. No matter if you choose a governmental institution or a private company it is common to be charged for this service, for example when they certify your identity. Few other authorities issue certificates free of costs, like the Open Source Project <link href="https://www.CAcert.org/"><emph>CAcert</emph></link> which is based on the well-known and reliable Web of Trust model and is of growing popularity.
ast: Pues alquirir un certificáu d'una autoridá certificadora. Ensin importar si se trata d'una institución de gobiernu o una organización privada, lo común ye qu'esti serviciu seya de pagu, por exemplu, cuando se certifica la to identidá. Delles poques autoridaes emiten certificaos de baldre, como'l proyeutu de códigu abiertu <link href="https://www.CAcert.org/"><emph>CACert</emph></link>, que ta basáu nel modelu Web of Trust, conocíu, fiable y de sonadía creciente.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106F6 help.text]
note: wXEGF
en: Managing your Certificates
ast: Xestionar los tos certificaos

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id6452223 help.text]
note: 3w5HD
en: Import your new root certificate, then select and edit the certificate. Enable the root certificate to be trusted at least for web and email access. This ensures that the certificate can sign your documents. You may edit any intermediate certificate in the same way, but it is not mandatory for signing documents.
ast: Importar el nuevu certificáu de raigañu, entós escoyer y editar el certificáu. Activar el certificáu raigañu pa ser confiable p'accesu internet y de corréu, a lo menos. Esto asegura que'l certificáu pue roblar el so documentos. Pue editar cualquier certificáu Entemediáu del mesmu mou, pero nun ye obligatoriu pa roblar documentos.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id6486098 help.text]
note: GRiME
en: When you have edited the new certificates, restart %PRODUCTNAME.
ast: Una vegada editaos los certificaos nuevos, reinicie %PRODUCTNAME.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10681 help.text]
note: 87CDG
en: Signing a document
ast: Roblar un documentu

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10688 help.text]
note: HGco7
en: Choose <emph>File - Digital Signatures - Digital Signatures</emph>.
ast: Escueyi <emph>Ficheru - Robles dixitales - Robles dixitales</emph>.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10690 help.text]
note: F7FFo
en: A message box advises you to save the document. Click <emph>Yes</emph> to save the file.
ast: Un mensaxe aconseya guardar el documentu. Faiga clic en <emph>Sí</emph> pa guardar el ficheru.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106E0 help.text]
note: HrsLC
en: Signing the macros inside a document
ast: Roblar les macros d'un documentu

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106E4 help.text]
note: 7VxRj
en: Normally, macros are part of a document. If you sign a document, the macros inside the document are signed automatically. If you want to sign only the macros, but not the document, proceed as follows:
ast: Polo xeneral, les macros formen parte d'un documentu. Si robla un documentu, les macros que contién róblense automáticamente. Si deseya roblar les macros pero non el documentu, siga estes instrucciones:

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106EA help.text]
note: RSFED
en: Choose <emph>Tools - Macros - Digital Signature</emph>.
ast: Escueyi <emph>Ferramientes - Macros - Robla dixital</emph>.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106F2 help.text]
note: WGVKs
en: Apply the signature as described above for documents.
ast: Aplique la firma como s'esplicó pa los documentos.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id561540 help.text]
note: 9UAQe
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose this setting to accept the certificate until you exit %PRODUCTNAME.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Escoyer esta configuración p'aceutar el certificáu hasta que sala de %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id7705618 help.text]
note: PDwpL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose this setting to cancel the connection.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Escueyi esti axuste pa encaboxar la conexón.</ahelp>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id5166173 help.text]
note: PuRvf
en: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About digital signatures</link>
ast: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Tocante a les robles dixitales</link>

[ctx: doc_autosave.xhp tit help.text]
note: MVAm8
en: Saving Documents Automatically
ast: Guardar documentos de forma automática

[ctx: doc_autosave.xhp bm_id3152924 help.text]
note: 5KEsy
en: <bookmark_value>documents; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>saving;documents, automatically</bookmark_value><bookmark_value>automatic saving</bookmark_value><bookmark_value>backups;automatic</bookmark_value><bookmark_value>files; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>text documents; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>drawings; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>presentations; saving automatically</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>documentos;guardar automáticamente</bookmark_value><bookmark_value>guardar;documentos, automáticamente</bookmark_value><bookmark_value>guardar automáticamente</bookmark_value><bookmark_value>copies de seguridá;automátiques</bookmark_value><bookmark_value>ficheros;guardar automáticamente</bookmark_value><bookmark_value>documentos de testu;guardar automáticamente</bookmark_value><bookmark_value>fueyes de cálculu;guardar automáticamente</bookmark_value><bookmark_value>dibuxos;guardar automáticamente</bookmark_value><bookmark_value>presentaciones;guardar automáticamente</bookmark_value>

[ctx: doc_autosave.xhp hd_id3155536 help.text]
note: wQZGr
en: <variable id="doc_autosave"><link href="text/shared/guide/doc_autosave.xhp">Saving Documents Automatically</link></variable>
ast: <variable id="doc_autosave"><link href="text/shared/guide/doc_autosave.xhp">Guardar un documentu automáticamente</link></variable>

[ctx: doc_autosave.xhp par_id0102033 help.text]
note: NLYEc
en: The following two options are turned on by default on new installations.
ast: Actívense de mano les siguientes dos opciones nes nueves instalaciones.

[ctx: doc_autosave.xhp hd_id3166410 help.text]
note: 6GmAr
en: To create a backup file every time you save a document
ast: Pa crear un ficheru de copia de seguridá cada vez que guarde un documentu

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3148474 help.text]
note: cjfZJ
en: Mark <emph>Always create backup copy</emph>.
ast: Marque'l caxellu <emph>Crear siempres copia de seguridá</emph>.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3149797 help.text]
note: iCikL
en: If the <emph>Always create backup copy</emph> option is selected, the old version of the file is saved to the backup directory whenever you save the current version of the file.
ast: Si escueye la opción <emph>Crear siempres copia de seguridá</emph>, va guardase la versión antigua del ficheru nel direutoriu de copia de seguridá cada vez que guarde la versión actual del ficheru.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3149415 help.text]
note: htDv3
en: The backup copy has the same name as the document, but the extension is .BAK. If the backup folder already contains such a file, it will be overwritten without warning.
ast: La copia de seguridá tien el mesmu nome que'l documentu, pero la so estensión ye .BAK. Si la carpeta de copia de seguridá yá contién un ficheru con esi nome, dichu ficheru se sobrescribirá ensin amosar nenguna alvertencia.

[ctx: doc_autosave.xhp hd_id3149514 help.text]
note: MJtYs
en: To save recovery information automatically every n minutes
ast: Pa guardar la información de recuperación automáticamente cada n minutos

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3154760 help.text]
note: 9iCjt
en: Mark <emph>Save AutoRecovery information every</emph> and select the time interval.
ast: Marque <emph>Guardar información de recuperación automática cada</emph> y escueya l'intervalu de tiempu.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3153526 help.text]
note: jawvt
en: This command saves the information necessary to restore the current document in case of a crash. Additionally, in case of a crash %PRODUCTNAME tries automatically to save AutoRecovery information for all open documents, if possible.
ast: Esti comandu guarda la información necesaria pa restaurar el documentu actual en casu de bloquéu. Coles mesmes, en casu de bloquéu, %PRODUCTNAME intenta guardar automáticamente la información de recuperación automática pa tolos documentos abiertos, si ye posible.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3148672 help.text]
note: 72XGZ
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Save As</link>
ast: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Guardar como</link>

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3159150 help.text]
note: 9VabN
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">Load/Save - General</link>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">Cargar/Guardar - Xeneral</link>

[ctx: doc_autosave.xhp par_idN10838 help.text]
note: tGAzm
en: <link href="text/shared/guide/error_report.xhp">Error Report Tool</link>
ast: <link href="text/shared/guide/error_report.xhp">Ferramienta d'informe de fallos</link>

[ctx: doc_open.xhp tit help.text]
note: tqq3b
en: Opening Documents
ast: Abrir documentos

[ctx: doc_open.xhp hd_id3147834 help.text]
note: NMUJz
en: <variable id="doc_open"><link href="text/shared/guide/doc_open.xhp">Opening Documents</link></variable>
ast: <variable id="doc_open"><link href="text/shared/guide/doc_open.xhp">Abrir documentos</link></variable>

[ctx: doc_open.xhp hd_id3147653 help.text]
note: FCBeh
en: Opening an existing document
ast: Abrir un documentu esistente

[ctx: doc_open.xhp par_id3149398 help.text]
note: FChHh
en: Do one of the following:
ast: Sigui unu d'estos procedimientos:

[ctx: doc_open.xhp par_idN107A9 help.text]
note: aBQhN
en: Choose <menuitem>File – Open</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Abrir</menuitem>

[ctx: doc_open.xhp par_id3149164 help.text]
note: DCCtG
en: Select the file you want to open and click <emph>Open</emph>.
ast: Escueya el ficheru que deseye abrir y faiga clic en <emph>Abrir</emph>.

[ctx: doc_open.xhp hd_id3149234 help.text]
note: 4WgFF
en: Restrict Files to Display
ast: Acutar ficheros que visualizar

[ctx: doc_open.xhp par_id3150985 help.text]
note: UBkeK
en: To restrict the display of files in the <emph>Open</emph> dialog to a certain type select the corresponding <emph>File type</emph> from the list. Select <emph>All Files</emph> to display all files.
ast: Pa llendar el ver ficheros nel diálogu <emph>Abrir</emph> sólo a ciertu tipu seleicione'l <emph>Tipu de ficheru</emph> correspondiente de la llista. Seleicione <emph>Tolos ficheros</emph> pa ver tolos ficheros.

[ctx: doc_open.xhp hd_id4651326 help.text]
note: eHAhk
en: Cursor Position
ast: Posición del cursor

[ctx: doc_open.xhp par_id5509201 help.text]
note: rB6C2
en: In general, all documents open with the cursor at the start of the document.
ast: Polo xeneral, tolos documentos abrir col cursor asitiáu nel entamu del documentu.

[ctx: doc_open.xhp hd_id3148453 help.text]
note: FRWxv
en: Opening an Empty Document
ast: Abrir un documentu baleru

[ctx: doc_open.xhp par_id3147287 help.text]
note: 75a2A
en: Click the <emph>New</emph> icon on the Standard bar or choose <emph>File - New</emph>. This opens a document of the document type specified.
ast: Clic nel iconu <emph>Nuevu</emph> en barra Estándar o escoyer <emph>Ficheru - Nuevu</emph>. Esta aición va abrir un documentu del tipu de documentu especificáu.

[ctx: doc_open.xhp par_id3153092 help.text]
note: Rcfnt
en: If you click the arrow next to the <emph>New</emph> icon, a submenu opens in which you can select another document type.
ast: Si faise clic na flecha qu'hai xuntu al iconu <emph>Nuevu</emph>, ábrese un submenú nel que pue escoyese otru tipu de documentu.

[ctx: doc_open.xhp par_id3148616 help.text]
note: RFE99
en: <link href="text/shared/01/01020000.xhp">File - Open</link>
ast: <link href="text/shared/01/01020000.xhp">Ficheru - Abrir</link>

[ctx: doc_save.xhp tit help.text]
note: TnZ4D
en: Saving Documents
ast: Guardar documentos

[ctx: doc_save.xhp hd_id3147226 help.text]
note: irkmW
en: <variable id="doc_save"><link href="text/shared/guide/doc_save.xhp">Saving Documents</link></variable>
ast: <variable id="doc_save"><link href="text/shared/guide/doc_save.xhp">Guardar documentos</link></variable>

[ctx: doc_save.xhp par_id3156113 help.text]
note: DKFx6
en: Click the <emph>Save</emph> icon or press the shortcut keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S.
ast: Calca l'iconu <emph>Guardar</emph> o calca les tecles d'atayu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + S.

[ctx: doc_save.xhp par_id3155450 help.text]
note: JubEi
en: <image id="img_id3152349" src="cmd/sc_save.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152349">This icon is for tips on how to use the program more effectively.</alt></image>
ast: <image id="img_id3152349" src="cmd/sc_save.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152349">Esti iconu amuesa conseyos sobre cómo usar el programa de forma más eficaz.</alt></image>

[ctx: doc_save.xhp par_id3148685 help.text]
note: Ax4rn
en: The document is saved under its path and name on the current local data medium or network drive or on the Internet, overwriting any file of the same name.
ast: El documentu guardar cola so ruta y el so nome nel soporte de datos local, na unidá de rede o n'Internet, sobrescribiendo cualquier ficheru que tuviera'l mesmu nome.

[ctx: doc_save.xhp par_id3150984 help.text]
note: nXqWZ
en: When you save a new file for the first time, the <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Save As</link> dialog opens, in which you can enter a name, folder and drive or volume for the file. To open this dialog, choose <emph>File - Save As</emph>.
ast: La primer vegada que guarde un ficheru abrirá'l diálogu<link href="text/shared/01/01070000.xhp">Guardar como</link>. Nél va poder introducir el nome, el direutoriu y l'unidá pal ficheru. Esti diálogu activar por aciu el comandu de menú <emph>Ficheru - Guardar como</emph>.

[ctx: doc_save.xhp hd_id7146824 help.text]
note: 8tKAZ
en: Automatic extension to the file name
ast: Estensiones automátiques al nome de ficheru

[ctx: doc_save.xhp par_id9359111 help.text]
note: zjh6c
en: When saving a file, %PRODUCTNAME always appends an extension to the file name, except when the file name already has an extension that matches the file type. See the list of <link href="text/shared/00/00000021.xhp">ODF extensions</link>.
ast: Cuando guardando un ficheru, %PRODUCTNAME siempres amiesta una estensión al nome de ficheru, sacante cuando'l nome de ficheru lleva una estensión que concuerda col tipu de ficheru. Ver la llista <link href="text/shared/00/00000021.xhp">Estensiones ODF</link>.

[ctx: doc_save.xhp par_id6709494 help.text]
note: uzTgG
en: Some examples for the automatic extensions are listed in the following table:
ast: Dellos exemplos pa estensiones automátiques tán llistáu na tabla siguiente:

[ctx: doc_save.xhp par_id9009674 help.text]
note: CCoDF
en: You enter this file name
ast: Escriba esti nome de ficheru

[ctx: doc_save.xhp par_id485549 help.text]
note: EV55F
en: You select this file type
ast: Escueya esti tipu de ficheru

[ctx: doc_save.xhp par_id3987243 help.text]
note: 6DEF2
en: File is saved with this name
ast: Ficheru esta guardáu con esti nome

[ctx: doc_save.xhp par_id7681814 help.text]
note: nvHU2
en: my file
ast: el mio ficheru

[ctx: doc_save.xhp par_id9496749 help.text]
note: ZKQdN
en: ODF Text
ast: Testu ODF

[ctx: doc_save.xhp par_id342417 help.text]
note: SPZDE
en: my file.odt
ast: el mio ficheru.odt

[ctx: doc_save.xhp par_id5087130 help.text]
note: wvkkN
en: my file.odt
ast: el mio ficheru.odt

[ctx: doc_save.xhp par_id7523728 help.text]
note: hnB2f
en: ODF Text
ast: Testu ODF

[ctx: doc_save.xhp par_id8994109 help.text]
note: zkKxN
en: my file.odt
ast: el mio ficheru.odt

[ctx: doc_save.xhp par_id266426 help.text]
note: AB6gL
en: my file.txt
ast: el mio ficheru.txt

[ctx: doc_save.xhp par_id3031098 help.text]
note: PGccE
en: ODF Text
ast: Testu ODF

[ctx: doc_save.xhp par_id8276619 help.text]
note: BGVW5
en: my file.txt.odt
ast: el mio ficheru.txt.odt

[ctx: doc_save.xhp par_id7824030 help.text]
note: jsYRt
en: my file.txt
ast: el mio ficheru.txt

[ctx: doc_save.xhp par_id7534104 help.text]
note: FrEdr
en: Text (.txt)
ast: Testu (.txt)

[ctx: doc_save.xhp par_id209051 help.text]
note: cjABd
en: my file.txt
ast: el mio ficheru.txt

[ctx: doc_save.xhp par_id3153524 help.text]
note: DiQ3z
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Save As</link>
ast: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Guardar como</link>

[ctx: doc_save.xhp par_id3154140 help.text]
note: e38ca
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">Load/Save - General</link>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">Cargar/Guardar - Xeneral</link>

[ctx: dragdrop.xhp tit help.text]
note: 4ZyYC
en: Dragging and Dropping Within a $[officename] Document
ast: Abasnar y asitiar nun documentu de $[officename]

[ctx: dragdrop.xhp bm_id3154927 help.text]
note: a2D2g
en: <bookmark_value>drag and drop;overview</bookmark_value><bookmark_value>mouse; pointers when using drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>links;by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>copying;by drag and drop</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>abasnar y asitiar;información xeneral</bookmark_value><bookmark_value>mur; punteros al utilizar abasnar y asitiar</bookmark_value><bookmark_value>enllaces;por aciu abasnar y asitiar</bookmark_value><bookmark_value>copiar;por aciu abasnar y asitiar</bookmark_value>

[ctx: dragdrop.xhp hd_id3147571 help.text]
note: F4BV4
en: <variable id="dragdrop"><link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp">Dragging and Dropping Within a $[officename] Document</link></variable>
ast: <variable id="dragdrop"><link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp">La función Abasnar y asitiar en documentos de $[officename]</link></variable>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3147008 help.text]
note: GyVoT
en: There are many options for moving or copying objects using drag-and-drop. Text sections, drawing objects, graphics, form controls, hyperlinks, cell ranges, and many more can be moved or copied with the mouse.
ast: El métodu d'abasnar y asitiar brinda numberoses opciones pa mover y copiar oxetos. Por aciu el mur puen movese o copiar fragmentos de testu, oxetos de dibuxu, gráficos, campos de control de formulariu, hiperenllaces, rangos de caxelles y un llargu etcétera.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3155892 help.text]
note: LYfpD
en: Note that the mouse pointer displays a plus sign when copying and an arrow when creating a link or hyperlink.
ast: Tenga en cuenta que'l punteru del mur contién un signu más al copiar y una flecha al crear un enllaz o un hiperenllaz.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3146798 help.text]
note: osBVe
en: Mouse Pointer
ast: Punteru del mur

[ctx: dragdrop.xhp par_id3147618 help.text]
note: EnwGa
en: Description
ast: Descripción

[ctx: dragdrop.xhp par_id3159177 help.text]
note: xBbY9
en: <image id="img_id3147573" src="media/helpimg/movedata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3147573">Mouse pointer moving data</alt></image>
ast: <image id="img_id3147573" src="media/helpimg/movedata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3147573">Desplazamientu de datos col punteru del mur</alt></image>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154898 help.text]
note: c2pDe
en: Moving
ast: Mover

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154306 help.text]
note: xRDFb
en: <image id="img_id3149233" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3149233">Mouse pointer copying data</alt></image>
ast: <image id="img_id3149233" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3149233">Copia de datos col punteru del mur</alt></image>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3153627 help.text]
note: YDopW
en: Copying
ast: Copiar

[ctx: dragdrop.xhp par_id3153896 help.text]
note: LF2sh
en: <image id="img_id3159413" src="media/helpimg/linkdata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3159413">Mouse pointer inserting link</alt></image>
ast: <image id="img_id3159413" src="media/helpimg/linkdata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3159413">Punteru del mur qu'inxerta enllaz</alt></image>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154938 help.text]
note: ZtDB4
en: Creating a link
ast: Crear enllaz

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154366 help.text]
note: w6spG
en: If you press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> or Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while releasing the mouse button, you can control whether the object is copied, moved, or a link is created.
ast: Si prímese <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> o Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> mientres se dexa de primir el botón del mouse, pue controlase si l'oxetu ye copiáu, movíu o si un enllaz foi creáu.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3156422 help.text]
note: yM3LQ
en: If you drag objects out of the <link href="text/shared/guide/navigator.xhp"><emph>Navigator</emph></link>, you can specify in the submenu of the Navigator's <emph>Drag Mode</emph> icon whether to copy the object, insert it as a link or insert it as a hyperlink.
ast: Retire los oxetos del <link href="text/shared/guide/navigator.xhp"><emph>Navegador</emph></link> abasnar y determine nel submenú del símbolu <emph>Mou Abasnar</emph> si l'oxetu tien d'inxertase como copia, como enllaz o como hiperenllaz.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3153144 help.text]
note: AGXCC
en: You can cancel a drag-and-drop operation in $[officename] at any time by pressing the Esc key before releasing the mouse button.
ast: Pue encaboxar una aición d'abasnar y asitiar en $[officename] en cualquier momentu calcando la tecla Esc enantes de soltar el botón del mur.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp tit help.text]
note: D27Ap
en: Drag-and-Drop With the Data Source View
ast: Abasnar y asitiar cola vista de fonte de datos

[ctx: dragdrop_beamer.xhp bm_id3145071 help.text]
note: SZBGi
en: <bookmark_value>drag and drop; data source view</bookmark_value><bookmark_value>data source view; drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>copying;from data source view</bookmark_value><bookmark_value>pasting;from data source view</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>abasnar y asitiar;vista d'orixe de datos</bookmark_value><bookmark_value>vista d'orixe de datos;abasnar y asitiar</bookmark_value><bookmark_value>copiar;dende vista d'orixe de datos</bookmark_value><bookmark_value>pegar;dende vista d'orixe de datos</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3145071 help.text]
note: DYpFc
en: <variable id="dragdrop_beamer"><link href="text/shared/guide/dragdrop_beamer.xhp">Drag-and-Drop With the Data Source View</link></variable>
ast: <variable id="dragdrop_beamer"><link href="text/shared/guide/dragdrop_beamer.xhp">La función d'abasnar y asitiar na vista de fonte de datos</link></variable>

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3151111 help.text]
note: DccCG
en: A fast way of copying from a data source into a text or spreadsheet document, or of creating forms based on a data source, is by drag-and-drop.
ast: Una forma rápida de copiar d'una fonte de datos a un ficheru de testu o una fueya de cálculu, o de crear formularios basaos nuna fonte de datos, ye cola función d'abasnar y asitiar.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3147335 help.text]
note: E7H73
en: <image id="img_id3155390" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3155390">Mouse pointer copying data</alt></image>
ast: <image id="img_id3155390" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3155390">Copia de datos col punteru del mur</alt></image>

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3145315 help.text]
note: QMv2i
en: Copying with Drag-and-Drop
ast: Copia por aciu abasnar y asitiar

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3149233 help.text]
note: Fv3t2
en: If you want to reverse a drag-and-drop, position the cursor in your document and choose <emph>Edit - Undo</emph>.
ast: Si deseya invertir una aición d'abasnar y asitiar, asitie'l cursor nel documentu y escueya <emph>Editar - Desfacer</emph>.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3149656 help.text]
note: QFekQ
en: It is also possible to copy by drag-and-drop from a document into a data source:
ast: Tamién ye posible copiar abasnando y asitiando dende un documentu a una fonte de datos:

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3153379 help.text]
note: wUEpZ
en: A text table or the selected range of a spreadsheet can be dragged using drag-and-drop to a table container in the data source explorer.
ast: Ye posible abasnar una tabla de testu o'l rangu escoyíu d'una fueya de cálculu por aciu la función d'abasnar y asitiar a un contenedor de tables nel esplorador de fonte de datos.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3151211 help.text]
note: fHvuU
en: Plain text can be copied using drag-and-drop from one document to a data field in the data source view.
ast: El testu planu pue copiase por aciu la función d'abasnar y asitiar d'un documentu a un campu de datos na vista de fonte de datos.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3145421 help.text]
note: oqs3E
en: Using data in a text document
ast: Aplicar datos en documentu de testu

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3154685 help.text]
note: YtpUf
en: You can insert a database field in a text document by dragging a field name from the column header of the data source view into the document. This is especially useful when designing form letters. Simply drag the desired fields - home address, form of address, and so on - into your document.
ast: Pue inxertar un campu de base de datos nun documentu de testu abasnando'l nome d'un campu dende la testera de la columna de la vista de fonte de datos al documentu. Esto ye especialmente útil cuando diseñe formularios. Arrastre los campos deseyaos (direiciones principales, forma de les direiciones, etc.) al documentu.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3153105 help.text]
note: XtqH7
en: To insert a complete record, select the corresponding header and drag it into the document. When you release the mouse button, the <link href="text/shared/02/12070000.xhp"><emph>Insert database columns</emph></link> dialog appears, in which you can decide whether to use all database fields, and whether to copy the data into the document as text, a table or fields. All currently selected records will be inserted.
ast: Pa inxertar un rexistru enteru, escueya la testera correspondiente y abasnar al documentu. Al soltar el botón del mur abrirá'l diálogu <link href="text/shared/02/12070000.xhp"><emph>Inxertar columnes de la base de datos</emph></link>, nel que va poder decidir si deseya utilizar tolos campos de la base de datos y si deseya copiar los datos nel documentu en forma de testu, de tabla o de campos. van inxertase tolos rexistros anguaño escoyíos.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3147230 help.text]
note: FfBFe
en: Applying data to a table document
ast: Aplicar datos nuna fueya de cálculu

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3125864 help.text]
note: LE87C
en: You can insert one or more records into the current sheet of a spreadsheet by selecting the rows in the data source view and dragging and dropping them into the spreadsheet. The data is inserted at the place where you release the mouse button.
ast: Pue inxertase unu o más rexistros na fueya activa d'una fueya de cálculu. Pa ello, escueyi les fileres na vista de la fonte de datos y, por aciu abasnar y asitiar, ponles na fueya de cálculu. Los datos inxértanse nel llugar en que se llibera'l botón del mur.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3149766 help.text]
note: cC3Uk
en: Inserting controls in a text form
ast: Inxertar controles nun formulariu de testu

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3155132 help.text]
note: fhwzN
en: When you create a text form linked to a database, you can generate controls by drag-and-drop from the data source view.
ast: Si crea un formulariu enllazáu a una base de datos va poder xenerar controles abasnando y asitiando a partir de la vista fonte de datos.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3149562 help.text]
note: hpF4V
en: When you drag a database column into the text document, you insert a field. If you hold down Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while dragging, a text field is inserted, grouped with an appropriate label field. The text field already contains all the database information that you need for the form.
ast: Al abasnar una columna de base de datos nel documentu de testu inxerta un campu. Si caltiense calcaes Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline> al abasnar, inxertar un campu de testu, arrexuntáu col respectivu campu d'etiqueta. El campu de testu yá contién tola información de la base de datos que se precisa pal formulariu.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp tit help.text]
note: 6HANC
en: Adding Graphics to the Gallery
ast: Amestar gráficos a la galería

[ctx: dragdrop_gallery.xhp bm_id3154927 help.text]
note: abH9P
en: <bookmark_value>drag and drop;to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>copying;to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>Gallery; adding pictures</bookmark_value><bookmark_value>pictures;adding to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>inserting;pictures in Gallery</bookmark_value><bookmark_value>pasting;to Gallery</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>abasnar y asitiar;na Galería</bookmark_value><bookmark_value>copiar;na Galería</bookmark_value><bookmark_value>Galería;amestar imaxes</bookmark_value><bookmark_value>imaxes;amestar a la Galería</bookmark_value><bookmark_value>amestar;imaxes a la Galería</bookmark_value><bookmark_value>pegar;na Galería</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3143267 help.text]
note: uTcum
en: You can place a graphic from a document such as an HTML page in the Gallery by drag-and-drop.
ast: Pue amestar a la Gallery una imaxe procedente d'un documentu como una páxina HTML por aciu la téunica d'abasnar y asitiar.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3154823 help.text]
note: VF5Eh
en: Display the Gallery theme to which you want to add the graphic.
ast: Abri'l tema de la Galería nel que deseyes amestar la imaxe.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3153748 help.text]
note: 4e3Bd
en: Position the mouse pointer above the graphic, without clicking.
ast: Asitie'l punteru del mur sobre la imaxe, pero nun calque'l botón.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3156346 help.text]
note: Cqj8v
en: If the mouse pointer changes to a hand symbol, the graphic refers to a hyperlink. In this case, click the graphic while pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key to select it without executing the respective link.
ast: Si'l punteru del mur camuda la so forma a la d'una mano, el gráficu fai referencia a un hiperenllaz. En tal casu, faiga clic nel gráficu mientres caltién calcada la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> pa escoyelo ensin executar l'enllaz respectivu.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3149578 help.text]
note: dHgTd
en: If the mouse pointer does not change to a hand symbol, you can simply click the graphic to select it.
ast: Si al poner el piqueru sobre la imaxe, ésti nun se tresforma, calque na imaxe pa escoyela.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3145120 help.text]
note: g9rmw
en: Once the graphic is selected, release the mouse button. Click again on the graphic image, keeping the mouse button pressed for more than two seconds. The graphic image is copied to the internal memory.
ast: N'escoyendo'l grafico, suelte'l botón del mur. Calque de nuevu la imaxe y caltenga calcáu'l botón del mur mientres más de dos segundos. La imaxe copiar na memoria interna.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3150772 help.text]
note: 5CZ9c
en: Without releasing the mouse button, drag the graphic into the Gallery.
ast: Ensin soltar el botón del mur, abasna la imaxe hasta la Galería.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp tit help.text]
note: d55VF
en: Copying Graphics Between Documents
ast: Copiar gráficos ente documentos

[ctx: dragdrop_graphic.xhp bm_id3159201 help.text]
note: rp8Bd
en: <bookmark_value>drag and drop; pictures</bookmark_value><bookmark_value>pictures; drag and drop between documents</bookmark_value><bookmark_value>copying;pictures, between documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;pictures from other documents</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>abasnar y asitiar;imáxenes</bookmark_value><bookmark_value>imáxenes;abasnar y asitiar ente documentos</bookmark_value><bookmark_value>copiar;imáxenes ente documentos</bookmark_value><bookmark_value>pegar;imáxenes d'otros documentos</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_graphic.xhp hd_id3159201 help.text]
note: wvBaB
en: <variable id="dragdrop_graphic"><link href="text/shared/guide/dragdrop_graphic.xhp">Copying Graphics Between Documents</link></variable>
ast: <variable id="dragdrop_graphic"><link href="text/shared/guide/dragdrop_graphic.xhp">Copiar imáxenes d'un documentu a otru</link></variable>

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3155805 help.text]
note: uY53F
en: You can copy a graphic from one document to another by drag-and-drop. If you plan to publish your document, please observe copyright laws and obtain the consent of the authors.
ast: Pue copiar una imaxe d'un documentu a otru si abasnar y asitiar. Si va publicar el documentu, respete les lleis de propiedá intelectual y llogre el consentimientu d'el autores.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3147576 help.text]
note: BDXTz
en: Open the document in which you want to insert the graphic object.
ast: Abra'l documentu nel que deseye inxertar la imaxe.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3155338 help.text]
note: rgfLj
en: Open the document from which you want to copy the graphic.
ast: Abra'l documentu del que vaya a copiar la imaxe.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3149182 help.text]
note: u9EK5
en: Click the graphic while pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, to select it without executing any hyperlinks it may refer to.
ast: Faiga clic nel gráficu mientres calca la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> pa escoyelo ensin executar nengún hiperenllaz al qu'enllaz.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3151110 help.text]
note: GAFBF
en: Keep the mouse button pressed and wait a moment while the object is copied to an internal memory.
ast: Caltenga calcáu'l botón del mur y espere un momentu hasta que'l punteru "absuerba" la imaxe (ello ye que lo qu'asocede ye que la imaxe copiar nel cartafueyu).

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3155628 help.text]
note: gJ2Zh
en: Release the mouse button as soon as the gray text cursor indicates the position where you want to insert a copy of the picture.
ast: Suelte'l botón del mur en cuanto el cursor de testu gris indique'l llugar nel que se va a apegar la imaxe. Nesi momentu inxertará una copia de la imaxe.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3150276 help.text]
note: QiMzE
en: If the graphic is connected with a hyperlink, the hyperlink and not the graphic is inserted.
ast: Si la imaxe ta xunida a un hiperenllaz, va inxertase l'hiperenllaz en llugar de la imaxe.

[ctx: dragdrop_table.xhp tit help.text]
note: isBwa
en: Copying Spreadsheet Areas to Text Documents
ast: Copiar árees de fueyes de cálculu en documentos de testu

[ctx: dragdrop_table.xhp bm_id3154927 help.text]
note: odK27
en: <bookmark_value>spreadsheets; copying areas to text documents</bookmark_value><bookmark_value>copying; sheet areas, to text documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;sheet areas in text documents</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fueyes de cálculu;copiar árees en documentos de testu</bookmark_value><bookmark_value>copiar;árees de fueya, en documentos de testu</bookmark_value><bookmark_value>pegar;árees de fueyes en documentos de testu</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_table.xhp hd_id3154927 help.text]
note: BAXmU
en: <variable id="dragdrop_table"><link href="text/shared/guide/dragdrop_table.xhp">Copying Spreadsheet Areas to Text Documents</link></variable>
ast: <variable id="dragdrop_table"><link href="text/shared/guide/dragdrop_table.xhp">Copiar una área de fueya de cálculu nun documentu de testu</link></variable>

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3155892 help.text]
note: eFT4S
en: Open both the text document and the spreadsheet.
ast: Abra'l documentu de testu y la fueya de cálculu.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3147088 help.text]
note: rKqKR
en: Select the sheet area you want to copy.
ast: Escueya l'área de fueya que deseye copiar.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3149827 help.text]
note: KeAKQ
en: Point to the selected area and press the mouse button. Keep the mouse button pressed for a moment, then drag the area into the text document.
ast: Señale l'área escoyida, calque'l botón del mur, espere un momentu y, de siguío, arrastre l'área al documentu de testu.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3156346 help.text]
note: tBJFk
en: Once the cursor is located in the place where you want to insert the sheet area, release the mouse button. The sheet area is inserted as an OLE object.
ast: Suelte'l botón del mur desque'l cursor de testu gris apunte al llugar nel que se va a apegar l'área de fueya. La área de fueya va inxertase como Oxetu OLE.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3154047 help.text]
note: BH35W
en: You can select and edit the OLE object at any time.
ast: L'oxetu OLE podrá escoyese y editar en cualquier momentu.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3149164 help.text]
note: QqoNM
en: To edit the OLE object, double-click on it.
ast: Pa editalo, calque dos vegaes sobre l'oxetu OLE.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3154860 help.text]
note: uFCGU
en: Choose <emph>Open</emph> to open the source document of the OLE object.
ast: Col comandu <emph>Abrir</emph> ábrese'l documentu fonte del oxetu OLE.

[ctx: edit_symbolbar.xhp tit help.text]
note: DLDrf
en: Adding Buttons to Toolbars
ast: Amestar botones a barres de ferramientes

[ctx: edit_symbolbar.xhp bm_id3159201 help.text]
note: Cs2pQ
en: <bookmark_value>customizing; toolbars</bookmark_value><bookmark_value>buttons;toolbars</bookmark_value><bookmark_value>toolbars;adding buttons</bookmark_value><bookmark_value>configuring; toolbars</bookmark_value><bookmark_value>editing; toolbars</bookmark_value><bookmark_value>inserting;buttons in toolbars</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>personalizar;barres de ferramientes</bookmark_value><bookmark_value>botones;barra de ferramientes</bookmark_value><bookmark_value>barres de ferramientes;amestar botones</bookmark_value><bookmark_value>configurar;barres de ferramientes</bookmark_value><bookmark_value>editar;barres de ferramientes</bookmark_value><bookmark_value>amestar;botones na barra de ferramientes</bookmark_value>

[ctx: edit_symbolbar.xhp hd_id3159201 help.text]
note: nvE2R
en: <variable id="edit_symbolbar"><link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp">Adding Buttons to Toolbars</link></variable>
ast: <variable id="edit_symbolbar"><link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp">Amestar botones a barres de ferramientes</link></variable>

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id2439039 help.text]
note: AdQVC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can add, edit, and remove icons.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Abrir un diálogu onde pue amestar, editar, y quitar iconos.</ahelp>

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id3145171 help.text]
note: VgXfX
en: Click <emph>OK</emph>.
ast: Calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: export_ms.xhp tit help.text]
note: uD7Ga
en: Saving Documents in Other Formats
ast: Guardar documentos con otros formatos

[ctx: export_ms.xhp bm_id3159233 help.text]
note: ATDSd
en: <bookmark_value>documents; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>saving; documents in other formats</bookmark_value><bookmark_value>files; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>text documents;saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>drawings; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>presentations; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>exporting; to Microsoft Office formats</bookmark_value><bookmark_value>Word documents; saving as</bookmark_value><bookmark_value>Excel; saving as</bookmark_value><bookmark_value>PowerPoint export</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>documentos;guardar n'otros formatos</bookmark_value><bookmark_value>guardar;documentos n'otros formatos</bookmark_value><bookmark_value>ficheros;guardar n'otros formatos</bookmark_value><bookmark_value>documentos de testu;guardar n'otros formatos</bookmark_value><bookmark_value>fueyes de cálculu;guardar n'otros formatos</bookmark_value><bookmark_value>dibuxos;guardar n'otros formatos</bookmark_value><bookmark_value>presentaciones;guardar n'otros formatos</bookmark_value><bookmark_value>esportar;a formatos de Microsoft Office formats</bookmark_value><bookmark_value>documentos de Word;guardar como</bookmark_value><bookmark_value>Excel;guardar como</bookmark_value><bookmark_value>esportación de PowerPoint</bookmark_value>

[ctx: export_ms.xhp hd_id3149416 help.text]
note: 7UFYM
en: <variable id="export_ms"><link href="text/shared/guide/export_ms.xhp">Saving Documents in Other Formats</link></variable>
ast: <variable id="export_ms"><link href="text/shared/guide/export_ms.xhp">Guardar documentos con otros formatos</link></variable>

[ctx: export_ms.xhp par_id3150084 help.text]
note: BFPDC
en: Choose <emph>File - Save as</emph>. You will see the <emph>Save as</emph> dialog.
ast: Active'l comandu <emph>Ficheru - Guardar como</emph>. Va Ver el diálogu <emph>Guardar como</emph>.

[ctx: export_ms.xhp par_id3153348 help.text]
note: xRuPt
en: In the <emph>Save as type</emph> or <emph>File type</emph> list box, select the desired format.
ast: Escueye'l formatu deseyáu dientro de la llista <emph>Guardar como tipu</emph> o <emph>tipu de ficheru</emph>.

[ctx: export_ms.xhp par_id3150985 help.text]
note: wJfiY
en: Enter a name in the <emph>File name</emph> box and click <emph>Save</emph>.
ast: Introduza un nome nel campu <emph>Nome de ficheru</emph> y calque en <emph>Guardar</emph>.

[ctx: export_ms.xhp par_id3149669 help.text]
note: TiFpX
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Save As</link>
ast: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Guardar como</link>

[ctx: fax.xhp tit help.text]
note: G7Dma
en: Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing
ast: Unviar faxes y configurar $[officename] pa la unviada de faxes

[ctx: fax.xhp bm_id3156426 help.text]
note: 3mFJ3
en: <bookmark_value>faxes; sending</bookmark_value><bookmark_value>faxes;configuring $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>sending; documents as faxes </bookmark_value><bookmark_value>configuring;fax icon</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>faxes;unviar</bookmark_value><bookmark_value>faxes;configurar $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>unviar;documentos como faxes </bookmark_value><bookmark_value>configurar;iconu de fax</bookmark_value>

[ctx: fax.xhp hd_id3156426 help.text]
note: Y9SkA
en: <variable id="fax"><link href="text/shared/guide/fax.xhp">Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing</link></variable>
ast: <variable id="fax"><link href="text/shared/guide/fax.xhp">Unviada de fax y configuración de $[officename] pa fax</link></variable>

[ctx: fax.xhp par_id3156410 help.text]
note: EE7PR
en: To send a fax directly from $[officename], you need a fax modem and a fax driver that allows applications to communicate with the fax modem.
ast: Pa unviar un fax direutamente dende $[officename], tien de disponese d'un módem de fax y d'un controlador de fax que dexe a otres aplicaciones coneutase al controlador de fax como si tratar d'una imprentadora.

[ctx: fax.xhp hd_id3166410 help.text]
note: QrwDB
en: Sending a Fax Through the Print Dialog
ast: Unviada de faxes por aciu el diálogu Imprentar

[ctx: fax.xhp par_id3152996 help.text]
note: 5xeHr
en: Open the <emph>Print</emph> dialog by choosing <emph>File - Print</emph> and select the fax driver in the <emph>Name</emph> list box.
ast: Abri'l diálogu <emph>Imprentar</emph>; pa ello, escueyi <emph>Ficheru - Imprentar</emph>. Na caxa de llista <emph>Nome</emph>, esbilla'l controlador de fax.

[ctx: fax.xhp par_id3155135 help.text]
note: jeN2h
en: Clicking <emph>OK</emph> opens the dialog for your fax driver, where you can select the fax recipient.
ast: Al calcar <emph>Aceutar</emph> ábrese'l diálogu del controlador de fax, que dexa escoyer el destinatario.

[ctx: fax.xhp hd_id3153825 help.text]
note: pqGeE
en: Configuring $[officename] a Fax Icon
ast: Configurar un símbolu de fax por aciu $[officename]

[ctx: fax.xhp par_id3153822 help.text]
note: BzPzr
en: You can configure $[officename] so that a single click on an icon automatically sends the current document as a fax:
ast: Pue configurar $[officename] de forma que por aciu d'una única pulsación sobre un símbolu únviese automáticamente el documentu como fax:

[ctx: fax.xhp par_id3150985 help.text]
note: i3pFY
en: Select the fax driver from the <emph>Fax</emph> list box and click <emph>OK</emph>.
ast: Escueya'l controlador de fax nel campu combináu <emph>Fax</emph> y calque <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: fax.xhp par_idN106EB help.text]
note: cNph4
en: Click the arrow icon at the end of the <emph>Standard</emph> bar. In the drop-down menu, choose <emph>Customize</emph>.
ast: Faiga clic nel iconu de flecha a la fin de la barra <emph>Estándar</emph>. Nel menú desplegable, escueya <emph>Personalizar</emph>.

[ctx: fax.xhp par_idN106F6 help.text]
note: o5Wb7
en: The <emph>Toolbar</emph>s tab page of the <emph>Customize</emph> dialog appears.
ast: Apaez la llingüeta <emph>Barra de ferramientes</emph> del diálogu <emph>Personalizar</emph>.

[ctx: fax.xhp par_idN106FA help.text]
note: 6a7qH
en: Click <emph>Add Commands</emph>.
ast: Calca <emph>Amestar órdenes</emph>.

[ctx: fax.xhp par_idN10702 help.text]
note: LCMJX
en: Select the "Documents" category, then select the "Send Default Fax" command.
ast: Escueya la categoría "Documentos" y, de siguío, escueya'l comandu "Unviar fax predetermináu".

[ctx: fax.xhp par_idN10706 help.text]
note: H8wD8
en: Click <emph>Add</emph> and then <emph>Close</emph>.
ast: Faiga clic en <emph>Amestar</emph> y depués en <emph>Zarrar</emph>.

[ctx: fax.xhp par_idN10712 help.text]
note: tEXZD
en: On the <emph>Toolbars</emph> tab page, click the down arrow button to position the new icon where you want it. Click <emph>OK</emph>.
ast: Na llingüeta <emph>Barres de ferramientes</emph>, faiga clic nel botón de flecha embaxo p'asitiar el nuevu iconu onde desee. Faiga clic n'<emph>Aceutar</emph>.

[ctx: fax.xhp par_idN10715 help.text]
note: rwhYF
en: Your <emph>Standard</emph> bar now has a new icon to send the current document as a fax.
ast: La barra <emph>Estándar</emph> agora tien un nuevu iconu pa unviar el documentu actual como fax.

[ctx: filternavigator.xhp tit help.text]
note: WLmpC
en: Using the Filter Navigator
ast: Usar el Navegador de peñeres

[ctx: filternavigator.xhp bm_id3150322 help.text]
note: 9EbE4
en: <bookmark_value>filters; Navigator</bookmark_value><bookmark_value>filter conditions;connecting</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>peñeres;Navegador</bookmark_value><bookmark_value>condiciones de peñera;coneutar</bookmark_value>

[ctx: filternavigator.xhp par_idN105A3 help.text]
note: P3BBU
en: <variable id="filternavigator"><link href="text/shared/guide/filternavigator.xhp">Using the Filter Navigator</link></variable>
ast: <variable id="filternavigator"><link href="text/shared/guide/filternavigator.xhp">Usar el Navegador de peñeres</link></variable>

[ctx: filternavigator.xhp par_id3150322 help.text]
note: T29tN
en: <ahelp hid=".uno:FormFilterNavigator">To connect several filter conditions with Boolean OR, click the <emph>Filter navigation</emph> icon on the filter bar.</ahelp> The <emph>Filter navigator</emph> window appears.
ast: <ahelp hid=".uno:FormFilterNavigator">Pa coneutar delles condiciones de filtros con O booleanos, faiga clic nel iconu <emph>Navegación de filtros</emph> de la barra de filtros.</ahelp> Ábrese la ventana <emph>Navegador de filtros</emph>.

[ctx: filternavigator.xhp par_id3156374 help.text]
note: ZCGLY
en: You can move filter conditions in the <emph>Filter navigator</emph> by dragging and dropping, or use the keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Up Arrow or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Down Arrow. To copy filter conditions, drag them while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key.
ast: Puen movese les condiciones de filtru nel <emph>Navegador de Filtru</emph> por aciu abasnar y soltar, o l'usu de les tecles <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Tecla de cursor enriba o <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Tecla de cursor embaxo. Pa copiar les condiciones de filtru, abásnense y depués prímese la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>.

[ctx: find_attributes.xhp tit help.text]
note: 249iU
en: Searching for Attributes
ast: Guetar atributos

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10663 help.text]
note: 5zBUL
en: <variable id="find_attributes"><link href="text/shared/guide/find_attributes.xhp">Searching for Attributes</link></variable>
ast: <variable id="find_attributes"><link href="text/shared/guide/find_attributes.xhp">Guetar atributos</link></variable>

[ctx: find_attributes.xhp par_id6837672 help.text]
note: MZvyA
en: Searching for attributes is available in the Find & Replace dialog for text documents.
ast: Puen buscase los atributos de documentos de testu nel diálogu Guetar y trocar.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10681 help.text]
note: bTzrF
en: You can search for text with attributes that are applied either by direct formatting or by styles. For example, if you search for the <emph>Font</emph> attribute, all instances of text that do not use the default font are found. All text that has a directly coded font attribute, and all text where a style switches the font attribute, are found.
ast: Pue guetar un testu con atributos que s'apliquen por formatu direutu o por estilos. Por exemplu,. si busca según l'atributu <emph>Tipu de lletra</emph>, van atopase tolos casos de testu que nun utilicen el tipu de lletra predetermináu. va atopase tol testu que tenga un atributu de tipu de lletra codificado direutamente y tol testu en que l'estilu camude l'atributu de tipu de lletra.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10688 help.text]
note: E4Gso
en: If you want to find text with any font by name, click the <emph>Format</emph> button in the <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Find & Replace</link> dialog of %PRODUCTNAME Writer.
ast: Si deseya guetar por nome un testu con un tipu de lletra, faiga clic nel botón <emph>Formatu</emph> del diálogu <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Guetar y trocar</link> de %PRODUCTNAME Writer.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106B0 help.text]
note: BYwPQ
en: If you want to search for text in which attributes were set by using direct formatting and styles, select the <emph>Including Styles</emph> box.
ast: Si deseya guetar testu que los sos atributos establecer por aciu formatu direutu y estilos, escueya la opción <emph>Incluyir estilos</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106BE help.text]
note: Qmdgo
en: To search for all font changes
ast: Pa guetar tolos cambeos de tipos de lletra

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106C5 help.text]
note: 48N8P
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>.
ast: Escueya <emph>Editar - Guetar y trocar</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106D5 help.text]
note: SfBRF
en: Click <emph>Attributes</emph>.
ast: Faiga clic en <emph>Atributos</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106DD help.text]
note: 2bRsu
en: In the <emph>Attributes</emph> dialog, select the <emph>Font</emph> check box, and click OK.
ast: Nel diálogu <emph>Atributos</emph>, escueya'l caxellu de verificación <emph>Tipu de lletra</emph> y faiga clic n'Aceutar.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106F4 help.text]
note: F2tXB
en: Click <emph>Find Next</emph>.
ast: Faiga clic en <emph>Guetar</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106FB help.text]
note: aas6y
en: All places where a font change was applied, either directly or by assigning an appropriate style, are found.
ast: Atópense tolos casos nos que s'aplicó un cambéu de tipu de lletra, yá seya direutamente o asignando un estilu afayadizu.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106FE help.text]
note: Nm24L
en: To reset the Find & Replace mode
ast: Pa restablecer el mou Guetar y trocar

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10702 help.text]
note: BDSCB
en: To stop searching for the current attributes, reset the <emph>Find & Replace</emph> dialog to normal mode.
ast: Pa detener la busca de los atributos actuales, restableza'l diálogu <emph>Guetar y trocar</emph> nel mou normal.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN1070C help.text]
note: DFBVG
en: Click <emph>No Format</emph>.
ast: Faiga clic en <emph>Ensin formatu</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN1071E help.text]
note: YBjpU
en: <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Find & Replace</link> dialog
ast: Diálogu <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Guetar y trocar</link>

[ctx: flat_icons.xhp tit help.text]
note: mLvsv
en: Changing Icon Views
ast: Camudar vistes d'iconos

[ctx: flat_icons.xhp bm_id3145669 help.text]
note: MDTeh
en: <bookmark_value>buttons; big/small</bookmark_value><bookmark_value>views; icons</bookmark_value><bookmark_value>icon sizes</bookmark_value><bookmark_value>changing;icon sizes</bookmark_value><bookmark_value>large icons</bookmark_value><bookmark_value>small icons</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>botones;grande/pequeñu</bookmark_value><bookmark_value>vistes;iconos</bookmark_value><bookmark_value>tamaños de los iconos</bookmark_value><bookmark_value>camudar;tamaños de los iconos</bookmark_value><bookmark_value>iconos grandes</bookmark_value><bookmark_value>iconos pequeños</bookmark_value>

[ctx: flat_icons.xhp hd_id3145669 help.text]
note: DPFqv
en: <variable id="flat_icons"><link href="text/shared/guide/flat_icons.xhp">Changing Icon Size</link></variable>
ast: <variable id="flat_icons"><link href="text/shared/guide/flat_icons.xhp">Camudar el tamañu de los iconos</link></variable>

[ctx: flat_icons.xhp par_id3155535 help.text]
note: avvCx
en: You can change the icon view between small and large icons.
ast: El tamañu de los iconos en pantalla pue ser grande o pequeñu.

[ctx: flat_icons.xhp par_id3163802 help.text]
note: nUfDa
en: On the <emph>View</emph> tab page, select the <emph>Toolbar icon size</emph>.
ast: Na llingüeta <emph>Ver</emph>, escueyi'l <emph>tamañu de los iconos nes barres de ferramientes</emph>.

[ctx: flat_icons.xhp par_id3157909 help.text]
note: EMnkE
en: Click <emph>OK</emph>.
ast: Calque <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: floating_toolbar.xhp tit help.text]
note: 9FRKG
en: Using Toolbars
ast: Usar barres de ferramientes

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id733970 help.text]
note: KMD2k
en: Context of Toolbars
ast: Contestu de barres de ferramientes

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id341196 help.text]
note: j5oXh
en: Some toolbars open automatically depending on the context. For example, when you click inside a table in a text document, the Table toolbar opens. When you click inside a numbered paragraph, the Bullets and Numbering toolbar opens.
ast: Delles barres de ferramientes ábrese automáticamente según el contestu. Por exemplu, si faise clic nuna tabla d'un documentu de testu, ábrese la barra de ferramientes pa tables. Si fai clic nun párrafu numberáu, ábrese la barra de ferramientes pa numberación y viñetes.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id4224372 help.text]
note: tToA4
en: To Close a Toolbar Temporarily
ast: Pa zarrar una barra de ferramientes temporalmente

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id1905575 help.text]
note: SG6DB
en: To Close a Toolbar Permanently
ast: Pa zarrar una barra de ferramientes permanentemente

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_idN1077E help.text]
note: icSJb
en: To Show a Closed Toolbar
ast: P'amosar una barra de ferramientes zarrada

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_idN106E9 help.text]
note: WDMDm
en: To Make a Toolbar a Floating Toolbar
ast: Por que una barra de ferramientes seya flotante

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_idN106F2 help.text]
note: k7YCp
en: To Reattach a Floating Toolbar
ast: Pa volver coneutar una barra de ferramientes flotante

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN106F7 help.text]
note: tUC9A
en: Drag the title bar of the toolbar to an edge of the document window.
ast: Arrastre la barra de títulu de la barra de ferramientes hasta un borde de la ventana del documentu.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id6154362 help.text]
note: DZCQQ
en: To reattach a floating window, drag-and-drop the window's title bar to an edge of the document window. The mouse pointer should be very close to the document window's edge when you release the mouse button.
ast: Pa volver afitar una ventana flotante, arrastre y coloque la barra de títulu de la ventana nun estremu de la ventana del documentu. Cuando llibere'l botón del mur, el punteru tien de tar mui cerca del estremu de la ventana del documentu.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id1510055 help.text]
note: GQKbo
en: Depending on your system's window manager settings, you may also double-click an empty place on the toolbar or window, while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. Or double-click the title bar of the floating toolbar or window.
ast: Dependiendo de la configuración del xestor de ventanes del sistema, tamién pue facer doble clic nun llugar baleru de la barra de ferramientes o ventana, mentanto caltién calcada la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>. O facer doble clic na barra de títulu de la barra de ferramientes flotante o de la ventana.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN107AC help.text]
note: CL9pF
en: Docking toolbars and windows by drag-and-drop depends on your system's window manager settings. You must enable your system to show the full window contents when you move a window, instead of showing just the outer frame.
ast: Poder acoplar ventanes y barres de ferramientes por aciu abasnar y asitiar depende de la configuración del alministrador de ventanes del sistema. El sistema tien de configurase por qu'amuese el conteníu de tola ventana al mover una ventana, en cuenta de amosar namái el marcu esterior.

[ctx: fontwork.xhp tit help.text]
note: JFjDs
en: Fontwork For Graphical Text Art
ast: Fontwork pa testu gráficu

[ctx: fontwork.xhp bm_id3696707 help.text]
note: 2VrLD
en: <bookmark_value>graphical text art</bookmark_value>      <bookmark_value>designing; fonts</bookmark_value>      <bookmark_value>TextArt, see Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>WordArt, see Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>text effects</bookmark_value>      <bookmark_value>effects; Fontwork icons</bookmark_value>      <bookmark_value>text; Fontwork icons</bookmark_value>      <bookmark_value>3D text creation</bookmark_value>      <bookmark_value>rotating;3D text</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;Fontwork objects</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;Fontwork objects</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>arte con testos gráficos</bookmark_value>      <bookmark_value>diseñu; fontes</bookmark_value>      <bookmark_value>TextArt, consulte Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>WordArt, consulte Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>efeutos de testu</bookmark_value>      <bookmark_value>efeutos; iconos de Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>testu; iconos de Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>creación de testu 3D</bookmark_value>      <bookmark_value>rotación;testu 3D</bookmark_value>      <bookmark_value>editar;oxetos de Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>inxertar;oxetos de Fontwork</bookmark_value>

[ctx: fontwork.xhp par_idN1066D help.text]
note: wjc2i
en: <variable id="fontwork"><link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Fontwork For Graphical Text Art</link></variable>
ast: <variable id="fontwork"><link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Fontwork pa testu d'arte gráfico</link></variable>

[ctx: fontwork.xhp par_idN1068B help.text]
note: PGRLR
en: <variable id="fontwork01">You can use Fontwork to create graphical text art objects.</variable>
ast: <variable id="fontwork01">Pues usar Fontwork pa crear oxetos gráficos d'arte en testu.</variable>

[ctx: fontwork.xhp par_idN10691 help.text]
note: xA3KE
en: To create a Fontwork object
ast: Pa crear un oxetu Fontwork

[ctx: fontwork.xhp par_id891681132368390 help.text]
note: AAVBW
en: <image id="img_id7040009" src="cmd/lc_fontworkgalleryfloater.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id7040009">Icon Fontwork Gallery</alt></image>
ast: <image id="img_id7040009" src="cmd/lc_fontworkgalleryfloater.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id7040009">Iconu Galería de Fontwork</alt></image>

[ctx: fontwork.xhp par_id81681132368394 help.text]
note: B5fwe
en: Fontwork Gallery
ast: Galería de Fontwork

[ctx: fontwork.xhp par_idN106A4 help.text]
note: RcKoz
en: Double-click the object to enter text edit mode.
ast: Faiga doble clic nel oxetu p'aportar a el mou d'edición de testu.

[ctx: fontwork.xhp par_idN107D5 help.text]
note: rdmHz
en: Replace the default Fontwork text with your own text.
ast: Sustituya'l testu de Fontwork predetermináu con unu propiu.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106A8 help.text]
note: JCHmn
en: Press <keycode>Esc</keycode> to exit text edit mode.
ast: Pa colar del mou d'edición de testu, calca <keycode>Esc</keycode>.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106AE help.text]
note: ZnhDC
en: To edit a Fontwork object
ast: Pa editar un oxetu Fontwork

[ctx: fontwork.xhp par_idN106BC help.text]
note: 2ZjWo
en: Click an icon in the <emph>Fontwork</emph> toolbar.
ast: Faiga clic nun iconu de la barra de ferramientes <emph>Fontwork</emph>.

[ctx: fontwork.xhp par_idN10839 help.text]
note: uo52D
en: The following icons are available:
ast: Tán disponibles los siguientes iconos:

[ctx: fontwork.xhp par_idN108CA help.text]
note: g4nps
en: To edit more Fontwork attributes
ast: Pa editar más atributos de Fontwork

[ctx: fontwork.xhp par_idN108E7 help.text]
note: wifFo
en: <link href="text/shared/02/fontwork_toolbar.xhp">Fontwork toolbar</link>
ast: <link href="text/shared/02/fontwork_toolbar.xhp">Barra de ferramientes Fontwork</link>

[ctx: formfields.xhp tit help.text]
note: ARjce
en: Inserting and Editing Buttons
ast: Inxertar y editar botones

[ctx: formfields.xhp bm_id3149798 help.text]
note: o5mNt
en: <bookmark_value>command buttons, see push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>controls;adding to documents</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>keys;adding push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>buttons;adding push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>press buttons, see push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>push buttons;adding to documents</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>botones de comandu, vease botones</bookmark_value>      <bookmark_value>controles;amestalos a documentos</bookmark_value>      <bookmark_value>inxertar;botones</bookmark_value>      <bookmark_value>tecles;amestar botones</bookmark_value>      <bookmark_value>botones;amestar botones</bookmark_value>      <bookmark_value>primir botones, ver botones</bookmark_value>      <bookmark_value>botones; amestalos a documentos</bookmark_value>

[ctx: formfields.xhp hd_id3149798 help.text]
note: mdPDi
en: <variable id="formfields"><link href="text/shared/guide/formfields.xhp">Adding a Command Button to a Document</link></variable>
ast: <variable id="formfields"><link href="text/shared/guide/formfields.xhp">Amestar un botón de comandu a un documentu</link></variable>

[ctx: formfields.xhp par_idN10731 help.text]
note: CjP4o
en: You can use the Form Controls toolbar to add checkboxes, buttons, tables showing data records, and other controls to a document.
ast: Pues utilizar la barra de ferramientes Controles de formulariu p'amestar caxellos de verificación, botones, tables con rexistros de datos y otros controles a un documentu.

[ctx: formfields.xhp par_idN1077F help.text]
note: YQ56A
en: To Add a Button to a Document
ast: P'amestar un botón a un documentu

[ctx: formfields.xhp par_id3154751 help.text]
note: 4EFfj
en: Choose <item type="menuitem">View - Toolbars - Form Controls</item>.
ast: Escueyi <item type="menuitem">Ver - Barres de ferramientes - Controles de formulariu</item>.

[ctx: formfields.xhp par_id3145345 help.text]
note: 4GWCF
en: On the Form Controls toolbar, click the <emph>Push Button</emph> icon.
ast: Na barra de ferramientes Controles de formulariu, calca nel iconu <emph>Botón pa calcar</emph>.

[ctx: formfields.xhp par_idN107A4 help.text]
note: juKfd
en: The mouse pointer changes to a cross-hair.
ast: El punteru del mur adopta l'aspeutu d'una cruz.

[ctx: formfields.xhp par_id3159233 help.text]
note: HzUzB
en: In the document, drag to draw the button.
ast: Abasna nel documentu pa dibuxar el botón.

[ctx: formfields.xhp par_idN107CD help.text]
note: Atf22
en: Specify the properties of the button.
ast: Especifique les propiedaes del botón.

[ctx: formfields.xhp par_id3154923 help.text]
note: 8YMNC
en: To change the button label, click the <emph>General</emph> tab, and edit the text in the <emph>Label</emph> box.
ast: Pa camudar la etiqueta del botón, calca na llingüeta <emph>Xeneral</emph> y edita'l testu de la caxa <emph>Etiqueta</emph>.

[ctx: formfields.xhp par_id3147303 help.text]
note: AKKqx
en: To attach a macro to the button, click the <emph>Events</emph> tab, and click the <emph>... </emph>button beside the button action that you want to run the macro. In the <emph>Assign Macro</emph> dialog, locate the macro that you want to use, and then click <emph>OK</emph>.
ast: P'asignar una macro al botón, calca na llingüeta <emph>Eventos</emph> y calca nel botón de puntos suspensivos <emph>…</emph>qu'hai al pie de l'aición del botón que se deseya qu'execute la macro. Nel diálogu <emph>Asignar macro</emph>, busca la macro que deseyes usar y calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: formfields.xhp par_idN10814 help.text]
note: hDa2X
en: Close the <emph>Properties</emph> dialog.
ast: Zarra'l diálogu <emph>Propiedaes</emph>.

[ctx: formfields.xhp par_id3147350 help.text]
note: 8873U
en: (Optional) Specify the properties of the form that the button belongs to.
ast: (Opcional) Indica les propiedaes del formulariu al que pertenez el botón.

[ctx: formfields.xhp par_idN1082F help.text]
note: kGATC
en: The <emph>Form Properties</emph> dialog opens.
ast: Ábrese'l diálogu <emph>Propiedaes del formulariu</emph>.

[ctx: formfields.xhp par_idN10837 help.text]
note: 4E9yG
en: Specify the properties for the form and then close the dialog.
ast: Especifica les propiedaes pal formulariu y dempués zarra'l diálogu.

[ctx: gallery_insert.xhp tit help.text]
note: zkMcS
en: Inserting Objects From the Gallery
ast: Inxertar oxetos de la Galería

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3145136 help.text]
note: 2ZbhA
en: <variable id="gallery_insert"><link href="text/shared/guide/gallery_insert.xhp">Inserting Objects From the Gallery</link></variable>
ast: <variable id="gallery_insert"><link href="text/shared/guide/gallery_insert.xhp">Inxertar oxetos dende la Galería</link></variable>

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3145313 help.text]
note: X9jZA
en: Inserting an object into a document
ast: Inxertar un oxetu nun documentu

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3145382 help.text]
note: LCTJG
en: Open the <menuitem>Gallery</menuitem>.
ast: Abri la <menuitem>Galería</menuitem>.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3154306 help.text]
note: oiga2
en: Select a theme.
ast: Escueyi un tema.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3154516 help.text]
note: mFvXa
en: Select an object using a single click.
ast: Calca una vegada nun oxetu pa esbillalu.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id511711975545500 help.text]
note: qsx9s
en: By dragging and dropping
ast: Cola téunica d'abasnar y asitiar

[ctx: gallery_insert.xhp par_id741711644406741 help.text]
note: kTFT5
en: Open the <menuitem>Gallery</menuitem>.
ast: Abri la <menuitem>Galería</menuitem>.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id111711644455162 help.text]
note: ReoPv
en: Select a theme.
ast: Escueyi un tema.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id831711644480884 help.text]
note: G3AdH
en: Select an object using a single click.
ast: Calca una vegada nun oxetu pa esbillalu.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id711711975589781 help.text]
note: 8GQeC
en: Using the context menu
ast: Col menú de contestu

[ctx: gallery_insert.xhp par_id121711975624165 help.text]
note: gioE7
en: Open the <menuitem>Gallery</menuitem>
ast: Abri la <menuitem>Galería</menuitem>

[ctx: gallery_insert.xhp par_id771711975652268 help.text]
note: 4DhkW
en: Select a theme.
ast: Escueyi un tema.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3156282 help.text]
note: WtmDo
en: Inserting an object as a background graphic
ast: Inxertar un oxetu como imaxe de fondu

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3152920 help.text]
note: L9atk
en: Open the <menuitem>Gallery</menuitem>.
ast: Abri la <menuitem>Galería</menuitem>.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3151041 help.text]
note: LzBki
en: Select a theme.
ast: Escueyi un tema.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3145607 help.text]
note: xMe6j
en: Select an object by a single click.
ast: Pa escoyer un oxetu, calque una vegada nél.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3147289 help.text]
note: Fv6Xu
en: Open the context menu and choose <emph>Insert - Background - Page</emph> or <emph>Insert - Background - Paragraph</emph>.
ast: Abri'l menú de contestu y escueyi <emph>Inxertar - Fondu - Páxina</emph> o <emph>Inxertar - Fondu - Párrafu</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id171711643080652 help.text]
note: 7jTqy
en: The option to insert an object as a background image is only available in %PRODUCTNAME Writer.
ast: La opción pa inxertar un oxetu como imaxe de fondu namái ta disponible nel Writer de %PRODUCTNAME.

[ctx: graphic_export_params.xhp hd_id971682091492801 help.text]
note: W9M2B
en: Examples:
ast: Exemplos:

[ctx: graphic_export_params.xhp hd_id691724164786120 help.text]
note: wNG7Z
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: graphic_export_params.xhp par_id101724164562519 help.text]
note: Jin8y
en: Property
ast: Propiedá

[ctx: graphic_export_params.xhp par_id761724164562520 help.text]
note: w5ToD
en: Type
ast: Triba

[ctx: graphic_export_params.xhp par_id711724164562521 help.text]
note: 8VUnD
en: Value
ast: Valor

[ctx: groups.xhp tit help.text]
note: PydiW
en: Working with Groups
ast: Trabayar con grupos

[ctx: groups.xhp bm_id6888027 help.text]
note: 2UYjw
en: <bookmark_value>groups;entering/exiting/ungrouping</bookmark_value><bookmark_value>frames; selection frames</bookmark_value><bookmark_value>selecting;objects</bookmark_value><bookmark_value>exiting;groups</bookmark_value><bookmark_value>entering groups</bookmark_value><bookmark_value>ungrouping groups</bookmark_value><bookmark_value>selection frames</bookmark_value><bookmark_value>multiple selection</bookmark_value><bookmark_value>marking, see selecting</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>grupos;entrar/salir/ensin grupu</bookmark_value><bookmark_value>marcos; escoyer marcos</bookmark_value><bookmark_value>escoyer;oxetos</bookmark_value><bookmark_value>salir;grupos</bookmark_value><bookmark_value>entrar ;grupos</bookmark_value><bookmark_value>ensin gurpos</bookmark_value><bookmark_value>escoyer marcos</bookmark_value><bookmark_value>seleición múltiple</bookmark_value><bookmark_value>marcar, ver seleición</bookmark_value>

[ctx: groups.xhp hd_id2454298 help.text]
note: ELar7
en: <variable id="groups"><link href="text/shared/guide/groups.xhp">Working with Groups</link> </variable>
ast: <variable id="groups"><link href="text/shared/guide/groups.xhp">Trabayar con Grupos</link></variable>

[ctx: groups.xhp par_id2307199 help.text]
note: iUNFX
en: You can combine several graphic objects into a group so that you can use them like a single object.
ast: Pue combinar dellos oxetos gráfiques nun grupu, pa usalo como un solu oxetu._

[ctx: groups.xhp par_id9983825 help.text]
note: WFAZD
en: You can move, transform, resize, distort, or convert all objects in a group together, and you can enter the group any time to change the individual objects.
ast: Pue mover, tresformar, re-dimensionar, aburuyar, o convertir tolos oxetos xuntos nun grupu, y pue entrar al grupu a cualquier momentu pa camudar los oxetos individuales._

[ctx: groups.xhp par_id5734733 help.text]
note: EeStU
en: You can change the properties (line size, fill color, and more) of all objects in a group together, and you can enter the group and change the individual objects.
ast: Pue camudar les propiedaes (tamañu de llinia, color de rellenu, y más) de tolos oxetos arrexuntáu xuntos, y pue entrar al grupu y camudar los oxetos individuales._

[ctx: groups.xhp par_id561540 help.text]
note: sRgyC
en: Groups can also be nested to form groups within other groups.
ast: Grupos puen ser añeráu pa formar grupos dientro d'otros grupos._

[ctx: groups.xhp hd_id7705618 help.text]
note: GpBu3
en: To group objects
ast: P'arrexuntar oxetos

[ctx: groups.xhp par_id607013 help.text]
note: kXEhk
en: Select the objects together that you want to group. Hold down Shift while you click the individual objects.
ast: Escueya los oxetos xuntos que deseya arrexuntar. Caltener el Mayúscules mientres faiga clic nos oxetos individuales.

[ctx: groups.xhp par_id598162 help.text]
note: 6g7hu
en: Choose <emph>Group</emph>.
ast: Escueyi <emph>Agrupar</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id6738792 help.text]
note: XxjEG
en: To select the objects, you can also drag a selection frame around the objects.
ast: Pa escoyer los oxetos, tamién pue dibuxar un marcu de seleición alredor de los oxetos.

[ctx: groups.xhp par_id7309793 help.text]
note: NcEXE
en: For example, you can group all of the objects in a company logo to move and resize the logo as a single object.
ast: Por exemplu, pue arrexuntar tolos oxetos nel logotipu d'una compañía pa mover y re-dimensionar el logotipu como un solu oxetu.

[ctx: groups.xhp par_id1227759 help.text]
note: AZLFx
en: After you have grouped objects, selecting any part of the group selects the entire group.
ast: Dempués d'arrexuntar oxetos, escoyendo cualesquier parte del grupu escueya tol grupu

[ctx: groups.xhp hd_id7424237 help.text]
note: o8ypz
en: To enter a group
ast: Pa entrar un grupu

[ctx: groups.xhp par_id343943 help.text]
note: WGDzk
en: Choose <emph>Enter Group</emph>.
ast: Escueya <emph>Editar - Copiar</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id8726767 help.text]
note: PdLkF
en: Now you can select and edit a single object in the group.
ast: Agora pue escoyer y editar un oxetu dientro del grupu.

[ctx: groups.xhp par_id691549 help.text]
note: DpDPq
en: You can add or delete objects to and from a group in this mode.
ast: Pue amestar o quitar oxetos al y dende un grupu d'esta miente._

[ctx: groups.xhp par_id9909665 help.text]
note: pbMff
en: The objects that are not part of the group are shown with dimmed colors.
ast: Los oxetos que nun tán parte del grupu amosar con colores atenuáu.

[ctx: groups.xhp hd_id9141819 help.text]
note: wwojr
en: To exit a group
ast: Pa salir d'un grupu

[ctx: groups.xhp par_id2685323 help.text]
note: 8XxJJ
en: Choose <emph>Exit Group</emph>.
ast: Escueya <emph>Editar - Copiar</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id6042664 help.text]
note: nF24F
en: To exit a group in Draw or Impress, you can also double-click anywhere outside the group.
ast: Pa salir d'un grupu en Draw o Impress, tamién pue faer doble clic en cualquier llugar fuera del grupu.

[ctx: groups.xhp hd_id7889950 help.text]
note: zGXNe
en: To ungroup a group
ast: Pa desagrupar un grupu

[ctx: groups.xhp par_id1251258 help.text]
note: GqpZo
en: Choose <emph>Ungroup</emph>.
ast: Escueya <emph>Editar - Copiar</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id8111819 help.text]
note: 4arDu
en: Now you can select and edit all objects as individual objects.
ast: Agora pue escoyer y editar tolos oxetos como oxetos individuales.

[ctx: hyperlink_edit.xhp tit help.text]
note: m7yV2
en: Editing Hyperlinks
ast: Editar hiperenllaces

[ctx: hyperlink_edit.xhp bm_id3153910 help.text]
note: FjGVS
en: <bookmark_value>hyperlinks; editing</bookmark_value><bookmark_value>links; editing hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>editing; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>text attributes; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>buttons;editing hyperlink buttons</bookmark_value><bookmark_value>URL;changing hyperlink URLs</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>hiperenllaces; editar</bookmark_value><bookmark_value>enllaces; editar hiperenllaces</bookmark_value><bookmark_value>editar; hiperenllaces</bookmark_value><bookmark_value>atributos del testu; hiperenllaces</bookmark_value><bookmark_value>botones;editar botones de hiperenllaz</bookmark_value><bookmark_value>URL;camudar hiperenllaz URLs</bookmark_value>

[ctx: hyperlink_edit.xhp hd_id3153910 help.text]
note: SkQGu
en: <variable id="hyperlink_edit"><link href="text/shared/guide/hyperlink_edit.xhp">Editing Hyperlinks</link></variable>
ast: <variable id="hyperlink_edit"><link href="text/shared/guide/hyperlink_edit.xhp">Edición d'hiperenllaces</link></variable>

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id4124881 help.text]
note: FNBDB
en: When you <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click a hyperlink in a Writer document, your web browser opens with the requested web address. If you don't use a mouse, position the cursor inside the hyperlink and open the context menu by Shift+F10, then choose Open Hyperlink.
ast: Cuando se da un clic y <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> nun hiperenllaz nun documentu de Writer, el navegador web abrir cola direición web solicitada. Si nun s'usa'l mur, allúgase'l cursor dientro del hiperenllaz y ábrese el menú contestual calcando Shift+F10, depués escoyer Abrir Hiperenllaz.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id3166410 help.text]
note: cyGqJ
en: In Writer documents, you can click anywhere into a hyperlink and edit the visible text.
ast: Nun documentu write, vas poder faer clic en cualquier llugar d'un hiperenllaz y editar el testu visible.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id1983092 help.text]
note: bU4xF
en: If you leave the hyperlink by entering a space character directly following the last character, the AutoCorrect - if enabled - will change the target URL to be the same as the visible text.
ast: Si dexes los hipervinculos al inxertar un espaciu de caracter direutamente siguíu del peracabo caracter, la correición automática - va camudar al destín de la URL pal mesmu que'l testu ye visible.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id333262 help.text]
note: kCdeG
en: In all document types, you can open the Hyperlink dialog to edit a hyperlink. First set the cursor into the hyperlink or directly in front of the hyperlink, then click the Hyperlink icon on the Standard bar.
ast: En tolos tipos de documentos, pues abrir el diálogu de hiperenllaces pa editalos. Primero pon el cursor dientro del hiperenllaz o direutamente frente al hiperenllaz, entós da clic nel iconudel hiperenllaz na barra estandar.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id3150503 help.text]
note: GqyXN
en: As described above, open <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlink Dialog</link>.
ast: Talo y como se desplica arriba, abra el <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Diálogu d'HiperenllazDialog</link>.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_idN10826 help.text]
note: 2Arq5
en: Click the Character Styles icon.
ast: Faiga clic nel iconu Estilos de caráuteres.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_idN10834 help.text]
note: YkLWs
en: In the dialog, select the new attributes, and click <emph>OK</emph>.
ast: Nel diálogu, escueya los nuevos atributos y faiga clic n'<emph>Aceutar</emph>.

[ctx: hyperlink_insert.xhp tit help.text]
note: GjZJA
en: Inserting Hyperlinks
ast: Inxertar hiperenllaces

[ctx: hyperlink_insert.xhp bm_id3150789 help.text]
note: ydY5T
en: <bookmark_value>hyperlinks; inserting</bookmark_value><bookmark_value>links; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; hyperlinks</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>hiperenllaces;inxertar</bookmark_value><bookmark_value>enllaces;inxertar</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;hiperenllaces</bookmark_value>

[ctx: hyperlink_insert.xhp hd_id3150789 help.text]
note: mb3NF
en: <variable id="hyperlink_insert"><link href="text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp">Inserting Hyperlinks</link></variable>
ast: <variable id="hyperlink_insert"> <link href="text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp">Inxertar hiperenllaz</link></variable>

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3149095 help.text]
note: y4YkT
en: You can insert hyperlinks in two ways: as text or as a button. In both cases, the visible text can be different from the URL.
ast: Hai dos formes d'inxertar hiperenllaces: como testu o como botón. En dambos casos, el testu visible pue ser distintu de la URL.

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3149811 help.text]
note: hQf7h
en: Place the text cursor in the document at the point where you want to insert the hyperlink or select the text that you want to put the hyperlink on. Select <emph>Hyperlink</emph> command from the <emph>Insert</emph> menu. Alternatively click on the <image id="img_id3149763" src="cmd/sc_hyperlinkdialog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149763">Icon</alt></image> Hyperlink icon on the <emph>Standard</emph> toolbar. The <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlink dialog</link> appears.
ast: Ponga'l punteru de testu nel documentu nel puntu onde quier inxertar el hiperenllaz o seleicione'l testu sobre'l que quier poner el hiperenllaz. Seleicione'l comandu <emph>Hiperenllaz</emph> del menú <emph>Inxertar</emph>. De mou alternativu, faiga clic nel <image id="img_id3149763" src="cmd/sc_hyperlinkdialog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149763">Iconu</alt></image> iconu Hiperenllaz de la barra de ferramientes <emph>Estandar</emph>. Apaez el <link href="text/shared/02/09070000.xhp">diálogu Hiperenllaz</link>.

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3154685 help.text]
note: E8dZA
en: To jump to a specific line in a text document, first enter a bookmark at that position (<emph>Insert - Bookmark</emph>).
ast: Pa saltar a una llinia concreta d'un documentu de testu, en primer llugar inxerte'l marcador nesa posición (<emph>Inxertar - Marcador</emph>).

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3152887 help.text]
note: k9rm5
en: Hyperlinks can also be inserted by drag-and-drop from the Navigator. Hyperlinks can refer to references, headings, graphics, tables, objects, directories or bookmarks.
ast: Inxerte hiperenllaces dende'l Navegador cola función Abasnar y asitiar. Los hiperenllaces puen asignase a referencies, testeres, imaxes, tables, oxetos, índices o marques de testu.

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3146975 help.text]
note: bbdmu
en: If you wish to insert in a text a hyperlink that refers to Table 1, drag the entry Table 1 from the Navigator and drop it in the text. To do this, the <emph>Insert as Hyperlink</emph> drag mode must be selected in the Navigator.
ast: Si deseya inxertar nun testu un hiperenllaz que se refiera a la tabla 1, arrastre la entrada Tabla 1 del Navegador al testu. Pa ello debe escoyer el Mou abasnar <emph>Inxertar como hiperenllaz</emph> nel Navegador.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp tit help.text]
note: ZkEzB
en: Relative and Absolute Links
ast: Enllaces absolutos y relativos

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp bm_id3147399 help.text]
note: SFHrE
en: <bookmark_value>absolute hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>relative hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks; relative and absolute</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks, see also links</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>hiperenllaces absolutos</bookmark_value><bookmark_value>hiperenllaces relativos</bookmark_value><bookmark_value>hiperenllaces;relativos y absolutos</bookmark_value><bookmark_value>hiperenllaces, ver tamién enllaces</bookmark_value>

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp hd_id3147399 help.text]
note: tL4Wk
en: <variable id="hyperlink_rel_abs"><link href="text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp">Relative and Absolute Links</link></variable>
ast: <variable id="hyperlink_rel_abs"><link href="text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp">Hiperenllaces relativos y absolutos</link></variable>

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3153345 help.text]
note: GYPtz
en: When you include hyperlinks, two factors must be taken into account: whether they are set as relative or absolute on saving, and whether or not the file is present.
ast: Si inclúi los hiperenllaces tienen de tenese en cuenta dos factores: si estableciéronse como relativos o absolutos al guardar; y si el ficheru ta presente.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3154046 help.text]
note: 3Rjas
en: A link to a web page, for example, "www.example.com" or "www.myprovider.com/mypage/index.html" is an absolute link.
ast: Un enllaz a una páxina web, por exemplu, «www.exemplu.com» o «www.elmiofornidor.com/lamiopaxina/index.html» ye un enllaz absolutu.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3155450 help.text]
note: bTRZi
en: $[officename] also reacts differently, depending on whether the file referred to in the link exists, and where it is located. $[officename] checks every new link and sets a target and protocol automatically. The result can be seen in the generated HTML code after saving the source document.
ast: $[officename] tamién reacciona de forma distinta, si el ficheru al que se refier nel enllaz esiste o non, y el llugar onde s'atope. $[officename] comprueba cada nuevu enllaz y configura un destín y un protocolu automáticamente. La resultancia pue vese nel códigu HTML xeneráu dempués de guardar el documentu fonte.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3145317 help.text]
note: E4iaR
en: The following rules apply: A relative reference ("graphic/picture.gif") is only possible when both files exist on the same drive. If the files are on different drives in your local file system, the absolute reference follows the "file:" protocol ("file:///data1/xyz/picture.gif"). If the files are on different servers or if the target of the link is not available, the absolute reference uses the "http:" protocol ("http://data2/abc/picture.gif").
ast: Les siguientes regles van ser válides: La referencia relativa ("imaxe/semeya.gif") va ser namái posible cuando los dos ficheros atopar na mesma unidá. Si los dos ficheros atopar n'unidaes distintes pero nel sistema local de ficheros, la referencia absoluta va ser Protocolu "file" ("file:///data1/xyz/semeya.gif"). Si ambos ficheros atopar en distintos sirvidores o si nesti momentu'l destín del enllaz entá nun esiste, la referencia absoluta va ser Protocolu "http" ("http://data2/abc/semeya.gif").

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3153541 help.text]
note: qB8Yx
en: Be sure to organize all files for your homepage on the same drive as the start file of the homepage. In this way, $[officename] can set the protocol and target so that the reference on the server is always correct.
ast: Entame tolos ficheros de la páxina principal na mesma unidá que el ficheru d'entamu de la páxina principal. D'esti mou, $[officename] pue configurar el protocolu y el destín de forma que la referencia al sirvidor seya siempres correcta.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3153897 help.text]
note: 4E2tA
en: When you rest your mouse on a hyperlink, a help tip displays the absolute reference, since $[officename] uses absolute path names internally. The complete path and address can only be seen when you view the result of the HTML export, by loading the HTML file as "Text" or opening it with a text editor.
ast: Na ayuda emerxente d'un hiperenllaz vas poder ver la referencia absoluta, yá que $[officename] utiliza caminos absolutos (nel so sistema internu). Les señes y el camín completos del ficheru van vese namái al visualizar el resultáu de la esportación HTML, por exemplu: al cargar el ficheru HTML como «testu» o al abrilu con un editor de testu.

[ctx: imagemap.xhp tit help.text]
note: qxJsq
en: Adding Clickable Hotspots to Images
ast: Amestar zones actives calcables a les imáxenes

[ctx: imagemap.xhp bm_id3150502 help.text]
note: B6fGi
en: <bookmark_value>ImageMap; editor</bookmark_value>      <bookmark_value>editors; ImageMap editor</bookmark_value>      <bookmark_value>images; ImageMap</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures; ImageMap</bookmark_value>      <bookmark_value>hotspots;adding to images</bookmark_value>      <bookmark_value>URL;in pictures</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>imaxe calcable; editor</bookmark_value><bookmark_value>editores; editor d'imáxenes calcables</bookmark_value><bookmark_value>imáxenes; imaxe calcable</bookmark_value><bookmark_value>imáxenes; imaxe calcable</bookmark_value><bookmark_value>zones actives; amestar a les imáxenes</bookmark_value><bookmark_value>URL;n'imáxenes</bookmark_value>

[ctx: imagemap.xhp par_idN10631 help.text]
note: 2hvMi
en: <variable id="imagemap"><link href="text/shared/guide/imagemap.xhp">Adding Clickable Hotspots to Images</link></variable>
ast: <variable id="imagemap"><link href="text/shared/guide/imagemap.xhp">Amestar zones actives calcables a les imáxenes</link></variable>

[ctx: imagemap.xhp par_idN1064F help.text]
note: ACvQ6
en: An ImageMap allows you to attach URLs to specific areas, called hotspots, on a picture in your document. An image map is a group of one or more hotspots.
ast: Una imaxe calcable dexa axuntar URL a árees concretes, denominaes «zones actives», sobre una imaxe del documentu. Una imaxe calcable ye un grupu d'una o más zones actives.

[ctx: imagemap.xhp par_idN1066C help.text]
note: bFeED
en: You can draw three types of hotspots: rectangles, ellipses, and polygons. When you click a hotspot, the URL is opened in the browser window or frame that you specify. You can also specify the text that appears when your mouse rests on the hotspot.
ast: Pue dibuxase trés tipos de zones actives: rectángulos, elipses y polígonos. Al faer clic nuna zona activa, la URL abrir nel marcu o la ventana del navegador que s'indique. Tamién pue especificase el testu que s'amuesa cuando'l punteru del mur queda sobre la zona activa.

[ctx: imagemap.xhp par_idN10677 help.text]
note: Cb6FC
en: To add a clickable hotspot to an image
ast: P'amestar una zona activa seleicionable a una imaxe

[ctx: imagemap.xhp par_idN1067E help.text]
note: YvCKg
en: Position the cursor where you want the ImageMap in your document.
ast: Coloca'l cursor onde deseyes asitiar la imaxe calcable nel documentu.

[ctx: imagemap.xhp par_idN1068A help.text]
note: jGSkL
en: With the image selected, choose <menuitem>Tools - ImageMap</menuitem> to open the <link href="text/shared/01/02220000.xhp">ImageMap Editor</link>, which displays the selected image and contains the hotspot editing tools.
ast: Cola imaxe esbillada, escueyi <menuitem>Ferramientes - Imaxe calcable</menuitem> p'abrir l'<link href="text/shared/01/02220000.xhp">editor d'imáxenes calcables</link>, qu'amuesa la imaxe esbillada y contién les ferramientes d'edición de les zones actives.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106A0 help.text]
note: Es34e
en: Use the icons in the ImageMap Editor to draw a hotspot shape, for example a rectangle, over the image at the background.
ast: Por aciu los iconos del Editor d'imáxenes calcables, dibuxa una forma de zona activa, por exemplu un reutángulu, sobre la imaxe que ta no fondero.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106A3 help.text]
note: EBGj6
en: You can see an extended help text on the functions of each icon when you enable Extended Help in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>.
ast: Dispon d'ayuda estendida pa les funciones de cada iconucuando habilita l'ayuda estendida en <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Xeneral</emph>.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106AB help.text]
note: R2YVB
en: Enter the "Address" URL that will be shown in a Web browser when the user clicks the hotspot.
ast: Especifique la URL que va apaecer nun navegador web cuando l'usuariu faiga clic na zona activa.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106AF help.text]
note: Dgf3X
en: Optionally, enter the "Text" that will be shown as a tip when the user points the mouse to the hotspot.
ast: Tamién pue escribir el testu que se va amosar como ayuda emerxente al asitiar el punteru del mur sobre la zona activa.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106B3 help.text]
note: j8WAr
en: Click the Apply button to apply your changes, and close the ImageMap Editor.
ast: Calca'l botón Aplicar pa que los cambeos surtan efeutu y zarra l'Editor d'imáxenes calcables.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106B7 help.text]
note: 7kkzm
en: Save the document in the %PRODUCTNAME or HTML format.
ast: Guarde'l documentu en formatu %PRODUCTNAME o HTML.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106BA help.text]
note: eSegh
en: You may save the ImageMap as a file and upload that file to a Web server, for example.
ast: La imaxe calcable pue guardase como ficheru y xubise nun sirvidor web, por exemplu.

[ctx: import_ms.xhp tit help.text]
note: LkKHd
en: Opening documents saved in other formats
ast: Abrir documentos guardaos con otros formatos

[ctx: import_ms.xhp bm_id3153988 help.text]
note: Yq2q3
en: <bookmark_value>Microsoft Office;opening Microsoft documents</bookmark_value>         <bookmark_value>documents; importing</bookmark_value>         <bookmark_value>importing; documents in other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>opening; documents from other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>loading; documents from other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;Microsoft documents</bookmark_value>         <bookmark_value>saving; default file formats</bookmark_value>         <bookmark_value>defaults;document formats in file dialogs</bookmark_value>         <bookmark_value>file formats; saving always in other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>Microsoft Office; as default file format</bookmark_value>         <bookmark_value>files;importing</bookmark_value>         <bookmark_value>XML converters</bookmark_value>         <bookmark_value>converters; XML</bookmark_value>         <bookmark_value>Document Converter Wizard</bookmark_value>         <bookmark_value>wizards; document converter</bookmark_value> <bookmark_value>converters; document converter</bookmark_value>         <bookmark_value>files, see also documents</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Microsoft Office;abrir documentos de Microsoft</bookmark_value>          <bookmark_value>documentos; importar</bookmark_value>         <bookmark_value>importar; documentos n'otros formatos</bookmark_value>         <bookmark_value>abrir; documentos d'otros formatos</bookmark_value>         <bookmark_value>cargar; documentos d'otros formatos</bookmark_value>         <bookmark_value>convertir;documentos de Microsoft</bookmark_value>         <bookmark_value>guardar;formatos de ficheru predeterminaos</bookmark_value>         <bookmark_value>predeterminaos;formatos de documentu nos cuadros de diálogu de ficheru</bookmark_value>         <bookmark_value>formatos de ficheru;guardar siempres n'otros formatos</bookmark_value>         <bookmark_value>Microsoft Office;como formatu de ficheru predetermináu</bookmark_value>         <bookmark_value>ficheros;importar</bookmark_value>         <bookmark_value>convertidores de XML</bookmark_value><bookmark_value>convertidores;XML</bookmark_value><bookmark_value>asistente pa convertir documentos</bookmark_value><bookmark_value>asistentes;convertidor de documentos</bookmark_value> <bookmark_value>convertidores; convertidor de documentos</bookmark_value>         <bookmark_value>ficheros, ver tamién documentos</bookmark_value>

[ctx: import_ms.xhp hd_id3145313 help.text]
note: AWFK5
en: <variable id="import_ms"><link href="text/shared/guide/import_ms.xhp">Opening documents saved in other formats</link></variable>
ast: <variable id="import_ms"><link href="text/shared/guide/import_ms.xhp">Abrir documentos guardaos con otros formatos</link></variable>

[ctx: import_ms.xhp par_id3145345 help.text]
note: RBJGs
en: You can open a document saved in another format by using the following procedure:
ast: P'abrir un documentu guardáu con otru formatu, siga esti procedimientu:

[ctx: import_ms.xhp par_id3147242 help.text]
note: fqHxj
en: Choose <emph>File - Open</emph>.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Abrir</emph>.

[ctx: import_ms.xhp par_id3152780 help.text]
note: AdmC5
en: Select a format from the<emph> Files of type</emph> list.
ast: Escueya un formatu na llista <emph>Ficheros de tipu</emph>.

[ctx: import_ms.xhp par_id3148491 help.text]
note: bmvBG
en: Select a file name and click <emph>Open</emph>.
ast: Escueya un nome de ficheru y calque <emph>Abrir</emph>.

[ctx: import_ms.xhp hd_id3154898 help.text]
note: tarEf
en: Converting all documents of a folder
ast: Conversión de tolos documentos d'una carpeta

[ctx: import_ms.xhp par_id3147336 help.text]
note: BFe46
en: Open the wizard, which guides you through the operation, to copy and convert all documents from Microsoft Word, Microsoft Excel or Microsoft PowerPoint into OpenDocument file format documents. You can select a source and target directory, specify whether to convert documents and/or templates, and more besides.
ast: Abra l'asistente, qu'empón nel procedimientu, pa copiar y convertir tolos documentos de Microsoft Word, Excel o PowerPoint en documentos OpenDocument. Escueya un direutoriu d'orixe y unu de destín, especifique si deseya convertir documentos o plantíes, etcétera.

[ctx: import_ms.xhp par_id3153824 help.text]
note: i6EyB
en: Choose <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp"><emph>File - Wizards - Document Converter</emph></link>.
ast: Escueya <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp"><emph>Ficheru - Asistentes - Convertidor de documentos</emph></link>.

[ctx: import_ms.xhp hd_id4563127 help.text]
note: uUfaZ
en: Opening HTML files in Writer
ast: Abrir ficheru HTML en Writer

[ctx: import_ms.xhp par_id9207434 help.text]
note: As5BV
en: Choose the file type "HTML Document" to open in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web. This is the default for HTML documents in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.
ast: Escueya'l tipu de ficheru "Documentu HTML" p'abrir en <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web. Ye'l valor predetermináu pa los documentos HTML en <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.

[ctx: import_ms.xhp par_id7215491 help.text]
note: FFtKG
en: All the options of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web are now available to you, such as <emph>Show HTML source</emph>.
ast: Agora l'usuariu dispon d'accesu a toles opciones de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web, por exemplu <emph>Amosar orixe HTML</emph>.

[ctx: import_ms.xhp par_id2299874 help.text]
note: z7nAk
en: Choose "HTML Document (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer)" to open in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.
ast: Escueya "Documentu HTML (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer)" p'abrir en <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.

[ctx: import_ms.xhp par_id1727347 help.text]
note: uggNx
en: All the options of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer are now available to you. Not all options that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer offers for editing of documents can be saved in HTML format.
ast: Agora l'usuariu dispon d'accesu a toles opciones de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer. Non toles opciones de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer pa la edición de documentos puen guardase en formatu HTML.

[ctx: import_ms.xhp par_id3148944 help.text]
note: CeW7m
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">Working with VBA code</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">El trabayu col códigu VBA</link>

[ctx: import_ms.xhp par_id3147264 help.text]
note: Aia9M
en: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">Setting the default file format</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">Afitar el formatu de ficheru predetermináu</link>

[ctx: insert_bitmap.xhp tit help.text]
note: fxquy
en: Inserting, Editing, Saving Bitmaps
ast: Inxertar, editar, guardar mapes de bits

[ctx: insert_bitmap.xhp bm_id3154136 help.text]
note: ExV7u
en: <bookmark_value>graphics, see also pictures</bookmark_value><bookmark_value>images, see also pictures</bookmark_value><bookmark_value>images; inserting and editing bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>illustrations, see pictures</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>pixel graphics; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>exporting; bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>importing; bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>pictures; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; pictures</bookmark_value><bookmark_value>invert filter</bookmark_value><bookmark_value>smoothing filter</bookmark_value><bookmark_value>sharpening filter</bookmark_value><bookmark_value>remove noise filter</bookmark_value><bookmark_value>solarization filter</bookmark_value><bookmark_value>aging filter</bookmark_value><bookmark_value>posterizing filter</bookmark_value><bookmark_value>pop-art filter</bookmark_value><bookmark_value>charcoal sketches filter</bookmark_value><bookmark_value>mosaic filter</bookmark_value><bookmark_value>pictures;filters</bookmark_value><bookmark_value>filters;pictures</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>gráficos, ver tamién imaxes</bookmark_value><bookmark_value>semeyes, ver tamién imaxes</bookmark_value><bookmark_value>imaxes: inxertar y editar mapes de bits</bookmark_value><bookmark_value>ilustraciones, vear tamién imaxes</bookmark_value><bookmark_value>mapes de bits; inxertar y editar</bookmark_value><bookmark_value>gráficos de píxeles; inxertar y editar</bookmark_value><bookmark_value>esportar; mapes de bits</bookmark_value><bookmark_value>importar; mapes de bits</bookmark_value><bookmark_value>imaxes; editar</bookmark_value><bookmark_value>editar; imaxes</bookmark_value><bookmark_value>invertir filtru</bookmark_value><bookmark_value>anidiar filtru</bookmark_value><bookmark_value>enfocar filtru</bookmark_value><bookmark_value>quitar ruíu, filtru</bookmark_value><bookmark_value>solarización, filtru</bookmark_value><bookmark_value>avieyamientu, filtru</bookmark_value><bookmark_value>posterización, filtru</bookmark_value><bookmark_value>pop-art, filtru</bookmark_value><bookmark_value>dibuxos al carbón, filtru</bookmark_value><bookmark_value>mosaicu, filtru</bookmark_value><bookmark_value>imaxes;filtros</bookmark_value><bookmark_value>filtros;imaxes</bookmark_value>

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3149811 help.text]
note: acbbz
en: Inserting Bitmaps
ast: Inxertar bitmap

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3153031 help.text]
note: cJ4WB
en: A bitmap image can be inserted in $[officename] Writer, $[officename] Calc, $[officename] Draw and $[officename] Impress documents.
ast: Una imaxe de bitmap pue inxertase en documentos de $[officename] Writer, $[officename] Calc, $[officename] Draw y $[officename] Impress.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3149236 help.text]
note: 7dhJW
en: Select the file. In the <emph>File type</emph> box you can restrict the selection to certain file types.
ast: Esbilla'l ficheru. Na caxa <emph>Triba de ficheru</emph> pues acutar la esbilla a ciertes tribes de ficheros.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3153126 help.text]
note: 3stNZ
en: Click the <emph>Link</emph> box if you want a link to the original file.
ast: Calca na caxa <emph>Enllaz</emph> si deseyes un enllaz al ficheru orixinal.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3154306 help.text]
note: dtcJA
en: If the <emph>Link</emph> box is marked, whenever the document is updated and loaded the bitmap image is reloaded. The editing steps that you have carried out in the local copy of the image in the document are re-applied and the image is displayed.
ast: Si'l caxellu de verificación <emph>Enllaz</emph> ta escoyida, la imaxe de bitmap va recargase cada vez que'l documentu actualícese o se cargue. Los pasos d'edición llevaos a cabu na copia local de la imaxe nel documentu vuelven aplicase y, de siguío, amuésase la imaxe.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3147336 help.text]
note: aWsGo
en: If the <emph>Link</emph> box is not marked, you are always working with the copy created when the graphic was first inserted.
ast: Si'l caxellu de verificación <emph>Enllaz</emph> nun ta escoyida, va utilizase siempres la copia creada nel momentu d'inxertar la imaxe.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3153824 help.text]
note: aUKKc
en: To embed graphics that were first inserted as links, go to <emph>Edit - Links</emph> and click the <emph>Break Link</emph> button.
ast: Pa encuallar gráficos que s'inxertaron primeramente como enllaces vaya a <emph>Editar - Enllaces</emph> y prima el botón <emph>Desenllazar</emph>.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3151384 help.text]
note: e35Np
en: Click <emph>Open</emph> to insert the image.
ast: Calque en <emph>Abrir</emph> pa inxertar la imaxe.

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3147303 help.text]
note: U4AAw
en: Editing Bitmaps
ast: Editar bitmap

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id187078 help.text]
note: EP2Gt
en: Icons on the Image bar
ast: Iconos na barra d'Imaxe

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id7055574 help.text]
note: 5CqZC
en: The original image file will not be changed by the filters. Filters are applied to an image only inside the document.
ast: El ficheru de la imaxe orixinal nun se va camudar polos filtros. Los filtros aplicar a una imaxe namái dientro del documentu.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3145273 help.text]
note: RGnNS
en: Some of the filters open a dialog, which you can use to select, for example, the intensity of the filter. Most filters can be applied multiple times to increase the filter effect.
ast: Dalgunos de los filtros abren un diálogu que pue usar pa escoyer, por exemplu, la intensidá del filtru. Munchos de los filtros puen ser aplicaos delles vegaes p'amontar l'efeutu de los filtros.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3150105 help.text]
note: FtQFz
en: In $[officename] Draw and $[officename] Impress, you can add text and graphics, select these objects together with the bitmap, and export the selection as a new bitmap image.
ast: En $[officename] Draw y $[officename] Impress pue amestar testu ya imaxes, escoyer estos oxetos xuntu col bitmap, según esportar la seleición como una nueva imaxe bitmap.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id6457411 help.text]
note: LFwDN
en: Right-click the image and choose <emph>Image</emph> from the submenu to open a properties dialog.
ast: Fai clic derechu na imaxe y escueye <emph>Imaxe</emph> del submenú p'abrir el diálogu de propiedaes.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id7991882 help.text]
note: sNWV4
en: Change the properties of the selected image, then click OK.
ast: Camuda les propiedaes de la imaxe escoyíu y da clic en OK.

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3153574 help.text]
note: yG5Dp
en: Saving Bitmaps
ast: Guardar bitmap

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3152576 help.text]
note: KrBPB
en: If you want to save in a format such as GIF, JPEG or TIFF, you must select and export the bitmap image.
ast: Si deseyar guardar nun formatu como GIF, JPEG o TIFF, tien d'escoyer y esportar la imaxe de mapa de bits.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id0801200803544667 help.text]
note: SWtmS
en: To export a bitmap in Draw or Impress:
ast: Pa esportar un mapa de bits en Draw o Impress:

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3155414 help.text]
note: hdmw9
en: Select the bitmap image. You can also select additional objects, such as text, to be exported with the image by pressing the shift key while selecting or by opening a selection frame around all objects.
ast: Escueya la imaxe de bitmap. Tamién pue escoyer oxetos adicionales, como testu, por que se esporten cola imaxe calcando la tecla Mayús mientres escueye o calcando un marcu de seleición alredor de tolos oxetos.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3148618 help.text]
note: tADMD
en: Choose <emph>File - Export</emph>. The <emph>Export</emph> dialog opens.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Esportar</emph>. El diálogu <emph>Esportar</emph> ábrese.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3157139 help.text]
note: wioTk
en: The <emph>Export</emph> command writes the image with all applied filter effects to a file. The <emph>Save Image</emph> command in the context menu saves the image without any filter effects, if the image was inserted as a linked image. An embedded image will always be saved or exported with filters applied.
ast: El comandu <emph>Esportar</emph> escribe la imaxe con tolos efeutos de filtros aplicaos a un ficheru. El comandu <emph>Guardar imaxe como</emph> nel menú de contestu guarda la imaxe ensin efeutos de filtru si la imaxe inxertóse como una imaxe enllazada. Una imaxe enllastrada siempres se va guardar o va importar con filtros aplicaos a la imaxe.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3083443 help.text]
note: DVrRN
en: In the <emph>File format</emph> field, select the file format you want, for example GIF or JPEG.
ast: Nel campu <emph>Formatu de ficheru</emph> escueya'l formatu de ficheru que deseye, como, por exemplu, GIF o JPEG.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3152462 help.text]
note: yjvQ6
en: If you only want to export the selected objects, mark the <emph>Selection</emph> box.
ast: Si namái deseya esportar los oxetos escoyíos, marque'l caxellu de verificación <emph>Seleición</emph>.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3150874 help.text]
note: az3Bs
en: If <emph>Selection</emph> is not marked, the entire page of the document is exported.
ast: Si nun se marca <emph>Seleición</emph>, va esportase tola páxina del documentu.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3149417 help.text]
note: USsGf
en: Enter a name for the file and click <emph>Export</emph>.
ast: Asigne un nome al ficheru y faiga clic en <emph>Esportar</emph>.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id0801200803525078 help.text]
note: Yuyp9
en: <ahelp hid=".">To export a bitmap in Writer: Right-click the bitmap, choose Save Graphics. You see the Image Export dialog. Enter a file name and select a file type.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Pa esportar un mapa de bits en Writer: Dar clic derechu nel mapa de bits, y escoyer Guardar Gráficos. Va Apaecer el diálogu d'esportación de Gráficos. Ingresar un nome de ficheru y escoyer el tipu de ficheru.</ahelp>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp tit help.text]
note: Voa7a
en: Editing Graphic Objects
ast: Dibuxar gráficos coles funciones de dibuxu

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp bm_id3145136 help.text]
note: nYz56
en: <bookmark_value>resizing, see also scaling/zooming</bookmark_value>      <bookmark_value>scaling, see also zooming</bookmark_value>      <bookmark_value>drawings, see also draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>graphic objects, see draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>text; drawing pictures</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting; drawings</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures; drawing</bookmark_value>      <bookmark_value>objects; copying when moving in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>draw objects; adding/editing/copying</bookmark_value>      <bookmark_value>circle drawings</bookmark_value>      <bookmark_value>square drawings</bookmark_value>      <bookmark_value>handles; scaling</bookmark_value>      <bookmark_value>scaling; objects</bookmark_value>      <bookmark_value>objects;moving and resizing with mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>resizing;objects, by mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>pasting;draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures;scaling/resizing</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>camudar de tamañu, vease tamién escalar</bookmark_value>      <bookmark_value>escaláu, vease tamién escalar</bookmark_value>      <bookmark_value>dibuxos, vease tamién oxetos de dibuxos</bookmark_value>      <bookmark_value>oxetos de gráficos, vease oxetos de dibuxos</bookmark_value>      <bookmark_value>testu; dibuxar imaxes</bookmark_value>      <bookmark_value>inxertar; dibuxos</bookmark_value>      <bookmark_value>imaxes; dibuxar</bookmark_value>      <bookmark_value>oxetos; copiar al mover en presentaciones</bookmark_value>      <bookmark_value>dibuxar oxetos; amestar/editar/copiar</bookmark_value>      <bookmark_value>dibuxos de círculos</bookmark_value>      <bookmark_value>dibuxos de cuadraos</bookmark_value>      <bookmark_value>agarraderes; escalar</bookmark_value>      <bookmark_value>escalar; oxetos</bookmark_value>      <bookmark_value>oxetos;mover y camudar tamañu col mur</bookmark_value>      <bookmark_value>camudar tamañu;oxetos, col mur</bookmark_value>      <bookmark_value>copiar; oxetos de dibuxu</bookmark_value>      <bookmark_value>pegar;oxetos de dibuxu</bookmark_value>      <bookmark_value>editar;oxetos de dibuxu</bookmark_value>      <bookmark_value>imaxes;escalar/camudar tamañu</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp hd_id3145136 help.text]
note: tLaCS
en: <variable id="insert_graphic_drawit"><link href="text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp">Editing Graphic Objects</link></variable>
ast: <variable id="insert_graphic_drawit"><link href="text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp">Editar oxetos gráficos</link></variable>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3153345 help.text]
note: fUaYn
en: Choose <emph>View - Toolbars - Drawing</emph> to open the <emph>Drawing</emph> toolbar, if it is not already open.
ast: Escueya <emph>Ver - Barres de ferramientes - Dibuxo</emph> p'abrir la barra de ferramientes <emph>Dibuxu</emph>, si inda nun ta abierta.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3166460 help.text]
note: nAAjg
en: Drawing objects can be subsequently edited and modified. Drawing objects created in this way are vector graphics, which you can scale freely without any loss of quality.
ast: Los oxetos de dibuxu puen editase y modificar darréu. Los oxetos de dibuxu creaos d'esta miente son imaxes vectoriales que puen escalase llibremente ensin perder calidá.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3148491 help.text]
note: VvRY6
en: To create a rectangle, click the rectangle icon and move your cursor to the place in the document where you want one corner of the rectangle to be. Press the mouse button and hold it down while dragging to the opposite corner of the rectangle. When you release the mouse button, the rectangle is inserted in the document. It is selected, and you can edit its properties through the context menu.
ast: Pa crear un rectángulu calque'l símbolu correspondiente y mueva el cursor hasta'l llugar del documentu onde deseye asitiar una esquina de la figura. Caltenga calcáu'l botón del mur mientres lu abasna a la esquina contraria del rectángulu. Cuando suelte'l botón del mur'l rectángulu va inxertar nel documentu. Queda escoyíu, por que pueda editalo por aciu el menú contestual.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3149164 help.text]
note: 2zdQ3
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">To draw multiple objects of the same type, double-click the icon.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">To draw multiple objects of the same type, double-click the icon.</caseinline><defaultinline>Draw multiple objects of the same type. Click the document without moving the mouse to stop drawing objects.</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Pa dibuxar dellos oxetos del mesmu tipu, faiga doble clic nel iconu.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Pa dibuxar dellos oxetos del mesmu tipu, faiga doble clic nel iconu.</caseinline><defaultinline>Dibuxe dellos oxetos del mesmu tipu. Faiga clic nel documentu ensin mover el mur pa detener el dibuxu d'oxetos.</defaultinline></switchinline>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3148473 help.text]
note: eyGmF
en: If you want to open up draw objects from the center instead of dragging from one corner to the other, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while dragging. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">With some window managers, you may need to hold down also the meta key.</caseinline></switchinline>
ast: Si desea abrir los oxetos de dibuxu dende'l centru, en llugar d'abasnar d'una esquina a otra, caltenga primida la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> mientres abasna. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">En dellos alministradores de ventanes, ye posible que tenga que calcar tamién la tecla meta.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id9448225 help.text]
note: z7kVC
en: Holding down the Shift key while dragging restricts the created object. For example, instead of a rectangle you get a square, instead of an ellipse you get a circle. When you drag a handle of an existing object with Shift held down, the aspect ratio of the object is retained.
ast: Calteniendo primida la tecla Shift cuando crea l'oxetu, esti caltiense acutáu. Por exemplu, sicasí de crear un rectángulu llogra un cuadráu, sicasí d'una elipse llogra un circulo. Cuando abasna una manilla d'un oxetu esistente mientres caltién primida la tecla Shift  el tamañu proporcional del oxetu caltiense.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3153626 help.text]
note: sbacD
en: To scale the objects, first select them by clicking on them with the selection tool. You then see eight handles around the object. When you drag one of the four corner handles, the opposite corner remains fixed while the other three corners move. When you drag one of the side handles, the opposite side remains fixed.
ast: Pa escalar los oxetos, escuéyalos primeru calcando sobre ellos cola ferramienta de seleición. Dempués, l'oxetu va quedar arrodiáu por ocho agarraderes. Al abasnar una de los cuatro agarraderes de les esquines, la esquina opuesta queda fita y les otres trés esquines muévense. Al abasnar una de les agarraderes llaterales, el llau opuestu caltiense fixu.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id224616 help.text]
note: 7bhiY
en: To scale a draw object using the keyboard, first select the object, then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab repeatedly to highlight one of the handles. Then press an arrow key. To scale in smaller steps, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while pressing an arrow key. Press Esc to leave the point edit mode.
ast: Pa escalar un oxetu de dibuxu usando'l tecláu, primero se  escueye l'oxetu, depués prímese <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab repetidamente pa resaltar una de les manilles. Depués primir una tecla de flecha. Pa escalar en pasos más pequeños, caltener primida la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> mientres se prime una tecla de flecha. Primir Esc pa dexar el mou d'edición de puntu.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3149669 help.text]
note: fEEBG
en: To move draw objects, first select them. To select more than one object, press the Shift key while clicking. Select text objects by clicking exactly on their edge. While holding down the mouse button, drag the objects to the new location.
ast: Pa mover oxetos de dibuxu, primero escuéyense. Pa escoyer más d'un oxetu, caltener primida la tecla Shift mientres se da clic. Escoyer los oxetos de testu por aciu clic esactamente nos sos bordes. Mientres se caltién calcáu'l botón del mur, abasnar los oxetos a un nuevu allugamientu.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id7199316 help.text]
note: 2YoqK
en: To move a draw object using the keyboard, first select the object, then press an arrow key. To move in smaller steps, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while pressing an arrow key.
ast: Pa mover un oxetu de dibuxu usando'l tecláu, primero escoyer l'oxetu, depués primir una tecla de les fleches. Pa mover en menos pasos, primir la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> mientres se prime una tecla de les fleches.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id7133399316 help.text]
note: QtdC6
en: To enter text to be a part of a graphics object, select the object and start typing your text. Click outside the object to end entering text. Double-click text inside an object to edit the text.
ast: Pa introducir testu y que forme parte d'un oxetu gráficu, seleicione l'oxetu y principie a escribir el testu. Faiga clic fuera del oxetu p'acabar la introducción del testu. Faiga doble clic dientro del oxetu pa editar el testu.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3156422 help.text]
note: dFabD
en: To revert to normal mode after creating and editing draw objects, click in an area of the document containing no objects. If you see a drawing cursor, first exit this mode by clicking the <emph>Select</emph> icon.
ast: Si desea volver a el mou de testu normal dempués de crear y editar oxetos de dibuxu faiga clic nuna área del documentu que nun contenga dibuxos nin otros oxetos. Si ve un cursor de dibuxu, sala primero d'esta miente faciendo clic nel iconu <emph>Escoyer</emph>.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3145785 help.text]
note: 4DE8F
en: <link href="text/shared/02/01140000.xhp">Information about the individual icons</link>
ast: <link href="text/shared/02/01140000.xhp">Información sobre cada símbolu en particular</link>

[ctx: insert_specialchar.xhp tit help.text]
note: k5PBD
en: Inserting Special Characters
ast: Inxertar caráuteres especiales

[ctx: insert_specialchar.xhp bm_id3154927 help.text]
note: EgDKT
en: <bookmark_value>characters; special</bookmark_value><bookmark_value>inserting; special characters</bookmark_value><bookmark_value>special characters</bookmark_value><bookmark_value>text; inserting special characters</bookmark_value><bookmark_value>accents</bookmark_value><bookmark_value>compose key to insert special characters</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>caráuteres;especiales</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;caráuteres especiales</bookmark_value><bookmark_value>caráuteres especiales</bookmark_value><bookmark_value>testu;inxertar caráuteres especiales</bookmark_value><bookmark_value>acentos</bookmark_value><bookmark_value>tecla Compose;caráuteres especiales</bookmark_value>

[ctx: insert_specialchar.xhp hd_id3154927 help.text]
note: Axjqn
en: <variable id="insert_specialchar"><link href="text/shared/guide/insert_specialchar.xhp">Inserting Special Characters</link></variable>
ast: <variable id="insert_specialchar"><link href="text/shared/guide/insert_specialchar.xhp">Inxertar caráuteres especiales</link></variable>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3147576 help.text]
note: aLZJA
en: This function allows you to insert special characters, such as check marks, boxes, and telephone symbols, into your text.
ast: Esta función dexa inxertar símbolos como caxellos de verificación, cuadros y símbolos de teléfonu, nel testu.

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3155535 help.text]
note: oBfFd
en: To view a repertoire of all characters, choose <menuitem>Insert - Special Character</menuitem>.
ast: Pa ver un repertoriu de tolos caráuteres, escueyi <menuitem>Inxertar - Caráuter especial</menuitem>.

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3153031 help.text]
note: p7XqC
en: In any text input field (such as the input fields in the <emph>Find & Replace</emph> dialog) you can press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S to open the <emph>Special Characters</emph> dialog.
ast: En cualquier campu d'entrada de testu (como los campos d'entrada del diálogu <emph>Guetar y trocar</emph>), pue calcar Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline> + S p'abrir el diálogu <emph>Caráuteres especiales</emph>.

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3155630 help.text]
note: m8Zky
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">At present on Unix systems, there are three ways of entering letters with accents directly from the keyboard.</caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Anguaño, los sistemes Unix ufierten trés métodos d'introducción de lletres acentuaes direutamente dende'l tecláu.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3154897 help.text]
note: B4kWh
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Solaris:</emph> Using a Sun keyboard. First press the Compose key to the right of the space bar, then enter the first and second modifiers.</caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Solaris:</emph> Usar un tecláu de Sun. Calque primero la tecla Compose a la derecha de la barra espaciadora, y depués introduza'l primera y el segundu modificador.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3145315 help.text]
note: pDrBq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Linux / NetBSD:</emph> Using the dead-keys. In an xterm window first press the (´) or (`) key. The character should not appear on the screen. Now press a letter, such as "e". The e is given an accent, é or è. If not, then check in the XF86Config file if a "nodeadkeys" XkbdVariant has been loaded there and replace it. You may also have set the environment variable SAL_NO_DEADKEYS, which deactivates the dead-keys.</caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Linux / NetBSD:</emph> Usu de les tecles extras. Nuna ventana de xterm, calque en primer llugar les tecles (´) o (`) . El caráuter nun tien d'apaecer en pantalla. Calque agora una lletra como la "y". La "y" va apaecer acentuada, é o è. En casu contrariu, compruebe primeru si cargóse la XkbdVariant "nodeadkeys" nel ficheru XF86Config y sustitúyala. Ye posible que tea tamién configurada la variable d'entornu SAL_NON_DEADKEYS, que desactiva les tecles extra.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3148943 help.text]
note: RsTzL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>All Unix systems:</emph> (Alt Graph) as additional compose key. The (Alt Graph) key can work in $[officename] like the Compose key, if you set the environment variable SAL_ALTGR_COMPOSE. The (Alt Graph) key must trigger a mode_switch, so, for example, xmodmap -e "keysym Alt_R = Mode_switch" must be set. First press (Alt Graph), then the first modifier, then the second modifier. The characters are combined as described on a Solaris system in the file /usr/openwin/include/X11/Suncompose.h.</caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Tolos sistemes Unix:</emph> Alt Gr como tecla de composición adicional. La tecla Alt Gr pue funcionar en $[officename] como la tecla Compose si establez la variable d'entornu SAL_ALTGR_COMPOSE. La tecla Alt Gr tien de producir un cambéu de mou (mode_switch), asina que, por exemplu, tien de configurar xmodmap -y "keysym Alt_R = Mode_switch". De primeres, calque Alt Gr; de siguío, escueya'l primer modificador y depués el segundu. Los caráuteres combínense tal como se describe pa un sistema Solaris nel ficheru /usr/openwin/include/X11/Suncompose.h.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3149047 help.text]
note: 3o57g
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special Characters</link>
ast: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Caráuteres especiales</link>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3149088 help.text]
note: ee9B8
en: <link href="text/shared/04/01010000.xhp#unicode_shortcut">Entering Unicode Characters</link>
ast: <link href="text/shared/04/01010000.xhp#unicode_shortcut">Introducir caráuteres Unicode</link>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3153896 help.text]
note: FpxDy
en: <link href="text/shared/01/06040200.xhp">AutoCorrect</link>
ast: <link href="text/shared/01/06040200.xhp">Igua automática</link>

[ctx: integratinguno.xhp tit help.text]
note: WDGAE
en: Integrating new UNO components
ast: Integrar componentes UNO nuevos

[ctx: integratinguno.xhp bm_id3149760 help.text]
note: 3QbwA
en: <bookmark_value>add-ons, see UNO components</bookmark_value><bookmark_value>UNO components;integrating new</bookmark_value><bookmark_value>installing;UNO components</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>complementos (add-ons),vease componentes UNU</bookmark_value><bookmark_value>componentes UNU;integrar nuevos</bookmark_value><bookmark_value>instalar;componentes UNU</bookmark_value>

[ctx: integratinguno.xhp hd_id3149760 help.text]
note: 8CAQQ
en: <variable id="integratinguno"><link href="text/shared/guide/integratinguno.xhp">Integrating new UNO components</link></variable>
ast: <variable id="integratinguno"><link href="text/shared/guide/integratinguno.xhp">Integrar componentes UNO nuevos</link></variable>

[ctx: integratinguno.xhp par_id3147571 help.text]
note: QFdQX
en: Programmers can write and integrate their own UNO (Universal Network Objects) components to $[officename]. Those new components can be added to the $[officename] menus and toolbars; we call them "Add-Ons".
ast: Los programadores puen guardar los sos propios componentes UNO (Universal Network Objects, oxetos de rede universales) pal $[officename]. Esos nuevos componentes puen amestase a los menús y barres de ferramientes del $[officename]; son conocíos como «complementos».

[ctx: integratinguno.xhp par_id3154751 help.text]
note: QMrQN
en: The integration of new components is supported by some tools and services. Details can be found in the $[officename] Developer's Guide. The three main steps are as follows:
ast: Delles ferramientes y servicios almiten la integración de nuevos componentes.  Pue atopar más información en $[officename] Developer's Guide. Los trés pasos principales son los siguientes:

[ctx: integratinguno.xhp par_id3153748 help.text]
note: xXCX9
en: Register the new components within $[officename]. This can be accomplished using the tool <item type="literal">unopkg</item>, which can be found in {installpath}<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">/ </caseinline><defaultinline>\</defaultinline></switchinline>program.
ast: Rexistre los nuevos componentes en $[officename]. Podrá facer por aciu la ferramienta <item type="literal">unopkg</item>, que pue atopase nel {installpath}<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">/ </caseinline><defaultinline>\</defaultinline></switchinline>programa.

[ctx: integratinguno.xhp par_id3153345 help.text]
note: KcTA5
en: Integrate the new components as services. The ProtocolHandler and JobDispatch services assist you; more information can be found in the $[officename] Developer's Guide.
ast: Integre los nuevos componentes como servicios. Los servicios ProtocolHandler y JobDispatch ayúdenlu; pue atopar más información en $[officename] Developer's Guide.

[ctx: integratinguno.xhp par_id3166460 help.text]
note: WMmTx
en: Change the user interface (menus or toolbars). This can be done almost automatically by writing an XML text file that describes the changes. More information can be found in the $[officename] Developer's Guide.
ast: Camuda la interfaz d'usuariu (menús o barres de ferramientes). Podrás facelu de forma cuasi automática guardando un ficheru de testu XML que describa los cambeos. Pues atopar más información na Guía de desendolcu del $[officename].

[ctx: integratinguno.xhp par_id3151110 help.text]
note: TPxRB
en: The Add-Ons can extend the functionality of $[officename]. They are not related to the <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/04060112.xhp">Add-Ins</link></caseinline><defaultinline>Add-Ins</defaultinline></switchinline> that provide new functions for $[officename] Calc.
ast: Los Add-On puen ampliar la funcionalidad de $[officename]. Nun tán rellacionaos colos <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/04060112.xhp">complementos (add-ins)</link></caseinline><defaultinline>complementos (add-ins)</defaultinline></switchinline> qu'apurren nueves funciones a $[officename] Calc.

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: CAFw3
en: Shortcuts (%PRODUCTNAME Accessibility)
ast: Tecles d'atayu (Accesibilidá de %PRODUCTNAME)

[ctx: keyboard.xhp bm_id3158421 help.text]
note: DCFvC
en: <bookmark_value>accessibility;general shortcuts</bookmark_value>      <bookmark_value>shortcut keys; %PRODUCTNAME accessibility</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>accesibilidá;atayos xenerales</bookmark_value><bookmark_value>tecles d'atayu; accesibilidá de %PRODUCTNAME</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3158421 help.text]
note: c2Cjk
en: <variable id="keyboard"><link href="text/shared/guide/keyboard.xhp">Shortcuts (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Accessibility)</link></variable>
ast: <variable id="keyboard"><link href="text/shared/guide/keyboard.xhp">Tecles d'atayu (Accesibilidá de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>)</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3159201 help.text]
note: 2drEq
en: You can control <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> without using a mouse device, using only the keyboard.
ast: Pue controlar <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> ensin usar un mur, solamente col tecláu.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149177 help.text]
note: 3CkxR
en: On each module's main help page (for example, the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer or <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc main help page) there is a link to access the keyboard shortcuts' help for that module.
ast: En cada páxina principal d'ayuda del módulu, (por exemplu la páxina principal d'ayuda de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer o <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc) hai un enllaz p'aportar a l'ayuda sobre les combinaciones de tecles d'esi módulu.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145382 help.text]
note: CEGCd
en: In addition, under the keyword "Accessibility" you find step-by-step instructions about how to control the selected module without a mouse device.
ast: Amás, na pallabra clave "Accesibilidá" pue atopar instrucciones detallaes sobre cómo controlar el módulu escoyíu ensin el mur.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3166460 help.text]
note: jmhLi
en: Working with the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> user interface without mouse
ast: Trabayar cola interfaz del usuariu de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> ensin mur

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154749 help.text]
note: csMc5
en: Activating menu bar, toolbars, windows, and document
ast: Activar la barra del menú, les barres de ferramientes, les ventanes y el documentu

[ctx: keyboard.xhp par_id3156329 help.text]
note: Rdd2d
en: Repeatedly pressing F6 switches the focus and circles through the following objects:
ast: Si calca repetidamente F6 se conmuta el focu y asítiase nos oxetos siguientes:

[ctx: keyboard.xhp par_id3150669 help.text]
note: jkqTB
en: menu bar,
ast: barra de menú,

[ctx: keyboard.xhp par_id3149234 help.text]
note: ghGQY
en: every toolbar from top to bottom and from left to right,
ast: cada barra de ferramientes de riba abaxo y d'esquierda a derecha,

[ctx: keyboard.xhp par_id3147618 help.text]
note: 5ECrD
en: every free window from left to right,
ast: cada ventana llibre d'esquierda a derecha,

[ctx: keyboard.xhp par_id3154514 help.text]
note: BkrzX
en: document
ast: documentu

[ctx: keyboard.xhp par_id3153252 help.text]
note: F2PEi
en: Press Shift+F6 to switch through objects in the opposite direction.
ast: Prima Mayús+F6 pa movese ente los oxetos nel sentíu contrariu.

[ctx: keyboard.xhp par_id3152473 help.text]
note: 2gobT
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 to switch to the document.
ast: Primir <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 pa camudar al documentu.

[ctx: keyboard.xhp par_id3152360 help.text]
note: RGGHU
en: Press F10 to switch to the menu bar and back.
ast: Calque F10 pa conmutar a la barra de menú y viceversa.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153896 help.text]
note: 9tkak
en: Escape closes an open submenu, a toolbar, or the current free window.
ast: La tecla Esc zarra un submenú, una barra de ferramientes o la ventana llibre.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3161656 help.text]
note: FCgDe
en: Calling a menu command
ast: Llamar a una orde de menú

[ctx: keyboard.xhp par_id3151056 help.text]
note: YYSxF
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> or F6 or F10 to select the first menu (the <emph>File</emph> menu). With right arrow, the next menu to the right is selected; with left arrow, the previous menu.
ast: Primir <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> o F6 o F10 pa escoyer el primer menú (el menú <emph>Ficheru</emph>.) Cola tecla de cursor derecha, el siguiente menú a la derecha escuéyese; cola tecla de cursor esquierda, el menú anterior.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153381 help.text]
note: GS4EY
en: Arrow down opens a selected menu. Any additional arrow down and up arrow move the selection through the menu commands. With right arrow you open any existing submenus.
ast: La flecha embaxo abre un menú escoyíu. Les fleches embaxo y enriba mueven la seleición poles ordes del menú. Cola flecha derecha pue abrir submenús.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148798 help.text]
note: S43Fv
en: Press Enter to execute the selected menu command.
ast: Calque Intro pa executar la orde del menú escoyíu.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3147086 help.text]
note: kqXuG
en: Executing an icon command
ast: Executar la orde d'un símbolu

[ctx: keyboard.xhp par_id3148922 help.text]
note: xSbDy
en: Press F6 repeatedly until the first icon on the toolbar is selected. Use the right and left arrows to select an icon on a horizontal toolbar. Similarly, use the up and down arrows to select an icon on a vertical toolbar. The Home key selects the first icon on a toolbar and the End key, the last.
ast: Calque F6 repetidamente hasta que'l primer símbolu de la barra de ferramientes escuéyase. Use les fleches esquierda y derecha pa escoyer un símbolu nuna barra de ferramientes horizontal. De la mesma, use les fleches enriba y embaxo pa escoyer un símbolu nuna barra de ferramientes vertical. La tecla Empecipio escueye'l primer símbolu d'una barra de ferramientes y la tecla Fin, la postrera.

[ctx: keyboard.xhp par_id3144433 help.text]
note: 7nP2Z
en: Press Enter to execute the selected icon. If the selected icon normally demands a consecutive mouse action, such as inserting a rectangle, then pressing the Enter key is not sufficient: in these cases press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter.
ast: Primir Enter pa executar l'iconu escoyíu. Si l'iconu escoyíu de normal solicita una aición consecutiva del mur, como inxertar un rectángulu, entós primir la tecla Enter nun ye abonda: nestos casos primir <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153968 help.text]
note: C72Yu
en: Pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter on an icon for creating a draw object. A draw object will be placed into the middle of the view, with a predefined size.
ast: Primir <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter o un iconu pa crear un oxetu de dibuxu. Un oxetu de dibuxu va ser allugáu na metá de la vista, con un tamañu predefiníu.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150449 help.text]
note: 3DcDc
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter on the Selection tool to select the first draw object in the document. If you want to edit, size, or move the selected draw object, first use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 to set the focus into the document.
ast: Primir <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter na ferramienta de seleición pa escoyer el primer oxetu de dibuxu nel documentu, si deseyar editar, tamañu o mover l'oxetu de dibuxu escoyíu, primero úsase <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 p'allugar el focu nel documentu.

[ctx: keyboard.xhp par_id3151041 help.text]
note: ESLAN
en: If a toolbar is longer than can be displayed on screen, it shows an icon at the right or lower edge. Select the toolbar and press PageUp or PageDown to display the remaining icons.
ast: Si una barra de ferramientes ye mayor de lo que pue vese na pantalla, amuésase un símbolu nel borde inferior o derechu. Escueya la barra de ferramientes y calque RePág o AvPág p'amosar los símbolos restantes.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150440 help.text]
note: VYnbu
en: Special hints for toolbars
ast: Conseyos especiales pa les barres de ferramientes

[ctx: keyboard.xhp par_id3149983 help.text]
note: gF4DA
en: Press the down arrow or right arrow to open the selected toolbar. This is equivalent to a mouse click. In the toolbar use the right arrow and left arrow keys. The Home and End keys select the first and last icon in the toolbar, respectively.
ast: Calque la flecha embaxo o derecha p'abrir la barra de ferramientes escoyida. Esto equival a faer clic con mur. Use la flecha derecha y la flecha esquierda na barra de ferramientes. Les tecles Empecipio y Fin escueyen los iconos primeru y postreru de la barra de ferramientes, respectivamente.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145365 help.text]
note: Ky9sF
en: Close the toolbar with Esc. It is not possible to move the toolbar without a mouse.
ast: Zarra la barra de ferramientes calcando Esc. Nun ye posible mover la barra de ferramientes ensin un mur.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3151119 help.text]
note: QUtqD
en: Selection from a combo box
ast: Seleición nun cuadru combináu

[ctx: keyboard.xhp par_id3146986 help.text]
note: wHmx2
en: <image id="img_id3148645" src="media/helpimg/zellvor.png" width="1.15in" height="0.3165in" localize="true"><alt id="alt_id3148645">Combo box</alt></image>
ast: <image id="img_id3148645" src="media/helpimg/zellvor.png" width="1.15in" height="0.3165in" localize="true"><alt id="alt_id3148645">Cuadru combináu</alt></image>

[ctx: keyboard.xhp par_id3149666 help.text]
note: CG43T
en: Select the combo box. Press Enter.
ast: Escueya'l cuadru combináu. Calque Intro.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155366 help.text]
note: eymZS
en: Use the down arrow or Page Down key to scroll down the combo box entries, or the up arrow or Page Up key to scroll upwards. The Home key takes you to the first entry and the End key takes you to the last entry.
ast: Use'l botón de flecha embaxo o AvPág pa movese escontra baxo poles entraes del cuadru combináu o'l botón de flecha enriba o RePág pa movese escontra riba. La tecla Empecipio lleva a la primer entrada y la tecla Fin, a la postrera.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145749 help.text]
note: JWWir
en: Press Enter to execute the selected entry.
ast: Calque Intro pa executar la entrada escoyida.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150685 help.text]
note: p6ws2
en: Selection in Tables
ast: Seleición nes tables

[ctx: keyboard.xhp par_id3154320 help.text]
note: 3XWAB
en: In several windows, dialogs, and in the table control field, there are tables to select data, for instance, in the right part of the <link href="text/shared/guide/database_main.xhp">Data Source View</link>. The following keys are used for selections in these tables:
ast: En delles ventanes, diálogos y nel campu de control de les tables, hai tables pa escoyer datos, por exemplu na parte derecha de la <link href="text/shared/guide/database_main.xhp">Visualización de fonte de datos</link>. Les tecles siguientes usar pa faer seleiciones nestes tables:

[ctx: keyboard.xhp par_id3154014 help.text]
note: gcpwK
en: Spacebar: switches from selection of the current row and cancellation of any selection, but not if the current cell is in edit mode.
ast: Barra d'espaciu: conmuta la seleición ente la filera actual y la cancelación de cualquier seleición, siempres la caxella actual nun tea en mou d'edición.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147396 help.text]
note: JW7D6
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+spacebar: switches between selection of the current row and cancellation of this selection.
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+barra espaciadora: dexa camudar ente la seleición de la filera actual y la cancelación d'esta seleición.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149488 help.text]
note: GXFNH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+spacebar: switches between selection of the current column and cancellation of this selection.
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Mayús.+barra espaciadora: dexa camudar ente la seleición de la columna actual y la cancelación d'esta seleición.

[ctx: keyboard.xhp par_id3156286 help.text]
note: EgAEL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow: moves the window separator between table and form, for instance in the bibliography database.
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tecla de cursor enriba o <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tecla de cursor embaxo: mueve'l divisor de ventana ente tabla y formulariu, por exemplu na base de datos bibliografía.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145251 help.text]
note: dJvRL
en: In a table control or in the data source view, the Tab key moves to the next column. To move to the next control, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab. To move to the previous control, press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab.
ast: Nun control de tabla o na vista de fonte de datos, la tecla Tab mueve escontra la siguiente columna. Pa mover al siguiente control, primir <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab. Pa mover al control anterior, primir Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150592 help.text]
note: dE4w5
en: Size and Position of Windows and Dialogs
ast: Tamañu y posición de les ventanes y de los diálogos

[ctx: keyboard.xhp par_id3153221 help.text]
note: 8qGEW
en: First press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+spacebar.
ast: Primero primir <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+barra espaciadora.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148456 help.text]
note: FBLcn
en: A system menu opens with menu commands like <emph>Move</emph>, <emph>Resize</emph> and <emph>Close</emph>.
ast: Ábrese un menú del sistema con ordes de menú como <emph>Mover</emph>, <emph>Modificar tamañu</emph> y <emph>Zarrar</emph>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149400 help.text]
note: ujmrq
en: Choose a command (down arrow, then Enter).
ast: Escueya una orde (flecha embaxo y de siguío Intro).

[ctx: keyboard.xhp par_id3155083 help.text]
note: GtEXo
en: Now you can use the arrow keys to move or resize the dialog or window.
ast: Agora pue usar les tecles de flecha pa mover o camudar el tamañu del diálogu o de la ventana.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147497 help.text]
note: vKnPK
en: Press Enter to accept the change. Press Escape to cancel the changes.
ast: Calque Intro p'aceutar el cambéu. Calque Esc pa encaboxar los cambeos.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3146988 help.text]
note: GdqRD
en: Docking and Undocking Windows and Toolbars
ast: Acoplar y desacoplar ventanes y barres de ferramientes

[ctx: keyboard.xhp par_id3147176 help.text]
note: esDv2
en: Press F6 until the window or toolbar is selected.
ast: Calque F6 hasta escoyer la barra de ferramientes o la ventana.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153707 help.text]
note: nQg7G
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F10.
ast: Primir <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F10.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154479 help.text]
note: AzECR
en: Selecting objects
ast: Escoyer oxetos

[ctx: keyboard.xhp par_id3148993 help.text]
note: EfvnX
en: Press Shift+F4 to select the first object in the current document. When an object is selected, press Tab to select the next object, or press Esc to go back to the text.
ast: Prima Mayús+F4 pa escoyer el primer oxetu del documentu actual. Cuando un oxetu ta escoyíu, prima Tab pa escoyer el siguiente oxetu, o Esc pa volver al testu.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3152962 help.text]
note: oLnTz
en: Edit Objects
ast: Editar oxetos

[ctx: keyboard.xhp par_id3156379 help.text]
note: qGxK2
en: A selected OLE object can be activated with the Enter key.
ast: Un oxetu OLE escoyíu pue activase cola tecla Intro.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3155766 help.text]
note: sE76L
en: Edit Position and Size of Objects
ast: Editar la posición y el tamañu de los oxetos

[ctx: keyboard.xhp par_id3148405 help.text]
note: bU8KB
en: Use the arrow keys to move the selected object by one grid resolution unit.
ast: Use les tecles de flecha pa mover l'oxetu escoyíu una cuadrícula.

[ctx: keyboard.xhp par_id3166450 help.text]
note: 6Vt2A
en: Use the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and arrow keys to move the selected object by one pixel.
ast: Usar la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> y les tecles de cursor pa mover l'oxetu escoyíu nun pixel.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147345 help.text]
note: 4FDVv
en: Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab to enter the handle edit mode. The upper left handle is the active handle, it starts blinking. Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab to select the next handle. Press Escape to exit the handle edit mode.
ast: Usar <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab pa ingresar nel mou d'edición de manilles. La manilla cimera esquierda ye la manilla activa, esta empieza a ceguñar. Usar <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab pa escoyer la siguiente manilla. Primir Escape pa salir del mou d'edición de manilles.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149565 help.text]
note: Js3F6
en: In the handle edit mode, the arrow keys move the selected handle, which changes the object size.
ast: Nel mou d'edición d'agarraderes les tecles de flecha mueven l'agarradera escoyida que camuda'l tamañu del oxetu.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3147361 help.text]
note: t4yuN
en: Edit the Anchors of Objects
ast: Editar l'ancla de los oxetos

[ctx: keyboard.xhp par_id3148534 help.text]
note: 5uZDF
en: You can move the anchor of an object with the arrow keys. First enter the handle edit mode and select the anchor. Depending on the type of anchor, you can then move the anchor in different directions.
ast: Pue mover l'ancla d'un oxetu coles tecles de flecha. En primer llugar ente nel mou d'edición d'agarraderes y escueya l'ancla.  Según el tipu d'ancla pue movela en delles direiciones.

[ctx: keyboard.xhp par_id3163808 help.text]
note: uFgP5
en: Select the object.
ast: Escueya l'oxetu.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150646 help.text]
note: B5tPs
en: Enter the handle edit mode with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab.
ast: Ingresar a el mou d'edición de manilles con <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150940 help.text]
note: dyTrD
en: The upper left handle starts blinking. Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab several times, until no handle blinks. This signals that now the anchor of the object is activated. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">In text documents you can press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A to activate the anchor directly.</caseinline></switchinline>
ast: L'agarradera cimera esquierda empieza a ceguñar. Prima <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab delles vegaes, hasta que nenguna agarradera ceguñe. Esto indica qu'agora ta activada l'ancla del oxetu. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">En documentos de testu pue primir Mayús+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A p'activar l'ancla direutamente. </caseinline></switchinline>

[ctx: keyboard.xhp par_id3153919 help.text]
note: sGjud
en: Use the arrow keys to move the anchor. The object follows the anchor as appropriate.
ast: Use les tecles de flecha pa mover l'ancla. L'oxetu sigue l'ancla de forma correcta.

[ctx: keyboard.xhp par_id3152582 help.text]
note: uyvCb
en: You can change the anchor of the selected object for example in the object's context menu.
ast: Pue camudar l'ancla del oxetu escoyíu, por exemplu nel menú contestual del oxetu.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148393 help.text]
note: fC9GZ
en: If the object is anchored <emph>To Paragraph</emph>, the arrow keys move the object to the previous or next paragraph.
ast: Si l'oxetu ta fondiáu <emph>al párrafu</emph>, les tecles de flecha mover al párrafu anterior o al siguiente.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145615 help.text]
note: z6hBG
en: If the object is anchored<emph> To page</emph>, the keys Page Up or Page Down move it to the previous or next page.
ast: Si l'oxetu fóndiase <emph>a la páxina</emph>, les tecles RePág o AvPág mover a la páxina anterior o siguiente.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145135 help.text]
note: Ez4QD
en: If the object is anchored <emph>To character</emph>, the Arrow keys move it through the current paragraph.
ast: Si l'oxetu fóndiase <emph>al caráuter</emph>, les tecles de flecha mover pol párrafu actual.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145256 help.text]
note: fjjjA
en: If the object is anchored<emph> As character</emph>, no anchor icon exists. You cannot move the object.
ast: Si l'oxetu fóndiase <emph>como caráuter</emph>, nun va apaecer nengún símbolu d'ancla. Nun pue mover l'oxetu.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149527 help.text]
note: AFkk8
en: If the object is anchored <emph>To frame</emph>, the Arrow keys move it to the next frame in the respective direction.
ast: Si l'oxetu ta fondiáu <emph>al marcu</emph>, les tecles de flecha poder mover al marcu siguiente na direición correspondiente.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154492 help.text]
note: hoD4g
en: Controlling the Data Source View
ast: Controlar la vista de fonte de datos

[ctx: keyboard.xhp par_id3159109 help.text]
note: 3xgK2
en: F6: switches between document and toolbars.
ast: F6: conmuta ente'l documentu y les barres de ferramientes.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153229 help.text]
note: eFCow
en: + (plus key): expands the selected entry in the data source explorer.
ast: + (tecla más): amplía la entrada escoyida nel esplorador de la fonte de datos.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150312 help.text]
note: 58L73
en: - (minus key): collapses the selected entry in the data source explorer.
ast: - (tecla menos): amenorga la entrada escoyida nel esplorador de la fonte de datos.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154368 help.text]
note: J5kBH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+E: switches between data source explorer and table.
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Y: camuda ente l'esplorador de fonte de datos y tabla.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3147171 help.text]
note: cgt4D
en: Shortcuts in the Query Design Window
ast: Combinaciones de tecles na ventana Diseñu de la consulta

[ctx: keyboard.xhp par_id3152455 help.text]
note: FEQVg
en: F6: switches between object bar, table view, and selection area.
ast: F6: combina ente la barra d'oxetos, la vista de tabla y l'área de seleición.

[ctx: keyboard.xhp par_id3151180 help.text]
note: Fb8AD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up arrow or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down arrow: moves the border between table view and selection area up or down.
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tecla de cursor enriba o <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tecla de cursor embaxo: mueve'l borde ente la vista de tabla y l'área escoyida enriba o embaxo.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3156288 help.text]
note: TKgfU
en: Keys in the Table View (upper area of the query design) and in the Relations window
ast: Tecles de la Vista de tabla (área cimera del diseñu de la consulta) y na ventana Rellaciones

[ctx: keyboard.xhp par_id3156166 help.text]
note: U3DKR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow key: moves the selected table in the direction of the arrow.
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tecles de cursor: mueve la tabla escoyida na direición de la flecha.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147310 help.text]
note: dYmZj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow key: resizes the selected table in the table view.
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tecles de cursor: camuda'l tamañu de la tabla escoyida na vista de tabla.

[ctx: keyboard.xhp par_id3152986 help.text]
note: FRZ72
en: Del: removes the selected table or connection from the table view.
ast: Supr: desanicia la tabla o conexón escoyíes de la vista de tabla.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145384 help.text]
note: rucmF
en: Tab: switches between tables and connections in the table view.
ast: Tabulador: conmuta ente les tables y les conexones na vista de tabla.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154529 help.text]
note: vPBuT
en: Enter: when a connection is selected, the Enter key opens the <emph>Properties</emph> dialog of the connection.
ast: Intro: si escueye una conexón la tecla Intro abre'l diálogu  <emph>Propiedaes</emph> de la conexón.

[ctx: keyboard.xhp par_id3159624 help.text]
note: HCnZa
en: Enter: when a table is selected, the Enter key enters the first data field from the list box into the selection area.
ast: Intro: si escueye una tabla la tecla Intro introduz el primer campu de datos del cuadru de llista nel área de la seleición.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153816 help.text]
note: ACvTB
en: Keys in the Selection Area (bottom area of the query design)
ast: Tecles del área de la seleición (área inferior del diseñu de la consulta)

[ctx: keyboard.xhp par_id3152896 help.text]
note: mbsWx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Arrow or Right Arrow: moves the selected column to the left or to the right.
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tecla de cursor esquierda o derecha: mueve la columna escoyida a la izquierda o a la derecha.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3146152 help.text]
note: Gr6zg
en: Keys in the Table Design Window
ast: Tecles de la ventana Diseñu de tabla

[ctx: keyboard.xhp par_id3151243 help.text]
note: tcHgm
en: F6: switches between toolbar, column view, and properties area.
ast: F6: alterna ente la barra de ferramientes, la vista de columna y l'área de propiedaes.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145075 help.text]
note: xeLPP
en: Controlling the ImageMap Editor
ast: Controlar l'Editor de ImageMap

[ctx: keyboard.xhp par_id3154343 help.text]
note: 3Wh8W
en: Use the icon <emph>Edit Points</emph> to switch into the point edit mode for polygons and back.
ast: Use'l símbolu <emph>Editar puntos</emph> pa conmutar ente el mou d'edición de puntos pa polígonos y viceversa.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153285 help.text]
note: 7BdLu
en: Use the Delete key with the focus in the image window to delete the selected object.
ast: Use la tecla Supr col focu na ventana d'imaxe pa desaniciar l'oxetu escoyíu.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145377 help.text]
note: vG5xx
en: Controlling the Help
ast: Controlar l'Ayuda

[ctx: keyboard.xhp par_id3149441 help.text]
note: Rf4nG
en: Press Shift+F1 to display the <link href="text/shared/main0108.xhp">Extended Tips</link> for the currently selected command, icon or control.
ast: Calque Mayús+F1 p'amosar la <link href="text/shared/main0108.xhp">Ayuda activa</link> de la orde, iconu o control escoyíos.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154960 help.text]
note: tB7qW
en: Navigating the main help pages
ast: Salear poles páxines principales de l'ayuda

[ctx: keyboard.xhp par_id3151300 help.text]
note: SABZN
en: In the main help pages, use Tab to jump to the next hyperlink or Shift+Tab to jump to the previous link.
ast: Nes páxines principales de l'ayuda, use la tecla Tab pa dir al hiperenllaz siguiente o Mayús+Tab pa dir al enllaz anterior.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155537 help.text]
note: EjxQD
en: Press Enter to execute the selected hyperlink.
ast: Calque Intro pa executar l'hiperenllaz escoyíu.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154912 help.text]
note: 3G77H
en: Press Backspace above the Enter key to return to the previous help page.
ast: Calque la tecla Retorno, asitiada enriba de la tecla Intro, pa volver a la páxina anterior de l'ayuda.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150894 help.text]
note: DGCD3
en: Controlling the Text Import dialog (CSV file import)
ast: Controlar el diálogu Importar testu (importar ficheru CSV)

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153975 help.text]
note: UWvvM
en: Ruler
ast: Regla

[ctx: keyboard.xhp par_id3152869 help.text]
note: yPj3T
en: Left or Right Arrow: go one position to the left or to the right
ast: Fleches esquierda o derecha: van una posición a la derecha o la esquierda

[ctx: keyboard.xhp par_id3154538 help.text]
note: xVvaL
en: Home or End: jump to the first or the last possible position
ast: Entamu o Fin: van a la primera o a la última posición posibles

[ctx: keyboard.xhp par_id3145195 help.text]
note: yxCwG
en: Space key: insert or remove a split
ast: Barra d'espaciu: inxerta o desanicia una división

[ctx: keyboard.xhp par_id3154647 help.text]
note: ABCqE
en: Insert key: insert a split (leave existing splits unchanged)
ast: Tecla Ins: inxerta una división (nun camuda les divisiones esistentes)

[ctx: keyboard.xhp par_id3154765 help.text]
note: NJqDM
en: Delete key: delete a split
ast: Tecla Supr: desanicia una división

[ctx: keyboard.xhp par_id3154650 help.text]
note: 3i6AT
en: Shift+Delete: delete all splits
ast: Mayús+Supr: desanicia toles divisiones

[ctx: keyboard.xhp par_id3145368 help.text]
note: TjKpg
en: Up Arrow or Down Arrow: scroll table down or up one row
ast: Fleches enriba o embaxo: mueven la tabla una filera escontra riba o escontra baxo

[ctx: keyboard.xhp par_id3155914 help.text]
note: FFTNR
en: Page Up or Page Down: scroll table down or up one page
ast: RePág o AvPág: mueven la tabla una páxina escontra riba o escontra baxo

[ctx: keyboard.xhp par_id3147492 help.text]
note: jCoBc
en: Escape key (during mouse drag): cancel drag, move split to old position
ast: Tecla Esc (mientres s'abasnar el mur): anula l'arrastre y mueve la división a la posición anterior

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145216 help.text]
note: GBGVF
en: Preview
ast: Previsualización

[ctx: keyboard.xhp par_id3155148 help.text]
note: k4PDB
en: Left Arrow or Right Arrow: select left or right column and clear other selections
ast: Fleches esquierda o derecha: escueyen la columna esquierda o derecha y dexen en blancu otres seleiciones

[ctx: keyboard.xhp par_id3153811 help.text]
note: FySem
en: Shift+Left Arrow or Shift+Right Arrow: expand or shrink the selected range
ast: Mayús+flecha esquierda o Mayús+flecha derecha: amplíen o amenorguen l'área escoyida

[ctx: keyboard.xhp par_id3154733 help.text]
note: 8F5dq
en: Shift+Space key: select the range from the last selected column to the current column
ast: Mayús+barra d'espaciu: escueye l'área dende la última columna escoyida hasta l'actual

[ctx: keyboard.xhp par_id3151192 help.text]
note: GErPh
en: Shift+F10: open a context menu
ast: Mayús+F10: abre un menú contestual

[ctx: keyboard.xhp par_id3166442 help.text]
note: S7mnM
en: Up Arrow or Down Arrow: scroll table down or up one row
ast: Fleches enriba o embaxo: mueven la tabla una filera escontra riba o escontra baxo

[ctx: keyboard.xhp par_id3146103 help.text]
note: SncEK
en: Page Up or Page Down: scroll table down or up one page
ast: RePág o AvPág: mueven la tabla una páxina escontra riba o escontra baxo

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153298 help.text]
note: FYdWx
en: Controlling the Insert - Special Character Dialog
ast: Controlar el diálogu Inxertar - Caráuter especial

[ctx: keyboard.xhp par_id3153073 help.text]
note: nBvFy
en: Tab switches through all controls in the dialog.
ast: La tecla Tab conmuta tolos controles del diálogu.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153295 help.text]
note: pjUA8
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow opens a combo box. Enter selects the current entry in the combo box.
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+ Tecla de cursor embaxo abre una llista desplegable. Enter escueye la entrada actual na llista desplegable.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153958 help.text]
note: copKh
en: Arrow buttons move through the main selection area. Spacebar adds the current character to the list of characters to be inserted.
ast: Los botones de flecha dexen movese pel área de seleición. La barra d'espaciu amiesta'l caráuter actual a la llista de caráuteres que se va a inxertar.

[ctx: labels.xhp tit help.text]
note: usAJE
en: Creating and Printing Labels and Business Cards
ast: Crear ya imprentar etiquetes y tarxetes de presentación

[ctx: labels.xhp bm_id3150774 help.text]
note: sVe5Y
en: <bookmark_value>labels; creating and synchronizing</bookmark_value><bookmark_value>business cards; creating and synchronizing</bookmark_value><bookmark_value>synchronizing;labels and business cards</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>etiquetes;crear y sincronizar</bookmark_value><bookmark_value>tarxetes de presentación;crear y sincronizar</bookmark_value><bookmark_value>sincronizar;etiquetes y tarxetes de presentación</bookmark_value>

[ctx: labels.xhp hd_id3150774 help.text]
note: XNFQ4
en: <variable id="labels"><link href="text/shared/guide/labels.xhp">Creating and Printing Labels and Business Cards</link></variable>
ast: <variable id="labels"><link href="text/shared/guide/labels.xhp">Crear ya imprentar etiquetes y tarxetes de visita</link></variable>

[ctx: labels.xhp hd_id3153345 help.text]
note: a2rtY
en: Designing Business Cards Through a Dialog
ast: Diseñar tarxetes de visita por aciu d'un diálogu

[ctx: labels.xhp par_id3146798 help.text]
note: SxEpR
en: Choose <link href="text/shared/01/01010300.xhp"><emph>File - New - Business Cards</emph></link> to open the<emph> Business Cards </emph>dialog, which allows you to choose how your business cards will look.
ast: Escueya <link href="text/shared/01/01010300.xhp"><emph>Ficheru - Nuevu - Tarxetes de visita</emph></link> p'abrir el diálogu <emph>Tarxetes de visita</emph> que dexa escoyer l'aspeutu de les tarxetes de visita.

[ctx: labels.xhp hd_id3147654 help.text]
note: WD8J3
en: Designing Labels and Business Cards
ast: Diseñar etiquetes y tarxetes de visita

[ctx: labels.xhp par_id3152349 help.text]
note: kPfrw
en: You can design both labels and business cards through the <emph>Labels</emph> dialog.
ast: Pue diseñar les etiquetes y les tarjas de visita por aciu el diálogu <emph>Etiquetes</emph>.

[ctx: labels.xhp par_id3153880 help.text]
note: uhXze
en: Choose <link href="text/shared/01/01010200.xhp"><emph>File - New - Labels</emph></link> to open the <emph>Labels</emph> dialog.
ast: Escueya <link href="text/shared/01/01010200.xhp"><emph>Ficheru - Nuevu - Etiquetes</emph></link> p'abrir el diálogu <emph>Etiquetes</emph>.

[ctx: labels.xhp par_id3149233 help.text]
note: LgAEm
en: On the <emph>Labels</emph> tab, under <emph>Format</emph>, define the label format.
ast: Determine'l formatu de les etiquetes na ficha <emph>Etiquetes</emph> nel área <emph>Formatu</emph>.

[ctx: labels.xhp par_id3145674 help.text]
note: KaQqW
en: $[officename] Writer contains many formats of commercially available sheets for labels, badges, and business cards. You can also add other, user-defined formats.
ast: $[officename] Writer contién munchos formatos de fueyes comercialmente disponibles pa les etiquetes, insinies identificativas y tarxetes de visita. Tamién pue amestar otros formatos definíos pol usuariu.

[ctx: labels.xhp par_id3143271 help.text]
note: Ua5BG
en: On the <emph>Labels</emph> tab, under <emph>Inscription</emph>, you can choose what you want written on the labels.
ast: Na llingüeta <emph>Etiquetes</emph> y nel área <emph>Testu d'etiqueta</emph> escueyi'l testu de la etiqueta.

[ctx: labels.xhp par_id3145610 help.text]
note: 5NA5N
en: This often involves database fields, so that the labels can be printed with varying content, when sending "Form Letters" for example. It is also possible to have the same text printed on every label.
ast: Esto inclúi con frecuencia los campos de bases de datos, de forma que les etiquetes puen imprimise con un conteníu variable, por exemplu al unviar "formularios". Tamién ye posible imprentar el mesmu testu en cada etiqueta.

[ctx: labels.xhp par_id3151385 help.text]
note: BryGK
en: Use the <emph>Database </emph>and <emph>Table </emph>list boxes to select the database and table from which the data fields are obtained. Click on the arrow button to transfer the selected data field into the inscription area. Press Enter to insert a line break. You can also enter spaces and any other fixed text.
ast: Use los cuadros de llista <emph>Base de datos</emph> y <emph>Tabla</emph> pa escoyer la base de datos y la tabla de les que se deben llograr los campos de datos. Faiga clic nel botón de flecha pa tresferir el campu de datos escoyíu al área d'inscripción. Calque Intro pa inxertar un saltu de llinia. Tamién pue escribir espacios y cualesquier otru testu fixu.

[ctx: labels.xhp par_id3147560 help.text]
note: 5EjYe
en: On the <emph>Format</emph> tab you can define your own label formats, not covered by the predefined formats. To do this, select "User" from the <emph>Type</emph> list box. On the <emph>Options</emph> tab, you can specify whether all labels or only certain ones are to be created.
ast: Na llingüeta <emph>Formatu</emph> pues definir formatos d'etiqueta personalizaos, non incluyíos nos formatos predefiníos. Pa ello, escueyi «Usuariu» na caxa de llista <emph>Triba</emph>. La llingüeta <emph>Opciones</emph> dexa especificar si van crease toles etiquetes o namái delles concretes.

[ctx: labels.xhp par_id3150358 help.text]
note: JxMzr
en: On the <emph>Options</emph> tab page, make sure that the <emph>Synchronize contents</emph> box is selected. If this is selected, a label only has to be entered (on the top left label) and edited once.
ast: Na llingüeta <emph>Opciones</emph>, verifica si s'escoyó <emph>Sincronizar conteníos</emph>. Si ye asina, una etiqueta namái se debe introducir y editar una vegada (na etiqueta cimera izquierda).

[ctx: labels.xhp par_id3149767 help.text]
note: b7yqa
en: Click on <emph>New Document</emph> to create a new document with the settings you have entered.
ast: Calque en <emph>Nuevu documentu</emph> pa crear un documentu nuevu cola configuración introducida.

[ctx: labels.xhp par_id3156424 help.text]
note: L2m7L
en: As soon as you click on <emph>New Document</emph>, you will see a small window with the <emph>Synchronize Labels</emph> button. Enter the first label. When you click on the <emph>Synchronize Labels</emph> button, the current individual label is copied to all the other labels on the sheet.
ast: Desque calcara sobre <emph>Nuevu documentu</emph>, verá una pequeña ventana col botón <emph>Sincronizar etiquetes</emph>. Escriba la primera etiqueta. Desque calque nel botón <emph>Sincronizar etiquetes</emph>, la etiqueta en cuestión va copiar en toles otres etiquetes de la fueya.

[ctx: labels.xhp par_id3150449 help.text]
note: EKfDW
en: <link href="text/shared/01/01010300.xhp">Business Cards</link>
ast: <link href="text/shared/01/01010300.xhp">Tarxetes de visita</link>

[ctx: labels_database.xhp tit help.text]
note: goNpN
en: Printing Address Labels
ast: Imprentar etiquetes de direiciones

[ctx: labels_database.xhp bm_id3147399 help.text]
note: PtRLG
en: <bookmark_value>address labels from databases</bookmark_value>      <bookmark_value>labels; from databases</bookmark_value>      <bookmark_value>stickers</bookmark_value>      <bookmark_value>databases;creating labels</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>etiquetes de direiciones de bases de datos</bookmark_value>      <bookmark_value>etiquetes de bases de datos</bookmark_value>      <bookmark_value>adesivos</bookmark_value>      <bookmark_value>bases de datos; crear etiquetes</bookmark_value>

[ctx: labels_database.xhp hd_id3147399 help.text]
note: ufu5L
en: <variable id="labels_database"><link href="text/shared/guide/labels_database.xhp">Printing Address Labels</link></variable>
ast: <variable id="labels_database"><link href="text/shared/guide/labels_database.xhp">Impresión d'etiquetes de direiciones</link></variable>

[ctx: labels_database.xhp par_id3153824 help.text]
note: VmdTK
en: Choose <emph>File - New - Labels</emph> to open the <emph>Labels</emph> dialog.
ast: Abra'l diálogu <emph>Etiquetes</emph> per mediu de <emph>Ficheru - Nuevu - Etiquetes</emph>.

[ctx: labels_database.xhp par_id3150084 help.text]
note: XDnfi
en: On the <emph>Labels</emph> tab page, select the format of the label sheets you want to print on.
ast: Na llingüeta <emph>Etiquetes</emph>, escueyi'l formatu de les fueyes d'etiquetes nes que deseyes imprentar.

[ctx: labels_database.xhp par_id0130200903370863 help.text]
note: FDWDY
en: Choose the database and table from which to get the data.
ast: Escueya la base de datos y la tabla de la que deseya llograr los datos.

[ctx: labels_database.xhp par_id013020090337089 help.text]
note: q6MZS
en: Select a database field of which you want to print the contents. Click the button that shows a left arrow to insert the database field into the Label Text box.
ast: Escueya un campu de base de datos del que deseya imprentar el conteníu. Faiga clic nel botón qu'amuesa una flecha esquierda pa inxertar el campu de base de datos nel cuadru Testu de la etiqueta.

[ctx: labels_database.xhp par_id0130200903370930 help.text]
note: 8hnFa
en: Continue to select and insert database fields if you want more fields on every label. You can press Enter to insert a new line, and you can type any character to insert fixed text.
ast: Siga pa escoyer y inxertar campos de base de datos si deseya más campos en cada etiqueta. Pue calcar Intro pa inxertar una llinia nueva y pue escribir cualquier caráuter pa inxertar testu fixu.

[ctx: labels_database.xhp par_id0130200903370924 help.text]
note: C4ZRE
en: Optionally, if you want to type more text, apply formatting, or insert images and line art, you should enable <emph>Synchronize contents</emph> on the <emph>Options</emph> tab. If you enable this, once you leave the Labels dialog box a small window opens with a Synchronize button. Now you only need to work on the first label on the labels document, then click the Synchronize button to copy your work to every label of the document.
ast: Como opción, si deseya escribir más testu, aplicar formatu o inxertar imaxes y llinies, tien d'habilitar <emph>Sincronizar conteníu</emph> na ficha <emph>Opciones</emph>. Si habilita esta opción, una vegada que sala del cuadru de diálogu Etiquetes va abrise una pequeña ventana con un botón Sincronizar. Agora namái tien que trabayar na primer etiqueta del documentu d'etiquetes, de siguío faer clic nel botón Sincronizar pa copiar el so trabayu en toles etiquetes del documentu.

[ctx: labels_database.xhp par_idN10687 help.text]
note: hY3CD
en: Click <emph>New Document</emph>.
ast: Faiga clic en <emph>Nuevu documentu</emph>.

[ctx: labels_database.xhp par_id3148685 help.text]
note: scZFH
en: When you see the label document, you might want to temporarily enable <item type="menuitem">View - Field Names</item>. This displays the fields in a more visible manner, so that you can arrange and edit label contents more easily.
ast: Cuando vea'l documentu d'etiquetes, ye posible que deseye habilitar temporalmente <item type="menuitem">Ver - Nomes de campu</item>. D'esta forma los campos amosar d'un mou más visible, por que pueda entamar y editar el conteníu de les etiquetes con mayor facilidá.

[ctx: labels_database.xhp par_id3148484 help.text]
note: uQmDP
en: You can save and/or print the label document.
ast: Pue guardar y/o imprentar el documentu d'etiquetes.

[ctx: labels_database.xhp par_id8476821 help.text]
note: PAhf4
en: When you choose to print the document, you will be asked if you want to print a form letter. Answer Yes to open the <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Mail Merge</link> dialog. In the Mail Merge dialog, you can select the records for which you want to print labels.
ast: Cuando escueya imprentar el documentu, va solicitáse-y si deseya imprentar una carta modelo. Respuenda Sí p'abrir el cuadru de diálogu <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Combinar correspondencia</link>. Nel cuadru de diálogu Combinar correspondencia, pue escoyer los rexistros pa los que deseya imprentar etiquetes.

[ctx: language_select.xhp tit help.text]
note: JwsZt
en: Selecting the Document Language
ast: Escoyer l'idioma del documentu

[ctx: language_select.xhp hd_id3083278 help.text]
note: VBZBn
en: <variable id="language_select"><link href="text/shared/guide/language_select.xhp">Selecting the Document Language</link></variable>
ast: <variable id="language_select"><link href="text/shared/guide/language_select.xhp">Escoyer l'idioma del documentu</link> </variable>

[ctx: language_select.xhp par_id3150040 help.text]
note: DBMM5
en: The language you select for your document determines the dictionary used for spellcheck, thesaurus and hyphenation, the decimal and thousands delimiter used and the default currency format.
ast: L'idioma escoyíu pal documentu determina'l diccionariu emplegáu nes funciones de revisión ortográfica, diccionariu de sinónimos y separtamientu silábicu, los allindiadores de decimales y miles y el formatu de moneda predetermináu.

[ctx: language_select.xhp par_id3153093 help.text]
note: bzyBT
en: The language you select applies to the whole document.
ast: L'idioma escoyíu aplícase al documentu ensembre.

[ctx: language_select.xhp par_id3152578 help.text]
note: G4jcE
en: Within the document, you can apply a separate language to any paragraph style. This has priority over the language of the whole document.
ast: Nel documentu, ye posible aplicar un idioma distintu a cualquier estilu de párrafu. Dichu idioma va tener prioridá sobre l'idioma de tol documentu.

[ctx: language_select.xhp par_id3152886 help.text]
note: i6TnG
en: You can assign a language to selected pieces of text in a paragraph, either by direct formatting or with a character style. This assignment has priority over the paragraph style and document language.
ast: Pue asignar un idioma a los pasaxes de testu escoyíos d'un párrafu, por aciu el formatu direutu o con un estilu de caráuter. Esta asignación tien prioridá sobre l'estilu de párrafu y l'idioma del documentu.

[ctx: language_select.xhp hd_id3146121 help.text]
note: a7AaD
en: Selecting a language for the whole document
ast: Escoyer idioma pa tol documentu

[ctx: language_select.xhp par_id3149664 help.text]
note: K5mG8
en: Under <emph>Default languages for documents</emph>, select the document language for all newly created documents. If you mark <emph>For the current document only</emph>, your choice will only apply to the current document. Close the dialog with <emph>OK</emph>.
ast: En <emph>Idiomes predeterminaos pa los documentos</emph>, escueya l'idioma pa tolos documentos que se creen. Si marca <emph>Namái pal documentu actual</emph>, la opción namái se va aplicar al documentu actual. Zarru'l diálogu faciendo clic en <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: language_select.xhp hd_id3152938 help.text]
note: KcBon
en: Selecting a language for a Paragraph Style
ast: Escoyer idioma pa un estilu de párrafu

[ctx: language_select.xhp par_id3150872 help.text]
note: HeJmQ
en: Place the cursor in the paragraph whose paragraph style you want to edit.
ast: Coloque'l cursor nel párrafu que'l so estilu deseye editar.

[ctx: language_select.xhp par_id3145367 help.text]
note: D3oEg
en: Open the context menu and select <emph>Edit Paragraph Style</emph>. This opens the <emph>Paragraph Style</emph> dialog.
ast: Active'l menú contestual y escueya el comandu <emph>Editar estilu de párrafu</emph>. Va Ver apaecer el diálogu <emph>Estilu de párrafu</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3166413 help.text]
note: A5ydv
en: Select the <emph>Font</emph> tab.
ast: Escueyi la llingüeta <emph>Tipu lletra</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3156283 help.text]
note: rjis2
en: Select the <emph>Language</emph> and click <emph>OK</emph>.
ast: Escueya el <emph>Idioma</emph> y faiga clic en <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3154942 help.text]
note: KqXVh
en: All paragraphs formatted with the current paragraph style will have the selected language.
ast: Tolos párrafos que'l so formatu seya'l del estilu de párrafu actual van tener l'idioma escoyíu.

[ctx: language_select.xhp hd_id3145801 help.text]
note: s8EZc
en: Applying a language directly to selected text
ast: Asignar direutamente idioma al testu escoyíu.

[ctx: language_select.xhp par_id3148455 help.text]
note: CmBE2
en: Select the text to which you want to apply a language.
ast: Escueya'l testu al que deseye asigna-y un idioma.

[ctx: language_select.xhp par_id3159348 help.text]
note: SGW8X
en: Choose <emph>Format - Character</emph>. This opens the <emph>Character</emph> dialog.
ast: Active'l comandu <emph>Formatu - Caráuter</emph>. Va Ver el diálogu <emph>Caráuteres</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3155600 help.text]
note: smgj2
en: Select the <emph>Font</emph> tab.
ast: Escueyi la llingüeta <emph>Tipu lletra</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3154510 help.text]
note: uNUCA
en: Select the <emph>Language</emph> and click <emph>OK</emph>.
ast: Escueya el <emph>Idioma</emph> y faiga clic en <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3154164 help.text]
note: be3Dj
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc, choose <emph>Format - Cells</emph> and proceed accordingly.
ast: En <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc seleicione <emph>Formatu - Caxella</emph> y faiga lo que s'indica.

[ctx: language_select.xhp hd_id3154272 help.text]
note: fKJ3A
en: Selecting a language for a Character Style
ast: Escueya l'idioma pal estilu de caráuteres

[ctx: language_select.xhp par_id3146792 help.text]
note: gxtDr
en: Click on the name of the character style to which you want to apply a different language.
ast: Faiga clic nel nome del estilu del caráuter al que deseye aplicar un idioma distintu.

[ctx: language_select.xhp par_id3150321 help.text]
note: p6Sei
en: Select the <emph>Font</emph> tab.
ast: Escueyi la llingüeta <emph>Tipu lletra</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3154756 help.text]
note: 3pPys
en: Select the <emph>Language</emph> and click <emph>OK</emph>.
ast: Escueya el <emph>Idioma</emph> y faiga clic en <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3155766 help.text]
note: oYDqG
en: Now you can apply the character style to your selected text.
ast: Agora pue aplicar l'estilu de caráuter al testu escoyíu.

[ctx: language_select.xhp hd_id8703268 help.text]
note: EsCrp
en: Adding More Text Languages
ast: Amestar más llingües de testu

[ctx: language_select.xhp par_id7919248 help.text]
note: FfGG5
en: Dictionaries are supplied and installed as extensions. Choose <item type="menuitem">Tools - Language - More Dictionaries Online</item> to open the dictionaries page in your default web browser.
ast: Los diccionarios suminístrense ya instalen como estensiones. Escueya <item type="menuitem">Ferramientes - Idioma - Más diccionarios en llinia</item> p'abrir la páxina de diccionarios nel so navegador Web predetermináu.

[ctx: language_select.xhp par_id5174108 help.text]
note: E3E85
en: Select a dictionary in the list of descriptions. Click the heading in a dictionary description that you want to get.
ast: Escueya un diccionariu na llista de descripciones. Faiga clic na testera de la descripción d'un diccionariu que deseye llograr.

[ctx: language_select.xhp par_id3906979 help.text]
note: xFDm5
en: In %PRODUCTNAME, choose <menuitem>Tools - Extensions</menuitem> and click <emph>Add</emph> to install the downloaded extensions.
ast: En %PRODUCTNAME, escueyi <menuitem>Ferramientes - Estensiones</menuitem> y calca <emph>Amestar</emph> pa instalar les estensiones baxaes.

[ctx: language_select.xhp par_id0220200911174493 help.text]
note: YSG3Q
en: After you installed the extensions, you should close %PRODUCTNAME (including the Quickstarter), and restart.
ast: Dempués d'instalar les estensiones, tien de zarrar %PRODUCTNAME (incluyíu l'Entamu rápidu) y reiniciar.

[ctx: language_select.xhp hd_id9100924 help.text]
note: 7MpWU
en: Setting UI Language
ast: Configurar la llingua de la interfaz gráfica

[ctx: language_select.xhp par_id2761314 help.text]
note: LeTXC
en: A standard installation of %PRODUCTNAME software will give you a user interface (UI) of your chosen language.
ast: Una instalación estándar del software %PRODUCTNAME ufiertará-y una interfaz d'usuariu (UI) nel idioma escoyíu.

[ctx: language_select.xhp par_id3912778 help.text]
note: W9rEa
en: Most users download the American English version, which gives you English menu commands and English application help. If you want another language for the menus (and for the application help, if available in that language), change the UI language as follows.
ast: La mayoría de los usuarios descarguen la versión del Inglés americanu, que-yos da los comandos del menú y les ayudes de l'aplicación n'Inglés. Si quier otru idioma pa los menúes (y pa l'ayuda, si esta disponible nesi idioma), camude l'idioma del UI como sigue.

[ctx: language_select.xhp par_id121158 help.text]
note: m3uwf
en: Select another UI language in the "User interface" listbox.
ast: Escueye otru idioma de UI na caxa de llista "interfaz del usuariu".

[ctx: language_select.xhp par_id130619 help.text]
note: jocyk
en: If the listbox doesn't list the language that you want, see "Adding More UI Languages".
ast: Si la llista nun tien la llingua que quies, ve a «Amestar más llingües a la interfaz».

[ctx: language_select.xhp hd_id9999694 help.text]
note: M4oBq
en: Adding More UI Languages
ast: Amestar más llingües a la interfaz

[ctx: language_select.xhp par_id9852901 help.text]
note: AkSaY
en: Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).
ast: Zarra'l programa %PRODUCTNAME (zarra tamién l'aniciu rápidu, si ta activáu).

[ctx: language_select.xhp par_id9852902 help.text]
note: Q5kvY
en: Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).
ast: Zarra'l programa %PRODUCTNAME (zarra tamién l'aniciu rápidu, si ta activáu).

[ctx: language_select.xhp par_id3791926 help.text]
note: 9w2vw
en: Open your favourite package manager, look for %PRODUCTNAME language packs, and install the languages that you would like to use.
ast: Abra'l so alministrador de paquetes favoritu, busque los paquetes de llingua de %PRODUCTNAME ya instale les llingües que quiera usar.

[ctx: language_select.xhp par_id9852904 help.text]
note: XkBhC
en: If you downloaded %PRODUCTNAME packages from the main %PRODUCTNAME Web site, follow the steps below.
ast: Si descargó los paquetes de %PRODUCTNAME dende la web principal de %PRODUCTNAME, siga los pasos de más abaxo.

[ctx: language_select.xhp par_id7869502 help.text]
note: EynCH
en: Select and download the correct language pack for your version of %PRODUCTNAME software.
ast: Escueya y descargue el paquete d'idioma correctu pa la so versión de software de %PRODUCTNAME.

[ctx: language_select.xhp par_id9852900 help.text]
note: FqQAh
en: Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).
ast: Zarra'l programa %PRODUCTNAME (zarra tamién l'aniciu rápidu, si ta activáu).

[ctx: language_select.xhp par_id3791924 help.text]
note: Nka9A
en: Install the language pack. Unpack tar.gz file and install the packages according to standard practice on your platform.
ast: Instale'l paquete de llingua. Descomprima'l ficheru tar.gz ya instale los paquetes siguiendo'l métodu de vezu de la so plataforma.

[ctx: language_select.xhp par_id7869503 help.text]
note: nHFJY
en: Select and download the correct language pack for your version of %PRODUCTNAME software.
ast: Escueya y descargue el paquete d'idioma correctu pa la so versión de software de %PRODUCTNAME.

[ctx: language_select.xhp par_id9852905 help.text]
note: YEJBF
en: Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).
ast: Zarra'l programa %PRODUCTNAME (zarra tamién l'aniciu rápidu, si ta activáu).

[ctx: language_select.xhp par_id3791927 help.text]
note: BuDKY
en: Install the language pack by double-clicking the dmg file.
ast: Instale'l paquete de llingua faciendo doble clic nel ficheru dmg.

[ctx: language_select.xhp par_id3152483 help.text]
note: Z2TFq
en: <link href="text/shared/01/05020100.xhp">Format - Character - Font</link>
ast: <link href="text/shared/01/05020100.xhp">Formatu - Caráuter - Fonte</link>

[ctx: line_intext.xhp tit help.text]
note: hAeog
en: Drawing Lines in Text
ast: Dibuxar llinies en testu

[ctx: line_intext.xhp bm_id3143206 help.text]
note: UXGZD
en: <bookmark_value>arrows; drawing in text</bookmark_value><bookmark_value>indicator lines in text</bookmark_value><bookmark_value>lines; drawing in text</bookmark_value><bookmark_value>lines; removing automatic lines</bookmark_value><bookmark_value>deleting; lines in text</bookmark_value><bookmark_value>drawing lines in text</bookmark_value><bookmark_value>automatic lines/borders in text</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fleches;dibuxar en testu</bookmark_value><bookmark_value>llinies indicadores en testu</bookmark_value><bookmark_value>llinies;dibuxar en testu</bookmark_value><bookmark_value>llinies;quitar llinies automátiques</bookmark_value><bookmark_value>desaniciar;llinies en testu</bookmark_value><bookmark_value>llinies de dibuxu en testu</bookmark_value><bookmark_value>llinia/borde automáticos en testu</bookmark_value>

[ctx: line_intext.xhp hd_id3143206 help.text]
note: zuAkB
en: <variable id="line_intext"><link href="text/shared/guide/line_intext.xhp">Drawing Lines in Text</link></variable>
ast: <variable id="line_intext"><link href="text/shared/guide/line_intext.xhp">Dibuxar una llinia nun testu</link></variable>

[ctx: line_intext.xhp par_id3153345 help.text]
note: DJVXk
en: To define the line attributes and direction, use the <emph>Line</emph> drawing object as follows:
ast: Pa definir los atributos y la direición de la llinia utilice l'oxetu de dibuxu <emph>Llinia</emph> de la siguiente forma:

[ctx: line_intext.xhp par_id3152472 help.text]
note: DQjV2
en: In your document, click where the line should begin. Hold down the mouse button and drag to the point where you want the line to end. If you also hold down the Shift key, you can draw only horizontal, vertical, and diagonal lines.
ast: Calque nel puntu del documentu nel que tien d'asitiase'l principiu de la llinia. Caltenga calcáu'l botón del mur y arrastre hasta'l puntu nel que deseye finar la llinia. Si caltién tamién calcada la tecla Mayús, namái va poder dibuxar llinies horizontales, verticales y diagonales.

[ctx: line_intext.xhp par_id3153361 help.text]
note: dfHJd
en: Release the mouse button once the line has the desired direction and length. You can then draw more lines. End this function by pressing the Esc key or by clicking the <emph>Select</emph> icon from the <emph>Drawing </emph>bar.
ast: Suelta'l botón del mur cuando la llinia algame la direición y llargor deseyaes. De siguío, vas poder dibuxar más llinies. Zarra esta función calcando la tecla Esc o faciendo clic nel iconu <emph>Esbillar</emph> de la barra <emph>Dibuxu</emph>.

[ctx: line_intext.xhp par_id3153748 help.text]
note: fQrZa
en: You can draw a line above, beside or below a paragraph in a Writer text document by choosing <emph>Format - Paragraph - </emph><link href="text/shared/01/05030500.xhp"><emph>Borders</emph></link>.
ast: Pa dibuxar una llinia enriba, al pie de él o debaxo d'un parrafo escritu en Writer, escueya <emph>Formatu - Párrafu -</emph><link href="text/shared/01/05030500.xhp"><emph>Cantos</emph></link>.

[ctx: line_intext.xhp par_idN107C6 help.text]
note: ED6cS
en: Automatic lines in Writer
ast: Llinies automátiques dientro de Writer

[ctx: line_intext.xhp par_idN107CC help.text]
note: qECJt
en: If you start a new line in a Writer text document by typing three or more hyphen characters and press the Enter key, the characters are removed and the previous paragraph gets a line as a bottom border.
ast: Si empieza una llinia escribiendo dellos guiones o caráuteres de sorrayáu siguíos, y calca la tecla Entrar, esaníciense los caráuteres y nel párrafu anterior apaez una llinia como borde inferior.

[ctx: line_intext.xhp par_idN107D0 help.text]
note: wkEWe
en: To remove an automatically drawn border, choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph> and select no border.
ast: Pa quitar un berbesu que se dibuxara automáticamente, escueyi <emph>Formatu - Párrafu - Berbesos</emph> y escueyi Ensin berbesos.

[ctx: line_intext.xhp par_idN107D8 help.text]
note: n9grA
en: To undo an automatic border replacement once, choose <emph>Edit - Undo</emph>.
ast: Pa desfacer una sustitución automática de borde, escueya <emph>Editar - Desfacer</emph>.

[ctx: line_intext.xhp par_idN107E0 help.text]
note: HRNSN
en: To disable the automatic borders, choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> and clear <emph>Apply border</emph>.
ast: Pa evacuar los bordes automáticos, escueya <emph>Ferramientes - Autocorreición - Opciones</emph> y deseleicione <emph>Aplicar borde</emph>.

[ctx: line_intext.xhp par_id3145787 help.text]
note: XV8sU
en: The lines and other drawing objects that you insert in text are not defined in <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html">HTML</link>, and are therefore not exported directly into HTML format. Instead, they are exported as graphics.
ast: Les llinies y otros oxetos de dibuxu inxertaos nel testu nun tán definíos en <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html">HTML</link> polo que nun s'esporten direutamente al formatu HTML. En cuenta de eso, espórtense como imaxes.

[ctx: line_intext.xhp par_id3154188 help.text]
note: 8jSF6
en: <link href="text/shared/01/05030500.xhp">Format - Paragraph - Borders</link>
ast: <link href="text/shared/01/05030500.xhp">Formatu - Párrafu - Berbesos</link>

[ctx: lineend_define.xhp bm_id3146117 help.text]
note: VSqSX
en: <bookmark_value>defining; arrowheads and other line ends</bookmark_value><bookmark_value>arrows; defining arrow heads</bookmark_value><bookmark_value>lines;defining ends</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>definir; puntes de flecha y otros finales de llinia</bookmark_value><bookmark_value>fleches; definir puntes</bookmark_value><bookmark_value>llinies; definir finales</bookmark_value>

[ctx: lineend_define.xhp par_id3149765 help.text]
note: abFgC
en: Click <emph>Add</emph> and assign a name to the new arrow style.
ast: Calque nel botón <emph>Amestar</emph>. Escriba un nome pal nuevu fin de llinia.

[ctx: lineend_define.xhp par_id3151176 help.text]
note: CdbXT
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
ast: Calque <emph>Aceutar</emph> pa zarrar el diálogu.

[ctx: linestyle_define.xhp tit help.text]
note: 6cEAQ
en: Defining Line Styles
ast: Definir estilos de llinia

[ctx: linestyle_define.xhp bm_id3153825 help.text]
note: saxiQ
en: <bookmark_value>line styles;defining</bookmark_value><bookmark_value>defining;line styles</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>estilos de llinia;definir</bookmark_value><bookmark_value>definir;estilos de llinia</bookmark_value>

[ctx: linestyle_define.xhp hd_id3153825 help.text]
note: FxCxt
en: <variable id="linestyle_define"><link href="text/shared/guide/linestyle_define.xhp">Defining Line Styles</link></variable>
ast: <variable id="linestyle_define"><link href="text/shared/guide/linestyle_define.xhp">Definir estilu de llinia</link></variable>

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3153880 help.text]
note: iEAP6
en: Select a line drawing object in a document.
ast: Escueya un oxetu de dibuxu de llinies nun documentu.

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3155419 help.text]
note: zUACs
en: Choose <emph>Format - </emph><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>Drawing Object - </emph></caseinline><caseinline select="CALC"><emph>Graphic - </emph></caseinline></switchinline><emph>Line</emph> and click the <emph>Line Styles</emph> tab.
ast: Escueya <emph>Formatu - </emph><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>Oxetu</emph> - </caseinline><caseinline select="CALC"><emph>Gráficu - </emph></caseinline></switchinline><item type="menuitem"/><emph>Line</emph> y faiga clic na llingüeta <emph>Estilos de llinia</emph>.

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3155449 help.text]
note: E3noZ
en: Specify the line options that you want.
ast: Escueya les opciones de llinia deseyaes.

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3152920 help.text]
note: LuLsY
en: Click <emph>Add</emph>.
ast: Calca <emph>Amestar</emph>.

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3145606 help.text]
note: ubxzb
en: Enter a name for the line style and click <emph>OK</emph>.
ast: Escriba un nome pal estilu de llinia y faiga clic en <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3149202 help.text]
note: GihGA
en: To save the line style in a custom line style list, click the <emph>Save Line Styles</emph> icon.
ast: Pa guardar l'estilu de llinia nuna llista personalizada d'estilos de llinia, faiga clic nel iconu <emph>Guardar tabla d'estilos de llinies</emph>.

[ctx: linestyle_define.xhp par_idN10671 help.text]
note: i9FDB
en: Click <emph>Close</emph> to close the dialog.
ast: Faiga clic en <emph>Zarrar</emph> pa zarrar el diálogu.

[ctx: linestyles.xhp tit help.text]
note: mx9iF
en: Applying Line Styles
ast: Aplicar estilos de llinia

[ctx: linestyles.xhp bm_id3153884 help.text]
note: AcgW8
en: <bookmark_value>separator lines; defining</bookmark_value><bookmark_value>reference lines</bookmark_value><bookmark_value>arrows; defining arrow lines</bookmark_value><bookmark_value>line styles; applying</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>llinies de separtamientu;definir</bookmark_value><bookmark_value>llinies de referencia</bookmark_value><bookmark_value>fleches;definir llinies de flecha</bookmark_value><bookmark_value>estilos de llinia;aplicar</bookmark_value>

[ctx: linestyles.xhp hd_id3153884 help.text]
note: E8EKb
en: <variable id="linestyles"><link href="text/shared/guide/linestyles.xhp">Applying Line Styles Using the Toolbar</link></variable>
ast: <variable id="linestyles"><link href="text/shared/guide/linestyles.xhp">Aplicar estilos de llinia utilizando la barra de ferramientes</link></variable>

[ctx: linestyles.xhp par_id3150669 help.text]
note: 7G7xJ
en: The <emph>Drawing Object Properties</emph> toolbar contains icons and combo boxes to define various line attributes.
ast: La barra de ferramientes <emph>Propiedaes del oxetu de dibuxu</emph> contién iconos y cuadros combinaos pa definir dellos atributos de llinia.

[ctx: linestyles.xhp par_idN1070A help.text]
note: RqQJP
en: Select the line and arrow color in the <emph>Line Color</emph> box.
ast: Esbilla'l color de la llinia y la flecha na caxa <emph>Color de llinia</emph>.

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id941634728189424 help.text]
note: vgUAD
en: Character set
ast: Xuegu de caráuteres

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id361634728189424 help.text]
note: tgBCT
en: Index
ast: Índiz

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3595418994 help.text]
note: mwKC2
en: Unknown
ast: Desconocíu

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id2517707917 help.text]
note: dVvsS
en: System default
ast: Predetermináu del sistema

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id726768156 help.text]
note: uxJB9
en: Symbol
ast: Símbolu

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id9664335036 help.text]
note: FEpGp
en: ISO-8859-5 (Cyrillic)
ast: ISO-8859-5 (cirílicu)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3982667842 help.text]
note: nzT2W
en: ISO-8859-9 (Turkish)
ast: ISO-8859-9 (turcu)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7531693853 help.text]
note: 4R3tM
en: Windows-1258 (Vietnamese)
ast: Windows-1258 (vietnamín)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3792290000 help.text]
note: 8VBmx
en: Apple Macintosh (Cyrillic)
ast: Macintosh d'Apple (cirílicu)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id4888972012 help.text]
note: 8BsMh
en: Apple Macintosh (Greek)
ast: Macintosh d'Apple (griegu)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id9198338282 help.text]
note: fTrd4
en: Apple Macintosh (Turkish)
ast: Apple Macintosh (turcu)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id2879385879 help.text]
note: QU5fA
en: Apple Macintosh (Japanese)
ast: Apple Macintosh (xaponés)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id1036377524 help.text]
note: jExUJ
en: Apple Macintosh (Korean)
ast: Apple Macintosh (coreanu)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id1644410169 help.text]
note: AggZE
en: KOI8-R (Cyrillic)
ast: KOI8-R (cirílicu)

[ctx: macro_recording.xhp tit help.text]
note: F8tDM
en: Recording a Macro
ast: Rexistrar una macro

[ctx: macro_recording.xhp par_id3154749 help.text]
note: LQaft
en: Open the document for which you want to record a macro.
ast: Abra'l documentu pal que deseye grabar una macro.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3149398 help.text]
note: JXz2K
en: Choose <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph>.
ast: Escueya <emph>Ferramientes - Macros - Grabar macro</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3149399 help.text]
note: Ehs8q
en: If <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph> menu item is missing, make sure that macro recording feature is enabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Advanced</emph>.
ast: Si falta l'elementu del menú <emph>Ferramientes - Macros - Grabar macro</emph>, comprueba que la función de grabación de macros ta activada en <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferencies</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ferramientes - Opciones</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Avanzao</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3150275 help.text]
note: nAGMJ
en: You see the small <emph>Recording</emph> dialog with just one button called <emph>Stop Recording</emph>.
ast: Pue ver el pequeñu diálogu <emph>Grabar macro</emph> con un solu botón, <emph>Finar grabación</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3153087 help.text]
note: XEyF7
en: Perform the actions you want to be recorded in the document.
ast: Efeutúe les acciones que deseye grabar nel documentu.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3150504 help.text]
note: XYif3
en: Press the Escape key to deselect an object, as the macro recorder currently does not record this action by mouse click.
ast: Calque la tecla Esc pa deseleicionar un oxetu, una y bones el grabador de la macro nun graba esta aición por aciu d'una pulsación del mur.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3148492 help.text]
note: yGkAT
en: Click <emph>Stop Recording</emph>.
ast: Calque <emph>Finar grabación</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3148686 help.text]
note: XXE4W
en: The <emph>Macro</emph> dialog appears, in which you can save and run the macro.
ast: Apaez el diálogu <emph>Macro</emph> onde pue guardar y executar la macro.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3159158 help.text]
note: nzxA9
en: If you want to abort the recording without saving a macro, click the <emph>Close</emph> button of the <emph>Recording</emph> dialog.
ast: Si deseya encaboxar la grabación ensin guardar una macro, calque'l botón <emph>Zarrar</emph> del diálogu <emph>Grabar macro</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3144510 help.text]
note: FGvCB
en: To save the macro, first select the object where you want the macro to be saved in the <emph>Save macro in</emph> list box.
ast: Pa guardar la macro, escueyi primero l'oxetu onde deseyes guardar la macro na caxa de llista <emph>Guardar la macro en</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3148550 help.text]
note: NNqEV
en: If you want the macro to be saved into a new library or module, click the <emph>New Library </emph>or <emph>New Module </emph>button and enter a name for the library or module.
ast: Si deseya que la macro guardar nuna nueva biblioteca o módulu calque'l botón <emph>Biblioteca nueva</emph> o <emph>Módulu nuevu</emph> y escriba un nome pa la biblioteca o'l módulu.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3149456 help.text]
note: G3tGP
en: Enter a name for the new macro in the <emph>Macro name</emph> text box. Do not use Basic keywords as a name.
ast: Asigna un nome a la macro nueva na caxa de testu <emph>Nome de la macro</emph>. Como nome nun utilices pallabres clave de BASIC.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3154138 help.text]
note: eDYXt
en: Click <emph>Save</emph>.
ast: Calca <emph>Guardar</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp hd_id2486342 help.text]
note: WNxZy
en: Limitations of the macro recorder
ast: Llimitaciones del grabador de macros

[ctx: macro_recording.xhp par_id3608508 help.text]
note: QKPH3
en: The following actions are <emph>not</emph> recorded:
ast: Los siguientes acciones <emph>non</emph> tán grabáu:

[ctx: macro_recording.xhp par_id921353 help.text]
note: 8i7F4
en: Opening of windows is not recorded.
ast: L'apertura de ventanes nun ta grabáu.

[ctx: macro_recording.xhp par_id9296243 help.text]
note: 5MbZi
en: Actions carried out in another window than where the recorder was started are not recorded.
ast: Acciones realizada n'otra ventana qu'onde'l grabador foi empecipiáu, nun tán grabaos.

[ctx: macro_recording.xhp par_id4269234 help.text]
note: EieUW
en: Window switching is not recorded.
ast: Cambéu de ventana nun ta grabáu.

[ctx: macro_recording.xhp par_id8014465 help.text]
note: YAhXo
en: Actions that are not related to the document contents are not recorded. For example, changes made in the Options dialog, macro organizer, customizing.
ast: Acciones que nun tán rellacionáu al conteníu del documentu nun tán grabaos. Por exemplu, cambeos realizáu nel diálogu d'Opciones, l'organizador de Macros, personalización.

[ctx: macro_recording.xhp par_id2814416 help.text]
note: iFDLA
en: Selections are recorded only if they are done by using the keyboard (cursor traveling), but not when the mouse is used.
ast: Seleiciones tán grabáu solamente si tán realizáu al traviés del tecláu (andar del cursor), pero non cuando se mueve pol mur.

[ctx: macro_recording.xhp par_id2522354 help.text]
note: KqZhR
en: The macro recorder works only in Calc and Writer.
ast: El grabador de macro solamente funciona en Calc y Writer.

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: v6J64
en: General Instructions for %PRODUCTNAME
ast: Instrucciones xenerales pa %PRODUCTNAME

[ctx: main.xhp bm_id3151097 help.text]
note: FiuL6
en: <bookmark_value>instructions; general</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>instrucciones;xeneral</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3151097 help.text]
note: KzMfi
en: <variable id="main"><link href="text/shared/guide/main.xhp">General Instructions for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>
ast: <variable id="main"><link href="text/shared/guide/main.xhp">Instrucciones xenerales pa <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3153681 help.text]
note: QXpNQ
en: Opening and Saving Documents and Templates
ast: Abrir y guardar documentos y plantíes

[ctx: main.xhp hd_id3150669 help.text]
note: rBFBG
en: Using Windows, Menus and Icons
ast: Usu de ventanes, menús ya iconos

[ctx: main.xhp hd_id3149295 help.text]
note: u4Pdp
en: Accessibility
ast: Accesibilidá

[ctx: main.xhp hd_id3159149 help.text]
note: sfWYj
en: Copying Data by Drag and Drop or Menu Commands
ast: Copia de datos por aciu la función Abasnar y asitiar y por aciu el menú.

[ctx: main.xhp hd_id3152576 help.text]
note: VbcAF
en: Data Sources
ast: Fontes de datos

[ctx: main.xhp par_idN1085B help.text]
note: rimqF
en: <link href="text/sdatabase/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>
ast: <link href="text/sdatabase/querywizard00.xhp">Asistente pa consultes</link>

[ctx: main.xhp par_idN10875 help.text]
note: nEnao
en: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Forms Wizard</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Asistente pa formularios</link>

[ctx: main.xhp par_id3154011 help.text]
note: p2gFB
en: <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Report Wizard</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Asistente pa informes</link>

[ctx: main.xhp hd_id3147216 help.text]
note: CZZjV
en: Recording Changes (Revision Marking)
ast: Grabar cambeos (Función modificar)

[ctx: main.xhp hd_id3145261 help.text]
note: sj3vh
en: Configuring and Modifying <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>
ast: Configurar y camudar <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>

[ctx: main.xhp hd_id3145252 help.text]
note: PDKfc
en: Charts
ast: Gráfiques

[ctx: main.xhp hd_id3157846 help.text]
note: vCN5q
en: Miscellaneous
ast: Otros

[ctx: main.xhp par_id3147173 help.text]
note: oP7C5
en: <link href="text/shared/00/00000005.xhp">General Terminology</link>
ast: <link href="text/shared/00/00000005.xhp">Terminoloxía xeneral</link>

[ctx: main.xhp par_id3156332 help.text]
note: EYBc3
en: <link href="text/shared/00/00000002.xhp">Internet Terminology</link>
ast: <link href="text/shared/00/00000002.xhp">Terminoloxía d'Internet</link>

[ctx: manage_templates.xhp par_id81607989758329 help.text]
note: m82BQ
en: Application
ast: Aplicación

[ctx: manage_templates.xhp par_id321607989052104 help.text]
note: c6EYa
en: Extensions
ast: Estensiones

[ctx: manage_templates.xhp hd_id591607916351907 help.text]
note: tV3qE
en: Internal Paths
ast: Caminos internos

[ctx: manage_templates.xhp hd_id801607948690116 help.text]
note: oJf6e
en: User Paths
ast: Caminos d'usuariu

[ctx: measurement_units.xhp tit help.text]
note: 9TJfd
en: Selecting Measurement Units
ast: Escoyer unidaes de midida

[ctx: measurement_units.xhp bm_id3159201 help.text]
note: kxuW5
en: <bookmark_value>documents;measurement units in</bookmark_value><bookmark_value>measurement units;selecting</bookmark_value><bookmark_value>units;measurement units</bookmark_value><bookmark_value>centimeters</bookmark_value><bookmark_value>inches</bookmark_value><bookmark_value>distances</bookmark_value><bookmark_value>selecting;measurement units</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>documentos;unidaes de midida en</bookmark_value><bookmark_value>unidaes de midida;documentos</bookmark_value><bookmark_value>unidaes;unidaes de midida</bookmark_value><bookmark_value>centímetros</bookmark_value><bookmark_value>pulgaes</bookmark_value><bookmark_value>distancies</bookmark_value><bookmark_value>escoyer;unidaes de midida</bookmark_value>

[ctx: measurement_units.xhp hd_id3159201 help.text]
note: NvMqb
en: <variable id="measurement_units"><link href="text/shared/guide/measurement_units.xhp">Selecting Measurement Units</link></variable>
ast: <variable id="measurement_units"><link href="text/shared/guide/measurement_units.xhp">Escoyer unidaes de midida</link></variable>

[ctx: measurement_units.xhp par_id3146957 help.text]
note: bFcHJ
en: You can select separate measurement units for $[officename] Writer, $[officename] Writer/Web, $[officename] Calc, $[officename] Impress and $[officename] Draw documents.
ast: Pue escoyer por separáu les unidaes de midida pa los documentos de $[officename] Writer, $[officename] Writer/Web, $[officename] Calc, $[officename] Impress y $[officename] Draw.

[ctx: measurement_units.xhp par_idN10674 help.text]
note: pXuYU
en: Open a document of the type for which you want to change the measurement units.
ast: Abra un documentu del tipu que les sos unidaes de midida deseye camudar.

[ctx: measurement_units.xhp par_id3154749 help.text]
note: nsUpQ
en: In the left pane of the dialog, double-click the application for which you want to select the measurement unit.
ast: Nel panel esquierdu del diálogu, faiga doble clic na aplicación pa la que deseya escoyer la unidá de midida.

[ctx: measurement_units.xhp par_id3147653 help.text]
note: r4rhM
en: Double-click <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph> if you want to select the measurement units for text documents.
ast: Faiga doble clic en <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph> si deseya escoyer les unidaes de midida pa los documentos de testu.

[ctx: measurement_units.xhp par_id3150443 help.text]
note: B7yVD
en: Click on <emph>General</emph>.
ast: Calque en <emph>Xeneral</emph>.

[ctx: measurement_units.xhp par_id3147335 help.text]
note: DDNSQ
en: On the <emph>General</emph> tab page, select the measurement unit. Close the dialog with <emph>OK</emph>.
ast: Na llingüeta <emph>Xeneral</emph>, escueyi la unidá de midida. Zarra'l diálogu calcando <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: measurement_units.xhp par_id3153126 help.text]
note: 8VEM5
en: <link href="text/shared/00/00000003.xhp">Entering measurement units directly</link>
ast: <link href="text/shared/00/00000003.xhp">Especificar unidaes de midida direutamente</link>

[ctx: measurement_units.xhp par_id3148473 help.text]
note: V7M8J
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp">%PRODUCTNAME Writer - General</link>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp">%PRODUCTNAME Writer - Xeneral</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp tit help.text]
note: fEwDG
en: Comparing Microsoft Office and $[officename] Terms
ast: Comparar los términos de Microsoft Office y $[officename]

[ctx: microsoft_terms.xhp bm_id3156136 help.text]
note: CMYaU
en: <bookmark_value>Microsoft Office;feature comparisons</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Microsoft Office;comparanza de funciones</bookmark_value>

[ctx: microsoft_terms.xhp hd_id3156136 help.text]
note: SnuZ7
en: <variable id="microsoft_terms"><link href="text/shared/guide/microsoft_terms.xhp">Comparing Microsoft Office and $[officename] Terms</link></variable>
ast: <variable id="microsoft_terms"><link href="text/shared/guide/microsoft_terms.xhp">Comparar los términos de Microsoft Office y $[officename]</link></variable>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3149177 help.text]
note: gaThw
en: The following table lists Microsoft Office features and their $[officename] equivalents.
ast: La siguiente tabla amuesen les funciones de Microsoft Office y los sos equivalentes de $[officename].

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153252 help.text]
note: BsnBL
en: AutoShapes
ast: Autoformes

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3154897 help.text]
note: cDzGC
en: <link href="text/shared/guide/gallery_insert.xhp">Gallery Objects</link><br/>Shapes are on the <emph>Drawing</emph> toolbar (menu <item type="menuitem">View - Toolbars - Drawing</item>)
ast: <link href="text/shared/guide/gallery_insert.xhp">Oxetos de la Galería</link><br/>Les formes tán na barra de ferramientes <emph>Dibuxu</emph> (menú <item type="menuitem">Ver - Barres de ferramientes - Dibuxu</item>)

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3157910 help.text]
note: BZ4cQ
en: Change Case
ast: Camudar mayúscules y minúscules

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153825 help.text]
note: bTsi9
en: <link href="text/shared/01/05050000.xhp">Case/Characters</link>
ast: <link href="text/shared/01/05050000.xhp">Capt/Caráuteres</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id1029200801240915 help.text]
note: xjEyD
en: Click and Type
ast: Clic y Tipu

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id1029200801240965 help.text]
note: XbTLt
en: <link href="text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp">Direct Cursor</link>
ast: <link href="text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp">Cursor direutu</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3148946 help.text]
note: 4jGFy
en: Compare and Merge Documents
ast: Comparar documentos y Combinar documentos

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153524 help.text]
note: ReXHv
en: <link href="text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp">Compare</link>
ast: <link href="text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp">Comparar</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3151041 help.text]
note: VWjij
en: Navigation Pane
ast: Área de navegación

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3156280 help.text]
note: HMXqC
en: <link href="text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp">Navigator</link>
ast: <link href="text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp">Navegador</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153768 help.text]
note: sACbT
en: Formula Auditing
ast: Auditoría

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3151116 help.text]
note: f9cze
en: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp">Text Flow</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp">Fluxu del testu</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id6054567 help.text]
note: FGChZ
en: Page setup
ast: Configuración de la páxina

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id8584551 help.text]
note: DCn6G
en: <link href="text/swriter/01/05040000.xhp">Format - Page Style</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05040000.xhp">Formatu - Estilu de páxina</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id0522200809491254 help.text]
note: e3pDG
en: For spreadsheets see also <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">View - Page Break Preview</link>
ast: Pa fueyes de cálculu vea tamién <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Ver - Previsualización del Saltu de Páxina</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id4526200 help.text]
note: LKfBd
en: <link href="text/scalc/01/12100000.xhp">Refresh Range</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12100000.xhp">Anovar la estaya</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3145643 help.text]
note: dgxPm
en: AutoCorrect
ast: Igua automática

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3152962 help.text]
note: Livpv
en: <link href="text/shared/optionen/01010400.xhp">AutoCorrect</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01010400.xhp">Igua automática</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3154755 help.text]
note: WFVDK
en: Show/Hide
ast: Amosar o anubrir

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3150045 help.text]
note: ftwDF
en: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp">Nonprinting Characters</link>, <link href="text/swriter/01/03140000.xhp">Hidden Paragraphs</link>
ast: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp">Caráuteres ocultos</link>, <link href="text/swriter/01/03140000.xhp">Párrafos ocultos</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3156373 help.text]
note: 9GsPr
en: Spelling and Grammar
ast: Ortografía y gramática

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3154205 help.text]
note: RdJY7
en: Track changes
ast: Control de cambeos

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3146810 help.text]
note: 2mKQG
en: <link href="text/shared/01/02230000.xhp">Changes - Record</link>
ast: <link href="text/shared/01/02230000.xhp">Cambeos - Grabar</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3151214 help.text]
note: cGDn9
en: Validation
ast: Validación

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3156138 help.text]
note: MBm9V
en: <link href="text/scalc/01/12120000.xhp">Validity</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12120000.xhp">Validación</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3166431 help.text]
note: EBidb
en: Workbook
ast: Llibru

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3155379 help.text]
note: QEVU9
en: <link href="text/scalc/main0503.xhp">Spreadsheet</link>
ast: <link href="text/scalc/main0503.xhp">Fueya de cálculu</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153228 help.text]
note: SPgoE
en: Worksheet
ast: Fueya

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3148593 help.text]
note: 2GXsn
en: <link href="text/scalc/01/04050000.xhp">Sheet</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04050000.xhp">Fueya de cálculu</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id0522200809491330 help.text]
note: xtQRe
en: Shared Workbooks
ast: Llibros Compartíos

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id0522200809491320 help.text]
note: iLdJi
en: <link href="text/shared/guide/collab.xhp">Collaboration</link>
ast: <link href="text/shared/guide/collab.xhp">Collaboración</link>

[ctx: ms_doctypes.xhp tit help.text]
note: BBEDY
en: Changing the Association of Microsoft Office Document Types
ast: Camudar l'asociación de los tipos de documentos de Microsoft Office

[ctx: ms_doctypes.xhp bm_id3143267 help.text]
note: CYvwz
en: <bookmark_value>Microsoft Office;reassigning document types</bookmark_value><bookmark_value>file associations for Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>changing;file associations in Setup program</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Microsoft Office;reasignar tipos de documentos</bookmark_value><bookmark_value>asociaciones de ficheros pa Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>camudar;asociaciones de ficheros nel programa de Configuración</bookmark_value>

[ctx: ms_doctypes.xhp hd_id3143267 help.text]
note: mxuUB
en: <variable id="ms_doctypes"><link href="text/shared/guide/ms_doctypes.xhp">Changing the Association of Microsoft Office Document Types</link></variable>
ast: <variable id="ms_doctypes"><link href="text/shared/guide/ms_doctypes.xhp">Camudar l'asociación de los tipos de documentos de Microsoft Office</link></variable>

[ctx: ms_doctypes.xhp par_id3152780 help.text]
note: 3N4oG
en: To change the association of Microsoft Office file name extensions to open the files either in $[officename] or in Microsoft Office, using Microsoft Windows:
ast: Si deseya camudar l'asociación de les estensiones del nome de los ficheros de Microsoft Office p'abrir los ficheros con $[officename] o con Microsoft Office:

[ctx: ms_doctypes.xhp par_id0815200803314147 help.text]
note: RBk7b
en: In Windows’ File Explorer, right-click a file of the type that you want to assign to another application.
ast: Nel Esplorador de Windows, dar clic derechu a un ficheru del tipu que se deseya asignar a otra aplicación.

[ctx: ms_doctypes.xhp par_id0815200803314245 help.text]
note: 5EA8s
en: In the list of applications that appears, select the program that should open the current type of files. Make sure that “Always use this app” is checked.
ast: Na llista d'aplicaciones, escoyer el programa que se deseya p'abrir el tipu actual de ficheros. Asegurase qu'esti escoyida la opción "Siempres usar esti programa".

[ctx: ms_doctypes.xhp par_id0815200803314243 help.text]
note: Zgp67
en: If these steps do not apply to your brand of Microsoft Windows, search your Microsoft Windows Help for instructions how to change the file associations.
ast: Si estos pasos nun s'apliquen a la to versión de Microsoft Windows, busca l'Ayuda de Microsoft Windows pa les instrucciones sobre como camudar les asociaciones de ficheros.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp tit help.text]
note: vNiUw
en: About Converting Microsoft Office Documents
ast: Alrodiu de la conversión de documentos de Microsoft Office

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp bm_id3149760 help.text]
note: iArtG
en: <bookmark_value>Microsoft Office;document import restrictions</bookmark_value>      <bookmark_value>import restrictions for Microsoft Office</bookmark_value>      <bookmark_value>Microsoft Office;importing password protected files</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Microsoft Office;restricciones d'importación de documentos</bookmark_value>         <bookmark_value>restricciones d'importación pa Microsoft Office</bookmark_value>         <bookmark_value>Microsoft Office;importación de ficheros protexíos con contraseña</bookmark_value>

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp hd_id3152425 help.text]
note: GEeiE
en: <variable id="about"><link href="text/shared/guide/ms_import_export_limitations.xhp">About Converting Microsoft Office Documents</link></variable>
ast: <variable id="about"><link href="text/shared/guide/ms_import_export_limitations.xhp">Alrodiu de Convertir documentos de Microsoft Office</link> </variable>

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3147834 help.text]
note: Mojph
en: $[officename] can automatically open Microsoft Office 97/2000/XP documents. However, some layout features and formatting attributes in more complex Microsoft Office documents are handled differently in $[officename] or are unsupported. As a result, converted files require some degree of manual reformatting. The amount of reformatting that can be expected is proportional to the complexity of the structure and formatting of the source document. $[officename] cannot run Visual Basic Scripts, but can load them for you to analyze.
ast: $[officename] pue abrir automáticamente documentos de Microsoft Office 97/2000/XP. Sicasí delles carauterístiques de diseñu y atributos de formateáu de los documentos de Microsoft Office más complexos xestionar de forma distinta en $[officename] o nun s'almiten.  Como resultáu los ficheros convertíos precisen un pocu de reformateáu manual. La cantidá de reformateáu que pue esperase ye proporcional a la complexidá de la estructura y el formateáu del documentu fonte.  $[officename] nun pue executar scripts de Visual Basic, pero pue cargalos pal so analís.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id0804200804174819 help.text]
note: 3XcuP
en: The most recent versions of %PRODUCTNAME can load and save the Microsoft Office Open XML document formats with the extensions docx, xlsx, and pptx. The same versions can also run some Excel Visual Basic scripts, if you enable this feature at <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Load/Save - VBA Properties</item>.
ast: Les versiones más nueves de %PRODUCTNAME puen cargar y guardar los formatos de documentu Open XML de Microsoft Office coles estensiones docx, xlsx y pptx. Les mesmes versiones tamién puen executar dellos scripts de Visual Basic d'Excel si activa esta función en <item type="menuitem"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - Cargar/Guardar - Propiedaes VBA</item>.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3155934 help.text]
note: DnADu
en: The following lists provide a general overview of Microsoft Office features that may cause conversion challenges. These will not affect your ability to use or work with the content of the converted document.
ast: Les llistes siguientes apurren un resume xeneral de les funciones de Microsoft Office que puen provocar dificultaes na conversión. Éstes nun van afectar a la posibilidá d'usar o trabayar col conteníu del documentu convertíu.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp hd_id3155892 help.text]
note: x9vAJ
en: Microsoft Word
ast: Word de Microsoft

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3147088 help.text]
note: zC3YG
en: AutoShapes
ast: Autoformes

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3150774 help.text]
note: DTuho
en: Revision marks
ast: Marques de revisión

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3147209 help.text]
note: aWeG2
en: OLE objects
ast: Oxetos OLE

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3154749 help.text]
note: TebXv
en: Certain controls and Microsoft Office form fields
ast: Dellos controles y campos de formularios de Microsoft Office

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3149578 help.text]
note: K5EuA
en: Indexes
ast: Índices

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3155342 help.text]
note: LwBeE
en: Tables, frames, and multi-column formatting
ast: Tables, marcos y formateáu de delles columnes

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3153541 help.text]
note: cHAt6
en: Hyperlinks and bookmarks
ast: Hiperenllaces y marcadores

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3154143 help.text]
note: g8fZs
en: Microsoft WordArt graphics
ast: Imáxenes del WordArt de Microsoft

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3156117 help.text]
note: JCVZn
en: Animated characters/text
ast: Caráuteres y testos animaos

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp hd_id3153524 help.text]
note: GePYJ
en: Microsoft PowerPoint
ast: PowerPoint de Microsoft

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3154365 help.text]
note: s4cL5
en: AutoShapes
ast: Autoformes

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3156424 help.text]
note: A2zcR
en: Tab, line, and paragraph spacing
ast: Tabulación, llinia y espaciu del párrafu

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3154910 help.text]
note: SqpRx
en: Master background graphics
ast: Imaxe del fondu maestru

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3159151 help.text]
note: hNyDy
en: Grouped objects
ast: Oxetos arrexuntaos

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3156282 help.text]
note: o4gTF
en: Certain multimedia effects
ast: Efeuto multimedia

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp hd_id3150986 help.text]
note: E6VQE
en: Microsoft Excel
ast: Excel de Microsoft

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3148685 help.text]
note: eFnHu
en: AutoShapes
ast: Autoformes

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3149514 help.text]
note: zDoSL
en: OLE objects
ast: Oxetos OLE

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3148943 help.text]
note: ntB8x
en: Certain controls and Microsoft Office form fields
ast: Dellos controles y campos de formularios de Microsoft Office

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3155922 help.text]
note: 7QuDE
en: Pivot tables
ast: Tables dinámiques

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3152361 help.text]
note: yDBrD
en: New chart types
ast: Tribes de gráfiques nueves

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3156343 help.text]
note: ZfuWk
en: Conditional formatting
ast: Formatu condicionáu

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3149456 help.text]
note: ZaV6e
en: Some functions/formulas (see below)
ast: Delles funciones/formules (ver debaxo)

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id0811200801491971 help.text]
note: kSNMw
en: One example of differences between Calc and Excel is the handling of boolean values. Enter TRUE to cells A1 and A2.
ast: Un exemplu de les diferencies ente Calc y Excel ye'l manexu de los valores booleanos. Ingresa VERDADERU a les caxelles A1 y A2.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id0811200801491973 help.text]
note: CR5vS
en: In Calc, the formula =A1+A2 returns the value 2, and the formula =SUM(A1;A2) returns 2.
ast: En Calc, formular A1+A2 devuelve'l valor 2, y formular =SUMA(A1:A2) devuelve 2.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id0811200801491972 help.text]
note: zSw3c
en: In Excel, the formula =A1+A2 returns 2, but the formula =SUM(A1,A2) returns 0.
ast: N'Excel, la fórmula A1+A2 devuelve 2, pero formular =SUMA(A1,A2) devuelve 0.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10A9F help.text]
note: rLfhu
en: Opening Microsoft Office Documents That Are Protected With a Password
ast: Abrir documentos de Microsoft Office protexíos con contraseña

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id8699606 help.text]
note: 2kiqp
en: %PRODUCTNAME can open the following Microsoft Office document types that are protected by a password.
ast: %PRODUCTNAME pue abrir los tipos de documentos de Microsoft Office siguientes que tean protexíos por una contraseña.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AB6 help.text]
note: mMwLR
en: Microsoft Office format
ast: Formatu de Microsoft Office

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10ABC help.text]
note: JXFfB
en: Supported encryption method
ast: Métodu de cifráu almitíu

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AC9 help.text]
note: o8jAD
en: Weak XOR encryption
ast: Weak Encryption (XOR)

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AD6 help.text]
note: EwzD9
en: Office 97/2000 compatible encryption
ast: Cifráu compatible con Office 97/2000

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AE3 help.text]
note: 6KNqu
en: Weak XOR encryption from older Word versions
ast: Weak Encryption (XOR ) de versiones de Word anteriores

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AF0 help.text]
note: KBKHQ
en: Weak XOR encryption
ast: Weak Encryption (XOR)

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AFD help.text]
note: V8aE6
en: Office 97/2000 compatible encryption
ast: Cifráu compatible con Office 97/2000

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10B0A help.text]
note: cVcvU
en: Weak XOR encryption from older Excel versions
ast: Weak Encryption (XOR ) de versiones de Excel anteriores

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10B0D help.text]
note: wXGM6
en: Microsoft Office files that are encrypted by AES128 can be opened. Other encryption methods are not supported.
ast: Puen abrise los ficheros de Microsoft Office que tean cifraos con AES128. Nun hai sofitu pa otros métodos de cifráu.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3147318 help.text]
note: 7SXWu
en: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">Setting the default file format</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp">Afitar el formatu de ficheru predetermináu</link>

[ctx: ms_user.xhp tit help.text]
note: 7TwJy
en: Using Microsoft Office and $[officename]
ast: Usar Microsoft Office y $[officename]

[ctx: ms_user.xhp bm_id3150789 help.text]
note: izN9E
en: <bookmark_value>Office;Microsoft Office and $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;new users information</bookmark_value><bookmark_value>opening;Microsoft Office files</bookmark_value><bookmark_value>saving;in Microsoft Office file format</bookmark_value><bookmark_value>macros; in MS Office documents</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Office;Microsoft Office y $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;información d'usuarios nuevos</bookmark_value><bookmark_value>abrir;ficheros de Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>guardar;en formatu de ficheros de Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>macros;en documentos de MS Office</bookmark_value>

[ctx: ms_user.xhp hd_id3150789 help.text]
note: Vpkmo
en: <variable id="ms_user"><link href="text/shared/guide/ms_user.xhp">Using Microsoft Office and $[officename]</link></variable>
ast: <variable id="ms_user"><link href="text/shared/guide/ms_user.xhp">Usar Microsoft Office y $[officename]</link></variable>

[ctx: ms_user.xhp par_id3152801 help.text]
note: Wm5xe
en: $[officename] can open and save documents in the Microsoft Office file formats, including Microsoft Office Open XML formats.
ast: $[officename] pue abrir y guardar documentos nos formatos de ficheru de Microsoft Office, incluíos los formatos Open XML de Microsoft Office.

[ctx: ms_user.xhp hd_id3145345 help.text]
note: zS7ku
en: Opening a Microsoft Office File
ast: Abrir un ficheru de Microsoft Office

[ctx: ms_user.xhp par_id3147008 help.text]
note: uRKix
en: Choose <emph>File - Open</emph>. Select a Microsoft Office file in the $[officename] file open dialog.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Abrir</emph>. Escueya un ficheru de Microsoft Office nel diálogu d'apertura de ficheros de $[officename].

[ctx: ms_user.xhp par_id3156346 help.text]
note: K7FrB
en: MS Office file...
ast: El ficheru MS Office...

[ctx: ms_user.xhp par_id3155342 help.text]
note: s8X8M
en: ...will open in $[officename] module
ast: ...va abrir nel módulu $[officename]

[ctx: ms_user.xhp hd_id3147303 help.text]
note: ytFp8
en: Saving as a Microsoft Office File
ast: Guardar como ficheru de Microsoft Office

[ctx: ms_user.xhp par_id3145068 help.text]
note: nCcmX
en: Choose <emph>File - Save As</emph>.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Guardar como</emph>.

[ctx: ms_user.xhp par_id3153379 help.text]
note: kuEAZ
en: In the <emph>File type</emph> box, select a Microsoft Office file format.
ast: Na caxa <emph>Tipu de ficheru</emph>, esbilla un formatu de ficheru del Office de Microsoft.

[ctx: ms_user.xhp hd_id3154138 help.text]
note: 2xkyL
en: Saving Documents by Default in Microsoft Office Formats
ast: Guardar documentos en formatos de Microsoft Office de forma predeterminada

[ctx: ms_user.xhp par_id3148453 help.text]
note: uZx9i
en: In the <emph>Default file format and ODF settings</emph> area, first select a document type, then select the file type for saving.
ast: Nel área <emph>Formatu predetermináu de ficheru y opciones ODF</emph>, escueya en primer llugar un tipu de documentu, de siguío escueya'l tipu de ficheru que se va usar al guardar.

[ctx: ms_user.xhp par_id3149807 help.text]
note: 2NnEW
en: From now on, if you save a document, the <emph>File type </emph>will be set according to your choice. Of course, you still can select another file type in the file save dialog.
ast: D'equí p'arriba, si guarda un documentu, la opción <emph>Tipu de ficheru</emph> va configurar según les sos preferencies. De xacíu entá pue escoyer otru tipu de ficheru nel diálogu Guardar ficheru.

[ctx: ms_user.xhp hd_id3156423 help.text]
note: tsAPB
en: Opening Microsoft Office Files by Default
ast: Abrir ficheros de Microsoft Office de forma predeterminada

[ctx: ms_user.xhp hd_id3153092 help.text]
note: 3B3X3
en: Converting Many Microsoft Office Files into OpenDocument Format
ast: Convertir munchos ficheros de Microsoft Office al formatu OpenDocument

[ctx: ms_user.xhp par_id3146986 help.text]
note: RQFV5
en: The <emph>Document Converter Wizard</emph> will copy and convert all Microsoft Office files in a folder into $[officename] documents in the OpenDocument file format. You can specify the folder to be read, and the folder where the converted files are to be saved.
ast: El <emph>Asistente pa convertidor de documentos</emph> copia y convierte tolos ficheros de Microsoft Office d'una carpeta en documentos de $[officename] col formatu de ficheru OpenDocument. Pue especificar la carpeta que se debe lleer y la carpeta onde se deben guardar los ficheros convertíos.

[ctx: ms_user.xhp par_id3150486 help.text]
note: goskv
en: Choose <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp"><emph>File - Wizards - Document Converter</emph></link> to start the wizard.
ast: Escueya <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp"><emph>Ficheru - Asistentes - Convertidor de documentos</emph></link> pa empecipiar l'asistente.

[ctx: ms_user.xhp hd_id3154319 help.text]
note: V3ANF
en: Macros in Microsoft Office and $[officename]
ast: Macros en Microsoft Office y $[officename]

[ctx: ms_user.xhp par_id3154921 help.text]
note: 8egxs
en: With a few exceptions, Microsoft Office and $[officename] cannot run the same macro code. Microsoft Office uses VBA (Visual Basic for Applications) code, and $[officename] uses Basic code based on the $[officename] API (Application Program Interface) environment. Although the programming language is the same, the objects and methods are different.
ast: Con contaes esceiciones, Microsoft Office y $[officename] nun puen executar el mesmu códigu de macro. Microsoft Office usa códigu VBA (Visual Basic for Applications), y $[officename] usa códigu Basic basáu nel API (Application Program Interface) del entornu de $[officename]. Anque'l llinguaxe de programación seya'l mesmu, los oxetos y métodos son distintos.

[ctx: ms_user.xhp par_id3152577 help.text]
note: A9WHS
en: If you use macros in one of the applications and want to use the same functionality in the other application, you must edit the macros. $[officename] can load the macros that are contained within Microsoft Office files and you can then view and edit the macro code in the $[officename] <link href="text/shared/main0600.xhp">Basic IDE</link> editor.
ast: Si usa macros nuna de les aplicaciones y deseya usar la mesma funcionalidad na otra aplicación tien d'editar les macros. $[officename] pue cargar les macros incluyíes nos ficheros Microsoft Office; el códigu de la macro pue vese y editar nel editor <link href="text/shared/main0600.xhp">Basic IDE</link> de $[officename].

[ctx: ms_user.xhp hd_id3152596 help.text]
note: 8N7fC
en: You can choose to preserve or delete VBA macros
ast: Pue optar por caltener o desaniciar les macros VBA.

[ctx: ms_user.xhp par_id3153144 help.text]
note: Gcvg9
en: Open a Microsoft Office document that contains VBA macro code. Change only the normal contents (text, cells, graphics), and do not edit the macros. Save the document as a Microsoft Office file type. Open the file in Microsoft Office, and the VBA macros will run as before.
ast: Abra un documentu de Microsoft Office que contenga'l códigu macro VBA. Camude solamente'l conteníu habitual (testu, caxelles, imaxes) pero non les macros. Guarde'l documentu como ficheru de Microsoft Office. Abra el ficheru con Microsoft Office y les macros VBA van executase como antes.

[ctx: ms_user.xhp par_id3150011 help.text]
note: JEu5S
en: You may delete the VBA macros from the Microsoft Office file on loading or on saving.
ast: Pue desaniciar les macros VBA del ficheru Microsoft Office al cargar o guardar.

[ctx: navigator.xhp tit help.text]
note: DhrJv
en: Navigator for Document Overview
ast: Navegador pa la información xeneral de documentos

[ctx: navigator.xhp bm_id3147008 help.text]
note: hHA7Z
en: <bookmark_value>documents; contents as lists</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; contents as lists</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>documentos;conteníu como llistes</bookmark_value><bookmark_value>Navegador;conteníu como llistes</bookmark_value>

[ctx: navigator.xhp hd_id3147008 help.text]
note: CHGXj
en: <variable id="navigator"><link href="text/shared/guide/navigator.xhp">Navigator for Document Overview</link></variable>
ast: <variable id="navigator"><link href="text/shared/guide/navigator.xhp">Navegador pa la vista xeneral del documentu</link></variable>

[ctx: navigator.xhp par_id3166461 help.text]
note: dcze2
en: You may dock the Navigator to any document border or turn it back into a free window (double click on the gray area). You can change the size of the Navigator when it is a free window.
ast: Pue acoplar el Navegador en borde de cualquier documentu o volver convertilo nuna ventana llibre (faciendo doble clic nel área gris). Cuando'l Navegador ye una ventana llibre, pue camudar el so tamañu.

[ctx: navigator_setcursor.xhp tit help.text]
note: sBSUi
en: Navigation to Quickly Reach Objects
ast: Salear pa llegar rápido al oxetu

[ctx: navigator_setcursor.xhp bm_id3150774 help.text]
note: BDBCc
en: <bookmark_value>Document Map, see Navigator</bookmark_value><bookmark_value>cursor;quickly moving to an object</bookmark_value><bookmark_value>objects;quickly moving to</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in documents</bookmark_value><bookmark_value>Navigator;working with</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>mapa del documentu,vease Navegador</bookmark_value><bookmark_value>cursor;mover rápido a un oxetu</bookmark_value><bookmark_value>oxetos;mover rápido a</bookmark_value><bookmark_value>navegar;en documentos</bookmark_value><bookmark_value>Navegador;trabayar con</bookmark_value>

[ctx: navigator_setcursor.xhp hd_id3150774 help.text]
note: E54vB
en: <variable id="navigator_setcursor"><link href="text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp">Navigation to Quickly Reach Objects</link></variable>
ast: <variable id="navigator_setcursor"><link href="text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp">Navegación pa llegar al oxetu con rapidez.</link></variable>

[ctx: navigator_setcursor.xhp par_id3145071 help.text]
note: thtDw
en: This is a common use of the Navigator.
ast: Este ye l'usu más cenciellu del Navegador.

[ctx: navigator_setcursor.xhp par_id3145382 help.text]
note: Zk8aY
en: Double-click an object in the Navigator to jump directly to the position of the object in the document.
ast: Calque dos vegaes sobre l'oxetu nel Navegador y el cursor va asitiase onde s'atope l'oxetu nel documentu.

[ctx: navigator_setcursor.xhp par_id3163802 help.text]
note: 765tc
en: You can use the <emph>Navigation</emph> toolbar to scroll to the previous or next object of a specific category.
ast: Pue utilizar la barra de ferramientes <emph>Navegación</emph> pa movese al oxetu siguiente o anterior d'una categoría concreta.

[ctx: navigator_setcursor.xhp par_id3148491 help.text]
note: ht3vb
en: Open the toolbar using the <emph>Navigation</emph> icon below the vertical scroll bar of a text document, or in the Navigator window.
ast: Abra la barra de ferramientes utilizando l'iconu <emph>Navegación</emph> qu'hai debaxo de la barra de desplazamientu vertical del documentu de testu, o na ventana del Navegador.

[ctx: navigator_setcursor.xhp par_id3153348 help.text]
note: UFJBX
en: On the <emph>Navigation</emph> toolbar, you first select the category, then click on one of the buttons, <emph>Previous Object</emph> or <emph>Next Object</emph>. The names of the buttons refer to the category, for example, the button "Next Object" is named "Next Page" or "Next Bookmark" according to the category.
ast: Na barra de ferramientes <emph>Navegación</emph>, escueya primero la categoría; de siguío, faiga clic nos botones d'oxetu <emph>anterior</emph> o <emph>siguiente</emph>. Los nomes de los botones faen referencia a la categoría, por exemplu, el botón "Oxetu siguiente" pasa a ser "Páxina siguiente" o "Marcador siguiente" según la categoría escoyida.

[ctx: navpane_on.xhp tit help.text]
note: x8GC9
en: Showing Navigation Pane of the Help
ast: Amosar el panel de navegación de l'Ayuda

[ctx: navpane_on.xhp bm_id3155364 help.text]
note: VBBDa
en: <bookmark_value>Help; navigation pane showing/hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding;navigation pane in Help window</bookmark_value><bookmark_value>indexes;showing/hiding Help index tab</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Ayuda;amosar/anubrir panel de navegación</bookmark_value><bookmark_value>anubrir;panel de navegación na ventana d'Ayuda</bookmark_value><bookmark_value>índices;amosar/anubrir fichar Índiz de l'Ayuda</bookmark_value>

[ctx: navpane_on.xhp hd_id3150178 help.text]
note: vU3di
en: <variable id="navpane_on"><link href="text/shared/guide/navpane_on.xhp">Showing Navigation Pane of the Help</link></variable>
ast: <variable id="navpane_on"><link href="text/shared/guide/navpane_on.xhp">Anubrir área de navegación de l'Ayuda</link></variable>

[ctx: navpane_on.xhp par_id3147571 help.text]
note: 5toQe
en: In the Help window, you can show or hide the navigation pane as needed.
ast: La área de navegación podrá amosase o anubrir na ventana de l'Ayuda:

[ctx: navpane_on.xhp par_id3152996 help.text]
note: bGhBu
en: On the toolbar of the <emph>Help</emph> window, click the left icon to show or hide the navigation pane.
ast: Na barra de ferramientes de la ventana <emph>Ayuda</emph>, calque nel símbolu de la esquierda p'amosar o anubrir el panel de navegación.

[ctx: numbering_stop.xhp tit help.text]
note: torgo
en: Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs
ast: Desactivar numberación y viñetes pa párrafos individuales

[ctx: numbering_stop.xhp hd_id3154186 help.text]
note: ikF9y
en: <variable id="numbering_stop"><link href="text/shared/guide/numbering_stop.xhp">Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs</link></variable>
ast: <variable id="numbering_stop"><link href="text/shared/guide/numbering_stop.xhp">Desactivar numberación y viñetes pa párrafos individuales</link></variable>

[ctx: numbering_stop.xhp par_id0202200910470118 help.text]
note: 6GkqP
en: Bullets and Numbering of paragraphs is supported only in Writer, Impress and Draw.
ast: Numberación y viñetes de párrafu namái s'almite en Writer, Impress y Draw.

[ctx: numbering_stop.xhp par_id151614326512513 help.text]
note: nFCu3
en: No List icon
ast: Iconu Ensin llista

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3151043 help.text]
note: fmodr
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp">Format - Bullets and Numbering</link>
ast: <link href="text/shared/01/06050000.xhp">Formatu - Numberación y viñetes</link>

[ctx: pageformat_max.xhp tit help.text]
note: 7a92f
en: Selecting the Maximum Printable Area on a Page
ast: Escoyer la máxima área imprentable d'una páxina

[ctx: pageformat_max.xhp bm_id3149180 help.text]
note: W9R8z
en: <bookmark_value>page formats; maximizing</bookmark_value><bookmark_value>formats; maximizing page formats</bookmark_value><bookmark_value>printers; maximum page formats</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>formatos de páxina;maximizar</bookmark_value><bookmark_value>formatos;maximizar formatos de páxina</bookmark_value><bookmark_value>imprentadores;formatos de páxina máximos</bookmark_value>

[ctx: pageformat_max.xhp hd_id3149180 help.text]
note: gNxAC
en: <variable id="pageformat_max"><link href="text/shared/guide/pageformat_max.xhp">Selecting the Maximum Printable Area on a Page</link></variable>
ast: <variable id="pageformat_max"><link href="text/shared/guide/pageformat_max.xhp">Seleición de la máxima área imprentable d'una páxina</link></variable>

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3156426 help.text]
note: jaYeM
en: Not all printers can print a paper up to its edges. Most of them leave an unprinted margin.
ast: Non toles imprentadores puen imprentar una fueya de papel hasta los bordes. La mayoría d'elles dexa un marxe ensin imprentar.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3149182 help.text]
note: LMb6G
en: $[officename] offers a semi-automatic feature that enables you to print as close to the paper's edge as is possible.
ast: $[officename] ufierta una función semiautomática que dexa imprentar lo más cerca posible de los bordes del papel.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3159233 help.text]
note: bFyg7
en: Make sure that your printer has been setup under <emph>File - Printer Settings</emph>.
ast: Compruebe si la imprentadora configuróse en <emph>Ficheru - Configuración de la imprentadora</emph>.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3147335 help.text]
note: Ga8Eq
en: Under <emph>Margins</emph> you can define the maximum or minimum possible value for the page margins (left, right, top, and bottom). Click into the respective control, then press the Page Up or Page Down key. The preview displays a dashed line around the printable range.
ast: En <emph>Margenes</emph> pue definir los valores, mínimu o máximu, pa los margenes de la páxines (esquierda, derecha, enriba,embaxo). Faiga clic nel control respectivu, entós prima la tecla Páxina Enriba o Embaxo. La pre-visualización amuesa una llinia de guiones alredor del rangu imprimible.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3145120 help.text]
note: PsXtZ
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
ast: Calque <emph>Aceutar</emph> pa zarrar el diálogu.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3155388 help.text]
note: tMJ96
en: <link href="text/shared/01/01130000.xhp">Printing</link>
ast: <link href="text/shared/01/01130000.xhp">Imprentar</link>

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1053A help.text]
note: 7BBrB
en: <variable id="formatpaintbrush"><link href="text/shared/guide/paintbrush.xhp">Copying Formatting With the Clone Formatting Tool</link></variable>
ast: <variable id="formatpaintbrush"><link href="text/shared/guide/paintbrush.xhp">Copiar formatu col Pincel de formatu</link></variable>

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106DD help.text]
note: F7Fcd
en: Select the text or object whose formatting you want to copy.
ast: Escueya'l testu o oxetu que'l so formateo deseya copiar.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1066E help.text]
note: AZjCv
en: Select or click the text or object that you want to apply the formatting to.
ast: Esbilla o calca nel testu o nel oxetu al que deseyes aplicar el formatu.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10716 help.text]
note: 9ivCF
en: By default only the character formatting is copied ; to include paragraph formatting, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> when you click. To copy only the paragraph formatting, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift when you click.
ast: De mou predetermináu namái se copia'l formatu de caráuter; pa incluyir el formatu de párrafu, caltener primíu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> cuando faiga clic. Pa copiar namái el formatu de párrafu, caltener primíu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Mayús cuando faiga clic.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10671 help.text]
note: JDBTp
en: The following table describes the formatting attributes that the <emph>Clone Formatting</emph> tool can copy:
ast: La tabla siguiente describe los atributos de formatu que pue copiar el <emph>Pincel de formatu</emph>.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10691 help.text]
note: u3rmK
en: Type of Selection
ast: Tipu de seleición

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10697 help.text]
note: NKz9q
en: Comment
ast: Comentariu

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1069E help.text]
note: oGeDK
en: Nothing selected, but cursor is inside a text passage
ast: Nun hai nada escoyíu, pero'l cursor atopar nun fragmentu de testu

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106A4 help.text]
note: UBCEr
en: Copies the formatting of the current paragraph and the character formatting of the next character in the text flow direction.
ast: Copia'l formatu del párrafu actual y el párrafu del siguiente caráuter na direición del fluxu de testu.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106AB help.text]
note: P64Bm
en: Text is selected
ast: Escuéyese'l testu

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106B1 help.text]
note: BNxAA
en: Copies the formatting of the last selected character and of the paragraph that contains the character.
ast: Copia'l formatu del últimu caráuter escoyíu y del párrafu que contién el caráuter.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106B8 help.text]
note: iSFQx
en: Frame is selected
ast: Escuéyese'l marcu

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106C5 help.text]
note: DQoAE
en: Object is selected
ast: Escuéyese l'oxetu

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106CB help.text]
note: gkQQP
en: Copies the object formatting that is defined in the <item type="menuitem">Format - Graphics</item> or <item type="menuitem">Format - Drawing Object</item> dialogs. The contents, size, position, hyperlinks, and macros in the object are not copied.
ast: Copia'l formateo del oxetu definíu nos cuadros de diálogos <item type="menuitem">Formatu - Imagen</item> y <item type="menuitem">Formatu - Oxetu</item>. Nun se copia'l conteníu, nin el tamañu, posición, hiperenllaces o macros del oxetu.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106D2 help.text]
note: r9BRY
en: Form control is selected
ast: Escuéyese'l control de formulariu

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106D8 help.text]
note: YBfLB
en: Not supported
ast: Non almitíu

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106DF help.text]
note: ENbrT
en: Drawing object is selected
ast: Escuéyese l'oxetu de dibuxu

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106E5 help.text]
note: 4DeiF
en: Copies all formatting attributes. In Impress and Draw, the text contents of the object is also copied.
ast: Copia tolos atributos de formatu. En Impress y Draw, tamién se copia'l conteníu de testu del oxetu.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106EC help.text]
note: FNmDk
en: Text within Calc cells is selected
ast: El testu dientro de les caxelles de Calc ta escoyíu

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106F2 help.text]
note: r8BGq
en: Not supported
ast: Non almitíu

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106F9 help.text]
note: uQuNG
en: Writer table or cells are selected
ast: Escuéyense caxelles o una tabla de Writer

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106FF help.text]
note: VWC7v
en: Copies the formatting that is specified in Table, Text Flow, Borders, and Background tab pages in the <item type="menuitem">Format - Table</item> dialog. The paragraph and character formatting are also copied.
ast: Copia'l formatu especificáu nes llingüetes Tabla, Fluxu de testu, Berbesos y Fondu del diálogu <item type="menuitem">Formatu - Tabla</item>. Tamién se copia'l formatu del párrafu y de los caráuteres.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10706 help.text]
note: 3ZxSy
en: Calc table or cells are selected
ast: Escuéyense caxelles o una tabla de Calc

[ctx: paintbrush.xhp par_id23538680114944 help.text]
note: xXcmM
en: Not supported
ast: Non almitíu

[ctx: palette_files.xhp bm_id3154510 help.text]
note: fj5SB
en: <bookmark_value>colors;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>gradients;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>hatching;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>loading;colors/gradients/hatchings</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>colores;cargar llistes</bookmark_value><bookmark_value>dilíos;cargar llistes</bookmark_value><bookmark_value>trama;cargar llistes</bookmark_value><bookmark_value>cargar;colores/dilíos/trames</bookmark_value>

[ctx: palette_files.xhp par_id3154656 help.text]
note: 5yi7U
en: Choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Colors</emph> tab.
ast: Escueyi <emph>Formatu - Área</emph> y calca la llingüeta <emph>Colores</emph>.

[ctx: palette_files.xhp par_id3155437 help.text]
note: FErGV
en: <link href="text/shared/01/05210000.xhp">Format - Area</link>
ast: <link href="text/shared/01/05210000.xhp">Formatu - Área</link>

[ctx: pasting.xhp tit help.text]
note: LFKkc
en: Pasting Contents in Special Formats
ast: Apegar conteníu en formatos especiales

[ctx: pasting.xhp bm_id3620715 help.text]
note: jDDVw
en: <bookmark_value>clipboard;pasting formatted/unformatted text</bookmark_value><bookmark_value>inserting;clipboard options</bookmark_value><bookmark_value>pasting;formatted/unformatted text</bookmark_value><bookmark_value>text formats;pasting</bookmark_value><bookmark_value>formats;pasting in special formats</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>cartafueyu;pegar testu con formatu/ensin formatu</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;opciones de cartafueyu</bookmark_value><bookmark_value>pegar;testu con formatu/ensin formatu</bookmark_value><bookmark_value>formatos de testu;pegar</bookmark_value><bookmark_value>formatos;pegar en formatos especiales</bookmark_value>

[ctx: pasting.xhp par_idN10725 help.text]
note: MUmC7
en: <variable id="pasting"><link href="text/shared/guide/pasting.xhp">Pasting Contents in Special Formats</link></variable>
ast: <variable id="pasting"><link href="text/shared/guide/pasting.xhp">Apegar conteníu en formatos especiales</link></variable>

[ctx: pasting.xhp par_idN10743 help.text]
note: vHQPK
en: Contents that are stored on the clipboard can be pasted into your document using different formats. In %PRODUCTNAME you can choose how to paste the contents using a dialog or a drop-down icon.
ast: El conteníu que se guarda nel cartafueyu pue pegase nel documentu utilizando distintos formatos. En %PRODUCTNAME pue escoyer cómo apegar el conteníu utilizando un diálogu o un iconu estenderexable.

[ctx: pasting.xhp par_idN10746 help.text]
note: YEsGc
en: The available options depend on the contents of the clipboard.
ast: Les opciones disponibles dependen del conteníu del cartafueyu.

[ctx: pasting.xhp hd_id3144547360 help.text]
note: UWDBZ
en: In Writer text documents, you can press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V to paste the contents of the clipboard as unformatted text.
ast: Nos documentos de testu de Writer, pue calcar <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu+Opción</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Mayús+V pa pegar el conteníu del cartafueyu como testu ensin formatu.

[ctx: pasting.xhp par_idN10749 help.text]
note: BEuwF
en: Pasting clipboard contents using an icon menu
ast: Apegar el conteníu del cartafueyu por aciu el menú d'iconos

[ctx: pasting.xhp par_idN10750 help.text]
note: bAUhX
en: Click the arrow next to the <emph>Paste</emph> icon on the Standard Bar to open the menu.
ast: Calca na flecha qu'hai xunto al iconu <emph>Apegar</emph> na barra Estándar p'abrir el menú.

[ctx: pasting.xhp par_idN10758 help.text]
note: gmd8d
en: Select one of the options.
ast: Escueya una de les opciones.

[ctx: pasting.xhp par_idN1075B help.text]
note: MYQDD
en: If you do not like the result, click the <emph>Undo</emph> icon and then paste again with another option.
ast: Si nun ta conforme cola resultancia, faiga clic nel iconu <emph>Desfacer</emph> y depués vuelva apegar con otra opción.

[ctx: pasting.xhp par_idN10762 help.text]
note: nFhpt
en: Pasting clipboard contents using a dialog
ast: Apegar el conteníu del cartafueyu por aciu d'un diálogu

[ctx: pasting.xhp par_idN10769 help.text]
note: tJtqm
en: Choose <emph>Edit - Paste special</emph>.
ast: Escueyi <emph>Editar - Apegadura especial</emph>.

[ctx: pasting.xhp par_idN10771 help.text]
note: 3QcUF
en: Select one of the options and click <emph>OK</emph>.
ast: Escueyi una de les opciones y calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: pasting.xhp par_idN10774 help.text]
note: H8WvY
en: If you are in a spreadsheet and the contents of the clipboard are spreadsheet cells, then a different <emph>Paste Special</emph> dialog appears. Use the <emph>Paste Special</emph> dialog to copy cells using basic or advanced options.
ast: Si tien abierta una fueya de cálculu y el conteníu del cartafueyu son caxelles de fueya de cálculu, apaez un diálogu <emph>Pegáu especial</emph> distintu. Utilice'l diálogu <emph>Pegáu especial</emph> pa copiar les caxelles utilizando les opciones básiques o avanzaes.

[ctx: pasting.xhp par_idN1077E help.text]
note: nFapF
en: <emph>Transpose</emph>: swaps the rows and the columns of the cell range to be pasted.
ast: <emph>Transponer</emph>: intercambia les fileres y columnes del rangu de caxelles que se va pegar.

[ctx: pasting.xhp par_idN10785 help.text]
note: CgQFS
en: <emph>Link</emph>: pastes the cell range as a link. If the source file changes, the pasted cells change also.
ast: <emph>Enllaz</emph>: pega'l rangu de caxelles como enllaz. Si el ficheru d'orixe camuda, tamién camuden les caxelles pegaes.

[ctx: pasting.xhp par_idN1078C help.text]
note: sHuP5
en: The other options are explained in the help, when you call the <link href="text/shared/01/02070000.xhp">Paste Special</link> dialog from within %PRODUCTNAME Calc.
ast: Les demás opciones esplicar na ayuda, al abrir el diálogu <link href="text/shared/01/02070000.xhp">Pegáu especial</link> dende %PRODUCTNAME Calc.

[ctx: pasting.xhp par_idN107BA help.text]
note: mQsXN
en: <link href="text/shared/01/02070000.xhp">Paste Special</link>
ast: <link href="text/shared/01/02070000.xhp">Apegadura especial</link>

[ctx: pdf_params.xhp tit help.text]
note: 9J3DZ
en: PDF CLI Parameters
ast: Parámetros de consola pa trabayar con PDF

[ctx: pdf_params.xhp hd_id971682091492801 help.text]
note: LprVp
en: Examples:
ast: Exemplos:

[ctx: pdf_params.xhp par_id661682091944531 help.text]
note: XApuF
en: To encrypt a file:
ast: Pa cifrar un ficheru:

[ctx: pdf_params.xhp hd_id791693493415853 help.text]
note: iRpXC
en: Index
ast: Índiz

[ctx: pdf_params.xhp hd_id161682092535475 help.text]
note: Gce7M
en: <variable id="general_properties"><link href="text/shared/guide/pdf_params.xhp#generaltext/shared/guide/pdf_params.xhp">General Properties</link></variable>
ast: <variable id="general_properties"><link href="text/shared/guide/pdf_params.xhp#generaltext/shared/guide/pdf_params.xhp">Propiedaes xenerales</link></variable>

[ctx: pdf_params.xhp par_id461682092689084 help.text]
note: CLYTU
en: <variable id="pn">Name</variable>
ast: <variable id="pn">Nome</variable>

[ctx: pdf_params.xhp par_id141682092689085 help.text]
note: wPDUh
en: <variable id="desc">Description</variable>
ast: <variable id="desc">Descripción</variable>

[ctx: pdf_params.xhp par_id991682092689085 help.text]
note: UmoHC
en: <variable id="typ">Type</variable>
ast: <variable id="typ">Triba</variable>

[ctx: pdf_params.xhp par_id981682092689085 help.text]
note: 8X2ru
en: <variable id="defval">Default Value</variable>
ast: <variable id="defval">Valor predetermináu</variable>

[ctx: pdf_params.xhp par_id461682098105759 help.text]
note: J6GGg
en: Creates an accessible PDF file that follows the requirements of the PDF/UA (ISO 14289) specification.
ast: Crea un ficheru PDF accesible que cumple los requisitos de la especificación PDF/UA (ISO 14289).

[ctx: pdf_params.xhp par_id451682110379499 help.text]
note: ihQew
en: 0: The document cannot be printed.
ast: 0: el documentu nun se pue imprentar.

[ctx: pdf_params.xhp par_id971682110383819 help.text]
note: R67Dw
en: 1: The document can be printed at low resolution only.
ast: 1: el documentu pue s'imprentar en resolución baxa namái.

[ctx: print_blackwhite.xhp tit help.text]
note: SxTMY
en: Printing in Black and White
ast: Imprentar en blancu y negru

[ctx: print_blackwhite.xhp bm_id3150125 help.text]
note: FDei5
en: <bookmark_value>printing; black and white</bookmark_value>      <bookmark_value>black and white printing</bookmark_value>      <bookmark_value>colors; not printing</bookmark_value>      <bookmark_value>text; printing in black</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>imprentar; blancu y negru</bookmark_value><bookmark_value>impresión en blancu y negru</bookmark_value><bookmark_value>colores;nun imprentar</bookmark_value><bookmark_value>testu;imprentar en negru</bookmark_value>

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3150125 help.text]
note: SVSbG
en: <variable id="print_blackwhite"><link href="text/shared/guide/print_blackwhite.xhp">Printing in Black and White</link></variable>
ast: <variable id="print_blackwhite"><link href="text/shared/guide/print_blackwhite.xhp">Impresión en blancu y negru</link></variable>

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3150499 help.text]
note: uAc5B
en: Printing Text and Images in Black and White
ast: Imprentar testu ya imaxe en blancu y negru

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3149346 help.text]
note: JEFQG
en: Choose <emph>File - Print</emph>. The <emph>General</emph> tab page of the dialog opens.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Imprentar</emph>. va abrise la llingüeta <emph>Xeneral</emph> del cuadru de diálogu.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3155892 help.text]
note: M2gZA
en: Click on <emph>Properties</emph>. This opens the Properties dialog for your printer.
ast: Calque nel botón <emph>Propiedaes</emph>. Va Apaecer el diálogu de propiedaes de la imprentadora.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3145313 help.text]
note: dQK2B
en: Select the option to print in black and white. For further information, refer to the user's manual of your printer.
ast: Escueya la opción d'imprentar en blancu y negru. Pa llograr más información, consulte'l manual d'usuariu de la so imprentadora.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3153345 help.text]
note: 3F6Cg
en: Confirm the <emph>Properties</emph> dialog and click <emph>Print</emph>.
ast: Confirme les opciones del cuadru de diálogu <emph>Propiedaes</emph> y faiga clic en <emph>Imprentar</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3156113 help.text]
note: AnmuG
en: The current document will be printed in black and white.
ast: El documentu actual va imprentar en blancu y negru.

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3147653 help.text]
note: GZk5M
en: Printing in Black and White in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw
ast: Imprentar en <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress y <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw en blancu y prietu

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3150275 help.text]
note: E9NZ5
en: Then choose <emph>Print</emph>.
ast: Escueya la opción <emph>Imprentar</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3147573 help.text]
note: uxocY
en: Under <emph>Quality,</emph> select either <emph>Grayscale</emph> or <emph>Black & white</emph> and click <emph>OK</emph>.
ast: En <emph>Calidá</emph>, escueyi <emph>Escala de buxos</emph> o <emph>Blancu y prietu</emph> y calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3154307 help.text]
note: kGhaY
en: When either of these options is selected, all presentations or drawings will be printed without color. If you only want to print in black for the <emph>current</emph> print job, select the option in <emph>File - Print - %PRODUCTNAME Draw/Impress</emph>.
ast: Si escoyóse dalguna d'estes opciones, toles presentaciones o dibuxos van imprentase ensin color. Si namái deseya imprentar en prietu el trabayu d'impresión <emph>actual</emph>, escueya esa opción en <emph>Ficheru - Imprentar - %PRODUCTNAME Draw/Impress</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3153896 help.text]
note: GeX3p
en: Printing Only Text in Black and White
ast: Imprentar un testu namái en blancu y negru

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3147559 help.text]
note: SLPHu
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer you can choose to print color-formatted text in black and white. You can specify this either for all subsequent text documents to be printed, or only for the current printing process.
ast: En <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer pue optase por imprentar en blancu y negru testu formateáu con color. Pue especificase esta opción pa tolos trabayos d'impresión de documentos siguientes, o namái pal procesu d'impresión actual.

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3150358 help.text]
note: jkZek
en: Printing All Text Documents with Black and White Text
ast: Imprentar tolos documentos de testu en blancu y negru.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3147084 help.text]
note: vZrWW
en: Then choose <emph>Print</emph>.
ast: Escueya la opción <emph>Imprentar</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3154910 help.text]
note: oTD5i
en: Under <emph>Contents,</emph> mark <emph>Print black</emph> and click <emph>OK</emph>.
ast: En <emph>Conteníu,</emph> escueya <emph>Imprentar en negru</emph> y calque <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3144762 help.text]
note: TiGED
en: All text documents or HTML documents will be printed with black text.
ast: Tolos documentos de testu o HTML van imprentar col testu en negru.

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3148920 help.text]
note: q2Tex
en: Printing the Current Text Document with Black and White Text
ast: Imprentar documentu de testu actual en blancu y negru.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3152933 help.text]
note: G4PGi
en: Choose <emph>File - Print</emph>. Then click the <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph> tab.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Imprentar</emph>. Depués faiga clic na llingüeta <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3149667 help.text]
note: Ry6Ak
en: Choose <emph>Print text in black</emph> and click <emph>Print</emph>.
ast: Escueya <emph>El testu en negru</emph> y faiga clic en <emph>Imprentar</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3153726 help.text]
note: 8QE4C
en: <link href="text/shared/01/01130000.xhp">Printing dialogs</link>
ast: <link href="text/shared/01/01130000.xhp">Diálogu Imprentar</link>

[ctx: print_faster.xhp tit help.text]
note: dSas5
en: Printing with Reduced Data
ast: Imprentar con datos amenorgaos

[ctx: print_faster.xhp bm_id5201574 help.text]
note: Ra8gj
en: <bookmark_value>gradients off for faster printing</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps;off for faster printing</bookmark_value><bookmark_value>resolution when printing bitmaps </bookmark_value><bookmark_value>transparency;off for faster printing</bookmark_value><bookmark_value>reduced printing</bookmark_value><bookmark_value>speed of printing</bookmark_value><bookmark_value>printing speed</bookmark_value><bookmark_value>printing;transparencies</bookmark_value><bookmark_value>printing;faster</bookmark_value><bookmark_value>faster printing</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>dilíos desactivaos pa imprentación más rápida</bookmark_value><bookmark_value>mapes de bits;desactivaos pa imprentación más rápida</bookmark_value><bookmark_value>resolución al imprentar mapes de bits</bookmark_value><bookmark_value>tresparencia;desactivada pa imprentación más rápida</bookmark_value><bookmark_value>impresión amenorgada</bookmark_value><bookmark_value>velocidá d'imprentación</bookmark_value><bookmark_value>velocidá d'imprentación</bookmark_value><bookmark_value>imprentar;tresparencies</bookmark_value><bookmark_value>imprentar;más rápido</bookmark_value><bookmark_value>imprentación más rápida</bookmark_value>

[ctx: print_faster.xhp par_idN106AA help.text]
note: ChsGL
en: <variable id="print_faster"><link href="text/shared/guide/print_faster.xhp">Printing faster with Reduced Data</link></variable>
ast: <variable id="print_faster"><link href="text/shared/guide/print_faster.xhp">Imprentar más rápido con datos amenorgaos</link></variable>

[ctx: print_faster.xhp par_idN106C8 help.text]
note: RnAyo
en: You can decide to reduce the data necessary to print your document. The settings can be defined differently for printing directly to the printer or for printing to a file.
ast: Pue decidir si deseya amenorgar los datos necesarios pa imprentar el documentu. Pue establecese una configuración distinta pa la impresión direuta y pa la impresión nun ficheru.

[ctx: print_faster.xhp par_idN106CE help.text]
note: WzT8T
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Print</emph>.
ast: Escueya <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Imprentar</emph>.

[ctx: print_faster.xhp par_idN106D6 help.text]
note: k7buy
en: Click one of the following settings options:
ast: Calca nuna de les opciones d'axuste darréu:

[ctx: print_faster.xhp par_idN106D9 help.text]
note: bjoGn
en: <emph>Printer</emph> - to define options for reducing data while printing directly to a printer
ast: <emph>Imprentadora</emph>: p'afitar opciones p'amenorgar los datos al imprentar direutamente nuna imprentadora

[ctx: print_faster.xhp par_idN106E2 help.text]
note: LUiTg
en: <emph>Print to file</emph> - to define options for reducing data while printing to a file
ast: <emph>Imprentar n'ficheru</emph>: p'afitar opciones p'amenorgar los datos al imprentar nun ficheru

[ctx: print_faster.xhp par_idN106EC help.text]
note: imQnR
en: Select any combination of the four options, then click <emph>OK</emph>.
ast: Escueya cualquier combinación de les cuatro opciones y calque <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: print_faster.xhp par_idN106EF help.text]
note: aA4ZN
en: All documents that you print from now on will use the changed options.
ast: Los documentos qu'imprima a partir d'esti momentu van utilizar les opciones modificaes.

[ctx: print_faster.xhp par_idN106F3 help.text]
note: FXTfQ
en: Print your document.
ast: Imprima'l documentu.

[ctx: print_faster.xhp par_idN106F6 help.text]
note: RAs2B
en: You can reduce data for transparency, for gradients, or for bitmaps. When you reduce the data, on many printers you will not see a reduction of printing quality. But the printing time is substantially shorter, and when you print to a file, the file size is much smaller.
ast: Pue amenorgar los datos de tresparencia, gradientes y mapes de bits. En munchu imprentadores, l'amenorgamientu de datos nun mengua la calidá d'impresión. Sicasí, el tiempu d'impresión amenórgase considerablemente y, al imprentar nun ficheru, el tamañu del ficheru ye enforma menor.

[ctx: print_faster.xhp par_idN10704 help.text]
note: zPvDo
en: <link href="text/shared/optionen/01010900.xhp">Print options</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01010900.xhp">Opciones d'impresión</link>

[ctx: protection.xhp tit help.text]
note: bX5c3
en: Protecting Content in %PRODUCTNAME
ast: Protexer conteníu en %PRODUCTNAME

[ctx: protection.xhp par_id3153394 help.text]
note: srHbB
en: The following is an overview of the different ways of protecting contents in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> from being modified, deleted or viewed.
ast: De siguío indíquense de forma xeneral les distintes formes de protexer el conteníu de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> pa que nun se pueda camudar, desaniciar o ver.

[ctx: protection.xhp par_id3150775 help.text]
note: 4wCBL
en: All documents that are saved in <link href="text/shared/00/00000021.xhp">OpenDocument format</link> can be saved with a password. Documents that are saved with a password cannot be opened without the password. The content is secured so that it cannot be read with an external editor. This applies to content, graphics and OLE objects.
ast: Tolos documentos guardaos con <link href="text/shared/00/00000021.xhp">formatu XML</link> puen guardase con una contraseña. Los documentos guardaos con una contraseña nun puen abrir ensin ésta. El conteníu asegúrase, de forma que nun pue lleese con un editor esternu. Esto aplícase al conteníu, les imaxes y los oxetos OLE.

[ctx: protection.xhp par_id3166410 help.text]
note: i9B3Z
en: Turning on protection
ast: Activar la proteición

[ctx: protection.xhp par_id3145121 help.text]
note: QGCEL
en: Choose <emph>File - Save As</emph> and mark the <emph>Save with password</emph> check box. Save the document.
ast: Escueyi <emph>Ficheru - Guardar como</emph> y marca'l caxellu de verificación <emph>Guardar con contraseña</emph>. Guarda'l documentu.

[ctx: protection.xhp par_id3154286 help.text]
note: 8YAs7
en: Turning off protection
ast: Desactivar la proteición

[ctx: protection.xhp par_id3148492 help.text]
note: vEQSp
en: Open the document, entering the correct password. Choose <emph>File - Save As</emph> and clear the <emph>Save with password</emph> check box.
ast: Abra'l documentu ya introduza la contraseña. Active'l comandu <emph>Ficheru - Guardar como</emph> y quite la marca del caxellu <emph>Guardar con contraseña</emph>.

[ctx: protection.xhp hd_id3149294 help.text]
note: HfUCF
en: Protecting Revision Marking
ast: Protexer la función de cambéu

[ctx: protection.xhp par_id3161646 help.text]
note: pH6Gw
en: With every change made in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer, the review function records who made the change. This function can be turned on with protection, so that it can only be turned off when the correct password is entered. Until then, all changes will continue to be recorded. Acceptance or rejection of changes is not possible.
ast: La función de revisión rexistra l'autor de caún de los cambeos fechos en documentos de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc y <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer. Esta función pue activase con protección, de cuenta que namái pueda desactivase si introduz la contraseña correcta. Hasta entós, los cambeos siguirán grabándose. Nun ye posible aceutar o refugar los cambeos.

[ctx: protection.xhp par_id3154684 help.text]
note: hj3oS
en: Turning on protection
ast: Activar la proteición

[ctx: protection.xhp par_id3144760 help.text]
note: 388a9
en: Turning off protection
ast: Desactivar la proteición

[ctx: protection.xhp hd_id3155113 help.text]
note: TktAz
en: Protecting Frames, Graphics, and OLE Objects
ast: Protexer marcos, imáxenes y oxetos OLE

[ctx: protection.xhp par_id3153703 help.text]
note: DACWQ
en: You can protect the content, position and size of inserted graphics. The same applies to frames (in Writer) and OLE objects.
ast: Pue protexese el conteníu, la posición y el tamañu de les imaxes inxertaes. Esto ye válidu tamién pa marcos (en Writer) y oxetos OLE.

[ctx: protection.xhp par_id3147131 help.text]
note: rjbc2
en: Turning on protection
ast: Activar la proteición

[ctx: protection.xhp par_id3147510 help.text]
note: 2qB2F
en: Turning off protection
ast: Desactivar la proteición

[ctx: protection.xhp hd_id3152992 help.text]
note: o2ioR
en: Protecting Drawing Objects and Form Objects
ast: Protexer oxetos de dibuxu y de formulariu

[ctx: protection.xhp par_id3166429 help.text]
note: E6X38
en: The draw objects that you insert into your documents with the <emph>Drawing </emph>toolbar can be protected from being accidentally moved or changed in size. You can do the same with form objects inserted with the <emph>Form Controls</emph> toolbar.
ast: Los documentos de dibuxu qu'inxerta nos documentos cola barra de ferramientes <emph>Dibuxu</emph> puen protexese por que nun se muevan nin se camude'l so tamañu de forma accidental. Pue faer lo mesmo colos oxetos de formulariu inxertaos na barra de ferramientes <emph>Campos de control de formulariu</emph>.

[ctx: protection.xhp par_id3153226 help.text]
note: 2CqEx
en: Turning on protection
ast: Activar la proteición

[ctx: protection.xhp par_id3148815 help.text]
note: EASQQ
en: Choose <emph>Format - Object - Position and Size </emph>- <emph>Position and Size</emph> tab. Mark the <emph>Position</emph> or <emph>Size</emph> check box.
ast: Escueya <emph>Formatu - Oxetu - Posición y tamañu </emph>- ficha <emph>Posición y Tamañu</emph>. Escueya'l caxellu de verificación <emph>Posición</emph> o <emph>Tamañu</emph>.

[ctx: protection.xhp par_id3156289 help.text]
note: uQeNg
en: Turning off protection
ast: Desactivar la proteición

[ctx: protection.xhp par_id3154991 help.text]
note: jQEDR
en: Choose <emph>Format - Object - Position and Size </emph>- <emph>Position and Size</emph> tab. Unmark the <emph>Position</emph> or <emph>Size</emph> check box.
ast: Escueya <emph>Formatu - Oxetu - Posición y tamañu </emph>- ficha <emph>Posición y Tamañu</emph>. Deseleicione el caxellu de verificación <emph>Posición</emph> o <emph>Tamañu</emph>.

[ctx: redlining.xhp tit help.text]
note: CigEo
en: Recording and Displaying Changes
ast: Rexistrar y amosar cambeos

[ctx: redlining.xhp bm_id3150499 help.text]
note: LEFZi
en: <bookmark_value>marking changes</bookmark_value>      <bookmark_value>highlighting changes</bookmark_value>      <bookmark_value>changes; review function</bookmark_value>      <bookmark_value>review function; recording changes example</bookmark_value>      <bookmark_value>Track Changes, see review function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>marcar los cambeos</bookmark_value>      <bookmark_value>resaltar los cambeos</bookmark_value>      <bookmark_value>cambeos; función de revisión</bookmark_value>      <bookmark_value>función de revisión; exemplu de la grabación de cambeos</bookmark_value>      <bookmark_value>rastrexar los cambeos, vease función de revisión</bookmark_value>

[ctx: redlining.xhp hd_id3150499 help.text]
note: UWUn8
en: <variable id="redlining"><link href="text/shared/guide/redlining.xhp">Recording and Displaying Changes</link></variable>
ast: <variable id="redlining"><link href="text/shared/guide/redlining.xhp">Grabar y amosar cambeos</link></variable>

[ctx: redlining.xhp par_id4013794 help.text]
note: zuywD
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
ast: La función de revisión ta disponible en %PRODUCTNAME pa documentos de testu y de fueya de cálculu.

[ctx: redlining.xhp par_id3153681 help.text]
note: jWfVn
en: When several authors are working on the same text or spreadsheet, the review function records and displays who made the various changes. On the final edit of the document, it is then possible to look at each individual change and decide whether it should be accepted or rejected.
ast: Cuando dellos autores trabayen nel mesmu testu o fueya de cálculu la función de revisión rexistra y amuesa quién fixo los diversos cambeos. Na edición final del documentu ye posible comprobar cada cambéu concretu y decidir si tien d'aceutase o refugar.

[ctx: redlining.xhp par_id3147008 help.text]
note: Q9PAH
en: For example: You are an editor and are delivering your latest report. But before publication the report must be read by the senior editor and the proofreader, and both will add their changes. The senior editor writes "clarify" after one paragraph and crosses out another entirely. The proofreader corrects the spelling of your document.
ast: Por casu: usté ye un editor y va apurrir l'últimu informe. Pero enantes de publicar l'informe tien de lleelu un editor xefe y una correutora de pruebes, y dambos van amestar los sos cambeos. L'editor xefe escribe «esclariar» dempués d'un párrafu y tacha otru dafechu. La correutora de pruebes revisa la ortografía del documentu.

[ctx: redlining.xhp par_id3150774 help.text]
note: sZdoa
en: The edited document comes back to you, and you can incorporate or ignore the suggestions of the two reviewers.
ast: Usté recibe'l documentu con toes estos cambeos y pue aceutar o refugar les suxerencies de los otros dos autores.

[ctx: redlining.xhp par_id3147088 help.text]
note: CoW6n
en: As all your colleagues and the managers in your company work with $[officename], you can produce a final version of the document from the results you get back.
ast: Por cuenta de que tolos sos compañeros y xefes na empresa trabayen con $[officename], pue producir una versión final del documentu a partir de les resultancies que reciba.

[ctx: redlining_accept.xhp tit help.text]
note: u5Umr
en: Accepting or Rejecting Changes
ast: Aceutar o refugar cambeos

[ctx: redlining_accept.xhp hd_id3150247 help.text]
note: wNAkX
en: <variable id="redlining_accept"><link href="text/shared/guide/redlining_accept.xhp">Accepting or Rejecting Changes</link></variable>
ast: <variable id="redlining_accept"><link href="text/shared/guide/redlining_accept.xhp">Aceutar o refugar cambeos</link></variable>

[ctx: redlining_accept.xhp par_id1491134 help.text]
note: E3Aos
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
ast: La función de revisión ta disponible en %PRODUCTNAME pa documentos de testu y de fueya de cálculu.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id1110200810120034 help.text]
note: G5EFY
en: In Writer text documents you can also accept or reject changes by choosing commands from the context menu.
ast: Nos documentos de testu de Writer tamién pue aceutase o refugar cambeos, por aciu la elección d'órdenes dende un menú contestual.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3147571 help.text]
note: aFGSw
en: When you edit a document in which others have made changes, you can accept or reject the changes individually or all together.
ast: Al editar un documentu qu'otros modificaron, pue aceutar los cambeos de forma individual o nel so conxuntu.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3156346 help.text]
note: 3Qapx
en: Select a change on the <emph>List</emph> tab. The change is selected and displayed in the document and you can now enter your decision with one of the buttons.
ast: Escueya un cambéu na llingüeta <emph>Llista</emph>. El cambéu escuéyese y amuésase nel documentu; agora pue introducir la so elección con unu de los botones.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3147209 help.text]
note: xCy6A
en: If one author has modified another author's change, you will see the changes hierarchically arranged with a plus sign for opening up the hierarchy.
ast: Si un autor modificó los cambeos d'otru autor, éstos  van entamar de forma xerárquica con un signu más p'abrir dicha xerarquía.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3148474 help.text]
note: bynhF
en: If the list of changes is too long, you can switch to the <emph>Filter</emph> tab in the dialog and specify that you only want to see the changes of certain authors, or only the changes of the last day, or that you want the list to be restricted in some other way.
ast: Si consideres que la llista de cambeos ye demasiáu llarga, calca na llingüeta <emph>Peñera</emph> del diálogu p'amosar, por exemplu, namái los cambeos d'un autor determináu, los cambeos del últimu día o bien, pa definir cualesquier otra forma de restricción.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3143271 help.text]
note: oj94V
en: Color-coded entries display the result of the filter that is set. Entries in black can be accepted or rejected and match the filter criteria. Entries in blue do not themselves match the filter criteria, but have subentries that are included by the filter. Gray entries cannot be accepted or rejected and do not match the filter criterion. Green entries do match the filter but cannot be accepted or rejected.
ast: La resultancia del filtru establecíu amosar en forma d'entraes con una codificación de colores. Les entraes en negru puen aceutase o refugar y cumplen el criteriu del filtru. Les entraes n'azul nun cumplen el criteriu del filtru, pero contienen subentraes que'l filtru incluyó. Les entraes en gris nin puen aceutase nin refugar y nun cumplen el criteriu del filtru. Les entraes en verde cumplen el criteriu del filtru pero nun puen aceutase nin refugase.

[ctx: redlining_doccompare.xhp tit help.text]
note: BsZbA
en: Comparing Versions of a Document
ast: Comparar versiones d'un documentu

[ctx: redlining_doccompare.xhp bm_id3154788 help.text]
note: 4Hv7i
en: <bookmark_value>documents; comparing</bookmark_value><bookmark_value>comparisons;document versions</bookmark_value><bookmark_value>versions; comparing documents</bookmark_value><bookmark_value>changes;comparing to original</bookmark_value><bookmark_value>review function; comparing documents</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>documentos;comparar</bookmark_value><bookmark_value>comparar documentos</bookmark_value><bookmark_value>versiones;comparar documentos</bookmark_value><bookmark_value>cambeos;compara col orixinal</bookmark_value><bookmark_value>revisión;comparar documentos</bookmark_value>

[ctx: redlining_doccompare.xhp hd_id3154788 help.text]
note: KjBGj
en: <variable id="redlining_doccompare"><link href="text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp">Comparing Versions of a Document</link></variable>
ast: <variable id="redlining_doccompare"><link href="text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp">Comparar versiones d'un documentu</link></variable>

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id4186223 help.text]
note: S6MBn
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
ast: La función de revisión ta disponible en %PRODUCTNAME pa documentos de testu y de fueya de cálculu.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id3995178 help.text]
note: 7uAFD
en: Imagine you have some co-authors or reviewers who collaborate with you writing your original document. One day you send out copies of your document to all reviewers. You ask them to edit the copy and send it back.
ast: Imaxine que tien dellos co-autores o editores quien van collaborar con usté escribiendo'l documentu orixinal. Un día usté envia copies del so documentu a'l editores. Pídelos qu'editen la copia y la envien de vuelta.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id3155421 help.text]
note: EDJtC
en: If one of the authors has made changes to a document without recording them, you can compare the changed document to your original document.
ast: Si unu de los autores fizo cambeos nun documentu ensin guardalos, vusté pue comparar el documentu camudáu col documentu orixinal.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id4208807 help.text]
note: BEjYB
en: You should always start with opening the newer document and compare it with the older document.
ast: Siempres tien d'empezar cola apertura de nuevos documentu y comparala col más antiguu.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id3145315 help.text]
note: Fg2eL
en: A file selection dialog appears. Select your older original document and confirm the dialog.
ast: Apaez un diálogu pa escoyer el ficheru. Escueya la copia del documentu y confirme el diálogu.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id3149762 help.text]
note: sabfp
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> combines both documents into the reviewer's document. All text passages that occur in the reviewer's document but not in the original are identified as having been inserted, and all text passages that got deleted by the reviewer are identified as deletions.
ast: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> combina dambos documentos nel documentu orixinal. Tolos fragmentos de testu qu'apaezan nel so documentu pero non na copia van identificase como inxertaos y tolos que falten del documentu orixinal van identificase como suprimíos.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id3145674 help.text]
note: h5Mos
en: You can now accept or reject the insertions and deletions. At the end you may save the reviewer's document as a new original with a new name.
ast: Agora pue aceutar les "insertamientos", y nesi casu el testu pertinente va caltener la so forma orixinal, o aceutar les "supresiones", y nesi casu el testu marcáu conteníu na copia nun se va inxertar nel documentu.

[ctx: redlining_docmerge.xhp tit help.text]
note: rF6JS
en: Merging Versions
ast: Combinar versiones

[ctx: redlining_docmerge.xhp bm_id3154230 help.text]
note: rXGwn
en: <bookmark_value>documents; merging</bookmark_value><bookmark_value>merging; documents</bookmark_value><bookmark_value>versions;merging document versions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>documentos;combinar</bookmark_value><bookmark_value>combinar;documentos</bookmark_value><bookmark_value>versiones;combinar versiones de documentu</bookmark_value>

[ctx: redlining_docmerge.xhp hd_id3154230 help.text]
note: CDFte
en: <variable id="redlining_docmerge"><link href="text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp">Merging Versions</link></variable>
ast: <variable id="redlining_docmerge"><link href="text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp">Xunir versiones</link></variable>

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id2136295 help.text]
note: FXCFk
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
ast: La función de revisión ta disponible en %PRODUCTNAME pa documentos de testu y de fueya de cálculu.

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id3153049 help.text]
note: CEyY6
en: When a document has been edited by more than one person, it is possible to merge the edited copies into the original. The only requirement is that the documents differ only and exclusively in the recorded changes - all other original text must be identical.
ast: Si más d'una persona editó'l documentu ye posible xunir les copies editaes col orixinal. L'únicu requisitu ye que los documentos estrémense única y puramente nos cambeos rexistraos; el restu del testu orixinal ten de ser idénticu.

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id3152425 help.text]
note: JNRJD
en: Open the original document into which you want to merge all copies.
ast: Abra'l documentu orixinal nel que deseye xunir toles copies.

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id3147576 help.text]
note: GPzNg
en: Select the copy of the document from the dialog. If there have been no subsequent changes to the original document, the copy is merged into the original.
ast: Escueya la copia del documentu y confirme el diálogu. Si nun hubo más cambeos nel documentu orixinal, la copia xunir col orixinal.

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id3149182 help.text]
note: M9paZ
en: If changes have been made to the original document, an error dialog appears that informs you that the merge is unsuccessful.
ast: Si fixéronse cambeos nel documentu orixinal va apaecer un diálogu de fallu que va informar del fallu nel procesu d'unión.

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id3154749 help.text]
note: TE5BF
en: After you merge the documents you will see the recorded changes from the copy in the original document.
ast: En realizando la unión va ver los cambeos de la copia grabaes nel documentu orixinal.

[ctx: redlining_enter.xhp tit help.text]
note: GSncQ
en: Recording Changes
ast: Grabar cambeos

[ctx: redlining_enter.xhp bm_id3155364 help.text]
note: V8ATh
en: <bookmark_value>changes; recording</bookmark_value>      <bookmark_value>recording; changes</bookmark_value>      <bookmark_value>comments; on changes</bookmark_value>      <bookmark_value>review function;tracking changes</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>cambeos; grabar</bookmark_value><bookmark_value>grabar; cambeos</bookmark_value><bookmark_value>comentarios; sobre los cambeos</bookmark_value><bookmark_value>función de revisión;controlar cambeos</bookmark_value>

[ctx: redlining_enter.xhp hd_id3155364 help.text]
note: qQEy7
en: <variable id="redlining_enter"><link href="text/shared/guide/redlining_enter.xhp">Recording Changes</link></variable>
ast: <variable id="redlining_enter"><link href="text/shared/guide/redlining_enter.xhp">Grabar cambeos</link></variable>

[ctx: redlining_enter.xhp par_id7271645 help.text]
note: VBpWf
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
ast: La función de revisión ta disponible en %PRODUCTNAME pa documentos de testu y de fueya de cálculu.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3145669 help.text]
note: 6ANiu
en: Not all changes are recorded. For example, the changing of a tab stop from align left to align right is not recorded. However, all usual changes made by a proofreader are recorded, such as additions, deletions, text alterations, and usual formatting.
ast: Nun tolos cambeos se rexistren. Por exemplu, si camudes l'alliniación d'un tabulador d'izquierda a derecha, el cambéu nun se graba. Poro, tolos cambeos que los correutores de pruebes realicen al revisar un testu sí que se rexistren, como amiestos, desanicios, cambeos nel testu y cambeos de formatu comunes.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3163802 help.text]
note: mAwJ3
en: Now start making your changes. You will note that all new text passages that you enter are underlined in color, while all text that you delete remains visible but is crossed out and shown in color.
ast: Agora, empiece a efeutuar los cambeos. Va Ver que los fragmentos de testu nuevu introducíos sorrayar en color,  ente que'l testu suprimíu sigue visible, pero tacháu y en color.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3149578 help.text]
note: FMaAw
en: If you move to a marked change with the mouse pointer, you will see a reference to the type of change, the author, date and time of day for the change in the Help Tip. If the Extended Tips are also enabled, you will also see any available comments on this change.
ast: Si asitia'l punteru del mur sobre un cambéu marcáu, va ver una referencia al tipu de cambéu, l'autor, la fecha y l'hora del cambéu na Ayuda emerxente. Si l'Ayuda activa ta activada, tamién va ver los comentarios disponibles sobre esti cambéu.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3156119 help.text]
note: jeke6
en: Changes in a spreadsheet document are highlighted by a border around the cells; when you point to the cell you can see more detailed information on this change in the Help Tip.
ast: Los cambeos efeutuaos nuna fueya de cálculu destacar por aciu d'un borde alredor de les caxelles. Cuando éstes señálense col cursor, la información detallada correspondiente a dicha cambéu va apaecer na ventana de l'Ayuda emerxente.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3153627 help.text]
note: N5onb
en: In a text document, you can highlight all lines that you have changed with an additional colored marking. This can be in the form of a red line in the margin, for example.
ast: Nun documentu de testu, puen resaltase toles llinies modificaes con una marca de color adicional. Felicidá marca pue ser, por exemplu, una llinia colorada nel marxe.

[ctx: redlining_navigation.xhp par_id3153880 help.text]
note: W3h8N
en: <variable id="redlining_navigation"><link href="text/shared/guide/redlining_navigation.xhp">Navigating Changes</link></variable>
ast: <variable id="redlining_enter"><link href="text/shared/guide/redlining_enter.xhp">Rexistrar cambeos</link></variable>

[ctx: redlining_protect.xhp tit help.text]
note: ddPkg
en: Protecting Records
ast: Protexer rexistros

[ctx: redlining_protect.xhp bm_id3159201 help.text]
note: oAV38
en: <bookmark_value>changes; protecting</bookmark_value><bookmark_value>protecting; recorded changes</bookmark_value><bookmark_value>records; protecting</bookmark_value><bookmark_value>review function;protecting records</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>cambeos; protexer</bookmark_value><bookmark_value>protexer; cambeos rexistraos</bookmark_value><bookmark_value>rexistros; protexer</bookmark_value><bookmark_value>función de revisión;protexer rexistros</bookmark_value>

[ctx: redlining_protect.xhp par_id1631824 help.text]
note: jVeUw
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
ast: La función de revisión ta disponible en %PRODUCTNAME pa documentos de testu y de fueya de cálculu.

[ctx: redlining_versions.xhp tit help.text]
note: htKAV
en: Version Management
ast: Xestión de versiones

[ctx: redlining_versions.xhp bm_id3154230 help.text]
note: CGDRs
en: <bookmark_value>versions; of a document</bookmark_value><bookmark_value>documents; version management</bookmark_value><bookmark_value>version management</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>versiones;d'un documentu</bookmark_value><bookmark_value>documentos;xestión de versiones</bookmark_value><bookmark_value>xestión de versiones</bookmark_value>

[ctx: redlining_versions.xhp hd_id3154230 help.text]
note: SLb69
en: <variable id="redlining_versions"><link href="text/shared/guide/redlining_versions.xhp">Version Management</link></variable>
ast: <variable id="redlining_versions"><link href="text/shared/guide/redlining_versions.xhp">xestión de versiones</link></variable>

[ctx: redlining_versions.xhp par_id3153394 help.text]
note: 8uiER
en: The <emph>File</emph> menu contains a <link href="text/shared/01/01190000.xhp"><emph>Versions</emph></link> command that enables you to save multiple versions of a document in the same file.
ast: El menú <emph>Ficheru</emph> contién el comandu <link href="text/shared/01/01190000.xhp"><emph>Versiones</emph></link>, que dexa guardar distintes versiones d'un documentu nel mesmu ficheru.

[ctx: redlining_versions.xhp par_id3149399 help.text]
note: PMQ9W
en: You can choose to view individual versions of a document, or you can display the differences between versions with color markings.
ast: Escueya que se visualicen les distintes versiones, o les sos diferencies, por aciu marques de color.

[ctx: redlining_versions.xhp par_id3149811 help.text]
note: MnzEq
en: In the dialog to open a document, you can select from a combo box which version of this document you want to open.
ast: Una vegada nel diálogu Ficheru - Abrir, escueya les versiones d'esti documentu. De xacíu, esto namái ye posible si primeramente guardáronse delles versiones.

[ctx: round_corner.xhp tit help.text]
note: WySe8
en: Creating Round Corners
ast: Crear esquines arrondaes

[ctx: round_corner.xhp bm_id3150040 help.text]
note: 8UqTR
en: <bookmark_value>corner roundings</bookmark_value><bookmark_value>rectangles with round corners</bookmark_value><bookmark_value>legends;rounding corners</bookmark_value><bookmark_value>round corners</bookmark_value><bookmark_value>customizing;round corners</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>arredondio d'esquines</bookmark_value><bookmark_value>rectángulos con esquines arrondaes</bookmark_value><bookmark_value>lleendes;arredondiar esquines</bookmark_value><bookmark_value>esquines arrondaes</bookmark_value><bookmark_value>personalizar;esquines arrondaes</bookmark_value>

[ctx: round_corner.xhp hd_id3150040 help.text]
note: 9kBVp
en: <variable id="round_corner"><link href="text/shared/guide/round_corner.xhp">Creating Round Corners</link></variable>
ast: <variable id="round_corner"><link href="text/shared/guide/round_corner.xhp">Crear ángulos arrondaos</link></variable>

[ctx: round_corner.xhp par_id3156136 help.text]
note: 6cVNR
en: When you insert a rectangle or a callout box using the drawing functions and activate the <emph>Points</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> toolbar, you see a small frame at the upper left corner of the object. The frame indicates the amount by which the corners are rounded. When the frame is positioned at the top left corner, no rounding occurs. When the frame is positioned on the handle centered at the top of the object, the corners are rounded as much as possible. You adjust the degree of rounding by moving the frame between these two positions.
ast: Al inxertar un rectángulu o un cuadru de llamada por aciu les funciones de dibuxu y activar l'iconu <emph>Puntos</emph> de la barra de ferramientes <emph>Dibuxu</emph>, na esquina cimera esquierda del oxetu amuésase un pequeñu marcu. El marcu indica la cantidá d'arredondio que s'aplica a les esquines. Si'l marcu asitiar na esquina cimera esquierda, nun hai arredondio. Si'l marcu allugar na maniya que ta nel centru de la parte cimera del oxetu, les esquines arredondiar al máximu. El grau d'arredondio afaise moviendo'l marcu ente estos dos asities.

[ctx: round_corner.xhp par_id3156426 help.text]
note: 9KxkW
en: <image id="img_id3150774" src="media/helpimg/hand01.png" width="0.3335inch" height="0.3335inch"><alt id="alt_id3150774">Mouse pointer as hand</alt></image>
ast: <image id="img_id3150774" src="media/helpimg/hand01.png" width="0.3335inch" height="0.3335inch"><alt id="alt_id3150774">Punteru del mur con forma de mano</alt></image>

[ctx: round_corner.xhp par_id3148539 help.text]
note: wXQLA
en: If you place the cursor on the box it changes to a hand symbol. You can now drag the box to change the amount of rounding. An outline shows a preview of the result.
ast: Al asitiar el cursor nel cuadru, aquél conviértese nuna mano. Agora pue abasnar el cuadru pa camudar la cantidá d'arredondio. va amosase una contorna con una vista preliminar de la resultancia.

[ctx: scripting.xhp tit help.text]
note: p23Ac
en: Scripting %PRODUCTNAME
ast: Programar %PRODUCTNAME

[ctx: scripting.xhp bm_id5277565 help.text]
note: MtucW
en: <bookmark_value>assigning scripts</bookmark_value>      <bookmark_value>programming;scripting</bookmark_value>      <bookmark_value>form controls;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>hyperlinks;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>shortcut keys;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>controls;assigning macros (Basic)</bookmark_value>      <bookmark_value>menus;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>events;assigning scripts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>atribuyir scripts</bookmark_value><bookmark_value>programación;con scripts</bookmark_value><bookmark_value>controles de formulariu;atribuyir macros</bookmark_value><bookmark_value>imáxenes;atribuyir macros</bookmark_value><bookmark_value>hiperenllaz;atribuyir macros</bookmark_value><bookmark_value>atayos de tecláu;atribuyir macros</bookmark_value><bookmark_value>controles;atribuyir macros (Basic)</bookmark_value><bookmark_value>menús;atribuyir macros</bookmark_value><bookmark_value>eventos;atribuyir scripts</bookmark_value>

[ctx: scripting.xhp par_idN1070A help.text]
note: GccR9
en: <variable id="scripting"><link href="text/shared/guide/scripting.xhp">Assigning Scripts in %PRODUCTNAME</link></variable>
ast: <variable id="scripting"><link href="text/shared/guide/scripting.xhp">Asignación de Scripts en %PRODUCTNAME</link></variable>

[ctx: scripting.xhp par_idN10728 help.text]
note: MfK5X
en: You can assign custom scripts (macros) to menu items, icons, dialog controls, and events in %PRODUCTNAME.
ast: Pue asignar secuencies d'órdenes personalizaes (macros) a elementos de menú, iconos, controles de diálogos y eventos de %PRODUCTNAME.

[ctx: scripting.xhp par_idN1072B help.text]
note: 5gBAD
en: %PRODUCTNAME internally supports the following scripting languages:
ast: %PRODUCTNAME almite los siguientes llinguaxes de secuencies d'órdenes:

[ctx: scripting.xhp par_idN10731 help.text]
note: MWA32
en: %PRODUCTNAME Basic
ast: %PRODUCTNAME BASIC

[ctx: scripting.xhp par_idN1073D help.text]
note: MGSmg
en: BeanShell
ast: BeanShell (Java)

[ctx: scripting.xhp par_idN10751 help.text]
note: MjqGu
en: To assign a script to a new menu entry
ast: P'asignar una secuencia d'órdenes a una entrada de menú nueva

[ctx: scripting.xhp par_idN10758 help.text]
note: DGgS7
en: Choose <emph>Tools - Customize</emph>, and click the <emph>Menus</emph> tab.
ast: Escueyi <emph>Ferramientes - Personalizar</emph> y calca na llingüeta <emph>Menús</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN1093D help.text]
note: ideyn
en: Click <emph>Add</emph>.
ast: Calca <emph>Amestar</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN1076C help.text]
note: ydmmt
en: Open any scripting language entry to see the available scripts. Select a script.
ast: Abra cualquier entrada de llinguaxe de secuencia de comandu pa ver les secuencies d'órdenes disponibles. Escueya una secuencia d'órdenes.

[ctx: scripting.xhp par_idN10770 help.text]
note: YeFuL
en: A list of the script functions appears in the <emph>Commands</emph> list box. Select a function.
ast: El cuadru de llista <emph>Comandos</emph> inclúi una llista de les funciones de secuencies d'órdenes. Escueya una función.

[ctx: scripting.xhp par_idN10778 help.text]
note: hxRQo
en: Click <emph>Add</emph> to create a new menu assignment. The new menu entry appears in the <emph>Entries</emph> list box.
ast: Calca <emph>Amestar</emph> pa crear una asignación de menús nueva. La entrada de menú nueva apaez na caxa de llista <emph>Entraes</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10783 help.text]
note: VC3Cq
en: To assign a script to a key combination
ast: P'asignar una secuencia d'órdenes a una combinación de tecles

[ctx: scripting.xhp par_idN10787 help.text]
note: EqrLt
en: Choose <emph>Tools - Customize - Keyboard</emph>.
ast: Escueya <emph>Ferramientes - Personalizar - Tecláu</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A65 help.text]
note: FhQDE
en: Open any scripting language entry to see the available scripts. Select any script.
ast: Abra cualquier entrada de llinguaxe de secuencia de comandu pa ver les secuencies d'órdenes disponibles. Escueya cualquier secuencia d'órdenes.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A69 help.text]
note: EQi8v
en: A list of the script functions will appear in the <emph>Commands</emph> list box. Select any function.
ast: Na caxa de llista <emph>Órdenes</emph> inclúyese una llista de les funciones de secuencies d'órdenes. Escueyi una función.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A71 help.text]
note: pptv9
en: Click the option button for %PRODUCTNAME or Writer (or whichever application is currently open).
ast: Faiga clic nel botón d'opción pa %PRODUCTNAME o Writer (o l'aplicación que tea abierta).

[ctx: scripting.xhp par_idN10A74 help.text]
note: PDCXb
en: Selecting the option button sets the scope of the new key combination to be applicable in all of %PRODUCTNAME or only in documents of the current module.
ast: Al escoyer el botón d'opción configúrase l'ámbitu d'aplicación de la nueva combinación de tecles en tou %PRODUCTNAME o namái nos documentos del módulu actual.

[ctx: scripting.xhp par_idN1078A help.text]
note: qzjKN
en: To assign a script to an event
ast: P'asignar una secuencia d'órdenes a un eventu

[ctx: scripting.xhp par_idN1078E help.text]
note: FDRbJ
en: Choose <emph>Tools - Customize - Events</emph>.
ast: Escueya <emph>Ferramientes - Personalizar - Eventos</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A16 help.text]
note: NtvrW
en: Click <emph>Macro</emph> button.
ast: Calque'l botón <emph>Macro</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AAA help.text]
note: XQd7D
en: Open any scripting language entry to see the available scripts. Select any script.
ast: Abra cualquier entrada de llinguaxe de secuencia de comandu pa ver les secuencies d'órdenes disponibles. Escueya cualquier secuencia d'órdenes.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AAE help.text]
note: CVmox
en: A list of the script functions will appear in the <emph>Assigned Action</emph> list box. Select any function.
ast: Na caxa de llista <emph>Aición asignada</emph> inclúyese una llista de les funciones de secuencies d'órdenes. Escueyi una función.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AB6 help.text]
note: JEWT7
en: Select to save in %PRODUCTNAME or current document.
ast: Escueya pa guardar en %PRODUCTNAME o'l documentu actual.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AB9 help.text]
note: qaba5
en: This sets the scope of the new event assignment to be applicable in all of %PRODUCTNAME or only in documents of the current module.
ast: Configúrase l'ámbitu d'aplicación de la nueva asignación d'aición en tou %PRODUCTNAME o namái nos documentos del módulu actual.

[ctx: scripting.xhp par_idN10ABD help.text]
note: 4DmFk
en: Select an event from the list and click <emph>OK</emph>.
ast: Escueya un eventu na llista y faiga clic en <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10791 help.text]
note: sEiFQ
en: To assign a script to an event for an embedded object
ast: P'asignar una secuencia d'órdenes a un eventu pa un oxetu enllastráu

[ctx: scripting.xhp par_idN10795 help.text]
note: ztzTD
en: Select the embedded object, for example a chart, in your document.
ast: Escueyi l'oxetu enllastráu, por exemplu una gráfica, nel documentu.

[ctx: scripting.xhp par_idN10ADF help.text]
note: fCExn
en: In the <emph>Macros</emph> list box, open the %PRODUCTNAME Scripts entry.
ast: Na caxa de llista <emph>Macros</emph>, abra la entrada Secuencies d'órdenes de %PRODUCTNAME.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AE7 help.text]
note: o9KgF
en: You see entries for share (scripts in the share directory of your %PRODUCTNAME installation), user (scripts in the user directory), and the current document. Open any one of them to see the supported scripting languages.
ast: Va Ver entraes pa compartir (secuencies d'órdenes nel direutoriu compartíu de la instalación de %PRODUCTNAME), d'usuariu (secuencies d'órdenes nel direutoriu del usuariu) y el documentu actual. Abra cualesquier d'elles pa ver los llinguaxes de secuencies d'órdenes almitíos.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AEB help.text]
note: wfE3X
en: Open any scripting language entry to see the available scripts. Select any script.
ast: Abra cualquier entrada de llinguaxe de secuencia de comandu pa ver les secuencies d'órdenes disponibles. Escueya cualquier secuencia d'órdenes.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AEF help.text]
note: jSrEV
en: A list of the script functions will appear in the <emph>Existing macros in</emph> list box. Select any function.
ast: Na caxa de llista <emph>Macros esistentes en</emph> inclúyese una llista de les funciones de secuencies d'órdenes. Escueyi una función.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AF7 help.text]
note: GVTMz
en: Select an event from the list and click <emph>OK</emph>.
ast: Escueya un eventu na llista y faiga clic en <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10798 help.text]
note: zZzGH
en: To assign a script to a hyperlink
ast: P'asignar una secuencia d'órdenes a un hiperenllaz

[ctx: scripting.xhp par_idN1079C help.text]
note: 2KH6R
en: Position the cursor inside the hyperlink.
ast: Coloque'l cursor nel hiperenllaz.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B15 help.text]
note: UeauU
en: Choose <emph>Insert - Hyperlink</emph>.
ast: Escueya <emph>Inxertar - Hiperenllaz</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B19 help.text]
note: ioZbQ
en: Click the <emph>Events</emph> button.
ast: Faiga clic nel botón <emph>Eventos</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B21 help.text]
note: CJ3Am
en: Select and assign as stated above.
ast: Escueya y asigne un estáu de los anteriores.

[ctx: scripting.xhp par_idN1079F help.text]
note: 58UDU
en: To assign a script to a graphic
ast: P'asignar una secuencia d'órdenes a un gráficu

[ctx: scripting.xhp par_idN107A3 help.text]
note: q6pmU
en: Select the graphic in your document.
ast: Escueyi'l gráficu nel documentu.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B3F help.text]
note: AnNkn
en: Select and assign as stated above.
ast: Escueya y asigne un estáu de los anteriores.

[ctx: scripting.xhp par_idN107A6 help.text]
note: sfSWE
en: To assign a script to a form control
ast: P'asignar una secuencia d'órdenes a un control de formulariu

[ctx: scripting.xhp par_idN107AA help.text]
note: z4tcG
en: Insert a form control, for example a button: Open the Form Controls toolbar, click the <emph>Push Button</emph> icon, drag open a button on your document.
ast: Inxerte un control de formulariu, por exemplu un botón: Abra la barra de ferramientes Campos de control de formulariu, faiga clic nel iconu <emph>Botón de comandu</emph> y arrastre p'abrir un botón nel documentu.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B59 help.text]
note: QuyFo
en: With the form control selected, click <emph>Control</emph> on the Form Controls toolbar.
ast: Col campu de control de formulariu escoyíu, faiga clic en <emph>Control</emph> na barra de ferramientes Campos de control de formulariu.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B5D help.text]
note: SQWep
en: Click the <emph>Events</emph> tab of the Properties dialog.
ast: Calca na llingüeta <emph>Eventos</emph> del diálogu Propiedaes.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B61 help.text]
note: EjEFv
en: Click one of the <emph>...</emph> buttons to open a dialog where you can assign a script to the selected event.
ast: Faiga clic n'unu de los botones <emph>...</emph> p'abrir un diálogu nel qu'asignar una secuencia d'órdenes al eventu escoyíu.

[ctx: scripting.xhp par_idN107AD help.text]
note: EWadY
en: To assign a script to a control in the %PRODUCTNAME Basic dialog
ast: P'asignar una secuencia d'órdenes a un control del diálogu %PRODUCTNAME Basic

[ctx: scripting.xhp par_idN107B1 help.text]
note: w7JBM
en: Open the %PRODUCTNAME Basic dialog editor, then create a dialog with a control on it.
ast: Abra l'editor de diálogos de %PRODUCTNAME Basic y, de siguío, cree un diálogu con un control.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B7F help.text]
note: tvnAw
en: Right-click the control, then choose <emph>Properties</emph>.
ast: Faiga clic col botón derechu nel control y escueya <emph>Propiedaes</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B87 help.text]
note: 5LpF4
en: Click the <emph>Events</emph> tab of the Properties dialog.
ast: Calca na llingüeta <emph>Eventos</emph> del diálogu Propiedaes.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B8B help.text]
note: JiPEE
en: Click one of the <emph>...</emph> buttons to open a dialog where you can assign a script to the selected event.
ast: Faiga clic n'unu de los botones <emph>...</emph> p'abrir un diálogu nel qu'asignar una secuencia d'órdenes al eventu escoyíu.

[ctx: space_hyphen.xhp bm_id3155364 help.text]
note: zDaDt
en: <bookmark_value>protected spaces;inserting</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking spaces;inserting</bookmark_value><bookmark_value>spaces; inserting protected spaces</bookmark_value><bookmark_value>soft hyphens;inserting</bookmark_value><bookmark_value>hyphens;inserting custom</bookmark_value><bookmark_value>conditional separators</bookmark_value><bookmark_value>separators; conditional</bookmark_value><bookmark_value>dashes</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking hyphens</bookmark_value><bookmark_value>replacing;dashes</bookmark_value><bookmark_value>protected hyphens</bookmark_value><bookmark_value>exchanging, see also replacing</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Espaciáu protexíu;inxertar</bookmark_value><bookmark_value>espaciáu; inxertar espaciáu protexíu</bookmark_value><bookmark_value>guiones;inxertáu manual</bookmark_value><bookmark_value>separadores condicionales</bookmark_value><bookmark_value>separadores; condicionales</bookmark_value><bookmark_value>guiones</bookmark_value><bookmark_value>guiones de non-separtamientu</bookmark_value><bookmark_value>remplazar;guiones</bookmark_value><bookmark_value>guiones protexíos</bookmark_value><bookmark_value>intercambiar, vea tamién remplazar</bookmark_value>

[ctx: space_hyphen.xhp hd_id3156136 help.text]
note: SW2cA
en: Non-breaking spaces
ast: Espaciu protexíu

[ctx: space_hyphen.xhp par_id5749687 help.text]
note: ZJmiP
en: In Calc, you cannot insert non-breaking spaces.
ast: En Calc, nun pue inxertar espacios de non-separtamientu.

[ctx: space_hyphen.xhp par_id3154749 help.text]
note: BE2Xv
en: In order to enter dashes, you can find under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> the <emph>Replace dashes</emph> option. This option replaces one or two hyphens under certain conditions with an en-dash or an em-dash (see <link href="text/shared/01/06040100.xhp">AutoCorrect Options</link>).
ast: Si deseya usar guiones más llargos, pue usar la opción <emph>Ferramientes - Autocorreición</emph><emph>- Opciones</emph> <emph>Trocar guiones</emph>. Esta opción troca unu o dos signos menos en delles circunstancies con un guión curtiu o llargu (consulte la <link href="text/shared/01/06040100.xhp">Ayuda de $[officename]</link>).

[ctx: space_hyphen.xhp par_id3153561 help.text]
note: mJPmE
en: For additional replacements see the replacements table under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph><emph>- </emph><link href="text/shared/01/06040200.xhp"><emph>Replace</emph></link>. Here you can, among other things, replace a shortcut automatically by a dash, even in another font.
ast: Si deseyes facer troqueos adicionales, consulta la tabla de sustituciones en <emph>Ferramientes - Igua automática - Opciones d'igua automática</emph><emph>- </emph><link href="text/shared/01/06040200.xhp"><emph>Trocar</emph></link>. Nella pues, ente otres coses, trocar automáticamente un accesu direutu por un guión, inclusive con otra fonte.

[ctx: space_hyphen.xhp par_id3151245 help.text]
note: JFeAC
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special characters</link>
ast: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Caráuteres especiales</link>

[ctx: spadmin.xhp tit help.text]
note: tGqMr
en: Configuring Printer and Fax Under UNIX Based Platforms
ast: Configurar imprentadores y faxes nes plataformes basaes n'UNIX

[ctx: spadmin.xhp hd_id3147834 help.text]
note: CwAnA
en: <variable id="spadmin"><link href="text/shared/guide/spadmin.xhp">Setting up Printer and Fax Under UNIX Based Platforms</link></variable>
ast: <variable id="spadmin"><link href="text/shared/guide/spadmin.xhp">Configurar la imprentadora y el fax en plataformes basaes en UNIX</link></variable>

[ctx: spadmin.xhp par_id3159876 help.text]
note: 2LXKC
en: %PRODUCTNAME uses the installed fonts of your system. In a text document you can select from all printable fonts. In an HTML document or in Web layout, only fonts that are visible on screen are offered. In spreadsheets and drawings you can select from all installed fonts.
ast: %PRODUCTNAME usa les fontes instalaes nel so sistema. Nun documentu de testu, pue escoyer cualquier fonte imprimible. Nun documentu HTML o nuna páxina Web, namái se-y van ufiertar les fontes visibles en pantalla. En fueyes de cálculu y dibuxos, pue escoyer cualquier fonte instalada.

[ctx: spadmin.xhp hd_id3148388 help.text]
note: 7teWd
en: Changing Printer Settings
ast: Modificar la configuración de la imprentadora

[ctx: spadmin.xhp par_id3154270 help.text]
note: KBvZ7
en: On the <emph>Paper</emph> tab page, you can define the paper format and paper tray to be used as the default settings for this printer.
ast: Na ficha <emph>Papel</emph> va poder determinar, ente otres coses, el formatu de papel y la bandexa que se deban utilizar de mou predetermináu nesta imprentadora.

[ctx: spadmin.xhp par_id3145649 help.text]
note: FK9WE
en: On the <emph>Device</emph> tab page, you can activate the special options for your printer. If your printer can only print in black and white, choose "grayscale" under <emph>Color</emph>, otherwise choose "color". If switching to grayscale leads to unfavorable results, you can also select "color" under <emph>Color</emph> and see how the printer or PostScript emulator applies it. Furthermore, on this tab page you can set the precision with which colors are described as well as the PostScript level.
ast: Na ficha <emph>Dispositivu</emph> va poder activar opciones especiales de la imprentadora. Si la so imprentadora namái impime en blancu y negru, en <emph>Color</emph> tendría de definir "Escales de grises", de lo contrario, "Color". Si cola impresión n'escales de grises llogra males resultancies, en <emph>Color</emph> active la opción "Color" y dexe que la imprentadora o'l emulador PostScript encargar del restu. Amás nesta ficha va poder definir la precisión cola que se deban definir el colores al igual que'l nivel de PostScript.

[ctx: spadmin.xhp hd_id3147346 help.text]
note: XGTgK
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Selecting a Default Printer </caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Escoyer una imprentadora predeterminada</caseinline></switchinline>

[ctx: spadmin.xhp par_id3145769 help.text]
note: 4rNGZ
en: To make the printer selected from the <emph>Installed printers</emph> list box the default printer, double-click its name or click the <emph>Default</emph> button.
ast: Pa convertir en predeterminada la imprentadora escoyida nel llistáu <emph>Imprentadores instalaes</emph>, calque dos vegaes sobre'l so nome o sobre'l botón <emph>Predetermináu</emph>.

[ctx: spadmin.xhp hd_id3154204 help.text]
note: KgJRB
en: Using Fax Functionality
ast: Integración d'una solución de fax

[ctx: spadmin.xhp par_id3150517 help.text]
note: whrGj
en: Remember to create one separate print job for each fax, otherwise, the first recipient will receive all the faxes. In the <emph>Tools - Mail Merge</emph> dialog select the <emph>Printer</emph> option and then select the <emph>Single print jobs</emph> check box.
ast: Recuerde que tien de crear un trabayu d'impresión dixebráu pa cada fax; de lo contrario, el primer receptor va recibir tolos faxes. Nel diálogu <emph>Ferramientes - Combinar correspondencia</emph>, escueya la opción <emph>Imprentadora</emph> y, de siguío, el caxellu de verificación <emph>Crear xeres individuales d'impresión</emph>.

[ctx: standard_template.xhp par_id3152811 help.text]
note: nWgSj
en: When you open a new document with <emph>File - New</emph>, a blank document appears based on a $[officename] template. You can edit, modify, or replace this template so that the new document contains your customized Styles or other contents.
ast: Al abrir un documentu nuevu con <emph>Ficheru - Nuevu</emph>, apaez un documentu baleru, basáu nuna plantía de $[officename]. Pue editar, camudar o trocar esta plantía de forma que'l documentu nuevu tenga los sos estilos personalizaos o otru conteníu.

[ctx: standard_template.xhp par_id3147315 help.text]
note: vZrE3
en: <link href="text/shared/01/01110000.xhp">Templates</link>
ast: <link href="text/shared/01/01110000.xhp">Plantíes</link>

[ctx: start_parameters.xhp par_id3156152 help.text]
note: SqeYZ
en: Search for <emph>Run</emph> in the Windows Start menu.
ast: Gueta <emph>Executar</emph> nel menú Iniciu de Windows.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3147561 help.text]
note: JeMZ2
en: "{install}\program\soffice.com" {parameter}
ast: "{install}\program\soffice.com" {parámetru}

[ctx: start_parameters.xhp par_id201612041220386 help.text]
note: HqoWY
en: Developer arguments
ast: Argumentos de desendolcu

[ctx: start_parameters.xhp par_id491571706970241 help.text]
note: zJG7Z
en: Parameter
ast: Parámetru

[ctx: start_parameters.xhp par_id11571706970242 help.text]
note: fg9oE
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: start_parameters.xhp par_id571571707462064 help.text]
note: D3bfs
en: The debug options <emph>--record</emph>, <emph>--backtrace</emph>, <emph>--strace</emph> and <emph>--valgrind</emph> cannot be used together. Please use them one by one.
ast: Les opciones de depuración <emph>--record</emph>, <emph>--backtrace</emph>, <emph>--strace</emph> y <emph>--valgrind</emph> nun se puen usar xuntes. Úsales individualmente.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204122420839 help.text]
note: hntPb
en: New document creation arguments
ast: Argumentos pa crear documentos nuevos

[ctx: start_parameters.xhp par_id3153655 help.text]
note: 2Fa6r
en: If the file name contains spaces, then it must be enclosed in quotation marks.
ast: Si'l nome de ficheru contién espacios, tien d'acutase con comines.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3150828 help.text]
note: cUCfJ
en: If the file name contains spaces, then it must be enclosed in quotation marks.
ast: Si'l nome de ficheru contién espacios, tien d'acutase con comines.

[ctx: startcenter.xhp tit help.text]
note: DZDF6
en: Start Center
ast: Central d'entamu

[ctx: startcenter.xhp hd_id0820200802524447 help.text]
note: VxGgY
en: <variable id="startcenter"><link href="text/shared/guide/startcenter.xhp">Start Center</link></variable>
ast: <variable id="startcenter"><link href="text/shared/guide/startcenter.xhp">Central d'entamu</link></variable>

[ctx: startcenter.xhp par_id082020080310499 help.text]
note: TkkvF
en: Create:
ast: Crear:

[ctx: tabs.xhp tit help.text]
note: vRgcu
en: Inserting and Editing Tab Stops
ast: Inxertar y editar marques de tabulación

[ctx: tabs.xhp bm_id3144436 help.text]
note: rZzpD
en: <bookmark_value>tab stops; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; tab stops</bookmark_value><bookmark_value>defaults;tab stops in text</bookmark_value><bookmark_value>editing; tab stops</bookmark_value><bookmark_value>inserting;tab stops</bookmark_value><bookmark_value>decimal tab stops</bookmark_value><bookmark_value>deleting;tab stops</bookmark_value><bookmark_value>moving;tab stops on ruler</bookmark_value><bookmark_value>rulers; default settings</bookmark_value><bookmark_value>rulers; measurement units</bookmark_value><bookmark_value>measurement units; changing on rulers</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>marques de tabulación;inxertar y editar</bookmark_value><bookmark_value>párrafos;marques de tabulación</bookmark_value><bookmark_value>valores predeterminaos;marques de tabulación en testu</bookmark_value><bookmark_value>editar;marques de tabulación</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;marques de tabulación</bookmark_value><bookmark_value>marques de tabulación decimales</bookmark_value><bookmark_value>desaniciar;marques de tabulación</bookmark_value><bookmark_value>mover;marques de tabulación na regla</bookmark_value><bookmark_value>regles;configuración predeterminada</bookmark_value><bookmark_value>regles;unidaes de midida</bookmark_value><bookmark_value>unidaes de midida;camudar en regles</bookmark_value>

[ctx: tabs.xhp hd_id3144436 help.text]
note: CGx2Q
en: <variable id="tabs"><link href="text/shared/guide/tabs.xhp">Inserting and Editing Tab Stops</link></variable>
ast: <variable id="tabs"><link href="text/shared/guide/tabs.xhp">Insertamientu y edición de tabuladores</link></variable>

[ctx: tabs.xhp par_id1376079 help.text]
note: BUGMM
en: On the horizontal ruler you can see the tab stops for the current paragraph. If you want to change the tab stops, you should first consider the scope to which you want to change tab stops as follows:
ast: Na regla horizontal, pue ver les marques de tabulación del párrafu actual. Si deseya camudales, primero tien de tener en cuenta l'ámbitu nel que quier camudar, de la siguiente mou:

[ctx: tabs.xhp par_id274971 help.text]
note: WQVau
en: Change the tab stops for all paragraphs using the current Paragraph Style: Right-click the paragraph to open the context menu, choose <emph>Edit Paragraph Style</emph>, click <emph>Tabs</emph>.
ast: Pa camudar les marques de tabulación de tolos párrafos utilizando l'estilu de párrafu actual: faiga clic col botón derechu nel párrafu p'abrir el so menú contestual; de siguío, escueya <emph>Editar estilu de párrafu</emph> y faiga clic en <emph>Tabuladores</emph>.

[ctx: tabs.xhp par_id5199133 help.text]
note: 9bQC2
en: Change the tab stops for one or more paragraphs: Select the paragraphs, then click inside the ruler.
ast: Pa camudar les marques de tabulación d'unu o más párrafos: Escueya los párrafos y faiga clic na regla.

[ctx: tabs.xhp par_id6178167 help.text]
note: zKWBu
en: In the following, you find instructions for all above mentioned tasks.
ast: De siguío, va atopar instrucciones pa les xeres mentaes enantes.

[ctx: tabs.xhp par_id3147008 help.text]
note: A7vqG
en: You can set a tab stop by clicking on the ruler or by selecting <emph>Format - Paragraph - Tabs.</emph> Both methods affect the current paragraph or all selected paragraphs.
ast: Pue definise un tabulador calcando na regla o escoyendo <emph>Formatu - Párrafu - Tabuladores.</emph> Dambos métodos afecten al párrafu actual o a tolos párrafos escoyíos.

[ctx: tabs.xhp par_id3155136 help.text]
note: C2rxf
en: Click the ruler once to set a left-justified tab. Right-click a tab icon on the ruler to see the context menu in which you can change the tab type.
ast: Calcando sobre la regla inxertará un tabulador a la izquierda. Calque col botón derechu del mur sobre un tabulador de la regla y va ver un menú nel que va poder escoyer el tipu de tabulador deseyáu.

[ctx: tabs.xhp par_id3153561 help.text]
note: 6DBzu
en: To set several decimal tabs one after the other, keep clicking the icon to the left of the ruler until the desired tab type is shown, then click on the ruler.
ast: Si por exemplu deseya inxertar dellos tabuladores decimales unu detrás del otru, calque consecutivamente sobre'l símbolu de tabulador de la esquierda hasta qu'apaeza'l tipu de tabulador deseyáu. Inxerte entós el tabulador calcando sobre la regla.

[ctx: tabs.xhp par_id3153349 help.text]
note: A2DTf
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: tabs.xhp par_id3153254 help.text]
note: XcX48
en: Description:
ast: Descripción:

[ctx: tabs.xhp par_id3151245 help.text]
note: CGQGz
en: <image id="img_id3145609" src="media/helpimg/swh00177.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3145609">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3145609" src="media/helpimg/swh00177.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3145609">Iconu</alt></image>

[ctx: tabs.xhp par_id3154760 help.text]
note: CBKpn
en: Setting left tabs
ast: Definir un tabulador esquierdu

[ctx: tabs.xhp par_id3150358 help.text]
note: BK3JA
en: <image id="img_id3150541" src="media/helpimg/swh00178.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3150541">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3150541" src="media/helpimg/swh00178.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3150541">Iconu</alt></image>

[ctx: tabs.xhp par_id3145419 help.text]
note: CEWjL
en: Setting right tabs
ast: Definir un tabulador derechu

[ctx: tabs.xhp par_id3152933 help.text]
note: hWxGb
en: <image id="img_id3153192" src="media/helpimg/swh00179.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3153192">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3153192" src="media/helpimg/swh00179.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3153192">Iconu</alt></image>

[ctx: tabs.xhp par_id3151043 help.text]
note: Wgqsa
en: Setting decimal tabs
ast: Definir un tabulador decimal

[ctx: tabs.xhp par_id3150440 help.text]
note: sRw2L
en: <image id="img_id3149560" src="media/helpimg/swh00180.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3149560">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3149560" src="media/helpimg/swh00180.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3149560">Iconu</alt></image>

[ctx: tabs.xhp par_id3153091 help.text]
note: brFyo
en: Setting centered tabs
ast: Definir un tabulador centráu

[ctx: tabs.xhp par_id3154150 help.text]
note: myVDG
en: Double-click the ruler to open the <link href="text/shared/01/05030300.xhp"><emph>Paragraph</emph></link> dialog.
ast: Si calca dos vegaes na barra de la regla va ver apaecer el diálogu <link href="text/shared/01/05030300.xhp"><emph>Párrafu</emph></link>.

[ctx: tabs.xhp par_id3154145 help.text]
note: NKHUs
en: Double-click the white area of the ruler to set one tab. The <emph>Paragraph</emph> dialog appears with the <emph>Tabs</emph> tab page open.
ast: Efeutúe una doble pulsación nel área blanca de la regla pa definir un tabulador. Ábrese'l diálogu <emph>Párrafu</emph> na llingüeta <emph>Tabuladores</emph>.

[ctx: tabs.xhp hd_id3145748 help.text]
note: oCQAh
en: Moving Tabs on the Ruler
ast: Mover los tabuladores na regla

[ctx: tabs.xhp par_id3145264 help.text]
note: 5GeAW
en: Move individual tab stops on the ruler using the mouse.
ast: Un tabulador namái pue movese na regla abasnar col mur.

[ctx: tabs.xhp par_id3159156 help.text]
note: dFZJk
en: To move several tab stops on the ruler, press the Shift key before you click a tab. Drag one tab while continuing to press Shift to move that tab as well as all the tabs to the right of it. The spacing between those tabs remains the same.
ast: Si deseya mover dellos tabuladores na barra, calque la tecla Mayús y calténgala calcada. Si abasna un tabulador mateniendo la tecla Mayúscula calcada, el tabulador y tolos tabuladores que s'atopen a la so derecha van movese. La distancia ente los tabuladores nun se va alteriar.

[ctx: tabs.xhp hd_id3146146 help.text]
note: auJot
en: Changing the Properties of Tabs
ast: Modificar les propiedaes d'un tabulador

[ctx: tabs.xhp par_id3145646 help.text]
note: r6Bhd
en: To change tab type, click the tab you want to change on the ruler, then right-click to open the context menu.
ast: Pa camudar la triba de tabulador, calca nel tabulador que deseyes camudar de la regla; de siguío, calca col botón derechu p'abrir el menú contestual.

[ctx: tabs.xhp hd_id3154729 help.text]
note: aS2C9
en: Deleting Tabs
ast: Desaniciar tabuladores

[ctx: tabs.xhp par_id3148879 help.text]
note: AzsqF
en: To delete a tab, hold down the mouse button while you drag the tab outside the ruler.
ast: Pa desaniciar un tabulador, abasnar fuera de la regla mientres caltién calcáu'l botón del mur.

[ctx: tabs.xhp hd_id3151074 help.text]
note: zu2xF
en: Changing the Defaults
ast: Modificar la configuración

[ctx: tabs.xhp par_id3151059 help.text]
note: gfFWx
en: If you want to change the settings of your default tab stops, you will find further information under <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/optionen/01040900.xhp">%PRODUCTNAME Writer - General</link></caseinline><caseinline select="CALC"><link href="text/shared/optionen/01060300.xhp">%PRODUCTNAME Calc - General</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">%PRODUCTNAME Draw - General</link></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">%PRODUCTNAME Impress - General</link></caseinline><defaultinline>(module name) - General</defaultinline></switchinline> in the Options dialog box.
ast: Si deseya camudar la configuración de los altos de tabulación predeterminaos, va atopar información adicional al respective en <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/optionen/01040900.xhp">%PRODUCTNAME Writer - Xeneral</link></caseinline><caseinline select="CALC"><link href="text/shared/optionen/01060300.xhp">%PRODUCTNAME Calc - Xeneral</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">%PRODUCTNAME Draw - Xeneral</link></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">%PRODUCTNAME Impress - Xeneral</link></caseinline><defaultinline>(nome del módulu) - Xeneral</defaultinline></switchinline> nel cuadru de diálogu "Opciones".

[ctx: tabs.xhp par_id3148429 help.text]
note: pFXSN
en: <link href="text/swriter/main0213.xhp">Ruler</link>
ast: <link href="text/swriter/main0213.xhp">Regla</link>

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723497279 help.text]
note: RwG3b
en: Press the <item type="menuitem">Templates </item>button in the Start Center.
ast: Calca'l botón <item type="menuitem">Plantíes</item> na Central d'entamu.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723501731 help.text]
note: mB2AC
en: Search
ast: Guetar

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723509978 help.text]
note: o69K9
en: Filter
ast: Peñerar

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723509321 help.text]
note: sGSTR
en: Categories
ast: Categoríes

[ctx: template_manager.xhp hd_id231644401056685 help.text]
note: uc7oA
en: New Category
ast: Categoría nueva

[ctx: template_manager.xhp par_id21644402533961 help.text]
note: VDrjC
en: New Category
ast: Categoría nueva

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723516279 help.text]
note: aNTjV
en: Import
ast: Importar

[ctx: template_manager.xhp par_id651607689516049 help.text]
note: f63Fp
en: Import
ast: Importar

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723501627 help.text]
note: cP5Sj
en: Extensions
ast: Estensiones

[ctx: template_manager.xhp par_id431607690468509 help.text]
note: PrQ6K
en: <image src="cmd/lc_additionsdialog.png" id="img_id461607690468509" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891607690468509">Extensions Icon</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_additionsdialog.png" id="img_id461607690468509" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891607690468509">Iconu Estensiones</alt></image>

[ctx: template_manager.xhp par_id41607690468510 help.text]
note: mwqRi
en: Extensions
ast: Estensiones

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723503949 help.text]
note: anVjc
en: Open
ast: Abrir

[ctx: template_manager.xhp par_id21642157620977 help.text]
note: KJxbk
en: Open
ast: Abrir

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723504268 help.text]
note: V9DEC
en: Edit
ast: Editar

[ctx: template_manager.xhp par_id21642157799589 help.text]
note: 2yEaB
en: <image src="cmd/sc_opentemplate.png" id="img_id411642157799589" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61642157799589">Edit Icon</alt></image>
ast: <image src="cmd/sc_opentemplate.png" id="img_id411642157799589" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61642157799589">Iconu Editar</alt></image>

[ctx: template_manager.xhp par_id581642157799589 help.text]
note: MwDEk
en: Edit
ast: Editar

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723508003 help.text]
note: mPSZV
en: Rename
ast: Camudar nome

[ctx: template_manager.xhp par_id61642158394220 help.text]
note: CXWXD
en: Rename
ast: Camudar nome

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723508658 help.text]
note: mSSwu
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: template_manager.xhp par_id831642158461235 help.text]
note: KQKqG
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723508845 help.text]
note: gWz9H
en: Move
ast: Mover

[ctx: template_manager.xhp par_id721642159780019 help.text]
note: sLKnY
en: Move
ast: Mover

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723516791 help.text]
note: bunpC
en: Export
ast: Esportar

[ctx: template_manager.xhp par_id431607689509896 help.text]
note: Ckewj
en: Export
ast: Esportar

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723515107 help.text]
note: bF5Yb
en: Examples
ast: Exemplos

[ctx: text_color.xhp tit help.text]
note: XFoCf
en: Changing the Color of Text
ast: Modificar el color del testu

[ctx: text_color.xhp bm_id3156014 help.text]
note: tMJeE
en: <bookmark_value>text; coloring</bookmark_value>      <bookmark_value>characters; coloring</bookmark_value>      <bookmark_value>colors; fonts</bookmark_value>      <bookmark_value>fonts;colors</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>testu; colorear</bookmark_value>      <bookmark_value>caráuteres; colorear</bookmark_value>      <bookmark_value>colores; fontes</bookmark_value>      <bookmark_value>fontes;colores</bookmark_value>

[ctx: text_color.xhp hd_id3156014 help.text]
note: VViQC
en: <variable id="text_color"><link href="text/shared/guide/text_color.xhp">Changing the Color of Text</link></variable>
ast: <variable id="text_color"><link href="text/shared/guide/text_color.xhp">Cambéu del color del testu</link></variable>

[ctx: text_color.xhp par_id3156410 help.text]
note: xeuFC
en: <image id="img_id3159233" src="cmd/lc_color.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159233">Icon Font Color</alt></image>
ast: <image id="img_id3159233" src="cmd/lc_color.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159233">Iconu Color de la lletra</alt></image>

[ctx: text_color.xhp par_id3152781 help.text]
note: MFqAC
en: Font Color
ast: Color de la lletra

[ctx: text_color.xhp par_id3154897 help.text]
note: twFfK
en: <image id="img_id3150503" src="cmd/lc_fillstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150503">Icon Fill Style</alt></image>
ast: <image id="img_id3150503" src="cmd/lc_fillstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150503">Iconu Estilu de rellenu</alt></image>

[ctx: text_color.xhp bm_id3149795 help.text]
note: TyGww
en: <bookmark_value>paint can symbol</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>símbolu de bote de pintura</bookmark_value>

[ctx: text_color.xhp par_id3149795 help.text]
note: BwTCp
en: The following only applies to <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer: If you click the icon with a short-click while no text is selected, then the mouse pointer changes its appearance and is displayed as a paint can. Use this paint can symbol with the mouse key pressed to drag across a text area. This text area takes the selected color. The function remains active for as long as the icon is pressed, or until you click without dragging, or until you press the Escape key.
ast: Lo siguiente namái s'aplica a <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer: Si fai un clic rápidu sobre l'iconu si nun hai testu escoyíu, el punteru del mur convertir nun bote de pintura. Col punteru en forma de bote de pintura, caltenga calcáu'l botón del mur p'abasnar per un área de testu. La área de testu adquier el color escoyíu. La función permanez activa mientres caltenga calcáu l'iconu, hasta que faiga clic ensin abasnar o hasta que calque la tecla Esc.

[ctx: text_color.xhp par_id3145120 help.text]
note: UUnHv
en: The following applies to all modules (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer, Calc, Draw, Impress): Select the text that is to take another color, then click the color you want on the toolbar.
ast: Lo siguiente aplícase a tolos módulos (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer, Calc, Draw, Impress): escueyi'l testu que tien de dir n'otru color y, de siguío, calca nel color que deseyes na barra de ferramientes.

[ctx: text_color.xhp par_id3154285 help.text]
note: LiGkU
en: <link href="text/shared/01/05020100.xhp">Font color</link>
ast: <link href="text/shared/01/05020100.xhp">Color de caráuter</link>

[ctx: textmode_change.xhp tit help.text]
note: yszKU
en: Switching Between Insert Mode and Overwrite Mode
ast: Camudar ente el mou sobrescribir y el mou inxertar

[ctx: textmode_change.xhp hd_id3149811 help.text]
note: qhFEZ
en: With the keyboard:
ast: Col tecláu:

[ctx: textmode_change.xhp hd_id3152349 help.text]
note: Hd4Vg
en: With the mouse:
ast: Col mur:

[ctx: textmode_change.xhp par_id3159157 help.text]
note: cTyRb
en: On the Status Bar, click on the area indicating the current mode in order to switch to the other mode:
ast: Na barra d'estáu, calque nel área qu'indica el mou actual pa camudar a la otra mou:

[ctx: textmode_change.xhp par_id3154346 help.text]
note: 5u8aL
en: <link href="text/shared/04/01010000.xhp">Keyboard commands</link>
ast: <link href="text/shared/04/01010000.xhp">Órdenes del tecláu</link>

[ctx: undo_formatting.xhp tit help.text]
note: C6Bb4
en: Undoing Direct Formatting for a Document
ast: Desfacer el formatu direutu d'un documentu

[ctx: undo_formatting.xhp bm_id6606036 help.text]
note: LDAUf
en: <bookmark_value>undoing;direct formatting</bookmark_value><bookmark_value>direct formatting;undoing all</bookmark_value><bookmark_value>deleting;all direct formatting</bookmark_value><bookmark_value>text attributes;undoing</bookmark_value><bookmark_value>formatting;undoing</bookmark_value><bookmark_value>restoring;default formatting</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>desfacer;formatu direutu</bookmark_value><bookmark_value>formatu direutu;desfacer too</bookmark_value><bookmark_value>desaniciar;tol formatu direutu</bookmark_value><bookmark_value>atributos de testu;desfacer</bookmark_value><bookmark_value>formatu;desfacer</bookmark_value><bookmark_value>restaurar;formatu predetermináu</bookmark_value>

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN1067F help.text]
note: aJBDV
en: <variable id="undo_formatting"><link href="text/shared/guide/undo_formatting.xhp">Undoing Direct Formatting for a Document</link></variable>
ast: <variable id="undo_formatting"><link href="text/shared/guide/undo_formatting.xhp">Desfacer el formatu direutu d'un documentu</link></variable>

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN10683 help.text]
note: WFuhD
en: You can undo all formatting that has not been made by styles in a few steps.
ast: En pocos pasos pue desfacer tol formatu que nun s'aplicó por aciu estilos.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN10639 help.text]
note: EfceD
en: Removing all Direct Formatting in a $[officename] Writer Document
ast: Desaniciar tol formatu direutu nun documentu de $[officename] Writer

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN10643 help.text]
note: CCBSr
en: Choose <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.
ast: Escueya <emph>Formatu - Llimpiar Formateáu direutu</emph>.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN1064A help.text]
note: y5ef8
en: Removing all Direct Formatting in a $[officename] Calc Spreadsheet
ast: Desaniciar tol formatu direutu nuna fueya de cálculu de $[officename] Calc

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN10650 help.text]
note: FjCB9
en: While pressing the Shift key click the first and then the last sheet tab to select all sheets.
ast: Mientres caltién calcada la tecla Mayús, faiga clic na primer ficha de fueya y depués na postrera pa escoyer toles fueyes.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN106F0 help.text]
note: HSD7L
en: Choose <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.
ast: Escueya <emph>Formatu - Llimpiar Formateáu direutu</emph>.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN1065F help.text]
note: aHtUh
en: Removing all Direct Formatting in a $[officename] Presentation
ast: Desaniciar tol formatu direutu nuna presentación de $[officename]

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN10665 help.text]
note: XW3iq
en: Click the <emph>Outline</emph> tab to open outline view.
ast: Calca na llingüeta <emph>Esquema</emph> p'abrir la vista d'esquema.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN1075E help.text]
note: wRVC2
en: Choose <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.
ast: Escueya <emph>Formatu - Llimpiar Formateáu direutu</emph>.

[ctx: usingthemes.xhp par_id251691104665472 help.text]
note: tC7mV
en: Choose <menuitem>Format - Themes</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Temes</menuitem>.

[ctx: version_number.xhp tit help.text]
note: QDTvg
en: Versions and Build Numbers
ast: Versiones y númberos de build

[ctx: version_number.xhp bm_id3144436 help.text]
note: 9MJAF
en: <bookmark_value>versions; $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>build numbers of $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>copyright for $[officename]</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>versiones;$[officename]</bookmark_value><bookmark_value>númberos de build de $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>copyright de $[officename]</bookmark_value>

[ctx: version_number.xhp hd_id3144436 help.text]
note: DqH9g
en: <variable id="version_number"><link href="text/shared/guide/version_number.xhp">Versions and Build Numbers</link></variable>
ast: <variable id="version_number"><link href="text/shared/guide/version_number.xhp">Versiones y númberos de build</link></variable>

[ctx: version_number.xhp par_id3149346 help.text]
note: J69PD
en: Choose <emph>Help - About $[officename]</emph>. This opens a dialog containing information about the program.
ast: Escueya <emph>Ayuda - Información sobre $[officename]</emph>. va abrise un diálogu con información sobre'l programa.

[ctx: viewing_file_properties.xhp tit help.text]
note: Vpxf6
en: Viewing File Properties
ast: Visualizar les propiedaes del ficheru

[ctx: viewing_file_properties.xhp bm_id3152594 help.text]
note: vsXhB
en: <bookmark_value>properties;files</bookmark_value><bookmark_value>files;properties</bookmark_value><bookmark_value>viewing;file properties</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>propiedaes;ficheros</bookmark_value><bookmark_value>ficheros;propiedaes</bookmark_value><bookmark_value>ver;propiedaes de ficheru</bookmark_value>

[ctx: viewing_file_properties.xhp hd_id3152594 help.text]
note: 9Au83
en: <variable id="viewing_file_properties"><variable id="viewing"><link href="text/shared/guide/viewing_file_properties.xhp">Viewing File Properties</link></variable></variable>
ast: <variable id="viewing_file_properties"><variable id="viewing"><link href="text/shared/guide/viewing_file_properties.xhp">Ver les propiedaes del ficheru</link></variable></variable>

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3147399 help.text]
note: WDxi4
en: File properties, such as author name, subject, and keywords, help you manage and identify your documents. $[officename] also tracks file statistics, including the number of words and the number of pages in a document, and automatically adds the statistics as part of the file property.
ast: Les propiedaes del ficheru, como'l nome del autor, el suxetu y les pallabres clave, ayuden a xestionar ya identificar los documentos. $[officename] tamién controla la estadística de los ficheros, incluyíos el númberu de pallabres y el númberu de páxines d'un documentu, y amiesta automáticamente la estadística como parte de les propiedaes del ficheru.

[ctx: viewing_file_properties.xhp hd_id3159233 help.text]
note: SaDGj
en: To view file properties for the current document:
ast: Pa ver les propiedaes del documentu n'usu:

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3153311 help.text]
note: yHKZs
en: Choose <emph>File - Properties</emph>.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Propiedaes</emph>.

[ctx: viewing_file_properties.xhp hd_id3150443 help.text]
note: 8C7yD
en: To view file properties for a document listed in the Windows File Open dialog
ast: Pa ver les propiedaes d'un documentu qu'apaeza nel diálogu Abrir del menú Ficheru de Windows

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3166460 help.text]
note: GNwBk
en: Choose <emph>File - Open</emph>.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Abrir</emph>.

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3154306 help.text]
note: JsCP2
en: Select a file in the list.
ast: Escueya un ficheru de la llista.

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3145121 help.text]
note: FkHvP
en: Right-click and choose<emph> Properties</emph>.
ast: Calque'l botón derechu del mur y escueya <emph>Propiedaes</emph>.

[ctx: workfolder.xhp tit help.text]
note: DYrzC
en: Changing Your Working Directory
ast: Camudar el so direutoriu de trabayu

[ctx: workfolder.xhp bm_id3150789 help.text]
note: WgG3C
en: <bookmark_value>working directory change</bookmark_value>         <bookmark_value>My Documents folder;changing work directory</bookmark_value>         <bookmark_value>paths; changing work directory</bookmark_value>         <bookmark_value>pictures; changing paths</bookmark_value>         <bookmark_value>changing;work directory</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>cambéu de direutoriu de trabayu</bookmark_value>         <bookmark_value>carpeta Los mios documentos;camudar direutoriu de trabayu</bookmark_value>         <bookmark_value>rutes;camudar direutoriu de trabayu</bookmark_value>         <bookmark_value>imaxes;camudar rutes</bookmark_value>         <bookmark_value>camudar;direutoriu de trabayu</bookmark_value>

[ctx: workfolder.xhp hd_id3149346 help.text]
note: uexFu
en: <variable id="workfolder"><link href="text/shared/guide/workfolder.xhp">Changing Your Working Directory</link></variable>
ast: <variable id="workfolder"><link href="text/shared/guide/workfolder.xhp">Modificar el to direutoriu de trabayu</link></variable>

[ctx: workfolder.xhp par_id3163802 help.text]
note: 7PCZH
en: Click <emph>My Documents </emph>and click the <emph>Edit</emph> button, or double-click on <emph>My Documents</emph>.
ast: Calque <emph>Los mios documentos</emph> y faiga clic nel botón<emph>Editar</emph> o doble clic sobre<emph>Los mios documentos</emph>.

[ctx: workfolder.xhp par_id3153880 help.text]
note: zMCsZ
en: In the <emph>Select Path</emph> dialog, choose the working directory you want and click <emph>Select</emph>.
ast: Nel cuadru de diálogu <emph>Escoyer ruta</emph>, escueya'l direutoriu de trabayu que deseye y faiga clic en <emph>Escoyer</emph>.

[ctx: workfolder.xhp par_id3154286 help.text]
note: fADde
en: <link href="text/shared/optionen/01010300.xhp">Paths</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01010300.xhp">Caminos</link>

[ctx: xforms.xhp tit help.text]
note: FLjkH
en: XML Form Documents (XForms)
ast: Documentos de formulariu XML (XForms)

[ctx: xforms.xhp bm_id5215613 help.text]
note: PGxuq
en: <bookmark_value>web documents;XForms</bookmark_value><bookmark_value>forms;XForms</bookmark_value><bookmark_value>XML Forms, see XForms</bookmark_value><bookmark_value>XForms;opening/editing</bookmark_value><bookmark_value>editing;XForms</bookmark_value><bookmark_value>opening;XForms</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>documentu web;XForms</bookmark_value><bookmark_value>formularios;XForms</bookmark_value><bookmark_value>formulario XML vea XForms</bookmark_value><bookmark_value>XForms;abrir/editar</bookmark_value><bookmark_value>editar;XForms</bookmark_value><bookmark_value>abrir;XForms</bookmark_value>

[ctx: xforms.xhp par_idN106E5 help.text]
note: B4CtD
en: <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">XML Form Documents (XForms)</link>
ast: <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">Documentos de formulariu XML (XForms)</link>

[ctx: xforms.xhp par_idN10746 help.text]
note: andWs
en: Working with XForms
ast: Trabayu con XForms

[ctx: xforms.xhp par_idN1074D help.text]
note: JyxBE
en: After you create and save an XForms document, you can open the document, fill out the form, and submit the changes to a server.
ast: Dempués de crear y guardar un documentu XForms, pue abrir el documentu, rellenar el formulariu y unviar los cambeos a un sirvidor.

[ctx: xforms.xhp par_idN10706 help.text]
note: QVPke
en: To Create a New XForms Document
ast: Pa crear un documentu XForms

[ctx: xforms.xhp par_idN1070D help.text]
note: nokok
en: Choose <emph>File - New - XML Form Document</emph>.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Nuevu - Documentu de formulariu XML</emph>.

[ctx: xforms.xhp par_idN10714 help.text]
note: 84AAt
en: The XForms design window opens in an empty Writer document.
ast: La ventana de diseñu XForms abrir nun documentu baleru de Writer.

[ctx: xforms.xhp par_idN10718 help.text]
note: s3ZTC
en: Design your form.
ast: Diseñe'l so formulariu.

[ctx: xforms.xhp par_idN1071E help.text]
note: omTi6
en: Insert a control, select the default model in the property browser, and enter a binding statement.
ast: Inxerte un control, escueya'l modelu predetermináu nel esplorador de propiedaes y especifique una instrucción d'enllaz.

[ctx: xforms.xhp par_idN10726 help.text]
note: 34s3a
en: Load a new instance from an XML file and add controls to the relevant XML elements or attributes.
ast: Cargue una nueva instancia dende un ficheru XML y amieste controles a los atributos o elemento XML relevantes.

[ctx: xforms.xhp par_idN10729 help.text]
note: xFdjH
en: To Open an XForms Document
ast: P'abrir un documentu XForms

[ctx: xforms.xhp par_idN10730 help.text]
note: GUftW
en: Choose <emph>File - Open</emph> and select the XForms document. An XForm document has the same extension as a Writer text document (*.odt).
ast: Escueya <emph>Ficheru - Abrir</emph> y escueya el documentu XForms. Un documentu XForm tien la mesma estensión qu'un documentu de testu de Writer (*.odt).

[ctx: xforms.xhp par_idN10737 help.text]
note: 3GenG
en: To Edit an XForms Document
ast: Pa editar un documentu XForms

[ctx: xforms.xhp par_idN1073B help.text]
note: u54YG
en: Open the XForms document and use the following toolbars and windows:
ast: Abra'l documentu XForms y utilice les siguientes barres de ferramientes y ventanes:

[ctx: xforms.xhp par_idN10741 help.text]
note: S4Ct2
en: <link href="text/shared/main0226.xhp">Form Design toolbar</link>
ast: <link href="text/shared/main0226.xhp">Barra de ferramientes Diseñu de formularios</link>

[ctx: xforms.xhp par_idN10757 help.text]
note: RiRx3
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Form Controls toolbar</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Barra de ferramientes Controles de formulariu</link>

[ctx: xforms.xhp par_idN1075F help.text]
note: 9oZRz
en: <link href="text/shared/01/xformsdata.xhp">Data Navigator</link>
ast: <link href="text/shared/01/xformsdata.xhp">Navegador de datos</link>

[ctx: xforms.xhp par_idN1075B help.text]
note: jhxPV
en: <link href="text/shared/02/01170600.xhp">Form Navigator</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170600.xhp">Navegador de formulariu</link>

[ctx: xsltfilter.xhp tit help.text]
note: QrGcF
en: Working With %PRODUCTNAME XML Filters
ast: Trabayar con peñeres XML del %PRODUCTNAME

[ctx: xsltfilter.xhp bm_id7007583 help.text]
note: XBkUt
en: <bookmark_value>saving;to XML</bookmark_value> <bookmark_value>loading;XML files</bookmark_value> <bookmark_value>importing;from XML</bookmark_value> <bookmark_value>exporting;to XML</bookmark_value> <bookmark_value>file filters;XML</bookmark_value><bookmark_value>XSLT filters, see also XML filters</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>guardar;pa XML</bookmark_value> <bookmark_value>cargar;ficheru XML</bookmark_value> <bookmark_value>importar;dende XML</bookmark_value> <bookmark_value>esportar;pa XML</bookmark_value> <bookmark_value>filtros de ficheru;XML</bookmark_value><bookmark_value>filtros XSLT, ver tamién filtru XML</bookmark_value>

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN10923 help.text]
note: jsXZH
en: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">About XML Filters</link> </variable>
ast: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">Alrodiu de filtru XML</link> </variable>

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN10927 help.text]
note: o9iBH
en: %PRODUCTNAME <link href="text/shared/00/00000021.xhp">stores documents in XML format</link>. You can create customized filters that convert the native OpenDocument XML file format used by %PRODUCTNAME into another format. These filters can be integrated into %PRODUCTNAME seamlessly so that you can save or load these formats transparently.
ast: %PRODUCTNAME <link href="text/shared/00/00000021.xhp">guarda documentos en formatu XML</link>. Pue crear filtros personalizaos que conviertan el formatu de ficheru XML nativu de OpenDocument qu'utiliza %PRODUCTNAME n'otru formatu. Estos filtros puen integrase a la perfección en %PRODUCTNAME, de cuenta que estos formatos puedan guardase o cargar ensin problemes.

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN1093A help.text]
note: 6Nnsg
en: To create an XML filter, you must have a good understanding of XML and XSLT concepts. These concepts are beyond the scope of this help.
ast: Pa crear un filtru XML, tien de conocer bien los conceutos XML y XSLT. Estos conceutos nun se tomen nesta ayuda.

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN1093D help.text]
note: ntJKc
en: An XML filter contains <emph>stylesheets</emph> that are written in the XSLT language. The stylesheets define the transformation from the OpenDocument file format to another XML format through export and import filters. There are three types of XML filters:
ast: Una peñera XML contién <emph>fueyes d'estilos</emph> escrites en llinguaxe XSLT. Les fueyes d'estilos definen la tresformación del formatu de ficheru OpenDocument a otru formatu XML por aciu les peñeres d'esportación ya importación. Hai tres tipos de peñera XML:

[ctx: xsltfilter.xhp par_id5569017 help.text]
note: EDBNU
en: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">Distributing XML filters</link>
ast: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">Distribuyir filtru XML</link>

[ctx: xsltfilter.xhp par_id6426892 help.text]
note: rojwz
en: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp">Creating and Testing XML filters</link>
ast: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp">Crear y probar filtru XML</link>

[ctx: xsltfilter_create.xhp tit help.text]
note: iskAy
en: Creating XML Filters
ast: Crear filtru XML

[ctx: xsltfilter_create.xhp hd_id1413922 help.text]
note: BqWhU
en: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp">Creating XML Filters</link> </variable>
ast: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp">Crear filtru XML</link> </variable>

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN1053D help.text]
note: xGfnu
en: Creating an XML Filter for %PRODUCTNAME
ast: Crear un filtru XML pa %PRODUCTNAME

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109A9 help.text]
note: EZvdD
en: When you create an XML filter for %PRODUCTNAME, you need to design an <emph>XSLT stylesheet</emph> that can convert to and from the OpenDocument XML file format.
ast: Cuando cree un filtru XML pa %PRODUCTNAME, tien de diseñar una <emph>fueya d'estilos XSLT</emph> que pueda convertir al formatu de ficheru XML de OpenDocument y dende ésti.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109C5 help.text]
note: dMEEn
en: If you want, you can include a <emph>template</emph> with your filter to apply %PRODUCTNAME styles to an XML document that you import.
ast: Si deseyar, pue incluyir una <emph>plantía</emph> col filtru p'aplicar los estilos de %PRODUCTNAME a un documentu XML qu'importe.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10531 help.text]
note: f2SaP
en: To Create an XML Filter
ast: Pa crear una peñera XML

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109E0 help.text]
note: Ze5wC
en: Create an XSLT transformation <emph>stylesheet</emph> that maps the elements of the external XML format to the elements of the OpenDocument XML file format and back again.
ast: Cree una <emph>fueya d'estilos</emph> de tresformamientu XSLT qu'asigne los elementos del formatu XML esternu a los elementos del formatu de ficheru XML de OpenDocument y de nuevu al formatu esternu.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109E8 help.text]
note: Eh2JN
en: Create a template that assigns %PRODUCTNAME styles to elements in the external XML format when you import a file in this format into %PRODUCTNAME.
ast: Cree una plantía qu'asigne estilos de %PRODUCTNAME a elementos con formatu XML esternu al importar un ficheru nesti formatu a %PRODUCTNAME.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109EC help.text]
note: cbKGc
en: In %PRODUCTNAME Writer, create a text document, and choose <item type="menuitem">Tools - XML Filter Settings</item>.
ast: Nel Writer de %PRODUCTNAME, crea un documentu de testu y escueyi <item type="menuitem">Ferramientes - Axustes de peñeres XML</item>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109F4 help.text]
note: dKXDo
en: Click <emph>New</emph>.
ast: Calca <emph>Nuevu</emph>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109FC help.text]
note: JQPig
en: In the <emph>XML Filter</emph> dialog, click the <emph>General</emph> tab, and define the properties of the filter.
ast: Nel diálogu <emph>Peñera XML</emph>, calca na llingüeta <emph>Xeneral</emph> y defini les propiedaes de la peñera.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A03 help.text]
note: 8M2d6
en: In the <emph>Filter Name</emph> box, enter a name for the XML filter.
ast: Na caxa <emph>Nome de la peñera</emph>, escribi un nome pa la peñera XML.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10CA1 help.text]
note: aacGq
en: This name is displayed in the <emph>XML Filter Settings</emph> dialog.
ast: Esti nome amuésase nel diálogu <emph>Axustes de peñeres XML</emph>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A09 help.text]
note: RuV7x
en: In the <emph>Application</emph> box, select the %PRODUCTNAME application that the filter is for.
ast: Na caxa <emph>Aplicación</emph>, escueyi l'aplicación del %PRODUCTNAME na que se va utilizar la peñera.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A0F help.text]
note: BuV4C
en: In the <emph>Name of File Type</emph> box, enter the file type that the filter is for.
ast: Na caxa <emph>Nome de triba de ficheru</emph>, escribi la triba de ficheru a la que se va aplicar la peñera.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10CC6 help.text]
note: oSSae
en: This name is displayed in the list of file types in the <emph>Open</emph>, <emph>Export</emph>, and <emph>Save As</emph> dialogs.
ast: Esti nome amosar na llista de tipos de ficheru nos diálogos <emph>Abrir</emph>, <emph>Esportar</emph> y <emph>Guardar como</emph>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A15 help.text]
note: 8GtxN
en: In the <emph>File extension</emph> box, enter the extension for the exported file.
ast: Na caxa <emph>Estensión de ficheru</emph>, escribi la estensión del ficheru esportáu.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A1B help.text]
note: CMY6f
en: To differentiate the file from other XML files, enter an extension other than *.xml.
ast: Pa estremar el ficheru d'otros ficheros XML, escriba una estensión que nun seya *.xml.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A1F help.text]
note: MBVFe
en: On the <emph>Transformation</emph> tab page, define the transformation properties for the filter.
ast: Na llingüeta <emph>Tresformación</emph>, defini les propiedaes de tresformación pa la peñera.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A26 help.text]
note: 9aunc
en: (Optional) In the <emph>DocType</emph> box, enter the document type identifier for the external file format.
ast: (Opcional) Nel cuadru <emph>DocType</emph>, especifique l'identificador del tipu de documentu pal formatu de ficheru esternu.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10D0E help.text]
note: nkD3G
en: This identifier is used to detect the file type on import.
ast: Esti identificador utilizar pa detectar el tipu de ficheru al importar.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A32 help.text]
note: ervud
en: In the <emph>XSLT for export</emph> box, enter the path and file name of the XSLT stylesheet that defines the transformation from OpenDocument format to the external format.
ast: Na caxa <emph>XSLT pa esportación</emph>, escribi'l camín y el nome de ficheru de la fueya d'estilos XSLT que define la tresformación del formatu OpenDocument al formatu esternu.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A38 help.text]
note: X6FE5
en: In the <emph>XSLT for import</emph> box, enter the path and file name to the XSLT stylesheet that defines the transformation from the external format to OpenDocument format.
ast: Na caxa <emph>XSLT pa importación</emph>, escribi'l camín y el nome de ficheru de la fueya d'estilos XSLT que define la tresformación del formatu esternu al formatu OpenDocument.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A3E help.text]
note: 3JnjC
en: (Optional) In the <emph>Template for import</emph> box, enter the path and name of the template that defines the %PRODUCTNAME styles that are used in the imported file.
ast: (Opcional) Nel cuadru <emph>Plantía pa importación</emph>, escriba la ruta y el nome de la plantía que define los estilos de %PRODUCTNAME que s'utilicen nel ficheru importáu.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A44 help.text]
note: AdBLL
en: The files that are specified on the <emph>Transformation</emph> tab page are copied to the local %PRODUCTNAME users directory.
ast: Los ficheros que s'especifiquen na llingüeta <emph>Tresformación</emph> cópiense nel direutoriu local d'usuarios de %PRODUCTNAME.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A4C help.text]
note: 8HBJv
en: Click <emph>OK</emph>.
ast: Calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A56 help.text]
note: kKGKS
en: To Test an XML Filter
ast: Pa probar una peñera XML

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A5A help.text]
note: Dmfuv
en: You can perform basic tests on a custom XML filter in %PRODUCTNAME.
ast: Pue llevar a cabu pruebes básiques nun filtru XML personalizáu en %PRODUCTNAME.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A91 help.text]
note: ydAZA
en: The document is not altered by these tests.
ast: Estes pruebes nun modificar el documentu.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A60 help.text]
note: BiWkx
en: Create or open a text document.
ast: Crear o abrir un documentu de testu.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A67 help.text]
note: LCFev
en: Choose <item type="menuitem">Tools - XML Filter Settings</item>.
ast: Escueyi <item type="menuitem">Ferramientes - Axustes de peñeres XML</item>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A6F help.text]
note: kwCV3
en: In the list of filters, select the filter that you want to test, and click <emph>Test XSLTs</emph>.
ast: Na llista de filtros, escueya'l filtru que quier probar y faiga clic en <emph>Probar los XSLT</emph>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10DEB help.text]
note: daxyu
en: Click <emph>Browse</emph>, select the %PRODUCTNAME document that you want to test, and click <emph>Open</emph>.
ast: Faiga clic en <emph>Esaminar</emph>, escueya'l documentu de %PRODUCTNAME que deseye probar y faiga clic en <emph>Abrir</emph>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10DF7 help.text]
note: zvAEB
en: To test the current document, click <emph>Current Document</emph>.
ast: Pa probar el documentu actual, faiga clic en <emph>Documentu actual</emph>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_id8579668 help.text]
note: 7XyyP
en: <link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">About XML Filters</link>
ast: <link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">Alrodiu de filtru XML</link>

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_id5569017 help.text]
note: wDHvJ
en: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">Distributing XML filters</link>
ast: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">Distribuyir filtru XML</link>

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp tit help.text]
note: qd5ho
en: Distributing an XML filter as package
ast: Distribuyir un filtru XML como paquete

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp bm_id7007583 help.text]
note: xCLyC
en: <bookmark_value>distributing XML filters</bookmark_value><bookmark_value>deleting;XML filters</bookmark_value><bookmark_value>XML filters;saving as package/installing/deleting</bookmark_value><bookmark_value>installing;XML filters</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>distribuyir filtru XML</bookmark_value><bookmark_value>desaniciar;filtru XML</bookmark_value><bookmark_value>filtru XML;guardar como paquete/instalar/desaniciar</bookmark_value><bookmark_value>instalar;filtru XML</bookmark_value>

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10ABC help.text]
note: 3JHL8
en: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">Distributing An XML Filter As Package</link> </variable>
ast: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">Distribuyir un filtru XML como paquete</link> </variable>

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AC0 help.text]
note: UCXRA
en: You can distribute an XML filter to multiple users using a special package format.
ast: Pue distribuyir un filtru XML a dellos usuarios utilizando un formatu de paquete especial.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AC3 help.text]
note: AQTGM
en: To Save an XML Filter as a Package
ast: Pa guardar un filtru XML como un paquete

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10ACD help.text]
note: x2AhQ
en: The XML Filter Settings dialog is only available when a text document is open.
ast: El diálogu Axustes de peñeres XML namái ta disponible cuando s'abre un documentu de testu.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10ACA help.text]
note: JeuUD
en: In Writer, choose <item type="menuitem">Tools - XML Filter Settings</item>.
ast: Nel Writer, escueyi <item type="menuitem">Ferramientes - Axustes de peñeres XML</item>.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AD9 help.text]
note: padNh
en: Select the filter that you want to distribute and click <emph>Save As Package</emph>.
ast: Escueya'l filtru que deseye distribuyir y faiga clic en <emph>Guardar como paquete</emph>.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AE0 help.text]
note: 3ARJX
en: To Install an XML Filter from a Package
ast: Pa instalar una peñera XML dende un paquete

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AEA help.text]
note: zyvUx
en: The XML Filter Settings dialog is only available when a text document is opened.
ast: El diálogu Axustes de peñeres XML namái ta disponible cuando s'abre un documentu de testu.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AE7 help.text]
note: tEhX4
en: In Writer, choose <item type="menuitem">Tools - XML Filter Settings</item>.
ast: Nel Writer, escueyi <item type="menuitem">Ferramientes - Axustes de peñeres XML</item>.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AF6 help.text]
note: HZsQY
en: Click <emph>Open Package</emph> and select the package file with the filter you want to install.
ast: Faiga clic en <emph>Abrir paquete</emph> y escueya el ficheru de paquete col filtru que deseye instalar.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10535 help.text]
note: TzGic
en: To Delete an Installed XML Filter
ast: Pa desaniciar una peñera XML instalada

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10B0A help.text]
note: biSEC
en: In Writer, choose <item type="menuitem">Tools - XML Filter Settings</item>.
ast: Nel Writer, escueyi <item type="menuitem">Ferramientes - Axustes de peñeres XML</item>.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10B19 help.text]
note: atJHs
en: Select the filter you want to delete and click <emph>Delete</emph>.
ast: Escueyi la peñera que deseyes desaniciar y calca <emph>Desaniciar</emph>.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_id6011841 help.text]
note: 6FHuz
en: <link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">About XML Filters</link>
ast: <link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">Alrodiu de filtru XML</link>

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: hCAzG
en: Wizard
ast: Asistente

[ctx: 01000000.xhp bm_id3152551 help.text]
note: 27Ect
en: <bookmark_value>wizards; overview</bookmark_value><bookmark_value>AutoPilots, see wizards</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>asistentes;información</bookmark_value>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3152551 help.text]
note: qP9Fu
en: <link href="text/shared/autopi/01000000.xhp">Wizards</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01000000.xhp">Asistentes</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3154750 help.text]
note: dAcHA
en: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp">Letter</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp">Carta</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153561 help.text]
note: SG8Tp
en: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp">Agenda</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp">Orde del día</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3147530 help.text]
note: zjitK
en: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">Document Converter</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">Convertidor de documentos</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3147303 help.text]
note: Z9ju7
en: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp">Euro Converter</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp">Convertidor d'Euros</link>

[ctx: 01010000.xhp tit help.text]
note: eAGW4
en: Letter Wizard
ast: Asistente pa cartes

[ctx: 01010000.xhp bm_id3151100 help.text]
note: PFxuA
en: <bookmark_value>wizards; letters</bookmark_value><bookmark_value>Letter Wizard</bookmark_value><bookmark_value>templates;letters</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>asistentes; cartes</bookmark_value><bookmark_value>Asistente pa cartes</bookmark_value><bookmark_value>plantíes;cartes</bookmark_value>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151100 help.text]
note: 96DDV
en: Letter Wizard
ast: Asistente pa cartes

[ctx: 01010000.xhp par_id3093440 help.text]
note: 6BFCi
en: <variable id="brief"><ahelp hid=".uno:AutoPilotLetter">Starts the wizard for a letter template.</ahelp></variable> You can use this template for both business and personal correspondence.
ast: <variable id="brief"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:AutoPilotLetter">Empecipia l'Asistente automáticu pa una plantía de carta.</ahelp></variable> como personal.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149178 help.text]
note: 7uF5N
en: $[officename] comes with sample templates for personal or business letters, which you can customize to your own needs with the help of the wizard. The wizard leads you step-by-step in creating a document template and offers numerous layout and design options. The preview gives you an impression of how the finished letter will appear according to the settings you choose.
ast: $[officename] suministrar con una plantía d'amuesa pa la so correspondencia privada o comercial, que pue personalizar col AutoAsistente. El AutoAsistente ufierta una guía paso a pasu al traviés de los distintos elementos de configuración de la plantía y, en cada pasu, presenta les diverses opciones seleicionables. La previsualización amenorgada del diálogu ufiérta-y una primer vista del efeutu de la configuración actual.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153748 help.text]
note: yqgt8
en: Within the wizard, you can modify your entries and options at any time. You may also skip an entire page or even all the wizard pages, in which case the current (or default) settings will remain in effect.
ast: Nel diálogu pue en tou momentu modificar les sos seleiciones o saltase unu o tolos pasos d'edición. Si salta pasos, el AutoAsistente utiliza los valores actuales.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153824 help.text]
note: oHQpt
en: If you are creating a business letter, you can select a variety of elements to include in your document, which usually do not apply to personal letters, such as a subject line. If you choose the <emph>Personal</emph> letter option, some pages which contain elements specific to business letters will not be included in the wizard dialog.
ast: Si deseya crear una carta comercial, dispon de diversos elementos pa incluyir nel documentu y que nun suelen utilizase en cartes personales; por exemplu, l'asuntu. Si escueye la opción <emph>Carta personal</emph> ye posible que delles páxines que contengan elementos específicos pa cartes comerciales nun apaezan nel diálogu Asistente automáticu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3159176 help.text]
note: Baf5u
en: Back
ast: Tornar

[ctx: 01010000.xhp par_id3153543 help.text]
note: CBTWx
en: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_BACK">Allows you to view the selections that you made on the previous steps.</ahelp> The current settings will be saved.
ast: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_BACK">Déxate ver les escoyetes efeutuaes nos pasos anteriores.</ahelp> Los axustes actuales van guardase.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150254 help.text]
note: cNLgv
en: Next
ast: Siguiente

[ctx: 01010000.xhp par_id3155923 help.text]
note: uz8uA
en: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_NEXT">Saves the current settings and continues to the next page.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_NEXT">Guarda los axustes actuales y pasa a la páxina siguiente.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148944 help.text]
note: RTbvH
en: Finish
ast: Acabar

[ctx: 01010000.xhp par_id3149669 help.text]
note: TT8KQ
en: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_CREATE">According to your selections, the wizard creates a new document template and saves it on your hard disk.</ahelp> $[officename] creates a new document based on the existing templates with the "Untitled X" name (X stands for the consecutive numbering) and displays it on the work area.
ast: <ahelp visibility="visible" hid="HID_LTRWIZARD_CREATE">En función de les opciones escoyíes, l'Asistente automáticu va crear una plantía de documentu nueva y va guardar nel discu.</ahelp> $[officename] crea un documentu nuevu basáu nes plantíes esistentes col nome "Ensin nome X" (X correspuende a la numberación consecutiva) y amosar nel área de trabayu.

[ctx: 01010000.xhp par_id3144433 help.text]
note: k2a98
en: $[officename] saves the current settings in the wizard according to the chosen template. These settings are used as the default settings the next time you activate the wizard.
ast: $[officename] guarda la configuración actual del AutoAsistente pal tipu de plantía utilizada y utilizar como la predeterminada cuando vuelva activar el AutoAsistente.

[ctx: 01010100.xhp tit help.text]
note: HCxtN
en: Letter Wizard - Page design
ast: Asistente pa cartes - Páxina 1

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147102 help.text]
note: wGb3D
en: <link href="text/shared/autopi/01010100.xhp">Letter Wizard - Page design</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01010100.xhp">AutoAsistente Carta - Ficha 1</link>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3149183 help.text]
note: mq5gE
en: Please choose the type of letter and page design
ast: Defina la plantía de carta que deseya crear.

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155941 help.text]
note: nFnBc
en: Business letter
ast: Carta comercial

[ctx: 01010100.xhp par_idN10616 help.text]
note: GFA2A
en: Formal personal letter
ast: Carta personal formal

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147275 help.text]
note: EjdWv
en: Personal letter
ast: Carta privada

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155628 help.text]
note: UG6M2
en: Page design
ast: Diseñu de la páxina

[ctx: 01010100.xhp par_idN106A7 help.text]
note: BBUGY
en: Use letterhead paper with pre-printed elements
ast: Utilizar papel con membrete con elementos impresos

[ctx: 01010100.xhp par_id3150254 help.text]
note: QREhA
en: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp">Go to Letter Wizard - Letterhead layout</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp">Avanzar a AutoAsistente Carta - Ficha 2</link>

[ctx: 01010200.xhp tit help.text]
note: ma7Nd
en: Letter Wizard - Letterhead layout
ast: Asistente pa cartes - Páxina 2

[ctx: 01010200.xhp hd_id3155354 help.text]
note: AEnQz
en: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp">Letter Wizard - Letterhead layout</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp">Asistente automáticu - Carta - Páxina 2</link>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3156211 help.text]
note: a7zJK
en: Specify items already on your letterhead paper
ast: ¿Qué tipu de logotipu deseya?

[ctx: 01010200.xhp hd_id3149549 help.text]
note: KXGUp
en: Logo
ast: Ensin logotipu

[ctx: 01010200.xhp hd_id3151245 help.text]
note: d4G5o
en: Height
ast: Altor

[ctx: 01010200.xhp hd_id3149415 help.text]
note: bxDB8
en: Width
ast: Anchor

[ctx: 01010200.xhp hd_id3152922 help.text]
note: GZSW3
en: Spacing to left margin
ast: Espaciáu al marxe izquierdu

[ctx: 01010200.xhp hd_id3150449 help.text]
note: y76AK
en: Spacing to top margin
ast: Dende enriba

[ctx: 01010200.xhp par_idN106CB help.text]
note: EMVxG
en: Own address
ast: Señes propies

[ctx: 01010200.xhp par_idN106D2 help.text]
note: 6DLwm
en: Return address in envelope window
ast: Remite en ventana de sobre

[ctx: 01010200.xhp par_idN106D9 help.text]
note: 3HBwc
en: Footer
ast: Pie de páxina

[ctx: 01010200.xhp par_idN106E0 help.text]
note: EPJJw
en: Height
ast: Altor

[ctx: 01010200.xhp par_id3153367 help.text]
note: URpme
en: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp">Go to Letter Wizard - Printed items</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp">Avanzar a AutoAsistente Carta - Ficha 3</link>

[ctx: 01010300.xhp tit help.text]
note: hPVFU
en: Letter Wizard - Printed items
ast: Asistente pa cartes - Páxina 3

[ctx: 01010300.xhp hd_id3148520 help.text]
note: LfRYv
en: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp">Letter Wizard - Printed items</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp">AutoAsistente Carta - Ficha 3</link>

[ctx: 01010300.xhp par_idN105FA help.text]
note: bbREk
en: Logo
ast: Ensin logotipu

[ctx: 01010300.xhp par_idN10615 help.text]
note: iACsf
en: Return address in envelope window
ast: Remite en ventana de sobre

[ctx: 01010300.xhp par_idN10630 help.text]
note: BZKw8
en: Letter signs
ast: Signos de lletres

[ctx: 01010300.xhp par_idN1064B help.text]
note: 3G2Ua
en: Subject line
ast: Asuntu

[ctx: 01010300.xhp par_idN1066E help.text]
note: YCuyF
en: Salutation
ast: Saludu

[ctx: 01010300.xhp par_idN10689 help.text]
note: zaPU8
en: Fold marks
ast: Marques de plegues

[ctx: 01010300.xhp par_idN106AC help.text]
note: EHXeE
en: Complimentary close
ast: Frase de despidida

[ctx: 01010300.xhp par_idN106C7 help.text]
note: hsSZh
en: Footer
ast: Pie de páxina

[ctx: 01010300.xhp par_id3149666 help.text]
note: 6D8fE
en: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp">Go to Letter Wizard - Recipient and sender</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp">Avanzar a AutoAsistente Carta - Ficha 4</link>

[ctx: 01010400.xhp tit help.text]
note: EYFFV
en: Letter Wizard - Recipient and sender
ast: Asistente pa cartes - Páxina 4

[ctx: 01010400.xhp hd_id3154288 help.text]
note: ENbsV
en: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp">Letter Wizard - Recipient and sender</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp">AutoAsistente Carta - Ficha 4</link>

[ctx: 01010400.xhp par_idN105DA help.text]
note: wFHpK
en: Sender's address
ast: Señes del remitente

[ctx: 01010400.xhp par_idN105E9 help.text]
note: 8ezXK
en: Use user data for return address
ast: Usar datos del usuariu pa remite

[ctx: 01010400.xhp par_idN10603 help.text]
note: DxHmG
en: New sender address
ast: Señes del remitente nueves

[ctx: 01010400.xhp par_idN1061D help.text]
note: ooQkP
en: Name
ast: Nome

[ctx: 01010400.xhp par_idN10637 help.text]
note: fUoud
en: Street
ast: Cai

[ctx: 01010400.xhp par_idN10661 help.text]
note: UGDXD
en: Postcode/State/City
ast: Códigu postal/Ciudá

[ctx: 01010400.xhp par_idN10673 help.text]
note: KkM7F
en: Recipient's address
ast: Direición del destinatario

[ctx: 01010400.xhp par_idN10677 help.text]
note: ZVkei
en: Specifies the recipient's address information.
ast: Especifica la información de direición del destinatario.

[ctx: 01010400.xhp par_idN10682 help.text]
note: JJEb6
en: Use placeholders for recipient's address
ast: Usar los marcadores de posición pa la direición del destinatario

[ctx: 01010400.xhp par_idN1069C help.text]
note: 3wABv
en: Use address database for mail merge
ast: Use la base de datos de direiciones pa combinar correspondencia

[ctx: 01010400.xhp par_id3154365 help.text]
note: PWjGD
en: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp">Go to Letter Wizard - Footer</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp">Avanzar a AutoAsistente Carta - Ficha 5</link>

[ctx: 01010500.xhp tit help.text]
note: P7eTT
en: Letter Wizard - Footer
ast: Asistente pa cartes - Páxina 5

[ctx: 01010500.xhp hd_id3143281 help.text]
note: 7UQEB
en: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp">Letter Wizard - Footer</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp">AutoAsistente Carta - Ficha 5</link>

[ctx: 01010500.xhp par_idN105DF help.text]
note: 5Lwz9
en: Footer
ast: Pie de páxina

[ctx: 01010500.xhp par_idN105FA help.text]
note: k8UGa
en: Include only on second and following pages
ast: Incluyir namái en segunda páxina y siguientes

[ctx: 01010500.xhp par_idN10600 help.text]
note: Bd4Le
en: <ahelp hid=".">Select to suppress the footer on the first page.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya pa suprimir el pie de páxina na primer páxina.</ahelp>

[ctx: 01010500.xhp hd_id3153093 help.text]
note: W8CTM
en: Include page numbers
ast: Númberos de páxina

[ctx: 01010500.xhp par_id3154988 help.text]
note: UDwLE
en: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp">Go to Letter Wizard - Name and location</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp">Avanzar a AutoAsistente Carta - Ficha 6</link>

[ctx: 01010600.xhp tit help.text]
note: sbinu
en: Letter Wizard - Name and Location
ast: Asistente pa cartes - Páxina 6

[ctx: 01010600.xhp hd_id3150355 help.text]
note: jFU9s
en: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp">Letter Wizard - Name and Location</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp">Asistente automáticu - Carta - Páxina 6</link>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3154047 help.text]
note: MG999
en: Template name
ast: Nome de la plantía

[ctx: 01010600.xhp hd_id3151043 help.text]
note: 8cKNZ
en: Path
ast: Camín

[ctx: 01010600.xhp par_idN10639 help.text]
note: WExSE
en: Create a letter from this template
ast: Crear una carta a partir d'esta plantía

[ctx: 01010600.xhp par_idN10653 help.text]
note: XDEVG
en: Make manual changes to this letter template
ast: Faer cambeos manuales nesta plantía pa carta

[ctx: 01010600.xhp par_idN10665 help.text]
note: rZMX9
en: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp">Letter Wizard overview</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp">Información sobre l'Asistente pa cartes</link>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: Fdhin
en: Fax Wizard
ast: Asistente pa fax

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150445 help.text]
note: Le26A
en: <bookmark_value>wizards;faxes</bookmark_value><bookmark_value>faxes;wizards</bookmark_value><bookmark_value>templates;faxes</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Asistente;faxes</bookmark_value><bookmark_value>faxes;Asistente</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150445 help.text]
note: 3EVBG
en: Fax Wizard
ast: Asistente pa fax

[ctx: 01020000.xhp par_id3153394 help.text]
note: mZvnG
en: <variable id="fax"><ahelp hid=".uno:AutoPilotFax">Opens the wizard for faxes.</ahelp> The wizard can help you create document templates for fax documents. You can then print the fax documents to a printer or to a fax machine, if fax driver software is available. </variable>
ast: <variable id="fax"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:AutoPilotFax">Abre l'Asistente pa fax.</ahelp> L'Asistente ayuda a crear plantíes de documentu pa faxes. Si dispon d'un módem, pue unviar los faxes direutamente al traviés d'él.</variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3154824 help.text]
note: TiVAB
en: $[officename] comes with a template for fax documents, which you can modify with the wizard to suit your own needs. The wizard leads you step-by-step in creating a document template, and offers numerous layout and design options. The document preview gives you an impression of how the finished fax will appear.
ast: $[officename] inclúi una plantía de documentos de fax que pue modificar por aciu l'Asistente p'axustala según lo que precise. L'Asistente empón, pasu a pasu, na creación d'una plantía de documentu. Coles mesmes, apurre numberoses opciones de diseños y patrones. La función de vista previa ufierta una idea del aspeutu del fax en función de los parámetros de configuración escoyíos.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147088 help.text]
note: HcBVT
en: Within the dialog you can modify your entries and options at any time. You can also skip an entire page or even all the wizard pages, in which case the current (or default) settings will remain in effect.
ast: Dientro del propiu diálogu puen modificar les entraes y opciones en cualquier momentu. Tamién pue omitise una páxina entera o inclusive toles páxines del Asistente, y nesi casu la configuración actual (o predeterminada) permanez vixente.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156156 help.text]
note: cJRx9
en: Back
ast: Tornar

[ctx: 01020000.xhp par_id3155628 help.text]
note: vMGxd
en: <ahelp hid=".">Click the<emph> Back </emph>button to view the settings chosen on the previous page. The current settings will not be modified or deleted if you click this button.<emph> Back </emph>will be active from the second page onwards.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Faiga clic nel botón<emph> Tras </emph>pa ver les opciones qu'escoyó na páxina anterior. Anque faiga clic nesti botón, los valores actuales nun se van modificar nin van desaniciar. El botón<emph> Tras </emph>activar a partir de la segunda páxina.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147335 help.text]
note: 9QWoC
en: Next
ast: Siguiente

[ctx: 01020000.xhp par_id3156117 help.text]
note: EEAfC
en: <ahelp hid=".">The wizard saves the current settings and goes to the next page. The<emph> Next </emph>button will become inactive once you have reached the last page.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">L'Asistente guarda la configuración actual y pasa a la páxina siguiente. El botón <emph>Siguiente </emph>queda inactivu al llegar a la última páxina.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152350 help.text]
note: EYyfx
en: Finish
ast: Acabar

[ctx: 01020000.xhp par_id3146948 help.text]
note: gBkCQ
en: <ahelp hid=".">According to your selections, the wizard creates a document template and saves it. A new document based on the template appears in the work area, with the filename "UntitledX".</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">En función de lo que s'escueya, l'Asistente crea una plantía de documentu y guardar. Nel área de trabayu apaez un documentu nuevu basáu na plantía col nome de ficheru "Ensin nomeX".</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp tit help.text]
note: DAFAP
en: Fax Wizard - Page Design
ast: Asistente pa fax - Páxina 1

[ctx: 01020100.xhp hd_id3109850 help.text]
note: ZFqNt
en: <link href="text/shared/autopi/01020100.xhp">Fax Wizard - Page Design</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01020100.xhp">Asistente pa faxes - Diseñu de la páxina</link>

[ctx: 01020100.xhp par_id3156027 help.text]
note: hNAfN
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE1">Defines the style of your fax document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE1" visibility="visible">Define l'estilu, el títulu y el formatu del documentu de fax.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105D7 help.text]
note: eTqZA
en: Business Fax
ast: Fax del trabayu

[ctx: 01020100.xhp par_idN105DB help.text]
note: RBvyc
en: <ahelp hid=".">Creates a fax template for a business-style fax.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Crea una plantía pa un fax profesional.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105DE help.text]
note: Ti5G4
en: Style
ast: Estilu

[ctx: 01020100.xhp par_idN105E2 help.text]
note: v8xTd
en: <ahelp hid=".">Specifies the predefined style.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica l'estilu predefiníu.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105E5 help.text]
note: FsnaG
en: Private Fax
ast: Fax personal

[ctx: 01020100.xhp par_idN105E9 help.text]
note: gNnwo
en: <ahelp hid=".">Creates a fax template for a private fax.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Crea una plantía pa un fax personal.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105EC help.text]
note: YgFdG
en: Style
ast: Estilu

[ctx: 01020100.xhp par_idN105F0 help.text]
note: gR87P
en: <ahelp hid=".">Specifies the predefined style.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica l'estilu predefiníu.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_id3156002 help.text]
note: LN6vy
en: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp">Go to Fax Wizard - Items to include</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp">Dir a Asistente pa faxes - Elementos pa incluyir</link>

[ctx: 01020200.xhp tit help.text]
note: fdj9N
en: Fax Wizard - Items to include
ast: Asistente pa faxes - Elementos pa incluyir

[ctx: 01020200.xhp hd_id3157898 help.text]
note: YWenL
en: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp">Fax Wizard - Items to include</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp">Asistente pa faxes - Elementos pa incluyir</link>

[ctx: 01020200.xhp par_id3147571 help.text]
note: gA627
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE2">Specifies the fax elements to be printed.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE2" visibility="visible">Escueya un logotipu pa la plantía.</ahelp> El tipu de logotipu escoyíu determina les opciones disponibles nesta páxina.

[ctx: 01020200.xhp par_idN105D7 help.text]
note: YzQ7x
en: Logo
ast: Ensin logotipu

[ctx: 01020200.xhp par_idN105DB help.text]
note: qeR9J
en: <ahelp hid=".">Includes a company logo.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Inclúi un logotipu d'empresa.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105DE help.text]
note: vrcqF
en: Date
ast: Data

[ctx: 01020200.xhp par_idN105E2 help.text]
note: pNCdC
en: <ahelp hid=".">Includes a date field.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Inclúi un campu de data.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105E5 help.text]
note: 5kHar
en: Type of message
ast: Triba de mensaxe

[ctx: 01020200.xhp par_idN105E9 help.text]
note: pK47y
en: <ahelp hid=".">Includes a communication type line. Select the line from the list box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Inclúi una llinia de tipu de comunicación. Escueya la llinia del cuadru de llista.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105EC help.text]
note: biohR
en: Subject line
ast: Asuntu

[ctx: 01020200.xhp par_idN105F0 help.text]
note: NyHR8
en: <ahelp hid=".">Includes a subject line.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Inclúi una llinia de tema.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105F3 help.text]
note: Gkh2u
en: Salutation
ast: Saludu

[ctx: 01020200.xhp par_idN105F7 help.text]
note: 2GMEC
en: <ahelp hid=".">Includes a salutation. Select the salutation from the list box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Inclúi un saludu. Escueya'l saludu del cuadru de llista.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105FA help.text]
note: tDEDH
en: Complimentary close
ast: Frase de despidida

[ctx: 01020200.xhp par_idN105FE help.text]
note: cx5zi
en: <ahelp hid=".">Includes a greeting. Select the greeting from the list box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Inclúi un saludu. Escueyi'l saludu na caxa de llista.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN10601 help.text]
note: RP8EW
en: Footer
ast: Pie de páxina

[ctx: 01020200.xhp par_idN10605 help.text]
note: vfysy
en: <ahelp hid=".">Includes a footer.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Inclúi un pie de páxina.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_id3148491 help.text]
note: V9gQW
en: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp">Go to Fax Wizard - Sender and Recipient</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp">Dir a Asistente pa faxes Remitente y destinatario</link>

[ctx: 01020300.xhp tit help.text]
note: KqE4C
en: Fax Wizard - Sender and Recipient
ast: Asistente pa faxes Remitente y destinatario

[ctx: 01020300.xhp hd_id3155934 help.text]
note: hTjUX
en: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp">Fax Wizard - Sender and Recipient</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp">Asistente pa faxes Remitente y destinatario</link>

[ctx: 01020300.xhp par_id3150808 help.text]
note: 9wCnR
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE3">Specifies the receiver and sender information for the fax.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE3" visibility="visible">Especifica la información de remitente pal fax.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105DE help.text]
note: BFGGE
en: Use user data for return address
ast: Usar datos del usuariu pa remite

[ctx: 01020300.xhp par_idN105E2 help.text]
note: FEmwq
en: <ahelp hid=".">Inserts placeholders for the address on the fax template. Later in the fax document, click the placeholder to enter the actual data.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Inxerta marcadores de posición pa la direición na plantía pa fax. Más palantre nel documentu de fax, faiga clic nel marcador de posición pa introducir los datos reales.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105E5 help.text]
note: fpiE7
en: New return address
ast: Nuevu remite

[ctx: 01020300.xhp par_idN105E9 help.text]
note: GwDe4
en: <ahelp hid=".">Select to enter the address data in the following text boxes. The data is inserted as normal text in the fax document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya pa introducir los datos de direición nos siguientes cuadros de testu. Los datos inxertar como testu normal nel documentu de fax.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105EC help.text]
note: AVUEL
en: (Address data fields)
ast: (Campos de datos de direición)

[ctx: 01020300.xhp par_idN105EF help.text]
note: opQMn
en: <ahelp hid=".">Enter the sender address data.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Introduza los datos de la direición del remitente.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105F9 help.text]
note: yJ5BB
en: Use placeholders as receiver address
ast: Usar llugares de colocación como señes del destinatariu

[ctx: 01020300.xhp par_idN105FD help.text]
note: CHEfg
en: <ahelp hid=".">Inserts placeholders for the address on the fax template. Later in the fax document, click the placeholder to enter the actual data.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Inxerta marcadores de posición pa la direición na plantía pa fax. Más palantre nel documentu de fax, faiga clic nel marcador de posición pa introducir los datos reales.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN10600 help.text]
note: GvA5M
en: Use address database for mail merge
ast: Usar la base datos de señes pa combinar correspondencia

[ctx: 01020300.xhp par_idN10604 help.text]
note: UZfBc
en: <ahelp hid=".">Inserts database fields for a later mail merge with the fax document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Inxerta los campos de base de datos pa una combinación de correspondencia posterior col documentu de fax.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_id3154938 help.text]
note: ESAKo
en: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp">Go to Fax Wizard - Footer</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp">Dir a Asistente pa faxes - Pie de páxina</link>

[ctx: 01020400.xhp tit help.text]
note: q69hP
en: Fax Wizard - Footer
ast: Asistente pa faxes - Pie de páxina

[ctx: 01020400.xhp hd_id3147143 help.text]
note: NdRZx
en: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp">Fax Wizard - Footer</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp">Asistente pa faxes - Pie de páxina</link>

[ctx: 01020400.xhp par_id3155805 help.text]
note: moG7a
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE4">Specifies the footer data.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE4" visibility="visible">Especifica la información del destinatario.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_idN105D7 help.text]
note: SGdS8
en: Footer
ast: Pie de páxina

[ctx: 01020400.xhp par_idN105DB help.text]
note: cB5yW
en: <ahelp hid=".">Specifies the text to be printed in the footer area.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica'l testu que se va imprentar na área del pie de páxina.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_idN105DE help.text]
note: AhtwT
en: Include only on second and following pages
ast: Incluyir namái en segunda páxina y siguientes

[ctx: 01020400.xhp par_idN105E1 help.text]
note: 9tppz
en: <ahelp hid=".">Suppresses the footer on the first page of a multipage fax document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Suprime'l pie de páxina na primer páxina d'un documentu de fax de delles páxines.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_idN105E4 help.text]
note: VdMcV
en: Include page number
ast: Incluyir númberu de páxina

[ctx: 01020400.xhp par_idN105E7 help.text]
note: CDAW4
en: <ahelp hid=".">Prints a page number in the footer area.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Imprenta un númberu de páxina na área del pie de páxina.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_id3152812 help.text]
note: ULEDC
en: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp">Go to Fax Wizard - Name and location</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp">Dir a Asistente pa faxes - Nome y allugamientu</link>

[ctx: 01020500.xhp tit help.text]
note: 5GTDj
en: Fax Wizard - Name and location
ast: Asistente pa faxes - Nome y allugamientu

[ctx: 01020500.xhp hd_id3150247 help.text]
note: LV9gq
en: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp">Fax Wizard - Name and location</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp">Asistente pa faxes - Nome y allugamientu</link>

[ctx: 01020500.xhp par_id3155552 help.text]
note: 9MJNj
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE5">Defines the template name and location.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE5" visibility="visible">Define los elementos que se deben incluyir nel fax; como la fecha y l'asuntu.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105D7 help.text]
note: DmUvk
en: Template name
ast: Nome de la plantía

[ctx: 01020500.xhp par_idN105DB help.text]
note: c9MRS
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the fax template.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escriba'l nome de la plantía pa fax.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105E2 help.text]
note: v4s8X
en: <ahelp hid=".">Click to enter or select the complete path, including the file name of the fax template.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Faiga clic o escueya la ruta completa, incluyíu'l nome de ficheru de la plantía pa fax.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105E5 help.text]
note: kFST8
en: Create a fax from this template
ast: Crear un fax a partir d'esta plantía

[ctx: 01020500.xhp par_idN105E9 help.text]
note: e2GKo
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the fax template, then opens a new fax document based on that template.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Crea y guarda la plantía pa fax; de siguío, abre un nuevu documentu de fax basáu en dicha plantía.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105EC help.text]
note: FbyeK
en: Make manual changes to this fax template
ast: Faer cambeos manuales nesta plantía pa fax

[ctx: 01020500.xhp par_idN105F0 help.text]
note: ENcNh
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the fax template, then opens the template for further editing.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Crea y guarda la plantía pa fax; de siguío, abre la plantía pa editala.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_id3151119 help.text]
note: fETJG
en: <link href="text/shared/autopi/01020000.xhp">Go to Fax Wizard</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01020000.xhp">Dir a Asistente pa faxes</link>

[ctx: 01040000.xhp tit help.text]
note: sRsoY
en: Agenda Wizard
ast: Asistente p'axendes

[ctx: 01040000.xhp bm_id3149031 help.text]
note: D3wGn
en: <bookmark_value>wizards;agendas</bookmark_value><bookmark_value>Agenda Wizard</bookmark_value><bookmark_value>templates;agendas</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>asistente;axendes</bookmark_value><bookmark_value>axendes;asistente</bookmark_value>

[ctx: 01040000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: s5qJR
en: Agenda Wizard
ast: Asistente p'axendes

[ctx: 01040000.xhp par_id3147102 help.text]
note: rVtcF
en: <variable id="agenda"><ahelp hid=".uno:AutoPilotAgenda">Starts the wizard to help you create an agenda template.</ahelp></variable> You can use an agenda to specify discussion topics for conferences and meetings.
ast: <variable id="agenda"><ahelp hid=".uno:AutoPilotAgenda">Empecipia'l Asistente p'ayudar a crear una plantía d'orde del día.</ahelp></variable> Pues usar un orde del día pa especificar les temes que se deben tratar en conferencies y xuntes.

[ctx: 01040000.xhp par_id3156414 help.text]
note: HJ9w2
en: $[officename] comes with a sample template for agendas that you can modify to suit your own needs. The wizard offers numerous layout and design options for creating document templates. The preview gives you an impression of how the finished agenda will appear.
ast: $[officename] tien una plantía d'amuesa p'axendes que pue modificar p'axustala a los requisitos de cada cual. L'asistente brinda numberoses opciones de diseñu y distribución pa poder crear plantíes de documentu. Na vista previa pue llograse una idea del aspeutu que va tener l'axenda.

[ctx: 01040000.xhp par_id3147571 help.text]
note: a9sZA
en: Within the wizard, you can modify your entries at any time. You may also skip an entire page or even all the pages, in which case the current (or default) settings remain in effect.
ast: En dichu diálogu, mientres el procesu d'edición, pue anular una seleición o saltase dellos pasos. Si salta un pasu, el AutoAsistente utiliza los parámetros predeterminaos actuales.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3147088 help.text]
note: MkDYV
en: Back
ast: Tornar

[ctx: 01040000.xhp par_id3149177 help.text]
note: LKGRk
en: Returns to the selections made on the previous page. The current settings remain in effect. This button only becomes active after the first page.
ast: Vuelve a les seleiciones efeutuaes na páxina anterior. La configuración actual va siguir activa. Esti botón actívase namái a partir de la segunda páxina.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3155391 help.text]
note: FZ2oT
en: Next
ast: Siguiente

[ctx: 01040000.xhp par_id3156426 help.text]
note: TExdC
en: The wizard saves the current settings and goes to the next page. Once you reach the last page, this button will become inactive.
ast: El AutoAsistente utiliza les configuraciones actuales del diálogu y presenta les opciones seleicionables del pasu siguiente. Esti botón nun pue trate na última páxina del diálogu.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3145382 help.text]
note: oA55U
en: Finish
ast: Acabar

[ctx: 01040000.xhp par_id3156346 help.text]
note: Df3HR
en: According to your selections, the wizard creates a document template and saves it on your hard disk. A new document based on the template appears in the work area, with the filename "UntitledX" (X stands for an automatic number).
ast: El AutoAsistente crea, cola ayuda de la seleición qu'efeutuó, una plantía nueva y guardar nel discu duru. A partir de la plantía recién creada, $[officename] crea un documentu denomináu "ensin nome X" (onde X ye un númberu consecutivu) y amosar nel área de trabayu.

[ctx: 01040000.xhp par_id3149235 help.text]
note: BRhRd
en: $[officename] saves the current settings in the wizard according to the selected document template. These will be used as the default settings the next time you activate the wizard.
ast: $[officename] guarda la configuración actual del AutoAsistente correspondiente al tipu de plantía usada y utilizar como configuración predeterminada al volver activar el AutoAsistente.

[ctx: 01040100.xhp tit help.text]
note: Ga2ET
en: Agenda Wizard - Page Design
ast: Asistente pa órdenes del día - Diseñu de la páxina

[ctx: 01040100.xhp hd_id3151100 help.text]
note: kefJn
en: <link href="text/shared/autopi/01040100.xhp">Agenda Wizard - Page Design</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01040100.xhp">AutoPilotu Axenda - Ficha 1</link>

[ctx: 01040100.xhp par_id3152594 help.text]
note: fPTHx
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE1">Specifies a page design for the agenda.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE1" visibility="visible">Especifica un estilu pa l'axenda y asigna un títulu.</ahelp> Tamién pue inxertase un logotipu nel títulu.

[ctx: 01040100.xhp par_idN105D7 help.text]
note: DvnTS
en: Page design
ast: Diseñu de la páxina

[ctx: 01040100.xhp par_idN105DB help.text]
note: 4yNMX
en: <ahelp hid=".">Select the page design from the list box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueyi'l diseñu de la páxina na caxa de llista.</ahelp>

[ctx: 01040100.xhp par_idN105DE help.text]
note: QLiPz
en: Include form for recording minutes
ast: Incluyir formulariu pa grabar minutos

[ctx: 01040100.xhp par_idN105E2 help.text]
note: eMAzz
en: <ahelp hid=".">Prints out a page on which you can write down the minutes during the meeting.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Imprime una páxina na que pue escribir los minutos mientres la xunta.</ahelp>

[ctx: 01040100.xhp par_id3153087 help.text]
note: f7afU
en: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp">Go to Agenda Wizard - General information</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp">Avanzar al asistente d'Axenda - Información xeneral</link>

[ctx: 01040200.xhp tit help.text]
note: WGmzy
en: Agenda Wizard - General Information
ast: Asistente d'Axenda - Información xeneral

[ctx: 01040200.xhp hd_id3150247 help.text]
note: TZ7iE
en: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp">Agenda Wizard - General Information</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp">Asistente d'axenda - Información xeneral</link>

[ctx: 01040200.xhp par_id3150616 help.text]
note: eLECH
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE2">Specifies the date, time, title, and location of the meeting.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE2" visibility="visible">Especifica la fecha, hora y llugar de la xunta.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3153748 help.text]
note: 4FFjn
en: Date
ast: Data

[ctx: 01040200.xhp hd_id3154749 help.text]
note: A6udC
en: Time
ast: Hora

[ctx: 01040200.xhp par_idN10625 help.text]
note: huAt8
en: Title
ast: Títulu

[ctx: 01040200.xhp par_idN10629 help.text]
note: Z4KWB
en: <ahelp hid=".">Specifies the title of the meeting.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica'l títulu de la xunta.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3150355 help.text]
note: AuoCJ
en: Location
ast: Allugamientu

[ctx: 01040200.xhp par_id3148946 help.text]
note: FUWpn
en: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp">Go to Agenda Wizard - Headings to include</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp">Avanzar al asistente d'axenda Testeres qu'incluyir</link>

[ctx: 01040300.xhp tit help.text]
note: Q5JDB
en: Agenda Wizard - Headings to include
ast: Asistente d'axenda Testeres qu'incluyir

[ctx: 01040300.xhp hd_id3109850 help.text]
note: sS3Ai
en: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp">Agenda Wizard - Headings to include</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp">Asistente d'axenda Testeres por incluyir</link>

[ctx: 01040300.xhp par_id3157898 help.text]
note: yBn6A
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE3">Specifies the headings that you want to include in the agenda.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE3" visibility="visible">Na tercer pantalla tien d'especificar los nomes tien de contener l'axenda.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105DA help.text]
note: GdA4w
en: Type of meeting
ast: Tipu de xunta

[ctx: 01040300.xhp par_idN105DE help.text]
note: RF7Bc
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print the type of meeting line.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica si imprentaráse la llinia de tipu de xunta.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105E1 help.text]
note: uENde
en: Please read
ast: Lleer los siguientes documentos

[ctx: 01040300.xhp par_idN105E5 help.text]
note: grxGw
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a Please read line.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica si imprentaráse una llinia Lleer los siguientes documentos.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105E8 help.text]
note: DxEWX
en: Please bring
ast: Documentación necesaria

[ctx: 01040300.xhp par_idN105EC help.text]
note: sxFqg
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a Please bring line.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica si imprentaráse la llinia Documentación necesaria.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105F3 help.text]
note: wAJ3E
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a Notes line.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica si s'imprentará una llinia pa les notes.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_id3163802 help.text]
note: qPJUT
en: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp">Go to Agenda Wizard - Names</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp">Avanzar a AutoAsistente Axenda - Ficha 4</link>

[ctx: 01040400.xhp tit help.text]
note: zECC7
en: Agenda Wizard - Names
ast: Asistente p'agenda - Páxina 4

[ctx: 01040400.xhp hd_id3143284 help.text]
note: LLyji
en: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp">Agenda Wizard - Names</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp">AutoAsistente Axenda - Ficha 4</link>

[ctx: 01040400.xhp par_id3152363 help.text]
note: emLhT
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE4">Specifies the names to be printed on the agenda.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE4">Especifica los nomes que s'imprentarán nel orde del día.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105DA help.text]
note: 8aXPP
en: Meeting called by
ast: Xunta convocada por

[ctx: 01040400.xhp par_idN105DE help.text]
note: XV5jU
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the person who called the meeting.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica si imprentaráse una llinia na que pue indicar la persona que convocó la xunta.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105E1 help.text]
note: Zs7oS
en: Chairperson
ast: Presidente

[ctx: 01040400.xhp par_idN105E5 help.text]
note: g2ENf
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the chairperson.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica si va imprentar una llinia pa entrar el presidente.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105E8 help.text]
note: sCW9u
en: Minute keeper
ast: Secretariu d'Acta

[ctx: 01040400.xhp par_idN105EC help.text]
note: fCEm5
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the minute keeper.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica si imprentaráse una llinia na que pue indicar el secretariu d'actu.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105EF help.text]
note: FFnFU
en: Moderator
ast: Moderador

[ctx: 01040400.xhp par_idN105F3 help.text]
note: xteNq
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the moderator.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica si imprentaráse una llinia na que pue indicar el moderadores.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105F6 help.text]
note: 5GWEM
en: Attendees
ast: Asistentes

[ctx: 01040400.xhp par_idN105FA help.text]
note: 8AmH5
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the attendees.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica si imprentaráse una llinia na que pue indicar los asistentes.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105FD help.text]
note: wUrJw
en: Observers
ast: Observadores

[ctx: 01040400.xhp par_idN10601 help.text]
note: AXc3C
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the observers.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica si imprentaráse una llinia na que pue indicar los observadores.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN10604 help.text]
note: wDRLD
en: Facility personnel
ast: Personal de la facilidá

[ctx: 01040400.xhp par_idN10608 help.text]
note: TwjCN
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the facility personnel.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica si imprentaráse una llinia na que pue indicar los personal de la facilidá.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_id3150275 help.text]
note: aGeGK
en: <link href="text/shared/autopi/01040500.xhp">Go to Agenda Wizard - Agenda Items</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01040500.xhp">Dir al asistente d'agenda - Puntu de l'axenda</link>

[ctx: 01040500.xhp tit help.text]
note: STCc4
en: Agenda Wizard - Agenda Items
ast: Asistente pa órdenes del día - Puntos de l'orde del día

[ctx: 01040500.xhp hd_id3159224 help.text]
note: BRFWD
en: <link href="text/shared/autopi/01040500.xhp">Agenda Wizard - Agenda Items</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01040500.xhp">Asistente pa órdenes del día - Puntos del orde del día</link>

[ctx: 01040500.xhp par_id3147143 help.text]
note: BDRvF
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE5">Specifies the topics to be printed on the agenda template.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE5" visibility="visible">Determina'l nome y la carpeta del documentu y de la plantía.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105D7 help.text]
note: 9fX5B
en: Topics
ast: Temes

[ctx: 01040500.xhp par_idN105DA help.text]
note: 4WUYv
en: <ahelp hid=".">Enter the agenda topics. Use the Move up and Move down buttons to sort the topics.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escriba les temes de l'axenda. Utilice los botones Mover escontra riba y Mover escontra baxo pa ordenar les temes.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105DD help.text]
note: GwCL3
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E0 help.text]
note: ZUpjc
en: <ahelp hid=".">Inserts a new empty topic row above the current row.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Inxerta una nueva filera de tema balera enriba de la filera actual.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E3 help.text]
note: eQ47V
en: Remove
ast: Quitar

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E6 help.text]
note: GT2qp
en: <ahelp hid=".">Removes the current topic row.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Quita la filera de tema actual.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E9 help.text]
note: swdtC
en: Move up
ast: Mover escontra riba

[ctx: 01040500.xhp par_idN105EC help.text]
note: 4qETi
en: <ahelp hid=".">Moves the current topic row up.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Mueve escontra riba la filera de tema actual.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105EF help.text]
note: YRUBi
en: Move down
ast: Mover escontra baxo

[ctx: 01040500.xhp par_idN105F2 help.text]
note: Na8AX
en: <ahelp hid=".">Moves the current topic row down.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Mueve escontra baxo la filera de tema actual.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_id3146798 help.text]
note: 92RXq
en: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp">Go to Agenda Wizard - Name and location</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp">Avanzar al asistente d'axenda - Nome y allugamientu</link>

[ctx: 01040600.xhp tit help.text]
note: H9Wbq
en: Agenda Wizard - Name and Location
ast: Asistente d'axenda - Nome y allugamientu

[ctx: 01040600.xhp hd_id3144740 help.text]
note: DJrxQ
en: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp">Agenda Wizard - Name and Location</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp">Asistente d'axenda - Nome y allugamientu</link>

[ctx: 01040600.xhp par_id3147102 help.text]
note: viGf3
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE6">Choose the title and location for the agenda template.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE6" visibility="visible">Nesti últimu pasu indícase si deseya un formulariu de protocolu.</ahelp> El programa infórmalu de que s'arrexuntaron tolos datos necesarios pa crear la plantía d'axenda. Faiga clic en <emph>Crear</emph> pa crear la plantía y abrir automáticamente un documentu basáu en dicha plantía.

[ctx: 01040600.xhp par_idN105DA help.text]
note: zdHND
en: Template title
ast: Títulu de plantía

[ctx: 01040600.xhp par_idN105DE help.text]
note: SdS6f
en: <ahelp hid=".">Specifies the name of the agenda template.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica'l nome de la plantía pa orde del día.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105E1 help.text]
note: kToFw
en: Path
ast: Camín

[ctx: 01040600.xhp par_idN105E5 help.text]
note: iDkAF
en: <ahelp hid=".">Specifies the complete path, including the file name of the agenda template.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica'l camín completu, incluyíu'l nome de ficheru de la plantía pa orde del día.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105E8 help.text]
note: rLKcW
en: Create an agenda from this template
ast: Crear una axenda a partir d'esta plantía

[ctx: 01040600.xhp par_idN105EC help.text]
note: fLXtF
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the agenda template, then opens a new agenda document based on that template.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Crea y guarda la plantía p'axenda; de siguío, abre un nuevu documentu d'axenda basáu en dicha plantía.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105EF help.text]
note: Ai5bf
en: Make manual changes to this template
ast: Faer cambeos manuales nesta plantía

[ctx: 01040600.xhp par_idN105F3 help.text]
note: 4PFkD
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the agenda template, then opens the template for further editing.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Crea y guarda la plantía p'axenda; de siguío, abre la plantía pa editala.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105F6 help.text]
note: 8PBRB
en: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp">Go to Agenda Wizard</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp">Dir a Asistente p'axendes</link>

[ctx: 01090000.xhp tit help.text]
note: 4DsCG
en: Form Wizard
ast: Asistente pa formularios

[ctx: 01090000.xhp bm_id9834894 help.text]
note: XGnsy
en: <bookmark_value>forms;wizards</bookmark_value><bookmark_value>wizards;forms</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>formularios;asistentes</bookmark_value><bookmark_value>asistentes;formularios</bookmark_value>

[ctx: 01090000.xhp hd_id3109850 help.text]
note: 6y3yt
en: Form Wizard
ast: Asistente pa formularios

[ctx: 01090000.xhp par_id3150247 help.text]
note: xPnbC
en: <variable id="formular"><ahelp hid="HID_DLGFORM_DIALOG">Activates the Wizard for creating forms.</ahelp></variable>
ast: <variable id="formular"><ahelp hid="HID_DLGFORM_DIALOG">Activa l'asistente pa crear formularios.</ahelp></variable>

[ctx: 01090000.xhp par_id3152801 help.text]
note: uGE5s
en: Select the form properties using the following steps:
ast: Escueya les propiedaes del formulariu por aciu esti procesu:

[ctx: 01090000.xhp par_idN10686 help.text]
note: WHBV8
en: <ahelp hid=".">Click to create the form without answering further pages.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Faiga clic pa crear el formulariu ensin pasar a otres páxines.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp tit help.text]
note: uDz4j
en: Form Wizard - Field Selection
ast: Asistente pa formularios - Escueya una base de datos

[ctx: 01090100.xhp hd_id3155599 help.text]
note: dhmCd
en: <link href="text/shared/autopi/01090100.xhp">Form Wizard - Field Selection</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01090100.xhp">Asistente pa formularios - Escueya una base de datos</link>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153750 help.text]
note: yohes
en: Tables or queries
ast: Tables o consultes

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153527 help.text]
note: A74SN
en: Available fields
ast: Campos disponibles

[ctx: 01090100.xhp par_idN1074E help.text]
note: FCjSo
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field up one entry in the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Faiga clic pa mover el campu escoyíu una entrada escontra riba na llista.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_idN10755 help.text]
note: A3Vcv
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field down one entry in the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Faiga clic pa mover el campu escoyíu una entrada escontra baxo na llista.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3147618 help.text]
note: VBmtN
en: Fields in the form
ast: Campos de la forma

[ctx: 01090100.xhp par_id3150398 help.text]
note: zPdeU
en: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp">Form Wizard - Set up a subform</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp">Más información sobre Asistente pa formularios - Ver</link>

[ctx: 01090200.xhp tit help.text]
note: fwpB4
en: Form Wizard - Set up a Subform
ast: Asistente pa formularios - Configurar un subformulario

[ctx: 01090200.xhp par_idN10543 help.text]
note: aDCAa
en: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp">Form Wizard - Set up a Subform</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp">Asistente pa formularios - Configurar un subformulario</link>

[ctx: 01090200.xhp par_idN10553 help.text]
note: 2n64M
en: Specify if you want to use a subform and enter the subform's properties. A subform is a form that is inserted in another form.
ast: Especifique si deseya utilizar un subformulario ya introducir les sos propiedaes. Un subformulario ye un formulariu que s'inxerta n'otru formulariu.

[ctx: 01090200.xhp par_idN10556 help.text]
note: kPtFb
en: Add subform
ast: Amestar un soformulariu

[ctx: 01090200.xhp par_idN105B4 help.text]
note: SnVCG
en: <ahelp hid=".">Select to add a subform.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya p'amestar un subformulario.</ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN1055A help.text]
note: Y6FNL
en: Sub form based on existing relation
ast: Soformulariu basáu en rellación esistente

[ctx: 01090200.xhp par_idN105C5 help.text]
note: 5GTNB
en: <ahelp hid=".">Click to add a subform based on an existing relation.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Calca p'amestar un soformulariu basáu nuna rellación esistente.</ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN1055E help.text]
note: h4Dpj
en: Which relation do you want to add?
ast: ¿Qué rellación deseyes amestar?

[ctx: 01090200.xhp par_idN105D2 help.text]
note: tB7nj
en: <ahelp hid=".">Select the relation on which the subform is based.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueyi la rellación na que se basa'l soformulariu.</ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN105D1 help.text]
note: NTiTM
en: Sub form based on manual selection of fields
ast: Subformulario basáu en seleición manual de campos

[ctx: 01090200.xhp par_idN105DF help.text]
note: qqGFs
en: <ahelp hid=".">Click to add a subform based on a manual selection of fields. </ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Calca p'amestar un soformulariu basáu nuna esbilla manual de campos.</ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN105E2 help.text]
note: Japf2
en: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp">Form Wizard - Add subform fields</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp">Asistente pa formularios - Amestar campos de subformulario</link>

[ctx: 01090210.xhp tit help.text]
note: pRjtt
en: Form Wizard - Add Subform Fields
ast: Asistente pa formularios - Amestar campos de subformulario

[ctx: 01090210.xhp par_idN10546 help.text]
note: GFBi4
en: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp">Form Wizard - Add Subform Fields</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp">Asistente pa formularios - Amestar campos de subformulario</link>

[ctx: 01090210.xhp par_idN10556 help.text]
note: 72CSC
en: Specify the table or query you need to create the subform, and which fields you wish to include in the subform.
ast: Especifique la tabla o consulta que precise pa crear el subformulario, y los campos que deseye incluyir nél.

[ctx: 01090210.xhp par_idN10559 help.text]
note: hRCY6
en: Tables or queries
ast: Tables o consultes

[ctx: 01090210.xhp par_idN1055D help.text]
note: ztKcK
en: <ahelp hid=".">Specifies the table or query for which the subform is to be created.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica la tabla o la consulta pa la que se va crear el soformulariu.</ahelp>

[ctx: 01090210.xhp par_idN10590 help.text]
note: TSkRs
en: Fields in my subform
ast: Campos nel mio soformulariu

[ctx: 01090210.xhp par_idN10594 help.text]
note: ZgoQx
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that will be included in the new subform.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amuesa tolos campos que se van incluyir nel nuevu soformulariu.</ahelp>

[ctx: 01090210.xhp par_idN10597 help.text]
note: hM6Xf
en: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp">Form Wizard - Get joined fields</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp">Asistente pa formularios - Llograr campos combinaos</link>

[ctx: 01090220.xhp tit help.text]
note: 6F3Mi
en: Form Wizard - Get Joined Fields
ast: Asistente pa formularios - Llograr campos combinaos

[ctx: 01090220.xhp par_idN10543 help.text]
note: jTMsz
en: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp">Form Wizard - Get Joined Fields</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp">Asistente pa formularios - Llograr campos combinaos</link>

[ctx: 01090220.xhp par_idN10553 help.text]
note: GwQwB
en: If you chose in step 2 to set up a subform based on manual selection of fields, you can select the joined fields on this wizard page.
ast: Si nel pasu 2 escoyó configurar un subformulario basáu na seleición manual de campos , pue escoyer los campos combinaos nesta páxina del asistente.

[ctx: 01090220.xhp par_idN10556 help.text]
note: uLL8F
en: First joined subform field
ast: Primer campu de soformulariu combináu

[ctx: 01090220.xhp par_idN105B4 help.text]
note: cZFUw
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueyi'l campu de soformulariu que se xune al campu del formulariu principal, que s'esbilla na caxa de llista axacente.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105B9 help.text]
note: bDvEk
en: First joined main form field
ast: Primer campu de formulariu principal combináu

[ctx: 01090220.xhp par_idN105BF help.text]
note: TC65e
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya'l campu de formulariu principal que se xune al campu de subformulario, que s'escueye nel cuadru de llista axacente.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105CE help.text]
note: 3JBGE
en: Second joined subform field
ast: Segundu campu de soformulariu combináu

[ctx: 01090220.xhp par_idN105D2 help.text]
note: SLyVM
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueyi'l campu de soformulariu que se xune al campu del formulariu principal, que s'esbilla na caxa de llista axacente.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105D5 help.text]
note: SL3kU
en: Second joined main form field
ast: Segundu campu de formulariu principal combináu

[ctx: 01090220.xhp par_idN105D9 help.text]
note: FZGFD
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya'l campu de formulariu principal que se xune al campu de subformulario, que s'escueye nel cuadru de llista axacente.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105DC help.text]
note: hgafV
en: Third joined subform field
ast: Tercer campu de soformulariu combináu

[ctx: 01090220.xhp par_idN105E0 help.text]
note: HGBBJ
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueyi'l campu de soformulariu que se xune al campu del formulariu principal, que s'esbilla na caxa de llista axacente.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105E3 help.text]
note: ARbDE
en: Third joined main form field
ast: Tercer campu de formulariu principal combináu

[ctx: 01090220.xhp par_idN105E7 help.text]
note: GsVHD
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya'l campu de formulariu principal que se xune al campu de subformulario, que s'escueye nel cuadru de llista axacente.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105EA help.text]
note: Aemww
en: Fourth joined subform field
ast: Cuartu campu de soformulariu combináu

[ctx: 01090220.xhp par_idN105EE help.text]
note: PDajP
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueyi'l campu de soformulariu que se xune al campu del formulariu principal, que s'esbilla na caxa de llista axacente.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105F1 help.text]
note: ByQB8
en: Fourth joined main form field
ast: Cuartu campu de formulariu principal combináu

[ctx: 01090220.xhp par_idN105F5 help.text]
note: o9LHc
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya'l campu de formulariu principal que se xune al campu de subformulario, que s'escueye nel cuadru de llista axacente.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105F8 help.text]
note: PEfee
en: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp">Form Wizard - Arrange controls</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp">Asistente pa formularios - Entamar campos de control</link>

[ctx: 01090300.xhp tit help.text]
note: oKc93
en: Form Wizard - Arrange Controls
ast: Asistente pa formulario - Seleición del diseñu

[ctx: 01090300.xhp hd_id3163829 help.text]
note: vpSXC
en: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp">Form Wizard - Arrange Controls</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp">Asistente pa formulario - Seleición del diseñu</link>

[ctx: 01090300.xhp par_id3153539 help.text]
note: T3rtu
en: On this page of the Wizard, you can select the layout of the created form.
ast: Nesta páxina del Asistente pue escoyese el diseñu del formulariu creáu. El documentu amuesa los cambeos de forma inmediata, polo que nun ye necesariu zarrar l'Asistente.

[ctx: 01090300.xhp hd_id3150791 help.text]
note: FjjD4
en: Label placement
ast: Orientación de los campos d'etiquetes

[ctx: 01090300.xhp hd_id3153379 help.text]
note: dD3py
en: Align left
ast: Alliniar a la izquierda

[ctx: 01090300.xhp hd_id3149169 help.text]
note: ZvFED
en: Align right
ast: Derecha

[ctx: 01090300.xhp hd_id3153682 help.text]
note: vabKg
en: Arrangement of the main form
ast: Allugamientu del formulariu principal

[ctx: 01090300.xhp hd_id3155892 help.text]
note: jQH2t
en: Columnar - Labels Left
ast: En columnes - Etiquetes a la izquierda

[ctx: 01090300.xhp hd_id3145345 help.text]
note: XPabr
en: Columnar - Labels on Top
ast: En columnes - Etiquetes enriba

[ctx: 01090300.xhp hd_id3147209 help.text]
note: yVG3V
en: As Data Sheet
ast: Como fueya de datos

[ctx: 01090300.xhp hd_id3154897 help.text]
note: BHFyA
en: In Blocks - Labels Above
ast: En bloques - Etiquetes enriba

[ctx: 01090300.xhp par_idN106C9 help.text]
note: AxksA
en: Arrangement of the subform
ast: Allugamientu del soformulariu

[ctx: 01090300.xhp par_idN106D5 help.text]
note: BB8bH
en: Columnar - Labels Left
ast: En columnes - Etiquetes a la izquierda

[ctx: 01090300.xhp par_idN106D9 help.text]
note: ixMpR
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields column-wise with the labels to the left of the fields.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Allinia los campos de la base de datos a lo llargo de la columna coles etiquetes a la izquierda de los campos.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106DC help.text]
note: 6Asyj
en: Columnar - Labels on Top
ast: En columnes - Etiquetes enriba

[ctx: 01090300.xhp par_idN106E0 help.text]
note: AbtoY
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields column-wise with the labels above the field.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Allinia los campos de la base de datos a lo llargo de la columna coles etiquetes enriba del campu.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106E3 help.text]
note: xPC4F
en: As Data Sheet
ast: Como fueya de datos

[ctx: 01090300.xhp par_idN106E7 help.text]
note: RD3L8
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields in a tabular form.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Allinia los campos de la base de datos d'un formulariu tabular.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106EA help.text]
note: kTVuc
en: In Blocks - Labels Above
ast: En bloques - Etiquetes enriba

[ctx: 01090300.xhp par_idN106EE help.text]
note: CkQkF
en: <ahelp hid=".">Arranges the labels above the corresponding data.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Entama les etiquetes enriba de los datos correspondientes.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106F3 help.text]
note: bF3EF
en: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp">Form Wizard - Set data entry</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp">Asistente pa formularios - Establecer entrada de datos</link>

[ctx: 01090400.xhp tit help.text]
note: R3iBH
en: Form Wizard - Set Data Entry
ast: Asistente pa formularios - Establecer entrada de datos

[ctx: 01090400.xhp par_idN10543 help.text]
note: pEQKk
en: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp">Form Wizard - Set Data Entry</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp">Asistente pa formularios - Establecer entrada de datos</link>

[ctx: 01090400.xhp par_idN10553 help.text]
note: cmcmk
en: Specifies the data handling mode for the new form.
ast: Especifica el mou de manexu de datos pal nuevu formulariu.

[ctx: 01090400.xhp par_idN10558 help.text]
note: PaTFE
en: The form is to be used for entering new data only. Existing data will not be displayed
ast: El formulariu namái s'emplega pa introducir datos nuevos. Nun se van amosar los datos introducíos enantes

[ctx: 01090400.xhp par_idN105B6 help.text]
note: ST8HC
en: <ahelp hid=".">Creates a form that is only used for entering new data.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Crea un formulariu que namái se pue utilizar pa introducir datos nuevos.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105BB help.text]
note: 9xAvT
en: The form is to display all data
ast: El formulariu va amosar tolos datos

[ctx: 01090400.xhp par_idN105C1 help.text]
note: aD8tt
en: <ahelp hid=".">Creates a form that can be used to display existing data and to enter new data.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Crea un formulariu que pue utilizase p'amosar los datos esistentes ya introducir datos nuevos.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN1055C help.text]
note: hrXuE
en: Do not allow modification of existing data
ast: Nun permitir el cambéu de los datos esistentes

[ctx: 01090400.xhp par_idN105DA help.text]
note: gUETD
en: <ahelp hid=".">Select to disallow editing data.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya pa desactivar la edición de datos.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105DD help.text]
note: CkGkM
en: Do not allow deletion of existing data
ast: Nun permitir el desaniciu de los datos esistentes

[ctx: 01090400.xhp par_idN105E3 help.text]
note: oWDvk
en: <ahelp hid=".">Select to disallow deleting data.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya pa desactivar el borráu de datos.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105E6 help.text]
note: FU3KE
en: Do not allow addition of new data
ast: Nun permitir l'adición de datos nuevos

[ctx: 01090400.xhp par_idN105EC help.text]
note: fGtoB
en: <ahelp hid=".">Select to disallow adding new data.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya pa desactivar l'adición de datos nuevos.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105E4 help.text]
note: SqRNq
en: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp">Form Wizard - Apply styles</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp">Asistente pa formularios - Aplicar estilos</link>

[ctx: 01090500.xhp tit help.text]
note: ZDqNF
en: Form Wizard - Apply Styles
ast: Asistente pa formularios - Aplicar estilos

[ctx: 01090500.xhp par_idN10543 help.text]
note: r5BGE
en: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp">Form Wizard - Apply Styles</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp">Asistente pa formularios - Aplicar estilos</link>

[ctx: 01090500.xhp par_idN10553 help.text]
note: gfLGt
en: Specifies the form style.
ast: Especifica l'estilu del formulariu.

[ctx: 01090500.xhp par_idN10556 help.text]
note: c7yFt
en: Apply styles
ast: Aplicar estilos

[ctx: 01090500.xhp par_idN1055A help.text]
note: HM2Xs
en: <ahelp hid=".">Specifies the page style for the form.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica l'estilu de páxina pal formulariu.</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN1055D help.text]
note: CD52v
en: Field border
ast: Berbesu del campu

[ctx: 01090500.xhp par_idN10564 help.text]
note: ktcNg
en: No border
ast: Ensin borde

[ctx: 01090500.xhp par_idN10568 help.text]
note: LDYVC
en: <ahelp hid=".">Specifies that the fields have no border.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica que los campos nun tengan berbesos.</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN1056B help.text]
note: ogq9S
en: 3D look
ast: 3D

[ctx: 01090500.xhp par_idN1056F help.text]
note: 8yTjp
en: <ahelp hid=".">Specifies that the field borders have a 3D look.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica que los berbesos del campu seyan en 3D.</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN10572 help.text]
note: fGEET
en: Flat
ast: Planu

[ctx: 01090500.xhp par_idN10576 help.text]
note: 3LvLa
en: <ahelp hid=".">Specifies that the field borders look flat.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica que los berbesos del campu seyan planos.</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN10579 help.text]
note: FtrrC
en: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp">Form Wizard - Set name</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp">Asistente pa formularios - Establecer nome</link>

[ctx: 01090600.xhp tit help.text]
note: kFiaa
en: Form Wizard - Set Name
ast: Asistente pa formularios - Establecer nome

[ctx: 01090600.xhp par_idN10543 help.text]
note: 83jJk
en: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp">Form Wizard - Set Name</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp">Asistente pa formularios - Establecer nome</link>

[ctx: 01090600.xhp par_idN10556 help.text]
note: ydyFn
en: Name of the form
ast: Nome del formulariu

[ctx: 01090600.xhp par_idN1055A help.text]
note: 2kzEM
en: <ahelp hid=".">Specifies the name of the form.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica'l nome del formulariu.</ahelp>

[ctx: 01090600.xhp par_idN1055D help.text]
note: yMPCS
en: Work with the form
ast: Trabayar col formulariu

[ctx: 01090600.xhp par_idN105C5 help.text]
note: zDoPU
en: <ahelp hid=".">Saves the form, and opens it as a form document to enter and display data.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Guarda'l formulariu y abrir como documentu de formulariu pa introducir y visualizar datos.</ahelp>

[ctx: 01090600.xhp par_idN10563 help.text]
note: DVqM9
en: Modify the form
ast: Modificar el formulariu

[ctx: 01090600.xhp par_idN105D2 help.text]
note: hSQZP
en: <ahelp hid=".">Saves the form, and opens it in edit mode to change the layout.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Guarda'l formulariu y abrir en mou d'edición pa camudar el diseñu.</ahelp>

[ctx: 01090600.xhp par_idN10569 help.text]
note: qDmWk
en: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Asistente pa formularios</link>

[ctx: 01100000.xhp tit help.text]
note: 9GEmD
en: Report Wizard
ast: Asistente pa informes

[ctx: 01100000.xhp hd_id3150499 help.text]
note: Ljpsw
en: Report Wizard
ast: Asistente pa informes

[ctx: 01100000.xhp par_id3152780 help.text]
note: JBzBF
en: <ahelp hid=".">Select the report properties.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escoyer les propiedaes del informe.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp tit help.text]
note: jjzfj
en: Report Wizard - Field Selection
ast: Asistente pa informes - Seleición de campu

[ctx: 01100100.xhp hd_id3155599 help.text]
note: Adyxy
en: <link href="text/shared/autopi/01100100.xhp">Report Wizard - Field Selection</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01100100.xhp">Asistente pa informes - Seleición de campu</link>

[ctx: 01100100.xhp hd_id3156136 help.text]
note: UFBD8
en: Tables or queries
ast: Tables o consultes

[ctx: 01100100.xhp hd_id3147008 help.text]
note: CbuDf
en: Available fields
ast: Campos disponibles

[ctx: 01100100.xhp hd_id3153031 help.text]
note: TbTWD
en: Fields in report
ast: Campos del informe

[ctx: 01100100.xhp par_id3145609 help.text]
note: ebFt7
en: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp">More about Report Wizard - Labeling Fields</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp">Más avera del Asistente pa informes - Etiquetaje de los campos</link>

[ctx: 01100150.xhp tit help.text]
note: CU6F5
en: Report Wizard - Labeling Fields
ast: Asistente pa informes - Etiquetaje de los campos

[ctx: 01100150.xhp hd_id3144415 help.text]
note: w745A
en: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp">Report Wizard - Labeling Fields</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp">Asistente pa informes - Etiquetaje de los campos</link>

[ctx: 01100150.xhp hd_id3155805 help.text]
note: FbLt4
en: Field list
ast: Llista de campos

[ctx: 01100150.xhp par_id3153748 help.text]
note: 3ZFEY
en: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp">More about Report Wizard - Grouping</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp">Más avera del Asistente pa informes - Arrexuntar</link>

[ctx: 01100200.xhp tit help.text]
note: BUhYd
en: Report Wizard - Grouping
ast: Asistente pa informes - Arrexuntar

[ctx: 01100200.xhp hd_id3147000 help.text]
note: zPKjm
en: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp">Report Wizard - Grouping</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp">Asistente pa informes - Arrexuntar</link>

[ctx: 01100200.xhp hd_id3149760 help.text]
note: 8NNsd
en: Fields
ast: Campos

[ctx: 01100200.xhp hd_id3155552 help.text]
note: 2Sj4h
en: Groupings
ast: Agrupaciones

[ctx: 01100200.xhp par_id3150355 help.text]
note: uTa48
en: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp">More about Report Wizard - Sort Options</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp">Más avera del Asistente pa informes - Opciones d'ordenación</link>

[ctx: 01100300.xhp tit help.text]
note: HPGPg
en: Report Wizard - Sort Options
ast: Asistente pa informe - Opciones d'ordenación

[ctx: 01100300.xhp hd_id3148668 help.text]
note: VzFbG
en: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp">Report Wizard - Sort Options</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp">Asistente pa informes - Opciones d'ordenación</link>

[ctx: 01100300.xhp hd_id3149205 help.text]
note: uDGaD
en: Sort by
ast: Ordenar según

[ctx: 01100300.xhp hd_id3154751 help.text]
note: resUF
en: Then by
ast: Dempués según

[ctx: 01100300.xhp hd_id3146957 help.text]
note: yiwfs
en: Ascending
ast: Ascendente

[ctx: 01100300.xhp hd_id3147653 help.text]
note: EoPCs
en: Descending
ast: Descendente

[ctx: 01100300.xhp par_id3156329 help.text]
note: aT4Eu
en: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp">More about Report Wizard - Choose Layout</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp">Más  alrodiu d'Asistente pa informes - Seleición del diseñu</link>

[ctx: 01100400.xhp tit help.text]
note: 8Gkxm
en: Report Wizard - Choose Layout
ast: Asistente pa informe - Seleición del diseñu

[ctx: 01100400.xhp hd_id3148668 help.text]
note: 3d3Bi
en: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp">Report Wizard - Choose Layout</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp">Asistente pa informes - Seleición del diseñu</link>>

[ctx: 01100400.xhp hd_id3145345 help.text]
note: QmVbY
en: Layout of data
ast: Diseñu de los datos

[ctx: 01100400.xhp hd_id3145071 help.text]
note: ZNEUQ
en: Layout of headers and footers
ast: Diseñu de les testeres y pies de páxina

[ctx: 01100400.xhp hd_id3152996 help.text]
note: gRJX6
en: Orientation
ast: Orientación

[ctx: 01100400.xhp par_id3154749 help.text]
note: D4ZfK
en: Choose the page orientation for the report.
ast: Escueya la orientación de la páxina pal informe.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3156347 help.text]
note: BrBYq
en: Landscape
ast: Horizontal

[ctx: 01100400.xhp hd_id3149233 help.text]
note: M8S4j
en: Portrait
ast: Vertical

[ctx: 01100400.xhp par_id3148491 help.text]
note: CwwC2
en: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp">More about Report Wizard - Create Report</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp">Más  alrodiu d'Asistente pa informes - Crear informe</link>

[ctx: 01100500.xhp tit help.text]
note: KwNon
en: Report Wizard - Create Report
ast: Asistente pa informes - Crear informe

[ctx: 01100500.xhp hd_id3156211 help.text]
note: DBGWP
en: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp">Report Wizard - Create Report</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp">Asistente pa informes - Crear informe</link>

[ctx: 01100500.xhp hd_id3145669 help.text]
note: TEwgC
en: Title of report
ast: Títulu del informe

[ctx: 01100500.xhp hd_id3157910 help.text]
note: HmVap
en: Static report
ast: Informe estáticu

[ctx: 01100500.xhp hd_id3154751 help.text]
note: TtnAs
en: Dynamic report
ast: Informe dinámicu

[ctx: 01100500.xhp hd_id3148538 help.text]
note: FEAko
en: Modify report layout
ast: Modificar diseñu d'informe

[ctx: 01100500.xhp hd_id3153127 help.text]
note: 58YBL
en: Create report now
ast: Crear informe agora

[ctx: 01120000.xhp tit help.text]
note: CEeC5
en: Group Element Wizard
ast: Asistente pa elementos de grupu

[ctx: 01120000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: bt2jX
en: Group Element Wizard
ast: Asistente pa elementos de grupu

[ctx: 01120000.xhp par_id3151097 help.text]
note: LZVXR
en: The Group Element Wizard starts automatically when you insert a <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Group Box</link> into a document.
ast: L'Asistente pa elementos de grupu empecípiase automáticamente al inxertar un <link href="text/shared/02/01170000.xhp">cuadru de grupu</link> nun documentu.

[ctx: 01120000.xhp hd_id3145071 help.text]
note: 5ftFD
en: Create
ast: Crear

[ctx: 01120000.xhp par_id3149811 help.text]
note: SrWfY
en: <ahelp hid="HID_LISTWIZARD_FINISH">Creates the object.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_LISTWIZARD_FINISH">Crea un oxetu.</ahelp>

[ctx: 01120100.xhp tit help.text]
note: M8QEd
en: Group Element Wizard: Data
ast: Asistente pa elementos de grupu: Datos

[ctx: 01120100.xhp hd_id3155599 help.text]
note: xgNjY
en: <link href="text/shared/autopi/01120100.xhp">Group Element Wizard: Data</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01120100.xhp">Asistente pa elementos de grupu: Datos</link>

[ctx: 01120100.xhp par_id3154894 help.text]
note: jS7JL
en: Specifies which option fields are contained inside the group box.
ast: Especifica qué campos d'opción contién cada marcu de grupu.

[ctx: 01120100.xhp hd_id3153894 help.text]
note: DFFfh
en: Which names do you want to give the option fields?
ast: ¿Qué títulos tienen de tener los campos d'opción?

[ctx: 01120100.xhp par_id3154673 help.text]
note: RMqcA
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiolabels" visibility="visible">Specifies the respective label for each option field. You will see the label of the option field in the form.</ahelp> This entry corresponds to the <link href="text/shared/02/01170101.xhp">Label</link> property of the option field.
ast: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiolabels" visibility="visible">Especifica les respectives etiquetes de los campos d'opción. La etiqueta del campu d'opción va amosar nel formulariu.</ahelp> Esta entrada correspuende a la propiedá <link href="text/shared/02/01170101.xhp">Etiqueta</link> del campu d'opción.

[ctx: 01120100.xhp hd_id3155805 help.text]
note: ZExvE
en: Accept
ast: Aceutar

[ctx: 01120100.xhp par_id3154749 help.text]
note: UFmvH
en: Enter the label for each option field of the group that you want to create and copy the label to the list by clicking the arrow button. Repeat this procedure until all the option fields are defined.
ast: Indique'l títulu deseyáu pa cada campu d'opción del grupu que se vaya a crear y calque de siguío nel botón cola flecha pa incluyir el nome na llista de los campos d'opción. Repita esta aición hasta que tean determinaos tolos campos d'opción.

[ctx: 01120100.xhp hd_id3150443 help.text]
note: iNRfq
en: Option fields
ast: Campos d'opción

[ctx: 01120100.xhp par_id3152996 help.text]
note: qWPvJ
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiobuttons" visibility="visible">Displays all option fields which have to be included in the group box.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiobuttons" visibility="visible">Amuesa tolos campos d'opción que tienen d'incluyise nel marcu de grupu.</ahelp>

[ctx: 01120100.xhp hd_id3146949 help.text]
note: fDsAQ
en: Remove
ast: Quitar

[ctx: 01120100.xhp par_id3159157 help.text]
note: CJoAh
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toleft" visibility="visible">Removes the selected option fields from the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toleft" visibility="visible">Desanicia de la llista los campos d'opción escoyíos.</ahelp>

[ctx: 01120200.xhp tit help.text]
note: M3CGF
en: Group Element Wizard: Default Field Selection
ast: Asistente pa elementos de grupu: Seleición de campu predetermináu

[ctx: 01120200.xhp hd_id3151299 help.text]
note: 3f4Rt
en: <link href="text/shared/autopi/01120200.xhp">Group Element Wizard: Default Field Selection</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01120200.xhp">Asistente pa elementos de grupos: Seleición de campu predetermináu</link>

[ctx: 01120200.xhp par_id3144740 help.text]
note: jbMoc
en: Determines that you want one option field to be selected as the default choice.
ast: Especifica qu'unu de los campos d'opción tea escoyíu de forma predeterminada.

[ctx: 01120200.xhp par_id3154094 help.text]
note: NF68U
en: The default settings will be accepted if you open the form in the user mode. With these settings you determine the control property <link href="text/shared/02/01170101.xhp">Default Status</link>.
ast: Los axustes predeterminaos van aceutase si abres el formatu en mou d'usuariu. Estos axustes determinen la propiedá <link href="text/shared/02/01170101.xhp">Estáu predetermináu</link> del control.

[ctx: 01120200.xhp hd_id3157896 help.text]
note: 5Bk7d
en: Should one option field be selected as a default?
ast: ¿Deseya que s'escueya un campu d'opción de forma predeterminada?

[ctx: 01120200.xhp par_id3149346 help.text]
note: n8eDM
en: Specifies whether you want to set default settings for the option box.
ast: Especifica si deseyes afitar los axustes predeterminaos de la caxa d'opción.

[ctx: 01120200.xhp hd_id3147226 help.text]
note: QDuNC
en: Yes, the following:
ast: Sí, el siguiente:

[ctx: 01120200.xhp par_id3150774 help.text]
note: 4M3qj
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionyes" visibility="visible">Specifies that you want an option field to be selected as a default after opening the form.</ahelp> Choose the option field from the box.
ast: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionyes" visibility="visible">Especifica que deseya que s'escueya un campu d'opción de forma predeterminada dempués d'abrir el formulariu.</ahelp> Escueya'l campu d'opción nel marcu.

[ctx: 01120200.xhp hd_id3153345 help.text]
note: 8FPkc
en: List box
ast: Llistáu

[ctx: 01120200.xhp par_id3146957 help.text]
note: CJsPp
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defselectionfield" visibility="visible">Select the option field that you want to have as the default when opening the form.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defselectionfield" visibility="visible">Escueya'l campu d'opción que tien d'escoyese de forma predeterminada al abrir el formulariu.</ahelp>

[ctx: 01120200.xhp hd_id3147242 help.text]
note: BoGAr
en: No, one particular field is not going to be selected
ast: Non, nun tien de ser escoyíu nengún campu

[ctx: 01120200.xhp par_id3163802 help.text]
note: uEAAP
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionno" visibility="visible">Specifies that you do not want any option field to be the default choice.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionno" visibility="visible">Especifica que nun deseya escoyer nengún campu d'opción de forma predeterminada.</ahelp>

[ctx: 01120300.xhp tit help.text]
note: HKDPk
en: Group Element Wizard: Field Values
ast: Asistente pa elementos de grupu: Valores de campos

[ctx: 01120300.xhp hd_id3151097 help.text]
note: oTfsy
en: <link href="text/shared/autopi/01120300.xhp">Group Element Wizard: Field Values</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01120300.xhp">Asistente pa elementos de grupu: Valores de campos</link>

[ctx: 01120300.xhp par_id3151100 help.text]
note: mVBx2
en: Assigns a reference value to each option field.
ast: Asigna un valor de referencia a cada campu d'opción.

[ctx: 01120300.xhp par_id3153323 help.text]
note: o2nxm
en: Select a field from the option fields list and enter the corresponding <link href="text/shared/02/01170101.xhp">reference value</link>.
ast: Escueya un campu de la llista de campos d'opción y escriba el <link href="text/shared/02/01170101.xhp">valor de referencia</link> correspondiente.

[ctx: 01120300.xhp hd_id3152594 help.text]
note: e8DgD
en: Which value do you want to assign to each option?
ast: ¿Qué valor deseya asigna-y a cada opción?

[ctx: 01120300.xhp par_id3152425 help.text]
note: 47Fhy
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/optionvalue" visibility="visible">Select a number or a text as a reference value for the selected option field.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/optionvalue" visibility="visible">Escueya un númberu o un testu como valor de referencia pal campu d'opción escoyíu.</ahelp>

[ctx: 01120300.xhp hd_id3155555 help.text]
note: 64wRq
en: Option fields
ast: Campos d'opción

[ctx: 01120300.xhp par_id3155941 help.text]
note: jx2Ha
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/radiobuttons" visibility="visible">Select the option field for which you want to assign the reference value.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/radiobuttons" visibility="visible">Escueya'l campu d'opción al que se-y deba asignar el valor referencial.</ahelp>

[ctx: 01120400.xhp tit help.text]
note: CTA76
en: Group Element Wizard: Database Field
ast: Asistente pa elementos de grupu: Campu de base de datos

[ctx: 01120400.xhp hd_id3149748 help.text]
note: BKpyH
en: <link href="text/shared/autopi/01120400.xhp">Group Element Wizard: Database Field</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01120400.xhp">Asistente pa elementos de grupu: Campu de base de datos</link>

[ctx: 01120400.xhp par_id3154094 help.text]
note: yTnES
en: This page is only visible if the document is linked to a database. It specifies whether the reference values should be saved in the database.
ast: Esta páxina namái ye visible si'l documentu ta enllazáu con una base de datos. Especifica si los valores de referencia tienen de guardase na base de datos.

[ctx: 01120400.xhp par_id3153255 help.text]
note: FwS4J
en: Indicate where to save the <link href="text/shared/02/01170101.xhp">reference values</link>. A reference value can represent the current state of the group box in a database.
ast: Indique ónde se deben guardar los <link href="text/shared/02/01170101.xhp">valores de referencia</link>. Un valor de referencia pue representar l'estáu actual del marcu de grupu nuna base de datos.

[ctx: 01120400.xhp par_id3149828 help.text]
note: EQAQC
en: This page is only displayed if the document is already linked to a database.
ast: Esta páxina namái s'amuesa visible si'l documentu yá ta enllazáu con una base de datos.

[ctx: 01120400.xhp hd_id3152551 help.text]
note: mHGFo
en: Do you want to save the value in a database field?
ast: ¿Deseya guardar el valor nun campu de base de datos?

[ctx: 01120400.xhp hd_id3154823 help.text]
note: QExFj
en: Yes, I want to save it in the following database field:
ast: Sí, nel siguiente campu

[ctx: 01120400.xhp hd_id3145382 help.text]
note: DbbcG
en: List box
ast: Llistáu

[ctx: 01120400.xhp hd_id3153881 help.text]
note: j7eCU
en: No, I only want to save the value in the form.
ast: Non, deseyo guardar el valor solu nel formulariu

[ctx: 01120500.xhp tit help.text]
note: VbSgR
en: Group Element Wizard: Create Option Group
ast: Asistente pa elementos de grupu: Crear grupu d'opciones

[ctx: 01120500.xhp hd_id3143206 help.text]
note: Xcfm7
en: <link href="text/shared/autopi/01120500.xhp">Group Element Wizard: Create Option Group</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01120500.xhp">Asistente pa elementos de grupu: Crear grupu d'opciones</link>

[ctx: 01120500.xhp par_id3154812 help.text]
note: erbEs
en: Specifies a label for the option group.
ast: Especifica una etiqueta pal grupu d'opciones.

[ctx: 01120500.xhp hd_id3144415 help.text]
note: cAQMg
en: Which caption is to be given to your option group?
ast: ¿Qué títulu tien de tener el grupu d'opciones?

[ctx: 01120500.xhp par_id3163829 help.text]
note: 4fkc8
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionsfinalpage/nameit" visibility="visible">Specifies the label for the option box. You will see the label of the group box displayed in the form.</ahelp> The text you enter here will correspond to the <link href="text/shared/02/01170101.xhp">Label</link> property of the group box.
ast: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionsfinalpage/nameit" visibility="visible">Especifica la etiqueta pal marcu de grupu. La etiqueta del marcu de grupu va amosar nel formulariu.</ahelp> El testu escritu equí correspuende a la propiedá <link href="text/shared/02/01170101.xhp">Etiqueta</link> del marcu de grupu.

[ctx: 01130000.xhp tit help.text]
note: QbUG5
en: Document Converter
ast: Convertidor de documentos

[ctx: 01130000.xhp hd_id3149798 help.text]
note: szRb9
en: Document Converter
ast: Convertidor de documentos

[ctx: 01130000.xhp par_id3149346 help.text]
note: v5SJh
en: <variable id="ms"><ahelp hid=".">Copies and converts documents into the OpenDocument XML format used by $[officename].</ahelp></variable>
ast: <variable id="ms"><ahelp hid=".">Copia y convierte documentos al formatu OpenDocument XML qu'utiliza $[officename].</ahelp></variable>

[ctx: 01130000.xhp par_id3150775 help.text]
note: nidaA
en: The wizard converts documents from Microsoft Word, Excel and PowerPoint. The source files are only read, not edited. New target files are written with the new file name extension in the same or a new folder.
ast: L'asistente convierte documentos de Microsoft Word, Excel y PowerPoint. Los ficheros d'orixe namái se lleen, nun se camuden. Los ficheros de destín nuevos guardense cola nueva estensión de nome na mesma carpeta o nuna carpeta nueva.

[ctx: 01130000.xhp par_id3156410 help.text]
note: CCGV9
en: The Document Converter Wizard contains the following pages:
ast: L'Asistente pa convertidor de documentos contién les páxines siguientes:

[ctx: 01130000.xhp hd_id3154318 help.text]
note: 9CQNJ
en: Document Converter Summary
ast: Convertidor de documentos - Resumen

[ctx: 01130000.xhp par_id3145313 help.text]
note: 3qZPc
en: Displays a summary which shows what will be converted when you click <emph>Convert</emph>.
ast: Amuesa un resume nel que s'especifica lo que se va a convertir al calcar <emph>Convertir</emph>.

[ctx: 01130100.xhp tit help.text]
note: hQ8ZW
en: Document Converter Page 1
ast: Convertidor de documentu - Páxina 1

[ctx: 01130100.xhp hd_id3151299 help.text]
note: 3ukbt
en: <link href="text/shared/autopi/01130100.xhp">Document Converter Page 1</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01130100.xhp">Primer páxina del convertidor de documentos</link>

[ctx: 01130100.xhp par_id3150445 help.text]
note: G7Zgn
en: Specifies the type of Microsoft Office documents that will be converted.
ast: Conseña la triba de documentos de Microsoft Office que se convertirán.

[ctx: 01130100.xhp par_id3150771 help.text]
note: ByPJh
en: Converts Microsoft Office documents into the OpenDocument format.
ast: Convierte documentos de Microsoft Office al formatu OpenDocument.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3150984 help.text]
note: Z8xAg
en: Word documents
ast: Documentos Word

[ctx: 01130100.xhp par_id3150255 help.text]
note: 6iGtB
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKWORD">Converts documents in Microsoft Word format *.doc into OpenDocument *.odt documents.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKWORD">Convierte documentos col formatu *.doc de Microsoft Word en documentos *.odt de OpenDocument.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3155421 help.text]
note: DGuJT
en: Excel documents
ast: Documentos Excel

[ctx: 01130100.xhp par_id3155630 help.text]
note: LaFwN
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKEXCEL">Converts documents in Microsoft Excel format *.xls into OpenDocument *.ods documents.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKEXCEL">Convierte documentos col formatu *.xls de Microsoft Excel en documentos *.ods de OpenDocument.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3153127 help.text]
note: 7eruC
en: PowerPoint documents
ast: Documentos de PowerPoint

[ctx: 01130100.xhp par_id3149786 help.text]
note: ZSqCh
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKPOWERPOINT">Converts documents in Microsoft PowerPoint format *.ppt into OpenDocument *.odp documents.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKPOWERPOINT">Convierte documentos col formatu *.ppt de Microsoft PowerPoint en documentos *.odp de OpenDocument.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3153088 help.text]
note: pBEKc
en: Create Log file
ast: Crear ficheru de rexistros

[ctx: 01130100.xhp par_id3149797 help.text]
note: EB93X
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_0_CHKLOGFILE">Creates a log file in your work directory showing which documents have been converted.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_0_CHKLOGFILE">Crea un ficheru de rexistru nel direutoriu de trabayu nel que figuren los documentos que se convirtieron.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp par_id3149578 help.text]
note: tg5JD
en: Continue to the next page of the <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp">Document Converter</link>.
ast: Darréu pue pasar a la pantalla siguiente del <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp">Convertidor de documentos</link>.

[ctx: 01130200.xhp tit help.text]
note: 58vGa
en: Document converter continuation pages
ast: Convertidor de documentos, continuación

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149748 help.text]
note: QMuxr
en: <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp">Document converter continuation pages</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp">Páxines siguientes del convertidor de documentos</link>

[ctx: 01130200.xhp par_id3147143 help.text]
note: Ve7Wv
en: Specifies, for each template type and document type, the directory to be read from and the directory to be written to.
ast: Especifica, pa cada tipu de plantía y de documentu, el direutoriu del que se debe lleer y el direutoriu nel que se debe escribir.

[ctx: 01130200.xhp hd_id3156027 help.text]
note: cDEcm
en: Templates
ast: Plantíes

[ctx: 01130200.xhp par_id3153681 help.text]
note: NcsGh
en: Determines whether templates are to be converted, and how they are converted.
ast: Determina si tienen de convertise les plantíes y cómo.

[ctx: 01130200.xhp hd_id3146957 help.text]
note: 7Lai8
en: Text templates
ast: Plantíes de testu

[ctx: 01130200.xhp par_id3153345 help.text]
note: SizJe
en: Note that the "Text templates" label can change, depending on the selections from the previous page. For example, if Microsoft Word documents have been selected, the label reads "Word templates".
ast: Tenga en cuenta que la etiqueta "Plantíes de testu" pue camudar, en función de les seleiciones efeutuaes na páxina anterior. Por exemplu, si escoyéronse documentos de Microsoft Word, la etiqueta especifica "Word - Plantíes".

[ctx: 01130200.xhp par_id3149182 help.text]
note: yQ3K9
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBTEMPLATE">Specifies that templates are to be converted.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBTEMPLATE">Especifica que les plantíes tán de ser convertíu.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3153683 help.text]
note: fnBXC
en: Including subdirectories
ast: Incluyíos sodireutorios

[ctx: 01130200.xhp par_id3149811 help.text]
note: 4VYYb
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENTRECURSE">Indicates that the subdirectories of the selected directory are also searched for matching files.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENTRECURSE">Indica que nos sodireutorios del direutoriu esbilláu tamién van guetase ficheros que concuerden.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3159269 help.text]
note: BFX2N
en: Import from
ast: Importar de:

[ctx: 01130200.xhp par_id3153821 help.text]
note: X9j5Q
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_LBDOCUMENTPATH">Specifies the directory containing the source files. </ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_LBDOCUMENTPATH">Especifica'l direutoriu que contién el códigu fonte. </ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149732 help.text]
note: Dgbm5
en: Save to
ast: Guardar en:

[ctx: 01130200.xhp par_id3155449 help.text]
note: Sx3Bm
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH">Specifies the directory to which the destination files are written.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH">Especifica'l direutoriu onde s'escriban los ficheros de destinación.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp par_id3155388 help.text]
note: zfQQ7
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT">Opens a dialog to select the desired path.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT">Abre un diálogu pa escoyer la ruta deseyada.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149416 help.text]
note: i6Kah
en: Documents
ast: Documentos

[ctx: 01130200.xhp par_id3159176 help.text]
note: 8cKND
en: Determines whether and how documents are converted.
ast: Determina si s'efeutúa la conversión de los documentos y cómo.

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149236 help.text]
note: rRiuu
en: Text documents
ast: Documentos de testu

[ctx: 01130200.xhp par_id3148564 help.text]
note: t59oX
en: Note that the "Text documents" label can change, depending on the selections from the previous page. For example, if Microsoft Word documents have been selected, the label reads "Word documents".
ast: Ten en cuenta que la etiqueta «Documentos de testu» pue camudar en función de les seleiciones efeutuaes na páxina anterior. Por exemplu, si s'escoyeron documentos de Microsoft Word, la etiqueta especifica «Documentos de Word».

[ctx: 01130200.xhp par_id3148944 help.text]
note: oqwC5
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT">Indicates that the documents are to be converted.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT">Indicar que los documentos tán de ser convertíu.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp par_id3156344 help.text]
note: YDwV9
en: Here you can return to the main page of the <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">Document Converter Wizard</link>.
ast: Equí pue tornar a la páxina principal del <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">Asistente de Conversión de documentos</link>.

[ctx: 01150000.xhp tit help.text]
note: ELq8D
en: Euro Converter Wizard
ast: Asistente pal Convertidor d'euros

[ctx: 01150000.xhp bm_id3154840 help.text]
note: EKHAB
en: <bookmark_value>Euro; Euro Converter Wizard</bookmark_value><bookmark_value>wizards; Euro Converter</bookmark_value><bookmark_value>converters; Euro converter</bookmark_value><bookmark_value>currencies; converters</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>euru;Asistente pal convertidor d'euros</bookmark_value><bookmark_value>asistentes;Convertidor d'euros</bookmark_value><bookmark_value>convertidores;Convertidor de eurosr</bookmark_value><bookmark_value>monedes;convertidores</bookmark_value>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3154840 help.text]
note: ERtPD
en: Euro Converter Wizard
ast: Asistente pal Convertidor d'euros

[ctx: 01150000.xhp par_id3145669 help.text]
note: 9JFzG
en: Only closed files are converted. It is possible, however, to use the Euro Converter in an open $[officename] Calc document. In this case, a separate dialog opens. This dialog is described <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp">at the end of this section</link>.
ast: La conversión efeutúase namái nos ficheros zarraos. Ye posible, sicasí, utilizar el Convertidor d'euros nun documentu de $[officename] Calc abiertu. En tal casu va abrise un diálogu independiente. Esti diálogu descríbese <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp">a la fin d'esta seición</link>.

[ctx: 01150000.xhp par_id3147275 help.text]
note: qBXtJ
en: Only the currencies of the countries participating in the European Monetary Union are converted.
ast: Tenga en cuenta que solo se convertirán les monedes d'aquellos estaos qu'introduxeren l'Euru como moneda común.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3156152 help.text]
note: ayFSS
en: Extent
ast: Volume

[ctx: 01150000.xhp hd_id3156155 help.text]
note: FNztD
en: Single $[officename] Calc document
ast: Un documentu de $[officename] Calc

[ctx: 01150000.xhp hd_id3153541 help.text]
note: h5BYq
en: Complete Directory
ast: Direutoriu total

[ctx: 01150000.xhp hd_id3149516 help.text]
note: i4GGG
en: Currencies
ast: Monedes

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: WXetC
en: Source directory / Source Document
ast: Direutoriu fonte/documentu fonte

[ctx: 01150000.xhp hd_id3147560 help.text]
note: AoRar
en: Including Subfolders
ast: Incluyíos los sodireutorios

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150542 help.text]
note: 8ZEme
en: Also convert fields and tables in text documents
ast: Tamién convertir campos y tables en documentos de testos

[ctx: 01150000.xhp par_id3148453 help.text]
note: yvDAz
en: Values in the text document that are not in fields or tables are not converted.
ast: Los valores del documentu de testu que nun tean en campos o tables nun se van convertir.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3151382 help.text]
note: AxFBW
en: Temporarily unprotect sheet without query
ast: Desactivar provisionalmente la protección de la fueya ensin preguntar

[ctx: 01150000.xhp hd_id3147288 help.text]
note: NDAMC
en: Target Directory
ast: Directoriu destín

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155854 help.text]
note: ULUG4
en: Cancel
ast: Encaboxar

[ctx: 01150000.xhp hd_id3154986 help.text]
note: gFZDz
en: Help
ast: Ayuda

[ctx: 01150000.xhp hd_id3148616 help.text]
note: 5uzLq
en: Convert
ast: Convertir

[ctx: 01150000.xhp par_id3146975 help.text]
note: JLBGT
en: During conversion, a page showing the progress status is displayed.
ast: Mientres la conversión amuésase una páxina con un mensaxe d'estáu que lu informa del progresu de la operación.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155308 help.text]
note: JP7s8
en: Back
ast: Tornar

[ctx: 01150000.xhp par_id3155415 help.text]
note: tBweT
en: <image id="img_id3150417" src="cmd/sc_euroconverter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150417">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3150417" src="cmd/sc_euroconverter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150417">Iconu</alt></image>

[ctx: 01150000.xhp par_id3149418 help.text]
note: B3FT7
en: Euro Converter
ast: Convertidor Euru

[ctx: 01150000.xhp par_id3144766 help.text]
note: cq2Dh
en: The <emph>Euro Converter</emph> dialog contains the following functions:
ast: El diálogu <emph>Convertidor d'euros</emph> contién les funciones siguientes:

[ctx: 01150000.xhp hd_id3148387 help.text]
note: DRxvg
en: Entire document
ast: Documentu completu

[ctx: 01150000.xhp hd_id3159110 help.text]
note: FFBCA
en: Currencies
ast: Monedes

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155084 help.text]
note: uon72
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: 01150000.xhp par_id3152999 help.text]
note: cmdme
en: Select the cells you want to convert in this range, if you did not mark the <emph>Entire document</emph> check box. Select an option and then click the desired entries in the <emph>Templates</emph> / <emph>Currency ranges</emph> field. The selected range will be visible as such in the document. Click <emph>Convert</emph> to carry out the conversion.
ast: Nel casu de que nun escoyera <emph>Documentu completu</emph> nesta área tien d'escoyer les caxelles que tienen de convertise. En primer llugar escueya una de les opciones y, de siguío, calque les entraes correspondientes del campu de la derecha <emph>Estilos</emph> o <emph>Monedes</emph>. Nel documentu amuésase l'área escoyida a mou de seleición. Pa convertir calque'l botón <emph>Convertir</emph>.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3153950 help.text]
note: pH3eL
en: Cell Styles
ast: Estilos de caxella

[ctx: 01150000.xhp hd_id3152974 help.text]
note: ASWK8
en: Currency cells in the current sheet
ast: Caxelles monetaries en fueya activa

[ctx: 01150000.xhp hd_id3156276 help.text]
note: jUZLF
en: Currency cells in the entire document
ast: Caxelles monetaries en tol documentu

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155444 help.text]
note: RDBDD
en: Selected range
ast: Estaya esbillada

[ctx: 01150000.xhp hd_id3153927 help.text]
note: JfTz9
en: Templates / Currency ranges
ast: Estilu / Árees de moneda

[ctx: 01170000.xhp tit help.text]
note: zm6iT
en: Address Data Source
ast: Fonte de datos de señes

[ctx: 01170000.xhp hd_id3147285 help.text]
note: UdqCV
en: <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp">Address Data Source</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp">Fonte de datos de señes</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3153910 help.text]
note: BEBQU
en: <ahelp hid=".">This wizard registers an existing address book as a data source in $[officename].</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Esti asistente rexistra una llibreta de señes esistente como fonte de datos en $[officename].</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id3151226 help.text]
note: SbPAF
en: You can register address data and other data sources in $[officename] at any time:
ast: Tamién puen rexistrase datos de direiciones y otros oríxenes de datos en $[officename] en cualquier momentu:

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153527 help.text]
note: RQrEJ
en: Please select the type of your external address book
ast: Escueyi'l tipu de llibreta de señes esterna.

[ctx: 01170000.xhp par_id5782036 help.text]
note: 6XszA
en: Not all types are available on all systems.
ast: Non tolos tipos tán disponibles en tolos sistemes

[ctx: 01170000.xhp par_id6709494 help.text]
note: vaHTD
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Thunderbird or Icedove.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya esta opción si en Thunderbird o Icedove yá utiliza una llibreta de señes.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id9215979 help.text]
note: MDJ87
en: KDE Address book
ast: Llibreta de señes de KDE

[ctx: 01170000.xhp par_id585650 help.text]
note: cWAyw
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in KDE Address book.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya esta opción si en KDE yá utiliza una llibreta de señes.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id4368724 help.text]
note: aQAVp
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Evolution.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya esta opción si en Evolution yá utiliza una llibreta de señes.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id6269112 help.text]
note: 2zmtZ
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Evolution LDAP.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya esta opción si en Evolution LDAP yá utiliza una llibreta de señes.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id5294045 help.text]
note: ooRzZ
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Groupwise.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya esta opción si en Groupwise yá utiliza una llibreta de señes.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3150976 help.text]
note: HWNER
en: Other external data source
ast: Otra fonte de datos esterna

[ctx: 01170000.xhp par_id3156192 help.text]
note: BWaJb
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttypepage/other">Select this option if you want to register another data source as address book in $[officename].</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttypepage/other">Escueyi esta opción pa rexistrar otra fonte de datos como llibreta de señes en $[officename].</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3145674 help.text]
note: 8uMDB
en: Cancel
ast: Encaboxar

[ctx: 01170000.xhp par_id3154306 help.text]
note: vb6Vy
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_CANCEL">Exits the wizard without implementing any changes.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_CANCEL">Zarra l'Asistente ensin aplicar cambeos.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id3148943 help.text]
note: qGp5U
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_PREVIOUS" visibility="hidden">Go to previous step.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_PREVIOUS" visibility="hidden">Tornar</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id3148946 help.text]
note: YwCDw
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_NEXT" visibility="hidden">Go to next step.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_NEXT" visibility="hidden">Siguiente</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3147303 help.text]
note: NVj5A
en: Create
ast: Crear

[ctx: 01170000.xhp par_id3149795 help.text]
note: GcKDS
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_FINISH">Establishes the connection to the data source and closes the dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_FINISH">Establez la conexón cola fonte de datos y zarra'l diálogu.</ahelp>

[ctx: 01170200.xhp tit help.text]
note: SK6BS
en: Additional Settings
ast: Axustes adicionales

[ctx: 01170200.xhp hd_id3154094 help.text]
note: SAEvC
en: <link href="text/shared/autopi/01170200.xhp">Additional Settings</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01170200.xhp">Axustes adicionales</link>

[ctx: 01170200.xhp par_id3143281 help.text]
note: DFBck
en: <ahelp hid=".">Allows you to enter additional settings for other external data sources.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Dexa introducir axustes adicionales pa otres fontes de datos esternes.</ahelp>

[ctx: 01170200.xhp hd_id3155555 help.text]
note: zrAAW
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: 01170200.xhp par_id3153311 help.text]
note: TNLzG
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/invokeadminpage/settings">Calls a dialog in which you can enter additional settings.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/invokeadminpage/settings">Abre un diálogu que dexa indicar parámetros de configuración adicionales.</ahelp>

[ctx: 01170300.xhp tit help.text]
note: 5e2zp
en: Select Table
ast: Esbillar tabla

[ctx: 01170300.xhp hd_id3149748 help.text]
note: TUPDb
en: <link href="text/shared/autopi/01170300.xhp">Select Table</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01170300.xhp">Escoyer tabla</link>

[ctx: 01170300.xhp par_id3155150 help.text]
note: Eu86p
en: All tables from the first user profile will be registered for this data source in $[officename]. You must specify one as the table that will be used in the $[officename] templates.
ast: Toles tables del primer perfil d'usuariu van rexistrar en $[officename] pa esta fonte de datos. Tien d'especificase una d'elles pal so usu nes plantíes de $[officename].

[ctx: 01170300.xhp hd_id3154927 help.text]
note: HEARC
en: List box
ast: Llistáu

[ctx: 01170300.xhp par_id3147043 help.text]
note: DsQYX
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttablepage/table">Specifies the table that is to serve as the address book for the $[officename] templates.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttablepage/table">Especifica la tabla que va actuar como llibreta de señes pa les plantíes de $[officename].</ahelp>

[ctx: 01170300.xhp par_id3152801 help.text]
note: zzChA
en: You can make changes to the templates and documents at a later time by choosing <emph>Edit - Exchange Database</emph>.
ast: Pa realizar con posterioridad cambio nes plantíes y documentos, utilice'l comandu <emph>Editar - Intercambiar base de datos</emph>.

[ctx: 01170400.xhp par_id3144740 help.text]
note: CKBwu
en: <ahelp hid=".">Specifies a location for the address book file and a name under which the data source will be listed in the data source explorer.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica l'allugamientu del ficheru de llibreta de señes y el nome col que se va amosar l'orixe de datos nel esplorador d'oríxenes de datos.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp par_idN105B7 help.text]
note: gSJGW
en: Location
ast: Allugamientu

[ctx: 01170400.xhp par_idN105BB help.text]
note: bEA2A
en: <ahelp hid=".">Specifies the location of the database file.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica l'allugamientu del ficheru de base de datos.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp par_idN105BE help.text]
note: TBChn
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: 01170400.xhp par_idN105C2 help.text]
note: 3256N
en: <ahelp hid=".">Specifies the location using a file dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica l'allugamientu utilizando un diálogu de ficheru.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp par_idN105C5 help.text]
note: i7z3t
en: Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME
ast: Faer qu'esta llibreta de señes tea disponible pa tolos módulos de %PRODUCTNAME

[ctx: 01170400.xhp hd_id3144436 help.text]
note: 7MbQ5
en: Address book name
ast: Nome de la llibreta de señes

[ctx: 01170400.xhp par_id3154673 help.text]
note: SfdpW
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/datasourcepage/name">Specifies the data source name.</ahelp>
ast: <ahelp visibility="visible" hid="modules/sabpilot/ui/datasourcepage/name">Especifica'l nome de la fonte de datos.</ahelp>

[ctx: 01170500.xhp tit help.text]
note: BKrWA
en: Field Assignment
ast: Asignación de campu

[ctx: 01170500.xhp hd_id3147588 help.text]
note: Zq2BM
en: <link href="text/shared/autopi/01170500.xhp">Field Assignment</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01170500.xhp">Asignación de campu</link>

[ctx: 01170500.xhp par_id3143284 help.text]
note: yEkbV
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog that allows you to specify the field assignment.</ahelp>
ast: <ahelp hid="">Abre un diálogu que dexa especificar l'asignación de campos.</ahelp>

[ctx: 01170500.xhp hd_id3152372 help.text]
note: PhHdF
en: Field Assignment
ast: Asignación de campu

[ctx: 01170500.xhp par_id3149549 help.text]
note: HrTyA
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldassignpage/assign">Opens the <link href="text/shared/01/01110101.xhp">Templates: Address Book Assignment</link> dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldassignpage/assign">Abre'l diálogu <link href="text/shared/01/01110101.xhp">Plantíes: Asignación de llibreta de señes</link>.</ahelp>

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: 3VEtt
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 01000000.xhp hd_id3148410 help.text]
note: i3BcA
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 01000000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: FTvjN
en: TWo INitial CApitals have been corrected
ast: Dos letra escrites en mayúscula, a empiezu de pallabra, corríxense.

[ctx: 01000000.xhp par_id3158397 help.text]
note: 5mg5o
en: Typing errors such as "WOrd" have been corrected and replaced by the <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link> function to "Word".
ast: La función <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Igua automática</link> corrixe los fallos mecanográficos como «PAllabra», que sustitúi por «Pallabra».

[ctx: 02000000.xhp tit help.text]
note: YGggv
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 02000000.xhp hd_id3155354 help.text]
note: zoEyC
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 02000000.xhp hd_id3150502 help.text]
note: gFS3q
en: Start each sentence with a capital letter
ast: Empezar toles oraciones con mayúscules

[ctx: 02000000.xhp par_id3158397 help.text]
note: nERrh
en: Your text was corrected with <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link> so that the current word began with a capital letter. AutoCorrect changes words at the beginning of a paragraph, and words after the character at the end of a sentence (period, exclamation point, question mark).
ast: El testu corrixóse con <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Igua automática</link> de mou que la pallabra actual empieza con mayúscules. La función Igua automática camuda les pallabres que s'atopen de primeres d'un párrafu y les que s'atopen dempués d'un caráuter qu'indica'l final d'una frase (puntu, signu de exclamación, signu d'interrogación).

[ctx: 03000000.xhp tit help.text]
note: L6A3T
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 03000000.xhp hd_id3152459 help.text]
note: JtgRN
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 03000000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: FPkJ3
en: Two capital letters at the beginning of a word and a sentence have been corrected to one capital letter
ast: Correxíes dos letra consecutives escrites en mayúscula a empiezu de pallabra y d'oración.

[ctx: 03000000.xhp par_id3158397 help.text]
note: 2DrrP
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link> has modified your text so that a word beginning with two capital letters at the beginning of a sentence now starts with one capital letter.
ast: El testu corrixóse per mediu de la <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Igua automática</link> de mou que dos lletres escrites con mayúscula de primeres de frase o de pallabra corríxense automáticamente.

[ctx: 04000000.xhp tit help.text]
note: gwa8j
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 04000000.xhp hd_id3154283 help.text]
note: CA2DC
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 04000000.xhp hd_id3154812 help.text]
note: VRBAj
en: A replacement has been carried out
ast: Llevóse a cabu un troquéu

[ctx: 04000000.xhp par_id3159241 help.text]
note: yXFyg
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link> has replaced a word.
ast: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Igua automática</link> sustituyó una pallabra.

[ctx: 05000000.xhp tit help.text]
note: CgGde
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 05000000.xhp hd_id3155354 help.text]
note: NbHBz
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 05000000.xhp hd_id3156418 help.text]
note: d3tZ4
en: AutoCorrect has performed a replacement. The beginning of the sentence now starts with a capital letter
ast: Llevóse a cabu un troquéu. Agora empieza la oración con mayúscules.

[ctx: 06000000.xhp tit help.text]
note: pMoyc
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 06000000.xhp hd_id3148932 help.text]
note: 9qGA6
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 06000000.xhp hd_id3158421 help.text]
note: b4nNu
en: Double quotation marks (") have been replaced
ast: Sustituyéronse dos comines siguíes ("")

[ctx: 06000000.xhp par_id3146060 help.text]
note: xqLMa
en: Your text was corrected by <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Autocorrect</link> so that double quotation marks were replaced by <link href="text/shared/01/06040400.xhp">typographical quotation marks</link>.
ast: El testu corrixóse con <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Igua automática</link>, de forma que les comines dobles se sustituyeron por <link href="text/shared/01/06040400.xhp">comines tipográfiques</link>.

[ctx: 07000000.xhp tit help.text]
note: B9CDq
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 07000000.xhp hd_id3153629 help.text]
note: vZ6Ro
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 07000000.xhp hd_id3149987 help.text]
note: VTugm
en: Single quotes have been replaced
ast: Sustituyéronse unes comines simples

[ctx: 07000000.xhp par_id3154688 help.text]
note: NhJHF
en: Your text was corrected by <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Autocorrect</link> so that single quotation marks were replaced by <link href="text/shared/01/06040400.xhp">typographical quotation marks</link>.
ast: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Autocorreición</link> corrixó'l so testu, de mou que les comines simples trocáronse por <link href="text/shared/01/06040400.xhp">comines tipográfiques</link>.

[ctx: 08000000.xhp tit help.text]
note: RkFAj
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 08000000.xhp hd_id3147240 help.text]
note: ekBVe
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 08000000.xhp hd_id3152823 help.text]
note: GDDY3
en: An URL has been detected and a hyperlink attribute has been set
ast: Detectóse una URL y definióse un atributu d'hiperenllaz

[ctx: 08000000.xhp par_id3150278 help.text]
note: ApNEw
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link> has modified your text. A string has been detected as an URL and is now shown as a hyperlink.
ast: El testu corrixóse por aciu la<link href="text/shared/01/06040000.xhp">igua automática</link>. Identificóse un URL y agora va amosase como hiperenllaz.

[ctx: 09000000.xhp tit help.text]
note: VTdXe
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 09000000.xhp hd_id3149976 help.text]
note: 4NBsG
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 09000000.xhp hd_id3147543 help.text]
note: z3HAF
en: Double spaces have been ignored
ast: Ignoráronse dos espacios consecutivos

[ctx: 09000000.xhp par_id3149297 help.text]
note: AAY6x
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link> has corrected your text so that the multiple spaces you have entered have now been reduced to one single space.
ast: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Igua automática</link> corrixó'l testu de cuenta que los espacios múltiples amenorguen a un únicu espaciu.

[ctx: 10000000.xhp tit help.text]
note: EejSa
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 10000000.xhp hd_id3147446 help.text]
note: eCJ3u
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 10000000.xhp hd_id3155577 help.text]
note: S3H9i
en: Bold and underline attributes have been recognized and applied
ast: Reconociéronse y aplicáu atributos de negrina y sorrayáu

[ctx: 10000000.xhp par_id3156014 help.text]
note: DJ8Eb
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link> has modified your text, and the bold and/or underline text attributes have been automatically applied.
ast: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Igua automática</link> modificó'l to testu y aplicáronse automáticamente atributos de negrina o sorrayáu.

[ctx: 12000000.xhp tit help.text]
note: FBeJm
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 12000000.xhp hd_id3153116 help.text]
note: WD2KN
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 12000000.xhp hd_id3149551 help.text]
note: ZLpSE
en: Minus signs have been replaced
ast: Los signos negativos fueron trocaos.

[ctx: 12000000.xhp par_id3148932 help.text]
note: aAQBm
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link> has modified your text, and minus signs have been replaced with dashes.
ast: El testu corrixóse por aciu la <link href="text/shared/01/06040000.xhp">igua automática</link> de mou que'l signu de menos lu sustituyó un guión.

[ctx: 13000000.xhp tit help.text]
note: bKCng
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 13000000.xhp hd_id3149513 help.text]
note: hNwWE
en: AutoCorrect has been activated
ast: La igua automática activóse

[ctx: 13000000.xhp hd_id3147090 help.text]
note: FEB92
en: 1st ... has been replaced with 1st ...
ast: 1u ... sustituyóse por 1ᵘ ...

[ctx: 13000000.xhp par_id3153220 help.text]
note: jrMCC
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link> has corrected your text so that ordinal number suffixes have been superscripted.
ast: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Igua automática</link> corrixó'l testu de forma que los sufixos de los ordinales se convirtieron en superíndices.

[ctx: 09000000.xhp tit help.text]
note: 6qu9B
en: Web Pages
ast: Páxines web

[ctx: 09000000.xhp hd_id3156014 help.text]
note: B6vTG
en: <link href="text/shared/07/09000000.xhp">Web Pages</link>
ast: <link href="text/shared/07/09000000.xhp">Páxines web</link>

[ctx: 09000000.xhp par_id3146946 help.text]
note: YuDvW
en: To create a new web page for the Internet, open a new <emph>HTML Document</emph> by choosing <item type="menuitem">File - New</item>.
ast: Pa crear una páxina web nueva pa Internet, abri un  <emph>Documentu HTML</emph> nuevu escoyendo <item type="menuitem">Ficheru - Nuevu</item>.

[ctx: 09000000.xhp par_id3143284 help.text]
note: GqZYp
en: A tool for creating new web pages is the Web Layout mode, which you enable with <item type="menuitem">View - Web</item>.
ast: El mou Diseñu web ye una ferramienta pa crear páxines web que pues activar con <item type="menuitem">Ver - Web</item>.

[ctx: 09000000.xhp hd_id3147285 help.text]
note: TPf7Q
en: Creating a New Web Page
ast: Crear una páxina web nueva

[ctx: 09000000.xhp par_id3150808 help.text]
note: NGME8
en: Switch to the web layout mode by choosing <item type="menuitem">View - Web</item> or by opening a new HTML document.
ast: Cambia al mou de diseñu web nel menú <item type="menuitem">Ver - Web</item> o abriendo un documentu HTML nuevu.

[ctx: 09000000.xhp par_id3145136 help.text]
note: veBKZ
en: To create an HTML page from your $[officename] document, save the page using one of the "HTML Document" file types.
ast: Pa crear una páxina  HTML dende'l to documentu $[officename], guarda la páxina usando unu de los tipos de ficheru  «Documentu HTML».

[ctx: filter_screenshots.xhp tit help.text]
note: EUcrc
en: Filter screenshots
ast: Imáxenes de pantalla del filtru

[ctx: filter_screenshots.xhp par_id431534783734366 help.text]
note: KKTAL
en: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfgeneralpage/PdfGeneralPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">PDF Export General Options Dialog Image</alt></image>
ast: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfgeneralpage/PdfGeneralPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Imaxe del cuadru de diálogu d'Opciones xenerales d'esportación a PDF</alt></image>

[ctx: filter_screenshots.xhp par_id434534783734366 help.text]
note: NiURr
en: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdflinkspage/PdfLinksPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">PDF Export Links Options Dialog Image</alt></image>
ast: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdflinkspage/PdfLinksPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Imaxe del cuadru de diálogu d'Opciones d'esportación d'enllaces de PDF</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id531589156232176 help.text]
note: mpmiK
en: <image id="img_id090120160131201466" src="media/screenshots/cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage.png"><alt id="alt_id090120160131201466">Page format tab page</alt></image>
ast: <image id="img_id090120160131201466" src="media/screenshots/cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage.png"><alt id="alt_id090120160131201466">Llingüeta Formatu de páxina</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id521601001943409 help.text]
note: ZKaCs
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/slantcornertabpage/SlantAndCornerRadius.png" id="img_id91601001943410"><alt id="alt_id101601001943411">Slant and Corner Radius tab page</alt></image>
ast: <image src="media/screenshots/cui/ui/slantcornertabpage/SlantAndCornerRadius.png" id="img_id91601001943410"><alt id="alt_id101601001943411">Llingüeta Enclín y radiu d'esquines</alt></image>

[ctx: 00000001.xhp tit help.text]
note: WPTtk
en: Getting Support
ast: Llograr asistencia

[ctx: 00000001.xhp hd_id26327 help.text]
note: FvwQg
en: Local language support pages
ast: Páxines de soporte local d'idiomes

[ctx: 00000001.xhp hd_id2611386 help.text]
note: nPGLp
en: Mailing lists
ast: Llistes de correos

[ctx: 00000001.xhp hd_id0915200811081722 help.text]
note: Xp6Xs
en: Forum
ast: Foru

[ctx: 00000001.xhp hd_id0804200803314150 help.text]
note: p6BeE
en: Security
ast: Seguranza

[ctx: 00000001.xhp hd_id3168534 help.text]
note: tEPqi
en: Downloads
ast: Descargues

[ctx: 00000001.xhp hd_id2602967 help.text]
note: ia3E3
en: Documentation
ast: Documentación

[ctx: 00000001.xhp hd_id0120200910361765 help.text]
note: nuEqp
en: Participate and give back
ast: Participa y contribúi

[ctx: 00000001.xhp par_id0120200910361848 help.text]
note: A5R76
en: If you want to take an active role in the worldwide %PRODUCTNAME community, you are very welcome to give feedback, discuss features, propose enhancements, write your own article in an FAQ, how-to, manual, create a video tutorial, etc.
ast: Si deseyar tomar un rol activu na comunidá mundial de %PRODUCTNAME, van ser bienveníos los comentarios, discutinios de carauterístiques, propuestes de meyoramientu, la redaición d'artículos orixinales, la creación de tutoriales en video, etc.

[ctx: 00000002.xhp tit help.text]
note: EDsrK
en: Icons in the Documentation
ast: Iconos na documentación

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153116 help.text]
note: zBUqw
en: <link href="text/shared/05/00000002.xhp">Icons in the Documentation</link>
ast: <link href="text/shared/05/00000002.xhp">Iconos na documentación</link>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3154962 help.text]
note: BF6HG
en: Icons in the Documentation
ast: Iconos na documentación

[ctx: 00000002.xhp par_id3146961 help.text]
note: qNqTn
en: There are three icons used to call your attention to additional helpful information.
ast: Hai tres iconos que s'usen pa llamar l'atención con información adicional d'utilidá.

[ctx: 00000100.xhp par_id3150699 help.text]
note: 54VKY
en: The Help references the default settings of the program on a system that is set to defaults. Descriptions of colors, mouse actions, or other configurable items can be different for your program and system.
ast: L'ayuda fai referencia a la configuración predeterminada nun sistema que ta configuráu coles opciones predeterminaes. Les descripciones de colores, aiciones del mur, o otros elementos configurables puen ser diferentes de les del so programa o sistema.

[ctx: 00000110.xhp tit help.text]
note: EGUSS
en: The %PRODUCTNAME Help Window
ast: Ventana de l'Ayuda de %PRODUCTNAME

[ctx: 00000110.xhp hd_id3153884 help.text]
note: 79jBC
en: <variable id="00000110"><link href="text/shared/05/00000110.xhp">The <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Help Window</link></variable>
ast: <variable id="00000110"><link href="text/shared/05/00000110.xhp">Ventana de l'Ayuda de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>

[ctx: 00000110.xhp par_id3156183 help.text]
note: 5jyC7
en: The Help system for all versions of the software is based on the same source files. Some of the functions described in Help may not be included in this particular distribution. Some features specific to a distribution may not be mentioned in this Help.
ast: El sistema d'ayuda pa toles versiones del software basar nos mesmos ficheros d'orixe. Dalgunes de les funciones descrites na ayuda pue ser que nun s'incluyan nesta distribución particular. Delles carauterístiques específiques d'una distribución pue ser que nun se menten nesta ayuda.

[ctx: 00000110.xhp par_id3153311 help.text]
note: TmRCG
en: <image id="img_id3155892" src="sfx2/res/indexon_small.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155892">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3155892" src="sfx2/res/indexon_small.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155892">Iconu</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3152781 help.text]
note: GY3Ru
en: <image id="img_id3149811" src="cmd/sc_navigateback.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3149811">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3149811" src="cmd/sc_navigateback.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3149811">Iconu</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3149415 help.text]
note: oH5xd
en: <image id="img_id3159399" src="cmd/sc_navigateforward.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3159399">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3159399" src="cmd/sc_navigateforward.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3159399">Iconu</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3149580 help.text]
note: bYSCN
en: <image id="img_id3148642" src="fpicker/res/fp011.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3148642">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3148642" src="fpicker/res/fp011.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3148642">Iconu</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3149797 help.text]
note: BEMnG
en: <image id="img_id3155434" src="cmd/sc_print.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155434">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3155434" src="cmd/sc_print.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155434">Iconu</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3145068 help.text]
note: 64KoG
en: <image id="img_id3149294" src="sfx2/res/favourite.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149294">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3149294" src="sfx2/res/favourite.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149294">Iconu</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_idN108D9 help.text]
note: BAkH2
en: <image id="img_id7358623" src="cmd/sc_recsearch.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id7358623">Search icon</alt></image>
ast: <image id="img_id7358623" src="cmd/sc_recsearch.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id7358623">Iconu Guetar</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154366 help.text]
note: yPA5c
en: These commands can also be found in the context menu of the Help document.
ast: Estes órdenes atópense tamién nel menú contestual del documentu d'Ayuda.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10922 help.text]
note: LwRk3
en: Help Page
ast: Páxina d'ayuda

[ctx: 00000110.xhp par_idN1092C help.text]
note: Ex84y
en: On a Help page, select the text that you want to copy.
ast: Nuna páxina d'ayuda, escueya'l testu que deseye copiar.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10933 help.text]
note: egTH7
en: To search the current Help page:
ast: Pa guetar na páxina d'ayuda actual:

[ctx: 00000110.xhp par_idN10939 help.text]
note: j6RmU
en: Click the <emph>Find on this Page</emph> icon.
ast: Calca nel iconu <emph>Guetar nesta páxina</emph>.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10940 help.text]
note: HB6gA
en: The <emph>Find on this Page</emph> dialog opens.
ast: va abrise'l diálogu <emph>Guetar nesta páxina</emph>.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A22 help.text]
note: F5MsA
en: In the <emph>Search for</emph> box, enter the text that you want to find.
ast: Nel cuadru <emph>Guetar</emph>, introduza'l testu que deseye guetar.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A48 help.text]
note: XPQQQ
en: Select the search options that you want to use.
ast: Escueya les opciones de busca que deseye utilizar.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A26 help.text]
note: dHfJj
en: Click <emph>Find</emph>.
ast: Calca <emph>Guetar</emph>.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A59 help.text]
note: Ck8E6
en: To find the next occurrence of the search term on the page, click <emph>Find</emph> again.
ast: Pa guetar el siguiente escurrimientu del términu de busca na páxina, vuelva faer clic en <emph>Guetar</emph>.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10906 help.text]
note: xYwKD
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/searchterm" visibility="hidden">Enter the text that you want to search for or select a text entry in the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/searchterm" visibility="hidden">Escriba'l testu que deseya guetar o escueya una entrada de testu na llista.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN10993 help.text]
note: BxuRD
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wholewords" visibility="hidden">Finds complete words only.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wholewords" visibility="hidden">Busca namái les pallabra completes.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109AA help.text]
note: morri
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/matchcase" visibility="hidden">Distinguishes between uppercase text and lowercase text.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/matchcase" visibility="hidden">Estrema ente testu en mayúscules y minúscules.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109C1 help.text]
note: EDGGQ
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wrap" visibility="hidden">Searches the entire Help page, starting at the current position of the cursor.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wrap" visibility="hidden">Busca en tola páxina d'ayuda, empezando pol llugar onde s'atopa'l cursor.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109D8 help.text]
note: TQJer
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/backwards" visibility="hidden">Searches backwards from the current position of the cursor.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/backwards" visibility="hidden">Busca escontra tras partiendo de la posición actual del cursor.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109F5 help.text]
note: DFKRX
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/search" visibility="hidden">Finds the next occurrence of the search term.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/search" visibility="hidden">Busca la siguiente apaición del términu buscáu.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp hd_id3149202 help.text]
note: 9tiYQ
en: Navigation Pane
ast: Área de navegación

[ctx: 00000110.xhp par_id3148673 help.text]
note: cqyrd
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/tabcontrol">The navigation pane of the Help window contains the tab pages <emph>Contents</emph>, <emph>Index</emph>, <emph>Find</emph> and <emph>Bookmarks</emph>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/tabcontrol">El panel de navegación de la ventana d'Ayuda contién les fiches <emph>Conteníu</emph>, <emph>Índiz</emph>, <emph>Guetar</emph> y <emph>Marcadores</emph>.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3159149 help.text]
note: FkVic
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/active">The list box located at the very top is where you can select other <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Help modules.</ahelp> The <emph>Index</emph> and <emph>Find</emph> tab pages only contain the data for the selected <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> module.
ast: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/active">Nel cuadru de llista asitiáu na parte cimera puen escoyese otros módulos de l'Ayuda de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp> Les fiches <emph>Índiz</emph> y <emph>Guetar</emph> namái contienen información relativa al módulu de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> escoyíu.

[ctx: 00000110.xhp par_id3149983 help.text]
note: mxK3r
en: <link href="text/shared/05/00000160.xhp">Contents</link>
ast: <link href="text/shared/05/00000160.xhp">Conteníos</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3145748 help.text]
note: mDkhN
en: Displays an index of the main topics of all modules.
ast: Amuesa la estructura n'árbol de les principales páxines d'Ayuda.

[ctx: 00000110.xhp par_id3155366 help.text]
note: Wh34C
en: <link href="text/shared/05/00000130.xhp">Index</link>
ast: <link href="text/shared/05/00000130.xhp">Índiz</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3151351 help.text]
note: xsWx8
en: Displays a list of index keywords for the currently selected %PRODUCTNAME module.
ast: Amuesa una llista de pallabres clave pal módulu del %PRODUCTNAME escoyíu.

[ctx: 00000110.xhp par_id3149260 help.text]
note: ihDdx
en: <link href="text/shared/05/00000140.xhp">Find</link>
ast: <link href="text/shared/05/00000140.xhp">Guetar</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154188 help.text]
note: sb2MP
en: Allows you to carry out a full-text search. The search will include the entire Help contents of the currently selected <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> module.
ast: Dexa efeutuar una busca en tol testu. La busca inclúi tol conteníu de l'Ayuda del módulu de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> anguaño escoyíu.

[ctx: 00000110.xhp par_id3154985 help.text]
note: NQRts
en: <link href="text/shared/05/00000150.xhp">Bookmarks</link>
ast: <link href="text/shared/05/00000150.xhp">Marcadores</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3156062 help.text]
note: AypHA
en: Contains user-defined bookmarks. You can edit or delete bookmarks, or click them to go to the corresponding pages.
ast: Contien marcadores definíos pol usuariu. Los marcadores puen editase, desaniciar o calcar nellos pa dir a les páxines correspondientes.

[ctx: 00000120.xhp tit help.text]
note: oZkWs
en: Tips and Extended Tips
ast: Gabitos y gabitos estendíos

[ctx: 00000120.xhp hd_id3155599 help.text]
note: iE7DY
en: <variable id="00000120"><link href="text/shared/05/00000120.xhp">Tips and Extended Tips</link></variable>
ast: <variable id="00000120"><link href="text/shared/05/00000120.xhp">Gabitos y Gabitos estendíos</link></variable>

[ctx: 00000120.xhp par_id3148520 help.text]
note: UWpFA
en: Tips and Extended Tips provide help while you work.
ast: Los Gabitos y los Gabitos estendíos ufren ayuda mentanto trabaya.

[ctx: 00000120.xhp hd_id3149140 help.text]
note: U4ku2
en: Tips
ast: Ayuda emerxente

[ctx: 00000120.xhp hd_id3147571 help.text]
note: nnDi2
en: Extended Tips
ast: L'Ayuda activa

[ctx: 00000120.xhp par_idN10666 help.text]
note: KZ5SB
en: If you always want extended tips instead of tips, enable the extended tips on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>.
ast: If you always want extended tips instead of tips, enable the extended tips on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Xeneral</emph>.

[ctx: 00000130.xhp tit help.text]
note: RXCzT
en: Index - Keyword Search in the Help
ast: Índiz - Gueta de pallabres clave na Ayuda

[ctx: 00000130.xhp bm_id3149428 help.text]
note: uM8Y5
en: <bookmark_value>Index tab in Help</bookmark_value><bookmark_value>Help; keywords</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Llingüeta d'Índiz na Ayuda</bookmark_value><bookmark_value>Ayuda;pallabres clave</bookmark_value>

[ctx: 00000130.xhp hd_id3153884 help.text]
note: vEi93
en: <variable id="00000130"><link href="text/shared/05/00000130.xhp">Index - Keyword Search in the Help</link></variable>
ast: <variable id="00000130"><link href="text/shared/05/00000130.xhp">Índiz - Gueta por pallabres clave na Ayuda</link></variable>

[ctx: 00000130.xhp par_id3150960 help.text]
note: vmDfR
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/HelpIndexPage" visibility="hidden">Double-click an entry or type the word you want to find in the index.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/HelpIndexPage" visibility="hidden">Faiga una doble pulsación nuna entrada o escriba la pallabra que deseye atopar nel índiz.</ahelp>

[ctx: 00000130.xhp par_id3148668 help.text]
note: vCFZF
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/display" visibility="hidden">Click to display the selected topic.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/display" visibility="hidden">Calque p'abrir la tema escoyida.</ahelp>

[ctx: 00000130.xhp par_id3155934 help.text]
note: HPgqx
en: You can search for a specific topic by typing a word into the <emph>Search term</emph> text box. The window contains an alphabetical list of index terms.
ast: Pue guetar una tema específica escribiendo una pallabra nel cuadru de testu <emph>Términu de busca</emph>. La ventana contién una llista alfabética de términos del índiz.

[ctx: 00000130.xhp par_id3145669 help.text]
note: wXC7X
en: If the cursor is in the index list when you type the search term, the display will jump directly to the next match. When you type a word in the <emph>Search term</emph> text box, the focus will jump to the best match in the index list.
ast: Si'l cursor atopar nel índiz al escribir el términu de busca, la visualización va saltar direutamente a la siguiente apaición. Al escribir una pallabra nel cuadru de testu <emph>Términu de busca</emph>, el focu va pasar al términu más afechu del llistáu d'índiz.

[ctx: 00000130.xhp par_id3147653 help.text]
note: AFUH2
en: The index and full-text searches always apply to the currently selected <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar.
ast: Les busques d'índiz y testu completu siempres s'apliquen al programa de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> que tea escoyíu. Escueya l'aplicación pertinente por aciu el cuadru de llista qu'hai na barra de ferramientes del visor de l'Ayuda.

[ctx: 00000140.xhp tit help.text]
note: MsRLT
en: Find - The Full-Text Search
ast: Guetar - Busca de testu completu

[ctx: 00000140.xhp bm_id3148532 help.text]
note: vqRPz
en: <bookmark_value>Find tab in Help</bookmark_value><bookmark_value>Help; full-text search</bookmark_value><bookmark_value>full-text search in Help</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>llingüeta Guetar de l'Ayuda</bookmark_value><bookmark_value>Ayuda;busca de testu completu</bookmark_value><bookmark_value>busca de testu completu na Ayuda</bookmark_value>

[ctx: 00000140.xhp hd_id3148523 help.text]
note: x3TUv
en: <variable id="00000140"><link href="text/shared/05/00000140.xhp">Find - The Full-Text Search</link></variable>
ast: <variable id="00000140"><link href="text/shared/05/00000140.xhp">Guetar - La busca de testu completu</link></variable>

[ctx: 00000140.xhp par_id3155599 help.text]
note: U7EA6
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/search" visibility="hidden">Enter the search term here. The search is not case-sensitive.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/search" visibility="hidden">Introduza'l términu de busca. La busca realizar ensin estremar ente mayúscules y minúscules.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3153323 help.text]
note: ZY75Y
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/find" visibility="hidden">Click to start a full-text search for the term you entered.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/find" visibility="hidden">Calque pa empecipiar una busca del términu escritu en tol testu.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3150499 help.text]
note: BS7dG
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/results" visibility="hidden">Lists the headings of the pages found in your full-text search. To display a page, double-click its entry.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/results" visibility="hidden">Apaecen los títulos de les páxines atopaes como resultaos de la busca de testu completu, ordenaos por relevancia y cola meyor coincidencia de primeres de la busca. P'amosar una entrada, calque dos vegaes sobre la mesma.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3156027 help.text]
note: eJLq7
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/completewords" visibility="hidden">Specifies whether to carry out an exact search for the word you entered. Incomplete words will not be found.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/completewords" visibility="hidden">Especifica si tien d'efeutuase una busca esacta del términu especificáu. Nun se van tener en cuenta pallabres incompletes.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3155552 help.text]
note: gbq7L
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/headings" visibility="hidden">Specifies whether to only search in document headings for the search term.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/headings" visibility="hidden">Active esti caxellu de verificación pa guetar el términu correspondiente namái nos títulos de los documentos.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3155555 help.text]
note: cAGcs
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/display" visibility="hidden">Displays the entry selected in the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/display" visibility="hidden">Calque equí p'amosar la entrada escoyida na llista de coincidencies.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3152552 help.text]
note: iBiGG
en: The full text search function in $[officename] Help allows you to find Help documents that contain any combination of search terms. To do this, type one or more words into the <emph>Search term</emph> text field.
ast: La función de busca de testu completu de l'Ayuda de $[officename] dexa atopar documentos d'Ayuda que contengan una combinación cualesquier de los términos de busca. Pa ello, escriba una o más pallabres nel cuadru de testu <emph>Términu de busca</emph>.

[ctx: 00000140.xhp par_id3153345 help.text]
note: tZvTM
en: The <emph>Search term</emph> text field stores the words you entered last. To repeat a previous search, click the arrow icon and select the term from the list.
ast: El cuadru de testu <emph>Términu de busca</emph> guarda les últimes pallabres introducíes. Pa repitir una busca, calque nel símbolu de flecha y escueya el términu na llista.

[ctx: 00000140.xhp par_id3155941 help.text]
note: HUQ6C
en: After the search has been carried out, the document headings of the results appear in a list. Either double-click an entry, or select it and click <emph>Display</emph> to load the corresponding Help document.
ast: Una vegada efeutuada la busca, les testeres del documentu de les resultancies van apaecer nuna llista clasificada por orde de coincidencia; los meyores resultaos van ocupar les posiciones cimeres. Calque dos vegaes nuna de les entraes o escuéyala y calque <emph>Amosar</emph> pa cargar el documentu d'Ayuda correspondiente.

[ctx: 00000140.xhp par_id3157958 help.text]
note: YYczi
en: Use the check box <emph>Find in headings only</emph> to limit the search to document headings.
ast: Con ayuda del caxellu de verificación <emph>Guetar namái en títulos</emph> pue llindar la busca a los títulos de los documentos.

[ctx: 00000140.xhp par_id3147210 help.text]
note: TWWt7
en: The <emph>Complete words only</emph> check box allows you to perform an exact search. If this box is marked, incomplete words will not be found. Do not mark this check box if the search term you enter should also be found as part of a longer word.
ast: El caxellu de verificación <emph>Namái pallabres completes</emph> déxa-y realizar una busca esacta. Si esti caxellu de verificación ta activada, nun se van guetar partes de pallabres. Nun active esti caxellu de verificación si deseya atopar el términu de busca como parte d'una pallabra mayor.

[ctx: 00000140.xhp par_id3146798 help.text]
note: bY5wT
en: You can enter any combination of search terms, separated by spaces. Searching is not case-sensitive.
ast: Pue introducir la combinación de términos de busca que meyor convénga-y, anque siempres dixebraos per espacios. La busca realízase <emph>ensin</emph> faer diferenciación ente mayúscules y minúscules.

[ctx: 00000140.xhp par_id3149732 help.text]
note: AfnGS
en: The index and full-text searches always apply to the currently selected %PRODUCTNAME application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar.
ast: Les busques d'índiz y testu completu siempres s'apliquen al programa de %PRODUCTNAME que tea escoyíu. Escueya l'aplicación pertinente por aciu el cuadru de llista qu'hai na barra de ferramientes del visor de l'Ayuda.

[ctx: 00000150.xhp tit help.text]
note: B6BtZ
en: Managing Bookmarks
ast: Alministrar marcadores

[ctx: 00000150.xhp bm_id3153244 help.text]
note: SkFUB
en: <bookmark_value>Help; bookmarks</bookmark_value><bookmark_value>bookmarks; Help</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Ayuda;marcadores</bookmark_value><bookmark_value>marcadores;Ayuda</bookmark_value>

[ctx: 00000150.xhp hd_id3154349 help.text]
note: jcs4K
en: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000150.xhp">Managing Bookmarks</link></variable>
ast: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000150.xhp">Alministrar marcadores</link></variable>

[ctx: 00000150.xhp par_id3154840 help.text]
note: 4k7H2
en: <ahelp hid="sfx/ui/bookmarkdialog/BookmarkDialog" visibility="hidden">Displays the name of the bookmarked page. You can also type a new name for the bookmark.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/bookmarkdialog/BookmarkDialog" visibility="hidden">Amuesa'l nome de la páxina marcada. Tamién pue especificase un nome nuevu pal marcador.</ahelp>

[ctx: 00000150.xhp par_id3149827 help.text]
note: UK7NF
en: You can find the bookmarks on the <emph>Bookmarks</emph> tab page.
ast: Los marcadores amuésense na llingüeta <emph>Marcadores</emph>.

[ctx: 00000150.xhp par_id3145382 help.text]
note: QFH6i
en: The following commands are on the context menu of a bookmark:
ast: Nel menú contestual d'un marcador atopen los siguientes comandos:

[ctx: 00000150.xhp par_id3147573 help.text]
note: ApGPm
en: <emph>Display</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN" visibility="visible">displays the selected help subject</ahelp>.
ast: <emph>Amosar</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN" visibility="visible">presenta la tema d'ayuda escoyíu</ahelp>.

[ctx: 00000150.xhp par_id3150771 help.text]
note: KhCTF
en: <emph>Rename</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME" visibility="visible">opens a dialog for entering another name for the bookmark</ahelp>.
ast: <emph>Camudar nome</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME" visibility="visible">abre un diálogu pa introducir otru nome pal marcador</ahelp>.

[ctx: 00000160.xhp tit help.text]
note: VqaZD
en: Contents - The Main Help Topics
ast: Conteníu - Temes principales de l'Ayuda

[ctx: 00000160.xhp bm_id3147090 help.text]
note: y5FLx
en: <bookmark_value>Help; topics</bookmark_value><bookmark_value>tree view of Help</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Ayuda;temes</bookmark_value><bookmark_value>vista del árbol de l'Ayuda</bookmark_value>

[ctx: 00000160.xhp hd_id3146856 help.text]
note: u95Wi
en: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000160.xhp">Contents - The Main Help Topics</link></variable>
ast: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000160.xhp">Conteníos - Temes principales de l'Ayuda</link></variable>

[ctx: 00000160.xhp par_id3147000 help.text]
note: 82jUN
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontentpage/HelpContentPage">Displays the main help themes, arranged in a similar way to folders in a file manager.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontentpage/HelpContentPage">Amuesa les temes principales de l'Ayuda, entamaos de forma asemeyada a les carpetes d'un alministrador de ficheros.</ahelp>

[ctx: 00000160.xhp par_id3151315 help.text]
note: MyKSG
en: <image id="img_id3152924" src="formula/res/fapclose.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152924">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3152924" src="formula/res/fapclose.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152924">Iconu</alt></image>

[ctx: 00000160.xhp par_id3150774 help.text]
note: 87kb7
en: Double-click a closed folder to open it and display the subfolders and Help pages.
ast: Calque dos vegaes el símbolu d'una carpeta zarrada p'abrir y amosar les subcarpetas y páxines d'ayuda conteníes nella.

[ctx: 00000160.xhp par_id3150506 help.text]
note: DCbpB
en: <image id="img_id3156426" src="formula/res/fapopen.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156426">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3156426" src="formula/res/fapopen.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156426">Iconu</alt></image>

[ctx: 00000160.xhp par_id3154749 help.text]
note: EWXAu
en: Double-click an open folder to close it and hide the subfolders and Help pages.
ast: Calque dos vegaes el símbolu d'una carpeta abierta pa zarrala y anubrir les subcarpetas y páxines d'ayuda conteníes nella.

[ctx: 00000160.xhp par_id3166410 help.text]
note: gapPN
en: <image id="img_id3150255" src="sfx2/res/hlpdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150255">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3150255" src="sfx2/res/hlpdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150255">Iconu</alt></image>

[ctx: 00000160.xhp par_id3152909 help.text]
note: gLAKq
en: Double-click a document icon to display the corresponding Help page.
ast: Calque dos vegaes el símbolu d'un documentu p'abrir la páxina d'ayuda correspondiente.

[ctx: err_html.xhp tit help.text]
note: PkTE9
en: Help Page Not Found
ast: Nun s’atopó la páxina d’ayuda

[ctx: err_html.xhp par_id131592238966436 help.text]
note: afzNC
en: The page does not exist and must be created.
ast: La páxina nun esiste y ha crease.

[ctx: 01010000.xhp tit help.text]
note: GEuoc
en: General Shortcut Keys in $[officename]
ast: Tecles d'atayu xenerales en $[officename]

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149991 help.text]
note: GNwmD
en: <variable id="common_keys"><link href="text/shared/04/01010000.xhp">General Shortcut Keys in $[officename]</link></variable>
ast: <variable id="common_keys"><link href="text/shared/04/01010000.xhp">Combinaciones de tecles xenerales en $[officename]</link></variable>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150702 help.text]
note: 89AtX
en: Using Shortcut Keys
ast: Usar tecles d'atayu

[ctx: 01010000.xhp par_id3153894 help.text]
note: hJP5t
en: When operating your application, you can choose between using the mouse or the keyboard for almost all of the operations available.
ast: En realidá, en casi toles operaciones de l'aplicación pue escoyese ente utilizar el mur o'l tecláu.

[ctx: 01010000.xhp par_id3152425 help.text]
note: 2yEBV
en: Some of the characters shown on the menu bar are underlined. You can access these menus directly by pressing the underlined character key together with the <keycode>Alt</keycode> key. Once the menu is opened, you will again find underlined characters. You can access these menu items directly by simply pressing the underlined character key.
ast: Dalgunos de los caráuteres qu'apaecen na barra de menús tán sorrayaos. Pues aportar direutamente a estos menús si calques la tecla del caráuter sorrayáu xunto cola tecla <keycode>Alt</keycode>. Una vegada abiertu'l menú, vas atopar de nuevo caráuteres sorrayaos. Pues aportar direutamente a estos menús calcando la tecla del caráuter sorrayáu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id541591272518903 help.text]
note: AXjNG
en: Entering Unicode Characters
ast: Introducir caráuteres Unicode

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156410 help.text]
note: cBDHp
en: Using Shortcut Keys to Control Dialogs
ast: Control de diálogos con combinaciones de tecles

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147209 help.text]
note: QJfCQ
en: Shortcut Keys for Mouse Actions
ast: Tecles acomuñaes a l'aición del mur

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154046 help.text]
note: DkC38
en: Practical Text Input Fields
ast: Campos d'introducción de testu de bon usu

[ctx: 01010000.xhp par_id3145673 help.text]
note: sgmqX
en: You can open a context menu, which contains some of the most often-used commands.
ast: Si deseyes, vas poder activar un menú contestual qu'axunta les órdenes más utilizaes.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149514 help.text]
note: 2DfDB
en: Double-click a word to select it.
ast: Calque dos vegaes nuna pallabra pa escoyela.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149785 help.text]
note: ZcQYZ
en: A triple-click in a text input field selects the entire field. A triple-click in a text document selects the current sentence.
ast: Si calques tres vegaes nun campu d'entrada de testu, s'esbilla tol campu. Si lo faes nun documentu, s'esbilla la oración actual.

[ctx: 01010000.xhp par_id3148757 help.text]
note: wGamM
en: Drag-and-drop can be used within and outside of a text box.
ast: El procesu d'abasnar y asitiar pue emplegase dientro y fora del cuadru de testu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150767 help.text]
note: Bkjt8
en: Interrupting Macros
ast: Encaboxar execución de macro

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154123 help.text]
note: DNtr2
en: List of General Shortcut Keys in $[officename]
ast: Llista de les combinaciones de tecles habituales en $[officename]

[ctx: 01010000.xhp hd_id31541231 help.text]
note: 44FiF
en: Shortcut keys for controlling dialogs
ast: Atayos de tecláu pa control de diálogos

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153367 help.text]
note: W58zP
en: Shortcut Keys
ast: Tecles d'atayu

[ctx: 01010000.xhp par_id3156060 help.text]
note: 43BGc
en: Effect
ast: Efeutu

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149260 help.text]
note: pzjuS
en: Enter key
ast: Tecla Entrar

[ctx: 01010000.xhp par_id3155412 help.text]
note: 9AiDc
en: Terminates the action or dialog. If in $[officename] Help: goes up one level.
ast: Zarra l'aición o'l diálogu. Si ta na Ayuda de $[officename]: xube un nivel.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151118 help.text]
note: SSAAP
en: Spacebar
ast: Tecla Espaciu

[ctx: 01010000.xhp par_id3147435 help.text]
note: BknTj
en: Toggles the focused check box in a dialog.
ast: Camuda'l caxellu de verificación resaltada d'un diálogu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3152791 help.text]
note: qHKoT
en: Arrow keys
ast: Tecles de cursor (fleches)

[ctx: 01010000.xhp par_id3151113 help.text]
note: LFu4h
en: Changes the active control field in an option section of a dialog.
ast: Camuda'l campu de control activu nuna seición d'opciones d'un diálogu.

[ctx: 01010000.xhp par_id3146975 help.text]
note: pSELE
en: Advances focus to the next section or element in a dialog.
ast: Lleva'l focu al área siguiente o al elementu siguiente del diálogu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153363 help.text]
note: vDtmh
en: Shift+Tab
ast: Mayús+Tab

[ctx: 01010000.xhp par_id3149665 help.text]
note: DqJ9i
en: Moves the focus to the previous section or element in a dialog.
ast: Mueve'l focu al elementu o la seición anterior d'un diálogu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147317 help.text]
note: XVZUa
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + flecha embaxo

[ctx: 01010000.xhp hd_id31541232 help.text]
note: hD8D6
en: Shortcut keys for controlling documents and windows
ast: Atayos de tecláu pa remanar documentos y ventanes

[ctx: 01010000.xhp hd_id31533671 help.text]
note: DMjEv
en: Shortcut Keys
ast: Tecles d'atayu

[ctx: 01010000.xhp par_id31560601 help.text]
note: CgjFQ
en: Effect
ast: Efeutu

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156437 help.text]
note: 6moty
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+O
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F

[ctx: 01010000.xhp par_id3149123 help.text]
note: pj6AK
en: Opens a document.
ast: Abre un documentu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3155064 help.text]
note: GBCGr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F

[ctx: 01010000.xhp par_id3150749 help.text]
note: Y8YG8
en: Saves the current document.
ast: Guarda'l documentu actual.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156377 help.text]
note: GynnK
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F

[ctx: 01010000.xhp par_id3155764 help.text]
note: xqoAS
en: Creates a new document.
ast: Crea un documentu nuevu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151357 help.text]
note: f4Cmw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+N
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+N

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150043 help.text]
note: HFzTa
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+P
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + P

[ctx: 01010000.xhp par_id3147100 help.text]
note: mmAyJ
en: Prints document.
ast: Imprime'l documentu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3158474 help.text]
note: pKePk
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F

[ctx: 01010000.xhp par_id3150091 help.text]
note: zGeUf
en: Activates the <emph>Find</emph> toolbar.
ast: Activa la barra de Ferramientes <emph>Guetar</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3158414 help.text]
note: zJZbZ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option+F</caseinline><defaultinline>Ctrl+H</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde+Opción+F</caseinline><defaultinline>Ctrl+H</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp par_id3150090 help.text]
note: aKfgm
en: Calls the <emph>Find & Replace</emph> dialog.
ast: Activa'l diálogu <emph>Guetar y trocar</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148800 help.text]
note: t4pUG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F

[ctx: 01010000.xhp par_id3149527 help.text]
note: b5NKt
en: Searches for the last entered search term.
ast: Busca l'últimu términu de busca introducíu.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150567 help.text]
note: aYbuU
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Toggles the view between fullscreen mode and normal mode in Writer or Calc.</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Alterna ente les vistes normal y de pantalla completa nel Writer o'l Calc.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151049 help.text]
note: Wt6UX
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+R
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + R

[ctx: 01010000.xhp par_id3148462 help.text]
note: 4DmEx
en: Redraws the document view.
ast: Vuelve dibuxar la vista del documentu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149035 help.text]
note: bEQDk
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+I
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+I

[ctx: 01010000.xhp par_id3150665 help.text]
note: AKSAZ
en: Enable or disable the selection cursor in read-only text.
ast: Activar o desactivar el cursor de seleición en testu de namái llectura.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153697 help.text]
note: qZRd8
en: In the $[officename] Help: jumps to main help page.
ast: Na Ayuda de $[officename]: salta a la páxina principal de l'Ayuda.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153309 help.text]
note: C6GrN
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Context Help</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Ayuda contestual Help</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3159220 help.text]
note: n6cqC
en: Shift+F2
ast: Mayús+F2

[ctx: 01010000.xhp hd_id3144771 help.text]
note: Enxuj
en: Shift+F6
ast: Mayús+F6

[ctx: 01010000.xhp par_id3147075 help.text]
note: F9BVa
en: Sets focus in previous subwindow.
ast: Asitia'l focu na subventana anterior.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3159093 help.text]
note: JKjqz
en: Shift+F10
ast: Mayús+F10

[ctx: 01010000.xhp par_id3148606 help.text]
note: iyod3
en: Opens the context menu.
ast: Abre'l menú contestual.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3146871 help.text]
note: Ad6S9
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F4 or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F4
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F4 o <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + F4

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149258 help.text]
note: nCdVL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q

[ctx: 01010000.xhp par_id3153966 help.text]
note: jZKyH
en: Exits application.
ast: Zarra l'aplicación.

[ctx: 01010000.xhp hd_id31541233 help.text]
note: TbBRc
en: Shortcut keys for editing or formatting documents
ast: Atayos de tecláu pa editar o formatiar documentos

[ctx: 01010000.xhp hd_id31533672 help.text]
note: gFNeG
en: Shortcut Keys
ast: Tecles d'atayu

[ctx: 01010000.xhp par_id31560602 help.text]
note: BGHGZ
en: Effect
ast: Efeutu

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149488 help.text]
note: GCwfN
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tab

[ctx: 01010000.xhp par_id3149912 help.text]
note: rRieV
en: When positioned at the start of a header, a tab is inserted.
ast: Si asitiar al empiezu d'una testera, inxertar una ficha.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148573 help.text]
note: YXBqA
en: Enter (if an OLE object is selected)
ast: Tecla Entrar (si hai un oxetu OLE escoyíu)

[ctx: 01010000.xhp par_id3154162 help.text]
note: kBfDJ
en: Activates the selected OLE object.
ast: Activa l'oxetu OLE escoyíu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3146990 help.text]
note: hQEQr
en: Enter (if a drawing object or text object is selected)
ast: Tecla Entrar (si hai un oxetu de dibuxu o un oxetu de testu escoyíu)

[ctx: 01010000.xhp par_id3153839 help.text]
note: zTMsJ
en: Activates text input mode.
ast: Activa el mou d'entrada de testu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153538 help.text]
note: ajEHu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X

[ctx: 01010000.xhp par_id3166450 help.text]
note: zsCST
en: Cuts out the selected elements.
ast: Corta los elementos escoyíos.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3155904 help.text]
note: pAx9m
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + C

[ctx: 01010000.xhp par_id3148537 help.text]
note: gkGB4
en: Copies the selected items.
ast: Copia los elementos escoyíos.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156318 help.text]
note: XLAfA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + V

[ctx: 01010000.xhp par_id3147005 help.text]
note: W36zD
en: Pastes from the clipboard.
ast: Pega dende'l cartafueyu.

[ctx: 01010000.xhp par_id071620091225295 help.text]
note: QkVYn
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu+Opción</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V

[ctx: 01010000.xhp par_id0716200912253022 help.text]
note: jeD6B
en: Pastes unformatted text from the clipboard. The text is pasted using the format that exists at the insertion point.
ast: Apega'l testu ensin formatu dende'l cartafueyu. El testu apégase usando'l formatu qu'esiste nel puntu d'inxerimientu.

[ctx: 01010000.xhp par_idN10F47 help.text]
note: FK2WE
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+V
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + V

[ctx: 01010000.xhp par_idN10F4B help.text]
note: 6cHAW
en: Opens the <emph>Paste Special</emph> dialog.
ast: Abre'l diálogu <emph>Apegadura especial</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153789 help.text]
note: infCs
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + A

[ctx: 01010000.xhp par_id3155581 help.text]
note: CXhQR
en: Selects all.
ast: Escoyer too.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149738 help.text]
note: YfcEB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Z

[ctx: 01010000.xhp par_id3149816 help.text]
note: oG6L7
en: Undoes last action.
ast: Desfai la última aición.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147095 help.text]
note: 2cYyW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Z</caseinline><defaultinline>Ctrl+Y</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu+Shift+Z</caseinline><defaultinline>Ctrl+Y</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp par_id3150345 help.text]
note: Ru3MP
en: Redoes last action.
ast: Refai la última aición.

[ctx: 01010000.xhp par_id7297280 help.text]
note: n6ZdW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Y
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline> + Shift + Y

[ctx: 01010000.xhp par_id8709677 help.text]
note: CyfRy
en: Repeats last command.
ast: Repite l'últimu comandu utilizáu

[ctx: 01010000.xhp hd_id3145588 help.text]
note: SRQHW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + I

[ctx: 01010000.xhp hd_id3166428 help.text]
note: CywF9
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + B

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154815 help.text]
note: Z9EBQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + O

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153288 help.text]
note: 2B6BC
en: Shortcut keys in the Gallery
ast: Tecles d'atayu na Galería

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156308 help.text]
note: 5sheM
en: Shortcut keys
ast: Atayu de tecláu

[ctx: 01010000.xhp par_id3149440 help.text]
note: ngmEb
en: Effect
ast: Efeutu

[ctx: 01010000.xhp par_id3153110 help.text]
note: ni9BH
en: Moves between areas.
ast: Desplazamientos ente árees.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148971 help.text]
note: FfLes
en: Shift+Tab
ast: Mayús+Tab

[ctx: 01010000.xhp par_idN11555 help.text]
note: uVzeb
en: Shortcut keys
ast: Atayu de tecláu

[ctx: 01010000.xhp par_idN1155B help.text]
note: RLBzL
en: Effect
ast: Efeutu

[ctx: 01010000.xhp hd_id3159192 help.text]
note: 3rop2
en: Up Arrow
ast: Flecha enriba

[ctx: 01010000.xhp par_id3152540 help.text]
note: APJna
en: Moves the selection up one.
ast: Mueve la seleición una posición enriba.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150892 help.text]
note: pMq7N
en: Down Arrow
ast: Flecha embaxo

[ctx: 01010000.xhp par_id3151004 help.text]
note: PMoE7
en: Moves the selection down.
ast: Mueve la seleición embaxo.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153976 help.text]
note: Bez8w
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Intro

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148652 help.text]
note: eBWAV
en: Shift+F10
ast: Mayús+F10

[ctx: 01010000.xhp par_id3153250 help.text]
note: uSmmc
en: Opens a context menu.
ast: Abre un menú contestual.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3155614 help.text]
note: Eo7i9
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + O

[ctx: 01010000.xhp par_id3150099 help.text]
note: 3hwFd
en: Refreshes the selected theme.
ast: Anueva'l tema esbilláu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3145755 help.text]
note: ehG7A
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+R
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + R

[ctx: 01010000.xhp par_id3146776 help.text]
note: oJgjw
en: Opens the <emph>Enter Title</emph> dialog.
ast: Abre'l diálogu <emph>Introducir títulu</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154642 help.text]
note: CjGvG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + D

[ctx: 01010000.xhp par_id3153653 help.text]
note: pwrwu
en: Deletes the selected theme.
ast: Desanicia'l tema esbilláu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3155946 help.text]
note: SRh75
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: 01010000.xhp par_idN116D6 help.text]
note: wWMe4
en: Shortcut keys
ast: Atayu de tecláu

[ctx: 01010000.xhp par_idN116DC help.text]
note: czPcK
en: Effect
ast: Efeutu

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149343 help.text]
note: XZ9nV
en: Home
ast: Entamu

[ctx: 01010000.xhp par_id3153241 help.text]
note: pLbVY
en: Jumps to the first entry.
ast: Salta a la primer entrada.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148809 help.text]
note: 5dgJ3
en: End
ast: Fin

[ctx: 01010000.xhp par_id3148902 help.text]
note: HWqnm
en: Jumps to the last entry.
ast: Salta a la última entrada.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149382 help.text]
note: Hg6qP
en: Left Arrow
ast: Flecha esquierda

[ctx: 01010000.xhp par_id3150048 help.text]
note: hBCRR
en: Selects the next Gallery element on the left.
ast: Escueye l'elementu de la Galería siguiente qu'hai a la izquierda.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3152926 help.text]
note: xD4yt
en: Right Arrow
ast: Flecha derecha

[ctx: 01010000.xhp par_id3153802 help.text]
note: fVqN3
en: Selects the next Gallery element on the right.
ast: Escueye l'elementu de la Galería siguiente qu'hai a la derecha.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150776 help.text]
note: JDdQF
en: Up Arrow
ast: Flecha enriba

[ctx: 01010000.xhp par_id3149800 help.text]
note: AC5Bs
en: Selects the next Gallery element above.
ast: Escueye l'elementu de Galería siguiente qu'hai enriba.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147517 help.text]
note: NrHRr
en: Down Arrow
ast: Flecha embaxo

[ctx: 01010000.xhp par_id3151223 help.text]
note: zYxj2
en: Selects the next Gallery element below.
ast: Escueye l'elementu de Galería siguiente que vien de siguío.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3145602 help.text]
note: yUFwL
en: Page Up
ast: Páxina enriba

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153045 help.text]
note: 88duF
en: Page Down
ast: RePág

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147278 help.text]
note: TbEqQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Insert
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + Insert

[ctx: 01010000.xhp par_id3153614 help.text]
note: 2Bcex
en: Inserts the selected object as a linked object into the current document.
ast: Inxerta l'oxetu escoyíu nel documentu actual como oxetu enllazáu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3155345 help.text]
note: RvALF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + I

[ctx: 01010000.xhp par_id3153608 help.text]
note: Eg8RN
en: Inserts a copy of the selected object into the current document.
ast: Inxerta l'oxetu escoyíu nel documentu actual como copia.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3143278 help.text]
note: 2MNZx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+T
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + T

[ctx: 01010000.xhp par_id3156370 help.text]
note: prAMd
en: Opens the <emph>Enter Title</emph> dialog.
ast: Abre'l diálogu <emph>Introducir títulu</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3145114 help.text]
note: AraCk
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+P
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + P

[ctx: 01010000.xhp par_id3146107 help.text]
note: qWF4U
en: Switches between themes view and object view.
ast: Alterna ente la vista de temes y la vista d'oxetos.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147552 help.text]
note: suCZz
en: Spacebar
ast: Tecla Espaciu

[ctx: 01010000.xhp par_id3145324 help.text]
note: MDSEc
en: Switches between themes view and object view.
ast: Alterna ente la vista de temes y la vista d'oxetos.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148978 help.text]
note: B6Eph
en: Enter
ast: Entrar

[ctx: 01010000.xhp par_id3155743 help.text]
note: 58moe
en: Switches between themes view and object view.
ast: Alterna ente la vista de temes y la vista d'oxetos.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153294 help.text]
note: MZJrd
en: Switches back to main overview.
ast: Vuelve a la información xeneral principal.

[ctx: 01010000.xhp par_idN11906 help.text]
note: aqYUg
en: Shortcut keys
ast: Atayu de tecláu

[ctx: 01010000.xhp par_idN1190C help.text]
note: nQMXK
en: Effect
ast: Efeutu

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150963 help.text]
note: o2WAx
en: Spacebar
ast: Tecla Espaciu

[ctx: 01010000.xhp par_id3146883 help.text]
note: EkQWs
en: Toggles row selection, except when the row is in edit mode.
ast: Modifica la seleición de la filera, a exepción de cuando la filera atopar en mou Edición.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149787 help.text]
note: EC6vP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Spacebar
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Barra espaciadora

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147482 help.text]
note: 74cbE
en: Shift+Spacebar
ast: Mayúscula+espaciu

[ctx: 01010000.xhp par_id1418805 help.text]
note: H2YBw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Páx Arriba

[ctx: 01010000.xhp par_id5994140 help.text]
note: uDCCQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Páx Abaxo

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147411 help.text]
note: PR2RY
en: Shortcut Keys for Drawing Objects
ast: Combinación de tecles pa los oxetos de dibuxu

[ctx: 01010000.xhp par_idN1199F help.text]
note: PBpaK
en: Shortcut keys
ast: Atayu de tecláu

[ctx: 01010000.xhp par_idN119A5 help.text]
note: RcQMi
en: Effect
ast: Efeutu

[ctx: 01010000.xhp par_id3155994 help.text]
note: SSc2F
en: Inserts a Drawing Object.
ast: Inxerta un oxetu de dibuxu.

[ctx: 01010000.xhp par_id3154055 help.text]
note: EjNHq
en: Selects a Drawing Object.
ast: Escueye un oxetu de dibuxu.

[ctx: 01010000.xhp par_id3157902 help.text]
note: 7WFfj
en: Selects the next Drawing Object.
ast: Escueye l'oxetu de dibuxu siguiente.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149349 help.text]
note: gKcS9
en: Shift+Tab
ast: Mayús+Tab

[ctx: 01010000.xhp par_id3150836 help.text]
note: Yf5DF
en: Selects the previous Drawing Object.
ast: Escueye l'oxetu de dibuxu anterior.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3109846 help.text]
note: GDoyd
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Entamu

[ctx: 01010000.xhp par_id3154276 help.text]
note: DxBkB
en: Selects the first Drawing Object.
ast: Escueye'l primer oxetu de dibuxu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3145829 help.text]
note: KrkDA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Fin

[ctx: 01010000.xhp par_id3161664 help.text]
note: haUNP
en: Selects the last Drawing Object.
ast: Escueye l'últimu oxetu de dibuxu.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149009 help.text]
note: rimEe
en: Ends Drawing Object selection.
ast: Remata la seleición d'Oxetos de dibuxu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156271 help.text]
note: fDviV
en: Esc (in Handle Selection Mode)
ast: Esc (na mou Seleición, con agarraderes)

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151258 help.text]
note: mGEkk
en: Up/Down/Left/Right Arrow
ast: Flecha /arriba/abaxo/esquierda/derecha

[ctx: 01010000.xhp hd_id3146874 help.text]
note: ZUCFt
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up/Down/Left/Right Arrow
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + flecha enriba/embaxo/esquierda/derecha

[ctx: 01010000.xhp par_id3150763 help.text]
note: CDiwF
en: Activates the Point Selection mode for the selected drawing object.
ast: Activa el mou de seleición de puntos pal oxetu de dibuxu escoyíu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153580 help.text]
note: EiYd5
en: Spacebar
ast: Tecla Espaciu

[ctx: 01010000.xhp par_id3145629 help.text]
note: CpNBA
en: The selected point blinks once per second.
ast: El puntu escoyíu centellea cada segundu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148624 help.text]
note: pCjDR
en: Shift+Spacebar
ast: Mayúscula+espaciu

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147424 help.text]
note: bEFGY
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tab

[ctx: 01010000.xhp par_id3152955 help.text]
note: 4XM3J
en: Selects the next point of the drawing object (Point Selection mode).
ast: Esbilla'l puntu siguente del oxetu de dibuxu (nel mou Esbilla de puntos).

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147233 help.text]
note: EqUv7
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Mayús+Tab

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150933 help.text]
note: J9iXa
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Intro

[ctx: 01010000.xhp par_id3145662 help.text]
note: cQM6k
en: A new drawing object with default size is placed in the center of the current view.
ast: Asítiase un nuevu oxetu de dibuxu de tamañu predetermináu nel centru de la visualización actual.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150860 help.text]
note: WrBrp
en: Activates the first drawing object in the document.
ast: Activa'l primer oxetu de dibuxu del documentu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148580 help.text]
note: CWKSa
en: Any text or numerical key
ast: Cualquier testu o tecla numbérica

[ctx: 01010000.xhp par_id3152918 help.text]
note: P5dAB
en: If a drawing object is selected, switches to edit mode and places the cursor at the end of the text in the drawing object. A printable character is inserted.
ast: Si esiste un oxetu de dibuxu escoyíu, pasa a el mou d'Edición y asitia el cursor a la fin del testu nel oxetu de dibuxu. Inxertar un caráuter imprimible.

[ctx: 01010000.xhp par_id2693563 help.text]
note: hEyPF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while creating or scaling a graphic object
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + flecha enriba/embaxo/esquierda/derecha

[ctx: 01010000.xhp par_id8308969 help.text]
note: cDSDC
en: The position of the object's center is fixed.
ast: La posición del centru del oxetu ye fixa.

[ctx: 01010000.xhp par_id4939725 help.text]
note: uTEXC
en: The ratio of the object's width to height is fixed.
ast: La proporción del anchor del oxetu en rellación al altor ye fixa.

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: apJTN
en: Database Shortcut Keys
ast: Atayos de tecláu pa bases de datos

[ctx: 01020000.xhp bm_id3149809 help.text]
note: bLBCN
en: <bookmark_value>shortcut keys; in databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; shortcut keys</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>tecles d'atayu;bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>bases de datos;tecles d'atayu</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149809 help.text]
note: wptBK
en: <variable id="DB_keys"><link href="text/shared/04/01020000.xhp">Database Shortcut Keys</link></variable>
ast: <variable id="DB_keys"><link href="text/shared/04/01020000.xhp">Combinaciones de tecles pa bases de datos</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3152462 help.text]
note: XtS9J
en: The following is a list of shortcut keys available within databases.
ast: De siguío una llista de les combinaciones de tecles disponibles dientro de les bases de datos.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147350 help.text]
note: iEkyY
en: The general <link href="text/shared/04/01010000.xhp">shortcut keys in $[officename]</link> also apply.
ast: Les <link href="text/shared/04/01010000.xhp">combinaciones de tecles de $[officename]</link> xenerales tamién son válides.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3159155 help.text]
note: xVHCv
en: Shortcut keys for databases
ast: Combinaciones de tecles nes bases de datos

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149378 help.text]
note: LgAzS
en: In the query design
ast: Nel diseñu consulta

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148389 help.text]
note: AaAyE
en: Shortcut Keys
ast: Tecles d'atayu

[ctx: 01020000.xhp par_id3151051 help.text]
note: DRSRA
en: Effect
ast: Efeutu

[ctx: 01020000.xhp par_id3155852 help.text]
note: LJaVh
en: Jump between the query design areas.
ast: Salta ente les árees del diseñu de consulta.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149583 help.text]
note: vrm2o
en: Delete
ast: Supr

[ctx: 01020000.xhp par_id3150593 help.text]
note: DGPFH
en: Deletes a table from the query design.
ast: Desanicia una tabla del diseñu de consulta.

[ctx: 01020000.xhp par_id3145645 help.text]
note: 7pFom
en: Selects the connection line.
ast: Escueye la llinia de conexón.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3157975 help.text]
note: bUnEW
en: Shift+F10
ast: Mayús+F10

[ctx: 01020000.xhp par_id3150418 help.text]
note: naA2w
en: Opens the context menu.
ast: Abre'l menú contestual.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149403 help.text]
note: ZQynK
en: Control Properties Window
ast: Ventana Propiedá de control

[ctx: 01020000.xhp par_idN1075E help.text]
note: rue6r
en: Shortcut Keys
ast: Tecles d'atayu

[ctx: 01020000.xhp par_idN10764 help.text]
note: BYavF
en: Effect
ast: Efeutu

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153510 help.text]
note: mFUGX
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + flecha embaxo

[ctx: 01020000.xhp par_id3148572 help.text]
note: ktTta
en: Opens the combo box.
ast: Abre'l campu combinao.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151205 help.text]
note: VboBJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Flecha enriba

[ctx: 01020000.xhp par_id3145302 help.text]
note: LJKq2
en: Closes the combo box.
ast: Zarra'l campu combinao

[ctx: 01020000.xhp hd_id3158416 help.text]
note: Gh7Gu
en: Shift+Enter
ast: Mayús+Entrar

[ctx: 01020000.xhp par_id3153948 help.text]
note: jiEh3
en: Inserts a new line.
ast: Inxerta una nueva llinia

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150327 help.text]
note: UQysN
en: Up arrow
ast: Flecha arriba

[ctx: 01020000.xhp par_id3145168 help.text]
note: Hg8EF
en: Positions the cursor in the previous line.
ast: Asitia'l cursor na llinia anterior.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3157866 help.text]
note: GyGem
en: Down arrow
ast: Flecha abaxo

[ctx: 01020000.xhp par_id3154480 help.text]
note: HyVjn
en: Puts the cursor into the next line.
ast: Asitia'l cursor na llinia siguiente.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154756 help.text]
note: DtGG4
en: Enter
ast: Entrar

[ctx: 01020000.xhp par_id3152962 help.text]
note: m3rP3
en: Completes the input in the field and places the cursor into the next field.
ast: Completa la entrada nel campu y asitia el cursor nel campu siguiente.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155766 help.text]
note: xTEB4
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6

[ctx: 01020000.xhp par_id3149018 help.text]
note: KHoRz
en: Sets the focus (if not in design mode) to the first control. The first control is the first one listed in the Form Navigator.
ast: Asitia'l focu (si nun ta nel mou diseñu) nel primer campu de control. El primer campu correspuende al primer campu de la llista del navegador de formulariu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148996 help.text]
note: WVFvV
en: Shortcuts for creating Basic dialogs
ast: Atayos de tecláu pa crear diálogos de BASIC

[ctx: 01020000.xhp par_idN1089C help.text]
note: ua2GB
en: Shortcut Keys
ast: Tecles d'atayu

[ctx: 01020000.xhp par_idN108A2 help.text]
note: NLysc
en: Effect
ast: Efeutu

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156054 help.text]
note: TDcsn
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PgUp
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PxArr

[ctx: 01020000.xhp par_id3150389 help.text]
note: SAM9h
en: Jumps between tabs.
ast: Salta ente los tabuladores.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156384 help.text]
note: Rgcje
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PgDn
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PgDn

[ctx: 01020000.xhp par_id3151251 help.text]
note: BbZS7
en: Jumps between tabs.
ast: Salta ente los tabuladores.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153535 help.text]
note: i66Mb
en: Selection of the control fields.
ast: Seleición de los campos de control.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152484 help.text]
note: 6JfBA
en: Shift+Tab
ast: Mayús+Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3149257 help.text]
note: QrwAy
en: Selection of the control fields in opposite direction.
ast: Seleición de los campos de control en direición contraria.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154967 help.text]
note: ETutr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Intro

[ctx: 01020000.xhp par_id3147255 help.text]
note: LHjAE
en: Inserts the selected control.
ast: Inxerta'l control escoyíu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3163726 help.text]
note: jSEbF
en: Arrow key
ast: Tecla de flecha

[ctx: 01020000.xhp par_idN109BA help.text]
note: 7qxzB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+arrow key
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Entamu

[ctx: 01020000.xhp par_id3145791 help.text]
note: FpPvX
en: Moves the selected control in steps of 1 mm in the respective direction. In point edit mode, it changes the size of the selected control.
ast: Mueve'l campu de control escoyíu en pasos de 1mm na direición respectiva. Nel mou Editar puntos, modifica'l tamañu del campu de control escoyíu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154665 help.text]
note: pTsL2
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3155581 help.text]
note: YBeX9
en: In point edit mode, jumps to next handle.
ast: Nel mou Editar puntu, salta a la siguiente agarradera.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150208 help.text]
note: 4Cfoh
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
ast: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3147506 help.text]
note: PBnzy
en: In point edit mode, jumps to previous handle.
ast: Nel mou Editar puntu, salta a l'agarradera anterior.

[ctx: 01020000.xhp par_id3152969 help.text]
note: exA5h
en: Leaves the current selection.
ast: Abandona la seleición actual.

[ctx: 01110000.xhp tit help.text]
note: Edm6o
en: Print File Directly
ast: Imprentar ficheru direutamente

[ctx: 01110000.xhp bm_id3153539 help.text]
note: yF6wH
en: <bookmark_value>printing; directly</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>imprentar;direutamente</bookmark_value><bookmark_value>imprentar;namái seleición</bookmark_value>

[ctx: 01110000.xhp hd_id3153539 help.text]
note: p7Byg
en: <link href="text/shared/02/01110000.xhp">Print File Directly</link>
ast: <link href="text/shared/02/01110000.xhp">Imprentar ficheru direutamente</link>

[ctx: 01110000.xhp par_id3154398 help.text]
note: 7YZD2
en: <ahelp hid=".uno:PrintDefault">Click the <emph>Print File Directly</emph> icon to print the active document with the current default print settings.</ahelp> These can be found in the <emph>Printer Setup</emph> dialog, which you can call with the <link href="text/shared/01/01140000.xhp"><emph>Printer Settings</emph></link> menu command.
ast: <ahelp hid=".uno:PrintDefault">Calca l'iconu <emph>Imprentar</emph> pa imprentar el documentu activu colos axustes d'imprentación predeterminaos.</ahelp> Atópase nel diálogu <emph>Axustes d'imprentadora</emph>, que s'executa col comandu de menú <link href="text/shared/01/01140000.xhp"><emph>Axustes d'imprentadora</emph></link>.

[ctx: 01110000.xhp par_id891649333208955 help.text]
note: UDgk9
en: Print File Directly
ast: Imprentar ficheru direutamente

[ctx: 01140000.xhp tit help.text]
note: JkNUh
en: Show Draw Functions
ast: Amosar funciones de dibuxu

[ctx: 01140000.xhp hd_id3152363 help.text]
note: 5SdT9
en: <link href="text/shared/02/01140000.xhp">Show Draw Functions</link>
ast: <link href="text/shared/02/01140000.xhp">Amosar funciones de dibuxu</link>

[ctx: 01140000.xhp par_id3153032 help.text]
note: DCjLk
en: Show Draw Functions
ast: Amosar funciones de dibuxu

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149398 help.text]
note: cmD6X
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: 01140000.xhp par_id3147573 help.text]
note: PRAat
en: <image id="img_id3153824" src="cmd/lc_selectobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153824">Icon Selection</alt></image>
ast: <image id="img_id3153824" src="cmd/lc_selectobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153824">Iconu Esbilla</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3153360 help.text]
note: Q8fRv
en: To enter text on a line, double-click the line and type or paste your text. The text direction corresponds to the direction you dragged to draw the line. To hide the line, select <emph>Invisible</emph> in the <emph>Line Style</emph> box on the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar.
ast: Pa escribir testu nuna llinia, calque dos vegaes na llinia y escriba o pegue'l testu. La direición del testu correspuende a la direición na que s'abasnó pa crear la llinia. P'anubrir la llinia, escueya <emph>Invisible</emph> nel cuadru <emph>Estilu de llinia</emph> de la barra <emph>Propiedaes del oxetu de dibuxu</emph>.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3152922 help.text]
note: prLzw
en: Rectangle
ast: Rectángulu

[ctx: 01140000.xhp par_id3154125 help.text]
note: TBzGV
en: <image id="img_id3158407" src="cmd/lc_rect.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158407">Icon Rectangle</alt></image>
ast: <image id="img_id3158407" src="cmd/lc_rect.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158407">Iconu Reutángulu</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3153367 help.text]
note: FEDrB
en: Ellipse
ast: Elipse

[ctx: 01140000.xhp par_id3156443 help.text]
note: pSHgj
en: <image id="img_id3153951" src="cmd/lc_ellipse.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153951">Icon Ellipse</alt></image>
ast: <image id="img_id3153951" src="cmd/lc_ellipse.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153951">Iconu Elipse</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3155308 help.text]
note: a2AmB
en: Polygon
ast: Polígonu

[ctx: 01140000.xhp par_id3154129 help.text]
note: 5ha7r
en: <image id="img_id3152576" src="cmd/lc_polygon_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152576">Icon Polygon</alt></image>
ast: <image id="img_id3152576" src="cmd/lc_polygon_unfilled.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152576">Iconu Polígonu</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3147214 help.text]
note: Gy57z
en: <ahelp hid=".uno:Polygon_Unfilled">Draws a line composed of a series of straight line segments. Drag to draw a line segment, click to define the endpoint of the line segment, and then drag to draw a new line segment. Double-click to finish drawing the line. To create a closed shape, double-click the starting point of the line.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:Polygon_Unfilled">Dibuxa una llinia compuesta de dellos segmentos rectos. Arrastre pa dibuxar un segmentu, faiga clic onde quiera definir el puntu final del mesmu y arrastre pa dibuxar un nuevu segmentu. Faiga doble clic pa finar la llinia. Pa crear una forma zarrada, faiga doble clic nel puntu inicial de la llinia.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3153279 help.text]
note: GcF9Y
en: Curve
ast: Curva

[ctx: 01140000.xhp hd_id3148587 help.text]
note: DJ3V6
en: Freeform Line
ast: Llinia a mano alzada

[ctx: 01140000.xhp par_id3154163 help.text]
note: oBGHD
en: <variable id="freihandtext"><ahelp hid=".uno:Freeline_Unfilled">Draws a freeform line where you drag in the current document. To end the line, release the mouse button. To draw a closed shape, release the mouse button near the starting point of the line.</ahelp></variable>
ast: <variable id="freihandtext"><ahelp hid=".uno:Freeline_Unfilled">Dibuxa una llinia a mano alzada al abasnar el cursor pol documentu actual. Pa finar la llinia suelte'l botón del mur. Pa dibuxar una forma zarrada, suelte'l botón cerca del puntu inicial de la llinia.</ahelp></variable>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3147259 help.text]
note: dh8Eq
en: Arc
ast: Arcu

[ctx: 01140000.xhp hd_id3153924 help.text]
note: iAPDP
en: Ellipse Pie
ast: Sector de la elipse

[ctx: 01140000.xhp hd_id3154964 help.text]
note: txFUB
en: Circle Segment
ast: Segmentu de círculu

[ctx: 01140000.xhp hd_id3158214 help.text]
note: ZWAze
en: Text Animation
ast: Animación de testu

[ctx: 01140000.xhp par_id3150380 help.text]
note: GAE9A
en: <image id="img_id3152580" src="cmd/lc_text_marquee.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152580">Icon Text Animation</alt></image>
ast: <image id="img_id3152580" src="cmd/lc_text_marquee.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152580">Iconu Animación del testu</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149966 help.text]
note: yp2DX
en: Callouts
ast: Lleenda

[ctx: 01140000.xhp par_id3151274 help.text]
note: yXbXL
en: <ahelp hid=".uno:DrawCaption">Draws a line that ends in a rectangular callout with horizontal text direction from where you drag in the current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:DrawCaption">Dibuxa una llinia qu'acaba nun cuadru de lleenda rectangular con direición de testu horizontal dende'l llugar del que s'abasnar nel documentu actual. Pa camudar el tamañu de la llamada arrastre una de les sos maniyes. P'amestar testu calque sobre'l borde de la llamada y escriba o pegue'l testu. Pa camudar una llamada rectangular por una arrondada, arrastre la maniya de la esquina de mayor tamañu cuando'l punteru adquiera la forma d'una mano.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_idN10E75 help.text]
note: tWRjq
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp">From File</link>
ast: <link href="text/shared/01/04140000.xhp">Dende ficheru</link>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149735 help.text]
note: LEHXx
en: Vertical Callouts
ast: Lleenda vertical

[ctx: 01140000.xhp par_id3150492 help.text]
note: GGoWa
en: <ahelp hid=".uno:VerticalCaption">Draws a line that ends in a rectangular callout with vertical text direction from where you drag in the current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand. Only available when Asian language support is enabled.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:VerticalCaption">Dibuxa una llinia qu'acaba nun cuadru de llamada rectangular con direición d'escritura vertical dende'l llugar del que s'abasnar nel documentu actual. Pa camudar el tamañu de la llamada arrastre una de les sos maniyes. P'amestar testu calque sobre'l borde de la llamada y escriba o pegue'l testu. Pa camudar una llamada rectangular por una arrondada, arrastre la maniya de la esquina de mayor tamañu cuando'l punteru adquiera la forma d'una mano. Namái disponible cuando la compatibilidá con idiomes asiáticos ta activada.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3166437 help.text]
note: JJWjC
en: Vertical Text
ast: Testu vertical

[ctx: 01140000.xhp par_id3146929 help.text]
note: oNw8M
en: <image id="img_id3154372" src="cmd/lc_verticaltext.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154372">Icon Vertical Text</alt></image>
ast: <image id="img_id3154372" src="cmd/lc_verticaltext.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154372">Icona Testu vertical</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3152989 help.text]
note: tKjLB
en: <ahelp hid=".uno:VerticalText">Draws a text box with vertical text direction where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to where you want to add the text, drag a text box, and then type or paste your text. Only available when Asian language support is enabled.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:VerticalText">Dibuxa un cuadru de testu con direición de testu vertical al calcar o abasnar nel documentu actual. Faiga clic en cualquier llugar del documentu y escriba o pegue'l testu. Tamién pue mover el cursor al llugar nel que deseye amestar dichu testu, abasnar un cuadru de testu y, de siguío, escribir o apegar el testu nél. Namái disponible cuando la compatibilidá con idiomes asiáticos ta activada.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp tit help.text]
note: CoJt2
en: Form Controls
ast: Controles de formulariu

[ctx: 01170000.xhp bm_id3154142 help.text]
note: bFKGY
en: <bookmark_value>form controls;toolbars</bookmark_value><bookmark_value>inserting; form fields</bookmark_value><bookmark_value>form fields</bookmark_value><bookmark_value>command button creation</bookmark_value><bookmark_value>buttons; form functions</bookmark_value><bookmark_value>controls; inserting</bookmark_value><bookmark_value>push buttons;creating</bookmark_value><bookmark_value>radio button creation</bookmark_value><bookmark_value>check box creation</bookmark_value><bookmark_value>labels; form functions</bookmark_value><bookmark_value>fixed text; form functions</bookmark_value><bookmark_value>text boxes;form functions</bookmark_value><bookmark_value>list box creation</bookmark_value><bookmark_value>picklist creation</bookmark_value><bookmark_value>drop-down lists in form functions</bookmark_value><bookmark_value>combo box creation</bookmark_value><bookmark_value>selecting;controls</bookmark_value><bookmark_value>controls; select mode</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>controles de formulariu;barres de ferramientes</bookmark_value><bookmark_value>inxertar; campos de formulariu</bookmark_value><bookmark_value>campos de formulariu</bookmark_value><bookmark_value>creación de botones de comandu</bookmark_value><bookmark_value>botones; funciones de formulariu</bookmark_value><bookmark_value>controles; inxertar</bookmark_value><bookmark_value>creación de botones d'opción</bookmark_value><bookmark_value>creación de botones d'opción</bookmark_value><bookmark_value>creación de campos d'opción</bookmark_value><bookmark_value>creación de caxellos de verificación</bookmark_value><bookmark_value>etiquetes; funciones de formulariu</bookmark_value><bookmark_value>testu fixu; funciones de formulariu</bookmark_value><bookmark_value>cuadros de testu;funciones de formulariu</bookmark_value><bookmark_value>creación de cuadros de llista</bookmark_value><bookmark_value>creación de llistes d'opciones</bookmark_value><bookmark_value>llistes desplegables en funciones de formulariu</bookmark_value><bookmark_value>creación de cuadros combinaos</bookmark_value><bookmark_value>seleiciones; funciones de formulariu</bookmark_value><bookmark_value>controles; mou de seleición</bookmark_value>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3154142 help.text]
note: VhWEY
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Form Controls</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Controles de formulariu</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3147336 help.text]
note: XcM3i
en: Icon on the <emph>Insert</emph> toolbar (you may need to enable this initially invisible icon):
ast: Iconu na barra de ferramientes <emph>inxertar</emph> (Probablemente precises habilitar esti iconu invisible primeramente):

[ctx: 01170000.xhp par_id3155341 help.text]
note: D33rn
en: <image id="img_id3150943" src="cmd/lc_choosecontrols.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150943">Icon Select</alt></image>
ast: <image id="img_id3150943" src="cmd/lc_choosecontrols.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150943">Iconu Esbillar</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149670 help.text]
note: Dbydo
en: Form Controls
ast: Controles de formulariu

[ctx: 01170000.xhp par_idN10B21 help.text]
note: qdVuc
en: <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">XML Form documents</link> (XForms) use the same controls.
ast: Los <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">documentos de formulariu XML</link> (XForms) utilicen el mesmu conxuntu de controles.

[ctx: 01170000.xhp par_id3152771 help.text]
note: k5YfJ
en: To create a form, open a document and use the Form Controls toolbar to add and define the form controls. If you want, you can also link the form to a database, so that you can use the controls to manipulate a database.
ast: Pa crear un formulariu, abra un documentu y use la barra de ferramientes Controles de formulariu p'amestar y definir los controles del formulariu. Si deseyar, el formulariu tamién pue enllazase con una base de datos; d'esta forma, los campos de control puen emplegase pa la manipulación de bases de datos.

[ctx: 01170000.xhp par_id3150791 help.text]
note: cStGT
en: When you create a form in an HTML document, you can use the form to send data over the Internet.
ast: Al crear un formulariu nun documentu HTML, pue usalo pa unviar datos por Internet.

[ctx: 01170000.xhp par_idN10C39 help.text]
note: pFHQM
en: To add a control to a document
ast: P'amestar un control a un documentu

[ctx: 01170000.xhp par_idN10C87 help.text]
note: sak4W
en: Modifying a Control
ast: Modificar un control

[ctx: 01170000.xhp par_id3152792 help.text]
note: AzFcG
en: You can drag and drop controls from one document to another document. You can also copy and paste controls between documents. When you insert a control from another document, $[officename] analyzes the data source, content type, and content properties of the control so that the control fits the logical structure in the target document. For example, a control that displays contents from an address book continues to display the same contents after you copy the control to a different document. You can view these properties on the <emph>Data</emph> tab page of the <emph>Form properties</emph> dialog.
ast: Puen copiase campos de control d'un documentu a otru por aciu la téunica d'abasnar y soltar, o copiándolos primero al cartafueyu y pegándolos de siguío nel documentu nuevu. Coles mesmes, $[officename] analiza los trés propiedaes qu'apaecen na llingüeta <emph>Propiedaes de formulario - Dato</emph>: "fonte de datos", "tipu de conteníu" y "conteníu", pa poder inxertales na posición correcta na estructura de formulariu lóxicu del documentu destín. Un campu de control qu'amuese, por exemplu, el conteníu de l'axenda, va siguir amosando ésti dempués de copialo nel documentu destín. El campu de control va inxertar na estructura de formulariu del documentu de destín, o se va crear dichu documentu.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3154411 help.text]
note: 3Nj6G
en: Select
ast: Seleición

[ctx: 01170000.xhp par_id3156106 help.text]
note: fgdPL
en: <image id="img_id3153516" src="cmd/lc_selectobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153516">Icon Select</alt></image>
ast: <image id="img_id3153516" src="cmd/lc_selectobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153516">Iconu Esbillar</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3150470 help.text]
note: G4itx
en: This icon switches the mouse pointer to the select mode, or deactivates this mode. The select mode is used to select the controls of the current form.
ast: Esti iconu camuda'l punteru del mur al mou d'esbilla o lu desactiva. El mou d'esbilla úsase pa escoyer los controles del formulariu actual.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B57 help.text]
note: PaHBt
en: Wizards On/Off
ast: Activar o desactivar asistentes

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B76 help.text]
note: ySzEv
en: Turns on and turns off the automatic form controls wizards.
ast: Activa o desactiva los asistentes pa los controles de formulariu automáticos.

[ctx: 01170000.xhp par_id6403088 help.text]
note: DAjtU
en: These wizards help you to enter the properties of list boxes, table controls, and other controls.
ast: Estos asistentes ayuden a introducir les propiedaes de les caxes de llista, los controles de tables y otros controles.

[ctx: 01170000.xhp par_idN10CF7 help.text]
note: aoQcs
en: Form Design
ast: Diseñu de formularios

[ctx: 01170000.xhp par_idN10D0D help.text]
note: vxxz2
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/main0226.xhp"><emph>Form Design</emph></link> toolbar.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre la barra de ferramientes <link href="text/shared/main0226.xhp"><emph>Diseñu de formularios</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3145618 help.text]
note: yDFji
en: Label Field
ast: Campu d'etiqueta

[ctx: 01170000.xhp par_id3148534 help.text]
note: xAedG
en: <ahelp hid=".uno:Label">Creates a field for displaying text.</ahelp> These labels are only for displaying predefined text. Entries cannot be made in these fields.
ast: <ahelp hid=".uno:Label">Crea un campu pa la visualización de testu.</ahelp> Estes etiquetes namái sirven p'amosar testu predefiníu. Nun ye posible efeutuar entraes nestos campos.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153794 help.text]
note: gpFGz
en: Text Box
ast: Caxa de testu

[ctx: 01170000.xhp par_id3158444 help.text]
note: p3BAw
en: <ahelp hid=".uno:Edit">Creates a text box.</ahelp> Text boxes are fields in which the user can enter text. In a form, text boxes display data or allow for new data input.
ast: <ahelp hid=".uno:Edit">Crea un campu de testu.</ahelp> Nos campos de testu l'usuariu pue escribir testu. Nun formulariu, los cuadros de testu amuesen datos o dexen introducir datos nuevos.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3146914 help.text]
note: bHC3y
en: Check Box
ast: Caxellu de verificación

[ctx: 01170000.xhp par_id3153927 help.text]
note: fbJjh
en: <ahelp hid=".uno:CheckBox">Creates a check box.</ahelp> Check boxes allow you to activate or deactivate a function in a form.
ast: <ahelp hid=".uno:CheckBox">Crea un caxellu de verificación.</ahelp> Los caxellos de verificación dexen activar o desactivar una función nun formulariu.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3157844 help.text]
note: J2PmD
en: Option Button
ast: Campu d'opción

[ctx: 01170000.xhp hd_id3156064 help.text]
note: PEmCF
en: List Box
ast: Llistáu

[ctx: 01170000.xhp hd_id3147171 help.text]
note: T6y5B
en: Combo Box
ast: Caxa combinada

[ctx: 01170000.xhp par_id3149981 help.text]
note: pdZ4w
en: <image id="img_id3148817" src="cmd/lc_combobox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148817">Icon Combo Box</alt></image>
ast: <image id="img_id3148817" src="cmd/lc_combobox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148817">Iconu Caxa combinada</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149407 help.text]
note: eJywq
en: <ahelp hid=".uno:ComboBox">Creates a combo box.</ahelp> A combo box is a single-line list box with a drop-down list from which users choose an option. You can assign the "read-only" property to the combo box so that users cannot enter other entries than those found in the list. If the form is bound to a database and the database connection is active, the <link href="text/shared/02/01170900.xhp"><emph>Combo Box Wizard</emph></link> will automatically appear after you insert the combo box in the document.
ast: <ahelp hid=".uno:ComboBox">Crea un cuadru combináu.</ahelp> Un cuadru combináu ye un llistáu d'una sola llinia con una llista desplegable na que los usuarios puen escoyer una opción. Pue asignar al cuadru combináu la propiedá "namái llectura" por que los usuarios nun puedan escribir entraes distintes de les qu'apaecen na llista. Si'l formulariu ta rellacionáu con una base de datos y la conexón con ella ta activa, el <link href="text/shared/02/01170900.xhp"><emph>Asistente pa cuadros combinaos</emph></link> abrir de forma automática dempués d'inxertar el cuadru combináu nel documentu.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3148774 help.text]
note: gcjjG
en: Push Button
ast: Botón

[ctx: 01170000.xhp par_id3147046 help.text]
note: KTA7G
en: <ahelp hid=".uno:Pushbutton">Creates a push button.</ahelp> This function can be used to execute a command for a defined event, such as a mouse click.
ast: <ahelp hid=".uno:Pushbutton">Crea un botón.</ahelp> Esta función pue emplegase pa executar un comandu pa una aición definida, por exemplu un clic de mur.

[ctx: 01170000.xhp par_id3154731 help.text]
note: WB9wA
en: You can apply text and graphics to these buttons.
ast: Pues aplicar a estos botones testu ya imáxenes.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153316 help.text]
note: YzDya
en: Image Button
ast: Botón gráficu

[ctx: 01170000.xhp par_id3148601 help.text]
note: B9Era
en: <ahelp hid=".uno:Imagebutton">Creates a button displayed as an image.</ahelp> Aside from the graphic representation, an image button has the same properties as a "normal" button.
ast: <ahelp hid=".uno:Imagebutton">Crea un botón que s'amuesa en forma d'imaxe.</ahelp> Amás de la representación gráfica, un botón d'imaxe tien les mesmes propiedaes qu'un botón "normal".

[ctx: 01170000.xhp hd_id3151218 help.text]
note: cEtdx
en: Formatted Field
ast: Campu formateáu

[ctx: 01170000.xhp par_id3147547 help.text]
note: W4Jis
en: <ahelp hid=".uno:FormattedField">Creates a formatted field.</ahelp> A formatted field is a text box in which you can define how the inputs and outputs are formatted, and which limiting values apply.
ast: <ahelp hid=".uno:FormattedField">Crea un campu formateáu.</ahelp> Un campu formateáu ye un cuadru de testu nel que se define'l formatu de les entraes y salíes, según valorar llendadores que les afecten.

[ctx: 01170000.xhp par_id3155346 help.text]
note: mRZLT
en: A formatted field has <link href="text/shared/02/01170002.xhp">special control properties</link> (choose <emph>Format - Control</emph>).
ast: Un campu formatiáu contién <link href="text/shared/02/01170002.xhp">propiedaes especiales de control</link> (escueyi <emph>Formatu - Control</emph>).

[ctx: 01170000.xhp hd_id3156040 help.text]
note: FDhXd
en: Date Field
ast: Campu de fecha

[ctx: 01170000.xhp par_id3151312 help.text]
note: sSv2y
en: <ahelp hid=".uno:DateField">Creates a date field.</ahelp> If the form is linked to a database, the date values can be adopted from the database.
ast: <ahelp hid=".uno:DateField">Crea un campu de fecha.</ahelp> Si'l formulariu ta enllazáu a una base de datos, los valores de fecha puen adoptase de la base de datos.

[ctx: 01170000.xhp par_id3154395 help.text]
note: kx8f2
en: Date fields can be easily edited by the user with the up arrow and down arrow keys. Depending on the cursor position, the day, month, or the year is can be increased or decreased using the arrow keys.
ast: L'usuariu pue editar con facilidá los campos de fecha coles tecles de flecha enriba y embaxo. Según cuál seya la posición del cursor, el día, el mes o l'añu pue amontase o menguar coles tecles de flecha.

[ctx: 01170000.xhp par_id3153112 help.text]
note: MCkwr
en: <link href="text/shared/02/01170003.xhp">Specific Remarks on Date Fields</link>.
ast: <link href="text/shared/02/01170003.xhp">Instrucciones específiques pa campos de fecha</link>.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3154652 help.text]
note: Qw4Qa
en: Numerical Field
ast: Campu numbérico

[ctx: 01170000.xhp par_id3145601 help.text]
note: 3jPvp
en: <ahelp hid=".uno:NumericField">Creates a numerical field.</ahelp> If the form is linked to a database, the numerical values in the form can be adopted from the database.
ast: <ahelp hid=".uno:NumericField">Crea un campu numbérico.</ahelp> Si'l formulariu ta enllazáu a una base de datos, los valores numbéricos puen adoptase de la base de datos.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3145147 help.text]
note: 7u2GY
en: Group Box
ast: Cuadru de grupu

[ctx: 01170000.xhp hd_id3152369 help.text]
note: Aj5PP
en: Time Field
ast: Campu horario

[ctx: 01170000.xhp par_id3155399 help.text]
note: 7apBh
en: <ahelp hid=".uno:TimeField">Creates a time field.</ahelp> If the form is linked to a database, the time values for the form can be adopted from the database.
ast: <ahelp hid=".uno:TimeField">Crea un campu d'hora.</ahelp> Si'l formulariu ta enllazáu a una base de datos, los valores d'hora puen adoptase de la base de datos.

[ctx: 01170000.xhp par_id3154764 help.text]
note: keYu2
en: Time fields can be easily edited by the user with the up and down arrow keys. Depending on the cursor position, the hours, minutes, or the seconds are increased or decreased using the arrow keys.
ast: L'usuariu pue editar con facilidá los campos d'hora coles tecles de flecha enriba y embaxo. Según cuál seya la posición del cursor, les hores, los minutos o los segundos puen amontase o menguar coles tecles de flecha.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153612 help.text]
note: EGmCN
en: Currency Field
ast: Campu de moneda

[ctx: 01170000.xhp par_id3145115 help.text]
note: dc7AD
en: <ahelp hid=".uno:CurrencyField">Creates a currency field.</ahelp> If the form is linked to a database, the currency field contents for in the form can be adopted from the database.
ast: <ahelp hid=".uno:CurrencyField">Crea un campu de moneda.</ahelp> Si'l formulariu ta enllazáu a una base de datos, el conteníu del campu de moneda nel formulariu pue tomase de la base de datos.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3148825 help.text]
note: 2KYgF
en: Pattern Field
ast: Campu amazcaráu

[ctx: 01170000.xhp par_id3150122 help.text]
note: 4SYQW
en: <ahelp hid=".uno:PatternField">Creates a pattern field.</ahelp> Pattern fields consist of an edit mask and a literal mask. The edit mask determines which data can be entered. The literal mask determines the contents of the pattern field when loading the form.
ast: <ahelp hid=".uno:PatternField">Crea un campu amazcaráu.</ahelp> Los campos amazcaraos consten d'una mázcara d'edición y d'una mázcara lliteral. La mázcara d'edición determina los datos que puen entrar los usuarios. La mázcara lliteral define'l conteníu del campu amazcaráu al cargar el formulariu.

[ctx: 01170000.xhp par_id3152947 help.text]
note: NiY7c
en: Please note that pattern fields are not exported into HTML format.
ast: En formatu HTML nun se van tener en cuenta los campos amazcaraos.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3157996 help.text]
note: JBDBc
en: Table Control
ast: Control de tables

[ctx: 01170000.xhp par_id3154697 help.text]
note: jAA8B
en: <link href="text/shared/02/01170004.xhp">Special information about Table Controls</link>.
ast: <link href="text/shared/02/01170004.xhp">Información especial sobre controles de tabla</link>.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B1E help.text]
note: yJm6y
en: Navigation bar
ast: Barra de navegación

[ctx: 01170000.xhp hd_id3159171 help.text]
note: uB2m7
en: Image Control
ast: Control d'imaxe

[ctx: 01170000.xhp par_id3155869 help.text]
note: TFQ2v
en: <image id="img_id3152381" src="cmd/lc_objectcatalog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152381">Icon Image Control</alt></image>
ast: <image id="img_id3152381" src="cmd/lc_objectcatalog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152381">Iconu Control d'imaxe</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149596 help.text]
note: ZJDNH
en: <ahelp hid=".uno:ImageControl">Creates an image control. It can only be used to add images from a database.</ahelp> In the form document, double-click one of these controls to open the <emph>Insert Graphic</emph> dialog to insert the image. There is also a context menu (not in design mode) with commands for inserting and deleting the image.
ast: <ahelp hid=".uno:ImageControl">Crea un campu de control d'imaxe. Namái pue usase p'amestar imaxes d'una base de datos.</ahelp> Nel formulariu, faiga doble clic n'unu d'estos campos de control p'abrir el diálogu <emph>Inxertar gráficu</emph> pa inxertar la imaxe. Tamién hai un menú contestual (non disponible en mou Diseñu) con comandos pal inxertamientu y el borráu d'imaxes.

[ctx: 01170000.xhp par_id3150318 help.text]
note: FGrrA
en: Images from a database can be displayed in a form, and new images can be inserted in the database as long as the image control is not write-protected. The control must refer to a database field of the image type. Therefore, enter the data field into the properties window on the <emph>Data</emph> tab page.
ast: Un formulariu pue amosar imaxes d'una base de datos y inxertar imaxes nueves nésta si'l campu de control d'imaxe nun ta protexíu contra escritura. El campu de control tien de faer referencia a un campu de la base de datos de tipu imaxen. Por tanto, especifique'l campu de datos na ventana de propiedaes de la llingüeta <emph>Datos</emph>.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3156186 help.text]
note: 4iACX
en: File Selection
ast: Escoyeta de ficheros

[ctx: 01170000.xhp par_id3150531 help.text]
note: VRYA8
en: <image id="img_id3154344" src="cmd/lc_filecontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154344">Icon File Selection</alt></image>
ast: <image id="img_id3154344" src="cmd/lc_filecontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154344">Iconu Escoyeta de ficheros</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149438 help.text]
note: 4CELT
en: <ahelp hid=".uno:FileControl">Creates a button that enables file selection.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:FileControl">Crea un botón que dexa la seleición de ficheros.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11A56 help.text]
note: MoAVD
en: Spin Button
ast: Botón xiratoriu

[ctx: 01170000.xhp par_idN11A64 help.text]
note: CtQfD
en: <image id="img_id7816400" src="cmd/lc_spinbutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id7816400">Icon Spin Button</alt></image>
ast: <image id="img_id7816400" src="cmd/lc_spinbutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id7816400">Iconu Botón xiratoriu</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11A75 help.text]
note: rY5Pe
en: <ahelp hid=".uno:SpinButton">Creates a spin button.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:SpinButton">Crea un botón de seleición.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id710776 help.text]
note: L6D5h
en: If you add a spin button to a Calc spreadsheet, you can use the Data tab page to create a two-way link between the spin button and a cell. As a result, when you change the contents of a cell, the contents of the spin button are updated. Conversely, if you change the value of the spin button, the contents of the cell are updated.
ast: Si amiesta un botón de seleición a una fueya de cálculu de Calc, pue utilizar fichar Datos pa crear un enllaz de dos sentíos ente'l botón de seleición y una caxella. De resultes, al camudar el conteníu d'una caxella, actualízase'l conteníu del botón de seleición. De la mesma, si camuda'l valor del botón de seleición, actualízase'l conteníu de la caxella.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11ABC help.text]
note: dHgny
en: Scrollbar
ast: Barra de desplazamientu

[ctx: 01170000.xhp par_idN11ADB help.text]
note: RNigC
en: <ahelp hid=".uno:ScrollBar">Creates a scrollbar.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ScrollBar">Crea una barra de desplazamientu.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CA3 help.text]
note: C8usb
en: You can specify the following properties for a scrollbar:
ast: Pue especificar les siguientes propiedaes d'una barra de desplazamientu:

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CDA help.text]
note: 5NXLp
en: UI name
ast: Nome de la interfaz d'usuariu

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CE0 help.text]
note: KiE2x
en: Semantics
ast: Semántica

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CE7 help.text]
note: PNDZB
en: Scroll value min
ast: Valor de desplazamientu máx.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CED help.text]
note: h7UcE
en: Specifies the minimum height or the minimum width of a scrollbar.
ast: Especifica l'anchu o altu mínimos d'una barra de desplazamientu.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CF4 help.text]
note: 8R3PE
en: Scroll value max
ast: Valor de desplazamientu máx.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CFA help.text]
note: BGGh8
en: Specifies the maximum height or the maximum width of a scrollbar.
ast: Especifica l'anchor o altor máximos d'una barra de desplazamientu.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D01 help.text]
note: 44sBA
en: Default scroll value
ast: Valor predetermináu de desplazamientu

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D07 help.text]
note: TFnZ8
en: Specifies the default value of a scrollbar, used when the form is reset.
ast: Especifica'l valor predetermináu d'una barra de desplazamientu. Utilizar al restablecer el formulariu.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D0E help.text]
note: bK7Vi
en: Orientation
ast: Orientación

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D14 help.text]
note: xUPB2
en: Specifies the orientation of a scrollbar, that is, horizontal or vertical.
ast: Especifica la orientación (horizontal o vertical) d'una barra de desplazamientu.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D1B help.text]
note: fmsPT
en: Small change
ast: Cambéu pequeñu

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D21 help.text]
note: ZXezA
en: Specifies the minimum amount by which you can scroll a scrollbar, for example, by clicking an arrow.
ast: Especifica la cantidá mínima na que pue movese una barra de desplazamientu, por exemplu, faciendo clic nuna flecha.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D28 help.text]
note: CySRJ
en: Large change
ast: Cambéu grande

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D2E help.text]
note: h3r9X
en: Specifies the amount that a large step scrolls a scrollbar, for example, when you click between the scrollbar thumb and a scrollbar arrow.
ast: Determina'l desplazamientu d'un pasu llargu nuna barra de desplazamientu, por exemplu, al faer clic ente'l control de la barra de desplazamientu y una flecha d'ésta.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D35 help.text]
note: 34PS4
en: Delay
ast: Retrasu

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D3B help.text]
note: RAwEx
en: Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events. For example, the delay that occurs when you click an arrow button on the scrollbar and hold down the mouse button.
ast: Especifica'l retrasu en milisegundos ente los eventos desencadenadores de la barra de desplazamientu. Por exemplu, el retrasu que se produz al faer cilc nun botón de flecha de la barra de desplazamientu y caltener calcáu'l botón del mur.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D42 help.text]
note: 4cEzG
en: Symbol color
ast: Color de símbolu

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D48 help.text]
note: wrXfx
en: Specifies the color of the arrows on the scrollbar.
ast: Especifica'l color de les fleches de la barra de desplazamientu.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D4F help.text]
note: nqHkR
en: Visible Size
ast: Tamañu visible

[ctx: 01170000.xhp hd_id3149436 help.text]
note: 8UrPk
en: <link href="text/shared/02/01170001.xhp">Context Menu Commands</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170001.xhp">Órdenes del menú contestual</link>

[ctx: 01170001.xhp tit help.text]
note: EphvU
en: Context Menu of a Control Field
ast: Menú contestual d'un campu de control

[ctx: 01170001.xhp hd_id3149294 help.text]
note: CBaY9
en: Context Menu of a Control Field
ast: Menú contestual d'un campu de control

[ctx: 01170001.xhp par_id3147304 help.text]
note: DB8Sy
en: The context menu of a control field has the following commands.
ast: El menú contestual d'un control contién, ente otres, les órdenes siguientes:

[ctx: 01170001.xhp hd_id3152771 help.text]
note: BPpNe
en: Replace with
ast: Trocar por

[ctx: 01170001.xhp par_id3150400 help.text]
note: iadCT
en: <ahelp hid=".uno:ChangeControlType" visibility="visible">Calls a submenu where you can select a control type to replace the control selected in the document.</ahelp> As many properties as possible are adopted.
ast: <ahelp hid=".uno:ChangeControlType" visibility="visible">Abre un submenú nel que pue escoyese un tipu de control pa trocar el control que ta escoyíu nel documentu.</ahelp> Adóptense toles propiedaes posibles.

[ctx: 01170001.xhp hd_id3154366 help.text]
note: 2uQHt
en: Text box
ast: Caxa de testu

[ctx: 01170001.xhp par_id3154217 help.text]
note: eYLrZ
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToEdit" visibility="visible">The selected control is transformed into a text box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConvertToEdit" visibility="visible">El control escoyíu tresfórmase nuna caxa de testu.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3154819 help.text]
note: za26A
en: Button
ast: Botón

[ctx: 01170001.xhp par_id3161646 help.text]
note: vhTKV
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToButton" visibility="visible">The selected control is transformed into a button.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConvertToButton" visibility="visible">El control escoyíu tresformar nun botón.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3144432 help.text]
note: 2USKk
en: Label field
ast: Campu d'etiqueta

[ctx: 01170001.xhp par_id3151381 help.text]
note: K8BKj
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToFixed" visibility="visible">The selected control is transformed into a label.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConvertToFixed" visibility="visible">El control escoyíu tresformar nuna etiqueta.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3125865 help.text]
note: UyDuE
en: List Box
ast: Llistáu

[ctx: 01170001.xhp par_id3144761 help.text]
note: kJQL4
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToList" visibility="visible">The selected control is transformed into a list box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConvertToList" visibility="visible">El control escoyíu tresformar nun cuadru de llista.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3149810 help.text]
note: QFxCk
en: Check Box
ast: Caxellu de verificación

[ctx: 01170001.xhp par_id3145581 help.text]
note: z6wfL
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToCheckBox" visibility="visible">The selected control is transformed into a check box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConvertToCheckBox" visibility="visible">El control escoyíu tresformar nun caxellu de verificación.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3155429 help.text]
note: qRJCE
en: Radio Button
ast: Campu d'opción

[ctx: 01170001.xhp par_id3153369 help.text]
note: nZoj7
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToRadio" visibility="visible">The selected control is transformed into an option button.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConvertToRadio" visibility="visible">El control escoyíu tresformar nun botón d'opción.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3155857 help.text]
note: G3D9z
en: Combo Box
ast: Caxa combinada

[ctx: 01170001.xhp par_id3150012 help.text]
note: frsXu
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToCombo" visibility="visible">The selected control is transformed into a combo box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConvertToCombo" visibility="visible">El control esbilláu tresfórmase nuna caxa combinada.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3145264 help.text]
note: XjBTZ
en: Image Button
ast: Botón gráficu

[ctx: 01170001.xhp par_id3145273 help.text]
note: LFGR8
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToImageBtn" visibility="visible">The selected control is transformed into an image button.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConvertToImageBtn" visibility="visible">El control esbilláu tresfórmase nun botón d'imaxe.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3146976 help.text]
note: 922ka
en: File Selection
ast: Escoyeta de ficheros

[ctx: 01170001.xhp par_id3153140 help.text]
note: U3nza
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToFileControl" visibility="visible">The selected control is transformed into a file selection.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConvertToFileControl" visibility="visible">El control esbilláu tresfórmase nuna escoyeta de ficheros.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3147443 help.text]
note: i47fR
en: Date Field
ast: Campu de fecha

[ctx: 01170001.xhp par_id3152578 help.text]
note: Xcrac
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToDate" visibility="visible">The selected control is transformed into a date field.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConvertToDate" visibility="visible">El control esbilláu tresfórmase nun campu de fecha.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3148647 help.text]
note: eVm3a
en: Time Field
ast: Campu horario

[ctx: 01170001.xhp par_id3152940 help.text]
note: BMGNq
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToTime" visibility="visible">The selected control is transformed into a time field.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConvertToTime" visibility="visible">El control esbilláu tresfórmase nun campu d'hora.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3149667 help.text]
note: jBPdH
en: Numerical Field
ast: Campu numbérico

[ctx: 01170001.xhp par_id3154321 help.text]
note: BH6wn
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToNumeric" visibility="visible">The selected control is transformed into a numerical field.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConvertToNumeric" visibility="visible">El control esbilláu tresfórmase nun campu numbéricu.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3153160 help.text]
note: 7BziG
en: Currency Field
ast: Campu de moneda

[ctx: 01170001.xhp par_id3153223 help.text]
note: MaFBB
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToCurrency" visibility="visible">The selected control is transformed into a currency field.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConvertToCurrency" visibility="visible">El control esbilláu tresfórmase nun campu de moneda.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3157977 help.text]
note: YZzGh
en: Pattern Field
ast: Campu amazcaráu

[ctx: 01170001.xhp par_id3145646 help.text]
note: sBJ7B
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToPattern" visibility="visible">The selected control is transformed into a pattern field.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConvertToPattern" visibility="visible">El control esbilláu tresfórmase nun campu amazcaráu.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3148389 help.text]
note: PjFGE
en: Image Control
ast: Control d'imaxe

[ctx: 01170001.xhp par_id3146927 help.text]
note: WEaXd
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToImageControl" visibility="visible">The selected control is transformed into an image control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConvertToImageControl" visibility="visible">El control esbilláu tresfórmase nun control d'imaxe.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3149413 help.text]
note: 7zbAB
en: Formatted Field
ast: Campu formateáu

[ctx: 01170001.xhp par_id3083281 help.text]
note: pmvDr
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToFormatted" visibility="visible">The selected control is transformed into a formatted field.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ConvertToFormatted" visibility="visible">El control escoyíu tresformar nun campu con formatu.</ahelp>

[ctx: 01170002.xhp tit help.text]
note: nYCJL
en: Special properties of a formatted field
ast: Propiedaes especiales d'un campu con formatu

[ctx: 01170002.xhp bm_id3150774 help.text]
note: k4vpB
en: <bookmark_value>formatted fields; properties</bookmark_value><bookmark_value>fields; formatted fields</bookmark_value><bookmark_value>controls; formatted fields</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>campos con formatu;propiedaes</bookmark_value><bookmark_value>campos;campos con formatu</bookmark_value><bookmark_value>controles;campos con formatu</bookmark_value>

[ctx: 01170002.xhp hd_id3150774 help.text]
note: F35Zg
en: Special properties of a formatted field
ast: Propiedaes especiales d'un campu con formatu

[ctx: 01170002.xhp par_id3150443 help.text]
note: dUCjf
en: If the formatted field is connected to the text field of a database, the entries in this field will be treated as text. If the formatted field is connected to a field of the database that can be displayed as a number, the input is treated as numbers. The date and time are also handled internally as numbers.
ast: Si'l campu formateáu ta coneutáu con un campu de testu d'una base de datos, les entraes de dichu campu van tratase como testu. Si'l campu formateáu ta coneutáu con un campu de la base de datos que pue amosase en formatu numbéricu, les entraes van tratase como númberos. Internamente, la fecha y l'hora xestiónense tamién como númberos.

[ctx: 01170002.xhp par_id3153665 help.text]
note: RZxmD
en: <emph>Default value</emph>: This value is set for new records as the default value.
ast: <emph>Valor predetermináu</emph>: Esti valor aplícase nos rexistros de datos nuevos como'l valor predetermináu.

[ctx: 01170003.xhp tit help.text]
note: GKUnE
en: Special Tips for Date Fields
ast: Suxerencies especiales pa campos de fecha

[ctx: 01170003.xhp bm_id3150445 help.text]
note: UAhW3
en: <bookmark_value>date fields; properties</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>campos de fecha;propiedaes</bookmark_value>

[ctx: 01170003.xhp hd_id3150445 help.text]
note: mJFQE
en: Special Tips for Date Fields
ast: Suxerencies especiales pa campos de fecha

[ctx: 01170003.xhp par_id3149205 help.text]
note: FQCuJ
en: The pre-set limit value will be saved for each document.
ast: El valor llende preestablecido va ser guardáu con cada documentu.

[ctx: 01170004.xhp tit help.text]
note: F69UY
en: Special Tips for Table Controls
ast: Suxerencies especiales pa controles de tabla

[ctx: 01170004.xhp bm_id3109850 help.text]
note: 9WeNE
en: <bookmark_value>table controls; properties</bookmark_value><bookmark_value>controls; properties of table controls</bookmark_value><bookmark_value>table controls;keyboard-only edit mode</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>campos de control de tables;propiedaes</bookmark_value><bookmark_value>campos de control;propiedaes de campos de control de tables</bookmark_value><bookmark_value>campos de control de tables;mou d'edición de namái tecláu</bookmark_value>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3109850 help.text]
note: Q4VKE
en: Special Tips for Table Controls
ast: Suxerencies especiales pa controles de tabla

[ctx: 01170004.xhp par_id3153539 help.text]
note: YN3et
en: You can define a table control to display the records as you like. In other words you can define data fields for displaying or editing data like in a database form.
ast: Pue definir un control de tables pa la visualización de los rexistros como deseye. N'otres pallabres, pue definir campos de datos p'amosar o editar datos igual que nun formulariu de base de datos.

[ctx: 01170004.xhp par_id3152372 help.text]
note: soM75
en: The following fields are possible in a table control: text, date, time and currency field, numeric field, pattern field, check box and combo box. In the case of combined date/time fields, two columns are created automatically.
ast: Los campos siguientes son posibles nuna tabla de control: testu, fecha, hora y campu de moneda, campu numbérico, campu de trama, cuadru de salida y cuadru combináu. Nel casu de campos de fecha/hora combinada, dos columnes son creaes automáticamente.

[ctx: 01170004.xhp par_id3159194 help.text]
note: YhmM5
en: The number of selected lines, if any are selected, is in parentheses after the total number of records.
ast: Detrás de la cantidá total de rexistros de datos indicar ente paréntesis la cantidá de fileres escoyíes siempres qu'haya dalguna que lo tea.

[ctx: 01170004.xhp par_id3155616 help.text]
note: Qp5F7
en: To insert columns into the table control, click in the column heads and bring up the context menu. The following commands are available:
ast: Pa inxertar columnes nel control de tables, calca col botón derechu nos títulos de columnes p'abrir el menú contestual. Tán disponibles les órdenes siguientes:

[ctx: 01170004.xhp hd_id3150789 help.text]
note: TdSEs
en: Insert Column
ast: Inxertar columna

[ctx: 01170004.xhp par_id3153750 help.text]
note: Exsza
en: <ahelp hid="SID_FM_INSERTCOL">Calls a submenu to select a data field to adopt it in the table control.</ahelp>
ast: <ahelp hid="SID_FM_INSERTCOL">Abre un submenú pa escoyer un campu de datos ya incorporalo al control de tables.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp par_id3155552 help.text]
note: oMrah
en: Configure the table control using drag and drop: Open the data source browser and drag the desired fields out of the data source browser and on to the column heads of the table control. A pre-configured column is created.
ast: Configure'l control de tables por aciu la téunica d'abasnar y soltar: Abra l'esplorador de fontes de datos y arrastre los campos deseyaos dende dichu esplorador a los títulos de columnes del control de tables. Créase una columna preconfigurada.

[ctx: 01170004.xhp hd_id3149827 help.text]
note: CkFDe
en: Replace with
ast: Trocar por

[ctx: 01170004.xhp par_id3153345 help.text]
note: VUawg
en: <ahelp hid="SID_FM_CHANGECOL">Opens a submenu to select a data field to replace the data field selected in the table control.</ahelp>
ast: <ahelp hid="SID_FM_CHANGECOL">Abre un submenú pa la seleición d'un campu de datos que sustituya al campu escoyíu nel control de tables.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3143267 help.text]
note: zkrru
en: Delete Column
ast: Desaniciar columna

[ctx: 01170004.xhp par_id3157958 help.text]
note: qBe98
en: <ahelp hid="SID_FM_DELETECOL">Deletes the currently selected column.</ahelp>
ast: <ahelp hid="SID_FM_DELETECOL">Desanicia la columna escoyida.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3147275 help.text]
note: FKguu
en: Column
ast: Columna...

[ctx: 01170004.xhp par_id3152996 help.text]
note: fzvdf
en: Opens the properties dialog of the selected column.
ast: Abre'l diálogu Propiedaes de la columna escoyida.

[ctx: 01170004.xhp hd_id3148539 help.text]
note: FQDSR
en: Hide Columns
ast: Anubrir columna

[ctx: 01170004.xhp par_id3159157 help.text]
note: TAqaE
en: <ahelp hid="SID_FM_HIDECOL">Hides the selected column.</ahelp> Its properties are not changed.
ast: <ahelp hid="SID_FM_HIDECOL">Anubre la columna escoyida.</ahelp> Les sos propiedaes nun se modificar.

[ctx: 01170004.xhp hd_id3150771 help.text]
note: XbvJf
en: Show columns
ast: Amosar columnes

[ctx: 01170004.xhp hd_id3156193 help.text]
note: Yc8QE
en: More
ast: Más

[ctx: 01170004.xhp par_id3159269 help.text]
note: HuXJC
en: <ahelp hid="SID_FM_SHOWCOLS_MORE">Calls the <emph>Show Columns</emph> dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid="SID_FM_SHOWCOLS_MORE">Abre'l diálogu <emph>Amosar columnes</emph>.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3153561 help.text]
note: KDeGu
en: All
ast: Toos

[ctx: 01170004.xhp par_id3145419 help.text]
note: Aw4Gz
en: Press the <emph>Esc</emph> key to exit the edit mode.
ast: Calca na tecla <emph>Esc</emph> pa colar del mou d'edición.

[ctx: 01170100.xhp tit help.text]
note: 9iyiB
en: Control Properties
ast: Propiedaes de control

[ctx: 01170100.xhp bm_id3147102 help.text]
note: 8rgxt
en: <bookmark_value>controls; properties of form controls</bookmark_value><bookmark_value>properties; form controls</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>controles;propiedaes de controles de formulariu</bookmark_value><bookmark_value>propiedaes;controles de formulariu</bookmark_value>

[ctx: 01170100.xhp hd_id3147102 help.text]
note: S4LNT
en: <link href="text/shared/02/01170100.xhp">Control Properties</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170100.xhp">Propiedaes del control</link>

[ctx: 01170100.xhp par_id3145345 help.text]
note: BJAGR
en: <variable id="kontroll"><ahelp hid=".">Opens a dialog for editing the properties of a selected control.</ahelp></variable>
ast: <variable id="kontroll"><ahelp hid=".">Abre un diálogu pa editar les propiedaes d'un control esbilláu.</ahelp></variable>

[ctx: 01170100.xhp par_id3157910 help.text]
note: DxRQw
en: <variable id="hinweis">You can only call the <emph>Properties</emph> dialog when in the <emph>Design mode</emph> with a control selected.</variable>
ast: <variable id="hinweis">Pues invocar el diálogu <emph>Propiedaes</emph> solo nel <emph>mou de diseñu</emph> con un control esbilláu.</variable>

[ctx: 01170100.xhp par_id3153760 help.text]
note: UABY9
en: If you enter data in the <emph>Properties</emph> dialog, note that multiline input is possible for certain drop-down combo boxes. This concerns all fields in which an SQL statement can be entered, as well as the properties of text boxes or label fields. You can open these fields and enter text in the opened list. The following shortcut keys are valid:
ast: Si introduz datos nel diálogu <emph>Propiedaes</emph>, tenga en cuenta que ye posible faer entraes de delles llinies en ciertos cuadros combinaos. Esto ye válidu pa tolos campos que dexen introducir espresiones SQL, según nes propiedaes de campos de testu o etiquetes. Estos campos puen abrir pa introducir testu na llista abierta. Son válides les siguientes combinaciones de tecles:

[ctx: 01170100.xhp par_id3148686 help.text]
note: gX6LK
en: Keys
ast: <emph>Tecles</emph>

[ctx: 01170100.xhp par_id3155390 help.text]
note: V9THt
en: Effect
ast: Efeutu

[ctx: 01170100.xhp par_id3152811 help.text]
note: NjKfQ
en: Inserts a new line.
ast: Amiesta una llinia nueva

[ctx: 01170100.xhp par_id3153192 help.text]
note: crQrd
en: Places the cursor into the previous line.
ast: Asitia'l cursor na llinia anterior.

[ctx: 01170100.xhp par_id3151041 help.text]
note: QPjsc
en: Places the cursor into the next line.
ast: Asitia'l cursor na llinia siguiente.

[ctx: 01170100.xhp par_id3147228 help.text]
note: K5VJn
en: Completes the input in the field and places the cursor into the next field.
ast: Completa la entrada nel campu y asitia el cursor nel campu siguiente.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153681 help.text]
note: bJRNV
en: <link href="text/shared/02/01170101.xhp">General</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170101.xhp">Xeneral</link>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149734 help.text]
note: FbjBr
en: Enabled
ast: Activáu

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153320 help.text]
note: tYDLf
en: Line count
ast: Númberu de llinies

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153147 help.text]
note: FQ2oR
en: Action
ast: Aición

[ctx: 01170101.xhp par_id3147303 help.text]
note: C7u7G
en: Action
ast: Aición

[ctx: 01170101.xhp par_id3154388 help.text]
note: V74cs
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 01170101.xhp par_id3154071 help.text]
note: sGEcA
en: None
ast: Nengún

[ctx: 01170101.xhp par_id3153797 help.text]
note: HAzhT
en: No action occurs.
ast: Nun hai aición.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154216 help.text]
note: gWUK4
en: Submit form
ast: Unviar formulariu

[ctx: 01170101.xhp par_idN107F7 help.text]
note: ftvDz
en: Enter the URL into the form's data property "URL" text box when you export to a PDF file.
ast: Al esportar a un ficheru PDF, indique la URL nel cuadru de testu correspondiente de les propiedaes de datos del formulariu.

[ctx: 01170101.xhp par_id3151041 help.text]
note: 57uLY
en: Reset form
ast: Reafitar formulariu

[ctx: 01170101.xhp par_id3155431 help.text]
note: D5GrH
en: Open document / web page
ast: Abrir documentu / páxina web

[ctx: 01170101.xhp par_idN107FE help.text]
note: UTy42
en: First record
ast: Primer rexistru

[ctx: 01170101.xhp par_idN10803 help.text]
note: 34GwQ
en: Moves the current form to the first record.
ast: Mueve'l formulariu actual al primer rexistru.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10809 help.text]
note: u7etb
en: Previous record
ast: Rexistru anterior

[ctx: 01170101.xhp par_idN1080E help.text]
note: A356m
en: Moves the current form to the previous record.
ast: Mueve'l formulariu actual al rexistru anterior.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10814 help.text]
note: w7Wmy
en: Next record
ast: Rexistru siguiente

[ctx: 01170101.xhp par_idN10819 help.text]
note: pToMx
en: Moves the current form to the next record.
ast: Mueve'l formulariu actual al rexistru siguiente.

[ctx: 01170101.xhp par_idN1081F help.text]
note: 23Xpn
en: Last record
ast: Últimu rexistru

[ctx: 01170101.xhp par_idN10824 help.text]
note: 3DAQp
en: Moves the current form to the last record.
ast: Mueve'l formulariu actual al últimu rexistru.

[ctx: 01170101.xhp par_idN1082A help.text]
note: 8xueP
en: Save record
ast: Guardar rexistru

[ctx: 01170101.xhp par_idN1082F help.text]
note: 8XkBs
en: Saves the current record, if necessary.
ast: Guarda'l rexistru actual, si ye necesariu.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10835 help.text]
note: ed9VQ
en: Undo data entry
ast: Desfacer datos inxertaos

[ctx: 01170101.xhp par_idN1083A help.text]
note: uUDd5
en: Reverses the changes in the current record.
ast: Invierte los cambeos del rexistru actual.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10840 help.text]
note: q8zAf
en: New record
ast: Nuevu rexistru

[ctx: 01170101.xhp par_idN10845 help.text]
note: FAxaD
en: Moves the current form to the insert row.
ast: Mueve'l formulariu actual a la filera d'inxertamientu.

[ctx: 01170101.xhp par_idN1084B help.text]
note: UaEeA
en: Delete record
ast: Desaniciar rexistru

[ctx: 01170101.xhp par_idN10850 help.text]
note: YUcQ7
en: Deletes the current record.
ast: Desanicia'l rexistru actual.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10856 help.text]
note: bNC7E
en: Refresh form
ast: Anovar formulariu

[ctx: 01170101.xhp par_idN1085B help.text]
note: uqZBH
en: Reloads the most recently saved version of the current form.
ast: Recarga la versión del formulariu actual que se guardó más apocayá.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154638 help.text]
note: Rmc37
en: Dropdown
ast: Estenderexable

[ctx: 01170101.xhp par_id3159198 help.text]
note: Jhjcy
en: Combo boxes that were inserted as columns in a table control are always dropdown as the default.
ast: Los campos combinaos inxertaos como columnes nun control de tabla siempres son estenderexables de forma predeterminada.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153140 help.text]
note: pyhET
en: Alignment / Graphics alignment
ast: Alliniación / Alliniación de gráficos

[ctx: 01170101.xhp par_idN109EC help.text]
note: TD5C4
en: The <emph>Alignment</emph> option for buttons is called <emph>Graphics alignment</emph>.
ast: La opción <emph>Alliniación</emph> pa los botones denominar <emph>Alliniación de gráficos</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151073 help.text]
note: DMFbh
en: AutoFill
ast: Autorrellenar

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154729 help.text]
note: fP6QW
en: Label field
ast: Campu d'etiqueta

[ctx: 01170101.xhp par_id3154502 help.text]
note: GvEcp
en: Only the text of a group frame can be used as the label field when using radio buttons. This text applies to all of the radio buttons of the same group.
ast: Nos botones d'opción namái s'almite como campu d'etiqueta'l testu del marcu del grupu que creares. Esti testu rixe pa tolos botones d'opción del mesmu grupu.

[ctx: 01170101.xhp par_id3148587 help.text]
note: tyTGF
en: If you click on the <emph>...</emph> button next to the text field, you will see the <emph>Label Field Selection</emph> dialog. Select a label from the list.
ast: Si calca'l botón <emph>...</emph> asitiáu xuntu al campu de testu, amuésase'l diálogu <emph>Seleición riolo d'etiqueta</emph>. Escueya un campu de control na llista de tolos campos de control.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148834 help.text]
note: 49HyB
en: Width
ast: Anchor

[ctx: 01170101.xhp hd_id1877803 help.text]
note: TADLv
en: Repeat
ast: Repitir

[ctx: 01170101.xhp hd_id9827875 help.text]
note: CDKXG
en: Delay
ast: Retrasu

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145164 help.text]
note: Rr2Dv
en: Record marker
ast: Marcador de rexistru

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151019 help.text]
note: CBCwM
en: Date format
ast: Formatu de fecha

[ctx: 01170101.xhp par_id3151356 help.text]
note: aeF95
en: <variable id="hinweis">All format fields (date, time, currency, numeric) are formatted automatically in the selected format as soon as you leave them regardless of how you entered the input.</variable>
ast: <variable id="hinweis">De forma automática dase formatu a tolos campos de formatu (fecha, hora, moneda, numbéricu) nel formatu que s'escoyera xusto depués de dexar la caxella, ensin importar de qué mou escriba la entrada. </variable>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3156054 help.text]
note: eoKqZ
en: Spin Button
ast: Botón xiratoriu

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159268 help.text]
note: ipubB
en: Tristate
ast: Estáu triple

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147324 help.text]
note: jBMd3
en: Printable
ast: Imprimible

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153889 help.text]
note: YjMsq
en: PositionX
ast: PosiciónX

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921153823 help.text]
note: VKkSV
en: <ahelp hid=".">Defines the X position of the control, relative to the anchor.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Define la posición X del control, respeuto a l'ancla.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153814 help.text]
note: 5GFLT
en: PositionY
ast: PosiciónY

[ctx: 01170101.xhp par_id040920092115387 help.text]
note: bp5K9
en: <ahelp hid=".">Defines the Y position of the control, relative to the anchor.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Define la posición Y del control, respeuto a l'ancla.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153833 help.text]
note: p4FqD
en: Anchor
ast: Anclaxe

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921153855 help.text]
note: iCxXo
en: <ahelp hid=".">Defines where the control will be anchored.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Define onde s'anclará'l control.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153836 help.text]
note: WmA5A
en: Width
ast: Anchor

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921153918 help.text]
note: 6FoM4
en: <ahelp hid=".">Defines the width of the control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Define l'anchor del control.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153980 help.text]
note: gNubd
en: Height
ast: Altor

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921153919 help.text]
note: fvJvH
en: <ahelp hid=".">Defines the height of the control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Define l'altor del control.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155962 help.text]
note: kgFJg
en: Edit mask
ast: Mázcara d'entrada

[ctx: 01170101.xhp par_id3147130 help.text]
note: 9Z25D
en: Character
ast: Caráuter

[ctx: 01170101.xhp par_id3149815 help.text]
note: kGk9w
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: 01170101.xhp par_id3156064 help.text]
note: yDGGq
en: All printable characters can be entered.
ast: Puen introducise tolos caráuteres imprentables.

[ctx: 01170101.xhp par_id3155081 help.text]
note: EPpP8
en: For the literal mask "__.__.2000", for example, define the "NNLNNLLLLL" edit mask so that the user can only enter four digits when entering a date.
ast: Defina, por exemplu, pa la mázcara de caráuteres "__.__.2000", la mázcara d'entrada "NNLNNLLLLL" que l'usuariu pueda introducir 4 cifres na indicación de la fecha.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154818 help.text]
note: GUvSA
en: Strict format
ast: Formatu estriutu

[ctx: 01170101.xhp par_id3148750 help.text]
note: tegwy
en: You can have a format check with control fields that accept formatted contents (date, time, and so on). <ahelp hid=".">If the strict format function is activated (<emph>Yes</emph>), only the allowed characters are accepted.</ahelp> For example, in a date field, only numbers or date delimiters are accepted; all alphabet entries typed with your keyboard are ignored.
ast: La función de formatu estrictu ta disponible pa los campos de control qu'aceuten conteníu con formatu (data, hora, etc.). <ahelp hid=".">Si s'activa esta función (<emph>Sí</emph>), solo s'aceuten los caráuteres permitíos.</ahelp> Por exemplu, nun campu de data, solo van aceutase númberos y allindiadores de data; van ignorase les lletres introducíes col tecláu.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3146950 help.text]
note: DQAD8
en: Graphics
ast: Imaxe

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150530 help.text]
note: R2hCy
en: Help text
ast: Testu d'ayuda

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145377 help.text]
note: 75FBj
en: Help URL
ast: Ayuda URL

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152541 help.text]
note: Vmytb
en: Background color
ast: Color de fondu

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148971 help.text]
note: MCzAE
en: Scrollbar
ast: Barra de desplazamientu

[ctx: 01170101.xhp par_idN1110B help.text]
note: 2FgA8
en: Incr./decrement value
ast: Intervalu

[ctx: 01170101.xhp par_idN1110F help.text]
note: PUUDt
en: <ahelp hid=".">Determines intervals to add or subtract with each activation of the spin button control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Establez l'intervalu p'aumentar o menguar con cada activación del control del botón de seleición.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3146779 help.text]
note: wgmCA
en: Value step
ast: Valor diferencial

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145756 help.text]
note: 8XexW
en: List entries
ast: Entraes de llista

[ctx: 01170101.xhp par_id3152874 help.text]
note: ELF5e
en: The predefined default list entry is entered into the <emph>Default selection combo</emph> box.
ast: La entrada de llista predeterminada predefinida escribir nel cuadru combináu <emph>Seleición predeterminada</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154610 help.text]
note: DMKt9
en: Note that the list entries entered here are only incorporated into the form if, on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List Content Type</emph>, the option "Value List" is selected.
ast: Tenga en cuenta que les entraes de la llista escrites equí namái s'incorporen al formulariu si, na llingüeta <emph>Datos</emph>, escuéyese la opción "Llista de valores" como <emph>Tipu del conteníu de llista</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154767 help.text]
note: j7Ywy
en: If you do not want the list entries to be written to the database or transmitted to the recipient of the Web form, but rather assigned values that are not visible in the form, you can assign the list entries to other values in a value list. The value list is determined on the <link href="text/shared/02/01170102.xhp"><emph>Data</emph></link> tab. Under <emph>Type of List Contents</emph>, select the option "Value List". Then enter the values under <emph>List Contents</emph> that are to be assigned to the corresponding visible list entries of the form. For the correct assignment, the order in the value list is relevant.
ast: Si nun quier que les entraes de llista s'han escrites na base de datos o tresmitíes al recipiente del formulariu Web, sinón más bien de que los valores asignaos nun seyan visibles nel formulariu, pue asignar les entraes de llista a otros valores nuna llista de valores. La llista de valor determinar na llingüeta <link href="text/shared/02/01170102.xhp"><emph>Datu</emph></link>. Baxu <emph>Tipu de  conteníos de llista</emph>, escueya'l botón "Llista de valor". De siguío, introduza los valores baxu <emph>Conteníos de llista</emph> que s'asignaron a la correspondiente llista d'entraes visibles del formatu. Pa l'asignación correcta, l'orde na llista de valor ye relevante.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150511 help.text]
note: tJXYS
en: For HTML documents, a list entry entered on the <emph>General</emph> tab corresponds to the HTML tag <OPTION>; an entry of the value list entered on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List Contents</emph> corresponds to the <OPTION VALUE=...> tag.
ast: Nos documentos HTML, una entrada de la llista ingresada na llingüeta <emph>Xeneral</emph> correspuende a etiquetar HTML <option>; una entrada de la llista de valores ingresada na llingüeta <emph>Datos</emph> dientro de <emph>Conteníu de la llista</emph> correspuende a la etiqueta <option value=...>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154290 help.text]
note: jNMGe
en: Date max
ast: Fecha máx.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149804 help.text]
note: wTGr8
en: Max text length
ast: Llargor máx. del testu

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145599 help.text]
note: bpPFF
en: Value max
ast: Valor máx.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154835 help.text]
note: ixrih
en: Time max
ast: Hora máx.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150416 help.text]
note: CpDt4
en: Multiselection
ast: Seleición múltiple

[ctx: 01170101.xhp bm_id4040955 help.text]
note: fa4YG
en: <bookmark_value>rich text control</bookmark_value><bookmark_value>controls; rich text control</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>control de testu arriquecíu</bookmark_value><bookmark_value>controles; control de testu arriquecíu</bookmark_value>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148527 help.text]
note: aENQR
en: Text type
ast: Triba de testu

[ctx: 01170101.xhp par_idN113D2 help.text]
note: UAsCt
en: If you select the text type "Multi-line with formatting", you cannot bind this control to a database field.
ast: Si escueye'l tipu de testu "Múltiples llinies con formatu", esti control nun pue enllazase con un campu de base de datos.

[ctx: 01170101.xhp par_idN11391 help.text]
note: JjJPM
en: This control is named "Multiline input" for a text column inside a table control.
ast: Esti control denominar "Entrada de múltiples llinies" pa les columnes de testu que tean dientro d'un control de la tabla.

[ctx: 01170101.xhp par_idN114EF help.text]
note: z4BNm
en: Word break
ast: División de pallabres

[ctx: 01170101.xhp par_idN11538 help.text]
note: JTJFz
en: Toggle
ast: Alternar

[ctx: 01170101.xhp par_idN11558 help.text]
note: 7mr2p
en: Take Focus on Click
ast: Activar al faer clic

[ctx: 01170101.xhp par_idN11578 help.text]
note: 9Msbo
en: Hide selection
ast: Anubrir esbilla

[ctx: 01170101.xhp par_idN11598 help.text]
note: pEceD
en: Style
ast: Estilu

[ctx: 01170101.xhp par_idN115B8 help.text]
note: fDQ78
en: Border color
ast: Color del borde

[ctx: 01170101.xhp par_idN115B7 help.text]
note: qUkQm
en: Symbol color
ast: Color de símbolu

[ctx: 01170101.xhp par_idN115BB help.text]
note: CaKVw
en: <ahelp hid=".">Specifies the color for symbols on controls, for example the arrows on a scrollbar.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica'l color de los símbolos nos controles, por exemplu, les fleches d'una barra de desplazamientu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149314 help.text]
note: trt9n
en: Date min
ast: Fecha mín.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152866 help.text]
note: ao2mE
en: Value min
ast: Valor mín.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153298 help.text]
note: Gwrav
en: Time min
ast: Hora mín.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155746 help.text]
note: hrGjz
en: Decimal accuracy
ast: Decimales

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151340 help.text]
note: m2Ef9
en: Name
ast: Nome

[ctx: 01170101.xhp par_id3153025 help.text]
note: MCCG9
en: If you work with macros, make sure that the names of the controls are unique.
ast: Si trabaya con macros, asegúrese de que los nomes de los campos de control son inequívocos.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149720 help.text]
note: HWKMj
en: Navigation bar
ast: Barra de navegación

[ctx: 01170101.xhp hd_id3158426 help.text]
note: cxAEF
en: Read-only
ast: Namái de llectura

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148912 help.text]
note: c2jpL
en: Border
ast: Berbesu

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149266 help.text]
note: W24yw
en: Tab order
ast: Orde de tabulación

[ctx: 01170101.xhp par_id3150640 help.text]
note: bTZRR
en: You can also easily define the indices of the different controls in the <link href="text/shared/02/01170300.xhp"><emph>Tab Order</emph></link> dialog.
ast: Tamién pues definir los índices de distintos controles nel diálogu <link href="text/shared/02/01170300.xhp"><emph>Secuencia d'activación</emph></link>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id0509200912114423 help.text]
note: 5MiV4
en: Mouse wheel scroll
ast: Desplazamientu de rueda del mur

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154049 help.text]
note: FjoMi
en: Default status
ast: Estáu predetermináu

[ctx: 01170101.xhp par_id3149242 help.text]
note: ZfKGq
en: For a reset type button, you can define the status of the control if the reset button is activated by the user.
ast: Pa un botón de tipu reestablecer, pue definir l'estáu del control si'l botón de reestablecer ye activáu pol usuariu.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3156150 help.text]
note: vhduq
en: Default selection
ast: Seleición predeterminada

[ctx: 01170101.xhp par_id50050 help.text]
note: 7JzPY
en: In the <emph>Default selection</emph> dialog, select the entries that you want to mark as selected when you open the form that contains the list box.
ast: Nel diálogu <emph>Seleición predeterminada</emph>, escueya les entraes que deseye marcar como escoyíes al abrir el formulariu que contenga'l cuadru de llista.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150460 help.text]
note: hxJVk
en: Default value
ast: Valor predetermináu

[ctx: 01170101.xhp par_idN11B70 help.text]
note: G25Gx
en: Default scroll value
ast: Valor predetermináu de desplazamientu

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155440 help.text]
note: FEeCy
en: Scroll value max.
ast: Valor máximu

[ctx: 01170101.xhp par_id3148877 help.text]
note: 2QDng
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum value of a scrollbar control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique'l valor máximu d'un control de la barra de desplazamientu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN111E8 help.text]
note: KkkV7
en: <ahelp hid=".">Specify the minimum value of a scrollbar control.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica'l valor mínimu d'un control de barra de desplazamientu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN11B51 help.text]
note: EaFAK
en: Small change
ast: Cambéu pequeñu

[ctx: 01170101.xhp par_idN11B6F help.text]
note: KaYwC
en: Large change
ast: Cambéu grande

[ctx: 01170101.xhp par_idN11B73 help.text]
note: xxwcp
en: <ahelp hid=".">Specify the value to add or subtract when the user clicks next to the slider on the scrollbar.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifique'l valor que se va amestar o va quitar cuando l'usuariu faiga clic nel iconu de flecha de la barra de desplazamientu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id7215491 help.text]
note: AVGrt
en: Default time
ast: Hora predeterminada

[ctx: 01170101.xhp par_id2299874 help.text]
note: pB56r
en: <ahelp hid=".">Sets the default time.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Establez la hora predeterminada.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id1727347 help.text]
note: CpEpp
en: Default date
ast: Fecha predeterminada

[ctx: 01170101.xhp par_id2545548 help.text]
note: CZ4jn
en: <ahelp hid=".">Sets the default date.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Establez la fecha predeterminada.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id9207434 help.text]
note: RaCDi
en: Default text
ast: Testu predetermináu

[ctx: 01170101.xhp par_id4563127 help.text]
note: Pu7Cr
en: <ahelp hid=".">Sets the default text for a text box or a combo box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Establez el testu predetermináu pa un cuadru de testu o un cuadru combináu.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145206 help.text]
note: cQY2E
en: Default button
ast: Botón predetermináu

[ctx: 01170101.xhp par_id3149750 help.text]
note: 4qXNR
en: This property should be assigned only to a single button within the document.
ast: Esta propiedá namái débese asignar a un solu botón nel documentu.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153389 help.text]
note: GtGBH
en: Prefix symbol
ast: Asitiar símbolu delantre

[ctx: 01170101.xhp par_id3148627 help.text]
note: GSRYx
en: No
ast: Non

[ctx: 01170101.xhp par_id3159323 help.text]
note: vGMU7
en: Yes
ast: Sí

[ctx: 01170101.xhp hd_id3146909 help.text]
note: xMsFS
en: Thousands separator
ast: Separador de mil

[ctx: 01170101.xhp hd_id3156256 help.text]
note: wS8qb
en: Label
ast: Títulu

[ctx: 01170101.xhp par_id3146074 help.text]
note: RGFV3
en: If you move the mouse over the button in User mode, the URL appears as the extended tip, provided that no other Help text was entered.
ast: Si mueve'l mur sobre'l botón en mou Usuariu, la direición URL va amosase como una suxerencia emerxente, en casu de que nun s'ingresó nengún testu d'ayuda.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147134 help.text]
note: y6Tc9
en: Currency symbol
ast: Símbolu de moneda

[ctx: 01170101.xhp hd_id3144444 help.text]
note: TMrYf
en: Value
ast: Valor

[ctx: 01170101.xhp hd_id3157315 help.text]
note: irNhJ
en: Password characters
ast: Caráuteres pa contraseñes

[ctx: 01170101.xhp hd_id3157884 help.text]
note: WgKUY
en: Literal mask
ast: Mázcara de caráuteres

[ctx: 01170101.xhp par_id3148513 help.text]
note: MGsXr
en: The length of the literal mask should always correspond to the length of the edit mask. If this is not the case, the edit mask is either cut off or filled with blanks up to the length of the edit mask.
ast: El llargor de la mázcara de caráuteres tien de correspondese siempres col llargor de la mázcara d'entrada. De nun ser asina, la mázcara de caráuteres córtase o se rellena con espacios en blancu hasta algamar el llargor de la mázcara d'entrada.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3146762 help.text]
note: EGBFF
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: 01170101.xhp hd_id3156734 help.text]
note: c7NuT
en: Row height
ast: Espaciu ente ringleres

[ctx: 01170101.xhp par_idN11FB6 help.text]
note: GeweC
en: Text lines end with
ast: Les llinies de testu acaben con

[ctx: 01170101.xhp par_idN11FBA help.text]
note: u95W9
en: <ahelp hid=".">For text fields, select the line end code to be used when writing text into a database column.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Pa los campos de testu, escueya'l códigu de fin de llinia que se va utilizar cuando escriba testu nuna columna de base de datos.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3160477 help.text]
note: bYzrC
en: Time format
ast: Formatu d'hora

[ctx: 01170101.xhp hd_id3158195 help.text]
note: wzQaF
en: Help text
ast: Testu d'ayuda

[ctx: 01170101.xhp hd_id3157828 help.text]
note: FBxHS
en: Formatting
ast: Formatu

[ctx: 01170101.xhp par_idN122C4 help.text]
note: zPXcv
en: Scale
ast: Escala

[ctx: 01170101.xhp par_idN1209F help.text]
note: 5a4Jg
en: Acting on a record
ast: Acciones sobre un rexistru

[ctx: 01170101.xhp par_idN120BE help.text]
note: bm2rA
en: Positioning
ast: Posición

[ctx: 01170101.xhp par_idN120D7 help.text]
note: GgFDL
en: Navigation
ast: Navegación

[ctx: 01170101.xhp par_idN12156 help.text]
note: 8ikFf
en: Filtering/Sorting
ast: Peñerar y ordenar

[ctx: 01170101.xhp par_idN12175 help.text]
note: 8oY9x
en: Icon Size
ast: Tamañu del iconu

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200920593851 help.text]
note: d4LsE
en: <ahelp hid=".">Defines whether the control will be visible in live mode. In design mode, the control is always visible.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Define si'l control va siguir tando visible en mou en vivu. En mou de diseñu, el control siempres ta visible.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921154683 help.text]
note: cnW2X
en: Note that if this property is set to "Yes" (the default), this does not necessarily mean the control will really appear on the screen. Additional constraints are applied when calculating a control's effective visibility. For instance, a control placed in a hidden section in Writer will never be visible at all, until at least the section itself becomes visible.
ast: Ten en cuenta que si esta propiedá se define como «Sí» (opción predeterminada), esto nun significa necesariamente que'l control vaya a apaecer na pantalla. Aplíquense restricciones adicionales al calcular la visibilidá efeutiva d'un control. Por exemplu, un control asitiáu nuna seición oculta en Writer nunca va ser visible, hasta que se faiga visible siquier la mesma seición.

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921154691 help.text]
note: DGqCx
en: If the property is set to "No", then the control will always be hidden in live mode.
ast: Si la propiedá defínese en «Non», el control siempres va tar ocultu nel mou en direuto.

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921154614 help.text]
note: vXBkb
en: Older OpenOffice.org versions up to 3.1 will silently ignore this property when reading documents which make use of it.
ast: Les versiones más antigües de OpenOffice.org hasta 3.1 van inorar esta propiedá ensin xenerar alvertencies al lleer documentos que faigan usu de la mesma.

[ctx: 01170101.xhp par_idN12314 help.text]
note: FnSGh
en: Visible size
ast: Tamañu visible

[ctx: 01170101.xhp par_idN12332 help.text]
note: rBmAR
en: Orientation
ast: Orientación

[ctx: 01170101.xhp par_idN12336 help.text]
note: xedS5
en: <ahelp hid=".">Specifies the horizontal or vertical orientation for a scrollbar or spin button.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Establez la orientación horizontal o vertical de la barra de desplazamientu o'l botón de seleición.</ahelp>

[ctx: 01170102.xhp tit help.text]
note: CUeYM
en: Data
ast: Datos

[ctx: 01170102.xhp bm_id3145641 help.text]
note: pqAAx
en: <bookmark_value>controls; reference by SQL</bookmark_value><bookmark_value>bound fields; controls</bookmark_value><bookmark_value>controls; bound fields/list contents/linked cells</bookmark_value><bookmark_value>lists;data assigned to controls</bookmark_value><bookmark_value>cells;linked to controls</bookmark_value><bookmark_value>links;between cells and controls</bookmark_value><bookmark_value>controls;assigning data sources</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>campos de control;referencia por aciu SQL</bookmark_value><bookmark_value>campos amestaos;campos de control</bookmark_value><bookmark_value>campos de control;campos amestaos/conteníu de llista/caxelles enllazaes</bookmark_value><bookmark_value>conteníu de llista;campos de control</bookmark_value><bookmark_value>caxelles enllazaes con campos de control</bookmark_value><bookmark_value>caxelles enllazaes;campos de control</bookmark_value><bookmark_value>campos de control;asignar oríxenes de datos</bookmark_value>

[ctx: 01170102.xhp hd_id3155413 help.text]
note: MkrZm
en: <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Data</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Datos</link>

[ctx: 01170102.xhp par_idN108B4 help.text]
note: ATDUL
en: Reference value (off)
ast: Valor de referencia (desactiváu)

[ctx: 01170102.xhp hd_id3159121 help.text]
note: DyWDe
en: Reference value (on)
ast: Valor de referencia (activáu)

[ctx: 01170102.xhp par_id3150225 help.text]
note: nKuCN
en: <emph>Reference values for web forms</emph>
ast: <emph>Valores referenciales pa formularios de bases de datos</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3147611 help.text]
note: wWwCw
en: Reference values are useful if you design a web form and the information on the status of the control is to be transmitted to a server. If the control is clicked by the user, the corresponding reference value is sent to the server.
ast: Los valores de referencia son útiles si diseña formulario web y l'información del estáu del control tresmitir al sirvidor. Si l'usuariu prime clic sobre'l control, el valor correspondiente ye unviáu al sirvidor.

[ctx: 01170102.xhp par_id3149570 help.text]
note: AQmFe
en: For example, if you have two control fields for the options "feminine" and "masculine", and assign a reference value of 1 to the field "feminine" and the value 2 to the "masculine" field, the value 1 is transmitted to the server if a user clicks the "feminine" field and value 2 is sent if the "masculine" field is clicked.
ast: Por exemplu, si hai dos campos de control pa les opciones "femenín" y "masculín", y asígnase un valor de referencia de 1 al campu "femenín" y de 2 al campu "masculín", va tresmitir al sirvidor el valor 1 si un usuariu calca nel campu "femenín" y el valor 2 si calca nel campu "masculín".

[ctx: 01170102.xhp par_id3150260 help.text]
note: mFMgE
en: <emph>Reference values for database forms</emph>
ast: <emph>Valores referenciales pa formularios de bases de datos</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3150654 help.text]
note: ACGAo
en: For database forms, you can also characterize the status of an option or a check box by a reference value, storing it in the database. If you have a set of three options, for example "in progress", "completed", and "resubmission", with the respective reference values, "ToDo", "OK", and "RS", these reference values appear in the database if the respective option is clicked.
ast: Colos formularios de bases de datos tamién pue identificar l'estáu d'un campu d'opciones o d'un caxellu de verificación con un valor referencial y guardar esti valor na base de datos. Por exemplu, si tien un grupu de tres opciones llamaes "en cursu", "rematáu" y "revisión" colos respectivos valores referenciales "Tou", "OK" y "REV", son estos valores los qu'apaecen na base de datos cada vez que calca na respectiva opción.

[ctx: 01170102.xhp hd_id3148455 help.text]
note: DEk4o
en: Data field
ast: Campu de datos

[ctx: 01170102.xhp par_id3153224 help.text]
note: XgAQb
en: You have several possibilities:
ast: Les posibilidaes son diverses:

[ctx: 01170102.xhp par_id3159110 help.text]
note: 22NCE
en: First case: There is only one table in the form.
ast: Primer casu: Nel formulariu namái hai una tabla.

[ctx: 01170102.xhp par_id3156356 help.text]
note: TMN36
en: Under <emph>Data field</emph>, specify the field of the data source table whose contents you want to be displayed.
ast: En <emph>Campu de datos</emph> especifique'l campu de la tabla de la fonte de datos que'l so conteníu quiera ver.

[ctx: 01170102.xhp par_id3146898 help.text]
note: ZTCVz
en: Second case: The control belongs to a subform that is created by an SQL query.
ast: Segundu casu: el control pertenez a un soformulariu creáu por una consulta SQL.

[ctx: 01170102.xhp par_id3154273 help.text]
note: UkdBb
en: Under <emph>Data field</emph>, specify the field of the SQL statement whose contents you want to be displayed.
ast: En <emph>Campu de datos</emph> especifique'l campu de la espresión SQL que'l so conteníu quiera ver.

[ctx: 01170102.xhp par_id3153949 help.text]
note: 6FD9z
en: Third case: <link href="text/shared/02/01170900.xhp">Combo Boxes</link>
ast: Third case: <link href="text/shared/02/01170900.xhp">Cuadros combinaos</link>

[ctx: 01170102.xhp par_id3147494 help.text]
note: AXEkS
en: For combo boxes, the field of the data source table in which the values entered or selected by the user should be stored is specified under <emph>Data field</emph>. The values displayed in the list of the combo box are based on an SQL statement, which is entered under <emph>List content</emph>.
ast: Pa los campos combinaos, especifique en <emph>Campu de datos</emph> el campu de la tabla de formulariu actual onde han de guardase los valores escoyíos o introducíos pol usuariu. (Los valores visualizaos na llista del campu combinao determinar con una instrucción SQL introducida en <emph>Conteníu de llista</emph>.)

[ctx: 01170102.xhp par_id3145167 help.text]
note: ahU6a
en: Fourth case: <link href="text/shared/02/01170900.xhp">List Boxes</link>
ast: Fourth case: <link href="text/shared/02/01170900.xhp">Llistaos</link>

[ctx: 01170102.xhp par_id3153764 help.text]
note: KwJVt
en: The data source table does not contain the data to be displayed, but rather a table linked to the data source table through a common data field.
ast: La tabla de la fonte de datos nun contién los datos que se van amosar, sinón una tabla enllazada cola tabla de la fonte de datos al traviés d'un campu de datos comunes.

[ctx: 01170102.xhp par_id3149021 help.text]
note: C8pJR
en: If you want a list box to display data from a table that is linked to the current data source table, under <emph>Data field</emph> specify the field of the data source table to which the content of the list box refers. Or you can specify the database field that controls the display of the data in the form. This data field provides the link to the other table if both tables can be linked through a common data field. It is usually a data field in which unique identification numbers are stored. The data field whose contents are displayed in the form is specified by an SQL statement under <emph>List content</emph>.
ast: Si deseya que nuna llista amuésense datos procedentes d'una tabla enllazada cola tabla de fonte de datos actual, especifique en <emph>Campu de datos</emph> el campu de la tabla de fonte de datos al que se fai referencia'l llistáu. Tamién pue especificar el campu de la base de datos que controla la visualización de los datos nel formulariu. Esti campu de datos apurre'l enllaz cola otra tabla, si dambes tables puen enllazase al traviés d'un campu de datos común. Suel tratase d'un campu de datos con númberos d'identificación unívocos. El campu de datos que'l so conteníu amosar nel formulariu especificar por aciu d'una espresión SQL en <emph>Conteníu de llista</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3153924 help.text]
note: MFCve
en: List boxes work with references. They can either be implemented with linked tables by SQL statements (fourth case) or through value lists:
ast: Los llistaos funcionen con referencies. Estes puen implementase con tables enllazaes al traviés d'instrucciones SQL (cuartu casu) o al traviés de llistes de valores:

[ctx: 01170102.xhp par_id3145641 help.text]
note: mCErh
en: <emph>References through linked tables (SQL statements)</emph>
ast: <emph> Referencies por tables enllazaes (instrucciones SQL)</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3147341 help.text]
note: jBTmx
en: If you want a list box to display data from a database table that is linked by a common data field to the table on which the form is based, the link field of the form table is specified under <emph>Data field</emph>.
ast: Si deseya amosar nun llistáu datos d'una tabla de base de datos enllazada por aciu d'un campu común cola tabla na que se basa'l formulariu, tendrá d'especificar el campu de enllaz de la tabla del formulariu en <emph>Campu de datos</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3155174 help.text]
note: zuhT8
en: The link is created with an SQL Select, which, if you selected "SQL" or "Native SQL", is specified under <emph>Type of list contents</emph> in the field <emph>List content</emph>. As an example, a table "Orders" is linked to the current form control, and in the database a table "Customers" is linked to the "Orders" table. You can use an SQL statement as follows:
ast: L'enllaz faise por aciu d'una espresión Select de SQL que, si escoyesti «SQL» o «SQL nativu», s'especifica en <emph>Triba del conteníu de llista</emph> nel campu <emph>Conteníu de llista</emph>. Por exemplu, una tabla «Pidíos» enllázase al control del formulariu actual y na base datos una tabla «Veceres» enllázase a la tabla «Pidíos». Pues usar una instrucción SQL d'esta forma:

[ctx: 01170102.xhp par_id3148537 help.text]
note: pjEag
en: SELECT CustomerName, CustomerNo FROM Customers,
ast: SELECT NomeCliente, NumCliente FROM Veceros,

[ctx: 01170102.xhp par_id3154967 help.text]
note: LraC6
en: where "CustomerName" is the data field from the linked table "Customers", and "CustomerNo" is the field of the table "Customers" that is linked to a field of the form table "Orders" specified under <emph>Data field</emph>.
ast: onde "nomecliente" ye'l campu de datos de la tabla enllazada "Veceres" y "Númberucliente" ye'l campu de la tabla "Veceres" que se enllaza a un campu de la tabla de formulariu "Ordes" especificáu en <emph>Campu de datos</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3163808 help.text]
note: LGoHm
en: <emph>References Using Value Lists</emph>
ast: <emph>Referencies por llistes de valores</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3145295 help.text]
note: soM4u
en: For list boxes, you can use value lists. Value lists are lists that define reference values. In this way, the control in the form does not directly display the content of a database field, but rather values assigned in the value list.
ast: Nes caxes de llista puen utilizase llistes de valores, que definen valores referenciales. D'esti mou, el control nel formulariu nun amuesa direutamente'l conteníu d'un campu de base de datos, sinón los valores asignaos por aciu la llista de valores.

[ctx: 01170102.xhp par_id3151186 help.text]
note: VGDPF
en: If you work with reference values of a value list, the contents of the data field that you specified under <emph>Data Field</emph> in the form are not visible, but rather the assigned values. If you chose "Valuelist" on the <emph>Data</emph> tab under <emph>Type of list contents</emph> and assigned a reference value to the visible list entries in the form under <emph>List entries</emph> (entered in the <link href="text/shared/02/01170101.xhp"><emph>General</emph></link> tab), then the reference values are compared with the data content of the given data field. If a reference value corresponds to the content of a data field, the associated list entries are displayed in the form.
ast: Si trabaya con valores de referencia d'una llista de valores, el conteníu del campu de datos especificáu nel formulariu en <emph>Campu de datos</emph> nun ye visible; lo que s'amuesa son los valores asignaos. Si escueye "Llista de valores" como <emph>Tipu de conteníu de llista</emph> na llingüeta <emph>Datos</emph> y asigna un valor de referencia a les entraes de llista visibles nel formulariu en <emph>Entraes de la llista</emph> (introducíes na llingüeta <link href="text/shared/02/01170101.xhp"><emph>Xeneral</emph></link>), los valores de referencia comparar colos datos conteníos nel campu de datos especificáu. Si un valor de referencia corresponder col conteníu d'un campu de datos, les entraes de llista asociaes amosar nel formulariu.

[ctx: 01170102.xhp hd_id3154664 help.text]
note: sBFuk
en: Bound field
ast: Campu amestáu

[ctx: 01170102.xhp par_idN10AD2 help.text]
note: iMiFJ
en: If you delete the contents of the <emph>Bound field</emph> cell in the property browser, the first field of the result set is used to display and to exchange data.
ast: Si desanicia'l conteníu de la caxella <emph>Campu amestáu</emph> del esplorador de propiedaes, el primer campu del conxuntu de resultancies utilizar p'amosar ya intercambiar datos.

[ctx: 01170102.xhp par_id3154588 help.text]
note: rwfaY
en: This property for list boxes defines which data field of a linked table is displayed in the form.
ast: Esta propiedá disponible pa los llistaos determina'l campu de datos d'una tabla enllazada que tien de visualizase nun formulariu.

[ctx: 01170102.xhp par_id3151213 help.text]
note: ynxKU
en: If a list box in the form is to display contents of a table linked to the form table, then define in the <emph>Type of list contents</emph> field if the display is determined by an SQL command or the (linked) table is accessed. With the <emph>Bound field</emph> property, you use an index to specify to which data field of the query or of the table the list field is linked.
ast: Si un cuadru de llista del formulariu amuesa'l conteníu d'una tabla enllazada con una tabla de formulariu, nel campu <emph>Tipu del conteníu de llista</emph> defina si la visualización determinar un comandu SQL o s'apuerta a la tabla (enllazada). Cola propiedá <emph>Campu amestáu</emph>, utilice un índiz pa indicar el campu de datos de la consulta o de la tabla colos que se enllaza la llista.

[ctx: 01170102.xhp par_id3148427 help.text]
note: gYpBd
en: The property <emph>Bound field</emph> is only for forms that are used to access more than one table. If the form is based on only one table, the field to be displayed in the form is specified directly under <emph>Data field</emph>. However, if you want the list box to display data from a table that is linked to the current table over a common data field, the linked data field is defined by the property <emph>Bound field</emph>.
ast: La propiedá <emph>Campu amestáu</emph> aplícase namái a formularios que s'utilicen p'aportar a más d'una tabla. Si'l formulariu basar nuna única tabla, el campu que se debe amosar nel formulariu especifícase direutamente en <emph>Campu de datos</emph>. Sicasí, si deseya que nel llistáu amuésense datos d'una tabla enllazada cola tabla actual al traviés d'un campu de datos común, el campu de datos enllazáu definir por aciu la propiedá <emph>Campu amestáu</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3150365 help.text]
note: XAnRG
en: If you selected "SQL" under <emph>Type of list contents</emph>, the SQL command determines the index to be specified. Example: If you specify an SQL command such as "SELECT Field1, Field2 FROM tablename" under <emph>List content</emph>, refer to the following table:
ast: Si escueye "SQL" en <emph>Tipu del conteníu de llista</emph>, la orde SQL determina l'índiz que se debe especificar. Exemplu: Si especifica en <emph>Conteníu de la llista</emph> una orde SQL como "SELECT Campu1, Campu2 FROM nometabla", consulte la tabla siguiente:

[ctx: 01170102.xhp par_id3154716 help.text]
note: xQEAN
en: Bound field
ast: Campu amestáu

[ctx: 01170102.xhp par_id3150666 help.text]
note: n4FEd
en: Link
ast: Enllaz

[ctx: 01170102.xhp par_id3845757 help.text]
note: KxZ3G
en: The index of the selected entry in the list is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
ast: L'índiz de la entrada seleicionada na llista ta enllazáu col campu indicáu en <emph>Campu de datos</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3854206 help.text]
note: JZsUc
en: {empty} or 0
ast: {balero} o 0

[ctx: 01170102.xhp par_id3145257 help.text]
note: DkSZe
en: The database field "Field1" is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
ast: La base de datos "Campu1" enllazar al campu especificáu en <emph>Campu de datos</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3156064 help.text]
note: fkYCG
en: The database field "Field2" is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
ast: La base de datos "Campu2" enllazar al campu especificáu en <emph>Campu de datos</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3154134 help.text]
note: TGHbv
en: If you selected "Table" under <emph>Type of list contents</emph>, the table structure defines the index to be specified. Example: If a database table is selected under <emph>List content</emph>, refer to the following table:
ast: Si escueye "Tabla" en <emph>Tipu del conteníu de llista</emph>, la estructura de la tabla determina l'índiz que se debe especificar. Exemplu: Si en <emph>Conteníu de la llista</emph> escuéyese una tabla de base de datos, consulte la tabla siguiente:

[ctx: 01170102.xhp par_id3155379 help.text]
note: CVNoA
en: Bound field
ast: Campu amestáu

[ctx: 01170102.xhp par_id3155529 help.text]
note: gK3AN
en: Link
ast: Enllaz

[ctx: 01170102.xhp par_id3145757 help.text]
note: CvS3g
en: The index of the selected entry in the list is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
ast: L'índiz de la entrada seleicionada na llista ta enllazáu col campu indicáu en <emph>Campu de datos</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3155373 help.text]
note: FuJKV
en: {empty} or 0
ast: {balero} o 0

[ctx: 01170102.xhp par_id3154260 help.text]
note: CFAW4
en: The 1st column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
ast: La primer columna de la tabla enllazar al campu especificáu en <emph>Campu de datos</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3154486 help.text]
note: eJNuh
en: The 2nd column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
ast: La segunda columna de la tabla enllazar al campu especificáu en <emph>Campu de datos</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3146767 help.text]
note: 8vdfG
en: The 3rd column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
ast: La tercer columna de la tabla enllazar al campu especificáu en <emph>Campu de datos</emph>.

[ctx: 01170102.xhp hd_id3149772 help.text]
note: Va4fc
en: Type of list contents
ast: Tipu de conteníu de llista

[ctx: 01170102.xhp par_id3153326 help.text]
note: RC3x3
en: With the "Valuelist" option, all entries entered in the <emph>List entries</emph> field of the <link href="text/shared/02/01170101.xhp"><emph>General</emph></link> tab appear in the control. For database forms, you can use reference values (see the <link href="text/shared/02/01170102.xhp"><emph>References Using Value Lists</emph></link> section).
ast: La opción «Llista de valores» determina que toles entraes del campu <emph>Entraes de la llista</emph> de la llingüeta <link href="text/shared/02/01170101.xhp"><emph>Xenerales</emph></link> apaezan nel control. Nel casu de formularios de base datos, puen emplegase valores de referencia (consulte la seición <link href="text/shared/02/01170102.xhp"><emph>Referencies por aciu llistes de valores</emph></link> ).

[ctx: 01170102.xhp par_id3153067 help.text]
note: wGtpV
en: If the content of the control is read from a database, you can determine the type of the data source with the other options. For example, you can choose between tables and queries.
ast: Si'l conteníu del campu de control lleer d'una base de datos, pue determinase el tipu de fonte de datos por aciu les otres opciones. Por exemplu, pue escoyese ente tables y consultes.

[ctx: 01170102.xhp hd_id3153820 help.text]
note: qMDCC
en: List content
ast: Conteníu de llista

[ctx: 01170102.xhp par_id3168456 help.text]
note: 2DrgS
en: In the case of database forms, the data source determines the entries of the list or combo box. Depending on the selected type, you have a choice between different data sources under <emph>List content</emph>, provided that these objects exist in your database. All available database objects of the type selected under <emph>Type of list contents</emph> are offered here. If you have selected the "Value List" option as the type, you can use references for database forms. If the display of the control is controlled by an SQL command, the SQL statement is entered here.
ast: Nel casu de formularios de base de datos, la fonte de datos determina les entraes que contienen el llistáu o'l cuadru combináu. Según el tipu escoyíu va poder optar ente distintes fontes de datos en <emph>Conteníu de la llista</emph>, siempres que dichos oxetos esistan na base de datos. Equí ufiértense tolos oxetos de base de datos del tipu escoyíu en <emph>Tipu del conteníu de llista</emph>. Si escoyesti la triba «Llista de valores», pues usar referencies pa formularios de base de datos. Si la visualización del control depende d'una orde SQL, dicha orde introduzse equí.

[ctx: 01170102.xhp par_id3155870 help.text]
note: D3pzC
en: Examples of SQL statements:
ast: Exemplos d'instrucciones SQL:

[ctx: 01170102.xhp par_id3144504 help.text]
note: ttCsE
en: For list boxes, an SQL statement may have the following form:
ast: En cuadros de llista, una sentencia SQL pue tener la siguiente forma:

[ctx: 01170102.xhp par_id3156188 help.text]
note: 3CNTQ
en: SELECT field1, field2 FROM table,
ast: SELECT riolo1, campu2 FROM tabla,

[ctx: 01170102.xhp par_id3155266 help.text]
note: cFsM2
en: Here "table" is the table whose data is displayed in the list of the control (list table). "field1" is the data field that defines the visible entries in the form; its content is displayed in the list box. "field2" is the field of the list table that is linked to the form table (value table) through the field specified under <emph>Data field</emph> if <emph>Bound field</emph> = 1 was selected.
ast: onde "tabla" ye la tabla que los sos datos visualizar na llista del campu de control (tabla de llistes). "campu1" ye'l campu de datos que determina les entraes visibles del formulariu; el so conteníu visualizar nel llistáu. "campu2" ye'l campu de la tabla de llistes que ta enllazáu a la tabla de formulariu (tabla de valores) por aciu d'un campu especificáu en <emph>Campu de datos</emph> si escueye'l valor 1 en <emph>Campu amestáu</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3145074 help.text]
note: cULbh
en: For combo boxes, an SQL statement may take the following form:
ast: En cuadros combinaos, una sentencia SQL pue tomar la siguiente forma:

[ctx: 01170102.xhp par_id3150991 help.text]
note: G2EDi
en: SELECT DISTINCT field FROM table,
ast: SELECT DISTINCT riolo FROM tabla,

[ctx: 01170102.xhp par_id3154344 help.text]
note: NpoKQ
en: Here "field" is a data field from the list table "table" whose content is displayed in the list of the combo box.
ast: Equí, "campu" ye un campu de datos de la "tabla" de la llista que'l so conteníu amosar nel cuadru combináu.

[ctx: 01170102.xhp par_id3149328 help.text]
note: mVkRU
en: <emph>Value lists for HTML documents</emph>
ast: <emph>Llistes de valores pa documentu HTML</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3156034 help.text]
note: cwE8B
en: For HTML forms, you can enter a value list under <emph>List content</emph>. Select the option "Valuelist" under <emph>Type of list contents</emph>. The values entered here will not be visible in the form, and are used to assign values to the visible entries. The entries made under <emph>List content</emph> correspond to the HTML tag <OPTION VALUE=...>.
ast: Nel casu de formulario HTML, pue empecipiar una llista de valores en <emph>Conteníu de la llista</emph>. Escueya la opción "Llista de valores" en <emph>Tipu del conteníu de llista</emph>. Los valores introducíos equí nun van ser visibles nel formulariu y van utilizase p'asignar valores a les entraes visibles. Les entraes efeutuaes en <emph>Conteníu de la llista</emph> correspuenden a etiquetar HTML <option value=...>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3154855 help.text]
note: bUiZ3
en: In the data transfer of a selected entry from a list box or a combo box, both the list of the values displayed in the form, which was entered on the <link href="text/shared/02/01170101.xhp"><emph>General</emph></link> tab under <emph>List entries</emph>, and the value list entered on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List content</emph>, are taken into consideration: If a (non-empty) text is at the selected position in the value list (<OPTION VALUE=...>), it will be transmitted. Otherwise, the text displayed in the (<OPTION>) control is sent.
ast: Na tresferencia de datos d'una entrada escoyida dende un llistáu o un cuadru combináu, tener en cuenta tantu la llista de valores amosada nel formulariu, introducida en <emph>entraes de la llista</emph> de la llingüeta <link href="text/shared/02/01170101.xhp"><emph>Xeneral</emph></link>, como'l valor introducíu en <emph>Conteníu de la llista</emph> de la llingüeta <emph>Datos</emph>: Si na posición escoyida de la llista de valores (<option value=...>) hai un testu (non baleru), dichu testu va tresmitise. En casu contrariu va unviase'l testu amosáu nel campu de control (<option>).

[ctx: 01170102.xhp par_id3163377 help.text]
note: 9FbN6
en: If the value list is to contain an empty string, enter the value "$$$empty$$$" under <emph>List content</emph> at the corresponding position (note uppercase/lowercase). $[officename] interprets this input as an empty string and assigns it to the respective list entry.
ast: Si la llista de valores tien de contener una cadena balera, escriba'l valor "$$$empty$$$" na posición correspondiente de <emph>Conteníu de la llista</emph> (tenga en cuenta les mayúscules y minúscules). <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> interpreta esta entrada como una cadena balera y asignar a la respectiva entrada de llista.

[ctx: 01170102.xhp par_id3156309 help.text]
note: MBxLe
en: The following table shows the connections between HTML, JavaScript, and the $[officename] field <emph>List content</emph> using an example list box named "ListBox1". In this case, "Item" designates a list entry visible in the form:
ast: La tabla siguiente amuesa les relaciones ente HTML, JavaScript y el campu <emph>Conteníu de llista de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> </emph> con un llistáu llamáu "ListBox1". Nesti casu "Item" designa a un rexistru de llista visible nel formulariu:

[ctx: 01170102.xhp par_id3159204 help.text]
note: RU3C7
en: <emph>HTML Tag</emph>
ast: <emph>Tag HTML</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3158404 help.text]
note: zMwgW
en: <emph>Entry in value list of the control (List content)</emph>
ast: <emph>Entrada na llista de valores del control (Conteníu de llista)</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3151198 help.text]
note: Fyj6B
en: <emph>Transmitted data</emph>
ast: <emph>Datos tresmitíos</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3154668 help.text]
note: R7Fmj
en: <OPTION>Item
ast: <option>Elementu

[ctx: 01170102.xhp par_id3154269 help.text]
note: qArdA
en: Not possible
ast: Imposible

[ctx: 01170102.xhp par_id3154596 help.text]
note: jeBgT
en: the visible list entry ("ListBox1=Item")
ast: ...el rexistru de llista visible ("ListBox1=Item").

[ctx: 01170102.xhp par_id3146892 help.text]
note: JQ3ic
en: <OPTION VALUE="Value">Item
ast: <option value="Valor">Item

[ctx: 01170102.xhp par_id3154604 help.text]
note: qYYVW
en: ListBox1.options[0].value="Value"
ast: ListBox1.options[0].value="Valor"

[ctx: 01170102.xhp par_id3153689 help.text]
note: nRiCw
en: "Value"
ast: "Valor"

[ctx: 01170102.xhp par_id3159226 help.text]
note: rVe8T
en: The value assigned to the list entry ("ListBox1=Value")
ast: ...el valor asignáu al rexistru de llista ("ListBox1=Valor").

[ctx: 01170102.xhp par_id3155944 help.text]
note: hnwCA
en: <OPTION VALUE="">Item
ast: <option value="">Item

[ctx: 01170102.xhp par_id3151012 help.text]
note: Y9KLK
en: An empty string ("ListBox1=")
ast: ...una cadena de caráuteres balera ("ListBox1=").

[ctx: 01170102.xhp hd_id3148901 help.text]
note: QJTGg
en: Empty string is NULL
ast: Cadenes baleres son NULL

[ctx: 01170102.xhp par_id0820200812403455 help.text]
note: 8bfUz
en: Database systems vary and they might handle a value NULL differently. Refer to documentations of the database that you are using.
ast: Los sistemes de bases de datos varien y puen remanar un valor NULL de mou distintu. Referise a les documentaciones de les bases de datos que se tán usando.

[ctx: 01170102.xhp hd_id3161653 help.text]
note: 4jpKo
en: Filter proposal
ast: Propuesta de filtru

[ctx: 01170102.xhp par_idN10EE3 help.text]
note: TA2sL
en: Linked cell
ast: Caxella enllazada

[ctx: 01170102.xhp par_idN10EF7 help.text]
note: shL28
en: Check box with linked cell
ast: Caxellu de verificación con caxella enllazada

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F04 help.text]
note: bp4GG
en: Action
ast: Aición

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F0A help.text]
note: stJMf
en: Result
ast: Resultáu

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F4D help.text]
note: TDeAr
en: Check box is set to "undetermined" state if it is a tri-state check box, else check box is deselected.
ast: El caxellu de verificación afítase nel estáu «indetermináu» si ye un caxellu de tres estaos; de lo contrario, se deseleiciona.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11008 help.text]
note: oqK6q
en: An empty string is copied to the cell.
ast: Na caxella copia una cadena balera.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11050 help.text]
note: Qp6RW
en: The check box is selected.
ast: Escuéyese'l caxellu de verificación.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1105B help.text]
note: mWx4R
en: The check box is deselected.
ast: Se deseleiciona el caxellu de verificación.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F58 help.text]
note: nNGNG
en: Option button (radio button) with linked cell
ast: Botón d'opción con caxella enllazada

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F65 help.text]
note: AQEVr
en: Action
ast: Aición

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F6B help.text]
note: Jo5Du
en: Result
ast: Resultáu

[ctx: 01170102.xhp par_idN110EA help.text]
note: F7DDZ
en: An empty string is copied to the cell.
ast: Na caxella copia una cadena balera.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1110A help.text]
note: EHnBG
en: The option button is selected.
ast: Escuéyese'l botón d'opción.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11115 help.text]
note: ACFJT
en: The option button is cleared.
ast: Bórrase'l botón d'opción.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FAC help.text]
note: F8gYE
en: Text box with linked cell
ast: Caxa de testu con caxella enllazada

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FB9 help.text]
note: 6ypGF
en: Action
ast: Aición

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FBF help.text]
note: BBrbD
en: Result
ast: Resultáu

[ctx: 01170102.xhp par_idN1100B help.text]
note: nCB8r
en: Numerical field and formatted field with linked cell
ast: Campu numbérico y campu con formatu con caxella enllazada

[ctx: 01170102.xhp par_idN11018 help.text]
note: gWtZS
en: Action
ast: Aición

[ctx: 01170102.xhp par_idN1101E help.text]
note: ufyV2
en: Result
ast: Resultáu

[ctx: 01170102.xhp par_idN1105D help.text]
note: B6tfB
en: List box with linked cell
ast: Cuadru de llista con caxella enllazada

[ctx: 01170102.xhp par_idN11060 help.text]
note: FGovN
en: List boxes support two different linking modes, see the property "Contents of the linked cell".
ast: Los cuadros de llista almiten dos maneres de vinculación distintos. Consulte la propiedá "Conteníu de la caxella enllazada".

[ctx: 01170102.xhp par_idN11077 help.text]
note: 9SGpv
en: Action
ast: Aición

[ctx: 01170102.xhp par_idN1107D help.text]
note: M6aGh
en: Result
ast: Resultáu

[ctx: 01170102.xhp par_idN1108A help.text]
note: YDPNn
en: Contents are linked: Text of the item is copied into the linked cell.
ast: Vencéyase'l conteníu: el testu del elementu copiar na caxella enllazada.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110E1 help.text]
note: 5EfjX
en: List box items are updated according to the change. The selection is preserved. This may cause an update to the linked cell.
ast: Los elementos del cuadru de llista actualícense acordies col cambéu. Caltiense la seleición. Esto pue causar una anovación de la caxella enllazada.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110EC help.text]
note: 8BbgT
en: Combo box with linked cell
ast: Cuado combináu con caxella enllazada

[ctx: 01170102.xhp par_idN110F9 help.text]
note: oLjAB
en: Action
ast: Aición

[ctx: 01170102.xhp par_idN110FF help.text]
note: Tnyh9
en: Result
ast: Resultáu

[ctx: 01170102.xhp par_idN1114D help.text]
note: LzcsD
en: Drop-down list items are updated according to the change. The edit field of the combo box and the linked cell are not changed.
ast: Los elementos de la llista desplegable actualícense acordies col cambéu. Nun se camuden el campu d'edición del cuadru combináu nin la caxella enllazada.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11163 help.text]
note: Co3kz
en: Contents of the linked cell
ast: Conteníu de la caxella enllazada

[ctx: 01170102.xhp par_idN1118B help.text]
note: Z5dUH
en: Source cell range
ast: Rangu de caxelles d'orixe

[ctx: 01170103.xhp tit help.text]
note: b5UkP
en: Events
ast: Acontecimientos

[ctx: 01170103.xhp hd_id3148643 help.text]
note: 4Vur2
en: <link href="text/shared/02/01170103.xhp">Events</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170103.xhp">Eventos</link>

[ctx: 01170103.xhp par_id3149732 help.text]
note: 4kxBE
en: Depending on the control, different events are available. Only the available events for the selected control and context are listed on the <emph>Events</emph> tab page.<br/>The following events are defined:
ast: En función del control hai disponibles distintos eventos. Na llingüeta <emph>Eventos</emph> namái s'amuesen los eventos disponibles pal control y el contestu escoyíos.<br/>Defínense los eventos siguientes:

[ctx: 01170103.xhp hd_id3149191 help.text]
note: 2LWET
en: Approve action
ast: Aprobar aición

[ctx: 01170103.xhp hd_id3156024 help.text]
note: RFNLm
en: Execute action
ast: Executar aición

[ctx: 01170103.xhp hd_id3156343 help.text]
note: BmFM3
en: Changed
ast: Modificáu

[ctx: 01170103.xhp hd_id3153524 help.text]
note: pW2Ah
en: Text modified
ast: Testu modificáu

[ctx: 01170103.xhp hd_id3154123 help.text]
note: NEEB2
en: Item status changed
ast: Estáu modificáu

[ctx: 01170103.xhp hd_id3151176 help.text]
note: CRguq
en: When receiving focus
ast: Al recibir el focu

[ctx: 01170103.xhp hd_id3150447 help.text]
note: NrRE4
en: When losing focus
ast: Al perder el focu

[ctx: 01170103.xhp hd_id3147287 help.text]
note: JkyEm
en: Key pressed
ast: Tecla calcada

[ctx: 01170103.xhp hd_id3154127 help.text]
note: W5wMs
en: Key released
ast: Tecla suelta

[ctx: 01170103.xhp hd_id3154921 help.text]
note: u87Kb
en: Mouse inside
ast: Mur dientro

[ctx: 01170103.xhp hd_id3148576 help.text]
note: GaDy7
en: Mouse moved while key pressed
ast: Mover mur per mediu del tecláu

[ctx: 01170103.xhp hd_id3149262 help.text]
note: E7QLY
en: Mouse moved
ast: Movimientu de mur

[ctx: 01170103.xhp hd_id3159197 help.text]
note: AKdyt
en: Mouse button pressed
ast: Botón de mur calcáu

[ctx: 01170103.xhp par_idN108BD help.text]
note: BQz9i
en: Note that this event is also used for notifying requests for a popup context menu on the control.
ast: Tenga en cuenta qu'esti eventu tamién s'usa pa echar voz de los pidimientos de menú contestual desplegable nel control.

[ctx: 01170103.xhp hd_id3148880 help.text]
note: S9jUa
en: Mouse button released
ast: Botón del mur sueltu

[ctx: 01170103.xhp hd_id3156286 help.text]
note: KPQEE
en: Mouse outside
ast: Mur fora

[ctx: 01170200.xhp tit help.text]
note: Eb8vo
en: Form Properties
ast: Propiedaes del formulariu

[ctx: 01170200.xhp bm_id3147285 help.text]
note: ucPAS
en: <bookmark_value>forms; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties; forms</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>formularios;propiedaes</bookmark_value><bookmark_value>propiedaes;formularios</bookmark_value>

[ctx: 01170200.xhp hd_id3147285 help.text]
note: 78st6
en: <link href="text/shared/02/01170200.xhp">Form Properties</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170200.xhp">Propiedaes del formulariu</link>

[ctx: 01170201.xhp tit help.text]
note: v2CG4
en: General
ast: Xeneral

[ctx: 01170201.xhp bm_id3152551 help.text]
note: 4hi5i
en: <bookmark_value>submitting forms</bookmark_value><bookmark_value>get method for form transmissions</bookmark_value><bookmark_value>post method for form transmissions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>unviar formularios</bookmark_value><bookmark_value>métodu get pa tresmisiones de formularios</bookmark_value><bookmark_value>métodu post pa tresmisiones de formularios</bookmark_value>

[ctx: 01170201.xhp hd_id3151100 help.text]
note: XUY8G
en: <link href="text/shared/02/01170201.xhp">General</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170201.xhp">Xeneral</link>

[ctx: 01170201.xhp par_id3153539 help.text]
note: 68rVo
en: A form is a text document or spreadsheet with different form controls. If you create a form for a Web page, the user can enter data into it to send over the Internet. The data from the form controls of a form is transmitted to a server by specifying a URL and can be processed on the server.
ast: Un formulariu ye un documentu de testu o una fueya de cálculu que contién distintos campos de control de formulariu. Si créase un formulariu pa una páxina web, l'usuariu va poder introducir datos nella pa unvialos al traviés d'Internet. Los datos de los campos de control del formulariu tresmitir a un sirvidor especificando una URL; darréu, el sirvidor pue procesar dichos datos.

[ctx: 01170201.xhp hd_id3149283 help.text]
note: S6oT3
en: Name
ast: Nome

[ctx: 01170201.xhp par_id3150789 help.text]
note: GMJm3
en: Specifies a name for the form. This name is used to identify the form in the <link href="text/shared/02/01170600.xhp">Form Navigator</link>.
ast: Especifica un nome pal formulariu. Esti nome utilizar pa identificar el formulariu nel <link href="text/shared/02/01170600.xhp">Navegador de formularios</link>.

[ctx: 01170201.xhp par_id3147226 help.text]
note: 58FDC
en: Specifies the URL to which the data of the completed form is to be transmitted.
ast: Especifica la URL a la que se van a tresmitir los datos del formulariu completáu.

[ctx: 01170201.xhp hd_id3152551 help.text]
note: RETmx
en: Type of submission
ast: Tipu d'unviada

[ctx: 01170201.xhp par_id3155338 help.text]
note: CBWKj
en: <ahelp hid="HID_PROP_SUBMIT_METHOD">Specifies the method to transfer the completed form information.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_PROP_SUBMIT_METHOD">Especifica'l métodu pa tresferir la información d'un formulariu completáu.</ahelp>

[ctx: 01170201.xhp par_id3145065 help.text]
note: CwT2d
en: Using the "Get" method, the data of every control is transmitted as an environment variable. They are appended to the URL in the form "?Control1=Content1&Control2=Content2&..."; the character string is analyzed by a program on the recipient's server.
ast: El métodu "Get" tresmite los datos de cada unu de los campos de control como una variable d'entornu. Dichos datos axuntar a la URL col formatu "?Control1=Conteníu1&Control2=Conteníu2&..."; darréu, un programa analiza la cadena de caráuteres nel sirvidor del destinatario.

[ctx: 01170201.xhp par_id3150443 help.text]
note: E55dQ
en: Using the "Post" method, a document is created from the content of the form that is sent to the specified URL.
ast: El métodu «Post» crea un documentu a partir del conteníu del formulariu y lu unvía al URL especificáu.

[ctx: 01170201.xhp hd_id3147275 help.text]
note: EhnDZ
en: Submission encoding
ast: Codificación al unviar

[ctx: 01170201.xhp par_id3159147 help.text]
note: HzL3W
en: <ahelp hid="HID_PROP_SUBMIT_ENCODING">Specifies the type for encoding the data transfer.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_PROP_SUBMIT_ENCODING">Especifica'l tipu de codificación de la tresferencia de datos.</ahelp>

[ctx: 01170201.xhp hd_id3155419 help.text]
note: U9XGk
en: Data transfer of control information
ast: Tresmisión d'información de los controles

[ctx: 01170201.xhp par_id3153717 help.text]
note: euwpq
en: When sending a form, all controls available in $[officename] are taken into consideration. The name of the control and the corresponding value, if available, are transmitted.
ast: Al unviar un formulariu tener en cuenta tolos campos de control disponibles en $[officename]. Tresmítese siempres el nome del campu de control y, si esiste, el correspondiente valor asociáu.

[ctx: 01170201.xhp par_id3153252 help.text]
note: kDoEi
en: Which values are transmitted in each case depends on the respective control. For text fields, the visible entries are transmitted; for list boxes, the selected entries are transmitted; for check boxes and option fields, the associated reference values are transmitted if these fields were activated.
ast: Los valores que se tresmiten dependen del respeutivu control. Nos campos de testu tresmítense los rexistros visibles; nos llistaos, los escoyíos; nos campos d'esbilla y opción tresmítense los valores referenciales correspondientes, siempres qu'estos campos tean activaos.

[ctx: 01170201.xhp par_id3150984 help.text]
note: MxKP2
en: How this information is transmitted depends on the selected transfer method (Get or Post) and the coding (URL or Multipart). If the Get method and URL encoding are selected, for example, value pairs in the form <Name>=<Value> are sent.
ast: El mou de tresferencia d'esta información depende del métodu de tresmisión escoyíu (Get o Post) y de la codificación (URL o Multipart). Por exemplu, si escueyen el métodu Get y la codificación URL, los pares de valores unviar cola forma <nome>=<valor>.

[ctx: 01170201.xhp par_id3157909 help.text]
note: haYMX
en: In addition to the controls that are recognized in HTML, $[officename] offers other controls. It should be noted that, for fields with a specific numerical format, the visible values are not transmitted but rather fixed default formats. The following table shows how the data of the $[officename]-specific controls is transmitted:
ast: Amás de los controles reconocíos n'HTML, $[officename] ufierta otros adicionales. Ten en cuenta que nos campos con un formatu numbéricu específicu, nun se tresmiten los valores visibles, sinón los formatos predeterminaos establecíos. La tabla siguiente amuesa cómo se tresmiten los controles específicos de $[officename]:

[ctx: 01170201.xhp par_id3153562 help.text]
note: kZ6JA
en: Value Pair
ast: <emph>Par de valores</emph>

[ctx: 01170201.xhp par_id3153823 help.text]
note: QnTLr
en: Numeric field, currency field
ast: Campu numbérico, campu de moneda

[ctx: 01170201.xhp par_id3149734 help.text]
note: FWUB9
en: A decimal separator is always displayed as a period.
ast: Como separador de decimales indícase siempres un puntu.

[ctx: 01170201.xhp par_id3148563 help.text]
note: vKhpL
en: Date field
ast: Campu de fecha

[ctx: 01170201.xhp par_id3146794 help.text]
note: WULKk
en: The date format is sent in a fixed format (MM-DD-YYYY), regardless of the user's local settings.
ast: La fecha tresmítese siempres col formatu fixu (MM-DD-AAAA), independientemente de la configuración local del usuariu.

[ctx: 01170201.xhp par_id3149670 help.text]
note: T5x27
en: Time field
ast: Campu horario

[ctx: 01170201.xhp par_id3153779 help.text]
note: mrE8G
en: The time format is sent in a fixed format (HH:MM:SS), regardless of the user's local settings.
ast: La hora tresmítese siempres col mesmu formatu (HH:MM:SS), independientemente de la configuración local del usuariu.

[ctx: 01170201.xhp par_id3153361 help.text]
note: RkFrp
en: Pattern field
ast: Campu amazcaráu

[ctx: 01170201.xhp par_id3145419 help.text]
note: D7bBF
en: The values of pattern fields are sent as text fields, that is, the value visible in the form is sent.
ast: Los valores de los campos amazcaraos tresmítense como campos de testu, esto ye, utilízase'l valor visible nel formulariu.

[ctx: 01170201.xhp par_id3150767 help.text]
note: 8GTBK
en: Table control
ast: Control de tables

[ctx: 01170201.xhp par_id3152933 help.text]
note: qsnKF
en: From the table control, the individual columns are always transmitted. The name of the control, the name of the column, and the value of the column are sent. Using the Get method with URL encoding, the transmission is done in the form <Name of the table control>.<Name of the column>=<Value>, for example, with the value being dependent on the column.
ast: Dende'l control de tabla tresmítense siempres les columnes individuales. Únviense'l nome del campu de control, el nome de la columna y el valor d'ésta. Si utiliza'l métodu Get con codificación d'URL, la tresmisión efeutuar de la siguiente forma: <nome del campo de control tabla>.<nome de la columna>=<valor>, por exemplu, siendo'l valor dependiente de la columna.

[ctx: 01170202.xhp par_id3159233 help.text]
note: Tw8Ez
en: To link an event with a macro, first write a macro that contains all the commands to be executed when the event happens. Then assign this macro to the respective event by clicking the <emph>... </emph>button beside the corresponding event. The<emph> Assign Macro </emph>dialog opens, where you can select the macro.
ast: Pa enllazar un eventu con una macro, primero escriba una macro que contenga tolos comandos que se van executar cuando se produza l'eventu. De siguío, asigne dicha macro al eventu correspondiente faciendo clic nel botón <emph>... </emph>qu'hai al pie de él. va abrise'l diálogu <emph>Asignar macro</emph>, que dexa escoyer la macro.

[ctx: 01170202.xhp par_id3149182 help.text]
note: 7Fp8A
en: The following actions can be configured individually, meaning that you can use your own dialogs to depict an action:
ast: L'usuariu pue configurar llibremente les acciones siguientes, esto ye, pue usar los sos diálogos propios pa representar una aición:

[ctx: 01170202.xhp par_id3166460 help.text]
note: kdxik
en: Displaying an error message,
ast: Amosar un mensaxe de fallu,

[ctx: 01170202.xhp par_id3152996 help.text]
note: SgCM9
en: Confirming a delete process (for data records),
ast: Confirmar un procesu d'eliminación (de rexistros de datos),

[ctx: 01170202.xhp par_id3153541 help.text]
note: B9q7U
en: Querying parameters,
ast: Consulta de parámetros,

[ctx: 01170202.xhp par_id3155261 help.text]
note: fHDNb
en: Checking input when saving a data record.
ast: según comprobar les entraes al guardar un rexistru.

[ctx: 01170202.xhp par_id3153127 help.text]
note: YkJLB
en: For example, you can issue a "confirm deletion" request such as "Really delete customer xyz?" when deleting a data record.
ast: Por exemplu, ye posible crear una solicitú de «confirmación de desaniciu» como «¿Quies desaniciar realmente al veceru xyz?» al desaniciar un rexistru de datos.

[ctx: 01170202.xhp par_id3150986 help.text]
note: zFnar
en: The following lists and describes all events in a form that can be linked to a macro:
ast: De siguío numbérense y describen toles acciones de formulariu que puen enllazase con una macro:

[ctx: 01170202.xhp hd_id3147559 help.text]
note: PAUWN
en: Before update
ast: Enantes d'anovar

[ctx: 01170202.xhp hd_id3153779 help.text]
note: CF9MK
en: After update
ast: Dempués d'anovar

[ctx: 01170202.xhp hd_id3157909 help.text]
note: vXXSb
en: Prior to reset
ast: Enantes de reafitar

[ctx: 01170202.xhp par_id3149236 help.text]
note: 6sgdu
en: A form is reset if one of the following conditions is met:
ast: va restablecese un formulariu cuando se cumpla una de les siguientes condiciones:

[ctx: 01170202.xhp par_id3149164 help.text]
note: KxG3F
en: The user presses an (HTML) button that is defined as a reset button.
ast: L'usuariu calca un botón (HTML-) definíu como botón Reset.

[ctx: 01170202.xhp par_id3153666 help.text]
note: Jz96B
en: A new and empty record is created in a form that is linked to a data source. For example, in the last record, the <emph>Next Record</emph> button may be pressed.
ast: Créase un rexistru nuevu baleru nun formulariu enllazáu a la fonte de datos. Por exemplu, pue calcase el botón <emph>Rexistru siguiente</emph> nel últimu rexistru.

[ctx: 01170202.xhp hd_id3156119 help.text]
note: zBNM5
en: After resetting
ast: Dempués de reafitar

[ctx: 01170202.xhp hd_id3150870 help.text]
note: UXPzb
en: Before submitting
ast: Enantes de la unviada

[ctx: 01170202.xhp hd_id3149167 help.text]
note: jBWf3
en: When loading
ast: Al cargar

[ctx: 01170202.xhp hd_id3148451 help.text]
note: VgSNu
en: Before reloading
ast: Enantes de recargar

[ctx: 01170202.xhp hd_id3155102 help.text]
note: dAGvi
en: When reloading
ast: Al recargar

[ctx: 01170202.xhp hd_id3152792 help.text]
note: wjjqW
en: Before unloading
ast: Enantes de descargar

[ctx: 01170202.xhp hd_id3154145 help.text]
note: YvBSL
en: When unloading
ast: Al descargar

[ctx: 01170202.xhp hd_id3147426 help.text]
note: a9qCx
en: Confirm deletion
ast: Confirmar "desaniciar"

[ctx: 01170202.xhp hd_id3149481 help.text]
note: qqitd
en: Before record action
ast: Enantes de l'aición del rexistru de datos

[ctx: 01170202.xhp hd_id3145749 help.text]
note: FgLFD
en: After record action
ast: Tres l'aición del rexistru de datos

[ctx: 01170202.xhp hd_id3154012 help.text]
note: PZ2aV
en: Before record change
ast: Enantes del cambéu del rexistru de datos

[ctx: 01170202.xhp hd_id3157975 help.text]
note: vrG8D
en: After record change
ast: Tres el cambéu del rexistru de datos

[ctx: 01170202.xhp hd_id3151076 help.text]
note: nmEEy
en: Fill parameters
ast: Rellenar parámetros

[ctx: 01170202.xhp hd_id3146926 help.text]
note: qbwER
en: Error occurred
ast: Asocedió un fallu

[ctx: 01170203.xhp tit help.text]
note: Jj9wR
en: Data
ast: Datos

[ctx: 01170203.xhp bm_id3150040 help.text]
note: cGxUc
en: <bookmark_value>forms; data</bookmark_value><bookmark_value>data; forms and subforms</bookmark_value><bookmark_value>forms; subforms</bookmark_value><bookmark_value>subforms; description</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>formularios;datos</bookmark_value><bookmark_value>datos;formularios y subformularios</bookmark_value><bookmark_value>formularios;subformularios</bookmark_value><bookmark_value>subformularios;descripción</bookmark_value>

[ctx: 01170203.xhp hd_id3150040 help.text]
note: QqJn2
en: <link href="text/shared/02/01170203.xhp">Data</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170203.xhp">Datos</link>

[ctx: 01170203.xhp par_id3147242 help.text]
note: DcNE9
en: The<emph> Data </emph>tab page defines the form properties that refer to the database that is linked to the form.
ast: La páxina de la llingüeta<emph> Datos </emph>define les propiedaes del formulariu que faen referencia a la base de datos enllazada al formulariu.

[ctx: 01170203.xhp par_id3149398 help.text]
note: HhSFJ
en: Defines the data source on which the form is based, or specifies whether the data can be edited by the user. Apart from the sort and filter functions, you will also find all the necessary properties to create a <link href="text/shared/02/01170203.xhp">subform</link>.
ast: Define la fonte de datos na que se basa'l formulariu o especifica si l'usuariu pue editar los datos. Amás de les funciones d'ordenación y filtraxe, tamién tán les funciones necesaries pa crear un <link href="text/shared/02/01170203.xhp">soformulariu</link>.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3154810 help.text]
note: LChMy
en: Data source
ast: Fonte de datos

[ctx: 01170203.xhp hd_id3146948 help.text]
note: QFsfp
en: Content
ast: Conteníu

[ctx: 01170203.xhp par_id3149657 help.text]
note: hbELi
en: If you have selected either "Table" or "Query" in <emph>Content type</emph>, the box lists all the tables and queries set up in the selected database.
ast: Si en <emph>Tipu de conteníu</emph> escoyó Tabla o Consulta, nel cuadru apaecen toles tables y consultes configuraes na base de datos escoyida.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3148755 help.text]
note: qgcys
en: Content type
ast: Tipu de fonte de datos

[ctx: 01170203.xhp par_id3150541 help.text]
note: MwaSF
en: <ahelp hid="HID_PROP_CURSORSOURCETYPE">Defines whether the data source is to be an existing database table or query, or if the form is to be generated based on an SQL statement.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_PROP_CURSORSOURCETYPE">Define si l'orixe de datos va ser una tabla o una consulta de base de datos esistente o si tien de xenerase'l formulariu a partir d'una espresión SQL.</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp par_id3153192 help.text]
note: pBBUS
en: If you choose "Table" or "Query", the form will refer to the table or query that you specify under <emph>Content</emph>. If you want to create a new query or a <link href="text/shared/02/01170203.xhp">subform</link>, then you have to choose the "SQL" option. You can then enter the statement for the SQL query or the subform directly in the <emph>List content</emph> box on the Control properties Data tab page.
ast: Si escueye "Tabla" o "Consulta", el formulariu va faer referencia a la tabla o consulta qu'especifique en <emph>Conteníu</emph>. Si deseya crear una consulta nueva o un <link href="text/shared/02/01170203.xhp">subformulario</link>, escueya la opción "SQL". Pue introducir la instrucción de la consulta SQL o'l formulariu direutamente nel cuadru <emph>Conteníu de llista</emph> en fichar Datos de Propiedaes de control.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3158409 help.text]
note: ZSNb6
en: Analyze SQL command
ast: Analizar comandu SQL

[ctx: 01170203.xhp hd_id3154684 help.text]
note: DuT7M
en: Filter
ast: Peñerar

[ctx: 01170203.xhp hd_id3156005 help.text]
note: kFDjB
en: Sort
ast: Ordenar

[ctx: 01170203.xhp par_id3156444 help.text]
note: vFong
en: The appropriate icons on the <link href="text/shared/main0213.xhp"><emph>Form Navigation</emph> Bar</link> can be used in User mode to sort: <link href="text/shared/02/12010000.xhp"><emph>Sort Ascending</emph></link>, <link href="text/shared/02/12020000.xhp"><emph>Sort Descending</emph></link>, <link href="text/shared/02/12100100.xhp"><emph>Sort</emph></link>.
ast: Los iconos correspondientes de la barra <link href="text/shared/main0213.xhp"><emph>Formularios</emph></link> puen utilizase nel mou usuariu pa ordenar: <link href="text/shared/02/12010000.xhp"><emph>Orde ascendente</emph></link>, <link href="text/shared/02/12020000.xhp"><emph>Orde descendente</emph></link>, <link href="text/shared/02/12100100.xhp"><emph>Ordenar</emph></link>.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3148616 help.text]
note: TLB5m
en: Add data only
ast: Amestar namái datos

[ctx: 01170203.xhp par_id3148575 help.text]
note: jxpnX
en: If <emph>Add data only</emph> is set to "Yes", changing or deleting data is not possible.
ast: Si define <emph>Amestar namái datos</emph> como "Sí", nun va poder modificar nin desaniciar datos.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3148455 help.text]
note: DBEFN
en: Navigation bar
ast: Barra de navegación

[ctx: 01170203.xhp par_id3149485 help.text]
note: CjNAE
en: The "Parent Form" option is used for subforms. If you choose this option for a subform, you can navigate using the records of the main form if the cursor is placed in the subform. A subform is linked to the parent form by a 1:1 relationship, so navigation is always performed in the parent form.
ast: La opción "Formulariu Cimeru" usar pa subformularios. Si escueye esta opción pa un subformulario, pue percorrer la información usando los rexistros del formulariu principal si'l cursor ta allugáu nel subformulario. Un subformulario ta enllazáu al formulariu principal por una rellación 1:1, de mou que'l percorríu de la información siempres se realiza nel formulariu cimeru.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3151051 help.text]
note: itmyD
en: Cycle
ast: Ciclu

[ctx: 01170203.xhp par_id3166413 help.text]
note: uThBR
en: Option
ast: <emph>Opción</emph>

[ctx: 01170203.xhp par_id3150424 help.text]
note: u8bTv
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: 01170203.xhp par_id3150417 help.text]
note: JNwhB
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: 01170203.xhp par_id3157847 help.text]
note: GGLCT
en: This setting automatically defines a cycle which follows an existing database link: If the form contains a database link, the Tab key will, by default, initiate a change to the next or previous record on exit from the last field (see All Records). If there is no database link the next/previous form is shown (see Current Page).
ast: Con esta configuración defínese automáticamente un ciclu que se rixe por una conexón yá esistente a una base de datos: si nel formulariu esiste una conexón a base de datos, al salir del últimu campu per mediu de la tecla Tab la opción predeterminada ye pasar al rexistru anterior o posterior (vease Tolos rexistros). Si nun esiste conexón a base de datos, pasar al formulariu anterior o posterior (vease Páxina actual).

[ctx: 01170203.xhp par_id3153418 help.text]
note: N3g3d
en: All records
ast: Tolos rexistros de datos

[ctx: 01170203.xhp par_id3152972 help.text]
note: BqCW3
en: This option applies to database forms only and is used to navigate through all records. If you use the Tab key to exit from the last field of a form, the current record is changed.
ast: Esta opción aplícase namái a los formularios de base de datos y utilízase pa movese en tolos rexistros. Si utiliza la tecla Tab pa salir del últimu campu d'un formulariu, el rexistru actual va camudar.

[ctx: 01170203.xhp par_id3151020 help.text]
note: T3T3G
en: Active record
ast: Rexistru actual

[ctx: 01170203.xhp par_id3145301 help.text]
note: Em2iW
en: This option applies to database forms only, and is used to navigate within the current record. If you use the Tab key to exit from the last field of a form, the current record is changed.
ast: Esta opción aplícase namái a los formularios de base de datos y utilízase pa movese dientro del rexistru actual. Si utiliza la tecla Tab pa salir del últimu campu d'un formulariu, el rexistru actual va camudar.

[ctx: 01170203.xhp par_id3146913 help.text]
note: ovFpV
en: Current page
ast: Páxina actual

[ctx: 01170203.xhp par_id3150330 help.text]
note: Gt8K2
en: On exit from the last field of a form, the cursor skips to the first field in the next form. This is standard for HTML forms; therefore, this option is especially relevant for HTML forms.
ast: Al salir del últimu campu d'un formulariu, el cursor pasa al primer campu del siguiente formulariu. Ye una carauterística predeterminada pa los formularios HTML polo qu'esta opción resulta especialmente importante pa los formularios HTML.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3155064 help.text]
note: FoBDJ
en: Allow additions
ast: Amestar datos

[ctx: 01170203.xhp hd_id3156054 help.text]
note: B4Bj2
en: Allow modifications
ast: Modificar datos

[ctx: 01170203.xhp par_id3156377 help.text]
note: KzsCx
en: <ahelp hid="."> Determines if the data can be modified.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Determina si los datos puen modificase.</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp hd_id3149019 help.text]
note: WZwcW
en: Allow deletions
ast: Permitir desaniciar

[ctx: 01170203.xhp hd_id3153714 help.text]
note: TGmFA
en: Link master fields
ast: Vinculación de

[ctx: 01170203.xhp par_id3156089 help.text]
note: KAQ4c
en: Consider the following example:
ast: Pongamos un exemplu:

[ctx: 01170203.xhp par_id3151017 help.text]
note: nnWRE
en: The database table on which the form is based is, for example, a customer database ("Customer"), where every customer has been given a unique number in a data field named "Cust_ID". A customer's orders are maintained in another database table. You now want to see each customer's orders after entering them into the form. In order to do this you should create a subform. Under <emph>Link master fields</emph> enter the data field from the customer database which clearly identifies the customer, that is, Cust_ID. Under <emph>Link slave fields</emph> enter the name of a variable which is to accept the data of the field Cust_ID, for example, x.
ast: Imaxinemos que la tabla na que ta basáu'l formulariu ye una base de datos de veceros ("Veceros"), y que cada unu d'ellos ta identificáu con un númberu distintu nun campu de datos denomináu "Veceros_DÍI". Imaxinemos amás que los pidíos d'un veceru xestionar por mediu d'otra tabla. Y que precisamos ver los pidíos de tolos veceros que s'incluyeron nel formulariu. Pa ello, va tener que crear el subformulario ya introducir en <emph>Vinculación de</emph> un campu de la base de datos que dexe identificar claramente al veceru; nesti casu, el campu "Veceros_DÍI" (ensin comines). En <emph>Enllazar con</emph> introduza'l nome d'una variable que dexe treslladar los datos del campu Veceru_DÍI, por exemplu, "x".

[ctx: 01170203.xhp par_id3151248 help.text]
note: FpEoP
en: The subform should show the appropriate data from the orders table ("Orders") for each customer ID (Customer_ID -> x). This is only possible if each order is uniquely assigned to one customer in the orders table. Alternatively, you can use another field called Customer_ID; however, to make sure that this field is not confused with the same field from the main form, the field is called Customer_Number.
ast: Nel subformulario tienen d'amosase los datos apropiaos de la tabla de pidíos ("Orders") pa cada DÍI de veceru (Customer_DÍI -> x). Namái pue faese si cada pidíu ta asignáu de forma única a un veceru na tabla de pidíos. Otra posibilidá ye utilizar otru campu denomináu Customer_DÍI; sicasí, p'asegurase de que dichu campu nun se confunda col mesmu campu del formulariu principal, el nome ye Customer_Number.

[ctx: 01170203.xhp par_id3153537 help.text]
note: 2pAGX
en: Now compare the Customer_Number in the "Orders" table with the Customer_ID from the "Customers" table, which can be done, for example, using the x variable with the following SQL statement:
ast: Compare agora Customer_Number de la tabla "Orders" con Customer_DÍI de la tabla "Customers"; pa ello pue utilizar la variable x cola siguiente espresión SQL:

[ctx: 01170203.xhp par_id3155335 help.text]
note: QnzcR
en: SELECT * FROM Orders WHERE Customer_Number =: x (if you want the subform to show all data from the orders table)
ast: SELECT * FROM Pidíos WHERE Veceru_Nr =: x (si deseyes que'l subformulariu amuese tolos datos procedentes de la tabla de pidíos)

[ctx: 01170203.xhp par_id3163727 help.text]
note: Gs8Vq
en: or:
ast: o bien:

[ctx: 01170203.xhp par_id3153921 help.text]
note: KK2MB
en: SELECT Item FROM Orders WHERE Customer_Number =: x (if you want the subform from the orders table to show only the data contained in the "Item" field)
ast: SELECT Artículos FROM Pidíos WHERE Veceru_Nr =: x (si deseya que'l subformulariu amuese namái aquellos datos de la tabla de pidíos que tean incluyíos nel campu «Artículos»).

[ctx: 01170203.xhp par_id3148488 help.text]
note: PGoEB
en: The SQL statement can either be entered in the <emph>Data source</emph> field, or you can create an appropriate parameter query, which can be used to create the subform.
ast: Pue introducir l'enunciáu SQL nel cuadru <emph>Fonte de datos</emph> o diseñar una consulta de parámetros apoderada pa xenerar el subformulario.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3150648 help.text]
note: hDkCP
en: Link slave fields
ast: Enllazar con

[ctx: 01170203.xhp par_id3155114 help.text]
note: 9A7by
en: If, for example, you specified the Customer_ID database field as a parent field under <emph>Link master fields</emph>, then you can define under <emph>Link slave fields</emph> the name of the variable in which the values of the Customer_ID database field are to be stored. If you now specify an SQL statement in the <emph>Data source</emph> box using this variable, the relevant values are displayed in the subform.
ast: Si introducióse como campu de nivel cimeru "ClienteID" en <emph>Vinculación de</emph>, indique en <emph>Enllazar con</emph> el nome de la variable na cual tengan de lleese los valores correspondientes al campu de datos "ClienteID". Al introducir con ayuda d'estes variables un enunciáu SQL nel cuadru <emph>Conteníu de llista</emph>, los valores correspondientes amosar nel subformulario.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3152778 help.text]
note: yRsdD
en: What is a subform?
ast: ¿Qué ye un soformulariu?

[ctx: 01170203.xhp par_id3155579 help.text]
note: 9cMxG
en: Forms are created based on a database table or database query. They display the data in a visually pleasant fashion and can be used to enter data or edit data.
ast: Los formularios creyer a partir d'una tabla de base de datos o d'una consulta. Representen los datos d'un mou ópticamente curiosu y puen utilizase pa introducir nueva información o pa modificar la que s'atopa almacenada na tabla o consulta na que se basa'l formulariu.

[ctx: 01170203.xhp par_id3157972 help.text]
note: XHd6U
en: A subform is an additional component of the main form. The main form can be called the "parent form" or "master". Subforms are needed as soon as you want to access more than one table from a form. Each additional table requires its own subform.
ast: Un soformulariu ye un componente adicional del formulariu principal. El formulariu principal pue denominase «formulariu cimeru» o «maestru». Los soformularios faen falta en cuanto deseyes aportar a más d'una tabla d'un formulariu. Cada tabla adicional precisa'l so propiu soformulariu.

[ctx: 01170203.xhp par_id4807275 help.text]
note: gCDCK
en: After creating a form, it can be changed into a subform. To do this, enter Design Mode, and open the Form Navigator. In the Form Navigator, drag a form (that will become a subform) onto any other form (that will become a master).
ast: Dempués de crear un formulariu, pue convertilo nun subformulario. Pa ello, apuerte a el mou diseñu y abra el Navegador de formulariu. Nel Navegador de formulariu, arrastre un formulariu (que se va convertir nun subformulario) a cualesquier otru formulariu (que se va convertir nel formulariu principal).

[ctx: 01170203.xhp par_id3158444 help.text]
note: ibQCP
en: The user of your document will not see that a form has subforms. The user only sees a document in which data is entered or where existing data is displayed.
ast: L'usuariu del documentu nun ve si un formulariu tien subformularios. Lo únicu que repara l'usuariu ye un documentu nel que s'incorporaron datos o nel que s'amuesen datos que yá figuraben nél.

[ctx: 01170203.xhp par_idN10C2A help.text]
note: osqs2
en: Specify the Link master field from the data fields in the master form. In the subform, the Link slave field can be set as a field which will be matched to the contents of the Link master field.
ast: Nos campos de datos del formulariu maestru, especifique Enllazar campos maestros. Nel subformulario, el campu Enllazar con débese configurar como riolo que coincida col conteníu de Enllazar campos maestros.

[ctx: 01170203.xhp par_idN10C2D help.text]
note: fGSHb
en: When the user navigates through the data, the form always displays the current data record. If there are subforms defined, the contents of the subforms will be displayed after a short delay of approximate 200 ms. This delay enables you to quickly browse through the data records of the master form. If you navigate to the next master data record within the delay limit, the subform data need not be retrieved and displayed.
ast: Cuando l'usuariu navega polos datos, el formulariu siempres amuesa'l rexistru de datos actual. Si definiéronse subformularios, el conteníu de los subformularios amosar tres un retrasu curtiu de 200 ms, aprosimao. Esti retrasu dexa esaminar los rexistros de datos del formulariu maestru. Si navega al rexistru de datos maestru siguiente dientro del intervalu de retrasu, nun fai falta recuperar nin ver en pantalla los datos del subformulario.

[ctx: 01170300.xhp par_id3109850 help.text]
note: oEDQP
en: If form elements are inserted into a document, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> automatically determines in which order to move from one control to the next when using the Tab key. Every new control added is automatically placed at the end of this series. In the <emph>Tab Order</emph> dialog, you can adapt the order of this series to your individual needs.
ast: Si inxerten elementos de formulariu nun documentu, $[officename] determina automáticamente en qué orde se debe dir d'un campu de control al siguiente al calcar la tecla de tabulación. Cada campu de control que s'amiesta asítiase automáticamente a la fin de la serie. El diálogu <emph>Secuencia d'activación</emph> dexa axustar l'orde d'esta serie a les sos necesidaes individuales.

[ctx: 01170300.xhp par_id3155934 help.text]
note: dYLts
en: You can also define the index of a control through its specific properties by entering the desired value under <link href="text/shared/02/01170101.xhp"><emph>Order</emph></link> in the <emph>Properties</emph> dialog of the control.
ast: Pue definise tamién l'índiz d'un control al traviés de les sos propiedaes específiques, indicando'l valor deseyáu n'<link href="text/shared/02/01170101.xhp"><emph>Orde</emph></link> nel diálogu <emph>Propiedaes</emph> del control.

[ctx: 01170300.xhp par_id3149760 help.text]
note: cquFG
en: A radio button inside a group can only be accessed by the Tab key when one of the radio buttons is set to "selected". If you have designed a group of radio buttons where no button is set to "selected", then the user will not be able to access the group or any of the radio buttons by keyboard.
ast: Pue escoyese un botón de opcion dientro d'un grupu  cola tecla Tabulador, cuando unu d'estos botones foi "escoyíu". Si diseñó un grupu de botones d'opción ensin definir unu d'ellos como "escoyíu", l'usuariu nun va poder escoyer nenguna opcion dientro del grupu col tecláu.

[ctx: 01170300.xhp hd_id3149140 help.text]
note: YGHey
en: Controls
ast: Controles

[ctx: 01170300.xhp par_id3150789 help.text]
note: C3UJQ
en: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/CTRLtree">Lists all controls in the form. These controls can be selected with the tab key in the given order from top to bottom.</ahelp> Select a control from the <emph>Controls </emph>list to assign the desired position in the tab order.
ast: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/CTRLtree">Llista tolos campos de control del formulariu. Estos controles puen escoyese cola tecla de tabulación nel orde axustáu de riba abaxo.</ahelp> Escueya un campu de control de la llista <emph>Campos de control </emph>p'asigna-y la posición que deseye nel orde de tabulación.

[ctx: 01170300.xhp hd_id3153750 help.text]
note: x7orz
en: Move Up
ast: Mover escontra riba

[ctx: 01170300.xhp par_id3154751 help.text]
note: geMCZ
en: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/upB">Click the<emph> Move Up</emph> button to shift the selected control one position higher in the tab order.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/upB">Faiga clic nel botón<emph> Mover escontra riba</emph> por que'l campu de control escoyíu xuba una posición nel orde de tabulación.</ahelp>

[ctx: 01170300.xhp hd_id3155339 help.text]
note: Zphjx
en: Move Down
ast: Mover escontra abaxo

[ctx: 01170300.xhp par_id3154823 help.text]
note: dfnjF
en: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/downB">Click the<emph> Move Down</emph> button to shift the selected control one position lower in the tab order.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/downB">Faiga clic nel botón<emph> Mover escontra baxo</emph> por que'l campu de control escoyíu baxe una posición nel orde de tabulación.</ahelp>

[ctx: 01170300.xhp hd_id3154288 help.text]
note: AoEXY
en: Automatic Sort
ast: Orde automáticu

[ctx: 01170300.xhp par_id3153748 help.text]
note: ZLrhK
en: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/autoB">Click the<emph> Automatic Sort</emph> button to automatically sort the controls according to their position in the document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/autoB">Faiga clic nel botón <emph>Orde automáticu</emph> pa ordenar automáticamente los campos de control según la so posición nel documentu.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp tit help.text]
note: jtDWj
en: Add Field
ast: Amestar un Campu

[ctx: 01170400.xhp hd_id3144436 help.text]
note: GNGsG
en: <link href="text/shared/02/01170400.xhp">Add Field</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170400.xhp">Amestar un campu</link>

[ctx: 01170400.xhp par_id3166460 help.text]
note: BxVuz
en: <variable id="text"><ahelp hid=".uno:AddField">Opens a window where you can select a database field to add to the form or report.</ahelp></variable>
ast: <variable id="text"><ahelp hid=".uno:AddField">Abre una ventana onde se pue selecccionar el campu de la base de datos pa ser amestáu al formulariu o reporte.</ahelp></variable>

[ctx: 01170400.xhp par_id3156114 help.text]
note: r4SGa
en: <ahelp hid="HID_FIELD_SEL">The field selection window lists all database fields of the table or query that was specified as the data source in the <link href="text/shared/02/01170201.xhp">Form Properties</link>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FIELD_SEL">Les llistes de ventanes del campu de seleición de tolos campos de la base de datos de la tabla o consulta que fueron especificaos como la fonte de datos nes <link href="text/shared/02/01170201.xhp">Propiedaes de formatos</link>.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp par_id3147620 help.text]
note: HeoE8
en: You can insert a field into the current document by dragging and dropping. A field is then inserted which contains a link to the database.
ast: Pue inxertar un campu dientro del documentu actual al abasnar y soltalo. El campu inxertáu va incluyir un enllaz a la base de datos.

[ctx: 01170400.xhp par_id3153541 help.text]
note: xJ4rK
en: If you add fields to a form and you switch off the <link href="text/shared/02/01170500.xhp">Design Mode</link>, you can see that $[officename] adds a labeled input field for every inserted database field.
ast: Si amestar un campu a un formulariu y desactiva <link href="text/shared/02/01170500.xhp">Mou Diseñu</link>, pue ver que $[officename] amiesta una etiqueta col campu d'entrada per cada campu de base de datos inxertáu.

[ctx: 01170500.xhp tit help.text]
note: cKWk5
en: Design Mode On/Off
ast: Activar o desactivar mou diseñu

[ctx: 01170500.xhp par_id3153528 help.text]
note: rcrBD
en: Please note the <link href="text/shared/02/01171000.xhp"><emph>Open in Design Mode</emph></link> function. If <emph>Open in Design Mode</emph> is activated, the document is always opened in Design mode, regardless of the state in which it is saved.
ast: Tenga en cuenta la función <link href="text/shared/02/01171000.xhp"><emph>Abrir en mou Diseñu</emph></link>. Si esti comandu ta activáu, el documentu ábrese siempres en mou Diseñu, independientemente del estáu en que se guardó. Desactive esti comandu por que l'usuariu nun abrir el documentu final en mou Diseñu.

[ctx: 01170500.xhp par_id3147088 help.text]
note: N9xYj
en: If your form is linked to a database and you turn off the Design mode, the <link href="text/shared/main0213.xhp">Form Bar</link> is displayed at the lower margin of the document window. You can edit the link to the database in the <link href="text/shared/02/01170201.xhp">Form Properties</link>.
ast: Si'l formulariu ta enllazáu a una base de datos y desactivar el mou Diseñu, la <link href="text/shared/main0213.xhp">barra del formulariu</link> amosar nel marxe inferior de la ventana del documentu. El diálogu <link href="text/shared/02/01170201.xhp">Propiedaes del formulariu</link> dexa configurar la vinculación a la base de datos.

[ctx: 01170600.xhp tit help.text]
note: 4eiNf
en: Form Navigator
ast: Navegador de formulariu

[ctx: 01170600.xhp bm_id3143284 help.text]
note: EcGLy
en: <bookmark_value>controls;arranging in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;Navigator</bookmark_value><bookmark_value>Form Navigator</bookmark_value><bookmark_value>subforms; creating</bookmark_value><bookmark_value>controls; hidden</bookmark_value><bookmark_value>hidden controls in Form Navigator</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>campos de control;entamar en formularios</bookmark_value><bookmark_value>formularios;Navegador</bookmark_value><bookmark_value>Navegador de formulariu</bookmark_value><bookmark_value>subformularios;crear</bookmark_value><bookmark_value>campos de control;ocultos</bookmark_value><bookmark_value>campos de control ocultos en Navegador de formulariu</bookmark_value>

[ctx: 01170600.xhp hd_id3143284 help.text]
note: 2XrKV
en: <link href="text/shared/02/01170600.xhp">Form Navigator</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170600.xhp">Navegador de formulariu</link>

[ctx: 01170600.xhp par_id3149760 help.text]
note: mMGrA
en: <ahelp hid=".uno:ShowFmExplorer">Opens the <emph>Form Navigator</emph>. The <emph>Form Navigator</emph> displays all forms and subforms of the current document with their respective controls.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ShowFmExplorer">Abre'l diálogu <emph>Navegador de formulariu</emph>. El <emph>Navegador de formulariu</emph> amuesa tolos formularios y soformularios del documentu actual colos sos respectivos controles.</ahelp>

[ctx: 01170600.xhp par_id3147399 help.text]
note: sXR4a
en: When using several forms, the Form Navigator gives an overview of all forms, and also provides various functions for editing them.
ast: Si utilicen dellos formularios, el Navegador de formulariu amuesa un resume de toos ellos y ufierta diverses funciones pa editalos.

[ctx: 01170600.xhp par_id3146957 help.text]
note: PoMB2
en: You can change how the different controls are arranged by dragging and dropping them in the <emph>Form Navigator</emph>. Select one or more controls and drag them into another form. Alternatively use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X or the context menu command <emph>Cut</emph> to move a control to the clipboard and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V or the command <emph>Insert</emph> to insert the control into another position.
ast: Pue camudase el mou como s'entamen los distintos controles, ye necesariu abasnar y soltalos nel <emph>Navegador de Formulariu</emph>. Escoyer unu o mas controles y depués abasnar dientro d'otru formulariu. Alternativamente úsase <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X o nel menú contestual, el comandu <emph>Cortar</emph> pa   mover un control al cartafueyu y <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V o'l comandu <emph>Inxertar</emph> pa inxertar el control n'otra posición.

[ctx: 01170600.xhp par_id3155892 help.text]
note: fgdb5
en: To edit the name in the <emph>Form Navigator</emph>, click on the name and enter a new name, or use the command in the context menu.
ast: Pa modificar el nome nel <emph>Navegador de formulariu</emph>, calque nel nome y escriba un nome nuevu o utilice la orde correspondiente del menú contestual.

[ctx: 01170600.xhp par_id3156347 help.text]
note: Z6EkA
en: If you select a control in the <emph>Form Navigator</emph>, the corresponding element is selected in the document.
ast: Si esbilles un control nel <emph>Navegador de formularios</emph>, l'elementu correspondiente esbíllase nel documentu.

[ctx: 01170600.xhp par_id3153662 help.text]
note: tpEik
en: If you call the context menu of a selected entry, the <emph>Form Navigator</emph> offers the following functions:
ast: Si abre'l menú contestual d'una entrada escoyida, el <emph>Navegador de formulariu</emph> ufierta les funciones siguientes:

[ctx: 01170600.xhp hd_id3153252 help.text]
note: inKA9
en: New
ast: Nuevu

[ctx: 01170600.xhp par_id3153561 help.text]
note: UM92H
en: <ahelp hid="SID_FM_NEW">Adds new elements to the form. The<emph> Add </emph>function can only be called if a form is selected in the <emph>Form Navigator</emph>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="SID_FM_NEW">Amiesta nuevos elementos al formulariu. La función<emph> Amestar </emph>namái pue executase si escoyóse un formulariu nel <emph>Navegador de formulariu</emph>.</ahelp>

[ctx: 01170600.xhp hd_id3149763 help.text]
note: mpdxX
en: Form
ast: Formulariu

[ctx: 01170600.xhp par_id3156117 help.text]
note: qHndD
en: <ahelp hid="SID_FM_NEW_FORM">Creates a new form in the document. </ahelp> To create a <link href="text/shared/02/01170203.xhp">subform</link>, add the new form under the desired parent form.
ast: <ahelp hid="SID_FM_NEW_FORM">Crea un nuevu formulariu nel documentu.</ahelp> Pa crear un <link href="text/shared/02/01170203.xhp">soformulariu</link>, amiesta un formulariu nuevu dientro del formulariu principal.

[ctx: 01170600.xhp hd_id3155342 help.text]
note: QLUJU
en: Hidden Control
ast: Control anubríu

[ctx: 01170600.xhp par_id3158430 help.text]
note: DGqL3
en: <ahelp hid="SID_FM_NEW_HIDDEN">Creates a hidden control in the selected form that is not displayed on the screen. A hidden control serves to include data that is transmitted together with the form.</ahelp> It contains additional information or clarifying text that you can specify when creating the form through the <link href="text/shared/02/01170101.xhp">Special Properties</link> of the control. Select the entry of the hidden control in the <emph>Form Navigator</emph> and select the <emph>Properties</emph> command.
ast: <ahelp hid="SID_FM_NEW_HIDDEN">Crea un control ocultu nel formulariu escoyíu que nun s'amosará en pantalla. El control ocultu utilizar pa incluyir información que se va tresmitir xuntu col formulariu.</ahelp> Contien información adicional o testu aclaratoriu que pue crear al crear el formulariu na opción <link href="text/shared/02/01170101.xhp">Propiedaes Especiales</link> del control. Utilice el <emph>Navegador del Formulariu</emph> pa escoyer la entrada del control ocultu depués escueya'l comandu <emph>Propiedaes</emph>.

[ctx: 01170600.xhp par_id3159147 help.text]
note: NR45T
en: You can copy controls in the document through the clipboard (shortcut keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C for copying and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V for inserting). You can copy hidden controls in the <emph>Form Navigator</emph> by using drag-and-drop while keeping the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key pressed.
ast: Los campos de control puen copiase por aciu el cartafueyu (tecles d'accesu direutu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline> + C pa copiar y <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline> + V pa pegar). Pue copiase campos de control ocultos nel <emph>Navegador de formulariu</emph> por aciu la téunica d'abasnar y soltar, cola tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline> calcada.

[ctx: 01170600.xhp par_id3145068 help.text]
note: vLF5K
en: Drag and drop to copy controls within the same document or between documents. Open another form document and drag the hidden control from the <emph>Form Navigator</emph> into the <emph>Form Navigator</emph> of the target document. Click a visible control directly in the document, rest the mouse for a moment so that a copy of the control is added to the drag-and-drop clipboard, then drag the copy into the other document. If you want a copy in the same document, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while dragging.
ast: Use arrastrar y soltar pa copiar los controles nel documentu o ente documentos. Abra otru documentu de formulariu y arrastre'l control anubríu del <emph>Navegador de formularios</emph> nel <emph>Navegador de formularios</emph> del documentu de destín. Faiga clic nun control visible nel documentu, dexe'l mur un momentu pa qu'una copia del control s'amieste al cartafueyu y arrastre'l control pal documentu de destín. Si quier copiar un control pal mesmu documentu, calque <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> mientres s'arrastra.

[ctx: 01170600.xhp hd_id3152812 help.text]
note: iGe4f
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 01170600.xhp par_id3154938 help.text]
note: 65A8v
en: <ahelp hid="SID_FM_DELETE">Deletes the selected entry.</ahelp> This allows you to delete individual form components as well as whole forms with one mouse click.
ast: <ahelp hid="SID_FM_DELETE">Desanicia la entrada escoyida.!</ahelp> Dexa desaniciar, por aciu d'un clic de mur, elementos concretos de los componentes de formulariu, según formularios enteros.

[ctx: 01170600.xhp hd_id3153799 help.text]
note: N9SeN
en: Tab order
ast: Orde de tabulación

[ctx: 01170600.xhp par_id3156282 help.text]
note: xGdFi
en: When a form is selected, it opens the <link href="text/shared/02/01170300.xhp"><emph>Tab Order</emph></link> dialog, where the indices for focusing the control elements on the Tab key are defined.
ast: Al escoyer un formulariu llabre'l diálogu <link href="text/shared/02/01170300.xhp"><emph>Secuencia d'activación</emph></link>, nel que se definen los índices p'asignar el focu a los elementos de control por aciu la tecla de tabulación.

[ctx: 01170600.xhp hd_id3150869 help.text]
note: RNWoJ
en: Rename
ast: Camudar nome

[ctx: 01170600.xhp par_id3145607 help.text]
note: uVDup
en: <ahelp hid="SID_FM_RENAME_OBJECT">Renames the selected object.</ahelp>
ast: <ahelp hid="SID_FM_RENAME_OBJECT">Camuda'l nome del oxetu escoyíu.</ahelp>

[ctx: 01170600.xhp hd_id3153194 help.text]
note: K32aS
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: 01170600.xhp par_id3149766 help.text]
note: XmBX5
en: <ahelp hid=".uno:ShowPropertyBrowser">Starts the <emph>Properties</emph> dialog for the selected entry.</ahelp> If a form is selected, the <link href="text/shared/02/01170200.xhp">Form Properties</link> dialog opens. If a control is selected, the <link href="text/shared/02/01170100.xhp">Control Properties</link> dialog opens.
ast: <ahelp hid=".uno:ShowPropertyBrowser">Empecipia'l diálogu <emph>Propiedaes</emph> de la entrada escoyida.</ahelp> Si escoyóse un formulariu, ábrese'l diálogu <link href="text/shared/02/01170200.xhp">Propiedaes del formulariu</link>. Si escoyóse un control de campu, ábrese'l diálogu <link href="text/shared/02/01170100.xhp">Propiedaes de control</link>.

[ctx: 01170700.xhp tit help.text]
note: gbGFA
en: HTML Filters and Forms
ast: Peñeres y formularios HTML

[ctx: 01170700.xhp bm_id3163829 help.text]
note: XQSWD
en: <bookmark_value>forms; HTML filters</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>formularios;peñeres HTML</bookmark_value>

[ctx: 01170700.xhp hd_id3163829 help.text]
note: TGTEU
en: HTML Filters and Forms
ast: Peñeres y formularios HTML

[ctx: 01170700.xhp par_id3147285 help.text]
note: NfBcc
en: You can use all control elements and form events in HTML documents. There have been numerous events to date (for example, focus events), which have not been changed. They will continue to be imported and exported as ONFOCUS, ONBLUR, and so on for JavaScript and as SDONFOCUS, SDONBLUR, and so on for $[officename] Basic.
ast: Pue usar tolos elementos de control y eventos de formulariu en documentu HTML. Esisten numberosos eventos a la fecha (por exemplu, eventos de focu), que nun camudaron. Siguirán esportándose ya importando como ONFOCUS, ONBLUR, y otros pa JavaScript y SDONFOCUS, SDONBLUR, y otros pa $[officename] Basic.

[ctx: 01170700.xhp par_id3150616 help.text]
note: Xg8En
en: Generic names that consist of the Listener interface and the method name of the event are used for all other events: An event registered as XListener::method is exported as
ast: Pal restu d'acontecimientos, empléguense nomes xenéricos compuestos pola interfaz d'oyente y el nome del métodu del acontecimientu: un acontecimientu que tea rexistráu como XListener::method espórtase como

[ctx: 01170700.xhp par_id3152425 help.text]
note: MWAqg
en: Note that the XListener- and method components of this option are case sensitive.
ast: Tenga en cuenta que Xlistener- y los componentes de métodu d'esta opción estremen ente mayúscules y minúscules.

[ctx: 01170700.xhp par_id3153683 help.text]
note: G3qH4
en: Event handling of controls is performed using the $[officename] API. If you assign an event to a control, an object registers itself internally as a "Listener" for a specific control event. To do this, the object must use a specific interface, for example the XFocusListener Interface, so that it can react to focus events. When the event occurs, the control then invokes a special method of the Listener interface when the control receives the focus. The internally registered object then invokes the JavaScript or $[officename] Basic code, which was assigned to the event.
ast: La xestión d'acciones de controles llevar a cabu al traviés de la API de $[officename]. Si asigna una aición a un campu de control, un oxetu rexístrase internamente como "Listener" ("oyente") pa una aición de control específica. Pa ello, l'oxetu tien d'utilizar una interfaz específica, como la interfaz XfocusListener, pa poder reaccionar a les acciones de focu. Cuando tien llugar l'aición, el campu de control llama a un métodu especial de la interfaz Listener cuando'l campu de control recibe'l focu. De siguío, l'oxetu rexistráu internamente llapada al códigu JavaScript o $[officename] Basic asignáu a l'aición.

[ctx: 01170700.xhp par_id3156410 help.text]
note: aAwWD
en: The HTML filter now uses precisely these listener interfaces and method names so that it can import and export events as desired. You can register a focus event through
ast: Agora, el filtru HTML utiliza específicamente estes interfaces d'oyente y nomes de métodu, de forma que pue importase y esportar acciones a voluntá. Pue rexistrar una aición de focu al traviés de

[ctx: 01170700.xhp par_id3150506 help.text]
note: WqiCW
en: <INPUT TYPE=text ONFOCUS="/* code */"
ast: <input type=text onfocus="/* code */"

[ctx: 01170700.xhp par_id3154289 help.text]
note: ZyeBs
en: rather than through the
ast: en llugar de por aciu el

[ctx: 01170700.xhp par_id3155391 help.text]
note: 7qq8T
en: <INPUT TYPE=text SDEvent-XFocusListener-focusGained="/* code */"
ast: <input type=text sdevent-xfocuslistener-focusgained="/* code */"

[ctx: 01170700.xhp par_id3152996 help.text]
note: eGwCT
en: register. Events can therefore be registered as desired, including those not offered in the list boxes. To define the script language of events, you can write the following line in the document header:
ast: rexistru. Por ello, les acciones puen rexistrase como se quiera, tamién les ensin ufiertar polos cuadros de llista. Pa definir el llinguaxe de script de les acciones, escriba la llinia siguiente na testera del documentu:

[ctx: 01170700.xhp par_id3150443 help.text]
note: GFAyX
en: <META HTTP-EQUIV="content-script-type" CONTENT="...">
ast: <meta http-equiv="content-script-type" content="...">

[ctx: 01170700.xhp par_id3166410 help.text]
note: cWi8M
en: As CONTENT you can, for example, use "text/x-StarBasic" for $[officename] Basic or a "text/JavaScript" for JavaScript. If no entry is made, JavaScript is assumed.
ast: Pa CONTENT pue utilizar, por exemplu, "text/x-StarBasic" en $[officename] Basic o "text/JavaScript" en JavaScript. Si nun indica nada, la opción por defeutu ye JavaScript.

[ctx: 01170700.xhp par_id3146797 help.text]
note: GmAvp
en: During exporting, the default script language will be defined based on the first module found in macro management. For events, only one language can be used per document.
ast: Mientres la esportación, el llinguaxe de script predetermináu va definir en función del primer módulu atopáu na xestión de macros. P'acciones, namái pue utilizase un llinguaxe por documentu.

[ctx: 01170800.xhp tit help.text]
note: HaBAA
en: Table Element Wizard
ast: Asistente pa elementos de tabla

[ctx: 01170800.xhp hd_id3150620 help.text]
note: FiFb3
en: <link href="text/shared/02/01170800.xhp">Table Element Wizard</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170800.xhp">Asistente pa elementos de tabla</link>

[ctx: 01170800.xhp par_id3155354 help.text]
note: 7EVod
en: If you insert a table control in a document, the <emph>Table Element Wizard</emph> starts automatically. In this wizard, you can interactively specify which information is displayed in the table control.
ast: Si inxerta un campu de control de tabla nun documentu, de forma automática empecípiase el <emph>Asistente pa elementos de tabla</emph>. Nesti asistente pue especificase de forma interactiva la información que s'amuesa nel campu de control de tabla.

[ctx: 01170800.xhp par_id3154422 help.text]
note: usZJF
en: You can use the <link href="text/shared/02/01171100.xhp"><emph>Wizards On/Off</emph></link> icon to keep the wizard from starting automatically.
ast: Use l'iconu <link href="text/shared/02/01171100.xhp"><emph>Activar o desactivar asistentes</emph></link> pa torgar que l'asistente empecipiar de forma automática.

[ctx: 01170801.xhp tit help.text]
note: CrThK
en: Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data
ast: Asistente pa elementos de tabla / cuadru de llista / cuadros combinaos: Datos

[ctx: 01170801.xhp hd_id3153323 help.text]
note: Eh2W5
en: <link href="text/shared/02/01170801.xhp">Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170801.xhp">Asistente pa elementos de tabla / cuadru de llista / cuadros combinaos: Datos</link>

[ctx: 01170801.xhp par_id3150476 help.text]
note: tZ8GG
en: Select the data source and table to which the form field corresponds. If you insert the form field in a document that is already linked to a data source, this page becomes invisible.
ast: Escueya la fonte de datos y la tabla a les que se correspuende'l campu del formulariu. Si inxerta'l campu de formulariu nun documentu que yá se enllazó a una fonte de datos, la páxina vuélvese invisible.

[ctx: 01170801.xhp hd_id3153894 help.text]
note: SaFnb
en: Data source
ast: Fonte de datos

[ctx: 01170801.xhp par_id3153114 help.text]
note: TkG6w
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/datasource">Specifies the data source that contains the desired table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/datasource">Especifica la fonte de datos que contién la tabla que se precisa.</ahelp>

[ctx: 01170801.xhp hd_id3149346 help.text]
note: cp2ZP
en: Table
ast: Tabla

[ctx: 01170801.xhp par_id3150774 help.text]
note: LZBpU
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/table">Specifies the desired table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/table">Especifica la tabla que se precisa.</ahelp>

[ctx: 01170802.xhp tit help.text]
note: wws2X
en: Table Element Wizard: Field Selection
ast: Asistente pa elementos de tabla: Seleición de campu

[ctx: 01170802.xhp hd_id3155934 help.text]
note: eBuEQ
en: <link href="text/shared/02/01170802.xhp">Table Element Wizard: Field Selection</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170802.xhp">Asistente pa elementos de tables: Seleición de campu</link>

[ctx: 01170802.xhp par_id3150476 help.text]
note: WJFrx
en: Specifies which fields in the table control field should be displayed.
ast: Escueya equí los campos que tengan de ser amosaos nel campu de control de tables.

[ctx: 01170802.xhp hd_id3149346 help.text]
note: CL42M
en: Selected Fields
ast: Campos esbillaos

[ctx: 01170802.xhp par_id3155941 help.text]
note: 3Shmx
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/contentfieldpage/selectfield">Displays the data fields that are accepted into the form field.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/contentfieldpage/selectfield">Amuesa los campos de datos que s'aceuten nel campu de formulariu.</ahelp>

[ctx: 01170900.xhp tit help.text]
note: y43cF
en: Combo Box/List Box Wizard
ast: Asistente pa cuadros combinaos / cuadru de llista

[ctx: 01170900.xhp bm_id3159233 help.text]
note: 5Exqo
en: <bookmark_value>forms; Combo Box/List Box Wizard</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>formularios;Asistente de cuadru combináu / cuadru de llista</bookmark_value>

[ctx: 01170900.xhp hd_id3154094 help.text]
note: oiRuM
en: <link href="text/shared/02/01170900.xhp">Combo Box/List Box Wizard</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170900.xhp">Asistente pa cuadros combinaos/cuadros de llista</link>

[ctx: 01170900.xhp par_id3152363 help.text]
note: D6vFE
en: If you insert a combo box or a list box in a document, a wizard starts automatically. This wizard allows you to interactively specify which information is shown.
ast: Cuando s'inxerta un cuadru combináu o de llista nun documentu, empecípiase un asistente de forma automática. L'asistente dexa especificar de forma interactiva la información que s'amuesa.

[ctx: 01170900.xhp par_id3145211 help.text]
note: WUvbJ
en: You can use the <link href="text/shared/02/01171100.xhp"><emph>Wizards On/Off</emph></link> icon to keep the wizard from starting automatically.
ast: Use l'iconu <link href="text/shared/02/01171100.xhp"><emph>Activar o desactivar asistentes</emph></link> pa torgar que l'asistente empecipiar de forma automática.

[ctx: 01170900.xhp par_id3155391 help.text]
note: oBGqf
en: The wizards for combo boxes and list boxes differ from each other in their final step. This is because the nature of control fields:
ast: Los asistentes pa cuadros combinaos y de llista difieren unos d'otros nel pasu final. Eso debe a la naturaleza de los campos de control:

[ctx: 01170900.xhp par_id3159233 help.text]
note: NYrg6
en: <emph>List Boxes</emph>
ast: <emph>Llistaos</emph>

[ctx: 01170900.xhp par_id3166410 help.text]
note: it5x2
en: In the case of a list box, the user selects one entry from a list of entries. These entries are saved in a database table and cannot be modified through the list box.
ast: Los llistaos dexen al usuariu escoyer una entrada d'ente les varies que contién la llista. Felicidaes entraes atópense almacenaes nuna tabla de base de datos y nun puen editase dientro del llistáu.

[ctx: 01170900.xhp par_id3166460 help.text]
note: EFCfw
en: As a general rule, the database table that contains the visible list entries in the form is not the table on which the form is based. The list boxes in a form work by using references; that is, references to the visible list entries are located in the form table (values table) and are also entered as such in the values table if the user selects an entry from the list and saves it. Through reference values, list boxes can display data from a table linked to the current form table. Thus the <emph>List Box Wizard</emph> allows two tables of a database to be linked, so that the control field can display a detailed list of a database field that is located in a different table from the one to which the form refers.
ast: Como norma xeneral, la tabla de base de datos que contién les entraes de llista visibles del formulariu nun ye la tabla na que se basa'l formulariu. Los cuadros de llista d'un formulariu funcionen por aciu referencies, esto ye, les referencies a les entraes de llista visibles topar na tabla del formulariu (tabla de valores); felicidaes entraes tamién s'escriben como tales na tabla de valores si l'usuariu escueye una entrada de la llista y guardar. Por aciu los valores de referencia, los cuadros de llista puen amosar datos d'una tabla enllazaos cola tabla de formulariu actual. D'esta forma, el <emph>Asistente pa cuadros de llista</emph> dexa la vinculación de dos tables d'una base de datos, con cuenta de que'l control de campu pueda amosar una llista detallada d'un campu de base de datos que s'atopa nuna tabla distinta de la que'l formulariu fai referencia.

[ctx: 01170900.xhp par_id3145673 help.text]
note: 88A9g
en: In the other tables the required field is searched for by using the field names (ControlSource) and then the fields will be completed accordingly. If the field name is not found, the list will remain empty. When list fields contain linked columns, the first column of the other table will be used without a query being shown first.
ast: Nes demás tables, el campu necesario guetar por aciu los nomes de campu (ControlSource) y, de siguío, los campos rellenar del mou correspondiente. Si'l nome de campu nun s'atopa, la llista permanez balera. Si los campos de llista contienen columnes enllazaes, la primer columna de la otra tabla va emplegar ensin qu'antes s'amuese la consulta.

[ctx: 01170900.xhp par_id3154860 help.text]
note: 2jCZQ
en: If an article table contains, for example, the number of a supplier, the list box can use the "Supplier number" link to display the name of the supplier from the supplier table. On the <emph>Field links</emph> page the Wizard will ask you about all the settings required for this link.
ast: Por exemplu, si una tabla d'artículos contién el númberu de provisor, el cuadru de llista pue emplegar l'enllaz "númberu de provisor" p'amosar el nome del provisor dende la tabla de provisores. Na páxina <emph>Enllaces de campu</emph> l'asistente solicita los parámetros necesarios pa esti enllaz.

[ctx: 01170900.xhp par_id3150977 help.text]
note: cMwHH
en: <emph>Combo Boxes</emph>
ast: <emph>Cuadros combinaos</emph>

[ctx: 01170900.xhp par_id3158430 help.text]
note: 6rktD
en: In the case of combo boxes, users can select one entry from the list entries or enter text themselves. The entries, which are offered as a list from which users can select, may originate from any database table. The entries that users select or enter so that they can be saved can be saved either in the form only, or in a database. If they are saved in a database, they will be written to the database table on which the form is based.
ast: Nel casu de los cuadros combinaos, los usuarios puen escoyer una entrada de la llista o escribir ellos mesmos el testu. Les entraes que s'ufierten na llista por que los usuarios escoyer puen venir de cualquier tabla de base de datos. Les entraes escoyíes o escrites polos usuarios por que se guarden puen guardase namái nel formulariu o nuna base de datos. Si guardar nuna base de datos, van escribir na tabla na que se basa'l formulariu.

[ctx: 01170900.xhp par_id3154046 help.text]
note: FXFuA
en: Combo boxes can display the data of any table. A direct link between the current form table and the table whose values are to be displayed in the combo box (list table) is not required. Combo boxes do not work with references. If the user enters or selects a value and saves it, the value actually displayed will be entered in the form table. As there is no link between the form table and the list table, the <emph>Field Link</emph> table does not appear here.
ast: Los cuadros combinaos puen amosar los datos de cualquier tabla, cola condición de que nun haya nenguna conexón direuta ente la tabla del formulariu actual y la tabla que los sos valor amosar nel cuadru combináu (tabla de llistáu). Los cuadros combinaos nun trabayen con referencies. Cuando l'usuariu introduz o escueye un valor y guardar, el valor que realmente s'amuesa ye'l que s'introduz na tabla de formulariu. Cuidao que nun esiste nenguna vinculación ente la tabla de formulariu y la de llistáu, nun apaez la páxina <emph>Vinculación de campu</emph>

[ctx: 01170900.xhp par_id3146949 help.text]
note: KoekY
en: In the case of a list box, you select entries from the list, and these are saved in the list table. In the case of a combo box, you can add additional text that can be written to the current database table of the form (values table) and stored there as desired. For this function, the <emph>Combo Box Wizard</emph> has the <emph>Data Processing</emph> page as the last page, whereas in the case of list boxes this page does not exist. Here you can enter whether and where text that has been entered is to be saved in the values table.
ast: Si tratar d'un cuadru de llista, les entraes escoyer na llista y guardar na tabla de llista. Si tratar d'un cuadru combináu, pue amestase testu pa guardalo na tabla de la base de datos activa del formulariu (tabla de valores) y almacenalo como convenga. Pa tal propósitu, el <emph>Asistente pa cuadros combinaos</emph> presenta <emph>Procesamientu de datos</emph> como última páxina, opción de la qu'escarecen los cuadros de llista. Nesta páxina pue especificase si'l testu que s'escribió tien de guardase y el so allugamientu na tabla de valores.

[ctx: 01170901.xhp tit help.text]
note: MSDgc
en: Combo Box / List Box Wizard: Table Selection
ast: Asistente pa cuadros combinaos / cuadru de llista: Seleición de tabla

[ctx: 01170901.xhp hd_id3154228 help.text]
note: nRyFx
en: <link href="text/shared/02/01170901.xhp">Combo Box / List Box Wizard: Table Selection</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170901.xhp">Asistente pa cuadros combinaos / cuadros de llista: Seleición de tabla</link>

[ctx: 01170901.xhp par_id3149716 help.text]
note: 5arqH
en: Specifies a table from the available database tables that contains the data field whose content should be displayed as a list entry.
ast: Especifica una tabla d'ente les disponibles na base de datos que contién el campu de datos que'l so conteníu tien d'amosase como entrada de la llista.

[ctx: 01170901.xhp par_id3153114 help.text]
note: xurxk
en: For list boxes, a table that can be linked with the current form table is indicated. The link table must have at least one field in common with the table of the current form. This makes it possible to establish an unambiguous reference.
ast: Nel casu de los llistaos indica una tabla que pue enllazase cola tabla de formulariu actual. La tabla d'enllaz tien de tener a lo menos un campu de mancomún cola tabla del formulariu actual. D'esta forma pue establecese una referencia que nun seya ambigua.

[ctx: 01170901.xhp par_id3155555 help.text]
note: WoyjY
en: For combo boxes, there must be a relationship between the form table and the table containing the data to be displayed in the combo box.
ast: Nel casu de los cuadros combinaos tien d'esistir una rellación ente la tabla de formulariu y la tabla que contién los datos que tienen d'amosase nel campu combinao.

[ctx: 01170901.xhp hd_id3147226 help.text]
note: d9GHF
en: Table
ast: Tabla

[ctx: 01170901.xhp par_id3155338 help.text]
note: ZyEF4
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/contenttablepage/table">In the<emph> Table </emph>field, select the table containing the data field whose content should be displayed in the control field.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/contenttablepage/table">Nel campu <emph>Tabla</emph>, escueya la tabla col campu de datos que'l so conteníu tenga d'amosase nel campu de control.</ahelp>

[ctx: 01170901.xhp par_id3159233 help.text]
note: WgCFD
en: The table given here appears in the <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Control properties</link> as an element of an SQL statement in the <emph>List Contents</emph> field.
ast: Nes <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Propiedaes del campu de control</link> amuésase la tabla indicada, como parte d'un comandu SQL nel cuadru <emph>Conteníu de llista</emph>.

[ctx: 01170902.xhp tit help.text]
note: fiDLo
en: Combo/List Box Wizard: Field Selection
ast: Asistente pa cuadros combinaos / cuadru de llista: Seleición de campu

[ctx: 01170902.xhp hd_id3153323 help.text]
note: NRkdi
en: <link href="text/shared/02/01170902.xhp">Combo/List Box Wizard: Field Selection</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170902.xhp">Asistente pa cuadros combinaos / cuadros de llista: Seleición de campu</link>

[ctx: 01170902.xhp par_id3154228 help.text]
note: LSXGT
en: Select the data field specified in the table on the previous page, whose contents should be displayed in the list or combo box.
ast: Escueya'l campu de datos na tabla de la páxina anterior, el so conteníu va amosar nel cuadru de llista o cuadru combináu.

[ctx: 01170902.xhp hd_id3153894 help.text]
note: qfVwA
en: Available Fields
ast: Campos esistentes

[ctx: 01170902.xhp par_id3093440 help.text]
note: 2gFSB
en: <ahelp hid="DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD">Displays all table fields chosen on the previous Wizard page.</ahelp>
ast: <ahelp hid="DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD">Amuesa tolos campos de tabla escoyíos na páxina anterior del Asistente.</ahelp>

[ctx: 01170902.xhp hd_id3145669 help.text]
note: kqVp9
en: Display Field
ast: Campu de visualización

[ctx: 01170902.xhp par_id3145136 help.text]
note: EyVwR
en: <ahelp hid="DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD">Specifies the field whose data are to be shown in the combo or list boxes.</ahelp>
ast: <ahelp hid="DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD">Especifica'l campu que los sos datos tienen d'apaecer nos cuadros combinaos o de llista.</ahelp>

[ctx: 01170902.xhp par_id3145345 help.text]
note: JByGM
en: The field name given here appears in the <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Control properties</link> as an element of an SQL statement in the <emph>List Contents</emph> field.
ast: Nes <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Propiedaes de campu de control</link> amuésase'l campu de datos indicáu como parte d'una sentencia SQL nel cuadru <emph>Conteníu de llista</emph>.

[ctx: 01170903.xhp tit help.text]
note: WDn2B
en: List Box Wizard: Field Link
ast: Asistente pa cuadros de llista: Enllaz de campu

[ctx: 01170903.xhp hd_id3149119 help.text]
note: tQdHA
en: <link href="text/shared/02/01170903.xhp">List Box Wizard: Field Link</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170903.xhp">Asistente pa cuadros de llista: Enllaz de campu</link>

[ctx: 01170903.xhp par_id3159224 help.text]
note: 7uydH
en: Indicates through which fields tables of values and list tables are linked.
ast: Indica los campos a los que tán enllazaes les tables de valores y de llista.

[ctx: 01170903.xhp par_id3150499 help.text]
note: PyVaE
en: The value table is the table of the current form where the list field is inserted. The list table is the table whose data is to be shown in the list field. Both tables must be linked over a mutual data field. These links are to be entered on this page of the wizard. The field names must not necessarily be the same (this depends upon how the field names are defined in both tables), but both fields must have the same field type.
ast: La tabla de valores ye la del formulariu actual na que s'inxerta'l llistáu. La tabla de llista ye aquella que los sos datos tienen d'amosase nel llistáu. Dambes tables tienen de tar enllazaes por aciu d'un campu de datos común. Dichos enllaces tienen d'especificase nesta páxina del Asistente. Los nomes de los campos nun tienen por qué ser iguales (depende del mou de definir los nomes de campu en dambes tables), pero ambos campos tienen de ser del mesmu tipu.

[ctx: 01170903.xhp hd_id3149180 help.text]
note: JGYyB
en: Value table field
ast: Campu de la tabla de valores

[ctx: 01170903.xhp par_id3150789 help.text]
note: EmQi8
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/valuefield">Specifies the current form data field which should be related to a field in the linked table.</ahelp> In addition, click the desired data field in the list field below.
ast: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/valuefield">Especifica'l campu de datos de formulariu actual que se debe rellacionar con un campu na tabla enllazada.</ahelp> Amás, faiga clic nel campu de datos que deseye del campu de llista siguiente.

[ctx: 01170903.xhp par_id3145669 help.text]
note: NREzu
en: In <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Control - Properties</link>, the specified field will appear as an entry in the <emph>Data</emph> tab page under <emph>Data field</emph>.
ast: En<link href="text/shared/02/01170102.xhp">Control - Propiedad</link>, el campu escoyíu apaez como una entrada na llingüeta <emph>Datos</emph> col nome <emph>Campu de datos</emph>.

[ctx: 01170903.xhp hd_id3149827 help.text]
note: 9s3QV
en: List table field
ast: Campu de la tabla de llista

[ctx: 01170903.xhp par_id3155391 help.text]
note: ca2AY
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/listtable">Specifies the linked table data field, which is related to the specified value table field.</ahelp> In addition, click the data field in the lower list field.
ast: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/listtable">Especifica'l campu de datos de tabla enllazáu que se rellaciona col campu de tabla de valores especificáu.</ahelp> Amás, faiga clic nel campu de datos que deseye del campu de llista inferior.

[ctx: 01170903.xhp par_id3154823 help.text]
note: eF3as
en: In <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Control - Properties</link>, the specified field will appear in the <emph>Data</emph> tab page of a SQL statement under <emph>List Contents</emph>.
ast: Nes <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Propiedaes de campu de control</link> amuésase'l campu equí indicáu na ficha <emph>Datos</emph> como parte d'una sentencia SQL en <emph>Conteníu de llista</emph>.

[ctx: 01170904.xhp tit help.text]
note: DD6Sb
en: Combo Box Wizard: Database Field
ast: Asistente pa cuadros combinaos: Campu de base de datos

[ctx: 01170904.xhp hd_id3144740 help.text]
note: VTGbY
en: <link href="text/shared/02/01170904.xhp">Combo Box Wizard: Database Field</link>
ast: <link href="text/shared/02/01170904.xhp">Asistente pa cuadros combinaos: Campu de base de datos</link>

[ctx: 01170904.xhp par_id3153323 help.text]
note: PWA67
en: With the combination fields, you can either save the value of a field in a database or display this value in a form.
ast: Al trabayar con campos combinaos pue guardar el valor d'un campu nun campu de base de datos o usalo pa visualizalo nel formulariu.

[ctx: 01170904.xhp par_id3155150 help.text]
note: iP8f2
en: The user values entered in the combination field or selected in the list can be saved in the database table that is accessed in the form. Note that the saving of values in another table is not possible. If the values are not to be saved in a database, they will be saved only in the form. This is especially helpful in HTML forms, where the user's entered or selected values are to be assigned to a server.
ast: Los valores d'usuariu introducíos nel campu combinao o escoyíos na llista puen guardase na tabla de base de datos a la que s'apuerta nel formulariu. Tenga en cuenta que nun ye posible guardar los valores n'otra tabla. Si los valores nun se guarden nuna base de datos, van guardase namái nel formulariu. Esta carauterística ye especialmente útil nel casu de formulario HTML, nos que los valores introducíos o escoyíos pol usuariu tienen d'unviase a un sirvidor.

[ctx: 01170904.xhp hd_id3149760 help.text]
note: WuDL6
en: Do you want to save the value in a database field?
ast: ¿Deseya guardar el valor nun campu de bases de datos?

[ctx: 01170904.xhp par_id3150178 help.text]
note: AyxVE
en: Two options are available for this question:
ast: Nesta entruga les opciones disponibles son dos:

[ctx: 01170904.xhp hd_id3153394 help.text]
note: C9FZB
en: Yes, I want to save it in the following database field
ast: Sí, nel siguiente campu

[ctx: 01170904.xhp par_id3145212 help.text]
note: BUn8C
en: In <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Control - Properties</link> the selected field appears as an entry in the <emph>Data</emph> tab page under <emph>Data field</emph>.
ast: En <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Control - Propiedad</link>, el campu escoyíu apaez como una entrada na llingüeta <emph>Datos</emph> col nome <emph>Campu de datos</emph>.

[ctx: 01170904.xhp hd_id3149177 help.text]
note: AsWmN
en: List field
ast: Campu de llista

[ctx: 01170904.xhp hd_id3148538 help.text]
note: ZFVz3
en: No, I only want to save the value in the form
ast: Non, deseyo guardar el valor namái nel formulariu

[ctx: 01171000.xhp tit help.text]
note: QfprR
en: Open in Design Mode
ast: Abrir en mou diseñu

[ctx: 01171000.xhp bm_id3156211 help.text]
note: AaCNZ
en: <bookmark_value>forms; opening in design mode</bookmark_value><bookmark_value>controls; activating in forms</bookmark_value><bookmark_value>design mode after saving</bookmark_value><bookmark_value>documents; opening in design mode</bookmark_value><bookmark_value>edit mode; after opening</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>formularios;abrir en mou diseñu</bookmark_value><bookmark_value>controles;activar en formularios</bookmark_value><bookmark_value>mou diseñu dempués de guardar</bookmark_value><bookmark_value>documentos;abrir en mou diseñu</bookmark_value><bookmark_value>mou d'edición;dempués d'abrir</bookmark_value>

[ctx: 01171000.xhp hd_id3156211 help.text]
note: cpFGb
en: <link href="text/shared/02/01171000.xhp">Open in Design Mode</link>
ast: <link href="text/shared/02/01171000.xhp">Abrir en mou diseñu</link>

[ctx: 01171000.xhp par_id3155805 help.text]
note: heWLU
en: You cannot activate the controls of the form or edit contents of database records in Design Mode. However, you can change the position and size of the controls, edit other properties, and add or delete controls in Design Mode.
ast: En mou diseñu nun puen activase los campos de control del formulariu o editar el conteníu de los rexistros de la base de datos. Puédese, sicasí, camudar la posición y tamañu de los campos de control, editar otres propiedaes y amestar o desaniciar campos de control.

[ctx: 01171000.xhp par_id3147089 help.text]
note: jUjGA
en: After you have finished editing your form, right-click "Forms" in the <emph>Form Navigator</emph> and deselect <emph>Open in Design Mode</emph>. Save your form when you are finished.
ast: Cuando acabe d'editar el formulariu calque col botón derechu en "Formularios" nel <emph>Navegador de formulariu</emph> y deseleicione <emph>Abrir en mou diseñu</emph>. Guarde'l formulariu al terminar.

[ctx: 01171000.xhp par_id3154749 help.text]
note: sqRz3
en: If the form document is write-protected, the <emph>Open in Design Mode</emph> command is ignored.
ast: Si'l documentu de formulariu ta protexíu contra escritura, va faese casu omiso de la orde <emph>Abrir en mou diseñu</emph>.

[ctx: 01171100.xhp tit help.text]
note: 9EC8E
en: Wizards On/Off
ast: Activar o desactivar asistentes

[ctx: 01171100.xhp par_id3147143 help.text]
note: mSsiE
en: <ahelp hid=".uno:UseWizards">Specifies whether to start the wizard automatically when inserting a new control.</ahelp> This setting applies globally to all documents.
ast: <ahelp hid=".uno:UseWizards" visibility="visible">Especifica si tien d'empecipiase automáticamente l'Asistente al inxertar un control nuevu.</ahelp> Esti valor de configuración aplícase globalmente a tolos documentos.

[ctx: 01171100.xhp par_id3159201 help.text]
note: usYzb
en: There are wizards for inserting a list box or combo box, a table element and group boxes.
ast: Hai asistentes pa inxertar cuadros de llista o combinaos, elementos de tabla y cuadros de grupu.

[ctx: 01171200.xhp tit help.text]
note: AkNJ6
en: Display Grid
ast: Amosar cuadrícula

[ctx: 01171300.xhp tit help.text]
note: GwtjF
en: Snap to Grid
ast: Axustar a la cuadrícula

[ctx: 01171300.xhp hd_id3151262 help.text]
note: Eds8g
en: <link href="text/shared/02/01171300.xhp">Snap to Grid</link>
ast: <link href="text/shared/02/01171300.xhp">Usar cuadrícula</link>

[ctx: 01171400.xhp tit help.text]
note: u3be4
en: Helplines While Moving
ast: Guíes al mover

[ctx: 01171400.xhp par_id3153049 help.text]
note: AFaA2
en: Helplines While Moving
ast: Guíes al mover

[ctx: 01220000.xhp tit help.text]
note: HsuLA
en: Navigator
ast: Navegador

[ctx: 01220000.xhp hd_id3155934 help.text]
note: JjEai
en: <link href="text/shared/02/01220000.xhp">Navigator</link>
ast: <link href="text/shared/02/01220000.xhp">Navegador</link>

[ctx: 01220000.xhp par_id3153345 help.text]
note: SwwSd
en: <image id="img_id3149095" src="cmd/sc_navigator.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149095">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3149095" src="cmd/sc_navigator.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149095">Iconu</alt></image>

[ctx: 01220000.xhp par_id3155536 help.text]
note: itWpT
en: Navigator On/Off
ast: Activar/desactivar Navegador

[ctx: 01230000.xhp par_id3154750 help.text]
note: Cwybn
en: Styles
ast: Estilos

[ctx: 02010000.xhp tit help.text]
note: eQswn
en: Set Paragraph Style
ast: Afitar estilu de párrafu

[ctx: 02010000.xhp par_id3145345 help.text]
note: KfYMo
en: Set Paragraph Style
ast: Afitar estilu de párrafu

[ctx: 02020000.xhp tit help.text]
note: CMTXm
en: Font Name
ast: Nome del tipu lletra

[ctx: 02020000.xhp bm_id3148983 help.text]
note: RFY5Z
en: <bookmark_value>fonts; specifying several</bookmark_value><bookmark_value>alternative fonts</bookmark_value><bookmark_value>characters; alternative fonts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fontes;especificar delles</bookmark_value>         <bookmark_value>fontes alternatives</bookmark_value>         <bookmark_value>caráuteres;fontes alternatives</bookmark_value>

[ctx: 02020000.xhp par_id3156414 help.text]
note: sWoXi
en: <variable id="schriftarttext"><ahelp hid=".uno:CharFontName">Allows you to select a font name from the list or enter a font name directly.</ahelp></variable>
ast: <variable id="schriftarttext"><ahelp hid=".uno:CharFontName">Dexa escoyer un nome de tipu de lletra de la llista o escribir unu direutamente.</ahelp></variable>

[ctx: 02020000.xhp par_id3153750 help.text]
note: xkcMZ
en: You can enter several fonts, separated by semicolons. $[officename] uses each named font in succession if the previous fonts are not available.
ast: Puen introducise delles fontes alternatives, dixebraes por puntu y coma. $[officename] utiliza caúna de les fontes especificaes en sucesión si les fontes anteriores nun tán disponibles.

[ctx: 02020000.xhp par_id3153394 help.text]
note: BFU8b
en: Any font changes apply to the selected text or word in which the cursor is positioned. If no text has been selected, the font applies to text typed afterwards.
ast: Los cambeos de fontes aplicar al testu escoyíu o a la pallabra na que s'atopa'l cursor. Si nun s'escoyó nengún testu, la fonte aplicar al testu escritu a partir d'esi momentu.

[ctx: 02020000.xhp par_id3145315 help.text]
note: CjJcE
en: <image id="img_id3154810" src="media/helpimg/swh00055.png" width="1.25in" height="0.2398in"><alt id="alt_id3154810">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3154810" src="media/helpimg/swh00055.png" width="1.25in" height="0.2398in"><alt id="alt_id3154810">Iconu</alt></image>

[ctx: 02020000.xhp par_id3150085 help.text]
note: BaFS2
en: Font Name
ast: Nome del tipu de lletra

[ctx: 02020000.xhp par_id3154125 help.text]
note: xFsW2
en: If you receive an error message that states that certain fonts have not been found, you can install them with <emph>$[officename] Setup</emph> in the <emph>Repair</emph> mode if it is a $[officename] font.
ast: Si recibe un mensaxe de fallu qu'indica que nun s'atoparon dellos tipos de lletra, si tratar de tipos de lletra de $[officename] pue instalar col <emph>programa d'instalación de $[officename]</emph> nel mou <emph>Reparar</emph>.

[ctx: 02030000.xhp tit help.text]
note: ikfRy
en: Font Size
ast: Tamañu de fonte

[ctx: 02030000.xhp hd_id3085157 help.text]
note: 3FCpN
en: <link href="text/shared/02/02030000.xhp">Font Size</link>
ast: <link href="text/shared/02/02030000.xhp">Tamañu de fonte</link>

[ctx: 02030000.xhp par_id3150014 help.text]
note: 6GRjL
en: <variable id="schriftgroessetext"><ahelp hid=".uno:FontHeight" visibility="visible">Allows you to choose between different font sizes from the list, or to enter a size manually.</ahelp></variable>
ast: <variable id="schriftgroessetext"><ahelp hid=".uno:FontHeight" visibility="visible">Dexa escoyer ente diversos tamaños de tipu de lletra de la llista o escribir un tamañu de forma manual.</ahelp></variable>

[ctx: 02030000.xhp par_id3153255 help.text]
note: a8Rd9
en: <image src="media/helpimg/swh00056.png" id="img_id3109850" localize="true"><alt id="alt_id3109850">Icon</alt></image>
ast: <image src="media/helpimg/swh00056.png" id="img_id3109850" localize="true"><alt id="alt_id3109850">Iconu</alt></image>

[ctx: 02030000.xhp par_id3159194 help.text]
note: 8TJFD
en: Font Size
ast: Tamañu de fonte

[ctx: 02030000.xhp par_id3153049 help.text]
note: BhJdN
en: <image src="media/helpimg/swh00056.png" id="img_id3154751" localize="true"><alt id="alt_id3154751">Icon</alt></image>
ast: <image src="media/helpimg/swh00056.png" id="img_id3154751" localize="true"><alt id="alt_id3154751">Iconu</alt></image>

[ctx: 02030000.xhp par_id3145314 help.text]
note: mNCfQ
en: Font Size
ast: Tamañu de fonte

[ctx: 02040000.xhp tit help.text]
note: 8gMEi
en: Text running from left to right
ast: Direición de testu d'esquierda a derecha.

[ctx: 02040000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: 32CxC
en: <link href="text/shared/02/02040000.xhp">Text running from left to right</link>
ast: <link href="text/shared/02/02040000.xhp">Alliniación de testu d'esquierda a derecha</link>

[ctx: 02040000.xhp par_id3153749 help.text]
note: caPbq
en: Text direction from left to right
ast: Direición de testu d'esquierda a derecha

[ctx: 02050000.xhp tit help.text]
note: TW7EL
en: Text running from top to bottom
ast: Direición de testu de riba abaxo

[ctx: 02050000.xhp hd_id3149119 help.text]
note: ZEmAE
en: <link href="text/shared/02/02050000.xhp">Text running from top to bottom</link>
ast: <link href="text/shared/02/02050000.xhp">Direición de testu de riba abaxo</link>

[ctx: 02050000.xhp par_id3149827 help.text]
note: QLaEc
en: Text direction from top to bottom
ast: Direición d'escritura de riba a embaxo

[ctx: 02130000.xhp tit help.text]
note: RBXPc
en: Decrease Indent
ast: Menguar sangría

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: bQJwB
en: Increase Indent
ast: Aumentar sangría

[ctx: 02140000.xhp par_id3157910 help.text]
note: LssTS
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Example:</caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Exemplu: </caseinline></switchinline>

[ctx: 02140000.xhp par_id3153698 help.text]
note: TAqhH
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The indents of two paragraphs are moved with the <emph>Increase Indent</emph> function to a standard tab distance of 2 cm:</caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">La sangría de los dos párrafos mover cola función <emph>Aumentar sangría</emph> a la distancia de tabulación estándar de 2 cm: </caseinline></switchinline>

[ctx: 02140000.xhp par_id3154047 help.text]
note: ykrXq
en: Original indent
ast: Sangría orixinal

[ctx: 02140000.xhp par_id3148492 help.text]
note: RFnRi
en: Indent increased
ast: Sangría aumentada

[ctx: 02160000.xhp par_idN1075A help.text]
note: Ev2VU
en: To Remove Highlighting
ast: Pa quitar el resaltáu

[ctx: 02160000.xhp par_idN10760 help.text]
note: mmq6u
en: Select the highlighted text.
ast: Escueya'l testu resaltáu.

[ctx: 02170000.xhp tit help.text]
note: fRhjf
en: Background color/Paragraph background
ast: Color de fondu/Fondu de párrafu

[ctx: 02170000.xhp hd_id3154232 help.text]
note: JFczU
en: <link href="text/shared/02/02170000.xhp">Background Color</link>
ast: <link href="text/shared/02/02170000.xhp">Color de fondu</link>

[ctx: 02170000.xhp par_id3149140 help.text]
note: CKCF9
en: <variable id="hintergrundfarbetext"><ahelp hid=".">Click to open a toolbar where you can click a background color for a paragraph. The color is applied to the background of the current paragraph or the selected paragraphs.</ahelp></variable>
ast: <variable id="hintergrundfarbetext"><ahelp hid=".">Faiga clic p'abrir una barra de ferramientes onde poder seleicionar un color pal fondu de párrafu. El color aplícase al fondu del párrafu actual o de los párrafos que tean escoyíos.</ahelp></variable>

[ctx: 02170000.xhp par_id3144439 help.text]
note: 22wMa
en: Background Color
ast: Color de fondu

[ctx: 03110000.xhp tit help.text]
note: Ba64Q
en: Increase Spacing
ast: Aumentar espaciu

[ctx: 03120000.xhp tit help.text]
note: krudS
en: Decrease Spacing
ast: Amenorgar espaciu

[ctx: 03130000.xhp tit help.text]
note: 3JoaM
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: 03130000.xhp hd_id3143284 help.text]
note: fs5iX
en: <link href="text/shared/02/03130000.xhp">Borders</link>
ast: <link href="text/shared/02/03130000.xhp">Berbesos</link>

[ctx: 03130000.xhp par_id3153255 help.text]
note: kxF9k
en: <ahelp hid=".uno:SetBorderStyle">Click the <emph>Borders</emph> icon to open the <emph>Borders</emph> toolbar, where you can modify the border of a sheet area or an object.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:SetBorderStyle">Faiga clic nel iconu <emph>Cantos</emph> p'abrir la barra de ferramientes de <emph>bordes</emph>, que dexa modificar el borde d'una área de páxina o un oxetu.</ahelp>

[ctx: 03130000.xhp par_id3147576 help.text]
note: Y8Vk6
en: <image id="img_id3149095" src="cmd/lc_setborderstyle.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149095">Icon Borders</alt></image>
ast: <image id="img_id3149095" src="cmd/lc_setborderstyle.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149095">Iconu Berbesos</alt></image>

[ctx: 03130000.xhp par_id3152780 help.text]
note: YutJN
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: 03140000.xhp tit help.text]
note: C69yc
en: Line Style
ast: Estilu de llinia

[ctx: 03140000.xhp hd_id3146936 help.text]
note: FGDba
en: <link href="text/shared/02/03140000.xhp">Line Style</link>
ast: <link href="text/shared/02/03140000.xhp">Estilu de llinia</link>

[ctx: 03140000.xhp par_id3155577 help.text]
note: Lr4ML
en: <ahelp hid=".uno:LineStyle">Click this icon to open the <emph>Line Style</emph> toolbar, where you can modify the border line style.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:LineStyle">Faiga clic nesti iconu p'abrir la barra de ferramientes <emph>Estilu de llinia</emph>, que dexa modificar l'estilu de la llinia del borde.</ahelp>

[ctx: 03140000.xhp par_id3154926 help.text]
note: Cxgps
en: This border can be the border of a frame, graphic or table. The <emph>Line Style</emph> icon will only be visible if a graphic, table, chart object or frame has been selected.
ast: Esti berbesu pue ser el d'un marcu, una imaxe o una tabla. L'iconu <emph>Estilu de llinia</emph> namái se va ver si s'esbilló una imaxe, una tabla, un oxetu de gráfica o un marcu.

[ctx: 03140000.xhp par_id3153377 help.text]
note: BN3pd
en: <image id="img_id3147102" src="cmd/lc_linestyle.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147102">Icon Line style</alt></image>
ast: <image id="img_id3147102" src="cmd/lc_linestyle.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147102">Iconu Estilu de llinia</alt></image>

[ctx: 03140000.xhp par_id3154398 help.text]
note: 7F5CG
en: Line Style
ast: Estilu de llinia

[ctx: 03150000.xhp tit help.text]
note: CHGDB
en: Border Color
ast: Color del borde

[ctx: 03150000.xhp hd_id3154873 help.text]
note: kcDRF
en: <link href="text/shared/02/03150000.xhp">Border Color</link>
ast: <link href="text/shared/02/03150000.xhp">Color de llinia de marcu</link>

[ctx: 03150000.xhp par_id3163829 help.text]
note: CTwNN
en: <ahelp hid=".uno:FrameLineColor">Click the <emph>Line Color (of the border)</emph> icon to open the <emph>Border Color</emph> toolbar, which enables you to change the border color of an object.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:FrameLineColor">Faiga clic nel iconu <emph>Color llinia del borde</emph> p'abrir la barra de ferramientes <emph>Color de borde</emph>, que dexa camudar el color del borde d'un oxetu.</ahelp>

[ctx: 03150000.xhp par_id3153750 help.text]
note: gQGWE
en: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_framelinecolor.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147291">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_framelinecolor.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147291">Iconu</alt></image>

[ctx: 03150000.xhp par_id3156427 help.text]
note: uhAEB
en: Line Color (of the border)
ast: Color de llinies del marcu

[ctx: 03200000.xhp bm_id3153323 help.text]
note: n59sV
en: <bookmark_value>anchors; changing</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ancles;camudar</bookmark_value>

[ctx: 03200000.xhp hd_id3153323 help.text]
note: tRdQG
en: <link href="text/shared/02/03200000.xhp">Anchor</link>
ast: <link href="text/shared/02/03200000.xhp">Ancla</link>

[ctx: 03200000.xhp par_id3150499 help.text]
note: e4cEL
en: <variable id="verankerungtext"><ahelp hid=".uno:ToggleAnchorType">Allows you to switch between anchoring options.</ahelp></variable> The <menuitem>Anchor</menuitem> icon is only visible when an object such as a graphic or control field <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">or frame</caseinline></switchinline> is selected.
ast: <variable id="verankerungtext"><ahelp hid=".uno:ToggleAnchorType">Dexa alternar ente les opciones d'anclaxe.</ahelp></variable> L'iconu <menuitem>Ancla</menuitem> ye visible namái cuando s'esbilla un oxetu, como una imaxe o campu control <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">o, inclusive, un marcu</caseinline></switchinline>.

[ctx: 04210000.xhp tit help.text]
note: 4EUzr
en: Optimize Size
ast: Optimizar el tamañu

[ctx: 04210000.xhp hd_id3151185 help.text]
note: Ri9dr
en: <variable id="optimizeh1"><link href="text/shared/02/04210000.xhp">Optimize Size</link></variable>
ast: <variable id="optimizeh1"><link href="text/shared/02/04210000.xhp">Optimizar el tamañu</link></variable>

[ctx: 04210000.xhp par_id3145412 help.text]
note: M3VPg
en: <ahelp hid=".uno:OptimizeTable">Opens a toolbar that contains functions for optimizing the rows and columns in a table.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:OptimizeTable">Abre una barra de ferramientes que contién funciones pa optimizar les fileres y columnes nuna tabla.</ahelp>

[ctx: 04210000.xhp par_id3155899 help.text]
note: mAhUo
en: <image id="img_id3149684" src="cmd/lc_optimizetable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149684">Icon Optimize Size</alt></image>
ast: <image id="img_id3149684" src="cmd/lc_optimizetable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149684">Iconu Optimizar el tamañu</alt></image>

[ctx: 04210000.xhp par_id3143270 help.text]
note: XMFPC
en: Optimize Size
ast: Optimizar el tamañu

[ctx: 04210000.xhp par_id3149485 help.text]
note: CmFGa
en: You can select from the following functions:
ast: Pue escoyese de les siguientes funciones:

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: aCPXt
en: Arrow Style
ast: Estilu de flecha

[ctx: 05020000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: CnFjD
en: <link href="text/shared/02/05020000.xhp">Arrow Style</link>
ast: <link href="text/shared/02/05020000.xhp">Estilu de flecha</link>

[ctx: 05020000.xhp par_id3155934 help.text]
note: GWBck
en: <ahelp hid=".uno:LineEndStyle">Opens the <emph>Arrowheads</emph> toolbar. Use the symbols shown to define the style for the end of the selected line.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:LineEndStyle">Abre la barra de ferramientes <emph>Puntes de flecha</emph>. Utilice los símbolos amosaos pa definir l'estilu del estremu de la llinia escoyida.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp par_id3150808 help.text]
note: dHBHP
en: The <emph>Arrow Style</emph> icon is only displayed when you create a drawing with the drawing functions. For more information, see the <link href="text/shared/01/05200300.xhp"><emph>Line Styles</emph></link> section of the Help.
ast: L'iconu <emph>Estilu de flecha</emph> namái s'amuesa al crear un dibuxu coles funciones de dibuxu. Pa llograr más información, consulte la seición <link href="text/shared/01/05200300.xhp"><emph>Estilos de llinia</emph></link> de l'Ayuda.

[ctx: 05020000.xhp par_id3149096 help.text]
note: RuXvo
en: Arrow Style
ast: Estilu de flecha

[ctx: 05090000.xhp tit help.text]
note: zberh
en: Rotate
ast: Xirar

[ctx: 05090000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: bjDyk
en: <variable id="rotate_h1"><link href="text/shared/02/05090000.xhp">Rotate</link></variable>
ast: <variable id="rotate_h1"><link href="text/shared/02/05090000.xhp">Xirar</link></variable>

[ctx: 05090000.xhp par_id3149119 help.text]
note: ycqR8
en: <ahelp hid=".uno:ToggleObjectRotateMode">Rotates the selected object.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ToggleObjectRotateMode">Xira l'oxetu escoyíu.</ahelp>

[ctx: 05090000.xhp par_id411693066855382 help.text]
note: rDPpv
en: Choose <menuitem>Format - Rotate or Flip - Rotate</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Xirar o voltiar - Xirar</menuitem>.

[ctx: 05090000.xhp par_id611693066850373 help.text]
note: cSu3t
en: Choose <menuitem>Rotate or Flip - Rotate</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Xirar o voltiar - Xirar</menuitem>.

[ctx: 05090000.xhp par_id961693067027127 help.text]
note: dd3DN
en: Choose <menuitem>Image - Rotate</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Imaxe - Xirar</menuitem>.

[ctx: 05090000.xhp par_id3152551 help.text]
note: Yc7R6
en: <image id="img_id3154317" src="cmd/lc_toggleobjectrotatemode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154317">Icon Rotate</alt></image>
ast: <image id="img_id3154317" src="cmd/lc_toggleobjectrotatemode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154317">Iconu Xirar</alt></image>

[ctx: 05090000.xhp par_id3153577 help.text]
note: VwbGB
en: Rotate
ast: Xirar

[ctx: 05090000.xhp par_id3156113 help.text]
note: YGLcz
en: <link href="text/shared/01/05230300.xhp"><emph>Format - Position and Size - Rotate</emph></link>.
ast: <link href="text/shared/01/05230300.xhp"><emph>Formatu - Posición y tamañu - Xirar</emph></link>.

[ctx: 05110000.xhp tit help.text]
note: E56tc
en: Alignment
ast: Alliniación

[ctx: 05110000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: EBuE8
en: <variable id="alignment_h1"><link href="text/shared/02/05110000.xhp">Alignment</link></variable>
ast: <variable id="alignment_h1"><link href="text/shared/02/05110000.xhp">Alliniación</link></variable>

[ctx: 05110000.xhp par_id3159201 help.text]
note: GiEnY
en: <ahelp hid=".uno:ObjectAlign">Modifies the alignment of selected objects.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ObjectAlign">Modifica l'alliniación de los oxetos escoyíos.</ahelp>

[ctx: 05110000.xhp par_id3155338 help.text]
note: ZPPFf
en: <image id="img_id3153577" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3153577">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3153577" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3153577">Iconu</alt></image>

[ctx: 05110000.xhp par_id3143268 help.text]
note: F4PBD
en: Alignment
ast: Alliniación

[ctx: 06100000.xhp tit help.text]
note: C2LYw
en: Move Up
ast: Mover escontra riba

[ctx: 06110000.xhp tit help.text]
note: 5rj6N
en: Move Down
ast: Mover escontra abaxo

[ctx: 06120000.xhp par_id3148520 help.text]
note: GQ9yd
en: <ahelp hid=".uno:DefaultBullet">Assigns bullet points to the selected paragraphs, or removes them from bulleted paragraphs.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:DefaultBullet">Asigna viñetes a los párrafos escoyíos o les desanicia de los párrafos con viñetes.</ahelp>

[ctx: 07010000.xhp tit help.text]
note: 6UAmF
en: Load URL
ast: Cargar URL

[ctx: 07010000.xhp hd_id3149119 help.text]
note: EfFS6
en: <link href="text/shared/02/07010000.xhp">Load URL</link>
ast: <link href="text/shared/02/07010000.xhp">Cargar URL</link>

[ctx: 07010000.xhp par_id3155364 help.text]
note: j3DaG
en: <ahelp hid=".">Loads a document specified by an entered URL. You can type a new URL, edit an URL, or select one from the list. Displays the full path of the current document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Carga un documentu especificáu por aciu d'una URL indicada. Pue escribir una nueva URL o escoyer una de la llista. Amuesa un camín completu del documentu actual.</ahelp>

[ctx: 07060000.xhp tit help.text]
note: pAaNR
en: Reload
ast: Recargar

[ctx: 07060000.xhp bm_id3153089 help.text]
note: gmCbc
en: <bookmark_value>reloading; documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; reloading</bookmark_value><bookmark_value>loading; reloading</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>recargar;documentos</bookmark_value><bookmark_value>documentos;recargar</bookmark_value><bookmark_value>cargar;recargar</bookmark_value>

[ctx: 07060000.xhp hd_id3153089 help.text]
note: sKufG
en: <link href="text/shared/02/07060000.xhp">Reload</link>
ast: <link href="text/shared/02/07060000.xhp">Recargar</link>

[ctx: 07060000.xhp par_id3151315 help.text]
note: uFkfV
en: <ahelp hid=".uno:Reload" visibility="visible">Replaces the current document with the last saved version.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:Reload" visibility="visible">Sustitúi'l documentu actual pola so últimu versión guardada.</ahelp>

[ctx: 07060000.xhp par_id3159201 help.text]
note: XJkit
en: Any changes made after the last save will be lost.
ast: Los cambeos efeutuaos dempués de la última vegada que se guardó van perdese.

[ctx: 07070000.xhp tit help.text]
note: 99xWB
en: Edit File
ast: Editar ficheru

[ctx: 07070000.xhp par_id251686099274448 help.text]
note: FDnmk
en: Choose <menuitem>Edit - Edit Mode</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Mou d'edición</menuitem>.

[ctx: 07070000.xhp par_id3145090 help.text]
note: VpjVS
en: <image id="img_id3154751" src="cmd/lc_editdoc.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154751">Edit Mode Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3154751" src="cmd/lc_editdoc.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154751">Iconu Mou d'edición</alt></image>

[ctx: 07070000.xhp par_id3150694 help.text]
note: BeKLH
en: Edit Mode
ast: Mou d'edición

[ctx: 07070100.xhp tit help.text]
note: hGeVC
en: Edit Data
ast: Editar Datos

[ctx: 07070100.xhp hd_id3144415 help.text]
note: RvBV4
en: <link href="text/shared/02/07070100.xhp">Edit Data</link>
ast: <link href="text/shared/02/07070100.xhp">Editar datos</link>

[ctx: 07070100.xhp bm_id3144740 help.text]
note: DEFTe
en: <bookmark_value>read-only documents; database tables on/off </bookmark_value><bookmark_value>protected database tables</bookmark_value><bookmark_value>data; read-only</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>documentos de namái llectura;activar/desactivar tables de bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>tables de bases de datos protexíes</bookmark_value><bookmark_value>datos;namái llectura</bookmark_value>

[ctx: 07070100.xhp par_id3144740 help.text]
note: DqQMo
en: <ahelp hid=".">Turns the edit mode for the current database table on or off.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Activa o desactiva el mou d'edición de la tabla de base de datos actual.</ahelp>

[ctx: 07070100.xhp par_id3155805 help.text]
note: iDJ6y
en: <image id="img_id3152801" src="cmd/sc_editdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152801">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3152801" src="cmd/sc_editdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152801">Iconu</alt></image>

[ctx: 07070100.xhp par_id3149096 help.text]
note: R2CF8
en: Edit Data
ast: Editar Datos

[ctx: 07070100.xhp hd_id3149388 help.text]
note: ZRX5X
en: Editing Databases in Networks
ast: Editar bases de datos en redes

[ctx: 07070200.xhp tit help.text]
note: WpdBE
en: Save Record
ast: Guardar rexistru

[ctx: 07070200.xhp hd_id3147588 help.text]
note: EABnE
en: <link href="text/shared/02/07070200.xhp">Save Record</link>
ast: <link href="text/shared/02/07070200.xhp">Guardar rexistru</link>

[ctx: 07070200.xhp bm_id3163829 help.text]
note: CRXMf
en: <bookmark_value>records; saving</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>rexistros;guardar</bookmark_value>

[ctx: 07070200.xhp par_id3152372 help.text]
note: Yj5gy
en: Changes to the contents of a record are automatically saved as soon as you select another record. To save changes without selecting another record, click the <emph>Save Record</emph> icon.
ast: Los cambeos de conteníu d'un rexistru guardar automáticamente en cuanto escuéyese otru rexistru. Si deseya guardar los cambeos ensin tener qu'escoyer otru rexistru, faiga clic nel iconu <emph>Guardar rexistru</emph>.

[ctx: 07080000.xhp tit help.text]
note: ejYmb
en: Stop Loading
ast: Detener el procesu de carga

[ctx: 07080000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: s7viG
en: <link href="text/shared/02/07080000.xhp">Stop Loading</link>
ast: <link href="text/shared/02/07080000.xhp">Detener el procesu de carga</link>

[ctx: 07090000.xhp tit help.text]
note: b3UbR
en: Export Directly as PDF
ast: Esportar direutamente como PDF

[ctx: 07090000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: FzuRY
en: <link href="text/shared/02/07090000.xhp">Export Directly as PDF</link>
ast: <link href="text/shared/02/07090000.xhp">Esportar direutamente como PDF</link>

[ctx: 08010000.xhp tit help.text]
note: Ukvsu
en: Document Information
ast: Información del documentu

[ctx: 08010000.xhp hd_id3153383 help.text]
note: dA4bD
en: <link href="text/shared/02/08010000.xhp">Document Information</link>
ast: <link href="text/shared/02/08010000.xhp">Informaciones del documentu</link>

[ctx: 08010000.xhp par_id3155271 help.text]
note: eQFAt
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:StatusGetTitle">Displays information about the active <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic document.</ahelp> The names of the document, the library, and the module are displayed, separated by dots.
ast: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:StatusGetTitle">Amuesa información avera del documentu de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic activu.</ahelp> Amuésense los nomes del documentu, de la biblioteca y del módulu, dixebraos por puntos.

[ctx: 08020000.xhp tit help.text]
note: pnQaG
en: Position in Document
ast: Posición nel documentu

[ctx: 08020000.xhp hd_id3147588 help.text]
note: yN3z2
en: <link href="text/shared/02/08020000.xhp">Position in Document</link>
ast: <link href="text/shared/02/08020000.xhp">Posición nel documentu</link>

[ctx: 09070000.xhp tit help.text]
note: EPcSZ
en: Hyperlink Dialog
ast: Diálogu de hiperenllaces

[ctx: 09070000.xhp hd_id3145759 help.text]
note: 5qH6i
en: <variable id="hyperdia"><link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlink</link></variable>
ast: <variable id="hyperdia"><link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hiperenllaz</link></variable>

[ctx: 09070000.xhp par_id3155552 help.text]
note: Dty7B
en: Hyperlink Dialog
ast: Diálogu de hiperenllaces

[ctx: 09070000.xhp hd_id3166410 help.text]
note: uzB6R
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: 09070000.xhp hd_id3149398 help.text]
note: YjGcB
en: Close
ast: Zarrar

[ctx: 09070000.xhp hd_id3153700 help.text]
note: j6siC
en: Help
ast: Ayuda

[ctx: 09070000.xhp par_id3150943 help.text]
note: jChFK
en: Opens the Help.
ast: Abre l'Ayuda.

[ctx: 09070000.xhp hd_id3156192 help.text]
note: L4hn9
en: Reset
ast: Reafitar

[ctx: 09070100.xhp hd_id3148663 help.text]
note: TBSuR
en: Further settings
ast: Otres opciones

[ctx: 09070100.xhp hd_id3155101 help.text]
note: mzoDh
en: Form
ast: Formulariu

[ctx: 09070100.xhp hd_id3152920 help.text]
note: ZWfbs
en: Events
ast: Acontecimientos

[ctx: 09070100.xhp hd_id3151041 help.text]
note: xKnnE
en: Text
ast: Testu

[ctx: 09070100.xhp hd_id3147354 help.text]
note: BFtKY
en: Name
ast: Nome

[ctx: 09070200.xhp hd_id3143270 help.text]
note: Hop8w
en: Data Sources
ast: Fontes de datos

[ctx: 09070200.xhp hd_id3153332 help.text]
note: AMsuz
en: Subject
ast: Asuntu

[ctx: 09070300.xhp tit help.text]
note: 6vDfJ
en: Document
ast: Documentu

[ctx: 09070300.xhp hd_id3143284 help.text]
note: BjVLf
en: <link href="text/shared/02/09070300.xhp">Document</link>
ast: <link href="text/shared/02/09070300.xhp">Documentu</link>

[ctx: 09070300.xhp hd_id3150808 help.text]
note: rozNN
en: Document
ast: Documentu

[ctx: 09070300.xhp hd_id3150710 help.text]
note: RCfpV
en: Path
ast: Camín

[ctx: 09070300.xhp hd_id3145136 help.text]
note: GQcJJ
en: Open File
ast: Abrir ficheru

[ctx: 09070300.xhp hd_id3149828 help.text]
note: 5eDNf
en: Target in document
ast: Oxetivu nel documentu

[ctx: 09070300.xhp hd_id3145071 help.text]
note: A4ND9
en: Target
ast: Destín

[ctx: 09070300.xhp hd_id3147242 help.text]
note: cJU4y
en: Target in Document
ast: Oxetivu nel documentu

[ctx: 09070400.xhp tit help.text]
note: 35WoJ
en: New Document
ast: Documentu nuevu

[ctx: 09070400.xhp hd_id3154873 help.text]
note: giEjD
en: <link href="text/shared/02/09070400.xhp">New Document</link>
ast: <link href="text/shared/02/09070400.xhp">Documentu nuevu</link>

[ctx: 09070400.xhp hd_id3152594 help.text]
note: LTRYF
en: New Document
ast: Documentu nuevu

[ctx: 09070400.xhp par_id3157896 help.text]
note: zM5kT
en: Specifies the name, path and type of the new document in this area.
ast: Especifica'l nome, ruta y tipu del documentu nuevu nesta área.

[ctx: 09070400.xhp hd_id3151226 help.text]
note: PcQBB
en: Edit now
ast: Editar agora

[ctx: 09070400.xhp hd_id3145313 help.text]
note: vEmAA
en: Edit later
ast: Editar más tarde

[ctx: 09070400.xhp hd_id3153311 help.text]
note: qBAxY
en: File
ast: Ficheru

[ctx: 09070400.xhp hd_id3145072 help.text]
note: cEeaU
en: Select Path
ast: Esbillar camín

[ctx: 09070400.xhp hd_id3151110 help.text]
note: y6V5v
en: File type
ast: Triba de ficheru

[ctx: 10010000.xhp tit help.text]
note: EbmYH
en: Previous Page
ast: Páxina anterior

[ctx: 10010000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: ESEFz
en: <link href="text/shared/02/10010000.xhp">Previous Page</link>
ast: <link href="text/shared/02/10010000.xhp">Páxina anterior</link>

[ctx: 10010000.xhp par_id3147577 help.text]
note: QWY2G
en: Previous Page
ast: Páxina anterior

[ctx: 10020000.xhp tit help.text]
note: hbz2d
en: Next Page
ast: Páxina siguiente

[ctx: 10020000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: gfQZq
en: <link href="text/shared/02/10020000.xhp">Next Page</link>
ast: <link href="text/shared/02/10020000.xhp">Páxina siguiente</link>

[ctx: 10020000.xhp par_id3154186 help.text]
note: LFDee
en: <image src="cmd/sc_pagedown.png" id="img_id3149346" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149346">Icon Next Page</alt></image>
ast: <image src="cmd/sc_pagedown.png" id="img_id3149346" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149346">Iconu Páxina siguiente</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3153682 help.text]
note: FS8rq
en: Next Page
ast: Páxina siguiente

[ctx: 10030000.xhp tit help.text]
note: BBdk3
en: To Document Begin/First Page
ast: Al empiezu del documentu Primera páxina

[ctx: 10030000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: GnXs6
en: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/10030000.xhp">To Document Begin</link></caseinline> <defaultinline><link href="text/shared/02/10030000.xhp">First Page</link></defaultinline> </switchinline>
ast: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/10030000.xhp">Dir al empiezu del documentu</link></caseinline> <defaultinline><link href="text/shared/02/10030000.xhp">Primer páxina</link></defaultinline> </switchinline>

[ctx: 10030000.xhp par_id3143268 help.text]
note: mHeYZ
en: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">To Document Begin</caseinline> <defaultinline>First Page</defaultinline> </switchinline>
ast: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">Dir al empiezu del documentu</caseinline> <defaultinline>Primer páxina</defaultinline> </switchinline>

[ctx: 10100000.xhp tit help.text]
note: FuAxC
en: Close Window
ast: Zarrar Ventana

[ctx: 10100000.xhp hd_id3152895 help.text]
note: G6kwo
en: <link href="text/shared/02/10100000.xhp">Close Window</link>
ast: <link href="text/shared/02/10100000.xhp">Zarrar Ventana</link>

[ctx: 10100000.xhp par_id3147143 help.text]
note: EgMv5
en: If additional views of the current document were opened by <emph>Window - New Window</emph>, this command will close only the current view.
ast: Si s'abrieron vistes adicionales del documentu activu por aciu <emph>Ventana - Ventana nueva</emph>, esta orde namái zarra la vista actual.

[ctx: 10100000.xhp par_id3153910 help.text]
note: ajY7E
en: <link href="text/shared/01/01050000.xhp">Close the current document</link>
ast: <link href="text/shared/01/01050000.xhp">Zarrar el documentu actual</link>

[ctx: 12000000.xhp tit help.text]
note: 9wmfM
en: Explorer On/Off
ast: Activar o desactivar l'Esplorador

[ctx: 12000000.xhp hd_id3147588 help.text]
note: nLBFc
en: <link href="text/shared/02/12000000.xhp">Explorer On/Off</link>
ast: <link href="text/shared/02/12000000.xhp">Amosar/Anubrir Esplorador</link>

[ctx: 12000000.xhp par_id3144740 help.text]
note: WE3E9
en: <ahelp hid=".uno:DSBrowserExplorer">Turns on and off the view of the data source explorer.</ahelp> The <emph>Explorer On/Off</emph> icon is visible on the <link href="text/shared/main0212.xhp">Table Data bar</link>.
ast: <ahelp hid=".uno:DSBrowserExplorer">Activa o desactiva la visualización del esplorador d'oríxenes de datos.</ahelp> El iconu<emph>Activar o desactivar esplorador</emph> ver na <link href="text/shared/main0212.xhp">Barra de tables de datos</link>.

[ctx: 12000000.xhp par_id3153114 help.text]
note: 6JHEY
en: <image id="img_id3150710" src="cmd/sc_dsbrowserexplorer.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150710">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3150710" src="cmd/sc_dsbrowserexplorer.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150710">Iconu</alt></image>

[ctx: 12000000.xhp par_id3145136 help.text]
note: ryXqF
en: Explorer On/Off
ast: Activar o desactivar l'Esplorador

[ctx: 12000000.xhp par_id3145345 help.text]
note: wZE6N
en: In the data source explorer you see the data sources registered in $[officename] with their queries and tables.
ast: Nel esplorador d'oríxenes de datos va ver los oríxenes de datos rexistraos en $[officename], coles sos consultes y tables.

[ctx: 12000000.xhp par_id3159233 help.text]
note: 45HmW
en: <emph>Establishing a connection</emph> - As soon as you select an individual table or query, a connection to the data source is established. Once the connection is opened, the name of the data source, the Queries or Tables entry, and the name of the query or table selected is shown in bold type.
ast: <emph>Establecer una conexón</emph>: namás escoyer una tabla o consulta individual establezse una conexón cola fonte de datos. Una vegada abierta la conexón, el nome de la fonte de datos, la entrada de Consultes o Tables y el nome de la consulta o tabla escoyida amosar en negrina.

[ctx: 12000000.xhp par_id3154860 help.text]
note: D5ALN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Closes the connection to the data source. See <emph>%PRODUCTNAME Base - Connections</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Zarra la conexón cola fonte de datos. Ve <emph>%PRODUCTNAME Base - Conexones</emph> nel cuadru de diálogu Opciones.</ahelp>

[ctx: 12000000.xhp par_id3151379 help.text]
note: Kzajp
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">To rename an entry, call this command and enter the new name. You can also do this by selecting the entry and pressing F2. The database must support renaming, otherwise this command is not enabled.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Si deseya camudar el nome d'un elementu, escueya esti comandu y especifique el nome nuevu. Pue efeutuar la mesma aición, escoyendo l'elementu y primiendo F2. La base de datos tien de dexar el cambéu de nomes; de lo contrario, el comandu nun va tar habilitáu.</ahelp>

[ctx: 12000000.xhp par_id273445 help.text]
note: jCqh6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the selected database file for editing.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Abre el ficheru de base de datos escoyíu pa editalo.</ahelp>

[ctx: 12000000.xhp par_id5943479 help.text]
note: SjD97
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to add/edit/remove a database file from the list of registered databases. The same dialog opens by choosing <emph>%PRODUCTNAME Base - Databases</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Abre un diálogu p'amestar, editar o desaniciar un ficheru de base de datos de la llista de bases de datos rexistraes. El mesmu diálogu abrir al escoyer <emph>%PRODUCTNAME Base - Bases de datos</emph> nel cuadru de diálogu de "Opciones".</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp tit help.text]
note: AdYpx
en: Sort Ascending
ast: Orde ascendente

[ctx: 12010000.xhp hd_id3152594 help.text]
note: xCQCM
en: <link href="text/shared/02/12010000.xhp">Sort Ascending</link>
ast: <link href="text/shared/02/12010000.xhp">Orde ascendente</link>

[ctx: 12020000.xhp tit help.text]
note: QAjRs
en: Sort Descending
ast: Orde descendente

[ctx: 12020000.xhp hd_id3154689 help.text]
note: aKafC
en: <link href="text/shared/02/12020000.xhp">Sort Descending</link>
ast: <link href="text/shared/02/12020000.xhp">Orde descendente</link>

[ctx: 12030000.xhp tit help.text]
note: SF2GC
en: AutoFilter
ast: Peñera automática

[ctx: 12030000.xhp hd_id3149495 help.text]
note: 5BkmD
en: <link href="text/shared/02/12030000.xhp">AutoFilter</link>
ast: <link href="text/shared/02/12030000.xhp">Peñera automática</link>

[ctx: 12030000.xhp par_id3148983 help.text]
note: jkAzj
en: <ahelp hid=".uno:AutoFilter">Filters the records, based on the content of the currently selected data field.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:AutoFilter">Peñera los rexistros en función del conteníu del campu de datos esbilláu.</ahelp>

[ctx: 12030000.xhp par_id3151234 help.text]
note: 74YJk
en: <image id="img_id3147261" src="cmd/lc_datafilterautofilter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147261">Icon AutoFilter</alt></image>
ast: <image id="img_id3147261" src="cmd/lc_datafilterautofilter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147261">Iconu Peñera automática</alt></image>

[ctx: 12030000.xhp par_id3147043 help.text]
note: qhCWv
en: AutoFilter
ast: Peñera automática

[ctx: 12030000.xhp par_id3155355 help.text]
note: 5Fdaj
en: Place the cursor in a field name whose content you want to filter and then click the <emph>AutoFilter</emph> icon. Only those records with content identical to the selected field name are visible.
ast: Asitie'l cursor nun nome de campu que'l so conteníu deseye peñerar y calque nel símbolu <emph>Filtru automáticu</emph>. Namái van ser visibles los rexistros que'l so conteníu seya idénticu al nome del campu escoyíu.

[ctx: 12030000.xhp par_id3159234 help.text]
note: EBiLe
en: For example, to view all the customers from New York, click a field name with the entry "New York". AutoFilter then filters all customers from New York from the database.
ast: Por exemplu, pa ver tolos veceros de Nueva York, calque un nome de campu cola entrada "Nueva York". El filtru automáticu peñera na base de datos tolos veceros de Nueva York.

[ctx: 12030000.xhp par_id3153577 help.text]
note: UmBBf
en: You can remove the current AutoFilter with the <link href="text/shared/02/12040000.xhp">Reset Filter/Sorting</link> icon or with <emph>Data - Filter - Reset Filter</emph>.
ast: Pues desaniciar la peñera automática actual col iconu <link href="text/shared/02/12040000.xhp">Reafitar peñera/ordenación</link> o con <emph>Datos - Peñera - Reafitar peñera</emph>.

[ctx: 12040000.xhp tit help.text]
note: xUfgF
en: Reset Filter/Sorting
ast: Reafitar peñera/ordenación

[ctx: 12040000.xhp hd_id3155069 help.text]
note: XGYzE
en: <link href="text/shared/02/12040000.xhp">Reset Filter/Sorting</link>
ast: <link href="text/shared/02/12040000.xhp">Reafitar peñera/ordenación</link>

[ctx: 12040000.xhp par_id3154094 help.text]
note: nxp5e
en: <ahelp hid=".uno:RemoveFilterSort" visibility="visible">Cancels the filter settings and displays all of the records in the current table.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:RemoveFilterSort" visibility="visible">Encaboxa la configuración de filtros y amuesa tolos rexistros de la tabla actual.</ahelp>

[ctx: 12040000.xhp par_id3153750 help.text]
note: tKGRB
en: Reset Filter/Sorting
ast: Reafitar peñera/ordenación

[ctx: 12050000.xhp tit help.text]
note: 38iNS
en: Refresh
ast: Anovar

[ctx: 12050000.xhp hd_id3154926 help.text]
note: 5dbKE
en: <link href="text/shared/02/12050000.xhp">Refresh</link>
ast: <link href="text/shared/02/12050000.xhp">Anovar</link>

[ctx: 12050000.xhp par_id3156183 help.text]
note: mFd2G
en: <ahelp hid=".uno:Refresh">Refreshes the displayed data.</ahelp> In a multi-user environment, refreshing the data ensures that it remains current.
ast: <ahelp hid=".uno:Refresh">Anueva los datos amosaos.</ahelp> Nun entornu multiusuariu, l'anovamientu de los datos garantiza disponer de la información más recién.

[ctx: 12050000.xhp par_id3147261 help.text]
note: FDdEV
en: <image id="img_id3153910" src="cmd/sc_reload.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153910">Icon Refresh</alt></image>
ast: <image id="img_id3153910" src="cmd/sc_reload.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153910">Iconu Anovar</alt></image>

[ctx: 12050000.xhp par_id3145090 help.text]
note: fovgD
en: Refresh
ast: Anovar

[ctx: 12050000.xhp par_id3145345 help.text]
note: xUBys
en: Click the arrow next to the <emph>Refresh </emph>icon to open a submenu with the following commands:
ast: Calca na flecha qu'hai xunto al iconu <emph>Anovar</emph> p'abrir un somenú que contién les órdenes siguientes:

[ctx: 12050000.xhp par_id3156426 help.text]
note: BBNfo
en: <emph>Refresh</emph> - Displays the refreshed contents of the database table.
ast: <emph>Anovar</emph>: amuesa'l conteníu anováu de la tabla de base de datos.

[ctx: 12050000.xhp par_id3147088 help.text]
note: 7GhhH
en: <emph>Rebuild</emph> - <ahelp hid="HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW">Rebuilds the view of the database table. Use this command when you have changed the structure of the table.</ahelp>
ast: <emph>Reconstruyir</emph>: <ahelp hid="HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW">recompón la vista de la tabla de la base datos. Emplega esta orde cuando camudara la estructura de la tabla.</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp tit help.text]
note: QL2kD
en: Insert Database Columns
ast: Inxertar columnes de la base de datos

[ctx: 12070000.xhp hd_id3147000 help.text]
note: dAU4s
en: Insert Database Columns
ast: Inxertar columnes de la base de datos

[ctx: 12070000.xhp par_id3143284 help.text]
note: Bii3f
en: <ahelp hid=".uno:SbaBrwInsert"><variable id="datenintext">Inserts all fields of the marked record into the current document at the cursor position.</variable></ahelp> The icon is only visible if the current document is a text document or a spreadsheet.
ast: <ahelp hid=".uno:SbaBrwInsert"><variable id="datenintext">Inxerta tolos campos del rexistru escoyíu na posición del cursor del documentu actual.</variable></ahelp> L'iconu namái ta visible si'l documentu actual ye un documentu de testu o una fueya de cálculu.

[ctx: 12070000.xhp par_id3154186 help.text]
note: XMqZq
en: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_sbabrwinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147291">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_sbabrwinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147291">Iconu</alt></image>

[ctx: 12070000.xhp par_id3153527 help.text]
note: kbrM9
en: Data to Text
ast: Datos en testu

[ctx: 12070000.xhp par_id3153577 help.text]
note: VMDWF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">In the data source browser, select the record that you want to insert into the document and then click the <emph>Data to Text</emph> icon. The record is inserted in the document at the cursor position, with the contents of each individual field of the record copied to a table column. You can also select multiple records and transfer them into the document by clicking the <emph>Data to Text </emph>icon. Each individual record is then written to a new row.</caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Nel esplorador del orixe de datos, escueya'l rexistru que deseye inxertar nel documentu; de siguío, faiga clic nel iconu <emph>Datos a testu</emph>. El rexistru inxertar nel documentu nel llugar onde ta'l cursor, col conteníu de cada campu del rexistru copiáu nuna columna de tabla. Tamién puen escoyese dellos rexistros y tresferilos al documentu faciendo clic nel iconu <emph>Datos a testu</emph>. Asina, cada rexistru escribir nuna filera nueva.</caseinline></switchinline>

[ctx: 12070000.xhp par_id3145345 help.text]
note: sCeZH
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">In the data source browser, select the records that you want to insert into the document and then click the <emph>Data to Text</emph> icon, or drag-and-drop data from the data source browser into the document. This opens the <emph>Insert Database Columns </emph>dialog. Select whether the data should be inserted as a <link href="text/shared/02/12070100.xhp">table</link>, as <link href="text/shared/02/12070200.xhp">fields</link> or as <link href="text/shared/02/12070300.xhp">text</link>.</caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Nel esplorador del orixe de datos, escueya los rexistros que deseya inxertar nel documentu; de siguío, faiga clic nel iconu <emph>Datos a testu</emph>, o arrastre y asitie datos nel documentu dende l'esplorador del orixe de datos. Esta aición abre'l diálogu <emph>Inxertar columnes de la base de datos</emph>. Escueya si los datos tienen d'inxertase como <link href="text/shared/02/12070100.xhp">tabla</link>, <link href="text/shared/02/12070200.xhp">campos</link> o <link href="text/shared/02/12070300.xhp">testu</link>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 12070000.xhp par_id3153031 help.text]
note: s4gFx
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The preferences you set in the<emph> Insert Database Columns </emph>dialog are saved and will be active the next time the dialog is called. This save process is independent of the database and can record the preferences for a maximum of 5 databases.</caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Los parámetros que s'establecen nel diálogu <emph> Inxertar columnes de la base de datos</emph> guardar y apliquen la próxima vegada que s'abrir dichu diálogu. Esti procesu d'almacenamientu actúa al marxe de la base de datos y pue rexistrar les preferencies de 5 bases de datos a lo más.</caseinline></switchinline>

[ctx: 12070000.xhp par_id3156326 help.text]
note: EPTAJ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If data is inserted into the document as a table, the table properties are not saved along with the data in the document. If you select the <emph>AutoFormat</emph> function for formatting the table, $[officename] will note the name of the format template. This template will then be used automatically if you insert data as a table again, unless the preferences have been changed.</caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Si nel documentu inxerten datos como tabla, les propiedaes de la tabla nun se guarden colos datos. Si escueye la opción <emph>Autoformatu</emph> pa dar formatu a la tabla, $[officename] toma nota del nome de la plantía de formatu. Dicha plantía emplegar de forma automática si vuelve inxertar datos como tabla, nun siendo que se modificaren les preferencies.</caseinline></switchinline>

[ctx: 12070100.xhp tit help.text]
note: LgE5L
en: Table
ast: Tabla

[ctx: 12070100.xhp hd_id3151299 help.text]
note: dLMb2
en: Table
ast: Tabla

[ctx: 12070100.xhp bm_id3156183 help.text]
note: YKFQx
en: <bookmark_value>database contents; inserting as tables</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>conteníu de bases de datos;inxertar como tables</bookmark_value>

[ctx: 12070100.xhp par_id3156183 help.text]
note: 3PRiH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astable" visibility="hidden">Inserts data selected from the data source browser into the document as a table.</ahelp> In the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, select the <emph>Table</emph> option to insert the selected data into the document as a table. In the dialog, you can decide which database fields or columns are transferred, and how the text table is formatted.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astable" visibility="hidden">Inxerta nel documentu los datos escoyíos del esplorador de la fonte de datos en forma de tabla.</ahelp> Nel diálogu <emph>Inxertar columnes de la base de datos</emph> escueya la opción <emph>Tabla</emph> pa inxertar los datos escoyíos nel documentu en forma de tabla. Nesti diálogu indique los campos o columnes de la base de datos que se tresfieren y el formatu de la tabla de testu.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3152594 help.text]
note: t2M3P
en: Table
ast: Tabla

[ctx: 12070100.xhp par_id3152918 help.text]
note: Z9VLq
en: In the <emph>Table</emph> area, use the arrow keys to select the columns of the database table that you want to apply to the text table.
ast: Nel área <emph>Tabla</emph>, utilice les tecles del cursor pa escoyer les columnes de la tabla de base de datos que deseye aplicar a la tabla de testu.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3156042 help.text]
note: 85GkV
en: Database columns
ast: Columnes de la base de datos

[ctx: 12070100.xhp par_id3152425 help.text]
note: jGKjq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabledbcols">Specifies the database columns to be inserted into the text table.</ahelp> All database table columns that have not been accepted in the <emph>Table column(s)</emph> list box are listed here. The entries are sorted alphabetically.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabledbcols">Especifica les columnes de la base de datos que se deben inxertar na tabla de testu.</ahelp> Equí numbérense toles columnes de la tabla de la base de datos que nun s'aceutaron nel llistáu <emph>Columnes de tabla</emph>. Les entraes ordenar alfabéticamente.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3147577 help.text]
note: ymN3h
en: Table column(s)
ast: Columnes de tabla

[ctx: 12070100.xhp par_id3153527 help.text]
note: EVKSw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tablecols">Lists all database columns to be inserted into the document.</ahelp> A column will be assigned to each corresponding entry in the table. The entry order in the <emph>Table column(s)</emph> list box determines the data order in the text table.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tablecols">Llista toles columnes de la base de datos que se tienen qu'inxertar nel documentu.</ahelp>va asignase una columna a cada entrada respectiva de la tabla. L'orde d'entrada del cuadru de llista <emph>Columnes de tabla</emph> establez l'orde de los datos na tabla de testu.

[ctx: 12070100.xhp par_id3149750 help.text]
note: 72YyD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allright">Moves all listed database fields into the <emph>Table column(s)</emph> list box.</ahelp> All fields listed in the <emph>Table column(s)</emph> list box are inserted into the document.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allright">Mueve tolos campos de base de datos llistaos al cuadru de llista <emph>Columna(s) de tabla </emph>.</ahelp> Tolos campos que s'amuesen nel cuadru de llista <emph>Columnes de tabla</emph> inxertar nel documentu.

[ctx: 12070100.xhp par_id3153662 help.text]
note: XcUVJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneright">Moves the selected database field into the <emph>Table column(s)</emph> list box. </ahelp> You can also double click an entry to move it to the <emph>Table column(s)</emph> list box. All fields listed in the <emph>Table column(s)</emph> list box are inserted into the document.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneright">Mueve'l campu de base de datos llistáu al cuadru de llista <emph>Columnes de tabla </emph>. </ahelp> Tamién pue faese una pulsación doble nuna entrada pa llevala al cuadru de llista <emph>Columnes de tabla</emph>. Tolos campos que s'amuesen nel cuadru de llista <emph>Columnes de tabla</emph> inxertar nel documentu.

[ctx: 12070100.xhp par_id3148685 help.text]
note: hFXoU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneleft">Removes the selected database field from the<emph> Table column(s)</emph> list box</ahelp> The removed field is not inserted into the document.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneleft">Quita'l campu de la base de datos escoyíu del cuadru de llista<emph> Columnes de tabla</emph></ahelp> El campu quitáu nun s'inxerta nel documentu.

[ctx: 12070100.xhp par_id3154897 help.text]
note: vfnjK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allleft">Removes all database fields from the <emph>Table column(s)</emph> list box.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allleft">Quita tolos campos de base de datos del cuadru de llista <emph>Columnes de tabla</emph>.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3159399 help.text]
note: 9aFnJ
en: Format
ast: Formatu

[ctx: 12070100.xhp par_id3154380 help.text]
note: yC8Ez
en: Specifies the format for inserting the database fields into the document.
ast: Defina'l formatu col que se van a inxertar los conteníos de los campos de la base de datos nel documentu.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3156329 help.text]
note: wCThk
en: From database
ast: De la base de datos

[ctx: 12070100.xhp par_id3149415 help.text]
note: FU4av
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/fromdatabase">Accepts the database formats.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/fromdatabase">Aceuta los formatos de la base de datos.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3159148 help.text]
note: CXcsk
en: Select
ast: Seleición

[ctx: 12070100.xhp par_id3152349 help.text]
note: p4ABj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/numformat">Specifies a format from the list, if the format information of certain data fields is not accepted.</ahelp> The formats supplied here are only available for certain database fields, such as numeric or Boolean fields. If you select a database field in text format, you will not be able to select any format from the selection list, since the text format will be automatically maintained.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/numformat">Si nun s'aceuta la información de formatu de dellos campos de datos, especifica un formatu de la llista.</ahelp> Los formatos qu'apaecen equí namás son válidos pa dellos campos de bases de datos, por exemplu numbéricos o lóxicos. Si escueyes un campu de base de datos en formatu de testu, nun vas poder escoyer nengún formatu de la llista, yá que'l formatu de testu se caltién de forma automática.

[ctx: 12070100.xhp par_id3144511 help.text]
note: Nq8xH
en: If the format you want is not listed, select "Other Formats..." and define the desired format in the <link href="text/shared/01/05020300.xhp"><emph>Number Format</emph></link> dialog.
ast: Si'l formatu deseyáu nun apaez na llista, escueya la entrada "Otros formatos...", pa determinar el formatu deseyáu nel diálogu <link href="text/shared/01/05020300.xhp"><emph>Formatu numbéricu</emph></link>.

[ctx: 12070100.xhp par_id3154282 help.text]
note: r4mEG
en: The number format assigned using the selection list always refers to the database field selected in the <emph>Database columns</emph> list box.
ast: L'asignación d'un formatu numbéricu con ayuda de la llista de seleición refierse siempres al campu de la base de datos escoyíu nel llistáu <emph>Columnes de la base de datos</emph>.

[ctx: 12070100.xhp par_id3154138 help.text]
note: M3bpx
en: To insert the data into the document in the form of a table, the correct <emph>Table</emph> option must be active. You can then select a database field from the <emph>Table column(s)</emph> list box to define the formatting of the database field. The changes to the number formats will be applied to the last selection. It does not matter whether the database field was selected from the <emph>Database columns</emph> list box or from the <emph>Table column(s)</emph> list box.
ast: Pa inxertar los datos en forma de tabla nel documentu, ye precisu que tea activa la opción de <emph>Tabla</emph>. De siguío ye posible escoyer un campu de base de datos del cuadru de llista <emph>Columnes de tabla</emph> y definir el formatu del campu de la base de datos. Los cambeos nos formatos numbéricos van aplicar a la última seleición. Nun importa si'l campu de datos escoyóse nel cuadru de llista <emph>Columnes de la base de datos</emph> o nel de <emph>Columnes de tabla</emph>.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3156280 help.text]
note: YHpdE
en: Insert table heading
ast: Inxertar testera de tabla

[ctx: 12070100.xhp par_id3150497 help.text]
note: GV5on
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableheading">Specifies whether to insert a heading line for the columns in the text table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableheading">Especifica si tien d'inxertase una llinia de testera pa les columnes na tabla de testu.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3153178 help.text]
note: kEDXN
en: Apply column name
ast: Aplicar nomes de columnes

[ctx: 12070100.xhp par_id3152922 help.text]
note: FXBTa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/columnname">Uses the field names of the database table as headings for each of the text table columns.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/columnname">Utiliza los nomes de los campos de la tabla de base de datos como testera de caúna de les columnes de la tabla de testu.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3158407 help.text]
note: JjV8T
en: Create row only
ast: Crear namái filera

[ctx: 12070100.xhp par_id3153194 help.text]
note: bsfkt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/rowonly">Inserts an empty heading line into the text table.</ahelp> Using the<emph> Create row only </emph>option, you can define headings in the document, which do not correspond to the database field names.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/rowonly">Inxerta una llinia de testera balera dientro de la tabla de testu.</ahelp> Usando la opción <emph> Crear unicamente una filera </emph>, pue definir testeres nel documentu, que nun correspuendan a los nomes de los campos de la base de datos.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3153369 help.text]
note: 778G5
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: 12070100.xhp par_id3154299 help.text]
note: AwJYA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableformat">Opens the <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05090000.xhp"><emph>Table Format</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Table Format</emph></defaultinline></switchinline> dialog, which enables you to define the table properties such as borders, background, and column width.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableformat">Abre'l diálogu <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05090000.xhp"><emph>Formatu de tabla</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Formatu de tabla</emph></defaultinline></switchinline>, nel que puen definise les propiedaes de les tables, por exemplu l'anchor, el fondu y los berbesos.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3153728 help.text]
note: hjSX8
en: AutoFormat
ast: Formatu automáticu

[ctx: 12070200.xhp tit help.text]
note: BtwJD
en: Fields
ast: Campos

[ctx: 12070200.xhp hd_id3149991 help.text]
note: JCRr5
en: Fields
ast: Campos

[ctx: 12070200.xhp bm_id3149987 help.text]
note: kAmeC
en: <bookmark_value>database contents; inserting as fields</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>conteníu de bases de datos;inxertar como campos</bookmark_value>

[ctx: 12070200.xhp par_id3149987 help.text]
note: bwNki
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/asfields" visibility="hidden">Inserts data selected from the data source browser into the document as fields.</ahelp> In the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, select the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Fields</link> to insert the selected data into the document as fields. These <link href="text/swriter/01/04090006.xhp">database fields</link> work as wildcards for the individual database columns and can be used for form letters. Click the <link href="text/shared/02/12080000.xhp"><emph>Data to Fields</emph></link> icon to match the contents of the fields to the currently selected record.
ast: <ahelp visibility="hidden" hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/asfields">Inxerta nel documentu como campos los datos escoyíos nel esplorador de fontes de datos.</ahelp> Nel diálogu <emph>Inxertar columnes de la base de datos</emph> escueya la opción <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Campos</link> pa inxertar los datos escoyíu como campos nel documentu. Estos <link href="text/swriter/01/04090006.xhp">campos de base de datos</link> funcionen como comodinos pa les columnes individuales de la base de datos y puen emplegase en cartes en serie. Calque nel símbolu <link href="text/shared/02/12080000.xhp"><emph>Datos en campos</emph></link> pa faer coincidir el conteníu de los campos col rexistru anguaño escoyíu.

[ctx: 12070200.xhp par_id3153114 help.text]
note: ar87S
en: If several records are selected when you choose the <emph>Data to Text</emph> function, the mail merge fields will be inserted according to the number of records. Also, a field command such as "Next record" will be inserted automatically between individual field command blocks.
ast: Cuando s'escueyen dellos rexistros al escoyer la función <emph>Datos en testu</emph>, los campos d'impresión en serie van inxertar según la cantidá de rexistros. Coles mesmes, una orde de campu como "Rexistru siguiente" va inxertase automáticamente ente bloques individuales d'ordes de campu.

[ctx: 12070200.xhp par_id3145090 help.text]
note: EF3jc
en: The <emph>Insert Database Columns</emph> dialog lets you define which database fields to insert into the document and how to format the paragraphs.
ast: Nel diálogu <emph>Inxertar columnes de la base de datos</emph> defínense los campos de base de datos que se van a inxertar nel documentu y cómo se van a formatear los párrafos.

[ctx: 12070200.xhp hd_id3156136 help.text]
note: bEMzC
en: Fields
ast: Campos

[ctx: 12070200.xhp par_id3147571 help.text]
note: v5Rj7
en: In the <emph>Fields</emph> area, use the arrow button to select the database table columns into which you want to insert field contents.
ast: Nel área <emph>Campos</emph> escoyer col botón en forma de flecha pa qué columnes de la fueya de base de datos van inxertase los correspondientes comandos de campu del documentu actual.

[ctx: 12070200.xhp hd_id3153345 help.text]
note: TZmN8
en: Database columns
ast: Columnes de la base de datos

[ctx: 12070200.xhp par_id3155535 help.text]
note: CmtgD
en: Lists all columns of the database table, which can be accepted in the selection list box to insert them into the document. <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabletxtcols" visibility="visible">Select the database columns that you want to insert it in the document.</ahelp>
ast: Llista toles columnes de la tabla de la base de datos almitibles nel cuadru de llista de seleición pal so inxertamientu nel documentu. <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabletxtcols">Escueya les columnes de la base de datos que deseye inxertar nel documentu.</ahelp>

[ctx: 12070200.xhp par_id3145345 help.text]
note: 9nse7
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/toedit">Moves the fields that you selected in the <emph>Database columns</emph> list box into the selection field.</ahelp> You can also double-click the entry to select it.
ast: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/toedit">Mueve los campos que seleicionó nel cuadru de llista <emph>Columnes de la base de datos</emph> del campu de seleición.</ahelp> Tamién pue facer doble clic na entrada pa seleicionala.

[ctx: 12070200.xhp hd_id3166411 help.text]
note: qrgjF
en: Select
ast: Seleición

[ctx: 12070200.xhp par_id3163802 help.text]
note: 7GAwL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/textview" visibility="visible">Lists the database columns that you selected to be inserted into the document. You can also enter text here. This text will be also inserted into the document.</ahelp> The entries' order in the selection field corresponds to the data order in the document.
ast: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/textview">Llista les columnes de la base de datos qu'escoyó pa inxertales nel documentu. Equí tamién pue escribise testu. El testu tamién se va inxertar nel documentu.</ahelp> L'orde de les entraes nel campu de seleición equival al orde de datos del documentu.

[ctx: 12070200.xhp hd_id3153257 help.text]
note: L96jL
en: Paragraph Style
ast: Estilu de párrafu

[ctx: 12070200.xhp par_id3158430 help.text]
note: iRXKV
en: By default, the inserted paragraphs are formatted with the current Paragraph Styles. This format corresponds to the "none" entry in the <emph>Paragraph Style</emph> list box. <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/parastyle" visibility="visible">This is where you can select other Paragraph Styles to apply to the paragraph you want to insert into the document.</ahelp> The list box displays the available Paragraph Styles defined in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> and managed in the <link href="text/swriter/01/05130000.xhp">Style Catalog</link>.
ast: De forma predeterminada, el formatu de los párrafos inxertaos ye'l de los estilos de párrafu actuales. Esti formatu correspuende a la entrada "nengunu" del llistáu <emph>Estilu de párrafu</emph>. <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/parastyle">Nél pue escoyer otros estilos de párrafu p'aplicalos al párrafu que deseya inxertar nel documentu.</ahelp> Nel llistáu amuésense los estilos de párrafu disponibles definíos en $[officename] y xestionaos nel <link href="text/swriter/01/05130000.xhp">Catálogu d'estilos</link>.

[ctx: 12070300.xhp tit help.text]
note: 6uBjk
en: Text
ast: Testu

[ctx: 12070300.xhp hd_id3154873 help.text]
note: wwiAU
en: Text
ast: Testu

[ctx: 12070300.xhp bm_id3143284 help.text]
note: EuCMh
en: <bookmark_value>database contents; inserting as text</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>conteníu de bases de datos;inxertar como testu</bookmark_value>

[ctx: 12070300.xhp par_id3143284 help.text]
note: vPCCe
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astext" visibility="hidden">Inserts data selected from the data source browser into the document as text.</ahelp> If you select the <emph>Text</emph> option in the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, the content of the data selected in the data source browser is inserted into the document as text. In the dialog, you can decide which database fields or columns are transferred, and how the text is formatted.
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astext" visibility="hidden">Inxerta datos escoyíos del esplorador de la fonte de datos nel documentu en forma de testu.</ahelp> Si escueye la opción <emph>Testu</emph> del diálogu <emph>Inxertar columnes de la base de datos</emph> el conteníu de los datos inxertaos nel esplorador de la fonte de datos inxertar nel documentu en forma de testu. Nesti diálogu decida qué campos o columnes de la base de datos tresfiérense y el formatu del testu.

[ctx: 12070300.xhp par_id3154289 help.text]
note: BGdiC
en: If several records are selected when you choose the <emph>Data to Text</emph> function, the mail merge fields will be inserted according to the number of records.
ast: Si al escoyer la función <emph>Datos en testu</emph> hai dellos rexistros escoyíos, los campos d'impresión en serie van inxertar según el númberu de rexistros.

[ctx: 12070300.xhp hd_id3155392 help.text]
note: 7UQ5m
en: Text
ast: Testu

[ctx: 12070300.xhp par_id3143267 help.text]
note: DCjiQ
en: In the <emph>Text</emph> area, use the arrow button to select the database table columns into which you want to insert field contents.
ast: Nel área <emph>Testu</emph> escoyer col botón en forma de flecha les columnes de la tabla de la base de datos en que se van a inxertar los conteníos de campu del documentu actual.

[ctx: 12080000.xhp tit help.text]
note: SBVi5
en: Data to Fields
ast: Datos a campos

[ctx: 12080000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: cZuzS
en: <link href="text/shared/02/12080000.xhp">Data to Fields</link>
ast: <link href="text/shared/02/12080000.xhp">Datos en campos</link>

[ctx: 12080000.xhp par_id3150476 help.text]
note: 829jY
en: <ahelp hid=".">Updates the contents of the existing database fields by the marked records.</ahelp> The <emph>Data to Fields </emph>icon is only available if the current document is a text document.
ast: <ahelp hid=".">Anueva'l conteníu de los campos de base datos esistentes polos rexistros marcaos.</ahelp> L'iconu <emph>Datos a campos</emph> ta disponible namái si'l documentu actual ye de testu.

[ctx: 12080000.xhp par_id3149205 help.text]
note: eZES8
en: <image id="img_id3154398" src="cmd/sc_dsbinsertcontent.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154398">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3154398" src="cmd/sc_dsbinsertcontent.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154398">Iconu</alt></image>

[ctx: 12080000.xhp par_id3145669 help.text]
note: RWiys
en: Data to Fields
ast: Datos a campos

[ctx: 12090100.xhp tit help.text]
note: trCAA
en: Standard Filter
ast: Peñera estándar

[ctx: 12090100.xhp hd_id3151097 help.text]
note: kyGfn
en: <variable id="StandardFilter_h1"><link href="text/shared/02/12090100.xhp">Standard Filter</link></variable>
ast: <variable id="StandardFilter_h1"><link href="text/shared/02/12090100.xhp">Peñera estándar</link></variable>

[ctx: 12090100.xhp hd_id3155555 help.text]
note: D5RaA
en: Filter criteria
ast: Criterios de la peñera

[ctx: 12090100.xhp par_id3147834 help.text]
note: AtKsk
en: You can define a filter by indicating the type of line, the name of the field, a logical condition and a value or a combination of arguments.
ast: Pa definir un filtru indica'l tipu de llinia, el nome del campu, una condición lóxica y un valor o una combinación d'argumentos.

[ctx: 12090100.xhp hd_id3149751 help.text]
note: CGDhf
en: Operator
ast: Operador

[ctx: 12090100.xhp hd_id3149182 help.text]
note: iMqCv
en: Field name
ast: Nome del campu

[ctx: 12090100.xhp hd_id3147653 help.text]
note: dEFte
en: Condition
ast: Condición

[ctx: 12090100.xhp hd_id3149166 help.text]
note: 9A8dA
en: Value
ast: Valor

[ctx: 12090100.xhp par_id3150976 help.text]
note: P4mPT
en: The<emph> Value </emph>list box contains all possible values for the specified <emph>Field name</emph> . Choose the value to be used in the filter. You can also choose the <emph>- empty -</emph> or <emph>-not empty -</emph> entries..
ast: El cuadru de llista<emph> Valor </emph>contién tolos valores posibles pal <emph>nome de campu</emph> especificáu. Escueya'l valor qu'hai qu'emplegar nel filtru. Tamién ye posible escoyer ente les entraes <emph>- baleru -</emph> o <emph>-non baleru -</emph>.

[ctx: 12090100.xhp par_id3156118 help.text]
note: 6qxcN
en: If you use the filter function in database tables or forms, then type the value in the <emph>Value </emph>text box to be used for filtering.
ast: Si utiliza la función de filtru en tables o formularios de base de datos, escriba nel cuadru de testu <emph>Valor </emph>el valor que se debe utilizar nel filtru.

[ctx: 12090100.xhp hd_id3153061 help.text]
note: SU5gj
en: <link href="text/scalc/01/12040201.xhp">Options</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12040201.xhp">Opciones</link>

[ctx: 12090101.xhp tit help.text]
note: KupG6
en: Comparison Operators
ast: Operadores de comparanza

[ctx: 12090101.xhp bm_id3148983 help.text]
note: CKHGc
en: <bookmark_value>comparisons;operators in standard filter dialog</bookmark_value>      <bookmark_value>operators;standard filters</bookmark_value>      <bookmark_value>standard filters;comparison operators</bookmark_value>      <bookmark_value>filters; comparison operators</bookmark_value>      <bookmark_value>equal sign, see also operators</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>comparances;operadores nel diálogu de filtros estándares</bookmark_value>      <bookmark_value>operadores; filtros estándares</bookmark_value>      <bookmark_value>filtros estándares; operadores de comparanza</bookmark_value>      <bookmark_value>filtros; operadores de comparanza</bookmark_value>      <bookmark_value>signu igual, ver tamién operadores</bookmark_value>

[ctx: 12090101.xhp hd_id3148983 help.text]
note: 2mNiA
en: Comparison Operators
ast: Operadores de comparanza

[ctx: 12090101.xhp par_id3155364 help.text]
note: nNSRo
en: The following comparative operators can be set under <item type="menuitem">Condition</item> in the <item type="menuitem">Standard Filter</item> dialog.
ast: Los siguientes operadores de comparanza puen escoyese en <item type="menuitem">Condición</item> dientro del diálogu de <item type="menuitem">Filtru estándar</item> dialog.

[ctx: 12090101.xhp par_id3145313 help.text]
note: e9bqm
en: <emph>Comparative operator</emph>
ast: <emph>Operador de comparanza</emph>

[ctx: 12090101.xhp par_id3147089 help.text]
note: WuxFg
en: <emph>Effect</emph>
ast: <emph>Efeutu</emph>

[ctx: 12090101.xhp par_id3147209 help.text]
note: ppwU3
en: Equal (=)
ast: Igual a (=)

[ctx: 12090101.xhp par_id3146797 help.text]
note: jRKq7
en: Shows values equal to the condition.
ast: Amuesa los valores que son iguales a la condición.

[ctx: 12090101.xhp par_id3143271 help.text]
note: CrY8g
en: Less than (<)
ast: Menor que (<)

[ctx: 12090101.xhp par_id3153761 help.text]
note: Nd4dJ
en: Shows values less than the condition.
ast: Amuesa los valores menores que la condición.

[ctx: 12090101.xhp par_id3146807 help.text]
note: anPoV
en: Greater than (>)
ast: Mayor que (>)

[ctx: 12090101.xhp par_id3154852 help.text]
note: hDVTN
en: Shows values greater than the condition.
ast: Amuesa los valores mayores que la condición.

[ctx: 12090101.xhp par_id3155342 help.text]
note: DnkBo
en: Less than or equal to (< =)
ast: Menor o igual que (< =)

[ctx: 12090101.xhp par_id3154381 help.text]
note: QBcJu
en: Shows values that are less than or equal to the condition.
ast: Amuesa los valores menores o iguales a la condición.

[ctx: 12090101.xhp par_id3153823 help.text]
note: SCFqa
en: Greater than or equal to (> =)
ast: Mayor o igual que (> =)

[ctx: 12090101.xhp par_id3154143 help.text]
note: B9rj9
en: Shows values that are greater than or equal to the condition.
ast: Amuesa los valores mayores o iguales a la condición.

[ctx: 12090101.xhp par_id3154811 help.text]
note: GdgqD
en: Not equal (< >)
ast: Distintu de (< >)

[ctx: 12090101.xhp par_id3148944 help.text]
note: EzCEX
en: Shows the values not equal to the condition.
ast: Amuesa los valores distintos a la condición.

[ctx: 12090101.xhp par_id3149669 help.text]
note: xjXmu
en: Largest
ast: Mayor

[ctx: 12090101.xhp par_id3159413 help.text]
note: m7Mk5
en: Shows the N (numeric value as parameter) largest values.
ast: Amuesa los N valores mayores (valor numbéricu como parámetru).

[ctx: 12090101.xhp par_id3151054 help.text]
note: vCoi9
en: Smallest
ast: Más pequeñu

[ctx: 12090101.xhp par_id3161657 help.text]
note: FsgxR
en: Shows the N (numeric value as parameter) smallest values.
ast: Amuesa los N valores más pequeños (valor numbéricu como parámetru).

[ctx: 12090101.xhp par_id3150400 help.text]
note: XtFhE
en: Largest %
ast: Mayor %

[ctx: 12090101.xhp par_id3161645 help.text]
note: vsWNF
en: Shows the largest N% (numeric value as parameter) of the total values.
ast: Amuesa los N% valores mayores del númberu total (valor numbéricu como parámetru).

[ctx: 12090101.xhp par_id3149202 help.text]
note: FGJuB
en: Smallest %
ast: % más pequeñu

[ctx: 12090101.xhp par_id3151176 help.text]
note: FDchs
en: Shows the smallest N% (numeric value as parameter) of the entire values.
ast: Amuesa los N % valores más pequeños del númberu total (valor numbéricu como parámetru).

[ctx: 12100000.xhp tit help.text]
note: hUzDd
en: Sort Order
ast: Ordenar

[ctx: 12100000.xhp hd_id3149988 help.text]
note: yH5GK
en: <link href="text/shared/02/12100000.xhp">Sort Order</link>
ast: <link href="text/shared/02/12100000.xhp">Ordenar</link>

[ctx: 12100000.xhp par_id3147143 help.text]
note: 48yLL
en: Sort Order
ast: Ordenar

[ctx: 12100100.xhp tit help.text]
note: 9GpLc
en: Sort Order
ast: Ordenar

[ctx: 12100100.xhp bm_id3147000 help.text]
note: Dn99m
en: <bookmark_value>sorting; databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; sorting</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ordenar;bases de datos</bookmark_value><bookmark_value>bases de datos;ordenar</bookmark_value>

[ctx: 12100100.xhp hd_id3147000 help.text]
note: ywze2
en: <variable id="sortierung"><link href="text/shared/02/12100100.xhp">Sort Order</link></variable>
ast: <variable id="sortierung"><link href="text/shared/02/12100100.xhp">Ordenar</link></variable>

[ctx: 12100100.xhp par_id3163829 help.text]
note: AU2Qu
en: <variable id="sortierentext"><ahelp hid=".uno:OrderCrit">Specifies the sort criteria for the data display.</ahelp></variable>
ast: <variable id="sortierentext"><ahelp hid=".uno:OrderCrit" visibility="visible">Especifica los criterios de clasificación pa visualizar los datos.</ahelp></variable>

[ctx: 12100100.xhp par_id3145136 help.text]
note: eyLVZ
en: You can remove a sorting that has been performed with the <link href="text/shared/02/12040000.xhp"><emph>Reset Filter/Sorting</emph></link> icon.
ast: Una ordenación que se fizo pue desaniciase col iconu <link href="text/shared/02/12040000.xhp"><emph>Reaniciar Filtru/Ordenación</emph></link>.

[ctx: 12100100.xhp hd_id3148548 help.text]
note: bzKc3
en: Sorting
ast: Orde

[ctx: 12100100.xhp par_id3155941 help.text]
note: gABW3
en: Use this area to enter sorting criteria. If you enter additional sorting criteria under <emph>and then</emph>, the data matching the content of the higher-order criterion is ordered according to the next criterion.
ast: Use esta área pa ingresar el criteriu d'ordenamientu. Si introduz nuevos criterios d'ordenamientu <emph>y de siguío</emph>, los datos coinciden col conteníu del criteriu d'orde cimeru ordenar d'alcuerdu al siguiente criteriu.

[ctx: 12100100.xhp hd_id3145345 help.text]
note: qY3rJ
en: Field name
ast: Nome del campu

[ctx: 12100100.xhp par_id3159233 help.text]
note: d6VUm
en: <ahelp hid=".uno:OrderCrit">Specifies the data field name whose content will determine the sort order.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:OrderCrit" visibility="visible">Especifica'l nome del campu de datos que'l so conteníu determina l'orde.</ahelp>

[ctx: 12100100.xhp hd_id3150774 help.text]
note: RGQHu
en: Order
ast: Orde

[ctx: 12100100.xhp par_id3149177 help.text]
note: CSsoL
en: <ahelp hid=".uno:OrderCrit">Specifies the sort order (either ascending or descending).</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:OrderCrit" visibility="visible">Especifica l'orde (ascendente o descendente).</ahelp>

[ctx: 12100100.xhp hd_id3147275 help.text]
note: AjAyh
en: and then
ast: Dempués según

[ctx: 12100100.xhp par_id3166460 help.text]
note: 6WKBJ
en: Specifies additional subordinate sort criteria from the other fields.
ast: Especifica criterios d'orde subordinaos adicionales correspondientes a otros campos.

[ctx: 12100200.xhp tit help.text]
note: 9KKt2
en: Find Record
ast: Guetar rexistru

[ctx: 12100200.xhp hd_id3146936 help.text]
note: XrPM5
en: <variable id="datensatzsuche"><link href="text/shared/02/12100200.xhp">Find Record</link></variable>
ast: <variable id="datensatzsuche"><link href="text/shared/02/12100200.xhp">Guetar rexistru</link></variable>

[ctx: 12100200.xhp par_id3149355 help.text]
note: qqmCw
en: When searching a table, the data fields of the current table are searched. When searching in a form, the data fields of the table linked with the form are searched.
ast: Al guetar nuna tabla, guetar nos campos de datos de la tabla actual. Al guetar nun formulariu, búsquense los campos de datos de la tabla enllazada al formulariu.

[ctx: 12100200.xhp par_id3149095 help.text]
note: eVvxL
en: The search function is also available for table controls. When calling the search function from a table control, you can search each column of the table control corresponding to the database columns of the linked database table.
ast: La función de busca tamién ta disponible nos controles de la tabla. Al executar una función de busca dende un control de tabla, pue guetar toles columnes del control de la tabla que se correspuendan coles columnes de la base de datos de la tabla de base de datos enllazada.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3143267 help.text]
note: stEwd
en: Search for
ast: Guetar por

[ctx: 12100200.xhp par_id3153527 help.text]
note: CpHMt
en: Specifies the type of search.
ast: Especifica'l tipu de busca.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3153683 help.text]
note: oCXoc
en: Text:
ast: Testu:

[ctx: 12100200.xhp par_id3154823 help.text]
note: CQo4p
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForText">Enter the search term in the box or select it from the list.</ahelp> The text under the cursor is already copied into the <emph>Text</emph> combo box. Note that while running a search in a form, tabs and line breaks cannot be processed.
ast: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForText">Escriba'l términu de busca nel cuadru o escuéyalo de la llista.</ahelp> El testu asitiáu sol cursor yá se copió nel cuadru combináu <emph>Testu</emph>. Tenga en cuenta que, al executar una busca nun formulariu, nun ye posible procesar tabulaciones nin saltos de llinia.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3153662 help.text]
note: GkrL9
en: Field content is NULL
ast: El conteníu del campu ye NULL

[ctx: 12100200.xhp par_id3153543 help.text]
note: i8Bma
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNull">Specifies that fields will be found that contain no data.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNull">Especifica que se van atopar campos ensin datos.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3153717 help.text]
note: cfE8f
en: Field content is not NULL
ast: El conteníu del campu nun ye NULL

[ctx: 12100200.xhp par_id3143270 help.text]
note: fMFeY
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNotNull">Specifies that fields will be found that contain data.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNotNull">Especifica que se van atopar campos con datos.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3156153 help.text]
note: nAC6W
en: Where to search
ast: Área

[ctx: 12100200.xhp par_id3149164 help.text]
note: r6k7f
en: Specifies the fields for the search.
ast: Especifica los campos pa la busca.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3154564 help.text]
note: jyQYd
en: Form
ast: Formulariu

[ctx: 12100200.xhp par_id3159176 help.text]
note: QGBpo
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/lbForm">Specifies the logical form in which you want the search to take place.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/lbForm">Especifica'l formulariu lóxicu nel que quier realizar la busca.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp par_id3155434 help.text]
note: 2ABGD
en: The<emph> Form </emph>combo box is only visible if the current document is a form document with more than one logical form. It does not appear during a search in tables or queries.
ast: El cuadru combináu <emph>Formulariu</emph> namái ta visible si'l documentu actual ye un formulariu con más d'un formulariu lóxicu. Nun s'amuesa mientres una busca en tables o consultes.

[ctx: 12100200.xhp par_id3151384 help.text]
note: MJEA3
en: Form documents may contain multiple logical forms. These are individual form components, which are each linked to a table.
ast: Los formularios puen contener formularios lóxicos múltiples. Tratar de componentes de formulariu individuales enllazaos cada unu a la tabla.

[ctx: 12100200.xhp par_id3145086 help.text]
note: gE9cC
en: The <emph>Form</emph> combo box contains the names of all logical forms for which controls exist.
ast: El cuadru combináu <emph>Formulariu</emph> contién los nomes de tolos formularios lóxicos pa los qu'esisten controles.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3159414 help.text]
note: LnNgt
en: All Fields
ast: Tolos campos

[ctx: 12100200.xhp par_id3153896 help.text]
note: hVeCi
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbAllFields">Searches through all fields.</ahelp> If you are running a search in a table, all fields in the table will be searched. If you are running a search in a form, all fields of the logical form (entered under <emph>Form</emph>) will be searched. If you are running a search in a table control field, all columns that are linked to a valid database table field will be searched.
ast: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbAllFields">Busca tolos campos.</ahelp> Si efeutúa una busca nuna tabla, van esaminase tolos campos de la tabla. Si efeutúa una busca nun formulariu, van esaminase tolos campos del formulariu lóxicu (introducíos con <emph>Formulariu</emph>) Si efeutúa una busca nun campu de control de la tabla, van esaminase toles columnes que tean enllazaes a una tabla válida de la base de datos.

[ctx: 12100200.xhp par_id3151054 help.text]
note: yBsBb
en: Note that the fields of the current logical form do not have to be identical to the fields of the form document. If the form document contains fields that point to multiple data sources (that is, multiple logical forms), the <emph>All Fields</emph> option will only search for the fields linked to data sources in the form document.
ast: Repare que los campos del formulariu lóxicu actual nun tienen que ser idénticos a los campos del documentu del formulariu. Si'l documentu del formulariu contién campos qu'unvien a fontes de datos múltiples (eso ye, formularios lóxicos múltiples), la opción <emph>Tolos campos</emph> namái va guetar los campos enllazaos a fontes de datos del documentu del formulariu.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3150865 help.text]
note: gaLbd
en: Single field
ast: Campu individual

[ctx: 12100200.xhp par_id3153360 help.text]
note: 39GDa
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSingleField">Searches through a specified data field.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSingleField">Busca nun campu de datos especificáu.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3154365 help.text]
note: fMxcB
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: 12100200.xhp par_id3158408 help.text]
note: fCma5
en: Defines settings to control the search.
ast: Define parámetros pa controlar la busca.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3149809 help.text]
note: Ew8au
en: Position
ast: Posición

[ctx: 12100200.xhp par_id3148673 help.text]
note: jtqWw
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/lbPosition">Specifies the relationship of the search term and the field contents.</ahelp> The following options are available:
ast: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/lbPosition">Especifica la rellación del términu buscáu y el conteníu del campu.</ahelp> Tán disponibles les opciones siguientes:

[ctx: 12100200.xhp par_id3156280 help.text]
note: vSHCF
en: anywhere in the field
ast: Cualesquier parte del campu

[ctx: 12100200.xhp par_id3145744 help.text]
note: BLsFL
en: Returns all fields containing the search pattern anywhere in the field.
ast: Búsquense tolos campos que contengan el conceutu de busca en cualquier posición, yá seya de primeres, a la fin o nel interior del campu.

[ctx: 12100200.xhp par_id3148451 help.text]
note: eyni9
en: beginning of field
ast: De primeres del campu

[ctx: 12100200.xhp par_id3155429 help.text]
note: EUGJE
en: Returns all fields containing the search pattern at the beginning of the field.
ast: Búsquense tolos campos nos que'l conceutu de busca tea asitiáu al empiezu del campu.

[ctx: 12100200.xhp par_id3155131 help.text]
note: WSBeU
en: end of field
ast: A la fin del campu

[ctx: 12100200.xhp par_id3153726 help.text]
note: xTte4
en: Returns all fields containing the search pattern at the end of the field.
ast: El programa busca tolos campos nos que'l conceutu de busca atópase a la fin del campu.

[ctx: 12100200.xhp par_id3147317 help.text]
note: yGVFU
en: entire field
ast: Tol campu

[ctx: 12100200.xhp par_id3154127 help.text]
note: aQDGK
en: Returns all fields containing the search pattern as an exact match to the contents of the field.
ast: Atópense tolos campos nos que'l términu de busca correspuende esactamente al conteníu del campu.

[ctx: 12100200.xhp par_id3152886 help.text]
note: xCE4q
en: If the <emph>Wildcard expression</emph> check box is marked, this function is not available.
ast: Si ta activada'l caxellu <emph>Expresión comodín</emph>, significa que l'aición nun ta disponible.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3149664 help.text]
note: EtJc4
en: Apply field format
ast: Usar formatu de campu

[ctx: 12100200.xhp par_id3146975 help.text]
note: Z4wux
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbUseFormat">Specifies that all field formats are considered when searching in the current document.</ahelp> Field formats are all visible formats that are created using the following possibilities:
ast: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbUseFormat">Especifica que se tengan en cuenta  tolos formatos de campu al esaminar nel documentu actual.</ahelp> Tolos formatos de campu son formatos visibles que se crean coles posibilidaes siguientes:

[ctx: 12100200.xhp par_id3150103 help.text]
note: SAzFG
en: in table design mode for field properties,
ast: en Diseñu de tabla nes Propiedaes del campu

[ctx: 12100200.xhp par_id3150488 help.text]
note: vks35
en: in data source view on column formatting,
ast: na vista de datos al traviés del formateáu de columnes

[ctx: 12100200.xhp par_id3152941 help.text]
note: QHr8t
en: in forms on control properties.
ast: nel formulariu al traviés de les Propiedaes de campu de control

[ctx: 12100200.xhp par_id3156736 help.text]
note: nrANt
en: If the <emph>Apply field format</emph> box is marked, the data source view of the table or form is searched using the formatting set there. If the box is not marked, the database is searched using the formatting saved in the database.
ast: A la de esaminar los datos na vista de datos d'una tabla o nun formulariu, pue escoyer si na busca tien de tenese en cuenta'l formatu visible anguaño o un formatu predetermináu de la base de datos. Si ta activáu'l campu <emph>Usar formatu de campu</emph>, la busca realizar na vista de datos de la tabla o nel formulariu col formatu configuráu nél, ente que si dicha caxellu nun ta activada, la busca realizar en base de datos col formatu grabáu nella.

[ctx: 12100200.xhp par_id3151280 help.text]
note: XH8Ev
en: Example:
ast: Por exemplu:

[ctx: 12100200.xhp par_id3150593 help.text]
note: X7YDi
en: Apply field format
ast: Usar formatu de campu

[ctx: 12100200.xhp par_id3145253 help.text]
note: CDRww
en: Search pattern
ast: Patrón de Busqueda

[ctx: 12100200.xhp par_id3083279 help.text]
note: obYnE
en: on
ast: en

[ctx: 12100200.xhp par_id3155850 help.text]
note: CJxhT
en: "Feb" is returned, but not "2".
ast: atópase "Feb", pero non "2".

[ctx: 12100200.xhp par_id3148590 help.text]
note: b8pQP
en: off
ast: dende

[ctx: 12100200.xhp par_id3153418 help.text]
note: QA8Bb
en: "2" is returned, but not "Feb".
ast: atópase "2", pero non "Feb".

[ctx: 12100200.xhp par_id3151321 help.text]
note: KBaKt
en: It is recommended that you always search using field formatting.
ast: Encamentámoste qu'utilices siempres la gueta con formatu de campu.

[ctx: 12100200.xhp par_id3149401 help.text]
note: paPGm
en: The following examples show possible issues when searching without field formatting. These issues depend on the database used and only occur for certain internal default formatting:
ast: Los siguientes exemplos amuesen dalgunos de los problemes que puen apaecer si utiliza la busca ensin formatu de campu. De xacíu, estos problemes dependen de la base de datos utilizada y amuésense namái en dellos formatos internos predeterminaos:

[ctx: 12100200.xhp par_id3152971 help.text]
note: fmDoR
en: Search results
ast: Resultancies de la Busqueda

[ctx: 12100200.xhp par_id3154273 help.text]
note: GWEAY
en: Cause
ast: <emph>Causa</emph>

[ctx: 12100200.xhp par_id3146081 help.text]
note: DSKDA
en: The database stores a date value internally using a combined date/time field.
ast: Internamente la base de datos almacena un valor de fecha nun campu combináu de fecha y hora.

[ctx: 12100200.xhp par_id3155764 help.text]
note: VFPQS
en: "45.79" does not return "45.79" although the <emph>entire field</emph> option is selected under <emph>Position</emph>.
ast: "45,79" nun atopa "45,79", entá cuando s'escueya la opción <emph>Tol campu</emph> na seición <emph>Posición</emph>.

[ctx: 12100200.xhp par_id3148481 help.text]
note: TGqWh
en: In this case, standard formatting is formatting that refers to the internally stored data. It is not always visible to the user, especially if it is used for simulating data types (for example, time fields in dBASE databases). This depends on the database used and the individual data type. Searching with field formatting is appropriate if you only want to find what is actually shown. This includes fields of type Date, Time, Date/Time and Number/Double.
ast: Nesti casu, el formatu estandar ye aquel que se refier al almacenáu internamente. Non siempres ye visible al usuariu, especialmente si ye usáu p'asemeyar tipos de datos (por exemplu, campos de tiempu en bases de datos dBASE). Esto depende al usu de la base de datos y el tipu de datos individuales. Realize busquedas col formatu apropiáu si solu dese atopar lo qu'anguaño s'amuesa. Esto inclúi campos de tipu Fecha, Tiempu, Fecha/hora y Númberos/Doble.

[ctx: 12100200.xhp par_id3153355 help.text]
note: H6aQK
en: If you are searching the values of check boxes, and <emph>Apply field format</emph> is on, then you will receive a "1" for marked check boxes, a "0" for unmarked check boxes, and an empty string for undefined (tristate) check boxes. If the search has been carried out with <emph>Apply field format</emph> set to off, you will see the language-dependent default values "TRUE" or "FALSE".
ast: Si ta faciendo busquedas en caxellos de verificación, y <emph>Aplicar formatu de campu</emph> ta activu, va llograr un "1" pa caxellos de verificación marcaes, y "0" pa caxellos de verificación non marcaes, y un valor vacio pa caxellos de verificación non definíes (Tres Estaos). Si la busqueda fíxose con <emph>Aplicar formatu de campu</emph> desactiváu, va ver los valores predeterminaos dependiendo del llinguaxe "VERDADERU" or "FALSU".

[ctx: 12100200.xhp par_id3150995 help.text]
note: AnMv4
en: If you use <emph>Apply field format</emph> when searching in list boxes, you find the text displayed in list boxes. If you do not use <emph>Apply field format,</emph> you will find the contents corresponding to the standard field format.
ast: Si utiliza <emph>Usar formatu de campu</emph> al analizar cuadros de llista, el testu va amosar en cuadros de llista. Si nun utiliza <emph>Usar formatu de campu</emph> va atopar el conteníu según el formatu de campu predetermináu.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3150387 help.text]
note: gkCiC
en: Match case
ast: Concasar mayúscules y minúscules

[ctx: 12100200.xhp par_id3159267 help.text]
note: NpFFF
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbCase">Specifies that upper and lower case are taken into consideration during the search.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbCase">Especifica que se debe estremar ente mayúscules y minúscules mientres la busca.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3145297 help.text]
note: iQWpN
en: Search backwards
ast: guetar escontra tras

[ctx: 12100200.xhp par_id3151249 help.text]
note: p3wEU
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbBackwards">Specifies that the search process will run in reverse direction, from the last to the first record.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbBackwards">Especifica que'l procesu de busca va funcionar en direición opuesta, del postreru al primer rexistru.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3152484 help.text]
note: rYdZG
en: From top / From bottom
ast: dende'l principiu al final

[ctx: 12100200.xhp par_id3156316 help.text]
note: dfzuz
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbStartOver">Restarts the search. A forward search restarts with the first record. A backwards search restarts with the last record.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbStartOver">Reinicia la busca. Una busca escontra alantre reiníciase col primer rexistru. Una busca escontra tras reiníciase col últimu rexistru.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3163724 help.text]
note: FYS2w
en: Wildcard expression
ast: Expresión comodín

[ctx: 12100200.xhp par_id3146317 help.text]
note: hPGUD
en: Wildcards
ast: Comodinos

[ctx: 12100200.xhp par_id3150298 help.text]
note: GfoNP
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: 12100200.xhp par_id3153919 help.text]
note: PKRDD
en: Example
ast: Exemplu

[ctx: 12100200.xhp par_id3148874 help.text]
note: LCXfC
en: for exactly one arbitrary character
ast: pa un namái caráuter cualesquier

[ctx: 12100200.xhp par_id3150365 help.text]
note: bVYVp
en: "?loppy" returns "Floppy"
ast: "?loppy" atopa "Floppy"

[ctx: 12100200.xhp par_id3166426 help.text]
note: ANadS
en: "M?ller" returns, for example, Miller and Moller
ast: "C?sa" atopa casa y cosa

[ctx: 12100200.xhp par_id3156138 help.text]
note: DWWyY
en: for 0 or more arbitrary characters
ast: pa nengún caráuter o cualquier númberu de caráuteres.

[ctx: 12100200.xhp par_id3146135 help.text]
note: ngn3S
en: "*-*" returns "ZIP-Drive" and "CD-ROM"
ast: "*-*" atopa "Unidá-ZIP" y "CD-ROM"

[ctx: 12100200.xhp par_id3155582 help.text]
note: JZMCA
en: "M*er" returns all entries starting with an "M" and ending in "er" (for example, Miller, Moller, Mather)
ast: "C*al" atopa toles pallabres qu'empiecen por "C" y terminen por "al" (por exemplu, canal, cabal, capital)

[ctx: 12100200.xhp hd_id3147130 help.text]
note: qrnDV
en: Regular expression
ast: Espresión regular

[ctx: 12100200.xhp par_id3154718 help.text]
note: NYmii
en: Searching with regular expressions offers more options than searching with wildcard expressions. If you search with regular expressions, the following characters correspond to those used in searches with wildcards:
ast: La busca d'espresiones regulares ufierta más posibilidaes que la busca con comodinos, anque esta postrera resulta de cutiu abonda nel usu normal y amás ye más bono de remanar. Na busca d'espresiones regulares, los siguientes caráuteres correspuenden a los de la busca con comodinos:

[ctx: 12100200.xhp par_id3153705 help.text]
note: f2oJT
en: Search with wildcard expression
ast: Busca con comodinos

[ctx: 12100200.xhp par_id3149209 help.text]
note: mmLVp
en: Search with regular expressions
ast: Busca d'espresiones regulares

[ctx: 12100200.xhp hd_id3150861 help.text]
note: Fz3Ut
en: State
ast: Estáu

[ctx: 12100200.xhp par_id3154477 help.text]
note: EYhyZ
en: The <emph>State</emph> line shows the records returned by the search. If the search reaches the end (or the beginning) of a table, the search is automatically continued at the other end.
ast: Na llinia <emph>Tao</emph> amuésense los rexistros que la busca devolvió. Si la busca llega a la fin (o de primeres) d'una tabla, prosigue automáticamente nel otru estremu.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3147389 help.text]
note: DshRy
en: Search/Cancel
ast: Guetar/Encaboxar

[ctx: 12100200.xhp par_id3154368 help.text]
note: duEJs
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/pbSearchAgain" visibility="hidden">Starts or cancels the search.</ahelp> If the search is successfully completed, the corresponding field in the table is highlighted. You can continue the search by clicking the <emph>Search</emph> button again. You can cancel a search process by clicking the <emph>Cancel</emph> button.
ast: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/pbSearchAgain" visibility="hidden">Empecipia o encaboxa la busca.</ahelp> Si la busca remata satisfactoriamente, el campu correspondiente de la tabla queda resaltáu. Pue prosiguir la busca calcando de nuevu'l botón <emph>Guetar</emph>. Pa encaboxar un procesu de busca, calque'l botón <emph>Encaboxar</emph>.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3145080 help.text]
note: kxTSj
en: Close
ast: Zarrar

[ctx: 12100200.xhp par_id3156166 help.text]
note: LX6Mt
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/close">Closes the dialog. The settings of the last search will be saved until you quit <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/close">Zarra'l diálogu. La configuración de la última busca guardar hasta'l momentu de salir de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp par_id3151183 help.text]
note: LRna9
en: If several tables or forms are open, you can set different search options for each document. When you close the documents only the search options of the document last closed are saved.
ast: Si hai delles tables o formularios abiertos, puen establecese opciones de busca distintes pa cada documentu. Al zarrar los documentos van guardase namái les opciones de busca del documentu que se zarró n'últimu llugar.

[ctx: 12110000.xhp tit help.text]
note: NB8dh
en: Form-based Filters
ast: Peñeres basaes en formularios

[ctx: 12110000.xhp hd_id3147000 help.text]
note: aCCm7
en: <variable id="formfilter"><link href="text/shared/02/12110000.xhp">Form-based Filters</link></variable>
ast: <variable id="formfilter"><link href="text/shared/02/12110000.xhp">Peñeres basaes en formularios</link></variable>

[ctx: 12110000.xhp par_id3154230 help.text]
note: nJ3CC
en: <variable id="formfiltertext"><ahelp hid=".uno:FormFilter">Prompts the database server to filter the visible data by specified criteria.</ahelp></variable>
ast: <variable id="formfiltertext"><ahelp hid=".uno:FormFilter">Solicita al sirvidor de la base de datos que penere los datos visibles según los criterios especificaos.</ahelp></variable>

[ctx: 12110000.xhp par_id3149751 help.text]
note: 5NfGA
en: Form-based Filters
ast: Peñeres basaes en formularios

[ctx: 12120000.xhp tit help.text]
note: fvuM3
en: Apply Filter
ast: Aplicar peñera

[ctx: 12120000.xhp hd_id3149748 help.text]
note: Rh82k
en: <link href="text/shared/02/12120000.xhp">Apply Filter</link>
ast: <link href="text/shared/02/12120000.xhp">Aplicar peñera</link>

[ctx: 12120000.xhp par_id3149495 help.text]
note: XyEBZ
en: <ahelp hid=".uno:FormFiltered" visibility="visible">Switches between the filtered and unfiltered view of the table.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:FormFiltered" visibility="visible">Conmuta ente la vista de la tabla con o ensin filtru.</ahelp>

[ctx: 12120000.xhp par_id3145090 help.text]
note: yEcEB
en: Apply Filter
ast: Aplicar peñera

[ctx: 12130000.xhp tit help.text]
note: U7zqD
en: Data source as table
ast: Fonte de datos como tabla

[ctx: 12130000.xhp bm_id3152895 help.text]
note: DBnDz
en: <bookmark_value>data sources; as tables</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fontes de datos;como tables</bookmark_value>

[ctx: 12130000.xhp hd_id3152895 help.text]
note: itcv6
en: <link href="text/shared/02/12130000.xhp">Data source as table</link>
ast: <link href="text/shared/02/12130000.xhp">Fonte de datos como tabla</link>

[ctx: 12130000.xhp par_id3152801 help.text]
note: u7TDW
en: Data source as table
ast: Fonte de datos como tabla

[ctx: 12130000.xhp par_id3153748 help.text]
note: DzAN9
en: If there are several logical forms in a document, the table is only able to show one at a time.
ast: Si un documentu contién dellos formularios lóxicos, la tabla namái pue amosar unu al empar.

[ctx: 12140000.xhp tit help.text]
note: cCQkC
en: Data Source of Current Document
ast: Fonte de datos del documentu actual

[ctx: 12140000.xhp bm_id3151262 help.text]
note: NXdAB
en: <bookmark_value>data sources; displaying current</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fontes de datos;amosar actuales</bookmark_value>

[ctx: 12140000.xhp hd_id3154682 help.text]
note: PGKfX
en: <link href="text/shared/02/12140000.xhp">Data Source of Current Document</link>
ast: <link href="text/shared/02/12140000.xhp">Fonte de datos actual del documentu</link>

[ctx: 12140000.xhp par_id3155616 help.text]
note: uLBJL
en: <image id="img_id3147043" src="cmd/sc_dsbdocumentdatasource.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147043">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3147043" src="cmd/sc_dsbdocumentdatasource.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147043">Iconu</alt></image>

[ctx: 12140000.xhp par_id3155391 help.text]
note: sZ4TH
en: Data Source of Current Document
ast: Fonte de datos del documentu actual

[ctx: 12140000.xhp par_id3145211 help.text]
note: YNS7s
en: Choose <emph>Edit - Exchange Database</emph> to select another table.
ast: El comandu <emph>Editar - Intercambiar base de datos</emph> déxa-y escoyer otra tabla.

[ctx: 13010000.xhp tit help.text]
note: RqjVr
en: Setting Tabs
ast: Establecer tabuladores

[ctx: 13010000.xhp hd_id3148668 help.text]
note: kyEL5
en: <link href="text/shared/02/13010000.xhp">Setting Tabs</link>
ast: <link href="text/shared/02/13010000.xhp">Establecer tabuladores</link>

[ctx: 13010000.xhp par_id3154873 help.text]
note: AyTpR
en: On the ruler, set the tabs for the current paragraph, or all selected paragraphs, using the mouse.
ast: Defina les tabulaciones del párrafu actual o de los párrafos escoyíos na regla col mur.

[ctx: 13010000.xhp par_id3148520 help.text]
note: jDkTc
en: Initially the default tabs are shown on the horizontal ruler. Once you set a tab, only the default tabs to the right of the tab that you have set are available.
ast: Primeramente, los tabuladores predeterminaos amosar na regla horizontal. Dempués d'establecer un tabulador, namái van quedar disponibles los tabuladores predeterminaos asitiaos a la derecha d'ésti.

[ctx: 13020000.xhp tit help.text]
note: Ra4PB
en: Setting Indents, Margins, and Columns
ast: Configurar sangríes, marxes y columnes

[ctx: 13020000.xhp bm_id3148668 help.text]
note: ijjoZ
en: <bookmark_value>margins; setting with the mouse</bookmark_value><bookmark_value>columns; setting with the mouse</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; indents, margins and columns</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>marxes;definir col mur</bookmark_value><bookmark_value>columnes;definir col mur</bookmark_value><bookmark_value>testu;sangríes, marxes y columnes</bookmark_value><bookmark_value>párrafos;sangríes, marxes y columnes</bookmark_value>

[ctx: 13020000.xhp par_id3155364 help.text]
note: eXPSg
en: You can define the indents and margins for the current paragraph, or for all selected paragraphs, using the mouse.
ast: Pues utilizar el mur pa definir les sangríes y márxenes del párrafu actual o de tolos párrafos esbillaos.

[ctx: 13020000.xhp par_id3154398 help.text]
note: dBqE3
en: When an object, an image, or a draw object is selected, you will see the borders of the object in the ruler. You can change the borders by dragging them on the ruler with the mouse.
ast: Al escoyer un oxetu, una imaxe o un oxetu de dibuxu, los sos bordes amosar na regla. Dichos bordes puen modificar abasnar na regla col mur.

[ctx: 13020000.xhp par_id3146130 help.text]
note: Siw8F
en: If the cursor is placed in a table cell, you can change the indents for the contents of the cell by dragging them with the mouse on the ruler. You can change the boundary lines of the table on the ruler or by dragging the actual boundary line.
ast: Si'l cursor atopar nuna caxella d'una tabla, pue camudar les sangríes del conteníu de la caxella abasnar col mur na regla. Pue camudar les llinies que llinden la tabla abasnando na regla o bien abasnando les mesmes llinies.

[ctx: 13020000.xhp par_id3150693 help.text]
note: JJcBs
en: These icons mark the left indent for the first line of the current paragraph (top triangle) and the left indent for the other lines of the paragraph (bottom triangle).
ast: Estos símbolos indiquen la sangría esquierda de la primer llinia del párrafu actual (triángulu cimeru) y la sangría esquierda de les demás llinies del párrafu. (triángulu inferior).

[ctx: 13020000.xhp par_id3166460 help.text]
note: Wr4CA
en: This icon on the right of the ruler marks the right indent of the current paragraph.
ast: Esti símbolu asitiáu a la derecha de la regla indica la sangría derecha del párrafu actual.

[ctx: 13020000.xhp par_id3146949 help.text]
note: X4SrU
en: <emph>Task</emph>
ast: <emph>Xera</emph>

[ctx: 13020000.xhp par_id3153087 help.text]
note: vA4P2
en: <emph>Procedure</emph>
ast: <emph>Procedimientu</emph>

[ctx: 13020000.xhp par_id3154143 help.text]
note: B2zza
en: Set left indent
ast: Sangrar dende la esquierda

[ctx: 13020000.xhp par_id3155449 help.text]
note: tW2GA
en: Set left indent of first line
ast: Sangrar la primer llinia dende la esquierda

[ctx: 13020000.xhp par_id3156156 help.text]
note: CGeGy
en: Set right indent
ast: Sangrar dende la derecha

[ctx: 13020000.xhp par_id3148453 help.text]
note: 5mWdm
en: Tabs that have been set are not changed when indenting a paragraph. If the set tabs end up outside the margins of the paragraph, they are no longer displayed, but they still exist.
ast: Los tabuladores establecíos nun se modificar al sangrar un párrafu. Si dichos tabuladores terminen asitiaos más allá de los marxes del párrafu dexen d'amosase, pero siguen esistiendo.

[ctx: 14010000.xhp tit help.text]
note: UpZ9x
en: Run
ast: Executar

[ctx: 14010000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: 67mrx
en: <link href="text/shared/02/14010000.xhp">Run Query</link>
ast: <link href="text/shared/02/14010000.xhp">Executar</link>

[ctx: 14010000.xhp par_id3109850 help.text]
note: TQ4NP
en: <ahelp hid=".uno:SbaExecuteSql">Runs the SQL query and displays the query result.</ahelp> The <emph>Run Query</emph> function does not save the query.
ast: <ahelp hid=".uno:SbaExecuteSql" visibility="visible">Executa la consulta SQL y amuesa la so resultancia.</ahelp> La función <emph>Executar</emph> nun guarda la consulta.

[ctx: 14010000.xhp par_idN10621 help.text]
note: ESck8
en: Choose <emph>View - Preview</emph> to run the query from the menu bar of a query design window.
ast: Escueya <emph>Ver - Vista previa</emph> pa executar la consulta dende la barra de menúes d'una ventana de diseñu de consultes.

[ctx: 14010000.xhp par_id3153684 help.text]
note: BCMZr
en: Run Query
ast: Executar

[ctx: 14020000.xhp tit help.text]
note: G4wBP
en: Clear query
ast: Desaniciar la consulta

[ctx: 14020000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: Cgy7E
en: <link href="text/shared/02/14020000.xhp">Clear query</link>
ast: <link href="text/shared/02/14020000.xhp">Desaniciar consulta</link>

[ctx: 14020000.xhp par_id3155934 help.text]
note: PCyNh
en: <ahelp hid=".uno:DBClearQuery" visibility="visible">Clears the query and removes all tables from the design window.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:DBClearQuery" visibility="visible">Desanicia la consulta y quita toles tables de la ventana de diseñu.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3150789 help.text]
note: XxG9y
en: Clear query
ast: Desaniciar la consulta

[ctx: 14020100.xhp tit help.text]
note: d8FZy
en: Add Tables
ast: Amestar tables

[ctx: 14020100.xhp bm_id3154788 help.text]
note: sEm82
en: <bookmark_value>tables in databases; adding to queries</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>tables en bases de datos;amestar a consultes</bookmark_value>

[ctx: 14020100.xhp hd_id3154788 help.text]
note: LDKvF
en: Add Tables
ast: Amestar tables

[ctx: 14020100.xhp par_id3149760 help.text]
note: wDQ9d
en: The inserted tables appear in a separate window in the query design or relational windows, along with a list of the fields contained in the table. You can determine the size and order of this window.
ast: Les tables inxertaes apaecen nuna ventana independiente nel diseñu de consulta o nes ventanes de relaciones, xuntu con una llista de los campos de la tabla. Puen determinase el tamañu y l'orde de dicha ventana.

[ctx: 14020100.xhp hd_id3154927 help.text]
note: psYqn
en: Table
ast: Tabla

[ctx: 14020100.xhp par_id030520091208059 help.text]
note: dpFw5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows only tables.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Amuesa namái tables.</ahelp>

[ctx: 14020100.xhp par_id0305200912080616 help.text]
note: s4Mka
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows only queries.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Amuesa namái consultes.</ahelp>

[ctx: 14020100.xhp hd_id3150713 help.text]
note: GDWEv
en: Table name
ast: Nome de la tabla

[ctx: 14020100.xhp par_id3156042 help.text]
note: TDiWC
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/tablelist">Lists the available tables.</ahelp> To insert a table, select one from the list and click <emph>Add</emph>. You can also double-click the table name, and a window will be displayed containing the table fields at the top of the query design or the relational window.
ast: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/tablelist">Llista les tables disponibles.</ahelp> Pa inxertar una tabla, escueya una de la llista y faiga clic en <emph>Amestar</emph>. Otra posibilidá ye faer doble clic nel nome de la tabla p'abrir una ventana que contenga los campos d'ésta na parte cimera de la ventana de diseñu de consulta o de relaciones.

[ctx: 14020100.xhp hd_id3151226 help.text]
note: kmFHs
en: Add
ast: Amestar

[ctx: 14020100.xhp par_id3153683 help.text]
note: QhbRR
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/add">Inserts the currently selected table.</ahelp>
ast: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/add">Inxerta la tabla escoyida.</ahelp>

[ctx: 14020100.xhp hd_id3153527 help.text]
note: EDC4A
en: Close
ast: Zarrar

[ctx: 14020100.xhp par_id3156410 help.text]
note: u5ZaY
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/close">Closes the <emph>Add Tables</emph> dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/close">Zarra'l diálogu <emph>Amestar tables</emph>.</ahelp>

[ctx: 14020200.xhp par_id3149495 help.text]
note: Y5Dgv
en: <ahelp hid=".uno:DBChangeDesignMode">Displays the design view or the SQL view of the query.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:DBChangeDesignMode">Amuesa la vista de Diseñu o SQL de la consulta.</ahelp>

[ctx: 14030000.xhp tit help.text]
note: qGikC
en: Run SQL command directly
ast: Executar direutamente comandu SQL

[ctx: 14030000.xhp hd_id3151100 help.text]
note: HuRMo
en: <link href="text/shared/02/14030000.xhp">Run SQL command directly</link>
ast: <link href="text/shared/02/14030000.xhp">Executar direutamente orde SQL</link>

[ctx: 14030000.xhp par_id3149999 help.text]
note: 4kBwg
en: For native SQL, the SQL string is forwarded directly to the connected database system without a previous evaluation by $[officename]. For example, if you access a database through an ODBC interface, the SQL string is passed to the ODBC driver and processed by it.
ast: Nun SQL nativu, la cadena SQL tresmítese direutamente al sistema coneutáu de bases de datos, ensin que $[officename] evaluar antes. Por exemplu, si apuerta al traviés de la interfaz ODBC a una base de datos, la cadena SQL pasar al controlador ODBC, que s'encarga de procesala.

[ctx: 14030000.xhp par_id3155893 help.text]
note: NCoJW
en: Run SQL command directly
ast: Executar direutamente orde SQL

[ctx: 14040000.xhp tit help.text]
note: tTG7m
en: Functions
ast: Funciones

[ctx: 14040000.xhp hd_id3153514 help.text]
note: bp68U
en: <link href="text/shared/02/14040000.xhp">Functions</link>
ast: <link href="text/shared/02/14040000.xhp">Funciones</link>

[ctx: 14040000.xhp par_id3145669 help.text]
note: XEJmf
en: Functions
ast: Funciones

[ctx: 14050000.xhp tit help.text]
note: QRhBN
en: Table Name
ast: Nome de la tabla

[ctx: 14050000.xhp hd_id3149991 help.text]
note: 7L55P
en: <link href="text/shared/02/14050000.xhp">Table Name</link>
ast: <link href="text/shared/02/14050000.xhp">Nome de la tabla</link>

[ctx: 14050000.xhp par_id3157896 help.text]
note: i2ECB
en: Table Name
ast: Nome de la tabla

[ctx: 14060000.xhp tit help.text]
note: nMEb9
en: Alias
ast: Alies

[ctx: 14060000.xhp hd_id3150758 help.text]
note: kDRU9
en: <link href="text/shared/02/14060000.xhp">Alias</link>
ast: <link href="text/shared/02/14060000.xhp">Alies</link>

[ctx: 14060000.xhp par_id3151234 help.text]
note: u8kPy
en: Alias
ast: Alies

[ctx: 14070000.xhp tit help.text]
note: N6AAA
en: Distinct Values
ast: Valores distintos

[ctx: 14070000.xhp bm_id3149991 help.text]
note: DViUP
en: <bookmark_value>SQL; DISTINCT parameter</bookmark_value><bookmark_value>distinct values in SQL queries</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>SQL;parámetru DISTINCT</bookmark_value><bookmark_value>valores distintos en consultes SQL</bookmark_value>

[ctx: 14070000.xhp hd_id3149991 help.text]
note: V68Dd
en: <link href="text/shared/02/14070000.xhp">Distinct Values</link>
ast: <link href="text/shared/02/14070000.xhp">Valores unívocos</link>

[ctx: 14070000.xhp par_id3147226 help.text]
note: KEBte
en: Distinct Values
ast: Valores distintos

[ctx: 18010000.xhp tit help.text]
note: MLCKM
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: 18010000.xhp hd_id3151299 help.text]
note: F8JWV
en: <link href="text/shared/02/18010000.xhp">Selection</link>
ast: <link href="text/shared/02/18010000.xhp">Esbilla</link>

[ctx: 18010000.xhp par_id3148520 help.text]
note: QdXAT
en: <ahelp hid=".uno:SelectObject">Allows you to select objects in the current document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:SelectObject">Dexa escoyer oxetos nel documentu actual.</ahelp>

[ctx: 18010000.xhp par_id3149511 help.text]
note: tCJCT
en: <image id="img_id3159194" src="cmd/lc_selectobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159194">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3159194" src="cmd/lc_selectobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159194">Iconu</alt></image>

[ctx: 18010000.xhp par_id3147571 help.text]
note: QDyJL
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: 18030000.xhp hd_id3155599 help.text]
note: XqkxC
en: <link href="text/shared/02/18030000.xhp">Automatic Spell Checking On/Off</link>
ast: <link href="text/shared/02/18030000.xhp">Activar/desactivar la revisión ortográfica automática</link>

[ctx: 19090000.xhp tit help.text]
note: WG3kf
en: HTML Source
ast: Códigu fonte HTML

[ctx: 19090000.xhp bm_id3154788 help.text]
note: GiUSP
en: <bookmark_value>HTML documents;source text</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>documentu HTML;testu d'orixe</bookmark_value>

[ctx: 19090000.xhp hd_id3154788 help.text]
note: zDuTm
en: <link href="text/shared/02/19090000.xhp">HTML Source</link>
ast: <link href="text/shared/02/19090000.xhp">Testu fonte HTML</link>

[ctx: 20020000.xhp tit help.text]
note: gBWpE
en: Current Page Style
ast: Estilu de páxina actual

[ctx: 20020000.xhp bm_id3083278 help.text]
note: ErqDb
en: <bookmark_value>page styles;editing/applying with statusbar</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>estilos de páxina;editar/aplicar con barra d'estáu</bookmark_value>

[ctx: 20020000.xhp hd_id3083278 help.text]
note: gJEKk
en: <link href="text/shared/02/20020000.xhp">Current Page Style</link>
ast: <link href="text/shared/02/20020000.xhp">Estilu de páxina actual</link>

[ctx: 20030000.xhp tit help.text]
note: AMiFU
en: Zoom
ast: Ampliación

[ctx: 20030000.xhp bm_id3155619 help.text]
note: 3BsfP
en: <bookmark_value>zooming; status bar</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>escalar;barra d'estáu</bookmark_value><bookmark_value>faer zoom;barra d'estáu</bookmark_value>

[ctx: 20030000.xhp par_id3148983 help.text]
note: Jv3Ay
en: <ahelp hid=".uno:StateZoom">Specifies the current page display zoom factor.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:StateZoom" visibility="visible">Especifica'l factor d'escala de presentación de la páxina actual.</ahelp>

[ctx: 20040000.xhp tit help.text]
note: ty7UE
en: Insert Mode
ast: Mou Inxertar

[ctx: 20040000.xhp hd_id3149748 help.text]
note: KVot3
en: <link href="text/shared/02/20040000.xhp">Insert Mode</link>
ast: <link href="text/shared/02/20040000.xhp">Mou Inxertar</link>

[ctx: 20040000.xhp par_id3149177 help.text]
note: FGSeG
en: <emph>Mode</emph>
ast: <emph>Mou:</emph>

[ctx: 20040000.xhp par_id3155391 help.text]
note: wNcTA
en: <emph>Result</emph>
ast: <emph>Efeutu:</emph>

[ctx: 20040000.xhp par_id3149388 help.text]
note: JnD6m
en: INSRT
ast: INSERT

[ctx: 20040000.xhp par_id3147243 help.text]
note: ci2Tq
en: In the insert mode, new text is inserted at the cursor position and the following text is shifted to the right. The cursor is displayed as a vertical line.
ast: El mou Inxertar dexa inxertar nuevos caráuteres na posición del cursor; el testu que sigue mover escontra la derecha. El cursor va representar de forma vertical.

[ctx: 20040000.xhp par_id3148539 help.text]
note: gddk7
en: OVER
ast: SOBRE

[ctx: 20040000.xhp par_id3156327 help.text]
note: KjGTW
en: In the overwrite mode, any existing text is replaced by new text. The cursor is displayed as a thick vertical line.
ast: Nel mou Sobrescribir los caráuteres esistentes sustituyir polos nuevos. El cursor va representase como un cuadráu.

[ctx: 20050000.xhp tit help.text]
note: PmGb8
en: Selection Mode
ast: Mou de seleición

[ctx: 20050000.xhp hd_id3148668 help.text]
note: dmHBv
en: <link href="text/shared/02/20050000.xhp">Selection Mode</link>
ast: <link href="text/shared/02/20050000.xhp">Modo Seleición</link>

[ctx: 20050000.xhp par_id3149095 help.text]
note: FVGbB
en: <emph>Mode</emph>
ast: <emph>Mou:</emph>

[ctx: 20050000.xhp par_id3155941 help.text]
note: 3Ah52
en: <emph>Effect</emph>
ast: <emph>Efeutu</emph>

[ctx: 20050000.xhp par_id3152780 help.text]
note: Wyyjo
en: Standard selection
ast: Seleición estándar

[ctx: 20050000.xhp par_id3154307 help.text]
note: YjCCD
en: Use this mode to select multiple ranges of text. Each new selection using the mouse or keyboard is added as a new selection.
ast: Utiliza esti mou pa esbillar delles estayes de testu. Cada esbilla nueva fecha col mur o'l tecláu súmase como esbilla nueva.

[ctx: 20060000.xhp tit help.text]
note: ubD2w
en: Document Modification
ast: Cambéu de documentos

[ctx: 20060000.xhp hd_id3147477 help.text]
note: hoTXH
en: <link href="text/shared/02/20060000.xhp">Document Modification</link>
ast: <link href="text/shared/02/20060000.xhp">Cambéu del documentu</link>

[ctx: 20090000.xhp tit help.text]
note: RREWf
en: Time
ast: Hora

[ctx: 20090000.xhp hd_id3152823 help.text]
note: RXh7s
en: <link href="text/shared/02/20090000.xhp">Time</link>
ast: <link href="text/shared/02/20090000.xhp">Hora</link>

[ctx: 20090000.xhp par_id3151299 help.text]
note: rCU4f
en: <ahelp hid=".uno:CurrentTime" visibility="visible">Displays the current time.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:CurrentTime" visibility="visible">Amuesa la hora actual.</ahelp>

[ctx: 20100000.xhp tit help.text]
note: cLJRG
en: Date
ast: Fecha

[ctx: 20100000.xhp hd_id3146902 help.text]
note: YDVCi
en: <link href="text/shared/02/20100000.xhp">Date</link>
ast: <link href="text/shared/02/20100000.xhp">Fecha</link>

[ctx: 20100000.xhp par_id3154926 help.text]
note: fApm7
en: <ahelp hid=".uno:CurrentDate" visibility="visible">Displays the current date.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:CurrentDate" visibility="visible">Amuesa la fecha actual.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3155805 help.text]
note: 8Fcob
en: Filter
ast: Peñerar

[ctx: 24010000.xhp hd_id3155535 help.text]
note: EV5FS
en: Invert
ast: Invertir

[ctx: 24010000.xhp par_id3145345 help.text]
note: 2UBh5
en: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterInvert">Inverts the color values of a color image, or the brightness values of a grayscale image. Apply the filter again to revert the effect.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterInvert">Invierte los valores de color d'una imaxe en color o los del rellumu d'una imaxe n'escala de grises.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3147275 help.text]
note: BBSEC
en: Invert
ast: Invertir

[ctx: 24010000.xhp hd_id3153541 help.text]
note: ajLUu
en: Smooth
ast: Anidiáu

[ctx: 24010000.xhp par_id3148492 help.text]
note: SDsY4
en: Smooth
ast: Anidiáu

[ctx: 24010000.xhp hd_id3156329 help.text]
note: mkjoR
en: Sharpen
ast: Enfocar

[ctx: 24010000.xhp par_id3153760 help.text]
note: goWkq
en: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterSharpen">Sharpens the image by applying a high pass filter.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterSharpen">Aumenta la nitidez d'una imaxe aplicando un filtru d'alta frecuencia.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3147265 help.text]
note: GnFaF
en: Sharpen
ast: Enfocar

[ctx: 24010000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: doTvN
en: Remove Noise
ast: Quitar ruiu

[ctx: 24010000.xhp par_id3150866 help.text]
note: FFoqy
en: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterRemoveNoise">Removes noise by applying a median filter.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterRemoveNoise">Quita'l ruiu de la imaxe aplicando un filtru por aciu.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3149810 help.text]
note: Xy7JP
en: Remove Noise
ast: Quitar ruiu

[ctx: 24010000.xhp hd_id3144760 help.text]
note: uoFzv
en: Solarization
ast: Solarización

[ctx: 24010000.xhp par_id3150439 help.text]
note: A6GPu
en: Solarization
ast: Solarización

[ctx: 24010000.xhp hd_id3145785 help.text]
note: 6VfSA
en: Parameters
ast: Parámetros

[ctx: 24010000.xhp par_id3147352 help.text]
note: VKrKv
en: Specifies the degree and type of solarization.
ast: Especifica'l tipu y el grau de solarización.

[ctx: 24010000.xhp hd_id3153370 help.text]
note: 3BqT8
en: Threshold Value
ast: Valor estragal

[ctx: 24010000.xhp par_id3083443 help.text]
note: XUrcG
en: <ahelp hid="cui/ui/solarizedialog/value">Specifies the degree of brightness, in percent, above which the pixels are to be solarized.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/solarizedialog/value">Especifica'l grau porcentual de rellumu percima del cual débense solarizar los píxeles.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: nB79G
en: Invert
ast: Invertir

[ctx: 24010000.xhp par_id3146921 help.text]
note: UFRkp
en: <ahelp hid="cui/ui/solarizedialog/invert">Specifies to also invert all pixels.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/solarizedialog/invert">Especifica si los píxeles tamién se deben invertir.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3150875 help.text]
note: TLyKK
en: Aging
ast: Avieyamientu

[ctx: 24010000.xhp par_id3145365 help.text]
note: Gyiz9
en: Aging
ast: Avieyamientu

[ctx: 24010000.xhp hd_id3156443 help.text]
note: FbZbF
en: Aging Degree
ast: Grau de envejecim.

[ctx: 24010000.xhp par_id3155411 help.text]
note: 6HTPd
en: <ahelp hid="cui/ui/agingdialog/value">Defines the intensity of aging, in percent. At 0% you see the gray values of all pixels. At 100% only the red color channel remains.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/agingdialog/value">Define la intensidá del avieyamientu, en porcentaxes. A 0% va ver los valores de gris de tolos pixeles. Y en 100% namái permanez la canal de color coloráu.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3146119 help.text]
note: 35U34
en: Posterize
ast: Posterizar

[ctx: 24010000.xhp par_id3156284 help.text]
note: CxLBM
en: Posterize
ast: Posterizar

[ctx: 24010000.xhp hd_id3156736 help.text]
note: k5FDj
en: Poster Colors
ast: Colores del póster

[ctx: 24010000.xhp par_id3151280 help.text]
note: BHUr7
en: <ahelp hid="cui/ui/posterdialog/value">Specifies the number of colors to which the image is to be reduced.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/posterdialog/value">Especifica'l númberu de colores a los que se va amenorgar la imaxe.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3148495 help.text]
note: XWFKT
en: <image id="img_id3156437" src="cmd/lc_graphicfilterpopart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156437">Icon Pop Art</alt></image>
ast: <image id="img_id3156437" src="cmd/lc_graphicfilterpopart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156437">Iconu Pop art</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3151207 help.text]
note: U2nD4
en: Pop Art
ast: Pop art

[ctx: 24010000.xhp hd_id3153003 help.text]
note: 63CkA
en: Charcoal Sketch
ast: Dibuxu al carbón

[ctx: 24010000.xhp par_id3150327 help.text]
note: 43uBx
en: <image id="img_id3154636" src="cmd/lc_graphicfiltersobel.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154636">Icon Charcoal Sketch</alt></image>
ast: <image id="img_id3154636" src="cmd/lc_graphicfiltersobel.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154636">Iconu Dibuxu al carbón</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3163825 help.text]
note: GSg3X
en: Charcoal Sketch
ast: Dibuxu al carbón

[ctx: 24010000.xhp hd_id3154360 help.text]
note: 6nPrc
en: Relief
ast: Relieve

[ctx: 24010000.xhp par_id3150043 help.text]
note: bUcFG
en: Relief
ast: Relieve

[ctx: 24010000.xhp hd_id3166447 help.text]
note: dTKbf
en: Light Source
ast: Fonte de lluz

[ctx: 24010000.xhp par_id3145295 help.text]
note: NNvvt
en: Specifies the light source position. A dot represents the light source.
ast: Especifica la posición de la fonte de lluz. La fonte de lluz ta representada por un puntu.

[ctx: 24010000.xhp hd_id3146919 help.text]
note: BKZQX
en: Mosaic
ast: Mosaicu

[ctx: 24010000.xhp par_id3155901 help.text]
note: Gg54F
en: Mosaic
ast: Mosaicu

[ctx: 24010000.xhp hd_id3153922 help.text]
note: Sm3ey
en: Element resolution
ast: Resolvimientu de los elementos

[ctx: 24010000.xhp par_id3150646 help.text]
note: iGJmr
en: Determines the number of pixels to be joined into rectangles.
ast: Determina'l númberu de píxeles que se deben combinar en rectángulos.

[ctx: 24010000.xhp hd_id3159336 help.text]
note: FZyFD
en: Width
ast: Anchor

[ctx: 24010000.xhp par_id3150939 help.text]
note: xANtW
en: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/width">Defines the width of the individual tiles.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/width">Define l'anchu de les pieces del mosaicu.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3150827 help.text]
note: 2Um9Z
en: Height
ast: Altor

[ctx: 24010000.xhp par_id3149735 help.text]
note: 4ELDp
en: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/height">Defines the height of the individual tiles.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/height">Define l'altor de les pieces del mosaicu.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3157972 help.text]
note: aLDVX
en: Enhance edges
ast: Resaltar arestes

[ctx: 24010000.xhp par_id3151216 help.text]
note: BJkpa
en: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/edges">Enhances, or sharpens, the edges of the object.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/edges">Resalta o destaca les arestes del oxetu.</ahelp>

[ctx: 24020000.xhp tit help.text]
note: YA2x3
en: Graphics Mode
ast: Mou de gráficos

[ctx: 24020000.xhp hd_id3149762 help.text]
note: XFv9H
en: <link href="text/shared/02/24020000.xhp">Graphics Mode</link>
ast: <link href="text/shared/02/24020000.xhp">Mou gráficu</link>

[ctx: 24020000.xhp par_id3150255 help.text]
note: oiCiN
en: <ahelp hid=".uno:GrafMode">Lists view attributes for the selected graphic object. The embedded or linked graphic object in the current file will not be changed, only the view of the object.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:GrafMode">Numbera los atributos de vista del oxetu gráficu escoyíu. L'oxetu gráficu enllastráu o enllazáu nel ficheru actual nun se modificar; namái se modificar la vista.</ahelp>

[ctx: 24020000.xhp par_id3150275 help.text]
note: Eu9Ej
en: <image id="img_id3154515" src="media/helpimg/zellvor.png" width="1.4098inch" height="0.2799inch" localize="true"><alt id="alt_id3154515">Cell Styles</alt></image>
ast: <image id="img_id3154515" src="media/helpimg/zellvor.png" width="1.4098inch" height="0.2799inch" localize="true"><alt id="alt_id3154515">Estilos de caxella</alt></image>

[ctx: 24020000.xhp par_id3150771 help.text]
note: V8EGD
en: Graphics mode
ast: Mou gráficu

[ctx: 24020000.xhp hd_id3155262 help.text]
note: vCE5G
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: 24020000.xhp par_id3155434 help.text]
note: sF9Fj
en: The view of the graphic object is not changed.
ast: La visualización del oxetu gráficu nun se modificar.

[ctx: 24020000.xhp hd_id3147574 help.text]
note: KCwox
en: Grayscale
ast: Escala de buxos

[ctx: 24020000.xhp par_id3153760 help.text]
note: WC6Cg
en: The graphic object is shown in grayscale. A color graphic object can become monochrome in grayscale. You can also use the color sliders to apply a uniform color to the monochrome graphic object.
ast: L'oxetu gráficu amosar n'escala de grises. Un gráficu pue convertise en monocromu o n'escala de grises. Tamién pue usar los deslizadores de color p'aplicar un color uniforme a un oxetu gráficu monocromu.

[ctx: 24020000.xhp hd_id3151246 help.text]
note: UdxxP
en: Black and White
ast: Blancu y prietu

[ctx: 24020000.xhp par_id3153062 help.text]
note: QzifZ
en: The graphic object is shown in black and white. All brightness values below 50% will appear black, all over 50% will appear white.
ast: L'oxetu gráficu visualizar en blancu y negru. Los valores de rellumu inferiores al 50% van amosar en negru y el superiores al 50%, en blancu.

[ctx: 24020000.xhp hd_id3146795 help.text]
note: BCJuy
en: Watermark
ast: Marca d'agua

[ctx: 24020000.xhp par_id3149670 help.text]
note: JeY7B
en: The graphic object is raised in brightness and reduced in contrast so that it can be used in the background as a watermark.
ast: Auméntase'l rellumu y amenórgase el contraste del oxetu gráficu, con cuenta de poder usalo no fondero como marca d'agua.

[ctx: 24030000.xhp tit help.text]
note: vokQK
en: Red
ast: Bermeyu

[ctx: 24030000.xhp hd_id3151097 help.text]
note: StpuV
en: <link href="text/shared/02/24030000.xhp">Red</link>
ast: <link href="text/shared/02/24030000.xhp">Bermeyu</link>

[ctx: 24030000.xhp par_id3151100 help.text]
note: DFUxs
en: <ahelp hid=".uno:GrafRed">Specifies the proportion of red RGB color components for the selected graphic object.</ahelp> Values from -100% (no red) to +100% (full red) are possible.
ast: <ahelp hid=".uno:GrafRed">Especifica la proporción del componente de color coloráu RGB pal gráficu escoyíu.</ahelp> Son posibles valores dende -100% (ensin colloráu) hasta +100% (Enchíu de colloráu).

[ctx: 24030000.xhp par_id581692822229175 help.text]
note: RpuLU
en: Choose <menuitem>Format - Image - Color</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Imaxe - Color</menuitem>.

[ctx: 24030000.xhp par_id3149511 help.text]
note: c6JqG
en: <image id="img_id3146130" src="cmd/lc_grafred.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Icon Red</alt></image>
ast: <image id="img_id3146130" src="cmd/lc_grafred.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Iconu Bermeyu</alt></image>

[ctx: 24030000.xhp par_id3147571 help.text]
note: ALeBa
en: Red
ast: Bermeyu

[ctx: 24040000.xhp tit help.text]
note: EDGU6
en: Green
ast: Verde

[ctx: 24040000.xhp hd_id3154840 help.text]
note: DfRDF
en: <link href="text/shared/02/24040000.xhp">Green</link>
ast: <link href="text/shared/02/24040000.xhp">Verde</link>

[ctx: 24040000.xhp par_id3143284 help.text]
note: JBGCC
en: <ahelp hid=".uno:GrafGreen">Specifies the proportion of green RGB color components for the selected graphic object.</ahelp> Values from -100% (no green) to +100% (full green) are possible.
ast: <ahelp hid=".uno:GrafGreen">Especifica la proporción de los componentes de color verde RGB pal oxetu gráficu escoyíu.</ahelp> Valores dende -100% (ensin verde) a +100% (total verde) son posibles.

[ctx: 24040000.xhp par_id581692822229175 help.text]
note: J9Bui
en: Choose <menuitem>Format - Image - Color</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Imaxe - Color</menuitem>.

[ctx: 24040000.xhp par_id3149511 help.text]
note: p3oEN
en: <image id="img_id3146130" src="cmd/lc_grafgreen.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Icon Green</alt></image>
ast: <image id="img_id3146130" src="cmd/lc_grafgreen.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Iconu Verde</alt></image>

[ctx: 24040000.xhp par_id3147571 help.text]
note: EXFC2
en: Green
ast: Verde

[ctx: 24050000.xhp tit help.text]
note: XGdbm
en: Blue
ast: Azul

[ctx: 24050000.xhp hd_id3147588 help.text]
note: QoyFw
en: <link href="text/shared/02/24050000.xhp">Blue</link>
ast: <link href="text/shared/02/24050000.xhp">Azul</link>

[ctx: 24050000.xhp par_id3155934 help.text]
note: o4cny
en: <ahelp hid=".uno:GrafBlue">Specifies the proportion of blue RGB color components for the selected graphic.</ahelp> Values from -100% (no blue) to +100% (full blue) are possible.
ast: <ahelp hid=".uno:GrafBlue">Especifica la proporción de los componentes d'el color azul  RGB pal oxetu gráficu escoyíu.</ahelp> Valores dende -100% (ensin azul) a +100% (total azul) son posibles.

[ctx: 24050000.xhp par_id581692822229175 help.text]
note: KLqMu
en: Choose <menuitem>Format - Image - Color</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Imaxe - Color</menuitem>.

[ctx: 24050000.xhp par_id3149511 help.text]
note: uFHNL
en: <image id="img_id3146130" src="cmd/lc_grafblue.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Icon Blue</alt></image>
ast: <image id="img_id3146130" src="cmd/lc_grafblue.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Iconu Azul</alt></image>

[ctx: 24050000.xhp par_id3147571 help.text]
note: JphtH
en: Blue
ast: Azul

[ctx: 24060000.xhp tit help.text]
note: WXWjP
en: Brightness
ast: Rellumu

[ctx: 24060000.xhp hd_id3153514 help.text]
note: KcERA
en: <link href="text/shared/02/24060000.xhp">Brightness</link>
ast: <link href="text/shared/02/24060000.xhp">Rellumu</link>

[ctx: 24060000.xhp par_id3152821 help.text]
note: bTBFs
en: <ahelp hid=".uno:GrafLuminance" visibility="visible">Specifies the brightness for the selected graphic object.</ahelp> Values from -100% (only black) to +100% (only white) are possible.
ast: <ahelp hid=".uno:GrafLuminance" visibility="visible">Especifica'l rellumu del oxetu gráficu escoyíu.</ahelp> Los valores posibles van de -100% (namái negru) a +100% (namái blancu).

[ctx: 24060000.xhp par_id581692822229175 help.text]
note: LeBu8
en: Choose <menuitem>Format - Image - Color</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Imaxe - Color</menuitem>.

[ctx: 24060000.xhp par_id3149511 help.text]
note: giNuz
en: <image id="img_id3146130" src="cmd/lc_grafluminance.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Icon Brightness</alt></image>
ast: <image id="img_id3146130" src="cmd/lc_grafluminance.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Iconu Rellumu</alt></image>

[ctx: 24060000.xhp par_id3147571 help.text]
note: SGDgg
en: Brightness
ast: Rellumu

[ctx: 24070000.xhp tit help.text]
note: D6AnR
en: Contrast
ast: Contraste

[ctx: 24070000.xhp hd_id3154926 help.text]
note: 252df
en: <link href="text/shared/02/24070000.xhp">Contrast</link>
ast: <link href="text/shared/02/24070000.xhp">Contraste</link>

[ctx: 24070000.xhp par_id3149495 help.text]
note: NkEFQ
en: <ahelp hid=".uno:GrafContrast" visibility="visible">Specifies the contrast for viewing the selected graphic image.</ahelp> Values from -100% (no contrast at all) to +100% (full contrast) are possible.
ast: <ahelp hid=".uno:GrafContrast" visibility="visible">Especifica'l contraste pa la visualización de la imaxe escoyida.</ahelp> Los valores posibles van de -100% (ensin contraste) a +100% (contraste total).

[ctx: 24070000.xhp par_id581692822229175 help.text]
note: MxeMD
en: Choose <menuitem>Format - Image - Color</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Imaxe - Color</menuitem>.

[ctx: 24070000.xhp par_id3149511 help.text]
note: jCGCt
en: <image id="img_id3146130" src="cmd/lc_grafcontrast.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Icon Contrast</alt></image>
ast: <image id="img_id3146130" src="cmd/lc_grafcontrast.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Iconu Contraste</alt></image>

[ctx: 24070000.xhp par_id3147571 help.text]
note: jtCLn
en: Contrast
ast: Contraste

[ctx: 24080000.xhp par_id3154873 help.text]
note: WENKb
en: <ahelp hid=".uno:GrafGamma">Specifies the gamma value for the view of the selected object, which affects the brightness of the midtone values.</ahelp> Values from 0.10 (minimum Gamma) to 10 (maximum Gamma) are possible.
ast: <ahelp hid=".uno:GrafGamma">Establez el valor gamma pa ver l'oxetu escoyíu; esto afeuta'l rellumu de los tonos medios.</ahelp> Son posibles valores dende 0,10 (gamma mínima) hasta 10 (gamma máxima).

[ctx: 24080000.xhp par_id581692822229175 help.text]
note: EimsU
en: Choose <menuitem>Format - Image - Color</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Imaxe - Color</menuitem>.

[ctx: 24090000.xhp tit help.text]
note: JBpzD
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: 24090000.xhp hd_id3159411 help.text]
note: 9e3Ym
en: <link href="text/shared/02/24090000.xhp">Transparency</link>
ast: <link href="text/shared/02/24090000.xhp">Tresparencia</link>

[ctx: 24090000.xhp par_id3150445 help.text]
note: 6qnFJ
en: <ahelp hid=".uno:GrafTransparence">Specifies the transparency in the graphic object.</ahelp> Values from 0% (fully opaque) to +100% (fully transparent) are possible.
ast: <ahelp hid=".uno:GrafTransparence">Establez la tresparencia nel oxetu gráficu.</ahelp> Son posibles valores dende 0% (dafechu opacu) hasta +100% (dafechu tresparente).

[ctx: 24090000.xhp par_id3154116 help.text]
note: WpgDc
en: <image id="img_id3152372" src="res/sc10869.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152372">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3152372" src="res/sc10869.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152372">Iconu</alt></image>

[ctx: 24090000.xhp par_id3156302 help.text]
note: yaE3E
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: 24100000.xhp tit help.text]
note: CwTzn
en: Crop
ast: Retayar

[ctx: 24100000.xhp hd_id3154044 help.text]
note: K4TvH
en: <link href="text/shared/02/24100000.xhp">Crop</link>
ast: <link href="text/shared/02/24100000.xhp">Retayar</link>

[ctx: 24100000.xhp par_id3154863 help.text]
note: uWVYZ
en: <ahelp hid=".uno:GrafAttrCrop">Allows to crop the display of an inserted picture. Only the display gets cropped, the inserted picture is not changed.</ahelp> A picture must be selected to enable cropping.
ast: <ahelp hid=".uno:GrafAttrCrop">Dexa retayar una presentación d'una imaxen inxertada. Namái la presentación ye retayada, la imaxen inxertada nun camuda.</ahelp> La imaxen tien d'escoyese p'habilitar el recortáu.

[ctx: 24100000.xhp par_id0514200804261097 help.text]
note: wV4yr
en: In Impress and Draw no dialog is shown when you click the icon, but you see eight cropping handles. Open the context menu of a selected picture and choose <item type="menuitem">Crop Image</item>, if you want to use the <link href="text/shared/01/05030800.xhp">dialog</link> for cropping.
ast: En Impress y Draw nengún diálogu amuésase cuando se da clic nel iconu, pero pue ver ocho manilles de retayu. Abra'l menú contestual de la imaxen y escueya <item type="menuitem">Retayar Imaxen</item>, si deseya usar el <link href="text/shared/01/05030800.xhp">diálogu</link> pa retayar.

[ctx: 24100000.xhp par_id0514200804261043 help.text]
note: CSAFE
en: <ahelp hid=".">Drag any of the eight cropping handles to crop the picture.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Arrastre cualesquier de les 8 manilles pa retayar la imágen.</ahelp>

[ctx: 24100000.xhp par_id0522200809440491 help.text]
note: SdwAf
en: <image id="img_id0522200809434429" src="cmd/sc_crop.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0522200809434429">icon</alt></image>
ast: <image id="img_id0522200809434429" src="cmd/sc_crop.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0522200809434429">iconu</alt></image>

[ctx: 24100000.xhp par_id3154927 help.text]
note: kJLgC
en: Crop
ast: Retayar

[ctx: basicshapes.xhp tit help.text]
note: hV7mE
en: Basic Shapes
ast: Formes básiques

[ctx: basicshapes.xhp par_idN10557 help.text]
note: GCF4W
en: <link href="text/shared/02/basicshapes.xhp">Basic Shapes</link>
ast: <link href="text/shared/02/basicshapes.xhp">Formes básiques</link>

[ctx: basicshapes.xhp par_idN10567 help.text]
note: mcDXw
en: <ahelp hid=".">Opens the Basic Shapes toolbar which you can use to insert graphics into your document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abra la barra de ferramientes Formes básiques, que dexa inxertar gráficos nel documentu.</ahelp>

[ctx: basicshapes.xhp par_idN10591 help.text]
note: 7ALxL
en: <ahelp hid=".">Click an icon on the Basic Shapes toolbar, and then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Prima clic nun iconude Formes Básiques na barra de ferramientes, depués arrastre al documentu pa dibuxar la figura.</ahelp>

[ctx: basicshapes.xhp par_idN10594 help.text]
note: BDBqG
en: Some shapes have a handle which you can drag to change the properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles.
ast: Delles formes cunten con una maniya que pue abasnar pa modificar les propiedaes de la forma. El punteru del mur convertir nun símbolu de mano con estes maniyes especiales.

[ctx: blockarrows.xhp tit help.text]
note: dU82R
en: Block Arrows
ast: Fleches de bloque

[ctx: blockarrows.xhp par_idN1055A help.text]
note: VeCyo
en: <link href="text/shared/02/blockarrows.xhp">Block Arrows</link>
ast: <link href="text/shared/02/blockarrows.xhp">Fleches de bloque</link>

[ctx: blockarrows.xhp par_idN1056A help.text]
note: FGmVE
en: <ahelp hid=".">Opens the Block Arrows toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre la barra de ferramientes Fleches de bloque, que dexa inxertar gráficos nel documentu.</ahelp>

[ctx: blockarrows.xhp par_idN1059A help.text]
note: RUL8e
en: <ahelp hid=".">Click an icon from the Block Arrows toolbar, then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Prima un iconude la barra de ferramientes de Fleches, depués allugue'l cursor dientro del documentu pa dibuxar la figura.</ahelp>

[ctx: blockarrows.xhp par_idN1059D help.text]
note: 6gEA6
en: Some shapes have a special handle which you can drag to change properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles.
ast: Delles formes cunten con una maniya especial que pue abasnar pa modificar les propiedaes de la forma. El punteru del mur convertir nun símbolu de mano con estes maniyes especiales.

[ctx: callouts.xhp tit help.text]
note: Ssw34
en: Callouts
ast: Lleenda

[ctx: callouts.xhp bm_id9298379 help.text]
note: 8q4zJ
en: <bookmark_value>callouts; drawings</bookmark_value><bookmark_value>speech bubbles</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>formularios;eventos</bookmark_value><bookmark_value>eventos;en formularios</bookmark_value>

[ctx: callouts.xhp par_idN1055A help.text]
note: Ze7ci
en: <link href="text/shared/02/callouts.xhp">Callouts</link>
ast: <link href="text/shared/02/callouts.xhp">Llamaes</link>

[ctx: callouts.xhp par_idN1056A help.text]
note: oBQFP
en: <ahelp hid=".">Opens the Callouts toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre la barra de ferramientes Llamaes, que dexa inxertar gráficos nel documentu.</ahelp>

[ctx: callouts.xhp par_idN10594 help.text]
note: 45o2F
en: <ahelp hid=".">Click an icon from the Callouts toolbar, then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Prima un iconuna barra de ferramientes de Llamaes, depués allugue'l cursor nel documentu pa dibuxar la figura.</ahelp>

[ctx: callouts.xhp par_idN10597 help.text]
note: p5yPJ
en: Some shapes have a special handle which you can drag to change properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles.
ast: Delles formes cunten con una maniya especial que pue abasnar pa modificar les propiedaes de la forma. El punteru del mur convertir nun símbolu de mano con estes maniyes especiales.

[ctx: colortoolbar.xhp par_id5855281 help.text]
note: rEAPw
en: To open the Color toolbar, click the Color icon on the Image toolbar.
ast: P'abrir la barra de ferramientes Color, calca nel iconu Color de la barra de ferramientes Imaxe.

[ctx: colortoolbar.xhp par_id341692819918936 help.text]
note: xNbd7
en: Choose <menuitem>Format - Image - Color</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Imaxe - Color</menuitem>.

[ctx: colortoolbar.xhp par_id771692819965914 help.text]
note: fDnZ8
en: Choose <menuitem>Image - Color</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Imaxe - Color</menuitem>.

[ctx: colortoolbar.xhp par_id261643820762014 help.text]
note: b3D2x
en: <image src="cmd/lc_colorsettings.svg" id="img_id901643820760103" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831643820768266">Icon Color</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_colorsettings.svg" id="img_id901643820760103" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831643820768266">Iconu Color</alt></image>

[ctx: find_toolbar.xhp hd_id631641582107024 help.text]
note: VeR4y
en: <variable id="match_case_hd">Match Case</variable>
ast: <variable id="match_case_hd">Coincidencia exauta</variable>

[ctx: flowcharts.xhp tit help.text]
note: oQ5tj
en: Flowchart
ast: Diagrama de fluxu

[ctx: flowcharts.xhp par_idN10557 help.text]
note: UNP7F
en: <link href="text/shared/02/flowcharts.xhp">Flowchart</link>
ast: <link href="text/shared/02/flowcharts.xhp">Diagrama de fluxu</link>

[ctx: flowcharts.xhp par_idN10567 help.text]
note: bttSw
en: <ahelp hid=".">Opens the Flowchart toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre la barra de ferramientes de Diagrama de Fluxu d'onde pue inxertar gráficos nel documentu.</ahelp>

[ctx: flowcharts.xhp par_idN10597 help.text]
note: 8YruY
en: <ahelp hid=".">Click an icon from the Flowchart toolbar, then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Prima clic nun iconude la barra de ferramientes de Diagrama de Fluxu, depués allugue'l cursor nel documentu pa dibuxar la figura.</ahelp>

[ctx: fontwork.xhp par_idN10557 help.text]
note: hhJkm
en: <link href="text/shared/02/fontwork.xhp">Fontwork</link>
ast: <link href="text/shared/02/fontwork.xhp">Galería de Fontwork</link>

[ctx: fontwork.xhp par_idN10591 help.text]
note: FfLFA
en: Fontwork Gallery
ast: Galería de Fontwork

[ctx: fontwork.xhp par_idN10623 help.text]
note: h7Qk2
en: <link href="text/shared/02/fontwork_toolbar.xhp">Fontwork toolbar</link>
ast: <link href="text/shared/02/fontwork_toolbar.xhp">Barra de ferramientes Fontwork</link>

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_idN1056D help.text]
note: 9xBxj
en: Fontwork Gallery
ast: Galería de Fontwork

[ctx: fontwork_toolbar.xhp par_id81646926301557 help.text]
note: A6ecD
en: <image src="cmd/lc_fontworkgalleryfloater.svg" id="img_id311646926301559" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id331646926301560">Icon Fontwork Gallery</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_fontworkgalleryfloater.svg" id="img_id311646926301559" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id331646926301560">Iconu Galería de Fontwork</alt></image>

[ctx: limit.xhp tit help.text]
note: Do65g
en: Limit
ast: Llendes

[ctx: limit.xhp bm_id3149991 help.text]
note: 7teVo
en: <bookmark_value>SQL; LIMIT clause</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>SQL; cláusula LIMIT</bookmark_value>

[ctx: limit.xhp hd_id3149991 help.text]
note: mJ6hD
en: Limit
ast: Llendes

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1057A help.text]
note: 5CCEM
en: <ahelp hid=".">First select some text or an object, then click this icon. Then click on or drag across other text or click an object to apply the same formatting.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Primero escoyer dalgún testu o oxetu, depués dar clic nesti iconu. Depués p'aplicar el mesmu formatu, dar un clic o abasnar al traviés d'otru testu o clic n'otru oxetu.</ahelp>

[ctx: querypropdlg.xhp tit help.text]
note: 3BJGy
en: Query Properties Dialog
ast: Diálogu Propiedaes de la consulta

[ctx: querypropdlg.xhp bm_id3154788 help.text]
note: GLjoM
en: <bookmark_value>queries; set properties</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>consultes; definir propiedaes</bookmark_value>

[ctx: querypropdlg.xhp hd_id3154780 help.text]
note: 89XpA
en: Query Properties Dialog
ast: Diálogu Propiedaes de la consulta

[ctx: querypropdlg.xhp hd_id3154927 help.text]
note: tPDBq
en: Distinct Values
ast: Valores distintos

[ctx: querypropdlg.xhp par_id030520091208050 help.text]
note: g42At
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Use distinct values in query.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Usar valores distintos na consulta.</ahelp>

[ctx: querypropdlg.xhp par_id0305200912080610 help.text]
note: vxjtH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Not use distinct values in query.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nun usar valores distintos na consulta.</ahelp>

[ctx: querypropdlg.xhp par_id3156040 help.text]
note: AdtjV
en: Expands the created select statement of the SQL Query in the current column by the parameter DISTINCT. The consequence is that identical values occurring multiple times are listed only once.
ast: Espande la declaración select creada de la Consulta SQL na columna actual col parámetru DISTINCT. La consecuencia ye que valores idénticos qu'ocurren múltiples veces llístense sólo una vez.

[ctx: querypropdlg.xhp hd_id3151226 help.text]
note: oZA77
en: Limit
ast: Llendes

[ctx: stars.xhp tit help.text]
note: cBmTx
en: Stars and Banners
ast: Estrelles y banderes

[ctx: stars.xhp par_idN1055A help.text]
note: m76o3
en: <link href="text/shared/02/stars.xhp">Stars and Banners</link>
ast: <link href="text/shared/02/stars.xhp">Estrelles y banderes</link>

[ctx: stars.xhp par_idN1056A help.text]
note: LnNx4
en: <ahelp hid=".">Opens the Stars and Banners toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre la barra de ferramientes d'Estrelles y banderes onde pue inxertar gráficos nel documentu.</ahelp>

[ctx: stars.xhp par_idN10594 help.text]
note: gZmy9
en: <ahelp hid=".">Click an icon on the Stars and Banners toolbar, and then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Prima clic nun iconude la barra de ferramientes d'Estrelles y Banderinos, depués allugue'l cursor nel documentu pa dibuxar la figura.</ahelp>

[ctx: stars.xhp par_idN10597 help.text]
note: GGWAe
en: Some shapes have a special handle which you can drag to change the properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles.
ast: Delles formes cunten con una maniya especial que pue abasnar pa modificar les propiedaes de la forma. El punteru del mur convertir nun símbolu de mano con estes maniyes especiales.

[ctx: symbolshapes.xhp tit help.text]
note: SNjA5
en: Symbol Shapes
ast: Formes de símbolos

[ctx: symbolshapes.xhp par_idN1055A help.text]
note: GH2dV
en: <link href="text/shared/02/symbolshapes.xhp">Symbol Shapes</link>
ast: <link href="text/shared/02/symbolshapes.xhp">Formes de símbolos</link>

[ctx: symbolshapes.xhp par_idN1056A help.text]
note: dswge
en: <ahelp hid=".">Opens the Symbol Shapes toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre la barra de ferramientes Formes de símbolos, que dexa inxertar gráficos nel documentu.</ahelp>

[ctx: symbolshapes.xhp par_idN105EB help.text]
note: 6ZxYp
en: <ahelp hid=".">Click an icon on the Symbol Shapes toolbar, and then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Prima un iconude la barra de ferramientes de Formes y Símbolos, depués allugue'l cursor nel documentu pa dibuxar una figura.</ahelp>

[ctx: symbolshapes.xhp par_idN1059D help.text]
note: 65sGS
en: Some shapes have a special handle which you can drag to change the properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles.
ast: Delles formes cunten con una maniya especial que pue abasnar pa modificar les propiedaes de la forma. El punteru del mur convertir nun símbolu de mano con estes maniyes especiales.

[ctx: symbolshapes.xhp par_id911600993420542 help.text]
note: Ju4Wr
en: <image src="media/helpimg/sdraw/control_points.png" id="img_id691600993420543"><alt id="alt_id651600993420544">Control points in a shape</alt></image>
ast: <image src="media/helpimg/sdraw/control_points.png" id="img_id691600993420543"><alt id="alt_id651600993420544">Puntos de control nuna forma</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp tit help.text]
note: 3u8hR
en: New
ast: Nuevu

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154788 help.text]
note: tXKjA
en: <link href="text/shared/01/01010000.xhp">New</link>
ast: <link href="text/shared/01/01010000.xhp">Nuevu</link>

[ctx: 01010000.xhp par_id3145669 help.text]
note: nGQS8
en: <ahelp hid=".uno:AddDirect">Creates a new $[officename] document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:AddDirect">Crea un documentu nuevu de $[officename].</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3147242 help.text]
note: BLdJ5
en: <emph>Icon</emph>
ast: <emph>Iconu</emph>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149580 help.text]
note: HCtD3
en: <emph>Name</emph>
ast: <emph>Nome</emph>

[ctx: 01010000.xhp par_id3153258 help.text]
note: EpS2K
en: <emph>Function</emph>
ast: <emph>Función</emph>

[ctx: 01010000.xhp par_id3145317 help.text]
note: KLqpG
en: <image id="img_id3153821" src="res/lx03251.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153821">Icon Text Document</alt></image>
ast: <image id="img_id3153821" src="res/lx03251.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153821">Iconu Documentu de testu</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3153349 help.text]
note: DaHW6
en: Text Document
ast: Documentu de testu

[ctx: 01010000.xhp par_id3156153 help.text]
note: Z7TyB
en: Creates a text document in $[officename] Writer.
ast: Crea un documentu de testu en $[officename] Writer.

[ctx: 01010000.xhp par_id3145121 help.text]
note: 4rSBG
en: <image id="img_id3150503" src="res/lx03250.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150503">Icon Spreadsheet</alt></image>
ast: <image id="img_id3150503" src="res/lx03250.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150503">Iconu Fueya de cálculu</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3148552 help.text]
note: gCPqt
en: Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu

[ctx: 01010000.xhp par_id3154280 help.text]
note: vwDtL
en: Creates a spreadsheet document in $[officename] Calc.
ast: Crea un documentu de fueya de cálculu en Calc de $[officename].

[ctx: 01010000.xhp par_id3149456 help.text]
note: yA4GR
en: <image id="img_id3148663" src="res/lx03249.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148663">Icon Presentation</alt></image>
ast: <image id="img_id3148663" src="res/lx03249.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148663">Iconu Presentación</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3153798 help.text]
note: AQMhm
en: Presentation
ast: Presentación

[ctx: 01010000.xhp par_id3154946 help.text]
note: F2FMD
en: Creates a presentation document in $[officename] Impress.
ast: Crea un documentu de presentación n'Impress de $[officename].

[ctx: 01010000.xhp par_id3150495 help.text]
note: 6x5G2
en: <image id="img_id3154329" src="res/lx03246.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154329">Icon Drawing</alt></image>
ast: <image id="img_id3154329" src="res/lx03246.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154329">Iconu Dibuxu</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3154217 help.text]
note: 8vFqa
en: Drawing
ast: Dibuxu

[ctx: 01010000.xhp par_id3149167 help.text]
note: eWFE3
en: Creates a drawing document in $[officename] Draw.
ast: Crea un documentu de dibuxu en Draw de $[officename].

[ctx: 01010000.xhp par_id3155854 help.text]
note: 7FrAa
en: <image id="img_id3147317" src="res/lx03247.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147317">Icon Formula</alt></image>
ast: <image id="img_id3147317" src="res/lx03247.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147317">Iconu Fórmula</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3155511 help.text]
note: bky4X
en: Formula
ast: Fórmula

[ctx: 01010000.xhp par_id3150872 help.text]
note: 2ktEL
en: Creates a formula document in $[officename] Math.
ast: Crea un documentu de fórmula en Math de $[officename].

[ctx: 01010000.xhp par_idN1089C help.text]
note: A3xAB
en: <image id="Graphic3" src="res/lx03245.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon Database</alt></image>
ast: <image id="Graphic3" src="res/lx03245.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Iconu Base datos</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_idN108CB help.text]
note: Qfe7v
en: Database
ast: Base de datos

[ctx: 01010000.xhp par_id3159149 help.text]
note: vQjPV
en: <image id="img_id3150868" src="res/sx03139.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150868">Icon HTML Document</alt></image>
ast: <image id="img_id3150868" src="res/sx03139.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150868">Iconu Documentu HTML</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3154298 help.text]
note: n5cik
en: HTML Document
ast: Documentu HTML

[ctx: 01010000.xhp par_id3152460 help.text]
note: GHQ3j
en: Creates a HTML document.
ast: Crea un documentu HTML.

[ctx: 01010000.xhp par_idN107BF help.text]
note: PVCck
en: <image id="Graphic2" src="res/lx03251.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon XML Form Document</alt></image>
ast: <image id="Graphic2" src="res/lx03251.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Iconu Documentu de formulariu XML</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_idN107F0 help.text]
note: 77KZQ
en: XML Form Document
ast: Documentu de formulariu XML

[ctx: 01010000.xhp par_idN107F5 help.text]
note: ikN7g
en: Creates a <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">XForms</link> document.
ast: Crea un documentu <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">XForms</link>.

[ctx: 01010000.xhp par_id3154145 help.text]
note: HBsHL
en: <image id="img_id3083443" src="res/lx03255.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3083443">Icon Labels</alt></image>
ast: <image id="img_id3083443" src="res/lx03255.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3083443">Iconu Etiquetes</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149417 help.text]
note: WdDQu
en: Labels
ast: Etiquetes

[ctx: 01010000.xhp par_id3148388 help.text]
note: C77L6
en: Opens the <link href="text/shared/01/01010200.xhp"><emph>Labels</emph></link> dialog where you can set the options for your labels, and then creates a text document for the labels in $[officename] Writer.
ast: Abre'l diálogu <link href="text/shared/01/01010200.xhp"><emph>Etiquetes</emph></link>, nel que pueden afitase opciones pa les etiquetes, y llueu crea un documentu de testu con estes nel Writer de $[officename].

[ctx: 01010000.xhp par_id3150592 help.text]
note: XTgC3
en: Business Cards
ast: Tarxetes d'empresa

[ctx: 01010000.xhp par_id3152938 help.text]
note: ZrAvP
en: Master Document
ast: Documentu principal

[ctx: 01010000.xhp par_id3154729 help.text]
note: CzBng
en: <image id="img_id3150422" src="res/main128.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150422">Icon Templates</alt></image>
ast: <image id="img_id3150422" src="res/main128.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150422">Iconu Plantíes</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3154510 help.text]
note: 6CBVj
en: Templates
ast: Plantíes

[ctx: 01010000.xhp par_id3155603 help.text]
note: QCzRq
en: Creates a document using an existing template.
ast: Crea un documentu usando una plantía esistente.

[ctx: 01010001.xhp tit help.text]
note: WrXkC
en: Master Document
ast: Documentu principal

[ctx: 01010001.xhp hd_id3153514 help.text]
note: mQvFB
en: <link href="text/shared/01/01010001.xhp">Master Document</link>
ast: <link href="text/shared/01/01010001.xhp">Documentu principal</link>

[ctx: 01010200.xhp tit help.text]
note: FkoeH
en: Labels
ast: Etiquetes

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154788 help.text]
note: MZVWF
en: <link href="text/shared/01/01010200.xhp">Labels</link>
ast: <link href="text/shared/01/01010200.xhp">Etiquetes</link>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3145383 help.text]
note: GREF4
en: New Document
ast: Documentu nuevu

[ctx: 01010201.xhp tit help.text]
note: hAQJr
en: Labels
ast: Etiquetes

[ctx: 01010201.xhp hd_id3158397 help.text]
note: iFEBm
en: Inscription
ast: Inscripción

[ctx: 01010201.xhp hd_id3150603 help.text]
note: fKrBC
en: Address
ast: Señes

[ctx: 01010201.xhp hd_id3147557 help.text]
note: J7aAs
en: Database
ast: Base de datos

[ctx: 01010201.xhp hd_id3149388 help.text]
note: fySCS
en: Table
ast: Tabla

[ctx: 01010201.xhp hd_id3155391 help.text]
note: pRqak
en: Database field
ast: Campu de base de datos

[ctx: 01010201.xhp hd_id3147653 help.text]
note: x3AQU
en: Format
ast: Formatu

[ctx: 01010201.xhp hd_id3154143 help.text]
note: uboZk
en: Continuous
ast: Continuu

[ctx: 01010201.xhp hd_id3150131 help.text]
note: 74edJ
en: Sheet
ast: Fueya

[ctx: 01010201.xhp hd_id3156327 help.text]
note: KtWVV
en: Brand
ast: Marca

[ctx: 01010201.xhp hd_id3153821 help.text]
note: BdKaj
en: Type
ast: Triba

[ctx: 01010201.xhp hd_id3153828 help.text]
note: ndEoL
en: Info
ast: Información

[ctx: 01010202.xhp tit help.text]
note: 4RW4s
en: Format
ast: Formatu

[ctx: 01010202.xhp hd_id3151260 help.text]
note: UTYLn
en: <link href="text/shared/01/01010202.xhp">Format</link>
ast: <link href="text/shared/01/01010202.xhp">Formatu</link>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3147399 help.text]
note: CSAJN
en: Width
ast: Anchor

[ctx: 01010202.xhp hd_id3150774 help.text]
note: NWAFQ
en: Height
ast: Altor

[ctx: 01010202.xhp hd_id3149182 help.text]
note: EkLN3
en: Left margin
ast: Marxe izquierdu

[ctx: 01010202.xhp hd_id3156346 help.text]
note: AQPwq
en: Top margin
ast: Marxe superior

[ctx: 01010202.xhp hd_id3147573 help.text]
note: EfAJX
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: 01010202.xhp hd_id3154143 help.text]
note: T4SAF
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: 01010202.xhp hd_id3144943 help.text]
note: L4sgc
en: Page width
ast: Anchor de páxina

[ctx: 01010202.xhp par_id3148919 help.text]
note: 4Vwkr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/pagewidth">Displays the width of the selected paper format. To define a custom format, enter a width here.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/pagewidth">Amuesa l'anchor del formatu de papel escoyíu. Pa definir un formatu personalizáu, pon un anchor equí.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3144949 help.text]
note: PnC3T
en: Page height
ast: Altor de páxina

[ctx: 01010202.xhp par_id3148918 help.text]
note: Vo6Mj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/pageheight">Displays the height of the selected paper format. To define a custom format, enter a height here.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/pageheight">Amuesa l'altor del formatu de papel escoyíu. Pa definir un formatu personalizáu, pon un altor equí.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3147336 help.text]
note: v93KC
en: Save
ast: Guardar

[ctx: 01010202.xhp hd_id3146773 help.text]
note: uLMaF
en: Save Label Format
ast: Guardar formatu d'etiqueta

[ctx: 01010202.xhp hd_id3154897 help.text]
note: zFVEV
en: Brand
ast: Marca

[ctx: 01010202.xhp hd_id3155180 help.text]
note: EEDsA
en: Type
ast: Triba

[ctx: 01010203.xhp tit help.text]
note: PEGx6
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 01010203.xhp hd_id3155599 help.text]
note: h3FWN
en: <link href="text/shared/01/01010203.xhp">Options</link>
ast: <link href="text/shared/01/01010203.xhp">Opciones</link>

[ctx: 01010203.xhp hd_id3150713 help.text]
note: J5NKo
en: Entire Page
ast: Tola páxina

[ctx: 01010203.xhp hd_id3148621 help.text]
note: 6vutY
en: Column
ast: Columna

[ctx: 01010203.xhp hd_id3149398 help.text]
note: uNo8k
en: Row
ast: Filera

[ctx: 01010203.xhp hd_id3150504 help.text]
note: hKtoK
en: Printer
ast: Imprentadora

[ctx: 01010203.xhp par_id3148990 help.text]
note: LwKdp
en: Displays the name of the currently selected printer.
ast: Amuesa'l nome de la imprentadora esbillada.

[ctx: 01010203.xhp hd_id3153127 help.text]
note: CNJZQ
en: Setup
ast: Configurar...

[ctx: 01010303.xhp tit help.text]
note: FqfWr
en: Private
ast: Priváu

[ctx: 01010303.xhp hd_id3159201 help.text]
note: 75ZJz
en: Private data
ast: Datos privaos

[ctx: 01010303.xhp hd_id3147336 help.text]
note: 4Ajg2
en: Phone
ast: Teléfonu

[ctx: 01010303.xhp hd_id3149763 help.text]
note: C4qhy
en: Mobile
ast: Móvil

[ctx: 01010303.xhp hd_id3154306 help.text]
note: Bj2R7
en: Homepage
ast: Páxina d'entamu

[ctx: 01010304.xhp tit help.text]
note: Qy5P4
en: Business
ast: Profesional

[ctx: 01010304.xhp hd_id3154380 help.text]
note: xG2Sq
en: Phone
ast: Teléfonu

[ctx: 01010304.xhp hd_id3158430 help.text]
note: F5H6o
en: Mobile
ast: Móvil

[ctx: 01010304.xhp hd_id3154306 help.text]
note: HHTYE
en: Homepage
ast: Páxina d'entamu

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: yKgNn
en: Open, Insert text
ast: Abrir, Inxertar testu

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148538 help.text]
note: 274aP
en: Places and Files
ast: Llugares y ficheros

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154280 help.text]
note: CYgpk
en: File name
ast: Nome del ficheru

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150767 help.text]
note: 9V9k2
en: File type
ast: Triba de ficheru

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145117 help.text]
note: PtYmp
en: Version
ast: Versión

[ctx: 01020000.xhp hd_id3144762 help.text]
note: nDYC2
en: Read-only
ast: Namái de llectura

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154125 help.text]
note: tpAdG
en: Open
ast: Abrir

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147085 help.text]
note: QUhGn
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149984 help.text]
note: SnxPF
en: Play
ast: Reproducir

[ctx: 01020000.xhp par_id3153096 help.text]
note: JCkDE
en: To apply the new styles from the template to the document, click <widget>Update Styles</widget>.
ast: P'aplicar los estilos nuevos de la plantía al documentu, calca <widget>Anovar estilos</widget>.

[ctx: 01020101.xhp tit help.text]
note: FJF7F
en: Select Path
ast: Esbillar camín

[ctx: 01020101.xhp hd_id3150620 help.text]
note: erpCs
en: Select Path
ast: Esbillar camín

[ctx: 01020101.xhp hd_id3152821 help.text]
note: XGdGc
en: Select
ast: Escoyer

[ctx: 01020101.xhp hd_id3148585 help.text]
note: WACXm
en: Path:
ast: Camín:

[ctx: 01020103.xhp tit help.text]
note: gKspp
en: Filter Selection
ast: Esbilla de peñeres

[ctx: 01020103.xhp hd_id3152876 help.text]
note: LDFYh
en: Filter Selection
ast: Esbilla de peñeres

[ctx: 01020103.xhp hd_id3151100 help.text]
note: QANee
en: Filter list
ast: Llista de peñeres

[ctx: 01050000.xhp tit help.text]
note: 8SSHu
en: Close
ast: Zarrar

[ctx: 01060000.xhp tit help.text]
note: eb3ij
en: Save
ast: Guardar

[ctx: 01060000.xhp hd_id3147000 help.text]
note: JLr3M
en: <link href="text/shared/01/01060000.xhp">Save</link>
ast: <link href="text/shared/01/01060000.xhp">Guardar</link>

[ctx: 01060002.xhp tit help.text]
note: qU9Ae
en: Save a Copy
ast: Guardar una copia

[ctx: 01060002.xhp hd_id3147209 help.text]
note: TquTX
en: File name
ast: Nome del ficheru

[ctx: 01060002.xhp hd_id3152996 help.text]
note: 8Lngp
en: File type
ast: Triba de ficheru

[ctx: 01060002.xhp hd_id3145744 help.text]
note: sA2Ea
en: Save with password
ast: Grabar con contraseña

[ctx: 01060002.xhp hd_id3148539 help.text]
note: zyazT
en: Save
ast: Guardar

[ctx: 01060002.xhp par_id21513472326060 help.text]
note: 4uxaW
en: <link href="text/shared/01/01060000.xhp">Save</link>
ast: <link href="text/shared/01/01060000.xhp">Guardar</link>

[ctx: 01060002.xhp par_id681513472341081 help.text]
note: 4PJug
en: <link href="text/shared/01/01070001.xhp">Export</link>
ast: <link href="text/shared/01/01070001.xhp">Esportar</link>

[ctx: 01070000.xhp tit help.text]
note: y6L7x
en: Save As
ast: Guardar como

[ctx: 01070000.xhp hd_id3151260 help.text]
note: MUwJW
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Save As</link>
ast: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Guardar como</link>

[ctx: 01070000.xhp hd_id3154810 help.text]
note: Y565Y
en: File name
ast: Nome del ficheru

[ctx: 01070000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: Ce7Fv
en: File type
ast: Triba de ficheru

[ctx: 01070000.xhp hd_id3145744 help.text]
note: AGyEC
en: Save with password
ast: Grabar con contraseña

[ctx: 01070000.xhp hd_id161669393492018 help.text]
note: yEGRW
en: Automatic file name extension
ast: Estensión del nome de ficheru automática

[ctx: 01070000.xhp hd_id41543592332834 help.text]
note: aUBUe
en: Encrypt with GPG key
ast: Cifrar con clave GPG

[ctx: 01070000.xhp par_id71543592343227 help.text]
note: asWLE
en: Use <link href="text/shared/guide/openpgp.xml">OpenPGP</link> public keys to encrypt documents.
ast: Usa claves públiques d'<link href="text/shared/guide/openpgp.xml">OpenPGP</link> pa cifrar documentos.

[ctx: 01070000.xhp hd_id3147502 help.text]
note: SqPSp
en: Edit filter settings
ast: Editar axustes de peñeres

[ctx: 01070000.xhp hd_id3154988 help.text]
note: GjLcH
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: 01070000.xhp hd_id3147228 help.text]
note: GErwB
en: Save
ast: Guardar

[ctx: 01070001.xhp tit help.text]
note: YdwSq
en: Export
ast: Esportar

[ctx: 01070001.xhp hd_id3153383 help.text]
note: a8NKG
en: <link href="text/shared/01/01070001.xhp">Export</link>
ast: <link href="text/shared/01/01070001.xhp">Esportar</link>

[ctx: 01070001.xhp hd_id3147209 help.text]
note: G8eb6
en: File name
ast: Nome del ficheru

[ctx: 01070001.xhp hd_id3152996 help.text]
note: xev3A
en: File format
ast: Formatu de ficheru

[ctx: 01070001.xhp hd_id3148539 help.text]
note: Z5jqJ
en: Export
ast: Esportar

[ctx: 01070002.xhp tit help.text]
note: VmE3c
en: Export As
ast: Esportar como

[ctx: 01070002.xhp hd_id751513634008094 help.text]
note: qeetV
en: <link href="text/shared/01/01070002.xhp">Export As</link>
ast: <link href="text/shared/01/01070002.xhp">Esportar como</link>

[ctx: 01070002.xhp hd_id71513635341099 help.text]
note: 5EMoa
en: Export Directly as PDF
ast: Esportar direutamente como PDF

[ctx: 01070002.xhp hd_id851513635358546 help.text]
note: oxL5i
en: Export Directly as EPUB
ast: Esportar direutamente como EPUB

[ctx: 01100000.xhp tit help.text]
note: jFEDD
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: 01100000.xhp bm_id761665070352241 help.text]
note: jB54Y
en: <bookmark_value>file;properties</bookmark_value>  <bookmark_value>document;properties</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ficheru;propiedaes</bookmark_value><bookmark_value>documentu;propiedaes</bookmark_value>

[ctx: 01100000.xhp hd_id3152876 help.text]
note: Mapji
en: <variable id="eigen_von"><link href="text/shared/01/01100000.xhp">Properties</link></variable>
ast: <variable id="eigen_von"><link href="text/shared/01/01100000.xhp">Propiedaes</link></variable>

[ctx: 01100000.xhp par_id3153748 help.text]
note: gpvEK
en: The <emph>Properties</emph> dialog contains the following tab pages:
ast: El diálogu <emph>Propiedaes</emph> contién les llingüetes siguientes:

[ctx: 01100100.xhp tit help.text]
note: tAhw5
en: Description (File Properties)
ast: Descripción (Propiedaes del ficheru)

[ctx: 01100100.xhp hd_id3147588 help.text]
note: NQDen
en: <link href="text/shared/01/01100100.xhp">Description</link>
ast: <link href="text/shared/01/01100100.xhp">Descripción</link>

[ctx: 01100100.xhp par_id271712404524124 help.text]
note: PSac7
en: %PRODUCTNAME supports the Dublin Core Metadata Element Set, a standardized set of metadata elements used to describe physical and electronic documents.
ast: %PRODUCTNAME almite'l Conxuntu d'Elementos de Metadatos Dublin Core, un estándar usáu pa describir documentos físicos y electrónicos.

[ctx: 01100100.xhp par_id311712404964926 help.text]
note: DQhzs
en: You can add additional metadata elements in the <link href="text/shared/01/01100300.xhp"><menuitem>Custom Properties</menuitem></link> tab.
ast: Pues amestar más elementos de metadatos na llingüeta <link href="text/shared/01/01100300.xhp"><menuitem>Propiedaes personalizaes</menuitem></link>.

[ctx: 01100100.xhp par_id581602083308804 help.text]
note: DB262
en: <emph>Title</emph>, <emph>Subject</emph>, and <emph>Keywords</emph> are exported to PDF files as PDF Document Properties. Entered values are exported and will appear in the corresponding fields in the PDF Document Properties Description.
ast: <emph>Títulu</emph>, <emph>Asuntu</emph> y <emph>Pallabres clave</emph> espórtense a los ficheros PDF como propiedaes de documentu PDF. Los valores que s'introduzan van apaecer nos campos correspondientes de la descripción de propiedaes del documentu PDF.

[ctx: 01100100.xhp hd_id101714412611703 help.text]
note: ZtSST
en: <variable id="elements_h2">Elements</variable>
ast: <variable id="elements_h2">Elementos</variable>

[ctx: 01100100.xhp hd_id3152372 help.text]
note: V3K7D
en: <variable id="title_h3">Title</variable>
ast: <variable id="title_h3">Títulu</variable>

[ctx: 01100100.xhp par_id3156042 help.text]
note: m9p8k
en: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/title">Enter a title for the document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/title">Pon-y un títulu al documentu.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id291714416716612 help.text]
note: AfJNA
en: <emph>DCMI Definition: </emph>A name given to the resource.
ast: <emph>Definición de la DCMI</emph>: un nome dáu al recursu.

[ctx: 01100100.xhp hd_id3145669 help.text]
note: mirp7
en: <variable id="subject_h3">Subject</variable>
ast: <variable id="subject_h3">Asuntu</variable>

[ctx: 01100100.xhp par_id1001712331484014 help.text]
note: BejA7
en: Enter the names of the people, organizations, or other entities that have made contributions to the document. For example, the names of the document’s authors, or team members who contributed data to it.
ast: Introduz los nomes de les persones, organizaciones o otres entidaes que fixeron contribuciones al documentu. Por exemplu, los nomes de los autores del documentu o de los miembros del equipu que-y amestaron datos.

[ctx: 01100100.xhp hd_id91712331508846 help.text]
note: oCXtb
en: <variable id="identifier_h3">Identifier</variable>
ast: <variable id="identifier_h3">Identificador</variable>

[ctx: 01100100.xhp hd_id991712331616227 help.text]
note: EHSTB
en: <variable id="relation_h3">Relation</variable>
ast: <variable id="relation_h3">Rellación</variable>

[ctx: 01100100.xhp par_id121714495775615 help.text]
note: 3adUT
en: <emph>DCMI Definition: </emph>A related resource.
ast: <emph>Definición de la DCMI</emph>: un recursu rellacionáu.

[ctx: 01100100.xhp hd_id371712331706300 help.text]
note: EwqDc
en: <variable id="rights_h3">Rights</variable>
ast: <variable id="rights_h3">Derechos</variable>

[ctx: 01100100.xhp hd_id691712336584526 help.text]
note: U7iEe
en: <variable id="source_h3">Source</variable>
ast: <variable id="source_h3">Fonte</variable>

[ctx: 01100100.xhp hd_id921712336596379 help.text]
note: 7GCuX
en: <variable id="type_h3">Type</variable>
ast: <variable id="type_h3">Triba</variable>

[ctx: 01100100.xhp hd_id3148620 help.text]
note: hCVdH
en: <variable id="comments_h3">Comments</variable>
ast: <variable id="comments_h3">Comentarios</variable>

[ctx: 01100100.xhp hd_id621714663020660 help.text]
note: jmnT9
en: Help
ast: Ayuda

[ctx: 01100100.xhp hd_id681714663041980 help.text]
note: GZhGz
en: Reset
ast: Reafitar

[ctx: 01100100.xhp hd_id21714663049092 help.text]
note: sQD8r
en: OK
ast: Aceutar

[ctx: 01100100.xhp hd_id71714663031713 help.text]
note: HYSCn
en: Cancel
ast: Encaboxar

[ctx: 01100200.xhp tit help.text]
note: 63szi
en: General (File properties)
ast: Xenerales (Propiedaes del ficheru)

[ctx: 01100200.xhp par_id3154863 help.text]
note: 7GFov
en: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/DocumentInfoPage">Contains basic information about the current file.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/DocumentInfoPage">Contién información básico tocante al ficheru actual.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp hd_id3149999 help.text]
note: Trx7x
en: File
ast: Ficheru

[ctx: 01100200.xhp par_id3153114 help.text]
note: GChuA
en: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/nameed">Displays the file name.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/nameed">Amuesa'l nome del ficheru.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp hd_id3156136 help.text]
note: BQZz4
en: Type
ast: Triba

[ctx: 01100200.xhp hd_id3145314 help.text]
note: JmzjQ
en: Location
ast: Allugamientu

[ctx: 01100200.xhp hd_id3155892 help.text]
note: 36kzQ
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: 01100200.xhp par_id3153311 help.text]
note: b5fx8
en: Displays the size of the current document in bytes.
ast: Amuesa'l tamañu del documentu actual en bytes.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3149178 help.text]
note: J2u8L
en: Created
ast: Creación

[ctx: 01100200.xhp hd_id3149182 help.text]
note: uEcbQ
en: Modified
ast: Modificáu

[ctx: 01100200.xhp hd_id3149576 help.text]
note: Hf7Rc
en: Template
ast: Plantía

[ctx: 01100200.xhp par_idN106C5 help.text]
note: qeduw
en: Digitally signed
ast: Robláu dixitalmente

[ctx: 01100200.xhp par_idN106CC help.text]
note: 47hFM
en: Digital Signatures
ast: Robles dixitales

[ctx: 01100200.xhp hd_id3156346 help.text]
note: snQSF
en: Last printed
ast: Cabera imprentación

[ctx: 01100200.xhp hd_id3155342 help.text]
note: mD6yU
en: Total editing time
ast: Tiempu total d'edición

[ctx: 01100200.xhp hd_id3153252 help.text]
note: 9hpT9
en: Revision number
ast: Númberu de revisión

[ctx: 01100200.xhp hd_id3154046 help.text]
note: ycnFB
en: Reset Properties
ast: Reafitar les propiedaes

[ctx: 01100200.xhp par_id231606265075565 help.text]
note: kGCVD
en: To disable generating thumbnails in general, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem/><menuitem> - %PRODUCTNAME - Advanced</menuitem>. Click the <widget>Open Expert Configuration</widget> button, and search for <emph>GenerateThumbnail</emph>. If this property has the value <literal>true</literal>, then double-click on it to set its value to <literal>false</literal>.
ast: Pa desactivar la xeneración de miniatures no xeneral, escueyi <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferencies</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Ferramientes - Opciones</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem/><menuitem> - %PRODUCTNAME - Avanzao</menuitem>. Calca'l botón <widget>Configuración pa espertos</widget> y gueta <emph>GenerateThumbnail</emph>. Si esta propiedá tien el valor <literal>true</literal>, calca dos vegaes pa que'l valor camude a <literal>false</literal>.

[ctx: 01100300.xhp tit help.text]
note: ibdbD
en: Custom Properties
ast: Propiedaes personalizaes

[ctx: 01100300.xhp hd_id3155069 help.text]
note: FojPM
en: <link href="text/shared/01/01100300.xhp">Custom Properties</link>
ast: <link href="text/shared/01/01100300.xhp">Propiedaes personalizaes</link>

[ctx: 01100300.xhp hd_id3151234 help.text]
note: pi3Ce
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: 01100300.xhp hd_id0811200812071796 help.text]
note: 6w6ej
en: Add
ast: Amestar

[ctx: 01100400.xhp tit help.text]
note: dvhGR
en: Statistics
ast: Estadístiques

[ctx: 01100400.xhp par_id3156045 help.text]
note: V6GEr
en: <ahelp hid=".">Displays statistics for the current file.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amuesa estadístiques del ficheru actual.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp hd_id3153255 help.text]
note: fxGUz
en: Pages:
ast: Páxines:

[ctx: 01100400.xhp hd_id3153311 help.text]
note: gCAE7
en: Cells:
ast: Caxelles:

[ctx: 01100400.xhp hd_id641526904710590 help.text]
note: sxqAk
en: Formula groups:
ast: Grupos de fórmules:

[ctx: 01100400.xhp hd_id3147210 help.text]
note: LU85G
en: Images:
ast: Imáxenes:

[ctx: 01100400.xhp hd_id3147618 help.text]
note: UBabs
en: OLE Objects:
ast: Oxetos OLE:

[ctx: 01100400.xhp hd_id3153665 help.text]
note: qw77q
en: Paragraphs:
ast: Párrafos:

[ctx: 01100400.xhp hd_id3155261 help.text]
note: cJoGM
en: Words:
ast: Pallabres:

[ctx: 01100400.xhp hd_id3150466 help.text]
note: F9a22
en: Characters:
ast: Caráuteres:

[ctx: 01100400.xhp hd_id541589188608624 help.text]
note: EvT7H
en: Characters excluding spaces:
ast: Caráuteres, escluyendo los espacios:

[ctx: 01100400.xhp hd_id3148947 help.text]
note: FeKAd
en: Lines:
ast: Ringleres:

[ctx: 01100400.xhp hd_id3153525 help.text]
note: dbQ2X
en: Update
ast: Anovar

[ctx: 01100600.xhp tit help.text]
note: HpTwh
en: Security
ast: Seguranza

[ctx: 01100600.xhp par_idN106AA help.text]
note: gYEcn
en: Open file read-only
ast: Abrir documentu namái pa llectura

[ctx: 01110000.xhp tit help.text]
note: VYFD9
en: Templates
ast: Plantíes

[ctx: 01110000.xhp hd_id3155577 help.text]
note: tkrtV
en: <link href="text/shared/01/01110000.xhp">Templates</link>
ast: <link href="text/shared/01/01110000.xhp">Plantíes</link>

[ctx: 01110101.xhp tit help.text]
note: xfFYL
en: Address Book Assignment
ast: Asignación de llibreta de señes

[ctx: 01110101.xhp hd_id3149399 help.text]
note: 46kw3
en: Address Book Source
ast: Fonte de llibreta de señes

[ctx: 01110101.xhp hd_id3147654 help.text]
note: jb4KN
en: Data Source
ast: Fonte de datos

[ctx: 01110101.xhp hd_id3145315 help.text]
note: omg8J
en: Table
ast: Tabla

[ctx: 01110101.xhp hd_id3145119 help.text]
note: aia2Z
en: Assign
ast: Atribuyir

[ctx: 01110400.xhp tit help.text]
note: 7BaN7
en: Edit Template
ast: Editar la plantía

[ctx: 01110400.xhp hd_id3150620 help.text]
note: eueZP
en: <link href="text/shared/01/01110400.xhp">Edit Template</link>
ast: <link href="text/shared/01/01110400.xhp">Editar la plantía</link>

[ctx: 01130000.xhp tit help.text]
note: VkA8N
en: Print
ast: Imprentar

[ctx: 01130000.xhp hd_id3154621 help.text]
note: woR6C
en: <link href="text/shared/01/01130000.xhp">Print</link>
ast: <link href="text/shared/01/01130000.xhp">Imprentar</link>

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200912531416 help.text]
note: mQg9e
en: <emph>Printing text documents</emph>:
ast: <emph>Imprentar documentos de testu</emph>:

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200912531487 help.text]
note: x2xfg
en: <emph>Printing spreadsheets</emph>:
ast: <emph>Imprentar fueyes de cálculu</emph>:

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200912531410 help.text]
note: 4ATQW
en: <emph>Printing presentations</emph>:
ast: <emph>Imprentar presentaciones</emph>:

[ctx: 01130000.xhp par_id0818200912284952 help.text]
note: bau4s
en: The settings that you define in the <emph>Print</emph> dialog are valid <emph>only</emph> for the current print job that you start by clicking the <emph>Print</emph> button. If you want to change some options permanently, open <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME (application name) - Print</menuitem>.
ast: Los parámetros que definas nel diálogu <emph>Imprentar</emph> valen <emph>namái</emph> para la xera d'impresión qu'empecipies al calcar nel botón <emph>Imprentar</emph>. Si quies modificar delles opciones de manera permanente, diríxite a <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferencies</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Ferramientes - Opciones</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME (nome de l'aplicación) - Imprentar</menuitem>.

[ctx: 01130000.xhp hd_id0818200912284914 help.text]
note: 5V5He
en: Preview
ast: Vista previa

[ctx: 01130000.xhp hd_id0818200912285056 help.text]
note: y5JqS
en: General
ast: Xeneral

[ctx: 01130000.xhp hd_id861619196034872 help.text]
note: 5cGHt
en: Printer
ast: Imprentadora

[ctx: 01130000.xhp hd_id111619248846947 help.text]
note: 9CQRU
en: Status
ast: Estáu

[ctx: 01130000.xhp hd_id851619198158428 help.text]
note: vEyiG
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: 01130000.xhp hd_id301619196931584 help.text]
note: TXTqq
en: Range and copies
ast: Estaya y copies

[ctx: 01130000.xhp hd_id411619223685491 help.text]
note: CjmAo
en: All pages
ast: Toles páxines

[ctx: 01130000.xhp par_id3149164 help.text]
note: REG4m
en: <ahelp hid=".">Prints the entire document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Imprenta tol documentu.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id471619223699982 help.text]
note: miCEv
en: Pages
ast: Páxines

[ctx: 01130000.xhp hd_id991619223714871 help.text]
note: qBArg
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: 01130000.xhp hd_id461619223744867 help.text]
note: cWoxT
en: Include
ast: Incluir

[ctx: 01130000.xhp par_id41619217998664 help.text]
note: RJUdz
en: <emph>Odd pages</emph>:
ast: <emph>Páxines impares</emph>:

[ctx: 01130000.xhp par_id3152946 help.text]
note: xkay5
en: <ahelp hid=".">Prints only odd numbered pages or slides.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Imprenta namái páxines o diapositives impares.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id851619223781119 help.text]
note: cnnat
en: Number of copies
ast: Númberu de copies

[ctx: 01130000.xhp par_id3150865 help.text]
note: 8NLFW
en: <ahelp hid=".">Preserves the page order of the original document.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Conserva l'orde de les páxines del documentu orixinal.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id0818200912285112 help.text]
note: RbXJE
en: Page Layout
ast: Compaxinación

[ctx: 01130000.xhp hd_id671619223836561 help.text]
note: nC9sR
en: Paper size
ast: Tamañu del papel

[ctx: 01130000.xhp hd_id761619223624028 help.text]
note: t4E2n
en: Orientation
ast: Orientación

[ctx: 01130000.xhp hd_id601619252410880 help.text]
note: FjtoQ
en: Pages
ast: Páxines

[ctx: 01130000.xhp hd_id171619252415823 help.text]
note: LLnTE
en: By
ast: De

[ctx: 01130000.xhp hd_id821619252526953 help.text]
note: UWUeY
en: Margin
ast: Marxe

[ctx: 01130000.xhp hd_id571619252531670 help.text]
note: 3DJq7
en: Distance
ast: Distancia

[ctx: 01130000.xhp hd_id361619224237112 help.text]
note: uA962
en: Order
ast: Orde

[ctx: 01130000.xhp hd_id721619225074805 help.text]
note: 4pXmQ
en: Brochure
ast: Prospeutu

[ctx: 01130000.xhp hd_id301619226508197 help.text]
note: pXDQy
en: %PRODUCTNAME Writer
ast: Writer de %PRODUCTNAME

[ctx: 01130000.xhp hd_id151619228134803 help.text]
note: kL5L3
en: Contents
ast: Conteníu

[ctx: 01130000.xhp hd_id281619228113353 help.text]
note: dmGqR
en: Page Background
ast: Fondu de la páxina

[ctx: 01130000.xhp hd_id901619228194194 help.text]
note: XFGTG
en: Images and other graphic objects
ast: Imáxenes y otros oxetos gráficos

[ctx: 01130000.xhp hd_id611619228309367 help.text]
note: EnnB3
en: Hidden text
ast: Testu anubríu

[ctx: 01130000.xhp hd_id191619228341147 help.text]
note: zzL7D
en: Text placeholders
ast: Espacios acutaos pa testu

[ctx: 01130000.xhp hd_id331619228370432 help.text]
note: Z4n9R
en: Form controls
ast: Controles de formulariu

[ctx: 01130000.xhp hd_id471619228416830 help.text]
note: CRYB6
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: 01130000.xhp hd_id541619228499071 help.text]
note: 3DMF7
en: Print text in black
ast: Imprentar testu en prieto

[ctx: 01130000.xhp hd_id161619228522978 help.text]
note: LibL9
en: Pages
ast: Páxines

[ctx: 01130000.xhp hd_id281619228561327 help.text]
note: XFLzA
en: Print automatically inserted blank pages
ast: Imprentar páxines baleres inxertaes automáticamente

[ctx: 01130000.xhp par_id14 help.text]
note: CJP6W
en: <ahelp hid=".">If this option is enabled automatically inserted blank pages are printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a "chapter" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Si s'activa esta opción, impréntanse automáticamente les páxines en blancu que s'inxertaren. Ye la opción más encamentable pa imprentar a doble cara. Exemplu: l'estilu de párrafu de los capítulos d'un llibru siempres se define de forma qu'empiece en páxina impar. El capítulu anterior conclúi en páxina impar. %PRODUCTNAME inxerta una páxina en blancu con númberu de páxina par. Esta opción encárgase d'establecer si s'imprenta o non dicha páxina par.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp hd_id871619229199189 help.text]
note: ZuEDx
en: %PRODUCTNAME Calc
ast: Calc de %PRODUCTNAME

[ctx: 01130000.xhp hd_id621619229204878 help.text]
note: BfvLp
en: Pages
ast: Páxines

[ctx: 01130000.xhp hd_id631619229209903 help.text]
note: BJyDF
en: Suppress output of empty pages
ast: Nun imprentar páxines baleres

[ctx: 01130000.xhp hd_id121619249312306 help.text]
note: pEqzQ
en: %PRODUCTNAME Impress
ast: Impress de %PRODUCTNAME

[ctx: 01130000.xhp hd_id191619249318059 help.text]
note: NNAg6
en: Document
ast: Documentu

[ctx: 01130000.xhp hd_id151619249336236 help.text]
note: HCE3W
en: Type
ast: Triba

[ctx: 01130000.xhp hd_id551619249466371 help.text]
note: UMABP
en: Order
ast: Orde

[ctx: 01130000.xhp hd_id381619249533203 help.text]
note: EaCD6
en: Contents
ast: Conteníu

[ctx: 01130000.xhp hd_id51619249550596 help.text]
note: pPE9M
en: Slide name
ast: Nome de la diapositiva

[ctx: 01130000.xhp hd_id301619249622789 help.text]
note: yo7rN
en: Date and time
ast: Data y hora

[ctx: 01130000.xhp hd_id161619249643209 help.text]
note: eNaEf
en: Hidden pages
ast: Páxines anubríes

[ctx: 01130000.xhp hd_id781619249791597 help.text]
note: pnfBm
en: Original colors
ast: Colores orixinales

[ctx: 01130000.xhp hd_id281619249798140 help.text]
note: ofUbA
en: Grayscale
ast: Escala de buxos

[ctx: 01130000.xhp hd_id841619249950074 help.text]
note: wEhtB
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: 01130000.xhp hd_id961619249977935 help.text]
note: jDBFB
en: Original size
ast: Tamañu orixinal

[ctx: 01130000.xhp hd_id881619250251781 help.text]
note: YwpHU
en: Fit to printable page
ast: Axustar a la zona d'imprentación

[ctx: 01130000.xhp hd_id251619250401542 help.text]
note: 2JXtq
en: Distribute on multiple sheets of paper
ast: Distribuyir en delles fueyes de papel

[ctx: 01130000.xhp hd_id361619250241828 help.text]
note: b4DKX
en: Tile sheet of paper with repeated slides
ast: Páxinas como azulexos con diapositives repetíes

[ctx: 01130000.xhp hd_id331619250751054 help.text]
note: bqBAq
en: %PRODUCTNAME Draw
ast: Draw de %PRODUCTNAME

[ctx: 01130000.xhp hd_id571619250850474 help.text]
note: AFDk9
en: Contents
ast: Conteníu

[ctx: 01130000.xhp hd_id551619250976409 help.text]
note: DXT5F
en: Page name
ast: Nome de la páxina

[ctx: 01130000.xhp hd_id301619249624789 help.text]
note: s3pqB
en: Date and time
ast: Data y hora

[ctx: 01130000.xhp hd_id701619228767584 help.text]
note: HWosa
en: %PRODUCTNAME Math
ast: Math de %PRODUCTNAME

[ctx: 01130000.xhp hd_id211619228847233 help.text]
note: pEHHB
en: Contents
ast: Conteníu

[ctx: 01130000.xhp hd_id231619228825239 help.text]
note: fFkuh
en: Title
ast: Títulu

[ctx: 01130000.xhp hd_id881619228869444 help.text]
note: jHaEZ
en: Formula text
ast: Testu de la fórmula

[ctx: 01130000.xhp hd_id881619228899408 help.text]
note: 3KzTB
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: 01130000.xhp hd_id611619228924916 help.text]
note: gCfBu
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: 01130000.xhp hd_id121619228944470 help.text]
note: CwNL2
en: Original size
ast: Tamañu orixinal

[ctx: 01130000.xhp hd_id651619228968578 help.text]
note: QCwXG
en: Fit to page
ast: Axustar al tamañu de la páxina

[ctx: 01130000.xhp hd_id741619228989979 help.text]
note: kGS5A
en: Scaling
ast: Escalar

[ctx: 01140000.xhp tit help.text]
note: 7rEyC
en: Printer Setup
ast: Configurar imprentadora

[ctx: 01140000.xhp hd_id3145345 help.text]
note: QAtGC
en: Printer
ast: Imprentadora

[ctx: 01140000.xhp hd_id3154381 help.text]
note: fFMqD
en: Name
ast: Nome

[ctx: 01140000.xhp hd_id3156153 help.text]
note: fC6KC
en: Status
ast: Estáu

[ctx: 01140000.xhp par_id3150465 help.text]
note: fjCar
en: Describes the current status of the selected printer.
ast: Describe la condición actual de la imprentadora esbillada.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3154898 help.text]
note: V3eJ2
en: Type
ast: Triba

[ctx: 01140000.xhp par_id3156326 help.text]
note: YS34p
en: Displays the type of printer that you selected.
ast: Amuesa la triba d'imprentadora qu'esbilló.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149416 help.text]
note: GNhGW
en: Location
ast: Allugamientu

[ctx: 01140000.xhp par_id3149955 help.text]
note: s7AyS
en: Displays the port for the selected printer.
ast: Amuesa'l puertu de la imprentadora esbillada.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3145316 help.text]
note: NAm8s
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: SzpmB
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: 01140000.xhp hd_id201612110303091265 help.text]
note: SWzCk
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 01160000.xhp tit help.text]
note: TZLVN
en: Send
ast: Unviar

[ctx: 01160000.xhp hd_id3149811 help.text]
note: DkuGk
en: <link href="text/swriter/01/01160300.xhp">Create AutoAbstract</link>
ast: <link href="text/swriter/01/01160300.xhp">Crear estrautu automáticu</link>

[ctx: 01160300.xhp tit help.text]
note: E5hZ4
en: Create Master Document
ast: Crear un documentu principal

[ctx: 01160300.xhp hd_id3152790 help.text]
note: JwCy8
en: Create Master Document
ast: Crear un documentu principal

[ctx: 01160300.xhp hd_id3152425 help.text]
note: DQHGj
en: File name
ast: Nome del ficheru

[ctx: 01160300.xhp hd_id3153311 help.text]
note: 949cB
en: File type
ast: Triba de ficheru

[ctx: 01160300.xhp hd_id3145313 help.text]
note: rKyns
en: Save
ast: Guardar

[ctx: 01170000.xhp tit help.text]
note: WBUWc
en: Exit
ast: Colar

[ctx: 01170000.xhp hd_id3154545 help.text]
note: vCEvF
en: <link href="text/shared/01/01170000.xhp">Exit %PRODUCTNAME</link>
ast: <link href="text/shared/01/01170000.xhp">Colar de %PRODUCTNAME</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3154184 help.text]
note: 7VVnU
en: <link href="text/shared/01/01050000.xhp">Close the current document</link>
ast: <link href="text/shared/01/01050000.xhp">Zarrar el documentu actual</link>

[ctx: 01190000.xhp tit help.text]
note: PF9Lk
en: Versions
ast: Versiones

[ctx: 01190000.xhp hd_id3149750 help.text]
note: ha47E
en: New versions
ast: Versiones nueves

[ctx: 01190000.xhp hd_id3153348 help.text]
note: vDJQ5
en: Insert Version Comment
ast: Inxertar comentariu de versión

[ctx: 01190000.xhp hd_id3149578 help.text]
note: YQvZX
en: Open
ast: Abrir

[ctx: 01190000.xhp hd_id3147530 help.text]
note: RjnJa
en: Show
ast: Amosar

[ctx: 01190000.xhp hd_id3154923 help.text]
note: WsCjQ
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 01190000.xhp par_id3149669 help.text]
note: ZCgpA
en: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/delete">Deletes the selected version.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/delete">Desanicia la versión esbillada.</ahelp>

[ctx: 01990000.xhp tit help.text]
note: 7yFCP
en: Recent Documents
ast: Documentos recién

[ctx: 01990000.xhp hd_id3150279 help.text]
note: Wu5PV
en: <variable id="picktitle"><link href="text/shared/01/01990000.xhp">Recent Documents</link></variable>
ast: <variable id="picktitle"><link href="text/shared/01/01990000.xhp">Documentos recién</link></variable>

[ctx: 02010000.xhp tit help.text]
note: m3ctR
en: Undo
ast: Desfacer

[ctx: 02020000.xhp tit help.text]
note: 2ami2
en: Redo
ast: Refacer

[ctx: 02020000.xhp hd_id3149991 help.text]
note: 8QbB7
en: <link href="text/shared/01/02020000.xhp">Redo</link>
ast: <link href="text/shared/01/02020000.xhp">Refacer</link>

[ctx: 02030000.xhp tit help.text]
note: MERfp
en: Repeat
ast: Repitir

[ctx: 02040000.xhp tit help.text]
note: VWLFT
en: Cut
ast: Cortar

[ctx: 02050000.xhp tit help.text]
note: Lgnmy
en: Copy
ast: Copiar

[ctx: 02060000.xhp tit help.text]
note: 6cWvs
en: Paste
ast: Apegar

[ctx: 02060000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: tSGK5
en: <link href="text/shared/01/02060000.xhp">Paste</link>
ast: <link href="text/shared/01/02060000.xhp">Apegar</link>

[ctx: 02070000.xhp tit help.text]
note: nDnfv
en: Paste Special
ast: Apegadura especial

[ctx: 02070000.xhp hd_id3147477 help.text]
note: KcyHo
en: <variable id="paste_specialh1"><link href="text/shared/01/02070000.xhp">Paste Special</link></variable>
ast: <variable id="paste_specialh1"><link href="text/shared/01/02070000.xhp">Apegadura especial</link></variable>

[ctx: 02070000.xhp hd_id3147576 help.text]
note: uZccp
en: Source
ast: Orixe

[ctx: 02070000.xhp hd_id3153684 help.text]
note: fqXBq
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: 02090000.xhp tit help.text]
note: 2fEf3
en: Select All
ast: Esbillalo too

[ctx: 02090000.xhp hd_id3145138 help.text]
note: jjEMm
en: <link href="text/shared/01/02090000.xhp">Select All</link>
ast: <link href="text/shared/01/02090000.xhp">Esbillalo too</link>

[ctx: 02090000.xhp par_idN105DB help.text]
note: TZK3G
en: <ahelp hid=".">Selects all entries, including subfolders, in the lower part of the database window.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueye toles entraes, incluyíes les subcarpetas, na parte inferior de la ventana de la base de datos.</ahelp>

[ctx: 02090000.xhp par_id3149999 help.text]
note: PDEFv
en: <variable id="allestext"><ahelp hid=".">Selects the entire content of the current file, frame, or text object.</ahelp></variable>
ast: <variable id="allestext"><ahelp hid=".">Esbilla tol conteníu del ficheru, marcu u oxetu de testu actual.</ahelp></variable>

[ctx: 02100000.xhp tit help.text]
note: C8Qow
en: Find & Replace
ast: Gueta y troquéu

[ctx: 02100000.xhp bm_id501629842533945 help.text]
note: Qzs8e
en: <bookmark_value>Find & Replace dialog</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>diálogu Gueta y troquéu</bookmark_value>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3152425 help.text]
note: dF9qe
en: Find
ast: Guetar

[ctx: 02100000.xhp hd_id3154924 help.text]
note: yfm7C
en: <variable id="match_case_hd">Match case</variable>
ast: <variable id="match_case_hd">Coincidencia exauta</variable>

[ctx: 02100000.xhp par_id901629843129983 help.text]
note: WABdv
en: Be aware that some characters may have more than one match when <emph>Match case</emph> is disabled. For instance, "s" matches "s", "S" and "ß" (sharp S used in the German language).
ast: Hai que se decatar de que ciertos caráuteres puen tener más d'una correspondencia cuando se desautiva <emph>Concasar mayúscules y minúscules</emph>. Por exemplu, «s» correspuende con «s», «S» y «ß» (la ese sorda utilizada na llingua alemana).

[ctx: 02100000.xhp hd_id3152551 help.text]
note: T6CG6
en: Replace
ast: Trocar

[ctx: 02100000.xhp hd_id3154299 help.text]
note: hA2sP
en: Find All
ast: Alcontrar too

[ctx: 02100000.xhp hd_id301020161412479230 help.text]
note: EqqsF
en: Find Previous
ast: Atopar anterior

[ctx: 02100000.xhp hd_id3163821 help.text]
note: NDcxk
en: Find Next
ast: Atopar siguiente

[ctx: 02100000.xhp hd_id3149065 help.text]
note: kR3DG
en: Replace
ast: Trocar

[ctx: 02100000.xhp hd_id3166410 help.text]
note: vUDHU
en: Other options
ast: Otres opciones

[ctx: 02100000.xhp par_id3150771 help.text]
note: okjYd
en: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/replace_backwards">Search starts at the current cursor position and goes backwards to the beginning of the file.</ahelp>
ast: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/replace_backwards">La gueta empieza na posición actual del cursor y recula hasta l'entamu del ficheru.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id0302200901464169 help.text]
note: NCwXM
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: 02100000.xhp hd_id821722340650100 help.text]
note: D5GYy
en: Wildcards
ast: Comodinos

[ctx: 02100000.xhp hd_id691727393430372 help.text]
note: xbFgF
en: Cell Styles
ast: Estilos de caxella

[ctx: 02100000.xhp hd_id3153178 help.text]
note: D4hMq
en: <variable id="aehnlichtitel">Sounds like (Japanese) (only if Asian languages are enabled)</variable>
ast: <variable id="aehnlichtitel">Asemeyanza fonética (xaponés) (namái si s'activaron les llingües asiátiques)</variable>

[ctx: 02100000.xhp par_id3148672 help.text]
note: 9dcCK
en: <link href="text/shared/optionen/01150200.xhp">Searching in Japanese</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01150200.xhp">Opciones de busca pa xaponés</link>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3153004 help.text]
note: SG99m
en: Direction
ast: Direición

[ctx: 02100000.xhp hd_id3155064 help.text]
note: LE4cF
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: 02100000.xhp hd_id3156277 help.text]
note: uc2h6
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: 02100000.xhp hd_id3146925 help.text]
note: qd29r
en: Formulas
ast: Fórmules

[ctx: 02100000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: tacCS
en: Values
ast: Valores

[ctx: 02100000.xhp hd_id3145650 help.text]
note: WQcC4
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: 02100001.xhp par_id821680694984368 help.text]
note: K8s5D
en: \N{UNICODE CHARACTER NAME}
ast: \N{NOME DEL CARÁUTER UNICODE}

[ctx: 02100001.xhp par_id3147397 help.text]
note: rdpGK
en: Represents an alphabetic character. Use <emph>[:alpha:]</emph> to find one of them.
ast: Representa un caráuter alfabéticu. Usa <emph>[:alpha:]</emph> p'alcontrar ún.

[ctx: 02100001.xhp par_id3150010 help.text]
note: XjY6K
en: Represents a decimal digit. Use <emph>[:digit:]</emph> to find one of them.
ast: Representa un díxitu decimal. Usa <emph>[:digit:]</emph> p'alcontrar ún.

[ctx: 02100001.xhp par_id3153281 help.text]
note: sDfFW
en: Represents an alphanumeric character ([:alpha:] and [:digit:]).
ast: Representa un caráuter alfanumbéricu ([:alpha:] y [:digit:]).

[ctx: 02100001.xhp hd_id5311441 help.text]
note: piA3n
en: Examples
ast: Exemplos

[ctx: 02100001.xhp par_id901559577400292 help.text]
note: U2Chi
en: Expression
ast: Espresión

[ctx: 02100001.xhp par_id381559577400292 help.text]
note: bxE4P
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: 02100001.xhp par_id621559577542068 help.text]
note: ySBpJ
en: An empty paragraph.
ast: Un párrafu baleru.

[ctx: 02100100.xhp tit help.text]
note: Aj9D7
en: Similarity Search
ast: Buscar por semeyanza

[ctx: 02100100.xhp hd_id3149511 help.text]
note: AxQVS
en: Similarities
ast: Asemeyances

[ctx: 02100100.xhp hd_id3153700 help.text]
note: KGAr5
en: Combine
ast: Combinar

[ctx: 02100200.xhp tit help.text]
note: Fvuvx
en: Attributes
ast: Atributos

[ctx: 02100200.xhp hd_id3154422 help.text]
note: QxMgK
en: Attributes
ast: Atributos

[ctx: 02100200.xhp hd_id3150944 help.text]
note: txC5Y
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 02100200.xhp hd_id3149245 help.text]
note: 3uGkF
en: Keep with Next Paragraph
ast: Caltener xunto al párrafu siguiente

[ctx: 02100200.xhp hd_id3145068 help.text]
note: js8ED
en: Do not split paragraph
ast: Caltener llinies xuntes

[ctx: 02100200.xhp hd_id3156435 help.text]
note: ZRhne
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: 02100200.xhp hd_id3154071 help.text]
note: YAon7
en: Alignment
ast: Alliniación

[ctx: 02100200.xhp hd_id3145171 help.text]
note: 6foNF
en: Effects
ast: Efeutos

[ctx: 02100200.xhp hd_id3148676 help.text]
note: Ld5EJ
en: Blinking
ast: Centelleante

[ctx: 02100200.xhp hd_id3153968 help.text]
note: 7FqVR
en: Strikethrough
ast: Tacháu

[ctx: 02100200.xhp hd_id3156422 help.text]
note: L2MCb
en: Indent
ast: Sangráu

[ctx: 02100200.xhp hd_id3145203 help.text]
note: wsfLU
en: Widows
ast: Güérfanos

[ctx: 02100200.xhp hd_id3149560 help.text]
note: iCyDv
en: Kerning
ast: Axuste ente caráuteres

[ctx: 02100200.xhp hd_id3145261 help.text]
note: nXevu
en: Outline
ast: Contornu

[ctx: 02100200.xhp hd_id3148575 help.text]
note: 8EoAV
en: Position
ast: Posición

[ctx: 02100200.xhp hd_id3156062 help.text]
note: GHiWq
en: Page line-spacing
ast: Conformidá de llinies de base

[ctx: 02100200.xhp hd_id3159196 help.text]
note: kbwRT
en: Relief
ast: Relieve

[ctx: 02100200.xhp hd_id3154014 help.text]
note: AfTBL
en: Rotation
ast: Xiru

[ctx: 02100200.xhp hd_id3152576 help.text]
note: tRW9u
en: Shadowed
ast: Con solombra

[ctx: 02100200.xhp hd_id3159156 help.text]
note: GrhLD
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: 02100200.xhp hd_id3151113 help.text]
note: NdneG
en: Font Color
ast: Color de la lletra

[ctx: 02100200.xhp hd_id3152794 help.text]
note: dV3wX
en: Font Size
ast: Tamañu de la lletra

[ctx: 02100200.xhp hd_id3148388 help.text]
note: AZ98z
en: Orphans
ast: Vilbes

[ctx: 02100200.xhp hd_id3153159 help.text]
note: 2r5Ai
en: Page Style
ast: Estilu de páxina

[ctx: 02100200.xhp hd_id3147124 help.text]
note: NaD58
en: Hyphenation
ast: Guionáu

[ctx: 02100200.xhp par_id3153877 help.text]
note: NN2ds
en: Finds the <emph>Hyphenation</emph> attribute.
ast: Alcuentra l'atributu <emph>Guionáu</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3148455 help.text]
note: 3XPab
en: Language
ast: Llingua

[ctx: 02100200.xhp hd_id3154164 help.text]
note: AupvE
en: Underline
ast: Sorrayáu

[ctx: 02100200.xhp hd_id3153099 help.text]
note: WyaJQ
en: Vertical text alignment
ast: Alliniación vertical del testu

[ctx: 02100200.xhp hd_id3147259 help.text]
note: cSnst
en: Individual Words
ast: Pallabres individuales

[ctx: 02100200.xhp hd_id3146791 help.text]
note: o2PGG
en: Line Spacing
ast: Interlliniáu

[ctx: 02100200.xhp hd_id901610234753125 help.text]
note: xaoEF
en: Overline
ast: Sobrellinia

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147275 help.text]
note: 4NntD
en: Edit
ast: Editar

[ctx: 02110000.xhp par_id3149192 help.text]
note: nRB3E
en: Edit
ast: Editar

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150084 help.text]
note: qzZuf
en: Update
ast: Anovar

[ctx: 02110000.xhp par_id3149164 help.text]
note: GQ9uE
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPDATE">Click and choose the contents that you want to update.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPDATE">Calque y escueya los conteníos que quier anovar.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145086 help.text]
note: F4J5u
en: Update
ast: Anovar

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: E6pmY
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: 02110000.xhp par_id3147303 help.text]
note: Wvirs
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_SEL">Updates the contents of the selection.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_SEL">Anueva'l conteníu de la esbilla.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148756 help.text]
note: KXCxQ
en: Indexes
ast: Índices

[ctx: 02110000.xhp par_id3156435 help.text]
note: q4g25
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_IDX">Updates all indexes.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_IDX">Anueva tolos índices.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3153524 help.text]
note: BRiPn
en: Links
ast: Enllaces

[ctx: 02110000.xhp par_id3154224 help.text]
note: GASFE
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_LINK">Updates all links.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_LINK">Anueva tolos enllaces.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154938 help.text]
note: sFfQo
en: All
ast: Too

[ctx: 02110000.xhp par_id3154154 help.text]
note: GeRJq
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREEUPD_ALL">Updates all contents.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_GLBLTREEUPD_ALL">Anueva tol conteníu.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3152933 help.text]
note: kjtFF
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: 02110000.xhp par_id3150486 help.text]
note: ijR7M
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: 02110000.xhp hd_id3146921 help.text]
note: DFB2Y
en: Index
ast: Índiz

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155413 help.text]
note: wFCHY
en: File
ast: Ficheru

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155856 help.text]
note: dDuad
en: New Document
ast: Documentu nuevu

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154472 help.text]
note: TaK3i
en: Text
ast: Testu

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154640 help.text]
note: 8DYmK
en: Save Contents as well
ast: Guardar el conteníu tamién

[ctx: 02110000.xhp par_id3157974 help.text]
note: ADEyJ
en: Save Contents as well
ast: Guardar el conteníu tamién

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147124 help.text]
note: zBTc3
en: Move Up
ast: Mover p'arriba

[ctx: 02110000.xhp par_id3147257 help.text]
note: GqEUL
en: Move Up
ast: Mover p'arriba

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154096 help.text]
note: 4rwiH
en: Move Down
ast: Mover p'abaxo

[ctx: 02110000.xhp par_id3149417 help.text]
note: DLEGF
en: Move Down
ast: Mover p'abaxo

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148566 help.text]
note: LqkUb
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 02180000.xhp tit help.text]
note: TMpnT
en: Edit External Links
ast: Editar enllaces esternos

[ctx: 02180000.xhp hd_id3155503 help.text]
note: g3wLZ
en: Source file
ast: Ficheru fonte

[ctx: 02180000.xhp hd_id3155449 help.text]
note: xKUrG
en: Element
ast: Elementu

[ctx: 02180000.xhp hd_id3153061 help.text]
note: RgMUJ
en: Type
ast: Triba

[ctx: 02180000.xhp hd_id3156343 help.text]
note: i6hcx
en: Status
ast: Estáu

[ctx: 02180000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: Ewxtk
en: Automatic
ast: Automáticu

[ctx: 02180000.xhp hd_id3151381 help.text]
note: F9APc
en: Modify
ast: Modificar

[ctx: 02180000.xhp hd_id3156280 help.text]
note: BDoNN
en: Update
ast: Anovar

[ctx: 02180000.xhp par_id3157321 help.text]
note: pw7zz
en: Links to remote locations can be constructed that transmit local data to the remote server. Decline the prompt to update if you do not trust the document.
ast: Ye posible construyir enllaces a allugamientos remotos que tresmitan datos al servidor remotu. Refuga la solicitú d'anovamientu si nun confíes nel documentu.

[ctx: 02180100.xhp hd_id3149549 help.text]
note: zKngu
en: Modify Link
ast: Modificar l'enllaz

[ctx: 02180100.xhp hd_id3148548 help.text]
note: yP4Fc
en: Application
ast: Aplicación

[ctx: 02180100.xhp hd_id3155338 help.text]
note: KNH5c
en: File
ast: Ficheru

[ctx: 02180100.xhp hd_id3153577 help.text]
note: eEnmT
en: Category
ast: Categoría

[ctx: 02200000.xhp tit help.text]
note: 4FLU6
en: OLE Object (Edit)
ast: Oxetu OLE (Editar)

[ctx: 02200000.xhp hd_id3146959 help.text]
note: FtmBT
en: <link href="text/shared/01/02200000.xhp">OLE Object</link>
ast: <link href="text/shared/01/02200000.xhp">Oxetu OLE</link>

[ctx: 02200000.xhp par_id3154840 help.text]
note: QMGSE
en: <variable id="object_text"><ahelp hid=".uno:ObjectMenue">Lets you edit a selected OLE object that you inserted from the <menuitem>Insert - OLE Object</menuitem> submenu.</ahelp></variable>
ast: <variable id="object_text"><ahelp hid=".uno:ObjectMenue">Dexa editar un oxetu OLE esbilláu que s'inxertara al traviés del somenú <menuitem>Inxertar - Oxetu OLE</menuitem>.</ahelp></variable>

[ctx: 02200100.xhp tit help.text]
note: TYWHD
en: Edit
ast: Editar

[ctx: 02200200.xhp tit help.text]
note: PXv8N
en: Open
ast: Abrir

[ctx: 02210101.xhp tit help.text]
note: vrjw6
en: Floating Frame Properties
ast: Propiedaes de marcos flotantes

[ctx: 02210101.xhp hd_id3155364 help.text]
note: huLin
en: Name
ast: Nome

[ctx: 02210101.xhp hd_id3150789 help.text]
note: dGvnc
en: Contents
ast: Conteníu

[ctx: 02210101.xhp hd_id3147088 help.text]
note: XshCu
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: 02210101.xhp hd_id3146957 help.text]
note: fbCR3
en: Scroll Bar
ast: Barra de desplazamientu

[ctx: 02210101.xhp hd_id3155628 help.text]
note: oWDWT
en: Off
ast: Desactiváu

[ctx: 02210101.xhp hd_id3150503 help.text]
note: vHLML
en: Automatic
ast: Automáticu

[ctx: 02210101.xhp hd_id3156156 help.text]
note: xMvho
en: Border
ast: Berbesu

[ctx: 02210101.xhp hd_id3153146 help.text]
note: qFqtE
en: Off
ast: Desactiváu

[ctx: 02210101.xhp hd_id3148563 help.text]
note: p6AG4
en: Padding
ast: Separtación

[ctx: 02210101.xhp hd_id3152473 help.text]
note: ohtob
en: Width
ast: Anchor

[ctx: 02210101.xhp hd_id3150865 help.text]
note: cW4ov
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: 02210101.xhp hd_id3147303 help.text]
note: TijpB
en: Height
ast: Altor

[ctx: 02210101.xhp hd_id3150866 help.text]
note: thgCd
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: 02220000.xhp tit help.text]
note: xjTEq
en: ImageMap Editor
ast: Editor d'imáxenes calcables

[ctx: 02220000.xhp hd_id3154317 help.text]
note: vzWkG
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: 02220000.xhp par_id3153321 help.text]
note: PtM8F
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: 02220000.xhp hd_id3149579 help.text]
note: zXGgg
en: Open
ast: Abrir

[ctx: 02220000.xhp par_id3149795 help.text]
note: YBA3c
en: <image id="img_id3155503" src="cmd/sc_open.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155503">Icon Open</alt></image>
ast: <image id="img_id3155503" src="cmd/sc_open.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155503">Iconu Abrir</alt></image>

[ctx: 02220000.xhp par_id3159158 help.text]
note: nGQif
en: Open
ast: Abrir

[ctx: 02220000.xhp hd_id3147618 help.text]
note: T5A7F
en: Save
ast: Guardar

[ctx: 02220000.xhp par_id3152772 help.text]
note: zzpcn
en: Save
ast: Guardar

[ctx: 02220000.xhp hd_id3150791 help.text]
note: pSH4D
en: Select
ast: Esbillar

[ctx: 02220000.xhp par_id3156214 help.text]
note: 4GoEm
en: <image id="img_id3153192" src="cmd/sc_drawselect.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153192">Icon Select</alt></image>
ast: <image id="img_id3153192" src="cmd/sc_drawselect.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153192">Iconu Esbillar</alt></image>

[ctx: 02220000.xhp par_id3153351 help.text]
note: TJAcj
en: Select
ast: Esbillar

[ctx: 02220000.xhp hd_id3149807 help.text]
note: mZFcB
en: Rectangle
ast: Reutángulu

[ctx: 02220000.xhp par_id3150769 help.text]
note: pm6nN
en: <image id="img_id3154297" src="cmd/sc_rect.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154297">Icon Rectangle</alt></image>
ast: <image id="img_id3154297" src="cmd/sc_rect.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154297">Icono Reutángulu</alt></image>

[ctx: 02220000.xhp par_id3157894 help.text]
note: 27ptx
en: Rectangle
ast: Reutángulu

[ctx: 02220000.xhp hd_id3153518 help.text]
note: TkCY3
en: Ellipse
ast: Elipse

[ctx: 02220000.xhp par_id3155308 help.text]
note: z8UMY
en: <image id="img_id3154011" src="cmd/sc_ellipse.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154011">Icon Ellipse</alt></image>
ast: <image id="img_id3154011" src="cmd/sc_ellipse.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154011">Iconu Elipse</alt></image>

[ctx: 02220000.xhp par_id3153212 help.text]
note: ShcoZ
en: Ellipse
ast: Elipse

[ctx: 02220000.xhp hd_id3153573 help.text]
note: BS7kr
en: Polygon
ast: Polígonu

[ctx: 02220000.xhp par_id3153364 help.text]
note: pK5eV
en: Polygon
ast: Polígonu

[ctx: 02220000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: UXFEb
en: Edit Points
ast: Editar puntos

[ctx: 02220000.xhp hd_id3155600 help.text]
note: rLpWv
en: Move Points
ast: Mover puntos

[ctx: 02220000.xhp par_id3153839 help.text]
note: UkQ35
en: Move Points
ast: Mover puntos

[ctx: 02220000.xhp hd_id3145162 help.text]
note: N2RkA
en: Insert Points
ast: Inxertar puntos

[ctx: 02220000.xhp par_id3148915 help.text]
note: Bps2C
en: Insert Points
ast: Inxertar puntos

[ctx: 02220000.xhp hd_id3083283 help.text]
note: jghGw
en: Delete Points
ast: Desaniciar puntos

[ctx: 02220000.xhp par_id3147341 help.text]
note: WB6Zf
en: Delete Points
ast: Desaniciar puntos

[ctx: 02220000.xhp hd_id3166448 help.text]
note: QC2w3
en: Active
ast: Activar

[ctx: 02220000.xhp par_id3145769 help.text]
note: i8ix7
en: <image id="img_id3153922" src="cmd/sc_choosemacro.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153922">Icon Macro</alt></image>
ast: <image id="img_id3153922" src="cmd/sc_choosemacro.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153922">Iconu Macro</alt></image>

[ctx: 02220000.xhp hd_id3149207 help.text]
note: mUiNF
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: 02220000.xhp par_id3159104 help.text]
note: xMabR
en: <image id="img_id3149735" src="cmd/sc_modifyframe.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149735">Icon Properties</alt></image>
ast: <image id="img_id3149735" src="cmd/sc_modifyframe.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149735">Iconu Propiedaes</alt></image>

[ctx: 02220000.xhp par_id3153196 help.text]
note: imNDz
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: 02220000.xhp hd_id3146132 help.text]
note: DDAqK
en: Text Alternative
ast: Alternativa testual

[ctx: 02220100.xhp tit help.text]
note: kKJEY
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 02220100.xhp hd_id3154810 help.text]
note: nkTuA
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 02220100.xhp hd_id3150976 help.text]
note: 9EFMJ
en: Hyperlink
ast: Hiperenllaz

[ctx: 02220100.xhp hd_id3153827 help.text]
note: 5rChM
en: Text Alternative
ast: Alternativa testual

[ctx: 02220100.xhp hd_id3147530 help.text]
note: BgAcM
en: Name:
ast: Nome:

[ctx: 02220100.xhp hd_id7557298 help.text]
note: r4TKV
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 02230000.xhp tit help.text]
note: rszjy
en: Track Changes
ast: Control de cambeos

[ctx: 02230000.xhp hd_id3152952 help.text]
note: bULjG
en: <variable id="track_changes_h1"><link href="text/shared/01/02230000.xhp">Track Changes</link></variable>
ast: <variable id="track_changes_h1"><link href="text/shared/01/02230000.xhp">Control de cambeos</link></variable>

[ctx: 02230100.xhp tit help.text]
note: qEpxC
en: Record Changes
ast: Grabar cambeos

[ctx: 02230100.xhp hd_id3150758 help.text]
note: KtRxj
en: <variable id="record_changes_h1"><link href="text/shared/01/02230100.xhp">Record Changes</link></variable>
ast: <variable id="record_changes_h1"><link href="text/shared/01/02230100.xhp">Grabar cambeos</link></variable>

[ctx: 02230100.xhp par_id3155599 help.text]
note: FeZzp
en: <ahelp hid=".">Tracks each change that is made in the current document by author and date.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Rexistra tolos cambeos fechos nel documentu actual, per autor y per data.</ahelp>

[ctx: 02230150.xhp tit help.text]
note: DaFFu
en: Protect Changes
ast: Protexer los cambeos

[ctx: 02230150.xhp hd_id3154349 help.text]
note: JWyBT
en: <link href="text/shared/01/02230150.xhp">Protect Changes</link>
ast: <link href="text/shared/01/02230150.xhp">Protexer los cambeos</link>

[ctx: 02230150.xhp par_id251647262886504 help.text]
note: T47Qe
en: On the <emph>Track Changes</emph> toolbar, click
ast: Na barra de ferramientes <emph>Control de cambeos</emph>, calca

[ctx: 02230200.xhp hd_id3147336 help.text]
note: ECraQ
en: Show accepted changes
ast: Amosar los cambeos aceutaos

[ctx: 02230200.xhp par_id211668109415044 help.text]
note: RM73V
en: The commands below are available in the <emph>Track Changes toolbar</emph> only.
ast: Les órdenes siguientes tán disponibles solamente na barra de ferramientes <emph>Control de cambeos</emph>.

[ctx: 02230200.xhp par_id581668110199198 help.text]
note: CDWai
en: The default. Insertions and deletions are displayed in the content according to the settings in <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Changes</menuitem></link>.
ast: El valor predetermináu. Los inxerimientos y los desanicios amuésense nel conteníu en función de lo definío en <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferencies</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Ferramientes - Opciones</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Cambeos</menuitem></link>.

[ctx: 02230300.xhp tit help.text]
note: nXYPN
en: Comment
ast: Comentariu

[ctx: 02230401.xhp tit help.text]
note: y9E7m
en: List
ast: Llista

[ctx: 02230401.xhp hd_id3159242 help.text]
note: GiB4j
en: <link href="text/shared/01/02230401.xhp">List</link>
ast: <link href="text/shared/01/02230401.xhp">Llista</link>

[ctx: 02230401.xhp par_id3145382 help.text]
note: YZb2e
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: 02230401.xhp par_id3150355 help.text]
note: JyQtj
en: black
ast: prietu

[ctx: 02230401.xhp par_id3145317 help.text]
note: RSRGN
en: blue
ast: azul

[ctx: 02230401.xhp par_id3156156 help.text]
note: ShSzC
en: gray
ast: buxu

[ctx: 02230401.xhp par_id3155421 help.text]
note: nCF52
en: green
ast: verde

[ctx: 02230401.xhp hd_id3153146 help.text]
note: R4T28
en: Selection field
ast: Campu d'esbilla

[ctx: 02230401.xhp hd_id3153379 help.text]
note: m9h8Z
en: Action
ast: Aición

[ctx: 02230401.xhp hd_id3152920 help.text]
note: nkBcA
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Position.</caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Posición.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3148452 help.text]
note: GZFFs
en: Author
ast: Autor

[ctx: 02230401.xhp hd_id3144762 help.text]
note: P9CDe
en: Date
ast: Data

[ctx: 02230401.xhp hd_id3157962 help.text]
note: 8KSDe
en: Comment
ast: Comentariu

[ctx: 02230401.xhp hd_id3154218 help.text]
note: idb76
en: Accept
ast: Aceutar

[ctx: 02230401.xhp hd_id3155429 help.text]
note: jA9SB
en: Accept All
ast: Aceutalo too

[ctx: 02230401.xhp hd_id3153742 help.text]
note: F9rVR
en: Reject All
ast: Anubrir too

[ctx: 02230401.xhp hd_id3153281 help.text]
note: uwQta
en: Sort
ast: Ordenar

[ctx: 02230401.xhp hd_id3155316 help.text]
note: 4Ux7V
en: Action
ast: Aición

[ctx: 02230401.xhp hd_id3150116 help.text]
note: RypTP
en: Author
ast: Autor

[ctx: 02230401.xhp hd_id3148775 help.text]
note: CXysU
en: Date
ast: Data

[ctx: 02230401.xhp hd_id3150594 help.text]
note: X3Qwo
en: Comment
ast: Comentariu

[ctx: 02230401.xhp hd_id3153157 help.text]
note: Lpnxk
en: Document Position
ast: Posición nel documentu

[ctx: 02230402.xhp tit help.text]
note: oCEUZ
en: Filter
ast: Peñera

[ctx: 02230402.xhp hd_id3153323 help.text]
note: PF7tk
en: <link href="text/shared/01/02230402.xhp">Filter</link>
ast: <link href="text/shared/01/02230402.xhp">Peñera</link>

[ctx: 02230402.xhp hd_id3150355 help.text]
note: vGWGJ
en: Date
ast: Data

[ctx: 02230402.xhp hd_id3155261 help.text]
note: mkMGc
en: Author
ast: Autor

[ctx: 02230402.xhp par_id3150084 help.text]
note: 6bAAD
en: <ahelp hid=".">Filters the list of changes according to the name of the author that you select from the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Peñera la llista de cambeos acordies col nome del autor qu'esbille de la llista.</ahelp>

[ctx: 02230402.xhp hd_id3147531 help.text]
note: 8gkXn
en: Range
ast: Estaya

[ctx: 02230402.xhp hd_id3156543 help.text]
note: nixRX
en: Action
ast: Aición

[ctx: 02230402.xhp hd_id3155855 help.text]
note: 7DPCk
en: Comment
ast: Comentariu

[ctx: 02230500.xhp tit help.text]
note: FAAiS
en: Merge Document
ast: Fusiona'l documentu

[ctx: 02230500.xhp par_id251647262886504 help.text]
note: TDL3V
en: On the <emph>Track Changes</emph> toolbar, click
ast: Na barra de ferramientes <emph>Control de cambeos</emph>, calca

[ctx: 02240000.xhp tit help.text]
note: fogGd
en: Compare Document
ast: Comparar documentu

[ctx: 02240000.xhp par_id251647262886504 help.text]
note: JUG2v
en: On the <emph>Track Changes</emph> toolbar, click
ast: Na barra de ferramientes <emph>Control de cambeos</emph>, calca

[ctx: 02250000.xhp tit help.text]
note: X7CFt
en: Bibliography Database
ast: Base de datos bibliográfica

[ctx: 02250000.xhp hd_id3155511 help.text]
note: sHnff
en: AutoFilter
ast: Peñera automática

[ctx: 02250000.xhp hd_id3147214 help.text]
note: nYyBQ
en: Data Source
ast: Fonte de datos

[ctx: 02250000.xhp hd_id3145645 help.text]
note: h2RiF
en: Column Arrangement
ast: Allugamientu de les columnes

[ctx: 03010000.xhp tit help.text]
note: jewd6
en: Zoom & View Layout
ast: Diseñu de Zoom y Vista

[ctx: 03010000.xhp hd_id3153351 help.text]
note: 7M75C
en: Optimal
ast: Dinámicu

[ctx: 03010000.xhp hd_id3151210 help.text]
note: FwjSq
en: Fit width and height
ast: Axustar anchor y altor

[ctx: 03010000.xhp hd_id3152771 help.text]
note: oS9ZX
en: Fit width
ast: Axustar a anchor

[ctx: 03010000.xhp hd_id3153191 help.text]
note: xdfJD
en: Custom
ast: Personalizáu

[ctx: 03010000.xhp par_id3145271 help.text]
note: GHGmE
en: The maximum zoom factor is 600%.
ast: El factor d'escala máximu ye del 600%.

[ctx: 03010000.xhp par_id3150398 help.text]
note: kQSor
en: The minimum zoom factor is 20%.
ast: El factor d'escala mínimu ye del 20%.

[ctx: 03010000.xhp par_id3145171 help.text]
note: nAM6w
en: The maximum zoom factor is 400%.
ast: El factor d'escala máximu ye del 400%.

[ctx: 03010000.xhp par_id1001724880788117 help.text]
note: uaiEm
en: The minimum zoom factor is 20%.
ast: El factor d'escala mínimu ye del 20%.

[ctx: 03010000.xhp par_id421724879487503 help.text]
note: nErXm
en: The maximum zoom factor is 3000%.
ast: El factor d'escala máximu ye de 3000%.

[ctx: 03010000.xhp par_id601724880724388 help.text]
note: 7qLGD
en: The minimum zoom factor is 5%.
ast: El factor d'escala mínimu ye del 5%.

[ctx: 03010000.xhp par_id911724879483983 help.text]
note: yCtFx
en: The maximum zoom factor is 3000%.
ast: El factor d'escala máximu ye de 3000%.

[ctx: 03010000.xhp par_id131724880770276 help.text]
note: A6wyB
en: The minimum zoom factor is 5%.
ast: El factor d'escala mínimu ye del 5%.

[ctx: 03010000.xhp par_id831724879490319 help.text]
note: PTZ96
en: The maximum zoom factor is 800%.
ast: El factor d'escala máximu ye de 800%.

[ctx: 03010000.xhp par_id1001724880859502 help.text]
note: z4ACA
en: The minimum zoom factor is 25%.
ast: El factor d'escala mínimu ye del 25%.

[ctx: 03010000.xhp hd_id3818475 help.text]
note: 3s7Fr
en: Automatic
ast: Automáticu

[ctx: 03010000.xhp hd_id8455153 help.text]
note: LfSn5
en: Single page
ast: Una páxina

[ctx: 03010000.xhp hd_id9204992 help.text]
note: FAGcr
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: 03010000.xhp hd_id2949919 help.text]
note: mRo55
en: Book mode
ast: Mou llibru

[ctx: 03020000.xhp tit help.text]
note: RyDRk
en: Standard Bar
ast: Barra Estándar

[ctx: 03020000.xhp hd_id3150467 help.text]
note: a2hAd
en: <variable id="standard_bar_h1"><link href="text/shared/01/03020000.xhp">Standard Bar</link></variable>
ast: <variable id="standard_bar_h1"><link href="text/shared/01/03020000.xhp">Barra Estándar</link></variable>

[ctx: 03020000.xhp par_id3149495 help.text]
note: iyNTo
en: <ahelp hid=".uno:FunctionBarVisible">Shows or hides the <emph>Standard</emph> bar.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:FunctionBarVisible">Amuesa o anubre la barra <emph>Estándar</emph>.</ahelp>

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: HRjcA
en: Tools Bar
ast: Barra Ferramientes

[ctx: 03050000.xhp bm_id3145356 help.text]
note: MK65H
en: <bookmark_value>tools bar</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>barra Ferramientes</bookmark_value>

[ctx: 03050000.xhp hd_id3145356 help.text]
note: 3kZxu
en: <link href="text/shared/01/03050000.xhp">Tools Bar</link>
ast: <link href="text/shared/01/03050000.xhp">Barra Ferramientes</link>

[ctx: 03050000.xhp par_id3150603 help.text]
note: 65to7
en: <ahelp hid=".uno:ToolBarVisible">Shows or hides the <emph>Tools</emph> bar.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ToolBarVisible">Amuesa o anubre la barra <emph>Ferramientes</emph>.</ahelp>

[ctx: 03050000.xhp par_id861655493002232 help.text]
note: 4AhUo
en: The <emph>Tools</emph> bar contains the following icons:
ast: La barra <emph>Ferramientes</emph> contién los iconos siguientes:

[ctx: 03060000.xhp tit help.text]
note: QkRf6
en: Status Bar
ast: Barra d'estáu

[ctx: 03060000.xhp hd_id3152823 help.text]
note: DXCGA
en: <link href="text/shared/01/03060000.xhp">Status Bar</link>
ast: <link href="text/shared/01/03060000.xhp">Barra d'estáu</link>

[ctx: 03110000.xhp tit help.text]
note: DpD8W
en: Full Screen
ast: Pantalla completa

[ctx: 03110000.xhp par_id3148983 help.text]
note: WXoo5
en: <ahelp hid=".">Shows or hides the menus and toolbars in Writer or Calc. To exit the full screen mode, click the <emph>Full Screen</emph> button or press the <emph>Esc</emph> key.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amuesa o anubre los menús y les barres de ferramientes nel Writer o'l Calc. Pa colar del mou pantalla completa, calca nel botón <emph>Pantalla completa</emph> o usa la tecla <emph>Esc</emph>.</ahelp>

[ctx: 03990000.xhp tit help.text]
note: pnFMd
en: Toolbars
ast: Barres de ferramientes

[ctx: 03990000.xhp hd_id3160463 help.text]
note: UBZ5D
en: <link href="text/shared/01/03990000.xhp">Toolbars</link>
ast: <link href="text/shared/01/03990000.xhp">Barras de ferramientes</link>

[ctx: 03990000.xhp hd_id371715 help.text]
note: 9QkbM
en: Reset
ast: Reafitar

[ctx: 03990000.xhp hd_id671690981676209 help.text]
note: avLUb
en: Lock Toolbars
ast: Bloquiar les barres de ferramientes

[ctx: 04050000.xhp tit help.text]
note: VyFa8
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: 04050000.xhp par_id3153716 help.text]
note: nJQe4
en: To set the printing options for comments in your spreadsheet, choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>, and then click the <emph>Sheet</emph> tab.
ast: P'afitar les opciones d'imprentación de los comentarios de la fueya de cálculu, escueyi <menuitem>Formatu - Estilu de páxina</menuitem> y, de siguío, calca na llingüeta <emph>Fueya</emph>.

[ctx: 04050000.xhp hd_id9851680 help.text]
note: b3J3Q
en: Inserting Comments in Text Documents
ast: Inxertar comentarios nos documentos de testu

[ctx: 04050000.xhp par_id561565967371982 help.text]
note: ro9G3
en: <image src="media/helpimg/sw_text_with_comment.png" id="img_id21565967371982" width="834px" height="244px"><alt id="alt_id481565967371982">Comments in text documents</alt></image>
ast: <image src="media/helpimg/sw_text_with_comment.png" id="img_id21565967371982" width="834px" height="244px"><alt id="alt_id481565967371982">Comentarios nos documentos de testu</alt></image>

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: vm68C
en: Scan
ast: Esplorar

[ctx: 04060100.xhp tit help.text]
note: AMvoY
en: Select Source
ast: Escoyer orixe

[ctx: 04060100.xhp hd_id721633369239013 help.text]
note: t6BMj
en: Sources
ast: Fontes

[ctx: 04060100.xhp hd_id511633368095174 help.text]
note: Caooc
en: Scan Area
ast: Estaya de dixitalización

[ctx: 04060100.xhp hd_id81633368116162 help.text]
note: wmUp5
en: Preview
ast: Vista previa

[ctx: 04060100.xhp hd_id351633369697474 help.text]
note: F5SoB
en: Show advanced options
ast: Amosar opciones avanzaes

[ctx: 04060100.xhp hd_id461633370147200 help.text]
note: 6qqQP
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 04060100.xhp hd_id151633371565195 help.text]
note: YL3KE
en: Scan
ast: Esplorar

[ctx: 04100000.xhp tit help.text]
note: GVD56
en: Special Character
ast: Caráuter especial

[ctx: 04100000.xhp hd_id3152937 help.text]
note: 4Qsom
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special Character</link>
ast: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Caráuter especial</link>

[ctx: 04100000.xhp hd_id451614794558893 help.text]
note: AQsdj
en: Search
ast: Guetar

[ctx: 04100000.xhp hd_id3151315 help.text]
note: d8FbY
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: 04100000.xhp hd_id3155555 help.text]
note: WBmcn
en: Character block
ast: Bloque de caráuteres

[ctx: 04100000.xhp par_id3145090 help.text]
note: swAqc
en: <ahelp hid="cui/ui/specialcharacters/subsetlb">Select a Unicode block for the current font.</ahelp> The special characters for the selected Unicode block are displayed in the character table.
ast: <ahelp hid="cui/ui/specialcharacters/subsetlb">Esbilla un bloque Unicode pa la fonte actual.</ahelp> Los caráuteres especiales del bloque Unicode seleicionáu amuésense na tabla de caráuteres.

[ctx: 04100000.xhp hd_id3154317 help.text]
note: VSFia
en: Recent Characters
ast: Caráuteres recién

[ctx: 04140000.xhp hd_id3154350 help.text]
note: BNBCi
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp">Image</link>
ast: <link href="text/shared/01/04140000.xhp">Imaxe</link>

[ctx: 04140000.xhp hd_id71670928615261 help.text]
note: vfyEn
en: File name
ast: Nome del ficheru

[ctx: 04140000.xhp hd_id31670928645389 help.text]
note: 4NnFD
en: File type
ast: Triba de ficheru

[ctx: 04140000.xhp hd_id3149760 help.text]
note: rkLGz
en: Style
ast: Estilu

[ctx: 04140000.xhp hd_id721654336786322 help.text]
note: Jr7sP
en: Anchor
ast: Anclaxe

[ctx: 04140000.xhp hd_id3150789 help.text]
note: cnRdY
en: Link
ast: Enllaz

[ctx: 04140000.xhp hd_id3155805 help.text]
note: Z7Uva
en: Preview
ast: Vista previa

[ctx: 04150100.xhp tit help.text]
note: Prhay
en: Insert OLE Object
ast: Inxertar oxetos OLE

[ctx: 04150100.xhp hd_id3149178 help.text]
note: o5Gwc
en: Create new
ast: Crear nuevu

[ctx: 04150100.xhp hd_id3163803 help.text]
note: MGDEv
en: Create from file
ast: Crear dende ficheru

[ctx: 04150100.xhp hd_id3150084 help.text]
note: LbGrA
en: File
ast: Ficheru

[ctx: 04150100.xhp hd_id3144438 help.text]
note: TGhRK
en: File
ast: Ficheru

[ctx: 04150100.xhp hd_id3153127 help.text]
note: CHtvz
en: Search...
ast: Guetar...

[ctx: 04150100.xhp hd_id4174321 help.text]
note: PCGNM
en: Link to file
ast: Enllaz a ficheru

[ctx: 04160300.xhp tit help.text]
note: AFxpZ
en: Formula
ast: Fórmula

[ctx: 04180100.xhp tit help.text]
note: pE38h
en: Data Sources
ast: Fontes de datos

[ctx: 04990000.xhp tit help.text]
note: 6C3hS
en: Media
ast: Medios

[ctx: 04990000.xhp par_id321687378736692 help.text]
note: oMvBD
en: Choose <menuitem>Insert - Media</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Medios</menuitem>.

[ctx: 05010000.xhp tit help.text]
note: yhJ3D
en: Clear Direct Formatting
ast: Llimpiar formatu direutu

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: rQFC8
en: Character
ast: Caráuter

[ctx: 05020000.xhp hd_id3150347 help.text]
note: cUkuV
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/05020000.xhp#character">Character</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/05020000.xhp#character">Caráuter</link></variable>

[ctx: 05020000.xhp par_id831610541188010 help.text]
note: YMW57
en: <link href="text/swriter/01/05130002.xhp">Character Style</link>
ast: <link href="text/swriter/01/05130002.xhp">Estilu de caráuter</link>

[ctx: 05020100.xhp tit help.text]
note: ruEdb
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: 05020100.xhp hd_id3151176 help.text]
note: hJCp6
en: Language
ast: Llingua

[ctx: 05020200.xhp tit help.text]
note: FC2BQ
en: Font Effects
ast: Efeutos tipográficos

[ctx: 05020200.xhp par_id891711633731822 help.text]
note: LXs3D
en: Choose <menuitem>Character - Character</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Caráuter - Caráuter</menuitem>

[ctx: 05020200.xhp hd_id0123200902243377 help.text]
note: Yvw3j
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: 05020200.xhp hd_id3150400 help.text]
note: exFYD
en: Strikethrough
ast: Tacháu

[ctx: 05020200.xhp hd_id3153104 help.text]
note: vCnQY
en: Individual words
ast: Pallabres individuales

[ctx: 05020200.xhp hd_id3146137 help.text]
note: giEeL
en: Effects
ast: Efeutos

[ctx: 05020200.xhp par_idN10B81 help.text]
note: B3MEb
en: Hidden
ast: Anubríu

[ctx: 05020200.xhp hd_id3154129 help.text]
note: iAwbr
en: Relief
ast: Relieve

[ctx: 05020200.xhp hd_id3147287 help.text]
note: BhRXq
en: Outline
ast: Contornu

[ctx: 05020200.xhp par_id631724712661494 help.text]
note: idLJj
en: Shadow
ast: Solombra

[ctx: 05020200.xhp hd_id3150332 help.text]
note: 7qD3W
en: Emphasis mark
ast: Caráuteres d'acentuación

[ctx: 05020200.xhp hd_id3152460 help.text]
note: Fuu9V
en: Position
ast: Posición

[ctx: 05020300.xhp tit help.text]
note: BzbXS
en: Numbers / Format
ast: Númberos/Formatu

[ctx: 05020300.xhp hd_id3155392 help.text]
note: KqXXP
en: Category
ast: Categoría

[ctx: 05020300.xhp hd_id3155342 help.text]
note: BSW6C
en: <variable id="format_hd">Format</variable>
ast: <variable id="format_hd">Formatu</variable>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3153573 help.text]
note: ARouv
en: <variable id="commented_hd">Edit Comment</variable>
ast: <variable id="commented_hd">Editar comentariu</variable>

[ctx: 05020300.xhp par_id3083444 help.text]
note: yjr9j
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/edit">Adds a comment to the selected number format.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/edit">Amiesta un comentariu al formatu numbéricu esbilláu.</ahelp>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3149263 help.text]
note: FDDFU
en: <variable id="delete_hd">Delete</variable>
ast: <variable id="delete_hd">Desaniciar</variable>

[ctx: 05020300.xhp par_id3154150 help.text]
note: MLH57
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/delete">Deletes the selected number format.</ahelp> The changes are effective after you restart $[officename].
ast: <ahelp hid="cui/ui/numberingformatpage/delete">Desanicia'l formatu numbéricu esbilláu.</ahelp> Los cambeos aplíquense dempués de reaniciar el $[officename].

[ctx: 05020301.xhp par_id3150902 help.text]
note: LaFHj
en: Placeholders
ast: Marcadores de posición

[ctx: 05020301.xhp par_id3157896 help.text]
note: kydR4
en: Explanation
ast: Esplicación

[ctx: 05020301.xhp par_idN1087E help.text]
note: DVFU4
en: Examples
ast: Exemplos

[ctx: 05020301.xhp par_id3149182 help.text]
note: CnDNL
en: Number Format
ast: Formatu numbéricu

[ctx: 05020301.xhp par_id3154749 help.text]
note: xXYBg
en: Format Code
ast: Códigu de formatu

[ctx: 05020301.xhp hd_id3149276 help.text]
note: UFCzW
en: Thousands Separator
ast: Separador de mil

[ctx: 05020301.xhp par_id3154905 help.text]
note: CMxqA
en: Number Format
ast: Formatu numbéricu

[ctx: 05020301.xhp par_id3150822 help.text]
note: TBXGD
en: Format Code
ast: Códigu de formatu

[ctx: 05020301.xhp hd_id3154330 help.text]
note: VfcKW
en: Spaces
ast: Espacios

[ctx: 05020301.xhp hd_id3147435 help.text]
note: hPinb
en: Conditions
ast: Condiciones

[ctx: 05020301.xhp hd_id3157309 help.text]
note: D8Cj4
en: Date and Time Formats
ast: Formatos de data y hora

[ctx: 05020301.xhp hd_id3153740 help.text]
note: 75JTM
en: Date Formats
ast: Formatos de data

[ctx: 05020301.xhp par_id3152376 help.text]
note: F9dWC
en: Format
ast: Formatu

[ctx: 05020301.xhp par_id3159130 help.text]
note: Bw4xc
en: Format Code
ast: Códigu de formatu

[ctx: 05020301.xhp par_id3150298 help.text]
note: Akj7F
en: EE or R
ast: EE o R

[ctx: 05020301.xhp par_id3149926 help.text]
note: u9zCF
en: RR or GGGEE
ast: RR o GGGEE

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563044 help.text]
note: FAbZk
en: Locale
ast: Configuración rexonal

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563137 help.text]
note: jB5Bi
en: Year
ast: Añu

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563164 help.text]
note: 6tbTY
en: Month
ast: Mes

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563128 help.text]
note: GpvCp
en: Day
ast: Día

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563135 help.text]
note: gtSiF
en: Hour
ast: Hora

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563289 help.text]
note: 6aB8n
en: Day Of Week
ast: Día de la selmana

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563484 help.text]
note: LTCmD
en: German - de
ast: Alemán: de

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563823 help.text]
note: meWBR
en: Netherlands - nl
ast: Neerlandés: nl

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563916 help.text]
note: nKBzd
en: French - fr
ast: Francés: fr

[ctx: 05020301.xhp par_id100220081156407 help.text]
note: HsBvp
en: Italian - it
ast: Italianu: it

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811564197 help.text]
note: HDGAa
en: Portuguese - pt
ast: Portugués: pt

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811564218 help.text]
note: muf83
en: Spanish - es
ast: Castellanu: es

[ctx: 05020301.xhp par_id100220081156433 help.text]
note: fuE5o
en: Danish - da
ast: Danés: da

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811564448 help.text]
note: NBMVr
en: Norwegian - no, nb, nn
ast: Noruegu: no, nb, nn

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811564565 help.text]
note: jd9hU
en: Swedish - sv
ast: Suecu: sv

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811564637 help.text]
note: BC2sF
en: Finnish - fi
ast: Finlandés: fi

[ctx: 05020301.xhp par_id3152967 help.text]
note: GKtQi
en: Calendar
ast: Calendariu

[ctx: 05020301.xhp par_id3154371 help.text]
note: 5pxaE
en: Date
ast: Data

[ctx: 05020301.xhp par_id3145082 help.text]
note: HCjEm
en: Date + Time
ast: Data + Hora

[ctx: 05020301.xhp par_id3156290 help.text]
note: frv9D
en: Date&Time
ast: Data y hora

[ctx: 05020301.xhp par_id3156169 help.text]
note: 8Fo6C
en: Number
ast: Númberu

[ctx: 05020301.xhp par_id3154527 help.text]
note: niuYA
en: Time + Time
ast: Hora + Hora

[ctx: 05020301.xhp par_id3159625 help.text]
note: yFZXv
en: Time
ast: Hora

[ctx: 05020301.xhp par_id3146770 help.text]
note: Sb7bx
en: Time
ast: Hora

[ctx: 05020301.xhp par_id3155128 help.text]
note: m7bHW
en: Date&Time
ast: Data y hora

[ctx: 05020301.xhp par_id3159143 help.text]
note: j5pcC
en: Time
ast: Hora

[ctx: 05020301.xhp par_id3154806 help.text]
note: yzd8w
en: Date&Time
ast: Data y hora

[ctx: 05020301.xhp par_id3151269 help.text]
note: QYADr
en: Number + Number
ast: Númberu + Númberu

[ctx: 05020301.xhp par_id3154951 help.text]
note: CWqA5
en: Number
ast: Númberu

[ctx: 05020301.xhp hd_id3155870 help.text]
note: W8yHM
en: Time Formats
ast: Formatos d'hora

[ctx: 05020301.xhp par_id3149158 help.text]
note: UC6iV
en: Format
ast: Formatu

[ctx: 05020301.xhp par_id3154341 help.text]
note: q5kyp
en: Format Code
ast: Códigu de formatu

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753293042 help.text]
note: TFxzm
en: Japanese
ast: Xaponés

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016175330954 help.text]
note: LAnX2
en: Korean
ast: Coreanu

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753317270 help.text]
note: VnRCA
en: Hebrew
ast: Hebréu

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753301830 help.text]
note: jpCy6
en: Arabic
ast: Árabe

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753301290 help.text]
note: thuwM
en: Thai
ast: Tailandés

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753301831 help.text]
note: wVHyk
en: Hindi
ast: Hindí

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926246858 help.text]
note: cTDAT
en: Marathi
ast: Maratí

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926241975 help.text]
note: v7UQB
en: Bengali
ast: Bengalín

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926256261 help.text]
note: hAjjB
en: Punjabi
ast: Punjabí

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926264168 help.text]
note: NJYBZ
en: Lao
ast: Laosianu

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926264242 help.text]
note: aBvbo
en: Tibetan
ast: Tibetanu

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926264284 help.text]
note: tDdtS
en: Tibetan characters
ast: Caráuteres tibetanos

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926265624 help.text]
note: 4SXbw
en: Burmese
ast: Birmanu

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926273825 help.text]
note: ohFDe
en: Khmer
ast: Ḥemer

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926273240 help.text]
note: fD4MT
en: Khmer (Cambodian) characters
ast: Caráuteres ḥemeres (del camboyanu)

[ctx: 05020301.xhp par_id18082016192627382 help.text]
note: Vp4tN
en: Mongolian
ast: Mongol

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926273435 help.text]
note: 7gbcx
en: Nepali
ast: Nepalí

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926276833 help.text]
note: YhFtu
en: Tibetan characters
ast: Caráuteres tibetanos

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926272903 help.text]
note: EmcWM
en: Farsi
ast: Persa

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926287716 help.text]
note: EGckg
en: Church Slavic
ast: Eslavu eclesiásticu

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753311010 help.text]
note: ukF8K
en: Japanese
ast: Xaponés

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753315141 help.text]
note: jqCCy
en: Korean
ast: Coreanu

[ctx: 05020301.xhp par_id180820161926289664 help.text]
note: jS8SJ
en: Hebrew
ast: Hebréu

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753327940 help.text]
note: KRcBC
en: Japanese
ast: Xaponés

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753321617 help.text]
note: JgFyt
en: Korean
ast: Coreanu

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753338548 help.text]
note: AW8yw
en: Japanese
ast: Xaponés

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753349172 help.text]
note: 7LUBa
en: Korean
ast: Coreanu

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753347330 help.text]
note: ZNDDg
en: Japanese
ast: Xaponés

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753358520 help.text]
note: y2CjD
en: Korean
ast: Coreanu

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753356656 help.text]
note: oNdqe
en: Japanese
ast: Xaponés

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753353657 help.text]
note: Afj6V
en: Korean
ast: Coreanu

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753365289 help.text]
note: g2bQD
en: Japanese
ast: Xaponés

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016175336526 help.text]
note: K2x7G
en: Korean
ast: Coreanu

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753363281 help.text]
note: Zd3t6
en: Japanese
ast: Xaponés

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753376004 help.text]
note: zbzXg
en: Korean
ast: Coreanu

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753378980 help.text]
note: n2Fmn
en: Korean
ast: Coreanu

[ctx: 05020301.xhp par_id130820161753374087 help.text]
note: kJE6i
en: Korean
ast: Coreanu

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016175338577 help.text]
note: bEBdw
en: Korean
ast: Coreanu

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161309391619 help.text]
note: GN9La
en: Arabic
ast: Árabe

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509394713 help.text]
note: YXAzv
en: Persian
ast: Persa

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509408164 help.text]
note: DgYBL
en: Bengali
ast: Bengalín

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509405793 help.text]
note: Vk2ZC
en: Punjabi
ast: Punjabí

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509447377 help.text]
note: ayLgA
en: Thai
ast: Tailandés

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509441865 help.text]
note: skrmK
en: Lao
ast: Laosianu

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509453645 help.text]
note: Aqrmf
en: Tibetan
ast: Tibetanu

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509455556 help.text]
note: AhenQ
en: Burmese
ast: Birmanu

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509467357 help.text]
note: HcBZc
en: Khmer
ast: Ḥemer

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509473329 help.text]
note: TjKYV
en: Mongolian
ast: Mongol

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161509481466 help.text]
note: 6Mu84
en: Japanese
ast: Xaponés

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510017298 help.text]
note: yK33c
en: Korean
ast: Coreanu

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510038464 help.text]
note: BFiYm
en: Gregorian
ast: Gregorianu

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510032619 help.text]
note: J7MpB
en: All
ast: Too

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510049706 help.text]
note: ZSLrR
en: Unknown
ast: Desconocíu

[ctx: 05020301.xhp par_id231020161510072324 help.text]
note: WM2Xw
en: Unknown
ast: Desconocíu

[ctx: 05020301.xhp par_id13082016201136632 help.text]
note: 7CHrT
en: Explanation
ast: Esplicación

[ctx: 05020301.xhp hd_id231201610928993200 help.text]
note: wGSEZ
en: Error Codes
ast: Códigos d'error

[ctx: 05020500.xhp hd_id3147089 help.text]
note: Z3A7A
en: Position
ast: Posición

[ctx: 05020500.xhp hd_id3153311 help.text]
note: xHFN2
en: Superscript
ast: Superíndiz

[ctx: 05020500.xhp hd_id3150465 help.text]
note: 7VReF
en: Subscript
ast: Subíndiz

[ctx: 05020500.xhp hd_id3148992 help.text]
note: iDUCC
en: Raise/lower by
ast: Xubir/baxar por

[ctx: 05020500.xhp hd_id3150670 help.text]
note: FFo2B
en: Relative font size
ast: Tamañu rellativu de fonte

[ctx: 05020500.xhp hd_id3153349 help.text]
note: 53UGt
en: Automatic
ast: Automáticu

[ctx: 05020500.xhp hd_id3154905 help.text]
note: mMgci
en: Rotation/scaling
ast: Xiru/escala

[ctx: 05020500.xhp hd_id3154280 help.text]
note: sUZBZ
en: 0 degrees
ast: 0 graos

[ctx: 05020500.xhp hd_id3156434 help.text]
note: 7A9hs
en: 90 degrees
ast: 90 graos

[ctx: 05020500.xhp hd_id3150398 help.text]
note: PQjRb
en: 270 degrees
ast: 270 graos

[ctx: 05020500.xhp hd_id3147228 help.text]
note: bsWmE
en: Fit to line
ast: Encaxar na llinia

[ctx: 05020500.xhp hd_id3155994 help.text]
note: TLV3x
en: Scale width
ast: Escalar anchor

[ctx: 05020500.xhp hd_id3149807 help.text]
note: xCvDu
en: <variable id="spacing_hd">Spacing</variable>
ast: <variable id="spacing_hd">Espaciáu</variable>

[ctx: 05020500.xhp par_id911724770944654 help.text]
note: yX5Y3
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: 05020500.xhp hd_id3149822 help.text]
note: KPLkS
en: Hyphenation
ast: Guionáu

[ctx: 05020500.xhp hd_id3149823 help.text]
note: DdWCv
en: Exclude from hyphenation
ast: Escluyir del guionáu

[ctx: 05020500.xhp par_id3150025 help.text]
note: 7TvpJ
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/nohyphenation">It prevents hyphenation of the selected word or words in a paragraph hyphenated automatically.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/nohyphenation">Evita'l guionáu de les palabres qu'esbilles nun párrafu de guionáu automáticu.</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp tit help.text]
note: aqPsX
en: Asian Layout
ast: Diseñu asiáticu

[ctx: 05020600.xhp hd_id3152552 help.text]
note: XEY3A
en: Double-lined
ast: Duble llinia

[ctx: 05020600.xhp hd_id3147089 help.text]
note: 3mTFN
en: Write in double lines
ast: Escribir a dos llinies

[ctx: 05020600.xhp hd_id3148539 help.text]
note: PsXkk
en: Initial character
ast: Caráuter inicial

[ctx: 05020600.xhp hd_id3159115 help.text]
note: mWz9J
en: Final character
ast: Caráuter final

[ctx: 05020700.xhp tit help.text]
note: WGAfa
en: Asian Typography
ast: Tipografía asiática

[ctx: 05020700.xhp hd_id3155620 help.text]
note: ibMLp
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/05020700.xhp">Asian Typography</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/05020700.xhp">Tipografía asiática</link></variable>

[ctx: 05020700.xhp par_id3147834 help.text]
note: o6QPE
en: Set the options for line breaks in Asian language documents.
ast: Afita les opciones de saltos de ringlera en documentos en llingües asiátiques.

[ctx: 05020700.xhp hd_id3149751 help.text]
note: fjYBm
en: Allow hanging punctuation
ast: Permitir puntuación llibre

[ctx: 05020700.xhp par_id3147275 help.text]
note: HiJJv
en: Apply spacing between Asian and non-Asian text
ast: Aplicar espaciáu ente'l testu asiáticu y el non asiáticu

[ctx: 05020700.xhp par_id3148539 help.text]
note: yEFMG
en: <ahelp hid="cui/ui/asiantypography/checkApplySpacing">Inserts a space between ideographic and alphabetic text.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/asiantypography/checkApplySpacing">Inxerta un espaciu ente'l testu ideográficu y l'alfabéticu.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: zyX4D
en: Paragraph
ast: Párrafu

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150467 help.text]
note: YPAQN
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/05030000.xhp#paragraph">Paragraph</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/05030000.xhp#paragraph">Párrafu</link></variable>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3158430 help.text]
note: JndpY
en: Indent
ast: Sangráu

[ctx: 05030100.xhp hd_id3150288 help.text]
note: yWgGc
en: Automatic
ast: Automáticu

[ctx: 05030100.xhp hd_id3157894 help.text]
note: Ppsst
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: 05030100.xhp hd_id3146923 help.text]
note: qdRSF
en: Single
ast: Simple

[ctx: 05030100.xhp hd_id3149378 help.text]
note: XGSUC
en: Double
ast: Doble

[ctx: 05030100.xhp hd_id3151206 help.text]
note: HDPps
en: Proportional
ast: Proporcional

[ctx: 05030100.xhp hd_id3153927 help.text]
note: EfD73
en: Leading
ast: Tipográficu

[ctx: 05030100.xhp hd_id3155443 help.text]
note: TDxWX
en: Fixed
ast: Fixu

[ctx: 05030300.xhp tit help.text]
note: eLFiC
en: Tabs
ast: Tabuladores

[ctx: 05030300.xhp hd_id3154897 help.text]
note: 3BMfY
en: Position
ast: Posición

[ctx: 05030300.xhp hd_id3155180 help.text]
note: wPj8D
en: Type
ast: Triba

[ctx: 05030300.xhp hd_id3157910 help.text]
note: Deykh
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: 05030300.xhp hd_id3149763 help.text]
note: 27bhW
en: Right
ast: Derecha

[ctx: 05030300.xhp hd_id3153628 help.text]
note: pEYEz
en: Center
ast: Centru

[ctx: 05030300.xhp hd_id3153380 help.text]
note: EifkG
en: Character
ast: Caráuter

[ctx: 05030300.xhp hd_id3144760 help.text]
note: Tx38A
en: None
ast: Dengún

[ctx: 05030300.xhp hd_id3153770 help.text]
note: qeFNG
en: Character
ast: Caráuter

[ctx: 05030300.xhp hd_id3152596 help.text]
note: QFmEi
en: New
ast: Nuevu

[ctx: 05030300.xhp hd_id3153945 help.text]
note: vhsNK
en: Delete all
ast: Desanicialo too

[ctx: 05030500.xhp tit help.text]
note: Y3Eyv
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: 05030500.xhp hd_id3149575 help.text]
note: 2SFo2
en: Line
ast: Llinia

[ctx: 05030500.xhp hd_id3150359 help.text]
note: oWQZq
en: Padding
ast: Separtación

[ctx: 05030500.xhp hd_id3147084 help.text]
note: EeVDn
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: 05030500.xhp hd_id3150650 help.text]
note: NnFLk
en: Right
ast: Derecha

[ctx: 05030500.xhp hd_id3150495 help.text]
note: vK7NV
en: Top
ast: Cimero

[ctx: 05030500.xhp hd_id3150767 help.text]
note: aYj6b
en: Bottom
ast: Abaxo

[ctx: 05030500.xhp hd_id3155429 help.text]
note: Y66FH
en: Synchronize
ast: Sincronizar

[ctx: 05030500.xhp hd_id3155855 help.text]
note: E7G4N
en: Shadow style
ast: Estilu de solombra

[ctx: 05030500.xhp hd_id3153728 help.text]
note: ngTH2
en: Position
ast: Posición

[ctx: 05030500.xhp hd_id3156444 help.text]
note: 343Gk
en: Distance
ast: Distancia

[ctx: 05030500.xhp par_id3146147 help.text]
note: VQrRT
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/shadowcolorlb">Select a color for the shadow.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/shadowcolorlb">Esbille un color pa la solombra.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp par_idN10A2B help.text]
note: CpzfE
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: 05030700.xhp tit help.text]
note: iXWcd
en: Alignment
ast: Alliniación

[ctx: 05030700.xhp hd_id3143268 help.text]
note: DQeLQ
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 05030700.xhp hd_id3148672 help.text]
note: 8fVGt
en: Text-to-text
ast: Testu-a-testu

[ctx: 05030700.xhp hd_id3154451 help.text]
note: CvZ85
en: Alignment
ast: Alliniación

[ctx: 05030700.xhp hd_id3144434 help.text]
note: xFaFm
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: 05030700.xhp hd_id3154631 help.text]
note: YqaeT
en: Text direction
ast: Direición del testu

[ctx: 05030700.xhp hd_id51746473089992 help.text]
note: mCjPV
en: Justification
ast: Xustificación

[ctx: 05030800.xhp hd_id3148585 help.text]
note: zz7rt
en: Crop
ast: Retayar

[ctx: 05030800.xhp hd_id3153683 help.text]
note: DVwFC
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: 05030800.xhp hd_id3163803 help.text]
note: HZJHc
en: Right
ast: Derecha

[ctx: 05030800.xhp hd_id3156153 help.text]
note: PSJXo
en: Top
ast: Cimero

[ctx: 05030800.xhp hd_id3149956 help.text]
note: qCEQa
en: Bottom
ast: Abaxo

[ctx: 05030800.xhp hd_id3158432 help.text]
note: TFiEt
en: Scale
ast: Escala

[ctx: 05030800.xhp hd_id3155504 help.text]
note: wX6QC
en: Width
ast: Anchor

[ctx: 05030800.xhp hd_id3145609 help.text]
note: CBBEk
en: Height
ast: Altor

[ctx: 05030800.xhp hd_id3161656 help.text]
note: yUC8D
en: Width
ast: Anchor

[ctx: 05030800.xhp hd_id3150398 help.text]
note: F6Rsg
en: Height
ast: Altor

[ctx: 05030800.xhp hd_id3148676 help.text]
note: cpADy
en: Original Size
ast: Tamañu orixinal

[ctx: 05040100.xhp tit help.text]
note: fUcBP
en: Organizer
ast: Alministrar

[ctx: 05040100.xhp par_id3147588 help.text]
note: HCNHK
en: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/ManageStylePage">Set the options for the selected style.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/ManageStylePage">Afita les opciones pal estilu esbilláu.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3149525 help.text]
note: EfVuM
en: Name
ast: Nome

[ctx: 05040100.xhp par_id3160481 help.text]
note: kQuXj
en: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/name">Displays the name of the selected style. If you are creating or modifying a custom style, enter a name for the style. You cannot change the name of a predefined style.</ahelp>
ast: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/name">Amuesa'l nome del estilu esbilláu. Si tas creando o modificando un estilu personalizáu, pon el nome del estilu. Nun se pue camudar el nome de los estilos predefiníos.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153750 help.text]
note: 6yTep
en: Automatic update from document
ast: Anovamientu automáticu dende'l documentu

[ctx: 05040100.xhp par_id0107200910584081 help.text]
note: N5rDR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Updates the style when you apply direct formatting to a paragraph using this style in your document. The formatting of all paragraphs using this style is automatically updated.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Anueva l'estilu cuando apliques formatu direutu nun párrafu qu'usa esti estilu nel documentu. El formatu de tolos párrafos qu'usan esti estilu anuévase automáticamente.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3155392 help.text]
note: Ui2B2
en: Next Style
ast: Estilu siguiente

[ctx: 05040100.xhp par_id31507664 help.text]
note: VmvvD
en: You cannot use this option with a page style or a list style.
ast: Nun se pue usar esta opción con un estilu de páxina o de llista.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3148400 help.text]
note: nt5th
en: Edit Style
ast: Editar l'estilu

[ctx: 05040100.xhp hd_id3148474 help.text]
note: eaxKa
en: Category
ast: Categoría

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153717 help.text]
note: ejDpb
en: Contains
ast: Contién

[ctx: 05040200.xhp tit help.text]
note: wUCX4
en: Page
ast: Páxina

[ctx: 05040200.xhp hd_id3149549 help.text]
note: EEgg6
en: Paper format
ast: Formatu de papel

[ctx: 05040200.xhp hd_id3153394 help.text]
note: WBDVD
en: Format
ast: Formatu

[ctx: 05040200.xhp hd_id3154823 help.text]
note: Qq98W
en: <variable id="width_hd">Width</variable>
ast: <variable id="width_hd">Anchor</variable>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3147008 help.text]
note: Dsfvq
en: <variable id="height_hd">Height</variable>
ast: <variable id="height_hd">Altor</variable>

[ctx: 05040200.xhp hd_id901601605927805 help.text]
note: 9WDK5
en: <variable id="orientation_hd">Orientation</variable>
ast: <variable id="orientation_hd">Orientación</variable>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3146798 help.text]
note: DMJ89
en: Portrait
ast: Vertical

[ctx: 05040200.xhp hd_id3150976 help.text]
note: sCaKW
en: Landscape
ast: Horizontal

[ctx: 05040200.xhp hd_id3156153 help.text]
note: WkCRB
en: Text direction
ast: Direición del testu

[ctx: 05040200.xhp hd_id3156327 help.text]
note: MR8zP
en: Paper tray
ast: Bandexa de papel

[ctx: 05040200.xhp hd_id3150275 help.text]
note: iMQhm
en: <variable id="margins_hd">Margins</variable>
ast: <variable id="margins_hd">Márxenes</variable>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3161657 help.text]
note: EPeDb
en: Top
ast: Cimero

[ctx: 05040200.xhp hd_id3153381 help.text]
note: CAEYF
en: Bottom
ast: Abaxo

[ctx: 05040200.xhp hd_id3145744 help.text]
note: yveUv
en: <variable id="page_layout_hd">Page layout</variable>
ast: <variable id="page_layout_hd">Compaxinación</variable>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3154946 help.text]
note: GTUc7
en: Right and left
ast: Derecha ya izquierda

[ctx: 05040200.xhp hd_id3147287 help.text]
note: GDCeb
en: Mirrored
ast: Espeyáu

[ctx: 05040200.xhp hd_id3155308 help.text]
note: HPAak
en: Only right
ast: Namái drecha

[ctx: 05040200.xhp hd_id3157309 help.text]
note: VxnGV
en: Only left
ast: Namái esquierda

[ctx: 05040200.xhp hd_id341721772045333 help.text]
note: noe6b
en: <variable id="page_numbers_hd"><switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline> Numbers</variable>
ast: <variable id="page_numbers_hd">Númberos de <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">diapositiva</caseinline><defaultinline>páxina</defaultinline></switchinline></variable>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3150686 help.text]
note: ja4mB
en: Reference Style
ast: Estilu de referencia

[ctx: 05040200.xhp par_id3150417 help.text]
note: 2fKA6
en: Specify the alignment options for the cells on a printed page.
ast: Especifica les opciones d'alliniación de les caxelles nuna páxina imprentada.

[ctx: 05040200.xhp hd_id3151318 help.text]
note: 4eiX9
en: Fit object to paper format
ast: Axustar oxetu al tamañu de papel

[ctx: 05040200.xhp par_id3149123 help.text]
note: FeZ3F
en: <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units">Changing measurement units</link>
ast: <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units">Camudar les unidaes de midida</link>

[ctx: 05040300.xhp tit help.text]
note: 8CcQd
en: Header
ast: Testera

[ctx: 05040300.xhp hd_id3152360 help.text]
note: uCVzR
en: Header
ast: Testera

[ctx: 05040300.xhp hd_id3145202 help.text]
note: 6fAx5
en: Left margin
ast: Marxe izquierdu

[ctx: 05040300.xhp hd_id3153351 help.text]
note: nUA2y
en: Right margin
ast: Marxe derechu

[ctx: 05040300.xhp hd_id3148672 help.text]
note: H4TZM
en: <variable id="spacing_hd">Spacing</variable>
ast: <variable id="spacing_hd">Espaciáu</variable>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3150290 help.text]
note: DFync
en: Height
ast: Altor

[ctx: 05040300.xhp hd_id3156543 help.text]
note: v9A3E
en: AutoFit height
ast: Axuste d'altor automáticu

[ctx: 05040300.xhp hd_id3145271 help.text]
note: RGENW
en: More
ast: Más

[ctx: 05040300.xhp hd_id3155306 help.text]
note: wyeSg
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Edit</caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Editar</caseinline></switchinline>

[ctx: 05040300.xhp par_id3163716 help.text]
note: Qwvta
en: <link href="text/swriter/01/04220000.xhp">Headers</link>
ast: <link href="text/swriter/01/04220000.xhp">Testeres</link>

[ctx: 05040300.xhp par_id3150032 help.text]
note: jBLD5
en: <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units">Changing measurement units</link>
ast: <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units">Camudar les unidaes de midida</link>

[ctx: 05040300.xhp par_id3150873 help.text]
note: 8inkR
en: <link href="text/shared/01/05030500.xhp">Borders</link>
ast: <link href="text/shared/01/05030500.xhp">Berbesos</link>

[ctx: 05040300.xhp par_id3147326 help.text]
note: DxrBp
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Area</link>
ast: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Área</link>

[ctx: 05040400.xhp tit help.text]
note: 7xtR7
en: Footer
ast: Pie de páxina

[ctx: 05040400.xhp par_id3155339 help.text]
note: 5nvHF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">To insert a footer into the current document, select <emph>Footer on</emph>, and then click <emph>OK</emph>.</caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Pa inxertar un pie de páxina nel documentu actual, esbilla <emph>Activar pie de páxina</emph> y llueu calca <emph>Aceutar</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 05040400.xhp hd_id3150504 help.text]
note: Yh6ky
en: Footer
ast: Pie de páxina

[ctx: 05040400.xhp hd_id3147264 help.text]
note: tmpKM
en: Left margin
ast: Marxe izquierdu

[ctx: 05040400.xhp hd_id3154073 help.text]
note: jKCfG
en: Right margin
ast: Marxe derechu

[ctx: 05040400.xhp hd_id3154140 help.text]
note: eNcuv
en: <variable id="spacing_hd">Spacing</variable>
ast: <variable id="spacing_hd">Espaciáu</variable>

[ctx: 05040400.xhp hd_id3154821 help.text]
note: 3r7GC
en: Height
ast: Altor

[ctx: 05040400.xhp hd_id3150742 help.text]
note: Y2kM2
en: AutoFit height
ast: Axuste d'altor automáticu

[ctx: 05040400.xhp hd_id3149807 help.text]
note: GBqjz
en: More
ast: Más

[ctx: 05040400.xhp hd_id3157892 help.text]
note: VcmMZ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Edit</caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Editar</caseinline></switchinline>

[ctx: 05040400.xhp par_id3150439 help.text]
note: rtJAA
en: <ahelp hid="HID_SC_FOOTER_EDIT"><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02120100.xhp">Add or edit footer text.</link></caseinline></switchinline></ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_SC_FOOTER_EDIT"><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02120100.xhp">Amiesta o edita'l testu del pie.</link></caseinline></switchinline></ahelp>

[ctx: 05040400.xhp par_id3155411 help.text]
note: Gt9fi
en: <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units">Changing measurement units</link>
ast: <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units">Camudar les unidaes de midida</link>

[ctx: 05040400.xhp par_id3154189 help.text]
note: metZn
en: <link href="text/shared/01/05030500.xhp">Borders</link>
ast: <link href="text/shared/01/05030500.xhp">Berbesos</link>

[ctx: 05040400.xhp par_id3152791 help.text]
note: f8CiA
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Area</link>
ast: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Área</link>

[ctx: 05060000.xhp tit help.text]
note: CgGUH
en: Asian Phonetic Guide
ast: Guía Fonética Asiática

[ctx: 05060000.xhp hd_id3145154 help.text]
note: YubA8
en: Ruby text
ast: Testu Ruby

[ctx: 05060000.xhp hd_id3148920 help.text]
note: FCS4R
en: Alignment
ast: Alliniación

[ctx: 05060000.xhp hd_id3148451 help.text]
note: jYcBH
en: Position
ast: Posición

[ctx: 05060000.xhp hd_id3150449 help.text]
note: FVdTn
en: Styles
ast: Estilos

[ctx: 05070000.xhp tit help.text]
note: MD7GR
en: Align Objects
ast: Alliniar oxetos

[ctx: 05070100.xhp tit help.text]
note: FXqEd
en: Align Left
ast: Alliniar a la izquierda

[ctx: 05070100.xhp hd_id3147069 help.text]
note: 5B4AR
en: <link href="text/shared/01/05070100.xhp">Align Left</link>
ast: <link href="text/shared/01/05070100.xhp">Alliniar a la izquierda</link>

[ctx: 05070200.xhp tit help.text]
note: Dz6Hy
en: Center Horizontal
ast: Centrar horizontalmente

[ctx: 05070300.xhp tit help.text]
note: xtqWj
en: Align Right
ast: Alliniar a la derecha

[ctx: 05070400.xhp tit help.text]
note: A3NnE
en: Align Top
ast: Alliniar enriba

[ctx: 05070410.xhp tit help.text]
note: MkKAr
en: Top
ast: Cimero

[ctx: 05070600.xhp tit help.text]
note: zB9wy
en: Align Bottom
ast: Alliniar embaxo

[ctx: 05070610.xhp tit help.text]
note: XhJBA
en: Bottom
ast: Abaxo

[ctx: 05080000.xhp tit help.text]
note: ZbSNY
en: Align Text
ast: Alliniar testu

[ctx: 05080100.xhp tit help.text]
note: vXbkn
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: 05080100.xhp hd_id3154349 help.text]
note: FUUXV
en: <link href="text/shared/01/05080100.xhp">Left</link>
ast: <link href="text/shared/01/05080100.xhp">Izquierda</link>

[ctx: 05080200.xhp tit help.text]
note: YqECS
en: Right
ast: Derecha

[ctx: 05080300.xhp tit help.text]
note: UNdCb
en: Centered
ast: Centráu

[ctx: 05080400.xhp tit help.text]
note: MW4ZB
en: Justified
ast: Xustificáu

[ctx: 05090000.xhp tit help.text]
note: 2fGVE
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: 05100000.xhp tit help.text]
note: mYdhE
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: 05100100.xhp tit help.text]
note: Gmpzb
en: Merge Cells
ast: Xunir caxelles

[ctx: 05100100.xhp par_id321632377889618 help.text]
note: GWa3t
en: Choose <emph>Table - Merge Cells</emph>.
ast: Escueya <emph>Tabla - Combinar caxelles</emph>.

[ctx: 05100200.xhp tit help.text]
note: pfYCj
en: Split Cells
ast: Dixebrar caxelles

[ctx: 05100200.xhp par_id321632807186976 help.text]
note: aAHnr
en: Do one of the following:
ast: Siga unu d'estos procedimientos:

[ctx: 05100200.xhp par_id3154024 help.text]
note: yzi5c
en: Choose <emph>Table - Split Cells</emph>.
ast: Escueya <emph>Tabla - Estremar caxelles</emph>.

[ctx: 05100200.xhp hd_id3145249 help.text]
note: gAs66
en: Direction
ast: Direición

[ctx: 05100200.xhp hd_id3150568 help.text]
note: L7drd
en: Horizontally
ast: horizontal, sobre

[ctx: 05100200.xhp hd_id3150765 help.text]
note: 8UBBz
en: Vertically
ast: Verticalmente

[ctx: 05100500.xhp tit help.text]
note: WK8ox
en: Top
ast: Cimero

[ctx: 05100700.xhp tit help.text]
note: hjFL6
en: Bottom
ast: Abaxo

[ctx: 05110000.xhp tit help.text]
note: 22RMQ
en: Style
ast: Estilu

[ctx: 05110000.xhp hd_id3147366 help.text]
note: 62jaW
en: <link href="text/shared/01/05110000.xhp">Style</link>
ast: <link href="text/shared/01/05110000.xhp">Estilu</link>

[ctx: 05110100.xhp tit help.text]
note: PEGGK
en: Bold
ast: Negrina

[ctx: 05110200.xhp tit help.text]
note: 5Wwdz
en: Italic
ast: Cursiva

[ctx: 05110300.xhp tit help.text]
note: CUqZP
en: Underline
ast: Sorrayáu

[ctx: 05110400.xhp tit help.text]
note: m4GEk
en: Strikethrough
ast: Tacháu

[ctx: 05110500.xhp tit help.text]
note: dFFAM
en: Shadows
ast: Solombres

[ctx: 05110600m.xhp hd_id3149871 help.text]
note: pF7nx
en: <link href="text/shared/01/05110600m.xhp">Distribute Rows Evenly</link>
ast: <link href="text/shared/01/05110600m.xhp">Distribuyir fileres equitativamente</link>

[ctx: 05110700.xhp tit help.text]
note: r4N82
en: Superscript
ast: Superíndiz

[ctx: 05110800.xhp tit help.text]
note: jESJN
en: Subscript
ast: Subíndiz

[ctx: 05120000.xhp tit help.text]
note: uabPi
en: Line Spacing
ast: Interlliniáu

[ctx: 05120200.xhp tit help.text]
note: YEeTt
en: 1.5 Lines
ast: 1,5 ringleres

[ctx: 05120600.xhp tit help.text]
note: 9T56D
en: Distribute Columns Evenly
ast: Distribuir columnes de mou uniforme

[ctx: 05120600.xhp hd_id3153811 help.text]
note: ZxAPT
en: <link href="text/shared/01/05120600.xhp">Distribute Columns Evenly</link>
ast: <link href="text/shared/01/05120600.xhp">Distribuyir columnes equitativamente</link>

[ctx: 05140100.xhp tit help.text]
note: dbfDG
en: New Style from Selection
ast: Estilu nuevu dende la esbilla

[ctx: 05140100.xhp hd_id3152823 help.text]
note: LRY9y
en: New Style from Selection
ast: Estilu nuevu dende la esbilla

[ctx: 05140100.xhp par_id441608302065414 help.text]
note: nbEBB
en: <emph>For all style categories:</emph>
ast: <emph>Pa toles categoríes d'estilos:</emph>

[ctx: 05140100.xhp hd_id3154682 help.text]
note: zirrD
en: Custom Styles for Current Document
ast: Estilos personalizaos pal documentu actual

[ctx: 05190000.xhp tit help.text]
note: CJiJX
en: Name
ast: Nome

[ctx: 05190000.xhp hd_id3156027 help.text]
note: VP8X4
en: Name
ast: Nome

[ctx: 05190000.xhp par_id661630417737429 help.text]
note: CSL6H
en: Names must be unique between images, OLE objects and frames in the same document.
ast: Los nomes de les imáxenes, los oxetos OLE y los marcos qu'esistan nun mesmu documentu han ser únicos.

[ctx: 05190100.xhp hd_id2576982 help.text]
note: rwMig
en: Text
ast: Testu

[ctx: 05190100.xhp hd_id781680180820168 help.text]
note: VVVUa
en: Decorative
ast: Decorativu

[ctx: 05190100.xhp par_id161680180831118 help.text]
note: QFGDw
en: Marks the item as purely decorative, not part of the document content, and ignorable by assistive technologies.
ast: Marca l'elementu como puramente decorativu, que nun forma parte del conteníu del documentu y que, poro, pueden inoralu les tecnoloxíes d'asistencia.

[ctx: 05200000.xhp tit help.text]
note: ehBwb
en: Line
ast: Llinia

[ctx: 05200000.xhp hd_id3154350 help.text]
note: f8EmB
en: <link href="text/shared/01/05200000.xhp">Line</link>
ast: <link href="text/shared/01/05200000.xhp">Llinia</link>

[ctx: 05200100.xhp tit help.text]
note: EETA7
en: Line
ast: Llinia

[ctx: 05200100.xhp hd_id3148983 help.text]
note: NLLG4
en: Styles
ast: Estilos

[ctx: 05200100.xhp par_id3147143 help.text]
note: LBH3d
en: <variable id="stiltext"><ahelp hid=".">Select the line style that you want to use.</ahelp></variable>
ast: <variable id="stiltext"><ahelp hid=".">Esbilla l'estilu de llinia que quies usar.</ahelp></variable>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3150789 help.text]
note: NrzDX
en: Colors
ast: Colores

[ctx: 05200100.xhp hd_id3159234 help.text]
note: XSoG2
en: Thickness
ast: Grosor

[ctx: 05200100.xhp hd_id3153681 help.text]
note: hG52Y
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: 05200100.xhp hd_id3153331 help.text]
note: 5Zzm3
en: Icon
ast: Iconu

[ctx: 05200100.xhp hd_id3158430 help.text]
note: ivDDa
en: Select
ast: Escoyer

[ctx: 05200100.xhp hd_id3154381 help.text]
note: GKxDA
en: Width
ast: Anchor

[ctx: 05200100.xhp hd_id3149166 help.text]
note: 2Ahiy
en: Height
ast: Altor

[ctx: 05200100.xhp hd_id3147620 help.text]
note: e5KDq
en: Keep ratio
ast: Proporcional

[ctx: 05200100.xhp hd_id3147530 help.text]
note: jvwvF
en: Style
ast: Estilu

[ctx: 05200100.xhp hd_id3149656 help.text]
note: iJn2U
en: Width
ast: Anchor

[ctx: 05200100.xhp hd_id3154935 help.text]
note: XhAhR
en: Center
ast: Centru

[ctx: 05200200.xhp tit help.text]
note: WL5GF
en: Line Styles
ast: Estilos de llinia

[ctx: 05200200.xhp hd_id3147617 help.text]
note: eGeAe
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: 05200200.xhp hd_id3146873 help.text]
note: YKKDc
en: Line style
ast: Estilu de llinia

[ctx: 05200200.xhp hd_id3149948 help.text]
note: HLKJ4
en: Type
ast: Triba

[ctx: 05200200.xhp hd_id3148731 help.text]
note: F5mKo
en: Number
ast: Númberu

[ctx: 05200200.xhp hd_id3154422 help.text]
note: ECMUg
en: Length
ast: Llargor

[ctx: 05200200.xhp hd_id3093440 help.text]
note: JJk7Q
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: 05200200.xhp hd_id3155355 help.text]
note: qSaZb
en: Add
ast: Amestar

[ctx: 05200200.xhp hd_id3155893 help.text]
note: 6Yvch
en: Modify
ast: Modificar

[ctx: 05200300.xhp tit help.text]
note: AU78n
en: Arrow Styles
ast: Estilos de flecha

[ctx: 05200300.xhp hd_id3145313 help.text]
note: WbmbF
en: Add
ast: Amestar

[ctx: 05200300.xhp hd_id3156346 help.text]
note: 3huXp
en: Rename
ast: Renomar

[ctx: 05210100.xhp hd_id3144438 help.text]
note: 3EDuF
en: <link href="text/shared/01/05210300.xhp">Gradient</link>
ast: <link href="text/shared/01/05210300.xhp">Dilíu</link>

[ctx: 05210100.xhp hd_id571693919143757 help.text]
note: VXtH8
en: Use Background
ast: Usar fondu

[ctx: 05210200.xhp tit help.text]
note: GUfm5
en: Colors
ast: Colores

[ctx: 05210200.xhp hd_id681578759272545 help.text]
note: VEjAo
en: <variable id="colorpageh1"><link href="text/shared/01/05210200.xhp">Colors</link></variable>
ast: <variable id="colorpageh1"><link href="text/shared/01/05210200.xhp">Colores</link></variable>

[ctx: 05210200.xhp hd_id931578758906569 help.text]
note: uiJLg
en: Colors
ast: Colores

[ctx: 05210200.xhp hd_id981578758969146 help.text]
note: VsE2g
en: <variable id="recent_colors_hd">Recent colors</variable>
ast: <variable id="recent_colors_hd">Colores recién</variable>

[ctx: 05210200.xhp hd_id701578758840552 help.text]
note: LEoHW
en: <variable id="rgb_hd">R, G and B</variable>
ast: <variable id="rgb_hd">R, G y B</variable>

[ctx: 05210300.xhp tit help.text]
note: bdrRA
en: Gradient
ast: Dilíu

[ctx: 05210300.xhp hd_id3145356 help.text]
note: EcqJK
en: <link href="text/shared/01/05210300.xhp">Gradients</link>
ast: <link href="text/shared/01/05210300.xhp">Dilíos</link>

[ctx: 05210300.xhp hd_id691584574297573 help.text]
note: fMDs9
en: Gradient
ast: Dilíu

[ctx: 05210300.xhp hd_id3150669 help.text]
note: jEbtG
en: Add
ast: Amestar

[ctx: 05210300.xhp hd_id3150772 help.text]
note: GRnAA
en: Modify
ast: Modificar

[ctx: 05210300.xhp hd_id591584574095111 help.text]
note: QvQ4W
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 05210300.xhp par_id811584574574437 help.text]
note: DwwDT
en: Use the options to define or modify a gradient.
ast: Utiliza les opciones pa definir o modificar un dilíu.

[ctx: 05210300.xhp hd_id3148983 help.text]
note: gM7bE
en: Type
ast: Triba

[ctx: 05210300.xhp hd_id3149511 help.text]
note: PmsQk
en: Center X
ast: Centru _X

[ctx: 05210300.xhp hd_id3157896 help.text]
note: TGhRA
en: Center Y
ast: Centru _Y

[ctx: 05210300.xhp hd_id3151226 help.text]
note: Vh5bN
en: Angle
ast: Ángulu

[ctx: 05210400.xhp tit help.text]
note: NCtQh
en: Hatch
ast: Trama

[ctx: 05210400.xhp hd_id3159147 help.text]
note: evjyS
en: Hatch
ast: Trama

[ctx: 05210400.xhp hd_id3153823 help.text]
note: 2FhdX
en: Add
ast: Amestar

[ctx: 05210400.xhp hd_id3147620 help.text]
note: Hz3CL
en: Modify
ast: Modificar

[ctx: 05210400.xhp hd_id3156042 help.text]
note: 64qSs
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 05210400.xhp hd_id3147834 help.text]
note: j8kWp
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: 05210400.xhp hd_id3155355 help.text]
note: A4mhT
en: Angle
ast: Ángulu

[ctx: 05210400.xhp hd_id3150503 help.text]
note: PC8eA
en: Line color
ast: Color de llinia

[ctx: 05210400.xhp hd_id961582995662197 help.text]
note: 7sdEx
en: Background Color
ast: Color de fondu

[ctx: 05210500.xhp tit help.text]
note: FCpZG
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: 05210500.xhp hd_id3148585 help.text]
note: fogGu
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: 05210500.xhp hd_id3145669 help.text]
note: pC4QD
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 05210500.xhp hd_id251592868388253 help.text]
note: smwef
en: Style
ast: Estilu

[ctx: 05210500.xhp hd_id151592868900345 help.text]
note: sAiUV
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: 05210500.xhp hd_id201592869695805 help.text]
note: QEYV9
en: Position
ast: Posición

[ctx: 05210600.xhp tit help.text]
note: wAHtP
en: Shadow
ast: Solombra

[ctx: 05210600.xhp hd_id3150014 help.text]
note: ALAk5
en: <link href="text/shared/01/05210600.xhp">Shadow</link>
ast: <link href="text/shared/01/05210600.xhp">Solombra</link>

[ctx: 05210600.xhp hd_id3153748 help.text]
note: QeBmE
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: 05210600.xhp hd_id3166460 help.text]
note: A8T2E
en: Position
ast: Posición

[ctx: 05210600.xhp hd_id3154897 help.text]
note: bazWf
en: Distance
ast: Distancia

[ctx: 05210600.xhp par_id3155829 help.text]
note: zVn4X
en: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/LB_SHADOW_COLOR">Select a color for the shadow.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/shadowtabpage/LB_SHADOW_COLOR">Esbille un color pa la solombra.</ahelp>

[ctx: 05210600.xhp hd_id3148992 help.text]
note: 7aXiH
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: 05210600.xhp hd_id3154810 help.text]
note: rVyiG
en: Shadow
ast: Solombra

[ctx: 05210600.xhp par_id3154935 help.text]
note: 6XJUi
en: Shadow
ast: Solombra

[ctx: 05210700.xhp tit help.text]
note: n7qDQ
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: 05210700.xhp hd_id3148585 help.text]
note: H7mW8
en: No transparency
ast: Ensin tresparencia

[ctx: 05210700.xhp hd_id3152425 help.text]
note: E6yyt
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: 05210700.xhp hd_id3149827 help.text]
note: MA4PB
en: Gradient
ast: Dilíu

[ctx: 05210700.xhp hd_id3150443 help.text]
note: swAFY
en: Type
ast: Triba

[ctx: 05210700.xhp hd_id3145317 help.text]
note: xPQpD
en: Center X
ast: Centru _X

[ctx: 05210700.xhp hd_id3154897 help.text]
note: kHDGR
en: Center Y
ast: Centru _Y

[ctx: 05210700.xhp hd_id3158430 help.text]
note: rNMkx
en: Angle
ast: Ángulu

[ctx: 05210700.xhp hd_id3149575 help.text]
note: BXmS4
en: Preview
ast: Vista previa

[ctx: 05210800.xhp tit help.text]
note: UE76G
en: Pattern
ast: Modelu

[ctx: 05210800.xhp hd_id3159147 help.text]
note: p5uGC
en: Pattern
ast: Modelu

[ctx: 05210800.xhp hd_id3153823 help.text]
note: VrE5t
en: Add
ast: Amestar

[ctx: 05210800.xhp hd_id3147620 help.text]
note: 5waZ4
en: Modify
ast: Modificar

[ctx: 05210800.xhp hd_id3156042 help.text]
note: WCFwi
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 05210800.xhp hd_id3155449 help.text]
note: nh8wk
en: Background Color
ast: Color de fondu

[ctx: 05220000.xhp par_idN10705 help.text]
note: BfUAu
en: Word wrap text in shape
ast: Axuste de llinia na forma

[ctx: 05220000.xhp hd_id3150443 help.text]
note: CdKeZ
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: 05220000.xhp hd_id3155419 help.text]
note: MetRA
en: Right
ast: Derecha

[ctx: 05220000.xhp hd_id3148926 help.text]
note: WMtSB
en: Top
ast: Cimero

[ctx: 05220000.xhp hd_id3149237 help.text]
note: CvLyK
en: Bottom
ast: Abaxo

[ctx: 05230000.xhp tit help.text]
note: 2aBQA
en: Position and Size
ast: Posición y tamañu

[ctx: 05230000.xhp hd_id3152790 help.text]
note: FG7xt
en: <link href="text/shared/01/05230000.xhp">Position and Size</link>
ast: <link href="text/shared/01/05230000.xhp">Posición y tamañu</link>

[ctx: 05230100.xhp tit help.text]
note: cCmAB
en: Position and Size (Text Box and Shape)
ast: Posición y tamañu (Caxa de testu y forma)

[ctx: 05230100.xhp hd_id3158405 help.text]
note: dQyax
en: Position
ast: Posición

[ctx: 05230100.xhp hd_id3157896 help.text]
note: Snfmr
en: Position X
ast: Posición X

[ctx: 05230100.xhp hd_id3151226 help.text]
note: qHcAA
en: Position Y
ast: Posición Y

[ctx: 05230100.xhp hd_id3155942 help.text]
note: 2qMEV
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: 05230100.xhp hd_id3143267 help.text]
note: gfmHb
en: Width
ast: Anchor

[ctx: 05230100.xhp hd_id3150443 help.text]
note: nz7Tu
en: Height
ast: Altor

[ctx: 05230100.xhp hd_id3149796 help.text]
note: AYafL
en: Keep ratio
ast: Proporcional

[ctx: 05230100.xhp hd_id731601417097805 help.text]
note: D3kAe
en: To frame
ast: Al marcu

[ctx: 05230100.xhp hd_id3148990 help.text]
note: J2shX
en: Protect
ast: Protexer

[ctx: 05230100.xhp hd_id3153698 help.text]
note: KchT6
en: Position
ast: Posición

[ctx: 05230100.xhp hd_id3153254 help.text]
note: jqJ6D
en: Size
ast: Tamañu

[ctx: 05230100.xhp hd_id3153525 help.text]
note: H6Z3y
en: Adapt
ast: Adautar

[ctx: 05230100.xhp par_id3145624967 help.text]
note: Vuc3r
en: <link href="text/shared/01/05230300.xhp">Rotation</link>
ast: <link href="text/shared/01/05230300.xhp">Xiru</link>

[ctx: 05230300.xhp tit help.text]
note: UuCyG
en: Rotation
ast: Xiru

[ctx: 05230300.xhp hd_id3149741 help.text]
note: QDAJU
en: <link href="text/shared/01/05230300.xhp">Rotation</link>
ast: <link href="text/shared/01/05230300.xhp">Xiru</link>

[ctx: 05230300.xhp hd_id3145382 help.text]
note: FRRzG
en: Position X
ast: Posición X

[ctx: 05230300.xhp hd_id3155323 help.text]
note: RMUdu
en: Position Y
ast: Posición Y

[ctx: 05230300.xhp hd_id3153332 help.text]
note: wMC2g
en: Default settings
ast: Axustes predeterminaos

[ctx: 05230300.xhp hd_id3146847 help.text]
note: D9Mc3
en: Rotation Angle
ast: Ángulu de xiru

[ctx: 05230300.xhp hd_id3154173 help.text]
note: peacK
en: Angle
ast: Ángulu

[ctx: 05230300.xhp hd_id3148474 help.text]
note: fnugw
en: Default settings
ast: Axustes predeterminaos

[ctx: 05230400.xhp tit help.text]
note: xBBEn
en: Slant & Corner Radius
ast: Enclín y radiu d'esquines

[ctx: 05230400.xhp hd_id3149988 help.text]
note: RXJV9
en: <link href="text/shared/01/05230400.xhp">Slant & Corner Radius</link>
ast: <link href="text/shared/01/05230400.xhp">Enclín y radiu d'esquines</link>

[ctx: 05230400.xhp par_id3156027 help.text]
note: C3Tet
en: You can only round the corners of a rectangular object.
ast: Sólo ye posible redondiar les esquines d'oxetos reutangulares.

[ctx: 05230400.xhp hd_id3153935 help.text]
note: wu4h7
en: Radius
ast: Radiu

[ctx: 05230400.xhp hd_id3145090 help.text]
note: HKBRD
en: Slant
ast: Inclinación

[ctx: 05230400.xhp hd_id3154983 help.text]
note: PbRoa
en: Angle
ast: Ángulu

[ctx: 05230400.xhp hd_id621600964074859 help.text]
note: cCmPK
en: Control points 1 and 2
ast: Puntos de control 1 y 2

[ctx: 05230400.xhp par_id911600993420542 help.text]
note: wGED2
en: <image src="media/helpimg/sdraw/control_points.png" id="img_id691600993420543"><alt id="alt_id651600993420544">Control points in a shape</alt></image>
ast: <image src="media/helpimg/sdraw/control_points.png" id="img_id691600993420543"><alt id="alt_id651600993420544">Puntos de control nuna forma</alt></image>

[ctx: 05230500.xhp tit help.text]
note: m8GMy
en: Callout
ast: Llamada

[ctx: 05230500.xhp hd_id3149798 help.text]
note: aVWTp
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: 05230500.xhp hd_id3151226 help.text]
note: p268k
en: Extension
ast: Estensión

[ctx: 05230500.xhp hd_id3153311 help.text]
note: ciK2K
en: Length
ast: Llargor

[ctx: 05230500.xhp hd_id3149820 help.text]
note: EuFoj
en: Optimal
ast: Dinámicu

[ctx: 05240000.xhp tit help.text]
note: pzBve
en: Flip
ast: Voltiar

[ctx: 05240100.xhp tit help.text]
note: jQxB2
en: Vertically
ast: Verticalmente

[ctx: 05240200.xhp tit help.text]
note: aYP8C
en: Horizontally
ast: horizontal, sobre

[ctx: 05250100.xhp tit help.text]
note: esLRX
en: Bring to Front
ast: Traer al frente

[ctx: 05250200.xhp tit help.text]
note: bEzE2
en: Bring Forward
ast: Traer alantre

[ctx: 05250300.xhp tit help.text]
note: vFjiJ
en: Send Backward
ast: Unviar tras

[ctx: 05250400.xhp tit help.text]
note: mHSzG
en: Send to Back
ast: Unviar al fondu

[ctx: 05250500.xhp tit help.text]
note: LkGPC
en: To Foreground
ast: En primer planu

[ctx: 05250600.xhp tit help.text]
note: KT8sS
en: To Background
ast: Unviar al fondu

[ctx: 05260000.xhp tit help.text]
note: rBWfF
en: Anchor
ast: Anclaxe

[ctx: 05260100.xhp tit help.text]
note: XAyuB
en: To Page
ast: A la páxina

[ctx: 05260100.xhp bm_id271692908662893 help.text]
note: ZGAht
en: <bookmark_value>anchoring;to page</bookmark_value><bookmark_value>to page;anchoring</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>anclaxe;a la páxina</bookmark_value><bookmark_value>a la páxina;anclaxe</bookmark_value>

[ctx: 05260100.xhp hd_id3150278 help.text]
note: DJ6DX
en: <link href="text/shared/01/05260100.xhp">To Page</link>
ast: <link href="text/shared/01/05260100.xhp">A la páxina</link>

[ctx: 05260200.xhp tit help.text]
note: cb4tA
en: To Paragraph
ast: Al párrafu

[ctx: 05260300.xhp tit help.text]
note: dkCHz
en: To Character
ast: Al caráuter

[ctx: 05260400.xhp tit help.text]
note: 3kEAV
en: To Cell
ast: A la caxella

[ctx: 05260500.xhp tit help.text]
note: 799aK
en: To Frame
ast: Al marcu

[ctx: 05260600.xhp tit help.text]
note: 3SWzP
en: As Character
ast: Como caráuter

[ctx: 05270000.xhp tit help.text]
note: cGCk8
en: Edit Points
ast: Editar puntos

[ctx: 05270000.xhp par_id3093440 help.text]
note: 9RP7q
en: <link href="text/shared/main0227.xhp">Edit Points Bar</link>
ast: <link href="text/shared/main0227.xhp">Editar Barra de puntos</link>

[ctx: 05280000.xhp tit help.text]
note: 6DmBa
en: Text along Path
ast: Testu siguiendo un camín

[ctx: 05280000.xhp hd_id3146959 help.text]
note: N8Q3C
en: <variable id="fntwrk"><link href="text/shared/01/05280000.xhp">Text along Path</link></variable>
ast: <variable id="fntwrk"><link href="text/shared/01/05280000.xhp">Testu siguiendo un camín</link></variable>

[ctx: 05280000.xhp par_id661709310714497 help.text]
note: wE5zg
en: Choose <menuitem>Format - Text Box and Shape - Text along Path</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Caxa de testu y forma - Testu siguiendo un camín</menuitem>

[ctx: 05280000.xhp par_id901709310843551 help.text]
note: joM2w
en: Choose <menuitem>Format - Text along Path</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Testu siguiendo un camín</menuitem>.

[ctx: 05280000.xhp par_id581709310847647 help.text]
note: JAjfm
en: Choose <menuitem>Text along Path</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Testu siguiendo un camín</menuitem>.

[ctx: 05280000.xhp par_id321709310851977 help.text]
note: Bg353
en: Choose <menuitem>Format - Text along Path</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Testu siguiendo un camín</menuitem>.

[ctx: 05280000.xhp par_id561709310855711 help.text]
note: CK7dc
en: Choose <menuitem>Text along Path</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Testu siguiendo un camín</menuitem>.

[ctx: 05280000.xhp par_id101709311141468 help.text]
note: bCLkK
en: <image src="cmd/lc_fontwork.svg" id="img_id861709311141469" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611709311141470">Icon Text along Path</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_fontwork.svg" id="img_id861709311141469" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611709311141470">Iconu Testu siguiendo un camín</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id401709311141472 help.text]
note: SYc7Z
en: Text along Path
ast: Testu siguiendo un camín

[ctx: 05280000.xhp hd_id3152372 help.text]
note: HzGSq
en: Style
ast: Estilu

[ctx: 05280000.xhp par_id3159158 help.text]
note: 5n4bP
en: You can make text follow any shape. Most of the custom shapes available in the Drawing toolbar need to be converted to a different type before you can use them with <menuitem>Text along Path</menuitem>. In Impress or Draw, right-click the shape and select <emph>Convert - To Curve/Polygon/Contour</emph>. If you wish, you can now copy and paste the converted shape into Writer for use with <menuitem>Text along Path</menuitem>. Shapes in the <emph>Legacy Circles and Ovals</emph> and <emph>Legacy Rectangles</emph> toolbars do not need to be converted. The <emph>Arc</emph> included in the basic shapes is also a legacy shape.
ast: Pues facer qu'un testu siga cualisquier forma. La mayoría de les formes personalizaes disponibles na barra de ferramientes Dibuxu tienen de convertise a un tipu distintu primero que puedas usales cola ferramienta <menuitem>Testu siguiendo un camín</menuitem>. Nel Impress o'l Draw, calca col botón derechu del mur sobro la forma y escueyi <emph>Convertir - En curva/polígonu/contornu</emph>. Si deseyes, pues agora copiar y apegar la forma convertida nel Writer pal so usu con <menuitem>Testu siguiendo un camín</menuitem>. Les formes nes barres <emph>Círculos y óvalos heredaos</emph> y <emph>Rectángulos heredaos</emph> nun precisen convertise. L'<emph>Arcu</emph> incluyíu nes formes básiques tamién ye una forma heredada.

[ctx: 05280000.xhp hd_id711656376441359 help.text]
note: BgBci
en: Rotate
ast: Xirar

[ctx: 05280000.xhp par_id3150791 help.text]
note: tBBQt
en: <image id="img_id3153379" src="svx/res/fw02.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153379">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3153379" src="svx/res/fw02.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153379">Iconu</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3153339 help.text]
note: CC8vv
en: Rotate
ast: Xirar

[ctx: 05280000.xhp hd_id161656376292591 help.text]
note: qJeSt
en: Orientation
ast: Orientación

[ctx: 05280000.xhp par_id3149934 help.text]
note: hu8Lf
en: Orientation
ast: Orientación

[ctx: 05280000.xhp hd_id691656376244494 help.text]
note: 3J4v6
en: Align Left
ast: Alliniar a la izquierda

[ctx: 05280000.xhp par_id3152416 help.text]
note: CXCLp
en: Align Left
ast: Alliniar a la izquierda

[ctx: 05280000.xhp hd_id791656376221037 help.text]
note: WpsQP
en: Align Center
ast: Alliniar al centru

[ctx: 05280000.xhp par_id3159346 help.text]
note: 7hH49
en: Align Center
ast: Alliniar al centru

[ctx: 05280000.xhp hd_id241656376143482 help.text]
note: VBnG2
en: Align Right
ast: Alliniar a la derecha

[ctx: 05280000.xhp par_id3150418 help.text]
note: Cmr8n
en: Align Right
ast: Alliniar a la derecha

[ctx: 05280000.xhp hd_id951709319675053 help.text]
note: dcvVQ
en: Position and Indent
ast: Posición y sangráu

[ctx: 05280000.xhp hd_id21656376092926 help.text]
note: ETeVz
en: Distance
ast: Distancia

[ctx: 05280000.xhp par_id3153957 help.text]
note: YLoku
en: <image id="img_id3151019" src="svx/res/fw020.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151019">Icon Distance</alt></image>
ast: <image id="img_id3151019" src="svx/res/fw020.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151019">Iconu Distancia</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3146971 help.text]
note: XDeLC
en: Distance
ast: Distancia

[ctx: 05280000.xhp hd_id821656376071005 help.text]
note: VDVCs
en: Indent
ast: Sangráu

[ctx: 05280000.xhp par_id3156332 help.text]
note: WJumk
en: <image id="img_id3153836" src="svx/res/fw021.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153836">Icon Indent</alt></image>
ast: <image id="img_id3153836" src="svx/res/fw021.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153836">Iconu Sangráu</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3153710 help.text]
note: 6UEik
en: Indent
ast: Sangráu

[ctx: 05280000.xhp hd_id501709319711403 help.text]
note: CySmA
en: Shadow
ast: Solombra

[ctx: 05280000.xhp hd_id391656375872510 help.text]
note: aRCGE
en: Contour
ast: Contornu

[ctx: 05280000.xhp par_id3155515 help.text]
note: PKZNH
en: <image id="img_id3159186" src="svx/res/fw011.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159186">Icon Contour</alt></image>
ast: <image id="img_id3159186" src="svx/res/fw011.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159186">Iconu Contornu</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3148996 help.text]
note: FPfgN
en: Contour
ast: Contornu

[ctx: 05280000.xhp hd_id91656375850945 help.text]
note: YBFDw
en: Text Contour
ast: Contornu del testu

[ctx: 05280000.xhp par_id3147339 help.text]
note: 663fR
en: Text Contour
ast: Contornu del testu

[ctx: 05280000.xhp hd_id841656375799254 help.text]
note: u58VB
en: No Text Shadow
ast: Ensin solombra nel testu

[ctx: 05280000.xhp par_id3151248 help.text]
note: Px8Nt
en: No Shadow
ast: Ensin solombra

[ctx: 05280000.xhp hd_id61656375494529 help.text]
note: QViBS
en: Add Text Shadow
ast: Amestar solombra al testu

[ctx: 05280000.xhp par_id3152484 help.text]
note: rExNd
en: Add Text Shadow
ast: Amestar solombra al testu

[ctx: 05280000.xhp hd_id811709319902647 help.text]
note: 2CMNa
en: Shadow Color
ast: Color de la solombra

[ctx: 05280000.xhp hd_id3149209 help.text]
note: DXmZb
en: Shadow Color
ast: Color de la solombra

[ctx: 05290000.xhp tit help.text]
note: rVB7N
en: Group
ast: Arrexuntar

[ctx: 05290000.xhp hd_id3150943 help.text]
note: d2ZwE
en: Working with groups
ast: Trabayar con grupos

[ctx: 05290100.xhp tit help.text]
note: zUUQd
en: Group
ast: Arrexuntar

[ctx: 05290100.xhp hd_id3152823 help.text]
note: LSKGG
en: <link href="text/shared/01/05290100.xhp">Group</link>
ast: <link href="text/shared/01/05290100.xhp">Grupu</link>

[ctx: 05290200.xhp tit help.text]
note: 2ZC2g
en: Ungroup
ast: Desagrupar

[ctx: 05290200.xhp hd_id3159217 help.text]
note: PNFzP
en: <link href="text/shared/01/05290200.xhp">Ungroup</link>
ast: <link href="text/shared/01/05290200.xhp">Desagrupar</link>

[ctx: 05290300.xhp tit help.text]
note: Y6NEQ
en: Enter Group
ast: Editar grupu

[ctx: 05290300.xhp par_id3148548 help.text]
note: FyRDs
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp">Exit Group</link>
ast: <link href="text/shared/01/05290400.xhp">Salir del grupu</link>

[ctx: 05290400.xhp tit help.text]
note: rKmmR
en: Exit Group
ast: Colar del grupu

[ctx: 05290400.xhp hd_id3157552 help.text]
note: CB4CV
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp">Exit Group</link>
ast: <link href="text/shared/01/05290400.xhp">Salir del grupu</link>

[ctx: 05320000.xhp tit help.text]
note: 9zYzh
en: Text Animation
ast: Animación del testu

[ctx: 05320000.xhp hd_id3158405 help.text]
note: DuMCG
en: Effects
ast: Efeutos

[ctx: 05320000.xhp par_id3155941 help.text]
note: FSBG3
en: Left arrow
ast: Flecha esquierda

[ctx: 05320000.xhp par_id3149276 help.text]
note: C3qz4
en: Right arrow
ast: Flecha derecha

[ctx: 05320000.xhp par_id3155420 help.text]
note: 8nFXj
en: Up arrow
ast: Flecha enriba

[ctx: 05320000.xhp par_id3148947 help.text]
note: ieiCB
en: Down arrow
ast: Flecha embaxo

[ctx: 05320000.xhp hd_id3152361 help.text]
note: L3Dk9
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: 05320000.xhp hd_id3145744 help.text]
note: yLSxE
en: Continuous
ast: Continuu

[ctx: 05320000.xhp hd_id3154908 help.text]
note: B5F2Q
en: Increment
ast: Medría

[ctx: 05320000.xhp hd_id3158409 help.text]
note: uZzL8
en: Delay
ast: Retrasu

[ctx: 05320000.xhp hd_id3153370 help.text]
note: WibXg
en: Automatic
ast: Automáticu

[ctx: 05320001.xhp tit help.text]
note: RRZf4
en: Text Columns
ast: Columnes de testu

[ctx: 05320001.xhp hd_id3150014 help.text]
note: zzYp3
en: <link href="text/shared/01/05320001.xhp">Text Columns</link>
ast: <link href="text/shared/01/05320001.xhp">Columnes de testu</link>

[ctx: 05320001.xhp par_id3154788 help.text]
note: u37pw
en: <ahelp hid="cui/ui/textcolumnstabpage/TextColumnsPage">Adds columns to the text in the selected drawing object.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/textcolumnstabpage/TextColumnsPage">Amiesta columnes al testu nel oxetu de dibuxu seleicionáu.</ahelp>

[ctx: 05320001.xhp hd_id3152821 help.text]
note: XCeS9
en: Number of columns
ast: Númberu de columnes

[ctx: 05320001.xhp hd_id3152822 help.text]
note: yhb4G
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: 05320002.xhp tit help.text]
note: 8kqou
en: Theme
ast: Tema

[ctx: 05320002.xhp hd_id3150014 help.text]
note: HQBCk
en: <link href="text/shared/01/05320002.xhp">Theme</link>
ast: <link href="text/shared/01/05320002.xhp">Tema</link>

[ctx: 05320002.xhp hd_id3152821 help.text]
note: YiUBW
en: General
ast: Xenerales

[ctx: 05320002.xhp hd_id3152822 help.text]
note: oLtfm
en: Name
ast: Nome

[ctx: 05320002.xhp hd_id3152823 help.text]
note: Dh64z
en: Color Set
ast: Conxuntu de colores

[ctx: 05320002.xhp hd_id3152824 help.text]
note: yvPdS
en: Name
ast: Nome

[ctx: 05320002.xhp par_id3144437 help.text]
note: etPAe
en: Specifies a name for this set of colors.
ast: Especifica un nome pa esti conxuntu de colores.

[ctx: 05320002.xhp hd_id3152825 help.text]
note: bQc5u
en: Background - Dark 1
ast: Fondu escuru 1

[ctx: 05320002.xhp hd_id3152826 help.text]
note: Bfas8
en: Text - Light 1
ast: Testu claru 1

[ctx: 05320002.xhp hd_id3152827 help.text]
note: v949u
en: Background - Dark 2
ast: Fondu escuru 2

[ctx: 05320002.xhp hd_id3152828 help.text]
note: wBe5B
en: Text - Light 2
ast: Testu claru 2

[ctx: 05320002.xhp hd_id3152829 help.text]
note: 6sCnr
en: Accent 1
ast: Acentu 1

[ctx: 05320002.xhp hd_id3152830 help.text]
note: TBAAu
en: Accent 2
ast: Acentu 2

[ctx: 05320002.xhp par_id3144443 help.text]
note: PhmYV
en: Second custom color.
ast: La segunda color personalizada.

[ctx: 05320002.xhp hd_id3152831 help.text]
note: CoqnB
en: Accent 3
ast: Acentu 3

[ctx: 05320002.xhp par_id3144444 help.text]
note: AApC3
en: Third custom color.
ast: La tercer color personalizada.

[ctx: 05320002.xhp hd_id3152832 help.text]
note: yAJRk
en: Accent 4
ast: Acentu 4

[ctx: 05320002.xhp par_id3144445 help.text]
note: B3ekD
en: Fourth custom color.
ast: La cuarta color personalizada.

[ctx: 05320002.xhp hd_id3152833 help.text]
note: DnYuJ
en: Accent 5
ast: Acentu 5

[ctx: 05320002.xhp par_id3144446 help.text]
note: AVEe4
en: Fifth custom color.
ast: La quinta color personalizada.

[ctx: 05320002.xhp hd_id3152834 help.text]
note: gC46v
en: Accent 6
ast: Acentu 6

[ctx: 05320002.xhp par_id3144447 help.text]
note: Fc7BK
en: Sixth custom color.
ast: La sesta color personalizada.

[ctx: 05320002.xhp hd_id3152835 help.text]
note: PhQWg
en: Hyperlink
ast: Hiperenllaz

[ctx: 05320002.xhp hd_id3152836 help.text]
note: jyKLz
en: Followed Hyperlink
ast: Hiperenllaz andáu

[ctx: 05340100.xhp tit help.text]
note: A2WXN
en: Row Height
ast: Altor de filera

[ctx: 05340100.xhp hd_id3154400 help.text]
note: paSDA
en: Row Height
ast: Altor de filera

[ctx: 05340100.xhp hd_id3149962 help.text]
note: zayHR
en: Height
ast: Altor

[ctx: 05340100.xhp hd_id3154926 help.text]
note: 35VCF
en: Default value
ast: Valor predetermináu

[ctx: 05340100.xhp hd_id21723888950364 help.text]
note: A43gX
en: Automatic
ast: Automáticu

[ctx: 05340200.xhp tit help.text]
note: BvWMd
en: Column width
ast: Anchu de columna

[ctx: 05340200.xhp hd_id3158397 help.text]
note: tvjqG
en: Column width
ast: Anchu de columna

[ctx: 05340200.xhp hd_id3149346 help.text]
note: pnaW7
en: Width
ast: Anchor

[ctx: 05340300.xhp tit help.text]
note: mYyNq
en: Alignment
ast: Alliniación

[ctx: 05340300.xhp hd_id3146109 help.text]
note: edzpR
en: <variable id="default_hd">Default</variable>
ast: <variable id="default_hd">Predetermináu</variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3146848 help.text]
note: GUDBS
en: <variable id="default_hd">Default</variable>
ast: <variable id="default_hd">Predetermináu</variable>

[ctx: 05340300.xhp par_id591732292963111 help.text]
note: dW2E2
en: Text Extension From Lower Cell Border
ast: Estensión del testu dende'l berbesu inferior de la caxella

[ctx: 05340300.xhp par_id091732272963111 help.text]
note: 9FJMu
en: Text Extension From Upper Cell Border
ast: Estensión del testu dende'l berbesu superior de la caxella

[ctx: 05340300.xhp hd_id3150032 help.text]
note: eEQ2H
en: <variable id="properties_hd">Properties</variable>
ast: <variable id="properties_hd">Propiedaes</variable>

[ctx: 05340400.xhp tit help.text]
note: 4MXSm
en: Data Sources
ast: Fontes de datos

[ctx: 05340400.xhp par_id3158432 help.text]
note: 8pNKD
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: 05340400.xhp par_id3150670 help.text]
note: BFAHS
en: Action
ast: Aición

[ctx: 05340400.xhp par_id3153332 help.text]
note: RmAz7
en: Record
ast: Rexistru

[ctx: 05340400.xhp par_id3152360 help.text]
note: HF4bP
en: Column
ast: Columna

[ctx: 05340400.xhp par_id3150541 help.text]
note: PEUXg
en: Data field
ast: Campu de datos

[ctx: 05340400.xhp hd_id3145263 help.text]
note: FDmqd
en: First record
ast: Primer rexistru

[ctx: 05340400.xhp hd_id3149417 help.text]
note: j98y9
en: Previous record
ast: Rexistru anterior

[ctx: 05340400.xhp hd_id3153053 help.text]
note: 7u8h8
en: Record number
ast: Númberu de rexistru

[ctx: 05340400.xhp hd_id3157876 help.text]
note: KJDp3
en: Next record
ast: Rexistru siguiente

[ctx: 05340400.xhp hd_id3154015 help.text]
note: z9bvd
en: Last record
ast: Últimu rexistru

[ctx: 05340400.xhp hd_id3145162 help.text]
note: KNWXk
en: New record
ast: Nuevu rexistru

[ctx: 05340404.xhp tit help.text]
note: gas3F
en: Delete Rows
ast: Desaniciar fileres

[ctx: 05340500.xhp tit help.text]
note: B5CTG
en: Hide Columns
ast: Anubrir columna

[ctx: 05350000.xhp tit help.text]
note: TTBUf
en: 3D Effects
ast: Efeutos 3D

[ctx: 05350000.xhp bm_id131592533297401 help.text]
note: FmYrr
en: <bookmark_value>3D Effects</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>efeutos 3D</bookmark_value>

[ctx: 05350000.xhp hd_id3153136 help.text]
note: CCokZ
en: <link href="text/shared/01/05350000.xhp">3D Effects</link>
ast: <link href="text/shared/01/05350000.xhp">Efeutos 3D</link>

[ctx: 05350000.xhp hd_id281592536322406 help.text]
note: LY4zH
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: 05350000.xhp par_id741592536331459 help.text]
note: dG8Wm
en: Click here to apply the properties shown in the dialog to the selected object.
ast: Calca equí p'aplicar al oxetu esbilláu les propiedaes amosaes nel diálogu.

[ctx: 05350000.xhp par_id41592538802394 help.text]
note: cYsYv
en: <image src="svx/res/apply.png" id="img_id861592538802395" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id501592538802396">Apply icon</alt></image>
ast: <image src="svx/res/apply.png" id="img_id861592538802395" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id501592538802396">Iconu Aplicar</alt></image>

[ctx: 05350000.xhp par_id631592538701619 help.text]
note: icjxn
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: 05350000.xhp hd_id71592536242245 help.text]
note: GJ3hX
en: Update
ast: Anovar

[ctx: 05350000.xhp par_id231592538985329 help.text]
note: h9CJA
en: <image src="res/sc10350.png" id="img_id761592538985330" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id401592538985331">Update Icon</alt></image>
ast: <image src="res/sc10350.png" id="img_id761592538985330" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id401592538985331">Iconu Anovar</alt></image>

[ctx: 05350000.xhp par_id401592538985331 help.text]
note: 5jyB7
en: Update
ast: Anovar

[ctx: 05350200.xhp tit help.text]
note: YrBDB
en: Geometry
ast: Xeometría

[ctx: 05350200.xhp hd_id3149551 help.text]
note: QG4kF
en: <link href="text/shared/01/05350200.xhp">Geometry</link>
ast: <link href="text/shared/01/05350200.xhp">Xeometría</link>

[ctx: 05350200.xhp par_id231592540156123 help.text]
note: MzhWz
en: <image src="svx/res/3dgeo.png" id="img_id561592540156124" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id481592540156125">Geometry Icon</alt></image>
ast: <image src="svx/res/3dgeo.png" id="img_id561592540156124" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id481592540156125">Iconu Xeometría</alt></image>

[ctx: 05350200.xhp par_id151592540156126 help.text]
note: kgxwZ
en: Geometry
ast: Xeometría

[ctx: 05350200.xhp hd_id3148538 help.text]
note: ncWkA
en: Geometry
ast: Xeometría

[ctx: 05350200.xhp hd_id3149276 help.text]
note: Gn24F
en: Depth
ast: Fondura

[ctx: 05350200.xhp hd_id3153797 help.text]
note: WpYMw
en: Flat
ast: Planu

[ctx: 05350200.xhp par_id3145202 help.text]
note: fMPFg
en: Flat
ast: Planu

[ctx: 05350300.xhp hd_id3147276 help.text]
note: 3XRXq
en: Mode
ast: Mou

[ctx: 05350300.xhp hd_id3150466 help.text]
note: h4hoq
en: Shadow
ast: Solombra

[ctx: 05350300.xhp hd_id3154905 help.text]
note: 42MrB
en: Camera
ast: Cámara

[ctx: 05350300.xhp hd_id3148943 help.text]
note: ad9ZA
en: Distance
ast: Distancia

[ctx: 05350400.xhp tit help.text]
note: 9DLQm
en: Illumination
ast: Llume

[ctx: 05350400.xhp par_id601592540760549 help.text]
note: mYoPc
en: Illumination
ast: Llume

[ctx: 05350400.xhp hd_id3154984 help.text]
note: UdHMg
en: Illumination
ast: Llume

[ctx: 05350400.xhp hd_id3153961 help.text]
note: uZSpP
en: Preview
ast: Vista previa

[ctx: 05350500.xhp tit help.text]
note: uRKAW
en: Textures
ast: Testures

[ctx: 05350500.xhp hd_id3150014 help.text]
note: dSZfu
en: <link href="text/shared/01/05350500.xhp">Textures</link>
ast: <link href="text/shared/01/05350500.xhp">Testures</link>

[ctx: 05350500.xhp par_id41592540872029 help.text]
note: 7QEfG
en: Textures
ast: Testures

[ctx: 05350500.xhp hd_id3145212 help.text]
note: pVanr
en: Textures
ast: Testures

[ctx: 05350500.xhp hd_id3156410 help.text]
note: VAFpS
en: Type
ast: Triba

[ctx: 05350500.xhp hd_id3150775 help.text]
note: BycZR
en: Black & White
ast: Blancu y prietu

[ctx: 05350500.xhp par_id3146773 help.text]
note: ohvQW
en: <image id="img_id3150084" src="svx/res/luminanc.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150084">Icon Black & White</alt></image>
ast: <image id="img_id3150084" src="svx/res/luminanc.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150084">Iconu Blancu y prietu</alt></image>

[ctx: 05350500.xhp par_id3156156 help.text]
note: RReP7
en: Black & White
ast: Blancu y prietu

[ctx: 05350500.xhp hd_id3155342 help.text]
note: isfEf
en: Mode
ast: Mou

[ctx: 05350500.xhp hd_id3149191 help.text]
note: tZMpB
en: Only Texture
ast: Namái testura

[ctx: 05350500.xhp par_id3156435 help.text]
note: 3ZP8a
en: Only Texture
ast: Namái testura

[ctx: 05350500.xhp hd_id3150541 help.text]
note: UzF5j
en: Texture and Shading
ast: Testura y solombres

[ctx: 05350500.xhp par_id3145419 help.text]
note: 6RBA7
en: Texture and Shading
ast: Testura y solombres

[ctx: 05350500.xhp par_id3144432 help.text]
note: ke4Td
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texobjx">Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object.</ahelp>
ast: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texobjx">Adauta n'automático la testura a la forma y el tamañu del oxetu.</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp hd_id3147300 help.text]
note: 8Utsn
en: Parallel
ast: Paralelu

[ctx: 05350500.xhp par_id3148977 help.text]
note: 5EAXu
en: <image id="img_id3147478" src="svx/res/parallel.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147478">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3147478" src="svx/res/parallel.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147478">Iconu</alt></image>

[ctx: 05350500.xhp par_id3147579 help.text]
note: tD2xB
en: Parallel
ast: Paralelu

[ctx: 05350500.xhp par_id3154013 help.text]
note: J5GGV
en: <image id="img_id3153943" src="svx/res/parallel.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153943">Icon Circular</alt></image>
ast: <image id="img_id3153943" src="svx/res/parallel.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153943">Iconu Circular</alt></image>

[ctx: 05350500.xhp par_id3153095 help.text]
note: X6A2C
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texobjy">Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object.</ahelp>
ast: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/texobjy">Adauta n'automático la testura a la forma y el tamañu del oxetu.</ahelp>

[ctx: 05350500.xhp hd_id3148775 help.text]
note: EDu5a
en: Parallel
ast: Paralelu

[ctx: 05350500.xhp par_id3156737 help.text]
note: ChZxa
en: Parallel
ast: Paralelu

[ctx: 05350500.xhp hd_id3149581 help.text]
note: GuDf7
en: Filter
ast: Peñerar

[ctx: 05350600.xhp hd_id3152909 help.text]
note: gWXBF
en: Intensity
ast: Intensidá

[ctx: 05350600.xhp par_id3159256 help.text]
note: N7fvy
en: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/intensity">Enter the intensity of the specular effect.</ahelp>
ast: <ahelp hid="svx/ui/docking3deffects/intensity">Afita la intensidá del efeutu especular.</ahelp>

[ctx: 05360000.xhp tit help.text]
note: K5YP7
en: Distribute
ast: Distribuir

[ctx: 05360000.xhp hd_id3149811 help.text]
note: 3h7pC
en: Horizontally
ast: horizontal, sobre

[ctx: 05360000.xhp hd_id3150245 help.text]
note: ppAtV
en: Vertically
ast: Verticalmente

[ctx: 05990000.xhp tit help.text]
note: D6Gcs
en: Text Attributes
ast: Atributos de testu

[ctx: 05990000.xhp hd_id3155757 help.text]
note: z3gFZ
en: <link href="text/shared/01/05990000.xhp">Text Attributes</link>
ast: <link href="text/shared/01/05990000.xhp">Atributos del testu</link>

[ctx: 06010000.xhp tit help.text]
note: dFrio
en: Spelling
ast: Ortografía

[ctx: 06010000.xhp hd_id3150740 help.text]
note: RZhbH
en: Ignore All
ast: Inoralo too

[ctx: 06010000.xhp hd_id3149885 help.text]
note: aREHP
en: Suggestions
ast: Suxerencies

[ctx: 06010000.xhp hd_id3151382 help.text]
note: VFMgo
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 06010000.xhp par_idN10850 help.text]
note: GTDGR
en: Undo
ast: Desfacer

[ctx: 06010000.xhp par_id3147426 help.text]
note: iDcsf
en: <link href="text/shared/01/06020000.xhp">Thesaurus</link>
ast: <link href="text/shared/01/06020000.xhp">Diccionariu de sinónimos</link>

[ctx: 06010101.xhp tit help.text]
note: EPWXE
en: Writing aids
ast: Ayuda a la escritura

[ctx: 06010101.xhp hd_id3145138 help.text]
note: auooJ
en: Writing aids
ast: Ayuda a la escritura

[ctx: 06010500.xhp tit help.text]
note: DBK9M
en: Language
ast: Llingua

[ctx: 06010500.xhp par_idN1055C help.text]
note: ZB9WL
en: <link href="text/shared/01/06010500.xhp">Language</link>
ast: <link href="text/shared/01/06010500.xhp">Llingua</link>

[ctx: 06010500.xhp hd_id5787224 help.text]
note: myDDh
en: For Selection
ast: Pa seleición

[ctx: 06010500.xhp hd_id7693411 help.text]
note: wPKdz
en: For Paragraph
ast: Pal párrafu

[ctx: 06010500.xhp par_idN105AF help.text]
note: DRSYa
en: Hyphenation
ast: Guionáu

[ctx: 06010500.xhp par_idN105D0 help.text]
note: 3YDAi
en: Hyphenation
ast: Guionáu

[ctx: 06010500.xhp par_idN105D4 help.text]
note: AL6nJ
en: Turns hyphenation on and off.
ast: Activa y desactiva'l guionáu.

[ctx: 06010500.xhp par_idN105E7 help.text]
note: EczZc
en: Hyphenation
ast: Guionáu

[ctx: 06010500.xhp par_idN105EB help.text]
note: vFxAn
en: Turns hyphenation on and off.
ast: Activa y desactiva'l guionáu.

[ctx: 06010600.xhp tit help.text]
note: AwGCF
en: Chinese Conversion
ast: Conversión de Chinu

[ctx: 06010601.xhp par_idN1058C help.text]
note: pmVtv
en: Property
ast: Propiedá

[ctx: 06010601.xhp par_idN10593 help.text]
note: fAnJw
en: Add
ast: Amestar

[ctx: 06010601.xhp par_idN1059A help.text]
note: 4jii6
en: Modify
ast: Modificar

[ctx: 06010601.xhp par_idN105A1 help.text]
note: 5qjAn
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 06020000.xhp tit help.text]
note: VB5DG
en: Thesaurus
ast: Sinónimos

[ctx: 06020000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: CwGMw
en: <variable id="Thesaurush1"><link href="text/shared/01/06020000.xhp">Thesaurus</link></variable>
ast: <variable id="Thesaurush1"><link href="text/shared/01/06020000.xhp">Sinónimos</link></variable>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3647571 help.text]
note: oVnhG
en: Arrow left
ast: Flecha izquierda

[ctx: 06020000.xhp hd_id3155892 help.text]
note: FLSUV
en: Replace with
ast: Trocar por

[ctx: 06020000.xhp hd_id3146775 help.text]
note: fG8zX
en: Language
ast: Llingua

[ctx: 06030000.xhp tit help.text]
note: nhqJk
en: Color Replacer
ast: Cambiador de colores

[ctx: 06030000.xhp hd_id3156324 help.text]
note: GD3JM
en: <link href="text/shared/01/06030000.xhp">Color Replacer</link>
ast: <link href="text/shared/01/06030000.xhp">Pipeta</link>

[ctx: 06030000.xhp par_id3145669 help.text]
note: N73GB
en: Color Replacer
ast: Cambiador de colores

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154823 help.text]
note: u7NWe
en: Replace
ast: Trocar

[ctx: 06030000.xhp hd_id3147275 help.text]
note: YqbpG
en: Colors
ast: Colores

[ctx: 06030000.xhp hd_id3150085 help.text]
note: d9qoj
en: Tolerance
ast: Tolerancia

[ctx: 06030000.xhp hd_id3156156 help.text]
note: JwsrP
en: Replace with
ast: Trocar por

[ctx: 06030000.xhp hd_id3156152 help.text]
note: 3nnTT
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: 06030000.xhp hd_id3145087 help.text]
note: bTk52
en: Transparency
ast: Tresparencia

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: Az9Rj
en: AutoCorrect
ast: Igua automática

[ctx: 06040000.xhp hd_id3153391 help.text]
note: 6EDyb
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/06040000.xhp#autocorrect">AutoCorrect Options</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/06040000.xhp#autocorrect">Opciones d'igua automática</link></variable>

[ctx: 06040000.xhp par_id3147261 help.text]
note: NmLEY
en: To apply an AutoCorrect rule, enter the predefined text in the document and press the <widget>Spacebar</widget>.
ast: P'aplicar una regla d'igua automática, escribi'l testu predefiníu nel documentu y calca la <widget>barra espaciadora</widget>.

[ctx: 06040100.xhp hd_id3154398 help.text]
note: W2qGH
en: Use replacement table
ast: Usar la tabla de sustituciones

[ctx: 06040100.xhp hd_id3150144 help.text]
note: ZhaW7
en: Correct TWo INitial CApitals
ast: Correxir DOs MAyúscules SIguíes

[ctx: 06040100.xhp hd_id3145072 help.text]
note: FvyG2
en: Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_
ast: *Negrina*, /cursiva/, -tacháu- y _solliñáu_ automáticos

[ctx: 06040100.xhp hd_id3150275 help.text]
note: tA7S7
en: URL Recognition
ast: Reconocencia d'URL

[ctx: 06040100.xhp hd_id3150400 help.text]
note: BGD5w
en: Ignore double spaces
ast: Inorar espacios dubles

[ctx: 06040100.xhp hd_id871612310182014 help.text]
note: vCSin
en: Correct accidental use of cAPS LOCK key
ast: Iguar l'usu accidental de la tecla bLOQ MAYÚS

[ctx: 06040100.xhp hd_id3157962 help.text]
note: o872u
en: Apply border
ast: Aplicar berbesos

[ctx: 06040100.xhp hd_id3153334 help.text]
note: VFwDw
en: Apply Styles
ast: Aplicar estilos

[ctx: 06040100.xhp hd_id3144749 help.text]
note: 8WspA
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Edit</caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Editar</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040200.xhp tit help.text]
note: KBaQh
en: Replace
ast: Trocar

[ctx: 06040200.xhp hd_id3155321 help.text]
note: sCsjM
en: Replacement table
ast: Tabla de sustitución

[ctx: 06040200.xhp hd_id3148943 help.text]
note: zG2eL
en: Replace
ast: Trocar

[ctx: 06040200.xhp par_id591613146528171 help.text]
note: KMfJ4
en: Enter
ast: Introduz

[ctx: 06040200.xhp par_id881613146528171 help.text]
note: Fvqw3
en: Autocorrected Result
ast: Resultáu de la igua automática

[ctx: 06040200.xhp hd_id3150400 help.text]
note: UVhkC
en: Text only
ast: Namái testu

[ctx: 06040200.xhp hd_id3153797 help.text]
note: 2CnnQ
en: New
ast: Nuevu

[ctx: 06040300.xhp tit help.text]
note: kMUv5
en: Exceptions
ast: Esceiciones

[ctx: 06040300.xhp hd_id3149205 help.text]
note: cnYcJ
en: Replacements and exceptions for language:
ast: Troqueos y esceiciones pa la llingua:

[ctx: 06040300.xhp hd_id3155503 help.text]
note: AtnKw
en: New
ast: Nuevu

[ctx: 06040300.xhp hd_id3149762 help.text]
note: zKKBB
en: AutoInclude
ast: Incluyir n'automático

[ctx: 06040400.xhp tit help.text]
note: iDNuq
en: Localized Options
ast: Opciones rexonales

[ctx: 06040400.xhp hd_id3153899 help.text]
note: fwyhk
en: <link href="text/shared/01/06040400.xhp">Localized Options</link>
ast: <link href="text/shared/01/06040400.xhp">Opciones rexonales</link>

[ctx: 06040400.xhp hd_id3159300 help.text]
note: iVaEY
en: Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text
ast: Amestar un espaciu inseparable antes de ciertos signos de puntuación nos testos en francés

[ctx: 06040400.xhp hd_id3159500 help.text]
note: 2BgnM
en: Transliterate to Old Hungarian if the text direction is from right to left
ast: Treslliterar a húngaru antiguu si la direición del testu ye de derecha a izquierda

[ctx: 06040400.xhp hd_id3159600 help.text]
note: hYXVf
en: Replace << and >> with angle quotes
ast: Trocar << y >> por comines angulares

[ctx: 06040400.xhp par_id3155273 help.text]
note: iNK4q
en: Automatically replaces double less-than and greater-than signs with double angle quotes « and » in several languages, and with single angle quotes ‹ and › in Swiss French.
ast: Sustitúi automáticamente secuencies de signos de desigualdá matemática dobles (<literal><<</literal> y <literal>>></literal>) por comines angulares (« y ») en dellos idiomes, y por comines angulares simples (‹ y ›) en francés suizu.

[ctx: 06040400.xhp hd_id3156553 help.text]
note: NUbU8
en: Replace
ast: Trocar

[ctx: 06040400.xhp hd_id3153750 help.text]
note: boiQB
en: Start quote
ast: Comina d'apertura

[ctx: 06040400.xhp hd_id3159233 help.text]
note: rmnSr
en: End quote
ast: Comina de zarru

[ctx: 06040400.xhp hd_id3147089 help.text]
note: fzTrp
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: 06040400.xhp par_id3166460 help.text]
note: GAAfQ
en: <ahelp hid=".">Resets the quotation marks to the default symbols.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Reafita les comines a los signos predeterminaos.</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp hd_id3153089 help.text]
note: HVBub
en: Spelling
ast: Ortografía

[ctx: 06040500.xhp par_id3154497 help.text]
note: XsiAF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/spellmenu/spelldialog">Opens the <link href="text/shared/01/06010000.xhp">Spelling</link> dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/spellmenu/spelldialog">Abre'l diálogu <link href="text/shared/01/06010000.xhp">Ortografía</link>.</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp hd_id3149283 help.text]
note: mfvxN
en: Add
ast: Amestar

[ctx: 06040500.xhp hd_id3157958 help.text]
note: F5tTX
en: AutoCorrect
ast: Igua automática

[ctx: 06040600.xhp tit help.text]
note: cJB6R
en: Word Completion
ast: Completáu de pallabres

[ctx: 06040600.xhp hd_id3148882 help.text]
note: MtPb7
en: <link href="text/shared/01/06040600.xhp">Word Completion</link>
ast: <link href="text/shared/01/06040600.xhp">Compleción de pallabres</link>

[ctx: 06040600.xhp par_id3156423 help.text]
note: GWAN7
en: If the automatic spellcheck option is enabled, only the words that are recognized by the spellcheck are collected.
ast: Si la correición ortográfica automática ta habilitada, solo les pallabres que fueron reconocíes pol corrector ortográficu van ser arrexuntaes.

[ctx: 06040700.xhp tit help.text]
note: 4J8EF
en: Smart Tags
ast: Etiquetes intelixentes

[ctx: 06040700.xhp hd_id3563951 help.text]
note: wSBGh
en: Smart Tags
ast: Etiquetes intelixentes

[ctx: 06040700.xhp hd_id8424329 help.text]
note: B42qi
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: WB5AU
en: Bullets and Numbering
ast: Viñetes y numberación

[ctx: 06050000.xhp hd_id3149551 help.text]
note: RDsL2
en: <variable id="bullets_and_numbering_h1"><link href="text/shared/01/06050000.xhp">Bullets and Numbering</link></variable>
ast: <variable id="bullets_and_numbering_h1"><link href="text/shared/01/06050000.xhp">Numberación y viñetes</link></variable>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3154984 help.text]
note: FUmyk
en: Remove
ast: Desaniciar

[ctx: 06050100.xhp par_id0202200910514673 help.text]
note: zejaE
en: Bullets and Numbering of paragraphs is supported only in Writer, Impress and Draw.
ast: Numberación y viñetes de párrafu namái s'almite en Writer, Impress y Draw.

[ctx: 06050100.xhp hd_id3153255 help.text]
note: 2o8xU
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: 06050200.xhp hd_id3147000 help.text]
note: oXjg8
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: 06050300.xhp hd_id3147000 help.text]
note: RDBrG
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: 06050400.xhp tit help.text]
note: iVBDk
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: 06050400.xhp hd_id0611200904373284 help.text]
note: CwjBg
en: <link href="text/shared/01/06050400.xhp">Image</link>
ast: <link href="text/shared/01/06050400.xhp">Imaxe</link>

[ctx: 06050400.xhp hd_id0611200904361573 help.text]
note: yDHf2
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: 06050500.xhp hd_id3147240 help.text]
note: e9nYq
en: <variable id="customize_h1"><link href="text/shared/01/06050500.xhp">Customize</link></variable>
ast: <variable id="customize_h1"><link href="text/shared/01/06050500.xhp">Personalizar</link></variable>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3153089 help.text]
note: q6MJs
en: Level
ast: Nivel

[ctx: 06050500.xhp par_id3153935 help.text]
note: 5pnRp
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/levellb">Select the level(s) that you want to define the formatting options for.</ahelp> The selected level is highlighted in the preview.
ast: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/levellb">Seleicione los niveles nos que quier afitar les opciones de formatu.</ahelp> El nivel seleicionáu ye rescampláu na previsualización.

[ctx: 06050500.xhp hd_id3159200 help.text]
note: DBFn7
en: Numbering
ast: Numberación

[ctx: 06050500.xhp hd_id3159201 help.text]
note: ujAuR
en: Number
ast: Númberu

[ctx: 06050500.xhp par_id3148548 help.text]
note: mmh24
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: 06050500.xhp par_id3155391 help.text]
note: Et6BG
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 06050500.xhp par_id3156410 help.text]
note: 7bvuK
en: Arabic numerals
ast: Cifres árabes

[ctx: 06050500.xhp par_id2356426 help.text]
note: cxHdx
en: 1st, 2nd, 3rd, ...
ast: 1ᵉʳ, 2ᵘ, 3ᵉʳ, …

[ctx: 06050500.xhp par_id3152811 help.text]
note: pqU3e
en: Graphics
ast: Gráficos

[ctx: 06050500.xhp par_id3148452 help.text]
note: irCMB
en: None
ast: Dengún

[ctx: 06050500.xhp hd_id3155429 help.text]
note: iqVUE
en: Start at
ast: Empezar en

[ctx: 06050500.xhp hd_id3156293 help.text]
note: 85gXU
en: Before
ast: Antes

[ctx: 06050500.xhp hd_id3153968 help.text]
note: eY5nc
en: After
ast: Detrás

[ctx: 06050500.xhp hd_id3149934 help.text]
note: wL36V
en: Graphics
ast: Gráficos

[ctx: 06050500.xhp hd_id3155746 help.text]
note: DwNyS
en: Width
ast: Anchor

[ctx: 06050500.xhp hd_id3150487 help.text]
note: S9RgN
en: Height
ast: Altor

[ctx: 06050500.xhp hd_id3153740 help.text]
note: JEyVa
en: Keep ratio
ast: Proporcional

[ctx: 06050500.xhp hd_id3147382 help.text]
note: mpBt3
en: Alignment
ast: Alliniación

[ctx: 06050600.xhp hd_id3149031 help.text]
note: itRYD
en: Level
ast: Nivel

[ctx: 06050600.xhp hd_id3149261 help.text]
note: qAm3f
en: Position and Spacing
ast: Posición y espaciáu

[ctx: 06050600.xhp hd_id3155583 help.text]
note: rFATQ
en: Alignment
ast: Alliniación

[ctx: 06050600.xhp hd_id3154367 help.text]
note: B9fGG
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: 06130000.xhp tit help.text]
note: hf4eV
en: Basic Macros
ast: Macros de Basic

[ctx: 06130000.xhp par_id3154863 help.text]
note: MDAjz
en: Macro name
ast: Nome de macro

[ctx: 06130000.xhp par_id3150040 help.text]
note: pm8GA
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">Amuesa'l nome de la macro escoyida. Pa crear o camudar el nome d'una macro, escribi un nome equí.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153750 help.text]
note: X4Gbj
en: Macro from / Save macro in
ast: Macro dende / Guardar macro en

[ctx: 06130000.xhp par_id3153394 help.text]
note: RWaK6
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Llista les biblioteques y los módulos onde pues abrir y guardar macros. Pa guardar una macro nun documentu específicu, abri'l documentu y llueu abri esti diálogu.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3147373 help.text]
note: 7oBKv
en: Run / Save
ast: Executar / Guardar

[ctx: 06130000.xhp par_id3153748 help.text]
note: zEBnA
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/ok">Runs or saves the current macro.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/ok">Executa o guarda la macro actual.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3149388 help.text]
note: 2it5T
en: Assign
ast: Atribuyir

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153662 help.text]
note: zYN5n
en: Edit
ast: Editar

[ctx: 06130000.xhp hd_id3159342 help.text]
note: GTnof
en: New Library
ast: Biblioteca nueva

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154173 help.text]
note: B5Dxx
en: New Module
ast: Módulu nuevu

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153665 help.text]
note: 2AyFa
en: <link href="text/shared/01/06130300.xhp">Organizer</link>
ast: <link href="text/shared/01/06130300.xhp">Alministrar</link>

[ctx: 06130000.xhp par_id3147618 help.text]
note: GvfVP
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Opens the <emph>Macro Organizer</emph> dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Abre'l diálogu <emph>Organizador de macros</emph>, nel que pues amestar, editar o desaniciar módulos de macro, diálogos y biblioteques esistentes.</ahelp>

[ctx: 06130001.xhp par_id671696515705748 help.text]
note: 2BBvC
en: Choose <menuitem>Tools - Macros</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ferramientes - Macros</menuitem>.

[ctx: 06130001.xhp hd_id821582666527674 help.text]
note: 3autC
en: <link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp">Edit Macros</link>
ast: <link href="text/sbasic/shared/01050000.xhp">Editar macros</link>

[ctx: 06130001.xhp par_idN105D3 help.text]
note: M7NqY
en: <link href="text/shared/01/06130300.xhp">Organize Dialogs</link>
ast: <link href="text/shared/01/06130300.xhp">Encadarmar diálogos</link>

[ctx: 06130010.xhp tit help.text]
note: NB5A3
en: Record Macro
ast: Grabar macro

[ctx: 06130010.xhp hd_id3153383 help.text]
note: K82a7
en: <link href="text/shared/01/06130010.xhp">Record Macro</link>
ast: <link href="text/shared/01/06130010.xhp">Grabar macro</link>

[ctx: 06130010.xhp par_id41696516696703 help.text]
note: g77cQ
en: Only available, if macro recording feature is enabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Advanced</emph>.
ast: Namái ta disponible si la funcionalidá de grabación de macros s'activó en <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferencies</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ferramientes - Opciones</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Avanzao</emph>.

[ctx: 06130010.xhp hd_id3154788 help.text]
note: yAEQN
en: Stop Recording
ast: Finar grabación

[ctx: 06130020.xhp tit help.text]
note: QzEGu
en: Basic Macro Selector
ast: Seleutor de macros BASIC

[ctx: 06130020.xhp hd_id3159149 help.text]
note: bnxQb
en: Library
ast: Biblioteca

[ctx: 06130020.xhp par_idN10B17 help.text]
note: rFc4B
en: Macro name
ast: Nome de macro

[ctx: 06130020.xhp hd_id841571267025475 help.text]
note: MKBjz
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 06130030.xhp par_idN109C2 help.text]
note: JeUG6
en: <ahelp hid="cui/ui/scriptorganizer/ScriptOrganizerDialog">Select a macro or script from <emph>My Macros</emph>, <emph>Application Macros</emph>, or an open document. To view the available macros or scripts, double-click an entry.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/scriptorganizer/ScriptOrganizerDialog">Esbilla una macro o un script de <emph>Les mios macros</emph>, <emph>Macros de l'aplicación</emph> o un documentu abiertu. Pa ver les macros o los scripts disponibles, calca nuna entrada dos vegaes.</ahelp>

[ctx: 06130030.xhp par_idN109CD help.text]
note: wxJE3
en: Run
ast: Executar

[ctx: 06130030.xhp par_idN109E8 help.text]
note: FFUEk
en: Create
ast: Crear

[ctx: 06130030.xhp par_idN10A2F help.text]
note: GBPkB
en: Edit
ast: Editar

[ctx: 06130030.xhp par_idN10A4B help.text]
note: Q8G48
en: Rename
ast: Camudar nome

[ctx: 06130030.xhp par_idN10A66 help.text]
note: suGi7
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 06130100.xhp tit help.text]
note: tBtMd
en: Change Password
ast: Camudar contraseña

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153514 help.text]
note: buNDM
en: Change Password
ast: Camudar contraseña

[ctx: 06130100.xhp par_id3154545 help.text]
note: 5mMkN
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Protects the selected library with a password.</ahelp> You can enter a new password, or change the current password.
ast: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Protexe la biblioteca escoyida con una contraseña.</ahelp> Pue escribir una nueva contraseña o bien camudar l'actual.

[ctx: 06130100.xhp hd_id3145759 help.text]
note: 9h7WP
en: Old password
ast: Anterior

[ctx: 06130100.xhp hd_id3150603 help.text]
note: C8YtA
en: Password
ast: Contraseña

[ctx: 06130100.xhp par_id3144415 help.text]
note: pZcLH
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Enter the current password for the selected library.</ahelp>
ast: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Escriba la contraseña actual pa la biblioteca escoyida.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3145160 help.text]
note: X6q48
en: New password
ast: Contraseña nueva

[ctx: 06130100.xhp hd_id3149525 help.text]
note: yowiL
en: Password
ast: Contraseña

[ctx: 06130100.xhp par_id3159194 help.text]
note: gh63K
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Enter a new password for the selected library.</ahelp>
ast: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Escriba una nueva contraseña pa la biblioteca escoyida.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3166445 help.text]
note: keEC2
en: Confirm
ast: Confirmar

[ctx: 06130300.xhp hd_id3145609 help.text]
note: jarWv
en: Module and Dialog tab pages
ast: Llingüetes Módulu y Diálogu

[ctx: 06130300.xhp hd_id3148944 help.text]
note: Pj6wa
en: Module or Dialog
ast: Módulu o diálogu

[ctx: 06130300.xhp hd_id3150398 help.text]
note: UhEt6
en: Edit
ast: Editar

[ctx: 06130300.xhp hd_id3151210 help.text]
note: UUq7k
en: New (module)
ast: Nuevu (módulu)

[ctx: 06130300.xhp hd_id3145173 help.text]
note: PCbHd
en: New (dialog)
ast: Nuevu (diálogu)

[ctx: 06130300.xhp hd_id3151177 help.text]
note: uE4DZ
en: Libraries tab page
ast: Llingüeta Biblioteques

[ctx: 06130300.xhp hd_id3144760 help.text]
note: ViiZb
en: Location
ast: Allugamientu

[ctx: 06130300.xhp hd_id3159149 help.text]
note: KAHod
en: Library
ast: Biblioteca

[ctx: 06130300.xhp hd_id3157320 help.text]
note: 3gRCC
en: Edit
ast: Editar

[ctx: 06130300.xhp par_id3150868 help.text]
note: gyaAc
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/edit">Opens the $[officename] Basic editor so that you can modify the selected library.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/edit">Abre l'editor de $[officename] Basic pa modificar la biblioteca escoyida.</ahelp>

[ctx: 06130300.xhp hd_id3153104 help.text]
note: sHA8U
en: Password
ast: Contraseña

[ctx: 06130300.xhp hd_id3147502 help.text]
note: FZAUF
en: New
ast: Nuevu

[ctx: 06130300.xhp par_id3149560 help.text]
note: VS3BT
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/new">Creates a new library.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/new">Crea una biblioteca.</ahelp>

[ctx: 06130300.xhp hd_id3153770 help.text]
note: ZSPBJ
en: Name
ast: Nome

[ctx: 06130300.xhp hd_id3154693 help.text]
note: tfHHz
en: Import
ast: Importar

[ctx: 06130300.xhp hd_id6963408 help.text]
note: HS2BC
en: Export
ast: Esportar

[ctx: 06140000.xhp tit help.text]
note: 324iN
en: Customize
ast: Personalizar

[ctx: 06140100.xhp hd_id431514298399070 help.text]
note: b7fy6
en: <link href="text/shared/01/06140100.xhp">Menus</link>
ast: <link href="text/shared/01/06140100.xhp">Menús</link>

[ctx: 06140100.xhp hd_id611514302475667 help.text]
note: nzad5
en: Search
ast: Guetar

[ctx: 06140100.xhp hd_id441514302482125 help.text]
note: kBkEt
en: Category
ast: Categoría

[ctx: 06140100.xhp hd_id221514304363862 help.text]
note: NZ9Gq
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 06140100.xhp hd_id541514303919911 help.text]
note: pLqCC
en: Scope
ast: Ámbitu

[ctx: 06140100.xhp hd_id581514303962835 help.text]
note: p8L2J
en: Target
ast: Destín

[ctx: 06140100.xhp hd_id351514304283480 help.text]
note: SCRFN
en: Add
ast: Amestar

[ctx: 06140100.xhp hd_id651514304289436 help.text]
note: uWnv3
en: Remove
ast: Desaniciar

[ctx: 06140100.xhp hd_id631604851974598 help.text]
note: VZ4Uh
en: Customize
ast: Personalizar

[ctx: 06140100.xhp hd_id321514310951605 help.text]
note: G2yK8
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: 06140100.xhp hd_id341514311059169 help.text]
note: 8MTDE
en: Modify
ast: Modificar

[ctx: 06140100.xhp hd_id641514311180774 help.text]
note: gZDjk
en: Defaults
ast: Valores predeterminaos

[ctx: 06140102.xhp tit help.text]
note: AHauN
en: Move Menu
ast: Mover menú

[ctx: 06140102.xhp par_idN10540 help.text]
note: vfmrY
en: Move Menu
ast: Mover menú

[ctx: 06140200.xhp tit help.text]
note: ttmR5
en: Keyboard
ast: Tecláu

[ctx: 06140200.xhp hd_id3149398 help.text]
note: CwEEf
en: Shortcut keys
ast: Atayu de tecláu

[ctx: 06140200.xhp hd_id3157909 help.text]
note: GWDEX
en: Functions
ast: Funciones

[ctx: 06140200.xhp hd_id3155321 help.text]
note: FvxRr
en: Category
ast: Categoría

[ctx: 06140200.xhp hd_id3154380 help.text]
note: PbZFF
en: Function
ast: Función

[ctx: 06140200.xhp hd_id3153332 help.text]
note: Gfzcs
en: Keys
ast: Tecles

[ctx: 06140200.xhp hd_id3150772 help.text]
note: FpST9
en: Assign
ast: Atribuyir

[ctx: 06140200.xhp hd_id371572442162922 help.text]
note: scCJQ
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 06140200.xhp par_id7730033 help.text]
note: XzQCB
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Desanicia l'elementu o elementos escoyíos ensin esixir confirmación.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3154307 help.text]
note: PBC7w
en: Load
ast: Cargar

[ctx: 06140200.xhp hd_id3150823 help.text]
note: EQXjn
en: Save
ast: Guardar

[ctx: 06140300.xhp hd_id611514302475667 help.text]
note: dTLGx
en: Search
ast: Guetar

[ctx: 06140300.xhp hd_id441514302482125 help.text]
note: zqDA8
en: Category
ast: Categoría

[ctx: 06140300.xhp hd_id221514304363862 help.text]
note: TsaGF
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 06140300.xhp hd_id541514303919911 help.text]
note: P8wp4
en: Scope
ast: Ámbitu

[ctx: 06140300.xhp hd_id581514303962835 help.text]
note: bYaXU
en: Target
ast: Destín

[ctx: 06140300.xhp hd_id381604852428742 help.text]
note: M3uRv
en: Customize
ast: Personalizar

[ctx: 06140300.xhp hd_id321514310951605 help.text]
note: ASEww
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: 06140300.xhp hd_id341514311059169 help.text]
note: JtDag
en: Modify
ast: Modificar

[ctx: 06140300.xhp hd_id641514311180774 help.text]
note: NLfoG
en: Defaults
ast: Valores predeterminaos

[ctx: 06140400.xhp tit help.text]
note: g9jJe
en: Toolbars
ast: Barres de ferramientes

[ctx: 06140400.xhp hd_id3154100 help.text]
note: msLkF
en: <link href="text/shared/01/06140400.xhp">Toolbars</link>
ast: <link href="text/shared/01/06140400.xhp">Barras de ferramientes</link>

[ctx: 06140400.xhp hd_id611514302475667 help.text]
note: E7v4c
en: Search
ast: Guetar

[ctx: 06140400.xhp hd_id441514302482125 help.text]
note: x8iLF
en: Category
ast: Categoría

[ctx: 06140400.xhp hd_id551514302487751 help.text]
note: 7bqmE
en: Function
ast: Función

[ctx: 06140400.xhp hd_id221514304363862 help.text]
note: bj2Xy
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 06140400.xhp hd_id541514303919911 help.text]
note: nByLy
en: Scope
ast: Ámbitu

[ctx: 06140400.xhp hd_id581514303962835 help.text]
note: G2Fbp
en: Target
ast: Destín

[ctx: 06140400.xhp hd_id351514304283480 help.text]
note: FXFeB
en: Add
ast: Amestar

[ctx: 06140400.xhp hd_id651514304289436 help.text]
note: DW7iQ
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 06140400.xhp hd_id321514310951605 help.text]
note: h8djb
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: 06140400.xhp hd_id341514311059169 help.text]
note: ZPoWt
en: Modify
ast: Modificar

[ctx: 06140400.xhp hd_id641514311180774 help.text]
note: UcFYP
en: Defaults
ast: Valores predeterminaos

[ctx: 06140402.xhp par_idN10547 help.text]
note: jWouu
en: Icons
ast: Iconos

[ctx: 06140402.xhp par_idN1055C help.text]
note: mwUb4
en: Import
ast: Importar

[ctx: 06140500.xhp tit help.text]
note: XErij
en: Events
ast: Acontecimientos

[ctx: 06140500.xhp hd_id3159258 help.text]
note: fWHza
en: Assign Macro
ast: Atribuyir macro

[ctx: 06150000.xhp tit help.text]
note: 9vSFr
en: XML Filter Settings
ast: Axustes de peñeres XML

[ctx: 06150000.xhp hd_id3153272 help.text]
note: vGCs2
en: <link href="text/shared/01/06150000.xhp">XML Filter Settings</link>
ast: <link href="text/shared/01/06150000.xhp">Axustes de peñeres XML</link>

[ctx: 06150000.xhp par_idN10646 help.text]
note: 23hBt
en: Some filters are only available as optional components during the %PRODUCTNAME installation. To install an optional filter, run the %PRODUCTNAME Setup application, select "Modify", and then select the filter that you want in the list of modules.
ast: Delles peñeres namás tán disponibles como componentes opcionales na instalación del %PRODUCTNAME. Pa instalar una peñera opcional, executa l'aplicación d'instalación del %PRODUCTNAME, escueyi «Modificar» y, de siguío, escueyi la peñera que deseyes na llista de módulos.

[ctx: 06150000.xhp par_id3149549 help.text]
note: 6mEGh
en: Description
ast: Descripción

[ctx: 06150000.xhp hd_id3145382 help.text]
note: HopqV
en: Filter list
ast: Llista de peñeres

[ctx: 06150000.xhp hd_id3159400 help.text]
note: k6HoY
en: New
ast: Nuevu

[ctx: 06150000.xhp hd_id3143270 help.text]
note: Y3y3b
en: Edit
ast: Editar

[ctx: 06150000.xhp hd_id3157909 help.text]
note: BB5Dz
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 06150000.xhp hd_id3153960 help.text]
note: hyWDB
en: Help
ast: Ayuda

[ctx: 06150000.xhp hd_id3152772 help.text]
note: 49CYu
en: Close
ast: Zarrar

[ctx: 06150110.xhp tit help.text]
note: Sutrb
en: General
ast: Xeneral

[ctx: 06150110.xhp hd_id3158442 help.text]
note: 3i8pT
en: <variable id="general"><link href="text/shared/01/06150110.xhp">General</link></variable>
ast: <variable id="general"><link href="text/shared/01/06150110.xhp">Xeneral</link></variable>

[ctx: 06150110.xhp hd_id3149119 help.text]
note: 9pWwv
en: Application
ast: Aplicación

[ctx: 06150110.xhp hd_id3147834 help.text]
note: ADsQV
en: File extension
ast: Estensión del ficheru

[ctx: 06150110.xhp hd_id3157863 help.text]
note: SgsDJ
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: 06150120.xhp tit help.text]
note: sckzu
en: Transformation
ast: Tresformación

[ctx: 06150120.xhp hd_id3155338 help.text]
note: eUUmC
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: 06150120.xhp hd_id3153527 help.text]
note: NgGAL
en: XSLT for export
ast: XSLT pa esportación

[ctx: 06150120.xhp hd_id3149149 help.text]
note: NfKUL
en: XSLT for import
ast: XSLT pa importación

[ctx: 06150120.xhp hd_id3147242 help.text]
note: dBXUs
en: Template for import
ast: Plantía pa importación

[ctx: 06150200.xhp hd_id3146765 help.text]
note: VhAt6
en: Export
ast: Esportar

[ctx: 06150200.xhp hd_id3153070 help.text]
note: kqAeB
en: XSLT for export
ast: XSLT pa esportación

[ctx: 06150200.xhp hd_id3147090 help.text]
note: 7jXDQ
en: Transform document
ast: Tresformar documentu

[ctx: 06150200.xhp hd_id3145160 help.text]
note: D5WLp
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: 06150200.xhp hd_id3159194 help.text]
note: ix9Un
en: Current Document
ast: Documentu actual

[ctx: 06150200.xhp hd_id3154823 help.text]
note: YS8RF
en: Import
ast: Importar

[ctx: 06150200.xhp hd_id3159233 help.text]
note: XFoqd
en: XSLT for import
ast: XSLT pa importación

[ctx: 06150200.xhp hd_id3149177 help.text]
note: 6owdM
en: Template for import
ast: Plantía pa importación

[ctx: 06150200.xhp hd_id3163802 help.text]
note: MDXZa
en: Transform file
ast: Tresformar ficheru

[ctx: 06150200.xhp hd_id3147242 help.text]
note: KnDDF
en: Display source
ast: Ver fonte

[ctx: 06150200.xhp hd_id3147078 help.text]
note: F5GwC
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: 06150200.xhp hd_id3153666 help.text]
note: BHoVE
en: Recent File
ast: Ficheru recién

[ctx: 06200000.xhp tit help.text]
note: JBGEx
en: Hangul/Hanja Conversion
ast: Conversión hangul/hanja

[ctx: 06200000.xhp hd_id3150603 help.text]
note: 6EGdk
en: Original
ast: Orixinal

[ctx: 06200000.xhp hd_id3154230 help.text]
note: An6JM
en: Word
ast: Pallabra

[ctx: 06200000.xhp hd_id3154673 help.text]
note: reBzB
en: Find
ast: Guetar

[ctx: 06200000.xhp hd_id3147291 help.text]
note: yyZnZ
en: Suggestions
ast: Suxerencies

[ctx: 06200000.xhp hd_id3157958 help.text]
note: mvcC2
en: Format
ast: Formatu

[ctx: 06200000.xhp par_id3155941 help.text]
note: wfHpE
en: Click the format to display the replacements.
ast: Calque nel formatu p'amosar los troqueos.

[ctx: 06200000.xhp hd_id3152360 help.text]
note: iVmhT
en: Ignore
ast: Inorar

[ctx: 06200000.xhp hd_id3151056 help.text]
note: HWDsf
en: Replace
ast: Trocar

[ctx: 06200000.xhp par_idN10969 help.text]
note: LSenp
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 06201000.xhp par_idN1055F help.text]
note: EqybG
en: User-defined dictionaries
ast: Diccionarios definíos pol usuariu

[ctx: 06201000.xhp par_idN1057A help.text]
note: CbfrL
en: New
ast: Nuevu

[ctx: 06201000.xhp par_idN10595 help.text]
note: fwA94
en: Name
ast: Nome

[ctx: 06201000.xhp par_idN105B5 help.text]
note: xWEZk
en: Edit
ast: Editar

[ctx: 06201000.xhp par_idN105DE help.text]
note: BLaEH
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 06201000.xhp par_idN105F1 help.text]
note: NgCgF
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 06202000.xhp tit help.text]
note: mTBV7
en: Edit Custom Dictionary
ast: Editar el diccionariu personalizáu

[ctx: 06202000.xhp par_idN10542 help.text]
note: ikMVi
en: Edit Custom Dictionary
ast: Editar el diccionariu personalizáu

[ctx: 06202000.xhp par_idN1055F help.text]
note: VCvB8
en: Book
ast: Llibru

[ctx: 06202000.xhp par_idN1057A help.text]
note: JFejD
en: Original
ast: Orixinal

[ctx: 06202000.xhp par_idN105E4 help.text]
note: pDJ5D
en: New
ast: Nuevu

[ctx: 06202000.xhp par_idN105FF help.text]
note: HDXm7
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 07080000.xhp tit help.text]
note: JDTXU
en: Document List
ast: Llista de documentos

[ctx: 07080000.xhp hd_id3155620 help.text]
note: JZpiC
en: <link href="text/shared/01/07080000.xhp">Document List</link>
ast: <link href="text/shared/01/07080000.xhp">Llista de documentos</link>

[ctx: AutoFormat.xhp tit help.text]
note: UJBSY
en: AutoFormat
ast: Formatu automáticu

[ctx: AutoFormat.xhp hd_id3148455 help.text]
note: bbxcb
en: Format
ast: Formatu

[ctx: AutoFormat.xhp par_id3145799 help.text]
note: RfDUF
en: Choose a predefined AutoFormat to apply to a selected area in your sheet.
ast: Escueya un formatu automáticu predefiníu p'aplicar a una área escoyida na fueya.

[ctx: AutoFormat.xhp hd_id3149410 help.text]
note: hx8gg
en: Add
ast: Amestar

[ctx: AutoFormat.xhp par_id3151185 help.text]
note: WEQVB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/add">Adds a new table style to the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/add">Amiesta un estilu de tabla nuevu a la llista.</ahelp>

[ctx: AutoFormat.xhp par_id3154646 help.text]
note: ihJa2
en: Format a table in your document.
ast: Formatear una tabla del documentu.

[ctx: AutoFormat.xhp par_id3156320 help.text]
note: 2QDBZ
en: Select the table, and then choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph>.
ast: Escueya una tabla y, de siguío, <emph>Tabla - Autoformatu</emph>.

[ctx: AutoFormat.xhp par_id3153156 help.text]
note: wmqDs
en: Click <emph>Add</emph>.
ast: Calca <emph>Amestar</emph>.

[ctx: AutoFormat.xhp par_id3153708 help.text]
note: hE5Fi
en: <ahelp hid=".">Enter a name and click <emph>OK</emph>. </ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Pon un nome y calca <emph>Aceutar</emph>.</ahelp>

[ctx: AutoFormat.xhp hd_id3147516 help.text]
note: NiPKv
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: AutoFormat.xhp par_id3150707 help.text]
note: qDBBv
en: Deletes the selected style. You cannot delete the default style.
ast: Desanicia l'estilu esbilláu. Nun ye posible desaniciar l'estilu predetermináu.

[ctx: AutoFormat.xhp hd_id3159223 help.text]
note: HbSeG
en: Rename
ast: Renomar

[ctx: AutoFormat.xhp par_id3153064 help.text]
note: G4VGb
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can change the name of the selected AutoFormat.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre un diálogu pa camudar el nome del formatu automáticu esbilláu.</ahelp>

[ctx: AutoFormat.xhp hd_id3155961 help.text]
note: wPEZ3
en: Formatting
ast: Formatu

[ctx: AutoFormat.xhp hd_id3154021 help.text]
note: Fwbze
en: Number format
ast: Formatu numbéricu

[ctx: AutoFormat.xhp hd_id3149530 help.text]
note: wrujP
en: Borders
ast: Berbesos

[ctx: AutoFormat.xhp hd_id3150350 help.text]
note: AavTx
en: Font
ast: Tipu lletra

[ctx: AutoFormat.xhp par_id3152961 help.text]
note: aKxEn
en: Includes font formatting in the selected style.
ast: Inclúi'l formatu tipográficu nel estilu esbilláu.

[ctx: AutoFormat.xhp hd_id3155379 help.text]
note: axd86
en: Pattern
ast: Modelu

[ctx: AutoFormat.xhp hd_id3146115 help.text]
note: AScku
en: Alignment
ast: Alliniación

[ctx: AutoFormat.xhp hd_id3155811 help.text]
note: nZSD8
en: AutoFit width and height
ast: Axustar anchu/altu

[ctx: AutoFormat.xhp par_id3148703 help.text]
note: yLmfC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/autofitcb">When marked, specifies that you want to retain the width and height of the selected cells of the selected format.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/autoformattable/autofitcb">La opción marcada especifica que se deseya caltener l'altor y l'anchor de les caxelles escoyíes del formatu escoyíu.</ahelp>

[ctx: ChangeCaseToLower.xhp tit help.text]
note: EMG3K
en: lowercase
ast: minúscules

[ctx: ChangeCaseToLower.xhp hd_id11705754095065 help.text]
note: zRx4o
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/ChangeCaseToLower.xhp">lowercase</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/ChangeCaseToLower.xhp">minúscules</link></variable>

[ctx: ChangeCaseToTitleCase.xhp tit help.text]
note: DGMbG
en: Capitalize Every Word
ast: Mayúscula Inicial En Cada Pallabra

[ctx: ChangeCaseToUpper.xhp tit help.text]
note: F7XBY
en: UPPERCASE
ast: MAYÚSCULES

[ctx: DeleteColumns.xhp tit help.text]
note: FFzAf
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: DeleteColumns.xhp hd_id941693687739390 help.text]
note: hRnht
en: <variable id="h1"><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/01/DeleteColumns.xhp">Columns</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/01/DeleteColumns.xhp">Delete Columns</link></defaultinline></switchinline></variable>
ast: <variable id="h1"><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/01/DeleteColumns.xhp">Columnes</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/01/DeleteColumns.xhp">Desaniciar columnes</link></defaultinline></switchinline></variable>

[ctx: DeleteColumns.xhp par_idN10616 help.text]
note: 4gWeX
en: Deletes the selected columns.
ast: Desanicia les columnes esbillaes.

[ctx: DeleteRows.xhp tit help.text]
note: MyUg6
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: DeleteRows.xhp hd_id941693687739390 help.text]
note: RZSS7
en: <variable id="h1"><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/01/DeleteRows.xhp">Rows</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/01/DeleteRows.xhp">Delete Rows</link></defaultinline></switchinline></variable>
ast: <variable id="h1"><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/01/DeleteRows.xhp">Fileres</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/01/DeleteRows.xhp">Desaniciar fileres</link></defaultinline></switchinline></variable>

[ctx: DeleteRows.xhp par_idN10616 help.text]
note: BAFgC
en: Deletes the selected rows.
ast: Desanicia les fileres esbillaes.

[ctx: DeleteTable.xhp tit help.text]
note: mTEKA
en: Table
ast: Tabla

[ctx: DeleteTable.xhp hd_id941693687739390 help.text]
note: CWBXu
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/DeleteTable.xhp">Delete Table</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/DeleteTable.xhp">Desaniciar la tabla</link></variable>

[ctx: DeleteTable.xhp par_idN10616 help.text]
note: KKtYG
en: Deletes the current table.
ast: Desanicia la tabla actual.

[ctx: DrawText.xhp tit help.text]
note: GfQog
en: Text Box
ast: Caxa de testu

[ctx: DrawText.xhp hd_id681698848446526 help.text]
note: TeNKC
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/DrawText.xhp">Text Box</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/DrawText.xhp">Caxa de testu</link></variable>

[ctx: DrawText.xhp par_id3154657 help.text]
note: 7FApF
en: <variable id="textbox_text"><ahelp hid=".uno:DrawText">Draws a text box with horizontal text direction where you drag in the current document. Drag a text box to the size you want anywhere in the document, and then type or paste your text. Rotate the text box to get rotated text.</ahelp></variable>
ast: <ahelp hid=".uno:DrawText">Dibuxa un cuadru de testu con direición de testu horizontal al abasnar nel documentu actual. Arrastre un cuadru de testu del tamañu que deseye en cualquier llugar del documentu y, de siguío, escriba o pegue testu nél. Xire'l cuadru de testu pa inclinar el testu.</ahelp>

[ctx: EntireCell.xhp tit help.text]
note: PfDzm
en: Cells
ast: Caxelles

[ctx: EntireCell.xhp hd_id941693687739390 help.text]
note: kaLNX
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/EntireCell.xhp">Cell</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/EntireCell.xhp">Caxella</link></variable>

[ctx: EntireCell.xhp par_idN10616 help.text]
note: tgwVR
en: Selects the entire cell.
ast: Esbilla tola caxella.

[ctx: EntireColumn.xhp tit help.text]
note: BDZpY
en: Columns
ast: Columnes

[ctx: EntireColumn.xhp hd_id941693687739390 help.text]
note: SfaAG
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/EntireColumn.xhp">Column</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/EntireColumn.xhp">Columna</link></variable>

[ctx: EntireColumn.xhp par_idN10616 help.text]
note: K8xpA
en: Selects the entire column.
ast: Esbilla tola columna.

[ctx: EntireColumn.xhp par_id451726513851465 help.text]
note: beHEB
en: This option is only available if the cursor is in a table.
ast: Esta opción namás ta disponible cuando'l cursor s'alcuentra nuna tabla.

[ctx: EntireRow.xhp tit help.text]
note: RxfCt
en: Rows
ast: Fileres

[ctx: EntireRow.xhp hd_id941693687739390 help.text]
note: wn2z5
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/EntireRow.xhp">Row</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/EntireRow.xhp">Filera</link></variable>

[ctx: EntireRow.xhp par_idN10616 help.text]
note: WGAab
en: Selects the entire row.
ast: Esbilla tola filera.

[ctx: EntireRow.xhp par_id3149352 help.text]
note: 8LkZM
en: This option is only available if the cursor is in a table.
ast: Esta opción namás ta disponible cuando'l cursor s'alcuentra nuna tabla.

[ctx: Grow.xhp par_id0122200903104255 help.text]
note: aXBYh
en: <ahelp hid=".">Increases the font size of the selected text.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Aumenta'l tamañu de la lletra nel testu esbilláu.</ahelp>

[ctx: InsertAuthorField.xhp tit help.text]
note: qfYaF
en: Author
ast: Autor

[ctx: Overline.xhp tit help.text]
note: FzKFS
en: Overline
ast: Sobrellinia

[ctx: Overline.xhp hd_id351705691198949 help.text]
note: 83Csf
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/Overline.xhp">Overline</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/Overline.xhp">Sobrellinia</link></variable>

[ctx: Protect.xhp tit help.text]
note: XWLXe
en: Protect
ast: Protexer

[ctx: Protect.xhp par_id3145822 help.text]
note: a9Ucw
en: <ahelp hid=".uno:Protect">Prevents the contents of the selected cells from being modified.</ahelp>
ast: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:Protect">Evita que se modificar el conteníu de les caxelles escoyíes.</ahelp>

[ctx: Protect.xhp par_id3154641 help.text]
note: bCG4H
en: When the cursor is in a read-only cell, a note appears on the <emph>Status Bar</emph>.
ast: Cuando'l cursor ta nuna caxella de namái llectura apaez una nota na <emph>Barra d'estáu</emph>.

[ctx: Protect.xhp par_id3149664 help.text]
note: 5gCPE
en: To protect cells from further editing, the <emph>Protected</emph> check box must be checked on the <link href="text/scalc/01/05020600.xhp"><emph>Format - Cells - Cell Protection</emph></link> tab page or on the <emph>Format Cells</emph> context menu.
ast: Pa protexer caxelles contra cambeos tendrás d'escoyer la opción <emph>Protexida</emph> na llingüeta <link href="text/scalc/01/05020600.xhp"><emph>Formatu - Caxella - Proteición de caxella</emph></link> o nel menú contestual <emph>Formatu de caxelles</emph>.

[ctx: Protect.xhp hd_id711619431316966 help.text]
note: gDzBC
en: Allow users of this sheet to
ast: Permitir a los usuarios d'esta fueya

[ctx: Protect.xhp par_id3149123 help.text]
note: Sg2sD
en: Select the cells that will be unprotected
ast: Esbilla les caxelles que van desprotexese

[ctx: Protect.xhp par_id3150329 help.text]
note: jBLTF
en: Select <emph>Format - Cells - Cell Protection</emph>. Unmark the <emph>Protected</emph> box and click <emph>OK</emph>.
ast: Esbilla <emph>Formatu - Caxelles - Proteición de caxelles</emph>. Desmarca'l caxellu <emph>Protexida</emph> y calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: Protect.xhp par_id601619439028536 help.text]
note: XzhqW
en: On the <menuitem>Format - Cells - Cell Protection</menuitem> tab page, check the <emph>Protected</emph> box.
ast: Na llingüeta <menuitem>Formatu - Caxelles - Proteición de caxelles</menuitem>, marca'l caxellu <emph>Protexíu</emph>.

[ctx: Protect.xhp par_id3153964 help.text]
note: pdb5a
en: Sheet protection also affects the context menu of the sheet tabs at the bottom of the screen. The <emph>Delete</emph> and <emph>Rename</emph> commands cannot be selected.
ast: La protección de la fueya afecta tamién al menú contestual de les llingüetes de fueya asitiaes na parte inferior de la pantalla. Nun ye posible escoyer los comandos <emph>Desaniciar</emph> y <emph>Renomar</emph>.

[ctx: Protect.xhp par_id3150301 help.text]
note: DBGt4
en: If a sheet is protected, you will not be able to modify or delete any Cell Styles.
ast: Si una fueya ta protexida, nun ye posible modificar nin desaniciar los estilos de caxella.

[ctx: Protect.xhp par_id3149815 help.text]
note: xLjzi
en: Once saved, protected sheets can only be saved again by using the <emph>File - Save As</emph> command.
ast: Dempués de guardales, les fueyes protexíes namás puen guardase de nueves cola orde <emph>Ficheru - Guardar como</emph>.

[ctx: RightToLeft.xhp tit help.text]
note: CEA6L
en: Right to Left
ast: De derecha a izquierda

[ctx: RightToLeft.xhp par_idN108FD help.text]
note: HSPh5
en: Right to Left
ast: De derecha a izquierda

[ctx: SelectTable.xhp tit help.text]
note: VqbnD
en: Table
ast: Tabla

[ctx: SelectTable.xhp hd_id941693687739390 help.text]
note: VBPFw
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/SelectTable.xhp">Select Table</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/SelectTable.xhp">Esbillar tabla</link></variable>

[ctx: SelectTable.xhp par_idN10626 help.text]
note: vq64h
en: Selects the current table.
ast: Esbilla la tabla actual.

[ctx: SetOptimalColumnWidth.xhp tit help.text]
note: EkLDE
en: Optimal Column Width
ast: Anchor óptimu de columnes

[ctx: SetOptimalColumnWidth.xhp hd_id3150767 help.text]
note: Gygq7
en: Add
ast: Amestar

[ctx: SetOptimalColumnWidth.xhp par_id3150449 help.text]
note: GEBig
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalcolwidthdialog/value">Defines additional spacing between the longest entry in a column and the vertical column borders.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalcolwidthdialog/value">Define l'espaciu adicional ente la entrada más llarga d'una columna y los bordes verticales d'ésta.</ahelp>

[ctx: SetOptimalColumnWidth.xhp hd_id3145785 help.text]
note: fhsxH
en: Default value
ast: Valor predetermináu

[ctx: SetOptimalColumnWidth.xhp par_id3146120 help.text]
note: to4qH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalcolwidthdialog/default">Defines the optimal column width in order to display the entire contents of the column.</ahelp> The additional spacing for the optimal column width is preset to 2 mm.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalcolwidthdialog/default">Define l'anchor óptimu de la columna p'amosar tol so conteníu.</ahelp> L'espaciáu adicional pal anchor óptimu de la columna ta preafitáu en 2 mm.

[ctx: SetOptimalRowHeight.xhp tit help.text]
note: L6DBi
en: Optimal Row Height
ast: Altor óptima de caxelles

[ctx: SetOptimalRowHeight.xhp hd_id3154908 help.text]
note: aFW7z
en: Add
ast: Amestar

[ctx: SetOptimalRowHeight.xhp par_id3151044 help.text]
note: DZ2Dj
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalrowheightdialog/value">Sets additional spacing between the largest character in a row and the cell boundaries.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalrowheightdialog/value">Define l'espaciu adicional ente'l caráuter de mayor tamañu d'una filera y les llendes de la caxella.</ahelp>

[ctx: SetOptimalRowHeight.xhp hd_id3150439 help.text]
note: FftK5
en: Default value
ast: Valor predetermináu

[ctx: SetOptimalRowHeight.xhp par_id3146984 help.text]
note: 3edN9
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalrowheightdialog/default">Restores the default value for the optimal row height.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optimalrowheightdialog/default">Restablez el valor predetermináu del altor óptima de les caxelles.</ahelp>

[ctx: Shrink.xhp tit help.text]
note: Bzm3d
en: Shrink
ast: Amenorgar

[ctx: Shrink.xhp par_id0122200903104247 help.text]
note: oqzJv
en: <ahelp hid=".">Reduces the font size of the selected text.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amenorga'l tamañu de la lletra del testu esbilláu.</ahelp>

[ctx: SignaturesMenu.xhp hd_id711696976034790 help.text]
note: 74Aca
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/SignaturesMenu.xhp">Digital Signature Menu</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/SignaturesMenu.xhp">Menú Robles dixitales</link></variable>

[ctx: SignaturesMenu.xhp par_id651696976140932 help.text]
note: B7UTd
en: Choose <menuitem>File - Digital Signatures</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Robles dixitales</menuitem>.

[ctx: SmallCaps.xhp tit help.text]
note: 4fB8A
en: Small Capitals
ast: Versalines

[ctx: SmallCaps.xhp hd_id841705923599329 help.text]
note: Amsic
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/SmallCaps.xhp">Small Capitals</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/SmallCaps.xhp">Versalines</link></variable>

[ctx: SpacePara115.xhp tit help.text]
note: cVRY7
en: 1.15 Lines
ast: 1,15 ringleres

[ctx: SpellOnline.xhp par_id331695911930706 help.text]
note: D2kA8
en: Typing errors are highlighted in the document with a red underline. If you place the cursor over a word marked in this way, you can open the context menu to obtain a list of corrections. Select a correction to replace the word. If you make the same mistake again while editing the document, it will be marked as an error again.
ast: Los fallos mecanográficos resaltar con un sorrayáu coloráu nel documentu. Al asitiar el cursor sobre una pallabra marcada va poder abrir el menú contestual pa llograr una llista de les correiciones suxeríes. Escueya una de les correiciones suxeríes pa sustituyir la pallabra sospechosa pola correición. Si al editar el documentu vuelve cometer el mesmu fallu, ésti correxiráse automáticamente.

[ctx: StyleNewByExample.xhp tit help.text]
note: zCBqS
en: New Style From Selection
ast: Estilu nuevu dende la esbilla

[ctx: StyleNewByExample.xhp hd_id361693565455447 help.text]
note: a9xHQ
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/StyleNewByExample.xhp">New Style From Selection</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/StyleNewByExample.xhp">Estilu nuevu dende la esbilla</link></variable>

[ctx: StyleNewByExample.xhp par_id921693534308719 help.text]
note: 3ERkL
en: <link href="text/shared/menu/style_menu.xhp">Styles menu</link>
ast: <link href="text/shared/menu/style_menu.xhp">Menú Estilos</link>

[ctx: StyleUpdateByExample.xhp tit help.text]
note: g8eki
en: Update Selected Style
ast: Anovar l'estilu esbilláu

[ctx: StyleUpdateByExample.xhp hd_id41693531552001 help.text]
note: GVnvU
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/StyleUpdateByExample.xhp">Update Selected Style</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/StyleUpdateByExample.xhp">Anovar l'estilu esbilláu</link></variable>

[ctx: StyleUpdateByExample.xhp par_id441693531552003 help.text]
note: PNPwC
en: Update the paragraph style with the direct formatting applied to the current paragraph.
ast: Anueva l'estilu de párrafu actual col formatu direutu que s'aplicó nel párrafu actual.

[ctx: StyleUpdateByExample.xhp par_id81693531700482 help.text]
note: 8EANp
en: Choose <menuitem>Styles - Update Selected Style</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Estilos - Anovar l'estilu esbilláu</menuitem>.

[ctx: StyleUpdateByExample.xhp par_id851693533450418 help.text]
note: 28TA2
en: <image src="cmd/lc_styleupdatebyexample.svg" id="img_id661693533450420" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id901693533450421">Icon Update Selected Style</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_styleupdatebyexample.svg" id="img_id661693533450420" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id901693533450421">Iconu Anovar l'estilu esbilláu</alt></image>

[ctx: StyleUpdateByExample.xhp par_id351693533450423 help.text]
note: UQXEK
en: Update Selected Style
ast: Anovar l'estilu esbilláu

[ctx: StyleUpdateByExample.xhp par_id921693534308719 help.text]
note: 9W88N
en: <link href="text/shared/menu/style_menu.xhp">Styles menu</link>
ast: <link href="text/shared/menu/style_menu.xhp">Menú Estilos</link>

[ctx: TipOfTheDay.xhp tit help.text]
note: EGCCM
en: Tip of the Day
ast: Conseyu del día

[ctx: TipOfTheDay.xhp bm_id221696342632214 help.text]
note: S5haD
en: <bookmark_value>tip of the day</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>conseyu del día</bookmark_value>

[ctx: TipOfTheDay.xhp hd_id731696335264826 help.text]
note: sBBUu
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/TipOfTheDay.xhp">Tip of the Day</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/TipOfTheDay.xhp">Conseyu del día</link></variable>

[ctx: TipOfTheDay.xhp par_id531696335423019 help.text]
note: FYs4N
en: Choose <menuitem>Help - Show Tip of the Day</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ayuda - Amosar el conseyu del día</menuitem>.

[ctx: TipOfTheDay.xhp hd_id501696336224725 help.text]
note: Ts5rK
en: Next Tip
ast: Conseyu siguiente

[ctx: TipOfTheDay.xhp hd_id281724781594761 help.text]
note: AqtYE
en: OK
ast: Aceutar

[ctx: ZoomMenu.xhp tit help.text]
note: EGFsf
en: Zoom Menu
ast: Menú Ampliación

[ctx: ZoomMenu.xhp hd_id91698516953787 help.text]
note: DH2mb
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/ZoomMenu.xhp">Zoom</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/ZoomMenu.xhp">Ampliación</link></variable>

[ctx: ZoomMinus.xhp tit help.text]
note: zx9hD
en: Zoom Out
ast: Alloñar

[ctx: ZoomNext.xhp tit help.text]
note: oFGV9
en: Zoom Next
ast: Representación siguiente

[ctx: ZoomObjects.xhp tit help.text]
note: gtM9G
en: Object Zoom
ast: Ampliar oxetu

[ctx: ZoomObjects.xhp hd_id251698697421092 help.text]
note: nLdsY
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/ZoomObjects.xhp">Object Zoom</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/ZoomObjects.xhp">Ampliar oxetu</link></variable>

[ctx: ZoomPlus.xhp tit help.text]
note: rjVnE
en: Zoom In
ast: Aumentar escala

[ctx: ZoomPrevious.xhp tit help.text]
note: oAfbC
en: Zoom Previous
ast: Representación anterior

[ctx: about_meta_tags.xhp hd_id3154380 help.text]
note: VnGxC
en: <variable id="meta_tags_h1"><link href="text/shared/01/about_meta_tags.xhp">HTML import and export</link></variable>
ast: <variable id="meta_tags_h1"><link href="text/shared/01/about_meta_tags.xhp">Importación y esportación HTML</link></variable>

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3154935 help.text]
note: eX98Q
en: Title
ast: Títulu

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3153778 help.text]
note: nVaUp
en: Subject
ast: Tema

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3154908 help.text]
note: qbvDJ
en: Keywords
ast: Pallabres clave

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3151041 help.text]
note: Eff5C
en: Description
ast: Descripción

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3159149 help.text]
note: kSxDx
en: Custom Properties
ast: Propiedaes personalizaes

[ctx: addsignatureline.xhp hd_id631526467960460 help.text]
note: auwte
en: Name
ast: Nome

[ctx: addsignatureline.xhp hd_id171526467974440 help.text]
note: bucAF
en: Title
ast: Cargu

[ctx: addsignatureline.xhp hd_id431526467986157 help.text]
note: Aa59Z
en: Email
ast: Corréu

[ctx: addsignatureline.xhp hd_id451526468019876 help.text]
note: EpDAG
en: Signer can add comments
ast: El roblante pue amestar comentarios

[ctx: certificatepath.xhp hd_id141594763815174 help.text]
note: PDrnD
en: <variable id="Certificateh1"><link href="text/shared/01/certificatepath.xhp">Certificate</link></variable>
ast: <variable id="Certificateh1"><link href="text/shared/01/certificatepath.xhp">Certificáu</link></variable>

[ctx: classificationbar.xhp hd_id3150342 help.text]
note: xbRSQ
en: <variable id="classbarh1"><link href="text/shared/01/classificationbar.xhp">Classification Toolbar</link></variable>
ast: <variable id="classbarh1"><link href="text/shared/01/classificationbar.xhp">Barra de ferramientes Clasificación</link></variable>

[ctx: classificationbar.xhp hd_id121623158675627 help.text]
note: HdABp
en: Levels
ast: Niveles

[ctx: classificationbar.xhp hd_id891623158683293 help.text]
note: b5AFq
en: Manage Document Classification
ast: Xestionar la clasificación del documentu

[ctx: classificationbar.xhp hd_id971623158688684 help.text]
note: m5zCN
en: Manage Paragraph Classification
ast: Xestionar la clasificación del párrafu

[ctx: classificationdialog.xhp tit help.text]
note: dsZAF
en: Classification Dialog
ast: Diálogu Clasificación

[ctx: classificationdialog.xhp hd_id831623165018680 help.text]
note: de3Za
en: Content
ast: Conteníu

[ctx: classificationdialog.xhp hd_id391623165024206 help.text]
note: 8nrUC
en: Recently used
ast: Utilizaos recientemente

[ctx: classificationdialog.xhp hd_id511623165030442 help.text]
note: JpuJH
en: Classification
ast: Clasificación

[ctx: classificationdialog.xhp hd_id941623165039690 help.text]
note: cBseC
en: License
ast: Llicencia

[ctx: classificationdialog.xhp hd_id491623165052989 help.text]
note: tPAV7
en: Add
ast: Amestar

[ctx: delete_style.xhp par_id861725715579333 help.text]
note: q4H2F
en: <link href="text/shared/menu/style_menu.xhp">Styles menu</link>
ast: <link href="text/shared/menu/style_menu.xhp">Menú Estilos</link>

[ctx: digitalsignatures.xhp tit help.text]
note: ViF5g
en: Digital Signatures
ast: Robles dixitales

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10544 help.text]
note: yBB9T
en: <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">Digital Signatures</link>
ast: <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">Robles dixitales</link>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10629 help.text]
note: UCaX2
en: <ahelp hid=".">You must save a file before you can apply a digital signature to the file.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Tienes de guardar el ficheru pa poder aplicar una robla dixital.</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10571 help.text]
note: KNw5B
en: <ahelp hid=".">The signature will be a XAdES signature for ODF and OOXML, PAdES signature for PDF.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">La firma va ser XAdES pa los formatos ODF y OOXML, y PAdES pa PDF.</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN1055F help.text]
note: 6VG6y
en: List
ast: Llista

[ctx: digitalsignatures.xhp par_id0821200910573716 help.text]
note: 5iBhH
en: See also <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digital Signatures</link>.
ast: Ver tamién <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Robles dixitales</link>.

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN1056C help.text]
note: UGFSo
en: View Certificate
ast: Ver certificáu

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10581 help.text]
note: F2wJ3
en: Sign Document
ast: Roblar el documentu

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10596 help.text]
note: SxhzB
en: Remove
ast: Desaniciar

[ctx: digitalsignatures.xhp hd_id61638092292670 help.text]
note: Kfzoi
en: GPG Certificate Manager
ast: Xestor de certificaos GPG

[ctx: digitalsignatures.xhp par_id441638095576834 help.text]
note: bEk3e
en: Opens the installed certificate manager of your system.
ast: Abre'l xestor de certificaos instaláu nel sistema.

[ctx: digitalsignatures.xhp par_id481638101674763 help.text]
note: zGF8H
en: On macOS, the default certificate manager is <emph>Keychain Access</emph>.
ast: En macOS, el xestor de certificaos predetermináu ye <emph>Keychain Access</emph>.

[ctx: digitalsignaturespdf.xhp par_id321526421041596 help.text]
note: UFtNc
en: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About Digital Signatures</link>
ast: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Tocante a les robles dixitales</link>

[ctx: edit_style.xhp tit help.text]
note: bw4EB
en: Edit Style
ast: Editar l'estilu

[ctx: edit_style.xhp par_id341693524457638 help.text]
note: kdfeE
en: Edit Style
ast: Editar l'estilu

[ctx: edit_style.xhp par_id181725715602534 help.text]
note: AXkEq
en: <link href="text/shared/menu/style_menu.xhp">Styles menu</link>
ast: <link href="text/shared/menu/style_menu.xhp">Menú Estilos</link>

[ctx: extensionupdate.xhp tit help.text]
note: JS88G
en: Extension Update
ast: Anovamientu d'estensiones

[ctx: extensionupdate.xhp hd_id9688100 help.text]
note: gFZiV
en: Extension Update
ast: Anovamientu d'estensiones

[ctx: extensionupdate.xhp hd_id5699942 help.text]
note: hhXJc
en: Show all Updates
ast: Amosar tolos anovamientos

[ctx: extensionupdate.xhp par_id7634510 help.text]
note: TZyLh
en: <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Extensions dialog</link>
ast: <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Diálogu Estensiones</link>

[ctx: formatting_mark.xhp tit help.text]
note: SAPKA
en: Formatting Mark
ast: Marca de formatu

[ctx: formatting_mark.xhp par_id8469191 help.text]
note: AvfQE
en: <ahelp hid=".">Inserts a hyphen that will keep bordering characters together on line breaks.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Inxerta un guión que caltendrá xuntos los caráuteres que lu llenden nos saltos de ringlera.</ahelp>

[ctx: gallery.xhp tit help.text]
note: CwV4T
en: Gallery
ast: Galería

[ctx: gallery.xhp hd_id3153894 help.text]
note: FKVEA
en: <variable id="media_gallery_h1"><link href="text/shared/01/gallery.xhp">Gallery</link></variable>
ast: <variable id="media_gallery_h1"><link href="text/shared/01/gallery.xhp">Galería</link></variable>

[ctx: gallery.xhp par_id3146765 help.text]
note: UPGCG
en: Choose <menuitem>View - Gallery</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Galería</menuitem>.

[ctx: gallery.xhp par_id561687042574900 help.text]
note: Ew7Bc
en: Choose <menuitem>Insert - Gallery</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Galería</menuitem>.

[ctx: gallery.xhp par_id3153323 help.text]
note: E9hcr
en: <image id="img_id3154894" src="cmd/lc_gallery.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154894">Icon Gallery</alt></image>
ast: <image id="img_id3154894" src="cmd/lc_gallery.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154894">Iconu Galería</alt></image>

[ctx: gallery.xhp par_id3153551 help.text]
note: yAGRA
en: Gallery
ast: Galería

[ctx: gallery.xhp hd_id3154142 help.text]
note: BCULr
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: gallery.xhp par_id3148990 help.text]
note: RwCPu
en: The <emph>Properties</emph> dialog contains the following tabs:
ast: El diálogu <emph>Propiedaes</emph> contién les llingüetes siguientes:

[ctx: gallery.xhp hd_id901711736039528 help.text]
note: DLNgg
en: <link href="text/shared/00/01050000.xhp">General</link>
ast: <link href="text/shared/00/01050000.xhp">Xenerales</link>

[ctx: gallery.xhp hd_id3151384 help.text]
note: rRbmM
en: <link href="text/shared/01/gallery_files.xhp">Files</link>
ast: <link href="text/shared/01/gallery_files.xhp">Ficheros</link>

[ctx: gallery.xhp hd_id241711736368130 help.text]
note: fE5Sa
en: Title
ast: Títulu

[ctx: gallery.xhp hd_id961711984651481 help.text]
note: CHMbM
en: Detailed View
ast: Vista detallada

[ctx: gallery.xhp hd_id3145315 help.text]
note: Be2PG
en: New
ast: Nuevu

[ctx: gallery_files.xhp tit help.text]
note: dFbRR
en: Files
ast: Ficheros

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3150756 help.text]
note: tDGn6
en: Files
ast: Ficheros

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3153089 help.text]
note: t6v6H
en: File Type
ast: Triba de ficheru

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3154317 help.text]
note: 3VBZt
en: Add
ast: Amestar

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3147088 help.text]
note: XFKDa
en: Preview
ast: Vista previa

[ctx: gallery_files.xhp par_id3153662 help.text]
note: WKSeB
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/image">Displays a preview of the selected file.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/image">Amuesa una vista previa del ficheru esbilláu.</ahelp>

[ctx: graphic_size_check.xhp tit help.text]
note: VZmGe
en: Graphic Size Check
ast: Comprobación del tamañu de la imaxe

[ctx: graphic_styles.xhp tit help.text]
note: rEsjG
en: Graphic Styles
ast: Estilos d'oxetos gráficos

[ctx: image_compression.xhp hd_id581534528193621 help.text]
note: VGq4F
en: <link href="text/shared/01/image_compression.xhp">Compress</link>
ast: <link href="text/shared/01/image_compression.xhp">Comprimir</link>

[ctx: image_compression.xhp par_id511534716948194 help.text]
note: gvFVp
en: Image compression can be lossless or lossy. Lossless compression allows the original image to be perfectly reconstructed from the compressed data. In contrast, lossy compression permits reconstruction only of an approximation of the original image, therefore with some loss of quality, though usually with improved compression rates (and therefore reduced file sizes).
ast: La compresión de les imaxes pue facese con o ensin perdes. La compresión ensin perdes dexa la posibilidá de reconstruyir la imaxe orixinal a partir de los datos comprimíos. Otra manera, la compresión con perdes dexa solo una reconstrucción aprosimada de la imaxe orixinal, lo que trai en cierta midida una perda na calidá, pero tamién tases de compresión meyores (y, poro, menores tamaños de ficheru).

[ctx: image_compression.xhp par_id111692800566619 help.text]
note: fHVoa
en: Choose <menuitem>Format - Image - Compress</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Imaxe - Comprimir</menuitem>.

[ctx: image_compression.xhp par_id241692800571915 help.text]
note: r6P59
en: Choose <menuitem>Compress</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Comprimir</menuitem>.

[ctx: image_compression.xhp par_id691692802323908 help.text]
note: NYASp
en: On the <menuitem>Image</menuitem> tab, choose <menuitem>Compress</menuitem>.
ast: Na llingüeta <menuitem>Imaxe</menuitem>, escueyi <menuitem>Comprimir</menuitem>.

[ctx: image_compression.xhp par_id261643820768522 help.text]
note: tFECB
en: <image src="cmd/lc_compressgraphic.svg" id="img_id901643820768110" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831643820768110">Icon Compress</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_compressgraphic.svg" id="img_id901643820768110" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831643820768110">Iconu Comprimir</alt></image>

[ctx: image_compression.xhp par_id131643820764995 help.text]
note: qFudr
en: Compress
ast: Comprimir

[ctx: image_compression.xhp hd_id161534716391733 help.text]
note: 4WmeG
en: Compression
ast: Compresión

[ctx: image_compression.xhp hd_id151534716402139 help.text]
note: vJZ4u
en: JPEG Quality
ast: Calidá JPEG

[ctx: image_compression.xhp hd_id801534716490571 help.text]
note: 7FxD5
en: Resolution
ast: Resolución

[ctx: image_compression.xhp hd_id821534716532670 help.text]
note: TCwZA
en: Resolution
ast: Resolución

[ctx: image_compression.xhp hd_id471534716844611 help.text]
note: yU2bG
en: Image Information
ast: Información de la imaxe

[ctx: image_external_tool.xhp tit help.text]
note: YX3VH
en: Edit with External Tool
ast: Editar con ferramienta esterna

[ctx: image_external_tool.xhp par_id21692798159509 help.text]
note: ncbL9
en: Choose <menuitem>Format - Image - Edit with External Tool</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Imaxe - Editar con ferramienta esterna</menuitem>.

[ctx: image_external_tool.xhp par_id111692798212526 help.text]
note: UJCgE
en: Choose <menuitem>Edit with External Tool</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar con ferramienta esterna</menuitem>.

[ctx: insert_chart.xhp tit help.text]
note: EEMss
en: Chart
ast: Gráfica

[ctx: insert_table.xhp tit help.text]
note: cWeFG
en: Insert Table
ast: Inxertar una tabla

[ctx: insert_table.xhp hd_id3148576 help.text]
note: DS5be
en: <variable id="insert_table_h1"><link href="text/shared/01/insert_table.xhp">Insert Table</link></variable>
ast: <variable id="insert_table_h1"><link href="text/shared/01/insert_table.xhp">Inxertar tabla</link></variable>

[ctx: login_dialog.xhp hd_id791730414626224 help.text]
note: KQmtE
en: User name
ast: Nome d'usuariu

[ctx: login_dialog.xhp par_id811730415326721 help.text]
note: KUNFN
en: Enter the user name for the service.
ast: Pon el nome d'usuariu del serviciu.

[ctx: login_dialog.xhp hd_id111730414631543 help.text]
note: R6pYX
en: Password
ast: Contraseña

[ctx: login_dialog.xhp par_id551730415332276 help.text]
note: wsLG5
en: Type the password for the user name.
ast: Pon la contraseña del nome d'usuariu.

[ctx: login_dialog.xhp hd_id311730414637079 help.text]
note: n2Yh2
en: Account
ast: Cuenta

[ctx: login_dialog.xhp par_id681730415337312 help.text]
note: piPq6
en: Enter the account name of the service.
ast: Pon el nome de cuenta del serviciu.

[ctx: mediaplayer.xhp tit help.text]
note: zsqvo
en: Media Player
ast: Reproductor de medios

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN1057A help.text]
note: LKaGG
en: Open
ast: Abrir

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10581 help.text]
note: Gv6fh
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10588 help.text]
note: ZFGBr
en: Play
ast: Reproducir

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN1058F help.text]
note: vvEXj
en: Pause
ast: Posar

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10596 help.text]
note: 8qJPr
en: Stop
ast: Parar

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN1059D help.text]
note: Bn83H
en: Repeat
ast: Repitir

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105A4 help.text]
note: 8HzvY
en: Mute
ast: Silenciar

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105B2 help.text]
note: vxj7D
en: View
ast: Ver

[ctx: menu_edit_find.xhp tit help.text]
note: cPrtJ
en: Find
ast: Guetar

[ctx: menu_view_sidebar.xhp tit help.text]
note: Z49C2
en: Sidebar
ast: Barra llateral

[ctx: menu_view_sidebar.xhp par_id341687037477111 help.text]
note: qs25j
en: <image src="cmd/lc_sidebar.svg" id="img_id641687037477112" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id71687037477113">Icon Sidebar</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_sidebar.svg" id="img_id641687037477112" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id71687037477113">Iconu Barra llateral</alt></image>

[ctx: menu_view_sidebar.xhp par_id991687037477115 help.text]
note: BUSgG
en: Sidebar
ast: Barra llateral

[ctx: minimal_column_width.xhp tit help.text]
note: MzqUQ
en: Minimal Column Width
ast: Anchor mínimu de columna

[ctx: minimal_row_height.xhp tit help.text]
note: DjuMd
en: Minimal Row Height
ast: Altor mínimu de filera

[ctx: moviesound.xhp hd_id71670928615261 help.text]
note: HBiQA
en: File name
ast: Nome del ficheru

[ctx: moviesound.xhp hd_id31670928645389 help.text]
note: auuRq
en: File type
ast: Triba de ficheru

[ctx: moviesound.xhp par_idN106D7 help.text]
note: YfepF
en: Click <emph>Open</emph>.
ast: Faiga clic en <emph>Abrir</emph>.

[ctx: moviesound.xhp hd_id281511208172156 help.text]
note: FiWwJ
en: Supported media formats
ast: Formatos multimedia almitíos

[ctx: moviesound.xhp par_id971511208248862 help.text]
note: FFDsd
en: %PRODUCTNAME relies on the operating system's installed media support.
ast: %PRODUCTNAME ye compatible colos mesmos formatos que'l sistema operativu almite.

[ctx: moviesound.xhp par_id591511209548848 help.text]
note: kv94n
en: <link href="https://help.apple.com/finalcutpro/mac/10.4.6/en.lproj/ver2833f855.html">List of media formats for Apple macOS QuickTime</link>.
ast: <link href="https://help.apple.com/finalcutpro/mac/10.4.6/en.lproj/ver2833f855.html">Llista de formatos multimedia qu'almite QuickTime en macOS d'Apple</link> (n'inglés).

[ctx: nav_rename.xhp hd_id3156027 help.text]
note: KbRdP
en: New name
ast: Nome nuevu

[ctx: nav_rename.xhp par_id3152924 help.text]
note: CG62C
en: <ahelp hid=".">Enter the new name of the selected object.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Introduz el nome nuevu del oxetu esbilláu.</ahelp>

[ctx: nav_rename.xhp par_id661630417737429 help.text]
note: wJHoB
en: Names of objects must be unique in the same document.
ast: Los nomes de los oxetos tienen de ser únicos dientro d'un mesmu documentu.

[ctx: navigator.xhp tit help.text]
note: LaWFv
en: Navigator
ast: Navegador

[ctx: navigator.xhp par_id781723729417042 help.text]
note: RGjnB
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: navigator.xhp hd_id461723661017083 help.text]
note: U9YKW
en: Display
ast: Amosar

[ctx: new_style.xhp par_id921693534308719 help.text]
note: GLpGh
en: <link href="text/shared/menu/style_menu.xhp">Styles menu</link>
ast: <link href="text/shared/menu/style_menu.xhp">Menú Estilos</link>

[ctx: notebook_bar.xhp hd_id190920161731349683 help.text]
note: P8ZCj
en: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">User Interface</link>
ast: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Interfaz d'usuariu</link>

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744069064 help.text]
note: DPUVF
en: Tabbed
ast: Llingüetes

[ctx: notebook_bar.xhp par_id190920161744069136 help.text]
note: W6yav
en: Sidebar
ast: Barra llateral

[ctx: online_update.xhp tit help.text]
note: kgVKD
en: Check for Updates
ast: Comprobar anovamientos

[ctx: online_update_dialog.xhp tit help.text]
note: 6YGGD
en: Check for Updates
ast: Comprobar anovamientos

[ctx: packagemanager.xhp tit help.text]
note: gDRuY
en: Extension Manager
ast: Xestor d'estensiones

[ctx: packagemanager.xhp par_id8714255 help.text]
note: 9apAp
en: Choose <menuitem>Tools - Extensions</menuitem> and click <emph>Add</emph>.
ast: Escueyi <menuitem>Ferramientes - Estensiones</menuitem> y calca <emph>Amestar</emph>.

[ctx: packagemanager.xhp hd_id3734550 help.text]
note: cnBQF
en: To install a shared extension in text mode (for system administrators)
ast: Pa instalar una estensión compartida en mou testu (p'alministradores de sistemes)

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10639 help.text]
note: 7EJB7
en: Add
ast: Amestar

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10643 help.text]
note: 7QE8s
en: Remove
ast: Desaniciar

[ctx: packagemanager.xhp par_idN1064D help.text]
note: EHfAo
en: Enable
ast: Activar

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10657 help.text]
note: iZEmX
en: Disable
ast: Desactivar

[ctx: packagemanager.xhp hd_id4453566 help.text]
note: PVCkE
en: Update
ast: Anovar

[ctx: packagemanager.xhp hd_id4921414 help.text]
note: CBJAi
en: Options
ast: Opciones

[ctx: packagemanager.xhp hd_id4921415 help.text]
note: tAVRN
en: Display Extensions
ast: Amosar estensiones

[ctx: packagemanager.xhp par_id0103201110331828 help.text]
note: P8Dfk
en: Bundled with %PRODUCTNAME
ast: Incluíes con %PRODUCTNAME

[ctx: packagemanager.xhp par_id0103201110331829 help.text]
note: GqNEG
en: Installed for all users
ast: Instalaes pa tolos usuarios

[ctx: packagemanager.xhp par_id0103201110331830 help.text]
note: eek2S
en: Installed for current user
ast: Instalaes sólo pal usuariu actual

[ctx: password_dlg.xhp tit help.text]
note: tBvF5
en: Password
ast: Contraseña

[ctx: password_dlg.xhp hd_id3146902 help.text]
note: yjUXE
en: <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp">Password</link>
ast: <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp">Contraseña</link>

[ctx: password_dlg.xhp hd_id3146857 help.text]
note: Whd98
en: Password
ast: Contraseña

[ctx: password_dlg.xhp hd_id3153029 help.text]
note: 9frJg
en: Confirm
ast: Confirmar

[ctx: password_dlg.xhp par_id3146115 help.text]
note: UzfDW
en: ASCII punctuation and symbols:
ast: Puntuación y símbolos ASCII:

[ctx: password_dlg.xhp par_id3146116 help.text]
note: jCCFF
en: Character
ast: Caráuter

[ctx: password_dlg.xhp par_id3146117 help.text]
note: uw6ga
en: Description
ast: Descripción

[ctx: password_dlg.xhp par_id3146119 help.text]
note: UXaGF
en: Space
ast: Espaciu

[ctx: password_dlg.xhp par_id3146300 help.text]
note: RGR6n
en: Exclamation mark
ast: Signu d'esclamación

[ctx: password_dlg.xhp par_id3146301 help.text]
note: ksWxw
en: Quotation mark
ast: Comina

[ctx: password_dlg.xhp par_id3146304 help.text]
note: TyGJF
en: Percent sign
ast: Signu de porcentaxe

[ctx: password_dlg.xhp par_id3146305 help.text]
note: GHXQE
en: Ampersand
ast: Et

[ctx: password_dlg.xhp par_id3146306 help.text]
note: L6T6B
en: Apostrophe
ast: Apóstrofu

[ctx: password_dlg.xhp par_id3146309 help.text]
note: XdEqq
en: Asterisk
ast: Asteriscu

[ctx: password_dlg.xhp par_id3146311 help.text]
note: BxAhA
en: Comma
ast: Coma

[ctx: password_dlg.xhp par_id3146313 help.text]
note: yWbfE
en: Period
ast: Puntu

[ctx: password_dlg.xhp par_id3146316 help.text]
note: eZKB9
en: Colon
ast: Dos puntos

[ctx: password_dlg.xhp par_id3146317 help.text]
note: wFTCL
en: Semicolon
ast: Puntu y coma

[ctx: password_dlg.xhp par_id3146321 help.text]
note: dnpVu
en: Question mark
ast: Signu d'interrogación

[ctx: password_dlg.xhp par_id3146322 help.text]
note: cqrTx
en: At sign
ast: Arroba

[ctx: password_dlg.xhp par_id3146326 help.text]
note: XLWxC
en: Circumflex accent
ast: Acentu circunflexu

[ctx: password_dlg.xhp par_id3146332 help.text]
note: tjs9t
en: Tilde
ast: Vírgula

[ctx: password_main.xhp tit help.text]
note: 6wEKA
en: Set Master Password
ast: Configurar la contraseña maestra

[ctx: password_main.xhp hd_id3154183 help.text]
note: AfTHX
en: Set Master Password
ast: Configurar la contraseña maestra

[ctx: pastespecialmenu.xhp tit help.text]
note: k6vZo
en: Paste Special Menu
ast: Menú Apegadura especial

[ctx: pastespecialmenu.xhp hd_id361584804540671 help.text]
note: xL3tw
en: <variable id="pastespecialmenuh1"><link href="text/shared/01/pastespecialmenu.xhp">Paste Special Menu</link></variable>
ast: <variable id="pastespecialmenuh1"><link href="text/shared/01/pastespecialmenu.xhp">Menú Apegadura especial</link></variable>

[ctx: pastespecialmenu.xhp par_id721584804540674 help.text]
note: RWjTr
en: <ahelp hid=".">Inserts the contents of the clipboard into the current file in a format that you can specify.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Inxerta'l conteníu del cartafueyu nel ficheru actual nun formatu qu'especifiques.</ahelp>

[ctx: pastespecialmenu.xhp hd_id251584817231192 help.text]
note: P4Tr4
en: Paste Only Text
ast: Namái apegar testu

[ctx: pastespecialmenu.xhp hd_id731584817235850 help.text]
note: 2Ncc5
en: Paste Only Numbers
ast: Namái apegar númberos

[ctx: pastespecialmenu.xhp hd_id631584817239681 help.text]
note: 8DnBE
en: Paste Only Formula
ast: Namái apegar fórmula

[ctx: print_preview.xhp tit help.text]
note: cUthX
en: Print Preview
ast: Vista d'imprentación

[ctx: print_preview.xhp par_id8697470 help.text]
note: BUgoR
en: Use the icons on the <emph>Print Preview Bar</emph> to scroll through the pages of the document or to print the document.
ast: Utilice los iconos de la barra <emph>Vista preliminar de páxina</emph> pa movese poles páxines del documentu o pa imprimilo.

[ctx: print_preview.xhp par_id4771874 help.text]
note: a8B7T
en: You cannot edit your document while you are in the print preview.
ast: Nun vas poder editar el documentu mientres teas na vista d'imprentación.

[ctx: print_preview.xhp hd_id901726496782540 help.text]
note: 5Y8Ds
en: Close Preview
ast: Zarra la previsualización

[ctx: print_preview.xhp par_id460829 help.text]
note: BMf7c
en: To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.
ast: Pa colar de la vista preliminar de la páxina, faiga click nel botón <emph>Zarrar Vista Preliminar</emph>.

[ctx: profile_safe_mode.xhp hd_id281120160944276682 help.text]
note: SEhna
en: Extensions
ast: Estensiones

[ctx: prop_font_embed.xhp hd_id3148668 help.text]
note: b2Cu3
en: <link href="text/shared/01/prop_font_embed.xhp">Font</link>
ast: <link href="text/shared/01/prop_font_embed.xhp">Tipu lletra</link>

[ctx: prop_font_embed.xhp hd_id771713384803066 help.text]
note: ntMCj
en: Latin, Asian and Complex fonts
ast: Tipos lletra llatinos, asiáticos y complexos

[ctx: prop_font_embed.xhp par_id691713384968030 help.text]
note: fSDor
en: Check the appropriate font script to embed in the document.
ast: Marca'l sistema d'escritura de la fonte que precises que s'incruste nel documentu.

[ctx: qrcode.xhp tit help.text]
note: dwefM
en: QR and Barcode
ast: Códigu de barres y QR

[ctx: qrcode.xhp bm_id901566317201860 help.text]
note: 3tty9
en: <bookmark_value>QR code;barcode</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>códigu QR;códigu de barres</bookmark_value>

[ctx: qrcode.xhp hd_id461566315781439 help.text]
note: dsFNG
en: <link href="text/shared/01/qrcode.xhp">QR and Barcode</link>
ast: <link href="text/shared/01/qrcode.xhp">Códigu de barres y QR</link>

[ctx: qrcode.xhp par_id381566315781439 help.text]
note: ztYka
en: Generate linear and matrix codes for any text or URL.
ast: Xenera códigos lliniales y matriciales pa cualisquier testu o URL.

[ctx: qrcode.xhp par_id411566316109551 help.text]
note: UCs5m
en: The QR and Barcode generation feature allows you to encode any text string or URL as a barcode or a QR code and insert it as a graphical object in a document for scanning.
ast: La funcionalidá de xeneración de códigos de barres y QR te dexa codificar cualisquier cadena de testu o URL como códigu QR o de barres ya inxertalu como oxetu gráficu nun documentu pa escanialu darréu.

[ctx: qrcode.xhp hd_id611566316506278 help.text]
note: UCeXG
en: URL or text
ast: URL o testu

[ctx: qrcode.xhp hd_id701566317347416 help.text]
note: 6mj5K
en: Error correction
ast: Correición d'errores

[ctx: qrcode.xhp hd_id701566316879046 help.text]
note: S5CKs
en: Margin
ast: Marxe

[ctx: qrcode.xhp hd_id761566322212787 help.text]
note: kZPNW
en: Example
ast: Exemplu

[ctx: qrcode.xhp par_id401566321281041 help.text]
note: QsE8C
en: The QR code below was generated for the text <literal>www.libreoffice.org</literal>:
ast: El códigu QR siguiente xeneróse pal testu <literal>www.libreoffice.org</literal>:

[ctx: quickcolorselector.xhp par_id221683322352618 help.text]
note: LxBCG
en: Custom Color
ast: Color personalizada

[ctx: ref_epub_export.xhp tit help.text]
note: iBvGV
en: Export as EPUB
ast: Esportar como EPUB

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148519 help.text]
note: Rhx4d
en: General
ast: Xeneral

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148520 help.text]
note: bSFpL
en: Version
ast: Versión

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148526 help.text]
note: FAc8M
en: Identifier
ast: Identificador

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148527 help.text]
note: nhyXh
en: Title
ast: Títulu

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148528 help.text]
note: zJPKV
en: Author
ast: Autor

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148529 help.text]
note: SSeG6
en: Language
ast: Llingua

[ctx: ref_epub_export.xhp hd_id3148530 help.text]
note: QSCaz
en: Date
ast: Data

[ctx: ref_pdf_export.xhp tit help.text]
note: 9wPiK
en: Export as PDF
ast: Esportar en PDF

[ctx: ref_pdf_export.xhp hd_id3149532 help.text]
note: FtCia
en: <variable id="ref_pdf_export"><link href="text/shared/01/ref_pdf_export.xhp">Export as PDF</link></variable>
ast: <variable id="ref_pdf_export"><link href="text/shared/01/ref_pdf_export.xhp">Esportar como PDF</link></variable>

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp tit help.text]
note: g65mo
en: PDF Export Digital Signature
ast: Robla dixital d'esportación a PDF

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp par_id22107303 help.text]
note: uXfCT
en: This tab contains the options related to exporting to a digitally signed PDF.
ast: Esta llingüeta contién les opciones rellacionaes cola esportación de ficheros PDF roblaos dixitalmente.

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp hd_id191574111792669 help.text]
note: oQFkJ
en: X.509 Certificate
ast: Certificáu X.509

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp hd_id17985168 help.text]
note: 73q3H
en: Select
ast: Escoyer

[ctx: ref_pdf_export_digital_signature.xhp par_id12507503 help.text]
note: dzcYc
en: Select the certificate to use for digitally signing the exported PDF by clicking on the corresponding line, then click <emph>OK</emph>.
ast: Esbilla la ringlera del certificáu que se va usar pa roblar el PDF esportáu y, de siguío, calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id3148520 help.text]
note: iiCGi
en: Range
ast: Estaya

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id3166445 help.text]
note: DZmde
en: All
ast: Too

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id3149893 help.text]
note: ad55B
en: <ahelp hid="filter/ui/pdfgeneralpage/all">Exports all defined print ranges. If no print range is defined, exports the entire document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="filter/ui/pdfgeneralpage/all">Esporta toles estayes d'imprentación definíes. Si nun hai nenguna estaya definida, esporta'l documentu na so totalidá.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id3154673 help.text]
note: irArA
en: Pages
ast: Páxines

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id3147043 help.text]
note: bHBcc
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id3150774 help.text]
note: d6rFh
en: <ahelp hid="filter/ui/pdfgeneralpage/selection">Exports the current selection.</ahelp>
ast: <ahelp hid="filter/ui/pdfgeneralpage/selection">Esporta la esbilla actual.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id631574106701788 help.text]
note: 5G7Gh
en: Open the exported document in the system default PDF viewer.
ast: Abrir el documentu esportáu nel visor de PDF predetermináu del sistema.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN10706 help.text]
note: MnPmj
en: Images
ast: Imáxenes

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN1074C help.text]
note: MZoXB
en: Quality
ast: Calidá

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id141574104956415 help.text]
note: ZmGtx
en: Watermark
ast: Marca d'agua

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id511574105027966 help.text]
note: pn9H3
en: Text
ast: Testu

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id361574105035733 help.text]
note: Wesdj
en: Insert the text for the watermark signature.
ast: Inxerta'l testu de la robla de marca d'agua.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_idN10791 help.text]
note: EgBnH
en: General
ast: Xeneral

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id2796411 help.text]
note: GM5Bc
en: Archival (PDF/A, ISO 19005)
ast: P'archivu (PDF/A, ISO 19005)

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id671602451425200 help.text]
note: 4EM34
en: Structure
ast: Estructura

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id631629821626204 help.text]
note: Wttv3
en: Exports the document’s hidden slides.
ast: Esporta les diapositives anubríes del documentu.

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id51574108224576 help.text]
note: 9FqPS
en: Whole sheet export
ast: Esportación integral de fueya

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id3946958 help.text]
note: KCagR
en: Export automatically inserted blank pages
ast: Esportar páxines baleres inxertaes automáticamente

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp par_id8551896 help.text]
note: oCgCD
en: <ahelp hid=".">If switched on, automatically inserted blank pages are exported to the PDF file. This is best if you are printing the pdf file double-sided. Example: In a book a chapter paragraph style is set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to export that even numbered page or not.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Si s'activa, espórtense les páxines baleres inxertaes automáticamente al ficheru PDF. Esto ye útil si vas imprentar el PDF en dambes cares de la fueya. Supongamos que tas compaxinando un llibru, l'estilu de párrafu de capítulu del cual ta afitáu pa empezar siempres nuna páxina de númberu impar; nesta situación, el %PRODUCTNAME inxerta una páxina par balera. Esta opción controla si esta páxina par automática va esportase o non.</ahelp>

[ctx: ref_pdf_export_general.xhp hd_id3946959 help.text]
note: 9CTHu
en: Use reference XObjects
ast: Usar oxetos esternos de referencia de PDF

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id1218604 help.text]
note: WwbUh
en: Panes
ast: Paneles

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id7509994 help.text]
note: DGsCQ
en: Magnification
ast: Ampliación

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id5900143 help.text]
note: aQ3Sd
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id654622 help.text]
note: DPqW4
en: Fit width
ast: Axustar a anchor

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id329905 help.text]
note: MRYkB
en: Page layout
ast: Compaxinación

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id5632496 help.text]
note: wz7rH
en: Default
ast: Predetermináu

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id8454237 help.text]
note: RSJ9k
en: Single page
ast: Una páxina

[ctx: ref_pdf_export_initial_view.xhp hd_id7387310 help.text]
note: 7iUMG
en: Continuous
ast: Continuu

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp hd_id541574116548796 help.text]
note: CDBGh
en: General
ast: Xeneral

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp hd_id8296151 help.text]
note: GKCBf
en: Export bookmarks as named destinations
ast: Esportar los marcadores como destinos con nome

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp hd_id3864253 help.text]
note: DaZuR
en: Export URLs relative to file system
ast: Esportar URL relativos al sistema de ficheros

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp hd_id9937131 help.text]
note: 7pCv6
en: Cross-document links
ast: Enllaces ente documentos

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp hd_id1972106 help.text]
note: AVSxU
en: Default mode
ast: Mou predetermináu

[ctx: ref_pdf_export_links.xhp hd_id4076357 help.text]
note: DgzzG
en: Open with PDF reader application
ast: Abrir cola aplicación llector de PDF

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp par_id251619267385242 help.text]
note: vsNB5
en: The document permission restrictions set by password will be observed only by PDF readers compliant with the version 1.5 of the format. Thus, in older PDF readers, the restrictions may have no effect.
ast: Les restricciones de permisos del documentu establecíes por contraseña solo van ser acataes polos lleutores de PDF que cumplan cola versión 1.5 del formatu. Poro, nos lleutores de PDF más antiguos, les restricciones puen nun producir dengún efeutu.

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp hd_id7985168 help.text]
note: zTe3V
en: Printing
ast: Imprentar

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp hd_id2188787 help.text]
note: fwe8W
en: Changes
ast: Cambeos

[ctx: ref_pdf_export_security.xhp hd_id841574111651138 help.text]
note: JHbUu
en: Contents
ast: Conteníu

[ctx: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp par_id601603042936801 help.text]
note: ry6NT
en: The document title is set.
ast: Afitóse'l títulu del documentu.

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp hd_id1886654 help.text]
note: zf2om
en: Transitions
ast: Transiciones

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp hd_id9053926 help.text]
note: JqXEP
en: Collapse Outlines
ast: Menguar los esquemes

[ctx: ref_pdf_export_user_interface.xhp hd_id1941892 help.text]
note: cKYhi
en: Show All
ast: Amosar too

[ctx: replace_image.xhp tit help.text]
note: CBDu3
en: Replace Image
ast: Trocar imaxe

[ctx: replace_image.xhp hd_id791692799059237 help.text]
note: VGgz3
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/replace_image.xhp">Replace</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/replace_image.xhp">Trocar</link></variable>

[ctx: replace_image.xhp par_id951692799271898 help.text]
note: YLbfg
en: Choose <menuitem>Format - Image - Replace</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Imaxe - Trocar</menuitem>.

[ctx: replace_image.xhp par_id351692799317780 help.text]
note: yvAQ9
en: Choose <menuitem>Replace</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Trocar</menuitem>.

[ctx: replace_image.xhp par_id261643820768386 help.text]
note: ARTeY
en: <image src="cmd/lc_changepicture.svg" id="img_id901643820768226" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831643820768227">Icon Replace</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_changepicture.svg" id="img_id901643820768226" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831643820768227">Iconu Trocar</alt></image>

[ctx: replace_image.xhp par_id131643820764341 help.text]
note: A6Fek
en: Replace
ast: Trocar

[ctx: save_graphic.xhp hd_id351692802095828 help.text]
note: 7tQHb
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/save_graphic.xhp">Save</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/save_graphic.xhp">Guardar</link></variable>

[ctx: save_graphic.xhp par_id111692800566619 help.text]
note: QMk53
en: Choose <menuitem>Format - Image - Save</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Imaxe - Guardar</menuitem>.

[ctx: save_graphic.xhp par_id241692800571915 help.text]
note: ED37D
en: Choose <menuitem>Save</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Guardar</menuitem>.

[ctx: save_graphic.xhp par_id261643820768323 help.text]
note: fsFie
en: <image src="cmd/lc_save.svg" id="img_id901643820768654" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831643820768568">Icon Save</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_save.svg" id="img_id901643820768654" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831643820768568">Iconu Guardar</alt></image>

[ctx: save_graphic.xhp par_id13164382076454 help.text]
note: GcCxF
en: Save
ast: Guardar

[ctx: scrollbars.xhp hd_id331686502211238 help.text]
note: a2xCA
en: Horizontal Scroll Bar
ast: Barra de desplazamientu horizontal

[ctx: scrollbars.xhp par_id151686502718694 help.text]
note: 5A8wN
en: Horizontal Scroll Bar
ast: Barra de desplazamientu horizontal

[ctx: scrollbars.xhp hd_id501686502229966 help.text]
note: eKNFZ
en: Vertical Scroll Bar
ast: Barra de desplazamientu vertical

[ctx: scrollbars.xhp par_id321686502618587 help.text]
note: ZrX3C
en: Vertical Scroll Bar
ast: Barra de desplazamientu vertical

[ctx: search_commands.xhp tit help.text]
note: myGoD
en: Search Commands
ast: Guetar órdenes

[ctx: search_commands.xhp hd_id951627860296699 help.text]
note: epMgP
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/search_commands.xhp">Search Commands</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/shared/01/search_commands.xhp">Guetar órdenes</link></variable>

[ctx: search_commands.xhp par_id41628622450782 help.text]
note: XFXXZ
en: This feature is available in Writer, Calc, Impress and Draw.
ast: Esta funcionalidá ta disponible nel Writer, el Calc, l'Impress y el Draw.

[ctx: search_commands.xhp par_id961562795750725 help.text]
note: heTMY
en: Choose <menuitem>Help - Search Commands</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ayuda - Guetar órdenes</menuitem>.

[ctx: securitywarning.xhp tit help.text]
note: wTQMX
en: Security Warning
ast: Avisu de seguranza

[ctx: select_template_category.xhp par_id911676408548569 help.text]
note: DJyXs
en: Open the <emph>Templates</emph> dialog, then:
ast: Abri'l diálogu <emph>Plantíes</emph> y:

[ctx: select_template_category.xhp hd_id211676409325647 help.text]
note: rNos5
en: Select from Existing Category
ast: Esbillar dende una categoría esistente

[ctx: selectcertificate.xhp tit help.text]
note: nSKMd
en: Select Certificate
ast: Esbillar un certificáu

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN10541 help.text]
note: TGEPQ
en: Select Certificate
ast: Esbillar un certificáu

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN1056A help.text]
note: BGpLa
en: List
ast: Llista

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN10571 help.text]
note: 4BRe9
en: View Certificate
ast: Ver certificáu

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN10572 help.text]
note: CBADt
en: Description
ast: Descripción

[ctx: sidebar_character_panel.xhp hd_id991723993957956 help.text]
note: VxGxp
en: <variable id="character_hd"><link href="text/shared/01/sidebar_character_panel.xhp">Character</link></variable>
ast: <variable id="character_hd"><link href="text/shared/01/sidebar_character_panel.xhp">Caráuter</link></variable>

[ctx: sidebar_character_panel.xhp par_id341724847773209 help.text]
note: eEzEa
en: <image src="cmd/sc_hyphenate.svg" id="img_id231724847773209" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191724847773209">Icon Hyphenate</alt></image>
ast: <image src="cmd/sc_hyphenate.svg" id="img_id231724847773209" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191724847773209">Iconu Guionar</alt></image>

[ctx: sidebar_customization.xhp tit help.text]
note: afBiQ
en: Sidebar Settings
ast: Axustes de la barra llateral

[ctx: sidebar_customization.xhp par_id401723733934439 help.text]
note: rDTMD
en: Sidebar Settings
ast: Axustes de la barra llateral

[ctx: sidebar_customization.xhp hd_id251723729732358 help.text]
note: UFTPA
en: Close Sidebar
ast: Zarrar la barra llateral

[ctx: sidebar_customization.xhp hd_id651723729737100 help.text]
note: gxdhA
en: Customization
ast: Personalización

[ctx: sidebar_paragraph_panel.xhp par_id651725034510899 help.text]
note: FpnE3
en: Align Top
ast: Alliniar enriba

[ctx: sidebar_paragraph_panel.xhp par_id71725035356534 help.text]
note: ma4fz
en: Align Bottom
ast: Alliniar embaxo

[ctx: sidebar_paragraph_panel.xhp hd_id971724874595550 help.text]
note: 5j2zs
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: sidebar_paragraph_panel.xhp par_id881724937844242 help.text]
note: Ho2FH
en: Above Paragraph Spacing
ast: Espaciáu arriba del párrafu

[ctx: sidebar_paragraph_panel.xhp par_id291724937798748 help.text]
note: c3J4r
en: Below Paragraph Spacing
ast: Espaciáu baxo'l párrafu

[ctx: sidebar_paragraph_panel.xhp par_id311724956049188 help.text]
note: 46nQz
en: <image src="cmd/lc_spacepara1.svg" id="img_id301724956049188" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id21724956049188">Icon Line Spacing</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_spacepara1.svg" id="img_id301724956049188" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id21724956049188">Iconu Interlliniáu</alt></image>

[ctx: sidebar_paragraph_panel.xhp par_id551724956049188 help.text]
note: cRG3r
en: Set Line Spacing
ast: Afitar interlliniáu

[ctx: sidebar_paragraph_panel.xhp hd_id551724874605524 help.text]
note: fBATb
en: Indent
ast: Sangráu

[ctx: sidebar_paragraph_panel.xhp par_id791725048511139 help.text]
note: qzKnF
en: Before Text Indent
ast: Sangráu enantes del testu

[ctx: sidebar_paragraph_panel.xhp par_id871725048520690 help.text]
note: 3gmBj
en: After Text Indent
ast: Sangráu dempués del testu

[ctx: sidebar_paragraph_panel.xhp par_id61725048525279 help.text]
note: D7VkH
en: First Line Indent
ast: Sangráu de primer ringlera

[ctx: sidebar_properties.xhp par_id121723927419615 help.text]
note: RD93T
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: signexistingpdf.xhp hd_id201526432498222 help.text]
note: E7TF2
en: <variable id="signexistingpdf"><link href="text/shared/01/signexistingpdf.xhp">Sign Existing PDF</link></variable>
ast: <variable id="signexistingpdf"><link href="text/shared/01/signexistingpdf.xhp">Roblar PDF esistente</link></variable>

[ctx: signexistingpdf.xhp par_id821526581027302 help.text]
note: 5hbUa
en: The PDF document opens in %PRODUCTNAME Draw in read only mode.
ast: El documentu PDF ábrese nel Draw de %PRODUCTNAME nel mou namái de llectura.

[ctx: signsignatureline.xhp hd_id401526563978041 help.text]
note: AdPnC
en: Certificate
ast: Certificáu

[ctx: styles.xhp tit help.text]
note: gQ9G8
en: Styles
ast: Estilos

[ctx: styles.xhp hd_id3154505 help.text]
note: EKEUm
en: <variable id="styles_h1"><link href="text/shared/01/styles.xhp">Styles</link></variable>
ast: <variable id="styles_h1"><link href="text/shared/01/styles.xhp">Estilos</link></variable>

[ctx: styles.xhp hd_id3153146 help.text]
note: CVMe2
en: Style Category
ast: Categoría d'estilos

[ctx: styles.xhp hd_id221719004358198 help.text]
note: CpMSc
en: Paragraph Styles
ast: Estilos de párrafu

[ctx: styles.xhp par_id3147506 help.text]
note: HFDeV
en: <image id="img_id3147512" src="sw/res/sf01.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147512">Icon Paragraph Styles</alt></image>
ast: <image id="img_id3147512" src="sw/res/sf01.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147512">Iconu Estilos de párrafu</alt></image>

[ctx: styles.xhp par_id131719004394302 help.text]
note: ujyAE
en: Paragraph Styles
ast: Estilos de párrafu

[ctx: styles.xhp hd_id61719005151496 help.text]
note: 9GFDY
en: Character Styles
ast: Estilos de caráuter

[ctx: styles.xhp par_id3154570 help.text]
note: UfTB5
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for characters.</ahelp> Use character styles to apply font styles to selected text in a paragraph.
ast: <ahelp hid=".uno:CharStyle">Amuesa estilos de formateáu pa los caráuteres.</ahelp> Use los estilos de caráuteres p'aplicar estilos de tipos de lletra al testu escoyíu d'un párrafu.

[ctx: styles.xhp par_id3151319 help.text]
note: D5BAG
en: <image id="img_id3152955" src="sw/res/sf02.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152955">Icon Character Styles</alt></image>
ast: <image id="img_id3152955" src="sw/res/sf02.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152955">Iconu Estilos de caráuter</alt></image>

[ctx: styles.xhp par_id3150351 help.text]
note: RyzjQ
en: Character Styles
ast: Estilos de caráuter

[ctx: styles.xhp par_id91690204224503 help.text]
note: ifR3u
en: <image src="/sd/res/sf01.svg" id="img_id581690204224504" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291690204224505">Icon Drawing Styles</alt></image>
ast: <image src="/sd/res/sf01.svg" id="img_id581690204224504" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291690204224505">Iconu Estilos de dibuxu</alt></image>

[ctx: styles.xhp par_id271690204224507 help.text]
note: FVsaG
en: Drawing Styles
ast: Estilos de dibuxu

[ctx: styles.xhp hd_id431719005980917 help.text]
note: vByD5
en: Frame Styles
ast: Estilos de marcu

[ctx: styles.xhp par_id3143282 help.text]
note: KjWvW
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for frames.</ahelp> Use frame styles to format frame layouts and position.
ast: <ahelp hid=".uno:FrameStyle">Amuesa estilos de formateáu pa los marcos.</ahelp> Use los estilos de marcu pa dar formatu al diseñu y la posición de los marcos.

[ctx: styles.xhp par_id3159194 help.text]
note: umK8S
en: <image id="img_id3159200" src="sw/res/sf03.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159200">Icon Frame Styles</alt></image>
ast: <image id="img_id3159200" src="sw/res/sf03.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159200">Iconu Estilos de marcu</alt></image>

[ctx: styles.xhp par_id3151332 help.text]
note: CeAiG
en: Frame Styles
ast: Estilos de marcu

[ctx: styles.xhp hd_id601719006029480 help.text]
note: SBH6k
en: Page Styles
ast: Estilos de páxina

[ctx: styles.xhp par_id3147220 help.text]
note: G8qEy
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for pages.</ahelp> Use page styles to determine page layouts, including the presence of headers and footers.
ast: <ahelp hid=".">Amuesa estilos de formatu pa les páxines.</ahelp> Usa los estilos de páxina pa definir les compaxinaciones, incluyida la introducción de testeres y pies de páxina.

[ctx: styles.xhp par_id3149819 help.text]
note: tnBbh
en: <image id="img_id3149826" src="sw/res/sf04.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149826">Icon Page Styles</alt></image>
ast: <image id="img_id3149826" src="sw/res/sf04.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149826">Iconu Estilos de páxina</alt></image>

[ctx: styles.xhp par_id3148976 help.text]
note: kGNxq
en: Page Styles
ast: Estilos de páxina

[ctx: styles.xhp hd_id351719006078648 help.text]
note: qL6C3
en: List Styles
ast: Estilos de llista

[ctx: styles.xhp par_id3153361 help.text]
note: W4iy2
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for numbered and bulleted lists.</ahelp> Use list styles to format number and bullet characters and to specify indents.
ast: <ahelp hid=".uno:TemplateFamily5">Amuesa estilos de formatu pa les llistes numberaes y con viñetes.</ahelp> Use los estilos de llista pa dar formatu a los caráuteres de numberación y les viñetes, y p'especificar les sangríes.

[ctx: styles.xhp par_id3152766 help.text]
note: Dw3yB
en: <image id="img_id3152772" src="sw/res/sf05.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152772">Icon List Styles</alt></image>
ast: <image id="img_id3152772" src="sw/res/sf05.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152772">Iconu Estilos de llista</alt></image>

[ctx: styles.xhp par_id3154390 help.text]
note: QSJJW
en: List Styles
ast: Estilos de llista

[ctx: styles.xhp hd_id341719006140327 help.text]
note: vop8w
en: Table Styles
ast: Estilos de tabla

[ctx: styles.xhp par_id3132646 help.text]
note: ZBR2V
en: <image id="img_id1952772" src="sw/res/sf06.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152772">Icon Table Styles</alt></image>
ast: <image id="img_id1952772" src="sw/res/sf06.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152772">Iconu Estilos de tabla</alt></image>

[ctx: styles.xhp par_id3129390 help.text]
note: z2ghp
en: Table Styles
ast: Estilos de tabla

[ctx: styles.xhp hd_id3145251 help.text]
note: RQHFN
en: Presentation Styles
ast: Estilos de presentación

[ctx: styles.xhp par_id3153418 help.text]
note: GycJG
en: <ahelp hid=".uno:TemplateFamily5">Show styles used in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress AutoLayouts.</ahelp> You can only modify Presentation Styles.
ast: <ahelp hid=".uno:TemplateFamily5">Amuesa los estilos utilizaos en <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>Autodiseñu de Impress.</ahelp> Solamente pue modificar l'Estilu de la Presentación.

[ctx: styles.xhp par_id3154253 help.text]
note: Bx259
en: <image id="img_id3156382" src="cmd/lc_presentation.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156382">Icon Presentation Styles</alt></image>
ast: <image id="img_id3156382" src="cmd/lc_presentation.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156382">Iconu Estilos de presentación</alt></image>

[ctx: styles.xhp par_id3149128 help.text]
note: thsv2
en: Presentation Styles
ast: Estilos de presentación

[ctx: styles.xhp hd_id481719008769965 help.text]
note: Waow9
en: Fill Format Mode
ast: Mou regadera

[ctx: styles.xhp par_id3150576 help.text]
note: pGAwM
en: <image id="img_id3150590" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150590">Icon Fill Format Mode</alt></image>
ast: <image id="img_id3150590" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150590">Iconu Mou regadera</alt></image>

[ctx: styles.xhp par_id3145786 help.text]
note: iQKGs
en: Fill Format Mode
ast: Mou regadera

[ctx: styles.xhp par_idN109BB help.text]
note: ZXdHA
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu with more commands.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre un somenú con más órdenes.</ahelp>

[ctx: styles.xhp hd_id381719008933908 help.text]
note: F6mei
en: New Style from Selection
ast: Estilu nuevu dende la esbilla

[ctx: styles.xhp hd_id561719340438136 help.text]
note: kq4NZ
en: New Style from Selection
ast: Estilu nuevu dende la esbilla

[ctx: styles.xhp par_id3149552 help.text]
note: DfRZW
en: <ahelp hid=".">Creates a new style based on the formatting of the current paragraph, page, or selection.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Crea un estilu basáu nel formatu del párrafu, la páxina o la seleición efeutuada.</ahelp>

[ctx: styles.xhp par_id3150534 help.text]
note: HECSQ
en: New Style from selection
ast: Estilu nuevu dende la esbilla

[ctx: styles.xhp hd_id431719009716525 help.text]
note: pqucX
en: Update Selected Style
ast: Anovar estilu esbilláu

[ctx: styles.xhp hd_id911719338627149 help.text]
note: EChcg
en: Update Style
ast: Anovar estilu

[ctx: styles.xhp par_id3149888 help.text]
note: EZe62
en: <image id="img_id3146878" src="cmd/lc_styleupdatebyexample.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146878">Icon Update Style</alt></image>
ast: <image id="img_id3146878" src="cmd/lc_styleupdatebyexample.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146878">Iconu Anovar estilu</alt></image>

[ctx: styles.xhp par_id3153085 help.text]
note: rdaVE
en: Update Style
ast: Anovar estilu

[ctx: styles.xhp hd_id841725560642143 help.text]
note: ZUKEj
en: <variable id="context menu_hd">Context Menu</variable>
ast: <variable id="context menu_hd">Menú de contestu</variable>

[ctx: styles.xhp hd_id431725552621090 help.text]
note: dTSpY
en: <variable id="hide_hd">Hide</variable>
ast: <variable id="hide_hd">Anubrir</variable>

[ctx: styles.xhp hd_id931725631277745 help.text]
note: kPKQq
en: <variable id="show_hd">Show</variable>
ast: <variable id="show_hd">Amosar</variable>

[ctx: styles.xhp par_id871725548037489 help.text]
note: ueGCN
en: Select a filter from the combo box.
ast: Esbilla una peñera de la caxa combinada.

[ctx: table_design.xhp tit help.text]
note: qoWVn
en: Table Design
ast: Diseñu de tabla

[ctx: table_design.xhp par_id251724073234149 help.text]
note: 8P4AU
en: Table Design
ast: Diseñu de tabla

[ctx: table_design.xhp par_id451724073864864 help.text]
note: FSHir
en: Add a new style
ast: Amestar un estilu nuevu

[ctx: table_design.xhp hd_id401724077539047 help.text]
note: 3KYxq
en: <variable id="clone_hd">Clone</variable>
ast: <variable id="clone_hd">Clonar</variable>

[ctx: table_design.xhp par_id101724077794516 help.text]
note: 2ec3d
en: Creates a copy of the selected style.
ast: Crea una copia del estilu esbilláu.

[ctx: table_design.xhp hd_id471724077543340 help.text]
note: id9z3
en: <variable id="reset_hd">Reset</variable>
ast: <variable id="reset_hd">Reafitar</variable>

[ctx: table_design.xhp hd_id901724162838157 help.text]
note: 8BoH5
en: <variable id="delete_hd">Delete</variable>
ast: <variable id="delete_hd">Desaniciar</variable>

[ctx: table_design.xhp hd_id641724077546698 help.text]
note: FGauh
en: <variable id="format_hd">Format</variable>
ast: <variable id="format_hd">Formatu</variable>

[ctx: table_design.xhp par_id141724164339421 help.text]
note: eaNmT
en: Formats the first row of the table.
ast: Formatia la primer filera de la tabla.

[ctx: table_design.xhp hd_id141724161629428 help.text]
note: bzf7m
en: <variable id="format_first_column_hd">First column</variable>
ast: <variable id="format_first_column_hd">Primer columna</variable>

[ctx: table_design.xhp hd_id221724161643493 help.text]
note: WdkZT
en: <variable id="format_other_cells_hd">Other cells</variable>
ast: <variable id="format_other_cells_hd">Otres caxelles</variable>

[ctx: themescolordialog.xhp hd_id881691103004581 help.text]
note: KgjXg
en: Name
ast: Nome

[ctx: themescolordialog.xhp hd_id431691103045089 help.text]
note: MSWDq
en: Colors
ast: Colores

[ctx: themesdialog.xhp tit help.text]
note: UGGD9
en: Themes
ast: Temes

[ctx: themesdialog.xhp par_id101691100079162 help.text]
note: 6Cjc6
en: Choose <menuitem>Format - Themes</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Temes</menuitem>.

[ctx: timestampauth.xhp par_id701597438367251 help.text]
note: Msech
en: Display the list of existing TSAs.
ast: Amuesa la llista de TSA esistentes.

[ctx: timestampauth.xhp par_idN106871 help.text]
note: 2TESq
en: Add
ast: Amestar

[ctx: timestampauth.xhp hd_id251597435168013 help.text]
note: stnAc
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: view_comments.xhp par_id21686939238276 help.text]
note: BvD98
en: Click <menuitem>Comments</menuitem>.
ast: Calca <menuitem>Comentarios</menuitem>.

[ctx: view_comments.xhp par_id561686940140172 help.text]
note: rbo2x
en: Show Comments
ast: Amosar comentarios

[ctx: webhtml.xhp tit help.text]
note: m3D8J
en: Preview in Web Browser
ast: Vista previa en restolador

[ctx: xformsdata.xhp tit help.text]
note: zpXFu
en: Data Navigator
ast: Restolador de datos

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1056F help.text]
note: 8CnGD
en: Model name
ast: Nome del modelu

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10576 help.text]
note: zYKAV
en: Models
ast: Modelos

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10604 help.text]
note: on4Fa
en: Add
ast: Amestar

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10612 help.text]
note: oJAqE
en: Remove
ast: Desaniciar

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10743 help.text]
note: QrmQJ
en: Rename
ast: Camudar nome

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10619 help.text]
note: Wp9mL
en: Show Details
ast: Amosar detalles

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10649 help.text]
note: 98qGg
en: Add
ast: Amestar

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10650 help.text]
note: EtFyR
en: Edit
ast: Editar

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10657 help.text]
note: aWb4R
en: Remove
ast: Desaniciar

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10584 help.text]
note: FACFJ
en: Add
ast: Amestar

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10624 help.text]
note: 2DBmz
en: Edit
ast: Editar

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1062B help.text]
note: TQxvp
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: xformsdataadd.xhp tit help.text]
note: HfGkA
en: Add / Edit
ast: Amestar/editar

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10547 help.text]
note: AA7Pz
en: Add / Edit
ast: Amestar/editar

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10563 help.text]
note: qdwdJ
en: Name
ast: Nome

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10574 help.text]
note: nFCCC
en: Default value
ast: Valor predetermináu

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN1057B help.text]
note: QnDQB
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10582 help.text]
note: eAhZF
en: Data type
ast: Triba de datos

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10589 help.text]
note: VvMV5
en: Required
ast: Necesítase

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN105AA help.text]
note: 865eq
en: Relevant
ast: Importante

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN105CB help.text]
note: uodhx
en: Constraint
ast: Restricción

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN105E4 help.text]
note: bsc9Y
en: Read-only
ast: Namái de llectura

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10605 help.text]
note: FtmVV
en: Calculate
ast: Calcular

[ctx: xformsdataaddcon.xhp tit help.text]
note: VYfFD
en: Add Condition
ast: Amestar condición

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN1053E help.text]
note: hh5gp
en: Add Condition
ast: Amestar condición

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN10561 help.text]
note: pF4NB
en: Condition
ast: Condición

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN10568 help.text]
note: sESjZ
en: Result
ast: Resultáu

[ctx: xformsdatachange.xhp par_idN1056E help.text]
note: ntVuz
en: Model
ast: Modelu

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10561 help.text]
note: Y4Xhw
en: Namespaces
ast: Espacios de nomes

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10568 help.text]
note: f6MbP
en: Add
ast: Amestar

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10576 help.text]
note: tuWDP
en: Edit
ast: Editar

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10584 help.text]
note: VAQP4
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id9461653 help.text]
note: FykLd
en: XML data model
ast: Modelu de datos XML

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id2656941 help.text]
note: AzV7w
en: Binding
ast: Enllaz

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id7921079 help.text]
note: uUo72
en: Binding expression
ast: Espresión d'enllaz

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id2799157 help.text]
note: mZuaw
en: Required
ast: Necesítase

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id6401867 help.text]
note: Pq63B
en: Relevant
ast: Importante

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id6138492 help.text]
note: stFvd
en: Read-only
ast: Namái de llectura

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id291451 help.text]
note: VX5oH
en: Constraint
ast: Restricción

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id5947141 help.text]
note: QVQhe
en: Calculation
ast: Cálculu

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id9364909 help.text]
note: HzhX9
en: Data type
ast: Triba de datos

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id4313791 help.text]
note: MDsE2
en: Whitespaces
ast: Espacios en blancu

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id4191717 help.text]
note: EmBf7
en: Pattern
ast: Modelu

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id399182 help.text]
note: rjLF5
en: Digits (total)
ast: Díxitos (total)

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id7588732 help.text]
note: YxNjr
en: Digits (fraction)
ast: Díxitos (fraición)

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id3496200 help.text]
note: LkwFf
en: Max. (inclusive)
ast: Máx. (inclusive)

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id888698 help.text]
note: F8kaH
en: Max. (exclusive)
ast: Máx. (esclusive)

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id7594225 help.text]
note: y33Fz
en: Min. (inclusive)
ast: Mín. (inclusive)

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id5081637 help.text]
note: KAFod
en: Min. (exclusive)
ast: Mín. (esclusive)

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id1614429 help.text]
note: ECCYL
en: Length
ast: Llargor

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id1278420 help.text]
note: 8cocU
en: Length (at least)
ast: Llargor (como mínimu)

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id9636524 help.text]
note: YC8Lk
en: Length (at most)
ast: Llargor (como máximu)

[ctx: 00000001.xhp tit help.text]
note: 3B8ZN
en: Frequently-Used Buttons
ast: Botones d'usu frecuente

[ctx: 00000001.xhp hd_id3152952 help.text]
note: mjEkB
en: Frequently-Used Buttons
ast: Botones d'usu frecuente

[ctx: 00000001.xhp hd_id211668777619062 help.text]
note: a44G6
en: Help
ast: Ayuda

[ctx: 00000001.xhp par_id761668777629023 help.text]
note: ruaTG
en: Click the <menuitem>Help</menuitem> button to open the help page associated with the currently open dialog.
ast: Calca nel botón <menuitem>Ayuda</menuitem> p'abrir la páxina de l'Ayuda asociada al diálogu abiertu.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147617 help.text]
note: WptWZ
en: Cancel
ast: Encaboxar

[ctx: 00000001.xhp par_id3155913 help.text]
note: wMM5M
en: <ahelp hid=".">Clicking <emph>Cancel</emph> closes a dialog without saving any changes made.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Al faer clic en <emph>Encaboxar</emph>, el diálogu zarrar ensin guardar los cambeos efeutuaos.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id2341685 help.text]
note: 9ELme
en: Finish
ast: Finar

[ctx: 00000001.xhp par_id6909390 help.text]
note: RRDGk
en: <ahelp hid=".">Applies all changes and closes the wizard.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Aplica tolos cambeos y zarra l'asistente.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147477 help.text]
note: d4VGF
en: Toolbars
ast: Barres de ferramientes

[ctx: 00000001.xhp hd_id3152414 help.text]
note: mqyv5
en: Spin button
ast: Botón xiratoriu

[ctx: 00000001.xhp par_id1094088 help.text]
note: dmHNo
en: In form controls, a spin button is a property of a numerical field, currency field, date field, or time field. If the property "Spin button" is enabled, the field shows a pair of symbols with arrows pointing to opposing directions, either vertically or horizontally.
ast: Nos controles de formulariu, un botón de seleición ye una propiedá d'un campu numbérico, un campu moneda, riolo fecha, o riolo hora. Si la propiedá "Botón de seleición" ta habilitada, el campu amuesa los símbolos de flecha qu'apunten en direiciones opuestes, yá seya vertical o horizontalmente.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3154232 help.text]
note: 7DT6o
en: Convert
ast: Convertir

[ctx: 00000001.xhp par_id3148983 help.text]
note: Va6PD
en: <ahelp hid=".">If you click forward through the dialog, this button is called <emph>Next</emph>. On the last page the button has the name <emph>Convert</emph>. The conversion is then performed by clicking the button.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Mientres va avanzando al traviés del diálogu, esti botón denominar <emph>Siguiente</emph>. Na última páxina, el nome del botón camuda a <emph>Convertir</emph>. Al faer clic nél llévase a cabu la conversión.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3145129 help.text]
note: GVmgE
en: Context Menu
ast: Menú contestual

[ctx: 00000001.xhp hd_id3149180 help.text]
note: u3GMA
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 00000001.xhp par_id3153750 help.text]
note: EHF4k
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected element or elements after confirmation.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Desanicia l'elementu o elementos escoyíos tres la confirmación.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147557 help.text]
note: ShnpF
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 00000001.xhp par_id3155338 help.text]
note: DW5Dk
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Desanicia l'elementu o elementos escoyíos ensin esixir confirmación.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3148620 help.text]
note: cDQg7
en: Metrics
ast: Métrica

[ctx: 00000001.xhp hd_id3155535 help.text]
note: gjFSF
en: Close
ast: Zarrar

[ctx: 00000001.xhp par_id3147008 help.text]
note: YCk7o
en: <ahelp hid=".">Closes the dialog and saves all changes.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Zarra'l diálogu y guarda tolos cambeos.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147275 help.text]
note: xbUWD
en: Close
ast: Zarrar

[ctx: 00000001.xhp par_id3153031 help.text]
note: Q59Tv
en: <ahelp hid=".">Closes the dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Zarra'l diálogu.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3156113 help.text]
note: 3x85A
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: 00000001.xhp par_id3155341 help.text]
note: PAGEw
en: <ahelp hid=".">Applies the modified or selected values without closing the dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Aplica los valores modificaos o escoyíos ensin zarrar el diálogu.</ahelp>

[ctx: 00000001.xhp par_id131583023155214 help.text]
note: UWBMs
en: This option appears only for Paragraph Style, Frame Style, and Page Style.
ast: Esta opción apaez namái pa estilos de párrafu, de marcu y de páxina.

[ctx: 00000001.xhp par_id3155062 help.text]
note: XBrSB
en: The dialog is automatically minimized when you click into a sheet with the mouse. As soon as you release the mouse button, the dialog is restored and the reference range defined with the mouse is highlighted in the document by a blue frame.
ast: El diálogu embrivir de forma automática al calcar sobre la tabla col botón del mur y definir una área. Al soltar el botón del mur, el diálogu amosar de nuevu nel so tamañu completu y l'área definida col mur destacar nel documentu con un borde azul.

[ctx: 00000001.xhp par_id3153321 help.text]
note: fdGk2
en: Shrink
ast: Amenorgar

[ctx: 00000001.xhp hd_id3156192 help.text]
note: JXBBr
en: Preview Field
ast: Campu de previsualización

[ctx: 00000001.xhp hd_id3145609 help.text]
note: oRhpG
en: Next
ast: Siguiente

[ctx: 00000001.xhp par_id3145069 help.text]
note: kDCfe
en: Reset
ast: Reafitar

[ctx: 00000001.xhp par_id3145070 help.text]
note: xRFYz
en: Cancel
ast: Encaboxar

[ctx: 00000001.xhp hd_id3149670 help.text]
note: vTQBi
en: Reset
ast: Reafitar

[ctx: 00000001.xhp hd_id3148755 help.text]
note: DNiea
en: Reset
ast: Reafitar

[ctx: 00000001.xhp hd_id3145173 help.text]
note: DUgD9
en: Standard
ast: Estándar

[ctx: 00000001.xhp par_id3154299 help.text]
note: gbTdA
en: A confirmation does not appear before the defaults are reloaded.
ast: Nun se solicita confirmación dempués de cargar los valores predeterminaos.

[ctx: 00000001.xhp hd_id811616711038538 help.text]
note: DPmE5
en: Cancel
ast: Encaboxar

[ctx: 00000001.xhp hd_id601616709204188 help.text]
note: wFkFQ
en: Reset
ast: Reafitar

[ctx: 00000001.xhp hd_id541616711560721 help.text]
note: emuSf
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: 00000001.xhp par_id691616711586248 help.text]
note: pjHJH
en: Applies modifications on all tabs without closing dialog. Cannot be reverted with <emph>Reset</emph>.
ast: Aplica les modificaciones en toles llingüetes ensin zarrar el diálogu. Nun se pue revertir con <emph>Reafitar</emph>.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147502 help.text]
note: wUEEa
en: Back
ast: Anterior

[ctx: 00000001.xhp hd_id3147353 help.text]
note: kaeAg
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 00000001.xhp hd_id261527692850720 help.text]
note: F5bJx
en: Cancel
ast: Encaboxar

[ctx: 00000001.xhp hd_id321597440555403 help.text]
note: EFDpM
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: 00000001.xhp par_id51597440622057 help.text]
note: yJtrx
en: Applies the modified or selected values without closing the Options dialog.
ast: Aplica los valores modificaos o esbillaos ensin zarrar el diálogu Opciones.

[ctx: 00000002.xhp tit help.text]
note: kUnd2
en: Glossary of Internet Terms
ast: Glosariu de términos d'Internet

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153146 help.text]
note: nK4wJ
en: Frames
ast: Marcos

[ctx: 00000002.xhp bm_id3145609 help.text]
note: DfnEq
en: <bookmark_value>HTML; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>HTML;definir</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp bm_id3149290 help.text]
note: Mde9o
en: <bookmark_value>hyperlinks; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>hiperenllaces;definir</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3149290 help.text]
note: YzRaD
en: Hyperlink
ast: Hiperenllaz

[ctx: 00000002.xhp bm_id3152805 help.text]
note: uYSgv
en: <bookmark_value>ImageMap; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>imaxe calcable;definición</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3152805 help.text]
note: tWzD5
en: ImageMap
ast: Imaxe calcable

[ctx: 00000002.xhp hd_id3146874 help.text]
note: EAAkj
en: ImageMap Formats
ast: Formatos d'imáxenes calcables

[ctx: 00000002.xhp bm_id3152881 help.text]
note: BiN57
en: <bookmark_value>Server Side ImageMap</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>imaxe calcable del llau del sirvidor</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3152881 help.text]
note: RQHEF
en: Server Side ImageMaps
ast: Imáxenes calcables nel llau del sirvidor

[ctx: 00000002.xhp bm_id3152418 help.text]
note: TZxFS
en: <bookmark_value>Client Side ImageMap</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>imaxe calcable del llau del veceru</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3152418 help.text]
note: ENXCD
en: Client Side ImageMap
ast: Imaxe calcable nel llau del veceru

[ctx: 00000002.xhp bm_id3159125 help.text]
note: JCSdG
en: <bookmark_value>Java; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Java;definir</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp bm_id3154729 help.text]
note: WsufY
en: <bookmark_value>SGML; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>SGML;definir</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp bm_id3153950 help.text]
note: M2LKq
en: <bookmark_value>search engines; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>motores de busca;definir</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp bm_id3150751 help.text]
note: jbgJE
en: <bookmark_value>tags; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>etiquetes;definir</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp bm_id3153766 help.text]
note: c7EwD
en: <bookmark_value>URL; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>URL;definir</bookmark_value>

[ctx: 00000003.xhp tit help.text]
note: qAvon
en: Conversion of measurement units
ast: Conversión d'unidaes de midida

[ctx: 00000003.xhp bm_id3147543 help.text]
note: Av7Mw
en: <bookmark_value>measurement units; converting</bookmark_value><bookmark_value>units; converting</bookmark_value><bookmark_value>converting;metrics</bookmark_value><bookmark_value>metrics;converting</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>unidaes de midida;convertir</bookmark_value><bookmark_value>unidaes;convertir</bookmark_value><bookmark_value>convertir;midíes</bookmark_value><bookmark_value>midíes;convertir</bookmark_value>

[ctx: 00000003.xhp hd_id3147543 help.text]
note: 5XLzC
en: Conversion of measurement units
ast: Conversión d'unidaes de midida

[ctx: 00000003.xhp par_idN1069F help.text]
note: Ue7vj
en: In some dialogs, you can enter measurement values into input boxes. If you just enter a numerical value, the default measurement unit is used.
ast: En dellos diálogos ye posible especificar valores de midida en cuadros d'entrada. Si namái s'especifica un valor numbéricu, utilízase la unidá de midida predeterminada.

[ctx: 00000003.xhp par_idN106A2 help.text]
note: BjmiX
en: You define the default measurement unit for Writer text documents in the dialog that you get by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph>. For Calc, Draw, and Impress, you open a document of that type and then open the appropriate <emph>General</emph> page as for Writer.
ast: Pue definise la unidá de midida predeterminada pa los testos de Writer nel diálogu que s'abrir al escoyer <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferencies</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ferramientes - Opciones</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Xeneral</emph>. Pa Calc, Draw y Impress, primero abri un documentu d'esi tipu y dempués abri la páxina <emph>Xeneral</emph> apropiada, como nel casu de Writer.

[ctx: 00000003.xhp par_idN106AD help.text]
note: AZWAo
en: In input boxes for length units you can also add the unit abbreviation according to the following list:
ast: Nos cuadros de testu pa unidaes de llargor, tamién pue incluyise l'abreviatura de la unidá según la llista siguiente:

[ctx: 00000003.xhp par_idN106BA help.text]
note: 3M8Eu
en: Unit abbreviation
ast: Abreviatura de la unidá

[ctx: 00000003.xhp par_idN106C0 help.text]
note: BF6eR
en: Explanation
ast: Esplicación

[ctx: 00000003.xhp par_idN106CD help.text]
note: GGz8E
en: Millimeter
ast: Milímetru

[ctx: 00000003.xhp par_idN106DA help.text]
note: MEFUf
en: Centimeter
ast: Centímetru

[ctx: 00000003.xhp par_idN106E7 help.text]
note: DHhD5
en: Inch
ast: Pulgada

[ctx: 00000003.xhp par_idN10701 help.text]
note: NrEhS
en: Point
ast: Puntu

[ctx: 00000003.xhp par_idN10704 help.text]
note: xyKFh
en: The following formulas convert the units:
ast: Les fórmules siguientes converten les unidaes:

[ctx: 00000003.xhp par_idN1070E help.text]
note: 2Fd3d
en: 1 inch = 2.54 cm
ast: 1 pulg. = 2,54 cm

[ctx: 00000003.xhp par_idN10712 help.text]
note: y8TLB
en: 1 inch = 6 Pica = 72 Point
ast: 1 pulg. = 6 pi = 72 pt

[ctx: 00000003.xhp par_idN10715 help.text]
note: Ef2Zd
en: For example, in a text document, open <emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph>. To indent the current paragraph by one inch, enter <item type="literal">1 in</item> or <item type="literal">1"</item> into the "Before text" box. To indent the paragraph by 1 cm, enter <item type="literal">1 cm</item> into the input box.
ast: Por exemplu, nun documentu de testu, escueya <emph>Formatu - Párrafu - Sangríes y espacios</emph>. Pa sangrar el párrafu actual una pulgada, escriba <item type="literal">1 pulg.</item> o <item type="literal">1"</item> nel cuadru Enantes del testu. Pa sangrar el párrafu 1 centímetru, escriba <item type="literal">1 cm</item> nel cuadru d'entrada.

[ctx: 00000003.xhp par_idN1074C help.text]
note: XLJmG
en: To input the maximum or minimum allowed value respectively, click the current value and then press the <item type="keycode">Page Up</item> or <item type="keycode">Page Down</item> key.
ast: Pa indicar el valor máximu o mínimu dexáu, faiga clic nel valor actual y calque la tecla <item type="keycode">RePág</item> o <item type="keycode">AvPág</item>, respectivamente.

[ctx: 00000004.xhp tit help.text]
note: EDSDr
en: To access this command...
ast: P'aportar a esta orde...

[ctx: 00000004.xhp hd_id3160447 help.text]
note: FFv7f
en: <variable id="wie">To access this command...</variable>
ast: <variable id="wie">P'aportar a esta orde...</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id441684934473786 help.text]
note: ebLJB
en: From the menu bar:
ast: Dende la barra de menús:

[ctx: 00000004.xhp par_id441684932173786 help.text]
note: t8dFS
en: From the context menu:
ast: Dende'l menú contestual:

[ctx: 00000004.xhp par_id711684934483926 help.text]
note: qBbLh
en: From the tabbed interface:
ast: Dende la interfaz con llingüetes:

[ctx: 00000004.xhp par_id101684936253402 help.text]
note: sXy2C
en: From toolbars:
ast: Dende les barres de ferramientes:

[ctx: 00000004.xhp par_id101544936253402 help.text]
note: GBzN2
en: From the keyboard:
ast: Col tecláu:

[ctx: 00000004.xhp hd_id931685300557948 help.text]
note: doJHm
en: From the start center:
ast: Dende la central d'entamu:

[ctx: 00000004.xhp hd_id931686300557948 help.text]
note: u2kCU
en: From the status bar:
ast: Dende la barra d'estáu:

[ctx: 00000004.xhp hd_id931686399557948 help.text]
note: tTfvv
en: From the sidebar:
ast: Dende la barra llateral:

[ctx: 00000004.xhp par_id3147212 help.text]
note: viRG4
en: <variable id="related"><emph>Related Topics</emph></variable>
ast: <variable id="related"><emph>Temes rellacionaos</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp hd_id161521663319917 help.text]
note: bBAN4
en: <variable id="samplefile">Open file with example:</variable>
ast: <variable id="samplefile">Abrir un ficheru d'exemplu:</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154689 help.text]
note: 4yUxY
en: <image id="img_id3152427" src="cmd/lc_color.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152427">Icon Font Color</alt></image>
ast: <image id="img_id3152427" src="cmd/lc_color.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152427">Iconu Color de fonte</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3146067 help.text]
note: 2Cahs
en: Font Color
ast: Color de la lletra

[ctx: 00000004.xhp par_id3149750 help.text]
note: vGqUG
en: <image id="img_id3146957" src="cmd/lc_spacepara1.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146957">Icon Line spacing: 1</alt></image>
ast: <image id="img_id3146957" src="cmd/lc_spacepara1.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146957">Iconu Interlliniáu: 1</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150693 help.text]
note: tMJpB
en: Line spacing: 1
ast: Interlliniáu: 1

[ctx: 00000004.xhp par_id3145382 help.text]
note: AdySG
en: <image id="img_id3163802" src="cmd/lc_spacepara15.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163802">Icon Line spacing: 1.5</alt></image>
ast: <image id="img_id3163802" src="cmd/lc_spacepara15.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163802">Iconu Interlliniáu: 1,5</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154173 help.text]
note: UDFqe
en: Line spacing: 1.5
ast: Interlliniáu: 1,5

[ctx: 00000004.xhp par_id3150131 help.text]
note: yZiJr
en: <image id="img_id3153252" src="cmd/lc_spacepara2.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153252">Icon Line spacing: 2</alt></image>
ast: <image id="img_id3153252" src="cmd/lc_spacepara2.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153252">Iconu Interlliniáu: 2</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3152824 help.text]
note: GEXHB
en: Line spacing: 2
ast: Interlliniáu: 2

[ctx: 00000004.xhp par_id3149820 help.text]
note: RKYeG
en: <image id="img_id3153126" src="cmd/lc_superscript.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153126">Icon Superscript</alt></image>
ast: <image id="img_id3153126" src="cmd/lc_superscript.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153126">Iconu Superíndiz</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145121 help.text]
note: hc7Ku
en: Superscript
ast: Superíndiz

[ctx: 00000004.xhp par_id3147077 help.text]
note: G7bPa
en: <image id="img_id3155135" src="cmd/lc_subscript.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155135">Icon Subscript</alt></image>
ast: <image id="img_id3155135" src="cmd/lc_subscript.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155135">Iconu Subíndiz</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3151385 help.text]
note: fQmjX
en: Subscript
ast: Subíndiz

[ctx: 00000004.xhp par_id3148550 help.text]
note: nyj9p
en: <image id="img_id3149294" src="media/helpimg/feldurch.png" width="0.9374inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3149294">Icon Line Style</alt></image>
ast: <image id="img_id3149294" src="media/helpimg/feldurch.png" width="0.9374inch" height="0.2398inch"><alt id="alt_id3149294">Iconu Estilu de llinia</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3152772 help.text]
note: ETAN9
en: Line Style
ast: Estilu de llinia

[ctx: 00000004.xhp par_id3153379 help.text]
note: CBqpN
en: <image id="img_id3148401" src="cmd/lc_xlinecolor.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148401">Icon Line Color</alt></image>
ast: <image id="img_id3148401" src="cmd/lc_xlinecolor.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148401">Iconu Color de llinia</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149290 help.text]
note: H2LTC
en: Line Color
ast: Color de llinia

[ctx: 00000004.xhp par_id3156214 help.text]
note: VVizS
en: <image id="img_id3149807" src="media/helpimg/feldbrei.png" width="0.6563inch" height="0.2189inch"><alt id="alt_id3149807">Icon Line Thickness</alt></image>
ast: <image id="img_id3149807" src="media/helpimg/feldbrei.png" width="0.6563inch" height="0.2189inch"><alt id="alt_id3149807">Iconu Grosor de llinia</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3163044 help.text]
note: 5Cu38
en: Line Thickness
ast: Grosor de llinia

[ctx: 00000004.xhp par_id3150650 help.text]
note: fErWC
en: Area Style / Filling
ast: Estilu/rellenu d'área

[ctx: 00000004.xhp par_id3148557 help.text]
note: 9YVAT
en: Align Top
ast: Alliniar enriba

[ctx: 00000004.xhp par_id3149287 help.text]
note: Ef3xo
en: Align Bottom
ast: Alliniar embaxo

[ctx: 00000004.xhp par_id3150873 help.text]
note: azeZ6
en: Align Center Vertically
ast: Alliniar al centru verticalmente

[ctx: 00000004.xhp par_id3147436 help.text]
note: qeyCA
en: <image id="img_id3159123" src="svx/res/nu01.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159123">Icon Apply</alt></image>
ast: <image id="img_id3159123" src="svx/res/nu01.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159123">Iconu Aplicar</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147418 help.text]
note: ENztd
en: Apply
ast: Aplicar

[ctx: 00000004.xhp par_id3146147 help.text]
note: mVENG
en: <image id="img_id3145364" src="svx/res/nu02.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145364">Icon Cancel</alt></image>
ast: <image id="img_id3145364" src="svx/res/nu02.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145364">Iconu Encaboxar</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3148617 help.text]
note: kXRJp
en: Cancel
ast: Encaboxar

[ctx: 00000004.xhp par_id3145800 help.text]
note: rJNkG
en: Up One Level
ast: Carpeta cimera

[ctx: 00000004.xhp par_id3154064 help.text]
note: m6bWV
en: Create New Directory
ast: Crear direutoriu nuevu

[ctx: 00000004.xhp par_id3145646 help.text]
note: zUdcH
en: Up One Level
ast: Carpeta cimera

[ctx: 00000004.xhp par_id3153005 help.text]
note: gETA5
en: Create New Folder
ast: Crear una carpeta nueva

[ctx: 00000004.xhp par_id3146915 help.text]
note: MwFVN
en: <ahelp hid=".">Go to the previous comment</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Dir al comentariu anterior.</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp par_id3159184 help.text]
note: zD8D2
en: <ahelp hid=".">Go to the next comment</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Dir al comentariu siguiente</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147339 help.text]
note: wYB2E
en: Open File
ast: Abrir ficheru

[ctx: 00000004.xhp par_id3151189 help.text]
note: uiC2G
en: <image id="img_id3156318" src="cmd/lc_saveas.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156318">Icon Save As</alt></image>
ast: <image id="img_id3156318" src="cmd/lc_saveas.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156318">Iconu Guardar como</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149109 help.text]
note: vBAYW
en: Save As
ast: Guardar como

[ctx: 00000004.xhp par_id3155336 help.text]
note: QDsEn
en: Export Directly as PDF
ast: Esportar direutamente como PDF

[ctx: 00000005.xhp tit help.text]
note: xDED8
en: General Glossary
ast: Glosariu xeneral

[ctx: 00000005.xhp bm_id3154896 help.text]
note: eDFEx
en: <bookmark_value>common terms;glossaries</bookmark_value><bookmark_value>glossaries;common terms</bookmark_value><bookmark_value>terminology;general glossary</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>términos xenerales;glosarios</bookmark_value><bookmark_value>glosarios;términos xenerales</bookmark_value><bookmark_value>terminoloxía;glosariu xeneral</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3154896 help.text]
note: SVv3u
en: <link href="text/shared/00/00000005.xhp">General Glossary</link>
ast: <link href="text/shared/00/00000005.xhp">Glosariu xeneral</link>

[ctx: 00000005.xhp par_id3154788 help.text]
note: qDfo9
en: This glossary includes explanations of some of the most important terms you will come across in $[officename].
ast: Pa facilita-y l'empiezu con $[officename], nesti glosariu esplicámos-y los términos más importantes colos que se va atopar casi siempres.

[ctx: 00000005.xhp par_id3154873 help.text]
note: jyPxi
en: Use the glossary to look up unfamiliar terms found in any $[officename] application.
ast: Recurra al glosariu pa consultar los términos que desconoza de cualquier aplicación de $[officename].

[ctx: 00000005.xhp bm_id3156192 help.text]
note: BNHm4
en: <bookmark_value>ASCII; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ASCII;definir</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3155922 help.text]
note: XDHZs
en: Abbreviation for American Standard Code for Information Interchange. ASCII is a character set for displaying fonts on personal computers. It consists of 128 characters including letters, numbers, punctuation and symbols. The extended ASCII character set contains 256 characters. Each character has been assigned a unique number, also referred to as ASCII Code.
ast: Sigles correspondientes a American Standard Code for Information Interchange. ASCII ye un xuegu de caráuteres concebíu pa la visualización de los mesmos nos PC. Ta formáu por 128 caráuteres, ente los que s'inclúin lletres, cifres, signos de puntuación y símbolos. El xuegu de caráuteres ASCII ampliáu contién 256 caráuteres. Cada unu d'ellos tien asignáu un númberu irrepetible, que recibe'l nome de códigu ASCII.

[ctx: 00000005.xhp par_id3150823 help.text]
note: DuxGn
en: In HTML pages, only characters from the 7 Bit ASCII character set should appear. Other characters, such as German umlauts, are distinguished by way of a separate code. You can input extended ASCII code characters: the $[officename] export filter performs the necessary conversion.
ast: Nes páxines HTML namái tienen d'apaecer caráuteres del conxuntu de caráuteres ASCII de 7 bits. El restu de caráuteres, como'l umlaut del alemán, indicar por aciu códigos específicos. El filtru d'esportación de $[officename] efeutúa les conversiones necesaries de forma automática.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3151245 help.text]
note: Bhk66
en: Bézier Object
ast: Oxetu Bézier

[ctx: 00000005.xhp par_id3154924 help.text]
note: sG2dB
en: Developed by the French mathematician Pierre Bézier, a Bézier curve is a mathematically defined curve used in two-dimensional graphic applications. The curve is defined by four points: the initial position and the terminating position, and two separate middle points. Bézier objects can be modified by moving these points with the mouse.
ast: Les curves de Bézier, asina llamaes pol nome del matemáticu francés (Pierre Bézier) que les desenvolvió , son curves definíes matemáticamente que s'utilicen n'aplicaciones gráfiques bidimensionales. La curva ta definida por cuatro puntos: la posición inicial, la posición final y dos asities entemedies. Los oxetos de Bézier puen modificar moviendo dichos puntos col mur.

[ctx: 00000005.xhp bm_id331676552179185 help.text]
note: DwjfB
en: <bookmark_value>chapter;definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>capítulu;definición</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id681676551212472 help.text]
note: jnXQZ
en: Chapter
ast: Capítulu

[ctx: 00000005.xhp bm_id3146907 help.text]
note: vYrNA
en: <bookmark_value>CTL;definition</bookmark_value><bookmark_value>complex text layout;definition</bookmark_value><bookmark_value>complex text layout, see CTL</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>CTL;definición</bookmark_value><bookmark_value>diseñu de testu complexu;definición</bookmark_value><bookmark_value>diseñu de testu complexu, vea CTL</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3156081 help.text]
note: 9cDpb
en: Languages with complex text layout may have some or all of the following features:
ast: Los idiomes con scripts complexos puen tener dalguna de les siguientes carauterístiques o toes elles:

[ctx: 00000005.xhp par_id3145116 help.text]
note: 6BmAW
en: The language is written with characters or glyphs that are composed of several parts
ast: L'idioma escribir con caráuteres o signos compuestos de delles partes

[ctx: 00000005.xhp par_id3154630 help.text]
note: txxXD
en: The text direction is from right to left.
ast: La direición del testu ye de derecha a esquierda.

[ctx: 00000005.xhp par_id3148677 help.text]
note: vKA7q
en: Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as CTL languages.
ast: Anguaño, $[officename] almiti como idiomes CTL l'hindi, el thai, l'hebréu y l'árabe.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3147084 help.text]
note: hfzNy
en: <bookmark_value>DDE; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>DDE;definir</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3145154 help.text]
note: hrTUp
en: DDE stands for "Dynamic Data Exchange," which is a predecessor of OLE, "Object Linking and Embedding". With DDE, objects are linked through file reference, but not embedded.
ast: DDE significa «Dynamic Data Exchange» («intercambiu dinámicu de datos»), un precursor de OLE, «Object Linking and Embedding» («Vinculación ya incrustación d'oxetos»). DDE enllaza los oxetos al traviés de referencies de ficheru, nun los encualla.

[ctx: 00000005.xhp par_id3154820 help.text]
note: tGvWz
en: You can create a DDE link using the following procedure: Select cells from a Calc spreadsheet, copy them into the clipboard and switch to another spreadsheet and select the <emph>Edit - Paste Special</emph> dialog. Select <emph>the Link</emph> option to insert the contents as a DDE link. When activating a link, the inserted cell area will be read from its original file.
ast: Pa crear un enllaz DDE utilice'l procedimientu siguiente: Escueya caxelles d'una fueya de cálculu de $[officename] Calc, cópieles nel cartafueyu, camude a otra fueya de cálculu y escueya el diálogu <emph>Editar - Pegáu especial</emph>. Escueya la opción <emph>Enllaz</emph> pa inxertar el conteníu como enllaz DDE. Al activar un enllaz, l'área de caxelles inxertada va lleer del ficheru orixinal.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3150439 help.text]
note: i62bY
en: Direct and Style Formatting
ast: Formatos manuales y automáticos

[ctx: 00000005.xhp bm_id3155132 help.text]
note: aUcVk
en: <bookmark_value>windows; docking definition</bookmark_value><bookmark_value>docking; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ventanes;definir acoplamientu</bookmark_value><bookmark_value>acoplar;ventanes</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3155132 help.text]
note: ur9DU
en: Docking
ast: Acoplar

[ctx: 00000005.xhp hd_id3155306 help.text]
note: MCMsr
en: Docking (AutoHide)
ast: Acoplar (Tapecimientu automáticu)

[ctx: 00000005.xhp par_id3155854 help.text]
note: FF4VM
en: On any window edge where another window is docked you will see a button which allows you to show or hide the window.
ast: Nel borde de cualquier ventana que tenga una ventana acoplada hai un botón que dexa amosala o anubrila.

[ctx: 00000005.xhp par_id3143274 help.text]
note: PteAJ
en: If you click the button on the window edge to show the window, the window will remain visible until you manually hide it again (with the same button).
ast: Si fai clic nel estremu de la ventana p'amosar la ventana, dicha ventana va ver en pantalla hasta que se vuelva a anubrir de forma manual (col mesmu botón).

[ctx: 00000005.xhp par_id3153093 help.text]
note: Hj6iN
en: If you show the window by clicking the window border, but not the button, you activate the <emph>AutoHide</emph> function. The AutoHide function allows you to temporarily show a hidden window by clicking on its edge. When you click in the document, the docked window hides again.
ast: Si amuesa la ventana faciendo clic nel borde de la ventana, actívase la función de <emph>tapecimientu automáticu</emph>. La función de tapecimientu automáticu dexa amosar momentáneamente una ventana oculta calcando'l so borde. Cuando se fai clic nel documentu, la ventana acoplada anubrir de nuevu.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3163710 help.text]
note: 3G6eE
en: <bookmark_value>formatting; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>dar formatu;definición</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3163710 help.text]
note: 8h7jD
en: Formatting
ast: Formatu

[ctx: 00000005.xhp par_id3163821 help.text]
note: JenZv
en: Formatting refers to the visual layout of text using a word-processing or DTP program. This includes defining the paper format, page borders, fonts and font effects, as well as indents and spacing. You can format text <link href="text/shared/00/00000005.xhp#Section7">directly or with Styles</link> provided by $[officename].
ast: «Formatu» quier dicir la distribución visual del testu por aciu d'un procesador de testu o un programa de autoedición. Ello inclúi la definición del formatu de papel, los berbesos de páxina, los tipos lletra y los efeutos tipográficos, amás de les sangríes y los espacios. Pue dase formatu al testu <link href="text/shared/00/00000005.xhp#Section7">direutamente o colos estilos</link> qu'apurre'l $[officename].

[ctx: 00000005.xhp bm_id131676552246041 help.text]
note: DR8eX
en: <bookmark_value>heading;definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>títulu;definición</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id421676152334054 help.text]
note: U9deX
en: Heading
ast: Títulu

[ctx: 00000005.xhp bm_id3156006 help.text]
note: VAGDA
en: <bookmark_value>IME; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>IME;definir</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3157874 help.text]
note: JK8dv
en: IME stands for Input Method Editor. A program that allows the user to enter complex characters from non-western character sets using a standard keyboard.
ast: IME significa Input Method Editor (Editor de métodos d'entrada). Tratar d'un programa que dexa al usuariu escribir caráuteres complexos de xuegos de caráuteres non occidentales al traviés d'un tecláu estándar.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3151172 help.text]
note: bF6pK
en: <bookmark_value>JDBC; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>JDBC;definir</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3148386 help.text]
note: EUGDE
en: You can use the Java Database Connectivity (JDBC) API to connect to a database from %PRODUCTNAME. JDBC drivers are written in the Java programming language and are platform independent.
ast: La API Java Database Connectivity (JDBC) pue usase pa coneutase con una base de datos dende %PRODUCTNAME. El controladores de JDBC escribir nel llinguaxe de programación Java y nun son esclusivos de nenguna plataforma.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3151282 help.text]
note: uAksC
en: <bookmark_value>kerning; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>interlletraxe;definición</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3151282 help.text]
note: GkpXF
en: Kerning
ast: Axuste ente caráuteres

[ctx: 00000005.xhp par_id3146321 help.text]
note: VWqmA
en: Kerning means increasing or decreasing the amount of space between pairs of letters to improve the overall appearance of the text.
ast: Esti conceutu denominar Kerning n'inglés. Referir al amenorgamientu del espaciu asitiáu ente dos letra allegantes, por exemplu, l'a y la n. Col axuste sume la irregularidá de los buecos que dixebren los caráuteres y consíguese una escritura d'aspeutu homoxéneu.

[ctx: 00000005.xhp par_id3146078 help.text]
note: qSeYk
en: The kerning tables contain information on which pairs of letters require more spacing. These tables are generally a component of a font.
ast: Les tables d'axuste ente caráuteres contienen información sobre los pares de lletres que riquen más espaciáu. Diches tables suelen formar parte de la fonte.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3150592 help.text]
note: kGuYW
en: <bookmark_value>links; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>enllaces;definir</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3150592 help.text]
note: S6ENw
en: Link
ast: Enllaz

[ctx: 00000005.xhp par_id3150092 help.text]
note: FEwQD
en: The <menuitem>External Links</menuitem> command is found in the <menuitem>Edit</menuitem> menu. The command can only be activated when at least one link is contained in the current document. When you insert a picture, for example, you can either insert the picture directly into the document or insert the picture as a link.
ast: La orde <menuitem>Enllaces esternos</menuitem> atópase nel menú <menuitem>Editar</menuitem>. La orde pue activase namái cuando esiste polo menos un enllaz nel documentu actual. Por exemplu, cuando inxertes una imaxe, ye posible faelu encuallándola direutamente nel documentu o pente medies d'un enllaz.

[ctx: 00000005.xhp par_id3145730 help.text]
note: ePu6N
en: When an object is inserted directly into a document, the document size increases by (at least) the size in bytes of the object. You can save the document and open it on another computer, and the inserted object will still be in the same position in the document.
ast: Al copiar l'oxetu direutamente nel documentu, el tamañu del mesmu amóntase (a lo menos) nuna proporción equivalente al tamañu del oxetu en bytes. Si guarda'l documentu y depués abrir n'otru equipu, l'oxetu inxertáu va siguir nel mesmu llugar del documentu.

[ctx: 00000005.xhp par_id3144765 help.text]
note: uFyk4
en: If you insert the object as a link, only a reference to the file name is inserted. The file size of the document increases only by the path and file reference. If you open your document on another computer, however, the linked file must be in exactly the same position as given by the reference in order to view the object in the document.
ast: Si inxerta l'oxetu como enllaz, el programa namái introduz nesi puntu una referencia al nome de ficheru. El tamañu de ficheru del documentu namái s'amonta na proporción que rica la inclusión de la ruta y ficheru. Agora bien, si abre'l documentu con otru equipu, por que l'oxetu pueda visualizase ye imprescindible que el ficheru al cual ta enllazáu atópese esactamente nel mesmu allugamientu definida na referencia.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3154512 help.text]
note: LuQ5G
en: Numeral System
ast: Sistema de numberación

[ctx: 00000005.xhp par_id3157846 help.text]
note: DCGTf
en: A numeral system is determined by the number of digits available for representing numbers. The decimal system, for instance is based on the ten digits (0..9), the binary system is based on the two digits 0 and 1, the hexadecimal system is based on 16 digits (0...9 and A...F).
ast: Un sistema de numberación determínase pola cantidá de cifres disponibles pa representar númberos. El sistema decimal, por exemplu, básase en diez cifres (0..9); el binariu, en dos, 0 y 1; y l'hexadecimal tien 16 (0..9 y A..F).

[ctx: 00000005.xhp bm_id3156358 help.text]
note: 3BGV7
en: <bookmark_value>objects; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>oxetos;definir</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3156358 help.text]
note: Csgmj
en: Object
ast: Oxetu

[ctx: 00000005.xhp par_id3144748 help.text]
note: WnMJe
en: An object is a screen element containing data. It can refer to application data, such as text or graphics.
ast: Un oxetu ye un elementu asitiáu na pantalla y que contién informaciones. Pue tratase, por exemplu, de los datos d'una aplicación, como testos o imaxes.

[ctx: 00000005.xhp par_id3153839 help.text]
note: GM9Jz
en: Objects are independent and do not influence each other. Any object containing data can be assigned certain commands. For example, a graphic object has commands for image editing and a spreadsheet contains calculation commands.
ast: Los oxetos son independientes y nun s'inflúin recíprocamente. A cada oxetu que contién datos asígnense-y determinaos comandos. Asina, un oxetu d'imaxe inclúi comandos pa la edición d'imaxes; una fueya de cálculu, comandos pa realizar cálculos, etc.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3152827 help.text]
note: dfzZT
en: <bookmark_value>ODBC; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ODBC;definir</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3153530 help.text]
note: Dw7p2
en: Open Database Connectivity (ODBC) is a protocol norm with which applications can access database systems. The query language used is Structured Query Language (SQL). In $[officename], you can determine for each database whether to use SQL commands to run queries. Alternatively, you can use the interactive help to define your query by mouseclick and have it automatically translated into SQL by $[officename].
ast: Coneutividad abierta de bases de datos (ODBC, Open Database Connectivity) ye un protocolu que dexa a les aplicaciones aportar a sistemes de bases de datos. El llinguaxe de consulta emplegáu ye'l Llinguaxe de consultes estructurado (SQL, Structured Query Language). $[officename] dexa determinar si utilizarán ordes SQL pa executar consultes pa una base de datos específica. Otra posibilidá ye utilizar l'ayuda interactiva pa definir la consulta por aciu pulsaciones del mur y faer que $[officename] traducir a SQL automáticamente.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3154479 help.text]
note: fEdsV
en: <bookmark_value>OLE; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>OLE;definir</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3157840 help.text]
note: zmT4D
en: Object Linking and Embedding (OLE) objects can be linked to a target document or may also be embedded. Embedding inserts a copy of the object and details of the source program in the target document. If you want to edit the object, simply activate the source program by double-clicking on the object.
ast: Los oxetos OLE puen enllazase a un documentu destín o encuallase. La incrustación inxerta una copia del oxetu y detalles del programa fonte nel documentu destín. Si deseya editar l'oxetu, a cencielles active'l programa fonte faciendo una doble pulsación nel oxetu.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3154507 help.text]
note: 3YbnY
en: <bookmark_value>OpenGL; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>OpenGL;definir</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3146879 help.text]
note: SaYhF
en: OpenGL represents a 3D graphics language, initially developed by SGI (Silicon Graphics Inc). Two dialects of this language are commonly used: Microsoft OpenGL, developed for use under Windows NT, and Cosmo OpenGL made by SGI. The latter represents an independent graphics language for all platforms and all kind of computers, even usable on machines without special 3-D graphics hardware.
ast: OpenGL ye un llinguaxe de gráficos 3D desenvueltu primeramente pola empresa SGI (Silicon Graphics Inc). Suélense utilizar dos dialectos d'esti llinguaxe: Microsoft OpenGL, desenvueltu pa utilizase en Windows NT, y Cosmo OpenGL, creáu por SGI. Esti postreru representa un llinguaxe de gráficos independiente pa toles plataformes y cualquier tipu d'equipu que pue utilizase, inclusive, en máquines ensin fornir con hardware de gráficos 3D específicu.

[ctx: 00000005.xhp par_id3148993 help.text]
note: MwjtC
en: Portable Network Graphics (PNG) is a graphic file format. The files are compressed with a selectable compression factor, and, as opposed to the JPG format, PNG files are always compressed without any information loss.
ast: PNG (Portable Network Graphics, Imaxes de rede portátiles) ye un formatu de ficheros gráficos. Los ficheros tán comprimíos col factor de compresión qu'escueyas y, a diferencia del formatu JPG, los ficheros PNG nun pierden información na compresión.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3083286 help.text]
note: nuN5Q
en: Primary key
ast: Clave primaria

[ctx: 00000005.xhp par_id3150323 help.text]
note: 3CGyS
en: A primary key serves as a unique identifier of database fields. The unique identification of database fields is used in <link href="text/shared/00/00000005.xhp#relational">relational databases</link>, to access data in other tables. If reference is made to a primary key from another table, this is termed a foreign key.
ast: Una clave principal actúa como identificador esclusivu de campos de bases de datos. La identificación esclusiva de campos de bases de datos emplegar en<link href="text/shared/00/00000005.xhp#relational">bases de datos relacionales</link> pa poder aportar a los datos d'otres tables. Si una referencia a una clave principal efeutuar dende otra tabla, denominar clave esterna.

[ctx: 00000005.xhp par_id3148916 help.text]
note: R55P6
en: In $[officename], you define the primary key in the design view of a table, by choosing the relevant command from the context menu of a row header for the selected field.
ast: En $[officename] les llaves primaries definir na vista de Diseñu d'una tabla col comandu correspondiente pal campu escoyíu por aciu el menú contestual d'una testera de filera.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3147359 help.text]
note: WE69h
en: Relational Database
ast: Base de datos relacional

[ctx: 00000005.xhp par_id3147585 help.text]
note: wtsLu
en: A relational database is a collection of data items organized as a set of formally described tables from which data can be accessed or reassembled in many different ways without having to reorganize the database tables.
ast: Un RDBMS (relational database management system) ye un sistema de bases de datos que dexa alministrar la información per mediu de tables rellacionaes ente sigo. Si plániase afechiscamente la base de datos, queda garantizáu que, con una sola introducción de la información, ésta pue tratase en función de les diverses relaciones que s'establecen ente los datos.

[ctx: 00000005.xhp par_id3154255 help.text]
note: PNp2H
en: A relational database management system (RDBMS) is a program that lets you create, update, and administer a relational database. An RDBMS takes Structured Query Language (SQL) statements entered by a user or contained in an application program and creates, updates, or provides access to the database.
ast: Un sistema de xestión de bases de datos relacional (RDBMS) ye un programa que dexa crear, anovar y alministrar una base de datos relacional. Un RDBMS utiliza espresiones SQL (Structured Query Language, Llinguaxe de consulta estructurado) que l'usuariu escribe o que s'atopen nun programa d'aplicación y crea, anova o apurre accesu a la base de datos.

[ctx: 00000005.xhp par_id3147535 help.text]
note: DJgC3
en: A good example of a relational database can be given with a database containing Customer, Purchase, and Invoice tables. In the Invoice table, there is no actual customer or purchasing data; however, the table contains references through a relational link, or a relation, to the respective customer and purchasing table's fields (for example, the customer ID field from the customer table).
ast: Un bon exemplu de base de datos relacional ye una base de datos de compres con tables de Veceru, Compra y Factura. La tabla Factura nun contién realmente datos de veceros nin de compres; sicasí, sí contien, al traviés d'un enllaz relacional o rellación, referencies a los campos correspondiente de les tables de veceros y de compres (por exemplu, el campu DÍI veceru de la tabla de veceros).

[ctx: 00000005.xhp par_id3151186 help.text]
note: bWyK8
en: Rich Text Format (RTF) is a file format developed for the exchange of text files. A special feature is that the formatting is converted into directly readable text information. Unfortunately, in comparison to other file formats, this creates relatively large files.
ast: RTF (Rich Text Format, Formatu de testu arriquecíu) ye un formatu de ficheru desenvueltu pal intercambiu de ficheros de testu. Una de les sos carauterístiques especiales ye que'l formatu convertir n'información de testu legible direutamente. Desgraciadamente, los ficheros creaos son relativamente grandes en comparanza con otros formatos.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3156372 help.text]
note: QEnxK
en: Saving Relatively and Absolutely
ast: Guardáu relativu y absolutu

[ctx: 00000005.xhp par_id3152946 help.text]
note: vUiBY
en: If you choose to save relatively, the references to embedded graphics or other objects in your document will be saved relative to the location in the file system. In this case, it does not matter where the referenced directory structure is recorded. The files will be found regardless of location, as long as the reference remains on the same drive or volume. This is important if you want to make the document available to other computers that may have a completely different directory structure, drive or volume names. It is also recommended to save relatively if you want to create a directory structure on an Internet server.
ast: Si opta por guardar de forma relativa, les referencies a los gráficos enllastraos o a otros oxetos del documentu van guardar de forma relativa al respective del so allugamientu nel sistema de ficheros. En tal casu, nun importa'l llugar onde se grabara'l direutoriu de referencia. Los ficheros van atopar con independencia del so allugamientu, siempres y cuando la referencia permaneza na mesma unidá o volume. Esto ye importante por que un documentu tea disponible pa otros equipos con una estructura de direutorios, nomes d'unidá o volume totalmente distintos. Tamién s'encamienta guardar de forma relativa si quier crease una estructura de direutorios nun sirvidor d'Internet.

[ctx: 00000005.xhp par_id3148927 help.text]
note: jCfR6
en: If you prefer absolute saving, all references to other files will also be defined as absolute, based on the respective drive, volume or root directory. The advantage is that the document containing the references can be moved to other directories or folders, and the references remain valid.
ast: Si prefieres guardar de forma absoluta, toles referencies a otros ficheros van definise tamién como absolutes y van basase na unidá, volume o direutoriu raigañu respeutivos. La ventaya ye que'l documentu que contién les referencies pue movese a otros directorios o carpetes y les referencies van siguir siendo válides.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3152414 help.text]
note: KRQQF
en: Spin button
ast: Botón xiratoriu

[ctx: 00000005.xhp bm_id3149922 help.text]
note: hqNxu
en: <bookmark_value>SQL;definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>SQL;definir</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3152863 help.text]
note: ZkGqr
en: Structured Query Language (SQL) is a language used for database queries. In $[officename] you can formulate queries either in SQL or interactively with the mouse.
ast: El Llinguaxe de consultes estructurado (SQL) utilizar pa crear consultes de base de datos. $[officename] dexa formular consultes en SQL o de forma interactiva por aciu el mur.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3147552 help.text]
note: qETJZ
en: SQL Database / SQL Server
ast: Base de datos SQL / Sirvidor SQL

[ctx: 00000005.xhp par_id3159239 help.text]
note: 3JGtF
en: An SQL database is a database system which offers an <link href="text/shared/00/00000005.xhp#sql">SQL</link> interface. SQL databases are often used in client/server networks in which different clients access a central server (for example, an SQL server), hence they are also called SQL server databases, or SQL servers for short.
ast: Una base de datos SQL ye un sistema con una interfaz <link href="text/shared/00/00000005.xhp#sql">SQL</link>. Les bases de datos SQL puen usase en redes vecera-sirvidor nes cualos dellos veceros disponen d'accesu a un sirvidor central (por exemplu, un sirvidor SQL), d'ende que tamién se denominen bases de datos de sirvidor SQL o sirvidores SQL pa embrivir.

[ctx: 00000005.xhp par_id3159118 help.text]
note: nFQuq
en: In $[officename], you can integrate external SQL databases. These may be located on your local hard disk as well as on the network. Access is achieved through <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc">ODBC</link>, JDBC, or a native driver integrated into $[officename].
ast: En $[officename], puen integrase bases de datos SQL esternes. Puen allugase tantu nel sistema local como en rede. L'accesu consiguir por aciu <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc">ODBC</link> o un Native Driver integráu en $[officename] .

[ctx: 00000005.xhp hd_id3166423 help.text]
note: A7A4r
en: Widows and Orphans
ast: Güérfanes y vilbes

[ctx: 00000005.xhp par_id3149448 help.text]
note: ut3ZF
en: Widows and orphans are historical typography terms, which have been in use for many years. A widow refers to a short line at the end of a paragraph, which when printed, appears alone at the top of the next page. An orphan is, in contrast, the first line of a paragraph printed alone at the bottom of the previous page. In a $[officename] text document you can automatically prevent such occurrences in the desired Paragraph Style. When doing so, you can determine the minimum amount of lines to be kept together on a page.
ast: Les llinies güérfanu y viudu son términos tipográficos que se vienen utilizando dende fai enforma tiempu. Una llinia viuda ye la última llinia d'un párrafu que se queda aisllada na parte cimera de la páxina siguiente. Pel so llau, la llinia güérfana ye la primer llinia d'un párrafu que se queda aisllada na parte inferior de la páxina anterior. $[officename] dexa evitar estos efeutos antiestéticos de mou automáticu, en función d'un determináu estilu de párrafu. Inclusive pue configurase el númberu mínimu de llinies que tienen d'apaecer siempres xuntes nuna páxina.

[ctx: 00000007.xhp tit help.text]
note: wjRoU
en: Toolbars
ast: Barres de ferramientes

[ctx: 00000007.xhp hd_id3155620 help.text]
note: GyP4F
en: Toolbars
ast: Barres de ferramientes

[ctx: 00000007.xhp par_id3152823 help.text]
note: oLUgs
en: <variable id="werkzeugleiste">Icon on the Tools bar: </variable>
ast: <variable id="werkzeugleiste">Iconu de barra de Ferramientes: </variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3152352 help.text]
note: uv5zx
en: <variable id="textobjektleiste">Icon on the Formatting Bar: </variable>
ast: <variable id="textobjektleiste">Iconu de barra de Formatu: </variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3151370 help.text]
note: cu8Ax
en: <variable id="objektleiste">Icon on the Formatting Bar: </variable>
ast: <variable id="objektleiste">Iconu de barra de Formatu: </variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3149748 help.text]
note: oZZCh
en: <variable id="diaobjektleiste">Icon on the Slide View Bar: </variable>
ast: <variable id="diaobjektleiste">Iconu de la barra Vista diapositiva: </variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3156553 help.text]
note: VXAaB
en: <variable id="symbolleistenneu">This overview describes the default toolbar configuration for $[officename].</variable>
ast: <variable id="symbolleistenneu">Esta documentu d'información xeneral describe la configuración predeterminada de les barres de ferramientes de $[officename].</variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3153551 help.text]
note: wCqyi
en: Asian Language Support
ast: Soporte de los idiomes asiáticos

[ctx: 00000010.xhp tit help.text]
note: A9MQV
en: Context Menus
ast: Menús contestuales

[ctx: 00000010.xhp hd_id3160447 help.text]
note: vwbsT
en: Context Menus
ast: Menús contestuales

[ctx: 00000010.xhp hd_id3148765 help.text]
note: umh4R
en: Cut
ast: Cortar

[ctx: 00000010.xhp par_id3153383 help.text]
note: h75yD
en: Cuts out the selected object and stores it on the clipboard. The object can be reinserted from the clipboard by using <emph>Paste</emph>.
ast: Corta l'oxetu escoyíu y guardar nel cartafueyu. L'oxetu pue volvese a inxertar dende'l cartafueyu por aciu <emph>Pegar</emph>.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3156069 help.text]
note: GyGjP
en: Paste
ast: Apegar

[ctx: 00000010.xhp par_id3154896 help.text]
note: kUhD4
en: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_PASTE" visibility="visible">Inserts the element that you moved to the clipboard into the document.</ahelp> This command can only be called if the contents of the clipboard can be inserted at the current cursor position.
ast: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_PASTE" visibility="visible">Inxerta nel documentu l'elementu que se movió al cartafueyu.</ahelp> Namái pue aportase a esta orde si'l conteníu del cartafueyu pue inxertase na posición actual del cursor.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3149948 help.text]
note: veTAN
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: 00000010.xhp par_id3147588 help.text]
note: VCigV
en: Inserts the selected object into the current document.
ast: Inxerta l'oxetu esbilláu nel documentu actual.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3145829 help.text]
note: e2wwL
en: Insert as Background
ast: Inxertar como fondu

[ctx: 00000010.xhp par_id3149180 help.text]
note: AUrGq
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_BACKGROUND" visibility="visible">Inserts the selected picture as a background graphic.</ahelp> Use the submenu commands <emph>Page</emph> or <emph>Paragraph</emph> to define whether the graphic should cover the entire page or only the current paragraph.
ast: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_BACKGROUND" visibility="visible">Con esta opción inxerta la imaxe escoyida como imaxe de fondu.</ahelp> Al traviés de los subcomandos <emph>Páxina</emph> y <emph>Párrafu</emph> pue determinar si'l gráficu tien d'ocupar tola páxina o namái el párrafu actual.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3153049 help.text]
note: gk8dg
en: Copy
ast: Copiar

[ctx: 00000010.xhp par_id3150774 help.text]
note: LDsGd
en: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_COPY" visibility="visible">Copies the selected element to the clipboard.</ahelp>
ast: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_COPY" visibility="visible">Copia l'elementu escoyíu nel cartafueyu.</ahelp>

[ctx: 00000010.xhp hd_id3148620 help.text]
note: 9YrZe
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: 00000010.xhp par_id3155941 help.text]
note: TDDGi
en: The object is either physically deleted from the data carrier or the object display is removed, depending on context.
ast: Según el contestu, va desaniciase l'oxetu físicamente del so portador de datos o a cencielles la visualización del oxetu.

[ctx: 00000010.xhp par_id3150506 help.text]
note: nR6tf
en: If you choose <emph>Delete</emph> while in the Gallery, the entry will be deleted from the Gallery, but the file itself will remain untouched.
ast: Si escueye'l comandu <emph>Desaniciar</emph> na galería, esaníciase la visualización de la entrada en galería pero  el ficheru nun se toca.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3150443 help.text]
note: WwG4o
en: Open
ast: Abrir

[ctx: 00000010.xhp par_id3149149 help.text]
note: opp4Y
en: <ahelp visibility="visible" hid="SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT">Use the<emph> Open </emph>command to open the selected object in a new task.</ahelp>
ast: <ahelp visibility="visible" hid="SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT">Usa la orde <emph>Abrir</emph> p'abrir l'oxetu esbilláu nuna xera nueva.</ahelp>

[ctx: 00000010.xhp hd_id3149732 help.text]
note: vAYiD
en: Rename
ast: Camudar nome

[ctx: 00000010.xhp par_id3149797 help.text]
note: EGfv4
en: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_RENAME" visibility="visible">Enables a selected object to be renamed.</ahelp> After selecting <emph>Rename</emph> the name is selected and a new one can be entered directly. Use the arrow keys to set the cursor at the beginning or end of the name to delete or add to part of the name or to reposition the cursor.
ast: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_RENAME" visibility="visible">Dexa camudar el nome del oxetu escoyíu.</ahelp> Dempués d'escoyer <emph>Camudar nome</emph>, el nome queda escoyíu y pue introducise direutamente unu nuevu. Utilice les tecles de flecha p'asitiar el cursor de primeres o a la fin del nome pa desaniciar o amestar caráuteres o pa camudar la posición del cursor.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3155434 help.text]
note: U6QUC
en: Update
ast: Anovar

[ctx: 00000010.xhp par_id3154898 help.text]
note: Vz5A6
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryupdateprogress/GalleryUpdateProgress" visibility="visible">Updates the view in the window or in the selected object.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/galleryupdateprogress/GalleryUpdateProgress" visibility="visible">Anueva la visualización na ventana o nel oxetu esbilláu.</ahelp>

[ctx: 00000010.xhp hd_id3147573 help.text]
note: ToeqP
en: Preview
ast: Vista preliminar

[ctx: 00000010.xhp par_id3155583 help.text]
note: Poy7P
en: The element selected is displayed in the Gallery at maximum size. Double-click the preview to switch back to the normal Gallery view.
ast: L'elementu escoyíu amosar na galería nel so tamañu máximu. Calque dos vegaes sobre la Previsualización pa volver restablecer la visión normal de la galería.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3157809 help.text]
note: c2qd9
en: Create Link
ast: Crear enllaz

[ctx: 00000010.xhp par_id3153716 help.text]
note: uKbDt
en: This command can be activated if an object is selected. A link named "Link to xxx" (<emph>xxx</emph> represents the name of the object) will be created directly in the same directory as that of the selected object.
ast: Esta orde pue activase si hai un oxetu esbilláu. Va crease un enllaz col nome «Enllaz a xxx» (<emph>xxx</emph> representa'l nome del oxetu) nel mesmu direutoriu que l'oxetu esbilláu.

[ctx: 00000011.xhp tit help.text]
note: HKFbQ
en: Menu Commands
ast: Órdenes de menú

[ctx: 00000011.xhp hd_id3156045 help.text]
note: RA3mK
en: Menu Commands
ast: Órdenes de menú

[ctx: 00000011.xhp par_id3150838 help.text]
note: bABvG
en: The window containing the document you want to work on must be selected in order to use the menu commands. Similarly, you must select an object in the document to use the menu commands associated with the object.
ast: Los comandos pa editar, ver, ordenar, formatear ya imprentar un documentu o'l so conteníu namái puen activase si'l documentu ta abiertu y trátase del documentu actual. Un documentu actual ye'l que figura en primer planu na pantalla. Si los comandos tuvieren de referise a un solu oxetu nel documentu, l'oxetu en cuestión tendrá de tar escoyíu.

[ctx: 00000011.xhp par_id3156027 help.text]
note: sXZzj
en: The menus are context sensitive. This means that those menu items are available that are relevant to the work currently being carried out. If the cursor is located in a text, then all of those menu items are available that are needed to edit the text. If you have selected graphics in a document, then you will see all of the menu items that can be used to edit graphics.
ast: Los menús son sensibles al contestu. Esto significa que tán disponibles les opciones de menú importantes pa la xera que se lleva a cabu na actualidá. Si'l cursor s'atopa nun testu, tarán disponibles toles opciones de menú necesaries pa editar el testu. Si nel documentu esbillasti gráficos, vas ver tolos elementos de menú que puen emplegase pa editar gráficos.

[ctx: 00000020.xhp tit help.text]
note: aVW66
en: About Import and Export Filters
ast: Alrodiu de les peñeres d'importación y esportación

[ctx: 00000020.xhp bm_id3152952 help.text]
note: USyCP
en: <bookmark_value>import filters</bookmark_value><bookmark_value>export filters</bookmark_value><bookmark_value>filters; for import and export</bookmark_value><bookmark_value>files; filters and formats</bookmark_value><bookmark_value>formats; on opening and saving</bookmark_value><bookmark_value>importing; HTML and text documents</bookmark_value><bookmark_value>exporting;HTML and text documents</bookmark_value><bookmark_value>text documents; importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>HTML documents; importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>UTF-8/UCS2 support</bookmark_value><bookmark_value>HTML; export character set</bookmark_value><bookmark_value>PostScript; creating files</bookmark_value><bookmark_value>exporting;to PostScript format</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>filtros d'importación</bookmark_value><bookmark_value>filtros d'esportación</bookmark_value><bookmark_value>filtros;pa importar y esportar</bookmark_value><bookmark_value>ficheros;filtros y formatos</bookmark_value><bookmark_value>formatos;al abrir y guardar</bookmark_value><bookmark_value>importar;documentos de testu y HTML</bookmark_value><bookmark_value>esportar;documentos de testu y HTML</bookmark_value><bookmark_value>documentos de testu;importar/esportar</bookmark_value><bookmark_value>documentu HTML;importar/esportar</bookmark_value><bookmark_value>compatibilidá UTF-8/UCS2</bookmark_value><bookmark_value>HTML;esportar xuegu de caráuteres</bookmark_value><bookmark_value>PostScript;crear ficheros</bookmark_value><bookmark_value>esportar;a formatu PostScript</bookmark_value>

[ctx: 00000020.xhp hd_id3152952 help.text]
note: MZo3K
en: About Import and Export Filters
ast: Alrodiu de les peñeres d'importación y esportación

[ctx: 00000020.xhp par_id3143272 help.text]
note: MS5pq
en: In $[officename], apart from its own <link href="text/shared/00/00000021.xhp">XML formats</link> you can also open and save many foreign XML formats.
ast: $[officename] dexa abrir y guardar, amás de los sos propios <link href="text/shared/00/00000021.xhp">formatu XML</link>, numberosos formatos XML esternos.

[ctx: 00000020.xhp par_id3152414 help.text]
note: 28Hne
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">In UNIX, certain file formats cannot be recognized automatically.</caseinline><defaultinline>$[officename] normally recognizes the correct file type automatically on opening a file.</defaultinline></switchinline> There may be cases where you have to select the file type yourself in the <emph>Open</emph> dialog. For example, if you have a database table in text format that you want to open as a database table, you need to specify the file type "Text CSV" after selecting the file.
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">En UNIX, dellos formatos de ficheru nun puen reconocese automáticamente. </caseinline><defaultinline>$[officename] suel reconocer el tipu de ficheru correctu automáticamente al abrir un ficheru.</defaultinline></switchinline> En dellos casos, el tipu de ficheru tien d'escoyese nel diálogu <emph>Abrir</emph>. Por exemplu, si dispón d'una tabla de base de datos en formatu de testu y deseya abrir como tabla de base de datos, tien d'especificar el tipu de ficheru "Testu CSV" dempués d'escoyer el ficheru.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3148668 help.text]
note: fgXNU
en: BASIC Macros in Microsoft Office Documents
ast: Macros de BASIC en documentos de Microsoft Office

[ctx: 00000020.xhp par_id3156211 help.text]
note: RtBCP
en: In <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">Load/Save - VBA Properties</link> you can specify the settings for the VBA macro codes in MS Office documents. VBA macros are unable to run in $[officename]; they must first be converted and adapted. Often you only want to use $[officename] to change the visible content of a Word, Excel or PowerPoint file and then save the file again in Microsoft Office format without changing the macros they contain. You can set the behavior of $[officename] as desired: Either the VBA macros are saved in commented form as a subroutine of $[officename] and when the document is saved in MS Office format are written back correctly again, or you can select the Microsoft Office macros to be removed when loading. The last option is an effective protection against viruses within the Microsoft Office documents.
ast: En <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">Cargar/Guardar - Propiedaes de VBA</link> pue especificar la configuración pal códigu de les macros nos documentos de MS Office. Les macros de VBA nun puen executase en $[officename], enantes tendrán de convertise y axustase. De cutiu va deseyar usar $[officename] namái pa camudar el conteníu visible d'un ficheru de Word, Excel o PowerPoint y volver guardar el ficheru nel formatu de Microsoft Office ensin camudar les macros que contien. Pue especificar el comportamientu que deseye pa $[officename]: Les macros puen grabase en forma de comentarios como subrutinas de $[officename] y escribise de vuelta correchamente cuando se guarda'l documentu nel formatu de MS Office, o bien pue especificar que les macros desaniciar al cargar. Esta última opción ye una protección efeutiva contra los virus enllastraos en documentos de Microsoft Office.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3154232 help.text]
note: fkNEM
en: Notes regarding external formats and file types
ast: Observaciones sobre formatos esternos y tipos de ficheru

[ctx: 00000020.xhp par_id3154230 help.text]
note: Ej3ks
en: Even if they are not installed, some filters can be selected in the <emph>Open</emph> and <emph>Save</emph> dialogs. If you select such a filter, a message will appear saying that you can still install the filter if you require.
ast: Dellos filtros puen escoyese nos diálogos <emph>Abrir</emph> y <emph>Guardar</emph> anque nun tean instalaos. En tal casu va amosase un mensaxe indicando que pue instalar el filtru riquíu.

[ctx: 00000020.xhp par_id3149999 help.text]
note: UG6DU
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">If you want to install additional filters or remove individual filters from the installation, close %PRODUCTNAME, start the Setup program and select the <emph>Modify</emph> option. Then you will see a dialog in which you can add or remove individual components of %PRODUCTNAME. Graphic filters can be found in "Optional Components".</caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Si deseya instalar filtros adicionales o quitar determinaos filtros de la instalación, zarre %PRODUCTNAME, empecipie'l programa d'instalación y escueya la opción <emph>Modificar</emph>. D'esta miente, apaez un diálogu nel que puen amestase o quitar componentes de %PRODUCTNAME. Los filtros de gráficos puen atopase en "Componentes opcionales". </caseinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp hd_id3156027 help.text]
note: buWE2
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Importing and Exporting Text Documents</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Importar y esportar documentos de testu</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp par_id3150144 help.text]
note: vGDhS
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Importing is normally not problematic. Even redlining information and controls are imported (and exported) so that $[officename] recognizes inserted or deleted text in Word documents as well as font attributes that have been modified. Different coloring for each author and the time of such changes is also included. When graphic text boxes and labels are imported from templates, most of the attributes are also imported as direct paragraph and drawing attributes. However, some of the attributes may be lost during the import procedure.</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>L'aición d'importar nun suel dar problemes. Inclusive s'importen (y esporten) los controles y datos de revisión, de forma que $[officename] reconoz el testu que s'inxerta o se desaniciar en documentos de Word, según los atributos de tipu de lletra que se modificaron. Tamién s'inclúin colores pa identificar a cada autor y l'hora en que s'efeutuaron los cambeos. Si importen cuadros de testu y etiquetes d'imaxes de les plantíes, casi tolos atributos tamién s'importen como atributos direutos de párrafu y de dibuxu. Agora bien, pue pasar que mientres el procesu d'importación pierdan dellos atributos.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp par_id3149095 help.text]
note: wK697
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>It is also possible to import and export <link href="text/shared/00/00000005.xhp#rtf">RTF</link> files. This file format can be used to exchange formatted texts across various applications and platforms. In this way, many formats read by most programs will be transferred without a problem. The clipboard uses RTF format when you insert part of a spreadsheet from $[officename] Calc through <link href="text/shared/00/00000005.xhp">DDE</link> into $[officename] Writer.</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Tamién puen importase y esportar ficheros <link href="text/shared/00/00000005.xhp#rtf">RTF</link>. Esti formatu de ficheru pue emplegase pa intercambiar testos con formatu ente distintes aplicaciones y plataformes. D'esta forma, los formatos que lleen la mayoría de los programes puen tresferise ensin problemes. El cartafueyu usa'l formatu RTF cuando s'inxerta parte d'una fueya de cálculu de $[officename] Calc al traviés de <link href="text/shared/00/00000005.xhp">DDE</link> en $[officename] Writer.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp par_id3151378 help.text]
note: yJeZD
en: The filter <emph>Text Encoded</emph> helps you open and save text documents with another encoding font. The filter opens a dialog that enables you to select character set, default fonts, language and paragraph break.
ast: El filtru de testu <emph>testu codificado</emph> sirve p'abrir y guardar documentos de testu con otra codificación de xuegu de caráuteres. El filtru contién un diálogu nel que pue configurase el xuegu de caráuteres, la fonte predeterminada, l'idioma y el saltu de párrafu.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3149763 help.text]
note: d8DSF
en: Importing and Exporting in HTML Format
ast: Importar y esportar en formatu HTML

[ctx: 00000020.xhp par_id3150244 help.text]
note: nEQZD
en: With $[officename] Writer, you can insert footnotes and endnotes in your HTML document. They are exported as meta tags. The footnote and endnote characters are exported as hyperlinks.
ast: Con $[officename] Writer puen inxertase notes al pie y a la fin de páxina en documentos d'HTML. Éstes espórtense en forma de meta-tags y los caráuteres de les notes en forma d'hiperenllaces.

[ctx: 00000020.xhp par_id3149800 help.text]
note: bJ8s4
en: Comments are used to include unknown characters in an HTML document. Every note that begins with "HTML:..." and ends with ">" is treated as an HTML code, but is exported without these designations. Several tags around text can be included after "HTML:..." Accented characters are converted into the ANSI character set. Comments are created during import (for example, for meta tags that have no room in the file properties or unknown tags).
ast: Pa introducir caráuteres desconocíos nun documentu HTML utilicen les notes. Cada nota qu'empiece con un "HTML:..." y termine con ">" trátase como códigu HTML, pero esportar ensin estes indicaciones. Dempués de "HTML:..." puen haber más etiquetes según testu ente les mesmes. Les diéresis convertir al xuegu de caráuteres ANSI. Al importar tamién se crean notes (por exemplu pa les meta-etiquetes que nun tienen cabida dientro de la información del documentu o pa etiquetes desconocíes).

[ctx: 00000020.xhp par_id3149734 help.text]
note: r7Gha
en: The HTML import of $[officename] Writer is able to read files that have UTF-8 or UCS2 character coding. All characters that are contained in the ANSI character set or in the system's character set can be displayed.
ast: La importación HTML de $[officename] Writer pue lleer ficheros codificados en UTF-8 o UCS2. D'esta forma, amuésense tolos caráuteres del xuegu ANSI o del sistema.

[ctx: 00000020.xhp par_id3153760 help.text]
note: BFRie
en: For example, "Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica" switches to bold, italic, small caps, double-space with the font family Arial or Helvetica, if Arial doesn't exist.
ast: Por exemplu: «Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica» camuda a negrina, cursiva, versalina, con 12pt, interlliniáu a doble espaciu cola fonte Arial o Helvética, nel casu de que Arial nun esistiera.

[ctx: 00000020.xhp par_id3150129 help.text]
note: 3f8u3
en: "Font: 10pt" switches to a 10pt font, with bold, italic, small caps off.
ast: «Font: 10pt» pasa a una fonte con 10 pt y ensin negrina, cursiva o versalina.

[ctx: 00000020.xhp par_id3154935 help.text]
note: LBmh7
en: Measurement Unit
ast: Unidá de midida

[ctx: 00000020.xhp par_id3154226 help.text]
note: VZEjG
en: Measurement Unit Name in CSS1
ast: Nome de la unidá de midida en CSS1

[ctx: 00000020.xhp par_id3151106 help.text]
note: zRKJd
en: Maximum Number of Decimal Places
ast: Númberu máximu de decimales

[ctx: 00000020.xhp par_id3154071 help.text]
note: M4Zpq
en: Millimeter
ast: Milímetru

[ctx: 00000020.xhp par_id3156293 help.text]
note: GdPqS
en: Centimeter
ast: Centímetru

[ctx: 00000020.xhp par_id3154329 help.text]
note: Bpc8k
en: Inch
ast: Pulgada

[ctx: 00000020.xhp par_id3150740 help.text]
note: iaQSr
en: in
ast: en

[ctx: 00000020.xhp par_id3155131 help.text]
note: h2oi3
en: Point
ast: Puntu

[ctx: 00000020.xhp hd_id3145750 help.text]
note: hyEPT
en: Importing and Exporting Numbering
ast: Importación y esportación de numberaciones

[ctx: 00000020.xhp par_id3153573 help.text]
note: ayGUf
en: A left paragraph indent in numbering is indicated as "margin-left" CSS1 property. First-line indents are ignored in numbering and not exported.
ast: Les sangríes de párrafu esquierdu introducir nes numberaciones como propiedá CSS1 "margin-left". Les sangríes de la primer llinia nun se tienen en cuenta nes numberaciones y tampoco s'esporten.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3148556 help.text]
note: 6wqk9
en: Importing and Exporting Spreadsheet Files
ast: Importación y esportación de los ficheros de fueyes de cálculu

[ctx: 00000020.xhp par_id3153365 help.text]
note: Cdej5
en: $[officename] imports and exports references to deleted sections such as, for example, a referenced column. The whole formula can be viewed during the export process and the deleted reference contains an indication (#REF!) to the reference. A #REF! will be correspondingly created for the reference during the import.
ast: $[officename] importa y esporta referencies a seiciones desaniciaes, por exemplu una columna a la que se faía referencia. Pue vese la fórmula completa mientres el procesu d'esportación; la referencia desaniciada lleva una indicación (#REF!) sobre la referencia. Mientres el procesu d'esportación, créase una marca d'identificación #REF! pa la referencia.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3150228 help.text]
note: ePorR
en: Importing and Exporting Graphics Files
ast: Importación y esportación de ficheros d'imaxe

[ctx: 00000020.xhp par_id3152578 help.text]
note: fukPK
en: As with HTML documents, you can choose to use a filter with or without the element ($[officename] Impress) in the name to open a $[officename] graphics file. If without, the file will be opened as a $[officename] Draw document. Otherwise, the file saved by an old program version is now opened in $[officename] Impress.
ast: Al igual que nos documentos d'HTML, pue decidir si p'abrir ficheros d'imaxes en $[officename] deseya utilizar un filtru ensin o cola información ($[officename] Impress)" nel nome. Nel primer casu ábrese el ficheru como documentu de $[officename] Draw, nel segundu el ficheru guardáu con un antiguu StarDraw abrir en $[officename] Impress, de forma que pueda utilizar el documentu como referencia pa una presentación.

[ctx: 00000020.xhp par_id3144441 help.text]
note: FxvBr
en: When you import an EPS file, a preview of the graphic is displayed in the document. If a preview is not available, a placeholder corresponding to the size of the graphic is displayed in the document. Under Unix and Microsoft Windows you can print the imported file by using a PostScript printer. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline>If a different printer is used the preview will be printed.</defaultinline></switchinline> When exporting EPS graphics, a preview is created and has the TIFF or EPSI format. If an EPS graphic together with other graphics is exported in the EPS format then this file will be embedded unchanged in the new file.
ast: Al importar un ficheru EPS amosar nel documentu una vista previa del gráficu. Si nun hai vista previa disponible, amosar nel documentu un marcador de posición del tamañu del gráficu. En Unix y en Microsoft Windows pue imprimise el ficheru importáu por aciu d'una imprentadora PostScript. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline>Si utiliza una imprentadora distinta va imprimise la vista previa.</defaultinline></switchinline> Al esportar imaxes en formatu EPS créase una vista previa con formatu TIFF o EPSI. Si espórtase un gráficu EPS xuntu con otres imaxes en formatu EPS, dichu ficheru encuallar ensin cambeos nel nuevu ficheru.

[ctx: 00000020.xhp par_id3146120 help.text]
note: 8WXVD
en: Multipage-TIFFs are allowed when graphics are imported or exported in TIFF format. The graphics are retrieved as a set of individual pictures in a single file, for example, the individual pages of a fax.
ast: Cuando s'importen y esporten imáxenes en formatu TIFF, tamién tien de tenese en cuenta lo que se conoz como TIFF multipáxina. Son conxuntos d'imaxes individuales guardaes nun solu ficheru, por exemplu, caúna de les páxines d'un fax.

[ctx: 00000020.xhp par_id3159153 help.text]
note: 8UHb8
en: Some $[officename] Draw and $[officename] Impress options can be accessed through <emph>File - Export</emph>. See <link href="text/shared/00/00000200.xhp">Graphics Export Options</link> for more information.
ast: Se pue acceder a delles opciones de $[officename] Draw y $[officename] Impress per <emph>Ficheru - Esportar</emph>. Consulte <link href="text/shared/00/00000200.xhp">Opciones d'esportación de gráficos</link> pa más información.

[ctx: 00000020.xhp par_id3156444 help.text]
note: tKwju
en: To export a document or graphic in PostScript format:
ast: Pa esportar un documentu o imaxe en formatu PostScript:

[ctx: 00000020.xhp par_id3163714 help.text]
note: afEGj
en: If you have not yet done so, install a PostScript printer driver, such as the Apple LaserWriter driver.
ast: Instale, si nun s'efeutuó antes, un controlador d'imprentadora PostScript como, por exemplu, el controlador pa la imprentadora Apple LaserWriter.

[ctx: 00000020.xhp par_id3153142 help.text]
note: gZxAB
en: Print the document with the <emph>File - Print</emph> menu command.
ast: Imprima'l documentu por aciu la orde <emph>Ficheru - Imprentar</emph>.

[ctx: 00000020.xhp par_id3154149 help.text]
note: zUF5B
en: Select the PostScript printer in the dialog and mark the <emph>Print to file</emph> check box. A PostScript file will be created.
ast: Escueya la imprentadora PostScript nel diálogu y escueya el caxellu de verificación <emph>Imprentar n'ficheru</emph>. va crease un ficheru PostScript.

[ctx: 00000021.xhp tit help.text]
note: iCj8q
en: XML File Formats
ast: Formatos de ficheru XML

[ctx: 00000021.xhp bm_id3154408 help.text]
note: gShKr
en: <bookmark_value>exporting; XML files</bookmark_value>      <bookmark_value>XML file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>extensions; file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>suffixes in file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>document types in $[officename]</bookmark_value>      <bookmark_value>file formats; changing $[officename] defaults</bookmark_value>      <bookmark_value>defaults;file formats in $[officename]</bookmark_value>      <bookmark_value>file formats;OpenDocument/XML</bookmark_value>      <bookmark_value>OpenDocument file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>ODF file formats</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>esportar; ficheru XML</bookmark_value>      <bookmark_value>formatos d'ficheru XML</bookmark_value>      <bookmark_value>estensiones; formatos de ficheros</bookmark_value>      <bookmark_value>sufixos en formatos de ficheros</bookmark_value>      <bookmark_value>tipos de documentos en $[officename]</bookmark_value>      <bookmark_value>formatos de ficheros; camudar predeterminaciones</bookmark_value>      <bookmark_value>predeterminaciones; formatos de ficheru en $[officename]</bookmark_value>      <bookmark_value>formatos de ficheru;OpenDocument/XML</bookmark_value>      <bookmark_value>formatos de ficheros OpenDocument</bookmark_value>      <bookmark_value>formatos de ficheros ODF</bookmark_value>

[ctx: 00000021.xhp hd_id3154408 help.text]
note: C4uCR
en: <variable id="xmlformat"><link href="text/shared/00/00000021.xhp">XML File Formats</link></variable>
ast: <variable id="xmlformat"><link href="text/shared/00/00000021.xhp">Formatu de ficheru XML</link></variable>

[ctx: 00000021.xhp par_id3148919 help.text]
note: XE7fE
en: <ahelp hid="HID_DID_SAVE_PACKED_XML">By default, $[officename] loads and saves files in the OpenDocument file format.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_DID_SAVE_PACKED_XML">De forma predeterminada, $[officename] abre y guarda los ficheros nel formatu de ficheru OpenDocument.</ahelp>

[ctx: 00000021.xhp hd_id3156324 help.text]
note: GEoMF
en: OpenDocument file format names
ast: Nomes de formatu de ficheru OpenDocument

[ctx: 00000021.xhp par_id3154926 help.text]
note: rXGoG
en: %PRODUCTNAME uses the following file formats:
ast: %PRODUCTNAME usa los formatos de ficheru siguientes:

[ctx: 00000021.xhp par_id3157898 help.text]
note: DkgZa
en: Document format
ast: Formatu del documentu

[ctx: 00000021.xhp par_id3149549 help.text]
note: Fm5rP
en: File extension
ast: Estensión del ficheru

[ctx: 00000021.xhp par_idN10762 help.text]
note: cdBAA
en: ODF Text
ast: Testu ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN1076D help.text]
note: 7s43j
en: ODF Text Template
ast: Plantía de testu ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN10778 help.text]
note: Xm89r
en: ODF Master Document
ast: Documentu principal ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN10779 help.text]
note: vxBEx
en: ODF Master Document Template
ast: Plantía de documentu principal ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN10783 help.text]
note: nkBGU
en: HTML Document
ast: Documentu HTML

[ctx: 00000021.xhp par_idN1078E help.text]
note: PGH68
en: HTML Document Template
ast: Plantía de documentu HTML

[ctx: 00000021.xhp par_idN10799 help.text]
note: XFTQf
en: ODF Spreadsheet
ast: Fueya de cálculu ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN107A4 help.text]
note: iMUqQ
en: ODF Spreadsheet Template
ast: Plantía de fueya de cálculu ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN107AF help.text]
note: 2fCWF
en: ODF Drawing
ast: Dibuxu ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN107BA help.text]
note: SwQ9C
en: ODF Drawing Template
ast: Plantía de dibuxu ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN107C5 help.text]
note: U7x6o
en: ODF Presentation
ast: Presentación ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN107D0 help.text]
note: zNDBp
en: ODF Presentation Template
ast: Plantía de Presentación ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN107DB help.text]
note: eAWod
en: ODF Formula
ast: Fórmula ODF

[ctx: 00000021.xhp par_idN1085B help.text]
note: rpRwk
en: ODF Database
ast: Base de datos ODF

[ctx: 00000021.xhp par_id9756157 help.text]
note: MCddJ
en: %PRODUCTNAME Extension
ast: Estensión de %PRODUCTNAME

[ctx: 00000021.xhp par_idN1088F help.text]
note: 7zGTW
en: The HTML format is not an OpenDocument format.
ast: HTML nun ye un formatu OpenDocument.

[ctx: 00000021.xhp par_id4818872 help.text]
note: xnMpp
en: ODF Chart is the name of the file format for stand alone charts. This format with the extension *.odc is currently not in use.
ast: Gráficu ODF ye'l nome del formatu de ficheru pa gráficos independientes. Esti formatu cola estensión *.odc nun ta anguaño n'usu.

[ctx: 00000021.xhp par_idN107E3 help.text]
note: ZA2M9
en: Evolution of the OpenDocument format
ast: Evolución del formatu OpenDocument

[ctx: 00000021.xhp par_id0514200811525257 help.text]
note: sgy7z
en: The OpenDocument format evolves over time.
ast: El formatu de OpenDocument evoluciona costantemente.

[ctx: 00000021.xhp par_id0514200811565671 help.text]
note: vkpnJ
en: ODF version
ast: versión ODF

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530375 help.text]
note: 9hSDY
en: Date of standard approval by OASIS
ast: Fecha d'aprobación del estándar OASIS

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530491 help.text]
note: 5tGCz
en: First supporting version of the software
ast: Primer versión almitida pol software

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530455 help.text]
note: jdPvJ
en: OpenOffice.org 1.1.5 or StarOffice 7
ast: OpenOffice.org 1.1.5 o StarOffice 7

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530479 help.text]
note: GFzMS
en: 2007-02-02
ast: 2 de febreru de 2007

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530467 help.text]
note: EDm6L
en: OpenOffice.org 2.2 or StarOffice 8 Update 4
ast: OpenOffice.org 2.2 o StarOffice 8 anovación númberu 4

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530440 help.text]
note: T2U43
en: 2011-09-30
ast: 30 de setiembre de 2011

[ctx: 00000021.xhp par_id1001200912381175 help.text]
note: JvqYD
en: LibreOffice 3.5
ast: LibreOffice 3.5

[ctx: 00000021.xhp par_id1001200912381174 help.text]
note: 3rCcz
en: OpenOffice.org 3.2 or StarOffice 9.2
ast: OpenOffice.org 3.2 o StarOffice 9.2

[ctx: 00000021.xhp par_id100120091238114 help.text]
note: 9DZNb
en: TBD
ast: Nun se definió tovía

[ctx: 00000021.xhp par_id1001200912381176 help.text]
note: TtGnn
en: LibreOffice 7.0
ast: LibreOffice 7.0

[ctx: 00000021.xhp par_id1001200912381177 help.text]
note: ZH6EB
en: LibreOffice 7.0
ast: LibreOffice 7.0

[ctx: 00000021.xhp hd_id3150398 help.text]
note: RrpAt
en: XML file structure
ast: Estructura del ficheru XML

[ctx: 00000021.xhp par_id3149649 help.text]
note: SPtAm
en: Documents in OpenDocument file format are stored as compressed zip archives that contain XML files. To view these XML files, you can open the OpenDocument file with an unzip program. The following files and directories are contained within the OpenDocument files:
ast: Los documentos que'l so formatu de ficheru ye OpenDocument guárdense como archivos comprimíos que contienen ficheros XML. Si deseyes ver estos ficheros XML, abre'l ficheru OpenDocument con un programa pa descomprimir archivos. Los ficheros OpenDocument contienen los ficheros y direutorios siguientes:

[ctx: 00000021.xhp par_id3153178 help.text]
note: gxFHu
en: The text content of the document is located in <emph>content.xml</emph>.
ast: El conteníu del testu del documentu atópase en <emph>content.xml</emph>.

[ctx: 00000021.xhp par_id3145152 help.text]
note: CATsa
en: The file <emph>meta.xml</emph> contains the meta information of the document, which you can enter under <emph>File - Properties</emph>.
ast: El ficheru <emph>meta.xml</emph> contién la metainformación del documentu que s'introduz en <emph>Ficheru - Propiedaes</emph>.

[ctx: 00000021.xhp par_id3150740 help.text]
note: gMmuv
en: If you save a document with a password, <emph>meta.xml</emph> will not be encrypted.
ast: Si guarda un documentu protexíu por contraseña, <emph>meta.xml</emph> non se codificará.

[ctx: 00000021.xhp par_id3150391 help.text]
note: QoEmx
en: The file <emph>settings.xml</emph> contains further information about the settings for this document.
ast: El ficheru <emph>settings.xml</emph> contién más información alrodiu de la configuración d'esti documentu.

[ctx: 00000021.xhp par_id3153353 help.text]
note: 8rXuY
en: The <emph>meta-inf/manifest.xml</emph> file describes the structure of the XML file.
ast: El ficheru <emph>meta-inf/manifest.xml</emph> describe la estructura del ficheru XML.

[ctx: 00000021.xhp par_id3153368 help.text]
note: aGo3c
en: Additional files and folders can be contained in the packed file format.
ast: Nel formatu de ficheros empaquetados pue haber carpetes y ficheros adicionales.

[ctx: 00000021.xhp hd_id3154299 help.text]
note: XTjqF
en: Definition of the XML formats
ast: Definición de los formatos XML

[ctx: 00000021.xhp par_idN10AC5 help.text]
note: 9vJAe
en: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">Document Converter Wizard</link>
ast: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">Asistente pa convertidor de documentos</link>

[ctx: 00000099.xhp tit help.text]
note: 6sL4z
en: See also...
ast: Consulte tamién...

[ctx: 00000099.xhp hd_id3147527 help.text]
note: DcfEK
en: <variable id="siehe">See also... </variable>
ast: <variable id="siehe">Consulte tamién... </variable>

[ctx: 00000099.xhp par_id3143206 help.text]
note: aT96F
en: <variable id="userszenarien"><link href="text/scalc/01/06050000.xhp">Tools Menu - Scenarios</link></variable>
ast: <variable id="userszenarien"><link href="text/scalc/01/06050000.xhp">Menú Ferramientes - Escenarios</link></variable>

[ctx: 00000099.xhp par_id3156069 help.text]
note: zZE5T
en: On the help page for <link href="text/shared/guide/main.xhp">$[officename] general</link> you can find instructions that are applicable to all modules, such as working with windows and menus, customizing $[officename], data sources, Gallery, and drag and drop.
ast: Na páxina d'ayuda <link href="text/shared/guide/main.xhp">xeneral del $[officename]</link> vas atopar instrucciones aplicables a tolos módulos, como'l trabayu con ventanes y menús, la personalización del $[officename], fontes de datos, la galería y la téunica d'abasnar y asitiar.

[ctx: 00000099.xhp par_id3149662 help.text]
note: v53RG
en: If you want help with another module, switch to the help for that module with the combo box in the navigation area.
ast: Si deseya llograr ayuda  alrodiu d'otru módulu, camude a l'ayuda correspondiente a ésti por aciu el cuadru combináu del área de navegación.

[ctx: 00000099.xhp par_id3154408 help.text]
note: zi4aq
en: <variable id="winmanager">The availability of this function depends on your X Window Manager. </variable>
ast: <variable id="winmanager">La disponibilidad d'esta función depende del Alministrador de ventanes X. </variable>

[ctx: 00000099.xhp par_idN10665 help.text]
note: sHNos
en: <ahelp hid=".uno:HelpTip">Enables the display of icon names at the mouse pointer and other Help contents.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:HelpTip">Dexa activar y desactivar la visualización automática de nomes d'iconos y otru conteníu de l'Ayuda na posición del cursor.</ahelp>

[ctx: 00000099.xhp par_idN1067C help.text]
note: DRVgt
en: <ahelp hid=".uno:ActiveHelp">Enables the display of a brief description of menus and icons at the mouse pointer.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ActiveHelp">Dexa habilitar y evacuar la presentación automática d'una descripción curtia de los menúes ya iconos.</ahelp>

[ctx: 00000099.xhp par_id6200750 help.text]
note: 4BDBC
en: Some of the shortcut keys may be assigned to your desktop system. Keys that are assigned to the desktop system are not available to %PRODUCTNAME. Try to assign different keys either for %PRODUCTNAME, in <emph>Tools - Customize - Keyboard</emph>, or in your desktop system.
ast: Dalgunes de les tecles d'accesu direutu puen tar asignaes al sistema del ordenador. Les tecles asignaes al sistema del ordenador nun tán disponibles pa %PRODUCTNAME. Intente asignar distintes tecles pa %PRODUCTNAME, en <emph>Ferramientes - Personalizar - Tecláu</emph>, o pal sistema del ordenador.

[ctx: 00000200.xhp tit help.text]
note: m8DTp
en: Graphics Export Options
ast: Opciones de la esportación

[ctx: 00000200.xhp hd_id3150127 help.text]
note: 7sSpA
en: Graphics Export Options
ast: Opciones de la esportación

[ctx: 00000200.xhp par_id3160463 help.text]
note: Trnh6
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Defines graphics export options.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="visible">Define les opciones d'esportación de gráficos.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id1 help.text]
note: FuAss
en: When you export graphical elements to a file, you can select the file type. For most supported file types a dialog opens where you can setup export options.
ast: Cuando esportes elementos gráficos a un ficheru, pues seleicionar el tipu de ficheru. Pa la mayoría de los tipos de ficheru almitíos, s'abre un diálogu onde pues configurar les opciones d'esportación.

[ctx: 00000200.xhp par_id3 help.text]
note: PQtX2
en: The other file types show options dialogs where you can set the width and height of the exported image.
ast: Los otros tipos de ficheru amuesen diálogos d'opciones onde pues configurar l'anchor y altor de la imaxe esportada.

[ctx: 00000200.xhp par_id4 help.text]
note: CtWCC
en: Depending on the file type, you can specify some more options. Press Shift+F1 and hover over the control to see an extended help text.
ast: Dependiendo del tipu de ficheru, pues especificar delles opciones más. Calca Mayús+F1 y pasa'l mur sobro un control pa ver un testu d'ayuda estendíu.

[ctx: 00000200.xhp par_id388 help.text]
note: wWp2J
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the measurement units.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Especifica les unidaes de midida.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3151330 help.text]
note: tS8i8
en: Width
ast: Anchor

[ctx: 00000200.xhp par_id3154561 help.text]
note: cWHdE
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Specifies the width.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="visible">Especifica l'anchor.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3156027 help.text]
note: VfTBy
en: Height
ast: Altor

[ctx: 00000200.xhp par_id3147226 help.text]
note: GA4Hr
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Specifies the height.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="visible">Especifica l'altor.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3150944 help.text]
note: eFBuk
en: Resolution
ast: Resolvimientu

[ctx: 00000200.xhp par_id3150129 help.text]
note: bVfpB
en: <ahelp hid=".">Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Inclúi la resolución de la imaxe. Seleicione les unidaes de midida dende la caxa de llista.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3143534 help.text]
note: PEM7x
en: More options
ast: Más opciones

[ctx: 00000200.xhp par_id10 help.text]
note: M9Gpu
en: For JPEG files you can set the color depth and the quality.
ast: Pa los ficheros JPEG pue axustar la fondura de color y la calidá.

[ctx: 00000200.xhp par_id435923952 help.text]
note: nKXCd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the color depth from 8 bit grayscale or 24 bit true color.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Escueya la fondura de color de 8 bits n'escala de grises o de 24 bits de color verdaderu.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id355152952 help.text]
note: 4Aboo
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the compression for the export. A high compression means a smaller, but slower to load image.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Define la compresión de la esportación. Una compresión alta equival a una imaxe mas pequeña, pero más lenta pa cargase.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id355152953 help.text]
note: Xuqsv
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the quality for the export. Choose from a low quality with minimal file size, up to a high quality and big file size</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Define la calidá de la esportación. Escueyi dende una calidá baxa col mínimu tamañu de ficheru, fasta una calidá alta con un tamañu de ficheru grande</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id11 help.text]
note: ai2T9
en: For BMP files you can set the compression and the RLE encoding.
ast: Pa los ficheros BMP pue establecese la compresión y la codificación RLE.

[ctx: 00000200.xhp par_id312346798 help.text]
note: LnBpN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Applies RLE (Run Length Encoding) to the BMP graphics.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aplica RLE (Run Length Encoding) a los gráficos BMP.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id12 help.text]
note: gFotB
en: For PBM, PGM, and PPM files you can set the encoding.
ast: Pa los ficheros de PBM, PGM y PPM pue definise la codificación.

[ctx: 00000200.xhp par_id344441 help.text]
note: GHtcq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in binary format. The resulting file is smaller than a text file.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Esporta'l ficheru en formatu binariu. El ficheru resultante ye más pequeñu qu'un ficheru de testu.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id3555783 help.text]
note: MpCe5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in ASCII text format. The resulting file is larger than a binary file.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Esporta'l ficheru en formatu de testu ASCII. Esti tipu de ficheru ye más grande qu'un binariu.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id13 help.text]
note: AzMVE
en: For PNG files you can set the compression and the interlaced mode.
ast: Pa ficheros PNG pue establecese la compresión y el mou entellazáu.

[ctx: 00000200.xhp par_id35674840 help.text]
note: 9XWBn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether the graphic is to be saved in interlaced mode.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Indica si'l gráficu tien de guardase'n mou entrellazáu.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id14 help.text]
note: 4E84u
en: For GIF files you can set the transparency and the interlaced mode.
ast: Pa los ficheros GIF pue establecese la tresparencia y el mou entellazáu.

[ctx: 00000200.xhp par_id31456456938 help.text]
note: HjAnT
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether to save the background of the picture as transparent. Only objects will be visible in the GIF image. Use the Color Replacer to set the transparent color in the picture.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Especifica si tien de guardase'l fondu de la imaxe como tresparencia. Sólo oxetos seran visibles na imaxe de GIF. Usa'l Goteru pa especificar el color de la imaxe que se deseya convertir a tresparencia.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id15 help.text]
note: DGtgZ
en: For EPS files you can set the preview, the color format, the compression, and the version.
ast: Pa ficheros EPS pues afitar la vista previa, el formatu de color, la compresión y la versión.

[ctx: 00000200.xhp par_id3147779948 help.text]
note: hCFBd
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">You must print an EPS file with a PostScript printer. Other printers will only print the embedded preview.</caseinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Pa imprentar un ficheru EPS tendrá d'utilizar una imprentadora PostScript. Otru imprentadores van imprentar namái la vista previa enllastrada.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00000200.xhp par_id993155271 help.text]
note: T4FvM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether a preview image is exported in the TIFF format together with the actual PostScript file.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Especifica si tien d'esportase una vista previa en formatu TIFF xuntu col mesmu ficheru PostScript.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993144740 help.text]
note: aauDC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether a monochrome preview graphic in EPSI format is exported together with the PostScript file. This format only contains printable characters from the 7-bit ASCII code.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Especifica si tien d'esportase un gráficu de vista previa monocromática en formatu EPSI xuntu col mesmu ficheru PostScript. Esti formatu contién namái caráuteres imprentables ASCII de 7 bits.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993150935 help.text]
note: gEddm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Compression is not available at this level. Select the Level 1 option if your PostScript printer does not offer the capabilities of Level 2.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nesti nivel la compresión nun ta disponible. Escueyi la opción Nivel 1 si la imprentadora PostScript nun ufierta les capacidaes del Nivel 2.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993159201 help.text]
note: k88Jh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the Level 2 option if your output device supports colored bitmaps, palette graphics and compressed graphics.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Escueyi la opción Nivel 2 si'l preséu de salida almite mapes de bits en color, gráficos de paleta y gráficos comprimíos.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id319947250 help.text]
note: EZteg
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in color.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Esporta'l ficheru en color .</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993147088 help.text]
note: m4CS7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in grayscale tones.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Esporta'l ficheru en tonos d'escala de buxu.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id399153683 help.text]
note: LYd2b
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">LZW compression is the compression of a file into a smaller file using a table-based lookup algorithm.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">La compresión LZW ye la compresión d'un ficheru nun ficheru más pequeñu usando un algoritmu de gueta basáu en tables.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id319952780 help.text]
note: Cg5Fi
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies that you do not wish to use compression.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Indica que nun quies utilizar compresión.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id3147250 help.text]
note: owoXD
en: See <link href="text/shared/00/00000020.xhp">Import and Export Filter Information</link> for more information about filters.
ast: Consulte <link href="text/shared/00/00000020.xhp">Información relativa a los filtros d'importación y esportación</link> pa llograr más información alrodiu de los filtros.

[ctx: 00000206.xhp tit help.text]
note: GUBNE
en: Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import
ast: Dif Importar/Esportar/ Importar Lotus/ importar dBASE

[ctx: 00000206.xhp hd_id3155354 help.text]
note: A8Y3E
en: Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import
ast: Dif Importar/Esportar/ Importar Lotus/ importar dBASE

[ctx: 00000206.xhp par_id3150620 help.text]
note: eFGbe
en: Defines the options for import/export. These dialogs will be automatically shown if the corresponding file type is selected.
ast: Escueya equí les opciones pa la Esportación/Importación. Estos diálogos amuésense automáticamente al escoyer el tipu de ficheru correspondiente.

[ctx: 00000206.xhp hd_id3149000 help.text]
note: oDPSi
en: Character set
ast: Xuegu de caráuteres

[ctx: 00000206.xhp par_id3152790 help.text]
note: ptx9c
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetlist">Select the character set from the options used for import/export.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetlist">Escueye la configuracion del caracter de les opciones usaes pa importar/esportar.</ahelp>

[ctx: 00000206.xhp par_id3152942 help.text]
note: G4AHh
en: For further information regarding filters, refer to the topic: <link href="text/shared/00/00000020.xhp">Information about Import and Export Filters</link>.
ast: Pa llograr una información más detallada referente a los filtros, consulte <link href="text/shared/00/00000020.xhp">Información sobre los filtros d'importación y esportación</link>.

[ctx: 00000207.xhp tit help.text]
note: XFQiC
en: Export text files
ast: Esportación de ficheros de testu

[ctx: 00000207.xhp hd_id3153116 help.text]
note: ZbfcL
en: Export text files
ast: Esportación de ficheros de testu

[ctx: 00000207.xhp par_id3150379 help.text]
note: DkrZy
en: The <emph>Export text files</emph> dialog allows you to define the export options for text files. The dialog will be displayed if you save spreadsheet data as file type "Text CSV", and if the <emph>Edit filter settings</emph> check box is marked in the <emph>Save As</emph> dialog.
ast: El diálogu <emph>Esportación de ficheros de testu</emph> dexa definir les opciones d'esportación de ficheros de testu. El diálogu apaez en pantalla si guardes los datos de fueya de cálculu como tipu de ficheru "Testu CSV" y si ta escoyida'l caxellu de verificación <emph>Editar configuración de filtros</emph> del cuadru de diálogu <emph>Guardar como</emph>.

[ctx: 00000207.xhp hd_id3155577 help.text]
note: EwLF2
en: Field options
ast: Opciones de campu

[ctx: 00000207.xhp par_id3152427 help.text]
note: qD9Jm
en: Defines the field separator, text separator and character set that is used for the text export.
ast: Define'l separador de campos, el separador de testu y el xuegu de caráuteres utilizáu pa la esportación de testu.

[ctx: 00000207.xhp hd_id3152876 help.text]
note: BG9qW
en: Character set
ast: Xuegu de caráuteres

[ctx: 00000207.xhp par_id3154689 help.text]
note: UGu3A
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetdropdown">Specifies the character set for text export.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetdropdown">Especifica'l xuegu de caráuteres pa la esportación de testu.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id3145138 help.text]
note: 58FUR
en: Field delimiter
ast: Separador de campos

[ctx: 00000207.xhp par_id3150838 help.text]
note: MSSDg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/field">Choose or enter the field delimiter, which separates data fields.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/field">Escueya o escriba l'allindiador de campos que dixebra los campos de datos.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id3154682 help.text]
note: k5RWz
en: Text delimiter
ast: Allindiador de testos

[ctx: 00000207.xhp par_id3154863 help.text]
note: AC8vt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/text">Choose or enter the text delimiter, which encloses every data field.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/text">Escueya o escriba l'allindiador de testu que contién cada campu de datos.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id783149793 help.text]
note: A5yjw
en: Quote all text cells
ast: Poner ente comines toles caxelles de testu

[ctx: 00000207.xhp par_id3152778363 help.text]
note: uXNQB
en: <ahelp hid=".">Exports all text cells with leading and trailing quote characters as set in the Text delimiter box. If not checked, only those text cells get quoted that contain the Field delimiter character.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Esporta toles caxelles de testu que principien y acaben colos caráuteres de cita definíos nel cuadru Llendador de testu. Si nun se marca, solo se citarán les caxelles de testu que contengan el carácter Llendador de campu.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id7145298 help.text]
note: pF6fj
en: Save cell content as shown
ast: Guarda'l conteníu de les caxelles como les amuesa

[ctx: 00000207.xhp par_id5719779 help.text]
note: XBLgE
en: <ahelp hid=".">Enabled by default, data will be saved as displayed, including applied number formats. If this checkbox is not marked, raw data content will be saved, as in older versions of the software.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Habilitáu de forma predeterminada, los datos van guardase como s'amuesen, incluyendo los formatos numbéricos aplicaos. Si esti caxellu de verificación nun ta marcada, namái se van guardar los datos conteníos en forma cruda, como en versiones antigües de %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp par_id3541062 help.text]
note: 5KgZv
en: Depending on the number format, saving cell content as shown may write values that during an import cannot be interpreted as numerical values anymore.
ast: Dependiendo nel formatu de númberu, guardando'l conteníu de la caxella como s'amuesa pues escribir los valores que mientres la importación yá nun puen ser interpretaos como valores numericos.

[ctx: 00000207.xhp hd_id3149793 help.text]
note: 6mrLg
en: Fixed column width
ast: Anchu de columna fixu

[ctx: 00000207.xhp par_id3152363 help.text]
note: AMFg7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/fixedwidth">Exports all data fields with a fixed width.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/fixedwidth">Esporta tolos campos de datos con un anchu fixu.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp par_id3149283 help.text]
note: gff7a
en: The width of a data field in the exported text file is set to the current width of the corresponding column.
ast: L'anchu d'un campu de datos nel ficheru de testu esportáu va ser l'anchu actual de la columna correspondiente.

[ctx: 00000207.xhp par_id3154116 help.text]
note: omANU
en: Values are exported in the format as currently seen in the cell.
ast: Tolos valores esportar al formatu actual de la caxella correspondiente.

[ctx: 00000207.xhp par_id3156414 help.text]
note: 4QED2
en: If a value is longer than the fixed column width, it will be exported as a ### string.
ast: Los valores que seyan mayores que l'anchu de columna fixu espórtense como la cadena de caráuteres "###".

[ctx: 00000207.xhp par_id3150178 help.text]
note: 9kLz7
en: If a text string is longer than the fixed column width, it will be truncated at the end.
ast: Les cadenes de caráuteres que seyan mayores que l'anchu de columna fixu córtense a la fin.

[ctx: 00000207.xhp par_id3148548 help.text]
note: ojw3G
en: The alignment Left, Centered, and Right will be simulated by inserted blanks.
ast: L'alliniación Esquierda, Centrar y Derecha va asemeyar por aciu l'inxertamientu d'espacios.

[ctx: 00000208.xhp tit help.text]
note: dyufD
en: Text Import
ast: Importar testu

[ctx: 00000208.xhp hd_id3150960 help.text]
note: qGdAM
en: <variable id="TextImporth1"><link href="text/shared/00/00000208.xhp">Text Import</link></variable>
ast: <variable id="TextImporth1"><link href="text/shared/00/00000208.xhp">Importación de testu</link></variable>

[ctx: 00000208.xhp par_id3149987 help.text]
note: gtCCw
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/TextImportCsvDialog">Sets the import options for delimited data.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/TextImportCsvDialog">Establez les opciones d'importación de datos delimitados.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3147588 help.text]
note: jGHnF
en: Import
ast: Importación

[ctx: 00000208.xhp hd_id3154788 help.text]
note: KDiMD
en: Character Set
ast: Xuegu de caráuteres

[ctx: 00000208.xhp par_id3149495 help.text]
note: x92Er
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/charset">Specifies the character set to be used in the imported file.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/charset">Especifica'l xuegu de caráuteres que se debe utilizar nel ficheru importáu.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id315478899 help.text]
note: 3UHtt
en: Language
ast: Llingua

[ctx: 00000208.xhp par_id314949588 help.text]
note: Y5cc8
en: <ahelp hid=".">Determines how the number strings are imported.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Determina cómo s'importen les cadenes de númberos.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp par_id314949587 help.text]
note: TBAyq
en: If Language is set to Default (for CSV import) or Automatic (for HTML import), Calc will use the globally set language. If Language is set to a specific language, that language will be used when importing numbers.
ast: Si Llingua ta configurada a Predeterminada (pa importación de CSV) o Automática (pa importación de HTML), Calc utilizará la llingua configurada de mou global. Si Llingua ta configurada a una llingua determinada, s'usará esa llingua cuando s'importen númberos.

[ctx: 00000208.xhp par_id314949586 help.text]
note: zGQuN
en: When importing an HTML document, the Language selection can conflict with the global HTML option <link href="text/shared/optionen/01030500.xhp">Use 'English (USA)' locale for numbers</link>. The global HTML option is effective only when the Automatic language option is selected. If you select a specific language in the HTML Import Options dialog, the global HTML option is ignored.
ast: Cuando importa un documentu HTML, la escoyeta de Llingua pue entrar en conflictu cola opción global de HTML <link href="text/shared/optionen/01030500.xhp">Utilizar la configuración «Inglés (E.E. X.X.)» pa los númberos</link>. La opción global de HTML solo ye efeutiva cuando ta seleicionada la opción de llingua Automática. Si seleiciona un idioma determináu nel diálogu Opciones d'importación de HTML, s'inora la opción global de HTML.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3154894 help.text]
note: 7EbAk
en: From Row
ast: A partir de la llinia

[ctx: 00000208.xhp par_id3150247 help.text]
note: nbuPA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/fromrow">Specifies the row where you want to start the import.</ahelp> The rows are visible in the preview window at the bottom of the dialog.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/fromrow">Especifica la filera na que se deseye inxertar el conteníu importáu.</ahelp> Les fileres puen vese na ventana de vista previa, na parte inferior del diálogu.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3149999 help.text]
note: MHZFB
en: Separator Options
ast: Opciones de separtamientu

[ctx: 00000208.xhp par_id3149640 help.text]
note: 8dUJE
en: Specifies whether your data uses separators or fixed widths as delimiters.
ast: Especifica si los datos utilicen separadores o anchu fixu como mediu de delimitación.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3156553 help.text]
note: 88Gd4
en: Fixed width
ast: Anchu fixu

[ctx: 00000208.xhp par_id3150710 help.text]
note: C5PXr
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tofixedwidth">Separates fixed-width data (equal number of characters) into columns.</ahelp> Click on the ruler in the preview window to set the width.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tofixedwidth">Dixebra en columnes datos con anchu fixu (mesmu númberu de caráuteres).</ahelp> Pa establecer l'anchu, faiga clic na regla de la ventana de vista previa.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3156560 help.text]
note: cZS9C
en: Separated by
ast: Separáu

[ctx: 00000208.xhp par_id3145136 help.text]
note: 9jQbM
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/toseparatedby">Select the separator used in your data.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/toseparatedby">Escueya'l separador que s'usa nos datos.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3147250 help.text]
note: pZvut
en: Tab
ast: Tabulador

[ctx: 00000208.xhp par_id3147576 help.text]
note: cDfnT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tab">Separates data delimited by tabs into columns.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tab">Dixebra en columnes datos dellimitaos por tabuladores.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3154317 help.text]
note: 4j2Fs
en: Semicolon
ast: Puntu y coma

[ctx: 00000208.xhp par_id3157863 help.text]
note: GGBDQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/semicolon">Separates data delimited by semicolons into columns.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/semicolon">Dixebra en columnes datos dellimitaos per espacios.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3145313 help.text]
note: bSbST
en: Comma
ast: Coma

[ctx: 00000208.xhp par_id3150693 help.text]
note: JVaYY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/comma">Separates data delimited by commas into columns.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/comma">Dixebra en columnes datos dellimitaos por comes.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3163802 help.text]
note: jDog8
en: Space
ast: Espaciu

[ctx: 00000208.xhp par_id3153663 help.text]
note: UvRBf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/space">Separates data delimited by spaces into columns.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/space">Dixebra en columnes datos dellimitaos per espacios.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3147335 help.text]
note: 72ELv
en: Other
ast: Otros

[ctx: 00000208.xhp hd_id3150978 help.text]
note: dpCU9
en: Merge delimiters
ast: Combinar separadores de campu

[ctx: 00000208.xhp par_id3153827 help.text]
note: G6Vj9
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/mergedelimiters">Combines consecutive delimiters and removes blank data fields.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/mergedelimiters">Combina allindiadores consecutivos y quita campos de datos baleros.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id315538811 help.text]
note: UxBV7
en: Other options
ast: Otres opciones

[ctx: 00000208.xhp par_id315366511 help.text]
note: oLTVm
en: Sets some other import options.
ast: Definir otres opciones importantes d'importación

[ctx: 00000208.xhp par_id314995711 help.text]
note: g4Tav
en: <ahelp hid=".">When this option is enabled, fields or cells whose values are quoted in their entirety (the first and last characters of the value equal the text delimiter) are imported as text.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Cuando esta opción ta activada, los campos o caxelles cuyos valores tan ente comines enteramente (los primeros y últimos caráuteres del valor son iguales al llendador de testu) s'importen como testu.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id314847422 help.text]
note: EGDzB
en: Detect special numbers
ast: Deteuta númberos especiales

[ctx: 00000208.xhp hd_id314847423 help.text]
note: NTizB
en: Detect scientific notation
ast: Deteutar la notación científica

[ctx: 00000208.xhp par_id314995726 help.text]
note: GN6FJ
en: The selected language influences how scientific notation is detected, since different languages and regions may have different decimal separator.
ast: La llengua esbillada inflúi na detección de la notación científica, yá que cada llingua y rexón pue contemplar l'usu de distintos separadores decimales.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3155388 help.text]
note: vMAUg
en: Fields
ast: Campos

[ctx: 00000208.xhp par_id3153665 help.text]
note: JXWHv
en: Shows how your data will look when it is separated into columns.
ast: Amuesa una previsualización de cómo se van ver los datos distribuyíos na columna.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3148474 help.text]
note: uyoo4
en: Column type
ast: Tipu

[ctx: 00000208.xhp par_id314995725 help.text]
note: PG5gx
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/columntype">Choose a column in the preview window and select the data type to be applied the imported data.</ahelp> You can select one of the following options:
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/columntype">Escueya una columna na ventana de vista previa y escueya el tipu de datos a los qu'aplicar los datos importaos.</ahelp> Pue escoyer una de les opciones siguientes:

[ctx: 00000208.xhp par_id3152945 help.text]
note: tE4gu
en: Type
ast: Triba

[ctx: 00000208.xhp par_id3145121 help.text]
note: H3pUb
en: Function
ast: Función

[ctx: 00000208.xhp par_id3149763 help.text]
note: ZBAQG
en: Standard
ast: Estándar

[ctx: 00000208.xhp par_id3155923 help.text]
note: ACMME
en: $[officename] determines the type.
ast: $[officename] determina'l tipu.

[ctx: 00000208.xhp par_id3152472 help.text]
note: KrFCa
en: Text
ast: Testu

[ctx: 00000208.xhp par_id3147265 help.text]
note: hGZEW
en: Date (DMY)
ast: Fecha (DMA)

[ctx: 00000208.xhp par_id3148740 help.text]
note: YmwRS
en: Date (MDY)
ast: Fecha (MDA)

[ctx: 00000208.xhp par_id3150230 help.text]
note: iWHH7
en: Date (YMD)
ast: Fecha (AMD)

[ctx: 00000208.xhp par_id3148981 help.text]
note: ArF9z
en: US English
ast: Inglés EE.XX.

[ctx: 00000208.xhp par_id3154329 help.text]
note: hNPjo
en: Hide
ast: Anubrir

[ctx: 00000208.xhp par_id3154946 help.text]
note: BEqYk
en: The data in the column is not imported.
ast: Los datos na columna nun s'importen.

[ctx: 00000208.xhp par_id3149767 help.text]
note: 6zjCR
en: If you selected one of the date formats (DMY), (MDY), or (YMD) and you enter numbers without date delimiters, the numbers are interpreted as follows:
ast: Si escueye una de los formatos de fecha (DMA, MDA, AMD) ya introduz númberos ensin separador de fecha, los númberos van interpretar de la siguiente mou:

[ctx: 00000208.xhp par_id3150650 help.text]
note: 8pymH
en: Number of characters
ast: Númberu de caráuteres

[ctx: 00000208.xhp par_id3150495 help.text]
note: zALGE
en: Date format
ast: Formatu de fecha

[ctx: 00000208.xhp par_id3153056 help.text]
note: tMGAw
en: Two characters each are taken for day, month, and year in the selected order.
ast: van utilizase dos caráuteres pa determinar el día, el mes y l'añu nel orde escoyíu.

[ctx: 00000208.xhp par_id3153768 help.text]
note: wQEwm
en: Four characters are taken for the year, two each for month and day, in the selected order.
ast: van utilizase cuatro carácter pa determinar l'añu y dos caráuteres pal mes y l'añu nel orde escoyíu.

[ctx: 00000208.xhp par_id3147295 help.text]
note: L3452
en: 5 or 7
ast: 5 o 7

[ctx: 00000208.xhp par_id3151168 help.text]
note: xHrcK
en: As with 6 or 8 characters, but the first part of the sequence has one character less. This will suppress a leading zero for month and day.
ast: Como con 6 o 8 caráuteres. La primer parte de la secuencia tien un caráuter menos. Nel casu del mes y el día esaníciase'l cero a la izquierda.

[ctx: 00000208.xhp par_id3153143 help.text]
note: SoVNs
en: If you want to include the leading zero in the data you import, in telephone numbers for example, apply the "Text" format to the column.
ast: Si deseya caltener los ceros a la izquierda, como nos prefixos de teléfonos, mientres l'importe de datos, asigne'l formatu "Testu" a la columna.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3149287 help.text]
note: 3KGR8
en: Preview
ast: Vista preliminar

[ctx: 00000208.xhp par_id3150105 help.text]
note: 9jAjj
en: If you want to use a fixed width to separate the imported data into columns, click in the ruler to set the width boundaries.
ast: Si deseya utilizar un anchu de columna fixu pa dixebrar los datos importaos nes columnes,  calque na regla pa determinar l'anchu de la columna.

[ctx: 00000208.xhp par_id3155746 help.text]
note: wi7B2
en: <link href="text/shared/guide/keyboard.xhp">Navigating Without the Mouse</link>
ast: <link href="text/shared/guide/keyboard.xhp">Control ensin el mur</link>

[ctx: 00000208.xhp par_id3146120 help.text]
note: kDzVv
en: <link href="text/shared/00/00000020.xhp">Information about Import and Export Filters</link>.
ast: <link href="text/shared/00/00000020.xhp">Información tocante a les peñeres d'importación y esportación</link>.

[ctx: 00000215.xhp tit help.text]
note: nkesm
en: ASCII Filter Options
ast: Opciones de peñera ASCII

[ctx: 00000215.xhp hd_id3146856 help.text]
note: 8jFei
en: ASCII Filter Options
ast: Opciones de peñera ASCII

[ctx: 00000215.xhp par_id3153070 help.text]
note: sCyth
en: You can specify which options, such as basic font, language, character set, or break, are imported or exported with a text document. The dialog appears when you load an ASCII file with the filter "Text Encoded" or when you save the document the first time, or when you "save as" with another name.
ast: Puen especificase les opciones que s'importen o esporten con un documentu de testu, como la fonte básica, l'idioma, el xuegu de caráuteres o los saltos. El diálogu apaez al cargar un ficheru ASCII col filtru "Testu codificado", al guardar el documentu per primer vegada o al guardalo con otru nome.

[ctx: 00000215.xhp hd_id3159217 help.text]
note: 7TEvB
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: 00000215.xhp par_id3155577 help.text]
note: 4XLN9
en: Defines the settings for importing or exporting your file. When exporting, only the character set and paragraph break can be defined.
ast: Define la configuración d'importación y esportación de ficheros. Al esportar namái puen definise'l xuegu de caráuteres y el saltu de párrafu.

[ctx: 00000215.xhp hd_id3146959 help.text]
note: BRNgz
en: Character set
ast: Xuegu de caráuteres

[ctx: 00000215.xhp par_id3143206 help.text]
note: YNpVT
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/charset">Specifies the character set of the file for export or import.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/charset">Especifica'l tipu de lletra del ficheru que se va a importar o esportar.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp hd_id3154926 help.text]
note: PSvbB
en: Default fonts
ast: Tipos lletra predeterminaos

[ctx: 00000215.xhp par_id3151262 help.text]
note: MTpGD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/font">By setting a default font, you specify that the text should be displayed in a specific font. The default fonts can only be selected when importing.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/font">Al establecer un tipu de lletra predetermináu especifícase que'l testu tien d'amosase con un tipu de lletra específicu. Los tipos de lletra predeterminaos namái puen escoyese al importar.</ahelp> Nel equipu amuésense los tipos de lletra disponibles.

[ctx: 00000215.xhp hd_id3154894 help.text]
note: y3Awm
en: Language
ast: Llingua

[ctx: 00000215.xhp par_id3153323 help.text]
note: HSqGH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/language">Specifies the language of the text, if this has not already been defined. This setting is only available when importing.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/language">Especifica l'idioma del testu si entá nun se definió. Esti parámetru de configuración namái ta disponible al importar.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp hd_id3147143 help.text]
note: jpSVW
en: Paragraph break
ast: Saltu de párrafu

[ctx: 00000215.xhp par_id3143281 help.text]
note: QUFcn
en: Defines the type of paragraph break for a text line.
ast: Define'l tipu de saltu de párrafu d'una ringlera de testu.

[ctx: 00000215.xhp hd_id3150935 help.text]
note: aUdek
en: CR & LF
ast: CR y LF

[ctx: 00000215.xhp par_id3145829 help.text]
note: iS4Tj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/crlf">Produces a "Carriage Return" and a "Linefeed". This option is the default.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/crlf">Xenera un "Torna de carru" y un "Saltu de llinia". Ye la opción predeterminada.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp par_id3156042 help.text]
note: CzD2R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/cr">Produces a "Carriage Return" as the paragraph break.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/cr">Xenera un "Torna de carru" como saltu de párrafu.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp par_id3145090 help.text]
note: 5eTs6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/lf">Produces a "Linefeed" as the paragraph break.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/lf">Xenera un "Saltu de llinia" como saltu de párrafu.</ahelp>

[ctx: 00000401.xhp hd_id3149976 help.text]
note: xgmdC
en: File Menu
ast: Menú Ficheru

[ctx: 00000401.xhp par_id3154812 help.text]
note: iYQ6G
en: Choose <menuitem>File - New</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Nuevu</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id231685288647753 help.text]
note: qJaGc
en: Choose <menuitem>File - New</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Nuevu</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3150127 help.text]
note: 6Brnk
en: <switchinline select="appl">                            <caseinline select="CALC"><image id="img_id3156050" src="res/lx03250.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Icon New</alt></image></caseinline>                            <caseinline select="IMPRESS"><image id="img_id3156049" src="res/lx03249.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Icon New</alt></image></caseinline>                            <caseinline select="DRAW"><image id="img_id3156046" src="res/lx03246.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Icon New</alt></image></caseinline>                            <caseinline select="BASE"><image id="img_id3156045" src="res/lx03245.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Icon New</alt></image></caseinline>                            <caseinline select="MATH"><image id="img_id3156047" src="res/lx03247.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Icon New</alt></image></caseinline>                            <defaultinline><image id="img_id3156051" src="res/lx03251.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Icon New</alt></image></defaultinline>                        </switchinline>
ast: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><image id="img_id3156050" src="res/lx03250.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Iconu Nuevu</alt></image></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><image id="img_id3156049" src="res/lx03249.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Iconu Nuevu</alt></image></caseinline><caseinline select="DRAW"><image id="img_id3156046" src="res/lx03246.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Iconu Nuevu</alt></image></caseinline><caseinline select="BASE"><image id="img_id3156045" src="res/lx03245.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Iconu Nuevu</alt></image></caseinline><caseinline select="MATH"><image id="img_id3156047" src="res/lx03247.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Iconu Nuevu</alt></image></caseinline><defaultinline><image id="img_id3156051" src="res/lx03251.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Iconu Nuevu</alt></image></defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154232 help.text]
note: RcSgK
en: New document
ast: Documentu nuevu

[ctx: 00000401.xhp par_id461739741789602 help.text]
note: GDQjp
en: <image src="res/lx03255.svg" id="img_id501739741789602" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id151739741789602">Icon Labels</alt></image>
ast: <image src="res/lx03255.svg" id="img_id501739741789602" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id151739741789602">Iconu Etiquetes</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id721739741789602 help.text]
note: yZP6E
en: Labels
ast: Etiquetes

[ctx: 00000401.xhp par_id3146137 help.text]
note: zCwdY
en: Choose <menuitem>File - Open</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Abrir</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id111685287307185 help.text]
note: 44AuB
en: Choose <menuitem>File - Open</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Abrir</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3156003 help.text]
note: GTEAT
en: Open File
ast: Abrir ficheru

[ctx: 00000401.xhp par_id361685302818286 help.text]
note: DNqok
en: Choose <menuitem>File - Recent Documents</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Documentos recién</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id771685302920064 help.text]
note: GtpgD
en: <image src="cmd/lc_recentfilelist.svg" id="img_id101685302920065" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id601685302920066">Icon Recent Documents</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_recentfilelist.svg" id="img_id101685302920065" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id601685302920066">Iconu Documentos recién</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id801685302920068 help.text]
note: a65bA
en: Recent Documents
ast: Documentos recién

[ctx: 00000401.xhp par_id41685303016725 help.text]
note: 5Exx6
en: <menuitem>Recent Documents</menuitem>.
ast: <menuitem>Documentos recién</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_idN10C46 help.text]
note: xAFBN
en: <variable id="autopilotformular">Click <emph>Use Wizard to Create Form</emph> in a database file window.</variable>
ast: <variable id="autopilotformular">Faiga clic en <emph>Usar l'asistente pa crear un formulariu</emph> na ventana d'un ficheru de base de datos. </variable>

[ctx: 00000401.xhp par_idN10C5F help.text]
note: SnVDA
en: <variable id="autopilotreport">Click <emph>Use Wizard to Create Report</emph> in a database file window.</variable>
ast: <variable id="autopilotreport">Faiga clic en <emph>Usar l'asistente pa crear un informe</emph> na ventana d'un ficheru de base de datos. </variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3147338 help.text]
note: cuatj
en: Choose <menuitem>File - Close</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Zarrar</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id11685310541040 help.text]
note: EbgGi
en: Choose <menuitem>File - Close</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Zarrar</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id131685310572300 help.text]
note: j2bbo
en: <image src="cmd/lc_closedoc.svg" id="img_id461685310572301" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id781685310572302">Icon Close</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_closedoc.svg" id="img_id461685310572301" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id781685310572302">Iconu Zarrar</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id621685310572304 help.text]
note: qk3st
en: Close
ast: Zarrar

[ctx: 00000401.xhp par_01110002 help.text]
note: k9NDc
en: Choose <menuitem>File - Templates</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Plantíes</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id141685707180581 help.text]
note: jxZcJ
en: Templates
ast: Plantíes

[ctx: 00000401.xhp par_id3156717 help.text]
note: GSRTM
en: Choose <menuitem>File - Save</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Guardar</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id241685288178987 help.text]
note: kuF7V
en: Choose <menuitem>File - Save</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Guardar</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3156712 help.text]
note: DCxNi
en: <image id="img_id3155939" src="cmd/lc_save.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155939">Icon Save</alt></image>
ast: <image id="img_id3155939" src="cmd/lc_save.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155939">Iconu Guardar</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149109 help.text]
note: aa2WD
en: Save
ast: Guardar

[ctx: 00000401.xhp par_id3152479 help.text]
note: oA3WJ
en: Choose <menuitem>File - Save As</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Guardar como</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_idN10F11 help.text]
note: ssLr9
en: <image id="img_id8276619" src="cmd/lc_saveas.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8276619">Icon Save as</alt></image>
ast: <image id="img_id8276619" src="cmd/lc_saveas.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8276619">Iconu Guardar como</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_idN10F2E help.text]
note: AugfN
en: Save As
ast: Guardar como

[ctx: 00000401.xhp par_id3166425 help.text]
note: NAyAK
en: Choose <menuitem>File - Properties</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Propiedaes</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id181685706381820 help.text]
note: zRkFS
en: Choose <menuitem>File - Properties</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Propiedaes</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id451685706400576 help.text]
note: qg49k
en: <image src="cmd/lc_setdocumentproperties.svg" id="img_id721685706400577" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id401685706400578">Icon Document Properties</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_setdocumentproperties.svg" id="img_id721685706400577" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id401685706400578">Iconu Propiedaes del documentu</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id921685706400580 help.text]
note: hGh4o
en: Document Properties
ast: Propiedaes del documentu

[ctx: 00000401.xhp par_id3150381 help.text]
note: HCGtN
en: <variable id="info2">Choose <menuitem>File - Properties - General</menuitem> tab.</variable>
ast: <variable id="info2">Escueyi la llingüeta <menuitem>Ficheru - Propiedaes - Xenerales</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id181526424294565 help.text]
note: btEP2
en: Choose <menuitem>File - Digital Signatures - Sign Existing PDF</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Fitxer - Robles dixitales - Roblar PDF esistente</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id151696979496544 help.text]
note: Cj7Vy
en: Choose <menuitem>File - Sign Existing PDF</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Roblar PDF esistente</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id111696979591663 help.text]
note: qFweF
en: <image src="cmd/lc_signpdf.svg" id="img_id211696979591664" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941696979591665">Icon Sign Existing PDF</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_signpdf.svg" id="img_id211696979591664" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941696979591665">Iconu Roblar PDF esistente</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id61696979591667 help.text]
note: 7Y22E
en: Sign Existing PDF
ast: Roblar PDF esistente

[ctx: 00000401.xhp par_idN11163 help.text]
note: ztEvn
en: Choose <menuitem>File - Digital Signatures - Digital Signatures</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Robles dixitales - Robles dixitales</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id881685708186380 help.text]
note: DW6BN
en: Choose <menuitem>File - Digital Signatures</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Robles dixitales</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id341685708203107 help.text]
note: uxAA2
en: <image src="cmd/lc_signature.svg" id="img_id651685708203108" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931685708203109">Icon Digital Signature</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_signature.svg" id="img_id651685708203108" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931685708203109">Iconu Robles dixitales</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id791685708203111 help.text]
note: gFkGA
en: Digital Signature
ast: Robla dixital

[ctx: 00000401.xhp par_id531713385655322 help.text]
note: ctHCy
en: On the <menuitem>File</menuitem> menu of the <menuitem>File</menuitem> tab, choose <menuitem>Properties - Fonts</menuitem>.
ast: Nel menú <menuitem>Ficheru</menuitem> de la llingüeta <menuitem>Ficheru</menuitem>, escueyi <menuitem>Propiedaes - Fontes</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_idN11384 help.text]
note: jR2YD
en: Print Preview
ast: Vista d'imprentación

[ctx: 00000401.xhp par_id3145269 help.text]
note: FmjeZ
en: Choose <menuitem>File - Export</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Esportar</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id541685311732981 help.text]
note: oBCg5
en: Choose <menuitem>File - Export</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Esportar</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id211685311794936 help.text]
note: uZJpS
en: <image src="cmd/lc_exportto.svg" id="img_id31685311794937" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301685311794938">Icon Export</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_exportto.svg" id="img_id31685311794937" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301685311794938">Iconu Esportar</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id411685311794940 help.text]
note: U3bAC
en: Export
ast: Esportar

[ctx: 00000401.xhp par_id801736279956106 help.text]
note: EmmNS
en: Export as PDF
ast: Esportar en PDF

[ctx: 00000401.xhp par_id341685312843540 help.text]
note: mUp42
en: <image src="cmd/lc_exportdirecttopdf.svg" id="img_id821685312843541" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941685312843542">Icon Export as PDF</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_exportdirecttopdf.svg" id="img_id821685312843541" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941685312843542">Iconu Esportar en PDF</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id11685312843543 help.text]
note: JYfTy
en: Export as PDF
ast: Esportar en PDF

[ctx: 00000401.xhp par_id3155763 help.text]
note: XtDBf
en: Export Directly as PDF
ast: Esportar direutamente como PDF

[ctx: 00000401.xhp par_id3149951 help.text]
note: 6yCud
en: Choose <menuitem>File - Print</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Imprentar</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id621685379245660 help.text]
note: 4RC6q
en: Choose <menuitem>File - Print</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Imprentar</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3155187 help.text]
note: G7AWJ
en: <image id="img_id3153318" src="cmd/lc_print.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153318">Print Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3153318" src="cmd/lc_print.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153318">Iconu Imprentar</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3151268 help.text]
note: bEYHS
en: Print
ast: Imprentar

[ctx: 00000401.xhp par_id281685709082165 help.text]
note: TJcjf
en: <image src="cmd/lc_quit.svg" id="img_id871685709082167" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id651685709082168">Icon Exit</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_quit.svg" id="img_id871685709082167" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id651685709082168">Iconu Colar</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id451685709082170 help.text]
note: 4fn3K
en: Exit
ast: Colar

[ctx: 00000401.xhp par_id161656944575459 help.text]
note: 4frVs
en: Copy data to clipboard, then choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Special</menuitem> (Calc).
ast: Copia los datos nel cartafueyu y escueyi <menuitem>Editar - Apegadura especial - Apegadura especial</menuitem> (Calc).

[ctx: 00000401.xhp par_id3150107 help.text]
note: ADXoF
en: <variable id="pbmppmpgm">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>, if PBM, PPM or PGM is selected as file type, the dialog opens automatically.</variable>
ast: <variable id="pbmppmpgm">Escueyi <menuitem>Ficheru - Esportar</menuitem>; si la triba de ficheru esbillada ye PBM, PPM o PGM, el diálogu ábrese automáticamente.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145305 help.text]
note: DDzhG
en: Choose <menuitem>File - Versions</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ficheru - Versiones</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id601685316828253 help.text]
note: P7a2m
en: <image src="cmd/lc_versiondialog.svg" id="img_id571685316828254" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231685316828255">Icon Versions</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_versiondialog.svg" id="img_id571685316828254" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231685316828255">Iconu Versiones</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id821685316828257 help.text]
note: 2VyHD
en: Versions
ast: Versiones

[ctx: 00000403.xhp hd_id3156304 help.text]
note: mEcAV
en: View Menu
ast: Menú Ver

[ctx: 00000403.xhp par_id881698530379303 help.text]
note: 4ZEq4
en: Choose <menuitem>View - Zoom</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Ampliación</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id731698697588882 help.text]
note: Vwt2W
en: Choose <menuitem>View - Zoom - Object Zoom</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Amplación - Ampliar oxetu</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id371698697591986 help.text]
note: 6F62u
en: Choose <menuitem>View - Object Zoom</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Ampliar oxetu</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id541698697594924 help.text]
note: DT47Q
en: <image src="cmd/lc_zoomobjects.svg" id="img_id751698695421112" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951698695421113">Icon Object Zoom</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_zoomobjects.svg" id="img_id751698695421112" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951698695421113">Iconu Ampliar oxetu</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id371698697598467 help.text]
note: LyeeS
en: Object Zoom
ast: Ampliar oxetu

[ctx: 00000403.xhp par_id181698574399639 help.text]
note: RBt6P
en: Choose <menuitem>View - Page Width</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Anchor de la páxina</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id921726918547776 help.text]
note: NkArg
en: Choose <menuitem>View - Show All</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Amosalo too</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id571687091234072 help.text]
note: Nd5ee
en: Choose <menuitem>Home - Zoom</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Ampliación</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id51687091238048 help.text]
note: qZ2v6
en: Choose <menuitem>View - Zoom</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Ampliación</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id971687091241800 help.text]
note: ScB8d
en: Choose <menuitem>View - Zoom</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Ampliación</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id961687091274226 help.text]
note: EsXDD
en: <image src="cmd/lc_zoom.svg" id="img_id801687091274227" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id51687091274228">Icon Zoom</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_zoom.svg" id="img_id801687091274227" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id51687091274228">Iconu Ampliación</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id191687091274230 help.text]
note: zG5yV
en: Zoom
ast: Ampliación

[ctx: 00000403.xhp par_id3150565 help.text]
note: D5yeu
en: Zoom Out
ast: Alloñar

[ctx: 00000403.xhp par_id3156183 help.text]
note: juxFA
en: Choose <menuitem>View - Toolbars</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Barres de ferramientes</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3154317 help.text]
note: FnPqE
en: Choose <menuitem>View - Status Bar</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Barra d'estáu</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3153627 help.text]
note: W6WXV
en: Full Screen
ast: Pantalla completa

[ctx: 00000403.xhp par_id251687088275100 help.text]
note: 3stWT
en: Choose <menuitem>References - Data Sources</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Referencies - Fontes de datos</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3153778 help.text]
note: AWe82
en: <image id="img_id3153524" src="cmd/lc_viewdatasourcebrowser.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153524">Icon Data Sources</alt></image>
ast: <image id="img_id3153524" src="cmd/lc_viewdatasourcebrowser.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153524">Iconu Fontes de datos</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3146908 help.text]
note: dvWwd
en: Data Sources
ast: Fontes de datos

[ctx: 00000403.xhp par_id3154140 help.text]
note: j6X7A
en: Choose <menuitem>View - HTML Source</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ver - Códigu fonte HTML</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3152935 help.text]
note: eJqmg
en: <image id="img_id3156422" src="cmd/sc_sourceview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156422">Icon HTML Source</alt></image>
ast: <image id="img_id3156422" src="cmd/sc_sourceview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156422">Iconu Códigu fonte HTML</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3144448 help.text]
note: 6Gg6Q
en: HTML Source
ast: Códigu fonte HTML

[ctx: 00000404.xhp hd_id3156324 help.text]
note: 7jwAF
en: Insert Menu
ast: Menú Inxertar

[ctx: 00000404.xhp par_id931698849059781 help.text]
note: ZtuE7
en: Choose <menuitem>Insert - Text Box</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Caxa de testu</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id61698849086409 help.text]
note: DB4BX
en: Choose <menuitem>Insert - Text Box</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Caxa de testu</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id71698848907254 help.text]
note: MoFUF
en: <image src="cmd/lc_text.svg" id="img_id211698848907255" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761698848907256">Icon Text Box</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_text.svg" id="img_id211698848907255" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761698848907256">Iconu Caxa de testu</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id591698848907258 help.text]
note: 6KBqv
en: Text Box
ast: Caxa de testu

[ctx: 00000404.xhp par_id3153808 help.text]
note: CDDDG
en: <variable id="notiz">Choose <menuitem>Insert - Comment</menuitem>.</variable>
ast: <variable id="notiz">Escueyi <menuitem>Inxertar - Comentariu</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id11689501613616 help.text]
note: Ej536
en: Choose <menuitem>Home - Insert Comment</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Inxertar comentariu</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id561702935879038 help.text]
note: VVEAn
en: <image src="cmd/lc_editannotation.svg" id="img_id381702935879039" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261702935879040">Icon Edit Comment</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_editannotation.svg" id="img_id381702935879039" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261702935879040">Iconu Editar el comentariu</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id471702935879042 help.text]
note: d5U2M
en: Edit Comment
ast: Editar el comentariu

[ctx: 00000404.xhp par_id131689471839959 help.text]
note: Eyxme
en: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id531689471839960" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211689471839961">Icon Insert Comment</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id531689471839960" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211689471839961">Iconu Inxertar un comentariu</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id191689471839963 help.text]
note: DGLMV
en: Insert Comment
ast: Inxertar un comentariu

[ctx: 00000404.xhp par_id3143281 help.text]
note: fmUDG
en: Choose <menuitem>Insert - Special Character</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Caráuter especial</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id261689714170093 help.text]
note: PnoPE
en: Choose <menuitem>Insert - Symbol</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Símbolu</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3149751 help.text]
note: Kn89R
en: Special Character
ast: Caráuter especial

[ctx: 00000404.xhp par_id861687390321085 help.text]
note: Bd2V8
en: Choose <menuitem>Insert - Media</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Medios</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3152996 help.text]
note: EQ4fi
en: Choose <menuitem>Insert - OLE Object - OLE Object</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Oxetu OLE - Oxetu OLE</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3145417 help.text]
note: GTqPV
en: OLE Object
ast: Oxetu OLE

[ctx: 00000404.xhp par_id761566316165430 help.text]
note: 36hBn
en: Choose <menuitem>Insert - OLE Object - QR and Barcode</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Oxetu OLE - Códigu de barres y QR</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3150393 help.text]
note: F9Wus
en: <variable id="insert_formula">Choose <menuitem>Insert - OLE Object - Formula Object</menuitem>.</variable>
ast: <variable id="insert_formula">Escueyi <menuitem>Inxertar - Oxetu OLE - Oxetu de fórmula</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153144 help.text]
note: RtbuS
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph>.
ast: Escueyi <emph>Formatu - Triba de gráfica</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3147578 help.text]
note: LSAP2
en: Choose <menuitem>Insert - Chart </menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Gráfica</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3154011 help.text]
note: hhpAU
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph>.
ast: Escueyi <emph>Formatu - Triba de gráfica</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3153573 help.text]
note: GNgT6
en: Choose <menuitem>Insert Chart</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar una gráfica</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3159179 help.text]
note: C5X5B
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph>.
ast: Escueyi <emph>Formatu - Triba de gráfica</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3159196 help.text]
note: iycFD
en: Choose <menuitem>Insert - Chart</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Gráfica</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id391687290602711 help.text]
note: Jmrvr
en: Choose <menuitem>Insert - Chart</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Gráfica</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id481687292947011 help.text]
note: aAkFP
en: <menuitem>Home - Insert Chart</menuitem>.
ast: <menuitem>Aniciu - Inxertar una gráfica</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id611687292960477 help.text]
note: So5oG
en: <menuitem>Insert - Chart</menuitem>.
ast: <menuitem>Inxertar - Gráfica</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id21687293634109 help.text]
note: yBpJb
en: <menuitem>Insert - Chart</menuitem>.
ast: <menuitem>Inxertar - Gráfica</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3156005 help.text]
note: KNFJN
en: <image id="img_id3153739" src="cmd/lc_drawchart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153739">Icon Chart</alt></image>
ast: <image id="img_id3153739" src="cmd/lc_drawchart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153739">Iconu Gráfica</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145749 help.text]
note: ge7Bf
en: Chart
ast: Gráfica

[ctx: 00000404.xhp par_id3155513 help.text]
note: ZsbhT
en: Choose <menuitem>Insert - Image</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Imaxe</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id641687288060105 help.text]
note: NGECL
en: Choose <menuitem>Home - Image</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Imaxe</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id611687288063905 help.text]
note: hKHNt
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Image</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Inxertar una imaxe</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id741687288060105 help.text]
note: nkiUu
en: Choose <menuitem>Home - Insert Image</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Inxertar una imaxe</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id811687288063905 help.text]
note: qAnB9
en: Choose <menuitem>Insert - Image</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Imaxe</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id421687288040247 help.text]
note: qHqnu
en: Choose <menuitem>Insert - Image</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Imaxe</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3145594 help.text]
note: ZThCF
en: <image id="img_id3144764" src="cmd/lc_insertgraphic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144764">Icon Image</alt></image>
ast: <image id="img_id3144764" src="cmd/lc_insertgraphic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144764">Iconu Imaxe</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149960 help.text]
note: FGuet
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: 00000404.xhp par_id3083281 help.text]
note: CGFCA
en: On the <emph>Insert</emph> bar, click
ast: Na barra <emph>Inxertar</emph>, calca

[ctx: 00000404.xhp par_id3148588 help.text]
note: 6RNey
en: Floating Frame
ast: Marcu flotante

[ctx: 00000404.xhp par_id521577299133097 help.text]
note: uMQfA
en: Choose <menuitem>Insert - Fontwork</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Fontwork</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id991689505094763 help.text]
note: 3Nqaz
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Fontwork</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Inxertar Fontwork</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_idN10DDC help.text]
note: XXN8z
en: <image id="Graphic2" src="cmd/lc_fontworkgalleryfloater.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_fontwork">Icon Fontwork</alt></image>
ast: <image id="Graphic2" src="cmd/lc_fontworkgalleryfloater.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_fontwork">Iconu Fontwork</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10DD1 help.text]
note: W5iAB
en: Fontwork Gallery
ast: Galería de Fontwork

[ctx: 00000404.xhp par_idN10ED8 help.text]
note: cRUvF
en: Basic Shapes
ast: Formes básiques

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F1D help.text]
note: raBMx
en: Symbol Shapes
ast: Formes de símbolos

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F62 help.text]
note: 8mq6j
en: Block Arrows
ast: Fleches de bloque

[ctx: 00000404.xhp par_idN10FA7 help.text]
note: kmLGo
en: Flowcharts
ast: Diagrames de fluxu

[ctx: 00000404.xhp par_idN10FEC help.text]
note: 437R9
en: Callouts
ast: Llamaes

[ctx: 00000404.xhp par_idN11031 help.text]
note: fBLRJ
en: Stars
ast: Estrelles

[ctx: 00000404.xhp par_id81526422144005 help.text]
note: SDACH
en: Choose <menuitem>Insert - Signature Line</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Llinia de robla</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id661690028186656 help.text]
note: xzLE4
en: <image src="cmd/lc_signaturelinedialog.svg" id="img_id911690028186657" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951690028186659">Icon Insert Signature Line</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_signaturelinedialog.svg" id="img_id911690028186657" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951690028186659">Iconu Inxertar llinia de robla</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id371690028186660 help.text]
note: VdaWW
en: Insert Signature Line
ast: Inxertar llinia de robla

[ctx: 00000404.xhp par_id171726519211615 help.text]
note: 2XXww
en: Choose <menuitem>Insert - Field - First Author</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu - Primer autor</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id981726519216208 help.text]
note: U4f9o
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Author</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu - Autor</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id711726519940155 help.text]
note: KYoFS
en: Choose <menuitem>Insert - Field - First Author</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu - Primer autor</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id821726519943521 help.text]
note: EqGik
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Author</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu - Autor</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id581726519783331 help.text]
note: jXuip
en: <image src="cmd/lc_dbviewaliases.svg" id="img_id111726519783332" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941726519783333">Icon Insert Author</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_dbviewaliases.svg" id="img_id111726519783332" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941726519783333">Iconu Inxertar autor</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id21726519783335 help.text]
note: ZoNYL
en: Insert Author
ast: Inxertar autor

[ctx: 00000406.xhp hd_id3160447 help.text]
note: oLvyF
en: Tools Menu
ast: Menú Ferramientes

[ctx: 00000406.xhp par_id3166411 help.text]
note: ZDwHg
en: Choose <emph>Tools - Spelling</emph>.
ast: Escueyi <emph>Ferramientes - Ortografía</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3153824 help.text]
note: D2JeP
en: <image id="img_id3153665" src="cmd/lc_spelling.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153665">Icon Spelling</alt></image>
ast: <image id="img_id3153665" src="cmd/lc_spelling.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153665">Iconu Ortografía</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id3157809 help.text]
note: sBnwZ
en: Spelling
ast: Ortografía

[ctx: 00000406.xhp par_id751655488651997 help.text]
note: 3jnPY
en: <image src="cmd/lc_thesaurus.svg" id="img_id111655488651999" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111655488652000">Icon Thesaurus</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_thesaurus.svg" id="img_id111655488651999" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111655488652000">Iconu Sinónimos</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id11655488652002 help.text]
note: ue2A6
en: Thesaurus
ast: Sinónimos

[ctx: 00000406.xhp par_id261695989133885 help.text]
note: QuGLu
en: Choose <menuitem>Tools - Language</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ferramientes - Llengua</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id91695989098775 help.text]
note: DKJF8
en: <image src="cmd/lc_managelanguage.svg" id="img_id631695989098776" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id491695989098777">Icon Manage Language</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_managelanguage.svg" id="img_id631695989098776" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id491695989098777">Iconu Xestionar llingua</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id421695989098779 help.text]
note: gocM8
en: Manage Language
ast: Xestionar llingua

[ctx: 00000406.xhp par_id21696518124821 help.text]
note: AjGq5
en: Record Macro
ast: Grabar macro

[ctx: 00000406.xhp par_idN10843 help.text]
note: BWnvf
en: <variable id="packagemanager">Choose <menuitem>Tools - Extensions</menuitem>.</variable>
ast: <variable id="packagemanager">Escueyi <menuitem>Ferramientes - Estensiones</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id9988402 help.text]
note: vW6NM
en: <variable id="packagemanager_eu">Choose <menuitem>Tools - Extensions</menuitem>, click <emph>Check for Updates</emph> button.</variable>
ast: <variable id="packagemanager_eu">Escueyi <menuitem>Ferramientes - Estensiones</menuitem> y calca'l botón <emph>Guetar anovamientos</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151106 help.text]
note: 4fmet
en: <variable id="xmlfilter">Choose <menuitem>Tools - XML Filter Settings</menuitem>.</variable>
ast: <variable id="xmlfilter">Escueyi <menuitem>Ferramientes - Axustes de peñeres XML</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155936 help.text]
note: q5E7e
en: <variable id="imagemap_desc">Choose <menuitem>Tools - ImageMap</menuitem>, then select a section of the ImageMap and click <menuitem>Properties - Description</menuitem>.</variable>
ast: <variable id="imagemap_desc">Escueyi <menuitem>Ferramientes - Imaxe calcable</menuitem>; dempués, esbilla una seición de la imaxe y calca <menuitem>Propiedaes - Descripción</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149581 help.text]
note: AMRtZ
en: Choose <emph>Format - Area - Colors</emph> tab.
ast: Escueyi la llingüeta <emph>Formatu - Área - Colores</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3153876 help.text]
note: EU3Yg
en: <image id="img_id3148386" src="cmd/lc_colorsettings.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148386">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3148386" src="cmd/lc_colorsettings.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148386">Iconu</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id3146792 help.text]
note: X5F95
en: <variable id="asiatypo">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales</emph>.</variable>
ast: <variable id="asiatypo">Escueyi <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferencies</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ferramientes - Opciones</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Llingües y rexones</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3157965 help.text]
note: uMYtL
en: <variable id="sprachen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - General</emph>.</variable>
ast: <variable id="sprachen">Escueyi <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferencies</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ferramientes - Opciones</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Llingües y rexones - Xenerales</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155333 help.text]
note: B2n4N
en: <variable id="layout">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - View</emph>.</variable>
ast: <variable id="layout">Abri un documentu de testu y escueyi <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferencies</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ferramientes - Opciones</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Ver</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id711711389000125 help.text]
note: AaUZD
en: On the top right menu (☰), choose <menuitem>Options</menuitem>
ast: Nel menú de la esquina cimera derecha (☰), escueyi <menuitem>Opciones</menuitem>

[ctx: 00000407.xhp tit help.text]
note: FfMAN
en: Window Menu
ast: Menú Ventana

[ctx: 00000407.xhp hd_id3154349 help.text]
note: F8GNk
en: Window Menu
ast: Menú Ventana

[ctx: 00000408.xhp tit help.text]
note: Jr8uE
en: Help Menu
ast: Menú Ayuda

[ctx: 00000408.xhp hd_id3154689 help.text]
note: zMKFC
en: Help Menu
ast: Menú Ayuda

[ctx: 00000408.xhp par_id3150960 help.text]
note: FcTqN
en: <variable id="content">Choose <emph>Help - %PRODUCTNAME Help</emph>.</variable>
ast: <variable id="content">Escueyi <emph>Ayuda - Ayuda de %PRODUCTNAME</emph>.</variable>

[ctx: 00000408.xhp par_id3147240 help.text]
note: ovUZh
en: <variable id="infoanwendung">Choose <emph>Help - About %PRODUCTNAME</emph>.</variable>
ast: <variable id="infoanwendung">Escueyi <emph>Ayuda - Tocante a %PRODUCTNAME</emph>.</variable>

[ctx: 00000408.xhp par_id3151387 help.text]
note: T3TZj
en: Automatically after <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> is first started.
ast: Automáticamente dempués d'empecipiar $[officename] per primer vegada.

[ctx: 00000409.xhp tit help.text]
note: LAU4Z
en: Toolbars
ast: Barres de ferramientes

[ctx: 00000409.xhp hd_id3149517 help.text]
note: J4VB2
en: Toolbars
ast: Barres de ferramientes

[ctx: 00000409.xhp par_id3156053 help.text]
note: 4cCGF
en: Choose <emph>Data - More Filters - Standard Filter</emph>.
ast: Escueyi <emph>Datos - Más peñeres - Peñera estándar</emph>.

[ctx: 00000409.xhp par_id381703618952856 help.text]
note: 5tzdr
en: Choose <menuitem>Data - Standard Filter</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Peñera estándar</menuitem>.

[ctx: 00000409.xhp par_id3155619 help.text]
note: bAzEA
en: <image src="cmd/lc_formfiltered.svg" id="img_id3147588" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147588">Icon Standard Filter</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_formfiltered.svg" id="img_id3147588" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147588">Iconu Peñera estándar</alt></image>

[ctx: 00000409.xhp par_id3148731 help.text]
note: oB9GF
en: Standard Filter
ast: Peñera estándar

[ctx: 00000450.xhp tit help.text]
note: WKMp3
en: Database
ast: Base de datos

[ctx: 00000450.xhp hd_id3154689 help.text]
note: Bft6t
en: Database
ast: Base de datos

[ctx: 00000450.xhp par_id3153244 help.text]
note: 6DeRD
en: <variable id="DBAbfragen"><emph>View - Database Objects - Queries</emph></variable>
ast: <variable id="DBAbfragen"><emph>Ver - Oxetos de la base datos - Consultes</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3159166 help.text]
note: DttLt
en: <variable id="Joins">Open query design and choose <emph>Insert - New Relation</emph>, or double-click on a connection line between two tables.</variable>
ast: <variable id="Joins">Abra'l diseñu de consultes y escueya <emph>Inxertar - Nueva rellación</emph>, o faiga doble clic nuna llinia de conexón ente dos tables.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153896 help.text]
note: ooNgH
en: Insert Tables
ast: Amestar tabla...

[ctx: 00000450.xhp par_id3159085 help.text]
note: DRd37
en: New Relation
ast: Rellación nueva

[ctx: 00000450.xhp par_id3157322 help.text]
note: JTGFP
en: Find Record
ast: Guetar rexistru de datos ...

[ctx: 00000450.xhp par_id3145745 help.text]
note: gPJGC
en: Sort Order
ast: Ordenar

[ctx: 00040500.xhp tit help.text]
note: t2T9h
en: Format Menu
ast: Menú Formatu

[ctx: 00040500.xhp hd_id3150347 help.text]
note: KXPBx
en: Format Menu
ast: Menú Formatu

[ctx: 00040500.xhp par_id3150524 help.text]
note: c9tX3
en: Optimal Column Width
ast: Anchor óptimu de columnes

[ctx: 00040500.xhp par_id3148998 help.text]
note: LbNGm
en: <image id="img_id3154894" src="cmd/lc_fontdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154894">Icon Character</alt></image>
ast: <image id="img_id3154894" src="cmd/lc_fontdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154894">Iconu Caráuter</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3149999 help.text]
note: AdBzN
en: Character
ast: Caráuter

[ctx: 00040500.xhp par_id3154749 help.text]
note: 6Zxxm
en: Choose <menuitem>Format - Cells - Font</menuitem> tab.
ast: Escueyi la llingüeta <menuitem>Formatu - Caxelles - Tipu lletra</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153935 help.text]
note: B9wLB
en: Choose <menuitem>Format - Character - Font</menuitem> tab.
ast: Escueyi la llingüeta <menuitem>Formatu - Caráuter - Tipu lletra</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3155829 help.text]
note: f7aHb
en: Choose <emph>Format - Character - Font Effects</emph> tab.
ast: Escueyi la llingüeta <emph>Formatu - Caráuter - Efeutos tipográficos</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148550 help.text]
note: cExz7
en: Choose <emph>Format - Character - Asian Layout</emph> tab
ast: Menú <emph>Formatu - Caráuter -</emph> Ficha <emph>Diseñu asiáticu</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3147299 help.text]
note: E7XoA
en: Paragraph
ast: Párrafu

[ctx: 00040500.xhp par_id3159155 help.text]
note: iG9GL
en: Double-click the ruler
ast: Calque dos vegaes la regla

[ctx: 00040500.xhp par_idN109E2 help.text]
note: 8urFZ
en: (all options only in Writer or Calc)
ast: (toles opciones son namái de Writer o Calc).

[ctx: 00040500.xhp par_id3144747 help.text]
note: nLzZW
en: Choose <emph>Insert/Edit - Section - Background</emph> tab
ast: Escueyi la llingüeta <emph>Inxertar/Editar - Seición - Fondu</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3146791 help.text]
note: aTCQk
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - General</menuitem> tab.
ast: Escueyi la llingüeta <menuitem>Formatu - Estilu de páxina - Xenerales</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id7146791 help.text]
note: gc3na
en: Choose <menuitem>Styles - Edit Style - General</menuitem> tab.
ast: Escueyi la llingüeta <menuitem>Estilos - Editar estilu - Xenerales</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3146788 help.text]
note: xY5tF
en: <variable id="Calcseiteverwaltenh1">Choose <menuitem>Format - Page Style - General</menuitem> tab.</variable>
ast: <variable id="Calcseiteverwaltenh1">Escueyi la llingüeta <menuitem>Formatu - Estilu de páxina - Xenerales</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3123788 help.text]
note: KgGRL
en: <variable id="Drawseiteverwaltenh1">Choose <menuitem>Format - Styles - Edit Style - General</menuitem> tab.</variable>
ast: <variable id="Drawseiteverwaltenh1">Escueyi la llingüeta <menuitem>Formatu - Estilos - Editar estilu - Xenerales</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3148533 help.text]
note: GDpZ6
en: <image id="img_id3149568" src="cmd/lc_designerdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149568">Icon Styles</alt></image>
ast: <image id="img_id3149568" src="cmd/lc_designerdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149568">Iconu Estilos</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3153534 help.text]
note: GGmAC
en: Styles
ast: Estilos

[ctx: 00040500.xhp par_id3152498 help.text]
note: hT4Qu
en: 3D Effects
ast: Efeutos 3D

[ctx: 00040500.xhp par_id3153695 help.text]
note: Qs4bZ
en: Crop
ast: Retayar

[ctx: 00040501.xhp tit help.text]
note: FcynE
en: Format Menu
ast: Menú Formatu

[ctx: 00040501.xhp hd_id3145759 help.text]
note: 249Wr
en: Format Menu
ast: Menú Formatu

[ctx: 00040501.xhp par_id3150156 help.text]
note: psoSD
en: <variable id="aupitab">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field.</variable>
ast: <variable id="aupitab">Abra la barra de ferramientes <emph>Campos de control de formulariu</emph>, faiga clic nel iconu <emph>Más campos de control</emph>, nel iconu <emph>Control de tables</emph> y arrastre el mur pa xenerar el campu.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3154408 help.text]
note: rPttz
en: <variable id="aupitab1">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field. No database connection in current form is allowed.</variable>
ast: <variable id="aupitab1">Abra la barra de ferramientes <emph>Campos de control de formulariu</emph>, faiga clic nel iconu <emph>Más campos de control</emph>, nel iconu <emph>Control de tables</emph> y arrastre el mur pa xenerar el campu. Nun se permite la conexón a denguna base de datos nel formulariu actual.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3149748 help.text]
note: XCEAK
en: <variable id="aupitab2">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist.</variable>
ast: <variable id="aupitab2">Abra la barra de ferramientes <emph>Campos de control de formulariu</emph>, faiga clic nel iconu <emph>Más campos de control</emph>, nel iconu <emph>Control de tables</emph> y arrastre el mur pa xenerar el campu. Tien d'esistir una conexón cola base de datos.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3154923 help.text]
note: PBeVy
en: Open <emph>Toolbox</emph> bar in Basic dialog editor, click
ast: Abri la barra <emph>Cuadru de ferramientes</emph> nel editor de diálogos de BASIC y calca

[ctx: 00040501.xhp par_id3151054 help.text]
note: JESNd
en: <image id="img_id3150865" src="cmd/sc_showpropbrowser.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150865">Icon Properties</alt></image>
ast: <image id="img_id3150865" src="cmd/sc_showpropbrowser.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150865">Iconu Propiedaes</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3154836 help.text]
note: 89DTS
en: Properties
ast: Propiedaes

[ctx: 00040501.xhp par_id41695847646861 help.text]
note: atYHi
en: Choose <menuitem>Form - Form Properties</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formulariu - Propiedaes del formulariu</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id941695847655405 help.text]
note: R7CPC
en: Choose <menuitem>Form Properties</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Propiedaes del formulariu</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id551695847658533 help.text]
note: 2zwg5
en: Choose <menuitem>Form - Form Properties</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formulariu - Propiedaes del formulariu</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id981695847661421 help.text]
note: yTfVx
en: Choose <menuitem>Tools - Form Properties</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Ferramientes - Propiedaes del formulariu</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3152933 help.text]
note: H9eCu
en: <image id="img_id3148676" src="cmd/lc_formproperties.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148676">Icon Form Properties</alt></image>
ast: <image id="img_id3148676" src="cmd/lc_formproperties.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148676">Iconu Propiedaes del formulariu</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3144760 help.text]
note: HAwvP
en: Form Properties
ast: Propiedaes del formulariu

[ctx: 00040501.xhp par_id3146926 help.text]
note: BmMW5
en: Activation Order
ast: Secuencia d'activación

[ctx: 00040501.xhp par_id3144747 help.text]
note: iQFBK
en: Add Field
ast: Amestar campu

[ctx: 00040501.xhp par_id3147237 help.text]
note: QEjGP
en: Form Navigator
ast: Navegador del formulariu

[ctx: 00040501.xhp par_id3147321 help.text]
note: UqdMN
en: Open in Design Mode
ast: Abrir en mou Diseñu

[ctx: 00040501.xhp par_id3155939 help.text]
note: o64U6
en: Wizards On/Off
ast: Activar o desactivar asistentes

[ctx: 00040501.xhp par_id3152496 help.text]
note: jwdWP
en: Arrange
ast: Allugar

[ctx: 00040501.xhp par_id3149571 help.text]
note: sBuGt
en: Bring to Front
ast: Traer al frente

[ctx: 00040501.xhp par_id3155848 help.text]
note: P9V6A
en: Bring Forward
ast: Traer escontra alantre

[ctx: 00040501.xhp par_id3152795 help.text]
note: WKKNG
en: Send Backward
ast: Unviar escontra tras

[ctx: 00040501.xhp par_id3155260 help.text]
note: mH2tS
en: Send to Back
ast: Unviar al fondu

[ctx: 00040501.xhp par_id3153607 help.text]
note: 4ahEr
en: To Foreground
ast: En primer planu

[ctx: 00040501.xhp par_id3152900 help.text]
note: rCVpM
en: To Background
ast: Unviar al fondu

[ctx: 00040501.xhp par_id3151231 help.text]
note: 3u7D2
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: 00040501.xhp par_id3150704 help.text]
note: fawoM
en: Centered
ast: Centráu

[ctx: 00040501.xhp par_id3150834 help.text]
note: mF7W6
en: Right
ast: Alliniar a la derecha (pa marcos)

[ctx: 00040501.xhp par_id3157550 help.text]
note: WFtRg
en: Top
ast: Enriba (pa marcos)

[ctx: 00040501.xhp par_id3146943 help.text]
note: NYgDY
en: Centered
ast: Centráu

[ctx: 00040501.xhp par_id3145601 help.text]
note: rkNkG
en: Bottom
ast: Alliniar embaxo (pa marcos)

[ctx: 00040501.xhp par_id3154763 help.text]
note: MTXwp
en: Anchor
ast: Ancla

[ctx: 00040502.xhp tit help.text]
note: DFDf3
en: Format Menu
ast: Menú Formatu

[ctx: 00040502.xhp hd_id3149741 help.text]
note: oANN6
en: Format Menu
ast: Menú Formatu

[ctx: 00040502.xhp par_id3146857 help.text]
note: dPY5J
en: Choose <menuitem>Format - Line</menuitem> (Impress and Draw).
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Llinia</menuitem> (Impress y Draw).

[ctx: 00040502.xhp par_id3148889 help.text]
note: YnWBE
en: <image id="img_id3150669" src="cmd/lc_formatline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150669">Icon Line</alt></image>
ast: <image id="img_id3150669" src="cmd/lc_formatline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150669">Iconu Llinia</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3159147 help.text]
note: acBGp
en: Line
ast: Llinia

[ctx: 00040502.xhp par_id3156424 help.text]
note: Y27dx
en: <image id="img_id3150868" src="cmd/lc_backgroundcolor.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150868">Icon Area</alt></image>
ast: <image id="img_id3150868" src="cmd/lc_backgroundcolor.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150868">Iconu Área</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3150393 help.text]
note: tdHtP
en: Area
ast: Área

[ctx: 00040502.xhp par_id771592156369992 help.text]
note: 4F4Kh
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - Background</menuitem> tab
ast: Escueyi la llingüeta <menuitem>Formatu - Estilu de páxina - Fondu</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id881592158156157 help.text]
note: LVAwN
en: Choose <menuitem>Format - Object - Area - Area</menuitem> tab.
ast: Escueyi la llingüeta <menuitem>Formatu - Oxetu - Área - Área</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3153052 help.text]
note: BAkjC
en: <image id="img_id3150965" src="cmd/lc_transformdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150965">Icon Position and Size</alt></image>
ast: <image id="img_id3150965" src="cmd/lc_transformdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150965">Iconu Posición y tamañu</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149938 help.text]
note: yL3FJ
en: Position and Size
ast: Posición y tamañu

[ctx: 00040502.xhp par_id741692887382896 help.text]
note: FkLpU
en: Choose <menuitem>Format - Name</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Nome</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3148833 help.text]
note: CZ34S
en: Choose <menuitem>Name</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Nome</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3148495 help.text]
note: BESGV
en: <image id="img_id3146898" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146898">Icon Rotate</alt></image>
ast: <image id="img_id3146898" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146898">Iconu Xirar</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3146790 help.text]
note: raRWH
en: Rotate
ast: Xirar

[ctx: 00040502.xhp par_id461705688434315 help.text]
note: UH6pk
en: Choose <menuitem>Format - Text - Bold</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Testu - Negrina</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id491705688639825 help.text]
note: MdkMB
en: Choose <menuitem>Text - Bold</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Testu - Negrina</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id241705867256860 help.text]
note: EXxJF
en: Choose <menuitem>Home - Bold</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Negrina</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3145766 help.text]
note: xHuXv
en: <image id="img_id3156558" src="cmd/lc_bold.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3156558">Icon Bold</alt></image>
ast: <image id="img_id3156558" src="cmd/lc_bold.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3156558">Iconu Negrina</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3147001 help.text]
note: pQRTJ
en: Bold
ast: Negrina

[ctx: 00040502.xhp par_id781705751225979 help.text]
note: jLsCq
en: Choose <menuitem>Properties - Character - Bold</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Propiedaes - Caráuter - Negrina</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id791705867308126 help.text]
note: qvPPD
en: Choose <menuitem>Home - Italic</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Cursiva</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3150234 help.text]
note: cggpG
en: Italic
ast: Cursiva

[ctx: 00040502.xhp par_id3154715 help.text]
note: Bfqx8
en: Underline
ast: Sorrayáu

[ctx: 00040502.xhp par_id421705688262094 help.text]
note: C4nU7
en: Strikethrough
ast: Tacháu

[ctx: 00040502.xhp par_id981705691727282 help.text]
note: tMJXN
en: <image src="cmd/lc_overline.svg" id="img_id911705638262091" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id331805688262092">Icon Overline</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_overline.svg" id="img_id911705638262091" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id331805688262092">Iconu Sobrellinia</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id221705691762615 help.text]
note: Yyaxh
en: Overline
ast: Sobrellinia

[ctx: 00040502.xhp par_id971705694470475 help.text]
note: hZQKB
en: Choose <menuitem>Format - Text - Shadow</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Testu - Solombra</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id741705867452331 help.text]
note: qkpDS
en: Choose <menuitem>Text - Shadow</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Testu - Solombra</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id921705867068944 help.text]
note: Z5hKG
en: Choose <menuitem>Home - Shadow</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Solombra</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id191705694565536 help.text]
note: aEqbD
en: <image src="cmd/lc_shadowed.svg" id="img_id911705638262291" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id334805688262092">Icon Shadow</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_shadowed.svg" id="img_id911705638262291" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id334805688262092">Iconu Solombra</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id901705694591767 help.text]
note: mFJSv
en: Shadow
ast: Solombra

[ctx: 00040502.xhp par_id21705751300996 help.text]
note: vndJv
en: Choose <menuitem>Properties - Character - Shadow</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Propiedaes - Caráuter - Solombra</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id981705695076708 help.text]
note: kCHXE
en: Choose <menuitem>Format - Text - Outline Font Effect</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Testu - Contornu tipográficu</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id271705861753479 help.text]
note: tH3JT
en: On the <menuitem>Text</menuitem> menu of the <menuitem>Text</menuitem> tab, Choose <menuitem>Outline Font Effect</menuitem>.
ast: Nel menú <menuitem>Testu</menuitem> de la llingüeta <menuitem>Testu</menuitem>, escueyi <menuitem>Contornu tipográficu</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id111705695080378 help.text]
note: fzBbz
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, Choose <menuitem>Outline Font Effect</menuitem>.
ast: Nel menú <menuitem>Aniciu</menuitem> de la llingüeta <menuitem>Aniciu</menuitem>, escueyi <menuitem>Contornu tipográficu</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id241705695084100 help.text]
note: NgZcF
en: <image src="cmd/lc_outlinefont.svg" id="img_id911705638262281" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id334805688262082">Icon Outline Font Effect</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_outlinefont.svg" id="img_id911705638262281" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id334805688262082">Iconu Contornu tipográficu</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id861705695089570 help.text]
note: NCFTK
en: Outline Font Effect
ast: Contornu tipográficu

[ctx: 00040502.xhp par_id361705692370836 help.text]
note: RCPwg
en: Choose <menuitem>Format - Text - Superscript.</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Testu - Superíndiz</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id341705692492218 help.text]
note: Bsimf
en: Choose <menuitem>Home - Superscript</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Superíndiz</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id941705692599469 help.text]
note: xCEt7
en: <image src="cmd/lc_superscript.svg" id="img_id111705692599470" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41705692599471">Icon Superscript</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_superscript.svg" id="img_id111705692599470" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41705692599471">Iconu Superíndiz</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id541705692599473 help.text]
note: hKPQC
en: Superscript
ast: Superíndiz

[ctx: 00040502.xhp par_id241705750936720 help.text]
note: 4PAdA
en: Choose <menuitem>Properties - Character - Superscript</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Propiedaes - Caráuter - Superíndiz</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id511705692798669 help.text]
note: HEocG
en: Choose <menuitem>Format - Text - Subscript</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Testu - Subíndiz</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id761705692807142 help.text]
note: 3Mi4G
en: Choose <menuitem>Home - Subscript</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Subíndiz</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id811705692825844 help.text]
note: e58tL
en: <image src="cmd/lc_subscript.svg" id="img_id121705692599470" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41703692599471">Icon Subscript</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_subscript.svg" id="img_id121705692599470" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41703692599471">Iconu Subíndiz</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id301705692837868 help.text]
note: u3YSC
en: Subscript
ast: Subíndiz

[ctx: 00040502.xhp par_id931705750891793 help.text]
note: e6hki
en: Choose <menuitem>Properties - Character - Subscript</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Propiedaes - Caráuter - Subíndiz</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id991705754969096 help.text]
note: rA6B4
en: Choose <menuitem>Format - Text - UPPERCASE</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Testu - MAYÚSCULES</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id941705754889123 help.text]
note: sPKZQ
en: <image src="cmd/lc_changecasetoupper.svg" id="img_id251705754663104" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id721705754663105">Icon UPPERCASE</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_changecasetoupper.svg" id="img_id251705754663104" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id721705754663105">Iconu MAYÚSCULES</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id491705754663107 help.text]
note: PNMeG
en: UPPERCASE
ast: MAYÚSCULES

[ctx: 00040502.xhp par_id751705754951815 help.text]
note: zkmHE
en: Choose <menuitem>Format - Text - lowercase</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Testu - minúscules</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id211705754663103 help.text]
note: QBdtA
en: <image src="cmd/lc_changecasetolower.svg" id="img_id251705354663104" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id721725754663105">Icon lowercase</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_changecasetolower.svg" id="img_id251705354663104" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id721725754663105">Iconu minúscules</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id721705754904672 help.text]
note: wg8Dq
en: lowercase
ast: minúscules

[ctx: 00040502.xhp par_id461705889208659 help.text]
note: tkEz6
en: Choose <menuitem>Format - Text - tOGGLE cASE</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Testu - iNVERTIR mAYÚSCULES y mINÚSCULES</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id111705924730030 help.text]
note: Fx5Aw
en: Choose <menuitem>Format - Text - Small Capitals</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Testu - Versalines</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id371705924585992 help.text]
note: DgtC4
en: <image src="cmd/lc_smallcaps.svg" id="img_id861705924585993" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id71705924585994">Icon Small Capitals</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_smallcaps.svg" id="img_id861705924585993" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id71705924585994">Iconu Versalines</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id521705924585996 help.text]
note: DKoX9
en: Small Capitals
ast: Versalines

[ctx: 00040502.xhp par_id761706208522880 help.text]
note: J2CYC
en: Line Spacing: 1
ast: Interlliniáu: 1

[ctx: 00040502.xhp par_id881706227542983 help.text]
note: B5TdM
en: <image src="cmd/lc_spacepara1.svg" id="img_id491206208522871" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211706908512879">Icon Line Spacing: 1.15</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_spacepara1.svg" id="img_id491206208522871" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211706908512879">Iconu Interlliniáu: 1,15</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id211706227546357 help.text]
note: rbNrt
en: Line Spacing: 1.15
ast: Interlliniáu: 1,15

[ctx: 00040502.xhp par_id91706209168115 help.text]
note: eApKZ
en: <image src="cmd/lc_spacepara15.svg" id="img_id491706208522871" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211706208512879">Icon Line Spacing: 1.5</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_spacepara15.svg" id="img_id491706208522871" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211706208512879">Iconu Interlliniáu: 1,5</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id421706209173994 help.text]
note: 7dmd5
en: Line Spacing: 1.5
ast: Interlliniáu: 1,5

[ctx: 00040502.xhp par_id521706209338607 help.text]
note: EQMTj
en: <image src="cmd/lc_spacepara1.svg" id="img_id491706208512878" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211746208522879">Icon Line Spacing: 2</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_spacepara1.svg" id="img_id491706208512878" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211746208522879">Iconu Interlliniáu: 2</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id351706209357125 help.text]
note: tVccz
en: Line Spacing: 2
ast: Interlliniáu: 2

[ctx: 00040502.xhp par_id3151336 help.text]
note: okQkj
en: Align Left
ast: Alliniáu a la izquierda

[ctx: 00040502.xhp par_id3153607 help.text]
note: XnJxD
en: Align Right
ast: Alliniar a la derecha

[ctx: 00040502.xhp par_id3153131 help.text]
note: YBkwj
en: Justified
ast: Xustificáu

[ctx: 00040502.xhp par_id3149593 help.text]
note: DVEkd
en: Group
ast: Arrexuntar

[ctx: 00040502.xhp par_id3146894 help.text]
note: DGWSV
en: Ungroup
ast: Desagrupar

[ctx: 00040502.xhp par_id3155347 help.text]
note: ndpeo
en: Exit Group
ast: Colar del grupu

[ctx: 00040502.xhp par_id3152547 help.text]
note: yXmKi
en: Enter Group
ast: Editar grupu

[ctx: 00040503.xhp tit help.text]
note: ZXCBs
en: Format Menu
ast: Menú Formatu

[ctx: 00040503.xhp hd_id3155757 help.text]
note: Kz5eX
en: Format Menu
ast: Menú Formatu

[ctx: 00040503.xhp par_id111694117986265 help.text]
note: X7okG
en: Choose <menuitem>Table - AutoFormat Styles</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Tabla - Estilos de formatu automáticu</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id311694117990040 help.text]
note: wmDQs
en: Choose <menuitem>Table - Table Styles</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Tabla - Estilos de tabla</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3149332 help.text]
note: cQ4wc
en: <image id="img_id3156020" src="cmd/lc_autoformat.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156020">AutoFormat Styles Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3156020" src="cmd/lc_autoformat.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156020">Iconu Estilos de formatu automáticu</alt></image>

[ctx: 00040503.xhp par_id3154060 help.text]
note: TAWYM
en: AutoFormat
ast: Formatu automáticu

[ctx: 00040503.xhp par_id3147294 help.text]
note: DYm7k
en: Choose <emph>Format - Rows - Height</emph>.
ast: Escueyi <emph>Formatu - Fileres - Altor</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id81693089620038 help.text]
note: GAXJL
en: Choose <menuitem>Format - Rotate or Flip</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Xirar o voltiar</menuitem>

[ctx: 00040503.xhp par_id3150495 help.text]
note: EvRDq
en: Choose <menuitem>Shape - Flip</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Forma - Voltiar</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id581693089487429 help.text]
note: 7aJFJ
en: Choose <menuitem>Format - Flip</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formatu - Voltiar</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id541693090427529 help.text]
note: Dvt3M
en: Choose <menuitem>Rotate or Flip</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Xirar o voltiar</menuitem>

[ctx: 00040503.xhp par_id231683511408505 help.text]
note: odASw
en: <image src="cmd/lc_distributeselection.svg" id="img_id891683511408507" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831683511408508">Icon Distribute</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_distributeselection.svg" id="img_id891683511408507" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831683511408508">Iconu Distribuir</alt></image>

[ctx: 00040503.xhp par_id591683511408510 help.text]
note: TLH7B
en: Distribute
ast: Distribuir

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: q4uTc
en: Showing and Hiding Docked Windows
ast: Amosar y anubrir ventanes acoplaes

[ctx: 01000000.xhp hd_id3085157 help.text]
note: stxG6
en: Showing and Hiding Docked Windows
ast: Amosar y anubrir ventanes acoplaes

[ctx: 01000000.xhp par_id3150502 help.text]
note: jJcsB
en: To show or hide a docked window, click the icon.
ast: P'amosar o anubrir una ventana acoplada, calque l'iconu.

[ctx: 01000000.xhp hd_id3150465 help.text]
note: yLEED
en: AutoShow and AutoHide Docked Windows
ast: Amosar y anubrir automáticamente ventanes acoplaes

[ctx: 01000000.xhp par_id3155504 help.text]
note: VvJb6
en: You can click the edge of a hidden docked window to open the window.
ast: P'abrir una ventana acoplada oculta, calque nel borde d'ella.

[ctx: 01000000.xhp par_id3153257 help.text]
note: acN6C
en: The docked window closes automatically when you move the mouse pointer outside of the window.
ast: La ventana acoplada ciérrase automáticamente al mover el punteru del mur fora d'ella.

[ctx: 01000000.xhp par_id3154046 help.text]
note: vcoro
en: Multiple docked windows act as a single window in AutoShow/AutoHide mode.
ast: Nel mou Amosar/anubrir automáticamente, delles ventanes acoplaes actúen como una única ventana.

[ctx: 01000000.xhp hd_id3145416 help.text]
note: cJ35Y
en: Drag and Drop
ast: Abasnar y asitiar

[ctx: 01000000.xhp par_id3149578 help.text]
note: tanGb
en: If you drag an object over the edge of a hidden docked window, the window opens in AutoShow mode.
ast: Si abasna un oxetu en borde d'una ventana acoplada oculta, ésta abriráse en mou Amosar automáticamente.

[ctx: 01010000.xhp tit help.text]
note: zxwWn
en: Gallery context menu
ast: Menú contestual de la galería

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150672 help.text]
note: xa4Fw
en: Gallery context menu
ast: Menú contestual de la galería

[ctx: 01010000.xhp par_id3083278 help.text]
note: f2cMT
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADDMENU">Defines how a selected graphic object is inserted into a document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADDMENU" visibility="visible">Define el mou en que s'inxerta un oxetu gráficu escoyíu nun documentu.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3156053 help.text]
note: b8o6a
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD">Inserts a copy of the selected graphic object directly into the document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD">Inxerta una copia del oxetu gráficu esbilláu direutamente nel documentu.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149038 help.text]
note: u8ggN
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD_LINK">Inserts the selected graphic as a link.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD_LINK">Inxerta la imaxe esbillada en forma d'enllaz.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3158428 help.text]
note: zBAp3
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_PREVIEW">The<emph> Preview </emph>command displays the selected graphic.</ahelp>
ast: <ahelp visibility="visible" hid="HID_GALLERY_MN_PREVIEW">La orde<emph> Previsualización </emph>amuesa'l gráficu escoyíu.</ahelp> Escueya de nuevu <emph>Previsualización</emph> pa recuperar la vista orixinal. La previsualización actívase o desactiva con una pulsación doble nel gráficu o calcando la barra espaciadora.

[ctx: 01010000.xhp par_id3154522 help.text]
note: 6CUyY
en: <ahelp hid="cui/ui/gallerytitledialog/GalleryTitleDialog">Assigns a title to a selected Gallery object.</ahelp>
ast: <ahelp hid="cui/ui/gallerytitledialog/GalleryTitleDialog">Atribúi un títulu al oxetu de la Galería escoyíu.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149750 help.text]
note: 6QoZG
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_DELETE">Deletes the selected graphic after confirmation.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_DELETE" visibility="visible">Con esta opción desaniciará la imaxe escoyida en respondiendo positivamente a una entruga de confirmación.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: 5hJ6a
en: Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode
ast: Menú contestual de páxina web en mou de namái llectura

[ctx: 01020000.xhp hd_id3158397 help.text]
note: upJ85
en: Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode
ast: Menú contestual de páxina web en mou de namái llectura

[ctx: 01020000.xhp par_id3145348 help.text]
note: CtLLG
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC">Opens a dialog where you can save the selected graphics.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC">Abre un diálogu onde guardar les imáxenes esbillaes.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3151262 help.text]
note: 3nWVM
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYLINK">Copies the link at the mouse pointer to the clipboard.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYLINK">Copia nel cartafueyu l'enllaz asitiáu nel punteru del mur.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3155934 help.text]
note: rtZo6
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC">Copies a selected graphic to the clipboard.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC">Copia un gráficu escoyíu nel cartafueyu.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3145629 help.text]
note: hKB2e
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC">If you have deactivated the graphics display, choose the<emph> Load Graphics </emph>command to make them visible.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC">Si desactivó la presentación d'imaxes, escueya'l comandu <emph>Cargar gráficos</emph> pa faeles visibles.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150902 help.text]
note: kXRqe
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF">Sets all graphics in the document to be invisible.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF">Define toles imaxes del documentu como "non visibles".</ahelp> D'esta forma, acelérase la visualización en pantalla.

[ctx: 01020000.xhp par_id3148548 help.text]
note: VraVt
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND">Allows you to save the background of a Web page.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND">Dexa guardar el fondu d'una páxina web.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp tit help.text]
note: Hxrcv
en: General
ast: Xeneral

[ctx: 01050000.xhp hd_id3158397 help.text]
note: jEYzL
en: <link href="text/shared/00/01050000.xhp">General</link>
ast: <link href="text/shared/00/01050000.xhp">Xenerales</link>

[ctx: 01050000.xhp par_id3159242 help.text]
note: hDAjC
en: <ahelp hid=".">The<emph> General </emph>tab page lists the general properties of the current theme.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">La llingüeta <emph>Xenerales</emph> amuesa les propiedaes xenerales del tema actual.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3150264 help.text]
note: 3VTML
en: Name
ast: Nome

[ctx: 01050000.xhp par_id3154094 help.text]
note: tbFvR
en: <ahelp hid="cui/ui/gallerygeneralpage/name">Displays the name of the theme.</ahelp> If no name has been assigned, you can type a new name in the text box.
ast: <ahelp hid="cui/ui/gallerygeneralpage/name">Amuesa'l nome de la tema escoyida.</ahelp> Si nun s'asignó un nome, pue escribise unu nel cuadru de testu.

[ctx: 01050000.xhp hd_id3147089 help.text]
note: 3RGPG
en: Type
ast: Triba

[ctx: 01050000.xhp par_id3145071 help.text]
note: Bqd8U
en: Specifies the object type.
ast: Especifica'l tipu d'oxetu.

[ctx: 01050000.xhp hd_id3147576 help.text]
note: RSoPq
en: Location
ast: Allugamientu

[ctx: 01050000.xhp par_id3146797 help.text]
note: Ji5KY
en: Specifies the complete object path.
ast: Especifica tola ruta completa del oxetu.

[ctx: edit_menu.xhp tit help.text]
note: D9wuA
en: Edit Menu
ast: Menú Editar

[ctx: edit_menu.xhp hd_id3147273 help.text]
note: RNm9w
en: Edit Menu
ast: Menú Editar

[ctx: edit_menu.xhp par_id3085157 help.text]
note: 9zEzn
en: Choose <menuitem>Edit - Undo</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Desfacer</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3155449 help.text]
note: AwFxC
en: <image id="img_id3155577" src="cmd/lc_undo.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155577">Icon Undo</alt></image>
ast: <image id="img_id3155577" src="cmd/lc_undo.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155577">Iconu Desfacer</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148563 help.text]
note: QzA62
en: Undo
ast: Desfacer

[ctx: edit_menu.xhp par_id3145068 help.text]
note: CRhMd
en: Choose <menuitem>Edit - Redo</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Refacer</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154938 help.text]
note: 4UACs
en: <image id="img_id3150358" src="cmd/lc_redo.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150358">Icon Redo</alt></image>
ast: <image id="img_id3150358" src="cmd/lc_redo.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150358">Iconu Refacer</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3151211 help.text]
note: F99gF
en: Redo
ast: Refacer

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154365 help.text]
note: 9646J
en: Choose <menuitem>Edit - Repeat</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Repitir</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id611685963967520 help.text]
note: zyjrz
en: <image src="cmd/lc_repeat.svg" id="img_id491685963967521" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131685963967522">Icon Repeat</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_repeat.svg" id="img_id491685963967521" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131685963967522">Iconu Repitir</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id121685963967524 help.text]
note: Vngcs
en: Repeat
ast: Repitir

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150742 help.text]
note: 75bkj
en: Choose <menuitem>Edit - Copy</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Copiar</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id421685964733661 help.text]
note: CUyWZ
en: Choose <menuitem>Home - Copy</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Copiar</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154985 help.text]
note: BEKcn
en: <image id="img_id3156441" src="cmd/lc_copy.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156441">Icon Copy</alt></image>
ast: <image id="img_id3156441" src="cmd/lc_copy.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156441">Iconu Copiar</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150685 help.text]
note: Ezjwz
en: Copy
ast: Copiar

[ctx: edit_menu.xhp par_id3159153 help.text]
note: zsvyg
en: Choose <menuitem>Edit - Paste</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Apegar</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id481685965303610 help.text]
note: ynW6V
en: Choose <menuitem>Home - Paste</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Apegar</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3156106 help.text]
note: HZLPq
en: <image id="img_id3159196" src="cmd/lc_paste.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159196">Icon Paste</alt></image>
ast: <image id="img_id3159196" src="cmd/lc_paste.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159196">Iconu Apegar</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154471 help.text]
note: ZtHb2
en: Paste
ast: Apegar

[ctx: edit_menu.xhp par_id3142791 help.text]
note: WopNZ
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Apegadura especial</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3152791 help.text]
note: 8U2sv
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Special</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Apegadura especial - Apegadura especial</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id801685967705406 help.text]
note: HHNRa
en: <image src="cmd/lc_pastespecial.svg" id="img_id411685967705407" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261685967705408">Icon Paste Special</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_pastespecial.svg" id="img_id411685967705407" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261685967705408">Iconu Apegadura especial</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id661685967705410 help.text]
note: CCMPR
en: Paste Special
ast: Apegadura especial

[ctx: edit_menu.xhp par_id401685968775099 help.text]
note: 3r6MK
en: <image src="cmd/lc_paste.svg" id="img_id331685968775100" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191685968775101">Icon Paste</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_paste.svg" id="img_id331685968775100" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191685968775101">Iconu Apegar</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3145748 help.text]
note: gXMsj
en: <image id="img_id3153095" src="cmd/lc_selectall.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153095">Icon Select All</alt></image>
ast: <image id="img_id3153095" src="cmd/lc_selectall.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153095">Iconu Esbillalo too</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153139 help.text]
note: 8xMiC
en: Select All
ast: Esbillalo too

[ctx: edit_menu.xhp par_id3145251 help.text]
note: TGtWv
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Control de cambeos</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id801696881885072 help.text]
note: iv23s
en: <image src="cmd/lc_trackchanges.svg" id="img_id101696881885073" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id531696881885074">Icon Track Changes</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_trackchanges.svg" id="img_id101696881885073" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id531696881885074">Iconu Control de cambeos</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id1001696881885075 help.text]
note: bCJJD
en: Track Changes
ast: Control de cambeos

[ctx: edit_menu.xhp par_id9619616648791285 help.text]
note: AxKpi
en: On the <emph>Track Changes</emph> toolbar, click
ast: Na barra de ferramientes <emph>Control de cambeos</emph>, calca

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150594 help.text]
note: 9B9AD
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Show</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Control de cambeos - Amosar</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150694 help.text]
note: eDm63
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Show</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Control de cambeos - Amosar</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id891686936494839 help.text]
note: LAKDH
en: Show Track Changes
ast: Amosar el control de cambeos

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153845 help.text]
note: 3cBDy
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Control de cambeos - Xestionar</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id251647262886504 help.text]
note: oUUMM
en: On the <emph>Track Changes</emph> toolbar, click
ast: Na barra de ferramientes <emph>Control de cambeos</emph>, calca

[ctx: edit_menu.xhp par_id511685975100630 help.text]
note: Up9Ag
en: Choose <menuitem>Home - Find</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Aniciu - Guetar</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id831685975004752 help.text]
note: ZqAwc
en: <image src="cmd/lc_recsearch.svg" id="img_id251685975004753" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521685975004754">Icon Find</alt></image>
ast: <image src="cmd/lc_recsearch.svg" id="img_id251685975004753" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521685975004754">Iconu Guetar</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id51685975004756 help.text]
note: fAhot
en: Find
ast: Guetar

[ctx: edit_menu.xhp par_id3144748 help.text]
note: jRcHP
en: Find & Replace
ast: Gueta y troquéu

[ctx: edit_menu.xhp par_id631686092409826 help.text]
note: gNsWJ
en: Choose <menuitem>Edit - Links to External Files</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Enllaces a ficheros esternos</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3149281 help.text]
note: L9Jyy
en: Choose <menuitem>Edit - External Links</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Editar - Enllaces esternos</menuitem>.

[ctx: icon_alt.xhp tit help.text]
note: PNGYK
en: Standard Icons Alt Texts to be Embedded
ast: Iconos estandares testos Alt pa ser integraos

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10546 help.text]
note: C2m5w
en: <variable id="alt_icon">Icon </variable>
ast: <variable id="alt_icon">Iconu</variable>

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10555 help.text]
note: UXESe
en: <variable id="alt_warning">Warning Icon </variable>
ast: <variable id="alt_warning">Iconu d'alvertencia</variable>

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10564 help.text]
note: eAPnJ
en: <variable id="alt_tip">Tip Icon </variable>
ast: <variable id="alt_tip">Iconu de conseyu</variable>

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10573 help.text]
note: VQ5Bu
en: <variable id="alt_note">Note Icon </variable>
ast: <variable id="alt_note">Iconu de nota</variable>

[ctx: align_arrange.xhp tit help.text]
note: cZbDh
en: Arranging, Aligning and Distributing Objects
ast: Allugar, alliniar y distribuyir oxetos

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3149656 help.text]
note: Be455
en: <variable id="align_arrange"><link href="text/sdraw/guide/align_arrange.xhp">Arranging, Aligning and Distributing Objects</link></variable>
ast: <variable id="align_arrange"><link href="text/sdraw/guide/align_arrange.xhp">Allugar, alliniar y distribuyir oxetos</link></variable>

[ctx: align_arrange.xhp bm_id3125863 help.text]
note: cXAFa
en: <bookmark_value>arranging; objects (guide)</bookmark_value><bookmark_value>objects;aligning</bookmark_value><bookmark_value>distributing draw objects</bookmark_value><bookmark_value>aligning;draw objects</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>entamar;oxetos (guía)</bookmark_value><bookmark_value>oxetos;alliniar</bookmark_value><bookmark_value>distribuyir oxetos de dibuxu</bookmark_value><bookmark_value>alliniar;oxetos de dibuxu</bookmark_value>

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3125863 help.text]
note: vmh3j
en: Arranging Objects
ast: Allugar oxetos

[ctx: align_arrange.xhp par_id3153727 help.text]
note: RawJc
en: Each object that you place in your document is successively stacked on the preceding object. To re-arrange the stacking order of a selected object, proceed as follows.
ast: Cada oxetu que pones nel to documentu ye almacenada sucesivamente nel oxetu anterior. Pa re-axustar l'orde del alamacenamiento d'un oxetu seleicionaod, prosigue d'esti mou.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107D5 help.text]
note: 7er4p
en: Click the object whose position you want to change.
ast: Fai clic nel oxetu que quieras modificar la so posición.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107E6 help.text]
note: CuUcp
en: <emph>Bring to Front</emph> places the object on top of all other objects
ast: <emph>Traer al frente</emph> asitia l'oxetu sobre tolos demás

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107EC help.text]
note: BVaSC
en: <emph>Bring Forward</emph> places the object one place forward in the stack of objects
ast: <emph>Traer alantre</emph> asitia l'oxetu una posición más adelantrada na pila d'oxetos

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107F2 help.text]
note: VwV66
en: <emph>Send Backward</emph> places the object one place back in the stack of objects
ast: <emph>Unviar tras</emph> asitia l'oxetu al fondu de la pila d'oxetos

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107F8 help.text]
note: ssNCJ
en: <emph>Send to Back</emph> places the object behind all other objects
ast: <emph>Unviar al fondu</emph> asitia l'oxetu detrás de tolos demás

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107FE help.text]
note: C4LrR
en: <emph>Behind Object</emph> places the object behind another object that you select
ast: <emph>Detrás del oxetu</emph> asitia l'oxetu detrás d'otru oxetu escoyíu

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3155766 help.text]
note: iSskT
en: Arranging an Object Behind Another Object
ast: Asitiar un oxetu detrás d'otru

[ctx: align_arrange.xhp par_idN10811 help.text]
note: CvgeS
en: Click the object whose position you want to change.
ast: Fai clic nel oxetu que quieras modificar la so posición.

[ctx: align_arrange.xhp par_id3149126 help.text]
note: nJDrE
en: Click the object behind which you want to place the selected object.
ast: Fai clic nel oxetu que deseye asitiar nel oxetu escoyíu.

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3145789 help.text]
note: wWeF3
en: Reversing The Stacking Order of Two Objects
ast: Invertir l'orde en que se apilan dos oxetos

[ctx: align_arrange.xhp par_id3154022 help.text]
note: CsWMA
en: Shift-click both objects to select them.
ast: Caltenga calcada la tecla Mayús mientres fai clic en dambos oxetos pa escoyelos.

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3166425 help.text]
note: D8jUy
en: Aligning Objects
ast: Alliniar oxetos

[ctx: align_arrange.xhp par_id3152994 help.text]
note: fuvKT
en: The <emph>Alignment</emph> function enables you to align objects relative to each other or relative to the page.
ast: La función <emph>Alliniación</emph> dexa alliniar oxetos según la rellación ente ellos o cola páxina.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108A3 help.text]
note: tdBWC
en: Select an object to align it to the page or select multiple objects to align them relative to each other.
ast: Escueya un oxetu p'allinialo a la páxina, o dellos oxetos p'allinialos en rellación unos con otros.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108AE help.text]
note: ygENZ
en: Distributing Objects
ast: Distribuyir oxetos

[ctx: align_arrange.xhp par_id3151390 help.text]
note: r48WD
en: If you select three or more objects in Draw, you can also use the <link href="text/shared/01/05360000.xhp"><emph>Distribute selection</emph></link> command to distribute the vertical and horizontal spacing evenly between the objects.
ast: Si esbilles tres o más oxetos nel Draw, tienes la posibilidá d'usar la orde <link href="text/shared/01/05360000.xhp"><emph>Distribuyir esbilla</emph></link> pa igualar l'espaciáu vertical y horizontal de los oxetos.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108CE help.text]
note: R9tTg
en: Select three or more objects to be distributed.
ast: Escueyi tres oxetos o más pa distribuyilos.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108D2 help.text]
note: 92QKq
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Distribution</item>.
ast: Escueyi <item type="menuitem">Forma - Distribución</item>.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108DA help.text]
note: faA9D
en: Select the horizontal and vertical distribution option and click <emph>OK</emph>.
ast: Esbilla la opción de distribución horizontal o vertical y calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: align_arrange.xhp par_id3150535 help.text]
note: cSeG5
en: Selected objects are distributed evenly along the horizontal or vertical axis. The two outermost objects are used as reference points and do not move when the <emph>Distribution</emph> command is applied.
ast: Los oxetos escoyíos apaecen na exa horizontal o vertical, distribuyíos n'intervalos regulares. Los dos oxetos más próximos a los estremos úsense como puntos de referencia y nun se mueven al aplicar la orde <emph>Distribución</emph>.

[ctx: color_define.xhp tit help.text]
note: gpE73
en: Defining Custom Colors
ast: Definir colores personalizaos

[ctx: color_define.xhp hd_id3149263 help.text]
note: JFGD3
en: <variable id="color_define"><link href="text/sdraw/guide/color_define.xhp">Defining Custom Colors</link></variable>
ast: <variable id="color_define"><link href="text/sdraw/guide/color_define.xhp">Definición de colores personalizaos</link></variable>

[ctx: color_define.xhp hd_id3155600 help.text]
note: PWNkJ
en: To define a custom color
ast: Pa definir un color personalizáu:

[ctx: color_define.xhp par_id3145236 help.text]
note: beB2R
en: <link href="text/shared/01/03170000.xhp">Color bar</link>
ast: <link href="text/shared/01/03170000.xhp">Barra de colores</link>

[ctx: combine_etc.xhp tit help.text]
note: twEGx
en: Combining Objects and Constructing Shapes
ast: Combinar oxetos y construyir formes

[ctx: combine_etc.xhp bm_id3156443 help.text]
note: 5vtFm
en: <bookmark_value>combining; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>merging; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>connecting; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; combining</bookmark_value><bookmark_value>intersecting draw objects</bookmark_value><bookmark_value>polygons; intersecting/subtracting/merging</bookmark_value><bookmark_value>subtracting polygons</bookmark_value><bookmark_value>constructing shapes</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>combinar;oxetos de dibuxu</bookmark_value><bookmark_value>fundir;oxetos de dibuxu</bookmark_value><bookmark_value>coneutar;oxetos de dibuxu</bookmark_value><bookmark_value>oxetos de dibuxu;combinar</bookmark_value><bookmark_value>intersecar oxetos de dibuxu</bookmark_value><bookmark_value>polígonos;intersectar/restar/fundir</bookmark_value><bookmark_value>restar polígonos</bookmark_value><bookmark_value>construyir formes</bookmark_value>

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3156443 help.text]
note: mXzkf
en: <variable id="combine_etc"><link href="text/sdraw/guide/combine_etc.xhp">Combining Objects and Constructing Shapes</link> </variable>
ast: <variable id="combine_etc"><link href="text/sdraw/guide/combine_etc.xhp">Combinar Oxetos y Construyir Formes</link></variable>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3149020 help.text]
note: CgsxL
en: Combined drawing objects act as grouped objects, except that you cannot enter the group to edit the individual objects.
ast: Los oxetos de dibuxu combinaos actúen como oxetos arrexuntaos, sacante que nun se pue entrar nel grupu pa editar los oxetos de forma separada.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3154659 help.text]
note: UpuY6
en: You can only combine 2D objects.
ast: Namái pue combinar oxetos 2D.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3150344 help.text]
note: BSs4D
en: To combine 2D objects:
ast: Pa combinar oxetos 2D:

[ctx: combine_etc.xhp par_id3166428 help.text]
note: R5BDg
en: Select two or more 2D objects.
ast: Escueya dos oxetos 2D o más:

[ctx: combine_etc.xhp par_id3146978 help.text]
note: rhgSt
en: Unlike groups, a combined object takes on the properties of the lowermost object in the stacking order. You can split apart combined objects, but the original object properties are lost.
ast: A diferencia de los grupos, un oxetu combináu toma les propiedaes del oxetu inferior nel orde de apilado. Pue estremar los oxetos combinaos, pero tenga en cuenta que les propiedaes del orixinal van perdese.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3155088 help.text]
note: hApF9
en: When you combine objects, holes appear where the objects overlap.
ast: Cuando combine oxetos van apaecer furacos onde se superponen los oxetos.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3156019 help.text]
note: GFmdU
en: <image id="img_id3157978" src="media/helpimg/kombi1.png" width="8.3646inch" height="2.5inch"><alt id="alt_id3157978">Illustration for combining objects</alt></image>
ast: <image id="img_id3157978" src="media/helpimg/kombi1.png" width="8.3646inch" height="2.5inch"><alt id="alt_id3157978">Ilustración pa combinar oxetos</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3153249 help.text]
note: nKm5v
en: In the illustration, the uncombined objects are on the left and the combined objects on the right.
ast: Na ilustración, los oxetos ensin combinar tán a la izquierda y los oxetos combinaos a la derecha.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3159229 help.text]
note: FFRim
en: Constructing Shapes
ast: Ellaborar formes

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150049 help.text]
note: PQX6S
en: You can construct shapes by applying the <link href="text/simpress/01/13180000.xhp"><emph>Shapes</emph></link> <emph>- Merge, Subtract and Intersect</emph> commands to two or more drawing objects.
ast: Pue construyir formes aplicando les <link href="text/simpress/01/13180000.xhp"><emph>Formes</emph></link><emph>- Combinar, Substraer y Cortar</emph> comandos pa dos o más oxetos de dibuxu.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3147403 help.text]
note: ZciiC
en: Shape commands only work on 2D objects.
ast: Les órdenes de forma namái funcionen n'oxetos 2D.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150539 help.text]
note: Ac4WC
en: Constructed shapes take on the properties of the lowermost object in the stacking order.
ast: Les formes construyíes tomen les propiedaes del oxetu inferior nel orde de apilado.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3156402 help.text]
note: AxTYj
en: To construct a shape:
ast: Pa construyir una forma:

[ctx: combine_etc.xhp par_id3157874 help.text]
note: 3oZFf
en: Select two or more 2D objects.
ast: Escueya dos oxetos 2D o más:

[ctx: combine_etc.xhp par_id3145829 help.text]
note: KwAnN
en: <emph>Merge</emph>
ast: <emph>Mecer</emph>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3154680 help.text]
note: sZzhM
en: <emph>Subtract</emph>
ast: <emph>Resta</emph>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3153034 help.text]
note: 9APE9
en: <emph>Intersect</emph>.
ast: <emph>Cortar</emph>.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3145144 help.text]
note: bMdUM
en: Shape Commands
ast: Órdenes de formes

[ctx: combine_etc.xhp par_id3153931 help.text]
note: uCFAF
en: In the following illustrations, the original objects are on the left and the modified shapes on the right.
ast: Na siguiente illustración va ver a la izquierda les superficies d'orixe y a la derecha la resultancia de la operación.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3149950 help.text]
note: Zyb77
en: Shapes - Merge
ast: Formes - Xunir

[ctx: combine_etc.xhp par_id3148585 help.text]
note: 7DDCQ
en: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/formvers.png" width="3.4791inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3145593">Illustration for merging shapes</alt></image>
ast: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/formvers.png" width="88.37mm" height="33.34mm"><alt id="alt_id3145593">Ilustración pa combinar formes</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150001 help.text]
note: eG7wD
en: Adds the area of the selected objects to the area of the lowermost object in the stacking order.
ast: Los polígonos escoyíos van xunir pa llograr un oxetu que la so superficie seya la suma de tolos oxetos (O lóxicu).

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3153002 help.text]
note: EiBAS
en: Shapes - Subtract
ast: Formes - Restar

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150338 help.text]
note: DFWbE
en: <image id="img_id3154505" src="media/helpimg/formsubt.png" width="3.4689inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3154505">Illustration for subtracting shapes</alt></image>
ast: <image id="img_id3154505" src="media/helpimg/formsubt.png" width="3.4689inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3154505">Ilustración pa substraer formes</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150022 help.text]
note: DAcuC
en: Subtracts the area of the selected objects from the area of the lowermost object in the stacking order.
ast: Tolos polígonos escoyíos van estrayer del polígonu asitiáu más al fondu de la seleición.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3147370 help.text]
note: dQD4h
en: Shapes - Intersect
ast: Formes - Intersectar

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150570 help.text]
note: NB9tU
en: <image id="img_id3150658" src="media/helpimg/formschn.png" width="3.4272inch" height="1.302inch"><alt id="alt_id3150658">Illustration for intersecting shapes</alt></image>
ast: <image id="img_id3150658" src="media/helpimg/formschn.png" width="3.4272inch" height="1.302inch"><alt id="alt_id3150658">Ilustración pa cortar formes</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3157972 help.text]
note: Zb4c7
en: The overlapping area of the selected objects creates the new shape.
ast: Los polígonos escoyíos xuntar nun solu polígonu correspondiente a la interseición de los conxuntos de toles superficies (Y lóxicu).

[ctx: combine_etc.xhp par_id3151020 help.text]
note: Sva6t
en: The area outside the overlap is removed.
ast: Namái queda la superficie na que se superponen <emph>toos</emph> los polígonos.

[ctx: cross_fading.xhp tit help.text]
note: AEZcB
en: Cross-Fading Two Objects
ast: Disolvencia de Dos Oxetos

[ctx: cross_fading.xhp bm_id3150715 help.text]
note: a3jA4
en: <bookmark_value>draw objects; cross-fading two objects</bookmark_value><bookmark_value>cross-fading; two draw objects</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>oxetos de dibuxu;disolvencia de dos oxetos</bookmark_value><bookmark_value>disolvencia;dos oxetos de dibuxu</bookmark_value>

[ctx: cross_fading.xhp hd_id3150715 help.text]
note: CdpRk
en: <variable id="cross_fading"><link href="text/sdraw/guide/cross_fading.xhp">Cross-Fading Two Objects</link></variable>
ast: <variable id="cross_fading"><link href="text/sdraw/guide/cross_fading.xhp">Esvanecimientu de Dos Oxetos</link></variable>

[ctx: cross_fading.xhp par_id3154754 help.text]
note: kxr3E
en: Cross-fading creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects.
ast: La disolvencia crea formes y distribuyir n'aumentos uniformes ente dos oxetos de dibuxu.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3155112 help.text]
note: EHAqP
en: The cross-fading command is only available in $[officename] Draw. You can, however, copy and paste cross-faded objects into $[officename] Impress.
ast: La orde de disolvencia namái ta disponible en $[officename] Draw. Sicasí, pue copiar y apegar oxetos con disolvencia en $[officename] Impress.

[ctx: cross_fading.xhp hd_id3149209 help.text]
note: DCDGA
en: To cross-fade two objects:
ast: Pa eslleir dos oxetos:

[ctx: cross_fading.xhp par_id3150370 help.text]
note: svAGr
en: Hold down Shift and click each object.
ast: Caltenga calcada la tecla Mayús mientres calca'l botón esquierdu del mur sobre cada oxetu.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3156450 help.text]
note: dmA2i
en: Enter a value to specify the number of objects between the start and end of the cross-fade in the <emph>Increments</emph> box.
ast: Escriba un valor pa especificar el númberu d'oxetos ente l'entamu y el final de la disolvencia nel cuadru <emph>Pasos</emph>.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3149405 help.text]
note: 9pKW6
en: Click <emph>OK</emph>.
ast: Calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3151240 help.text]
note: FEyjM
en: A group containing the two original objects and the specified number (increments) of cross-faded objects is displayed.
ast: Amuésase un grupu que contién dos oxetos orixinales y el númberu especificáu (aumentos) d'oxetos disueltos.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3159203 help.text]
note: aBrFX
en: <image id="img_id3150210" src="media/helpimg/ueberblenden.png" width="74.88mm" height="65.62mm"><alt id="alt_id3150210">Illustration for crossfading</alt></image>
ast: <image id="img_id3150210" src="media/helpimg/ueberblenden.png" width="74.88mm" height="65.62mm"><alt id="alt_id3150210">Ilustración pa disolvencia</alt></image>

[ctx: cross_fading.xhp par_id3154766 help.text]
note: cev8y
en: You can edit the individual objects of a group by selecting the group and pressing F3. Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3 to exit the group editing mode.
ast: Pue editar los oxetos individualmente d'un grupu escoyendo'l grupu y primiendo F3. Prima <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"> Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3 pa salir del mou edición del grupu .

[ctx: cross_fading.xhp par_id3155760 help.text]
note: TQGju
en: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp">Editing - Cross-fading</link>
ast: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp">Editar - Esvanecimientu</link>

[ctx: draw_sector.xhp tit help.text]
note: uUD48
en: Drawing Sectors and Segments
ast: Dibuxar seutores y segmentos

[ctx: draw_sector.xhp bm_id3146974 help.text]
note: CEEGe
en: <bookmark_value>sectors of circles/ellipses</bookmark_value><bookmark_value>segments of circles/ellipses</bookmark_value><bookmark_value>circle segments</bookmark_value><bookmark_value>ellipses; segments</bookmark_value><bookmark_value>drawing; sectors and segments</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>sectores de círculo/elipses</bookmark_value><bookmark_value>segmentos de círculo/elipses</bookmark_value><bookmark_value>segmentos de círculos</bookmark_value><bookmark_value>elipses;segmentos</bookmark_value><bookmark_value>dibuxar; sectores y segmentos</bookmark_value>

[ctx: draw_sector.xhp hd_id3146974 help.text]
note: 3q4aR
en: <variable id="draw_sector"><link href="text/sdraw/guide/draw_sector.xhp">Drawing Sectors and Segments</link></variable>
ast: <variable id="draw_sector"><link href="text/sdraw/guide/draw_sector.xhp">Dibuxar seutores y segmentos</link></variable>

[ctx: draw_sector.xhp par_id3147396 help.text]
note: Zq2MQ
en: The <emph>Ellipse</emph> toolbar contains tools for drawing ellipses and circles. You can also draw segments and sectors of circles and ellipses.
ast: La barra de ferramientes <emph>Elipse</emph> contién ferramientes pa dibuxar elipses y círculos. Tamién ye posible dibuxar segmentos y sectores de círculos y elipses.

[ctx: draw_sector.xhp hd_id3151075 help.text]
note: fawyC
en: To draw a sector of a circle or an ellipse:
ast: Dibuxar un sector d'elipse o círculu ye un procesu de delles etapes:

[ctx: draw_sector.xhp par_id3155335 help.text]
note: RRvtT
en: Open the <emph>Ellipses</emph> toolbar and click one of the <emph>Circle Pie</emph> or <emph>Ellipse Pie</emph> icons <image id="img_id3155768" src="cmd/sc_circlepie_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3155768">Icon</alt></image>. The mouse pointer changes to a cross hair with a small icon of a sector.
ast: Abra la barra de ferramientes <emph>Elipse</emph> y faiga clic nel iconu <emph>Sector de círculu</emph> o <emph>Sector d'elipse</emph> <image id="img_id3155768" src="cmd/sc_circlepie_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3155768">Iconu</alt></image>. El punteru del mur convertir nuna cruz con un pequeñu iconu d'un sector.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3150199 help.text]
note: ukJy5
en: Position the pointer at the edge of the circle you want to draw and drag to create the circle.
ast: Caltenga calcáu'l botón del mur y tire d'él. Al movimientu del mur siguirá-y un contorna de círculu.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3148868 help.text]
note: uGdL9
en: To create a circle by dragging from the center, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> while dragging.
ast: Pa crear un círculu abasnando dende'l centru, caltenga calcaes les tecles <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> mientres realiza la operación.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3145361 help.text]
note: UUQDC
en: Release the mouse button when the circle has reached the size you want. A line corresponding to the circle radius appears in the circle.
ast: Suelte'l botón del mur cuando'l círculu algamara'l tamañu deseyáu. Agora va ver que nel círculu dibuxóse un radiu que sigue cada movimientu del mur.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3149872 help.text]
note: rtAjM
en: Position the pointer where you want to place the first boundary of the sector and click.
ast: Asitie'l punteru onde deseye asitiar la primer llende del sector y realice una pulsación.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3157871 help.text]
note: y8EFu
en: As the radius line that follows the pointer is constrained to the circle boundaries, you can click anywhere in the document.
ast: Por cuenta de que el radiu que sigue al punteru acutar a les llendes del círculu, pue calcar sobre cualquier puntu del documentu.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3146874 help.text]
note: qFPkT
en: Position the pointer where you want to place the second boundary of the sector and click. The completed sector is displayed.
ast: Si mueve agora'l mur, el primer radiu va quedar determináu y el segundu va siguir el movimientu del mur. Desque calque nuevamente, el sector de círculu va completase.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3148581 help.text]
note: QGWL2
en: To draw a segment of a circle or ellipse, follow the steps for creating a sector based on a circle.
ast: Pa dibuxar un segmentu d'un círculu o elipse, siga los pasos pa crear un sector basáu nun círculu.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3153084 help.text]
note: mmgkF
en: To draw an arc based on an ellipse, choose one of the arc icons and follow the same steps for creating a sector based on a circle.
ast: Pa dibuxar un arcu basáu nuna elipse, escueya unu de los símbolos d'arcos y siga los mesmos pasos que pa crear un sector basáu nun círculu.

[ctx: duplicate_object.xhp tit help.text]
note: Frzkq
en: Duplicating Objects
ast: Doblar Oxetos

[ctx: duplicate_object.xhp bm_id3145750 help.text]
note: EJQJE
en: <bookmark_value>doubling draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; duplicating</bookmark_value><bookmark_value>duplicating draw objects</bookmark_value><bookmark_value>multiplying draw objects</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>doblar oxetos de dibuxu</bookmark_value><bookmark_value>oxetos de dibuxu;doblar</bookmark_value><bookmark_value>doblar oxetos de dibuxu</bookmark_value><bookmark_value>multiplicar oxetos de dibuxu</bookmark_value>

[ctx: duplicate_object.xhp hd_id3145750 help.text]
note: tC9aU
en: <variable id="duplicate_object"><link href="text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp">Duplicating Objects</link></variable>
ast: <variable id="duplicate_object"><link href="text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp">Doblar un oxetu</link></variable>

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149400 help.text]
note: rxVAA
en: You can create duplicate or multiple copies of an object. The copies can be identical or can differ in size, color, orientation and location.
ast: La duplicación d'oxetos va dexa-y  crear una cantidá determinada de copies d'un oxetu de mou fácil y rápidu. Estes copies estrémense les unes de les otres pola so posición, orientación, tamañu y color.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3153415 help.text]
note: oJbsL
en: The following example creates a stack of coins by making multiple copies of a single ellipse.
ast: L'exemplu siguiente crea una pila de monedes por aciu copies múltiples d'una única elipse.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149129 help.text]
note: xFdfE
en: Use the <emph>Ellipse</emph> tool to draw a solid yellow ellipse.
ast: Dibuxe una elipse o un círculu, unu xuntu al otru, nel borde inferior de la páxina.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149209 help.text]
note: EDqRb
en: Select the ellipse and choose <emph>Edit - Duplicate</emph>.
ast: Active'l comandu <emph>Editar - Doblar</emph>. Va Ver el diálogu <emph>Doblar</emph>.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3145585 help.text]
note: SzCeR
en: Enter 12 as <emph>Number of copies.</emph>
ast: Escriba 12 como númberu de <emph>Exemplares.</emph>

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3151192 help.text]
note: GwMQB
en: Enter a negative value for the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> so that the coins decrease in size as you go up the stack.
ast: Si'l tamañu de les monedes tuviera de menguar escontra riba, por razones de perspectiva, defina un valor d'aumentu negativu pal anchu y l'altor.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3151387 help.text]
note: mKgZB
en: To define a color transition for the coins, select different colors in the <emph>Start</emph> and <emph>End</emph> boxes. The <emph>Start</emph> color is applied to the object that you are duplicating.
ast: Agora namá-y queda por definir la variación d'el colores de baxo escontra riba. Escueya pa ello un color daqué más escuru respectu a'l color final.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149947 help.text]
note: f4d5R
en: Click <emph>OK</emph> to create the duplicates.
ast: Calque sobre <emph>Aceutar</emph> y van crease les copies.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3153935 help.text]
note: gjaqf
en: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp">Edit - Duplicate</link>
ast: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp">Editar - Doblar</link>

[ctx: eyedropper.xhp tit help.text]
note: CEHEf
en: Replacing Colors
ast: Sustituyir colores

[ctx: eyedropper.xhp bm_id3147436 help.text]
note: 5vq7z
en: <bookmark_value>eyedropper tool</bookmark_value><bookmark_value>colors; replacing</bookmark_value><bookmark_value>replacing;colors in bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>metafiles;replacing colors</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps;replacing colors</bookmark_value><bookmark_value>GIF images;replacing colors</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>pipeta</bookmark_value><bookmark_value>colores;trocar</bookmark_value><bookmark_value>trocar;colores en mapes de bits</bookmark_value><bookmark_value>metaficheros;trocar colores</bookmark_value><bookmark_value>mapes de bits;trocar colores</bookmark_value><bookmark_value>imaxes GIF;trocar colores</bookmark_value>

[ctx: eyedropper.xhp hd_id3147436 help.text]
note: 5F3a9
en: <variable id="eyedropper"><link href="text/sdraw/guide/eyedropper.xhp">Replacing Colors</link></variable>
ast: <variable id="eyedropper"><link href="text/sdraw/guide/eyedropper.xhp">Sustituyir Colores</link></variable>

[ctx: eyedropper.xhp par_id3156286 help.text]
note: 6nnwD
en: You can replace colors in bitmaps with the <emph>Color Replacer</emph> tool.
ast: Pue sustituyir colores en mapes de bits cola ferramienta <emph>Pipeta</emph>.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3154704 help.text]
note: ArA6H
en: Up to four colors can be replaced at once.
ast: Ye posible sustituyir hasta cuatro colores d'una sola vegada.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3147344 help.text]
note: DmAhB
en: You can also use the <emph>Transparency</emph> option to replace the transparent areas of an image with a color.
ast: Tamién, la opción <emph>Tresparencia</emph> pue trocar les árees tresparentes d'una imaxe con un color.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3148488 help.text]
note: Ze6JL
en: Similarly, you can use the <emph>Color Replacer</emph> to make a color on your image transparent.
ast: De mou similar, pue usar la <emph>Pipeta</emph> pa consiguir qu'un color de la imaxe vuélvase tresparente.

[ctx: eyedropper.xhp hd_id3150205 help.text]
note: ecY64
en: To replace colors with the Color Replacer tool
ast: Pa sustituyir colores cola Pipeta

[ctx: eyedropper.xhp par_id3154656 help.text]
note: vr8bG
en: Ensure that the image you are using is a bitmap (for example, BMP, GIF, JPG, or PNG) or a metafile (for example, WMF).
ast: Inxerte una imaxe en formatu Bitmap (BMP, GIF, JPG, TIF) o metaficheru (WMF). En $[officename]Draw y $[officename]Impress, el comandu va ser <emph>Inxertar - Imaxe</emph>

[ctx: eyedropper.xhp par_id3150202 help.text]
note: TAeSM
en: Choose <emph>Tools - Color Replacer</emph>.
ast: Escueya <emph>Ferramientes - Pipeta</emph>.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3155531 help.text]
note: gyRmY
en: Click the Color Replacer icon and position the mouse pointer over the color you want to replace in the image. The color appears in the box next to the icon.
ast: Calque nel iconu de la Pipeta y asitie el punteru del mur sobre'l color que quier sustituyir na imaxe. El color apaez nel cuadru xuntu al iconu.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3152985 help.text]
note: tpTWi
en: Click the color in the image. The color appears in the first <emph>Source color</emph> box and the check box next to the color is selected.
ast: Calque'l botón esquierdu del mur cuando atopara'l color que se deba sustituyir. Esti color va incluyise automáticamente na primera de los cuatro llinies de la ventana <emph>Pipeta</emph>.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3148866 help.text]
note: ZKeEk
en: In the <emph>Replace with</emph> box, select the new color.
ast: Escueya nel llistáu de la derecha'l nuevu color que tenga de sustituyir a'l color escoyíu na imaxe Bitmap.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3145362 help.text]
note: ZZDJu
en: This replaces all occurrences of the <emph>Source color</emph> in the image.
ast: D'esta forma sustitúin toles apaiciones de <emph>Color fonte</emph> na imaxe.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3151191 help.text]
note: JM5GC
en: If you want to replace another color while the dialog is open, select the check box in front of <emph>Source color</emph> in the next row and repeat steps 3 to 5.
ast: Pa trocar otru color mientres ta abiertu'l diálogu, marca'l caxellu asitiáu delantre <emph>Color fonte</emph> na siguiente filera y repeti los pasos del 3 al 5.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3149876 help.text]
note: um4MR
en: Click <emph>Replace</emph>.
ast: Calca <emph>Trocar</emph>.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3157871 help.text]
note: FEATG
en: If you want to expand or contract the color selection area, increase or decrease the tolerance of the <emph>Color Replacer</emph> tool and repeat your selection.
ast: Si deseya aumentar o amenorgar l'área de seleición de colores, amonte o mengüe la tolerancia de la ferramienta <emph>Pipeta</emph> y repita la seleición.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3146878 help.text]
note: kVa8o
en: <link href="text/shared/01/06030000.xhp">Color Replacer</link>
ast: <link href="text/shared/01/06030000.xhp">Pipeta</link>

[ctx: gradient.xhp tit help.text]
note: eY2vA
en: Creating Gradient Fills
ast: Crear rellenos de dilíos

[ctx: gradient.xhp bm_id3150792 help.text]
note: T4kWB
en: <bookmark_value>gradients; applying and defining</bookmark_value><bookmark_value>editing;gradients</bookmark_value><bookmark_value>defining;gradients</bookmark_value><bookmark_value>custom gradients</bookmark_value><bookmark_value>transparency;adjusting</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>dilíos; aplicar y definir</bookmark_value><bookmark_value>editar;dilíos</bookmark_value><bookmark_value>definir;dilíos</bookmark_value><bookmark_value>dilíos personalizaos</bookmark_value><bookmark_value>tresparencia;axustar</bookmark_value>

[ctx: gradient.xhp hd_id3150792 help.text]
note: 87fLQ
en: <variable id="gradient"><link href="text/sdraw/guide/gradient.xhp">Creating Gradient Fills</link> </variable>
ast: <variable id="gradient"><link href="text/sdraw/guide/gradient.xhp">Crear rellenos con dilíos</link></variable>

[ctx: gradient.xhp par_id3154012 help.text]
note: PpcyF
en: A gradient fill is an incremental blend of two different colors, or shades of the same color, that you can apply to a drawing object.
ast: Un rellenu de dilíu ye l'amiestu creciente de dos colores distintos o solombres del mesmu color que s'aplica a un oxetu de dibuxu.

[ctx: gradient.xhp hd_id3147436 help.text]
note: dSZ6i
en: To apply a gradient:
ast: P'aplicar un dilíu:

[ctx: gradient.xhp par_id3146974 help.text]
note: KiLft
en: Select a drawing object.
ast: Escueyi un oxetu de dibuxu.

[ctx: gradient.xhp par_id3154491 help.text]
note: ysaPv
en: Choose <emph>Format - Area</emph> and select <emph>Gradient</emph> as the <emph>Fill</emph> type.
ast: Escueyi <emph>Formatu - Rellenu</emph> y elixi <emph>Dilíu</emph> como'l tipu de <emph>Rellenu</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id3153415 help.text]
note: sKFWJ
en: Select a gradient style from the list and click <emph>OK</emph>.
ast: Esbilla unu de los estilos de dilíu de la llista y calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: gradient.xhp hd_id3154702 help.text]
note: EHKGx
en: Creating Custom Gradients
ast: Crear dilíos personalizaos

[ctx: gradient.xhp par_id3145791 help.text]
note: B2vaE
en: You can define your own gradients and modify existing gradients, as well as save and load a list of gradient files.
ast: Pues definir los tos propios dilíos, modificar otros yá creaos, y guardar y cargar una llista de ficheros de dilíos.

[ctx: gradient.xhp hd_id3145384 help.text]
note: zBYmy
en: To create a custom gradient:
ast: Pa crear un dilíu personalizáu:

[ctx: gradient.xhp par_id3151242 help.text]
note: XtEuo
en: Choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Gradients</emph> tab.
ast: Escueyi <emph>Formatu - Área</emph> y calca la llingüeta <emph>Dilíos</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id3150046 help.text]
note: YvFEJ
en: Select a gradient from the list to use as the basis for your new gradient and click <emph>Add</emph>.
ast: Escueyi de la llista de los dilíos yá esistentes el que deseyes usar como puntu de partida pal nuevu dilíu y calca <emph>Amestar</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id3145116 help.text]
note: 7GYMG
en: Type a name for the gradient in the text box and click <emph>OK</emph>.
ast: Escribi'l nome del dilíu na caxa de testu y calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id6535843 help.text]
note: b2ViM
en: The name appears at the end of the gradient list and is selected for editing.
ast: El nome apaez a la fin de la llista de dilíos, esbilláu pa editalu.

[ctx: gradient.xhp par_id3150391 help.text]
note: YXqDN
en: Set the gradient properties and click <emph>Modify</emph> to save the gradient.
ast: Afita les propiedaes del dilíu y calca <emph>Modificar</emph> pa guardalu.

[ctx: gradient.xhp par_id3156396 help.text]
note: yAcgt
en: Click <emph>OK.</emph>
ast: Calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: gradient.xhp hd_id3149947 help.text]
note: y7fAD
en: Using Gradients and Transparency
ast: Usar dilíos y tresparencies

[ctx: gradient.xhp par_id3157905 help.text]
note: GzsKF
en: You can adjust the properties of a gradient as well as the transparency of a drawing object with your mouse.
ast: Pues axustar col mur les propiedaes d'un dilíu o la tresparencia d'un oxetu de dibuxu.

[ctx: gradient.xhp hd_id3150653 help.text]
note: V2GgK
en: To adjust the gradient of a drawing object:
ast: P'axustar el dilíu d'un oxetu de dibuxu:

[ctx: gradient.xhp par_id3154844 help.text]
note: CKrAA
en: Select a drawing object with the gradient that you want to modify.
ast: Escueyi un oxetu de dibuxu col dilíu que deseyes modificar.

[ctx: gradient.xhp par_id3145592 help.text]
note: gseyv
en: Choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Gradients</emph> tab.
ast: Escueyi <emph>Formatu - Área</emph> y calca la llingüeta <emph>Dilíos</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_idN107BE help.text]
note: BGDBn
en: Adjust the values for the gradient to suit your needs and click <emph>OK</emph>.
ast: Afai'l valor pa los dilíos d'alcuerdu a les tos preferencies y calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id3150659 help.text]
note: VEbFT
en: To adjust the transparency of an object, select the object, choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Transparency</emph> tab.
ast: P'axustar la tresparencia d'un oxetu, esbíllalu, escueyi <emph>Formatu - Área</emph> y calca na llingüeta <emph>Tresparencia</emph>.

[ctx: graphic_insert.xhp tit help.text]
note: KE8fj
en: Inserting Graphics
ast: Inxertar imáxenes

[ctx: graphic_insert.xhp bm_id3156443 help.text]
note: kGBzE
en: <bookmark_value>pictures; inserting</bookmark_value><bookmark_value>images; inserting</bookmark_value><bookmark_value>files; inserting pictures</bookmark_value><bookmark_value>inserting;pictures</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>semeyes;inxertar</bookmark_value><bookmark_value>imaxes;inxertar</bookmark_value><bookmark_value>ficheros;inxertar imaxes</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;semeyes</bookmark_value>

[ctx: graphic_insert.xhp hd_id3156443 help.text]
note: NGCwH
en: <variable id="graphic_insert"><link href="text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp">Inserting Pictures</link></variable>
ast: <variable id="graphic_insert"><link href="text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp">Inxertar imáxenes</link></variable>

[ctx: groups.xhp tit help.text]
note: C9Faj
en: Grouping Objects
ast: Arrexuntar oxetos

[ctx: groups.xhp bm_id3150793 help.text]
note: rVAaE
en: <bookmark_value>grouping; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; grouping</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Arrexuntar; dibuxar oxetos</bookmark_value><bookmark_value>dibuxar oxetos; arrexuntar</bookmark_value>

[ctx: groups.xhp hd_id3150793 help.text]
note: 62Dsm
en: <variable id="groups"><link href="text/sdraw/guide/groups.xhp">Grouping Objects</link></variable>
ast: <variable id="groups"><link href="text/sdraw/guide/groups.xhp">Arrexuntar Oxetos</link></variable>

[ctx: groups.xhp par_id3153728 help.text]
note: ZBEaH
en: You can combine several objects into a group so that they act as a single object. You can move and transform all objects in a group as a single unit. You can also change the properties (for example, line size, fill color) of all objects in a group as a whole or for individual objects in a group. Groups can be temporary or assigned:
ast: Ye posible escoyer, arrexuntar, combinar, substraer o cortar dellos oxetos conxuntamente.

[ctx: groups.xhp par_id3147434 help.text]
note: WWeYC
en: Temporary - group only lasts as long as all of the combined objects are selected.
ast: Temporalmente - el grupu namái dura lo que los oxetos combinaos tean escoyíos.

[ctx: groups.xhp par_id3154490 help.text]
note: CVj6T
en: Assigned - group lasts until it is ungrouped through a menu command.
ast: Assignar - los grupos perduren hasta que son desagrupados atravez del comandu del menú.

[ctx: groups.xhp par_id3145252 help.text]
note: DmwjH
en: Groups can also be grouped in other groups. Actions applied to a group do not affect the relative position of the individual objects to each other in the group.
ast: Los comandos tamién puen combinase, por exemplu p'acomuñar dellos grupos a unu solu, p'amestar una combinación, xunir la resultancia como grupu o como combinación, etc.

[ctx: groups.xhp hd_id3150716 help.text]
note: m5GTv
en: To group objects:
ast: P'arrexuntar oxetos:

[ctx: groups.xhp par_id3149018 help.text]
note: pdLV8
en: <image id="img_id3145643" src="cmd/sc_formatgroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3145643">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3145643" src="cmd/sc_formatgroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3145643">Iconu</alt></image>

[ctx: groups.xhp par_id3148485 help.text]
note: AYfMA
en: For example, you can group all of the objects in a company logo to move and resize the logo as a single object.
ast: Por exemplu, pues agrupar tolos oxetos nel logo d'una compañia y redimensionar el logo como un oxetu únicu.

[ctx: groups.xhp par_id3147002 help.text]
note: kB7hM
en: After you have grouped objects, selecting any part of the group selects the entire group.
ast: Despues d'arrexuntar los oxetos, escueye cada parte del grupu escueye'l grupu enteru.

[ctx: groups.xhp hd_id3150205 help.text]
note: CTTCD
en: Selecting Objects in a Group
ast: Escoyer oxetos nun grupu

[ctx: groups.xhp par_id3150370 help.text]
note: bedSZ
en: <image id="img_id3155376" src="cmd/sc_entergroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155376">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3155376" src="cmd/sc_entergroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155376">Iconu</alt></image>

[ctx: groups.xhp par_id3156450 help.text]
note: HrJDA
en: You can select single objects in a group by entering the group. Double-click a group to enter it and click on the object to select it. You can also add or delete objects to and from a group in this mode. The objects that are not part of the group are grayed out.
ast: Pa entrar nun grupu y poder editalo, tien d'escoyelo primeru (pulsiándolo o per mediu del tecláu - vease más palantre). De siguío pue entrar nel grupu al traviés del menú contestual, calcando la tecla (F3) o con una doble pulsación nel grupu. Al entrar por aciu d'un doble pulsación va desfaese la seleición del grupu, si esistiera, y nengún oxetu del grupu va quedar escoyíu.

[ctx: groups.xhp par_id3151239 help.text]
note: QTExY
en: <image id="img_id3155264" src="cmd/sc_leavegroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155264">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3155264" src="cmd/sc_leavegroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155264">Iconu</alt></image>

[ctx: groups.xhp par_id3150213 help.text]
note: ZBWCE
en: To exit a group, double-click anywhere outside it.
ast: Pa salir d'un grupu, pue faer doble clic en cualquier llugar fora.

[ctx: join_objects.xhp tit help.text]
note: FTtCf
en: Connecting Lines
ast: Coneutar llinies

[ctx: join_objects.xhp bm_id3145799 help.text]
note: 7UcvY
en: <bookmark_value>draw objects; connecting lines to</bookmark_value><bookmark_value>connecting; lines</bookmark_value><bookmark_value>lines; connecting objects</bookmark_value><bookmark_value>areas; from connected lines</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>oxetos de dibuxu;coneutar llinies con</bookmark_value><bookmark_value>coneutar;llinies</bookmark_value><bookmark_value>llinies;coneutar oxetos</bookmark_value><bookmark_value>área;de llinies coneutaes</bookmark_value>

[ctx: join_objects.xhp hd_id3145799 help.text]
note: 9v7a8
en: <variable id="join_objects"><link href="text/sdraw/guide/join_objects.xhp">Connecting Lines</link></variable>
ast: <variable id="join_objects"><link href="text/sdraw/guide/join_objects.xhp">Coneutar Llinies</link></variable>

[ctx: join_objects.xhp par_id3154512 help.text]
note: FUYtU
en: When you connect lines, lines are drawn between neighboring endpoints.
ast: Cuando se coneuten llinies, éstes dibúxense ente puntos finales cercanos.

[ctx: join_objects.xhp hd_id3150752 help.text]
note: V9J7h
en: To connect lines:
ast: Pa coneutar llinies:

[ctx: join_objects.xhp par_id3153714 help.text]
note: jYDcD
en: Select two or more lines.
ast: Escueya dos llinies o más.

[ctx: join_objects.xhp par_id3149257 help.text]
note: 8E32A
en: To create a closed object, right-click a line and choose <emph>Close Object</emph>.
ast: Pa crear un oxetu zarráu, calque col botón derechu del mur sobre una llinia y escueya <emph>Zarrar oxetu</emph>.

[ctx: join_objects.xhp par_id3150363 help.text]
note: ZfCk8
en: You can only use the <emph>Close Object</emph> command on connected lines, <emph>Freeform Lines </emph>and unfilled <emph>Curves</emph>.
ast: Namái pue usar la orde <emph>Zarrar oxetu</emph> nes llinies xuníes, les <emph>Llinies a mano alzada</emph> y nes <emph>Curves</emph> ensin rellenu.

[ctx: join_objects3d.xhp tit help.text]
note: tsRYv
en: Assembling 3D Objects
ast: Montar oxetos 3D

[ctx: join_objects3d.xhp bm_id3154014 help.text]
note: zKevj
en: <bookmark_value>3D objects; assembling</bookmark_value><bookmark_value>assembled objects in 3D</bookmark_value><bookmark_value>combining;3D objects</bookmark_value><bookmark_value>joining;3D objects</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>oxetos 3D;montar</bookmark_value><bookmark_value>oxetos montaos en 3D</bookmark_value><bookmark_value>combinar;oxetos 3D</bookmark_value><bookmark_value>xunir;oxetos 3D</bookmark_value>

[ctx: join_objects3d.xhp hd_id3156442 help.text]
note: KA2cc
en: <variable id="join_objects3d"><link href="text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp">Assembling 3D Objects</link></variable>
ast: <variable id="join_objects3d"><link href="text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp">Componer Oxetos 3D</link></variable>

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3145251 help.text]
note: spQiu
en: 3D objects that each form a 3D scene can be combined into a single 3D scene.
ast: Los oxetos 3D que formen por sigo mesmos una escena 3D puen combinase nuna única escena 3D.

[ctx: join_objects3d.xhp hd_id3150042 help.text]
note: Cn8Mu
en: To combine 3D objects:
ast: Pa combinar oxetos 3D:

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3154702 help.text]
note: aicit
en: Insert a 3D object from the <emph>3D Objects</emph> toolbar (for example, a cube).
ast: Inxerte unu de los oxetos 3D disponibles na barra de ferramientes <emph>Oxetos 3D</emph> (por exemplu, un cubu).

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3155335 help.text]
note: JcNRn
en: Insert a second slightly larger 3D object (for example, a sphere).
ast: Inxerte un segundu oxetu 3D, por exemplu, una esfera, que seya daqué mayor que'l cubu.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3148488 help.text]
note: nKo5g
en: Select the second 3D object (sphere) and choose <emph>Edit - Cut</emph>.
ast: Escueya'l segundu oxetu (esfera) 3D y escueye <emph>Editar - Cortar</emph>.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3149211 help.text]
note: TUtH4
en: Double-click the first object (cube) to enter its group.
ast: Edite'l grupu del cubu; de siguío, escueya'l cubu y calque (F3).

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3154652 help.text]
note: hEAys
en: Choose <emph>Edit - Paste</emph>. Both objects are now part of the same group. If you want, you can edit the individual objects or change their position within the group.
ast: Escueya <emph>Editar - Pegar</emph>. Los dos oxetos pasen a formar parte del mesmu grupu. Si deseyar, los oxetos puen editase por separáu o camudar de posición dientro del grupu.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3155376 help.text]
note: AbqoS
en: Double-click outside the group to exit the group.
ast: Mientres los tenga arrexuntaos, pue editar los oxetos y asitialos onde deseye. Faiga un doble pulsación fuera del grupu pa zarralo.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3148606 help.text]
note: taiS2
en: You cannot intersect or subtract 3D objects.
ast: Los oxetos 3D nun dexen nin sustracciones  nin interseiciones.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3154537 help.text]
note: HRRBq
en: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp">Objects in 3D</link>
ast: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp">Oxetos 3D</link>

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: F8CG3
en: Shortcut Keys for Drawing Objects
ast: Tecles d'atayu pa oxetos de dibuxu

[ctx: keyboard.xhp bm_id3155628 help.text]
note: WaKgD
en: <bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME Draw</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; text entry mode</bookmark_value><bookmark_value>text entry mode for draw objects</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>accesibilidá;%PRODUCTNAME Draw</bookmark_value><bookmark_value>oxetos de dibuxu;mou d'entrada de testu</bookmark_value><bookmark_value>mou d'entrada de testu pa dibuxar oxetos</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3155628 help.text]
note: UtEww
en: <variable id="keyboard"><link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp">Shortcut Keys for Drawing Objects</link></variable>
ast: <variable id="keyboard"><link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp">Combinaciones de Tecles pa los Oxetos - Función d'Accesibilidá</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3148663 help.text]
note: A6rs7
en: You can create and edit drawing objects using the keyboard.
ast: Pue crear y editar oxetos de dibuxu por aciu el tecláu.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3125863 help.text]
note: YVvQs
en: To Create and Edit a Drawing Object
ast: Pa crear y editar un rectángulu

[ctx: keyboard.xhp par_id3153188 help.text]
note: iCmHN
en: Press <item type="keycode">F6</item> to navigate to the <emph>Drawing</emph> bar.
ast: Calque <item type="keycode">F6</item> pa dir a la barra <emph>Dibuxu</emph>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3146971 help.text]
note: 8Jf2p
en: Press the <item type="keycode">Right</item> arrow key until you reach the toolbar icon of a drawing tool.
ast: Calque la tecla de flecha <item type="keycode">derecha</item> hasta algamar l'iconu de ferramienta de dibuxu na barra de ferramientes.

[ctx: keyboard.xhp par_idN106CD help.text]
note: FEfKD
en: If there is an arrow next to the icon, the drawing tool opens a sub toolbar. Press the <item type="keycode">Up</item> or <item type="keycode">Down</item> arrow key to open the sub toolbar, then press the <item type="keycode">Right</item> or <item type="keycode">Left</item> key to select an icon.
ast: Si xuntu al iconu hai una flecha, la ferramienta de dibuxu abre una barra de ferramientes secundaria. Calque la tecla de flecha <item type="keycode">enriba</item> o <item type="keycode">embaxo</item> p'abrir la barra de ferramientes secundaria; de siguío, calque la tecla de flecha <item type="keycode">derecha</item> o <item type="keycode">esquierda</item> pa escoyer un iconu.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154705 help.text]
note: cTDYF
en: The object is created at the center of the current document.
ast: Créase l'oxetu nel centru del documentu.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155062 help.text]
note: gQRPD
en: You can use the arrow keys to position the object where you want. To choose a command from the context menu for the object, press <item type="keycode">Shift+F10</item>.
ast: Pue usar les tecles de flecha p'asitiar l'oxetu onde deseye. Pa escoyer una orde nel menú contestual, calque <item type="keycode">Mayús+F10</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150306 help.text]
note: g7CqK
en: To Select an Object
ast: Pa escoyer un oxetu

[ctx: keyboard.xhp par_id3145587 help.text]
note: auKsz
en: Press <item type="keycode">Tab</item> until you reach the object you want to select.
ast: Calque la tecla <item type="keycode">Tab</item> les vegaes necesaries pa llegar al oxetu que deseye escoyer.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3153912 help.text]
note: S94G3
en: Click <emph>OK</emph>.
ast: Calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3153036 help.text]
note: sRuDf
en: Click <emph>OK</emph>.
ast: Calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3153730 help.text]
note: VggNV
en: Click <emph>OK</emph>.
ast: Calque <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3145354 help.text]
note: 9RDhe
en: Select a locked layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>.
ast: Esbilla una capa bloquiada y escueyi <emph>Formatu - Capa</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3150467 help.text]
note: JaFMq
en: Click <emph>OK</emph>.
ast: Calque <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: layers.xhp tit help.text]
note: mWSnc
en: About Layers
ast: Tocante a les capes

[ctx: layers.xhp bm_id3149018 help.text]
note: S84VT
en: <bookmark_value>layers; definition</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>capes; definición</bookmark_value>

[ctx: layers.xhp hd_id3149018 help.text]
note: Au8rW
en: <variable id="layers"><link href="text/sdraw/guide/layers.xhp">About Layers</link></variable>
ast: <variable id="layers"><link href="text/sdraw/guide/layers.xhp">Tocante a les capes</link></variable>

[ctx: layers.xhp par_id3149053 help.text]
note: RNyhU
en: Controls
ast: Controles

[ctx: layers.xhp par_id3150391 help.text]
note: GdLDG
en: Dimension Lines
ast: Llinies de cota

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: r9Yst
en: Instructions for Using $[officename] Draw
ast: Instrucciones pa utilizar $[officename] Draw

[ctx: main.xhp bm_id3146119 help.text]
note: aTz4K
en: <bookmark_value>Draw instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Draw</bookmark_value><bookmark_value>Howtos for Draw</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>intrucciones de Draw</bookmark_value><bookmark_value>instrucciones; $[officename] Draw</bookmark_value><bookmark_value>Tutoriales pa Draw</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3146119 help.text]
note: vBjxV
en: <variable id="main"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp">Instructions for Using $[officename] Draw</link></variable>
ast: <variable id="main"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp">Instrucciones pa usar $[officename] Draw</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3143218 help.text]
note: VFDJC
en: Editing and Grouping Objects
ast: Arrexuntar y Editar Oxetos

[ctx: main.xhp hd_id3149018 help.text]
note: 6pbcB
en: Editing Colors and Textures
ast: Editar Colores y Testures

[ctx: main.xhp hd_id3150043 help.text]
note: wxkbK
en: Editing Text
ast: Editar Testu

[ctx: main.xhp hd_id3147003 help.text]
note: FAs5U
en: Working with Layers
ast: El Trabayu con Capes

[ctx: main.xhp hd_id3145585 help.text]
note: ADpJr
en: Miscellaneous
ast: Otros

[ctx: rotate_object.xhp tit help.text]
note: cu3A2
en: Rotating Objects
ast: Xirar oxetos

[ctx: rotate_object.xhp bm_id3154684 help.text]
note: xaMBR
en: <bookmark_value>rotating; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; rotating</bookmark_value><bookmark_value>pivot points of draw objects</bookmark_value><bookmark_value>skewing draw objects</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>xirar;oxetos de dibuxu</bookmark_value><bookmark_value>oxetos de dibuxu;xirar</bookmark_value><bookmark_value>puntos de rotación d'oxetos de dibuxu</bookmark_value><bookmark_value>esviar oxetos de dibuxu</bookmark_value>

[ctx: rotate_object.xhp hd_id3154684 help.text]
note: 5MCPs
en: <variable id="rotate_object"><link href="text/sdraw/guide/rotate_object.xhp">Rotating Objects</link></variable>
ast: <variable id="rotate_object"><link href="text/sdraw/guide/rotate_object.xhp">Xiru d'oxetos</link></variable>

[ctx: rotate_object.xhp par_id3149262 help.text]
note: GSWgX
en: You can rotate an object around its default pivot point (center point) or a pivot point that you designate.
ast: Al calcar sobre un oxetu per primer vegada, van apaecer ocho agarraderes coles que va poder modificar el tamañu. Si asitia'l cursor nel centru del oxetu y tira de la cruz qu'apaez tamién va poder modificar la so posición na páxina.

[ctx: rotate_object.xhp par_id3146975 help.text]
note: ZGoP9
en: <image id="img_id3154729" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3154729">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3154729" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3154729">Iconu</alt></image>

[ctx: rotate_object.xhp par_id3150716 help.text]
note: GoxPE
en: Select the object you want to rotate. On the <emph>Transformations</emph> toolbar in $[officename] Draw or on the <emph>Drawing</emph> bar in $[officename] Impress, click the <emph>Rotate</emph> icon.
ast: Escueyi l'oxetu que quies xirar. Na barra de ferramientes <emph>Tresformaciones</emph> del Draw de $[officename] o la barra de ferramientes <emph>Dibuxu</emph> del Impress de $[officename], calca nel iconu <emph>Xirar</emph>.

[ctx: rotate_object.xhp par_id3149021 help.text]
note: MLBay
en: Move the pointer to a corner handle so that the pointer changes to a rotate symbol. Drag the handle to rotate the object.
ast: Mueva'l punteru a una maniya d'esquina por que'l punteru convertir nun iconu de xiru. Arrastre la maniya pa xirar un oxetu.

[ctx: rotate_object.xhp par_id0930200803002335 help.text]
note: TrVS9
en: Hold down the Shift key to restrict the rotation to multiples of 15 degrees.
ast: Caltenga primida la tecla Shift p'acutar la rotación a múltiples de 15 graos .

[ctx: rotate_object.xhp par_id0930200803002463 help.text]
note: 7nDAL
en: Right-click the object to open the context menu. Choose <menuitem>Position and Size - Rotation</menuitem> to enter an exact rotation value.
ast: Calca col botón derechu del mur nel oxetu p'abrir el menú contestual. Escueyi <menuitem>Posición y tamañu - Xiru</menuitem> pa introducir un valor de xiru precisu.

[ctx: rotate_object.xhp par_id3155962 help.text]
note: G5NAB
en: <image id="img_id3154023" src="media/helpimg/rotieren.png" width="5.424cm" height="3.916cm"><alt id="alt_id3154023">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3154023" src="media/helpimg/rotieren.png" width="5.424cm" height="3.916cm"><alt id="alt_id3154023">Iconu</alt></image>

[ctx: rotate_object.xhp par_id3166424 help.text]
note: FrzvS
en: To change the pivot point, drag the small circle in the center of the object to a new location.
ast: Calque otra vegada sobre l'oxetu y va ver de nuevu los ocho agarraderes normales. Si calca dos vegaes dientro d'él les agarraderes modifíquense y apaez un cursor de testu nel centru del oxetu. Agora va poder introducir un testu xuníu automáticamente al oxetu.

[ctx: rotate_object.xhp par_id3159236 help.text]
note: 7Sjf8
en: To skew the object vertically or horizontally, drag one of the side handles.
ast: Pa sesgar l'oxetu verticalmente o horizontalmente, arrastralo de les maniyes llaterales.

[ctx: text_enter.xhp tit help.text]
note: SFGmo
en: Adding Text
ast: Amestar testu

[ctx: text_enter.xhp hd_id3153144 help.text]
note: eENQR
en: <variable id="text_enter"><link href="text/sdraw/guide/text_enter.xhp">Adding Text</link></variable>
ast: <variable id="text_enter"><link href="text/sdraw/guide/text_enter.xhp">Amestar Testu</link></variable>

[ctx: text_enter.xhp par_id3145750 help.text]
note: xpJuT
en: There are several types of text you can add to a drawing or presentation:
ast: Hai dellos tipos de testu que puen amestase a un dibuxu o a una presentación:

[ctx: text_enter.xhp par_idN10824 help.text]
note: pQVkX
en: Text in a text box
ast: Testu nun marcu de testu

[ctx: text_enter.xhp par_idN10828 help.text]
note: rB9jp
en: Text that changes character size to fill the frame size
ast: Testu que camuda'l tamañu de los caráuteres p'axustalos al tamañu del marcu

[ctx: text_enter.xhp par_idN1082C help.text]
note: J6Rc8
en: Text that is added to any drawing object by double-clicking the object
ast: Testu que s'amiesta a cualquier oxetu de dibuxu faciendo doble clic nel oxetu

[ctx: text_enter.xhp par_idN10830 help.text]
note: RLtii
en: Text that is copied from a Writer document
ast: Testu que se copia d'un documentu de Writer

[ctx: text_enter.xhp par_idN10834 help.text]
note: LM9hj
en: Text that is inserted from a text document or HTML document
ast: Testu que s'inxerta d'un testu o un documentu HTML

[ctx: text_enter.xhp hd_id3150202 help.text]
note: vZGF3
en: Adding a Text Box
ast: Amestando una caxa de testu

[ctx: text_enter.xhp par_id3149052 help.text]
note: dLN6f
en: Drag a text box to the size you want in your document.
ast: Redimensione el marcu de testu al tamañu que deseye nel so documentu.

[ctx: text_enter.xhp par_id3151194 help.text]
note: ACFJ7
en: Type or paste your text into the text box.
ast: Escriba o pegue'l testu dientro del marcu de testu.

[ctx: text_enter.xhp par_id3145118 help.text]
note: qLSZv
en: Double-click the text to edit it or to format text properties, such as font size or font color. Click the border of the text box to edit the object properties, such as border color or arranging in front or behind other objects.
ast: Faiga doble clic nel testu pa editalo o pa dar formatu a les propiedaes del testu, como'l tamañu o'l color del tipu de lletra. Faiga clic nel borde del oxetu de testu pa modificar les propiedaes del oxetu, como'l color del borde o l'allugamientu delantre o detrás d'otros oxetos.

[ctx: text_enter.xhp hd_id3150437 help.text]
note: CutFB
en: Fitting Text to Frames
ast: Axustar Testu al Marcu

[ctx: text_enter.xhp par_id3146877 help.text]
note: tPaD9
en: Create a text box as described in the steps above.
ast: Crea la caxa de testu y describe nos pasos anteriores.

[ctx: text_enter.xhp par_idN108A3 help.text]
note: Q8BAz
en: With the text object selected, choose <emph>Format - Text</emph>. The <emph>Text</emph> dialog opens.
ast: Al envís de testu escoyíu, escueya <emph>Formatu - Testu</emph>. Ábrese'l diálogu <emph>Testu</emph>.

[ctx: text_enter.xhp par_idN108AF help.text]
note: D7Jw2
en: On the <emph>Text</emph> tab page, clear the <emph>Fit height to text</emph> checkbox, then select the <emph>Fit to frame</emph> checkbox. Click <emph>OK</emph>.
ast: Na ficha <emph>Testu</emph>, desmarque'l caxellu de verificación <emph>Axustar alto a testu</emph> y escueya el caxellu de verificación <emph>Axustar al marcu</emph>. Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: text_enter.xhp par_id0610200902133994 help.text]
note: j28Ed
en: Now you can resize the text box to change the size and shape of the text characters.
ast: Agora pues redimensionar la caxa de testu pa camudar el tamañu y forma de los caráuteres de testu.

[ctx: text_enter.xhp hd_id3155955 help.text]
note: qefTB
en: Text Tied to a Graphic
ast: Testu enllazáu a un gráficu

[ctx: text_enter.xhp par_idN10917 help.text]
note: AVBRi
en: You can add text to any graphic after double-clicking the graphic.
ast: Pue amestase testu a cualesquier gráficu si faise doble clic nel gráficu.

[ctx: text_enter.xhp par_idN108FD help.text]
note: TBBEa
en: Select a callout and move the mouse pointer to where you want the callout to start.
ast: Escueya una llamada y asitie el punteru del mur nel allugamientu onde deseye qu'empiece la llamada.

[ctx: text_enter.xhp par_id3150272 help.text]
note: yWMZf
en: Drag to draw the callout.
ast: Arrastre pa dibuxar la llamada.

[ctx: text_enter.xhp par_id1978514 help.text]
note: LACCd
en: Enter the text.
ast: Ingrese'l testu.

[ctx: text_enter.xhp par_idN1091A help.text]
note: C9fwC
en: Copying Text
ast: Copiar testu

[ctx: text_enter.xhp par_idN10921 help.text]
note: Jma6G
en: Select the text in your Writer document.
ast: Escueyi'l testu nel documentu de Writer.

[ctx: text_enter.xhp par_idN10925 help.text]
note: 9TSZh
en: Copy the text to the clipboard (<emph>Edit - Copy</emph>).
ast: Copia'l testu nel cartafueyu (<emph>Editar - Copiar</emph>).

[ctx: text_enter.xhp par_idN1092D help.text]
note: xXHnT
en: Click the page or slide where you want to paste the text.
ast: Calca la páxina o diapositiva onde deseyes apegar el testu.

[ctx: text_enter.xhp par_idN10931 help.text]
note: GCpCF
en: Paste the text using <emph>Edit - Paste</emph> or <emph>Edit - Paste special</emph>.
ast: Apega'l testu por aciu <emph>Editar - Apegar</emph> o <emph>Editar - Apegadura especial</emph>.

[ctx: text_enter.xhp par_idN1093C help.text]
note: xHxJp
en: Using <emph>Paste special</emph>, you can choose the text format to be pasted. Depending on formats, you can copy different text attributes.
ast: Por aciu <emph>Apegadura especial</emph>, pue escoyese'l formatu del testu que se tien d'apegar. En función del formatu, puen copiase distintos atributos de testu.

[ctx: text_enter.xhp par_idN1093F help.text]
note: CwhNW
en: Importing Text
ast: Importar testu

[ctx: text_enter.xhp par_idN10946 help.text]
note: bCEdY
en: Click the page or slide where you want to import the text.
ast: Faiga clic na páxina o diapositiva onde deseye importar el testu.

[ctx: text_enter.xhp par_idN1094A help.text]
note: dRzar
en: Choose <emph>Insert - File</emph>.
ast: Escueya <emph>Inxertar - Ficheru</emph>.

[ctx: text_enter.xhp par_idN10952 help.text]
note: oWEEr
en: Select a text file (*.txt) or an HTML file and click <emph>Insert</emph>. The <emph>Insert Text</emph> dialog opens. Click <emph>OK</emph> to insert the text.
ast: Escueya un ficheru de testu (*.txt) o HTML, y faiga clic en <emph>Inxertar</emph>. Ábrese'l diálogu <emph>Inxertar testu</emph>. Faiga clic en <emph>Aceutar</emph> pa inxertar el testu.

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: XCKCk
en: Shortcut Keys for Drawings
ast: Combinaciones de tecles pa dibuxos

[ctx: 01020000.xhp bm_id3156441 help.text]
note: 2VC98
en: <bookmark_value>shortcut keys;in drawings</bookmark_value>         <bookmark_value>drawings; shortcut keys</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>combinación de tecles;nos dibuxos</bookmark_value>            <bookmark_value>dibuxos;combinación de tecles</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156441 help.text]
note: dRd3N
en: <variable id="draw_keys"><link href="text/sdraw/04/01020000.xhp">Shortcut Keys for Drawings</link></variable>
ast: <variable id="draw_keys"><link href="text/sdraw/04/01020000.xhp">Combinación de Tecles pa Dibuxos</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3153877 help.text]
note: 92ApE
en: The following is a list of shortcut keys specific to Drawing documents.
ast: De siguío inclúyese una llista de combinaciones de tecles d'interés específicu pa trabayar con documentos de dibuxu.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154730 help.text]
note: SCBBa
en: You can also use the <link href="text/shared/04/01010000.xhp">general shortcut keys for $[officename]</link>.
ast: Amás van ser válides les <link href="text/shared/04/01010000.xhp">combinaciones de tecles de $[officename]</link>.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149121 help.text]
note: pKEcC
en: Function Keys for Drawings
ast: Tecles de función nos documentos de dibuxu

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155768 help.text]
note: EgDjQ
en: Shortcut Keys
ast: Tecles d'atayu

[ctx: 01020000.xhp par_id3153713 help.text]
note: A3Ecx
en: <emph>Effect</emph>
ast: <emph>Efeutu</emph>

[ctx: 01020000.xhp par_id3152346 help.text]
note: zPdFf
en: Add or edit text.
ast: Amestar o editar testu.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147004 help.text]
note: YTmqy
en: Opens group to edit individual objects.
ast: Abre'l grupu pa editar los oxetos por separáu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155113 help.text]
note: AnEMG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3159238 help.text]
note: GarrN
en: Close group editor.
ast: Zarrar l'editor de grupos.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150199 help.text]
note: FoqKt
en: Shift+F3
ast: (Mayús)(F3)

[ctx: 01020000.xhp par_id3152994 help.text]
note: yHpE6
en: Opens the <emph>Duplicate</emph> dialog.
ast: Abre'l diálogu <emph>Doblar</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149406 help.text]
note: wycWB
en: Opens the <emph>Position and Size</emph> dialog.
ast: Abre'l diálogu <emph>Posición y tamañu</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153917 help.text]
note: iYdpq
en: Opens the <emph>Navigator</emph>.
ast: Abre el <emph>Navegador</emph>.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3157982 help.text]
note: tVgoy
en: F7
ast: (F7)

[ctx: 01020000.xhp par_id3154649 help.text]
note: Z87qg
en: Checks spelling.
ast: Revisa la ortografía.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152869 help.text]
note: nc3yd
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline>+F7

[ctx: 01020000.xhp par_id3154765 help.text]
note: 5ihC7
en: Opens the <emph>Thesaurus</emph>.
ast: Abre el <emph>Diccionariu de Sinónimos</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154707 help.text]
note: 4bM8S
en: Edit points on/off.
ast: Activar/desactivar edición de puntos.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149317 help.text]
note: aUXTB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F8
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline>+Mayús+F8

[ctx: 01020000.xhp par_id3147250 help.text]
note: eBQXC
en: Fits to frame.
ast: Afacer al marcu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150434 help.text]
note: 3wrBe
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3151389 help.text]
note: 88RUh
en: Opens Styles window.
ast: Abri la ventana Estilos.

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150393 help.text]
note: fajPA
en: <bookmark_value>zooming;shortcut keys</bookmark_value>      <bookmark_value>drawings; zoom function in</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>escala;combinación de tecles</bookmark_value><bookmark_value>dibuxos;función d'escala activada</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150393 help.text]
note: LiyWC
en: Shortcut Keys for Drawings
ast: Combinaciones de tecles pa dibuxos

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156401 help.text]
note: VwQCG
en: Shortcut Keys
ast: Tecles d'atayu

[ctx: 01020000.xhp par_id3146323 help.text]
note: wEgcG
en: <emph>Effect</emph>
ast: <emph>Efeutu</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149946 help.text]
note: LsRSM
en: Plus(+) Key
ast: Tecla +

[ctx: 01020000.xhp par_id3159119 help.text]
note: o3zYS
en: Zooms in.
ast: Aumenta la escala.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150655 help.text]
note: Bxigw
en: Minus(-) Key
ast: Tecla -

[ctx: 01020000.xhp par_id3145827 help.text]
note: 3psr4
en: Zooms out.
ast: Amenorga la escala.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149886 help.text]
note: apXDE
en: Multiple(×) Key (number pad)
ast: Tecla * (bloque numbéricu)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150746 help.text]
note: LuerC
en: Zooms to fit entire page in screen.
ast: Modifica la escala p'amosar tola páxina en pantalla.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154841 help.text]
note: Lc4EE
en: Divide (÷) Key (number pad)
ast: Tecla / (bloque numbéricu)

[ctx: 01020000.xhp par_id3153039 help.text]
note: r8C6V
en: Zooms in on the current selection.
ast: Aumenta la escala na seleición actual.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150867 help.text]
note: Kttme
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+G
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline>+Mayús+G

[ctx: 01020000.xhp par_id3149250 help.text]
note: xdhfv
en: Groups selected objects.
ast: Arrexunta oxetos escoyíos.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149955 help.text]
note: sFFsB
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A
ast: Mayús+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu+Opción</caseinline><defaultinline>Control+Alt</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01020000.xhp par_id3148582 help.text]
note: Vpa4M
en: Ungroups selected group.
ast: Dixebra'l grupu escoyíu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146852 help.text]
note: WZJry
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+K
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline>+Mayús+K

[ctx: 01020000.xhp par_id3153110 help.text]
note: CCwzy
en: Combines selected objects.
ast: Combina oxetos escoyíos.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153567 help.text]
note: 84EDw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+K
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu+Opción</caseinline><defaultinline>Control+Alt</defaultinline></switchinline>+Mayús+K

[ctx: 01020000.xhp par_id3147366 help.text]
note: gscGJ
en: Uncombines selected objects.
ast: Desagrupa los oxetos escoyíos.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153730 help.text]
note: TQoYQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+ +
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline>+Mayús++

[ctx: 01020000.xhp par_id3155928 help.text]
note: rXBFC
en: Bring to front.
ast: Traer al frente.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145245 help.text]
note: uTL6F
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ +
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline>++

[ctx: 01020000.xhp par_id3148393 help.text]
note: XXV5X
en: Bring forward.
ast: Traer alantre.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150928 help.text]
note: 3RF6B
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ -
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline>+-

[ctx: 01020000.xhp par_id3156062 help.text]
note: xs2NW
en: Send backward.
ast: Unviar tras.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145298 help.text]
note: KWYVf
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+ -
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline>+Mayús+-

[ctx: 01020000.xhp par_id3149028 help.text]
note: ECARZ
en: Send to back.
ast: Unviar al fondu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147533 help.text]
note: FAgrL
en: Shortcut Keys Specific to Drawings
ast: Combinación de Tecles Específiques pa Dibuxos

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154865 help.text]
note: Syicg
en: Shortcut Keys
ast: Tecles d'atayu

[ctx: 01020000.xhp par_id3155370 help.text]
note: xJEaM
en: <emph>Effect</emph>
ast: <emph>Efeutu</emph>

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AD7 help.text]
note: XPybN
en: Page Up
ast: AvPág

[ctx: 01020000.xhp par_idN10ADC help.text]
note: qXfSM
en: Switch to previous page
ast: Pasa a la páxina anterior

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AE2 help.text]
note: 3bsWt
en: Page Down
ast: RePág

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AE7 help.text]
note: vZpFY
en: Switch to next page
ast: Pasa a la páxina siguiente

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AED help.text]
note: VfFr5
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline>+Mayús+G

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AFD help.text]
note: qH8YG
en: Switch to previous layer
ast: Pasa a la capa anterior

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AF8 help.text]
note: 42DMR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline>+Tecla de flecha

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AF2 help.text]
note: hTrtc
en: Switch to next layer
ast: Pasa a la capa siguiente

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153927 help.text]
note: FjvJT
en: Arrow Key
ast: Tecla de Flecha

[ctx: 01020000.xhp par_id3155986 help.text]
note: DXEyq
en: Moves the selected object in the direction of the arrow key.
ast: Mueve l'oxetu escoyíu na direición de la flecha

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156259 help.text]
note: YFWGm
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Key
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline>+Tecla de flecha

[ctx: 01020000.xhp par_id3147171 help.text]
note: 8G82c
en: Moves the page view in the direction of the arrow key.
ast: Mueve la visualización de la páxina na direición escoyida.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152484 help.text]
note: 4QazT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click while dragging an object. Note: this shortcut key works only when the <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">Copy when moving</link> option in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Draw - General is enabled (it is enabled by default).
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-calca mientres arrastres un oxetu. Nota: esti atayu de tecláu namái funciona cuando la opción <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">Copiar al mover</link> de <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Draw - Xeneral ta activada (ta activada de mou predetermináu).

[ctx: 01020000.xhp par_id3149450 help.text]
note: KVYGa
en: Creates a copy of the dragged object when mouse button is released.
ast: Al mover l'oxetu escoyíu va crease una copia.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154643 help.text]
note: owujw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter with keyboard focus (F6) on a drawing object icon on Tools bar
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline>+Enter cola tecla F6 nun iconu d'oxetu de dibuxu sobre la barra de ferramientes

[ctx: 01020000.xhp par_id3150756 help.text]
note: LchHG
en: Inserts a drawing object of default size into the center of the current view.
ast: Inxerta un dibuxu de tamañu predetermináu nel centru de la vista actual.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151189 help.text]
note: xADuF
en: Shift+F10
ast: Mayús+F10

[ctx: 01020000.xhp par_id3151266 help.text]
note: wBQCG
en: Opens the context menu for the selected object.
ast: Abre'l menú contestual del oxetu escoyíu.

[ctx: 01020000.xhp par_id3156323 help.text]
note: AANAF
en: Enters text mode.
ast: Camuda a mou testu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147563 help.text]
note: jVnMA
en: Enter
ast: Entrar

[ctx: 01020000.xhp par_id3150258 help.text]
note: 6kqmA
en: Enters text mode if a text object is selected.
ast: Camuda a mou testu si escueye un oxetu de testu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155851 help.text]
note: qtjRB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Control</defaultinline></switchinline>++

[ctx: 01020000.xhp par_id3154046 help.text]
note: 2HVcw
en: Enters text mode if a text object is selected. If there are no text objects or if you have cycled through all of the text objects on the page, a new page is inserted.
ast: Camuda a mou testu si escueye un oxetu de testu. Si nun hai oxetos de testu o si pasó por tolos oxetos de testu de la páxina, va inxertase una nueva páxina.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149977 help.text]
note: 5MSC7
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3152812 help.text]
note: 9QSpM
en: Press the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key and drag with the mouse to draw or resize an object from the center of the object outward.
ast: Calque <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> y arrastre el mur pa dibuxar un oxetu o modificar el so tamañu dende'l centru pa escontra fora.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3143232 help.text]
note: 96WvT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+ click on an object
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+ click nel oxetu

[ctx: 01020000.xhp par_id3156007 help.text]
note: 2xfiS
en: Selects the object behind the currently selected object.
ast: Seleición d'oxetos superpuestos. va escoyese l'oxetu que s'atope xusto detrás del oxetu anguaño escoyíu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147252 help.text]
note: C4F7t
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+click an object
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Mayús y faer clic sobre un oxetu

[ctx: 01020000.xhp par_id3145666 help.text]
note: HKrSi
en: Selects the object in front of the currently selected object.
ast: Seleición d'oxetos superpuestos. va escoyese l'oxetu que s'atope xusto delantre del oxetu anguaño escoyíu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155325 help.text]
note: siWfA
en: Shift key while selecting an object
ast: Tecla Mayús al escoyer

[ctx: 01020000.xhp par_id3159343 help.text]
note: hEPFb
en: Adds or removes object to or from the selection.
ast: Si l'oxetu inda nun s'escoyó, amestar a la seleición; si tar, desaniciar de la mesma.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3083282 help.text]
note: aJLvE
en: Shift+ drag while moving an object
ast: Shift+ abasnar coles mesmes un oxetu

[ctx: 01020000.xhp par_id3145620 help.text]
note: bAGEn
en: The movement of the selected object is constrained by multiples of 45 degrees.
ast: L'oxetu escoyíu muévese esactamente na direición escoyida, yá seya n'horizontal o en vertical.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154933 help.text]
note: DRuc6
en: Shift+drag while creating or resizing an object
ast: Tecla Mayús al aumentar/crear

[ctx: 01020000.xhp par_id3148831 help.text]
note: N8wCE
en: Constrains the size to keep the object's aspect ratio.
ast: Llinda'l tamañu pa caltener l'aspeutu del oxetu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154205 help.text]
note: Asv5U
en: Tab
ast: Tecla (Tab)

[ctx: 01020000.xhp par_id3148804 help.text]
note: if8Ns
en: Cycles through the objects on the page in the order in which they were created.
ast: Produzse una seleición d'oxetos sueltos según l'orde de la so creación, del primeru al postreru.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145410 help.text]
note: uD9Ei
en: Shift+Tab
ast: Tecla Mayús (Tab)

[ctx: 01020000.xhp par_id3149764 help.text]
note: W5FNA
en: Cycles through the objects on the page in the reverse-order in which they were created.
ast: Seleición d'oxetos según l'orde de la so creación, del postreru al primeru.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3158399 help.text]
note: ypTEg
en: Esc
ast: Tecla (Esc)

[ctx: 01020000.xhp par_id3109840 help.text]
note: DncmW
en: Exits current mode.
ast: Sale del mou actual.

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp tit help.text]
note: 9EjcP
en: 3D Settings
ast: Axustes 3D

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN1055A help.text]
note: zgZzQ
en: <variable id="3dtoolbar"><link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">3D Settings</link></variable>
ast: <variable id="3dtoolbar"><link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">Axustes 3D</link></variable>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN1056A help.text]
note: ZZxLB
en: <ahelp hid=".">The <emph>3D Settings</emph> toolbar controls properties of selected 3D objects.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">La barra de ferramientes <emph>Axustes 3D</emph> controla les propiedaes de los oxetos 3D esbillaos.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN105AB help.text]
note: EBVNf
en: Tilt Up
ast: Enclinar p'arriba

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id641592603969035 help.text]
note: Kb2ce
en: Tilt Up
ast: Enclinar p'arriba

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN105FC help.text]
note: DCn4A
en: Depth
ast: Fondura

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id181592604250112 help.text]
note: HjyAq
en: Depth
ast: Fondura

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN1064C help.text]
note: vUCa4
en: Direction
ast: Direición

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id731592604418039 help.text]
note: kEkLU
en: Direction
ast: Direición

[ctx: consolidatetext.xhp par_id211623513189855 help.text]
note: QLWtL
en: The resulting text box will be inserted into the current layer.
ast: La caxa de testu resultante inxertaráse na capa actual.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id61623516556624 help.text]
note: KMaj6
en: The resulting text box will be unnamed.
ast: La caxa de testu resultante tará ensin nomar.

[ctx: equalize_height.xhp tit help.text]
note: JATBB
en: Equalize Height
ast: Igualar l'altor

[ctx: equalize_height.xhp bm_id911716062352822 help.text]
note: YzLZ7
en: <bookmark_value>shape; equalize height</bookmark_value><bookmark_value>drawing object; equalize height</bookmark_value><bookmark_value>height; equalize</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>forma; igualar l'altor</bookmark_value><bookmark_value>oxetu de dibuxu; igualar l'altor</bookmark_value><bookmark_value>altor; igualar</bookmark_value>

[ctx: equalize_height.xhp hd_41716903489414 help.text]
note: 6aFop
en: <variable id="equalize_height_h1"><link href="text/sdraw/01/equalize_height.xhp">Equalize Height</link></variable>
ast: <variable id="equalize_height_h1"><link href="text/sdraw/01/equalize_height.xhp">Igualar l'altor</link></variable>

[ctx: equalize_height.xhp par_id27975425109289 help.text]
note: cvXqr
en: Choose <menuitem>Shape - Equalize Height</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Forma - Igualar l'altor</menuitem>.

[ctx: equalize_height.xhp par_id35381451047272 help.text]
note: xDKxC
en: Choose <menuitem>Shapes - Equalize Height</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formes - Igualar l'altor</menuitem>.

[ctx: equalize_width.xhp tit help.text]
note: KD2Cv
en: Equalize Width
ast: Igualar l'anchor

[ctx: equalize_width.xhp bm_id911716062352822 help.text]
note: dFStW
en: <bookmark_value>shape; equalize width</bookmark_value><bookmark_value>drawing object; equalize width</bookmark_value><bookmark_value>width; equalize</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>forma; igualar l'anchor</bookmark_value><bookmark_value>oxetu de dibuxu; igualar l'anchor</bookmark_value><bookmark_value>anchor; igualar</bookmark_value>

[ctx: equalize_width.xhp hd_41716903489414 help.text]
note: 7sBAD
en: <variable id="equalize_width_h1"><link href="text/sdraw/01/equalize_width.xhp">Equalize Width</link></variable>
ast: <variable id="equalize_width_h1"><link href="text/sdraw/01/equalize_width.xhp">Igualar l'anchor</link></variable>

[ctx: equalize_width.xhp par_id27975425109289 help.text]
note: VUC74
en: Choose <menuitem>Shape - Equalize Width</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Forma - Igualar l'anchor</menuitem>.

[ctx: equalize_width.xhp par_id35381451047272 help.text]
note: 3xmAx
en: Choose <menuitem>Shapes - Equalize Width</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Formes - Igualar l'anchor</menuitem>.

[ctx: insert_layer.xhp par_id3153415 help.text]
note: eTGPC
en: <variable id="ebenetext"><ahelp hid=".uno:InsertLayer">Inserts a new layer or modify a layer in the document. Layers are only available in Draw, not in Impress. </ahelp></variable>
ast: <variable id="ebenetext"><ahelp hid=".uno:InsertLayer">Inxerta una capa nueva o modifica una esistente nel documentu. Les capes solo tán disponibles nel Draw, non nel Impress.</ahelp></variable>

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3145588 help.text]
note: G6GnT
en: Name
ast: Nome

[ctx: insert_layer.xhp par_id511677022598993 help.text]
note: J5BoM
en: The following layer names are used internally and cannot be set or modified: <literal>layout</literal>, <literal>background</literal>, <literal>backgroundobjects</literal>, <literal>controls</literal>, <literal>measurelines</literal>.<br/><br/><literal>layout</literal>, <literal>controls</literal> and <literal>measurelines</literal> layers are visible in normal view and correspond to the predefined layers <emph>Layout</emph>, <emph>Controls</emph> and <emph>Dimension Lines</emph>, respectively.<br/><br/>The <literal>backgroundobjects</literal> layer is visible in master view under the name <emph>Background objects</emph>.<br/><br/>The <literal>background</literal> layer is never visible and is not intended to be used.
ast: Los nomes de capa siguientes úsense internamente y nun se puen afitar nin modificar: <literal>layout</literal>, <literal>background</literal>, <literal>backgroundobjects</literal>, <literal>controls</literal>, <literal>measurelines</literal>.<br/><br/>Les capes <literal>layout</literal>, <literal>controls</literal> y <literal>measurelines</literal> son visibles na vista normal y correspuenden a les capes predefiníes <emph>Composición</emph>, <emph>Controles</emph> y <emph>Llinies de cota</emph>, respeutivamente.<br/><br/>La capa <literal>backgroundobjects</literal> ye visible na vista maestra col nome <emph>Oxetos nel fondu</emph>.<br/><br/>La capa <literal>background</literal> nunca ye visible y nun ta pensada pa usase.

[ctx: insert_layer.xhp hd_id791596204033460 help.text]
note: GGy5s
en: Description
ast: Descripción

[ctx: insert_layer.xhp par_id3151240 help.text]
note: Fn6ms
en: Set the properties for the layer.
ast: Afita les propiedaes de la capa.

[ctx: new_page.xhp tit help.text]
note: XRJhq
en: New Page
ast: Páxina nueva

[ctx: new_page.xhp hd_id3150202 help.text]
note: XnEYp
en: <link href="text/sdraw/01/new_page.xhp">New Page</link>
ast: <link href="text/sdraw/01/new_page.xhp">Páxina nueva</link>

[ctx: rename_page.xhp hd_id901566134453327 help.text]
note: GDjU6
en: Name
ast: Nome

[ctx: 00000004.xhp hd_id3156024 help.text]
note: kDZCK
en: <variable id="wie">To access this command...</variable>
ast: <variable id="wie">P'aportar a esta orde...</variable>

[ctx: insert_menu.xhp tit help.text]
note: BG8mb
en: Insert Menu
ast: Menú Inxertar

[ctx: insert_menu.xhp par_id3147002 help.text]
note: UWBZA
en: Choose <menuitem>Insert - Layer</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Capa</menuitem>

[ctx: insert_menu.xhp par_id3154765 help.text]
note: L9dEV
en: Select the layer and choose <menuitem>Format - Layer</menuitem>.
ast: Esbilla la capa y escueyi <menuitem>Formatu - Capa</menuitem>.

[ctx: insert_menu.xhp par_id971704911334485 help.text]
note: AV3WA
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Layer</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Inxertar capa</menuitem>.

[ctx: insert_menu.xhp par_id3150363 help.text]
note: AUTMW
en: Open context menu of layer tabs - choose <menuitem>Insert Layer</menuitem>
ast: Abri'l menú de contestu de la llingüeta d'una capa y escueyi <menuitem>Inxertar capa</menuitem>

[ctx: insert_menu.xhp par_id3152874 help.text]
note: rwp8c
en: Open context menu of the layer tab - choose <menuitem>Modify Layer</menuitem>.
ast: Abri'l menú de contestu de la llingüeta de la capa y escueyi <menuitem>Modificar la capa</menuitem>.

[ctx: page_menu.xhp tit help.text]
note: FS4FK
en: Page Menu
ast: Menú Páxina

[ctx: page_menu.xhp par_id191556823044529 help.text]
note: paRMk
en: Choose <menuitem>Page - New Page</menuitem>
ast: Escueyi <menuitem>Páxina - Páxina nueva</menuitem>

[ctx: page_menu.xhp par_id321725397381772 help.text]
note: 6V85t
en: Choose <menuitem>Insert - New Page</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Inxertar - Páxina nueva</menuitem>.

[ctx: page_menu.xhp par_id351556823072396 help.text]
note: GZWcc
en: <image id="img_id381556823072396" src="cmd/lc_insertpage.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381556823072396">Icon New Page</alt></image>
ast: <image id="img_id381556823072396" src="cmd/lc_insertpage.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381556823072396">Iconu Páxina nueva</alt></image>

[ctx: page_menu.xhp par_id831556823072396 help.text]
note: xbkHm
en: New Page
ast: Páxina nueva

[ctx: page_menu.xhp par_id141566138212217 help.text]
note: fbrxo
en: <variable id="menupagedelete">Choose <menuitem>Page - Delete Page</menuitem></variable>
ast: <variable id="menupagedelete">Escueyi <menuitem>Páxina - Desaniciar páxina</menuitem></variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id301566157911675 help.text]
note: 4B9YP
en: <variable id="pagenavigation">Choose <menuitem>Page - Navigate</menuitem>.</variable>
ast: <variable id="pagenavigation">Escueyi <menuitem>Páxina - Restolar</menuitem>.</variable>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: XTsp4
en: Shortcuts for Charts
ast: Atayos de tecláu pa gráfiques

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150767 help.text]
note: ffkDP
en: <bookmark_value>shortcut keys; charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; shortcuts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>tecles d'atayu de tecláu; gráfiques</bookmark_value><bookmark_value>gráfiques;accesos direutos</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150767 help.text]
note: BKqdE
en: <variable id="Chart_keys"><link href="text/schart/04/01020000.xhp">Shortcuts for Charts</link></variable>
ast: <variable id="Chart_keys"><link href="text/schart/04/01020000.xhp">Atayos de tecláu pa gráfiques</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3155412 help.text]
note: btcmU
en: You can use the following shortcut keys in charts.
ast: Pues usar los siguientes atayos de tecláu nes gráfiques.

[ctx: 01020000.xhp par_id3159154 help.text]
note: EQR2d
en: You can also use the general <link href="text/shared/04/01010000.xhp">shortcut keys</link> for $[officename].
ast: Tamién pues usar les <link href="text/shared/04/01010000.xhp">tecles d'atayu</link> xenerales de $[officename].

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149262 help.text]
note: CEzNG
en: Shortcuts in Charts
ast: Atayos de tecláu en gráfiques

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151073 help.text]
note: ccGDZ
en: Shortcut Keys
ast: Tecles d'atayu

[ctx: 01020000.xhp par_id3154490 help.text]
note: FCXGV
en: Results
ast: Resultaos

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: P4mrP
en: Tab
ast: Tabulador

[ctx: 01020000.xhp par_id3154511 help.text]
note: taadL
en: Select next object.
ast: Seleicionar l'oxetu siguiente.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155064 help.text]
note: NthQb
en: Shift+Tab
ast: Mayús+Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3149020 help.text]
note: GQrMa
en: Select previous object.
ast: Seleicionar l'oxetu anterior.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155443 help.text]
note: FDGRH
en: Home
ast: Entamu

[ctx: 01020000.xhp par_id3156382 help.text]
note: 7rgPg
en: Select first object.
ast: Seleicionar el primer oxetu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153963 help.text]
note: EU3aF
en: End
ast: Fin

[ctx: 01020000.xhp par_id3154702 help.text]
note: KLQvG
en: Select last object.
ast: Seleicionar l'últimu oxetu.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147005 help.text]
note: PnsxX
en: Cancel selection
ast: Encaboxar seleición

[ctx: 01020000.xhp hd_id3159239 help.text]
note: dGzRa
en: up/down/left/right arrow
ast: Fleches escontra arriba/abaxo/izquierda/derecha

[ctx: 01020000.xhp par_id3149210 help.text]
note: UNQwC
en: Move the object in the direction of the arrow.
ast: Mover l'oxetu na direición de les fleches.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150364 help.text]
note: pD6CR
en: up/down/left/right arrow in pie charts
ast: Fleches escontra arriba/abaxo/izquierda/derecha nes gráfiques de tarta

[ctx: 01020000.xhp par_id3150369 help.text]
note: d2pzL
en: Moves the selected pie segment in the direction of the arrow.
ast: Mover el segmentu seleicionáu de la gráfica na direición de la flecha.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145584 help.text]
note: HjQaS
en: F2 in titles
ast: F2 nos títulos

[ctx: 01020000.xhp par_id3154372 help.text]
note: tw86w
en: Enter text input mode.
ast: Entrar nel mou d'escritura de testu.

[ctx: 01020000.xhp par_id3152988 help.text]
note: vaAQX
en: Open group so that you can edit the individual components (in legend and data series).
ast: Abrir el grupu de forma que puedas editar por separáu los componentes (nos pies y series de datos).

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153815 help.text]
note: gCDwG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3153915 help.text]
note: nJhMW
en: Exit group (in legend and data series).
ast: Salir del grupu (nel pie y series de datos).

[ctx: 01020000.xhp par_id3156016 help.text]
note: 28SQG
en: Reduce or enlarge the chart
ast: Amenorgar o aumentar la gráfica

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150210 help.text]
note: 3VfCM
en: +/- in pie charts
ast: +/− nes gráfiques de tarta

[ctx: 01020000.xhp par_id3159204 help.text]
note: 7ZRy4
en: Moves the selected pie segment off or into the pie chart.
ast: Mueve'l  segmentu de tarta seleicionáu fora o dientro de la gráfica de tarta.

[ctx: 01190000.xhp tit help.text]
note: RTFEU
en: Data in Rows
ast: Datos en files

[ctx: 01190000.xhp hd_id3146976 help.text]
note: u6Xkf
en: <link href="text/schart/02/01190000.xhp">Data in Rows</link>
ast: <link href="text/schart/02/01190000.xhp">Datos en files</link>

[ctx: 01190000.xhp par_id3154490 help.text]
note: Mn2kr
en: <ahelp hid=".uno:DataInRows">Changes the arrangement of the chart data.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:DataInRows">Camuda l'allugamientu de los datos de la gráfica.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp par_id3150751 help.text]
note: DTBcs
en: <image id="img_id3145643" src="cmd/sc_datainrows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145643">Icon Data in Rows</alt></image>
ast: <image id="img_id3145643" src="cmd/sc_datainrows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145643">Iconu Datos en fileres</alt></image>

[ctx: 01190000.xhp par_id3154754 help.text]
note: 6yPuD
en: Data in Rows
ast: Datos en files

[ctx: 01200000.xhp tit help.text]
note: qvE3T
en: Data in Columns
ast: Datos en columnes

[ctx: 01200000.xhp hd_id3150868 help.text]
note: qpvn7
en: <link href="text/schart/02/01200000.xhp">Data in Columns</link>
ast: <link href="text/schart/02/01200000.xhp">Datos en columnes</link>

[ctx: 01200000.xhp par_id3145749 help.text]
note: eiQk2
en: <ahelp hid=".uno:DataInColumns">Changes the arrangement of the chart data.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:DataInColumns">Camuda l'allugamientu de los datos de la gráfica.</ahelp>

[ctx: 01200000.xhp par_id3149260 help.text]
note: mUTUF
en: <image id="img_id3149379" src="cmd/sc_dataincolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149379">Icon Data in Columns</alt></image>
ast: <image id="img_id3149379" src="cmd/sc_dataincolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149379">Iconu Datos en columnes</alt></image>

[ctx: 01200000.xhp par_id3149377 help.text]
note: CByTA
en: Data in Columns
ast: Datos en columnes

[ctx: 01210000.xhp tit help.text]
note: C9YD9
en: Scale Text
ast: Escala de testu

[ctx: 01210000.xhp bm_id3152996 help.text]
note: DWxNU
en: <bookmark_value>text scaling in charts</bookmark_value><bookmark_value>scaling; text in charts</bookmark_value><bookmark_value>charts;scaling text</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>escala de testu nes gráfiques</bookmark_value><bookmark_value>escales; testu de gráfiques</bookmark_value><bookmark_value>gráfiques;escalar testu</bookmark_value>

[ctx: 01210000.xhp hd_id3152996 help.text]
note: mAsQv
en: <link href="text/schart/02/01210000.xhp">Scale Text</link>
ast: <link href="text/schart/02/01210000.xhp">Escala de testu</link>

[ctx: 01210000.xhp par_id3144510 help.text]
note: 6xNG3
en: <ahelp hid=".uno:ScaleText">Rescales the text in the chart when you change the size of the chart.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ScaleText">Camuda la escala del testu na gráfica cuando se camuda'l tamañu d'ésta.</ahelp>

[ctx: 01210000.xhp par_id3150441 help.text]
note: UQA8A
en: <image id="img_id3159153" src="cmd/sc_scaletext.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3159153">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3159153" src="cmd/sc_scaletext.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3159153">Iconu</alt></image>

[ctx: 01210000.xhp par_id3153190 help.text]
note: D6XfW
en: Scale Text
ast: Escala de testu

[ctx: 01220000.xhp tit help.text]
note: B4chT
en: Automatic Layout
ast: Diseñu automáticu

[ctx: 01220000.xhp bm_id3150400 help.text]
note: ipywg
en: <bookmark_value>reorganizing charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; reorganizing</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>reorganizar gráficos</bookmark_value><bookmark_value>gráficos; reorganizar</bookmark_value>

[ctx: 01220000.xhp hd_id3150400 help.text]
note: 4DPpw
en: <link href="text/schart/02/01220000.xhp">Automatic Layout</link>
ast: <link href="text/schart/02/01220000.xhp">Diseñu automáticu</link>

[ctx: 01220000.xhp par_id3146120 help.text]
note: 2iKEq
en: <ahelp hid=".uno:NewArrangement">Moves all chart elements to their default positions inside the current chart. This function does not alter the chart type or any other attributes other than the position of elements.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:NewArrangement">Mueve tolos oxetos nes gráfiques a les posiciones predeterminaes. Esta función nun alteria la triba de gráfica nin dengún de los atributos, sacante la posición de los oxetos.</ahelp>

[ctx: 01220000.xhp par_id3150010 help.text]
note: Fjs5R
en: <image id="img_id3152577" src="cmd/sc_newarrangement.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152577">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3152577" src="cmd/sc_newarrangement.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152577">Iconu</alt></image>

[ctx: 01220000.xhp par_id3153143 help.text]
note: FWQFj
en: Automatic Layout
ast: Diseñu automáticu

[ctx: 02020000.xhp tit help.text]
note: i2NqE
en: Current Chart Type
ast: Triba de gráfica actual

[ctx: 02020000.xhp hd_id3150791 help.text]
note: 7mzRv
en: <link href="text/schart/02/02020000.xhp">Current Chart Type</link>
ast: <link href="text/schart/02/02020000.xhp">Triba de gráfica actual</link>

[ctx: 02020000.xhp par_id3145173 help.text]
note: b2GAj
en: <ahelp hid=".uno:ContextType" visibility="visible">Displays the name of the current chart type.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ContextType" visibility="visible">Amuesa'l nome del tipu de gráfica actual.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp tit help.text]
note: DsZFP
en: Data Table
ast: Tabla de datos

[ctx: 03010000.xhp hd_id3150869 help.text]
note: Pf9FP
en: <link href="text/schart/01/03010000.xhp">Data Table</link>
ast: <link href="text/schart/01/03010000.xhp">Tabla de datos</link>

[ctx: 03010000.xhp par_id3149667 help.text]
note: RHGbZ
en: The<emph> Data Table </emph>dialog is not available if you insert a chart that is based on a Calc sheet or on a Writer table.
ast: El diálogu <emph>Datos de la gráfica</emph> nun ta disponible si inxertes una gráfica basada nuna fueya de cálculu de Calc o nuna tabla de Writer.

[ctx: 03010000.xhp par_id6746421 help.text]
note: uiZwN
en: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">To update a chart manually when a Writer table got changed</link>
ast: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">P'anovar una gráfica manualmente cuando la tabla de Writer camudara</link>

[ctx: 03010000.xhp par_id2565996 help.text]
note: zuseH
en: Some changes will become visible only after you close and reopen the dialog.
ast: Dellos cambeos namái se van apreciar dempués de qu'haya zarráu y vueltu a abrir el diálogu.

[ctx: 03010000.xhp hd_id6129947 help.text]
note: YcEuK
en: To change chart data
ast: Pa camudar datos de la gráfica

[ctx: 03010000.xhp par_id8141117 help.text]
note: ECmjX
en: When you create a chart that is based on default data, or when you copy a chart into your document, you can open the Data Table dialog to enter your own data. The chart responds to the data in a live preview.
ast: Cuando creas una gráfica que ta basada en datos predeterminaos, o cuando copies una gráfica dientro del to documentu, pues abrir el diálogu de Tabla de datos pa ingresar los tos propios datos. La gráfica respuende a los datos nuna previsualización automática.

[ctx: 03010000.xhp par_id9487594 help.text]
note: VoGXA
en: Close the Chart Data dialog to apply all changes to the chart. Choose <emph>Edit - Undo</emph> to cancel the changes.
ast: Zarra'l diálogu Datos de la gráfica p'aplicar tolos cambeos a la gráfica. Escueyi <emph>Editar - Desfacer</emph> pa encaboxar los cambeos.

[ctx: 03010000.xhp par_id4149906 help.text]
note: iDfxC
en: Insert or select a chart that is not based on existing cell data.
ast: Inxertar o escoyer una gráfica que nun tea basada en caxelles con datos esistentes.

[ctx: 03010000.xhp par_id6064943 help.text]
note: H9HSu
en: Choose <emph>View - Chart Data Table</emph> to open the Data Table dialog.
ast: Escueyi <emph>Ver - Tabla de datos de la gráfica</emph> p'abrir el diálogu Tabla de datos.

[ctx: 03010000.xhp par_id3236182 help.text]
note: CtH6Q
en: The data series are organized in columns. The role of the left most column is set to categories or data labels respectively. The contents of the left most column are always formatted as text. You can insert more text columns to be used as hierarchical labels.
ast: Les series de datos entamar en columnes. El rol de la columna que ta más a la izquierda ye'l d'establecer les categoríes o etiquetes de datos respectives. El conteníu de la columna que ta más a la izquierda siempres se formatea como testu. Pue inxertar más columnes de testu por que se usen como etiquetes xerárquiques.

[ctx: 03010000.xhp par_id9799798 help.text]
note: RSA5B
en: Click a cell in the dialog and change the contents. Click another cell to see the changed contents in the preview.
ast: Faiga clic nuna caxella del diálogu y camude los conteníos. Faiga clic n'otra caxella pa ver los conteníos modificaos na vista previa.

[ctx: 03010000.xhp par_id1251258 help.text]
note: CBYKU
en: Enter the name of the data series in the text box above the column.
ast: Ingresa'l nome de la serie de datos na caxa de testu qu'hai enriba de la columna.

[ctx: 03010000.xhp par_id743430 help.text]
note: 87TGK
en: Use the icons above the table to insert or delete rows and columns. For data series with multiple columns, only whole data series can be inserted or deleted.
ast: Use los iconos d'enriba de la tabla pa inxertar o desaniciar fileres y columnes. Pa les series de datos con múltiples columnes, namái pue inxertase o desaniciar la serie entera.

[ctx: 03010000.xhp par_id8111819 help.text]
note: 5wuLN
en: The order of the data series in the chart is the same as in the data table. Use the <emph>Move Series Right</emph> icon to switch the current column with its neighbor on the right.
ast: L'orde de la serie de datos na gráfica ye'l mesmu que na tabla de datos. Usa l'iconu <emph>Mover serie a la derecha</emph> pa camudar a la derecha la columna actual cola siguiente.

[ctx: 03010000.xhp par_id9116794 help.text]
note: fQcQH
en: The order of the categories or data points in the chart is the same as in the data table. Use the <emph>Move Row Down</emph> icon to switch the current row with its neighbor below.
ast: L'orde de les categoríes o puntos de datos na gráfica son los mesmos que na tabla de datos. Usa l'iconu <emph>Mover filera embaxo</emph> pa camudar la filera actual cola siguiente de baxo.

[ctx: 03010000.xhp par_id3150297 help.text]
note: fux4x
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a new row below the current row.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inxerta una filera nueva debaxo l'actual.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3145384 help.text]
note: PkbNJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a new data series after the current column.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inxerta una nueva serie de datos dempués de la columna actual.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3152297 help.text]
note: WPrLE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a new text column after the current column for hierarchical axes descriptions.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inxerta una nueva columna de testu detrás de la columna actual pa les descripciones xerárquiques d'exes.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3159231 help.text]
note: Zmyws
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the current row. It is not possible to delete the label row.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Desanicia la filera actual. Nun ye posible desaniciar la filera de la testera.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3153336 help.text]
note: 5zEhn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the current series or text column. It is not possible to delete the first text column.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Desanicia la serie o columna de testu actual. Nun ye posible desaniciar la primer columna de testu.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id4089175 help.text]
note: wJbsu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Switches the current column with its neighbor at the right.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Camuda la columna actual cola siguiente a la derecha</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3949095 help.text]
note: DvGaq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Switches the current row with its neighbor below.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Camuda la filera actual cola filera inferior</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id6697286 help.text]
note: gqb7C
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter names for the data series.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Ingresar los nomes de les series de datos.</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp tit help.text]
note: 9dACT
en: Titles
ast: Títulos

[ctx: 04010000.xhp hd_id3147345 help.text]
note: dDQSp
en: Titles
ast: Títulos

[ctx: 04010000.xhp hd_id3150207 help.text]
note: nMBJm
en: Title
ast: Títulu

[ctx: 04010000.xhp hd_id3146980 help.text]
note: PB2Ds
en: Subtitle
ast: Sotítulu

[ctx: 04010000.xhp hd_id3150208 help.text]
note: XnAk5
en: Axes
ast: Exes

[ctx: 04010000.xhp hd_id3156018 help.text]
note: UZbPg
en: X axis
ast: Exa X

[ctx: 04010000.xhp hd_id3159226 help.text]
note: D9dUG
en: Y axis
ast: Exa Y

[ctx: 04010000.xhp hd_id3153009 help.text]
note: dnefP
en: Z axis
ast: Exa Z

[ctx: 04010000.xhp hd_id3150209 help.text]
note: uq9uY
en: Secondary Axes
ast: Exes secundaries

[ctx: 04010000.xhp hd_id3156019 help.text]
note: Ur5xh
en: X axis
ast: Exa X

[ctx: 04010000.xhp hd_id3156020 help.text]
note: CZHPa
en: Y axis
ast: Exa Y

[ctx: 04020000.xhp tit help.text]
note: EpNZy
en: Legend
ast: Lleenda

[ctx: 04020000.xhp bm_id3156441 help.text]
note: Qpgon
en: <bookmark_value>chart legends; hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding;chart legends</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>lleendes de gráfiques; anubrir</bookmark_value><bookmark_value>anubrir;lleendes de gráfiques</bookmark_value>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3156441 help.text]
note: sVYGd
en: Legend
ast: Lleenda

[ctx: 04020000.xhp par_id3155413 help.text]
note: tGRyh
en: <variable id="legende"><ahelp hid=".uno:InsertMenuLegend">Opens the <emph>Legend </emph>dialog, which allows you to change the position of legends in the chart, and to specify whether the legend is displayed.</ahelp></variable>
ast: <variable id="legende"><ahelp hid=".uno:InsertMenuLegend">Abre'l cuadru de diálogu <emph>Lleenda</emph> que dexa camudar la posición de les lleendes nel gráficu, según especificar si tien d'amosase o non la lleenda.</ahelp></variable>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3155114 help.text]
note: k6bRB
en: Display
ast: Amosar

[ctx: 04020000.xhp par_id3150206 help.text]
note: BSdJn
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/wizelementspage/show">Specifies whether to display a legend for the chart.</ahelp> This option is only visible if you call the dialog by choosing <emph>Insert - Legend</emph>.
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/wizelementspage/show">Especifica si tien d'amosase una lleenda d'un gráficu o non.</ahelp> Esta opción namái ye visible si abre'l diálogu, escoyendo pa ello <emph>Inxertar - Lleenda</emph>.

[ctx: 04020000.xhp hd_id3150201 help.text]
note: 7DTyB
en: Position
ast: Posición

[ctx: 04020000.xhp par_id3155376 help.text]
note: jRcLn
en: Select the position for the legend:
ast: Escueya la posición pa la lleenda:

[ctx: 04020000.xhp hd_id3152988 help.text]
note: JZBng
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: 04020000.xhp par_id3155087 help.text]
note: cz4fU
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/left">Positions the legend at the left of the chart.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/left">Amuesa la lleenda na parte esquierda del gráficu.</ahelp>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3153816 help.text]
note: EEpAX
en: Top
ast: Enriba

[ctx: 04020000.xhp par_id3153912 help.text]
note: 6dfZN
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/top">Positions the legend at the top of the chart.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/top">Asitia la lleenda na parte cimera del gráficu.</ahelp>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3144773 help.text]
note: LQDxf
en: Right
ast: Derecha

[ctx: 04020000.xhp par_id3155268 help.text]
note: WJFTY
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/right">Positions the legend at the right of the chart.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/right">Asitia la lleenda na parte derecha del gráficu.</ahelp>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3152871 help.text]
note: CHEsi
en: Bottom
ast: Embaxo

[ctx: 04020000.xhp par_id3153249 help.text]
note: LuHXm
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/bottom">Positions the legend at the bottom of the chart.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/bottom">Asitia la lleenda na parte inferior del gráficu.</ahelp>

[ctx: 04020000.xhp hd_id1106200812072645 help.text]
note: rqcBi
en: Text Orientation
ast: Orientación de testu

[ctx: 04020000.xhp hd_id1106200812112444 help.text]
note: P8c8j
en: Text Direction
ast: Direición de testu

[ctx: 04020000.xhp par_id1106200812112530 help.text]
note: bq8iM
en: <ahelp hid=".">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica la direición del testu pa un párrafu qu'usa la capa complexa de testu (CTL). Esta carauterística solamente esta disponible si'l soporte pa capa complexa de testu esta habilitáu.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: WXyyt
en: Data Labels
ast: Etiquetes de datos

[ctx: 04030000.xhp bm_id3150275 help.text]
note: hnFS9
en: <bookmark_value>data labels in charts</bookmark_value>      <bookmark_value>labels; for charts</bookmark_value>      <bookmark_value>charts; data labels</bookmark_value>      <bookmark_value>data values in charts</bookmark_value>      <bookmark_value>chart legends; showing icons with labels</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>rótulos de datos en gráficos</bookmark_value><bookmark_value>rótulos; pa gráficos</bookmark_value><bookmark_value>gráficos; rótulos de datos</bookmark_value><bookmark_value>valores de datos en gráficos</bookmark_value><bookmark_value>lleendes de gráficos; amosar iconos con rótulos</bookmark_value>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: UKRDA
en: <variable id="datenbeschriftung"><link href="text/schart/01/04030000.xhp">Data Labels</link></variable>
ast: <variable id="datenbeschriftung"><link href="text/schart/01/04030000.xhp">Etiquetes de datos</link></variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id3154684 help.text]
note: C3Fy5
en: <variable id="besch"><ahelp hid=".uno:InsertMenuDataLabels">Opens the<emph> Data Labels </emph>dialog, which enables you to set the data labels.</ahelp></variable>
ast: <variable id="besch"><ahelp hid=".uno:InsertMenuDataLabels">Abre'l cuadru de diálogu de <emph>Rótulos de datos</emph> que-y dexa establecer los rótulos de los datos.</ahelp></variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id0810200912120416 help.text]
note: EwAhi
en: If an element of a data series is selected, this command works on that data series only. If no element is selected, this command works on all data series.
ast: Si s'esbilló un elementu d'una serie de datos, esta orde trabaya na series de datos. Si nun s'esbilló dengún elementu, esta orde trabaya en toles series de datos.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3149401 help.text]
note: krmHL
en: Show value as number
ast: como númberu

[ctx: 04030000.xhp par_id3150751 help.text]
note: EDSJW
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_VALUE_AS_NUMBER">Displays the absolute values of the data points.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_VALUE_AS_NUMBER">Amuesa los valores absolutos de los puntos de datos.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id5077059 help.text]
note: 6nNxh
en: Number format
ast: Formatu numbéricu

[ctx: 04030000.xhp par_id9794610 help.text]
note: qcDam
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to select the number format.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre un cuadru de diálogu pa escoyer el formatu de númberu.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145643 help.text]
note: uBbyH
en: Show value as percentage
ast: Amosar valor como porcentaxe

[ctx: 04030000.xhp par_id3156382 help.text]
note: ngLy4
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_VALUE_AS_PERCENTAGE">Displays the percentage of the data points in each column.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_VALUE_AS_PERCENTAGE">Amuesa'l porcentaxe de los puntos de datos en cada columna.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id1316873 help.text]
note: 7gGrJ
en: Percentage format
ast: Formatu de porcentaxe

[ctx: 04030000.xhp par_id5476241 help.text]
note: 6v4iu
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to select the percentage format.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Abre un cuadru de diálogu pa escoyer el formatu de porcentaxe.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145228 help.text]
note: eQMTH
en: Show category
ast: Amosar categoría

[ctx: 04030000.xhp par_id3154702 help.text]
note: t8e9e
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_CATEGORY">Shows the data point text labels.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_CATEGORY">Amuesa les etiquetes de testu de los puntos de datos.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3150298 help.text]
note: 47xYM
en: Show legend key
ast: Amosar claves d'etiquetes

[ctx: 04030000.xhp par_id3150205 help.text]
note: 2hZiL
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_SYMBOL">Displays the legend icons next to each data point label.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_SYMBOL">Amuesa los iconos de la lleenda al pie de cada etiqueta de puntos de datos.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3836787 help.text]
note: 9J6AM
en: Separator
ast: Separador

[ctx: 04030000.xhp par_id6668904 help.text]
note: GJjLw
en: <ahelp hid=".">Selects the separator between multiple text strings for the same object.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueye'l separador ente multiples cadenes de testu pa un mesmu oxetu.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id4319284 help.text]
note: cg8Ec
en: Placement
ast: Allugamientu

[ctx: 04030000.xhp par_id5159459 help.text]
note: zGAPr
en: <ahelp hid=".">Selects the placement of data labels relative to the objects.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueye l'allugamientu de les etiquetes de datos relatives al oxetu.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id1106200812280727 help.text]
note: WH2iw
en: Text Direction
ast: Direición de testu

[ctx: 04030000.xhp par_id1106200812280719 help.text]
note: FRDF4
en: <ahelp hid=".">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica la direición del testu pa un párrafu qu'usa la capa complexa de testu (CTL). Esta carauterística solamente esta disponible si'l soporte pa capa complexa de testu esta habilitáu.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id1007200901590713 help.text]
note: iCBUY
en: Rotate Text
ast: Rotar testu

[ctx: 04030000.xhp par_id1007200901590752 help.text]
note: q7CXD
en: <ahelp hid=".">Click in the dial to set the text orientation for the data labels.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Calca nel dial p'afitar la orientación del testu de les etiquetes de datos.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp par_id1007200901590757 help.text]
note: wRA3X
en: <ahelp hid=".">Enter the counterclockwise rotation angle for the data labels.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Introduza l'ángulu de rotación anti-horariu pa les etiquetes de datos.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp tit help.text]
note: 9SFGe
en: Axes
ast: Exes

[ctx: 04040000.xhp bm_id3147428 help.text]
note: eFmfm
en: <bookmark_value>axes; showing axes in charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; showing axes</bookmark_value><bookmark_value>X axes; showing</bookmark_value><bookmark_value>Y axes; showing</bookmark_value><bookmark_value>Z axes; showing</bookmark_value><bookmark_value>axes; better scaling</bookmark_value><bookmark_value>secondary axes in charts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>exes; amosar exes de gráfiques</bookmark_value><bookmark_value>gráfiques; amosar exes</bookmark_value><bookmark_value>exes X; amosar</bookmark_value><bookmark_value>exes Y; amosar</bookmark_value><bookmark_value>exes Z; amosar</bookmark_value><bookmark_value>exes; meyor escala</bookmark_value><bookmark_value>exes secundaries de gráfiques</bookmark_value>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3147428 help.text]
note: WkAuF
en: Axes
ast: Exes

[ctx: 04040000.xhp par_id3150330 help.text]
note: roD3o
en: <variable id="achsen"><ahelp hid=".uno:InsertMenuAxes">Specifies the axes to be displayed in the chart.</ahelp></variable>
ast: <variable id="achsen"><ahelp hid=".uno:InsertMenuAxes">Especifica les exes que se van amosar na gráfica.</ahelp></variable>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3156385 help.text]
note: ZeHAo
en: Major axis
ast: Exa principal

[ctx: 04040000.xhp hd_id3146316 help.text]
note: qKnCE
en: X axis
ast: Exa X

[ctx: 04040000.xhp par_id3145230 help.text]
note: iBDRp
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryX">Displays the X axis as a line with subdivisions.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryX">Amuesa la exa X como una llinia con subdivisiones.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3147003 help.text]
note: Z2haD
en: Y axis
ast: Exa Y

[ctx: 04040000.xhp par_id3154020 help.text]
note: E8B8Z
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryY">Displays the Y axis as a line with subdivisions.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryY">Amuesa la exa Y como una llinia con subdivisiones.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3150345 help.text]
note: mJpxz
en: Z axis
ast: Exa Z

[ctx: 04040000.xhp par_id3155113 help.text]
note: pAJYE
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryZ">Displays the Z axis as a line with subdivisions.</ahelp> This axis can only be displayed in 3D charts.
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryZ">Amuesa la exa Z como una llinia con subdivisiones.</ahelp> Esta exa namái pue amosase en gráficos 3D.

[ctx: 04040000.xhp hd_id3150206 help.text]
note: d2Ec7
en: Secondary axis
ast: Exa secundaria

[ctx: 04040000.xhp par_id3166428 help.text]
note: QaGNX
en: Use this area to assign a second axis to your chart. If a data series is already assigned to this axis, $[officename] automatically displays the axis and the label. You can turn off these settings later on. If no data has been assigned to this axis and you activate this area, the values of the primary Y axis are applied to the secondary axis.
ast: Use esta área p'asignar una segunda exa al gráficu. Si la serie de datos yá ta asignada a esta exa, $[officename] automáticamente amuesa la exa y la so etiqueta. Pue desactivar esta configuración darréu. Si nun s'asignó datos a esta exa y activa esta área, los valores de la exa primaria Y son aplicaos a la exa secundaria.

[ctx: 04040000.xhp hd_id3152988 help.text]
note: oEY8r
en: X axis
ast: Exa X

[ctx: 04040000.xhp par_id3156445 help.text]
note: hAMZB
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryX">Displays a secondary X axis in the chart.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryX">Amuesa una exa X secundaria na gráfica.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3152896 help.text]
note: v2A28
en: Y axis
ast: Exa Y

[ctx: 04040000.xhp par_id3153818 help.text]
note: VEXsg
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY">Displays a secondary Y axis in the chart.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY">Amuesa una exa Y secundaria na gráfica.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp par_id3154762 help.text]
note: m6gyt
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY">The major axis and the secondary axis can have different scaling. For example, you can scale one axis to 2 in. and the other to 1.5 in. </ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY">Ye posible que la exa principal y el secundariu tengan una escala distinta. Por exemplu, pue escalar una exa a 2 cm y l'otru a 1,5 cm. </ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id3149666 help.text]
note: VufWr
en: <variable id="statistik"><ahelp hid=".">Use the <emph>X or Y Error Bars</emph> dialog to display error bars for 2D charts.</ahelp></variable>
ast: <variable id="statistik"><ahelp hid=".">Usa'l diálogu <emph>Barres d'error X o Y</emph> p'amosar barres d'error nes gráfiques 2D.</ahelp></variable>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3150344 help.text]
note: GE8Ux
en: Error category
ast: Categoría de fallu

[ctx: 04050000.xhp par_id3150202 help.text]
note: 7x2ix
en: In the <emph>Error category</emph> area, you can choose different ways to display the error category.
ast: Nel área <emph> Categoría de Fallu </emph>, pue escoyese distintes formes d'amosar la categoría de fallu.

[ctx: 04050000.xhp hd_id3152989 help.text]
note: TFxgF
en: None
ast: Nengún

[ctx: 04050000.xhp hd_id3145117 help.text]
note: G7ApU
en: Constant value
ast: Valor constante

[ctx: 04050000.xhp hd_id3159204 help.text]
note: uPkhT
en: Percentage
ast: Porcentaxe

[ctx: 04050000.xhp hd_id8977629 help.text]
note: tsxNy
en: Functions
ast: Funciones

[ctx: 04050000.xhp par_id7109286 help.text]
note: JVDun
en: <ahelp hid=".">Select a function to calculate the error bars.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya una función pa calcular the les barres de fallu.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id5154576 help.text]
note: wUD8K
en: Standard Error: Displays the standard error.
ast: Fallu Estándar: Amuesa l'erru estándar.

[ctx: 04050000.xhp hd_id350962 help.text]
note: ffQE4
en: Cell Range
ast: Rangu de caxelles

[ctx: 04050000.xhp par_id6679586 help.text]
note: BzcrF
en: <ahelp hid=".">Click Cell Range and then specify a cell range from which to take the positive and negative error bar values.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Prima rangu de Caxelles y depués especifique un rangu de caxelles dende onde tomar los valores de les barres de fallu positives y negatives.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id3872188 help.text]
note: DQYC6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Faiga clic nun botón p'amenorgar el tamañu del cuadru de diálogu, de siguío, utilice'l mur pa escoyer el rangu de caxelles na fueya de cálculu. Faiga clic nel botón otra vegada pa restablecer el diálogu al so tamañu completu.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id2633747 help.text]
note: XbnB2
en: From Data Table
ast: Dende Tabla de Datos

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573839 help.text]
note: 6Tjw9
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the value to add to the displayed value as the positive error value.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Ingrese'l valor a amestar a los valores visualizaos como'l valor de fallu positivu</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573862 help.text]
note: YCbEY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the value to subtract from the displayed value as the negative error value.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Ingrese'l valor a restar del valor visualizáu como'l valor de fallu negativu.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573844 help.text]
note: kRFcG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the address range from where to get the positive error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Ingrese'l rangu de direiciones dende onde recibir los valores de fallu positivos. Use'l botón central del so mur (si tener) pa escoyer el rangu dende una fueya de cálculu</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573970 help.text]
note: Qpys7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the address range from where to get the negative error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Ingrese'l rangu de direiciones dende onde recibir los valores de fallu negativu. Use'l botón central del so mur (si tener) pa escoyer el rangu dende una fueya.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id0428200810573977 help.text]
note: bcLoY
en: Same value for both
ast: Igual valor pa dambos

[ctx: 04050000.xhp hd_id0428200810574027 help.text]
note: E4UCQ
en: Positive and Negative
ast: Positivu y negativu

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810574039 help.text]
note: GfYAw
en: <ahelp hid=".">Shows positive and negative error bars.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amosar barres de fallu positives y negatives.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id0428200810574031 help.text]
note: r6Cp5
en: Positive
ast: Positivu

[ctx: 04050000.xhp par_id042820081057411 help.text]
note: FUMP7
en: <ahelp hid=".">Shows only positive error bars.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amosar solamente barres de fallu positives.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id0428200810574138 help.text]
note: 4w2iy
en: Negative
ast: Negativu

[ctx: 04050000.xhp par_id0522200809110667 help.text]
note: TZcmS
en: <ahelp hid=".">Shows only negative error bars.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Amosar solamente barres de fallu negatives.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp tit help.text]
note: 5TUMR
en: Trend Lines
ast: Llinies de tendencia

[ctx: 04050100.xhp hd_id5409405 help.text]
note: UDTw3
en: <variable id="regression"><link href="text/schart/01/04050100.xhp">Trend Lines</link></variable>
ast: <variable id="regression"><link href="text/schart/01/04050100.xhp">Llinies de tendencia</link></variable>

[ctx: 04050100.xhp par_id5716727 help.text]
note: NF2z3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">A linear trend line is shown.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Amuesa una llinia d'enclín llinial.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id5840021 help.text]
note: o9Giz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">A logarithmic trend line is shown.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Amuesa una llinia d'enclín logarítmicu.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id9417096 help.text]
note: CXJKD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">An exponential trend line is shown.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Amuesa una llinia de tendencia esponencial.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id8482924 help.text]
note: J8i6Q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">A power trend line is shown.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Amuesa una llinia de tendencia potencial.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id8962370 help.text]
note: EsUHA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the trend line equation next to the trend line.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Amuesa la ecuación de la curva de regresión de siguío de la curva.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id6889858 help.text]
note: 6FZGw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the coefficient of determination next to the trend line.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Amuesa'l coeficiente de correllación siguíu de la llinia d'enclín.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id9569689 help.text]
note: EFBBV
en: The trend line has the same color as the corresponding data series. To change the line properties, select the trend line and choose <item type="menuitem">Format - Format Selection - Line</item>.
ast: La curva de regresión tien el mesmu color a la serie de datos correspondiente. Pa camudar les propiedaes de llinia, escoyer la curva de regresión y escoyer <item type="menuitem">Formatu - Formatu de seleición- Llinia</item>.

[ctx: 04050100.xhp hd_id9204077 help.text]
note: kq2KM
en: Constraints
ast: Restricciones

[ctx: 04050100.xhp par_id7393719 help.text]
note: Dv6wV
en: The calculation of the trend line considers only data pairs with the following values:
ast: El cálculu de la curva de regresión namái considera pares de datos colos siguientes valores:

[ctx: 04050100.xhp par_id181279 help.text]
note: XWrNF
en: You should transform your data accordingly; it is best to work on a copy of the original data and transform the copied data.
ast: Tienes De tresformar los tos datos; ye meyor trabayar nuna copia de los datos orixinales y tresformar los datos copiaos.

[ctx: 04050100.xhp par_id7735221 help.text]
note: XS5FX
en: You can also calculate the parameters using Calc functions as follows.
ast: Pue calcular los parámetros usando les funciones de Calc siguientes.

[ctx: 04050100.xhp hd_id5744193 help.text]
note: KeyG7
en: The linear regression equation
ast: La ecuación de regresión llinial

[ctx: 04050100.xhp par_id9251991 help.text]
note: gvykK
en: The <emph>linear regression</emph> follows the equation <item type="literal">y=m*x+b</item>.
ast: La <emph>regresión llinial</emph> sigue la ecuación <item type="literal">y=m*x+b</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id7951902 help.text]
note: sJhZJ
en: m = SLOPE(Data_Y;Data_X)
ast: m = PINDIU(Datu_Y;Datu_X)

[ctx: 04050100.xhp par_id6637165 help.text]
note: ufTSt
en: b = INTERCEPT(Data_Y ;Data_X)
ast: b = INTERSECCIÓN.EXA(Datos_Y ;Datos_X)

[ctx: 04050100.xhp par_id7879268 help.text]
note: MJUyE
en: Calculate the coefficient of determination by
ast: Calcula'l coeficiente d'una determinación por

[ctx: 04050100.xhp par_id2134159 help.text]
note: Zundq
en: a = SLOPE(Data_Y;LN(Data_X))
ast: a = PINDIU(Datos_Y;LN(Datos_X))

[ctx: 04050100.xhp par_id5946531 help.text]
note: vqAFr
en: b = INTERCEPT(Data_Y ;LN(Data_X))
ast: b = INTERSECCIÓN.EXA(Datos_Y ;LN(Datos_X))

[ctx: 04050100.xhp hd_id7874080 help.text]
note: d372B
en: The exponential regression equation
ast: La ecuación de regresión esponencial

[ctx: 04050100.xhp par_id4679097 help.text]
note: QEb4f
en: For exponential trend lines a transformation to a linear model takes place. The optimal curve fitting is related to the linear model and the results are interpreted accordingly.
ast: Pa les llinies d'enclín esponenciales asocede un tresformamientu a un modelu llinial. L'axuste óptimo de la curva rellacionar col modelu llinial y les resultancies interpretar en forma acorde.

[ctx: 04050100.xhp par_id4416638 help.text]
note: NaM55
en: a = SLOPE(LN(Data_Y);Data_X)
ast: a = PINDIU(LN(Datos_Y);Datos_X)

[ctx: 04050100.xhp par_id1039155 help.text]
note: DNTZj
en: The variables for the second variation are calculated as follows:
ast: Les variables pa la segunda variación son calculaes asina:

[ctx: 04050100.xhp par_id7184057 help.text]
note: NUado
en: m = EXP(SLOPE(LN(Data_Y);Data_X))
ast: m = EXP(PINDIU(LN(Datos_Y);Datos_X))

[ctx: 04050100.xhp par_id786767 help.text]
note: SPjRP
en: b = EXP(INTERCEPT(LN(Data_Y);Data_X))
ast: b = EXP(INTERSECCIÓN.EXA(LN(Datos_Y);Datos_X))

[ctx: 04050100.xhp par_id7127292 help.text]
note: 4YKvd
en: Calculate the coefficient of determination by
ast: Calcula'l coeficiente d'una determinación por

[ctx: 04050100.xhp hd_id6349375 help.text]
note: GKeKk
en: The power regression equation
ast: La ecuación de regresión potencial

[ctx: 04050100.xhp par_id8517105 help.text]
note: ETDqd
en: a = SLOPE(LN(Data_Y);LN(Data_X))
ast: a = PINDIU(LN(Datos_Y);LN(Datos_X))

[ctx: 04050100.xhp par_id9827265 help.text]
note: CYELA
en: b = EXP(INTERCEPT(LN(Data_Y);LN(Data_X))
ast: b = EXP(INTERSECCIÓN.EXA(LN(Datos_Y);LN(Datos_X))

[ctx: 04050100.xhp hd_id7907040 help.text]
note: CGBsE
en: The polynomial regression equation
ast: La ecuación de regresión polínominal

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: CUcsc
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 04060000.xhp bm_id3149400 help.text]
note: zEuu4
en: <bookmark_value>aligning; 2D charts</bookmark_value>         <bookmark_value>charts; aligning</bookmark_value>         <bookmark_value>pie charts;options</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>alliniando; gráficos 2D</bookmark_value><bookmark_value>gráficos; alliniando</bookmark_value><bookmark_value>pie de gráficos;opciones</bookmark_value>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: wGM8h
en: <link href="text/schart/01/04060000.xhp">Options</link>
ast: <link href="text/schart/01/04060000.xhp">Opciones</link>

[ctx: 04060000.xhp par_id3155067 help.text]
note: FFqBA
en: Use this dialog to define some options that are available for specific chart types. The contents of the Options dialog vary with the chart type.
ast: Use esti diálogu pa definir les opciones que tán disponibles pa los distintos tipos de gráficos. Los conteníos del diálogu Opciones depende del tipu de gráficu.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3150043 help.text]
note: tAu88
en: Align data series to:
ast: Alliniar serie de datos a:

[ctx: 04060000.xhp par_id3145228 help.text]
note: 2H5Bb
en: In this area you can choose between two Y axis scaling modes. The axes can only be scaled and given properties separately.
ast: Esta área dexa escoyer ente dos escales de la exa Y. Les exes namái puen ampliase y puédese-yos asignar atributos por separáu.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3147346 help.text]
note: mV2z2
en: Primary Y axis
ast: Exa Y primaria

[ctx: 04060000.xhp par_id3147005 help.text]
note: WNkLE
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1">This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1" visibility="visible">Esta opción ta activa de mou predetermináu. Toles series de datos allíniense respectu a la exa Y primariu.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3143221 help.text]
note: opEF3
en: Secondary Y axis
ast: Exa Y secundaria

[ctx: 04060000.xhp par_id3154656 help.text]
note: uFYk8
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2">Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2" visibility="visible">Controla la escala de les exes Y. Esta exa namái queda visible si siquier asígnase-y una serie de datos y ta activa la vista de la exa.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3166423 help.text]
note: FFa8c
en: Settings
ast: Axustes

[ctx: 04060000.xhp par_id3150365 help.text]
note: NSFYJ
en: Define the settings for a bar chart in this area. Any changes apply to all data series of the chart, not to the selected data only.
ast: Definir los valores d'un gráficu de barres nesta área. Cualquier cambéu aplicar a toles series de datos del gráficu, non yá a los datos escoyíos.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3145584 help.text]
note: w8uog
en: Spacing
ast: Espaciáu

[ctx: 04060000.xhp par_id3155376 help.text]
note: ayXg8
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_GAP">Defines the spacing between the columns in percent.</ahelp> The maximal spacing is 600%.
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_GAP" visibility="visible">Define l'espaciu ente les columnes en porcentaxe.</ahelp> L'espaciu máximu ye 600%.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3145384 help.text]
note: o9k6R
en: Overlap
ast: Sobreponer

[ctx: 04060000.xhp par_id3156447 help.text]
note: YsvUy
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_OVERLAP">Defines the necessary settings for overlapping data series.</ahelp> You can choose between -100 and +100%.
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_OVERLAP" visibility="visible">Define los valores necesarios pa superponer les series de datos.</ahelp> Pue escoyer ente -100 y +100%.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153305 help.text]
note: 4wQHD
en: Connection Lines
ast: Llinies de conexón

[ctx: 04060000.xhp par_id3148868 help.text]
note: CF4RX
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/CB_CONNECTOR">For "stacked" and "percent" column (vertical bar) charts, mark this check box to connect the column layers that belong together with lines.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/CB_CONNECTOR" visibility="visible">Nos gráficos de columna (barra verticale) "apilada" y "porcentaxe", marque esti caxellu de verificación pa xunir con una llinia los valores d'una mesma serie de datos.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id9842219 help.text]
note: xX6CC
en: Show bars side by side
ast: Amosar les barres xuntes

[ctx: 04060000.xhp par_id9800103 help.text]
note: T7xnJ
en: If two axes are shown in a bar chart, and some data series are attached to the first axis, while some other data series are attached to the second axis, then both sets of data series are shown independently, overlapping each other.
ast: Si amuésense dos exes nun gráficu de barres, y delles series de datos tán enllazaes a la primer exa,  ente qu'otres series tar a la segunda exa, entós dambos conxuntos de series de datos van amosase independienteme, asolapándose unu al otru.

[ctx: 04060000.xhp par_id2144535 help.text]
note: oLCGt
en: As a result, bars attached to the first y-axis are partly or completely hidden by bars attached to the second y-axis. To avoid this, enable the option to display bars side by side. <ahelp hid=".">The bars from different data series are shown as if they were attached only to one axis.</ahelp>
ast: Como resultancia, les barres enllazaes a la segunda Exa Y tapen parcial o dafechu a les enllazaes a la primer Exa Y. Pa evitar esto,  activar la opción d'amosar les barres xuntes. <ahelp hid=".">Les barres de les distintes series de datos amuésense como si estiviesen enllazaes a una sola exa.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id24414 help.text]
note: u8zZt
en: Clockwise direction
ast: Sentíu horariu

[ctx: 04060000.xhp par_id2527237 help.text]
note: Mnouh
en: Available for pie and donut charts. <ahelp hid=".">The default direction in which the pieces of a pie chart are ordered is counterclockwise. Enable the <emph>Clockwise direction</emph> checkbox to draw the pieces in opposite direction.</ahelp>
ast: Disponible pa gráficos circulares y d'aníu. <ahelp hid=".">El sentíu por defeutu nel que s'ordenar les porciones d'un gráficu circular ye'l contrariu al de les aguyes del reló. Active'l caxellu <emph>Sentíu aguyes del reló</emph> pa dibuxar les porciones nel sentíu opuestu.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id401013 help.text]
note: BiqZr
en: Starting angle
ast: Ángulu d'entamu

[ctx: 04060000.xhp par_id761131 help.text]
note: tGbuE
en: <ahelp hid=".">Drag the small dot along the circle or click any position on the circle to set the starting angle of a pie or donut chart. The starting angle is the mathematical angle position where the first piece is drawn. The value of 90 degrees draws the first piece at the 12 o'clock position. A value of 0 degrees starts at the 3 o'clock position.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Arrastre'l puntito a lo llargo del círculu o faiga clic en cualquier posición del círculu pa configurar l'ángulu d'entamu d'un gráficu circular o d'aníu. L'ángulu d'entamu ye la posición matemática del ángulu onde s'empecipia'l dibuxu de la primer porción. Un valor de 90 graos dibuxa la primer porción na posición de les 12. Un valor de 0 graos empieza na posición de les 3.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp par_id553910 help.text]
note: YFRMd
en: In 3D pie and donut charts that were created with older versions of the software, the starting angle is 0 degrees instead of 90 degrees. For old and new 2D charts the default starting angle is 90 degrees.
ast: Nos gráficos 3D circulares y d'aníu creaos con versiones antigües del programa, l'ángulu d'entamu ye de 0 graos en cuenta de 90 graos. Pa gráficos 2D, tanto nuevos como antiguos, l'ángulu d'entamu per defeutu ye de 90 graos.

[ctx: 04060000.xhp par_id1414838 help.text]
note: 9xzEe
en: When you change the starting angle or the direction, only current versions of the software show the changed values. Older versions of the software display the same document using the default values: Always counterclockwise direction and a starting value of 90 degrees (2D pie charts) or 0 degrees (3D pie charts).
ast: Cuando camuda l'ángulu d'entamu o'l sentíu, namái les últimes versiones del programa amuesen los cambeos. Les versiones antigües amuesen el gráficu usando los valores por defeutu: Sentíu contrariu a les aguyes del reló y ángulu d'entamu de 90 graos (gráficos circulares 2D) o 0 graos (gráficos circulares 3D).

[ctx: 04060000.xhp hd_id3179723 help.text]
note: hvgvC
en: Degrees
ast: Graos

[ctx: 04060000.xhp par_id2164067 help.text]
note: asdVC
en: <ahelp hid=".">Enter the starting angle between 0 and 359 degrees. You can also click the arrows to change the displayed value.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Introduza l'ángulu d'entamu ente 0 y 359 graos. Tamién pue faer clic nes fleches pa camudar el valor amosáu.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524613 help.text]
note: 9Dfjk
en: Plot missing values
ast: Valores faltantes en gráfica

[ctx: 04060000.xhp par_id0305200910524650 help.text]
note: RfNzm
en: Sometimes values are missing in a data series that is shown in a chart. You can select from different options how to plot the missing values. The options are available for some chart types only.
ast: Dalguna vegada los valores falten nes series de datos que s'amuesen nuna gráfica. Pues escoyer distintes opciones de como la gráfica fai falta los valores. La opciones tán disponibles solo pa dellos tipos de gráfica.

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524823 help.text]
note: iFsLL
en: Leave gap
ast: Dexar salida

[ctx: 04060000.xhp par_id0305200910524811 help.text]
note: A6KyD
en: <ahelp hid=".">For a missing value, no data will be shown. This is the default for chart types Column, Bar, Line, Net.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Pa los valores faltantes, el valor de y va amosase como cero de forma predeterminada pa gráfiques de columna, barres llinies y de rede o matriz.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524811 help.text]
note: uManw
en: Assume zero
ast: Asumir cero

[ctx: 04060000.xhp par_id030520091052489 help.text]
note: gz7cb
en: <ahelp hid=".">For a missing value, the y-value will be shown as zero. This is the default for chart type Area.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Pa los valores faltantes, el valor de y va amosase como cero de forma predeterminada pa gráfiques d'área.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524837 help.text]
note: rns6H
en: Continue line
ast: Llinia continua

[ctx: 04060000.xhp par_id0305200910524938 help.text]
note: A7Fse
en: <ahelp hid=".">For a missing value, the interpolation from the neighbor values will be shown. This is the default for chart type XY.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Pa los valores faltantes, el valor de y va amosase como cero de forma predeterminada pa gráfiques de tipu XY.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524937 help.text]
note: GBLUU
en: Include values from hidden cells
ast: Incluyir valores de les caxelles ocultes

[ctx: 04060000.xhp par_id030520091052494 help.text]
note: CYWe2
en: <ahelp hid=".">Check to also show values of currently hidden cells within the source cell range.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Checa que tamién amuese valores de caxelles ocultes actuales dientro de la fonte de rangos de caxella.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp tit help.text]
note: WWrcn
en: Grids
ast: Cuadrícules

[ctx: 04070000.xhp bm_id3147434 help.text]
note: 7Qu9B
en: <bookmark_value>axes; inserting grids</bookmark_value>  <bookmark_value>grids; inserting in charts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>exes; inxertar cuadrícules</bookmark_value><bookmark_value>cuadrícules; inxertar en gráficos</bookmark_value>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: xYnZh
en: Grids
ast: Cuadrícules

[ctx: 04070000.xhp par_id3146974 help.text]
note: BPAAF
en: <variable id="gitter"><ahelp hid=".">You can divide the axes into sections by assigning gridlines to them. This allows you to get a better overview of the chart, especially if you are working with large charts.</ahelp> </variable> The Y axis major grid is activated by default.
ast: <variable id="gitter"><ahelp hid=".">Pue estremar les exes en seiciones asignándo-yos llinies de cuadrícules. D'esta miente pue llograr una visión xeneral del gráficu, especialmente si trabaya con gráficos grandes.</ahelp></variable> de la exa Y actívase de forma predeterminada.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3156286 help.text]
note: EaERh
en: Major grids
ast: Cuadrícula principal

[ctx: 04070000.xhp par_id3154511 help.text]
note: jMxC8
en: Defines the axis to be set as the major grid.
ast: Define la exa que se debe afitar como cuadrícula principal.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: YFW67
en: X axis
ast: Exa X

[ctx: 04070000.xhp par_id3150749 help.text]
note: Sy8iQ
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryX">Adds gridlines to the X axis of the chart.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryX">Amiesta llinies de cuadrícules a la exa X del gráficu.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3145228 help.text]
note: b5caj
en: Y axis
ast: Exa Y

[ctx: 04070000.xhp par_id3147004 help.text]
note: xxgzQ
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryY">Adds gridlines to the Y axis of the chart.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryY">Amiesta llinies de cuadrícules a la exa Y de'l gráficu.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3166430 help.text]
note: LnVn3
en: Z axis
ast: Exa Z

[ctx: 04070000.xhp par_id3155378 help.text]
note: 4WjWH
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryZ">Adds gridlines to the Z axis of the chart.</ahelp> This option is only available if you're working with 3D charts.
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryZ">Amiesta llinies de cuadrícules a la exa Z del gráficu.</ahelp> Esta opción namái ta disponible si trabayar con gráficos 3D.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3146978 help.text]
note: ttEwy
en: Minor grids
ast: Cuadrícula auxiliar

[ctx: 04070000.xhp par_id3156449 help.text]
note: XwARg
en: Use this area to assign a minor grid for each axis. Assigning minor grids to the axis reduces the distance between the major grids.
ast: Con esta opción pue incluyise una cuadrícula auxiliar pa cada exa, según amenorgar más los espacios de subdivisión. Pa ello ten de tar activada la correspondiente cuadrícula principal.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3153308 help.text]
note: 9qctc
en: X axis
ast: Exa X

[ctx: 04070000.xhp par_id3148704 help.text]
note: Q3e6A
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryX">Adds gridlines that subdivide the X axis into smaller sections.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryX">Amiesta cuadrícules que subdividen la exa X en seiciones más pequeñes.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3153917 help.text]
note: UVBEm
en: Y axis
ast: Exa Y

[ctx: 04070000.xhp par_id3154536 help.text]
note: 2hkA9
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryY">Adds gridlines that subdivide the Y axis into smaller sections.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryY">Amiesta cuadrícules que subdividen la exa Y en seiciones más pequeñes.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3148607 help.text]
note: mDcfy
en: Z axis
ast: Exa Z

[ctx: 04070000.xhp par_id3153247 help.text]
note: wnQmC
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryZ">Adds gridlines that subdivide the Z axis into smaller sections.</ahelp> This option is only available if you're working with 3D charts.
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryZ">Amiesta cuadrícules que subdividen la exa Z en seiciones más pequeñes.</ahelp> Esta opción namái ta disponible si trabayar con gráficos 3D.

[ctx: 05010000.xhp tit help.text]
note: GrPzW
en: Format Selection
ast: Formatu de seleición

[ctx: 05010000.xhp bm_id3149666 help.text]
note: JGKU8
en: <bookmark_value>objects;properties of charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties;charts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>oxetos;propiedaes de gráficos</bookmark_value><bookmark_value>gráficos; propiedaes</bookmark_value><bookmark_value>propiedaes; de gráficos</bookmark_value>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3149666 help.text]
note: a9uEw
en: Format Selection
ast: Formatu de seleición

[ctx: 05010000.xhp par_id3156284 help.text]
note: mefpJ
en: <variable id="objekteigenschaften"><ahelp hid=".">Formats the selected object.</ahelp></variable> Depending on the object selected, the command opens dialogs that you can also open by choosing the following commands from the <emph>Format</emph> menu:
ast: <variable id="objekteigenschaften"><ahelp hid=".">Asigna ciertes propiedaes al oxetu escoyíu.</ahelp></variable> oxetu escoyíu, el comandu abre los diálogos que tamién son posibles d'abrir escoyendo los siguientes comandos dende'l menú <emph>Formatu</emph>:

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153418 help.text]
note: vxgDS
en: <link href="text/schart/01/05060000.xhp">Chart Wall</link>
ast: <link href="text/schart/01/05060000.xhp">Planu llateral...</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3155766 help.text]
note: Jwpdd
en: <link href="text/schart/01/05080000.xhp">Chart Area</link>
ast: <link href="text/schart/01/05080000.xhp">Área del gráficu</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154255 help.text]
note: C2ohG
en: <link href="text/schart/01/05070000.xhp">Chart Floor</link>
ast: <link href="text/schart/01/05070000.xhp">Base del gráficu</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3146313 help.text]
note: 5jmdC
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Title</link>
ast: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Títulu</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150297 help.text]
note: h5EFN
en: <link href="text/schart/01/05030000.xhp">Legend</link>
ast: <link href="text/schart/01/05030000.xhp">Lleenda...</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3143219 help.text]
note: xb9VA
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">X Axis</link>
ast: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">Exa X...</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150207 help.text]
note: Eoz2Y
en: <link href="text/schart/01/05040200.xhp">Y Axis</link>
ast: <link href="text/schart/01/05040200.xhp">Exa Y...</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3166432 help.text]
note: 7eFxE
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Grid</link>
ast: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Cuadrícula</link>

[ctx: 05010100.xhp tit help.text]
note: J6GAJ
en: Data Point
ast: Puntu de datos

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153768 help.text]
note: bAmek
en: <link href="text/schart/01/05010100.xhp">Data Point</link>
ast: <link href="text/schart/01/05010100.xhp">Puntu de datos</link>

[ctx: 05010100.xhp par_id3152577 help.text]
note: GP7Gq
en: This dialog allows you to change the properties of a selected data point. The dialog appears when there is only one data point selected when you choose <emph>Format - Format Selection</emph>. Some of the menu entries are only available for 2D or 3D charts.
ast: Esti diálogu dexa camudar les propiedaes d'un puntu de datos escoyíu. El diálogu apaez cuando solamente hai un puntu de datos escoyíu, si escueye <emph>Formatu - Formatu de seleición</emph>. Dalgunes de les entraes del menú tán disponibles namái nos gráficos 2D o 3D.

[ctx: 05010100.xhp par_id3149121 help.text]
note: QGeL3
en: Any changes made only affect this one data point. For example, if you edit the color of a bar, only the color of that bar will be different.
ast: Cualquier cambéu realizáu afecten solamente a esti puntu de datos. Por exemplu, si edita'l color d'una barra, namái el color d'esa barra va ser distinta.

[ctx: 05010200.xhp tit help.text]
note: VFmBM
en: Data Series
ast: Serie de datos

[ctx: 05010200.xhp hd_id3150449 help.text]
note: frn5K
en: <link href="text/schart/01/05010200.xhp">Data Series</link>
ast: <link href="text/schart/01/05010200.xhp">Serie de datos</link>

[ctx: 05010200.xhp par_id3145750 help.text]
note: gW2W2
en: Use this to change the properties of a selected data series. This dialog appears when one data series is selected when you choose <emph>Format - Format Selection</emph>. Some of the menu entries are only available for 2D or 3D charts.
ast: Permite modificar les propiedaes d'una serie de datos escoyida. Esti diálogu amuésase si, al activar la orde de menú <emph>Formatu - Formatu d'esbilla</emph>, s'escoyó una serie de datos. Delles entraes del menú tán disponibles namái pa gráfiques 2D y 3D.

[ctx: 05010200.xhp par_id3154015 help.text]
note: 9jEEq
en: Any changes made here affect the entire data series. For example, if you change the color, all elements belonging to this data series will change color.
ast: Los cambeos efeutuaos aplicar a tola serie de datos. Asina, por exemplu, si modifícase'l color, tolos elementos de la serie de datos modifíquense tamién.

[ctx: 05010200.xhp hd_id3146916 help.text]
note: V76Fn
en: <link href="text/schart/01/04050000.xhp">Y Error Bars</link>
ast: <link href="text/schart/01/04050000.xhp">Barres de fallu Y</link>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: VsfnB
en: Title
ast: Títulu

[ctx: 05020000.xhp bm_id3150791 help.text]
note: cuNLY
en: <bookmark_value>titles; formatting charts</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart titles</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>títulos; formatu de gráfiques</bookmark_value><bookmark_value>formatu; títulos de gráfiques</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3150791 help.text]
note: oZeTX
en: <link href="text/schart/01/05020000.xhp">Title</link>
ast: <link href="text/schart/01/05020000.xhp">Títulu</link>

[ctx: 05020000.xhp par_id3125863 help.text]
note: pj2hY
en: The<emph> Title </emph>menu command opens a submenu for editing the properties of the titles in the chart.
ast: La orde del menú <emph>Títulu</emph> abre un submenú que dexa editar les propiedaes de los títulos del gráficu.

[ctx: 05020000.xhp hd_id3155414 help.text]
note: dhEAr
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Main title</link>
ast: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Títulu principal</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3156441 help.text]
note: JETPX
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Subtitle</link>
ast: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Sotítulu</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3151073 help.text]
note: 4ACfQ
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">X-axis title</link>
ast: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Títulu de la exa X</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3154732 help.text]
note: 7aABb
en: <link href="text/schart/01/05020200.xhp">Y-axis title</link>
ast: <link href="text/schart/01/05020200.xhp">Títulu de la exa Y</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3154017 help.text]
note: 2DHTT
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Z-axis title</link>
ast: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Títulu de la exa Z</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153711 help.text]
note: GYDDh
en: <link href="text/schart/01/05020200.xhp">All titles</link>
ast: <link href="text/schart/01/05020200.xhp">Tolos títulos</link>

[ctx: 05020100.xhp tit help.text]
note: Mr6ew
en: Title
ast: Títulu

[ctx: 05020100.xhp bm_id3150769 help.text]
note: zGG4d
en: <bookmark_value>editing; titles</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>editar; títulos</bookmark_value>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3150769 help.text]
note: uLyNA
en: Title
ast: Títulu

[ctx: 05020100.xhp par_id3149666 help.text]
note: Bh6H8
en: <variable id="titel"><ahelp hid=".uno:ZTitle">Modifies the properties of the selected title.</ahelp></variable>
ast: <variable id="titel"><ahelp hid=".uno:ZTitle">Modifica les propiedaes del títulu escoyíu.</ahelp></variable>

[ctx: 05020101.xhp tit help.text]
note: LUkDN
en: Alignment
ast: Alliniación

[ctx: 05020101.xhp bm_id3150793 help.text]
note: EzfJg
en: <bookmark_value>aligning;titles in charts</bookmark_value><bookmark_value>titles;alignment (charts)</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>alliniar;títulos en gráficos</bookmark_value><bookmark_value>títulos;alliniar (gráficos)</bookmark_value>

[ctx: 05020101.xhp hd_id3150793 help.text]
note: xxfY5
en: <link href="text/schart/01/05020101.xhp">Alignment</link>
ast: <link href="text/schart/01/05020101.xhp">Alliniación</link>

[ctx: 05020101.xhp par_id3125864 help.text]
note: AAgmZ
en: Modifies the alignment of the chart title.
ast: Modifica l'alliniación del títulu del gráficu.

[ctx: 05020101.xhp par_id3145748 help.text]
note: sC4Dj
en: Some of the options are not available for all types of labels. For example, there are different options for 2D and 3D object labels.
ast: Dalgunes de les opciones nun tán disponibles en tolos tipos d'etiquetes. Por exemplu, hai delles opciones pa les etiquetes de los oxetos 2D y 3D.

[ctx: 05020101.xhp par_id3150717 help.text]
note: 7qTDU
en: Please note that problems may arise in displaying labels if the size of your chart is too small. You can avoid this by either enlarging the view or decreasing the font size.
ast: Ten en cuenta que si'l tamañu de representación de la gráfica ye demasiáu pequeñu puen surdir problemes cola presentación del títulu. Estos problemes puen evitase engrandando la vista o amenorgando'l tamañu de la lletra.

[ctx: 05020200.xhp tit help.text]
note: k3fKQ
en: Title
ast: Títulu

[ctx: 05020200.xhp hd_id3150541 help.text]
note: pJKde
en: Title
ast: Títulu

[ctx: 05020200.xhp par_id3145173 help.text]
note: CBGP8
en: <variable id="titel"><ahelp hid=".uno:YTitle">Modifies the properties of the selected title or the properties of all titles together.</ahelp></variable>
ast: <variable id="titel"><ahelp hid=".uno:YTitle">Modifica les propiedaes del títulu escoyíu o les de tolos títulos.</ahelp></variable>

[ctx: 05020201.xhp tit help.text]
note: 872FB
en: Alignment
ast: Alliniación

[ctx: 05020201.xhp hd_id3149656 help.text]
note: AES4P
en: <link href="text/schart/01/05020201.xhp">Alignment</link>
ast: <link href="text/schart/01/05020201.xhp">Alliniación</link>

[ctx: 05020201.xhp par_id3156422 help.text]
note: MoFiE
en: Modifies the alignment of axes or title labels.
ast: Modifica l'alliniación d'exes o etiquetes de títulos.

[ctx: 05020201.xhp par_id3150439 help.text]
note: jvAEC
en: Some of the options listed here are not available for all labels. For example, there are different options for 2D and 3D object labels.
ast: Dalgunes de les opciones numberaes equí nun tán disponibles en toles etiquetes. Por exemplu, hai delles opciones pa les etiquetes de los oxetos 2D y 3D.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3145750 help.text]
note: SCNxV
en: Show labels
ast: Amosar etiqueta

[ctx: 05020201.xhp par_id3154319 help.text]
note: Weys9
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/showlabelsCB">Specifies whether to show or hide the axis labels.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/showlabelsCB">Especifica si van amosase o non les etiquetes de la exa.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp par_id3147436 help.text]
note: jVddc
en: <variable id="sytextbeschr"><ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr">The<emph> AxesTitle On/Off </emph>icon on the <emph>Formatting</emph> bar switches the labeling of all axes on or off.</ahelp></variable>
ast: <variable id="sytextbeschr"><ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr">L'iconu <emph> Activar o desactivar títulu de la exa</emph> de la barra <emph>Formatu</emph> activa o desactiva l'etiquetáu de toles exes.</ahelp></variable>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3150717 help.text]
note: RAUCj
en: Rotate text
ast: Xirar testu

[ctx: 05020201.xhp par_id3154510 help.text]
note: ivmLs
en: <ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr">Defines the text direction of cell contents.</ahelp> Click one of the ABCD buttons to assign the required direction.
ast: <ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr">Define la orientación del testu conteníu nes caxelles.</ahelp> Faiga clic n'unu de los botones ABCD p'asignar la orientación necesaria.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3150327 help.text]
note: zqcfT
en: ABCD wheel
ast: Rueda ABCD

[ctx: 05020201.xhp par_id3149018 help.text]
note: r9GSU
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/dialCtrl">Clicking anywhere on the wheel defines the variable text orientation.</ahelp> The letters "ABCD" on the button correspond to the new setting.
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/dialCtrl">Al faer clic en cualesquier parte de la rueda establez la orientación del testu.</ahelp> Les lletres "ABCD" del botón correspuenden a la nueva configuración.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3154254 help.text]
note: 974Sh
en: ABCD button
ast: Botón ABCD

[ctx: 05020201.xhp par_id3154702 help.text]
note: xzkre
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/stackedCB">Assigns vertical text orientation for cell contents.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/stackedCB">Asigna orientación vertical al testu de les caxelles.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp par_id3150342 help.text]
note: DMjET
en: If you define a vertical x-axis label, the text may be cut off by the line of the x-axis.
ast: Si'l títulu de la exa X ye vertical, pue ser que se corte cola llinia de dichu exa.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3166432 help.text]
note: 4n8hZ
en: Degrees
ast: Graos

[ctx: 05020201.xhp par_id3150199 help.text]
note: 4w3rD
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/OrientDegree">Allows you to manually enter the orientation angle.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/OrientDegree">Permite introducir manualmente l'ángulu d'orientación.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3152985 help.text]
note: EGTSo
en: Text flow
ast: Fluxu de testu

[ctx: 05020201.xhp par_id3155089 help.text]
note: BTu5E
en: Determines the text flow of the data label.
ast: Determina'l fluxu de testu de la etiqueta de datos.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3148837 help.text]
note: Gt83A
en: Overlap
ast: Sobreponer

[ctx: 05020201.xhp par_id3151240 help.text]
note: xCmnz
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/overlapCB">Specifies that the text in cells may overlap other cells.</ahelp> This can be especially useful if there is a lack of space. This option is not available with different title directions.
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/overlapCB">Especifica que'l testu de les caxelles puédese superponer a otres caxelles.</ahelp> Pue ser especialmente útil si hai falta d'espaciu. Esta opción nun ta disponible con orientaciones de títulos distintos.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3157982 help.text]
note: f98dF
en: Break
ast: Saltu

[ctx: 05020201.xhp par_id3155268 help.text]
note: j3nrE
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/breakCB">Allows a text break.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/breakCB">Permite un saltu de testu.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3159205 help.text]
note: kWja5
en: The following options are not available for all chart types:
ast: Les opciones siguientes nun tán disponibles pa tolos tipos de gráficu:

[ctx: 05020201.xhp hd_id3152872 help.text]
note: odMUs
en: Order
ast: Ordenar

[ctx: 05020201.xhp par_id3159230 help.text]
note: 7ii2r
en: The options on this tab are only available for a 2D chart, under <emph>Format - Axis - Y Axis</emph> or <emph>X Axis</emph>. In this area, you can define the alignment of the number labels on the X or Y axis.
ast: Les opciones d'esta ficha namái tán disponibles nos gráficos 2D, en <emph>Formatu - Exa - Exa Y</emph> o <emph>Exa X</emph>. Nesta área, pue establecer l'alliniación de les etiquetes de númberos na exa X o Y.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3146963 help.text]
note: woFAp
en: Tile
ast: Mosaicu

[ctx: 05020201.xhp par_id3155758 help.text]
note: qhCoD
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/tile">Arranges numbers on the axis side by side.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/tile">Ordena los númberos de la exa, unu al llau del otru.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3151195 help.text]
note: ugsAB
en: Stagger odd
ast: Organización impar

[ctx: 05020201.xhp par_id3145114 help.text]
note: yUoRM
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/odd">Staggers numbers on the axis, even numbers lower than odd numbers.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/odd">Entama los númberos de la exa: los númberos pares debaxo de los impares.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3147250 help.text]
note: BBZDA
en: Stagger even
ast: Organización par

[ctx: 05020201.xhp par_id3153958 help.text]
note: EFakH
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/even">Stagger numbers on the axes, odd numbers lower than even numbers.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/even">Entama los númberos de la exa: los númberos impares debaxo de los pares.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3147301 help.text]
note: Uf4fM
en: Automatic
ast: Automáticu

[ctx: 05020201.xhp par_id3147404 help.text]
note: vMEoW
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/auto">Automatically arranges numbers on the axis.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/auto">Ordena automáticamente los númberos de la exa.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp par_id3149353 help.text]
note: j5fXw
en: Problems may arise in displaying labels if the size of your chart is too small. You can avoid this by either enlarging the view or decreasing the font size.
ast: Puen surdir problemes al amosar etiquetes si'l tamañu del gráficu ye demasiáu pequeñu. Pue evitar esti problema engrandando la vista o amenorgando'l tamañu de la fonte.

[ctx: 05020201.xhp hd_id1106200812235146 help.text]
note: w9Znb
en: Text Direction
ast: Direición de testu

[ctx: 05020201.xhp par_id1106200812235271 help.text]
note: j5bG5
en: <ahelp hid=".">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Especifica la direición del testu pa un párrafu qu'usa la capa complexa de testu (CTL). Esta carauterística solamente esta disponible si'l soporte pa capa complexa de testu esta habilitáu.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: cjeWA
en: Legend
ast: Lleenda

[ctx: 05030000.xhp hd_id3145800 help.text]
note: DFMsF
en: Legend
ast: Lleenda

[ctx: 05030000.xhp par_id3146972 help.text]
note: Ry7cd
en: <variable id="legende"><ahelp hid=".uno:Legend">Defines the border, area and character attributes for a legend.</ahelp></variable>
ast: <variable id="legende"><ahelp hid=".uno:Legend">Establez el borde, l'área y los atributos de los caráuteres d'una lleenda.</ahelp></variable>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147344 help.text]
note: w6aAv
en: <link href="text/schart/01/04020000.xhp">Display</link>
ast: <link href="text/schart/01/04020000.xhp">Posición</link>

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: 5GZjq
en: Axis
ast: Exa

[ctx: 05040000.xhp hd_id3149456 help.text]
note: xoHGL
en: <link href="text/schart/01/05040000.xhp">Axis</link>
ast: <link href="text/schart/01/05040000.xhp">Exa</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3150441 help.text]
note: xasRG
en: This opens a submenu to edit axial properties.
ast: Abre un submenú pa editar les propiedaes de les exes.

[ctx: 05040000.xhp par_id3154319 help.text]
note: rgeqD
en: The tabs in the dialogs depend on the chart type selected.
ast: Les llingüetes que s'inclúin nel diálogu dependen de la triba de gráfica escoyida.

[ctx: 05040000.xhp hd_id3153729 help.text]
note: mXUiF
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">X axis</link>
ast: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">Exa X...</link>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3147394 help.text]
note: Zw52q
en: <link href="text/schart/01/05040200.xhp">Y axis</link>
ast: <link href="text/schart/01/05040200.xhp">Exa Y...</link>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3153160 help.text]
note: LLGG5
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">Secondary X Axis</link>
ast: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">Exa secundaria X...</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3149401 help.text]
note: Xv7dg
en: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisA">Opens a dialog where you can edit the properties of the secondary X axis. To insert a secondary X axis, choose <emph>Insert - Axes</emph> and select <emph>X axis</emph>.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisA">Abre un diálogu onde pue editar les propiedaes de la exa X secundariu. Pa inxertar una exa X secundariu, escueya <emph>Inxertar - Exes</emph> y escueya<emph>Exa X</emph>.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3145640 help.text]
note: Kmpne
en: <link href="text/schart/01/05040200.xhp">Secondary Y Axis</link>
ast: <link href="text/schart/01/05040200.xhp">Exa secundaria Y...</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3159264 help.text]
note: DqEpJ
en: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisB">Opens a dialog where you can edit the properties of the secondary Y axis. To insert a secondary Y axis, choose <emph>Insert - Axes</emph> and select <emph>Y axis</emph>.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisB">Abre un diálogu onde pue editar les propiedaes de la exa Y secundariu. Pa inxertar una exa Y secundariu, escueya <emph>Inxertar - Exes</emph> y escueya<emph>Exa Y</emph>.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3145228 help.text]
note: o5eER
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">Z axis</link>
ast: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">Exa Z...</link>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3147345 help.text]
note: EF2GB
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">All axes</link>
ast: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">Toles exes...</link>

[ctx: 05040100.xhp tit help.text]
note: baran
en: Axes
ast: Exes

[ctx: 05040100.xhp bm_id3153768 help.text]
note: PTRGh
en: <bookmark_value>axes;formatting</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>exes;formatu</bookmark_value>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153768 help.text]
note: FFWZu
en: Axes
ast: Exes

[ctx: 05040100.xhp par_id3149667 help.text]
note: KmBV5
en: The <link href="text/schart/01/05040200.xhp">Y axis</link> has an enhanced dialog. For X-Y charts, the X axis chart is also enhanced by the <link href="text/schart/01/05040201.xhp"><emph>Scaling</emph></link> tab.
ast: El <link href="text/schart/01/05040200.xhp">exa Y</link> dispon d'un diálogu ampliáu, y el diálogu de la exa X nos gráficos X-Y tamién tien una ficha adicional denominada <link href="text/schart/01/05040201.xhp"><emph>Escala</emph></link>.

[ctx: 05040100.xhp par_id3159266 help.text]
note: 5KDFE
en: Scaling the X axis is only possible in the X-Y chart type.
ast: Namái ye posible escalar la exa X nel tipu de gráficu X-Y.

[ctx: 05040200.xhp tit help.text]
note: Gf2gJ
en: Y Axis
ast: Exa Y

[ctx: 05040200.xhp bm_id3145673 help.text]
note: 8D2GD
en: <bookmark_value>Y axes; formatting</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>exes Y; formatu</bookmark_value>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3145673 help.text]
note: wNayb
en: Y Axis
ast: Exa Y

[ctx: 05040200.xhp par_id3155628 help.text]
note: fU8y9
en: <variable id="yachse"><ahelp hid=".uno:DiagramAxisY">Opens the<emph> Y Axis </emph>dialog, to change properties of the Y axis.</ahelp></variable>
ast: <variable id="yachse"><ahelp hid=".uno:DiagramAxisY">Abre'l diálogu <emph> Exa Y  </emph>, pa camudar les propiedaes de la exa Y.</ahelp></variable>

[ctx: 05040201.xhp tit help.text]
note: JGn49
en: Scale
ast: Escala

[ctx: 05040201.xhp bm_id3150868 help.text]
note: Naz7a
en: <bookmark_value>scaling; axes</bookmark_value><bookmark_value>logarithmic scaling along axes</bookmark_value><bookmark_value>charts;scaling axes</bookmark_value><bookmark_value>X axes;scaling</bookmark_value><bookmark_value>Y axes; scaling</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>escales; exes</bookmark_value><bookmark_value>escales logarítmiques n'exes</bookmark_value><bookmark_value>gráfiques; escala d'exes</bookmark_value><bookmark_value>exes X; escala</bookmark_value><bookmark_value>exes Y; escala</bookmark_value>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3150868 help.text]
note: jwMAw
en: <link href="text/schart/01/05040201.xhp">Scale</link>
ast: <link href="text/schart/01/05040201.xhp">Escala</link>

[ctx: 05040201.xhp par_id3154013 help.text]
note: ZGujx
en: Controls the scaling of the X or Y axis.
ast: Controla la escala de les exes X o Y.

[ctx: 05040201.xhp par_id3148576 help.text]
note: Y42fe
en: The axes are automatically scaled by $[officename] so that all values are optimally displayed.
ast: $[officename] afai automáticamente la escala de les exes por que tolos valores amosar de forma óptima.

[ctx: 05040201.xhp par_id3149379 help.text]
note: uhBHq
en: To achieve specific results, you can manually change the axis scaling. For example, you can display only the top areas of the columns by shifting the zero line upwards.
ast: Pue camudar manualmente la escala de la exa pa consiguir unes resultancies concretes. Por exemplu, pue visualizar solamente l'área cimera de les columnes moviendo la llinia cero escontra riba.

[ctx: 05040201.xhp hd_id3154730 help.text]
note: cqLQh
en: Scale
ast: Escala

[ctx: 05040201.xhp par_id3149400 help.text]
note: TwRxL
en: You can enter values for subdividing axes in this area. You can automatically set the properties <emph>Minimum, Maximum, Major interval, Minor interval count</emph> and <emph>Reference value</emph>.
ast: Nesti área introducen los valores de subdivisión de la exa. Dexa definir automáticamente los cinco propiedaes: <emph>Mínimu, Máximu, Intervalu principal, Intervalu auxiliar</emph> y <emph>Valor de referencia</emph>.

[ctx: 05040201.xhp hd_id3150751 help.text]
note: 8DGor
en: Minimum
ast: Mínimu

[ctx: 05040201.xhp par_id3153713 help.text]
note: FCMzw
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MIN">Defines the minimum value for the beginning of the axis.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MIN">Define'l valor mínimu inicial de la exa.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3156385 help.text]
note: SF9GW
en: Maximum
ast: Máximu

[ctx: 05040201.xhp par_id3159266 help.text]
note: fnonv
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MAX">Defines the maximum value for the end of the axis.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MAX">Define'l valor máximu final de la exa.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3155336 help.text]
note: 2vVtv
en: Major interval
ast: Intervalu mayor

[ctx: 05040201.xhp par_id3143218 help.text]
note: h82YW
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_STEP_MAIN">Defines the interval for the main division of the axes.</ahelp> The main interval cannot be larger than the value area.
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_STEP_MAIN">Define l'intervalu pa la división principal de les exes.</ahelp> L'intervalu principal nun pue ser mayor que l'área de valores.

[ctx: 05040201.xhp hd_id3154020 help.text]
note: UNHpT
en: Minor interval count
ast: valor mínimu d'intervalu

[ctx: 05040201.xhp par_id3154656 help.text]
note: yCBZ8
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/MT_STEPHELP">Defines the interval for the subdivision of the axes.</ahelp>
ast: <ahelp  hid="modules/schart/ui/tp_Scale/MT_STEPHELP">Define l'intervalu pa la sodivisión de les exes.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3150089 help.text]
note: Rfip6
en: Reference value
ast: Valor de referencia

[ctx: 05040201.xhp par_id3152990 help.text]
note: 4zEjX
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_ORIGIN">Specifies at which position to display the values along the axis.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_ORIGIN">Especifica en que posición s'amuesen los valores a lo llargo de la exa.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3166432 help.text]
note: 2deCC
en: Automatic
ast: Automáticu

[ctx: 05040201.xhp par_id3145389 help.text]
note: vCDLV
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_AUTO_ORIGIN">You must first deselect the <emph>Automatic</emph> option in order to modify the values.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_AUTO_ORIGIN">Usté tien que deas-escoyer primero la opción de <emph>Automáticu</emph> pa poder modificar los valores.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id3149129 help.text]
note: vbqNC
en: Disable this feature if you are working with "fixed" values, as it does not permit automatic scaling.
ast: Si trabayes con valores «fixos», desactiva esta opción. D'esta forma evítase que se produza un redimensionamiento automáticu (dinámicu).

[ctx: 05040201.xhp hd_id3159206 help.text]
note: hATXR
en: Logarithmic scale
ast: Escala logarítmica

[ctx: 05040201.xhp par_id3145360 help.text]
note: Q56Yi
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_LOGARITHM">Specifies that you want the axis to be subdivided logarithmically.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_LOGARITHM">Especifica si deseya que la exa subdivídase logarítmicamente.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id3153956 help.text]
note: CCBLE
en: Use this feature if you are working with values that differ sharply from each other. You can use logarithmic scaling to make the grid lines of the axis equidistant but have values that may increase or decrease.
ast: Utilice esta función cuando aplique valores bien desiguales ente sigo. Col redimensionamiento logarítmicu llógrase igualar los espacios ente les llinies de cuadrícula de la exa, anque representen valores distintos.

[ctx: 05040201.xhp hd_id9941404 help.text]
note: qtLGA
en: Reverse direction
ast: Direición inversa

[ctx: 05040201.xhp par_id5581835 help.text]
note: MaYvp
en: <ahelp hid=".">Defines where the lower and where the higher values are displayed at the axis. The unchecked state is the mathematical direction.</ahelp> That means for Cartesian coordinate systems that the x-axis shows the lower values on the left and the y-axis shows the lower values at the bottom. For polar coordinate systems the mathematical angle axis direction is counterclockwise and the radial axis is from inner to outer.
ast: <ahelp hid=".">Defina onde se  amuesen los valores menores y los mayores na exa. L'estáu ensin activar ye la direición matemática.</ahelp> Significa que pa sistemes de coordenaes cartesianes, la exa-x amuesa los valores menores a la izquierda y que la exa-y amuesa los valores menores al fondu. Pa sistemes de coordenaes polares la direición de la exa d'ángulu matemáticu ye contra'l sentíu de reló y l'exa radial ye d'adientro escontra fuera.

[ctx: 05040201.xhp hd_id922204 help.text]
note: CWJ7q
en: Type
ast: Triba

[ctx: 05040201.xhp par_id59225 help.text]
note: gGNiw
en: <ahelp hid=".">For some types of axes, you can select to format an axis as text or date, or to detect the type automatically.</ahelp> For the axis type "Date" you can set the following options.
ast: <ahelp hid=".">En dellos tipos d'exes pue escoyer que se formateen como testu o fecha, o que se detecte automáticamente el tipu.</ahelp> Pal tipu d'exa "Fecha" pue establecer les siguientes opciones.

[ctx: 05040201.xhp par_id1159225 help.text]
note: ZDvDA
en: Minimum and maximum value to be shown on the ends of the scale.
ast: Los valores mínimu y máximu que se van amosar nos estremos de la escala.

[ctx: 05040201.xhp par_id2259225 help.text]
note: q8gcL
en: <ahelp hid=".">Resolution can be set to show days, months, or years as interval steps.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Pue establecese que'l resolvimientu amuese díes, meses o años como midíes del intervalu</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id3359225 help.text]
note: nHRde
en: <ahelp hid=".">Major interval can be set to show a certain number of days, months, or years.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">L'intervalu principal pue establecese por qu'amuese una cierta cantidá de díes, meses o años.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id4459225 help.text]
note: dzZVf
en: <ahelp hid=".">Minor interval can be set to show a certain number of days, months, or years.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Pue definise l'intervalu secundariu p'amosar un ciertu númberu de díes, meses o años.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp tit help.text]
note: qpZFF
en: Positioning
ast: Llocalización

[ctx: 05040202.xhp bm_id3150869 help.text]
note: 8EdPg
en: <bookmark_value>positioning; axes</bookmark_value><bookmark_value>charts;positioning axes</bookmark_value><bookmark_value>X axes;positioning</bookmark_value><bookmark_value>Y axes;positioning</bookmark_value><bookmark_value>axes;interval marks</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>posición; exes</bookmark_value><bookmark_value>tables;posición de la exa axes</bookmark_value><bookmark_value>X exa;posición</bookmark_value><bookmark_value>Y exa;posición</bookmark_value><bookmark_value>exes;marques d'intervalos</bookmark_value>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3150868 help.text]
note: qxi6Y
en: <link href="text/schart/01/05040202.xhp">Positioning</link>
ast: <link href="text/schart/01/05040202.xhp">Llocalización</link>

[ctx: 05040202.xhp par_id3154013 help.text]
note: sHVmL
en: Controls the positioning of the axis.
ast: Controles de posición de la exa.

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801024782 help.text]
note: mtSfT
en: Axis line
ast: Llinia de la exa

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801024970 help.text]
note: hSsca
en: <ahelp hid=".">Select where to cross the other axis: at start, at end, at a specified value, or at a category.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya ónde se crucia la otra exa:de primeres, a la fin, nun valor especificáu o dientro d'una categoría.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801024957 help.text]
note: t53DZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the value where the axis line should cross the other axis.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Escriba'l valor onde la llinia de la exa tendría de cruciar la otra exa.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp par_id100620080102503 help.text]
note: n3mVc
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the category where the axis line should cross the other axis.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Escueya la categoría onde la llinia de la exa tendría de cruciar la otra exa.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id100620080102509 help.text]
note: jRG4d
en: Labels
ast: Etiquetes

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801523879 help.text]
note: LVfGB
en: Place labels
ast: Asitiar etiquetes

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801523889 help.text]
note: uy8BF
en: <ahelp hid=".">Select where to place the labels: near axis, near axis (other side), outside start, or outside end.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escoyer ónde s'asitien les etiquetes: cerca de la exa, cerca del otru llau de la exa, delanteru, o a la fin.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801025030 help.text]
note: 8V6CB
en: Interval marks
ast: Marques d'intervalu

[ctx: 05040202.xhp hd_id3149048 help.text]
note: CDmvy
en: Major:
ast: Mayor:

[ctx: 05040202.xhp par_id3150397 help.text]
note: tZU6o
en: Specifies whether the marks are to be on the inner or outer side of the axis. It is possible to combine both: you will then see marks on both sides.
ast: Define si les marques tienen de tar na parte interior o esterior de la exa. Ye posible combinar dambes: nesi casu va ver marques a entrambos llaos.

[ctx: 05040202.xhp hd_id3151387 help.text]
note: F9H44
en: Inner
ast: interior

[ctx: 05040202.xhp par_id3156399 help.text]
note: VvDDj
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_INNER">Specifies that marks are placed on the inner side of the axis.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_INNER">Especifica que les marques allugar nel llau internu de la exa.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3166469 help.text]
note: hzLEV
en: Outer
ast: esterior

[ctx: 05040202.xhp par_id3153120 help.text]
note: zxaAN
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_OUTER">Specifies that marks are placed on the outer side of the axis.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_OUTER">Especifica que les marques tienen d'asitiase na parte esterior de la exa.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3159128 help.text]
note: iyEDd
en: Minor:
ast: Menor:

[ctx: 05040202.xhp par_id3146885 help.text]
note: c9Prz
en: This area is used to define the marking dashes between the axis marks. It is possible to activate both fields. This will result in a marking line running from the outside to the inside.
ast: Esta área dexa configurar los trazos asitiaos ente les marques de la exa. Si actívense dambos cuadros, inxertar una llinia continua de marca dende la parte esterior escontra la interior.

[ctx: 05040202.xhp hd_id3150654 help.text]
note: yckYY
en: Inner
ast: interior

[ctx: 05040202.xhp par_id3146880 help.text]
note: xeXGH
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_INNER">Specifies that minor interval marks are placed on the inner side of the axis.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_INNER">Especifica que les marques d'intervalu auxiliar tienen d'asitiase na parte interior de la exa.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3154677 help.text]
note: m6WWD
en: Outer
ast: esterior

[ctx: 05040202.xhp par_id3150745 help.text]
note: aqCBW
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_OUTER">Specifies that minor interval marks are placed on the outer side of the axis.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_OUTER">Especifica que les marques d'intervalu auxiliar tienen d'asitiase na parte esterior de la exa.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801025271 help.text]
note: NyADu
en: Place marks
ast: Asitiar marques

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801025278 help.text]
note: hPqYX
en: <ahelp hid=".">Select where to place the marks: at labels, at axis, or at axis and labels.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escoyer ónde asitiar les marques: n'etiquetes, n'exes o en dambos (exes y etiquetes).</ahelp>

[ctx: 05050000.xhp tit help.text]
note: GwT4s
en: Grid
ast: Rexáu

[ctx: 05050000.xhp bm_id3155602 help.text]
note: 6WJr8
en: <bookmark_value>grids; formatting axes</bookmark_value><bookmark_value>axes; formatting grids</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>cuadrícules; formatu d'exes</bookmark_value><bookmark_value>exes; formatu de cuadrícules</bookmark_value>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3155602 help.text]
note: eX5Ah
en: <link href="text/schart/01/05050000.xhp">Grid</link>
ast: <link href="text/schart/01/05050000.xhp">Cuadrícula</link>

[ctx: 05050000.xhp par_id3155764 help.text]
note: wrhBD
en: Opens a submenu, where you select the grid you want to format.
ast: Abre un submenú onde ye posible escoyer la cuadrícula que se deseya formatear.

[ctx: 05050000.xhp hd_id3150045 help.text]
note: k6RCs
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">X Axis Major Grid</link>
ast: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Cuadrícula principal X</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3145228 help.text]
note: wKC6p
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Y Axis Major Grid</link>
ast: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Cuadrícula principal Exa Y</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3147346 help.text]
note: hURtG
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Z Axis Major Grid</link>
ast: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Cuadrícula principal Z</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3154021 help.text]
note: tCoy7
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">X Axis Minor Grid</link>
ast: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Cuadrícula auxiliar X</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3150307 help.text]
note: ifAAW
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Y Axis Minor Grid</link>
ast: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Cuadrícula auxiliar Y</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3166428 help.text]
note: PDJFw
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Z Axis minor Grid</link>
ast: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Cuadrícula auxiliar Z</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3145585 help.text]
note: VAF9J
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">All Axis Grids</link>
ast: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Toles cuadrícules d'exes</link>

[ctx: 05050100.xhp tit help.text]
note: g7BqG
en: Grid
ast: Rexáu

[ctx: 05050100.xhp bm_id3150398 help.text]
note: 6C6rP
en: <bookmark_value>X axes;grid formatting</bookmark_value><bookmark_value>Y axes;grid formatting</bookmark_value><bookmark_value>Z axes; grid formatting</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>exes X;formatu de cuadrícula</bookmark_value><bookmark_value>exes Y;formatu de cuadrícula</bookmark_value><bookmark_value>exes Z; formatu de cuadrícula</bookmark_value>

[ctx: 05050100.xhp hd_id3150398 help.text]
note: h3HmA
en: Grid
ast: Rexáu

[ctx: 05050100.xhp par_id3152577 help.text]
note: dYG27
en: <variable id="gitter"><ahelp hid=".uno:DiagramGridAll">Opens the <emph>Grid</emph> dialog for defining grid properties.</ahelp></variable>
ast: <variable id="gitter"><ahelp hid=".uno:DiagramGridAll">Abre'l diálogu <emph>Cuadrícula</emph> pa definir les propiedaes de les cuadrícules.</ahelp></variable>

[ctx: 05060000.xhp tit help.text]
note: CbCCK
en: Chart Wall
ast: Planu llateral del gráficu

[ctx: 05060000.xhp bm_id3150792 help.text]
note: vspoT
en: <bookmark_value>charts; formatting walls</bookmark_value><bookmark_value>formatting;chart walls</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>gráficos; formatu de planos llaterales</bookmark_value><bookmark_value>formatu;planos llaterales de gráficos</bookmark_value>

[ctx: 05060000.xhp hd_id3150792 help.text]
note: HBA8i
en: Chart Wall
ast: Planu llateral del gráficu

[ctx: 05060000.xhp par_id3154685 help.text]
note: 6aEts
en: <variable id="diagramm"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramWall">Opens the<emph> Chart Wall</emph> dialog, where you can modify the properties of the chart wall. The chart wall is the "vertical" background behind the data area of the chart.</ahelp></variable>
ast: <variable id="diagramm"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramWall">Abre'l diálogu <emph>Planu llateral del gráficu</emph> onde ye posible modificar les propiedaes del planu llateral del gráficu. El planu llateral del gráficu ye'l fondu "vertical" qu'hai detrás del área de datos del gráficu.</ahelp></variable>

[ctx: 05070000.xhp tit help.text]
note: ukkpD
en: Chart Floor
ast: Planu inferior del gráficu

[ctx: 05070000.xhp bm_id3154346 help.text]
note: AmbEw
en: <bookmark_value>charts; formatting floors</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart floors</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>gráficos; dar formatu a planos inferiores</bookmark_value><bookmark_value>formatu; planos inferiores del gráficu</bookmark_value>

[ctx: 05070000.xhp hd_id3154346 help.text]
note: BF6Cr
en: Chart Floor
ast: Planu inferior del gráficu

[ctx: 05070000.xhp par_id3150767 help.text]
note: vBbEK
en: <variable id="diagrammboden"><ahelp hid=".uno:DiagramFloor">Opens the<emph> Chart Floor</emph> dialog, where you can modify the properties of the chart floor. The chart floor is the lower area in 3D charts. This function is only available for 3D charts.</ahelp></variable>
ast: <variable id="diagrammboden"><ahelp hid=".uno:DiagramFloor">Abre'l diálogu <emph>Planu inferior del gráficu</emph> onde ye posible modificar les propiedaes del planu inferior. El planu inferior ye l'área más baxa nos gráficos 3D. Esta función namái ta disponible nos gráficos 3D.</ahelp></variable>

[ctx: 05080000.xhp tit help.text]
note: rVbgq
en: Chart Area
ast: Área del gráficu

[ctx: 05080000.xhp bm_id3149670 help.text]
note: cZjBn
en: <bookmark_value>charts; formatting areas</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart areas</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>gráficos; dar formatu a árees</bookmark_value><bookmark_value>formatu; árees del gráficu</bookmark_value>

[ctx: 05080000.xhp hd_id3149670 help.text]
note: mQBdC
en: Chart Area
ast: Área del gráficu

[ctx: 05080000.xhp par_id3125864 help.text]
note: PNQJZ
en: <variable id="diagrammflaeche"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramArea">Opens the<emph> Chart Area</emph> dialog, where you can modify the properties of the chart area. The chart area is the background behind all elements of the chart.</ahelp></variable>
ast: <variable id="diagrammflaeche"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramArea">Abre'l diálogu <emph>Área del gráficu</emph> onde ye posible modificar les propiedaes del área del gráficu. La área del gráficu ye'l fondu qu'hai detrás de tolos elementos del gráficu.</ahelp></variable>

[ctx: 05120000.xhp tit help.text]
note: sEsxS
en: Arrangement
ast: Allugamientu

[ctx: 05120000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: LDTZg
en: <link href="text/schart/01/05120000.xhp">Arrangement</link>
ast: <link href="text/schart/01/05120000.xhp">Allugamientu</link>

[ctx: 05120000.xhp par_id3145750 help.text]
note: fUrWy
en: Allows you to modify the order of the data series already set in the chart.
ast: Permite modificar con posterioridá la posición de les series de datos del gráficu.

[ctx: 05120000.xhp par_id3155411 help.text]
note: DE4oP
en: The position of the data in the data table remains unchanged. You can only choose the commands after inserting a chart in $[officename] Calc.
ast: La posición de los datos dientro de la fueya de datos nun s'alteria. Estos comandos namái puen escoyese, si inxerta un gráficu en $[officename] Calc.

[ctx: 05120000.xhp par_id3154757 help.text]
note: ymTP6
en: This function is only available if you have data displayed in columns. It is not possible to switch to data display in rows.
ast: Esta función namái ta disponible si hai datos nes columnes. Nun ye posible camudar a la visualización de datos por files.

[ctx: 05120000.xhp hd_id3147339 help.text]
note: oMeCC
en: Bring Forward
ast: Traer alantre

[ctx: 05120000.xhp par_id3149259 help.text]
note: xGsA3
en: <ahelp hid=".uno:Forward">Brings the selected data series forward (to the right).</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:Forward">Trai alantre la filera de datos escoyida (a la derecha).</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3146316 help.text]
note: YagB2
en: Send Backward
ast: Unviar tras

[ctx: 05120000.xhp par_id3147001 help.text]
note: gcv9C
en: <ahelp hid=".uno:Backward">Sends the selected data series backward (to the left).</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:Backward">Unvia la filera de datos escoyida escontra tras (a la izquierda).</ahelp>

[ctx: choose_chart_type.xhp tit help.text]
note: wFtFh
en: Choosing a Chart Type
ast: Escoyer un tipu de gráficu

[ctx: choose_chart_type.xhp hd_id9072237 help.text]
note: pHCGG
en: <variable id="choose_chart_type"><link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">Choosing a Chart Type</link></variable>
ast: <variable id="choose_chart_type"><link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">Escoyer un Tipu de gráficu</link></variable>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id7085787 help.text]
note: GZRKL
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
ast: Na primer páxina del <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Asistente pa gráfiques</link> pues escoyer un tipu de gráfica.

[ctx: choose_chart_type.xhp hd_id6820886 help.text]
note: NSMjA
en: The available chart types
ast: Tipos de gráfiques disponibles

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id7309488 help.text]
note: qAJjC
en: Choose from the following chart types, depending on data type and intended presentation effect.
ast: Escoyer ente los siguientes tipos de gráficos, dependiendo de los tipos de datos y los efeutos de presentación

[ctx: data_table.xhp tit help.text]
note: VYHvi
en: Data Table
ast: Tabla de datos

[ctx: data_table.xhp hd_id861665495783520 help.text]
note: zG8yu
en: <variable id="data_table_h1"><link href="text/schart/01/data_table.xhp">Chart Data Table</link></variable>
ast: <variable id="data_table_h1"><link href="text/schart/01/data_table.xhp">Tabla de datos de la gráfica</link></variable>

[ctx: data_table.xhp par_id131665495992109 help.text]
note: d3MTA
en: Inserts a <emph>Chart Data Table</emph> and configure its appearance.
ast: Inxerta una <emph>tabla de datos de gráfica</emph> y configura'l so aspeutu.

[ctx: data_table.xhp bm_id181665496962192 help.text]
note: BPQcM
en: <bookmark_value>chart; remove data table</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>gráfica; desaniciar la tabla de datos</bookmark_value>

[ctx: data_table.xhp par_id891665496566910 help.text]
note: LND7v
en: To remove the data table:
ast: Pa desaniciar la tabla de datos:

[ctx: data_table.xhp par_id701665496615511 help.text]
note: sC5D7
en: Double-click the chart to enter edit mode.
ast: Calca dos vegaes na gráfica pa entrar nel mou d'edición.

[ctx: data_table.xhp par_id841665496617023 help.text]
note: CaLtM
en: Uncheck the option <menuitem>Show data table</menuitem>.
ast: Desmarca la opción <menuitem>Amosar la tabla de datos</menuitem>.

[ctx: data_table.xhp hd_id621665496873285 help.text]
note: W8sr5
en: Show data table
ast: Amosar la tabla de datos

[ctx: data_table.xhp par_id901665496890334 help.text]
note: S42it
en: Check this option to show the data table in the chart. Uncheck this option if you want to remove the data table from the chart.
ast: Activa esta opción p'amosar la tabla de datos na gráfica. Desactiva la opción si quies desaniciar la tabla de datos de la gráfica.

[ctx: data_table.xhp hd_id71665496992777 help.text]
note: ybrCy
en: Data table properties
ast: Propiedaes de la tabla de datos

[ctx: data_table.xhp par_id571665497168086 help.text]
note: GrWMT
en: Format properties of the data table:
ast: Propiedaes del formatu de la tabla de datos:

[ctx: data_table.xhp hd_id61665497013657 help.text]
note: 5tT7C
en: Show horizontal border
ast: Amosar el berbesu horizontal

[ctx: data_table.xhp hd_id82166549702485 help.text]
note: CGuAE
en: Show vertical border
ast: Amosar el berbesu vertical

[ctx: data_table.xhp par_id681665497198016 help.text]
note: h5YZC
en: Show or hide internal column borders.
ast: Amosar o anubrir los berbesos de les columnes interiores.

[ctx: data_table.xhp par_id681665497198017 help.text]
note: dBV6E
en: Show or hide borders around the table.
ast: Amosar o anubrir los berbesos alredor de la tabla.

[ctx: data_table.xhp hd_id311665497090098 help.text]
note: YvKdx
en: Show keys
ast: Amosar claves

[ctx: data_table.xhp par_id681665497198018 help.text]
note: exJ2p
en: Show or hide the key associated with each data series, which is the same key used in the chart legend.
ast: Amuesa o anubre la clave asociada con cada serie de datos, que ye la mesma clave usada na lleenda de la gráfica.

[ctx: smooth_line_properties.xhp tit help.text]
note: kQknt
en: Smooth Line Properties
ast: Propiedaes de llinia nidia

[ctx: smooth_line_properties.xhp bm_id3803827 help.text]
note: Zx2FE
en: <bookmark_value>curves;properties in line charts/XY charts</bookmark_value><bookmark_value>properties;smooth lines in line charts/XY charts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>curves;propiedaes de gráficos de llinia gráficu XY</bookmark_value><bookmark_value>propiedaes;llinies nidies en gráficos de llinia gráficos XY</bookmark_value>

[ctx: smooth_line_properties.xhp hd_id3050325 help.text]
note: AuPnz
en: Smooth Line Properties
ast: Propiedaes de llinia nidia

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id9421979 help.text]
note: a82gk
en: In a chart that displays lines (Line type or XY type), you can choose to show curves instead of straight lines. Some options control the properties of those curves.
ast: Nun gráficu qu'amuesa llinies (de tipu Llinia o XY) pue escoyer qu'en cuenta de rectes amuésense curves. Delles opciones controlen les propiedaes d'estes curves.

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id1601611 help.text]
note: pZq8s
en: Select Cubic Spline or B-Spline.
ast: Escoyer Spline Cúbicu o B-Spline.

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id879848 help.text]
note: CNFQV
en: These are mathematical models that influence the display of the curves. The curves are created by joining together segments of polynomials.
ast: Éstos son modelos matemáticos qu'inflúin na representación de les curves. Les curves créanse xuniendo segmentos de polinomios.

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id6998809 help.text]
note: eLGMB
en: For B-spline lines optionally set the degree of the polynomials.
ast: Especifique, opcionalmente, el grau de los polinomios pa les llinies B-spline.

[ctx: stepped_line_properties.xhp tit help.text]
note: iZJ5N
en: Smooth Line Properties
ast: Propiedaes de llinia nidia

[ctx: stepped_line_properties.xhp bm_id1467210 help.text]
note: xddCx
en: <bookmark_value>curves;properties in line charts/XY charts</bookmark_value><bookmark_value>properties;stepped lines in line charts/XY charts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>curves;propiedaes de gráfiques de llinia/XY</bookmark_value><bookmark_value>propiedaes;llinies escalonaes en gráfiques de llinia/XY</bookmark_value>

[ctx: stepped_line_properties.xhp hd_id5005971 help.text]
note: WXmF7
en: Stepped Line Properties
ast: Propiedaes de llinia Escalonada

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id9485625 help.text]
note: jGBNH
en: In a chart that displays lines (Line type or XY type), you can choose to connect the points with steps instead of straight lines. Some options control the properties of those steps.
ast: Nes gráfiques qu'amuesen llinies (del tipu Llinia o XY), pue escoyer coneutar los puntos con escalones en llugar de con llinies reutes. Delles opciones controlen les propiedaes d'esos escalones.

[ctx: stepped_line_properties.xhp hd_id9438276 help.text]
note: SsvYA
en: Different step types
ast: Diferentes tipos d'escalón

[ctx: three_d_view.xhp tit help.text]
note: FvgkA
en: 3D View
ast: Vista 3D

[ctx: three_d_view.xhp bm_id3156423 help.text]
note: MPJ28
en: <bookmark_value>3D charts</bookmark_value>      <bookmark_value>charts; 3D views</bookmark_value>      <bookmark_value>illumination; 3D charts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>gráficos 3D</bookmark_value><bookmark_value>gráficos; vistes 3D</bookmark_value><bookmark_value>llume; gráficos 3D</bookmark_value>

[ctx: three_d_view.xhp hd_id3464461 help.text]
note: D5fGV
en: <variable id="three_d_view"><link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D View</link></variable>
ast: <variable id="three_d_view"><link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">Vista 3D</link></variable>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6998809 help.text]
note: K3TFE
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> or in the context menu of a chart you can choose a chart type. <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to edit the properties of a three dimensional view for Column, Bar, Pie, and Area charts. For Line and XY (Scatter) charts you can see 3D lines.</ahelp>
ast: Na primer páxina del <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Asistente pa gráficos</link> o nel menú de contestu onde pue escoyer el tipu de gráficu. <ahelp hid="." visibility="hidden">Te dexa visualizar en tercer dimensión pa Columna, Barres, Círculu y Área. Pa la gráfica llinial y XY (Dispersión) pue ver les llinies 3D.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6942045 help.text]
note: FJdFw
en: The chart preview responds to the new settings that you enter in the dialog.
ast: La vista previa del gráficu respuende a la nueva configuración qu'usté introdució nel diálogu.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3806878 help.text]
note: ECHVW
en: When you leave the dialog with OK, the settings are applied permanently.
ast: Cuando dexes el diálogu como OK, la configuración aplícase permanentemente.

[ctx: three_d_view.xhp par_id130619 help.text]
note: MGhrT
en: When you leave the dialog with Cancel or Escape, the chart returns to the state when you opened the dialog.
ast: Cuando dexes el diálogu con Encaboxar o Escape, el gráficu torna al estáu orixinal.

[ctx: three_d_view.xhp par_id8081911 help.text]
note: 6fpbE
en: For a 3D chart you can choose <item type="menuitem">Format - 3D View</item> to set perspective, appearance and illumination.
ast: P'afitar la perspectiva, apariencia y llume d'un gráficu 3D pue escoyer <item type="menuitem">Formatu - Vista 3D</item>.

[ctx: three_d_view.xhp hd_id2924283 help.text]
note: kB3EJ
en: Perspective
ast: Perspectiva

[ctx: three_d_view.xhp par_id5781731 help.text]
note: uEsKT
en: Enter the values for rotation of the chart on the three axes and for a perspective view.
ast: Introduza los valores pa la rotación del gráficu sobre los trés exes y pa una vista perspectiva.

[ctx: three_d_view.xhp par_id9999694 help.text]
note: q86vQ
en: Set all angles to 0 for a front view of the chart. Pie charts and donut charts are shown as circles.
ast: Afite tolos ángulos a 0 pa una vista frontera del gráficu. Los gráficos de círculu y los gráficos d'aníos amuésense como círculos.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2861720 help.text]
note: 7gq8D
en: With Right-angled axes enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders.
ast: Cola opción Exes d'ángulu derechu habilitada, pue rotar el conteníu del gráficu namái na direición de la exa X y Y, esto ye, paralelu a los bordes del gráficu.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2216559 help.text]
note: WbNFp
en: An x value of 90, with y and z set to 0, provides a view from top down to the chart. With x set to -90, you see the bottom of the chart.
ast: Un valor x de 90, con Y y Z fitu a 0, apurre una vista cimera del gráficu. Con X fitu a -90, vese'l gráficu dende un planu inferior.

[ctx: three_d_view.xhp par_id7869502 help.text]
note: x4gAP
en: The rotations are applied in the order first x, then y, last z.
ast: Les rotaciones aplicar nel orde primeru X, depués Y, a lo último, Z.

[ctx: three_d_view.xhp par_id9852900 help.text]
note: dJrGA
en: When shading is enabled and you rotate a chart, the lights are rotated as if they are fixed to the chart.
ast: Cuando l'avisiegu ta habilitáu y se rote el gráficu, les lluces se rotarán como si tuvieren afitaes al gráficu.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2578203 help.text]
note: dkHpm
en: The rotation axes always relate to the page, not to the chart's axes. This is different from some other chart programs.
ast: La rotación de les exes rellaciónase siempres a la páxina, non a les exes del gráficu. Esto ye distintu dende cualesquier otru programa de gráficos.

[ctx: three_d_view.xhp par_id4923245 help.text]
note: TCAhS
en: Select the Perspective check box to view the chart in central perspective as through a camera lens instead of using a parallel projection.
ast: Escueya'l caxellu de verificación perspectiva pa ver el gráficu nel centru de la perspectiva como al traviés d'una lente de cámara en cuenta de utilizar una proyección paralela.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3416547 help.text]
note: ttWsp
en: Set the focus length with the spin button. 100% gives a perspective view where a far edge in the chart looks approximately half as big as a near edge.
ast: Afite'l llargor del focu col botón de seleición. El 100% brínda-y una vista perspectiva onde la metá d'un borde alloñáu nel gráficu vese aprosimao tan grande como un borde cercanu.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3791924 help.text]
note: X7UoV
en: Older versions of %PRODUCTNAME cannot display the percentage of perspective the same way as the current version.
ast: Vieyes versiones de %PRODUCTNAME nun puen amosar el porcentaxe de perspectiva del mesmu mou que la versión actual.

[ctx: three_d_view.xhp par_id7623828 help.text]
note: SY4DN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If Right-angled axes is enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders. Right-angled axes is enabled by default for newly created 3D charts. Pie and Donut charts do not support right-angled axes.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Si la exa d'ángulu derechu ta habilitáu, pue rotar el conteníu del gráficu namái en direición de la exa X y Y, esto ye, paralelamente a los bordes del gráficu. Exes col ángulu derechu tán habilitaos por defeutu pa la creación de gráficos en 3D. Gráficos de círculu y aníu nun soporten exes con ángulu derechu.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id4721823 help.text]
note: AWYCE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the rotation of the chart on the x axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Afita'l xiru de la gráfica sobre la exa X. La vista previa respuende a los axustes nuevos.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id5806756 help.text]
note: r68Bu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the rotation of the chart on the y axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Afita'l xiru de la gráfica sobre la exa Y. La vista previa respuende a los axustes nuevos.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id8915372 help.text]
note: HG7NF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the rotation of the chart on the z axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Afita'l xiru de la gráfica sobre la exa Z. La vista previa respuende a los axustes nuevos.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6070436 help.text]
note: P3E59
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Mark the Perspective box to view the chart as through a camera lens. Use the spin button to set the percentage. With a high percentage nearer objects look bigger than more distant objects.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Marque'l caxellu de Perspectiva pa ver el gráficu al traviés d'una lente. Use'l botón de seleición p'axustar el porcentaxe. Con un porcentaxe alto los oxetos cercanos vense más grandes que los oxetos distantes.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp hd_id7564012 help.text]
note: PYRAg
en: Appearance
ast: Apariencia

[ctx: three_d_view.xhp par_id1186254 help.text]
note: ExGom
en: Select a scheme from the list box.
ast: Escueye un esquema del cuadru de llista.

[ctx: three_d_view.xhp par_id7432477 help.text]
note: NyTEB
en: By selecting a scheme, the check boxes and the light sources are set accordingly.
ast: Al escoyer un esquema, los caxellos de verificación y l'orixe de lluz establecer en consecuencia.

[ctx: three_d_view.xhp par_id7141026 help.text]
note: UaDvh
en: If you mark or unmark a combination of check boxes that is not given by the Realistic or Simple scheme, you create a Custom scheme.
ast: Si marques o desmarques una combinación de caxellos de verificación que nun se dio por esquema Simple o Realista, creas un esquema personalizáu.

[ctx: three_d_view.xhp par_id1579027 help.text]
note: A6j2j
en: Mark <emph>Shading</emph> to use the Gouraud method for rendering the surface, otherwise a flat method is used.
ast: Marca <emph>Avisiegu</emph> pa usar el métodu Gouraud de compilación de capes, de lo contrario el métodu planu ye usáu.

[ctx: three_d_view.xhp par_id5624561 help.text]
note: WRqk7
en: The flat method sets a single color and brightness for each polygon. The edges are visible, soft gradients and spot lights are not possible.
ast: El métodu planu establez un únicu color y rellumu pa cada polígonu. Los berbesos son visibles, de nidios dilíos y nun son posibles les lluces concentraes.

[ctx: three_d_view.xhp par_id5901058 help.text]
note: DnfGG
en: The Gouraud method applies gradients for a smoother, more realistic look.
ast: El métodu Gouraud aplica dilíos, pa un aspeutu nidiu y más realista.

[ctx: three_d_view.xhp par_id8469191 help.text]
note: AAcgf
en: Mark <emph>Object Borders</emph> to draw lines along the edges.
ast: Marca <emph>Berbesos del oxetu</emph> pa dibuxar llinies a lo llargo de los bordes.

[ctx: three_d_view.xhp par_id4407483 help.text]
note: pjkcz
en: Mark <emph>Rounded Edges</emph> to smooth the edges of box shapes.
ast: Marca <emph>Arredondiar bordes</emph> p'anidiar los bordes de les formes cuadraes.

[ctx: three_d_view.xhp par_id8531449 help.text]
note: 5nhwU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a scheme from the list box, or click any of the check boxes below.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Escueya un esquema del cuadru de llista, o faiga clic en cualquier caxellu de verificación debaxo.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id9183935 help.text]
note: anDsd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Applies Gouraud shading if marked, or flat shading if unmarked.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aplique avisiegu Gouraud si ta marcáu, o avisiegu planu si ta ensin marcar.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id946684 help.text]
note: uFdmA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows borders around the areas by setting the line style to Solid.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Amuesa los bordes alredor de les árees por aciu la configuración del estilu de llinia a sólidu.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id9607226 help.text]
note: fdS3G
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Edges are rounded by 5%.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Esquines arrondaes por 5%.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp hd_id1939451 help.text]
note: Z5qYF
en: Illumination
ast: Llume

[ctx: three_d_view.xhp par_id6531266 help.text]
note: Bs7GH
en: Click any of the eight buttons to switch a directed light source on or off.
ast: Faiga clic en cualesquier de los ocho botones pa camudar a encendíu o apagáu la fonte de lluz direuto.

[ctx: three_d_view.xhp par_id6173894 help.text]
note: FbkLw
en: By default, the second light source is switched on. It is the first of seven "normal", uniform light sources. The light source number one projects a specular light with highlights.
ast: Por defeutu, la segunda fonte de lluz ta apagada. Ye la primera de los siete fontes de lluz uniforme "normales". La primer fonte de lluz proxecta una lluz especular con resaltes.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2761314 help.text]
note: yrBh7
en: For the selected light source, you can then choose a color and intensity in the list box just below the eight buttons. The brightness values of all lights are added, so use dark colors when you enable multiple lights.
ast: Pa la fonte de lluz escoyida, pue escoyese el color y l'intensidá nel cuadru de llista que ta debaxo de los ocho botones. Cuidao que valores de rellumu atrópense, ye aconseyable utilizar colores escuros cuando s'activen múltiples lluces.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3912778 help.text]
note: 2XSXK
en: The small preview inside this tab page has two sliders to set the vertical and horizontal position of the selected light source. The light source always aims to the middle of the object.
ast: La previsualización pequeña dientro de la páxina d'etiqueta tien dos barres esnidiosos p'asitiar vertical y horizontales de la fonte de lluz escoyida. La fonte de lluz siempres apunta a la metá del oxetu.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3163853 help.text]
note: GCEnz
en: The button in the corner of the small preview switches the internal illumination model between a sphere and a cube.
ast: El botón na esquina de la previsualización pequeñes que'l modelu de llume interno ente la esfera y el cubu.

[ctx: three_d_view.xhp par_id121158 help.text]
note: zGKUA
en: Use the Ambient light list box to define the ambient light which shines with a uniform intensity from all directions.
ast: Usa de la caxa de llista, la lluz d'ambiente la cual relluma con una intensidá uniforme dende cualquier direición.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2423780 help.text]
note: Eqkxr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Drag the right slider to set the vertical height and direction of the selected light source.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Arrastre'l control esnidiosu derechu p'afitar l'altor vertical y la direición de la fonte de lluz escoyida.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id2569658 help.text]
note: ZWk38
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Drag the bottom slider to set the horizontal position and direction of the selected light source.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Arrastre'l control esnidiosu inferior p'afitar la posición horizontal y la direición de la fonte de lluz escoyida.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6394238 help.text]
note: VmhCQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to switch between an illumination model of a sphere or a cube.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Fai clic pa camudar ente'l llume del modelu, esfera o un cubu.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id533768 help.text]
note: 9ut8k
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to enable or disable the specular light source with highlights.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Calca p'activar o desactivar la fonte de lluz especular con resaltaos.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id7214270 help.text]
note: muQW4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to enable or disable the uniform light source.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Calca p'activar o desactivar la fonte de lluz uniforme.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id2186346 help.text]
note: acKKh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color for the selected light source.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Escueye colores pa la lluz escoyida.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id393993 help.text]
note: CkjT6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color for the ambient light.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Escueya un color pa la lluz ambiental.</ahelp>

[ctx: type_area.xhp tit help.text]
note: TzVRx
en: Chart Type Area
ast: Gráfica de triba Área

[ctx: type_area.xhp bm_id4130680 help.text]
note: AczQp
en: <bookmark_value>area charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;area</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Gráficos d'área</bookmark_value><bookmark_value>tipos de gráficos;área</bookmark_value>

[ctx: type_area.xhp hd_id310678 help.text]
note: 3LDy2
en: <variable id="type_area"><link href="text/schart/01/type_area.xhp">Chart Type Area</link></variable>
ast: <variable id="type_area"><link href="text/schart/01/type_area.xhp">Gráfica de triba Área</link></variable>

[ctx: type_area.xhp par_id916776 help.text]
note: DnkqL
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
ast: Na primer páxina del <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Asistente pa gráfiques</link> pues escoyer un tipu de gráfica.

[ctx: type_area.xhp hd_id961943 help.text]
note: AXGaZ
en: Area
ast: Área

[ctx: type_area.xhp par_id631733 help.text]
note: FKucv
en: An area chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series are connected by a line. The area between each two lines is filled with a color. The area chart's focus is to emphasize the changes from one category to the next.
ast: L'área de gráficu amuesa valores como puntos nes exes y. La exa x amuesa categoríes. El valor y de cada serie de datos son coneutaos por una llinia. L'área ente cada dos llinies esta llenu con un color. L'área del gráficu enfocar pa enfatizar los cambeos dende una categoría a la siguiente.

[ctx: type_bubble.xhp tit help.text]
note: eMT5L
en: Chart Type Bubble
ast: Tipu de Gráficu Burbuya

[ctx: type_bubble.xhp bm_id2183975 help.text]
note: Ri9ao
en: <bookmark_value>bubble charts</bookmark_value>      <bookmark_value>chart types;bubble</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>gráficos de burbuyes</bookmark_value><bookmark_value>tipos de gráficos;burbuyes</bookmark_value>

[ctx: type_bubble.xhp hd_id1970722 help.text]
note: QeW8b
en: <variable id="type_bubble"><link href="text/schart/01/type_bubble.xhp">Chart Type Bubble</link></variable>
ast: <variable id="type_bubble"><link href="text/schart/01/type_bubble.xhp">Tipu de gráficu burbuya</link></variable>

[ctx: type_bubble.xhp par_id40589 help.text]
note: 4ycCR
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
ast: Na primer páxina del <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Asistente pa gráfiques</link> pues escoyer un tipu de gráfica.

[ctx: type_bubble.xhp hd_id0526200904491284 help.text]
note: fPDAo
en: Bubble
ast: Burbuya

[ctx: type_bubble.xhp par_id0526200904491222 help.text]
note: weCDk
en: A bubble chart shows the relations of three variables. Two variables are used for the position on the X-axis and Y-axis, while the third variable is shown as the relative size of each bubble.
ast: Una gráfica qu'amuesa la rellación de trés variables. Dos variables son usaes pola posición de la exa X y Y, ente que la tercer variable amosar con un tamañu relativu a cada burbuya.

[ctx: type_bubble.xhp par_id0526200906040162 help.text]
note: jyabb
en: The data series dialog for a bubble chart has an entry to define the data range for the Bubble Sizes.
ast: El diálogu de series de datos pa un gráficu de burbuya tien una entrada pa definir el rangu de datos pa los tamaños de Burbuyes.

[ctx: type_column_bar.xhp tit help.text]
note: bPGHe
en: Chart Type Column and Bar
ast: Tipu de gráficu Columna y Barra

[ctx: type_column_bar.xhp par_id3430585 help.text]
note: NVxm6
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
ast: Na primer páxina del <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Asistente pa gráfiques</link> pues escoyer un tipu de gráfica.

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id9826960 help.text]
note: 2AjSb
en: Column
ast: Columna

[ctx: type_column_bar.xhp par_id2244026 help.text]
note: axXTT
en: This type shows a bar chart or bar graph with vertical bars. The height of each bar is proportional to its value. The x axis shows categories. The y axis shows the value for each category.
ast: Esti tipu amuesa un gráficu de barra con barres verticales. Al altor de cada barra ye proporcional al so valor. La exa X amuesa les categoríes. La exa Y amuesa el valor pa cada categoría.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id2224494 help.text]
note: XEMVB
en: You can enable a <link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D view</link> of the data values. The "realistic" scheme tries to give the best 3D look. The "simple" scheme tries to mimic the chart view of other Office products.
ast: Pue activar la <link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">Vista 3D</link> de los datos. L'esquema "realista" intenta dar la meyor apariencia 3D. L'esquema "simple" intenta paecese a la vista de gráficu d'otros productos Office.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id7359233 help.text]
note: KLGK5
en: For 3D charts, you can select the shape of each data value from Box, Cylinder, Cone, and Pyramid.
ast: Pa gráficos 3D, pue escoyer la forma de cada valor de datu d'ente les siguientes opciones Caxa, Cilindru, Conu y Pirámide.

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id955839 help.text]
note: EhVP5
en: Bar
ast: Barra

[ctx: type_column_bar.xhp par_id6596881 help.text]
note: DiCDp
en: This type shows a bar chart or bar graph with horizontal bars. The length of each bar is proportional to its value. The y axis shows categories. The x axis shows the value for each category.
ast: Esti tipu amuesa un gráficu de barra con barres horizontales. El llargor de cada barra ye proporcional al so valor. La exa Y amuesa les categoríes. La exa X amuesa'l valor de cada categoría.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id8750572 help.text]
note: uCR7E
en: The subtypes are the same as for the Column type.
ast: Los subtipos son del mesmu tipu que la Columna.

[ctx: type_column_line.xhp tit help.text]
note: ShEAK
en: Chart Type Column and Line
ast: Gráficu de tipu de columnes y llinies

[ctx: type_column_line.xhp bm_id5976744 help.text]
note: 3UEjb
en: <bookmark_value>column and line charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;column and line</bookmark_value><bookmark_value>combination charts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>gráficos de columna y llinia</bookmark_value><bookmark_value>tipos de gráficu;columna y llinia</bookmark_value><bookmark_value>gráficos combinaos </bookmark_value>

[ctx: type_column_line.xhp hd_id8596453 help.text]
note: YB3oh
en: <variable id="type_column_line"><link href="text/schart/01/type_column_line.xhp">Chart Type Column and Line</link></variable>
ast: <variable id="type_column_line"><link href="text/schart/01/type_column_line.xhp">Tipu de gráficu de Columna y Llinia</link></variable>

[ctx: type_column_line.xhp par_id4818567 help.text]
note: djyQA
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
ast: Na primer páxina del <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Asistente pa gráfiques</link> pues escoyer un tipu de gráfica.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id2451551 help.text]
note: p8vzY
en: Column and Line
ast: Llinia y Columna

[ctx: type_column_line.xhp par_id3101901 help.text]
note: WRAdR
en: A Column and Line chart is a combination of a <link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">Column chart</link> with a <link href="text/schart/01/type_line.xhp">Line chart</link>.
ast: Una columna y gráfica de llinia ye una combinación de <link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">gráfica de columna</link> con una <link href="text/schart/01/type_line.xhp">gráfica de linea</link>.

[ctx: type_column_line.xhp par_id1842097 help.text]
note: CGACB
en: You can insert a second y-axis with <link href="text/schart/01/04040000.xhp">Insert - Axes</link> after you finish the wizard.
ast: Pue inxertar una segunda exa Y con <link href="text/schart/01/04040000.xhp">Inxertar - Exes</link> dempués de finar l'asistente.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id8297677 help.text]
note: F4KnA
en: To specify a data range
ast: Pa especificar un rangu de datos

[ctx: type_column_line.xhp par_id8871120 help.text]
note: o6dS4
en: The leftmost columns (or the top rows) of the selected data range provide the data that are shown as Columns objects. The other columns or rows of the data range provide the data for the Lines objects. You can change this assignment in the <emph>Data Series</emph> dialog.
ast: Les columnes de la esquierda (o les fileres cimeres) del rangu de datos escoyíos apurren los datos que son amosaos como oxetos de Columnes. Les otres columnes o fileres del rangu de datos apurren los datos pa los oxetos de Llinies. Usté pue camudar esta sesión nel diálogu de <emph>Serie de datos</emph>.

[ctx: type_column_line.xhp par_id2952055 help.text]
note: dMYwd
en: Select the data range.
ast: Escueye'l rangu de datos.

[ctx: type_column_line.xhp par_id594500 help.text]
note: CjHGL
en: Click one of the options for data series in rows or in columns.
ast: Faiga clic nuna de les opciones pal rangu de datos en files o en columnes.

[ctx: type_column_line.xhp par_id1944944 help.text]
note: JB5Ue
en: Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both.
ast: Compruebe si'l rangu de datos tien etiquetes na primer filera o na primer columna o en dambos.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id6667683 help.text]
note: sPWZN
en: Organizing data series
ast: Entamando series de datos

[ctx: type_column_line.xhp par_id7616809 help.text]
note: Lwtzk
en: In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart.
ast: Nel cuadru de llista de les Series de Datos usté va ver una llista de toles series de datos del gráficu actual.

[ctx: type_column_line.xhp par_id9770195 help.text]
note: dqMFF
en: The column data series are positioned at the top of the list, the line data series at the bottom of the list.
ast: Les series de columnes de datos son asitiaos na parte cimera d'una llista, la llinia de series de datos no fondero de de la llista.

[ctx: type_column_line.xhp par_id1446272 help.text]
note: YLeMA
en: To organize the data series, select an entry in the list.
ast: Pa entamar les series de datos, escoyer una entrada de la llista.

[ctx: type_column_line.xhp par_id3779717 help.text]
note: tpRFy
en: Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry.
ast: Faiga clic n'Amestar p'amestar otra serie de datos debaxo de la entrada escoyida. La nueva serie de datos tien el mesmu tipu que la entrada escoyida.

[ctx: type_column_line.xhp par_id5056611 help.text]
note: CJAQb
en: Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list.
ast: Faiga clic n'Desaniciar pa desaniciar la entrada escoyida dende la llista de Series de Datos.

[ctx: type_column_line.xhp par_id7786492 help.text]
note: A3Fro
en: Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This way you can convert a Column data series to a List data series and back. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart.
ast: Use les Fleches escontra riba y escontra baxo pa mover la entrada escoyida na llista escontra riba o escontra baxo. D'esti mou pue convertir una Columna de la serie de datos nuna Llista y viceversa. Esto nun camuda l'orde na tabla orixinal de los datos, namái la so disposición nel gráficu.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id265816 help.text]
note: RsSsd
en: Editing data series
ast: Editando series de datos

[ctx: type_column_line.xhp par_id6768700 help.text]
note: piLXw
en: Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry.
ast: Faiga clic nun elementu de la llista pa ver y editar les propiedaes d'esi elementu.

[ctx: type_column_line.xhp par_id1924497 help.text]
note: tkdcG
en: In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components.
ast: Nel cuadru de llista de los Rangos de Datos pues ver los nomes de les funciones y los rangos de caxelles de los componentes de les series de datos.

[ctx: type_column_line.xhp par_id5081942 help.text]
note: GWJmB
en: Click an entry, then edit the contents in the text box below.
ast: Faiga clic nun elementu, dempués edite'l so conteníu na caxa de testu inferior.

[ctx: type_column_line.xhp par_id2958464 help.text]
note: xpiMy
en: The label next to the text box states the currently selected role.
ast: La etiqueta xuntu al cuadru de testu escoyíu anguaño establez la función.

[ctx: type_column_line.xhp par_id883816 help.text]
note: aG8Qk
en: Enter the range or click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse.
ast: Especificar el rangu o faer clic en <emph>Escoyer rangu de datos</emph> pa embrivir el diálogu y escoyer el rangu col mur.

[ctx: type_column_line.xhp par_id5091708 help.text]
note: kR4dE
en: The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell.
ast: El rangu d'una función de datos, como valores-Y, nun tienen d'incluyir una caxella d'etiqueta.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id974456 help.text]
note: dGuVd
en: Editing categories or data labels
ast: Editando categoríes o etiquetes de datos

[ctx: type_column_line.xhp par_id2767113 help.text]
note: QYxEM
en: Enter or select a cell range that will be used as text for categories or data labels.
ast: Ingresa o escueye un rangu de caxelles que van usase como testu pa categoríes o etiquetes de datos.

[ctx: type_column_line.xhp par_id301828 help.text]
note: PcPLC
en: The values in the Categories range will be shown as labels on the x axis.
ast: Los valores de los rangos de categoríes seran amosáu como etiquetes na exa x.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id8996246 help.text]
note: NBRB3
en: Inserting chart elements
ast: Inxertando elementos de gráficu

[ctx: type_column_line.xhp par_id5729544 help.text]
note: aSJmM
en: Use the Chart Elements page of the Chart Wizard to insert any of the following elements:
ast: Usa la páxina d'elementos gráficos del Asistente pa gráficos pa inxertar dalgunu de los elementos próximos:

[ctx: type_column_line.xhp par_id2932828 help.text]
note: ZC2FB
en: Chart titles
ast: Titulos de gráficu

[ctx: type_column_line.xhp par_id9449446 help.text]
note: FxcVB
en: Legend
ast: Lleenda

[ctx: type_column_line.xhp par_id8122196 help.text]
note: R5J9m
en: Visible grid lines
ast: Cuadricula visible

[ctx: type_column_line.xhp par_id9909665 help.text]
note: cBBJD
en: For additional elements use the Insert menu of the chart in edit mode. There you can define the following elements:
ast: Pa elementos adicionales pue utilizar el menu Inxertar del gráficu en mou edición. Ellí pue definir los siguientes elementos:

[ctx: type_column_line.xhp par_id9141819 help.text]
note: PMeXz
en: Secondary axes
ast: Exa secundaria

[ctx: type_column_line.xhp par_id6354869 help.text]
note: qwTtk
en: Minor grids
ast: Cuadrícula auxiliar

[ctx: type_column_line.xhp par_id2685323 help.text]
note: NBCSF
en: Data labels
ast: Etiquetes de datos

[ctx: type_column_line.xhp par_id6042664 help.text]
note: 8JExW
en: Statistics, for example mean values, y error bars and trend lines
ast: Estadístiques, por exemplu valores promedios, barres de fallu Y y curves de regresión

[ctx: type_column_line.xhp par_id7889950 help.text]
note: 9vL8m
en: To set different data labels for each data series, use the properties dialog of the data series.
ast: Pa configurar distintes etiquetes de datos pa cada serie, usar el diálogu de propiedaes de les series de datos.

[ctx: type_line.xhp tit help.text]
note: qRGBF
en: Chart Type Line
ast: Gráficu de tipu llinia

[ctx: type_line.xhp bm_id2187566 help.text]
note: LAhEB
en: <bookmark_value>line charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;line</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>gráficos de linea</bookmark_value><bookmark_value>tipos de gráficos;linea</bookmark_value>

[ctx: type_line.xhp hd_id9422894 help.text]
note: 5cYDF
en: <variable id="type_line"><link href="text/schart/01/type_line.xhp">Chart Type Line</link></variable>
ast: <variable id="type_line"><link href="text/schart/01/type_line.xhp">Gráficu de Linea</link></variable>

[ctx: type_line.xhp par_id389721 help.text]
note: fDzDb
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
ast: Na primer páxina del <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Asistente pa gráfiques</link> pues escoyer un tipu de gráfica.

[ctx: type_line.xhp hd_id9826349 help.text]
note: a3Zmw
en: Line
ast: Llinia

[ctx: type_line.xhp par_id2334665 help.text]
note: noyAr
en: A line chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series can be connected by a line.
ast: Una gráfica de llinia amuesa valores como puntos sobre la exa y. La exa y amuesa categoríes. El valor y de cada serie de datos pue ser coneutáu por una llinia.

[ctx: type_line.xhp par_id3682058 help.text]
note: mwECA
en: Choose the <emph>Line type</emph> from the dropdown to select how the points will be connected. You can choose either <emph>Straight</emph> lines, <emph>Smooth</emph> lines to draw curves through the points or <emph>Stepped</emph> lines to draw lines which step from point to point. Click <emph>Properties</emph> to change the properties for the <link href="text/schart/01/smooth_line_properties.xhp">smooth</link> or <link href="text/schart/01/stepped_line_properties.xhp">stepped</link> lines.
ast: Escueya'l <emph>Tipu de llinia</emph> nel desplegable pa seleicionar cómo se coneutarán los puntos. Pue escoyer llinies <emph>Rectes</emph>, llinies <emph>Dondes</emph> pa dibuxar curves pelos puntos o llinies <emph>Escalonaes</emph> pa dibuxar llinies con saltos de puntu a puntu. Faiga clic en <emph>Propiedaes</emph> pa camudar les propiedaes de les llinies <link href="text/schart/01/smooth_line_properties.xhp">dondes</link> o <link href="text/schart/01/stepped_line_properties.xhp">escalonaes</link>.

[ctx: type_net.xhp tit help.text]
note: fAk2w
en: Chart Type Net
ast: Tipu de gráficu Rede

[ctx: type_net.xhp bm_id2193975 help.text]
note: 9RcjA
en: <bookmark_value>net charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;net</bookmark_value><bookmark_value>radar charts, see net charts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>gráficos de rede</bookmark_value><bookmark_value>tipos de gráficu;rede</bookmark_value><bookmark_value>gráficos de radar, ver gráficos de rede</bookmark_value>

[ctx: type_net.xhp hd_id1990722 help.text]
note: C7AGJ
en: <variable id="type_net"><link href="text/schart/01/type_net.xhp">Chart Type Net</link></variable>
ast: <variable id="type_net"><link href="text/schart/01/type_net.xhp">Gráficu de tipu Rede</link></variable>

[ctx: type_net.xhp par_id40589 help.text]
note: suGQg
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
ast: Na primer páxina del <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Asistente pa gráfiques</link> pues escoyer un tipu de gráfica.

[ctx: type_net.xhp hd_id1391338 help.text]
note: MWv9D
en: Net
ast: Rede

[ctx: type_pie.xhp tit help.text]
note: RdCxA
en: Chart Type Pie
ast: Gráfica de triba Tarta

[ctx: type_pie.xhp hd_id3365276 help.text]
note: KRANY
en: <variable id="type_pie"><link href="text/schart/01/type_pie.xhp">Chart Type Pie</link></variable>
ast: <variable id="type_pie"><link href="text/schart/01/type_pie.xhp">Tipu de gráficu Círculu</link></variable>

[ctx: type_pie.xhp par_id245979 help.text]
note: 7kqXR
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
ast: Na primer páxina del <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Asistente pa gráfiques</link> pues escoyer un tipu de gráfica.

[ctx: type_pie.xhp par_id6549272 help.text]
note: DHxGX
en: A pie chart shows values as circular sectors of the total circle. The length of the arc, or the area of each sector, is proportional to its value.
ast: Un gráficu de círculu amuesa valores como sectores circulares del círculu total. El llargor del arcu, o l'área de cada sector, ye proporcional al so valor.

[ctx: type_stock.xhp tit help.text]
note: JRtGo
en: Chart Type Stock
ast: Tipu de gráficu de cotizaciones

[ctx: type_stock.xhp hd_id966216 help.text]
note: P3hVZ
en: <variable id="type_stock"><link href="text/schart/01/type_stock.xhp">Chart Type Stock</link></variable>
ast: <variable id="type_stock"><link href="text/schart/01/type_stock.xhp">Tipu de gráficu Cotizaciones</link></variable>

[ctx: type_stock.xhp par_id61342 help.text]
note: AgEnb
en: A Stock chart illustrates the market trend given by opening price, bottom price, top price and closing price. The transaction volume can also be shown.
ast: Un gráficu de cotización ilustra l'enclín del mercáu dada por una apertura del preciu, un preciu inferior, un preciu cimeru y el preciu de zarru. EL volume de transaición pue igualmente ser amosáu.

[ctx: type_stock.xhp par_id2131412 help.text]
note: 25Cz8
en: For a Stock chart the order of the data series is important. The data should be arranged as shown in the example table below.
ast: Pa un gráficu de cotizaciones l'orde de les series de datos ye importante. Los datos tienen d'entamase como s'amuesa embaxo na tabla d'exemplu.

[ctx: type_stock.xhp par_id1933957 help.text]
note: zbpCB
en: Transaction volume
ast: Volume de transaición

[ctx: type_stock.xhp par_id1274452 help.text]
note: 7uXTg
en: Opening price
ast: Preciu d'apertura

[ctx: type_stock.xhp par_id5044404 help.text]
note: VDAeJ
en: Low (bottom price)
ast: Mínimu (preciu más baxu)

[ctx: type_stock.xhp par_id3892635 help.text]
note: uE4fV
en: High (top price)
ast: Alto (preciu máximu)

[ctx: type_stock.xhp par_id4641865 help.text]
note: EAPgz
en: Closing price
ast: Preciu de zarru

[ctx: type_stock.xhp par_id3998840 help.text]
note: 334rA
en: Monday
ast: Llunes

[ctx: type_stock.xhp par_id1631824 help.text]
note: dsdBU
en: Tuesday
ast: Martes

[ctx: type_stock.xhp par_id1687063 help.text]
note: dkz7y
en: Wednesday
ast: Miércoles

[ctx: type_stock.xhp par_id6826990 help.text]
note: Fi7ss
en: Thursday
ast: Xueves

[ctx: type_stock.xhp par_id9239173 help.text]
note: pFZ8W
en: Friday
ast: Vienres

[ctx: type_stock.xhp par_id3004547 help.text]
note: 2UJ7K
en: The open, low, high, and closing values of a row build together one data unit in the chart. A stock price data series consists of several rows containing such data units. The column containing the transaction volume builds an optional second data series.
ast: L'apertura, el baxu, l'altu, y el zarru de los valores d'una filera constitúin una unidá de datos nel gráficu. Una serie de datos del preciu de l'aición consiste en delles fileres que contienen les unidaes de datos. La columna que contién el volume de transaición basar nuna segunda serie de datos opcional.

[ctx: type_stock.xhp par_id6401867 help.text]
note: pEUGg
en: Depending on the chosen variant, you do not need all columns.
ast: Dependiendo del subtipu escoyíu, ye posible que nun precise toles columnes.

[ctx: type_stock.xhp hd_id18616 help.text]
note: sWcwB
en: Stock Chart Variants
ast: Variantes del Gráficu de Cotizaciones

[ctx: type_stock.xhp par_id1911679 help.text]
note: FLK9o
en: Based on <emph>open, low, high</emph>, and <emph>close</emph> column Type 2 generates the traditional "candle stick" chart. Type 2 draws the vertical line between the bottom and top price and adds a rectangle in front, which visualizes the range between the opening and closing price. If you click on the rectangle you see more information in the status bar. %PRODUCTNAME uses different fill colors for rising values (the opening price is lower than the closing price) and falling values.
ast: Basáu en <emph>apertura, mínimu, máximu</emph>, y <emph>zarru</emph> la columna Tipu 2 xenera'l tradicional gráficu de veles. Tipu 2 traza la llinia vertical ente'l preciu mínimu y el máximu, y superpone un rectángulu, que marca'l rangu ente'l preciu d'apertura y el de zarru. Si fai clic nel rectángulu va ver más información na barra d'estáu. %PRODUCTNAME utilices distintos colores de rellenu pa los valores crecientes (el preciu d'apertura ye menor que'l preciu de zarru), y los valores en cayida.

[ctx: type_stock.xhp par_id4473403 help.text]
note: AGobu
en: Based on <emph>volume, low, high</emph>, and <emph>close</emph> column chart Type 3 draws a chart like Type 1, with additional columns for the transaction volume.
ast: Basáu en <emph>volume, baxu, alto</emph>, y <emph>zarru</emph> columna gráfica Tipu 3 dibuxa una gráfica como'l Tipu 1, con columnes adicional pal volume de la transaición.

[ctx: type_stock.xhp par_id4331797 help.text]
note: 8QLzg
en: Based on all five data columns <emph>volume, open, low, high</emph>, and <emph>close</emph>, Type 4 combines a chart of Type 2 with a column chart for the transaction volume.
ast: Basada nos 5 columnes de datos:  <emph>volume, apertura, baxu, alto</emph>, y<emph>zarru</emph>, el Tipu 4 combínase un gráficu del Tipu 2 con un gráficu de columna pal volume de la transaición.

[ctx: type_stock.xhp par_id4191717 help.text]
note: 6NDB7
en: Because measurement for transaction volume might be "units", a second y axis is introduced in chart Type 3 and Type 4. The price axis is shown on the right side and the volume axis on the left side.
ast: Por cuenta de que la midida del volume de transaición pue ser "unidaes", introduzse una segunda exa y nes gráfiques de Tipu 3 y Tipu 4. La exa de preciu amuésase a la derecha y l'exa de volume a la izquierda.

[ctx: type_stock.xhp hd_id2318796 help.text]
note: 6NE4a
en: Setting the Data Source
ast: Configurando fontes de datos

[ctx: type_stock.xhp hd_id399182 help.text]
note: CoEsB
en: Charts based on its own data
ast: Gráficu basáu nos sos propios datos

[ctx: type_stock.xhp par_id7588732 help.text]
note: cHkur
en: In an embedded chart data table, the data series are always organized in columns.
ast: Nuna tabla de datos encuallada, les series de datos son entamada siempres en columnes.

[ctx: type_stock.xhp par_id6182744 help.text]
note: Brram
en: If you have already got a stock chart and you want to change the variant, then first change the chart type to a column chart, add or remove columns so that it fits to the variant, and then change the chart type back to a stock chart.
ast: Si yá tien un gráficu de cotizaciones y quier camudar de subtipo, primero tien de camudar a un gráficu de columnes, amestar o quitar les columnes necesaries pal nuevu subtipo, y d'últimes volver camudar el tipu de gráficu a gráficu de cotizaciones.

[ctx: type_stock.xhp par_id3496200 help.text]
note: uEiVg
en: Do not write the name of a data series in a row. Write the name into the field above the role name.
ast: Nun escribir el nome d'una serie de datos nuna filera. Escribir el nome nel campu percima del nome de rol.

[ctx: type_stock.xhp par_id7599108 help.text]
note: wnEUB
en: The order of the rows determines how the categories are arranged in the chart. Use Move Row Down to change the order.
ast: L'orde de les fileres determina como son entamaes les categoríes nel gráficu. Use mover fileres embaxo pa camudar l'orde.

[ctx: type_stock.xhp hd_id888698 help.text]
note: dtJha
en: Charts based on Calc or Writer tables
ast: Gráficos basaos en tables de Calc o Writer

[ctx: type_stock.xhp par_id7594225 help.text]
note: 8EpDr
en: To specify a data range do one of the following:
ast: Pa especificar un rangu de datos faiga unu de lo siguientes:

[ctx: type_stock.xhp par_id5081637 help.text]
note: QHEUU
en: Enter the data range in the text box.
ast: Pon la estaya de datos na caxa de testu.

[ctx: type_stock.xhp par_id9759514 help.text]
note: xWcvR
en: In Calc, an example data range would be "$Sheet1.$B$3:$B$14". Note that a data range may consist of more than one region in a spreadsheet, e.g. "$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5" is also a valid data range. In Writer, an example data range would be "Table1.A1:E4".
ast: En Calc, un exemplu del rangu de datos pue ser "$Fueya1.$B$3:$B$14". Note qu'un rangu de datos pue consistir en mas d'una rexón d'una fueya de cálculu, p.ex. "$Fueya1.A1:A5;$Fueya1.D1:D5" ye tamién un rangu de datos válidu. En Writer, un exemplu del rangu de datos podría ser "Tabla1.A1:E4".

[ctx: type_stock.xhp par_id1614429 help.text]
note: K4Qan
en: As long as the syntax is not correct, %PRODUCTNAME shows the text in red.
ast: Mientres la sintaxis nun seya correcta, %PRODUCTNAME amuesa'l testu en colloráu.

[ctx: type_stock.xhp par_id8746910 help.text]
note: b6qus
en: Click one of the options for data series in rows or in columns.
ast: Faiga clic nuna de les opciones pal rangu de datos en files o en columnes.

[ctx: type_stock.xhp par_id9636524 help.text]
note: t9ayj
en: Your stock chart data are "in columns", if the information in a row belongs to the same "candle stick".
ast: Los sos datos del gráficu cotizaciones tán "en columnes", si la información nuna filera pertenez al mesmu "candle stick".

[ctx: type_stock.xhp hd_id5675527 help.text]
note: E7Zd4
en: Fine Tuning the Data Ranges of Table Based Stock Charts
ast: Axustar los Rangos de Datos de los gráficos de cotizaciones basaos nes tables de datos

[ctx: type_stock.xhp hd_id3068636 help.text]
note: zSfXf
en: Organize Data Series
ast: Entamar series de datos

[ctx: type_stock.xhp par_id2480849 help.text]
note: kZMCC
en: In the <emph>data series</emph> area on the left side of the dialog, you can organize the data series of the actual chart. A stock chart has at least one data series containing the prices. It might have a second data series for transaction volume.
ast: Nel área del <emph>series de datos</emph> al llau esquierda del diálogu, pue entamar les series de datos del gráficu actual. Un gráficu d'acciones tien a lo menos una series de datos con precios. Pue tener un segundu series de datos pal volume de la transaición.

[ctx: type_stock.xhp par_id4181951 help.text]
note: FAXxK
en: If you have got more than one price data series, use the Up and Down arrow buttons to order them. The order determines the arrangement in the chart. Do the same for volume data series. You cannot switch price and volume data series.
ast: Si tienes mas d'una pieza de series de datos, usa les tecles de direición Enriba y Embaxo pa ordenar. Pa determinar la organización na gráfica. Faiga lo mesmo a les series de volumenes de datos. Nun va poder camudar el preciu o'l volume d'estes series de datos.

[ctx: type_stock.xhp par_id2927335 help.text]
note: TL7Ud
en: To remove a data series, select the data series in the list and click <emph>Remove</emph>.
ast: Pa desaniciar la serie de datos, escueye la serie de datos de la llista y fai clic en <emph>Desaniciar</emph>.

[ctx: type_stock.xhp par_id2107303 help.text]
note: E3oGt
en: To add a data series, select one of the existing data series and click <emph>Add</emph>. You get an empty entry below the selected one, which has the same type. If you have no price data series or no volume data series, you must first select a range for these series in the <emph>Data Range</emph> dialog.
ast: Pa escoyer la serie de datos, escueye una de los datos esistentes y fai clic en <emph>Amestar</emph>. Obtendras una entrada balera debaxo de la escoyida, que tien el mesmu tipu. Si nun tienes preciu na serie de dates o ensin volumenes de series de datos, debes primero escoyer a estes series nel diálogu de <emph>Rangu de datos</emph>.

[ctx: type_stock.xhp hd_id4071779 help.text]
note: e9oGh
en: Setting Data Ranges
ast: Configurando rangos de datos

[ctx: type_stock.xhp par_id7844477 help.text]
note: VysRB
en: In the <emph>Data Ranges</emph> dialog you can set or change the data range of each component of the selected data series.
ast: Nel diálogu de <emph>Rangos de datos</emph> vas poder configurar o camudar los rangos de datos en cada componente de les series de datos escoyíos.

[ctx: type_stock.xhp par_id6478469 help.text]
note: LCgsy
en: In the upper list you see the role name of the components and the current values. When you have selected a role, you can change the value in the text box below the list. The label shows the selected role.
ast: Na parte cimera superior de la llista veres el nome del rol nel componente y los valores actuales. Cuando escoyeres n rol, pues camudar el valor dientro de la caxa de testu embaxo na llista. La etiqueta amosar nos roles escoyíu.

[ctx: type_stock.xhp par_id9038972 help.text]
note: 6GFGB
en: Enter the range into the text box or click on <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse.
ast: Indicar el rangu na caxa de testu o faer clic en <emph>Escoyer rangu de datos</emph> pa embrivir el diálogu y escoyer el rangu col mur.

[ctx: type_stock.xhp par_id7985168 help.text]
note: VhjWG
en: Select Open Values, Close Values, High Values, and Low Values in any order. Specify only the ranges for those roles which you need for the chosen variant of the stock chart. The ranges need not be next to each other in the table.
ast: Escueya Valores Abiertos, Valores Zarraos, Valores Altos, y Valore Baxos en cualesquier orde. Especifique namái los rangos pa estos roles que precise pa la variante escoyida del gráficu de cotización. Los rangos nun precisen tar unu xuntu al otru na tabla.

[ctx: type_stock.xhp hd_id876186 help.text]
note: MNrXk
en: Legend
ast: Lleenda

[ctx: type_stock.xhp par_id3939634 help.text]
note: PzXfx
en: The legend displays the labels from the first row or column or from the special range that you have set in the <emph>Data Series</emph> dialog. If your chart does not contain labels, the legend displays text like "Row 1, Row 2, ...", or "Column A, Column B, ..." according to the row number or column letter of the chart data.
ast: La lleenda amosar de la primer filera o del rangu especial que foi configuráu nel diálogu de <emph>Series de datos</emph>. Si'l to grafica nun tien les etiquetes, la lleenda desplega el testu "Filera 1, Filera 2, ...", o "Columna A, Columna B, ..." d'alcuerdu al númberu de filera o na lletra de columna o de la gráfica de datos.

[ctx: type_stock.xhp par_id2377697 help.text]
note: iBNcw
en: The legend shows the value from the range, which you entered in the <emph>Range for Name</emph> field in the <emph>Data Range</emph> dialog. The default entry is the column header of the closing price column.
ast: La lleenda amuesa'l valor de los rangos, que ingresa dientro del campu del diálogu <emph>Rangu pa nomes</emph> del diálogu <emph>Rangu de datos</emph>. La entrada predeterminada ye la testera de columna de la columna preciu de cierre.

[ctx: type_stock.xhp par_id2188787 help.text]
note: ENNoh
en: Select one of the position options. When the chart is finished, you can specify other positions using the Format menu.
ast: Escueya una de les opciones de posición. Cuando'l gráficu tea fináu, pue especificar otres posiciones utilizando'l menú Formatu.

[ctx: type_xy.xhp tit help.text]
note: fA3NL
en: Chart Type XY
ast: Gráficu de tipu XY

[ctx: type_xy.xhp bm_id84231 help.text]
note: SDqzE
en: <bookmark_value>scatter charts</bookmark_value><bookmark_value>XY charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;XY (scatter)</bookmark_value><bookmark_value>error indicators in charts</bookmark_value><bookmark_value>error bars in charts</bookmark_value><bookmark_value>averages in charts</bookmark_value><bookmark_value>statistics in charts</bookmark_value><bookmark_value>variances in charts</bookmark_value><bookmark_value>standard deviation in charts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>gráfiques de dispersión</bookmark_value><bookmark_value>gráfiques XY </bookmark_value><bookmark_value>tribes de gráfica;XY (esvalixáu)</bookmark_value><bookmark_value>indicadores d'error nes gráfiques</bookmark_value><bookmark_value>barres d'error nes gráfiques</bookmark_value><bookmark_value>permedios nes gráfiques</bookmark_value><bookmark_value>estadístiques nes gráfiques</bookmark_value><bookmark_value>variaciones nes gráfiques</bookmark_value><bookmark_value>esviación estándar nes gráfiques</bookmark_value>

[ctx: type_xy.xhp hd_id9346598 help.text]
note: QBDn7
en: <variable id="type_xy"><link href="text/schart/01/type_xy.xhp">Chart Type XY (Scatter)</link></variable>
ast: <variable id="type_xy"><link href="text/schart/01/type_xy.xhp">Tipu de gráficu XY (espardíu)</link></variable>

[ctx: type_xy.xhp par_id2003845 help.text]
note: RGBbY
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
ast: Na primer páxina del <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Asistente pa gráfiques</link> pues escoyer un tipu de gráfica.

[ctx: type_xy.xhp hd_id7757194 help.text]
note: EHrHp
en: XY (Scatter)
ast: XY (Dispersión)

[ctx: type_xy.xhp par_id5977965 help.text]
note: DjFVF
en: An XY chart in its basic form is based on one data series consisting of a name, a list of x‑values, and a list of y‑values. Each value pair (x|y) is shown as a point in a coordinate system. The name of the data series is associated with the y‑values and shown in the legend.
ast: Un gráficu XY na so forma básica basar nuna serie de datos consistentes d'un nome, una llista de valores -x, y una llista de los valores -y. Cada par de valor (x|y) amuésase como un puntu nun sistema de coordenaes. El nome de la serie de datos ye acomuñáu colos valores -y y amuésase na lleenda.

[ctx: type_xy.xhp par_id4381847 help.text]
note: t9mUL
en: Choose an XY chart for the following example tasks:
ast: Escoyer un gráficu XY pa les siguientes xeres d'exemplu:

[ctx: type_xy.xhp par_id1336710 help.text]
note: 96vL4
en: scale the x‑axis
ast: escala la exa-x

[ctx: type_xy.xhp par_id1221655 help.text]
note: 6oAUk
en: generate a parameter curve, for example a spiral
ast: xenera'l parametro de la curva, por exemplu una esprial

[ctx: type_xy.xhp par_id3397320 help.text]
note: 4g38h
en: draw the graph of a function
ast: dibuxar el gráficu d'una función

[ctx: type_xy.xhp par_id7657399 help.text]
note: 38iBq
en: explore the statistical association of quantitative variables
ast: esquiza l'asociación estadística de la variable cuantitativa

[ctx: type_xy.xhp par_id8925138 help.text]
note: UXuBi
en: Your XY chart may have more than one data series.
ast: El so gráficu XY pue tener más d'una serie de datos.

[ctx: type_xy.xhp hd_id5461897 help.text]
note: kmPSk
en: XY Chart Variants
ast: Variantes de gráficu XY

[ctx: type_xy.xhp par_id8919339 help.text]
note: Z8jEn
en: You can choose an XY chart variant on the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link>, or by choosing <item type="menuitem">Format - Chart Type </item>for a chart in edit mode.
ast: Pues escoyer una diagrama XY na primer páxina del <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Asistente pa gráficos</link>, o escoyendo <item type="menuitem">Formatu - Gráficu </item>pa pasar a mou d'edición.

[ctx: type_xy.xhp par_id5482039 help.text]
note: 6AcaE
en: Double-click any data point to open the <item type="menuitem">Data Series</item> dialog. In this dialog, you can change many properties of the data series.
ast: Dar doble clic en cualquier puntu de datos p'abrir el diálogu <item type="menuitem">Series de datos</item>. Nesti diálogu, pue camudase munches propiedaes de les series de datos.

[ctx: type_xy.xhp par_id0805200810492449 help.text]
note: vTuqs
en: For 2D charts, you can choose <item type="menuitem">Insert - Y Error Bars</item> to enable the display of error bars.
ast: Pa gráficos en 2D, pue escoyese <item  type="menuitem">Inxertar - Barres de fallu Y</item> p'habilitar la visualización de les barres de fallu.

[ctx: type_xy.xhp par_id6221198 help.text]
note: DEosY
en: You can enable the display of mean value lines and trend lines using commands on the Insert menu.
ast: Pues amosar les llinies de valores permedios y les curves de regresión usando les órdenes del menú Inxertar.

[ctx: type_xy.xhp hd_id1393475 help.text]
note: rPRNq
en: Points only
ast: Solo puntos

[ctx: type_xy.xhp par_id6571550 help.text]
note: JWLhZ
en: Each data point is shown by an icon. %PRODUCTNAME uses default icons with different forms and colors for each data series. The default colors are set in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Charts - Default Colors</item>.
ast: Cada puntu de datos amosar con un iconu. %PRODUCTNAME usa iconos predeterminaos con distintes formes y colores pa cada serie de datos. El colores predeterminaos establecer en <item type="menuitem"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - Gráficos - Colores predeterminaos</item>.

[ctx: type_xy.xhp hd_id5376140 help.text]
note: esJ88
en: Lines Only
ast: Solo llinies

[ctx: type_xy.xhp par_id4408093 help.text]
note: VejUt
en: This variant draws straight lines from one data point to the next. The data points are not shown by icons.
ast: Esta variante dibuxa llinies rectes dende un puntu de datos al próximu. Los puntos de datos nun son amosaos como iconos.

[ctx: type_xy.xhp par_id7261268 help.text]
note: SG9fd
en: The drawing order is the same as the order in the data series. Mark <emph>Sort by X Values</emph> to draw the lines in the order of the x values. This sorting applies only to the chart, not to the data in the table.
ast: L'orde de dibuxu ye'l mesmu que l'orde na serie de datos. Marca <emph>Ordenar per valores X</emph> pa dibuxar les llinies nel orde de los valores de x. Esti orde aplícase namái al gráficu, non a los datos na tabla.

[ctx: type_xy.xhp hd_id6949369 help.text]
note: rsbDS
en: Points and Lines
ast: Llinies y puntos

[ctx: type_xy.xhp par_id9611499 help.text]
note: GmjGz
en: This variant shows points and lines at the same time.
ast: Esta variantes amuesen los puntos y llinies simultaneamente.

[ctx: type_xy.xhp hd_id6765953 help.text]
note: BqQcp
en: 3D Lines
ast: Llinies 3D

[ctx: type_xy.xhp par_id7422711 help.text]
note: xYgZn
en: The lines are shown like tapes. The data points are not shown by icons. In the finished chart choose <link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D View</link> to set properties like illumination and angle of view.
ast: Les llinies son amosaes como cintes. Los puntos de datos nun se visualicen como iconos. Una vegada termináu'l gráficu escueye <link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">Vista 3D</link> p'afitar les propiedaes como llume y ángulu de vista.

[ctx: type_xy.xhp hd_id239265 help.text]
note: B5qZX
en: Smooth Lines
ast: Llinies nidios

[ctx: type_xy.xhp par_id7957396 help.text]
note: F8F9B
en: Choose <emph>Smooth</emph> from the <emph>Line type</emph> dropdown to draw curves instead of straight line segments.
ast: Escueya <emph>Donda</emph> nel desplegable <emph>Tipu de llinia</emph> pa dibuxar curves en llugar de segmentos de llinia rectos.

[ctx: type_xy.xhp par_id1202124 help.text]
note: euGhT
en: Click <emph>Properties</emph> to set details for the curves.
ast: Has clic en <emph>Propiedaes</emph> pa configurar los detalles pa les curves.

[ctx: type_xy.xhp hd_id5031251 help.text]
note: yKVRB
en: Stepped Lines
ast: Llinies escalonaes

[ctx: type_xy.xhp par_id1449076 help.text]
note: 3xKeY
en: Choose <emph>Stepped</emph> from the <emph>Line type</emph> dropdown to draw lines which step from point to point instead of straight line segments.
ast: Escueya <emph>Escalonada</emph> nel desplegable <emph>Tipu de llinia</emph> pa dibuxar llinies con escalones de puntu a puntu en llugar de segmentos de llinia rectos.

[ctx: type_xy.xhp par_id1202125 help.text]
note: BicoT
en: Click <emph>Properties</emph> to set details for the curves.
ast: Has clic en <emph>Propiedaes</emph> pa configurar los detalles pa les curves.

[ctx: type_xy.xhp par_id9811476 help.text]
note: VsTtf
en: There are 4 different step types:
ast: Hai 4 tipos distintos d'escalonáu:

[ctx: wiz_chart_elements.xhp tit help.text]
note: kTouK
en: Chart Wizard - Chart Elements
ast: Asistente pa gráficos - Elementos del Gráficu

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id70802 help.text]
note: V5Eqw
en: <variable id="wiz_chart_elements"><link href="text/schart/01/wiz_chart_elements.xhp">Chart Wizard - Chart Elements</link></variable>
ast: <variable id="wiz_chart_elements"><link href="text/schart/01/wiz_chart_elements.xhp">Asistente de Gráficu - Elementos del Gráficu</link></variable>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id8746604 help.text]
note: GPTJT
en: On this page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose the chart elements to be shown.
ast: Nesta páxina del <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Asistente pa gráficos</link> pue escoyer los elementos del gráficu que se van a amosar.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6437269 help.text]
note: Bwrur
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a title for your chart.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Introduza'l títulu pal so gráficu.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9469893 help.text]
note: DxsPG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a subtitle for your chart.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Introduz un sotítulu pa la to gráfica.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id130008 help.text]
note: ygGW6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the x-axis (horizontal).</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Introduz una etiqueta pa la exa-x (horizontal).</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id5821710 help.text]
note: s8zgq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the y-axis (vertical).</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Introduz una etiqueta pa la exa-y (vertical).</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id2871791 help.text]
note: Ykd3i
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the z-axis. This option is only available for three-dimensional charts.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Introduz una etiqueta pa la exa-z. Esta posición ta disponible namái pa gráficos tridimensionales.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id7333597 help.text]
note: azk2Q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays a legend in your chart.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Amuesa una lleenda nel so gráficu.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9976195 help.text]
note: 2PPCD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the left of the chart.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Posiciones de la lleenda a la izquierda del gráficu.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id2507400 help.text]
note: gQPuB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the top of the chart.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Asitia la lleenda enriba del gráficu.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id216681 help.text]
note: NKDKU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the right of the chart.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Posiciones de la lleenda a la derecha del gráficu.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id7709585 help.text]
note: 9377D
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the bottom of the chart.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Asitia la lleenda al fondu del gráficu.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id4309518 help.text]
note: KNABg
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays grid lines that are perpendicular to the x-axis.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Amuesa les llinies de les cuadrícules que tán paralealas a la exa-x.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id206610 help.text]
note: oxD9d
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays grid lines that are perpendicular to the y-axis.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Amuesa la cuadricula que son paralelos a la exa y.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6917020 help.text]
note: b4aA3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays grid lines that are perpendicular to the z-axis. This option is only available for three-dimensional charts.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Amuesa les llinies de les cuadrícules que son paraleles a la exa-z. Esta opción ta disponible namái pa gráficos tridimensionales.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9969481 help.text]
note: RAViq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the secondary x-axis. This option is only available for charts that support a secondary x-axis.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Introduza una etiqueta pa la exa X secundariu. Esta opción solo ta disponible pa gráficos que soporten una exa X secundariu.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id816675 help.text]
note: Q3Cf7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the secondary y-axis. This option is only available for charts that support a secondary y-axis.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Introduza una etiqueta pa la exa Y secundariu. Esta opción namái ta disponible pa gráficos que soporten una exa Y secundariu.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id4411145 help.text]
note: 8BWV3
en: To enter chart elements
ast: Pa ingresar los elementos del gráficu

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id3274941 help.text]
note: X4ABG
en: Enter titles or click the elements that you want to be shown on the current chart.
ast: Escriba los títulos o faiga clic nos elementos que quiera que s'amuesen nel gráficu actual.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id9804681 help.text]
note: TbGNB
en: Titles
ast: Títulos

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id3614917 help.text]
note: hjjCV
en: If you enter text for a title, subtitle, or any axis, the necessary space will be reserved to display the text next to the chart. If you do not enter a text, no space will be reserved, leaving more space to display the chart.
ast: Si escribe testu como títulu, subtítulu, o cualquier exa, va acutase l'espaciu necesariu p'amosar el testu xuntu al gráficu. Si nun escribe nengún testu, nun s'acutar espaciu, dexando mas espaciu p'amosar el gráficu.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id156865 help.text]
note: 9GqPC
en: It is not possible to link the title text to a cell. You must enter the text directly.
ast: Nun ye posible amestar el testu de títulu a la caxella. Tienes d'introducir el testu direutamente.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6034424 help.text]
note: 5W5Ld
en: When the chart is finished, you can change the position and other properties by the <emph>Format</emph> menu.
ast: Cuando'l gráficu ta concluyíu, pue camudar la posición y otres propiedaes nel menú <emph>Formatu</emph>.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9033783 help.text]
note: 5AWLP
en: Legend
ast: Lleenda

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id1069368 help.text]
note: pdNqU
en: The legend displays the labels from the first row or column, or from the range that you have set in the Data Series dialog. If your chart does not contain labels, the legend displays text like "Row 1, Row 2, ...", or "Column A, Column B, ..." according to the row number or column letter of the chart data.
ast: La lleenda amuesa les etiquetes dende la primer filera o columna, o dende'l rangu fitu nel diálogu de Serie de Datos. Si'l so gráficu nun contién etiquetes, la lleenda amuesa testu como "Filera 1, Filera 2, ...", o "Columna A, Columna B, ..." acordies cola lletra del númberu de fileres o columnes de los datos del gráficu.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6998809 help.text]
note: jEnVY
en: You cannot enter the text directly, it is automatically generated from the Name cell range.
ast: Nun pue escribir el testu direutamente, xenérase automáticamente dende'l rangu de caxelles de Nome.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id71413 help.text]
note: bBxSk
en: Select one of the position options. When the chart is finished, you can specify other positions using the Format menu.
ast: Escueya una de les opciones de posición. Cuando'l gráficu tea fináu, pue especificar otres posiciones utilizando'l menú Formatu.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id4776757 help.text]
note: nWCCy
en: Grids
ast: Cuadrícules

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6527298 help.text]
note: AqCaa
en: The visible grid lines can help to estimate the data values in the chart.
ast: La cuadrícula visible pue ayudar a envalorar los valores de los datos nel gráficu.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id2924283 help.text]
note: UEFh4
en: The distance of the grid lines corresponds to the interval settings in the Scale tab of the axis properties.
ast: La distancia ente la cuadricula correspuende al la configuracion del intervalu na escala del axis y propiedaes.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id5781731 help.text]
note: DShMe
en: Grid lines are not available for pie charts.
ast: La cuadrícula nun ta disponible pa les gráfiques de círculu.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id6942045 help.text]
note: jAkuS
en: Additional elements
ast: Elementos adicionales

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id4721823 help.text]
note: DSRnC
en: For additional elements use the Insert menu of the chart in edit mode. There you can define the following elements:
ast: Pa elementos adicionales pue utilizar el menu Inxertar del gráficu en mou edición. Ellí pue definir los siguientes elementos:

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id5806756 help.text]
note: LnZDM
en: Secondary axes
ast: Exa secundaria

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id8915372 help.text]
note: asmFY
en: Minor grids
ast: Cuadrícula auxiliar

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6070436 help.text]
note: FrycP
en: Data labels
ast: Etiquetes de datos

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id7564012 help.text]
note: 9EqXW
en: Statistics, for example mean values, y error bars and trend lines
ast: Estadístiques, por exemplu valores promedios, barres de fallu Y y curves de regresión

[ctx: wiz_chart_type.xhp tit help.text]
note: 75Tbb
en: Chart Wizard - Chart Type
ast: Asistente pa Gráficos - Tipu de Gráficu

[ctx: wiz_chart_type.xhp bm_id4266792 help.text]
note: LZdZA
en: <bookmark_value>charts;choosing chart types</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>gráficos;escoyendo tipos de gráficu</bookmark_value>

[ctx: wiz_chart_type.xhp hd_id1536606 help.text]
note: SV6qT
en: <variable id="wiz_chart_type"><link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard - Chart Type</link></variable>
ast: <variable id="wiz_chart_type"><link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Asistente pa Gráficos - Tipu de Gráficu</link></variable>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id6006958 help.text]
note: D8wP7
en: On the first page of the Chart Wizard you can <link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">choose a chart type</link>.
ast: Na primer páxina del Asistente pa gráficos pue  <link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">escoyer un tipu de gráficu</link>.

[ctx: wiz_chart_type.xhp hd_id3919186 help.text]
note: MD2Pv
en: To choose a chart type
ast: Pa escoyer un tipu de gráficu

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3453169 help.text]
note: ZWyAS
en: Choose a basic <link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">chart type</link>: click any of the entries labeled Column, Bar, Pie, and so on.
ast: Escoyer un <link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">tipu de gráficu</link> básicu: faer clic cualesquier de les entraes etiquetaes como Columna, Barra, Circular, etc.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id8406933 help.text]
note: A8eVd
en: The contents on the right side will change to offer more options depending on the basic chart type.
ast: Los conteníos sobre'l llau derechu van camudar pa ufiertar más opciones dependiendo del tipu de gráficu básicu.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id8230231 help.text]
note: xzp22
en: Optionally, click any of the options. While you change the settings in the wizard, watch the preview in the document to see how the chart will look.
ast: Opcionalmente, faiga clic en cualesquier de les opciones. Mientres camude los valores nel asistente, repare la vista previa nel documentu pa reparar cómo se va ver el gráficu.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3267006 help.text]
note: p4KQC
en: Press <item type="keycode">Shift+F1</item> and point to a control to see an extended help text.
ast: Prima <item type="keycode">Shift+F1</item> y apunte al control pa ver el testu d'ayuda estendíu.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7251503 help.text]
note: AEWkW
en: Click <emph>Finish</emph> on any wizard page to close the wizard and create the chart using the current settings.
ast: Faiga clic en <emph>Terminar</emph> sobre cualquier páxina del asistente pa zarralo y crear el gráficu utilizando los valores actuales.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3191625 help.text]
note: iAGdG
en: Click <emph>Next</emph> to see the next wizard page, or click the entries on the left side of the wizard to go to that page.
ast: Faiga clic en <emph>Siguiente</emph> pa ver la próxima páxina del asistente, o nes entraes del llau esquierdu del asistente pa dir a la páxina.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7659535 help.text]
note: FAZBT
en: Click <emph>Back</emph> to see the previous wizard page.
ast: Faiga clic en<emph>Tras</emph> pa ver la páxina anterior del asistente.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id8420056 help.text]
note: Cm59b
en: Click <emph>Cancel</emph> to close the wizard without creating a chart.
ast: Faiga clic en <emph>Encaboxar</emph> pa zarrar l'asistente ensin crear un gráficu.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id2284920 help.text]
note: rGDN8
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to go to the named wizard page.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Faiga clic pa dir a la páxina del asistente.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3184301 help.text]
note: StmAF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a basic chart type.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Escueye un gráficu de tipu básicu.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id2129276 help.text]
note: bGkoG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a sub type of the basic chart type.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Escueye una sub categoría del tipu básicu de gráficu.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id9719229 help.text]
note: G2Y3F
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enables a 3D look for the data values.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Habilite la vista 3D pa los valores de datos.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3860896 help.text]
note: DyyhK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the type of 3D look.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Escueya'l tipu de vista 3D.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id4041871 help.text]
note: tdv42
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a shape from the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Escueya una figura de la llista.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id9930722 help.text]
note: fByEr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays stacked series for Line charts.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Amuesa series apiladas pa un gráficu llinial.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id5749687 help.text]
note: m5pLK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Stack series display values on top of each other.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Series apilada amuesen los valores unos enriba d'otros.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id79348 help.text]
note: eyaa2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Stack series display values as percent.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Series apiladas amuesen valores como porcentaxe.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id2414014 help.text]
note: GMcjA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose the type of line to draw.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Escueya'l tipu de llinia a dibuxar.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7617114 help.text]
note: Znu4u
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to set the line or curve properties.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Abre un diálogu pa configurar les propiedaes de la llinia o curva.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id6649372 help.text]
note: BzFpR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Connects points by ascending X values, even if the order of values is different, in an XY scatter diagram.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nun gráficu de dispersión XY, coneute los puntos por valores ascendentes de X, inclusive anque l'orde de los valores seya distintu.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7334208 help.text]
note: SFb3P
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set the number of lines for the Column and Line chart type.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Axuste'l númberu de llinies pa los gráficos de tipu Columna y Llinia.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id4485000 help.text]
note: pJmSk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Chart Type dialog.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Abre'l diálogu del Tipu de Gráficu.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp tit help.text]
note: CjF9Z
en: Chart Wizard - Data Range
ast: Asistente de gráfiques - Estayes de datos

[ctx: wiz_data_range.xhp bm_id2429578 help.text]
note: JGeZD
en: <bookmark_value>data ranges in charts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>rangu de datos en gráficos</bookmark_value>

[ctx: wiz_data_range.xhp hd_id8313852 help.text]
note: YCA6Y
en: <variable id="wiz_data_range"><link href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp">Chart Wizard - Data Range</link></variable>
ast: <variable id="wiz_data_range"><link href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp">Asistente pa Gráficos - Rangu de Datos</link></variable>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id8829309 help.text]
note: nqjuD
en: On this page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can select one single source of data range. This range may consist of more than one rectangular range of cells.
ast: Nesta páxina del <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Asistente pa gráficos</link> pue escoyer un únicu rangu de datos. esti rangu pue consistir n'unu o más rangos rectangulares de caxelles.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id6401867 help.text]
note: WQdgv
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Data Ranges dialog where you can edit Data Range and Data Series.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Abra'l diálogu de Rangu de Datos onde pue editar los Rangos de Datos y les Series de Datos.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id2025818 help.text]
note: tTPov
en: Use the Chart Wizard - Data Series page if you need more control over the data ranges.
ast: Utilice l'Asistente pa Gráficos - Serie de Datos si precisa más control sobre los rangos de datos.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id8466139 help.text]
note: B3cW3
en: This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table.
ast: Este diálogu ta disponible namái pa gráficos basaos en tables de Calc o Writer.

[ctx: wiz_data_range.xhp hd_id1877193 help.text]
note: tUHzW
en: To specify a data range
ast: Pa especificar un rangu de datos

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id5924863 help.text]
note: VmbDD
en: Select the data range. Do one of the following:
ast: Escueya'l rangu de datos. Realice unu de los siguientes:

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id4357432 help.text]
note: YtybM
en: Enter the data range in the text box.
ast: Pon la estaya de datos na caxa de testu.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id5626392 help.text]
note: DEvCY
en: In Calc, an example data range would be "$Sheet1.$B$3:$B$14". Note that a data range may consist of more than one region in a spreadsheet, e.g. "$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5" is also a valid data range. In Writer, an example data range would be "Table1.A1:E4".
ast: En Calc, un exemplu del rangu de datos pue ser "$Fueya1.$B$3:$B$14". Note qu'un rangu de datos pue consistir en mas d'una rexón d'una fueya de cálculu, p.ex. "$Fueya1.A1:A5;$Fueya1.D1:D5" ye tamién un rangu de datos válidu. En Writer, un exemplu del rangu de datos podría ser "Tabla1.A1:E4".

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id1363872 help.text]
note: nmcfs
en: In Calc, click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog, then drag over a cell area to select the data range.
ast: En Calc, faiga clic en  <emph>Escoyer rangu de datos</emph> pa embrivir el diálogu, depués abasne sobre l'área de la caxella pa escoyer el rangu de datos .

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id6823938 help.text]
note: trYNa
en: If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges.
ast: Si deseya un rangu de datos con árees de múltiples rangos que nun tán próximes unes d'otres, ente'l primer rangu, depués manualmente amieste un puntu y coma a la fin de la caxa de testu, depués ente los otros rangos. Use'l puntu y coma como allindiador ente los rangos.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id1434369 help.text]
note: GDQGD
en: Click one of the options for data series in rows or in columns.
ast: Faiga clic nuna de les opciones pal rangu de datos en files o en columnes.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id7524033 help.text]
note: E2AyB
en: Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both.
ast: Compruebe si'l rangu de datos tien etiquetes na primer filera o na primer columna o en dambos.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id5256508 help.text]
note: LpGKo
en: In the preview you can see how the final chart will look.
ast: Na vista previa pue ver como se va ver el gráficu.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id379650 help.text]
note: o63sW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the data range that you want to include in your chart. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Introduz la estaya de datos que ha incluyise na gráfica. Pa embrivir este diálogu mientres escueyes la estaya de datos nel Calc, calca nel botón <emph>Esbillar estaya de datos</emph>.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id953703 help.text]
note: mo8JB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Data series get their data from consecutive rows in the selected range. For scatter charts, the first data series will contain x-values for all series. All other data series are used as y-values, one for each series.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Les series de Datos llogren los sos datos dende fileres consecutives nel rangu escoyíu. Pa gráficos de dispersión, la primer serie de datos va contener los valores-x pa toles series. Toles demás series de datos son utilizaes como valores-y, unu per cada serie.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id4496597 help.text]
note: mrDBU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Data series get their data from consecutive columns in the selected range. For scatter charts, the first data column will contain x-values for all series. All other data columns are used as y-values, one for each series.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Les series de Datos llogren los sos datos de columnes consecutives nel rangu escoyíu. Pa los gráficos de dispersión, la primer columna de datos va contener valores -x pa toles series. Toles demás columnes de datos utilícense como valores-y, unu per cada serie.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id2898953 help.text]
note: nJkys
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">For data series in columns: The first row in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first row in the range is used as categories. The remaining rows comprise the data series. If this check box is not selected, all rows are data series.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pa les series de datos en columnes: La primer filera nel rangu utilízase como nomes de la serie de datos. Pa les series de datos en files: La primer filera nel rangu utilízase como categoríes. El restu de les fileres entienden les series de datos. Si'l caxellu de verificación nun ta escoyida, toles fileres son series de datos.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id7546311 help.text]
note: Vd7Yz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">For data series in columns: The first column in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first column in the range is used as categories. The remaining columns comprise the data columns. If this check box is not selected, all columns are data columns.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pa series de datos en columnes: La primer columna nel rangu ye utilizada como nomes de les series de datos. Pa series de datos en files: La primer columna nel rangu ye utilizada como categoríes. Les columnes restantes entienden les columnes de datos. Si'l caxellu de verificación nun ta escoyida, toles columnes son columnes de datos.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp tit help.text]
note: VuxBb
en: Chart Wizard - Data Series
ast: Asistente pa Gráficos - Series de Datos

[ctx: wiz_data_series.xhp bm_id8641621 help.text]
note: DDAu9
en: <bookmark_value>order of chart data</bookmark_value><bookmark_value>data series</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ordenar datos del gráficu</bookmark_value><bookmark_value>series de datos</bookmark_value>

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id6124149 help.text]
note: gHDhF
en: <variable id="wiz_data_series"><link href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp">Chart Wizard - Data Series</link></variable>
ast: <variable id="wiz_data_series"><link href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp">Asistente pa Gráficos - Series de Datos</link></variable>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9651478 help.text]
note: WZBBV
en: On this page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can change the source range of all data series separately, including their labels. You can also change the range of the categories. You can first select the data range on the Data Range page and then remove unnecessary data series or add data series from other cells here.
ast: Nesta páxina del <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Asistente pa gráficos</link> pue camudar el rangu de caúna de les series de datos de forma independiente, incluyíes les sos etiquetes. Tamién pue camudar el rangu de les categoríes. Pue camudar en primer llugar el rangu de datos na páxina Rangu de datos y depués desaniciar les series de datos que nun precise o amestar series de datos dende otres caxelles.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id6326487 help.text]
note: 4Gjfd
en: If there seem to be too many options on this page, just define the data range on the Chart Wizard - Data Range page and skip this page.
ast: Si paez-y qu'hai demasiaes opciones nesta páxina, pue definir el rangu de datos en  Asistente pa gráficos - pagína TRango de datos y saltar esta páxina.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id686361 help.text]
note: o74Mn
en: This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table.
ast: Este diálogu ta disponible namái pa gráficos basaos en tables de Calc o Writer.

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id9241615 help.text]
note: rcd4q
en: Organizing data series
ast: Entamando series de datos

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id7159337 help.text]
note: 7wysk
en: In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart.
ast: Nel cuadru de llista de les Series de Datos usté va ver una llista de toles series de datos del gráficu actual.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4921720 help.text]
note: r8XCo
en: To organize the data series, select an entry in the list.
ast: Pa entamar les series de datos, escoyer una entrada de la llista.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id6627094 help.text]
note: TEEwU
en: Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry.
ast: Faiga clic n'Amestar p'amestar otra serie de datos debaxo de la entrada escoyida. La nueva serie de datos tien el mesmu tipu que la entrada escoyida.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2926419 help.text]
note: GfruE
en: Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list.
ast: Faiga clic n'Desaniciar pa desaniciar la entrada escoyida dende la llista de Series de Datos.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4443800 help.text]
note: heGqv
en: Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart.
ast: Utilice les fleches Enriba y Embaxo pa mover la entrada escoyida na llista escontra riba o embaxo. Esto nun camuda l'orde na tabla d'orixe de datos, pero camuda namái la organización nel gráficu.

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id9777520 help.text]
note: rJbTA
en: Editing data series
ast: Editando series de datos

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id1474654 help.text]
note: hLCVC
en: Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry.
ast: Faiga clic nun elementu de la llista pa ver y editar les propiedaes d'esi elementu.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4855189 help.text]
note: DPGAV
en: In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components.
ast: Nel cuadru de llista de los Rangos de Datos pues ver los nomes de les funciones y los rangos de caxelles de los componentes de les series de datos.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9475081 help.text]
note: Pnxor
en: Click an entry, then edit the contents in the text box below.
ast: Faiga clic nun elementu, dempués edite'l so conteníu na caxa de testu inferior.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4695272 help.text]
note: MeE6G
en: The label next to the text box states the currently selected role.
ast: La etiqueta xuntu al cuadru de testu escoyíu anguaño establez la función.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id3931699 help.text]
note: d4qkf
en: Enter the range or click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse.
ast: Especificar el rangu o faer clic en <emph>Escoyer rangu de datos</emph> pa embrivir el diálogu y escoyer el rangu col mur.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id8626667 help.text]
note: DhpQs
en: If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges.
ast: Si deseya un rangu de datos con árees de múltiples rangos que nun tán próximes unes d'otres, ente'l primer rangu, depués manualmente amieste un puntu y coma a la fin de la caxa de testu, depués ente los otros rangos. Use'l puntu y coma como allindiador ente los rangos.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id5971556 help.text]
note: LnF62
en: The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell.
ast: El rangu d'una función de datos, como valores-Y, nun tienen d'incluyir una caxella d'etiqueta.

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id7622608 help.text]
note: 8CkGE
en: Editing categories or data labels
ast: Editando categoríes o etiquetes de datos

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9222693 help.text]
note: bd4BY
en: Enter or select a cell range that will be used as text for categories or data labels.
ast: Ingresa o escueye un rangu de caxelles que van usase como testu pa categoríes o etiquetes de datos.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9500106 help.text]
note: DBs6k
en: Depending on the chart type, the texts are shown on the X axis or as data labels.
ast: Dependiendo nel tipu de grafica, el testu ye amosáu na exa X o como etiquetes de datos.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id5201879 help.text]
note: DELun
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows a list of all data series in the chart. Click an entry to view and edit that data series. Click <emph>Add</emph> to insert a new series into the list after the selected entry.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Amuesa una llista de toles series de datos. Fai clic pa ver y editar la serie de datos. Fai clic <emph>Amestar</emph> pa inxertar una nueva serie dientro de la llista despues del rexistru escoyíu.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2571794 help.text]
note: YmDiM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows all the data ranges used by the data series that is selected in the Data Series list box. Each data range shows the role name and the source range address.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Amuesa tolos rangos de datos utilizaos poles series de datos que tán escoyíos nel cuadru de llista Series de Datos. Cada rangu de datos amuesa'l nome de la función y l'orixe del rangu de direiciones.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2254402 help.text]
note: CXEdB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the source range address from the second column of the Data Range list box. You can change the range in the text box or by dragging in the document. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Amuesa l'orixe del rangu de direiciones dende la segunda columna del cuadru de llista Rangu de Datos . Pues camudar el rangu nel cuadru de testu o abasnando nel documentu. Pa embrivir este diálogu mientres escueye'l rangu de datos en Calc, faiga clic nel botón <emph>Escoyer Rangu de Datos</emph>.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2419507 help.text]
note: fLvLE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the source range address of the categories (the texts you can see on the x-axis of a category chart). For an XY-chart, the text box contains the source range of the data labels which are displayed for the data points. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Amuesa'l rangu del orixe de datos de les categoríes (el testu que pue ver na exa-x de la categoría del gráficu). Pa un gráficu X-Y, la caxa de testu contién el rangu d'orixe de les etiquetes de los datos que son amosaos pa los valores de datos. Pa embrivir esti diálogu cuando escueye'l rangu de datos en Calc, prima clic nel botón <emph>Escueya rangu de datos</emph>.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id1091647 help.text]
note: VmoAs
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Adds a new entry below the current entry in the Data Series list. If an entry is selected, the new data series gets the same chart type.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Amiesta nuevos datos debaxo de los datos actuales na llista de la llista series de datos. Si un rexistru esta escoyíu, la nueva serie de datos toma'l nome del mesmu tipu de gráfica.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id8831446 help.text]
note: F9jDm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected entry from the Data Series list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Desanicia los datos escoyíos de la llista de series de datos.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id7022309 help.text]
note: kZG6j
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Moves up the selected entry in the Data Series list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Mueve escontra riba la entrada escoyida na llista Series de Datos.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2844019 help.text]
note: TEsE5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Moves down the selected entry in the Data Series list.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Mueve escontra baxo la entrada escoyida na llista Series de Datos.</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp hd_id3156023 help.text]
note: GYYED
en: <variable id="wie">To access this function...</variable>
ast: <variable id="wie">P'aportar a esta función...</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150791 help.text]
note: ug82V
en: Choose <emph>View - Chart Data Table</emph> (Charts)
ast: Escueyi <emph>Ver - Tabla de datos de la gráfica</emph> (gráfiques)

[ctx: 00000004.xhp par_id3154686 help.text]
note: fU5ZG
en: On Formatting bar, click
ast: Na barra Formatu, calca

[ctx: 00000004.xhp par_id3154942 help.text]
note: S6JmP
en: Chart Data
ast: Datos de la gráfica

[ctx: 00000004.xhp par_id3155444 help.text]
note: HqMQr
en: Choose <emph>Format - Legend - Position</emph> tab (Charts)
ast: Escueyi <emph>Formatu - Lleenda - Posición</emph> (gráfiques)

[ctx: 00000004.xhp par_id3147341 help.text]
note: zEfSg
en: Choose <emph>Format - Format Selection - Data Point/Data Series - Data Labels</emph> tab (for data series and data point) (Charts)
ast: Escueya <emph>Formatu - Propiedá del oxetu - Puntu de datos/Serie de datos - Etiquetes de datos</emph> llingüeta (pa serie de datos y puntu de datos) (Gráficos)

[ctx: 00000004.xhp par_id3145789 help.text]
note: LWyLt
en: On Formatting bar, click
ast: Na barra Formatu, calca

[ctx: 00000004.xhp par_id3155378 help.text]
note: Abvw3
en: Horizontal Grids
ast: Rexaos horizontales

[ctx: 00000004.xhp par_id3153067 help.text]
note: AeSzg
en: Vertical Grids
ast: Rexaos verticales

[ctx: 00000004.xhp par_id3150214 help.text]
note: DqsZe
en: <variable id="frtodd">Choose <emph>Format - Format Selection - Data Point</emph> dialog (Charts)</variable>
ast: <variable id="frtodd">Escueya'l diálogu de <emph>Formatu - Formatu de seleición - Puntu de datos</emph> (Gráficos)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154765 help.text]
note: ASTDr
en: <variable id="frtodr">Choose <emph>Format - Format Selection - Data Series</emph> dialog (Charts)</variable>
ast: <variable id="frtodr">Escueya'l diálogu de <emph>Formatu - Formatu de seleición - Serie de datos</emph> (Gráficos)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153009 help.text]
note: p2eYn
en: <variable id="optionen">Choose <emph>Format - Format Selection - Data Series - Options</emph> tab (Charts)</variable>
ast: <variable id="optionen">Escueya la llingüeta <emph>Formatu - Formatu de seleición - Series de datos - Opciones</emph> (Gráficos)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155758 help.text]
note: CExBh
en: <variable id="frtoe">Choose <emph>Format - Format Selection - Title</emph> dialog (Charts)</variable>
ast: <variable id="frtoe">Escueya'l diálogu de <emph>Formatu - Formatu de seleición - Título</emph> (Gráficos).</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153075 help.text]
note: icD4Y
en: <variable id="frtegt">Choose <emph>Format - Format Selection - Title</emph> dialog (Charts)</variable>
ast: <variable id="frtegt">Escueya'l diálogu de <emph>Formatu - Formatu de seleición - Título</emph> (Gráficos)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149349 help.text]
note: BH3xT
en: <variable id="frtysk">Choose <emph>Format - Axis - Y Axis - Scale</emph> tab (Charts)</variable>
ast: <variable id="frtysk">Escueya la llingüeta<emph>Formatu - Eje - Exa Y - Escala</emph> (Gráficos)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id1006200812385491 help.text]
note: DbZea
en: <variable id="positioning">Choose <emph>Format - Axis - X Axis - Positioning</emph> tab (Charts)</variable>
ast: <variable id="positioning">Escueyi la llingüeta <emph>Formatu - Exa - Exa X - Posición</emph> (gráfiques)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id31493459 help.text]
note: 7T8FZ
en: <variable id="positioningy">Choose <emph>Format - Axis - Y Axis - Positioning</emph> tab (Charts)</variable>
ast: <variable id="positioningy">Escueyi la llingüeta <emph>Formatu - Exa - Exa Y - Posición</emph> (gráfiques)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145828 help.text]
note: aRwaG
en: <variable id="frtdgw">Choose <emph>Format - Chart Wall - Chart</emph> dialog (Charts)</variable>
ast: <variable id="frtdgw">Escueyi'l diálogu <emph>Formatu - Planu llateral - Gráfica</emph> (gráfiques) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145140 help.text]
note: MoAXJ
en: On Formatting bar, click
ast: Na barra Formatu, calca

[ctx: 00000004.xhp par_id3148582 help.text]
note: itLCe
en: <image id="img_id3153124" src="cmd/lc_diagramtype.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153124">Icon Edit Chart Type</alt></image>
ast: <image id="img_id3153124" src="cmd/lc_diagramtype.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153124">Iconu Editar triba de gráfica</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155956 help.text]
note: sMG8t
en: Edit Chart Type
ast: Editar triba de gráfica

[ctx: 00000004.xhp par_id3150962 help.text]
note: DENsj
en: Horizontal Grids
ast: Rexaos horizontales

[ctx: 00000004.xhp par_id3153210 help.text]
note: Mpmae
en: Show/Hide Axis Descriptions
ast: Amosar/Anubrir Descripción d'exes

[ctx: 00000004.xhp par_id3153153 help.text]
note: RUv7H
en: Vertical Grids
ast: Rexaos verticales

[ctx: sheet_tab_menu.xhp tit help.text]
note: wBy8B
en: Sheet Tab Menu
ast: Menú de la pestaña de la fueya

[ctx: sheet_tab_menu.xhp bm_id401684768427884 help.text]
note: e6WT4
en: <bookmark_value>sheet tab submenu</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>submenú de pestañes de fueya de cálculu</bookmark_value>

[ctx: sheet_tab_menu.xhp hd_id291684767634321 help.text]
note: oAwAz
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/menu/sheet_tab_menu.xhp">Sheet Tab Context Menu</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/menu/sheet_tab_menu.xhp">Menú contestual de pestañes de fueya de cálculu</link></variable>

[ctx: sheet_tab_menu.xhp par_id631684767634324 help.text]
note: 6BgSn
en: The sub menu contains command that applies directly to the selected sheet.
ast: El submenú contién órdenes que s'apliquen direutamente a la fueya de cálculu esbillada.

[ctx: sheet_tab_menu.xhp par_id111684768211784 help.text]
note: EAKaW
en: Right-click on the sheet tab in the sheet navigation bar.
ast: Calca col botón drechu na pestaña de la fueya de cálculu na barra de navegación de fueyes.

[ctx: sheet_tab_menu.xhp hd_id871684772491816 help.text]
note: PWaZD
en: Select all sheets
ast: Esbillar toles fueyes

[ctx: sheet_tab_menu.xhp par_id321684772518367 help.text]
note: 3re7Q
en: Selects all of the sheets in the current spreadsheet.
ast: Esbilla toles fueyes nel llibru de cálculu activu.

[ctx: sheet_tab_menu.xhp hd_id3163733308 help.text]
note: g95pA
en: <link href="text/shared/01/06140500.xhp">Sheet Events</link>
ast: <link href="text/shared/01/06140500.xhp">Eventos de la fueya de cálculu</link>

[ctx: address_auto.xhp tit help.text]
note: NXy6S
en: Recognizing Names as Addressing
ast: Reconocer nomes como referencia

[ctx: address_auto.xhp bm_id3148797 help.text]
note: QvKmR
en: <bookmark_value>automatic addressing in tables</bookmark_value>  <bookmark_value>natural language addressing</bookmark_value>  <bookmark_value>formulas; using row/column labels</bookmark_value>  <bookmark_value>text in cells; as addressing</bookmark_value>  <bookmark_value>addressing; automatic</bookmark_value>  <bookmark_value>name recognition on/off</bookmark_value>  <bookmark_value>row headers;using in formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>column headers;using in formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>columns; finding labels automatically</bookmark_value>  <bookmark_value>rows; finding labels automatically</bookmark_value>  <bookmark_value>recognizing; column and row labels</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>direicionamientu automáticu en tables</bookmark_value><bookmark_value>direicionamientu de llinguaxe natural</bookmark_value><bookmark_value>fórmules; usu d'etiquetes de filera/columna</bookmark_value><bookmark_value>testu de caxelles; como direicionamientu</bookmark_value><bookmark_value>direicionamientu; automáticu</bookmark_value><bookmark_value>reconocencia de nomes activáu/desactiváu</bookmark_value><bookmark_value>testeres de filera;usar en fórmules</bookmark_value><bookmark_value>testeres de columna;usar en fórmules</bookmark_value><bookmark_value>columnes; detectar etiquetes automáticamente</bookmark_value><bookmark_value>files; detectar etiquetes automáticamente</bookmark_value><bookmark_value>reconocer; etiquetes de columnes y files</bookmark_value>

[ctx: address_auto.xhp hd_id3148797 help.text]
note: Jmw9V
en: <variable id="address_auto"><link href="text/scalc/guide/address_auto.xhp">Recognizing Names as Addressing</link></variable>
ast: <variable id="address_auto"><link href="text/scalc/guide/address_auto.xhp">Reconocer un nome como referencia</link></variable>

[ctx: address_auto.xhp par_id3152597 help.text]
note: GgEvz
en: You can use cells with text to refer to the rows or to the columns that contain the cells.
ast: Pue utilizar caxelles con testu pa faer referencia a les fileres o les columnes que les contienen.

[ctx: address_auto.xhp par_id3154512 help.text]
note: SFAp5
en: In the example spreadsheet, you can use the string <item type="literal">'Column One'</item> in a formula to refer to the cell range <item type="literal">B3</item> to <item type="literal">B5</item>, or <item type="literal">'Column Two'</item> for the cell range <item type="literal">C2</item> to <item type="literal">C5</item>. You can also use <item type="literal">'Row One'</item> for the cell range <item type="literal">B3</item> to <item type="literal">D3</item>, or <item type="literal">'Row Two'</item> for the cell range <item type="literal">B4</item> to <item type="literal">D4</item>. The result of a formula that uses a cell name, for example, <item type="literal">SUM('Column One')</item>, is 600.
ast: Na fueya de cálculu d'exemplu, pue usar la cadena <item type="literal">'Columna unu'</item> nuna fórmula pa faer referencia al área de caxelles <item type="literal">B3</item> a <item type="literal">B5</item>, o <item type="literal">'Columna dos'</item> pa l'área de caxelles <item type="literal">C2</item> a <item type="literal">C5</item>. Tamién pue utilizar <item type="literal">'Filera unu'</item> pa l'área de caxelles <item type="literal">B3</item> a <item type="literal">D3</item>, o <item type="literal">'Filera dos'</item> pa l'área de caxelles <item type="literal">B4</item> a <item type="literal">D4</item>. La resultancia d'una fórmula qu'utiliza un nome de caxella, por exemplu <item type="literal">SUMA('Columna unu')</item>, ye 600.

[ctx: auto_off.xhp tit help.text]
note: EXFye
en: Deactivating Automatic Changes
ast: Desactivar los cambeos automáticos

[ctx: auto_off.xhp par_id3145273 help.text]
note: EnE7s
en: The following shows you how to deactivate and reactivate the automatic changes in $[officename] Calc:
ast: De siguío esplícase cómo desactivar y volver activar los cambeos automáticos en $[officename] Calc:

[ctx: auto_off.xhp hd_id3145748 help.text]
note: K9vst
en: Automatic Text or Number Completion
ast: Completar automáticamente testos y númberos

[ctx: auto_off.xhp par_id3154730 help.text]
note: 9mHkN
en: When making an entry in a cell, $[officename] Calc automatically suggests matching input found in the same column. This function is known as <emph>AutoInput</emph>.
ast: Al introducir una entrada nuna caxella $[officename] Calc ufiérta-y la posibilidá de repitir automáticamente una entrada esistente na mesma columna. Esta función llámase <emph>Entrada automática</emph>.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3146972 help.text]
note: 8G5gv
en: Automatic Conversion to Date Format
ast: Conversión automática a formatu de fecha

[ctx: auto_off.xhp par_id3153707 help.text]
note: JCMv7
en: $[officename] Calc automatically converts certain entries to dates. For example, the entry <emph>1.1</emph> may be interpreted as January 1 of the current year, according to the locale settings of your operating system, and then displayed according to the date format applied to the cell.
ast: $[officename] Calc convierti automáticamente delles entraes en feches. Por exemplu, la entrada <emph>1.1</emph> pue interpretase como 1 de xineru del presente añu, según la configuración rexonal del sistema operativu, y dempués amuésase en función del formatu de fecha que s'aplique a la caxella.

[ctx: auto_off.xhp par_id3159267 help.text]
note: afuu6
en: To ensure that an entry is interpreted as text, add an apostrophe at the beginning of the entry. The apostrophe is not displayed in the cell.
ast: P'asegurase de qu'una entrada va s'interpretar como testu, faiga que la precieda un apóstrofu. L'apóstrofu nun s'amuesa na caxella.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3150043 help.text]
note: DzjZv
en: Quotation Marks Replaced by Custom Quotes
ast: Les comines van trocar con comines tipográfiques.

[ctx: auto_off.xhp par_id3155333 help.text]
note: GYoEC
en: Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>. Go to the <emph>Localized Options</emph> tab and unmark <emph>Replace</emph>.
ast: Escueyi <emph>Ferramientes - Igua automática - Opciones d'igua automática</emph>. Ve a la llingüeta <emph>Opciones rexonales</emph> y desmarca'l caxellu <emph>Trocar</emph>.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3149565 help.text]
note: j3GnW
en: Cell Content Always Begins With Uppercase
ast: El conteníu de les caxelles empieza siempres con mayúscules

[ctx: auto_off.xhp par_id3147001 help.text]
note: qNqbR
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Go to the <item type="menuitem">Options</item> tab. Unmark <item type="menuitem">Capitalize first letter of every sentence</item>.
ast: Escueyi <item type="menuitem">Ferramientes - Igua automática - Opciones d'igua automática</item>. Calca na llingüeta <item type="menuitem">Opciones</item>. Desmarca <item type="menuitem">Entamar toles frases con mayúscules</item>.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3150345 help.text]
note: rwz87
en: Replace Word With Another Word
ast: Trocar una pallabra por otra

[ctx: auto_off.xhp par_id3166425 help.text]
note: VF6DN
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Go to the <item type="menuitem">Replace</item> tab. Select the word pair and click <item type="menuitem">Delete</item>.
ast: Escueyi <item type="menuitem">Ferramientes - Igua automática - Opciones d'igua automática</item>. Calca na llingüeta <item type="menuitem">Trocar</item>. Escueyi la pareya de pallabres y calca <item type="menuitem">Desaniciar</item>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3154368 help.text]
note: v9BGX
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</link>
ast: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Ferramientes - Igua automática - Opciones d'igua automática</link>

[ctx: autofilter.xhp tit help.text]
note: tdzBC
en: Applying AutoFilter
ast: Aplicar la peñera automática

[ctx: autofilter.xhp bm_id3156423 help.text]
note: uegyb
en: <bookmark_value>filters, see also AutoFilter function</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoFilter function;applying</bookmark_value>      <bookmark_value>sheets; filter values</bookmark_value>      <bookmark_value>numbers; filter sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>columns; AutoFilter function</bookmark_value>      <bookmark_value>drop-down menus in sheet columns</bookmark_value>      <bookmark_value>database ranges; AutoFilter function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>filtros, vea tamién Autofiltru</bookmark_value>      <bookmark_value>Autofiltru;aplicación</bookmark_value>      <bookmark_value>fueyes; valores de filtru</bookmark_value>      <bookmark_value>númberu; fueyes de filtru</bookmark_value>      <bookmark_value>columnes; Autofiltru</bookmark_value>      <bookmark_value>menú desplegables en columnes de fueya</bookmark_value>      <bookmark_value>árees de base de datos; Autofiltru</bookmark_value>

[ctx: autofilter.xhp hd_id3156423 help.text]
note: ukKtB
en: <variable id="autofilter"><link href="text/scalc/guide/autofilter.xhp">Applying AutoFilter</link></variable>
ast: <variable id="autofilter"><link href="text/scalc/guide/autofilter.xhp">Aplicar la peñera automática</link></variable>

[ctx: autofilter.xhp par_id3147427 help.text]
note: 7FoJn
en: The <emph>AutoFilter</emph> function inserts a combo box on one or more data columns that lets you select the records (rows) to be displayed.
ast: La función <emph>Peñera automática</emph> inxerta nuna o más columnes de datos una caxa combinada que dexa esbillar los rexistros (files) que se deben amosar.

[ctx: autofilter.xhp par_id3152576 help.text]
note: BCGPe
en: Select the columns you want to use AutoFilter on.
ast: Esbilla les columnes nes que deseyes utilizar la peñera automática.

[ctx: autofilter.xhp par_id3153157 help.text]
note: Qk7GY
en: Choose <emph>Data - Filter - AutoFilter</emph>. The combo box arrows are visible in the first row of the range selected.
ast: Escueyi <emph>Datos - Peñera - Peñera automática</emph>. Les fleches de la caxa combinada amuésense na primer filera de la estaya esbillada.

[ctx: autofilter.xhp par_id3154510 help.text]
note: dHkYY
en: Run the filter by clicking the drop-down arrow in the column heading and choosing an item.
ast: Executa la peñera calcando na flecha estenderexable de la testera de la columna y escueyi un elementu.

[ctx: autofilter.xhp par_id3155064 help.text]
note: FDYaw
en: Only those rows whose contents meet the filter criteria are displayed. The other rows are filtered. You can see if rows have been filtered from the discontinuous row numbers. The column that has been used for the filter is identified by a different color for the arrow button.
ast: Namái s'amuesen les fileres que'l so conteníu cumple los criterios de filtru. Les otres fileres peñérense. Ye posible ver si les fileres peñeráronse a partir de los númberos de filera discontinuos. La columna que s'utilizó pa la peñera identifícase por aciu d'un botón de flecha de color distintu.

[ctx: autofilter.xhp par_id9216589 help.text]
note: BTbCP
en: When you apply an additional AutoFilter on another column of a filtered data range, then the other combo boxes list only the filtered data.
ast: Cuando apliques una peñera automática adicional n'otra columna d'una estaya de datos peñerada, les demás caxes combinaes amuesen solamente los datos peñeraos.

[ctx: autofilter.xhp par_id3147340 help.text]
note: x9jTE
en: To stop using AutoFilter, reselect all cells selected in step 1 and once again choose <emph>Data - Filter - AutoFilter</emph>.
ast: Pa dexar d'utilizar el AutoFilter, vuelva escoyer toles caxelles escoyíes nel pasu 1 y escueya de nuevu <emph>Datos - Filtru - AutoFilter</emph>.

[ctx: autofilter.xhp par_id4303415 help.text]
note: mA8cY
en: To assign different AutoFilters to different sheets, you must first define a database range on each sheet.
ast: P'asignar distintos AutoFiltros a distintes fueyes, debes primero definir el rangu de la base de datos en cada fueya.

[ctx: autofilter.xhp par_id3159236 help.text]
note: tBXAy
en: The arithmetic functions also take account of the cells that are not visible due to an applied filter. For example, a sum of an entire column will also total the values in the filtered cells. Apply the <link href="text/scalc/01/04060106.xhp">SUBTOTAL</link> function if only the cells visible after the application of a filter are to be taken into account.
ast: Les funciones aritmétiques tamién tienen en cuenta les caxelles que nun tán visibles por cuenta de l'aplicación d'un filtru. Por exemplu, la suma total una columna inclúi tamién los valores que s'atopen en caxelles peñeraes. Aplique la función <link href="text/scalc/01/04060106.xhp">SUBTOTALES</link> si namái se deben tener en cuenta les caxelles visibles tres l'aplicación d'un filtru.

[ctx: autofilter.xhp par_id3152985 help.text]
note: KZJNX
en: <link href="text/scalc/01/12040100.xhp">Data - Filter - AutoFilter</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12040100.xhp">Datos - Peñera - Peñera automática</link>

[ctx: autofilter.xhp par_id3154484 help.text]
note: 2Dn9i
en: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp">SUBTOTAL</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp">SUBTOTALES</link>

[ctx: autoformat.xhp tit help.text]
note: XAtNE
en: Using AutoFormat for Tables
ast: Usar AutoFormatu pa tables

[ctx: autoformat.xhp hd_id3155132 help.text]
note: PYXFN
en: <variable id="autoformat"><link href="text/scalc/guide/autoformat.xhp">Applying Automatic Formatting to a Selected Cell Range</link></variable>
ast: <variable id="autoformat"><link href="text/scalc/guide/autoformat.xhp">Aplicar automáticamente un formatu a una estaya de caxelles esbillaes</link></variable>

[ctx: autoformat.xhp par_idN106D5 help.text]
note: 6GCsB
en: Go to <menuitem>Format - AutoFormat Styles</menuitem> to open the AutoFormat dialog.
ast: Ve a <menuitem>Formatu - Estilos de formatu automáticu</menuitem> p'abrir el diálogu Formatu automáticu.

[ctx: autoformat.xhp par_id771630333791025 help.text]
note: CXiex
en: In the <emph>Format</emph> list choose the AutoFormat style to apply.
ast: Na llista <emph>Formatu</emph>, escueyi l'estilu de formatu automáticu p'aplicar.

[ctx: autoformat.xhp par_idN107A9 help.text]
note: CzaoG
en: Click <emph>Add</emph>.
ast: Calca <emph>Amestar</emph>.

[ctx: autoformat.xhp par_id3159203 help.text]
note: GUBDD
en: <link href="text/shared/01/AutoFormat.xhp">Format - AutoFormat Styles</link>
ast: <link href="text/shared/01/AutoFormat.xhp">Formatu - Estilos de formatu automáticu</link>

[ctx: background.xhp par_id9520249 help.text]
note: gwwiM
en: You can define a background color or use a graphic as a background for cell ranges in $[officename] Calc.
ast: Pue utilizar un color o un gráficu como fondu pa un rangu de caxelles $[officename] Calc.

[ctx: background.xhp hd_id3144760 help.text]
note: iQgbC
en: Applying a Background Color to a $[officename] Calc Spreadsheet
ast: Aplicar color de fondu pa  $[officename] una fueya de cálculu Calc

[ctx: background.xhp par_id3155429 help.text]
note: CdEUc
en: Select the cells.
ast: Esbilla les caxelles.

[ctx: background.xhp par_id3149260 help.text]
note: N2G5z
en: Choose <emph>Format - Cells</emph> (or <emph>Format Cells</emph> from the context menu).
ast: Escueyi <emph>Formatu - Caxelles</emph> (o <emph>Formatu de caxelles</emph> dende'l menú contestual).

[ctx: background.xhp par_id3152938 help.text]
note: bg5yD
en: On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color.
ast: Na llingüeta <emph>Fondu</emph>, pue escoyer el color de fondu.

[ctx: background.xhp hd_id3146974 help.text]
note: Fc3Wp
en: Graphics in the Background of Cells
ast: Gráficos no fondero de les caxelles

[ctx: background.xhp par_id3155414 help.text]
note: faXAJ
en: Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>.
ast: Escueyi <emph>Inxertar - Imaxe - A partir d'un ficheru</emph>.

[ctx: background.xhp par_id3149664 help.text]
note: BTGbT
en: Select the graphic and click <emph>Open</emph>.
ast: Escueyi la imaxe y calca <emph>Abrir</emph>

[ctx: background.xhp par_id51576 help.text]
note: vTxFX
en: <link href="text/shared/guide/background.xhp">Watermarks</link>
ast: <link href="text/shared/guide/background.xhp">Marques d'Agua</link>

[ctx: background.xhp par_id3156180 help.text]
note: yWAyq
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp"><emph>Background</emph> tab page</link>
ast: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Llingüeta <emph>Fondu</emph></link>

[ctx: background.xhp par_id7601245 help.text]
note: owozX
en: <link href="text/scalc/guide/format_table.xhp">Formatting Spreadsheets</link>
ast: <link href="text/scalc/guide/format_table.xhp">Formatiar fueyes de cálculu</link>

[ctx: borders.xhp tit help.text]
note: uTh4T
en: User Defined Borders in Cells
ast: Berbesos definíos pol usuariu en caxelles

[ctx: borders.xhp hd_id4544816 help.text]
note: ajMCN
en: <variable id="borders"><link href="text/scalc/guide/borders.xhp">User Defined Borders in Cells</link></variable>
ast: <variable id="borders"><link href="text/scalc/guide/borders.xhp">Berbesos definíos pol usuariu en caxelles</link></variable>

[ctx: borders.xhp par_id2320017 help.text]
note: QhPM3
en: You can apply a variety of different lines to selected cells.
ast: Pue aplicar a les caxelles escoyíes distintes clases de llinies.

[ctx: borders.xhp par_id8055665 help.text]
note: apxgf
en: Select the cell or a block of cells.
ast: Esbilla una caxella o un bloque de caxelles.

[ctx: borders.xhp par_id9181188 help.text]
note: mkqAE
en: Choose <item type="menuitem">Format - Cells</item>.
ast: Escueyi <item type="menuitem">Formatu - Caxelles</item>.

[ctx: borders.xhp par_id9947508 help.text]
note: HAyz8
en: In the dialog, click the <emph>Borders</emph> tab.
ast: Nel diálogu, calca na llingüeta <emph>Berbesos</emph>.

[ctx: borders.xhp par_id7907956 help.text]
note: E89Fq
en: Choose the border options you want to apply and click OK.
ast: Una vegada escoyíes les opciones pa los berbesos, calca n'Aceutar p'aplicales.

[ctx: borders.xhp par_id1342204 help.text]
note: EG7QD
en: The options in the <emph>Line arrangement</emph> area can be used to apply multiple border styles.
ast: Les opciones del área <emph>Disposición de llinies</emph> puen usase p'aplicar dellos estilos de berbesu.

[ctx: borders.xhp hd_id4454481 help.text]
note: tQ4ii
en: Selection of cells
ast: Escoyeta de caxelles

[ctx: borders.xhp par_id7251503 help.text]
note: 3xGCg
en: Depending on the selection of cells, the area looks different.
ast: L'aspeutu del área camuda en función de les caxelles que s'escueyan.

[ctx: borders.xhp par_id8716696 help.text]
note: jnGHi
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: borders.xhp par_id4677877 help.text]
note: AKfDP
en: Line arrangement area
ast: Área de disposición de llinies

[ctx: borders.xhp par_id807824 help.text]
note: fCBCP
en: One cell
ast: Una caxella

[ctx: borders.xhp par_id8473464 help.text]
note: 6a7qm
en: <image id="img_id1737113" src="media/helpimg/border_ca_1.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id1737113">borders with one cell selected</alt></image>
ast: <image id="img_id1737113" src="media/helpimg/border_ca_1.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id1737113">berbesos con una caxella esbillada</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id3509933 help.text]
note: kBPBo
en: Cells in a column
ast: Caxelles nuna columna

[ctx: borders.xhp par_id6635639 help.text]
note: JJYuk
en: <image id="img_id1680959" src="media/helpimg/border_ca_2.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id1680959">borders with a column selected</alt></image>
ast: <image id="img_id1680959" src="media/helpimg/border_ca_2.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id1680959">berbesos con una columna esbillada</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id8073366 help.text]
note: DCBWV
en: Cells in a row
ast: Caxelles nuna filera

[ctx: borders.xhp par_id6054567 help.text]
note: jDYBP
en: <image id="img_id9623096" src="media/helpimg/border_ca_3.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id9623096">borders with a row selected</alt></image>
ast: <image id="img_id9623096" src="media/helpimg/border_ca_3.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id9623096">berbesos con una filera esbillada</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id466322 help.text]
note: ZkYrP
en: Cells in a block of 2x2 or more
ast: Caxelles nun bloque de 2x2 o más

[ctx: borders.xhp par_id4511551 help.text]
note: GC7h8
en: <image id="img_id8139591" src="media/helpimg/border_ca_4.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id8139591">borders with a block selected</alt></image>
ast: <image id="img_id8139591" src="media/helpimg/border_ca_4.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id8139591">berbesos con un bloque esbilláu</alt></image>

[ctx: borders.xhp hd_id7790154 help.text]
note: 2gKsC
en: Default Settings
ast: Axustes predeterminaos

[ctx: borders.xhp par_id2918485 help.text]
note: p4Lam
en: Click one of the <emph>Default</emph> icons to set or reset multiple borders.
ast: Calca n'unu de los iconos <emph>Predetermináu</emph> p'afitar o reafitar dellos berbesos.

[ctx: borders.xhp par_id1836909 help.text]
note: mh9v4
en: The thin gray lines inside an icon show the borders that will be reset or cleared.
ast: Les llinies fines grises dientro d'un iconu amuesen los berbesos que se van reafitar o van suprimir.

[ctx: borders.xhp par_id5212561 help.text]
note: CRmXG
en: The dark lines inside an icon show the lines that will be set using the selected line style and color.
ast: Les llinies escures dientro d'un iconu amuesen les llinies que se van axustar por aciu l'estilu de llinia y el color que s'escoyera.

[ctx: borders.xhp par_id4818872 help.text]
note: Fo7Dp
en: The thick gray lines inside an icon show the lines that will not be changed.
ast: Les llinies grueses grises dientro d'un iconu amuesen les llinies que nun se van a camudar.

[ctx: borders.xhp hd_id8989226 help.text]
note: bF8L3
en: Examples
ast: Exemplos

[ctx: borders.xhp par_id622577 help.text]
note: BFCDb
en: Select a block of about 8x8 cells, then choose <emph>Format - Cells - Borders</emph>.
ast: Escueyi un bloque de 8 × 8 caxelles, aprosimao, y escueyi <emph>Formatu - Caxelles - Berbesos</emph>.

[ctx: borders.xhp par_id8119754 help.text]
note: qFhBm
en: <image id="img_id7261268" src="media/helpimg/border_ca_5.png" width="1.0937in" height="0.2189in"><alt id="alt_id7261268">default icon row of Borders tab page</alt></image>
ast: <image id="img_id7261268" src="media/helpimg/border_ca_5.png" width="1.0937in" height="0.2189in"><alt id="alt_id7261268">filera d'iconos predeterminaos de la llingüeta Berbesos</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id8964201 help.text]
note: EFurH
en: Click the left icon to clear all lines. This removes all outer borders, all inner lines, and all diagonal lines.
ast: Calca nel iconu de la izquierda pa suprimir toles llinies. Esta aición quita tolos berbesos esternos y toles llinies internes y diagonales.

[ctx: borders.xhp par_id6048463 help.text]
note: ZTJS3
en: Click the second icon from the left to set an outer border and to remove all other lines.
ast: Calca nel segundu iconu de la izquierda p'afitar un berbesu esterior y quitar toles demás llinies.

[ctx: borders.xhp par_id1495406 help.text]
note: 9bJYG
en: Click the rightmost icon to set an outer border. The inner lines are not changed, except the diagonal lines, which will be removed.
ast: Faiga clic nel iconu asitiáu más a la derecha pa establecer un borde esterior. Les llinies internes nun se modificar, salvo les diagonales, que se quitar.

[ctx: borders.xhp par_id9269386 help.text]
note: mvEWC
en: Now you can continue to see which lines the other icons will set or remove.
ast: A partir d'equí, prosiga pa comprobar les llinies qu'establecen o quiten los demás iconos.

[ctx: borders.xhp hd_id3593554 help.text]
note: DDScY
en: User Defined Settings
ast: Axustes definíos pol usuariu

[ctx: borders.xhp par_id4018066 help.text]
note: VWqSq
en: In the <emph>User defined</emph> area, you can click to set or remove individual lines. The preview shows lines in three different states.
ast: Nel área <emph>definida pol usuariu</emph>, pues calcar p'afitar o quitar llinies determinaes. La vista previa amuesa les llinies en tres estaos.

[ctx: borders.xhp par_id8004699 help.text]
note: bG2uc
en: Repeatedly click an edge or a corner to switch through the three different states.
ast: P'alternar ente los trés, faiga clic repetidamente nun estremu o una esquina.

[ctx: borders.xhp par_id8037659 help.text]
note: EnR9B
en: Line types
ast: Tipos de llinia

[ctx: borders.xhp par_id2305978 help.text]
note: XLAR9
en: Image
ast: Imaxe

[ctx: borders.xhp par_id8716086 help.text]
note: 2eM3b
en: Meaning
ast: Significáu

[ctx: borders.xhp par_id3978087 help.text]
note: fh3Qr
en: A black line
ast: Llinia negra

[ctx: borders.xhp par_id4065065 help.text]
note: 6L2yn
en: <image id="img_id9379863" src="media/helpimg/border_ca_7.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id9379863">solid line for user defined border</alt></image>
ast: <image id="img_id9379863" src="media/helpimg/border_ca_7.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id9379863">llinia continua pa borde definíu pol usuariu</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id6987823 help.text]
note: FUpZB
en: A black line sets the corresponding line of the selected cells. The line is shown as a dotted line when you choose the 0.05 pt line style. Double lines are shown when you select a double line style.
ast: La llinia negra establez la llinia correspondiente de les caxelles escoyíes. La llinia amuésase discontinua si escueye l'estilu de llinia de 0,05 pt. Amuésense llinies dobles al escoyer un estilu de llinia doble.

[ctx: borders.xhp par_id1209143 help.text]
note: tgg4i
en: A gray line
ast: Llinia gris

[ctx: borders.xhp par_id6653340 help.text]
note: EMt2z
en: <image id="img_id6972563" src="media/helpimg/border_ca_gray.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id6972563">gray line for user defined border</alt></image>
ast: <image id="img_id6972563" src="media/helpimg/border_ca_gray.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id6972563">llinia gris pa borde definíu pol usuariu</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id2278817 help.text]
note: HmMdg
en: A gray line is shown when the corresponding line of the selected cells will not be changed. No line will be set or removed at this position.
ast: Cuando nun se va camudar la llinia correspondiente a les caxelles escoyíes, amuésase una llinia gris. Nesta posición nun s'amiesta nin quita nenguna llinia.

[ctx: borders.xhp par_id5374919 help.text]
note: RoVV2
en: A white line
ast: Llinia blanca

[ctx: borders.xhp par_id52491 help.text]
note: mDdBw
en: <image id="img_id3801080" src="media/helpimg/border_ca_white.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id3801080">white line for user defined border</alt></image>
ast: <image id="img_id3801080" src="media/helpimg/border_ca_white.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id3801080">llinia blanca pa borde definíu pol usuariu</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id372325 help.text]
note: YNahC
en: A white line is shown when the corresponding line of the selected cells will be removed.
ast: Cuando se va a quitar la llinia correspondiente a les caxelles escoyíes, amuésase una llinia blanca.

[ctx: borders.xhp hd_id7282937 help.text]
note: KFU6J
en: Examples
ast: Exemplos

[ctx: borders.xhp par_id4230780 help.text]
note: zNjfw
en: Select a single cell, then choose <emph>Format - Cells - Borders</emph>.
ast: Esbilla una caxella y escueyi <emph>Formatu - Caxelles - Berbesos</emph>.

[ctx: borders.xhp par_id1712393 help.text]
note: fHEFP
en: Click the lower edge to set a very thin line as a lower border. All other lines will be removed from the cell.
ast: Faiga clic nel estremu inferior pa definir como borde inferior una llinia bien fina. Les demás llinies van quitar de la caxella.

[ctx: borders.xhp par_id5149693 help.text]
note: fe8tp
en: <image id="img_id9467452" src="media/helpimg/border_ca_6.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id9467452">setting a thin lower border</alt></image>
ast: <image id="img_id9467452" src="media/helpimg/border_ca_6.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id9467452">definición de borde inferior con una llinia fina</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id5759453 help.text]
note: yznZW
en: Choose a thicker line style and click the lower edge. This sets a thicker line as a lower border.
ast: Escueya un estilu de llinia más gruesa y faiga clic nel estremu inferior. D'esta forma, la llinia más gruesa convertir nun borde inferior.

[ctx: borders.xhp par_id6342051 help.text]
note: xixgT
en: <image id="img_id7431562" src="media/helpimg/border_ca_7.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id7431562">setting a thick line as a border</alt></image>
ast: <image id="img_id7431562" src="media/helpimg/border_ca_7.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id7431562">definición de borde inferior con una llinia gruesa</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id5775322 help.text]
note: sTGsy
en: Click the second <emph>Default</emph> icon from the left to set all four borders. Then repeatedly click the lower edge until a white line is shown. This removes the lower border.
ast: Calca nel segundu iconu <emph>Predetermináu</emph> de la izquierda p'afitar los cuatro berbesos. De siguío, calca sucesivamente nel estremu inferior hasta que s'amuese una llinia blanca. Esta aición quita'l berbesu inferior.

[ctx: borders.xhp par_id2882778 help.text]
note: WAEE5
en: <image id="img_id8155766.00000001" src="media/helpimg/border_ca_8.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id8155766.00000001">removing lower border</alt></image>
ast: <image id="img_id8155766.00000001" src="media/helpimg/border_ca_8.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id8155766.00000001">supresión del borde inferior</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id8102053 help.text]
note: 8FHj7
en: You can combine several line types and styles. The last image shows how to set thick outer borders (the thick black lines), while any diagonal lines inside the cell will not be touched (gray lines).
ast: Puen combinase distintos tipos y estilos de llinia. Na última imaxe ilústrase la forma d'establecer bordes esteriores con llinies grueses (les llinies negres grueses) ensin modificar les llinies en diagonal (llinies grises) qu'hai dientro de la caxella.

[ctx: borders.xhp par_id2102420 help.text]
note: Uop2U
en: <image id="img_id5380718" src="media/helpimg/border_ca_9.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id5380718">advanced example for cell borders</alt></image>
ast: <image id="img_id5380718" src="media/helpimg/border_ca_9.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id5380718">exemplu complexu de berbesos de caxella</alt></image>

[ctx: borders.xhp hd_id861630451554176 help.text]
note: eEE4F
en: Adjacent Cells
ast: Caxelles axacentes

[ctx: calc_date.xhp tit help.text]
note: kCAyU
en: Calculating With Dates and Times
ast: Calcular con feches y hores

[ctx: calc_date.xhp bm_id3146120 help.text]
note: U4Xij
en: <bookmark_value>dates; in cells</bookmark_value>  <bookmark_value>times; in cells</bookmark_value>  <bookmark_value>cells;date and time formats</bookmark_value>  <bookmark_value>current date and time values</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>feches; en caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>hores; en caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>caxelles;formatos de fecha y hora</bookmark_value>      <bookmark_value>valores de fecha y hora actuales</bookmark_value>

[ctx: calc_date.xhp hd_id3146120 help.text]
note: P5PrP
en: <variable id="calc_date"><link href="text/scalc/guide/calc_date.xhp">Calculating With Dates and Times</link></variable>
ast: <variable id="calc_date"><link href="text/scalc/guide/calc_date.xhp">Calcular con feches y hores</link></variable>

[ctx: calc_date.xhp par_id3154320 help.text]
note: ZBgGk
en: In $[officename] Calc, you can perform calculations with current date and time values. As an example, to find out exactly how old you are in seconds or hours, follow the following steps:
ast: $[officename] Calc dexa realizar cálculos con feches y hores, yá que se llogren del reló internu del sistema. Por exemplu, pa pescudar la so edá esacta en segundos o hores, siga estos pasos:

[ctx: calc_date.xhp par_id3150750 help.text]
note: MXCKL
en: In a spreadsheet, enter your birthday in cell A1.
ast: Abra una nueva fueya de cálculu. Escriba la fecha de la so nacencia na caxella A1, p. ej: "1/1/70".

[ctx: calc_date.xhp par_id3145642 help.text]
note: PqEkE
en: Enter the following formula in cell A3: <item type="literal">=NOW()-A1</item>
ast: Escriba la fórmula siguiente na caxella A3: <item type="literal">=AGORA()-A1</item>

[ctx: calc_date.xhp par_id3149020 help.text]
note: 9gqHu
en: After pressing the Enter key you will see the result in date format. Since the result should show the difference between two dates as a number of days, you must format cell A3 as a number.
ast: Al calcar la tecla Intro vas ver el resultáu en formatu de fecha. Yá que lo que deseyes ye ver la diferencia ente dos feches en númberu de díes, tendrás d'asignar a la caxella A3 el formatu de númberu.

[ctx: calc_date.xhp par_id3155335 help.text]
note: hSnJ9
en: Place the cursor in cell A3, right-click to open a context menu and choose <emph>Format Cells</emph>.
ast: Coloque'l cursor na caxella A3 y formatéela como númberu. Abra pa ello'l menú contestual de la caxella A3 (calcando'l botón derechu del mur) y active el comandu <emph>Formatear caxelles...</emph>

[ctx: calc_date.xhp par_id3147343 help.text]
note: ddvdC
en: The <item type="menuitem">Format Cells</item> dialog appears. On the <item type="menuitem">Numbers</item> tab, the "Number" category will appear already highlighted. The format is set to "General", which causes the result of a calculation containing date entries to be displayed as a date. To display the result as a number, set the number format to "-1,234" and close the dialog with the <item type="menuitem">OK</item> button.
ast: Apaez el diálogu <item type="menuitem">Formatu de caxelles</item>. Na llingüeta <item type="menuitem">Númberos</item>, la categoría «Númberu» apaez destacada. El formatu afitáu ye «Estándar», lo que fai que'l resultáu d'efeutuar cálculos ente dates s'amuese tamién como data. Si deseyes amosar el resultáu en forma de númberu, afita'l formatu «-1,234» por exemplu, y zarra'l diálogu calcando nel botón <item type="menuitem">Aceutar</item>.

[ctx: calc_date.xhp par_id3147001 help.text]
note: qt75B
en: The number of days between today's date and the specified date is displayed in cell A3.
ast: La caxella A3 amosarálu agora la cantidá de díes ente la fecha actual y la fecha introducida.

[ctx: calc_date.xhp par_id3150304 help.text]
note: LxXW8
en: Experiment with some additional formulas: in A4 enter =A3*24 to calculate the hours, in A5 enter =A4*60 for the minutes, and in A6 enter =A5*60 for seconds. Press the Enter key after each formula.
ast: Pruebe coles siguientes fórmules: n'A4 escriba =A3*24 pa calcular les hores, n'A5 escriba =A4*60 pa calcular los minutos y en A6 escriba =A5*60 pa los segundos. Calque la tecla <item type="keycode">Intro</item> dempués de cada fórmula.

[ctx: calc_series.xhp tit help.text]
note: 8FWEV
en: Automatically Calculating Series
ast: Calcular series automáticamente

[ctx: calc_series.xhp bm_id3150769 help.text]
note: jCpXS
en: <bookmark_value>series; calculating</bookmark_value>      <bookmark_value>calculating; series</bookmark_value>      <bookmark_value>linear series</bookmark_value>      <bookmark_value>growth series</bookmark_value>      <bookmark_value>date series</bookmark_value>      <bookmark_value>powers of 2 calculations</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; filling automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic cell filling</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoFill function</bookmark_value>      <bookmark_value>filling;cells, automatically</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>series; calcular</bookmark_value>      <bookmark_value>calcular; series</bookmark_value>      <bookmark_value>serie llinial</bookmark_value>      <bookmark_value>serie xeométrica</bookmark_value>      <bookmark_value>serie de feches</bookmark_value>      <bookmark_value>cálculos de potencies de 2</bookmark_value>      <bookmark_value>caxelles; rellenar automáticamente</bookmark_value>      <bookmark_value>rellenar caxelles automáticamente</bookmark_value>      <bookmark_value>Rellenu automáticu</bookmark_value>      <bookmark_value>rellenar;caxelles, automáticamente</bookmark_value>

[ctx: calc_series.xhp hd_id3150769 help.text]
note: VGhrd
en: <variable id="calc_series"><link href="text/scalc/guide/calc_series.xhp">Automatically Filling in Data Based on Adjacent Cells</link></variable>
ast: <variable id="calc_series"><link href="text/scalc/guide/calc_series.xhp">Rellenar datos automáticamente basándose en caxelles axacentes</link></variable>

[ctx: calc_series.xhp par_idN106A8 help.text]
note: C6vL5
en: You can automatically fill cells with data with the AutoFill command or the Series command.
ast: La opción de AutoRellenar y el comandu de serie dexen rellenar les caxelles con datos automáticamente.

[ctx: calc_series.xhp par_idN106D3 help.text]
note: ADstn
en: Using AutoFill
ast: Usar el AutoRellenar

[ctx: calc_series.xhp par_idN106D7 help.text]
note: GCuzG
en: AutoFill automatically generates a data series based on a defined pattern.
ast: AutoRellenar xenera automáticamente una serie de datos basada nun patrón definíu.

[ctx: calc_series.xhp par_id3154319 help.text]
note: YXajB
en: On a sheet, click in a cell, and type a number.
ast: Nuna fueya, calca nuna caxella y escribi un númberu.

[ctx: calc_series.xhp par_idN106CB help.text]
note: T92cP
en: Click in another cell and then click back in the cell where you typed the number.
ast: Calca n'otra caxella y, de siguío, vuelvi calcar na caxella na qu'escribisti'l númberu.

[ctx: calc_series.xhp par_id3145272 help.text]
note: CTnjD
en: Drag the fill handle in the bottom right corner of the cell across the cells that you want to fill, and release the mouse button.
ast: Arrastre l'agarradera de rellenu de la esquina inferior derecha de la caxella poles caxelles que deseye rellenar, y suelte el botón del mur.

[ctx: calc_series.xhp par_id3145801 help.text]
note: UMiwa
en: The cells are filled with ascending numbers.
ast: Les caxelles rellenar con númberos ascendentes.

[ctx: calc_series.xhp par_idN106EE help.text]
note: MGYNe
en: To quickly create a list of consecutive days, enter <item type="literal">Monday</item> in a cell, and drag the fill handle.
ast: Pa crear rápido una llista de díes consecutivos, escriba <item type="literal">Llunes</item> nuna caxella y arrastre l'agarradera de rellenu.

[ctx: calc_series.xhp par_id3154490 help.text]
note: aDZ5t
en: If you select two or more adjacent cells that contain different numbers, and drag, the remaining cells are filled with the arithmetic pattern that is recognized in the numbers. The AutoFill function also recognizes customized lists that are defined under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</item>.
ast: Si escueye dos o más caxelles axacentes que contienen distintos númberos y abasna, les caxelles restantes rellenar col patrón aritméticu que se reconoz nos númberos. La función d'autocompletáu tamién reconoz les llistes personalizaes que se definen en <item type="menuitem"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Llistes ordenaes</item>.

[ctx: calc_series.xhp par_idN10737 help.text]
note: eEAcg
en: You can double-click the fill handle to automatically fill all empty columns of the current data block. For example, first enter Jan into A1 and drag the fill handle down to A12 to get the twelve months in the first column. Now enter some values into B1 and C1. Select those two cells, and double-click the fill handle. This fills automatically the data block B1:C12.
ast: Pue faese doble clic na maniya de rellenu por que, de forma automática, rellene toles columnes baleres del bloque de datos activu. Por exemplu, escriba Ene n'A1; de siguío, arrastre embaxo la maniya de rellenu hasta A12 por que na primer columna apaezan los dolce meses del añu. Darréu, introduza valores en B1 y C1. Escueya esos dos caxelles y faiga doble clic na maniya de rellenu. D'esta forma, el bloque de datos B1:C12 rellénase automáticamente.

[ctx: calc_series.xhp par_idN10713 help.text]
note: F4V8E
en: Using a Defined Series
ast: Usar una serie definida

[ctx: calc_series.xhp par_id3150749 help.text]
note: ezuXW
en: Select the cell range in the sheet that you want to fill.
ast: Escueya l'área de caxelles na fueya que deseya rellenar.

[ctx: calc_series.xhp par_id3154754 help.text]
note: ffDtN
en: Choose <item type="menuitem">Sheet - Fill Cells - Series</item>.
ast: Escueya <item type="menuitem">Editar - Rellenar  - Serie</item>.

[ctx: calc_series.xhp par_idN10716 help.text]
note: egEEL
en: Select the parameters for the series.
ast: Escueya los parámetros pa la serie.

[ctx: calc_series.xhp par_idN10731 help.text]
note: 69YN9
en: If you select a <emph>linear</emph> series, the increment that you enter is <emph>added</emph> to each consecutive number in the series to create the next value.
ast: Si escueye una serie <emph>aritmética</emph>, la medría qu'especifique se <emph>va amestar</emph> a cada númberu consecutivu de la llinia pa crear el valor siguiente.

[ctx: calc_series.xhp par_idN1073C help.text]
note: pB7bt
en: If you select a <emph>growth</emph> series, the increment that you enter is <emph>multiplied</emph> by each consecutive number to create the next value.
ast: Si escueye una serie <emph>xeométrica</emph>, la medría qu'especifique se <emph>va multiplicar</emph> per cada númberu consecutivu pa crear el valor siguiente.

[ctx: calc_series.xhp par_idN10747 help.text]
note: gBU3Y
en: If you select a <emph>date</emph> series, the increment that you enter is added to the time unit that you specify.
ast: Si escueye una serie de <emph>fecha</emph>, la medría qu'especifique va amestar a la unidá de tiempu especificada.

[ctx: calc_series.xhp par_id3159173 help.text]
note: ZNvtX
en: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp">Sort lists</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp">Llistes de clasificación</link>

[ctx: calc_timevalues.xhp tit help.text]
note: a8RRo
en: Calculating Time Differences
ast: Calcular diferencies temporales

[ctx: calc_timevalues.xhp bm_id3150769 help.text]
note: XRebj
en: <bookmark_value>calculating;time differences</bookmark_value><bookmark_value>time differences</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>calcular;diferencies temporales</bookmark_value><bookmark_value>diferencies temporales</bookmark_value>

[ctx: calc_timevalues.xhp hd_id3150769 help.text]
note: kx4UD
en: <variable id="calc_timevalues"><link href="text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp">Calculating Time Differences</link></variable>
ast: <variable id="calc_timevalues"><link href="text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp">Calcular diferencies d'horariu</link></variable>

[ctx: calc_timevalues.xhp par_id3149263 help.text]
note: Cv4BS
en: If you want to calculate time differences, for example, the time between 23:30 and 01:10 in the same night, use the following formula:
ast: Pa calcular diferencies de tiempu como, por exemplu, el tiempu trescurríu ente les 23:30 y la 01:10 d'una mesma nueche, utilice la fórmula siguiente:

[ctx: calc_timevalues.xhp par_id3152598 help.text]
note: LHdND
en: The later time is B2 and the earlier time is A2. The result of the example is 01:40 or 1 hour and 40 minutes.
ast: La hora final escribir en B2 y l'inicial n'A2. La resultancia del exemplu ye 01:40, esto ye, 1 hora y 40 minutos.

[ctx: calc_timevalues.xhp par_id3145271 help.text]
note: LeUFA
en: In the formula, an entire 24-hour day has a value of 1 and one hour has a value of 1/24. The logical value in parentheses is 0 or 1, corresponding to 0 or 24 hours. The result returned by the formula is automatically issued in time format due to the sequence of the operands.
ast: La fórmula parte de la base de qu'un día enteru coles sos 24 hores tien el valor 1 y que, poro, una hora representa 1⁄24 parte d'esi valor. El valor lóxicu ente paréntesis ye 0 o 1, que correspuende a 0 o 24 hores. El resultáu de la fórmula va amosase automáticamente en formatu d'hora gracies al orde de los operandos.

[ctx: calculate.xhp tit help.text]
note: M8CyC
en: Calculating in Spreadsheets
ast: Calcular en fueyes de cálculu

[ctx: calculate.xhp bm_id3150791 help.text]
note: EZCSv
en: <bookmark_value>spreadsheets; calculating</bookmark_value><bookmark_value>calculating; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>formulas; calculating</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fueyes de cálculu; calcular</bookmark_value><bookmark_value>calcular; fueyes de cálculu</bookmark_value><bookmark_value>fórmules; calcular</bookmark_value>

[ctx: calculate.xhp hd_id3150791 help.text]
note: mv4KH
en: <variable id="calculate"><link href="text/scalc/guide/calculate.xhp">Calculating in Spreadsheets</link></variable>
ast: <variable id="calculate"><link href="text/scalc/guide/calculate.xhp">Calcular nuna fueya de cálculu</link></variable>

[ctx: calculate.xhp par_id3146120 help.text]
note: VKHds
en: The following is an example of a calculation in $[officename] Calc.
ast: De siguío, amuésase un exemplu de cálculu en $[officename] Calc.

[ctx: calculate.xhp par_id3153951 help.text]
note: t4ywa
en: Click in a cell, and type a number
ast: Calca nuna caxella y escribi un númberu

[ctx: calculate.xhp par_idN10656 help.text]
note: SXuMg
en: Press Enter.
ast: Calque Intro.

[ctx: calculate.xhp par_idN1065D help.text]
note: LKPEt
en: The cursor moves down to the next cell.
ast: El cursor muévese escontra baxo, hasta la caxella siguiente.

[ctx: calculate.xhp par_id3155064 help.text]
note: 6FYN9
en: Enter another number.
ast: Escriba otru númberu.

[ctx: calculate.xhp par_idN10676 help.text]
note: mgYwz
en: The cursor moves to the right into the next cell.
ast: El cursor muévese a la derecha, hasta la caxella siguiente.

[ctx: calculate.xhp par_id3154253 help.text]
note: eU4sz
en: Type in a formula, for example, <item type="literal">=A3 * A4 / 100.</item>
ast: Escriba una fórmula, por exemplu <item type="literal">=A3 * A4 / 100.</item>

[ctx: calculate.xhp par_idN1068B help.text]
note: HNbQB
en: Press Enter.
ast: Calque Intro.

[ctx: calculate.xhp par_id3147343 help.text]
note: eesNk
en: The result of the formula appears in the cell. If you want, you can edit the formula in the input line of the Formula bar.
ast: La resultancia de la fórmula apaez na caxella. Si deseyar, pue editar la fórmula na llinia d'entrada de la barra de fórmules.

[ctx: calculate.xhp par_id3155378 help.text]
note: FgPuF
en: When you edit a formula, the new result is calculated automatically.
ast: Al editar una fórmula, la resultancia nueva calcular de forma automática.

[ctx: cell_enter.xhp tit help.text]
note: btgfD
en: Entering Values
ast: Ingresar valores

[ctx: cell_enter.xhp bm_id3150868 help.text]
note: 2aSdr
en: <bookmark_value>values; inserting in multiple cells</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;values</bookmark_value>      <bookmark_value>cell ranges;selecting for data entries</bookmark_value>      <bookmark_value>areas, see also cell ranges</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>valores; inxertar en delles caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>inxertar;valores</bookmark_value>      <bookmark_value>árees de caxelles;escoyer pa entrada de datos</bookmark_value>      <bookmark_value>árees, vease tamién árees de caxelles</bookmark_value>

[ctx: cell_enter.xhp hd_id3405255 help.text]
note: CYPkV
en: <variable id="cell_enter"><link href="text/scalc/guide/cell_enter.xhp">Entering Values</link></variable>
ast: <variable id="cell_enter"><link href="text/scalc/guide/cell_enter.xhp">Introducir valores</link></variable>

[ctx: cell_enter.xhp par_id7147129 help.text]
note: NwDEk
en: Calc can simplify entering data and values into multiple cells. You can change some settings to conform to your preferences.
ast: Calc pue simplificar l'ingresu de datos y valores a caxelles múltiples. Pue camudar delles configuraciones p'axustar a la so preferencies.

[ctx: cell_enter.xhp hd_id5621509 help.text]
note: VH6v5
en: To Enter Values Into a Range of Cells Manually
ast: Escribir valores manualmente nuna área de caxelles

[ctx: cell_enter.xhp par_id8200018 help.text]
note: AADVT
en: There are two features that assist you when you enter a block of data manually.
ast: Hai dos carauterístiques qu'ayuda cuando entra un bloque de datos manualmente.

[ctx: cell_enter.xhp hd_id1867427 help.text]
note: ETCVR
en: Area Detection for New Rows
ast: Detección d'área pa nueves files

[ctx: cell_enter.xhp par_id7908871 help.text]
note: XWCWz
en: In the row below a heading row, you can advance from one cell to the next with the Tab key. After you enter the value into the last cell in the current row, press Enter. Calc positions the cursor below the first cell of the current block.
ast: Na filera debaxo d'una filera de testera, pue avanzar d'una caxella a la siguiente cola tecla Tab. Dempués d'especificar el valor na última caxella de la filera actual, calque Intro. Calc asitia'l cursor debaxo de la primer caxella del bloque actual.

[ctx: cell_enter.xhp par_id6196783 help.text]
note: xNqdW
en: <image id="img_id6473586" src="media/helpimg/area1.png" width="4.8335in" height="1.5937in"><alt id="alt_id6473586">area detection</alt></image>
ast: <image id="img_id6473586" src="media/helpimg/area1.png" width="4.8335in" height="1.5937in"><alt id="alt_id6473586">detección d'área</alt></image>

[ctx: cell_enter.xhp par_id8118839 help.text]
note: ebGHj
en: In row 3, press Tab to advance from cell B3 to C3, D3, and E3. Then press Enter to advance to B4.
ast: Na filera 3, calque Tab p'avanzar de la caxella B3 a C3, D3, y Y3. De siguío, calque Intro p'avanzar a B4.

[ctx: cell_enter.xhp hd_id3583788 help.text]
note: CEkiZ
en: Area Selection
ast: Seleición d'área

[ctx: cell_enter.xhp par_id7044282 help.text]
note: HbCtq
en: <image id="img_id2811365" src="media/helpimg/area2.png" width="4.8335in" height="1.5937in"><alt id="alt_id2811365">area selection</alt></image>
ast: <image id="img_id2811365" src="media/helpimg/area2.png" width="4.8335in" height="1.5937in"><alt id="alt_id2811365">seleición d'área</alt></image>

[ctx: cell_enter.xhp hd_id8950163 help.text]
note: pbEDF
en: To Enter Values to a Range of Cells Automatically
ast: Pa escribir valores automáticamente nuna área de caxelles

[ctx: cell_enter.xhp par_id633869 help.text]
note: APCjZ
en: See <link href="text/scalc/guide/calc_series.xhp">Automatically Filling in Data Based on Adjacent Cells</link>.
ast: Ver <link href="text/scalc/guide/calc_series.xhp">Automáticamente  Rellenando Datos basáu en Caxelles Axacente</link>.

[ctx: cell_protect.xhp tit help.text]
note: 5GQRe
en: Protecting Cells from Changes
ast: Protexer caxelles contra cambeos

[ctx: cell_protect.xhp bm_id3146119 help.text]
note: zC53S
en: <bookmark_value>protecting;cells and sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>cell protection; enabling</bookmark_value>      <bookmark_value>sheets; protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; hiding for printing</bookmark_value>      <bookmark_value>changing; sheet protection</bookmark_value>      <bookmark_value>hiding;formulas</bookmark_value>      <bookmark_value>formulas;hiding</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>protexer;caxelles y fueyes</bookmark_value><bookmark_value>caxelles; protexer</bookmark_value><bookmark_value>proteición de caxelles; activar</bookmark_value><bookmark_value>fueyes; protexer</bookmark_value><bookmark_value>documentos; protexer</bookmark_value><bookmark_value>caxelles; anubrir pa imprentar</bookmark_value><bookmark_value>camudar; proteición de fueyes</bookmark_value><bookmark_value>anubrir;fórmules</bookmark_value><bookmark_value>fórmules;anubrir</bookmark_value>

[ctx: cell_protect.xhp hd_id3146119 help.text]
note: WAuVd
en: <variable id="cell_protect"><link href="text/scalc/guide/cell_protect.xhp">Protecting Cells from Changes</link></variable>
ast: <variable id="cell_protect"><link href="text/scalc/guide/cell_protect.xhp">Protexer caxelles contra cambeos</link></variable>

[ctx: cell_protect.xhp par_id3153368 help.text]
note: YzGFz
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc you can protect sheets and the document as a whole. You can choose whether the cells are protected against accidental changes, whether the formulas can be viewed from within Calc, whether the cells are visible or whether the cells can be printed.
ast: En <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc usté pue protexer les fueyes y el documentu como un tou. Pue escoyer cualos caxelles han de tar protexíes contra cambeos, si formular puen ser vistes dende Calc, cualos caxelles van ser visibles y cualos caxelles van poder ser impreses.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3145261 help.text]
note: uSBzE
en: Protection can be provided by means of a password, but it does not have to be. If you have assigned a password, protection can only be removed once the correct password has been entered.
ast: Non solo pue aprovise protección utilizando una contraseña. Si utilizó una contraseña, la protección solo va poder ser removida una vegada qu'introduza la contraseña correchamente.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3148576 help.text]
note: w9aAF
en: Note that the cell protection for cells with the <emph>Protected</emph> attribute is only effective when you protect the whole sheet. In the default condition, every cell has the <emph>Protected</emph> attribute. Therefore you must remove the attribute selectively for those cells where the user may make changes. You then protect the whole sheet and save the document.
ast: Tenga presente que la protección de caxelles col atributu <emph>Protexíu</emph> solo ye efeutiva cuando se protexe tola fueya. De mou predetermináu, cada caxella tien l'atributu <emph>Protexíu</emph>. Polo tanto tien de quitar l'atributu de mou selectivu pa les caxelles onde l'usuariu va poder realizar cambeos. Depués, tien de protexer tola fueya y guardar el documentu.

[ctx: cell_protect.xhp par_id5974303 help.text]
note: WUAAG
en: These protection features are just switches to prevent accidental action. The features are not intended to provide any secure protection. For example, by exporting a sheet to another file format, a user may be able to surpass the protection features. There is only one secure protection: the password that you can apply when saving an OpenDocument file. A file that has been saved with a password can be opened only with the same password.
ast: Estes propiedaes de protección son solo pa prevenir cambeos accidentales non deseyaos. Nun tán destinaes a aprovir dalguna protección de seguridá. Por exemplu, esportando la fueya de cálculu a dalgún otru formatu, un usuariu pue pasar per alto les propiedaes de protección. Solo hai un mou de protección de seguridá: asitiar una contraseña qu'aplicara al momentu de guardar un ficheru OpenDocument. Un ficheru que foi guardáu con una contraseña solo pue ser abiertu cola mesma contraseña.

[ctx: cell_protect.xhp par_idN1066B help.text]
note: erq7m
en: Select the cells that you want to specify the cell protection options for.
ast: Escueya les caxelles pa les que deseye especificar les opciones de protección de caxelles.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3149019 help.text]
note: sPEfR
en: Choose <item type="menuitem">Format - Cells</item> and click the <emph>Cell Protection</emph> tab.
ast: Escueyi <item type="menuitem">Formatu - Caxelles</item> y calca na llingüeta <emph>Proteición de caxelles</emph>.

[ctx: cell_protect.xhp par_id31529866655 help.text]
note: vMLiX
en: Uncheck <emph>Protected</emph> to allow the user to change the currently selected cells.
ast: Desmarque <emph>Protexía</emph> pa permitir al usuariu camudar les caxelles esbillaes actualmente.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3152898 help.text]
note: bTDYj
en: Select <emph>Protected</emph> to prevent changes to the contents and the format of a cell.
ast: Escueya <emph>Protexía</emph> pa torgar que se realicen cambeos nel conteníu y el formatu d'una caxella.

[ctx: cell_protect.xhp par_idN1069A help.text]
note: NJqDX
en: Select <emph>Hide formula</emph> to hide and to protect formulas from changes.
ast: Escueya <emph>Anubrir fórmula</emph> p'anubrir y protexer les fórmules contra cambeos.

[ctx: cell_protect.xhp par_idN106A1 help.text]
note: GDDez
en: Select <emph>Hide when printing</emph> to hide protected cells in the printed document. The cells are not hidden onscreen.
ast: Escueya <emph>Anubrir pa la impresión</emph> p'anubrir les caxelles protexíes nel documentu impresu. Les caxelles nun s'anubren en pantalla.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3152872 help.text]
note: tUXjv
en: Click <emph>OK</emph>.
ast: Calque <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3145362 help.text]
note: dpMbT
en: Apply the protection options.
ast: Aplique les opciones de proteición.

[ctx: cell_protect.xhp par_idN106CF help.text]
note: R9bEQ
en: (Optional) Enter a password.
ast: (Opcional) Escribi una contraseña.

[ctx: cell_protect.xhp par_idN106D2 help.text]
note: bk6H6
en: If you forget your password, you cannot deactivate the protection. If you only want to protect cells from accidental changes, set the sheet protection, but do not enter a password.
ast: Si escaeció la so contraseña, nun pue desactivar la protección. Si namái deseya protexer les caxelles de los cambeos involuntarios, estableza la protección d'fueya pero nun especifique una contraseña.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3153810 help.text]
note: xEaSJ
en: Click <emph>OK</emph>.
ast: Calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: cell_unprotect.xhp tit help.text]
note: CFXJD
en: Unprotecting Cells
ast: Desproteger caxelles

[ctx: cell_unprotect.xhp bm_id3153252 help.text]
note: byazz
en: <bookmark_value>cell protection; unprotecting</bookmark_value>      <bookmark_value>protecting; unprotecting cells</bookmark_value>      <bookmark_value>unprotecting cells</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>protección de caxelles; desproteger</bookmark_value>      <bookmark_value>protexer; desproteger caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>desproteger caxelles</bookmark_value>

[ctx: cell_unprotect.xhp hd_id3153252 help.text]
note: RfFFV
en: <variable id="cell_unprotect"><link href="text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp">Unprotecting Cells</link> </variable>
ast: <variable id="cell_unprotect"><link href="text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp">Desproteger Caxelles</link> </variable>

[ctx: cell_unprotect.xhp par_id3151112 help.text]
note: gK5Qh
en: Click the sheet for which you want to cancel the protection.
ast: Camude a la tabla que la so protección deseye retirar.

[ctx: cell_unprotect.xhp par_id3145171 help.text]
note: 7ya2E
en: If you have assigned a password, enter it in this dialog and click <emph>OK</emph>.
ast: Si punxo una contraseña, escribala nel diálogu y calque <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: cell_unprotect.xhp par_id3153771 help.text]
note: xYEFE
en: The cells can now be edited, the formulas can be viewed, and all cells can be printed until you reactivate the protection for the sheet or document.
ast: De siguío va poder editar les caxelles, amosar les fórmules ya imprentar toles caxelles hasta que reactive la protección de la fueya de cálculu o'l documentu.

[ctx: cellcopy.xhp tit help.text]
note: GT6ix
en: Only Copy Visible Cells
ast: Copiar namái caxelles visibles

[ctx: cellcopy.xhp bm_id3150440 help.text]
note: LqS8X
en: <bookmark_value>cells; copying/deleting/formatting/moving</bookmark_value>      <bookmark_value>rows;visible and invisible</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>moving;visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting;visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>invisible cells</bookmark_value>      <bookmark_value>filters;copying visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>hidden cells</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>caxelles; copiar/desaniciar/dar formatu/mover</bookmark_value>      <bookmark_value>files;visibles ya invisibles</bookmark_value>      <bookmark_value>copiar; namái caxelles visibles</bookmark_value>      <bookmark_value>dar formatu;namái caxelles visibles</bookmark_value>      <bookmark_value>mover;namái caxelles visibles</bookmark_value>      <bookmark_value>desaniciar;namái caxelles visibles</bookmark_value>      <bookmark_value>caxelles invisibles</bookmark_value>      <bookmark_value>filtros;copiar namái caxelles visibles</bookmark_value>      <bookmark_value>caxelles ocultes</bookmark_value>

[ctx: cellcopy.xhp hd_id3150440 help.text]
note: hWZTv
en: <variable id="cellcopy"><link href="text/scalc/guide/cellcopy.xhp">Only Copy Visible Cells</link></variable>
ast: <variable id="cellcopy"><link href="text/scalc/guide/cellcopy.xhp">Copiar namái caxelles visibles</link></variable>

[ctx: cellcopy.xhp par_id3148577 help.text]
note: eAskd
en: Assume you have hidden a few rows in a cell range. Now you want to copy, delete, or format only the remaining visible rows.
ast: Imaxine que nun área de caxelles anubrió delles fileres. Agora quier copiar, desaniciar o dar formatu namái a les caxelles que quedaron visibles.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3154729 help.text]
note: uA66B
en: $[officename] behavior depends on how the cells were made invisible, by a filter or manually.
ast: $[officename] va reaccionar de mou diversu nel procedimientu de copia según el métodu que siguiera p'anubrir les caxelles (que yá non se ven na pantalla) y según el motivu que lu haya lleváu a ello.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3155603 help.text]
note: Y7BEN
en: Method and Action
ast: Métodu y aición

[ctx: cellcopy.xhp par_id3150751 help.text]
note: Bt5NA
en: Result
ast: Resultáu

[ctx: cellcopy.xhp par_id3149018 help.text]
note: 6fWoa
en: Cells were filtered by AutoFilters, standard filters or advanced filters.
ast: Les caxelles filtráronse con peñeres automátiques, peñeres estándar o peñeres avanzaes.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3150044 help.text]
note: M4Edv
en: Copy, delete, move, or format a selection of currently visible cells.
ast: Copiar, desaniciar, mover o dar formatu a una seleición de caxelles que tean visibles.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3146918 help.text]
note: fV6ro
en: Only the visible cells of the selection are copied, deleted, moved, or formatted.
ast: Cópiense namái les caxelles entá visibles.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3166427 help.text]
note: E9sMe
en: Cells were hidden using the <emph>Hide</emph> command in the context menu of the row or column headers, or through an <link href="text/scalc/01/12080000.xhp">outline</link>.
ast: Les caxelles anubriéronse manualmente por aciu la orde <emph>Anubrir</emph> del menú contestual de les testeres de filera o columna, o al traviés d'un <link href="text/scalc/01/12080000.xhp">esquema</link>.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3152990 help.text]
note: hCVpN
en: Copy, delete, move, or format a selection of currently visible cells.
ast: Copiar, desaniciar, mover o dar formatu a una seleición de caxelles que tean visibles.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp tit help.text]
note: rBtUY
en: Referencing Cells by Drag-and-Drop
ast: Referencia a caxelles por aciu abasnar y soltar

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp bm_id3154686 help.text]
note: DN7Zz
en: <bookmark_value>drag and drop; referencing cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; referencing by drag and drop </bookmark_value>      <bookmark_value>references;inserting by drag and drop</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;references, by drag and drop</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>abasnar y asitiar; referencia a caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>caxelles; referencia por aciu abasnar y asitiar</bookmark_value>      <bookmark_value>referencies;inxertar por aciu abasnar y asitiar</bookmark_value>      <bookmark_value>inxertar; referencies, por aciu abasnar y asitiar</bookmark_value>

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp hd_id3154686 help.text]
note: pKiKK
en: <variable id="cellreference_dragdrop"><link href="text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp">Referencing Cells by Drag-and-Drop</link></variable>
ast: <variable id="cellreference_dragdrop"><link href="text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp">Referencia a caxelles por aciu abasnar y soltar</link></variable>

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3156444 help.text]
note: ANUwC
en: With the help of the Navigator you can reference cells from one sheet to another sheet in the same document or in a different document. The cells can be inserted as a copy, link, or hyperlink. The range to be inserted must be defined with a name in the original file so that it can be inserted in the target file.
ast: El navegador dexa faer referencies a caxelles ente una fueya y otra del mesmu documentu o d'un documentu distintu. Les caxelles puen inxertase en forma de copia, enllaz o hiperenllaz. La área que se va a inxertar tien de tener un nome definíu nel ficheru orixinal por que pueda inxertase nel ficheru destín.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3152576 help.text]
note: eV8oB
en: Open the document that contains the source cells.
ast: Abra un documentu que contenga les caxelles fonte.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3151073 help.text]
note: UMVry
en: Open the sheet in which you want to insert something.
ast: Abri la fueya onde deseyes inxertar dalgún elementu.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3150752 help.text]
note: 36bq3
en: In the Navigator, the source file object appears under "Range names".
ast: Nel Navegador, l'oxetu del ficheru fonte va apaecer en "Nomes de les árees".

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3154754 help.text]
note: FAErG
en: Using the <emph>Drag Mode</emph> icon in Navigator, choose whether you want the reference to be a hyperlink, link, or copy.
ast: Por aciu el símbolu <emph>Mou Abasnar</emph> del Navegador, escueya si deseya que la referencia seya un hiperenllaz, un enllaz o una copia.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3154256 help.text]
note: Thq7N
en: Click the name under "Range names" in the Navigator, and drag into the cell of the current sheet where you want to insert the reference.
ast: Faiga clic nel nome en "Nomes de les árees" del Navegador y arrastre l'área deseyada a la caxella de la fueya activa na que deseye inxertar la referencia.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3149565 help.text]
note: GK9kZ
en: This method can also be used to insert a range from another sheet of the same document into the current sheet. Select the active document as source in step 4 above.
ast: Esti métodu pue utilizase tamién pa inxertar una estaya d'otra fueya del mesmu documentu na fueya activa. Escueyi'l documentu activu como fonte nel pasu 4 anterior.

[ctx: cellreferences.xhp par_id9663075 help.text]
note: S3C6m
en: In a sheet cell you can show a reference to a cell in another sheet.
ast: Pue amosar nuna caxella d'una fueya una referencia a una caxella d'otra fueya.

[ctx: cellreferences.xhp par_id1879329 help.text]
note: guASx
en: In the same way, a reference can also be made to a cell from another document provided that this document has already been saved as a file.
ast: De la mesma mou, tamién pue crease una referencia nuna caxella d'otru documentu, siempres qu'esti documentu yá se guardara como ficheru.

[ctx: cellreferences.xhp hd_id7122409 help.text]
note: miL8J
en: To Reference a Cell in the Same Document
ast: Referencia a una caxella nel mesmu documentu

[ctx: cellreferences.xhp par_id4943693 help.text]
note: paXnm
en: By way of example, enter the following formula in cell A1 of Sheet1:
ast: Como exemplu, introduz la fórmula siguiente na caxella A1 de la Fueya1:

[ctx: cellreferences.xhp par_id9064302 help.text]
note: 2HPD8
en: <item type="literal">=Sheet2.A1</item>
ast: <item type="literal">=Fueya2.A1</item>

[ctx: cellreferences.xhp par_id7609790 help.text]
note: zwUqn
en: Click the <emph>Sheet 2</emph> tab at the bottom of the spreadsheet. Set the cursor in cell A1 there and enter text or a number.
ast: Faiga clic na llingüeta <emph>Fueya 2</emph> na parte inferior de la fueya de cálculu. Coloque'l cursor na caxella A1 ya introduza testu o un númberu.

[ctx: cellreferences.xhp par_id809961 help.text]
note: PYRuC
en: If you switch back to Sheet1, you will see the same content in cell A1 there. If the contents of Sheet2.A1 change, then the contents of Sheet1.A1 also change.
ast: Si camuda a la Fueya1, va ver el mesmu conteníu na caxella A1. Si'l conteníu de Fueya2.A1 camuda, tamién va camudar el conteníu de Fueya1.A1.

[ctx: cellreferences.xhp hd_id9209570 help.text]
note: mK8vG
en: To Reference a Cell in Another Document
ast: Pa faer referencia a una caxella n'otru documentu

[ctx: cellreferences.xhp par_id5949278 help.text]
note: hRAmo
en: Choose <emph>File - Open</emph>, to load an existing spreadsheet document.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Abrir</emph> pa cargar un documentu de fueya de cálculu.

[ctx: cellreferences.xhp par_id8001953 help.text]
note: XywAr
en: Choose <emph>File - New</emph>, to open a new spreadsheet document. Set the cursor in the cell where you want to insert the external data and enter an equals sign to indicate that you want to begin a formula.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Nuevu</emph> p'abrir un documentu de fueya de cálculu. Coloque'l cursor na caxella na que deseya inxertar los datos esternos ya introduza un signu d'igual pa indicar que va introducir una fórmula.

[ctx: cellreferences.xhp par_id8571123 help.text]
note: BrDJf
en: Now switch to the document you have just loaded. Click the cell with the data that you want to insert in the new document.
ast: Ve agora al documentu qu'acabes de cargar. Calca na caxella colos datos que deseyes inxertar nel documentu nuevu.

[ctx: cellreferences.xhp par_id8261665 help.text]
note: rCxaG
en: Switch back to the new spreadsheet. In the input line you will now see how $[officename] Calc has added the reference to the formula for you.
ast: Vuelva a la nueva fueya de cálculu. Na llinia d'entrada va ver cómo $[officename] Calc amestó automáticamente la referencia a la fórmula.

[ctx: cellreferences.xhp par_id51672076541215 help.text]
note: Wh2Pc
en: For example, <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">'file:///C:/Users/user/Documents/Price list.ods'#$'Information SKU'.H51</caseinline><defaultinline>'file:///home/user/Documents/Price list.ods'#$'Information SKU'.H51</defaultinline></switchinline>.
ast: Por exemplu, <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">'file:///C:/Users/user/Documents/Llista de precios.ods'#$'Información SKU'.H51</caseinline><defaultinline>'file:///home/user/Documents/Llista de precios.ods'#$'Información SKU'.H51</defaultinline></switchinline>.

[ctx: cellreferences.xhp par_id7697683 help.text]
note: ACCDQ
en: Confirm the formula by clicking the green check mark.
ast: Confirme la fórmula faciendo clic na marca de verificación verde.

[ctx: cellreferences.xhp par_id674459 help.text]
note: hmeJR
en: If you examine the name of the other document in this formula, you will notice that it is written as a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url">URL</link>. This means that you can also enter a URL from the Internet.
ast: Si esamina'l nome del otru documentu nesta fórmula, va ver que ta escritu a mou de <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url">URL</link>. Esto significa que tamién pue introducir una direición URL d'Internet.

[ctx: cellreferences_url.xhp bm_id3150441 help.text]
note: 7ELAq
en: <bookmark_value>HTML; in sheet cells</bookmark_value><bookmark_value>references; URL in cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; Internet references</bookmark_value><bookmark_value>URL; in Calc</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>HTML; en caxelles de fueyes</bookmark_value><bookmark_value>referencies; URL en caxelles</bookmark_value><bookmark_value>caxelles; referencies d'Internet</bookmark_value><bookmark_value>URL; en Calc</bookmark_value>

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id1955626 help.text]
note: VHDGU
en: For example, if you found an Internet page containing current stock exchange information in spreadsheet cells, you can load this page in $[officename] Calc by using the following procedure:
ast: Por exemplu, si atopa una páxina d'Internet con información sobre los tipos de cambeos aplicables en caxelles de fueya de cálculu, pue cargar la páxina en $[officename] Calc utilizando'l procedimientu siguiente:

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3152993 help.text]
note: 2MWuc
en: In a $[officename] Calc document, position the cursor in the cell into which you want to insert the external data.
ast: Coloque'l cursor, nun documentu de $[officename] Calc, na caxella a partir de la cual débanse inxertar los datos esternos.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3152892 help.text]
note: EQzxX
en: Enter the URL of the document or Web page in the dialog. The URL must be in the format: http://www.my-bank.com/table.html. The URL for local or local area network files is the path seen in the <item type="menuitem">File - Open</item> dialog.
ast: Escriba la direición URL del documentu o páxina web nel cuadru de diálogu. La direición URL tien de tener el formatu: http://www.my-bank.com/table.html. La direición URL pa los ficheros de rede d'área local o locales ye la ruta que se ve nel cuadru de diálogu <item type="menuitem">Ficheru - Abrir</item>.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3153068 help.text]
note: ZVqcc
en: $[officename] loads the Web page or file in the "background", that is, without displaying it. In the large list box of the <item type="menuitem">External Data</item> dialog, you can see the name of all the sheets or named ranges you can choose from.
ast: $[officename] carga la páxina web o el ficheru nel "segundu planu", esto ye, ensin amosalo. Nel cuadru de llista grande del cuadru de diálogu <item type="menuitem">Datos esternos</item>, pue ver el nome de toles fueyes o árees con nome que pue escoyer.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3153914 help.text]
note: xzgJv
en: Select one or more sheets or named ranges. You can also activate the automatic update function every "n" seconds and click <item type="menuitem">OK</item>.
ast: Escueya una o más fueyes o árees con nome. Tamién pue activar la función d'anovación automática cada "n" segundos y faer clic en <item type="menuitem">Aceutar</item>.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3157979 help.text]
note: BQaFB
en: The contents will be inserted as a link in the $[officename] Calc document.
ast: El conteníu va inxertase como enllaz nel documentu de $[officename] Calc.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3144768 help.text]
note: LAC7R
en: Save your spreadsheet. When you open it again later, $[officename] Calc will update the linked cells following an inquiry.
ast: Guarde la fueya de cálculu. Cuando la vuelva a abrir, $[officename] Calc va anovar el conteníu de les caxelles enllazaes tres una entruga de confirmación.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3159204 help.text]
note: tapEk
en: Under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME Calc - General</item></link> you can choose to have the update, when opened, automatically carried out either always, upon request or never. The update can be started manually in the dialog under <item type="menuitem">Edit - Links</item>.
ast: En <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME Calc - Xeneral</item></link> pue escoyer realizar l'anovación al abrir el documentu en forma automática, bien siempres, a pidimientu o nunca. L'anovación pue empecipiase de forma manual nel diálogu accesible en <item type="menuitem">Editar - Enllaces</item>.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp tit help.text]
note: 4DFzJ
en: Assigning Formats by Formula
ast: Asignar formatu por aciu fórmules

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp bm_id3145673 help.text]
note: ewC9e
en: <bookmark_value>formats; assigning by formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>cell formats; assigning by formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>STYLE function example</bookmark_value>  <bookmark_value>cell styles;assigning by formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>formulas;assigning cell formats</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>formatos; asignar por aciu fórmules</bookmark_value>      <bookmark_value>formatos de caxella; asignar por aciu fórmules</bookmark_value>      <bookmark_value>exemplu de función ESTILO</bookmark_value>      <bookmark_value>estilos de caxella;asignar por aciu fórmules</bookmark_value>      <bookmark_value>fórmules;asignar formatos de caxella</bookmark_value>

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp hd_id3145673 help.text]
note: x3HG2
en: <variable id="cellstyle_by_formula"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp">Assigning Formats by Formula</link></variable>
ast: <variable id="cellstyle_by_formula"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp">Asignar Formatos por aciu Formula</link> </variable>

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3150275 help.text]
note: EzSnh
en: The STYLE() function can be added to an existing formula in a cell. For example, together with the CURRENT function, you can color a cell depending on its value. The formula =...+STYLE(IF(CURRENT()>3; "Red"; "Green")) applies the cell style "Red" to cells if the value is greater than 3, otherwise the cell style "Green" is applied.
ast: La función ESTILU() pue amestase a una fórmula d'una caxella. Por exemplu, en combinación cola función ACTUAL, pue asignase'l color a una caxella según el so valor. La fórmula =... + ESTILU(SI(ACTUAL()>3;"Coloráu";"Verde")) aplica l'estilu "Coloráu" a la caxella si'l valor ye mayor que 3; si ye menor, aplícase l'estilu "Verde".

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3151385 help.text]
note: bMcgv
en: If you would like to apply a formula to all cells in a selected area, you can use the <item type="menuitem">Find & Replace</item> dialog.
ast: Si desea aplicar una fórmula a toles caxelles d'un área escoyida, pue usar el cuadru de diálogu         <item type="menuitem">Guetar y trocar</item>.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3149456 help.text]
note: qAH7F
en: Select all the desired cells.
ast: Escueya toles caxelles deseyaes.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3148797 help.text]
note: FyUDd
en: Select the menu command <emph>Edit - Find & Replace</emph>.
ast: Escueya la orde de menú <emph>Editar - Guetar y trocar</emph>.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3153770 help.text]
note: EN8wF
en: ".*" is a regular expression that designates the contents of the current cell.
ast: «.*» ye una espresión regular que designa'l conteníu de la caxella actual.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3149262 help.text]
note: iF62Y
en: Mark the fields <link href="text/shared/01/02100000.xhp"><emph>Regular expressions</emph></link> and <emph>Current selection only</emph>. Click <emph>Find All</emph>.
ast: Escueya les opciones <link href="text/shared/01/02100000.xhp"><emph>Espresión regular</emph></link> y <emph>Namái na seleición</emph>. Calque <emph>Guetar too</emph>.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3144767 help.text]
note: A3CBV
en: All cells with contents that were included in the selection are now highlighted.
ast: Toles caxelles con conteníu que s'atopaben na seleición van apaecer agora destacaes.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3147127 help.text]
note: CxKWs
en: Click <item type="menuitem">Replace all</item>.
ast: Calca <item type="menuitem">Trocalo too</item>.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp tit help.text]
note: smBjq
en: Applying Conditional Formatting
ast: Aplicar formatu condicionáu

[ctx: cellstyle_conditional.xhp bm_id3149263 help.text]
note: 3TV3y
en: <bookmark_value>conditional formatting; cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; conditional formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting; conditional formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;conditional styles</bookmark_value>      <bookmark_value>cell formats; conditional</bookmark_value>      <bookmark_value>random numbers;examples</bookmark_value>      <bookmark_value>cell styles; copying</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; cell styles</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; copying cell styles</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>formatu condicional; caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>caxelles; formatu condicional</bookmark_value>      <bookmark_value>formatu; formatu condicional</bookmark_value>      <bookmark_value>estilos;estilos condicionales</bookmark_value>      <bookmark_value>formatos; condicionales</bookmark_value>      <bookmark_value>númberos aleatorios;exemplos</bookmark_value>      <bookmark_value>estilos de caxella; copiar</bookmark_value>      <bookmark_value>copiar; estilos de caxella</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; copiar estilos de caxella</bookmark_value>

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3149263 help.text]
note: WX8sY
en: <variable id="cellstyle_conditional"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp">Applying Conditional Formatting</link></variable>
ast: <variable id="cellstyle_conditional"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp">Aplicar formatu condicionáu</link></variable>

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id8039796 help.text]
note: SbhJy
en: To apply conditional formatting, AutoCalculate must be enabled. Choose <emph>Data - Calculate - AutoCalculate</emph> (you see a check mark next to the command when AutoCalculate is enabled).
ast: P'aplicar formatu condicionáu, tien d'habilitar la función Cálculu automáticu. Escueya <emph>Ferramientes - Conteníu de les caxelles - Calcular automáticamente</emph> (apaez una marca de verificación xuntu al comandu cuando la función de cálculu automáticu ta activada).

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3154944 help.text]
note: Yy9Z2
en: With conditional formatting, you can, for example, highlight the totals that exceed the average value of all totals. If the totals change, the formatting changes correspondingly, without having to apply other styles manually.
ast: El formatu condicionáu dexa, por exemplu, destacar los totales que tán percima del permediu de tolos totales. Si los totales camuden, el formatu camuda según correspuenda, ensin necesidá d'aplicar otros estilos de forma manual.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id4480727 help.text]
note: Zn2cD
en: To Define the Conditions
ast: Pa definir les condiciones

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3154490 help.text]
note: GbyDp
en: Select the cells to which you want to apply a conditional style.
ast: Esbilla les caxelles que tengan de tener un formatu condicionáu.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3146969 help.text]
note: AnNxD
en: Enter the condition(s) into the dialog box. The dialog is described in detail in <link href="text/scalc/01/05120000.xhp">$[officename] Help</link>, and an example is provided below:
ast: Escriba les condiciones nel diálogu. Pue ver una descripción detallada del diálogu na <link href="text/scalc/01/05120000.xhp">Ayuda de $[officename]</link>; de siguío amuésase un exemplu:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3155766 help.text]
note: xDZ66
en: Example of Conditional Formatting: Highlighting Totals Above/Under the Average Value
ast: Exemplu de formatu condicional: Resaltar los totales percima/debaxo del valor permediu

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id4341868 help.text]
note: U3jUP
en: Step1: Generate Number Values
ast: Pasu 1: Xenerar valores numbéricos

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3150043 help.text]
note: 5TVr9
en: You want to give certain values in your tables particular emphasis. For example, in a table of turnovers, you can show all the values above the average in green and all those below the average in red. This is possible with conditional formatting.
ast: Quiciabes deseye destacar de forma especial determinaos valores de la fueya, por exemplu, nuna fueya de cifres de vientes, los valores que tean sobre la media en verde y en colloráu los que tean per debaxo. Col formateáu condicionáu nun va haber problema.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3149565 help.text]
note: A66qh
en: In one of the cells enter the formula =RAND(), and you will obtain a random number between 0 and 1. If you want integers of between 0 and 50, enter the formula =INT(RAND()*50).
ast: Introduza nuna caxella la fórmula ALEATORIU() pa tener un númberu ente 0 y 1. Si deseya númberos enteros ente 0 y 50, introduza como fórmula =ENTERU(ALEATORIU()*50).

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3149258 help.text]
note: rCrEf
en: Copy the formula to create a row of random numbers. Click the bottom right corner of the selected cell, and drag to the right until the desired cell range is selected.
ast: Copie la fórmula pa crear una filera de númberos aleatorios. Faiga clic na esquina inferior derecha de la caxella escoyida y arrastre escontra la derecha hasta escoyer l'área deseyada.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3159236 help.text]
note: Tm6MA
en: In the same way as described above, drag down the corner of the rightmost cell in order to create more rows of random numbers.
ast: De forma similar, arrastre la esquina de la caxella hasta la parte inferior derecha pa crear más files de númberos aleatorios.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3149211 help.text]
note: i3CTm
en: Step 2: Define Cell Styles
ast: Pasu 2: Definir estilos de caxella

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3150883 help.text]
note: CVM3G
en: Click in a blank cell and select the command <emph>Format Cells</emph> in the context menu.
ast: Faiga clic nuna caxella balera, active'l menú contestual y escueya <emph>Formatear caxelles</emph>.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3152889 help.text]
note: 4bRZa
en: To define a second style, click again in a blank cell and proceed as described above. Assign a different background color for the cell and assign a name (for this example, "Below").
ast: Pa definir otru estilu vuelva calcar na caxella balera y siga de nuevu'l procesu descritu. Asigne un color de fondu distintu a la caxella y asigne un nome (nesti exemplu, "Menor que").

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3148704 help.text]
note: x3rxG
en: Step 3: Calculate Average
ast: Pasu 3: calcular el permediu

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3148837 help.text]
note: f5sxG
en: In our particular example, we are calculating the average of the random values. The result is placed in a cell:
ast: Nel nuesu exemplu tenemos de calcular el permediu de los valores aleatorios. El resultáu asítiase nuna caxella:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3144768 help.text]
note: GhHpd
en: Set the cursor in a blank cell, for example, J14, and choose <emph>Insert - Function</emph>.
ast: Asitie'l cursor nuna caxella balera, por exemplu, J14, y escueya <emph>Inxertar - Función</emph>.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3153246 help.text]
note: YEqsh
en: Close the Function Wizard with <item type="menuitem">OK</item>.
ast: Faiga clic en <item type="menuitem">Aceutar</item> pa zarrar l'Asistente pa funciones.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3149898 help.text]
note: 75WFf
en: Step 4: Apply Cell Styles
ast: Pasu 4: Aplicar estilos de caxella

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3149126 help.text]
note: AA6JP
en: Now you can apply the conditional formatting to the sheet:
ast: Agora namá-y queda aplicar el formateáu condicionáu a la fueya:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3150049 help.text]
note: 7YuzB
en: Select all cells with the random numbers.
ast: Marque toles caxelles que contengan valores aleatorios.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3155761 help.text]
note: p9FR7
en: Step 5: Copy Cell Style
ast: Pasu 5: Copiar estilu de caxella

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3145320 help.text]
note: GBgrB
en: To apply the conditional formatting to other cells later:
ast: Aplicar darréu'l formateáu condicionáu a otres caxelles:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3153074 help.text]
note: soRTt
en: Click one of the cells that has been assigned conditional formatting.
ast: Faiga clic sobre una de les caxelles a les qu'asignara'l formateáu condicionáu.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3149051 help.text]
note: 35S7X
en: Copy the cell to the clipboard.
ast: Copie la caxella nel cartafueyu.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3150436 help.text]
note: ogFEX
en: Select the cells that are to receive this same formatting.
ast: Escueya les caxelles que tengan de tener el mesmu formatu.

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp tit help.text]
note: HFoKB
en: Highlighting Negative Numbers
ast: Destacar númberos negativos

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp bm_id3147434 help.text]
note: 9Zqdi
en: <bookmark_value>negative numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>numbers; highlighting negative numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>highlighting;negative numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>colors;negative numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>number formats;colors for negative numbers</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>númberos negativos</bookmark_value>      <bookmark_value>númberos; resaltar númberos negativos</bookmark_value>      <bookmark_value>resaltar;númberos negativos</bookmark_value>      <bookmark_value>colores;númberos negativos</bookmark_value>      <bookmark_value>formatos de númberu;colores pa númberos negativos</bookmark_value>

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp hd_id3147434 help.text]
note: eGjJD
en: <variable id="cellstyle_minusvalue"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xhp">Highlighting Negative Numbers</link></variable>
ast: <variable id="cellstyle_minusvalue"> <link href="text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xhp">Destacar númberu negativu</link> </variable>

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp par_id3153878 help.text]
note: YGxpk
en: You can format cells with a number format that highlights negative numbers in red. Alternatively, you can define your own number format in which negative numbers are highlighted in other colors.
ast: Pue asignase a les caxelles un formatu numbéricu que destaque los númberos negativos en colloráu. Otra posibilidá ye definir un formatu numbéricu propiu que destaque los númberos negativos n'otru color.

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp par_id3155600 help.text]
note: ZFJHU
en: Select the cells and choose <emph>Format - Cells</emph>.
ast: Escueya les caxelles y escueya <emph>Formatu - Caxelles</emph>.

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp par_id3146969 help.text]
note: tYEZ3
en: On the <emph>Numbers</emph> tab, select a number format and mark <emph>Negative numbers red</emph> check box. Click <emph>OK</emph>.
ast: Na llingüeta <emph>Númberos</emph>, escueyi un formatu numbéricu y marca'l caxellu <emph>Númberos negativos en bermeyu</emph>. Calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp par_id3145640 help.text]
note: 23n86
en: The cell number format is defined in two parts. The format for positive numbers and zero is defined in front of the semicolon; after the semicolon the formula for negative numbers is defined. You can change the code (RED) under <item type="menuitem">Format code</item>. For example, instead of RED, enter <item type="literal">YELLOW</item>. If the new code appears in the list after clicking the <item type="menuitem">Add</item> icon, this is a valid entry.
ast: El formatu de númberu de caxella definir en dos partes. El formatu pa númberos positivos y cero defínese delantre del puntu y coma; dempués del puntu y coma define la fórmula de los númberos negativos. Pue camudar el códigu (COLLORÁU) en <item type="menuitem">Códigu del formatu</item>. Por exemplu, en cuenta de COLORÁU, escriba <item type="literal">MARIELLU</item>. Si apaez códigu nuevu na llista en faciendo clic nel símbolu <item type="menuitem">Amestar</item>, ye una entrada válida.

[ctx: consolidate.xhp tit help.text]
note: G5Dfz
en: Consolidating Data
ast: Consolidar datos

[ctx: consolidate.xhp bm_id3150791 help.text]
note: dEYi9
en: <bookmark_value>consolidating data</bookmark_value>      <bookmark_value>ranges; combining</bookmark_value>      <bookmark_value>combining;cell ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; combining</bookmark_value>      <bookmark_value>data; merging cell ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>merging;data ranges</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>consolidar datos</bookmark_value>      <bookmark_value>árees; combinar</bookmark_value>      <bookmark_value>combinar;árees de caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; combinar</bookmark_value>      <bookmark_value>datos; xunir árees de caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>xunir;rangos de datos</bookmark_value>

[ctx: consolidate.xhp hd_id3150791 help.text]
note: 6ZGGL
en: <variable id="consolidate"><link href="text/scalc/guide/consolidate.xhp">Consolidating Data</link></variable>
ast: <variable id="consolidate"><link href="text/scalc/guide/consolidate.xhp">Consolidar datos</link></variable>

[ctx: consolidate.xhp par_id3153191 help.text]
note: dcJqU
en: During consolidation, the contents of the cells from several sheets will be combined in one place.
ast: Mientres l'afitamientu, el conteníu de les caxelles de diverses fueyes combinar nun únicu llugar.

[ctx: consolidate.xhp hd_id892056 help.text]
note: GyvFB
en: To Combine Cell Contents
ast: Pa combinar el conteníu de caxelles

[ctx: consolidate.xhp par_id3151073 help.text]
note: 4tD6G
en: Open the document that contains the cell ranges to be consolidated.
ast: Abri'l documentu nel que s'atopen les estayes de caxelles a consolidar.

[ctx: consolidate.xhp par_id3154513 help.text]
note: 77VUk
en: Choose <item type="menuitem">Data - Consolidate</item> to open the <emph>Consolidate</emph> dialog.
ast: Escueya <item type="menuitem">Datos - Consolidar</item> p'abrir el diálogu <emph>Consolidar</emph>.

[ctx: consolidate.xhp par_id3147345 help.text]
note: hJHqN
en: From the <emph>Source data area</emph> box select a source cell range to consolidate with other areas.
ast: Na caxa <emph>Área de datos fonte</emph> escueyi una estaya de caxelles fonte pa consolidala con otres árees.

[ctx: consolidate.xhp par_id3149209 help.text]
note: CvGP2
en: If the range is not named, click in the field next to the <emph>Source data area</emph>. A blinking text cursor appears. Type a reference for the first source data range or select the range with the mouse.
ast: Si l'área nun tien nome, faiga clic sobre'l campu d'entrada de la derecha, xuntu al llistáu <emph>Área de datos fonte</emph>. Repare qu'el cursor de testu ceguña. Escriba ende la referencia del primer área de datos fonte, o bien realice la seleición na fueya col mur.

[ctx: consolidate.xhp par_id3155529 help.text]
note: zSGyD
en: Click <emph>Add</emph> to insert the selected range in the <emph>Consolidation areas</emph> field.
ast: Faiga clic en <emph>Amestar</emph> pa inxertar l'área escoyida nel campu <emph>Árees d'afitamientu</emph>.

[ctx: consolidate.xhp par_id3153816 help.text]
note: Fo56E
en: Select additional ranges and click <emph>Add</emph> after each selection.
ast: De siguío escueya les demás árees siguiendo unu de los procedimientos indicaos, y dempués de cada área calque <emph>Amestar</emph>.

[ctx: consolidate.xhp par_id3157983 help.text]
note: 85CXx
en: Specify where you want to display the result by selecting a target range from the <emph>Copy results to</emph> box.
ast: Especifique ónde deseya amosar la resultancia por aciu la seleición d'una área destín nel cuadru <emph>Resultáu a partir de</emph>.

[ctx: consolidate.xhp par_id3150215 help.text]
note: UByCi
en: If the target range is not named, click in the field next to <emph>Copy results to</emph> and enter the reference of the target range. Alternatively, you can select the range using the mouse or position the cursor in the top left cell of the target range.
ast: Si'l rangu nun ye mentáu, faiga clic nel campu asitiáu xuntu a <emph>Copiar resultancies pa</emph> y entrar na referencia del rangu. Tamién pue escoyer l'área col mur o asitiar el cursor na caxella cimera esquierda de la mesma.

[ctx: consolidate.xhp par_id3153813 help.text]
note: JvD9q
en: Select a function from the <emph>Function</emph> box. The function specifies how the values of the consolidation ranges are linked. The "Sum" function is the default setting.
ast: Escueyi una función nel cuadru <emph>Función</emph>. La función especifica de qué mou se rellacionarán los valores de les estayes de consolidación. La función predeterminada ye «Suma».

[ctx: consolidate.xhp par_id3149315 help.text]
note: Z3iG2
en: Click <emph>OK</emph> to consolidate the ranges.
ast: Calca <emph>Aceutar</emph> pa consolidar les estayes.

[ctx: consolidate.xhp par_idN107DE help.text]
note: qbEFs
en: Additional Settings
ast: Axustes adicionales

[ctx: consolidate.xhp par_id3147250 help.text]
note: BSAXP
en: Click <emph>More</emph> in the <emph>Consolidate</emph> dialog to display additional settings:
ast: Calca <emph>Opciones</emph> nel diálogu <emph>Consolidar</emph> p'amosar axustes adicionales:

[ctx: consolidate.xhp par_id3156400 help.text]
note: DEEPq
en: Select <emph>Link to source data</emph> to insert the formulas that generate the results in the target range, rather than the actual results. If you link the data, any values modified in the source range are automatically updated in the target range.
ast: Marque'l campu <emph>Enllazar con datos fonte</emph> pa escribir les fórmules que xeneren los resultaos nel área destín, en llugar de los propios resultaos. Si enllaza los datos, tou valor que camude nel área fonte s'anueva automáticamente nel área de destín.

[ctx: consolidate.xhp par_id3150538 help.text]
note: VJPHa
en: The corresponding cell references in the target range are inserted in consecutive rows, which are automatically ordered and then hidden from view. Only the final result, based on the selected function, is displayed.
ast: Les referencies de caxelles conxuntes del área de destín introducir en caxelles siguíes; diches caxelles estructúrense y anúbrense automáticamente y namái s'amuesa la resultancia final, correspondiente a la función escoyida.

[ctx: consolidate.xhp par_id3149945 help.text]
note: UubEm
en: Under <emph>Consolidate by</emph>, select either <emph>Row labels</emph> or <emph>Column labels</emph> if the cells of the source data range are not to be consolidated corresponding to the identical position of the cell in the range, but instead according to a matching row label or column label.
ast: En <emph>Consolidar según</emph>, escueya <emph>Títulos de filera</emph> o <emph>Títulos de columna</emph> si les caxelles del rangu fonte de datos nun se van consolidar en rellación cola posición idéntica de la caxella nel rangu, sinón en rellación con un títulu de filera o de columna que concuerde.

[ctx: consolidate.xhp par_id3157871 help.text]
note: AEjpi
en: To consolidate by row labels or column labels, the label must be contained in the selected source ranges.
ast: Pa consolidar por títulos de filera o de columna la etiqueta tien de contenese nos rangos fontes escoyíos.

[ctx: consolidate.xhp par_id3150478 help.text]
note: mQ3x2
en: The text in the labels must be identical, so that rows or columns can be accurately matched. If the row or column label does not match any that exist in the target range, it will be appended as a new row or column.
ast: El testu de los títulos tien de ser idénticu, de mou que les fileres o les columnes puen faese coincidir con precisión. Si'l títulu de la filera o de la columna nun coincide con nengún qu'esista nel rangu destín va amestase como una nueva filera o columna.

[ctx: consolidate.xhp par_id3147468 help.text]
note: UMqz7
en: The data from the consolidation ranges and target range will be saved when you save the document. If you later open a document in which consolidation has been defined, this data will again be available.
ast: van guardase los datos de les árees d'afitamientu y de destín. Al abrir un documentu nel que se definiera un afitamientu, los datos volverán tar disponibles.

[ctx: consolidate.xhp par_id3153039 help.text]
note: BzNqC
en: <link href="text/scalc/01/12070000.xhp">Data - Consolidate</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12070000.xhp">Datos - Consolidar</link>

[ctx: csv_files.xhp tit help.text]
note: UNSjU
en: Importing and Exporting CSV Files
ast: Importar y esportar ficheros CSV

[ctx: csv_files.xhp bm_id892361 help.text]
note: wBHVA
en: <bookmark_value>number series import</bookmark_value><bookmark_value>data series import</bookmark_value><bookmark_value>exporting; tables as text</bookmark_value><bookmark_value>importing; tables as text</bookmark_value><bookmark_value>delimited values and files</bookmark_value><bookmark_value>comma separated files and values</bookmark_value><bookmark_value>text file import and export</bookmark_value><bookmark_value>csv files;importing and exporting</bookmark_value><bookmark_value>tables; importing/exporting as text</bookmark_value><bookmark_value>text documents; importing to spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>opening;text csv files</bookmark_value><bookmark_value>saving;as text csv</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>importar series de númberos</bookmark_value><bookmark_value>importar series de datos</bookmark_value><bookmark_value>esportar; tables como testu</bookmark_value><bookmark_value>importar; tables como testu</bookmark_value><bookmark_value>valores y ficheros delimitados</bookmark_value><bookmark_value>ficheros y valores separaos por comes</bookmark_value><bookmark_value>importar y esportar ficheros de testu</bookmark_value><bookmark_value>ficheros csv;importar y esportar</bookmark_value><bookmark_value>tables; importar/esportar como testu</bookmark_value><bookmark_value>documentos de testu; importar a fueyes de cálculu</bookmark_value><bookmark_value>abrir;ficheros csv de testu</bookmark_value><bookmark_value>guardar;como csv de testu</bookmark_value>

[ctx: csv_files.xhp par_idN10862 help.text]
note: JZMzq
en: <variable id="csv_files"><link href="text/scalc/guide/csv_files.xhp">Opening and Saving Text CSV Files</link></variable>
ast: <variable id="csv_files"><link href="text/scalc/guide/csv_files.xhp">Abrir y guardar ficheros de testu CSV</link></variable>

[ctx: csv_files.xhp par_idN10880 help.text]
note: e4NjR
en: Comma Separated Values (CSV) is a text file format that you can use to exchange data from a database or a spreadsheet between applications. Each line in a Text CSV file represents a record in the database, or a row in a spreadsheet. Each field in a database record or cell in a spreadsheet row is usually separated by a comma. However, you can use other characters to delimit a field, such as a tabulator character.
ast: Los ficheros con valores separaos por comes (CSV) son ficheros de testu que pue utilizar pa intercambiar datos ente aplicaciones dende una base de datos o fueya de cálculu. Cada llinia d'un ficheru de testu CSV representa un rexistru de la base de datos o una filera de la fueya de cálculu. Los campos d'un rexistru de base de datos o les caxelles d'una filera de fueya de cálculu suelen tar dixebraos por comes. Sicasí, puen utilizase otros caráuteres pa delimitar los campos, como'l tabulador.

[ctx: csv_files.xhp par_idN10886 help.text]
note: TG3zV
en: If the field or cell contains a comma, the field or cell <emph>must</emph> be enclosed by single quotes (') or double quotes (").
ast: Si'l conteníu d'un campu o una caxella inclúi una coma, dichu conteníu <emph>debi</emph> tar zarráu ente comines simples (') o dobles (").

[ctx: csv_files.xhp par_idN10890 help.text]
note: dUgWo
en: To Open a Text CSV File in Calc
ast: P'abrir un ficheru de testu CSV en Calc

[ctx: csv_files.xhp par_idN10897 help.text]
note: LYnP5
en: Choose <item type="menuitem">File - Open</item>.
ast: Escueya <item type="menuitem">Ficheru - Abrir</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN1089F help.text]
note: UgyWE
en: Locate the CSV file that you want to open.
ast: Busque el ficheru CSV que deseye abrir.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108A2 help.text]
note: SqwSh
en: If the file has a *.csv extension, select the file.
ast: Si el ficheru tien la estensión *.csv, escuéyalo.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108A5 help.text]
note: DQq7Q
en: If the CSV file has another extension, select the file, and then select "Text CSV" in the <emph>Filter</emph> box
ast: Si'l ficheru CSV tien otra estensión, esbíllalu y llueu escueyi «Testu CSV» na caxa <emph>Peñera</emph>

[ctx: csv_files.xhp par_idN1082D help.text]
note: FEBAD
en: Click <item type="menuitem">Open</item>.
ast: Calca n'<item type="menuitem">Abrir</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN10834 help.text]
note: rUWLQ
en: The <item type="menuitem">Text Import</item> dialog opens.
ast: Ábrese'l diálogu <item type="menuitem">Importar testu</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108B1 help.text]
note: uc87k
en: Specify the options to divide the text in the file into columns.
ast: Especifique les opciones pa estremar el testu del ficheru en columnes.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108BB help.text]
note: azv5J
en: You can preview the layout of the imported data at the bottom of the <item type="menuitem">Text Import</item> dialog.
ast: Na parte inferior del diálogu <item type="menuitem">Importar testu</item> va llograr una vista previa del diseñu de los datos importaos.

[ctx: csv_files.xhp par_id8444166 help.text]
note: UjzC5
en: Right-click a column in the preview to set the format or to hide the column.
ast: Col botón derechu, faiga clic nuna columna de la vista previa p'axustar el formatu o anubrir la columna.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108E2 help.text]
note: SAMDV
en: Check the text delimiter box that matches the character used as text delimiter in the file. In case of an unlisted delimiter, type the character into the input box.
ast: Active'l caxellu d'allindiador de testu que coincida col caráuter utilizáu como allindiador de testu nel ficheru. Si un allindiador nun apaez, escriba'l caráuter nel cuadru d'entrada.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108C5 help.text]
note: Ztzey
en: Click <item type="menuitem">OK</item>.
ast: Faiga clic en <item type="menuitem">Aceutar</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108FA help.text]
note: QTrWA
en: To Save a Sheet as a Text CSV File
ast: Pa guardar una fueya como ficheru de testu CSV

[ctx: csv_files.xhp par_idN106FC help.text]
note: pyPuY
en: When you export a spreadsheet to CSV format, only the data on the current sheet is saved. All other information, including formulas and formatting, is lost.
ast: Al esportar una fueya cálculu al formatu CSV, namái se guarden los datos de la fueya actual. El restu de la información, fórmules y formatu inclusive, piérdese.

[ctx: csv_files.xhp par_idN10901 help.text]
note: AyeuD
en: Open the Calc sheet that you want to save as a Text CSV file.
ast: Abra la fueya de Calc que deseye guardar como ficheru de testu CSV.

[ctx: csv_files.xhp par_idN107AF help.text]
note: SG978
en: Only the current sheet can be exported.
ast: Namái pue esportase la fueya actual.

[ctx: csv_files.xhp par_idN10905 help.text]
note: qznpi
en: Choose <item type="menuitem">File - Save as</item>.
ast: Active'l comandu <item type="menuitem">Ficheru - Guardar como</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN10915 help.text]
note: 3y6rF
en: In the <item type="menuitem">File name</item> box, enter a name for the file.
ast: Nel cuadru <item type="menuitem">Nome de ficheru</item>, introduza un nome pal ficheru.

[ctx: csv_files.xhp par_idN1090D help.text]
note: EDhEz
en: In the <emph>Filter</emph> box, select "Text CSV".
ast: Escueyi «Testu CSV» na caxa <emph>Peñera</emph>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN107DD help.text]
note: 2JC8V
en: (Optional) Set the field options for the Text CSV file.
ast: (Opcional) Configure les opciones de campu pal ficheru de testu CSV.

[ctx: csv_files.xhp par_idN1091C help.text]
note: 6KsfG
en: Select <item type="menuitem">Edit filter settings</item>.
ast: Escueyi <item type="menuitem">Editar axustes de peñeres</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN107ED help.text]
note: VXtFE
en: In the <item type="menuitem">Export of text files</item> dialog, select the options that you want.
ast: Nel diálogu <item type="menuitem">Esportación de testu</item>, escueya les opciones que prefiera.

[ctx: csv_files.xhp par_idN107F4 help.text]
note: HFtDt
en: Click <item type="menuitem">OK</item>.
ast: Faiga clic en <item type="menuitem">Aceutar</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN107FC help.text]
note: zCCwW
en: Click <item type="menuitem">Save</item>.
ast: Faiga clic en <item type="menuitem">Guardar</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_id3153487 help.text]
note: hDd2A
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp">%PRODUCTNAME Calc - View</link>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp">%PRODUCTNAME Calc - Ver</link>

[ctx: csv_files.xhp par_id3153008 help.text]
note: Dir44
en: <link href="text/shared/00/00000207.xhp">Export text files</link>
ast: <link href="text/shared/00/00000207.xhp">Esportación de testu</link>

[ctx: csv_files.xhp par_id3155595 help.text]
note: GANDZ
en: <link href="text/shared/00/00000208.xhp">Import text files</link>
ast: <link href="text/shared/00/00000208.xhp">Esportación de testu</link>

[ctx: csv_formula.xhp tit help.text]
note: ounFQ
en: Importing and Exporting Text Files
ast: Importar y esportar ficheros de testu

[ctx: csv_formula.xhp bm_id3153726 help.text]
note: AzAKW
en: <bookmark_value>csv files;formulas</bookmark_value>      <bookmark_value>formulas; importing/exporting as csv files</bookmark_value>      <bookmark_value>exporting;formulas as csv files</bookmark_value>      <bookmark_value>importing;csv files with formulas</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>ficheros csv;fórmules</bookmark_value>      <bookmark_value>fórmules; importar/esportar como ficheros csv</bookmark_value>      <bookmark_value>esportar;fórmules como ficheros csv</bookmark_value>      <bookmark_value>importar;ficheros csv con fórmules</bookmark_value>

[ctx: csv_formula.xhp hd_id3153726 help.text]
note: HJThG
en: <variable id="csv_formula"><link href="text/scalc/guide/csv_formula.xhp">Importing and Exporting CSV Text Files with Formulas</link></variable>
ast: <variable id="csv_formula"><link href="text/scalc/guide/csv_formula.xhp">Importar y esportar ficheros de testu CSV con Fórmules </link></variable>

[ctx: csv_formula.xhp par_id3149402 help.text]
note: 7kmDr
en: Comma separated values (CSV) files are text files that contain the cell contents of a single sheet. Commas, semicolons, or other characters can be used as the field delimiters between the cells. Text strings are put in quotation marks, numbers are written without quotation marks.
ast: Los ficheros con valores separaos por comes (CSV) son ficheros de testu qu'inclúin el conteníu de les caxelles d'una sola fueya. Pa delimitar los campos puen utilizase comes, puntos y coma y otros caráuteres. Les cadenes de testu escribir ente comines; los númberos nun les usen.

[ctx: csv_formula.xhp hd_id3150715 help.text]
note: 5E4aN
en: To Import a CSV File
ast: Pa importar un ficheru CSV

[ctx: csv_formula.xhp par_id3153709 help.text]
note: iNsCc
en: Choose <emph>File - Open</emph>.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Abrir</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3155445 help.text]
note: iPsQg
en: In the <emph>File type</emph> field, select the format "Text CSV". Select the file and click <emph>Open</emph>. When a file has the .csv extension, the file type is automatically recognized.
ast: Nel campu <emph>Tipu de ficheru</emph>, escueya'l formatu "Testu CSV".! Escueya el ficheru y faiga clic en <emph>Abrir</emph>. Si un ficheru tien la estensión .csv, el tipu de ficheru reconocer de forma automática.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3149565 help.text]
note: U4nRf
en: You will see the <item type="menuitem">Text Import</item> dialog. Click <item type="menuitem">OK</item>.
ast: Va Ver el cuadru de diálogu <item type="menuitem">Importar testu</item>. Faiga clic en <item type="menuitem">Aceutar</item>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3149255 help.text]
note: adhCg
en: If the csv file contains formulas, but you want to import the results of those formulas, then choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph> and clear the <emph>Formulas</emph> check box.
ast: Si el ficheru CSV contién fórmules, pero deseya importar les resultancies d'estes fórmules, entós escueya <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Ver</emph> y desmarque el caxellu  <emph>Fórmules</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp hd_id3154022 help.text]
note: JTAdg
en: To Export Formulas and Values as CSV Files
ast: Pa esportar fórmules y valores como ficheros CSV

[ctx: csv_formula.xhp par_id3150342 help.text]
note: fWwZt
en: Click the sheet to be written as a csv file.
ast: Faiga clic na fueya que se va a escribir como ficheru csv.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3166423 help.text]
note: nJJjE
en: If you want to export the formulas as formulas, for example, in the form =SUM(A1:B5), proceed as follows:
ast: Si deseya esportar les fórmules como fórmules, por exemplu, como =SUMA(A1:B5), proceda como s'indica de siguío:

[ctx: csv_formula.xhp par_id3155111 help.text]
note: S9LAC
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.
ast: Escueya <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Ver</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3150200 help.text]
note: 4oXKB
en: Under <emph>Display</emph>, mark the <emph>Formulas</emph> check box. Click <emph>OK</emph>.
ast: Escueya'l caxellu de verificación <emph>Fórmules</emph> debaxo de <emph>Amosar</emph>. Calque <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3154484 help.text]
note: iwN9i
en: If you want to export the calculation results instead of the formulas, do not mark <emph>Formulas</emph>.
ast: Si deseya esportar les resultancies de los cálculos en llugar de les fórmules, nun escueya la opción <emph>Fórmules</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3148702 help.text]
note: a5ChK
en: Choose <emph>File - Save as</emph>. You will see the <emph>Save as</emph> dialog.
ast: Active'l comandu <emph>Ficheru - Guardar como</emph>. Va Ver el diálogu <emph>Guardar como</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3153912 help.text]
note: wc7Fy
en: In the               <item type="menuitem">File type</item> field select the format "Text CSV".
ast: Nel campu               <item type="menuitem">Tipu de ficheru</item>, escueya'l formatu "Testu CSV".

[ctx: csv_formula.xhp par_id3157978 help.text]
note: jFEFh
en: Enter a name and click <emph>Save</emph>.
ast: Escriba un nome y faiga clic en <emph>Guardar</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3152869 help.text]
note: Z69Sc
en: From the <emph>Export of text files</emph> dialog that appears, select the character set and the field and text delimiters for the data to be exported, and confirm with <emph>OK</emph>.
ast: Nel diálogu <emph>Esportación de testu</emph> que s'amuesa, escueya'l xuegu de caráuteres y los separadores de campos y de testu pa los datos que se van a esportar, y calque <emph>Aceutar</emph> pa confirmar.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3150050 help.text]
note: yPP3a
en: If necessary, after you have saved, clear the <emph>Formulas</emph> check box to see the calculated results in the table again.
ast: Vuelva quitar la marca del campu <emph>Fórmules</emph> dempués de guardar pa poder volver ver na tabla les resultancies calculaes.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3153487 help.text]
note: LejdP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp">%PRODUCTNAME Calc - View</link>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp">%PRODUCTNAME Calc - Ver</link>

[ctx: csv_formula.xhp par_id3153008 help.text]
note: GgLZh
en: <link href="text/shared/00/00000207.xhp">Export text files</link>
ast: <link href="text/shared/00/00000207.xhp">Esportación de testu</link>

[ctx: csv_formula.xhp par_id3155595 help.text]
note: DHxaC
en: <link href="text/shared/00/00000208.xhp">Import text files</link>
ast: <link href="text/shared/00/00000208.xhp">Esportación de testu</link>

[ctx: currency_format.xhp tit help.text]
note: s2isa
en: Cells in Currency Format
ast: Caxelles con formatu de moneda

[ctx: currency_format.xhp bm_id3156329 help.text]
note: XgZWi
en: <bookmark_value>currency formats; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>cells; currency formats</bookmark_value><bookmark_value>international currency formats</bookmark_value><bookmark_value>formats; currency formats in cells</bookmark_value><bookmark_value>currencies; default currencies</bookmark_value><bookmark_value>defaults;currency formats</bookmark_value><bookmark_value>changing;currency formats</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>formatos de moneda;fueyes de cálculu</bookmark_value><bookmark_value>caxelles;formatos de moneda</bookmark_value><bookmark_value>formatos de moneda internacionales</bookmark_value><bookmark_value>formatos;formatos de moneda en caxelles</bookmark_value><bookmark_value>monedes;monedes predeterminaes</bookmark_value><bookmark_value>valores predeterminaos;formatos de moneda</bookmark_value><bookmark_value>camudar;formatos de moneda</bookmark_value>

[ctx: currency_format.xhp hd_id3156329 help.text]
note: Dwibg
en: <variable id="currency_format"><link href="text/scalc/guide/currency_format.xhp">Cells in Currency Format</link></variable>
ast: <variable id="currency_format"><link href="text/scalc/guide/currency_format.xhp">Caxelles con formatu de moneda</link></variable>

[ctx: currency_format.xhp par_id3150010 help.text]
note: UWxwb
en: Exchanging of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc documents can lead to misunderstandings, if your <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc document is loaded by a user who uses a different default currency format.
ast: L'intercambiu de documentos de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc pue inducir a confusión si un usuariu con un formatu de moneda predetermináu distintu carga'l so documentu de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.

[ctx: currency_format.xhp par_id3156442 help.text]
note: 7Kq8i
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc you can define that a number that you have formatted as "1,234.50 €", still remains in euros in another country and does not become dollars.
ast: En <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc pue establecese qu'un númberu formateáu como "1,234.50 €" siga representando euros n'otru país y nun se convierta en dólares.

[ctx: currency_format.xhp par_id3151075 help.text]
note: fBUBn
en: You can change the currency format in the <item type="menuitem">Format Cells</item> dialog (choose <item type="menuitem">Format - Cells - Numbers</item> tab) by two country settings. In the <item type="menuitem">Language</item> combo box select the basic setting for decimal and thousands separators. In the <item type="menuitem">Format</item> list box you can select the currency symbol and its position.
ast: Nel diálogu <item type="menuitem">Formatu de caxelles</item> (llingüeta <item type="menuitem">Formatu - Caxelles - Númberos</item>) puen modificase dos parámetros de país del formatu de moneda. Nel cuadru combináu <item type="menuitem">Idioma</item>, escueyi l'axuste básicu pa separadores de decimales y de millares. Nel cuadru de llista <item type="menuitem">Formatu</item>, pues escoyer el símbolu de moneda y la so posición.

[ctx: currency_format.xhp par_id3150749 help.text]
note: 7b98J
en: For example, if the language is set to "Default" and you are using a german locale setting, the currency format will be "1.234,00 €". A point is used before the thousand digits and a comma before the decimal places. If you now select the subordinate currency format "$ English (US)" from the <item type="menuitem">Format</item> list box , you will get the following format: "$ 1.234,00". As you can see, the separators have remained the same. Only the currency symbol has been changed and converted, but the underlying format of the notation remains the same as in the locale setting.
ast: Por exemplu, si la llingua ta configurada como"Predeterminada" y utiliza la configuración rexonal d'alemán, el formatu de moneda va ser "1.234,00 €". Poro, el puntu usa enantes de los díxitos de los millares y la coma, enantes de les posiciones decimales. Si escueye'l formatu de moneda subordinada "$ Inglés (EE. UU.)" nel cuadru de llista <item type="menuitem">Formatu</item>, va recibir el siguiente formatu: "$ 1.234,00". Como pue ver, los separadores nun camudaron. Namái se camudó y convirtió el símbolu de moneda, pero'l formatu soxacente de la notación caltener na configuración rexonal local.

[ctx: currency_format.xhp par_id3145640 help.text]
note: MNnnJ
en: If, under <item type="menuitem">Language</item>, you convert the cells to "English (US)", the English-language locale setting is also transferred and the default currency format is now "$ 1,234.00".
ast: Si, en <item type="menuitem">Llingua</item>, conviertes les caxelles a «Inglés (EE. UU.)», tamién se va tresferir la configuración rexonal d'inglés y el formatu de moneda predetermináu va ser «$ 1,234.00».

[ctx: currency_format.xhp par_id3154255 help.text]
note: sHgcT
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Format - Cells - Numbers</link>
ast: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Formatu - Caxelles - Númberos</link>

[ctx: database_define.xhp tit help.text]
note: QoTwd
en: Defining Database Ranges
ast: Definir árees de bases de datos

[ctx: database_define.xhp bm_id3154758 help.text]
note: vjEu6
en: <bookmark_value>tables; database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>database ranges; defining</bookmark_value>      <bookmark_value>ranges; defining database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;database ranges</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>tables; árees de bases de datos</bookmark_value>      <bookmark_value>árees de bases de datos; definir</bookmark_value>      <bookmark_value>árees; definir árees de base de datos</bookmark_value>      <bookmark_value>definir;árees de base de datos</bookmark_value>

[ctx: database_define.xhp hd_id3154758 help.text]
note: otSAA
en: <variable id="database_define"><link href="text/scalc/guide/database_define.xhp">Defining a Database Range</link></variable>
ast: <variable id="database_define"><link href="text/scalc/guide/database_define.xhp">Definir una área de base de datos</link></variable>

[ctx: database_define.xhp par_id3153768 help.text]
note: 4BdV5
en: You can define a range of cells in a spreadsheet to use as a database. Each row in this database range corresponds to a database record and each cell in a row corresponds to a database field. You can sort, group, search, and perform calculations on the range as you would in a database.
ast: Pue definir una área de caxelles nuna fueya de datos pa utilizala como base de datos. Cada filera d'esta área de base de datos correspuende a un rexistru de base de datos y cada caxella d'una filera correspuende a un campu de base de datos. Pue entamar, arrexuntar, guetar y realizar cálculos nel área, de la mesma que nuna base de datos.

[ctx: database_define.xhp par_id3145801 help.text]
note: YkmRD
en: You can only edit and access a database range in the spreadsheet that contains the range. You cannot access the database range in the %PRODUCTNAME Data Sources view.
ast: Namái pue editar y aportar al área de base de datos de la fueya que contenga l'área. Nun ye posible aportar al área de base de datos de la Vista d'orixe de datos de %PRODUCTNAME.

[ctx: database_define.xhp par_idN10648 help.text]
note: 7A9DZ
en: To define a database range
ast: Pa definir una área de base de datos

[ctx: database_define.xhp par_id3155064 help.text]
note: ViixK
en: Select the range of cells that you want to define as a database range.
ast: Escueya l'área de caxelles que deseye definir como área de base de datos.

[ctx: database_define.xhp par_id3153715 help.text]
note: C4Pvr
en: In the <emph>Name</emph> box, enter a name for the database range.
ast: Na caxa <emph>Nome</emph>, introduz un nome pa la estaya de base datos.

[ctx: database_define.xhp par_id3154253 help.text]
note: zp2Nx
en: Specify the options for the database range.
ast: Especifique les opciones del área de base de datos.

[ctx: database_define.xhp par_idN10675 help.text]
note: gDERf
en: Click <emph>OK</emph>.
ast: Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: database_filter.xhp tit help.text]
note: q4WSq
en: Filtering Cell Ranges
ast: Peñerar rangos de caxelles

[ctx: database_filter.xhp bm_id3153541 help.text]
note: DERXE
en: <bookmark_value>cell ranges;applying/removing filters</bookmark_value>      <bookmark_value>filtering;cell ranges/database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>database ranges;applying/removing filters</bookmark_value>      <bookmark_value>removing;cell range filters</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>árees de caxelles;aplicar/quitar filtros</bookmark_value>      <bookmark_value>peñerar;árees de caxelles/árees de base de datos</bookmark_value>      <bookmark_value>árees de base de datos;aplicar/quitar filtros</bookmark_value>      <bookmark_value>desaniciar;filtros d'árees de caxelles</bookmark_value>

[ctx: database_filter.xhp hd_id3153541 help.text]
note: 6eTRN
en: <variable id="database_filter"><link href="text/scalc/guide/database_filter.xhp">Filtering Cell Ranges</link></variable>
ast: <variable id="database_filter"><link href="text/scalc/guide/database_filter.xhp">Peñerar rangos de caxelles</link></variable>

[ctx: database_filter.xhp par_id3145069 help.text]
note: 4znQt
en: You can use several filters to filter cell ranges in spreadsheets. A standard filter uses the options that you specify to filter the data. An AutoFilter filters data according to a specific value or string. An advanced filter uses filter criteria from specified cells.
ast: Pue usar dellos filtros pa peñerar los rangos de caxelles en fueyes de cálculu. Un filtru estándar utiliza les opciones especificaes pa peñerar los datos. Un filtru automáticu peñera los datos acordies con una cadena o un valor especificaos. Un filtru avanzáu utiliza criterios de peneráu de caxelles específiques.

[ctx: database_filter.xhp par_idN10682 help.text]
note: e7DZH
en: To Apply a Standard Filter to a Cell Range
ast: P'aplicar una peñera estándar a una estaya de caxelles

[ctx: database_filter.xhp par_id3150398 help.text]
note: SiEGx
en: Click in a cell range.
ast: Calca nuna estaya de caxelles.

[ctx: database_filter.xhp par_idN10693 help.text]
note: WG4wc
en: Choose <item type="menuitem">Data - More Filters - Standard Filter</item>.
ast: Escueyi <item type="menuitem">Datos - Más peñeres - Peñera estándar</item>.

[ctx: database_filter.xhp par_id3156422 help.text]
note: Hxxpj
en: In the <emph>Standard Filter</emph> dialog, specify the filter options that you want.
ast: Nel diálogu <emph>Peñera estándar</emph>, especifica les opciones de la peñera.

[ctx: database_filter.xhp par_idN106A5 help.text]
note: vcg5k
en: Click <emph>OK</emph>.
ast: Calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: database_filter.xhp par_id3153143 help.text]
note: qmFD9
en: The records that match the filter options that you specified are shown.
ast: Amuésense los rexistros que coinciden coles opciones de peñera especificaes.

[ctx: database_filter.xhp par_id3153728 help.text]
note: zUCBf
en: To Apply an AutoFilter to a Cell Range
ast: P'aplicar una peñera automática a una estaya de caxelles

[ctx: database_filter.xhp par_id3144764 help.text]
note: tqAMd
en: Click in a cell range or a database range.
ast: Faiga clic nun rangu de caxelles o rangu de base de datos.

[ctx: database_filter.xhp par_id9303872 help.text]
note: EFRDW
en: If you want to apply multiple AutoFilters to the same sheet, you must first define database ranges, then apply the AutoFilters to the database ranges.
ast: Si deseyes aplicar delles peñeres automátiques a la mesma fueya, primero tienes de definir estayes de base de datos pa, de siguío, aplicar les peñeres automátiques a eses estayes.

[ctx: database_filter.xhp par_id3154944 help.text]
note: ayGC2
en: Choose <item type="menuitem">Data - AutoFilter</item>.
ast: Escueyi <item type="menuitem">Datos - Peñera automática</item>.

[ctx: database_filter.xhp par_idN106DB help.text]
note: 8jfFs
en: An arrow button is added to the head of each column in the database range.
ast: Amiéstase un botón de flecha a la testera de cada columna del área de base de datos.

[ctx: database_filter.xhp par_id3153878 help.text]
note: buscD
en: Click the arrow button in the column that contains the value or string that you want to set as the filter criteria.
ast: Calca nel botón de flecha de la columna que contenga'l valor o la cadena que deseyes afitar como criteriu de peñera.

[ctx: database_filter.xhp par_idN10749 help.text]
note: vFUzG
en: Select the value or string that you want to use as the filter criteria.
ast: Escueyi'l valor o la cadena que deseyes utilizar como criteriu de peñera.

[ctx: database_filter.xhp par_idN1074C help.text]
note: H4Cqe
en: The records that match the filter criteria that you selected are shown.
ast: Amuésense los rexistros que coinciden coles opciones de peñera especificaes.

[ctx: database_filter.xhp par_idN106E8 help.text]
note: fkmqA
en: To Remove a Filter From a Cell Range
ast: Pa desaniciar una peñera d'una estaya de caxelles

[ctx: database_filter.xhp par_idN1075C help.text]
note: 85fDm
en: Click in a filtered cell range.
ast: Calca nuna estaya de caxelles peñerada.

[ctx: database_filter.xhp par_idN106EC help.text]
note: H7icE
en: Choose <item type="menuitem">Data - Filter - Reset Filter</item>.
ast: Escueyi <item type="menuitem">Datos - Peñera - Reafitar peñera</item>.

[ctx: database_sort.xhp tit help.text]
note: ueLu8
en: Sorting Data
ast: Ordenar datos

[ctx: database_sort.xhp bm_id3150767 help.text]
note: qvJdv
en: <bookmark_value>database ranges; sorting</bookmark_value>      <bookmark_value>sorting; database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>data;sorting in databases</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>árees de bases de datos;ordenar</bookmark_value>      <bookmark_value>ordenar;árees de bases de datos</bookmark_value>      <bookmark_value>datos;ordenar en bases de datos</bookmark_value>

[ctx: database_sort.xhp hd_id3150767 help.text]
note: bfmu3
en: <variable id="database_sort"><link href="text/scalc/guide/database_sort.xhp">Sorting Data</link></variable>
ast: <variable id="database_sort"><link href="text/scalc/guide/database_sort.xhp">Ordenar datos</link></variable>

[ctx: database_sort.xhp par_id3145751 help.text]
note: vddXD
en: Click in a database range.
ast: Faiga clic nuna área de base de datos.

[ctx: database_sort.xhp par_id121020081121549 help.text]
note: BjSBG
en: If you select a range of cells, only these cells will get sorted. If you just click one cell without selecting, then the whole database range will get sorted.
ast: Si escueye una área de caxelles, namái se van ordenar diches caxelles. Si namái fai clic nuna caxella ensin escoyela, va ordenase tola área de la base de datos.

[ctx: database_sort.xhp par_idN10635 help.text]
note: LpURK
en: Choose <item type="menuitem">Data - Sort</item>.
ast: Escueya <item type="menuitem">Datos - Ordenar</item>.

[ctx: database_sort.xhp par_id121020081121547 help.text]
note: t46AF
en: The range of cells that will get sorted is shown in inverted colors.
ast: La área de caxelles que se va ordenar amosar en colores invertíos.

[ctx: database_sort.xhp par_idN1063D help.text]
note: dxfCa
en: Click <emph>OK</emph>.
ast: Calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: datapilot.xhp tit help.text]
note: zsSK8
en: Pivot Table
ast: Tabla dinámica

[ctx: datapilot.xhp bm_id3150448 help.text]
note: q3UkA
en: <bookmark_value>pivot table function; introduction</bookmark_value><bookmark_value>DataPilot, see pivot table function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función tabla dinámica;introducción</bookmark_value><bookmark_value>tabla dinámica, ver función tabla dinámica</bookmark_value>

[ctx: datapilot.xhp hd_id3150448 help.text]
note: NNbkr
en: <variable id="datapilot"><link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp">Pivot Table</link></variable>
ast: <variable id="datapilot"><link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp">Tabla dinámica</link></variable>

[ctx: datapilot.xhp par_id3156024 help.text]
note: X3qFY
en: The <emph>pivot table</emph> (formerly known as <emph>DataPilot</emph>) allows you to combine, compare, and analyze large amounts of data. You can view different summaries of the source data, you can display the details of areas of interest, and you can create reports.
ast: La <emph>tabla dinámica</emph> (antes llamada <emph>DataPilot</emph>) dexa combinar, comparar y analizar grandes cantidaes de datos. Puen vese distintos tipos de resume de los datos fonte, se puen amosar detalles de les árees d'interés, y xenerar informes.

[ctx: datapilot.xhp par_id3145069 help.text]
note: pUGwe
en: A table that has been created as a <link href="text/scalc/01/12090000.xhp">pivot table</link> is an interactive table. Data can be arranged, rearranged or summarized according to different points of view.
ast: Una tabla creada como <link href="text/scalc/01/12090000.xhp">tabla dinámica</link> ye una tabla interactiva. Los datos puen disponese, redistribuise o resumise según distintos puntos de vista.

[ctx: datapilot_createtable.xhp tit help.text]
note: cGChV
en: Creating Pivot Tables
ast: Crear tables dinámiques

[ctx: datapilot_createtable.xhp bm_id3148491 help.text]
note: kEK57
en: <bookmark_value>pivot tables</bookmark_value>      <bookmark_value>pivot table function; calling up and applying</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>tables dinámiques</bookmark_value>      <bookmark_value>función tabla dinámica; llamar y aplicar</bookmark_value>

[ctx: datapilot_createtable.xhp hd_id3148491 help.text]
note: HgqHr
en: <variable id="datapilot_createtable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp">Creating Pivot Tables</link></variable>
ast: <variable id="datapilot_createtable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp">Crear Tables dinámiques</link></variable>

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3156023 help.text]
note: qrneD
en: Position the cursor within a range of cells containing values, row and column headings.
ast: Escueya l'área de datos d'una fueya de cálculu xuntu colos títulos de filera y de columna.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3150868 help.text]
note: XR8Sd
en: Drag the desired buttons into one of the four areas.
ast: Arrastre los botones deseyaos a una de los cuatro árees.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3154011 help.text]
note: vFX84
en: If the button is dropped in the <emph>Data Fields</emph> area it will be given a caption that also shows the formula that will be used to calculate the data.
ast: Si asítiase'l botón nel área <emph>Campos de datos</emph>, va asignáse-y una etiqueta que tamién amuesa la fórmula que se va a utilizar pa calcular los datos.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3146974 help.text]
note: VnALH
en: By double-clicking on one of the fields in the <emph>Data Fields</emph> area you can call up the <link href="text/scalc/01/12090105.xhp"><emph>Data Field</emph></link> dialog.
ast: Al faer doble clic n'unu de los campos del área <emph>Campos de datos</emph> pue abrir el diálogu <link href="text/scalc/01/12090105.xhp"><emph>Campu de datos</emph></link>.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3150329 help.text]
note: AniFD
en: The order of the buttons can be changed at any time by moving them to a different position in the area with the mouse.
ast: L'orde de los botones pue modificar en cualquier momentu moviéndolos a un llugar distintu del área col mur.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3153714 help.text]
note: ADpWF
en: Remove a button by dragging it back to the area of the other buttons at the right of the dialog.
ast: Vuelva asitiar un botón nel so sitiu moviéndolo col mur del área a los otros botones.

[ctx: datapilot_deletetable.xhp tit help.text]
note: dJsd8
en: Deleting Pivot Tables
ast: Desaniciar tables dinámiques de datos

[ctx: datapilot_deletetable.xhp bm_id3153726 help.text]
note: 5mACL
en: <bookmark_value>pivot table function; deleting tables</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting;pivot tables</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Función Tabla dinámica; desaniciar tables</bookmark_value>      <bookmark_value>desaniciar;tables dinámiques</bookmark_value>

[ctx: datapilot_deletetable.xhp hd_id3153726 help.text]
note: aCv9D
en: <variable id="datapilot_deletetable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp">Deleting Pivot Tables</link></variable>
ast: <variable id="datapilot_deletetable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp">Desaniciar tables dinámiques</link></variable>

[ctx: datapilot_deletetable.xhp par_id3154014 help.text]
note: yvJds
en: In order to delete a pivot table, click any cell in the pivot table, then choose <emph>Delete</emph> in the context menu.
ast: Pa desaniciar una tabla dinámica, calque en cualquier caxella de la tabla, y dempuyés, escueya <emph>Desaniciar</emph> nel menú contestual.

[ctx: datapilot_edittable.xhp tit help.text]
note: 9Ft4E
en: Editing Pivot Tables
ast: Editar tables dinámiques

[ctx: datapilot_edittable.xhp bm_id3148663 help.text]
note: sdZ2P
en: <bookmark_value>pivot table function; editing tables</bookmark_value><bookmark_value>editing;pivot tables</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función tabla dinámica; editar tables</bookmark_value><bookmark_value>editar;tables dinámiques</bookmark_value>

[ctx: datapilot_edittable.xhp hd_id3148663 help.text]
note: z8AYi
en: <variable id="datapilot_edittable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp">Editing Pivot Tables</link></variable>
ast: <variable id="datapilot_edittable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp">Editar Tables dinámiques</link></variable>

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id3150868 help.text]
note: jDNdq
en: Click one of the buttons in the pivot table and hold the mouse button down. A special symbol will appear next to the mouse pointer.
ast: Faiga clic nun botón de la tabla dinámica y caltenga calcáu el botón del mur. Cabo'l punteru del mur apaecerá un símbolu especial.

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id3145786 help.text]
note: oRj6N
en: By dragging the button to a different position in the same row you can alter the order of the columns. If you drag a button to the left edge of the table into the row headings area, you can change a column into a row.
ast: Pue modificar l'orde de les columnes abasnando'l botón a una posición distinta na mesma filera. Abasnando un botón al estremu esquierdu de la tabla,  a la parte de testeres de filera, pue convertise una columna nuna filera.

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id3147434 help.text]
note: AeGto
en: To remove a button from the table, just drag it out of the pivot table. Release the mouse button when the mouse pointer positioned within the sheet has become a 'not allowed' icon. The button is deleted.
ast: Pa desaniciar un botón de la tabla, abasnar fuera de la mesma. Suelte'l  botón del mur cuando'l punteru del mur se convierte nun iconu 'non permitíu' dientro de la fueya. El botón desaníciase.

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id2666096 help.text]
note: fKGXd
en: In the pivot table, you can use drag-and-drop or cut/paste commands to rearrange the order of data fields.
ast: Na tabla dinámica, pue usar abasnar y soltar o cortar/pegar pa reorganizar l'orde de los campos de datos.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp tit help.text]
note: Yt6DD
en: Filtering Pivot Tables
ast: Peñerar tables dinámiques

[ctx: datapilot_filtertable.xhp bm_id3150792 help.text]
note: DjYdz
en: <bookmark_value>pivot table function; filtering tables</bookmark_value><bookmark_value>filtering;pivot tables</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función tabla dinámica; peñerar tables</bookmark_value><bookmark_value>peñerar;tables dinámiques</bookmark_value>

[ctx: datapilot_filtertable.xhp hd_id3150792 help.text]
note: zNm6v
en: <variable id="datapilot_filtertable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp">Filtering Pivot Tables</link></variable>
ast: <variable id="datapilot_filtertable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp">Peñerar Tables dinámiques</link></variable>

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id3153192 help.text]
note: ADCtg
en: You can use filters to remove unwanted data from a pivot table.
ast: Pues utilizar peñeres pa desaniciar los datos que nun quieras d'una tabla dinámica.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id3150441 help.text]
note: Dr4qw
en: Click the <emph>Filter</emph> button in the sheet to call up the dialog for the filter conditions. Alternatively, call up the context menu of the pivot table and select the <emph>Filter</emph> command. The <link href="text/scalc/01/12090103.xhp"><emph>Filter</emph></link> dialog appears. Here you can filter the pivot table.
ast: Calca nel botón <emph>Peñera</emph> de la fueya p'abrir el diálogu de condiciones de filtru. Otra posibilidá ye abrir el menú contestual de la tabla dinámica y escoyer la orde <emph>Peñerar</emph>. Ábrese'l diálogu <link href="text/scalc/01/12090103.xhp"><emph>Peñera</emph></link>. Pues utilizar dichu diálogu pa peñerar la tabla dinámica.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344449 help.text]
note: y6PoC
en: Enable or disable a checkbox to show or hide the associated field member in the pivot table.
ast: Active o desactive un cuadru de comprobación p'amosar o anubrir el miembru del campu asociáu na tabla dinámica.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344493 help.text]
note: SW9yB
en: Enable or disable the <emph>All</emph> checkbox to show all or none of the field members.
ast: Active o desactive la marca de seleición <emph>Toos</emph> p'amosar o anubrir tolos miembros del campu.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344584 help.text]
note: VmFtw
en: To edit the custom sort lists, open <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists.
ast: Pa editar les llistes d'ordenación personalizaes, abra <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Ordenar llistes.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344884 help.text]
note: DBnSP
en: You can also open the pop-up window by positioning the cell cursor at the button and pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D.
ast: Tamién pue abrir la ventana emerxente poniendo'l punteru de caxella nel botón y calcando <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D.

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id181656100070568 help.text]
note: cH3xo
en: Pivot Table Categories
ast: Categoríes de la tabla dinámica

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id311656100079561 help.text]
note: Y5UBR
en: Pivot Table Field
ast: Campu de la tabla dinámica

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id601656100083888 help.text]
note: a2oFk
en: Pivot Table Result
ast: Resultáu de la tabla dinámica

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id521656100088324 help.text]
note: JvVDa
en: Pivot Table Value
ast: Valor de la tabla dinámica

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id111656100092437 help.text]
note: HABWX
en: Pivot Table Title
ast: Títulu de la tabla dinámica

[ctx: datapilot_grouping.xhp tit help.text]
note: CeKoE
en: Grouping Pivot Tables
ast: Arrexuntar tables dinámiques

[ctx: datapilot_grouping.xhp bm_id4195684 help.text]
note: Kvc5K
en: <bookmark_value>grouping; pivot tables</bookmark_value><bookmark_value>pivot table function;grouping table entries</bookmark_value><bookmark_value>ungrouping entries in pivot tables</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>arrexuntar;tables dinámiques</bookmark_value><bookmark_value>función tabla dinámica;arrexuntar entraes de tabla</bookmark_value><bookmark_value>desagrupar entraes en tables dinámiques</bookmark_value>

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN10643 help.text]
note: NEBhF
en: <variable id="datapilot_grouping"><link href="text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp">Grouping Pivot Tables</link></variable>
ast: <variable id="datapilot_grouping"><link href="text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp">Arrexuntar tables dinámiques</link></variable>

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN10661 help.text]
note: EMuyW
en: The resulting pivot table can contain many different entries. By grouping the entries, you can improve the visible result.
ast: La Tabla dinámica resultante pue contener múltiples entraes distintes. Al arrexuntar les entraes, pue ameyorar la resultancia visible.

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN10667 help.text]
note: jwZEk
en: Select a cell or range of cells in the pivot table.
ast: Escueya una caxella o un rangu de caxelles na tabla dinámica.

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN1066B help.text]
note: dqrNE
en: Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>.
ast: Escueya <emph>Datos - Esquema - Arrexuntar</emph>.

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN1066E help.text]
note: JwFoj
en: Depending on the format of the selected cells, either a new group field is added to the pivot table, or you see one of the two <link href="text/scalc/01/12090400.xhp">Grouping</link> dialogs, either for numeric values, or for date values.
ast: En función del formatu de les caxelles escoyíes, amiéstase un nuevu campu de grupu a la tabla dinámica, o s'amuesa unu de los dos diálogos <link href="text/scalc/01/12090400.xhp">Agrupación</link> pa valores numbéricos, o pa valores de datos.

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_id3328653 help.text]
note: smas8
en: The pivot table must be organized in a way that grouping can be applied.
ast: La tabla dinámica tien de tar organizada de manera que pueda aplicase agrupación.

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN10682 help.text]
note: QCfxM
en: To remove a grouping, click inside the group, then choose <emph>Data - Group and Outline - Ungroup</emph>.
ast: Pa desaniciar una agrupación, faiga clic dientro del grupu y escueya <emph>Datos - Esquema - Desagrupar</emph>.

[ctx: datapilot_tipps.xhp tit help.text]
note: CG8kj
en: Selecting Pivot Table Output Ranges
ast: Seleicionar intervalos de salida de tabla dinámica

[ctx: datapilot_tipps.xhp bm_id3148663 help.text]
note: Xwk6m
en: <bookmark_value>pivot table function; preventing data overwriting</bookmark_value><bookmark_value>output ranges of pivot tables</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función tabla dinámica;evitar sobrescribir datos</bookmark_value><bookmark_value>estayes de salida de tables dinámiques</bookmark_value>

[ctx: datapilot_tipps.xhp hd_id3148663 help.text]
note: xeirD
en: <variable id="datapilot_tipps"><link href="text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp">Selecting Pivot Table Output Ranges</link></variable>
ast: <variable id="datapilot_tipps"><link href="text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp">Escoyer la estaya de salida de les tables dinámiques</link></variable>

[ctx: datapilot_tipps.xhp par_id3154123 help.text]
note: kikhM
en: Click the button <emph>More</emph> in the <emph>Pivot Table</emph> dialog. The dialog will be extended.
ast: Calque nel botón <emph>Más</emph> del diálogu <emph>Tabla dinámica</emph>. El diálogu va ampliase.

[ctx: datapilot_tipps.xhp par_id3153771 help.text]
note: rRGaZ
en: You can select a named range in which the pivot table is to be created, from the <emph>Results to</emph> box. If the results range does not have a name, enter the coordinates of the upper left cell of the range into the field to the right of the <emph>Results to</emph> box. You can also click on the appropriate cell to have the coordinates entered accordingly.
ast: Pue escoyer un área con nome onde crear la tabla dinámica nel cuadru <emph>Resultáu en</emph>. Si l'área escarez de nome, escriba les coordenaes de la caxella cimera esquierda del área nel campu que s'amuesa a la derecha del cuadru <emph>Resultáu en</emph>. Tamién pue calcar na caxella pa que les coordenaes s'escriban automáticamente.

[ctx: datapilot_tipps.xhp par_id3146974 help.text]
note: EHd6K
en: If you mark the <emph>Ignore empty rows</emph> check box, they will not be taken into account when the pivot table is created.
ast: Si marca'l caxellu de comprobación <emph>Inorar les fileres baleres</emph>, éstes nun se van tener en cuenta pa la creación de la tabla dinámica.

[ctx: datapilot_tipps.xhp par_id3145273 help.text]
note: qRCKc
en: If the <emph>Identify categories</emph> check box is marked, the categories will be identified by their headings and assigned accordingly when the pivot table is created.
ast: Si escueye'l caxellu <emph>Identificar les categoríes</emph>, les categoríes s'identificarán poles sos testeres y s'asignarán según correspuenda al crear la tabla dinámica.

[ctx: datapilot_updatetable.xhp tit help.text]
note: 6WBqj
en: Updating Pivot Tables
ast: Anovar tables dinámiques

[ctx: datapilot_updatetable.xhp bm_id3150792 help.text]
note: 8o6oz
en: <bookmark_value>pivot table import</bookmark_value><bookmark_value>pivot table function; refreshing tables</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;pivot tables</bookmark_value><bookmark_value>updating;pivot tables</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>importar tabla dinámica</bookmark_value><bookmark_value>función de tabla dinámica;anovar tables</bookmark_value><bookmark_value>recalcular;tables dinámiques</bookmark_value><bookmark_value>anovar;tables dinámiques</bookmark_value>

[ctx: datapilot_updatetable.xhp hd_id3150792 help.text]
note: SVyQU
en: <variable id="datapilot_updatetable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp">Updating Pivot Tables</link></variable>
ast: <variable id="datapilot_updatetable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp">Anovar Tables dinámiques</link></variable>

[ctx: datapilot_updatetable.xhp par_id3154684 help.text]
note: gaKCU
en: If the data of the source sheet has been changed, $[officename] recalculates the pivot table. To recalculate the table, choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>. Do the same after you have imported an Excel pivot table into $[officename] Calc.
ast: Si camudaron los datos de la fueya d'orixe, $[officename] recalcula la tabla dinámica. Pa recalcular la tabla escueya <emph>Datos - Tabla dinámica - Anovar</emph>. Faiga lo mesmo dempués d'importar una tabla dinámica de Excel en $[officename] Calc.

[ctx: dbase_files.xhp tit help.text]
note: kDqTU
en: Importing and Exporting dBASE Files
ast: Importar y esportar ficheros dBASE

[ctx: dbase_files.xhp bm_id1226844 help.text]
note: DkG3C
en: <bookmark_value>exporting;spreadsheets to dBASE</bookmark_value>      <bookmark_value>importing;dBASE files</bookmark_value>      <bookmark_value>dBASE import/export</bookmark_value>      <bookmark_value>spreadsheets; importing from/exporting to dBASE files</bookmark_value>      <bookmark_value>tables in databases;importing dBASE files</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>esportar;fueyes de cálculu a dBASE</bookmark_value>      <bookmark_value>importar;ficheros  dBASE </bookmark_value>      <bookmark_value>importar/ esportar dBASE</bookmark_value>      <bookmark_value>fueyes de cálculu; importar dende/esportar a ficheros dBASE</bookmark_value>      <bookmark_value>tables en bases de datos;importar ficheros dBASE</bookmark_value>

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10738 help.text]
note: phARr
en: <variable id="dbase_files"><link href="text/scalc/guide/dbase_files.xhp">Importing and Exporting dBASE Files</link></variable>
ast: <variable id="dbase_files"><link href="text/scalc/guide/dbase_files.xhp">Importar y Esportar ficheros dBASE</link></variable>

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10756 help.text]
note: J3aQ5
en: You can open and save data in the dBASE file format (*.dbf file extension) in $[officename] Base or a spreadsheet. In %PRODUCTNAME Base, a dBASE database is a folder that contains files with the .dbf file extension. Each file corresponds to a table in the database. Formulas and formatting are lost when you open and save a dBASE file from %PRODUCTNAME.
ast: Pue abrir y guardar datos nel formatu de ficheru dBASE (ficheru con estensión *.dbf) en $[officename] Base o en fueya de cálculu. En %PRODUCTNAME Base, una base de datos dBASE ye una carpeta que contién los ficheros con estensión .dbf. Cada ficheru correspuende a una tabla. Les fórmules y el formatu piérdese cuando abre y guarda un ficheru dBASE de %PRODUCTNAME.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10759 help.text]
note: jVz9V
en: To Import a dBASE File Into a Spreadsheet
ast: Pa importar un ficheru dBASE nuna Fueya de Cálculu

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10760 help.text]
note: v3JdV
en: Choose <emph>File - Open</emph>.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Abrir</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1071F help.text]
note: FmmZC
en: Locate the *.dbf file that you want to import.
ast: Busque el ficheru *.dbf que deseye importar.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10768 help.text]
note: cBR6P
en: Click <emph>Open</emph>.
ast: Faiga clic en <emph>Abrir</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10730 help.text]
note: WQGdy
en: The <emph>Import dBASE files</emph> dialog opens.
ast: El diálogu <emph>Importar ficheru dBASE</emph> ábrese.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10774 help.text]
note: S2JPc
en: Click <emph>OK</emph>.
ast: Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10777 help.text]
note: DBvJH
en: The dBASE file opens as a new Calc spreadsheet.
ast: El ficheru dBASE ábrese como una nueva fueya de cálculu de Calc.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1074E help.text]
note: pLCMp
en: If you want to save the spreadsheet as a dBASE file, do not alter or delete the first row in the imported file. This row contains information that is required by a dBASE database.
ast: Si deseya guardar la fueya de cálculu como un ficheru dBASE, nun camude nin borre la primer filera del ficheru importáu. Esta filera contién la información riquida pola base de datos dBASE.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1077A help.text]
note: 8hyku
en: To Import a dBASE File Into a Database Table
ast: Pa importar un ficheru dBASE nuna tabla de base de datos

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1076C help.text]
note: gBiN7
en: A %PRODUCTNAME Base database table is actually a link to an existing database.
ast: Una tabla de base de datos de %PRODUCTNAME Base de fechu ye un enllaz a una base de datos esistente.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10796 help.text]
note: Z2WYv
en: Choose <item type="menuitem">File - New - Database</item>.
ast: Escueya <item type="menuitem">Ficheru - Nuevu - Base de datos</item>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10786 help.text]
note: VtptA
en: In the <emph>File name</emph> box of the <emph>Save As</emph> dialog, enter a name for the database.
ast: Nel cuadru <emph>Nome de ficheru</emph> del diálogu <emph>Guardar como</emph>, asigne un nome a la base de datos.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10792 help.text]
note: KGUEA
en: Click <emph>Save</emph>.
ast: Calca <emph>Guardar</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1079A help.text]
note: Bz2eB
en: In the <emph>Database type </emph>box of the <emph>Database Properties</emph> dialog, select "dBASE".
ast: Na caxa <emph>Triba de base datos</emph> del diálogu <emph>Propiedaes de la base datos</emph>, escueyi «dBASE».

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107A6 help.text]
note: HjBBj
en: Click <emph>Next</emph>.
ast: Faiga clic en <emph>Siguiente</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107AE help.text]
note: w4Hcx
en: Click <emph>Browse</emph>.
ast: Calca <emph>Restolar</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107B6 help.text]
note: EyJdW
en: Locate the directory that contains the dBASE file, and click <emph>OK</emph>.
ast: Alluga'l direutoriu que contién el ficheru dBASE y calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107BE help.text]
note: 5kG55
en: Click <emph>Create</emph>.
ast: Faiga clic en <emph>Crear</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107F1 help.text]
note: rJEHy
en: To Save a Spreadsheet as a dBASE File
ast: Pa guardar una fueya de cálculu como un ficheru dBASE

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107F8 help.text]
note: i2EnS
en: Choose <emph>File - Save As</emph>.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Guardar como</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10800 help.text]
note: N4YuB
en: In the <emph>File format</emph> box, select "dBASE file".
ast: Nel caxellu <emph>Formatu Ficheru</emph>, escueya "ficheru dBASE".

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107F9 help.text]
note: rrFCz
en: In the <emph>File name</emph> box, type a name for the dBASE file.
ast: Nel caxellu <emph>Nome de ficheru</emph>, introduza un nome pal ficheru dBASE.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10801 help.text]
note: VW7aF
en: Click <emph>Save</emph>.
ast: Calca <emph>Guardar</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10808 help.text]
note: WF9Ky
en: Only the data on the current sheet is exported.
ast: Namái s'esporten los datos de la fueya actual.

[ctx: design.xhp tit help.text]
note: kzGEG
en: Selecting Themes for Sheets
ast: Escoyer temes pa fueyes

[ctx: design.xhp bm_id3150791 help.text]
note: qMsyD
en: <bookmark_value>theme selection for sheets</bookmark_value><bookmark_value>layout;spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>cell styles; selecting</bookmark_value><bookmark_value>selecting;formatting themes</bookmark_value><bookmark_value>sheets;formatting themes</bookmark_value><bookmark_value>formats;themes for sheets</bookmark_value><bookmark_value>formatting;themes for sheets</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>seleicion de temes pa fueyes</bookmark_value><bookmark_value>diseñu;fueyes de cálculu</bookmark_value><bookmark_value>estilos de caxella; seleicion</bookmark_value><bookmark_value>seleicion;formateo de temes</bookmark_value><bookmark_value>fueyes;formateo de temes</bookmark_value><bookmark_value>formatos;temes pa fueyes</bookmark_value><bookmark_value>formateo;temes pa fueyes</bookmark_value>

[ctx: design.xhp hd_id3150791 help.text]
note: qn4Wm
en: <variable id="design"><link href="text/scalc/guide/design.xhp">Selecting Themes for Sheets</link></variable>
ast: <variable id="design"><link href="text/scalc/guide/design.xhp">Esbillar temes pa les fueyes</link></variable>

[ctx: design.xhp par_id3145786 help.text]
note: axrVR
en: $[officename] Calc comes with a predefined set of formatting themes that you can apply to your spreadsheets.
ast: $[officename] Calc incorpora un conxuntu de temes de formatu predefiníos que puen aplicase a les fueyes de cálculu.

[ctx: design.xhp par_id3154490 help.text]
note: eAC5E
en: It is not possible to add themes to Calc, and they cannot be modified. However, you can modify their styles after you apply them to a spreadsheet.
ast: Nun puen amestase temes, nin modificar los yá esistentes. Sicasí, puen modificar los estilos dempués d'aplicalos nuna fueya de cálculu.

[ctx: design.xhp par_id3154757 help.text]
note: ZD2hJ
en: Before you format a sheet with a theme, you have to apply at least one custom cell style to the cells on the sheet. You can then change the cell formatting by selecting and applying a theme in the <emph>Theme Selection</emph> dialog.
ast: Enantes d'asignar una tema a una fueya pa formatearla, tendrá d'aplicar a lo menos un estilu de caxella personalizáu a les caxelles de la fueya.De siguío va poder camudar el formatu de caxelles escoyendo y aplicando una tema del diálogu <emph>Seleición de temes</emph>.

[ctx: design.xhp par_id3153963 help.text]
note: 6zVVD
en: To apply a theme to a spreadsheet:
ast: P'aplicar una tema a una fueya de cálculu:

[ctx: design.xhp par_id3146920 help.text]
note: FFRn8
en: Click the <emph>Choose Themes</emph> icon in the <emph>Tools</emph> bar.
ast: Faiga clic nel iconu <emph>Seleición de temes</emph> de la barra <emph>Ferramientes</emph>.

[ctx: design.xhp par_id3155114 help.text]
note: BgEap
en: In the <emph>Theme Selection </emph>dialog, select the theme that you want to apply to the spreadsheet.
ast: Escueya la tema que deseya aplicar a la fueya de cálculu nel diálogu <emph>Seleición de temes</emph>.

[ctx: design.xhp par_id3150090 help.text]
note: mhFa5
en: Click OK
ast: Calque Aceutar.

[ctx: design.xhp par_id3150201 help.text]
note: QfPpn
en: As soon as you select another theme in the <emph>Theme Selection</emph> dialog, some of the properties of the custom style will be applied to the current spreadsheet. The modifications will be immediately visible in your spreadsheet.
ast: Al escoyer otra tema nel diálogu <emph>Seleición de temes</emph>, dalgunes de les propiedaes de los estilos personalizaos van aplicar a la fueya de cálculu actual. Los cambeos podrán vese de forma inmediata.

[ctx: design.xhp par_id3146979 help.text]
note: CRzqY
en: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp">Theme selection</link>
ast: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp">Seleición de temes</link>

[ctx: edit_multitables.xhp tit help.text]
note: t5ETg
en: Copying to Multiple Sheets
ast: Copiar en delles fueyes

[ctx: edit_multitables.xhp par_id3150868 help.text]
note: 4sMCm
en: In $[officename] Calc, you can insert values, text or formulas that are simultaneously copied to other selected sheets of your document.
ast: $[officename] Calc dexa inxertar valores, testu o fórmules y copialos simultáneamente n'otres fueyes escoyíes del documentu.

[ctx: filters.xhp tit help.text]
note: ASuDk
en: Applying Filters
ast: Aplicar peñeres

[ctx: filters.xhp bm_id3153896 help.text]
note: vAkUj
en: <bookmark_value>filters; applying/removing</bookmark_value>      <bookmark_value>rows;removing/redisplaying with filters</bookmark_value>      <bookmark_value>removing;filters</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>filtros; aplicar/quitar</bookmark_value>      <bookmark_value>files;quitar/volver amosar con filtros</bookmark_value>      <bookmark_value>quitar;filtros</bookmark_value>

[ctx: filters.xhp hd_id3153896 help.text]
note: WH2qG
en: <variable id="filters"><link href="text/scalc/guide/filters.xhp">Applying Filters</link></variable>
ast: <variable id="filters"><link href="text/scalc/guide/filters.xhp">Aplicar peñeres</link></variable>

[ctx: filters.xhp par_id3150869 help.text]
note: d4Uux
en: Filters and advanced filters allow you to work on certain filtered rows (records) of a data range. In the spreadsheets in $[officename] there are various possibilities for applying filters.
ast: Los distintos tipos de filtros dexen garantizar que namái dalgunes de les fileres (rexistros) d'una área de datos seyan visibles. Les fueyes de cálculu de $[officename] disponen de diverses posibilidaes pa l'aplicación de filtros.

[ctx: filters.xhp par_id3155131 help.text]
note: XnoBc
en: One use for the <emph>AutoFilter</emph> function is to quickly restrict the display to records with identical entries in a data field.
ast: Utiliza la función <emph>Peñera automática</emph> p'amosar namái aquellos rexistros de datos que coincidan col campu de datos.

[ctx: filters.xhp par_id3146119 help.text]
note: mbcRS
en: In the <emph>Standard Filter</emph> dialog, you can also define ranges which contain the values in particular data fields. You can use the standard filter to connect the conditions with either a logical AND or a logical OR operator.
ast: Nel diálogu <emph>Peñera estándar</emph>, tamién pues definir estayes que contengan los valores en determinaos campos de datos. Pues utilizar la peñera estándar pa coneutar les condiciones col operador lóxicu Y o O.

[ctx: filters.xhp par_id3150010 help.text]
note: YtHEq
en: The <emph>Advanced filter</emph> allows up to a total of eight filter conditions. With advanced filters you enter the conditions directly into the sheet.
ast: La <emph>peñera avanzada</emph> dexa hasta un total d'ocho condiciones de peñera. Coles peñeres avanzaes, les condiciones especifíquense direutamente na fueya.

[ctx: filters.xhp par_id9384746 help.text]
note: tffpp
en: To remove a filter, so that you see all cells again, click inside the area where the filter was applied, then choose <item type="menuitem">Data - Filter - Reset Filter</item>.
ast: Pa quitar una peñera y volver ver toles caxelles, calca nel área onde s'aplicó la peñera y escueyi <item type="menuitem">Datos - Peñera - Reafitar peñera</item>.

[ctx: filters.xhp par_idN10663 help.text]
note: E2EfB
en: When you select multiple rows from an area where a filter was applied, then this selection can include rows that are visible and rows that are hidden by the filter. If you then apply formatting, or delete the selected rows, this action then applies only to the visible rows. The hidden rows are not affected.
ast: Cuando escueya múltiples fileres d'una área col filtru aplicáu, esto ye, esta seleición inclúi files visibles y ocultes pol filtru. Si darréu aplica formatu, o desanicia les fileres escoyíes, esta aición aplica namái a les fileres visibles. Les fileres ocultes nun s'afecten.

[ctx: filters.xhp par_id218817 help.text]
note: LAuWM
en: This is the opposite to rows that you have hidden manually by the <emph>Format - Rows - Hide Rows</emph> command. Manually hidden rows are deleted when you delete a selection that contains them.
ast: Esto ye lo contrario a les fileres que-y foron anubríes manualmente pol comandu <emph>Formatu - Files - Anubrir fileres</emph>. Les fileres manualmente ocultes suprímense cuando se desaniciar una seleición que les contien.

[ctx: finding.xhp tit help.text]
note: 8sxJn
en: Finding and Replacing in Calc
ast: Guetar y trocar en Calc

[ctx: finding.xhp bm_id3769341 help.text]
note: qSAcB
en: <bookmark_value>searching, see also finding</bookmark_value><bookmark_value>finding;formulas/values/text/objects</bookmark_value><bookmark_value>replacing; cell contents</bookmark_value><bookmark_value>formatting;multiple cell texts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>guetar</bookmark_value><bookmark_value>guetar;fórmules/valores/testu/oxetu</bookmark_value><bookmark_value>trocar; conteníos de caxelles</bookmark_value><bookmark_value>dar formatu;testu de delles caxelles</bookmark_value>

[ctx: finding.xhp hd_id3149204 help.text]
note: riEkj
en: <variable id="finding"><link href="text/scalc/guide/finding.xhp">Finding and Replacing in Calc</link></variable>
ast: <variable id="finding"><link href="text/scalc/guide/finding.xhp">Guetar y trocar en Calc</link></variable>

[ctx: finding.xhp par_id9363689 help.text]
note: uzefv
en: In spreadsheet documents you can find words, formulas, and styles. You can navigate from one result to the next, or you can highlight all matching cells at once, then apply another format or replace the cell content by other content.
ast: En documentos de fueyes de cálculu puen buscase pallabres, fórmules y estilos. Pue dir d'una resultancia a otru o destacar toles caxelles que coinciden cola busca pa, de siguío, aplicar otru formatu o trocar el conteníu de la caxella con otru conteníu distinto.

[ctx: finding.xhp hd_id3610644 help.text]
note: xm5HB
en: The Find & Replace dialog
ast: Diálogu Guetar y trocar

[ctx: finding.xhp par_id2224494 help.text]
note: iACsJ
en: Cells can contain text or numbers that were entered directly as in a text document. But cells can also contain text or numbers as the result of a calculation. For example, if a cell contains the formula =1+2 it displays the result 3. You must decide whether to search for the 1 respective 2, or to search the 3.
ast: Les caxelles puen contener testu o númberos introducíos direutamente como si tratar d'un documentu de testu. Pero tamién puen contener testu o númberu productu d'un cálculu. Por exemplu, si una caxella contién la fórmula =1+2, va amosar la resultancia 3. Tien De decidir si va guetar el 1 y el 2, o'l 3.

[ctx: finding.xhp hd_id2423780 help.text]
note: tbVVd
en: To find formulas or values
ast: Pa guetar fórmules o valores

[ctx: finding.xhp par_id2569658 help.text]
note: zstCf
en: You can specify in the Find & Replace dialog either to find the parts of a formula or the results of a calculation.
ast: Pue especificar nel diálogu Guetar y trocar si deseya guetar partes d'una fórmula o la resultancia d'un cálculu.

[ctx: finding.xhp par_id6394238 help.text]
note: C6cDQ
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog.
ast: Escueya <emph>Editar - Guetar y trocar</emph> p'abrir el diálogu Guetar y trocar.

[ctx: finding.xhp par_id7214270 help.text]
note: cAUtG
en: Click <emph>More Options</emph> to expand the dialog.
ast: Faiga clic en <emph>Más opciones</emph> pa espandir el diálogu.

[ctx: finding.xhp par_id2186346 help.text]
note: wX8ZD
en: Select "Formulas" or "Values" in the <emph>Search in</emph> list box.
ast: Esbilla «Fórmules» o «Valores» na caxa de llista <emph>Guetar en</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id1331217 help.text]
note: nWDYw
en: With "Formulas" you will find all parts of the formulas.
ast: Si esbilles «Fórmules» la ferramienta de busca va guetar en toles fórmules.

[ctx: finding.xhp par_id393993 help.text]
note: iERyD
en: With "Values" you will find the results of the calculations.
ast: Si escueye "Valores" la ferramienta de busca va guetar nes resultancies de los cálculos.

[ctx: finding.xhp hd_id7359233 help.text]
note: Z4ABm
en: Finding text
ast: Guetar testu

[ctx: finding.xhp par_id6549272 help.text]
note: uf8Kc
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog.
ast: Escueya <emph>Editar - Guetar y trocar</emph> p'abrir el diálogu Guetar y trocar.

[ctx: finding.xhp par_id9121982 help.text]
note: pMEpA
en: Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>.
ast: Pue faer clic en <emph>Guetar</emph> o en <emph>Guetar too</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id3808404 help.text]
note: E4Qgi
en: When you click <emph>Find Next</emph>, Calc will select the next cell that contains your text. You can watch and edit the text, then click <emph>Find Next</emph> again to advance to the next found cell.
ast: Al faer clic en <emph>Guetar</emph>, Calc escueye la siguiente caxella que contién el testu que busca. Pue ver y editar el testu y, de siguío, faer clic en <emph>Guetar</emph> de nuevu p'avanzar a la siguiente caxella que contenga'l testu.

[ctx: finding.xhp par_id2394482 help.text]
note: TcnxV
en: If you closed the dialog, you can press a key combination (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F) to find the next cell without opening the dialog.
ast: Si zarróse'l diálogu, pue primir la combinación de tecles (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Mayúsc+F) p'atopar la próxima caxella ensin abrir el diálogu .

[ctx: finding.xhp par_id7811822 help.text]
note: ahmfD
en: When you click <emph>Find All</emph>, Calc selects all cells that contain your entry. Now you can for example set all found cells to bold, or apply a Cell Style to all at once.
ast: Al faer clic en <emph>Guetar too</emph>, Calc escueye toles caxelles que contién el testu introducíu. D'esta miente pue, por exemplu, aplicar a toles caxelles coincidentes el formatu de negrina o aplicar un estilu de caxella determináu a toes al empar.

[ctx: finding.xhp hd_id8531449 help.text]
note: 2DBXW
en: The Navigator
ast: El Navegador

[ctx: finding.xhp par_id9183935 help.text]
note: FFkBL
en: Choose <emph>View - Navigator</emph> to open the Navigator window.
ast: Escueya <emph>Editar - Navegador</emph> p'abrir el Navegador.

[ctx: finding.xhp par_id946684 help.text]
note: yAdcD
en: The Navigator is the main tool for finding and selecting objects.
ast: El Navegador ye la ferramienta principal pa guetar y escoyer oxetos.

[ctx: finding.xhp par_id9607226 help.text]
note: 4Ezz7
en: Use the Navigator for inserting objects and links within the same document or from other open documents.
ast: Utilice'l Navegador pa inxertar oxetos y enllaces dientro d'un mesmu documentu o d'otros documentos abiertos.

[ctx: format_table.xhp tit help.text]
note: Zg9uE
en: Formatting Spreadsheets
ast: Formatiar fueyes de cálculu

[ctx: format_table.xhp bm_id3154125 help.text]
note: CuVCu
en: <bookmark_value>text in cells; formatting</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets;formatting</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;cells and pages</bookmark_value><bookmark_value>borders;cells and pages</bookmark_value><bookmark_value>formatting;spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>numbers; formatting options for selected cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; number formats</bookmark_value><bookmark_value>currencies;formats</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>testu en caxelles; formatu</bookmark_value><bookmark_value>fueyes de cálculu;formatu</bookmark_value><bookmark_value>fondos;caxelles y páxines</bookmark_value><bookmark_value>bordes;caxelles y páxines</bookmark_value><bookmark_value>formatu;fueyes de cálculu</bookmark_value><bookmark_value>númberos; opciones de formatu pa les caxelles escoyíes</bookmark_value><bookmark_value>caxelles; formatu de númberos</bookmark_value><bookmark_value>monedes;formatos</bookmark_value>

[ctx: format_table.xhp hd_id3154125 help.text]
note: eurEF
en: <variable id="format_table"><link href="text/scalc/guide/format_table.xhp">Formatting Spreadsheets</link></variable>
ast: <variable id="format_table"><link href="text/scalc/guide/format_table.xhp">Formatiar fueyes de cálculu</link> </variable>

[ctx: format_table.xhp hd_id3153912 help.text]
note: WMnGx
en: Formatting Text in a Spreadsheet
ast: Dar formatu a testu nuna fueya de cálculu

[ctx: format_table.xhp par_id3144772 help.text]
note: EG9vg
en: Select the text you want to format.
ast: Esbilla'l testu que quies formatiar.

[ctx: format_table.xhp par_id3155268 help.text]
note: dcUPy
en: Choose the desired text attributes from the <emph>Formatting </emph>Bar. You can also choose <emph>Format - Cells</emph>. The <emph>Format Cells</emph> dialog will appear in which you can choose various text attributes on the <emph>Font</emph> tab page.
ast: Escueya los atributos de testu deseaos na barra <emph>Formatu</emph>. Tamién pue escoyer <emph>Formatu - Caxelles</emph>. Apaecerá'l diálogu <emph>Formatu de caxelles</emph> onde podrá escoyer dellos atributos de testu na llingüeta <emph>Tipu de lletra</emph>.

[ctx: format_table.xhp hd_id3149899 help.text]
note: 5fukM
en: Formatting Numbers in a Spreadsheet
ast: Formatiar númberos nuna fueya de cálculu

[ctx: format_table.xhp par_id3159226 help.text]
note: SjM5x
en: Select the cells containing the numbers you want to format.
ast: Escueya les caxelles que la so representación de númberos deseye modificar.

[ctx: format_table.xhp par_id3150046 help.text]
note: 8qkZC
en: To format numbers in the default currency format or as percentages, use the icons on the <emph>Formatting </emph>Bar. For other formats, choose <emph>Format - Cells</emph>. You can choose from the preset formats or define your own on the <emph>Numbers</emph> tab page.
ast: Si deseya dar formatu a númberos  de cuenta qu'adquieran el formatu de porcentaxes o'l formatu predetermináu de divises, utilice los iconos de la barra <emph>Formatu</emph>. Pa dar otros formatos, escueya <emph>Formatu - Caxelles</emph>. Pue escoyer unu de los formatos predefiníos o establecer unu propiu na llingüeta<emph>Númberos</emph>.

[ctx: format_table.xhp hd_id3153483 help.text]
note: QxDDZ
en: Formatting Borders and Backgrounds for Cells and Pages
ast: Formatiar los berbesos y el fondu de les caxelles y la páxina

[ctx: format_table.xhp par_id2837916 help.text]
note: vvAFw
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Number Formatting Options</link>
ast: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Opciones de Formatu Numbéricu</link>

[ctx: format_table.xhp par_id2614215 help.text]
note: umrzR
en: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">Backgrounds for Cells</link>
ast: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">Fondos pa caxelles</link>

[ctx: format_value.xhp tit help.text]
note: S9XPt
en: Formatting Numbers With Decimals
ast: Dar formatu a númberos con decimales

[ctx: format_value.xhp bm_id3145367 help.text]
note: vXT2D
en: <bookmark_value>numbers;formatting decimals</bookmark_value>      <bookmark_value>formats; numbers in tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; number formats</bookmark_value>      <bookmark_value>defaults; number formats in spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>decimal places;formatting numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;numbers with decimals</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;adding/deleting decimal places</bookmark_value>      <bookmark_value>number formats; adding/deleting decimal places in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting; decimal places</bookmark_value>      <bookmark_value>decimal places; adding/deleting</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>númberos; formatear decimales</bookmark_value>      <bookmark_value>formatos; númberos en tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; formatos numbéricos</bookmark_value>      <bookmark_value>predeterminaos; formatos numbéricos en fueyes de cálculu</bookmark_value>      <bookmark_value>llugares decimales;formatear númberos</bookmark_value>      <bookmark_value>formatear;númberos con decimales</bookmark_value>      <bookmark_value>formatear;amestar o desaniciar llugares decimales</bookmark_value>      <bookmark_value>formatos numbéricos; amestar o desaniciar llugares decimales en caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>desaniciar; llugares decimales</bookmark_value>      <bookmark_value>llugares decimales; amestar o desaniciar</bookmark_value>

[ctx: format_value.xhp hd_id3145367 help.text]
note: Fcg2i
en: <variable id="format_value"><link href="text/scalc/guide/format_value.xhp">Formatting Numbers With Decimals</link></variable>
ast: <variable id="format_value"><link href="text/scalc/guide/format_value.xhp">Formatiar númberos con decimales</link></variable>

[ctx: format_value.xhp par_id3148576 help.text]
note: MBqzn
en: Enter a number into the sheet, for example, 1234.5678. This number will be displayed in the default number format, with two decimal places. You will see 1234.57 when you confirm the entry. Only the display in the document will be rounded off; internally, the number retains all four decimal places after the decimal point.
ast: Escriba un númberu nuna fueya, por exemplu 1234,5678. Esti númberu va amosar en formatu estándar pa númberos, que almite dos decimales, esto ye, va vese: 1234,57. Este arredondio de decimales atañe namái a la visualización nel documentu, pos internamente el númberu contién cuatro decimales.

[ctx: format_value.xhp par_id3154012 help.text]
note: 5PHhG
en: To format numbers with decimals:
ast: Pa formatiar númberos con decimales:

[ctx: format_value.xhp par_id3147394 help.text]
note: 3AGec
en: Set the cursor at the number and choose <emph>Format - Cells</emph> to start the <emph>Format Cells</emph> dialog.
ast: Coloque'l cursor xuntu al númberu y escueya <emph>Formatu - Caxella</emph> p'abrir el diálogu <emph>Formateáu de caxelles</emph>.

[ctx: format_value.xhp par_id3153157 help.text]
note: 6rPBs
en: On the <emph>Numbers</emph> tab you will see a selection of predefined number formats. In the bottom right in the dialog you will see a preview of how your current number would look if you were to give it a particular format.
ast: Na llingüeta <emph>Númberos</emph> va ver una seleición de formatos numbéricos predeterminaos. Na parte inferior derecha del diálogu va ver la previsualización del aspeutu del númberu actual, col formatu que se-y asignara.

[ctx: format_value.xhp par_id3155766 help.text]
note: EpfA6
en: <image id="img_id3149021" src="cmd/sc_numberformatincdecimals.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3149021">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3149021" src="cmd/sc_numberformatincdecimals.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3149021">Iconu</alt></image>

[ctx: format_value.xhp par_id3149256 help.text]
note: RuWXz
en: If you only want to modify the number of the decimal places displayed, the easiest method is to use the <emph>Number Format: Add Decimal Place</emph> or <emph>Number Format: Delete Decimal Place</emph> icons on the Formatting Bar.
ast: Si namái quier modificar el númberu de posiciones decimales amosaes, lo más cenciello ye utilizar los iconos <emph>Formatu numbéricu: Amestar decimal</emph> o <emph>Formatu numbéricu: Desaniciar decimal</emph> de barra de Formatu.

[ctx: format_value_userdef.xhp tit help.text]
note: 4h8BG
en: User-defined Number Formats
ast: Formatos numbéricos definíos pol usuariu

[ctx: format_value_userdef.xhp bm_id3143268 help.text]
note: GcvLD
en: <bookmark_value>numbers;user-defined formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting; user-defined numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>number formats; millions</bookmark_value>      <bookmark_value>format codes; user-defined number formats</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>númberos; formatu definíu pol usuariu</bookmark_value>     <bookmark_value>formatu;númberos definíos pol usuariu</bookmark_value>    <bookmark_value>formatos de númberos; millones</bookmark_value>    <bookmark_value>códigos de formatos; formatos numbéricos definíos pol usuariu</bookmark_value>

[ctx: format_value_userdef.xhp hd_id3143268 help.text]
note: ATTjD
en: <variable id="format_value_userdef"><link href="text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp">User-defined Number Formats</link></variable>
ast: <variable id="format_value_userdef"><link href="text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp">Formatos numbéricos definíos pol usuariu</link></variable>

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3150400 help.text]
note: AGNss
en: You can define your own number formats to display numbers in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.
ast: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc dexa definir formatos propios pa la presentación de valores numbéricos.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3150767 help.text]
note: NFeoQ
en: As an example, to display the number 10,200,000 as 10.2 Million:
ast: Por exemplu, p'amosar el númberu 10.200.000 como 10,2 millones:

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3150868 help.text]
note: D3ZeE
en: Select the cells to which you want to apply a new, user-defined format.
ast: Escueya les caxelles a les que deseya aplicar un nuevu formatu definíu pol usuariu.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3149664 help.text]
note: EWTbr
en: Choose <emph>Format - Cells - Numbers</emph>.
ast: Escueya <emph>Formatu - Caxella - Númberos</emph>.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3149260 help.text]
note: dDV7y
en: In the <emph>Categories</emph> list box select "User-defined".
ast: Escueya «Definíu pol usuariu» nel llistáu <emph>Categoríes</emph>.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3148646 help.text]
note: CAX4U
en: In the <emph>Format code</emph> text box enter the following code:
ast: Escribi'l siguiente códigu na caxa de testu <emph>Códigu de formatu</emph>:

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3152596 help.text]
note: dkHFm
en: 0.0,, "Million"
ast: 0.0,, "millones"

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3144764 help.text]
note: tRigu
en: Click OK.
ast: Calque Aceutar.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3155417 help.text]
note: BeeYr
en: The following table shows the effects of rounding, thousands delimiters (,), decimal delimiters (.) and the placeholders # and 0.
ast: Na tabla siguiente amuésense los efeutos del arredondio, el separador de miles (,), el separador de decimales (.) y los comodinos # y 0.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3146971 help.text]
note: rhoNR
en: Number
ast: Númberu

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3154757 help.text]
note: gcKFX
en: .#,, "Million"
ast: .#,, "millones"

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3147338 help.text]
note: ZDWJV
en: 0.0,, "Million"
ast: 0.0,, "millones"

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3146920 help.text]
note: F3THi
en: #,, "Million"
ast: #,, "millones"

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3147003 help.text]
note: LXQ8t
en: 10.2 Million
ast: 10,2 millones

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3166426 help.text]
note: eYXd4
en: 10.2 Million
ast: 10,2 millones

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3155113 help.text]
note: zDUuF
en: 10 Million
ast: 10 millones

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3145585 help.text]
note: jKNEA
en: .5 Million
ast: ,5 millones

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3154486 help.text]
note: rpB7A
en: 0.5 Million
ast: 0,5 millones

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3146114 help.text]
note: Bao4X
en: 1 Million
ast: 1 millones

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3153818 help.text]
note: PMVAd
en: 100. Million
ast: 100, millones

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3151241 help.text]
note: h9FjQ
en: 100.0 Million
ast: 100,0 millones

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3144771 help.text]
note: 9GBRG
en: 100 Million
ast: 100 millones

[ctx: formula_copy.xhp tit help.text]
note: chVng
en: Copying Formulas
ast: Copiar fórmules

[ctx: formula_copy.xhp bm_id3151113 help.text]
note: AKeo5
en: <bookmark_value>formulas; copying and pasting</bookmark_value><bookmark_value>copying; formulas</bookmark_value><bookmark_value>pasting;formulas</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fórmules; copiar y pegar</bookmark_value><bookmark_value>copiar; fórmules</bookmark_value><bookmark_value>pegar;fórmules</bookmark_value>

[ctx: formula_copy.xhp hd_id3151113 help.text]
note: LVG2x
en: <variable id="formula_copy"><link href="text/scalc/guide/formula_copy.xhp">Copying Formulas</link></variable>
ast: <variable id="formula_copy"><link href="text/scalc/guide/formula_copy.xhp">Copiar fórmules</link></variable>

[ctx: formula_copy.xhp par_id3156424 help.text]
note: 3ZujS
en: There are various ways to copy a formula. One suggested method is:
ast: Los procedimientos pa copiar una fórmula son diversos. Unu de los métodos propuestos ye:

[ctx: formula_copy.xhp par_id3150439 help.text]
note: ujCBT
en: Select the cell containing the formula.
ast: Escueya la caxella que contenga la fórmula.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3154319 help.text]
note: ZofEF
en: Choose <emph>Edit - Copy</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C to copy it.
ast: Escueya <emph>Edición - Copiar</emph>, o calque <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ C pa copiala.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3159155 help.text]
note: r3npC
en: Select the cell into which you want the formula to be copied.
ast: Escueya la caxella na que se deba copiar la fórmula.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3153728 help.text]
note: BTcCF
en: Choose <emph>Edit - Paste</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V. The formula will be positioned in the new cell.
ast: Escueya <emph>Edición - Pegar</emph>, o calque <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V. La fórmula va inxertar na nueva caxella.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3149961 help.text]
note: atCgW
en: If you want to copy a formula into multiple cells, there is a quick and easy way to copy into adjacent cell areas:
ast: Si deseya copiar una fórmula en delles caxelles, la forma más fácil de copiala n'árees axacentes ye:

[ctx: formula_copy.xhp par_id3149400 help.text]
note: gyrPq
en: Select the cell containing the formula.
ast: Escueya la caxella que contenga la fórmula.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3154018 help.text]
note: fx7Nc
en: Position the mouse on the bottom right of the highlighted border of the cell, and continue holding down the mouse button until the pointer changes to a cross-hair symbol.
ast: Calque na parte inferior derecha nel marcu destacáu qu'arrodia la caxella y caltenga calcáu'l botón del mur fasta que'l punteru del mur camude a una cruz.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3150749 help.text]
note: BmZDf
en: With the mouse button pressed, drag it down or to the right over all the cells into which you want to copy the formula.
ast: Caltenga calcáu'l botón del mur y tire escontra baxo o escontra la derecha sobre les caxelles nes que deseye copiar la fórmula.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3153714 help.text]
note: 5LuK6
en: When you release the mouse button, the formula will be copied into the cells and automatically adjusted.
ast: Cuando suelte'l botón del mur, la fórmula va copiase nes caxelles y va axustase  automáticamente.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3156385 help.text]
note: Ajamz
en: If you do not want values and texts to be automatically adjusted, then hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key when dragging. Formulas, however, are always adjusted accordingly.
ast: Si nun quier que los valores y el testu afáiganse automáticamente, calque la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> al abasnar. Les fórmules siempres s'axusten.

[ctx: formula_enter.xhp tit help.text]
note: MrTXu
en: Entering Formulas
ast: Introducir fórmules

[ctx: formula_enter.xhp bm_id3150868 help.text]
note: N8kvv
en: <bookmark_value>formula bar; input line</bookmark_value><bookmark_value>input line in formula bar</bookmark_value><bookmark_value>formulas; inputting</bookmark_value><bookmark_value>inserting;formulas</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>barra de fórmules;llinia d'entrada</bookmark_value><bookmark_value>llinia d'entrada en barra de fórmules</bookmark_value><bookmark_value>fórmules;introducir</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;fórmules</bookmark_value>

[ctx: formula_enter.xhp hd_id3150868 help.text]
note: pfDFF
en: <variable id="formula_enter"><link href="text/scalc/guide/formula_enter.xhp">Entering Formulas</link></variable>
ast: <variable id="formula_enter"><link href="text/scalc/guide/formula_enter.xhp">Ingresar fórmules</link></variable>

[ctx: formula_enter.xhp par_id6848353 help.text]
note: H3w2m
en: You can enter formulas in several ways: using the icons, or by typing on the keyboard, or by a mixture of both methods.
ast: Pue entrar formules en delles maneres: colos iconos, teclear nel tecláu o un amiestu de dambes maneres.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3145364 help.text]
note: HXqkB
en: Click the cell in which you want to enter the formula.
ast: Calque na caxella na que deseye introducir la fórmula.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3156441 help.text]
note: jtUAV
en: You will now see an equals sign in the input line and you can begin to input the formula.
ast: En pantalla amosaráse un signu d'igual pa indicar que pue empezar a escribir la fórmula

[ctx: formula_enter.xhp par_id3153726 help.text]
note: 6zCUk
en: After entering the required values, press Enter or click <emph>Accept</emph> to insert the result in the active cell. If you want to clear your entry in the input line, press Escape or click <emph>Cancel</emph>.
ast: Remate la entrada de datos calcando sobre la tecla Entrar o sobre'l símbolu (cola marca verde) <emph>Aplicar</emph>. Pa encaboxar la entrada de datos y refugar el conteníu de la llinia d'entrada, calque (Esc) o'l símbolu (de cruz colorada) <emph>Refugar</emph>.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3147394 help.text]
note: b4AH4
en: You can also enter the values and the formulas directly into the cells, even if you cannot see an input cursor. Formulas must always begin with an equals sign.
ast: Tamién puen escribise los valores y les fórmules direutamente nes caxelles, anque nun s'amuese'l cursor d'entrada. Les fórmules tienen d'empezar siempres col signu igual.

[ctx: formula_enter.xhp par_id4206976 help.text]
note: qLCxa
en: You can also press the + or - key on the numerical keyboard to start a formula. NumLock must be "on". For example, press the following keys in succession:
ast: Pa empecipiar una fórmula, tamién pue calcar les tecles + o – del tecláu numbéricu. La tecla BloqNum ten de tar activada. Por exemplu calque les tecles siguientes una detrás d'otra:

[ctx: formula_enter.xhp par_id1836909 help.text]
note: 7dRd8
en: + 5 0 - 8 Enter
ast: + 5 0 - 8 INTRO

[ctx: formula_enter.xhp par_id8171330 help.text]
note: pADVE
en: You see the result <item type="literal">42</item> in the cell. The cell contains the formula <item type="literal">=+50-8</item>.
ast: Ver la resultancia <item type="literal">42</item> na caxella. La caxella contién formular <item type="literal">=+50-8</item>.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3155764 help.text]
note: H7Gc5
en: If you are editing a formula with references, the references and the associated cells will be highlighted with the same color. You can now resize the reference border using the mouse, and the reference in the formula displayed in the input line also changes. <emph>Show references in color</emph> can be deactivated under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060300.xhp">%PRODUCTNAME Calc - View</link>.
ast: Si ta editando una fórmula con referencies, les referencies y les caxelles acomuñaes van resaltar col mesmu color. Pue modificar el tamañu del borde de la referencia usando'l mur, lo que camuda tamién la referencia na fórmula que se m'amuesa na llinia d'entrada. <emph>Amosar referencies en color</emph> pue desactivase en <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060300.xhp">%PRODUCTNAME Calc - Ver</link>.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3149210 help.text]
note: G2WDH
en: <variable id="tip">If you would like to view the calculation of individual elements of a formula, select the respective elements and press F9. For example, in the formula =SUM(A1:B12)*SUM(C1:D12) select the section SUM(C1:D12) and press F9 to view the subtotal for this area. </variable>
ast: <variable id="tip">Si deseya ver el cálculu de determinaos elementos d'una fórmula, escueya dichos elementos y calque F9. Por exemplu, na fórmula SUMA(A1:B12)*SUMA(C1:D12), escueya la seición SUMA(C1:D12) y calque F9 pa ver el subtotal d'esta área. </variable>

[ctx: formula_enter.xhp par_id3150304 help.text]
note: UNkCH
en: If an error occurs when creating the formula, an <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">error message</link> appears in the active cell.
ast: Si comete un fallu al crear la fórmula, na caxella activa va ver el <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">códigu de fallu</link> correspondiente.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3152993 help.text]
note: TMv6c
en: <link href="text/scalc/main0206.xhp">Formula bar</link>
ast: <link href="text/scalc/main0206.xhp">Barra de fórmules</link>

[ctx: formula_value.xhp tit help.text]
note: a5yvD
en: Displaying Formulas or Values
ast: Amosar fórmules o valores

[ctx: formula_value.xhp bm_id3153195 help.text]
note: CSD33
en: <bookmark_value>formulas; displaying in cells</bookmark_value><bookmark_value>values; displaying in tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; displaying formulas/values</bookmark_value><bookmark_value>results display vs. formulas display</bookmark_value><bookmark_value>displaying; formulas instead of results</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fórmules; amosar en caxelles</bookmark_value><bookmark_value>valores; amosar en tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; amosar fórmules/valores</bookmark_value><bookmark_value>amosar resultancies o amosar fórmules</bookmark_value><bookmark_value>amosar; fórmules en llugar de resultancies</bookmark_value>

[ctx: formula_value.xhp hd_id3153195 help.text]
note: mHXkN
en: <variable id="formula_value"><link href="text/scalc/guide/formula_value.xhp">Displaying Formulas or Values</link></variable>
ast: <variable id="formula_value"><link href="text/scalc/guide/formula_value.xhp">Amosar fórmules o valores</link></variable>

[ctx: formula_value.xhp par_id3150010 help.text]
note: MeZFx
en: If you want to display the formulas in the cells, for example in the form =SUM(A1:B5), proceed as follows:
ast: Si deseya que s'amuesen les fórmules nes caxelles, como, por exemplu, =SUMA(A1:B5), siga estos pasos:

[ctx: formula_value.xhp par_id3151116 help.text]
note: PADBf
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.
ast: Escueya <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Ver</emph>.

[ctx: formula_value.xhp par_id3146120 help.text]
note: 6tdYB
en: In the <emph>Display</emph> area mark the <emph>Formulas</emph> box. Click OK.
ast: Nel área <emph>Amosar</emph> marque'l campu <emph>Fórmules</emph>. Calque n'Aceutar.

[ctx: formula_value.xhp par_id3147396 help.text]
note: Q5PPt
en: If you want to view the calculation results instead of the formula, do not mark the Formulas box.
ast: Si deseya ver les resultancies de los cálculos en llugar de les fórmules, nun escueya la opción Fórmules.

[ctx: formula_value.xhp par_id3153157 help.text]
note: a6ria
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp">%PRODUCTNAME Calc - View</link>
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp">%PRODUCTNAME Calc - Ver</link>

[ctx: formulas.xhp tit help.text]
note: xBkFL
en: Calculating With Formulas
ast: Calcular con fórmules

[ctx: formulas.xhp bm_id3155411 help.text]
note: 5J8TF
en: <bookmark_value>formulas;calculating with</bookmark_value><bookmark_value>calculating; with formulas</bookmark_value><bookmark_value>examples;formula calculation</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fórmules;calcular con</bookmark_value><bookmark_value>calcular; con fórmules</bookmark_value><bookmark_value>exemplos;cálculu con fórmula</bookmark_value>

[ctx: formulas.xhp hd_id3155411 help.text]
note: snrES
en: <variable id="formulas"><link href="text/scalc/guide/formulas.xhp">Calculating With Formulas</link></variable>
ast: <variable id="formulas"> <link href="text/scalc/guide/formulas.xhp"> Calcular con fórmules</link> </variable>

[ctx: formulas.xhp par_id3156281 help.text]
note: iVVxK
en: All formulas begin with an equals sign. The formulas can contain numbers, text, arithmetic operators, logic operators, or functions.
ast: Toos formular empiecen col signu igual. Formular pue contener númberos, testu, operadores aritmétiques, lóxiques o funciones

[ctx: formulas.xhp par_id3145272 help.text]
note: VMHDP
en: Remember that the basic arithmetic operators (+, -, *, /) can be used in formulas using the "Multiplication and Division before Addition and Subtraction" rule. Instead of writing =SUM(A1:B1) you can write =A1+B1.
ast: Recuerda qu'el operadores (+, -, *, /) pue ser usáu en formules usando la regla, "Multiplicar y Estremar primero que Sumar y Restar". En cuenta de escribir =SUM(A1:B1) pue escribir =A1+B1.

[ctx: formulas.xhp par_id3146119 help.text]
note: pr9Zq
en: Parentheses can also be used. The result of the formula =(1+2)*3 produces a different result than =1+2*3.
ast: Puen utilizase paréntesis. La resultancia de la fórmula =(1+2)*3 ye distintu de la resultancia de =1+2*3.

[ctx: formulas.xhp par_id3156285 help.text]
note: xyGTS
en: Here are a few examples of $[officename] Calc formulas:
ast: Equí dispon de dellos exemplos de fórmules de $[officename] Calc:

[ctx: formulas.xhp par_id3146972 help.text]
note: CBA6j
en: Displays the contents of cell A1 plus 10.
ast: Amuesa'l conteníu d'A1 eleváu a 10.

[ctx: formulas.xhp par_id3154255 help.text]
note: yHNCY
en: Displays 16% of the contents of A1.
ast: Amuesa un 16% del conteníu d'A1.

[ctx: formulas.xhp par_id3146315 help.text]
note: ZbQoA
en: Displays the result of the multiplication of A1 and A2.
ast: Amuesa la resultancia de la multiplicación d'A1 y A2.

[ctx: formulas.xhp par_id3154022 help.text]
note: XUAPn
en: =ROUND(A1;1)
ast: =ARREDONDIAR(A1;1)

[ctx: formulas.xhp par_id3150363 help.text]
note: nZmjz
en: Displays the contents of cell A1 rounded to one decimal place.
ast: Amuesa'l conteníu de la caxella A1 arredondiáu un decimal.

[ctx: formulas.xhp par_id3150209 help.text]
note: p46Wk
en: =EFFECTIVE(5%;12)
ast: =INT.EFECTIVU(5%;12)

[ctx: formulas.xhp par_id3150883 help.text]
note: LFSAU
en: Calculates the effective interest for 5% annual nominal interest with 12 payments a year.
ast: Calcula l'interés efeutivu pa un interés nominal del 5% con 12 pagos añales.

[ctx: formulas.xhp par_id3146114 help.text]
note: 2A7E6
en: =B8-SUM(B10:B14)
ast: =B8-SUMA(B10:B14)

[ctx: formulas.xhp par_id3154486 help.text]
note: BwE2o
en: Calculates B8 minus the sum of the cells B10 to B14.
ast: Calcula B8 menos la suma de les caxelles B10 a B14.

[ctx: formulas.xhp par_id3152890 help.text]
note: a744P
en: =SUM(B8;SUM(B10:B14))
ast: =SUMA(B8;SUMA(B10:B14))

[ctx: formulas.xhp par_id3159171 help.text]
note: 7AGzG
en: Calculates the sum of cells B10 to B14 and adds the value to B8.
ast: Calcula la suma de les caxelles B10 hasta B14 y amiesta el valor a B8

[ctx: formulas.xhp par_id3150109 help.text]
note: nPTep
en: It is also possible to nest functions in formulas, as shown in the example. You can also nest functions within functions. The Function Wizard assists you with nested functions.
ast: Como s'amuesa nel exemplu, ye posible añerar funciones dientro de fórmules. Tamién puen añerase funciones dientro de funciones. L'Asistente pa funciones sirve d'ayuda p'añerar funciones.

[ctx: formulas.xhp par_id3150213 help.text]
note: SEqap
en: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp">Functions list</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp">Llista de les funciones</link>

[ctx: formulas.xhp par_id3152869 help.text]
note: iENLX
en: <link href="text/scalc/01/04060000.xhp">Function Wizard</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060000.xhp">Asistente pa funciones</link>

[ctx: fraction_enter.xhp tit help.text]
note: 6XzRE
en: Entering Fractions
ast: Introducir fraiciones

[ctx: fraction_enter.xhp bm_id3155411 help.text]
note: AJMeW
en: <bookmark_value>fractions; entering</bookmark_value><bookmark_value>numbers; entering fractions </bookmark_value><bookmark_value>inserting;fractions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fraiciones;escribir</bookmark_value><bookmark_value>númberos;escribir fraiciones </bookmark_value><bookmark_value>inxertar;fraiciones</bookmark_value>

[ctx: fraction_enter.xhp hd_id3155411 help.text]
note: 8YdA3
en: <variable id="fraction_enter"><link href="text/scalc/guide/fraction_enter.xhp">Entering Fractions </link></variable>
ast: <variable id="fraction_enter"><link href="text/scalc/guide/fraction_enter.xhp">Introducir fraiciones</link></variable>

[ctx: fraction_enter.xhp par_id3153968 help.text]
note: NEuqx
en: You can enter a fractional number in a cell and use it for calculation:
ast: Pue introducise un númberu fraicionariu nuna caxella y utilizalu pa facer cálculos:

[ctx: fraction_enter.xhp par_id3155133 help.text]
note: EG6pz
en: Enter "0 1/5" in a cell (without the quotation marks) and press the input key. In the input line above the spreadsheet you will see the value 0.2, which is used for the calculation.
ast: Escribi nuna caxella «0 1/5» (ensin les comines) y calca Intro. Na llinia d'entrada asitiada sobre la fueya vas ver el valor 0,2, que ye'l que se va utilizar nos cálculos.

[ctx: fraction_enter.xhp par_id3145750 help.text]
note: JGMCp
en: If you enter “0 1/2” AutoCorrect causes the three characters 1, / and 2 to be replaced by a single character, ½. The same applies to 1/4 and 3/4. This replacement is defined in <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> tab.
ast: Si escribes «0 1/2», la igua automática sustitúi los caráuteres 1, / y 2 por un únicu caráuter. Lo mesmo asocede con 1/4 y 3/4. Esta sustitución configúrase na llingüeta <emph>Ferramientes - Igua automática - Opciones d'igua automática - Opciones</emph>.

[ctx: fraction_enter.xhp par_id3145367 help.text]
note: WncaT
en: If you want to see multi-digit fractions such as "1/10", you must change the cell format to the multi-digit fraction view. Open the context menu of the cell, and choose <emph>Format cells. </emph>Select "Fraction" from the <emph>Category</emph> field, and then select "-1234 10/81". You can then enter fractions such as 12/31 or 12/32 - the fractions are, however, automatically reduced, so that in the last example you would see 3/8.
ast: Si deseyes ver fraiciones de dellos díxitos como «1/10» tendrás de camudar el formatu de la caxella pa que s'amuesen les fraiciones con dellos díxitos. Abri'l menú contestual de la caxella y escueyi <emph>Formatu de caxelles</emph>. Escueyi «Fraición» nel campu <emph>Categoría</emph> y, de siguío, escueyi «-1234 10/81». Agora vas poder escribir fraiciones como 12/31 o 12/32; sicasí, les fraiciones simplifíquense n'automático, polo que nel casu del últimu exemplu va amosase 3/8.

[ctx: goalseek.xhp tit help.text]
note: ixdhC
en: Applying Goal Seek
ast: Aplicar la busca del valor destín

[ctx: goalseek.xhp bm_id3145068 help.text]
note: i6KyW
en: <bookmark_value>goal seeking;example</bookmark_value><bookmark_value>equations in goal seek</bookmark_value><bookmark_value>calculating;variables in equations</bookmark_value><bookmark_value>variables;calculating equations</bookmark_value><bookmark_value>examples;goal seek</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>busqueda de valor oxetivu;exemplu</bookmark_value><bookmark_value>ecuaciones de busca de valor oxetivu</bookmark_value><bookmark_value>calcular;variables n'ecuaciones</bookmark_value><bookmark_value>variables;calcular ecuaciones</bookmark_value><bookmark_value>exemplos;busqueda de valor oxetivu</bookmark_value>

[ctx: goalseek.xhp hd_id3145068 help.text]
note: 2jF9G
en: <variable id="goalseek"><link href="text/scalc/guide/goalseek.xhp">Applying Goal Seek</link></variable>
ast: <variable id="goalseek"><link href="text/scalc/guide/goalseek.xhp">Aplicar la busca del valor destín</link></variable>

[ctx: goalseek.xhp par_id3145171 help.text]
note: yeBWn
en: With the help of Goal Seek you can calculate a value that, as part of a formula, leads to the result you specify for the formula. You thus define the formula with several fixed values and one variable value and the result of the formula.
ast: Col valor destín determinar un valor que, como parte d'una fórmula, conduz-y a un resultancia qu'usté especificara. Esto ye, usté define la fórmula con dellos valores fixos, un valor variable y la resultancia de la fórmula.

[ctx: goalseek.xhp hd_id3153966 help.text]
note: viB9m
en: Goal Seek Example
ast: Exemplu de valor destín

[ctx: goalseek.xhp par_id3150871 help.text]
note: gWfbJ
en: To calculate annual interest (I), create a table with the values for the capital (C), number of years (n), and interest rate (i). The formula is:
ast: Pa calcular los intereses añales (I), cree primero una tabla colos valores relativos al capital (C), los años (n) y el tipu d'interés (i). La fórmula ye:

[ctx: goalseek.xhp par_id3155335 help.text]
note: UBFDH
en: Let us assume that the interest rate <item type="literal">i</item> of 7.5% and the number of years <item type="literal">n</item> (1) will remain constant. However, you want to know how much the investment capital <item type="literal">C</item> would have to be modified in order to attain a particular return <item type="literal">I</item>. For this example, calculate how much capital <item type="literal">C</item> would be required if you want an annual return of $15,000.
ast: Supongamos que'l tipu d'interés <item type="literal">i</item> del 7,5% y la cantidá d'años <item type="literal">n</item> (1) son constantes. Sicasí, plantégase la cuestión d'en qué midida tien de camudase l'empléu de capital <item type="literal">C</item> pa llograr un determináu réditu<item type="literal">I</item>. Pa esti exemplu, calcule'l capital <item type="literal">C</item> que precisa si desea un rindimientu añal de 15.000 €.

[ctx: goalseek.xhp par_id3155960 help.text]
note: E8wVE
en: Enter each of the values for Capital <item type="literal">C</item> (an arbitrary value like <item type="literal">$100,000</item>), number of years <item type="literal">n </item>(<item type="literal">1</item>), and interest rate <item type="literal">i</item> (<item type="literal">7.5%</item>) in one cell each. Enter the formula to calculate the interest <item type="literal">I</item> in another cell. Instead of <item type="literal">C</item>, <item type="literal">n</item>, and <item type="literal">i</item> use the <link href="text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">reference to the cell</link> with the corresponding value.
ast: Introduza los valores pal capital <item type="literal">C</item> (un valor arbitrariu como <item type="literal">100.000 $</item>), la cantidá d'años <item type="literal">n </item>(<item type="literal">1</item>) y un tipu d'interés <item type="literal">i</item> (<item type="literal">7,5%</item>) en cada caxella. Introduza la fórmula pa calcular l'interés <item type="literal">I</item> n'otra caxella. En llugar de <item type="literal">C</item>, <item type="literal">n</item> y <item type="literal">i</item>, utilice la <link href="text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">referencia a la caxella</link> col valor correspondiente.

[ctx: goalseek.xhp par_id3147001 help.text]
note: ETmjE
en: Place the cursor in the cell containing the interest <item type="literal">I</item>, and choose <emph>Tools - Goal Seek</emph>. The <emph>Goal Seek</emph> dialog appears.
ast: Coloque'l cursor na caxella que contenga l'interés <item type="literal">I</item> y escueya <emph>Ferramientes - Búsqueda del valor destín</emph>. Apaez el diálogu <emph>Guetar valor destín</emph>.

[ctx: goalseek.xhp par_id3150088 help.text]
note: AuvJG
en: The correct cell is already entered in the field <emph>Formula Cell</emph>.
ast: Nel campu <emph>Caxella de fórmula</emph> yá s'indica la caxella correcta.

[ctx: goalseek.xhp par_id3166426 help.text]
note: 5eePU
en: Place the cursor in the field <emph>Variable Cell</emph>. In the sheet, click in the cell that contains the value to be changed, in this example it is the cell with the capital value <item type="literal">C</item>.
ast: Coloque'l cursor nel campu <emph>Caxella variable</emph>. Na fueya, faiga clic na caxella que contién el valor que deseye camudar; nesti exemplu, ye la caxella col valor efeutivu <item type="literal">C</item>.

[ctx: goalseek.xhp par_id3150369 help.text]
note: UGtG2
en: Enter the expected result of the formula in the <emph>Target Value</emph> text box. In this example, the value is 15,000. Click <emph>OK</emph>.
ast: Escribi'l resultáu esperáu de la fórmula na caxa de testu <emph>Valor de destín</emph>. Nesti exemplu, el valor ye 15.000. Calca <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: goalseek.xhp par_id3146978 help.text]
note: JPSHu
en: A dialog appears informing you that the Goal Seek was successful. Click <emph>Yes</emph> to enter the result in the cell with the variable value.
ast: Apaez un diálogu pa indicar que la busca del valor destín remató con ésitu. Faiga clic en <emph>Sí</emph> pa introducir la resultancia na caxella col valor variable.

[ctx: goalseek.xhp par_id3149409 help.text]
note: 6hzpw
en: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp">Goal Seek</link>
ast: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp">Busca del valor de destín</link>

[ctx: html_doc.xhp tit help.text]
note: UhcpV
en: Saving and Opening Sheets in HTML
ast: Guardar y abrir una fueya como HTML

[ctx: html_doc.xhp bm_id3150542 help.text]
note: hqPFT
en: <bookmark_value>HTML; sheets</bookmark_value><bookmark_value>sheets; HTML</bookmark_value><bookmark_value>saving; sheets in HTML</bookmark_value><bookmark_value>opening; sheets in HTML</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>HTML;fueyes</bookmark_value><bookmark_value>fueyes;HTML</bookmark_value><bookmark_value>guardar;fueyes n'HTML</bookmark_value><bookmark_value>abrir;fueyes n'HTML</bookmark_value>

[ctx: html_doc.xhp hd_id3150542 help.text]
note: KAWf3
en: <variable id="html_doc"><link href="text/scalc/guide/html_doc.xhp">Saving and Opening Sheets in HTML</link></variable>
ast: <variable id="html_doc"><link href="text/scalc/guide/html_doc.xhp">Guardar y abrir una fueya como HTML</link></variable>

[ctx: html_doc.xhp hd_id3154124 help.text]
note: qFyZS
en: Saving Sheets in HTML
ast: Guardar una fueya como HTML

[ctx: html_doc.xhp par_id3145785 help.text]
note: LGxfn
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc saves all the sheets of a Calc document together as an HTML document. At the beginning of the HTML document, a heading and a list of hyperlinks are automatically added which lead to the individual sheets within the document.
ast: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc guarda toles fueyes d'un documentu de Calc nun únicu documentu HTML. Al principiu de dichu documentu amiéstense automáticamente una testera y una llista de hiperenllaces a caúna de les fueyes individuales del documentu.

[ctx: html_doc.xhp par_id3155854 help.text]
note: mtAQs
en: Numbers are shown as written. In addition, in the <SDVAL> HTML tag, the exact internal number value is written so that after opening the HTML document with <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> you know you have the exact values.
ast: Los númberos vense como s'escriben. Amás, na etiqueta HTML <SDVAL> escribese'l valor internu exactu del númberu, de mou que dempués d'abrir el documentu HTML con <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> sabe que tien los valores exactos.

[ctx: html_doc.xhp par_id3153188 help.text]
note: uKM4A
en: To save the current Calc document as HTML, choose <emph>File - Save As</emph>.
ast: Pa guardar el documentu actual de Calc como documentu HTML, active <emph>Ficheru - Guardar como</emph>.

[ctx: html_doc.xhp par_id3148645 help.text]
note: BUVST
en: In the <emph>File type</emph> list box, in the area with the other <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc filters, choose the file type "HTML Document (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)".
ast: Nel cuadru de llista <emph>Tipu de ficheru</emph>, nel área con otros filtros de Calc <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, escueya'l tipu de ficheru "Documentu HTML (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)".

[ctx: html_doc.xhp par_id3154729 help.text]
note: cEXDE
en: Enter a <emph>File name</emph> and click <emph>Save</emph>.
ast: Escriba un <emph>Nome de ficheru</emph>  y calque en <emph>Guardar</emph>.

[ctx: html_doc.xhp hd_id3149379 help.text]
note: G9crT
en: Opening Sheets in HTML
ast: Abrir una fueya como HTML

[ctx: html_doc.xhp par_id3149959 help.text]
note: hZdEW
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> offers various filters for opening HTML files, which you can select under <emph>File - Open</emph> in the <emph>Files of type</emph> list box:
ast: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> inclúi delles peñeres p'abrir ficheros HTML, que puen escoyese en <emph>Ficheru - Abrir</emph> na caxa de llista <emph>Ficheros de tipu</emph>:

[ctx: html_doc.xhp par_id3146969 help.text]
note: GXftR
en: Choose the file type "HTML Document (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)" to open in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.
ast: Escueya'l tipu de ficheru "Documentu HTML (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)" p'abrir en <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.

[ctx: html_doc.xhp par_id3155446 help.text]
note: tj7SQ
en: All <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc options are now available to you. However, not all options that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc offers for editing can be saved in HTML format.
ast: Toles opciones de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc tán disponibles. Sicasí, non toles opciones d'edición de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc puen guardase en formatu HTML.

[ctx: html_doc.xhp par_id3150370 help.text]
note: jZZG4
en: <link href="text/shared/01/01020000.xhp">File - Open</link>
ast: <link href="text/shared/01/01020000.xhp">Ficheru - Abrir</link>

[ctx: html_doc.xhp par_id3150199 help.text]
note: kdzh5
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">File - Save As</link>
ast: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Ficheru - Guardar como</link>

[ctx: integer_leading_zero.xhp tit help.text]
note: 66Qu3
en: Entering a Number with Leading Zeros
ast: Escribir un númberu con ceros a la izquierda

[ctx: integer_leading_zero.xhp bm_id3147560 help.text]
note: GGTWq
en: <bookmark_value>zero values; entering leading zeros</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers; with leading zeros</bookmark_value>  <bookmark_value>leading zeros</bookmark_value>  <bookmark_value>integers with leading zeros</bookmark_value>  <bookmark_value>cells; changing text/number formats</bookmark_value>  <bookmark_value>formats; changing text/number</bookmark_value>  <bookmark_value>text in cells; changing to numbers</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;text with leading zeros, into numbers</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>valores cero; escribir ceros a la izquierda</bookmark_value>      <bookmark_value>númberos; con ceros a la izquierda</bookmark_value>      <bookmark_value>ceros a la izquierda</bookmark_value>     <bookmark_value>enteros con ceros a la izquierda</bookmark_value>    <bookmark_value>caxelles; camudar formatos de testu o de númberu</bookmark_value>    <bookmark_value>formatos; camudar testu o númberu</bookmark_value>    <bookmark_value>testu de caxelles; camudar a númberos</bookmark_value>  <bookmark_value>convertir; testu con ceros a la izquierda a númberos</bookmark_value>

[ctx: integer_leading_zero.xhp hd_id3147560 help.text]
note: KD3G4
en: <variable id="integer_leading_zero"><link href="text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp">Entering a Number with Leading Zeros</link></variable>
ast: <variable id="integer_leading_zero"><link href="text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp">Escribir un númberu con ceros a la izquierda</link></variable>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3153194 help.text]
note: ZFk6Q
en: There are various ways to enter integers starting with a zero:
ast: Hai varies maneres d'introducir númberos enteros que principien con cero:

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3146119 help.text]
note: kqPoV
en: Enter the number as text. The easiest way is to enter the number starting with an apostrophe (for example, <item type="input">'0987</item>). The apostrophe will not appear in the cell, and the number will be formatted as text. Because it is in text format, however, you cannot calculate with this number.
ast: Inxerta'l númberu como testu. El mou más fácil ye ingresar el númberu anteponiendo un apóstrofu (por exemplu, <item type="input">'0987</item>). L'apóstrofu nun va apaecer na caxella, y el númberu va se formatiar como testu. Por cuenta de que ta en formatu de testu, nun vas poder calculalu como si fuera un númberu.

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3154013 help.text]
note: jQBnH
en: Format a cell with a number format such as <item type="input">\0000</item>. This format can be assigned in the <emph>Format code</emph> field under the <emph>Format - Cells - Numbers</emph> tab, and defines the cell display as "always put a zero first and then the integer, having at least three places, and filled with zeros at the left if less than three digits".
ast: Formatia una caxella con un formatu numbéricu como <item type="input">\0000</item>. Esti formatu pue atribuyise nel campu <emph>Códigu de formatu</emph> na llingüeta <emph>Formatu - Caxelles - Númberos</emph> y afita la vista de la caxella como «siempres poner un cero primero y dempués l'enteru, con pelo menos trés decimales, y ceros a la izquierda si hai menos de trés díxitos».

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3153158 help.text]
note: 9RanL
en: If you want to apply a numerical format to a column of numbers in text format (for example, text "000123" becomes number "123"), do the following:
ast: Si deseya aplicar un formatu numbéricu a una columna de númberos con formatu de testu (por exemplu, el testu "000123" convertir nel númberu "123"), siga esti procedimientu:

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3149377 help.text]
note: Y9PcH
en: Select the column in which the digits are found in text format. Set the cell format in that column as "Number".
ast: Escueya la columna na que figuren estos númberos en "formatu de testu". Defina como "númberu" el formatu de caxella de la columna.

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3154944 help.text]
note: KR9G6
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>
ast: Escueyi <emph>Editar - Guetar y trocar</emph>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3154510 help.text]
note: MJUjm
en: In the <emph>Find</emph> box, enter <item type="input">^[0-9]</item>
ast: Nel cuadru <emph>Guetar</emph>, introduz <item type="input">^[0-9]</item>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3149018 help.text]
note: 2e4FS
en: Check <emph>Regular expressions</emph>
ast: Marque <emph>Espresiones regulares</emph>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3156382 help.text]
note: Ek4jF
en: Check <emph>Current selection only</emph>
ast: Marque <emph>Namái na seleición actual</emph>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3146916 help.text]
note: noLgp
en: Click <emph>Replace All</emph>
ast: Faiga clic sobre <emph>Trocar too</emph>

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: MSHQ3
en: Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)
ast: Combinaciones de tecles (Accesibilidá de %PRODUCTNAME Calc)

[ctx: keyboard.xhp bm_id3145120 help.text]
note: 8nhV7
en: <bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME Calc shortcuts</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys;%PRODUCTNAME Calc accessibility</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>accesibilidá; atayos de tecláu de %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value><bookmark_value>atayos de tecláu;accesibilidá de %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145120 help.text]
note: apy4f
en: <variable id="keyboard"><link href="text/scalc/guide/keyboard.xhp">Shortcut Keys (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc Accessibility)</link></variable>
ast: <variable id="keyboard"><link href="text/scalc/guide/keyboard.xhp">Combinaciones de tecles (<item type="productname">Accesibilidá de %PRODUCTNAME</item> Calc)</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3154760 help.text]
note: P7WD8
en: Refer also to the lists of shortcut keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> in general.
ast: Consulte tamién les llistes de combinaciones de tecles de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc y de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> en xeneral.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153360 help.text]
note: fvTfW
en: Cell Selection Mode
ast: Mou de seleición de caxelles

[ctx: keyboard.xhp par_id3154319 help.text]
note: YBDA2
en: In a text box that has a button to minimize the dialog, press <item type="keycode">F2</item> to enter the cell selection mode. Select any number of cells, then press <item type="keycode">F2</item> again to show the dialog.
ast: Nun cuadru de testu con un botón d'embrivir el diálogu, calque <item type="keycode">F2</item> p'activar el mou de seleición de caxelles. Escueya les caxelles que deseye y vuelva calcar <item type="keycode">F2</item> p'amosar el diálogu.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145272 help.text]
note: h4DAg
en: In the cell selection mode, you can use the common navigation keys to select cells.
ast: Esti mou dexa utilizar les tecles de desplazamientu habituales pa esbillar caxelles.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3148646 help.text]
note: UdBhU
en: Controlling the Outline
ast: Controlar l'esquema

[ctx: keyboard.xhp par_id3146120 help.text]
note: CCpxA
en: You can use the keyboard in <link href="text/scalc/01/12080000.xhp">Outline</link>:
ast: Pue utilizase el tecláu en <link href="text/scalc/01/12080000.xhp">Esquema</link>:

[ctx: keyboard.xhp par_id3147394 help.text]
note: L9VfN
en: Press <item type="keycode">F6</item> or <item type="keycode">Shift+F6</item> until the vertical or horizontal outline window has the focus.
ast: Calque <item type="keycode">F6</item> o <item type="keycode">Mayús + F6</item> hasta que se resalte la ventana d'esquema horizontal o vertical.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149379 help.text]
note: YfB3C
en: <item type="keycode">Tab</item> - cycle through all visible buttons from top to bottom or from left to right.
ast: <item type="keycode">Tabulador</item>: percorrer tolos botones visibles de riba abaxo y d'esquierda a derecha.

[ctx: keyboard.xhp par_id3156286 help.text]
note: woNKZ
en: <item type="keycode">Shift+Tab</item> - cycle through all visible buttons in the opposite direction.
ast: <item type="keycode">Mayús + tabulador</item>: percorrer tolos botones visibles na direición contraria.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150329 help.text]
note: tHbqV
en: Use <item type="keycode">+</item> or <item type="keycode">-</item> to show or hide the focused outline group.
ast: Utilice <item type="keycode">+</item> o <item type="keycode">-</item> p'amosar o anubrir el grupu del esquema resaltáu.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155446 help.text]
note: kvXDz
en: Press <item type="keycode">Enter</item> to activate the focused button.
ast: Calque <item type="keycode">Intro</item> p'activar el botón resaltáu.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154253 help.text]
note: cbpG5
en: Use <item type="keycode">Up</item>, <item type="keycode">Down</item>, <item type="keycode">Left</item>, or <item type="keycode">Right</item> arrow to cycle through all buttons in the current level.
ast: Utilice les tecles de flecha <item type="keycode">enriba</item>, <item type="keycode">embaxo</item>, <item type="keycode">esquierda</item> o <item type="keycode">derecha</item> pa percorrer tolos botones del nivel actual.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3147343 help.text]
note: up5Eo
en: Selecting a Drawing Object or a Graphic
ast: Escoyer un oxetu de dibuxu o una imaxe

[ctx: keyboard.xhp par_idN107AA help.text]
note: ND75D
en: Choose View - Toolbars - Drawing to open the Drawing toolbar.
ast: Escueya Ver - Barres de ferramientes - Dibuxo p'abrir la barra de ferramientes Dibuxo.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155333 help.text]
note: staPK
en: Press <item type="keycode">F6</item> until the <emph>Drawing</emph> toolbar is selected.
ast: Calque <item type="keycode">F6</item> hasta escoyer la barra de ferramientes <emph>Dibuxu</emph>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155379 help.text]
note: GLSGe
en: Now you can use <item type="keycode">Tab</item> to select the next drawing object or graphic and <item type="keycode">Shift+Tab</item> to select the previous one.
ast: Agora pue utilizar el <item type="keycode">tabulador</item> pa escoyer el siguiente oxetu de dibuxu o imaxe, y <item type="keycode">Mayús + tabulador</item> pa escoyer l'anterior.

[ctx: line_fix.xhp tit help.text]
note: DE22p
en: Freezing Rows or Columns as Headers
ast: Afitar fileres o columnes como testeres

[ctx: line_fix.xhp hd_id3154684 help.text]
note: R5isM
en: <variable id="line_fix"><link href="text/scalc/guide/line_fix.xhp">Freezing Rows or Columns as Headers</link> </variable>
ast: <variable id="line_fix"><link href="text/scalc/guide/line_fix.xhp">Afitar fileres o columnes como testera</link></variable>

[ctx: line_fix.xhp par_id3148576 help.text]
note: rQbwQ
en: If you have long rows or columns of data that extend beyond the viewable area of the sheet, you can freeze some rows or columns, which allows you to see the frozen columns or rows as you scroll through the rest of the data.
ast: Si les fileres o columnes de datos estiéndense más allá del área visible de la fueya, pue afitar delles d'elles, lo que-y dexa poder veles ente que se mueve pol restu de los datos.

[ctx: line_fix.xhp par_id3156441 help.text]
note: uE6Wi
en: Select the row below, or the column to the right of the row or column that you want to be in the frozen region. All rows above, or all columns to the left of the selection are frozen.
ast: Escueya la filera inferior o la columna de la derecha de la filera o columna que deseye afitar. Toles fileres asitiaes enriba de la seleición y les columnes asitiaes a la izquierda de la mesma van quedar fites.

[ctx: line_fix.xhp par_id3153158 help.text]
note: YS2LL
en: To freeze both horizontally and vertically, select the <emph>cell</emph> that is below the row and to the right of the column that you want to freeze.
ast: P'afitar horizontal y verticalmente escueya la <emph>caxella</emph> asitiada debaxo de la filera y a la derecha de la columna que deseye afitar.

[ctx: line_fix.xhp par_id3147345 help.text]
note: izbC9
en: If you want to print a certain row on all pages of a document, choose <item type="menuitem">Format - Print ranges - Edit</item>.
ast: Si deseyes qu'una filera determinada s'imprente en toles fueyes d'un documentu, usa la orde <item type="menuitem">Formatu - Estayes d'imprentación - Editar</item>.

[ctx: line_fix.xhp par_id3150088 help.text]
note: mJABn
en: <link href="text/scalc/01/07080000.xhp">View - Split Window</link>
ast: <link href="text/scalc/01/07080000.xhp">Ventana - Estremar</link>

[ctx: line_fix.xhp par_id3150304 help.text]
note: rLJGy
en: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">Format - Print ranges - Edit</link>
ast: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">Formatu - Árees d'impresión - Editar</link>

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: JGxbG
en: Instructions for Using $[officename] Calc
ast: Instrucciones pa utilizar $[officename] Calc

[ctx: main.xhp bm_id3150770 help.text]
note: 8cLFT
en: <bookmark_value>HowTos for Calc</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Calc</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Como Faelo pa Calc</bookmark_value><bookmark_value>instrucciones; $[officename] Calc</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3150770 help.text]
note: Hjpmb
en: <variable id="main"><link href="text/scalc/guide/main.xhp">Instructions for Using $[officename] Calc</link></variable>
ast: <variable id="main"><link href="text/scalc/guide/main.xhp">Instrucciones pa $[officename] Calc</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3145748 help.text]
note: izTXs
en: Formatting Tables and Cells
ast: Formatiar tables y caxelles

[ctx: main.xhp hd_id3154022 help.text]
note: wegGK
en: Entering Values and Formulas
ast: Introducir valores y fórmules

[ctx: main.xhp hd_id3152899 help.text]
note: gbmwG
en: Entering References
ast: Introducir referencies

[ctx: main.xhp hd_id3155382 help.text]
note: Dpeey
en: Database Ranges in Tables
ast: Árees de base de datos en tables

[ctx: main.xhp hd_id3159229 help.text]
note: WdS4k
en: Advanced Calculations
ast: Cálculos avanzaos.

[ctx: main.xhp hd_id3153070 help.text]
note: tfcNX
en: Printing and Print Preview
ast: Imprentación y vista previa

[ctx: main.xhp hd_id3150437 help.text]
note: 5wFpk
en: Importing and Exporting Documents
ast: Importación y esportación de documentos

[ctx: main.xhp hd_id3166464 help.text]
note: uCMKm
en: Miscellaneous
ast: Otros

[ctx: mark_cells.xhp tit help.text]
note: TC4cU
en: Selecting Multiple Cells
ast: Escoyer delles caxelles

[ctx: mark_cells.xhp bm_id3153361 help.text]
note: uhRQX
en: <bookmark_value>cells; selecting</bookmark_value>      <bookmark_value>marking cells</bookmark_value>      <bookmark_value>selecting;cells</bookmark_value>      <bookmark_value>multiple cells selection</bookmark_value>      <bookmark_value>selection modes in spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; selecting ranges</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>caxelles; escoyer</bookmark_value>      <bookmark_value>marcar caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>escoyer;caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>seleición de delles caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>maneres de seleición en fueyes de cálculu</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; escoyer intervalos</bookmark_value>

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3153361 help.text]
note: mGHxj
en: <variable id="mark_cells"><link href="text/scalc/guide/mark_cells.xhp">Selecting Multiple Cells</link></variable>
ast: <variable id="mark_cells"><link href="text/scalc/guide/mark_cells.xhp">Escoyer delles caxelles</link></variable>

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3145272 help.text]
note: DnPDm
en: Select a rectangular range
ast: Escueya una área rectangular

[ctx: mark_cells.xhp par_id3149261 help.text]
note: XjgG6
en: With the mouse button pressed, drag from one corner to the diagonally opposed corner of the range.
ast: Arrastre, calteniendo calcada la tecla del mur, d'una esquina a la esquina diagonalmente opuesta del área.

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3151119 help.text]
note: JDShL
en: Mark a single cell
ast: Marque una única caxella

[ctx: mark_cells.xhp par_id3146975 help.text]
note: VwvYL
en: Do one of the following:
ast: Siga unu d'estos procedimientos:

[ctx: mark_cells.xhp par_id3163710 help.text]
note: 8XfBg
en: Click, then Shift-click the cell.
ast: Calque sobre la caxella y de siguío calque la tecla Mayús.

[ctx: mark_cells.xhp par_id3149959 help.text]
note: smrDt
en: Pressing the mouse button, drag a range across two cells, do not release the mouse button, and then drag back to the first cell. Release the mouse button. You can now move the individual cell by drag and drop.
ast: Col botón del mur calcáu, forme una área de dos caxelles y, ensin soltar el  botón, vuelva de nuevu escontra la primer caxella. Suelte'l botón del mur. Agora pue mover la caxella por aciu abasnar y soltar.

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3154942 help.text]
note: b6dRj
en: Select various dispersed cells
ast: Escoyer delles caxelles tremaes

[ctx: mark_cells.xhp par_id1001200901072060 help.text]
note: 8TSyD
en: Do one of the following:
ast: Siga unu d'estos procedimientos:

[ctx: mark_cells.xhp par_id3156284 help.text]
note: ueuNX
en: Mark at least one cell. Then while pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, click each of the additional cells.
ast: Marque siquier una caxella. De siguío, mientres calca <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, faiga clic en caúna de les caxelles adicionales.

[ctx: mark_cells.xhp par_id1001200901072023 help.text]
note: 4MdDB
en: Click the STD / EXT / ADD area in the status bar until it shows ADD. Now click all cells that you want to select.
ast: Faiga clic sobre l'área STD / EXT / AGR de la barra d'estáu hasta qu'amuese AGR. De siguío faiga clic sobre toles caxelles que deseya escoyer.

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3146971 help.text]
note: bGGYT
en: Switch marking mode
ast: Conmutación del mou de seleición

[ctx: mark_cells.xhp par_id3155064 help.text]
note: qTUCj
en: On the status bar, click the box with the legend STD / EXT / ADD to switch the marking mode:
ast: Na barra d'estáu, calque nel cuadru STD/EXT/AGR pa camudar el mou de seleición:

[ctx: mark_cells.xhp par_id3159264 help.text]
note: 3SPfk
en: Field contents
ast: Conteníu del campu

[ctx: mark_cells.xhp par_id3155337 help.text]
note: HbCYq
en: Effect of clicking the mouse
ast: Efeutu de calcar col mur

[ctx: mark_cells.xhp par_id3148486 help.text]
note: uCt66
en: A mouse click selects the cell you have clicked on. Unmarks all marked cells.
ast: Una pulsación del mur escueye la caxella sobre la que calcó. Deseleiciona les caxelles escoyíes.

[ctx: mark_cells.xhp par_id3150090 help.text]
note: HQyai
en: EXT
ast: ER

[ctx: mark_cells.xhp par_id3150305 help.text]
note: 5FQEV
en: A mouse click marks a rectangular range from the current cell to the cell you clicked. Alternatively, Shift-click a cell.
ast: Con un clic del mur marca un intervalu rectangular dende la caxella actual hasta la caxella sobre la que fixo clic. O bien, prima "Mayúscules" y faiga clic sobre una caxella.

[ctx: mark_cells.xhp par_id3145587 help.text]
note: TBk4P
en: ADD
ast: ERG

[ctx: mark_cells.xhp par_id3154368 help.text]
note: hQCw9
en: A mouse click in a cell adds it to the already marked cells. A mouse click in a marked cell unmarks it. Alternatively, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click the cells.
ast: Un clic del mur nuna caxella amestar a les caxelles yá marcaes. Un clic del mur nuna caxella marcada desmarcar. De forma alternativa , el<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-clic nes caxelles .

[ctx: mark_cells.xhp par_id3154487 help.text]
note: BBU2x
en: <link href="text/scalc/main0208.xhp">Status bar</link>
ast: <link href="text/scalc/main0208.xhp">Barra d'estáu</link>

[ctx: matrixformula.xhp tit help.text]
note: AU6FR
en: Entering Matrix Formulas
ast: Introducir fórmules de matriz

[ctx: matrixformula.xhp bm_id3153969 help.text]
note: 2goEn
en: <bookmark_value>matrices; entering matrix formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas; matrix formulas</bookmark_value><bookmark_value>inserting;matrix formulas</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>matrices;introducir fórmules de matriz</bookmark_value><bookmark_value>fórmules;fórmules de matriz</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;fórmules de matriz</bookmark_value>

[ctx: matrixformula.xhp hd_id3153969 help.text]
note: vKCkN
en: <variable id="matrixformula"><link href="text/scalc/guide/matrixformula.xhp">Entering Matrix Formulas</link></variable>
ast: <variable id="matrixformula"><link href="text/scalc/guide/matrixformula.xhp">Introducir fórmula matricial</link></variable>

[ctx: matrixformula.xhp par_id3153144 help.text]
note: uo5ny
en: The following is an example of how you can enter a matrix formula, without going into the details of matrix functions.
ast: De siguío amuésase un exemplu d'entrada d'una fórmula de matriz, ensin entrar en detalles sobre les funciones de matriz.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3153188 help.text]
note: E2PiE
en: Assume you have entered 10 numbers in Columns A and B (A1:A10 and B1:B10), and would like to calculate the sum of each row in Column C.
ast: Imaxine qu'ingresó 10 númberos na columna A y otros 10 na columna B, (A1:A10 y B1:B10, respectivamente) y que deseya calcular la suma de cada filera na columna C.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3154321 help.text]
note: AuPqQ
en: Using the mouse, select the range C1:C10, in which the results are to be displayed.
ast: Por aciu el mur, escueya'l rangu C1:C10, onde se va amosar la resultancia.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3149260 help.text]
note: kXuHe
en: Press F2, or click in the input line of the Formula bar.
ast: Prima la tecla F2 o faiga clic na llinia d'entrada de la Barra de fórmules.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3154944 help.text]
note: 6wMhC
en: Enter an equal sign (=).
ast: Introduza'l símbolu (=).

[ctx: matrixformula.xhp par_id3145252 help.text]
note: Yxpmu
en: Select the range A1:A10, which contains the first values for the sum formula.
ast: Escueya'l rangu A1:A10, que contién los valores del primera sumando de la fórmula.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3144767 help.text]
note: JQGTN
en: Press the (+) key from the numerical keypad.
ast: Calque la tecla más (+).

[ctx: matrixformula.xhp par_id3154018 help.text]
note: y6wkD
en: Select the numbers in the second column in cells B1:B10.
ast: Escueya los númberos de la segunda columna asitiaos nes caxelles B1:B10.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3150716 help.text]
note: e5wGm
en: End the input with the matrix key combination: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter.
ast: Termine la entrada cola combinación de tecles de matriz: Mayús + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Intro.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3145640 help.text]
note: D8QXG
en: The matrix area is automatically protected against modifications, such as deleting rows or columns. It is, however, possible to edit any formatting, such as the cell background.
ast: El rangu de la matriz queda protexíu automáticamente contra posibles cambeos, como'l borráu de fileres o columnes. Sicasí, puen editase los atributos de formatu, como'l fondu de caxella.

[ctx: move_dragdrop.xhp tit help.text]
note: zHLbu
en: Moving Cells by Drag-and-Drop
ast: Mover caxelles por aciu abasnar y soltar

[ctx: move_dragdrop.xhp hd_id986358 help.text]
note: EJFwU
en: <variable id="move_dragdrop"><link href="text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp">Moving Cells by Drag-and-Drop</link></variable>
ast: <variable id="move_dragdrop"><link href="text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp">Mover caxelles por aciu abasnar y soltar</link></variable>

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id9527268 help.text]
note: cgwHu
en: When you hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while releasing the mouse button, you enter the <emph>insert mode</emph>.
ast: Cuando caltién precionada la  <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> mientres llibera'l botón del mur, usté ingresa al <emph>mou inserción</emph>.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id79653 help.text]
note: FJBmQ
en: In insert mode, the existing cells where you drop will be shifted to the right or to the bottom, and the dropped cells are inserted into the now empty positions without overwriting.
ast: Nel mou inxertar, les caxelles destín muévense a la derecha o escontra baxo y les caxelles que soltó inxertar nes posiciones baleres, ensin que se sobreescriba caxella dalguna.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id8676717 help.text]
note: CLKQq
en: The surrounding box of the moved cells looks different in insert mode.
ast: Nel mou inxertar, el recuadru qu'arrodia les caxelles que movió presenta un aspeutu distintu.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id3968932 help.text]
note: jfPyT
en: In overwrite mode you see all four borders around the selected area. In insert mode you see only the left border when target cells will be shifted to the right. You see only the upper border when target cells will be shifted down.
ast: Nel mou sobreescribir pue ver los cuatro bordes en derredor del rangu escoyíu. Nel mou inxertar namái ve'l borde esquierdu cuando les caxelles destín mover escontra la derecha. Namái va ver el borde cimeru cuando les caxelles destín muévanse escontra baxo.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id7399517 help.text]
note: ZZbmo
en: Whether the target area will be shifted to the right or to the bottom depends on the distance between source and target cells, if you move within the same sheet. It depends on the number of horizontal or vertical cells in the moved area, if you move to a different sheet.
ast: Qu'el rangu destín muévase a la derecha o escontra baxo depende de la distancia ente les caxelles orixe y destín,  en cuantes que'l movimientu realícese dientro de la mesma fueya. Si mueve'l rangu a otra fueya, la direición del desplazamientu va depender de la cantidá de caxelles horizontales o verticales que contenga esi rangu.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id8040406 help.text]
note: PtNLn
en: If you move cells in insert mode within the same row (only horizontally), then after insertion of the cells, all cells will be shifted to the left to fill the source area.
ast: Nel mou inxertar, si mueve caxelles nuna mesma filera (esto ye, horizontalmente), dempués d'inxertales, toles caxelles van movese a la izquierda pa rellenar el rangu d'orixe.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id5814081 help.text]
note: RmAjD
en: Keys pressed while releasing the mouse button
ast: les tecles primíes mientres llibera'l botón del mur

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id6581316 help.text]
note: zh9LK
en: Result
ast: Resultáu

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id9906613 help.text]
note: 96Caz
en: No key
ast: Ensin llave

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2815637 help.text]
note: rLLCx
en: Cells are moved and overwrite the cells in the target area. Source cells are emptied.
ast: Les caxelles muévense y sobre escriben les caxelles nel área de destín. Les caxelles d'orixe son desaniciaes.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id6161687 help.text]
note: VqGjf
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key
ast: Tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id4278389 help.text]
note: dHibC
en: Cells are copied and overwrite the cells in the target area. Source cells stay as they are.
ast: Les caxelles cópiense y sobre escriben les caxelles nel área de destín. Les caxelles d'orixe caltiénense.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2805566 help.text]
note: 2HVTA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift keys
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Mayúsc.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id5369121 help.text]
note: HMLtJ
en: Links to the source cells are inserted and overwrite the cells in the target area. Source cells stay as they are.
ast: Enllaces a les caxelles d'orixe se instertan y sobre escriben les caxelles nel área de destín. Les caxelles d'orixe caltiénense.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id9518723 help.text]
note: GLDS6
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2926419 help.text]
note: mFaYd
en: Cells are moved and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells are emptied, except if you move within the same rows on the same sheet.
ast: Les caxelles muévense y muévense nel área de destín a la derecha o escontra baxo. Les caxelles d'orixe son desaniciaes, sacante si mueve les mesmes files na mesma fueya.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id4021423 help.text]
note: DDgJR
en: If you move within the same rows on the same sheet, the cells in the target area shift to the right, and then the whole row shifts to fill the source area.
ast: Si mueve les caxelles na mesma filera de la mesma fueya,  nel área de destín se deplazan a la derecha, y la totalidá de fileres mover pa enllenar l'área d'orixe

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2783898 help.text]
note: ZkkAv
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command </caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline> keys
ast: Tecles <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción+Orde</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2785119 help.text]
note: FAxCD
en: Cells are copied and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells stay as they are.
ast: Les caxelles cópiense y nel área de destín muévense a la derecha o escontra baxo. Les caxelles d'orixe caltiénense.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id584124 help.text]
note: PzPB4
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift keys
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción+Orde</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Mayúsc.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id5590990 help.text]
note: VpQTf
en: Links to the source cells are inserted and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells stay as they are.
ast: Enllaces a les caxelles d'orixe se instertan y nel área de destín muévense a la derecha o escontra baxo. Les caxelles d'orixe caltiénense.

[ctx: multi_tables.xhp tit help.text]
note: fEsX4
en: Navigating Through Sheets Tabs
ast: Movese por aciu les llingüetes de la fueya

[ctx: multi_tables.xhp par_idN106AF help.text]
note: 4KYVc
en: <image id="img_id4829822" src="media/helpimg/sheettabs.png" width="3.3335inch" height="0.7638inch" localize="true"><alt id="alt_id4829822">Sheet Tabs</alt></image>
ast: <image id="img_id4829822" src="media/helpimg/sheettabs.png" width="3.3335inch" height="0.7638inch" localize="true"><alt id="alt_id4829822">Llingüetes de la fueya</alt></image>

[ctx: multi_tables.xhp par_id3147396 help.text]
note: cF9mG
en: Use the navigation buttons to display all the sheets belonging to your document. Clicking the button on the far left or the far right displays, respectively, the first or last sheet tab. The middle buttons allow the user to scroll forward and backward through all sheet tabs. To display the sheet itself click on the sheet tab.
ast: Utilice los botones de navegación p'amosar toles fueyes del documentu. Al calcar nel botón del estremu esquierdu o del estremu derechu amuésase, respectivamente, la primera o la última llingüeta de fueya. Los botones entemedios dexen al usuariu movese p'alantre y escontra tras ente les llingüetes. P'amosar una fueya, calque na so llingüeta.

[ctx: multi_tables.xhp par_id61684763266822 help.text]
note: TksBR
en: <image src="res/plus.svg" id="img_id11684763266823" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id361684763266824">Icon New Sheet</alt></image>
ast: <image src="res/plus.svg" id="img_id11684763266823" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id361684763266824">Iconu Fueya nueva</alt></image>

[ctx: multioperation.xhp tit help.text]
note: c6FGv
en: Applying Multiple Operations
ast: Aplicar operaciones múltiples

[ctx: multioperation.xhp bm_id3147559 help.text]
note: Wm4DX
en: <bookmark_value>multiple operations</bookmark_value><bookmark_value>what if operations;two variables</bookmark_value><bookmark_value>tables; multiple operations in</bookmark_value><bookmark_value>data tables; multiple operations in</bookmark_value><bookmark_value>cross-classified tables</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>operaciones múltiples</bookmark_value><bookmark_value>operaciones hipotétiques; dos variables</bookmark_value><bookmark_value>tables;operaciones múltiples en</bookmark_value><bookmark_value>tables de datos;operaciones múltiples en</bookmark_value><bookmark_value>tables cruciaes</bookmark_value>

[ctx: multioperation.xhp hd_id3147559 help.text]
note: XKeKS
en: <variable id="multioperation"><link href="text/scalc/guide/multioperation.xhp">Applying Multiple Operations</link></variable>
ast: <variable id="multioperation"><link href="text/scalc/guide/multioperation.xhp">Aplicar una operación múltiple</link></variable>

[ctx: multioperation.xhp hd_id3145171 help.text]
note: mX8Gh
en: Multiple Operations in Columns or Rows
ast: Operaciones múltiples en columnes o files

[ctx: multioperation.xhp par_id4123966 help.text]
note: GgvB4
en: The <item type="menuitem">Data - Multiple Operations</item> command provides a planning tool for "what if" questions. In your spreadsheet, you enter a formula to calculate a result from values that are stored in other cells. Then, you set up a cell range where you enter some fixed values, and the Multiple Operations command will calculate the results depending on the formula.
ast: El comandu <item type="menuitem">Datos - Operaciones múltiples</item> apurre una ferramienta de planificación pa entrugues "qué tal si..." . Na fueya de cálculu, escriba una fórmula pa calcular una resultancia a partir de los valores que tán guardaos n'otres caxelles. De siguío, defina un rangu de caxelles nel qu'introduza unos valores fixos y el comandu "Operaciones múltiples" va calcular les resultancies utilizando la fórmula.

[ctx: multioperation.xhp par_id3156424 help.text]
note: wW4Vg
en: In the <emph>Formulas</emph> field, enter the cell reference to the formula that applies to the data range. In the <emph>Column input cell/Row input cell</emph> field, enter the cell reference to the corresponding cell that is part of the formula. This can be explained best by examples:
ast: Nel campu <emph>Fórmules</emph> tien d'ingresase la referencia de caxella de la fórmula que se va aplicar al intervalu de datos. Nos campos <emph>Columna de la caxella d'entrada/Filera de la caxella d'entrada</emph> tien d'ingresase la referencia de caxella a la caxella correspondiente que forma parte de la fórmula. Esto esplica meyor con dellos exemplos:

[ctx: multioperation.xhp hd_id3159153 help.text]
note: aZap6
en: Examples
ast: Exemplos

[ctx: multioperation.xhp par_id3153189 help.text]
note: 7GHff
en: You produce toys which you sell for $10 each. Each toy costs $2 to make, in addition to which you have fixed costs of $10,000 per year. How much profit will you make in a year if you sell a particular number of toys?
ast: Supongamos que fabrica xuguetes y que los viende a 10 € cada unu. La fabricación de cada xuguete cuesta 2 €, a lo qu'hai qu'amestar unos costos fixos de 10.000 € al añu. ¿Cuál va ser el beneficiu llográu nun añu si viende un númberu específicu de xuguetes?

[ctx: multioperation.xhp hd_id3145239 help.text]
note: KavvR
en: Calculating With One Formula and One Variable
ast: Calculando con una formula y una variable

[ctx: multioperation.xhp par_id3146888 help.text]
note: nCki4
en: To calculate the profit, first enter any number as the quantity (items sold) - in this example 2000. The profit is found from the formula Profit=Quantity * (Selling price - Direct costs) - Fixed costs. Enter this formula in B5.
ast: Pa calcular la ganancia, introduza un númberu cualesquier como cantidá (númberu de pieces vendíes), nesti casu 2000. La ganancia llograr de la fórmula Ganancia=Cantidá * (Preciu de venta - Gasto detallaos) - Gastos fixos. Introduza esta fórmula na caxella B5.

[ctx: multioperation.xhp par_id3157875 help.text]
note: 4zUKz
en: In column D enter given annual sales, one below the other; for example, 500 to 5000, in steps of 500.
ast: Dientro de la columna D ingresa les vientes añales, una debaxo de la otra, por exemplu, 500 a 5000, en saltos de 500.

[ctx: multioperation.xhp par_id3159115 help.text]
note: vABD4
en: Select the range D2:E11, and thus the values in column D and the empty cells alongside in column E.
ast: Seleicioan el rangu D2:Y11, y anque los valores na columna D y les caxelles baleres na columna Y.

[ctx: multioperation.xhp par_id3149723 help.text]
note: b4zBY
en: Choose <emph>Data - Multiple operations</emph>.
ast: Active'l diálogu <emph>Datos - Operaciones múltiples</emph>.

[ctx: multioperation.xhp par_id3149149 help.text]
note: p8VjP
en: With the cursor in the <emph>Formulas </emph>field, click cell B5.
ast: Col cursor nel campu <emph>Fórmules</emph>, calque na caxella B5 .

[ctx: multioperation.xhp par_id3149355 help.text]
note: NBWeD
en: Set the cursor in the <emph>Column input cell</emph> field and click cell B4. This means that B4, the quantity, is the variable in the formula, which is replaced by the selected column values.
ast: Posicona el cursor dientro del campu de <emph>caxella d'entrada de columna</emph> y fai clic na caxella B4. Esto significa que B4, la cantidá, ye la variable dientro de formular, al cual ye reescrita pol valor escoyíu de la columna.

[ctx: multioperation.xhp par_id3149009 help.text]
note: SyPmA
en: Close the dialog with <emph>OK</emph>. You see the profits for the different quantities in column E.
ast: Zarra'l diálogu con <emph>Aceutar</emph>. Vas ver les ganancies en distintes cantidaes na columna E.

[ctx: multioperation.xhp hd_id3148725 help.text]
note: CqtUM
en: Calculating with Several Formulas Simultaneously
ast: Calcular con delles fórmules coles mesmes

[ctx: multioperation.xhp par_id3146880 help.text]
note: DxqGZ
en: Delete column E.
ast: Desanicie la columna Y.

[ctx: multioperation.xhp par_id3154675 help.text]
note: h4umZ
en: Enter the following formula in C5: = B5 / B4. You are now calculating the annual profit per item sold.
ast: Na caxella C5 introduza la siguiente fórmula: = B5 / B4. Va Calcular la ganancia añal por pieza vendida.

[ctx: multioperation.xhp par_id3148885 help.text]
note: GpoD9
en: Select the range D2:F11, thus three columns.
ast: Escueya'l rangu D2:F11, esto ye, tres columnes.

[ctx: multioperation.xhp par_id3147474 help.text]
note: 5GyFY
en: Choose <emph>Data - Multiple Operations</emph>.
ast: Active'l diálogu <emph>Datos - Operaciones múltiples</emph>.

[ctx: multioperation.xhp par_id3154846 help.text]
note: vVE2F
en: With the cursor in the <emph>Formulas</emph> field, select cells B5 thru C5.
ast: Tando'l cursor nel caxellu <emph>Fórmules</emph>, escueya les caxelles de B5 hasta C5.

[ctx: multioperation.xhp par_id3153931 help.text]
note: CBN2h
en: Set the cursor in the <emph>Column input cell</emph> field and click cell B4.
ast: Allugue'l cursor en <emph>Caxella d'Entrada per Columna</emph> y prima clic na caxella B4.

[ctx: multioperation.xhp par_id3150862 help.text]
note: mfN9d
en: Close the dialog with <emph>OK</emph>. You will now see the profits in column E and the annual profit per item in column F.
ast: Zarre'l diálogu con <emph>Aceutar</emph>. Verá los beneficios añales na columna E ya'l beneficiu añal por unidá na columna F.

[ctx: multioperation.xhp hd_id3146139 help.text]
note: avEUy
en: Multiple Operations Across Rows and Columns
ast: Operaciones múltiples con columnes y files

[ctx: multioperation.xhp par_id3148584 help.text]
note: 3abTJ
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> allows you to carry out joint multiple operations for columns and rows in so-called cross-tables. The formula cell has to refer to both the data range arranged in rows and the one arranged in columns. Select the range defined by both data ranges and call the multiple operation dialog. Enter the reference to the formula in the <emph>Formulas</emph> field. The <emph>Row input cell</emph> and the <emph>Column input cell</emph> fields are used to enter the reference to the corresponding cells of the formula.
ast: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> dexa llevar a cabo operaciones múltiples conxuntes con files y columnes nes llamaes tables de doble entrada. La caxella que contién la fórmula tien de faer referencia tantu al intervalu de datos dispuestu en files, como al dispuestu en columnes. Tien De escoyese l'intervalu definíu por dambos intervalu de datos y aportase al diálogu d'operación múltiple. Tien De ingresase la referencia a la fórmula nel campu <emph>Fórmules</emph>. Los campos <emph>Filera de la caxella d'entrada</emph> y <emph>Columna de la caxella d'entrada</emph> usar pa faer referencia a les caxelles de la fórmula que correspuenden.

[ctx: multioperation.xhp hd_id3149949 help.text]
note: uHGGD
en: Calculating with Two Variables
ast: Calcular con dos variables

[ctx: multioperation.xhp par_id3154808 help.text]
note: 7MGG4
en: Consider columns A and B of the sample table above. You now want to vary not just the quantity produced annually, but also the selling price, and you are interested in the profit in each case.
ast: Repare les columnes A y B de la fueya exemplu de riba. Agora deseya non yá variar la cantidá de la producción añal sinón tamién el preciu de vienta ya interésase pola ganancia en dambos casos.

[ctx: multioperation.xhp par_id3149731 help.text]
note: kRNub
en: Expand the table shown above. D2 thru D11 contain the numbers 500, 1000 and so on, up to 5000. In E1 through H1 enter the numbers 8, 10, 15 and 20.
ast: Amplie la tabla enriba amosada. En D2 hasta D11 atópense los númberos 500, 1000, etc. hasta 5000. Introduza los númberos 8, 10, 15, 20 nes caxelles Y1 hasta H1.

[ctx: multioperation.xhp par_id3152810 help.text]
note: LdMQc
en: Select the range D1:H11.
ast: Marque l'área D1:H11.

[ctx: multioperation.xhp par_id3153620 help.text]
note: FKGVk
en: Choose <emph>Data - Multiple Operations</emph>.
ast: Active'l diálogu <emph>Datos - Operaciones múltiples</emph>.

[ctx: multioperation.xhp par_id3149981 help.text]
note: uv9gg
en: With the cursor in the <emph>Formulas</emph> field, click cell B5.
ast: Col cursor nel campu <emph>Fórmules</emph>, calque na caxella B5 .

[ctx: multioperation.xhp par_id3156113 help.text]
note: ABmDF
en: Set the cursor in the <emph>Row input cell</emph> field and click cell B1. This means that B1, the selling price, is the horizontally entered variable (with the values 8, 10, 15 and 20).
ast: Afita'l cursor dientro del campu de <emph>caxelles d'ingresu de filera</emph>y fai clic na caxella B1. Esto significa que B1, el preciu de vienta, ye la variable ingresada horizontalmente (colos valores 8, 10, 15 y 20).

[ctx: multioperation.xhp par_id3154049 help.text]
note: yrzWJ
en: Set the cursor in the <emph>Column input cell</emph> field and click in B4. This means that B4, the quantity, is the vertically entered variable.
ast: Afita'l cursor dientro del campu de <emph>caxella d'ingresu de columna</emph> y fai clic en B4. Esto significa que la cantidá de B4, ye la variable d'entrada vertical.

[ctx: multioperation.xhp par_id3149141 help.text]
note: YEQAH
en: Close the dialog with OK. You see the profits for the different selling prices in the range E2:H11.
ast: Zarra'l diálogu con OK. Veres la gangnacia pa los distintos precios de vienta nel rangu Y2:H11.

[ctx: multioperation.xhp par_id3155104 help.text]
note: fgJoa
en: <link href="text/scalc/01/12060000.xhp">Multiple operations</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12060000.xhp">Operaciones múltiples</link>

[ctx: multitables.xhp tit help.text]
note: fdSJp
en: Applying Multiple Sheets
ast: Aplicar fueyes múltiples

[ctx: multitables.xhp hd_id3154759 help.text]
note: EaKEB
en: <variable id="multitables"><link href="text/scalc/guide/multitables.xhp">Applying Multiple Sheets</link></variable>
ast: <variable id="multitables"><link href="text/scalc/guide/multitables.xhp">Aplicar a delles fueyes</link></variable>

[ctx: multitables.xhp par_id05092009140203598 help.text]
note: 6pGCA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog box where you can assign macros to sheet events.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Abre un diálogu onde pues asignar macros a socesos de la fueya.</ahelp>

[ctx: multitables.xhp par_id050920091402035 help.text]
note: eBdGF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to select all sheets in the document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Faiga clic pa escoyer toles fueyes del documentu.</ahelp>

[ctx: multitables.xhp par_id0509200914020391 help.text]
note: dMywe
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to deselect all sheets in the document, except the current sheet.</ahelp>
ast: <ahelp hid="." visibility="hidden">Faiga clic p'anular la seleición de toles fueyes del documentu, sacante la fueya actual.</ahelp>

[ctx: multitables.xhp hd_id3154491 help.text]
note: JGNCt
en: Selecting Multiple Sheets
ast: Escoyer delles fueyes

[ctx: multitables.xhp par_id3145251 help.text]
note: K9EAh
en: The sheet tab of the current sheet is always visible in white in front of the other sheet tabs. The other sheet tabs are gray when they are not selected. By clicking other sheet tabs while pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> you can select multiple sheets.
ast: La llingüeta de la fueya actual vese siempres de color blancu delantre de les otres llingüetes de la fueya. El restu de llingüetes de la fueya son de color buxu cuando nun tan seleicionaes. Si calca nes otres llingüetes de la fueya mentanto prime <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> podrá seleicionar múltiples fueyes.

[ctx: multitables.xhp par_idN106B7 help.text]
note: mtheu
en: You can use Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up or Page Down to select multiple sheets using the keyboard.
ast: Calque Mayús+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Re Pág o Av Pág pa escoyer delles fueyes utilizando'l tecláu.

[ctx: multitables.xhp hd_id3155600 help.text]
note: LHpti
en: Undoing a Selection
ast: Desfacer una seleición

[ctx: multitables.xhp par_id3146969 help.text]
note: ZDEzm
en: To undo the selection of a sheet, click its sheet tab again while pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. The sheet that is currently visible cannot be removed from the selection.
ast: Pa desfacer la seleición d'una fueya, calque de nueves na llingüeta de la fueya mentanto prime la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>. La fueya que ta visible actualmente nun pue quitase de la seleición.

[ctx: multitables.xhp hd_id3156382 help.text]
note: AzZ8a
en: Calculating Across Multiple Sheets
ast: Calcular en delles fueyes

[ctx: multitables.xhp par_id3155333 help.text]
note: g6eib
en: You can refer to a range of sheets in a formula by specifying the first and last sheet of the range, for example, <item type="literal">=SUM(Sheet1.A1:Sheet3.A1) </item>sums up all A1 cells on Sheet1 through Sheet3.
ast: Pue faer referencia a una área de fueyes d'una fórmula especificando la primer fueya y la postrera del área; por exemplu, <item type="literal">=SUMA(Fueya1.A1:Fueya3.A1) </item>suma toles caxelles A1 de la Fueya1 a la Fueya3.

[ctx: note_insert.xhp tit help.text]
note: BCGTB
en: Inserting and Editing Comments
ast: Inxertar y editar comentarios

[ctx: note_insert.xhp bm_id3153968 help.text]
note: P8tBc
en: <bookmark_value>comments; on cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells;comments</bookmark_value>      <bookmark_value>remarks on cells</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;comments on cells</bookmark_value>      <bookmark_value>viewing;comments on cells</bookmark_value>      <bookmark_value>displaying; comments</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>comentarios; en caxelles</bookmark_value>       <bookmark_value>caxelles;comentarios</bookmark_value>        <bookmark_value>observaciones en caxelles</bookmark_value>       <bookmark_value>formatear;comentarios en caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>ver;comentarios en caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>amosar; comentarios</bookmark_value>

[ctx: note_insert.xhp hd_id3153968 help.text]
note: GBkCp
en: <variable id="note_insert"><link href="text/scalc/guide/note_insert.xhp">Inserting and Editing Comments</link></variable>
ast: <variable id="note_insert"><link href="text/scalc/guide/note_insert.xhp">Inxertar y editar comentarios</link></variable>

[ctx: note_insert.xhp par_id3150440 help.text]
note: LT56i
en: You can assign a comment to each cell by choosing <link href="text/shared/01/04050000.xhp"><emph>Insert - Comment</emph></link>. The comment is indicated by a small red square, the comment indicator, in the cell.
ast: Pue asignar un comentariu a cada caxella; pa ello, escueya <link href="text/shared/01/04050000.xhp"><emph>Inxertar - Comentariu</emph></link>. El comentariu indicar por aciu d'un cuadráu coloráu pequeñu; l'indicador del comentariu, na caxella.

[ctx: note_insert.xhp par_id3148575 help.text]
note: C4Eo5
en: When you select the cell, you can choose <emph>Show Comment</emph> from the context menu of the cell. Doing so keeps the comment visible until you deactivate the <emph>Show Comment</emph> command from the same context menu.
ast: Cuando s'escueye la caxella, pue escoyer <emph>Amosar comentariu</emph> nel menú contestual de la caxella. D'esta forma, el comentariu caltiense visible hasta que desactive'l comandu <emph>Amosar comentariu</emph> nel mesmu menú contestual.

[ctx: note_insert.xhp par_id3149958 help.text]
note: KdF5M
en: To edit a permanently visible comment, just click in it. If you delete the entire text of the comment, the comment itself is deleted.
ast: Pa editar un comentariu permanentemente visible, faiga clic nél. Si desanicia tol testu del comentariu, el comentariu esaníciase.

[ctx: note_insert.xhp par_idN10699 help.text]
note: hWoCg
en: Move or resize each comment as you like.
ast: Mueva o camude'l tamañu de cada comentariu a la so conveniencia.

[ctx: note_insert.xhp par_idN1069D help.text]
note: kwi8z
en: Format each comment by specifying background color, transparency, border style, and text alignment. Choose the commands from the context menu of the comment.
ast: Aplique formatu a cada comentariu especificando'l color de fondu, la tresparencia, l'estilu de borde y l'alliniación del testu. Escueya los comandos nel menú contestual del comentariu.

[ctx: note_insert.xhp par_id3144764 help.text]
note: vNMSR
en: To show or hide the comment indicator, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph> and mark or unmark the <emph>Comment indicator</emph> check box.
ast: P'amosar o anubrir l'indicador de comentarios, escueya <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Ver</emph> y marque o desmarque'l caxellu <emph>Indicador de comentarios</emph>.

[ctx: note_insert.xhp par_id3150715 help.text]
note: TYg9E
en: To display a help tip for a selected cell, use <emph>Data - Validity - Input Help</emph>.
ast: P'amosar una ayuda emerxente d'una caxella escoyida, usa <emph>Datos - Validación - Ayuda d'entrada</emph>.

[ctx: note_insert.xhp par_id3153707 help.text]
note: pF67W
en: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Insert - Comment</link>
ast: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Inxertar - Comentariu</link>

[ctx: numbers_text.xhp tit help.text]
note: 97G62
en: Converting Text to Numbers
ast: Convertir testu a númberos

[ctx: numbers_text.xhp hd_id0908200901265171 help.text]
note: AAaGt
en: <variable id="numbers_text"><link href="text/scalc/guide/numbers_text.xhp">Converting Text to Numbers</link></variable>
ast: <variable id="numbers_text"><link href="text/scalc/guide/numbers_text.xhp">Convertir testu a númberos</link></variable>

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265220 help.text]
note: KHDbE
en: The following ISO 8601 formats are converted:
ast: Conviértense los siguientes formatos ISO 8601:

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265288 help.text]
note: Wm625
en: CCYY-MM-DD
ast: SSAA-MM-DD

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265267 help.text]
note: FpDBW
en: CCYY-MM-DDThh:mm
ast: SSAA-MM-DDThh:mm

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265248 help.text]
note: r9ueM
en: CCYY-MM-DDThh:mm:ss
ast: SSAA-MM-DDThh:mm:ss

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265374 help.text]
note: 9nAGP
en: CCYY-MM-DDThh:mm:ss,s
ast: SSAA-MM-DDThh:mm:ss,s

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265327 help.text]
note: GbRWC
en: CCYY-MM-DDThh:mm:ss.s
ast: SSAA-MM-DDThh:mm:ss.s

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265491 help.text]
note: 2frj9
en: The century code CC may not be omitted. Instead of the T date and time separator, exactly one space character may be used.
ast: El códigu de sieglu SS nun tien d'omitir se. En cuenta de la fecha T y el separador d'hores, pue utilizase esactamente un caráuter d'un espaciu.

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265467 help.text]
note: ertRH
en: If a date is given, it must be a valid Gregorian calendar date. In this case the optional time must be in the range 00:00 to 23:59:59.99999...
ast: Si apúrrese una fecha, ten de ser una fecha válida del calendariu gregorianu. Nesti casu, la hora opcional tien d'atopase dientro del intervalu ente 00:00 y 23:59:59.99999...

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265420 help.text]
note: sztEG
en: If only a time string is given, it may have an hours value of more than 24, while minutes and seconds can have a maximum value of 59.
ast: Si namái s'apurre una cadena de tiempu, pue tener un valor d'hores de más de 24, ente que los minutos y los segundos puen tener un valor máximu de 59.

[ctx: numbers_text.xhp par_id090820090126540 help.text]
note: N4xE3
en: Strings inside formulas are also converted, such as in ="1999-11-22"+42, which returns the date 42 days after November 22nd, 1999. Calculations involving localized dates as strings inside the formula return an error. For example, the localized date string "11/22/1999" or "22.11.1999" cannot be used for the automatic conversion.
ast: Les cadenes dientro de les fórmules tamién se converten, como ="1999-11-22"+42, que devuelve la fecha 42 díes dempués del 22 de noviembre de 1999. Los cálculos qu'impliquen feches alcontraes como cadenes dientro de la fórmula dan como resultáu un fallu. Por exemplu, la cadena de fecha alcontrada "11/22/1999" o "22.11.1999" nun pue utilizase pa la conversión automática.

[ctx: numbers_text.xhp hd_id1005200903485368 help.text]
note: mvBJU
en: Example
ast: Exemplu

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265544 help.text]
note: igDCX
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Format - Cells - Numbers</link>
ast: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Formatu - Caxelles - Númberos</link>

[ctx: pivotchart.xhp tit help.text]
note: 42xFw
en: Pivot Chart
ast: Gráfica dinámica

[ctx: pivotchart_edit.xhp tit help.text]
note: KEqLt
en: Editing Pivot Charts
ast: Editar gráfiques dinámiques

[ctx: pivotchart_update.xhp tit help.text]
note: Qprys
en: Pivot Chart Update
ast: Anovamientu de gráfiques dinámiques

[ctx: pivotchart_update.xhp par_id451525146722974 help.text]
note: dDjSB
en: Choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>.
ast: Escueyi <emph>Datos - Tabla dinámica - Anovar</emph>.

[ctx: print_details.xhp tit help.text]
note: wpTTH
en: Printing Sheet Details
ast: Imprentar detalles de fueyes

[ctx: print_details.xhp bm_id3154346 help.text]
note: qrcho
en: <bookmark_value>printing;sheet details</bookmark_value><bookmark_value>sheets; printing details</bookmark_value><bookmark_value>grids; printing sheet grids</bookmark_value><bookmark_value>formulas; printing, instead of results</bookmark_value><bookmark_value>comments; printing</bookmark_value><bookmark_value>charts;printing</bookmark_value><bookmark_value>sheet grids; printing</bookmark_value><bookmark_value>cells; printing grids</bookmark_value><bookmark_value>borders; printing cells</bookmark_value><bookmark_value>zero values; printing</bookmark_value><bookmark_value>null values; printing</bookmark_value><bookmark_value>draw objects;printing</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>imprentar;detalles de fueya</bookmark_value><bookmark_value>fueyes; imprentar detalles</bookmark_value><bookmark_value>cuadrícules; imprentar cuadrícules de fueyes</bookmark_value><bookmark_value>fórmules; imprentar, en llugar de les resultancies</bookmark_value><bookmark_value>comentarios; imprentar</bookmark_value><bookmark_value>gráficos;imprentar</bookmark_value><bookmark_value>cuadrícules de fueyes; imprentar</bookmark_value><bookmark_value>caxelles; imprentar cuadrícules</bookmark_value><bookmark_value>bordes; imprentar caxelles</bookmark_value><bookmark_value>valores cero; imprentar</bookmark_value><bookmark_value>valores nulos; imprentar</bookmark_value><bookmark_value>oxetos de dibuxu;imprentar</bookmark_value>

[ctx: print_details.xhp hd_id3154346 help.text]
note: ikmor
en: <variable id="print_details"><link href="text/scalc/guide/print_details.xhp">Printing Sheet Details</link></variable>
ast: <variable id="print_details"><link href="text/scalc/guide/print_details.xhp">Imprentar detalles de fueyes</link></variable>

[ctx: print_details.xhp par_id3153728 help.text]
note: hGEFc
en: When printing a sheet you can select which details are to be printed:
ast: Al imprentar una tabla va poder escoyer qué detalles se deben imprentar:

[ctx: print_details.xhp par_id3150010 help.text]
note: sTXzq
en: Row and column headers
ast: Títulos de fileres y de columnes

[ctx: print_details.xhp par_id3154013 help.text]
note: Rxa8b
en: Sheet grid
ast: Cuadrícula

[ctx: print_details.xhp par_id3145273 help.text]
note: Bn5n8
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: print_details.xhp par_id3154491 help.text]
note: BBrSF
en: Charts
ast: Gráfiques

[ctx: print_details.xhp par_id3154731 help.text]
note: nJzAL
en: Drawing objects
ast: Oxetos de dibuxu

[ctx: print_details.xhp par_id3149400 help.text]
note: BRFB5
en: Formulas
ast: Fórmules

[ctx: print_details.xhp par_id3150752 help.text]
note: 7m79J
en: To choose the details proceed as follows:
ast: Pa escoyer detalles venga de la siguiente mou:

[ctx: print_details.xhp par_id3145640 help.text]
note: jXek8
en: Select the sheet you want to print.
ast: Pase a la fueya que deseye imprentar.

[ctx: print_details.xhp par_id3147340 help.text]
note: 4sJjb
en: The command is not visible if the sheet was opened with write protection on. In that case, click the <emph>Edit File </emph>icon on the <emph>Standard</emph> Bar.
ast: El comandu nun se ve si la fueya abrióse cola protección contra escritura activada. Nesi casu, faiga clic nel símbolu <emph>Editar ficheru</emph> de la barra <emph>estándar</emph>.

[ctx: print_details.xhp par_id3146916 help.text]
note: iLHHD
en: Select the <emph>Sheet</emph> tab. In the <emph>Print </emph>area mark the details to be printed and click OK.
ast: Escueya la llingüeta <emph>Fueya</emph>. Nel área <emph>Imprentar</emph>, marque los detalles que deseya imprentar y faiga clic n'Aceutar.

[ctx: print_details.xhp par_id3145789 help.text]
note: FBQsr
en: Print the document.
ast: Imprima'l documentu.

[ctx: print_details.xhp par_id3150345 help.text]
note: TSBnz
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">View - Page Break</link>
ast: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Ver - Previsualización del saltu de páxina</link>

[ctx: print_exact.xhp tit help.text]
note: AgAiH
en: Defining Number of Pages for Printing
ast: Definir el númberu de páxines pa imprentar

[ctx: print_exact.xhp bm_id3153194 help.text]
note: HQatF
en: <bookmark_value>printing; sheet counts</bookmark_value><bookmark_value>sheets; printing sheet counts</bookmark_value><bookmark_value>page breaks; spreadsheet preview</bookmark_value><bookmark_value>editing;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>viewing;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>previews;page breaks for printing</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>imprentar;númberu de fueyes</bookmark_value><bookmark_value>fueyes;imprentar númberu de fueyes</bookmark_value><bookmark_value>saltos de páxina;vista previa de fueya de cálculu</bookmark_value><bookmark_value>editar;árees d'impresión</bookmark_value><bookmark_value>ver;árees d'impresión</bookmark_value><bookmark_value>vistes previes;saltos de páxina pa impresión</bookmark_value>

[ctx: print_exact.xhp hd_id3153194 help.text]
note: FEWmm
en: <variable id="print_exact"><link href="text/scalc/guide/print_exact.xhp">Defining Number of Pages for Printing</link></variable>
ast: <variable id="print_exact"><link href="text/scalc/guide/print_exact.xhp">Definir el númberu de páxines pa imprentar</link></variable>

[ctx: print_exact.xhp par_id3153771 help.text]
note: 8omBt
en: If a sheet is too large for a single printed page, $[officename] Calc will print the current sheet evenly divided over several pages. Since the automatic page break does not always take place in the optimal position, you can define the page distribution yourself.
ast: Si la fueya actual ye demasiáu grande pa imprimila nuna páxina, $[officename] Calc va estremar en delles. Como'l saltu de páxina automáticu non siempres se efeutua nel llugar qu'usté deseya, usté mesmu va poder determinar en qué llugar estremar la páxina:

[ctx: print_exact.xhp par_id3159155 help.text]
note: qdCU7
en: Go to the sheet to be printed.
ast: Vaya a la fueya que se debe imprentar.

[ctx: print_exact.xhp par_id3150012 help.text]
note: TkCsA
en: Choose <emph>View - Page Break</emph>.
ast: Escueya <emph>Ver - Vista previa del saltu de páxina</emph>.

[ctx: print_exact.xhp par_id3146974 help.text]
note: eWnDG
en: You will see the automatic distribution of the sheet across the print pages. The automatically created print ranges are indicated by dark blue lines, and the user-defined ones by light blue lines. The page breaks (line breaks and column breaks) are marked as black lines.
ast: Nes páxines a imprentar va ver la distribución automática de la fueya. Les árees d'impresión creaes automáticamente señalizar por aciu llinies de color azul escuru y les árees d'impresión personalizaes por aciu llinies azul cielu. Los saltos de páxina (saltos de filera y de columna) van marcar con llinies negres.

[ctx: print_exact.xhp par_id3152578 help.text]
note: wTFAy
en: You can move the blue lines with the mouse. You will find further options in the Context menu, including adding an additional print range, removing the scaling and inserting additional manual line and column breaks.
ast: Les llinies azules puen movese col mur. Nel menú contestual hai más opciones, incluyíes amestar una área d'impresión adicional, desaniciar la escala, o inxertar saltos de llinia o columna adicionales.

[ctx: print_exact.xhp par_id3151073 help.text]
note: pv9mo
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">View - Page Break</link>
ast: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Ver - Previsualización del saltu de páxina</link>

[ctx: print_landscape.xhp tit help.text]
note: ruFna
en: Printing Sheets in Landscape Format
ast: Imprentar fueyes n'orientación horizontal

[ctx: print_landscape.xhp bm_id3153418 help.text]
note: rEKGF
en: <bookmark_value>printing; sheet selections</bookmark_value>      <bookmark_value>sheets; printing in landscape</bookmark_value>      <bookmark_value>printing; landscape</bookmark_value>      <bookmark_value>landscape printing</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>imprentar;seleiciones de fueya</bookmark_value>      <bookmark_value>fueyes;imprentar apaisáu</bookmark_value>      <bookmark_value>imprentar;apaisáu</bookmark_value>      <bookmark_value>impresión apaisada</bookmark_value>

[ctx: print_landscape.xhp hd_id3153418 help.text]
note: Yw45t
en: <variable id="print_landscape"><link href="text/scalc/guide/print_landscape.xhp">Printing Sheets in Landscape Format</link></variable>
ast: <variable id="print_landscape"><link href="text/scalc/guide/print_landscape.xhp">Imprentar Fueyes en Formatu Horizontal</link> </variable>

[ctx: print_landscape.xhp par_id3149257 help.text]
note: Ce8BB
en: In order to print a sheet you have a number of interactive options available under <emph>View - Page Break</emph>. Drag the delimiter lines to define the range of printed cells on each page.
ast: En <emph>Ver - Previsualización del saltu de páxina</emph> dispon de diverses opciones interactivas pa imprentar una fueya. Arrastre les llinies allindiadores pa definir l'área de caxelles impreses en cada páxina.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3153963 help.text]
note: LBGFD
en: To print in landscape format, proceed as follows:
ast: Pa imprentar n'orientación horizontal, siga esti procedimientu:

[ctx: print_landscape.xhp par_id3154020 help.text]
note: GGu4V
en: Go to the sheet to be printed.
ast: Vaya a la fueya que se debe imprentar.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3150089 help.text]
note: BTD2G
en: The command is not visible if the sheet has been opened with write protection on. In that case, click the <emph>Edit File </emph>icon on the <emph>Standard</emph> bar.
ast: La orde nun se ve si la fueya s'abrió cola proteición contra escritura activada. Nesi casu, calca nel iconu <emph>Editar ficheru</emph> de la barra <emph>Estándar</emph>.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3166430 help.text]
note: MXEBJ
en: Select the <emph>Page</emph> tab. Select the <emph>Landscape</emph> paper format and click OK.
ast: Pase a la llingüeta <emph>Páxina</emph>. Escueya'l formatu de papel <emph>horizontal</emph> y calque n'Aceutar.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3150885 help.text]
note: Ffpa2
en: Choose <emph>File - Print</emph>. You will see the <emph>Print</emph> dialog.
ast: Escueya <emph>Ficheru - Imprentar</emph>. va abrise'l diálogu <emph>Imprentar</emph>.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3156288 help.text]
note: t2d4C
en: Depending on the printer driver and the operating system, it may be necessary to click the <emph>Properties</emph> button and to change your printer to landscape format there.
ast: Dependiendo del controlador de la imprentadora y del sistema operativu, pue ser que tenga que calcar el botón <emph>Propiedaes</emph> y ende camudar el formatu de la imprentadora al horizontal.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3149404 help.text]
note: naUGC
en: In the <emph>Print </emph>dialog in the <emph>General</emph> tab page, select the contents to be printed:
ast: Na páxina <emph>Xeneral</emph> del diálogu <emph>Imprentar </emph>, escueya'l conteníu que se deba imprentar:

[ctx: print_landscape.xhp par_id3153305 help.text]
note: QtMET
en: <emph>All sheets</emph> - All sheets will be printed.
ast: <emph>Toles fueyes</emph> - van imprimise toles fueyes.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3148871 help.text]
note: uVqb5
en: <emph>Selected sheets</emph> - Only the selected sheets will be printed. All sheets whose names (at the bottom on the sheet tabs) are selected will be printed. By pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while clicking a sheet name you can change this selection.
ast: <emph>Fueyes escoyíes</emph> - Namái se imprirán les fueyes escoyíes. van imprimise toles fueyes que los sos nomes (allugaos na parte inferior sobre les llingüetes de la fueyes) escoyérense. Pue camudar esta seleición primiendo <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> mientres fai clic sobre'l nome d'una fueya.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3764763 help.text]
note: rrUVv
en: <emph>Selected cells</emph> - All selected cells are printed.
ast: <emph>Caxelles escoyíes</emph> - van imprimise toles caxelles escoyíes.

[ctx: print_landscape.xhp par_id5538804 help.text]
note: uYBdU
en: From all the paper pages that result from the above selection, you can select the range of paper pages to be printed:
ast: D'ente toles páxines de papel que se xeneren na seleición anterior, pue escoyer l'intervalu de páxines que deseya imprentar:

[ctx: print_landscape.xhp par_id14343 help.text]
note: 9UzuE
en: <emph>All pages</emph> - Print all resulting pages.
ast: <emph>Toles páxines</emph> - Imprentar toles páxines xeneraes.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3148699 help.text]
note: eUkMY
en: <emph>Pages</emph> - Enter the pages to be printed. The pages will also be numbered from the first sheet onwards. If you see in the Page Break Preview that Sheet1 will be printed on 4 pages and you want to print the first two pages of Sheet2, enter 5-6 here.
ast: <emph>Páxines</emph> - Escriba les páxines que desa imprentar. Les páxines van numberar dende la primer fueya d'equí p'arriba. Si ve na vista previa del saltu de páxina que la Fueya1 va imprimise en 4 páxines y deseya imprentar namái los dos primeres paginas de la Fueya2, escriba 5-6.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3145076 help.text]
note: JiCgW
en: If under <emph>Format - Print ranges</emph> you have defined one or more print ranges, only the contents of these print ranges will be printed.
ast: Si en <emph>Formatu - Árees d'impresión</emph> definió una o más árees d'impresión, solamente va imprimise el conteníu d'estes árees d'impresión.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3156019 help.text]
note: DHHJg
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">View - Page Break</link>
ast: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Ver - Previsualización del saltu de páxina</link>

[ctx: print_landscape.xhp par_id8254646 help.text]
note: vbjmr
en: <link href="text/scalc/guide/printranges.xhp">Defining Print Ranges on a Sheet</link>
ast: <link href="text/scalc/guide/printranges.xhp">Definir Árees d'Impresión nuna Fueya</link>

[ctx: print_title_row.xhp tit help.text]
note: 5uE2T
en: Printing Rows or Columns on Every Page
ast: Imprentar fileres o columnes en cada páxina

[ctx: print_title_row.xhp bm_id3151112 help.text]
note: i2Etr
en: <bookmark_value>printing; sheets on multiple pages</bookmark_value><bookmark_value>sheets; printing on multiple pages</bookmark_value><bookmark_value>rows; repeating when printing</bookmark_value><bookmark_value>columns; repeating when printing</bookmark_value><bookmark_value>repeating;columns/rows on printed pages</bookmark_value><bookmark_value>title rows; printing on all sheets</bookmark_value><bookmark_value>headers; printing on sheets</bookmark_value><bookmark_value>footers; printing on sheets</bookmark_value><bookmark_value>printing; rows/columns as table headings</bookmark_value><bookmark_value>headings;repeating rows/columns as</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>imprentar; fueyes en delles páxines</bookmark_value><bookmark_value>fueyes; imprentar en delles páxines</bookmark_value><bookmark_value>files; repitir al imprentar</bookmark_value><bookmark_value>columnes; repitir al imprentar</bookmark_value><bookmark_value>repitir;columnes/files en páxines impreses</bookmark_value><bookmark_value>files de títulu; imprentar en toles fueyes</bookmark_value><bookmark_value>testeres; imprentar en fueyes</bookmark_value><bookmark_value>pies de páxina; imprentar en fueyes</bookmark_value><bookmark_value>imprentar; files/columnes como testeres de tabla</bookmark_value><bookmark_value>testeres;repitir fileres/columnes como</bookmark_value>

[ctx: print_title_row.xhp hd_id3153727 help.text]
note: BsWC9
en: <variable id="print_title_row"><link href="text/scalc/guide/print_title_row.xhp">Printing Rows or Columns on Every Page</link></variable>
ast: <variable id="print_title_row"><link href="text/scalc/guide/print_title_row.xhp">Imprentar una filera o columna en cada páxina</link></variable>

[ctx: print_title_row.xhp par_id3154014 help.text]
note: kzA5T
en: If you have a sheet that is so large that it will be printed multiple pages, you can set up rows or columns to repeat on each printed page.
ast: Si'l tamañu de la fueya ye abondo grande como pa tener qu'imprimila en delles páxines, pue definise qué files o columnes tienen de repitise en caúna de les páxines impreses.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3163710 help.text]
note: SggEJ
en: Choose <emph>Format - Print Ranges - Edit</emph>. The <emph>Edit Print Ranges</emph> dialog appears.
ast: Escueya <emph>Formatu - Árees d'impresión - Editar</emph>. Ábrese'l diálogu <emph>Editar árees d'impresión</emph>.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3149958 help.text]
note: Gz7dZ
en: Click the icon at the far right of the <emph>Rows to repeat</emph> area.
ast: Calque sobre'l símbolu "Amenorgar" a la derecha del área <emph>Filera a repitir</emph>.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3145800 help.text]
note: CMsDN
en: The dialog shrinks so that you can see more of the sheet.
ast: El diálogu va amenorgase por que pueda ver la fueya meyor.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3155602 help.text]
note: 3Sk4w
en: Select the first two rows and, for this example, click cell A1 and drag to A2.
ast: Escueya los dos primeres files calcando na caxella A1 y abasnar hasta l'A2.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3154018 help.text]
note: 3qAdo
en: In the shrunk dialog you will see $1:$2. Rows 1 and 2 are now rows to repeat.
ast: Nel diálogu amenorgáu va ver $1:$2. Les caxelles 1 y 2 son agora files a repitir.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3153707 help.text]
note: RsCa5
en: Click the icon at the far right of the <emph>Rows to repeat</emph> area. The dialog is restored again.
ast: Calque sobre'l símbolu a la derecha del área <emph>Filera a repitir.</emph> El diálogu va recuperar el so tamañu normal.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3155443 help.text]
note: GC8hz
en: If you also want column A as a column to repeat, click the icon at the far right of the <emph>Columns to repeat</emph> area.
ast: Si tamién deseya la columna A como columna a repitir, calque sobre'l símbolu "Amenorgar" a la derecha del área <emph>Columna a repitir</emph>.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3154256 help.text]
note: sHfQp
en: Click column A (not in the column header).
ast: Calque na columna A (non na testera).

[ctx: print_title_row.xhp par_id3154704 help.text]
note: EyDEo
en: Click the icon again at the far right of the <emph>Columns to repeat</emph> area.
ast: Vuelva calcar nel símbolu "Amenorgar" a la derecha del área <emph>Columna a repitir</emph> y calque n'Aceutar.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3155380 help.text]
note: PX4LE
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">View - Page Break Preview</link>
ast: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Ver - Previsualización del saltu de páxina</link>

[ctx: print_title_row.xhp par_id3154371 help.text]
note: vccDH
en: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">Format - Print ranges - Edit</link>
ast: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">Formatu - Árees d'impresión - Editar</link>

[ctx: printranges.xhp tit help.text]
note: AK3vB
en: Using Print Ranges on a Spreadsheet
ast: Usar árees d'impresión nuna fueya de cálculu

[ctx: printranges.xhp bm_id14648 help.text]
note: QQGLQ
en: <bookmark_value>exporting;cells</bookmark_value><bookmark_value>printing; cells</bookmark_value><bookmark_value>ranges;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>PDF export of print ranges</bookmark_value><bookmark_value>cell ranges; printing</bookmark_value><bookmark_value>cells; print ranges</bookmark_value><bookmark_value>print ranges</bookmark_value><bookmark_value>clearing, see also deleting/removing</bookmark_value><bookmark_value>defining;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>extending print ranges</bookmark_value><bookmark_value>deleting;print ranges</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Esportar;caxelles</bookmark_value><bookmark_value>imprentar; caxelles</bookmark_value><bookmark_value>rangos;imprentar rangos</bookmark_value><bookmark_value>esportar PDF de rangos d'impresión</bookmark_value><bookmark_value>rangos de caxella; imprentar</bookmark_value><bookmark_value>caxelles; rangos d'impresión</bookmark_value><bookmark_value>rangos d'impresión</bookmark_value><bookmark_value>llimpiar, ver desaniciar/desaniciar</bookmark_value><bookmark_value>definir;rangos d'impresión</bookmark_value><bookmark_value>estender rangos d'impresión</bookmark_value><bookmark_value>desaniciar;rangos d'impresión</bookmark_value>

[ctx: printranges.xhp par_idN108D7 help.text]
note: USFyE
en: <variable id="printranges"><link href="text/scalc/guide/printranges.xhp">Defining Print Ranges on a Sheet</link></variable>
ast: <variable id="printranges"><link href="text/scalc/guide/printranges.xhp">Definir árees d'impresión nuna fueya</link></variable>

[ctx: printranges.xhp par_idN108F5 help.text]
note: h4dAF
en: You can define which range of cells on a spreadsheet to print.
ast: Pue definir l'área de caxelles d'una fueya que cálculu que deseya imprentar.

[ctx: printranges.xhp par_idN108FB help.text]
note: sD9qE
en: The cells on the sheet that are not part of the defined print range are not printed or exported. Sheets without a defined print range are not printed and not exported to a PDF file, unless the document uses the Excel file format.
ast: Les caxelles de la fueya que nun formen parte del intervalu d'impresión definíu nun s'imprimen nin s'esporten. Les fueyes ensin un intervalu d'impresión definíu nun s'imprimen nin s'esporten a un ficheru PDF,  nun siendo que'l documentu tenga formatu Excel.

[ctx: printranges.xhp par_idN1077A help.text]
note: HkA7y
en: For files opened in Excel format, all sheets that do not contain a defined print range are printed. The same behavior occurs when you export the Excel formatted spreadsheet to a PDF file.
ast: Nel casu de ficheros que s'abrir en formatu Excel, imprímense toles fueyes que nun disponen d'un intervalu d'impresión definíu. Lo mesmo asocede al esportar fueyes de cálculu con formatu de Excel a un ficheru PDF.

[ctx: printranges.xhp par_idN108FE help.text]
note: 62UF5
en: To Define a Print Range
ast: Pa definir una estaya d'imprentación

[ctx: printranges.xhp par_idN10905 help.text]
note: tffSG
en: Select the cells that you want to print.
ast: Escueya les caxelles que deseya imprentar.

[ctx: printranges.xhp par_idN10909 help.text]
note: qPKQF
en: Choose <emph>Format - Print Ranges - Define</emph>.
ast: Escueyi <emph>Formatu - Estayes d'imprentación - Definir</emph>.

[ctx: printranges.xhp par_idN10910 help.text]
note: 5GFUH
en: To Add Cells to a Print Range
ast: P'amestar caxelles a una estaya d'imprentación

[ctx: printranges.xhp par_idN10917 help.text]
note: fwkxc
en: Select the cells that you want to add to the existing print range.
ast: Escueyi les caxelles que deseyes amestar a la estaya d'imprentación esistente.

[ctx: printranges.xhp par_idN1091B help.text]
note: uNLYf
en: Choose <emph>Format - Print Ranges - Add</emph>.
ast: Escueyi <emph>Formatu - Estayes d'imprentación - Amestar</emph>.

[ctx: printranges.xhp par_idN10922 help.text]
note: Xj8rT
en: To Clear a Print Range
ast: Pa desaniciar una estaya d'imprentación

[ctx: printranges.xhp par_idN10929 help.text]
note: dYHcz
en: Choose <emph>Format - Print Ranges - Clear</emph>.
ast: Escueyi <emph>Formatu - Estayes d'imprentación - Llimpiar</emph>.

[ctx: printranges.xhp par_idN10953 help.text]
note: GLmBw
en: Using the Page Break Preview to Edit Print Ranges
ast: Usar la vista previa del saltu de páxina pa editar árees d'impresión

[ctx: printranges.xhp par_idN1093E help.text]
note: fA865
en: In the <emph>Page Break Preview</emph>, print ranges as well as page break regions are outlined by a blue border and contain a centered page number in gray. Nonprinting areas have a gray background.
ast: En <emph>Vista previa del saltu de páxina</emph>, destáquense les árees d'impresión y les zones de saltos de páxina con un borde azul, y contienen un númberu de páxina centráu de color gris. Los intervalos ocultos tienen el fondu gris.

[ctx: printranges.xhp par_id3153143 help.text]
note: S5enN
en: To define a new page break region, drag the border to a new location. When you define a new page break region, an automatic page break is replaced by a manual page break.
ast: Pa definir una zona de saltu de páxina, arrastre'l borde a un nuevu allugamientu. Al definir una zona de saltu de páxina nueva, sustitúyese un saltu de páxina automáticu con un saltu de páxina manual.

[ctx: printranges.xhp par_idN10930 help.text]
note: DCNh4
en: To View and Edit Print Ranges
ast: Pa ver y editar árees d'impresión

[ctx: printranges.xhp par_idN10937 help.text]
note: KmLhz
en: Choose <emph>View - Page Break Preview</emph>.
ast: Escueya <emph>Ver - Vista previa del saltu de páxina</emph>.

[ctx: printranges.xhp par_idN1082A help.text]
note: d3cdC
en: To change the default zoom factor of the <emph>Page Break Preview</emph>, double click the percentage value on the <emph>Status</emph> bar, and select a new zoom factor.
ast: Pa camudar el factor d'escala predetermináu de <emph>Vista previa del saltu de páxina</emph>, faiga doble clic nel porcentaxe de la <emph>barra d'estáu</emph> y escueya otru factor d'escala.

[ctx: printranges.xhp par_idN10836 help.text]
note: RFe8B
en: Edit the print range.
ast: Edite l'intervalu d'impresión.

[ctx: printranges.xhp par_idN10944 help.text]
note: dQeMn
en: To change the size of a print range, drag a border of the range to a new location.
ast: Pa camudar el tamañu d'un intervalu d'impresión, arrastre'l borde del intervalu a un nuevu allugamientu.

[ctx: printranges.xhp par_id3151075 help.text]
note: HwnGq
en: To delete a manual page break that is contained in a print range, drag the border of the page break outside of the print range.
ast: Pa desaniciar un saltu de páxina manual dientro d'un intervalu d'impresión, arrastre'l borde del saltu de páxina escontra un llugar fuera del intervalu d'impresión.

[ctx: printranges.xhp par_idN10948 help.text]
note: xLgnw
en: To clear a print range, drag a border of the range onto the opposite border of the range.
ast: Pa desaniciar l'intervalu d'impresión, arrastre'l borde del área en borde opuestu.

[ctx: printranges.xhp par_idN10862 help.text]
note: wATRM
en: To exit the <emph>Page Break Preview</emph>, choose <emph>View - Normal</emph>.
ast: Pa salir de la <emph>Vista previa del saltu de páxina</emph>, escueya <emph>Ver - Normal</emph>.

[ctx: printranges.xhp par_idN109CF help.text]
note: D7AdB
en: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">Editing Print Ranges</link>
ast: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">Editar árees d'impresión</link>

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp tit help.text]
note: eUvgA
en: Addresses and References, Absolute and Relative
ast: Direiciones y referencies, absolutes y relatives

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp hd_id3156423 help.text]
note: SCMmK
en: <variable id="relativ_absolut_ref"><link href="text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">Addresses and References, Absolute and Relative</link></variable>
ast: <variable id="relativ_absolut_ref"><link href="text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">Direiciones y referencies, absolutes y relatives</link></variable>

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp hd_id191672069640769 help.text]
note: Yxi9x
en: Cell references
ast: Referencies a caxelles

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp hd_id211672069771744 help.text]
note: hGDKu
en: Cell ranges
ast: Estayes de caxelles

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp hd_id3163712 help.text]
note: 6AVDc
en: Relative Addressing
ast: Referencia relativa

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3146119 help.text]
note: rb6GT
en: The cell in column A, row 1 is addressed as A1. You can address a range of adjacent cells by first entering the coordinates of the upper left cell of the area, then a colon followed by the coordinates of the lower right cell. For example, the square formed by the first four cells in the upper left corner is addressed as A1:B2.
ast: A1 fai referencia a la caxella na columna A y filera 1. La referencia a una área allegante consíguese indicando la esquina cimera esquierda del área, depués dos puntos y finalmente la caxella inferior derecha del área. La área cuadrada de les primeres cuatro caxelles na esquina cimera esquierda llamaríase d'esta miente A1:B2.

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3154730 help.text]
note: 8A4F3
en: By addressing an area in this way, you are making a relative reference to A1:B2. Relative here means that the reference to this area will be adjusted automatically when you copy the formulas.
ast: Nesta forma de referencia a una área, la referencia a A1:B2 va ser una referencia relativa. Relativa significa nesti contestu que la referencia axustaráse al área al copiar les fórmules.

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp hd_id3149377 help.text]
note: BX9Er
en: Absolute Addressing
ast: Referencia absoluta

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp hd_id3154704 help.text]
note: 7hFuB
en: When to Use Relative and Absolute References
ast: ¿Cuándo usar referencies relatives y cuándo absolutes?

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3147346 help.text]
note: VRg9u
en: What distinguishes a relative reference? Assume you want to calculate in cell E1 the sum of the cells in range A1:B2. The formula to enter into E1 would be: =SUM(A1:B2). If you later decide to insert a new column in front of column A, the elements you want to add would then be in B1:C2 and the formula would be in F1, not in E1. After inserting the new column, you would therefore have to check and correct all formulas in the sheet, and possibly in other sheets.
ast: ¿Cómo s'estrema una referencia relativa? Supongamos que deseya calcular na caxella Y1 la suma de les caxelles nel área A1:B2. La fórmula que tien d'introducir en Y1 ten de ser: =SUMA(A1:B2). Si más tarde decide inxertar una columna nueva delantre de la columna A, los elementos que quier sumar van apaecer entós en B1:C2 y la fórmula en F1, en llugar d'en Y1. Poro, n'inxertando la nueva columna, tendría de comprobar y correxir toles fórmules de la fueya, y posiblemente n'otres fueyes.

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3155335 help.text]
note: 5ja9B
en: Fortunately, $[officename] does this work for you. After having inserted a new column A, the formula =SUM(A1:B2) will be automatically updated to =SUM(B1:C2). Row numbers will also be automatically adjusted when a new row 1 is inserted. Absolute and relative references are always adjusted in $[officename] Calc whenever the referenced area is moved. But be careful if you are copying a formula since in that case only the relative references will be adjusted, not the absolute references.
ast: Afortunadamente, $[officename] encargar d'ello. Dempués d'inxertar una nueva columna A, la fórmula SUMA(A1:B2) anovar a =SUMA(B1:C2) de forma automática. Los númberos de filera tamién s'axusten automáticamente al inxertar una nueva filera 1. Les referencies absolutu y relativu axústense en $[officename] Calc siempres que se mueve l'área a la que se fai referencia. Tenga curiáu, sicasí, al copiar una fórmula, yá que nesi casu namái afáense les referencies relatives, non les absolutes.

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3145791 help.text]
note: HEJFq
en: Absolute references are used when a calculation refers to one specific cell in your sheet. If a formula that refers to exactly this cell is copied relatively to a cell below the original cell, the reference will also be moved down if you did not define the cell coordinates as absolute.
ast: Les referencies absolutes utilícense cuando un cálculu fai referencia a una caxella específica de la fueya. Si una fórmula que fai referencia precisamente a esa caxella copiar a una caxella asitiada más embaxo que la orixinal, la referencia va movese escontra baxo si nun se definieron les coordenaes como absolutes.

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3147005 help.text]
note: eMTKy
en: Aside from when new rows and columns are inserted, references can also change when an existing formula referring to particular cells is copied to another area of the sheet. Assume you entered the formula =SUM(A1:A9) in row 10. If you want to calculate the sum for the adjacent column to the right, simply copy this formula to the cell to the right. The copy of the formula in column B will be automatically adjusted to =SUM(B1:B9).
ast: Amás de col inxertamientu de nueves files y columnes, les referencies tamién puen camudar si una fórmula que fai referencia a caxelles específiques copiase n'otru área de la fueya. Suponemos qu'escribió la fórmula =SUMA(A1:A9) na filera 10. Si quier calcular la suma de la columna axacente a la derecha, namái tien que copiar esta fórmula na caxella de la derecha. La copia de la fórmula na columna B axustaráse automáticamente pa llograr =SUMA(B1:B9).

[ctx: remove_duplicates.xhp par_id31630021517873 help.text]
note: WA3SF
en: Go to <menuitem>Data - More Filters - Standard Filter</menuitem>. This opens the <link href="text/shared/02/12090100.xhp"> Standard Filter</link> dialog.
ast: Escueyi <menuitem>Datos - Más peñeres - Peñera estándar</menuitem>. Va abrise'l diálogu <link href="text/shared/02/12090100.xhp">Peñera estándar</link>.

[ctx: rename_table.xhp tit help.text]
note: cPpmr
en: Renaming Sheets
ast: Camudar el nome de les fueyes

[ctx: rename_table.xhp bm_id3150398 help.text]
note: fuPJn
en: <bookmark_value>renaming;sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>sheet tabs;renaming</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;renaming</bookmark_value>      <bookmark_value>names; sheets</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>camudar nome;fueyes</bookmark_value>      <bookmark_value>fiches de fueya;camudar nome</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;camudar nome</bookmark_value>      <bookmark_value>nomes; fueyes</bookmark_value>

[ctx: rename_table.xhp hd_id3150398 help.text]
note: vikAG
en: <variable id="rename_table"><link href="text/scalc/guide/rename_table.xhp">Renaming Sheets</link></variable>
ast: <variable id="rename_table"><link href="text/scalc/guide/rename_table.xhp">Camudar el nome de les fueyes</link></variable>

[ctx: rename_table.xhp par_id3149260 help.text]
note: GtGtQ
en: Enter a new name for the sheet and click <emph>OK</emph>.
ast: Escriba'l nuevu nome de la fueya y calque sobre <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: rename_table.xhp par_id3149667 help.text]
note: NELoF
en: Alternatively, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option key</caseinline><defaultinline>Alt key</defaultinline></switchinline> and click on any sheet name and enter the new name directly.
ast: Otra posibilidá ye caltener calcada la tecla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, faer clic nel nome de cualquier fueya, y escribir direutamente'l nome nuevu .

[ctx: rename_table.xhp par_id090920081050298 help.text]
note: 42B5r
en: asterisk <literal>*</literal>
ast: asteriscu <literal>*</literal>

[ctx: rounding_numbers.xhp tit help.text]
note: bwZRy
en: Using Rounded Off Numbers
ast: Utilizar númberos arrondaos

[ctx: rounding_numbers.xhp bm_id3153361 help.text]
note: TukAd
en: <bookmark_value>numbers; rounded off</bookmark_value><bookmark_value>rounded off numbers</bookmark_value><bookmark_value>exact numbers in $[officename] Calc</bookmark_value><bookmark_value>decimal places; showing</bookmark_value><bookmark_value>changing;number of decimal places</bookmark_value><bookmark_value>values;rounded in calculations</bookmark_value><bookmark_value>calculating;rounded off values</bookmark_value><bookmark_value>numbers; decimal places</bookmark_value><bookmark_value>precision as shown</bookmark_value><bookmark_value>rounding precision</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; values as shown</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>númberos; arrondaos</bookmark_value><bookmark_value>númberos arrondaos</bookmark_value><bookmark_value>númberos esactos en $[officename] Calc</bookmark_value><bookmark_value>númberu de decimales; amosar</bookmark_value><bookmark_value>camudar;númberu de decimales</bookmark_value><bookmark_value>valores;arrondaos en cálculos</bookmark_value><bookmark_value>calcular;valores arrondaos</bookmark_value><bookmark_value>númberos; númberu de decimales</bookmark_value><bookmark_value>precisión tal como s'amuesa</bookmark_value><bookmark_value>precisión d'arrondáu</bookmark_value><bookmark_value>tables en fueyes de cálculu; valores tal como s'amuesen</bookmark_value>

[ctx: rounding_numbers.xhp hd_id3156422 help.text]
note: NXSGA
en: <variable id="rounding_numbers"><link href="text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp">Using Rounded Off Numbers</link></variable>
ast: <variable id="rounding_numbers"><link href="text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp">Utilizar númberos arrondaos</link></variable>

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3153726 help.text]
note: dJpQD
en: In $[officename] Calc, all decimal numbers are displayed rounded off to two decimal places.
ast: En $[officename] Calc tolos decimales van arredondiar a dos.

[ctx: rounding_numbers.xhp hd_id3152596 help.text]
note: BKGNA
en: To change this for selected cells
ast: ¿Puedo modificar esto en caxelles escoyíes?

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3154321 help.text]
note: fmThE
en: Mark all the cells you want to modify.
ast: Escueya toles caxelles que'l so formatu de númberu deseye modificar.

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3147428 help.text]
note: 9JSBs
en: Choose <emph>Format - Cells</emph> and go to the <emph>Numbers</emph> tab page.
ast: Escueyi <emph>Formatu - Caxelles</emph> y ve a la llingüeta <emph>Númberos</emph>.

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3153876 help.text]
note: AvcBP
en: In the <emph>Category</emph> field, select <emph>Number</emph>. Under <emph>Options</emph>, change the number of <emph>Decimal places</emph> and exit the dialog with OK.
ast: Nel campu <emph>Categoría</emph> escueya la entrada <emph>Númberu</emph>. En <emph>Opciones</emph> modifique'l númberu de los <emph>Decimales</emph> y zarru el diálogu con Aceutar.

[ctx: rounding_numbers.xhp hd_id3155415 help.text]
note: ynFUv
en: To change this everywhere
ast: Pa camudar esto en toos llaos

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3150715 help.text]
note: iUWJZ
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>.
ast: Escueya <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc</emph>.

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3153707 help.text]
note: po5bu
en: Go to the <emph>Calculate</emph> page. Modify the number of <emph>Decimal places</emph> and exit the dialog with OK.
ast: Calque sobre <emph>Calcular</emph> y modifique el númberu de <emph>Decimales</emph>. Remate'l diálogu con Aceutar.

[ctx: rounding_numbers.xhp hd_id3154755 help.text]
note: GeRbd
en: To calculate with the rounded off numbers instead of the internal exact values
ast: Pa calcular colos númberos arredondiaos en llugar de los valores esautos internos

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3150045 help.text]
note: 6po4k
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>.
ast: Escueya <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc</emph>.

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3146920 help.text]
note: fDDJv
en: Go to the <emph>Calculate</emph> page. Mark the <emph>Precision as shown</emph> field and exit the dialog with OK.
ast: Vaya a la páxina <emph>Calcular</emph>. Marque'l caxellu <emph>Precisión acorde a lo amosao</emph> y sala del diálogu calcando "Aceutar".

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3145790 help.text]
note: N6TMC
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Numbers</link>
ast: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Númberos</link>

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3147005 help.text]
note: GMiBZ
en: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">Calculate</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">Calcular</link>

[ctx: row_height.xhp tit help.text]
note: 2CXMu
en: Changing Row Height or Column Width
ast: Camudar l'altor de fileres o l'anchor de columnes

[ctx: row_height.xhp bm_id3145748 help.text]
note: uJox8
en: <bookmark_value>heights of cells</bookmark_value><bookmark_value>cell heights</bookmark_value><bookmark_value>cell widths</bookmark_value><bookmark_value>cells; heights and widths</bookmark_value><bookmark_value>widths of cells</bookmark_value><bookmark_value>column widths</bookmark_value><bookmark_value>rows; heights</bookmark_value><bookmark_value>columns; widths</bookmark_value><bookmark_value>changing;row heights/column widths</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>altos de caxella</bookmark_value><bookmark_value>altos de caxella</bookmark_value><bookmark_value>anchos de caxella</bookmark_value><bookmark_value>caxelles;altos y anchos</bookmark_value><bookmark_value>anchos de caxella</bookmark_value><bookmark_value>anchos de columna</bookmark_value><bookmark_value>files;altos</bookmark_value><bookmark_value>columnes;anchos</bookmark_value><bookmark_value>camudar;altos de filera anchos de columna</bookmark_value>

[ctx: row_height.xhp hd_id3145748 help.text]
note: zRnfd
en: <variable id="row_height"><link href="text/scalc/guide/row_height.xhp">Changing Row Height or Column Width</link></variable>
ast: <variable id="row_height"><link href="text/scalc/guide/row_height.xhp">Modificar altor de filera o anchu de columna</link></variable>

[ctx: row_height.xhp par_id3154017 help.text]
note: NXeZU
en: You can change the height of the rows with the mouse or through the dialog.
ast: Va Poder modificar l'altor de les fileres por aciu el mur o por aciu d'un diálogu.

[ctx: row_height.xhp par_id3154702 help.text]
note: 2RW9S
en: What is described here for rows and row height applies accordingly for columns and column width.
ast: Lo qu'equí se describe sobre files y altor de fileres tamién ye válidu pa les columnes y anchu de columnes.

[ctx: row_height.xhp hd_id3153963 help.text]
note: diHyP
en: Using the mouse to change the row height or column width
ast: Modicar altor de fileres o anchu de columnes col mur

[ctx: row_height.xhp par_id3154020 help.text]
note: yDjtk
en: Click the area of the headers on the separator below the current row, keep the mouse button pressed and drag up or down in order to change the row height.
ast: Calque nel área de la testera de les fileres na llinia divisoria so la filera actual, caltenga'l botón del mur calcáu y arrastre escontra riba o escontra baxo pa modificar l'altor de la filera.

[ctx: row_height.xhp par_id3159237 help.text]
note: VzepD
en: Select the optimal row height by double-clicking the separator below the row.
ast: Va Poder escoyer l'altor ideal de fileres calcando dos vegaes na llinia divisoria so la filera.

[ctx: row_height.xhp hd_id3154659 help.text]
note: sQvjf
en: Using the dialog to change the row height or column width
ast: Modificar l'altor de la filera o l'anchu de la columna por aciu diálogu

[ctx: row_height.xhp par_id3150367 help.text]
note: u7JcF
en: Click the row so that you achieve the focus.
ast: Calque na filera por que esta conviértase nel focu.

[ctx: row_height.xhp par_id3166432 help.text]
note: g7BNy
en: Start the context menu on the header at the left-hand side.
ast: Active'l menú contestual na testera de filera a la izquierda.

[ctx: row_height.xhp par_id3150519 help.text]
note: FZCG8
en: You will see the commands <emph>Row Height</emph> and <emph>Optimal row height</emph>. Choosing either opens a dialog.
ast: Puen reparase los comandos <emph>Altor de filera</emph> y <emph>Altor óptima de filera</emph>. Al escoyer dalgunu d'estos comandos abrirá una caxa de diálogu.

[ctx: row_height.xhp par_id3154487 help.text]
note: LcbwQ
en: <link href="text/shared/01/05340100.xhp">Row height</link>
ast: <link href="text/shared/01/05340100.xhp">Altor de filera</link>

[ctx: row_height.xhp par_id3153305 help.text]
note: K8Xsr
en: <link href="text/shared/01/05340200.xhp">Column width</link>
ast: <link href="text/shared/01/05340200.xhp">Anchu de columna</link>

[ctx: scenario.xhp tit help.text]
note: YRbvh
en: Using Scenarios
ast: Utilizar escenarios

[ctx: scenario.xhp bm_id3149664 help.text]
note: T4hqA
en: <bookmark_value>scenarios; creating/editing/deleting</bookmark_value><bookmark_value>opening;scenarios</bookmark_value><bookmark_value>selecting;scenarios in Navigator</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>escenarios; creando/editando/desaniciando</bookmark_value><bookmark_value>abriendo;escenarios</bookmark_value><bookmark_value>escoyendo;escenarios  nel Navegador</bookmark_value>

[ctx: scenario.xhp hd_id3125863 help.text]
note: rmHtG
en: <variable id="scenario"><link href="text/scalc/guide/scenario.xhp">Using Scenarios</link></variable>
ast: <variable id="scenario"><link href="text/scalc/guide/scenario.xhp">Usu d'escenarios</link></variable>

[ctx: scenario.xhp par_id3150869 help.text]
note: DGENT
en: A $[officename] Calc scenario is a set of cell values that can be used within your calculations. You assign a name to every scenario on your sheet. Define several scenarios on the same sheet, each with some different values in the cells. Then you can easily switch the sets of cell values by their name and immediately observe the results. Scenarios are a tool to test out "what-if" questions.
ast: Un escenariu de $[officename] Calc ye un conxuntu de valores en caxelles que puen ser usaes pa cálculos. Usté asigna a un nome cada escenariu na to fueya. Define distintos escenarios na mesma fueya, caúnu tendra distintos valores na caxelles. Entós pues facilmente camudar el conxuntu de valores na caxella pol nome y darréu reparar la resultancia. Los escenarios son ferramientes pa contestar entrugues de "que pasaría".

[ctx: scenario.xhp hd_id3149255 help.text]
note: 6DfU4
en: Creating Your Own Scenarios
ast: Crear escenarios personalizaos

[ctx: scenario.xhp par_id3154704 help.text]
note: gZSq5
en: To create a scenario, select all the cells that provide the data for the scenario.
ast: Pa crear un escenariu, escueya toles caxelles que contienen lo datos pal escenariu.

[ctx: scenario.xhp par_id3150364 help.text]
note: Jfmm4
en: Choose <emph>Tools - Scenarios</emph>. The <emph>Create Scenario</emph> dialog appears.
ast: Escueya <emph>Ferramientes - Escenario</emph>. Apaez el cuadru de diálogu <emph>Crear escenariu</emph>.

[ctx: scenario.xhp par_id3166426 help.text]
note: BhQQD
en: Enter a name for the new scenario and leave the other fields unchanged with their default values. Close the dialog with OK. Your new scenario is automatically activated.
ast: Introduza'l nome del escenariu y dexe los otros campos como tan colos valores predeterminaos. Zarre'l diálogu con Aceutar. El so escenariu nuevu activase automáticamente.

[ctx: scenario.xhp hd_id3149664 help.text]
note: Di3Gm
en: Using Scenarios
ast: Utilizar escenarios

[ctx: scenario.xhp par_id3153415 help.text]
note: z5mGP
en: Scenarios can be selected in the Navigator:
ast: Los escenarios puen ser escoyíos nel Navegador.

[ctx: scenario.xhp par_id3150752 help.text]
note: JBmvQ
en: Open the Navigator with the <emph>Navigator</emph> icon <image id="img_id1593676" src="cmd/sc_navigator.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id1593676">Navigator icon</alt></image> on the Standard bar.
ast: Abre'l Navegador col iconu<emph>Navigador</emph> <image id="img_id1593676" src="cmd/sc_navigator.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id1593676">iconudel Navegador</alt></image> na barra estandar.

[ctx: scenario.xhp par_id3154256 help.text]
note: 86uVD
en: In the Navigator, you see the defined scenarios with the comments that were entered when the scenarios were created.
ast: Nel Navegador pue ver los escenarios definíos y los comentarios inxertaos al crealos.

[ctx: scenario.xhp par_id1243629 help.text]
note: Pisdt
en: Double-click a scenario name in the Navigator to apply that scenario to the current sheet.
ast: Fai doble-clic como escenarios nomes dientro del Navegador p'aplicar l'escenariu al a fueya actual.

[ctx: scenario.xhp par_id9044770 help.text]
note: vWTcf
en: To delete a scenario, right-click the name in the Navigator and choose <emph>Delete</emph>.
ast: Pa desaniciar l'escenariu, fai clic derechu nel nmbre del Navegador y escueye <emph>Desaniciar</emph>.

[ctx: scenario.xhp par_id3674123 help.text]
note: FLBCQ
en: To edit a scenario, right-click the name in the Navigator and choose <emph>Properties</emph>.
ast: Pa editar un escenariu, fai clic derechu nel nome del Navegador y escueye <emph>Propiedaes</emph>.

[ctx: scenario.xhp par_id3424481 help.text]
note: jUVxh
en: To hide the border of a set of cells that are part of a scenario, open the <emph>Properties</emph> dialog for each scenario that affects the cells and clear the Display border checkbox. Hiding the border also removes the listbox on the sheet where you can choose the scenarios.
ast: Pa esconder los bordes d'un conjnto de caxelles que son parte d'un escenariu, abre'l diálogu de <emph>Propiedaes</emph> pa cada escenariu qu'afecte la caxella y desactiva el caxellu de verificación d'amosar bordes. Escondiendo'l borde tambien quita de la fueya la llista que te dexa escoyer los escenarios.

[ctx: scenario.xhp par_id3154368 help.text]
note: jtQWC
en: If you want to know which values in the scenario affect other values, choose <emph>Tools - Detective - Trace Dependents</emph>. You see arrows to the cells that are directly dependent on the current cell.
ast: Si quies saber cualos son los valores dientro del escenariu afectáu sobre los valores, escueye <emph>Ferramientes - Detective - Raestrea los precedentes</emph>. Pues ver caxelles a les caxelles que son direutamente dependiente de l caxella actual.

[ctx: scenario.xhp par_id3154484 help.text]
note: tZ3Es
en: <link href="text/scalc/01/06050000.xhp">Creating Scenarios</link>
ast: <link href="text/scalc/01/06050000.xhp">Crear escenarios</link>

[ctx: sorted_list.xhp tit help.text]
note: AG6Vf
en: Applying Sort Lists
ast: Aplicar ordenación de llistes

[ctx: sorted_list.xhp bm_id3150870 help.text]
note: tWAqX
en: <bookmark_value>filling;customized lists</bookmark_value><bookmark_value>sort lists;applying</bookmark_value><bookmark_value>defining;sort lists</bookmark_value><bookmark_value>geometric lists</bookmark_value><bookmark_value>arithmetic lists</bookmark_value><bookmark_value>series;sort lists</bookmark_value><bookmark_value>lists; user-defined</bookmark_value><bookmark_value>customized lists</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>rellenar;llistes personalizaes</bookmark_value><bookmark_value>ordenar llistes;aplicar</bookmark_value><bookmark_value>definir;ordenar llistes</bookmark_value><bookmark_value>llistes xeométriques</bookmark_value><bookmark_value>llistes aritmétiques</bookmark_value><bookmark_value>series;ordenar llistes</bookmark_value><bookmark_value>llistes; definíes pol usuariu</bookmark_value><bookmark_value>llistes personalizaes</bookmark_value>

[ctx: sorted_list.xhp hd_id3150870 help.text]
note: 486Qk
en: <variable id="sorted_list"><link href="text/scalc/guide/sorted_list.xhp">Applying Sort Lists</link> </variable>
ast: <variable id="sorted_list"><link href="text/scalc/guide/sorted_list.xhp">Aplicar Llistes de Clasificación</link> </variable>

[ctx: sorted_list.xhp par_id3159154 help.text]
note: oMwuD
en: Sort lists allow you to type one piece of information in a cell, then drag it to fill in a consecutive list of items.
ast: Les llistes de clasificación dexen escribir un fragmentu d'información nuna caxella y abasnar pa convertilo nuna llista d'elementos consecutivos.

[ctx: sorted_list.xhp par_id3148645 help.text]
note: BEsCh
en: For example, enter the text "Jan" or "January" in an empty cell. Select the cell and click the mouse on the lower right corner of the cell border. Then drag the selected cell a few cells to the right or downwards. When you release the mouse button, the highlighted cells will be filled with the names of the months.
ast: Por exemplu, escriba'l testu "Ene" o "Xineru" nuna caxella balera. Escueya la caxella y calque el botón del mur na esquina inferior derecha del borde. Arrastre la caxella escoyida delles caxelles escontra la derecha o escontra baxo. Al soltar el botón del mur, les caxelles destacaes van rellenar colos nomes de los meses.

[ctx: sorted_list.xhp par_id3152577 help.text]
note: YPryW
en: The predefined series can be found under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>. You can also create your own lists of text strings tailored to your needs, such as a list of your company's branch offices. When you use the information in these lists later (for example, as headings), just enter the first name in the list and expand the entry by dragging it with your mouse.
ast: The predefined series can be found under <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Llistes ordenaes</emph>. Pue crear llistes mesmes afeches a les sos necesidaes. por exemplu: una llista de les oficines rexonales de la so empresa. Al usar la información d'estes llistes (por exemplu, como testeres), namái tien d'introducir el primer nome de la llista y espandir los elementos abasnar col mur.

[ctx: sorted_list.xhp par_id3147434 help.text]
note: vnpQt
en: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp">Sort lists</link>
ast: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp">Llistes de clasificación</link>

[ctx: specialfilter.xhp tit help.text]
note: 6GdiT
en: Applying Advanced Filters
ast: Aplicar peñeres avanzaes

[ctx: specialfilter.xhp bm_id3148798 help.text]
note: Gy5TZ
en: <bookmark_value>filters;defining advanced filters </bookmark_value><bookmark_value>advanced filters</bookmark_value><bookmark_value>defining; advanced filters</bookmark_value><bookmark_value>database ranges; advanced filters</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>peñeres;definir peñeres avanzaes</bookmark_value><bookmark_value>peñeres avanzaes</bookmark_value><bookmark_value>definir; peñeres avanzaes</bookmark_value><bookmark_value>estayes de base datos; peñeres avanzaes</bookmark_value>

[ctx: specialfilter.xhp par_id3145785 help.text]
note: tYuAi
en: Copy the column headers of the sheet ranges to be filtered into an empty area of the sheet, and then enter the criteria for the filter in a row beneath the headers. Horizontally arranged data in a row will always be logically connected with AND, and vertically arranged data in a column will always be logically connected with OR.
ast: Copie nuna área balera de la fueya les testeres de columna de les árees de fueya que van ser peñeraos, y depués, introduza'l criteriu pal filtru nuna filera asitiada mas embaxo de les testeres. Los datos dispuestos horizontalmente nuna filera van tar siempres coneutaos por aciu l'operador lóxicu AND, ente que los dispuestos verticalmente nuna columna tar por aciu l'operador OR.

[ctx: specialfilter.xhp par_id3153142 help.text]
note: 73DhZ
en: Once you have created a filter matrix, select the sheet ranges to be filtered. Open the <emph>Advanced Filter</emph> dialog by choosing <menuitem>Data - More Filters - Advanced Filter</menuitem>, and define the filter conditions.
ast: Una vegada creada una matriz de peñeres, esbilla les estayes de la fueya que se van a peñerar. Abri'l diálogu <emph>Peñera avanzada</emph> diendo a <menuitem>Datos - Más peñeres - Peñera avanzada</menuitem> y defini les condiciones de la peñera.

[ctx: specialfilter.xhp par_id3149664 help.text]
note: Sn4mJ
en: Example
ast: Exemplu

[ctx: specialfilter.xhp par_id3147427 help.text]
note: UFqRd
en: Load a spreadsheet with a large number of records. We are using a fictional <emph>Turnover</emph> document, but you can just as easily use any other document. The document has the following layout:
ast: Cargue una fueya de cálculu con un gran númberu de rexistros. Vamos Utilizar el documentu ficticiu <emph>Rendimientu</emph>, pero pue sirvir cualesquier otru. El diseñu del documentu ye'l siguiente:

[ctx: specialfilter.xhp par_id3159239 help.text]
note: KiEAY
en: Month
ast: Mes

[ctx: specialfilter.xhp par_id3150086 help.text]
note: zvwPF
en: Standard
ast: Estándar

[ctx: specialfilter.xhp par_id3150883 help.text]
note: v3Dfi
en: Luxury
ast: Luxu

[ctx: specialfilter.xhp par_id3148839 help.text]
note: KT7sj
en: January
ast: Xineru

[ctx: specialfilter.xhp par_id3149900 help.text]
note: USDDe
en: February
ast: Febreru

[ctx: specialfilter.xhp par_id3147250 help.text]
note: 88qLX
en: March
ast: Marzu

[ctx: specialfilter.xhp par_id3151391 help.text]
note: sbbpY
en: and so on...
ast: etc.

[ctx: specialfilter.xhp par_id3147300 help.text]
note: e5jJ9
en: Copy row 1 with the row headers (field names), to row 20, for example. Enter the filter conditions linked with OR in rows 21, 22, and so on.
ast: Copie la filera 1, coles testeres = nomes de campos de datos, na filera 20, por exemplu. Introduza les condiciones de filtru acomuñaes con "O" nes files 21, 22, etc. La área tendría esti aspeutu:

[ctx: specialfilter.xhp par_id3150693 help.text]
note: VHUHq
en: Month
ast: Mes

[ctx: specialfilter.xhp par_id3147475 help.text]
note: fX6Uo
en: Standard
ast: Estándar

[ctx: specialfilter.xhp par_id3153082 help.text]
note: cZBpH
en: Luxury
ast: Luxu

[ctx: specialfilter.xhp par_id3149956 help.text]
note: CAjJZ
en: January
ast: Xineru

[ctx: super_subscript.xhp tit help.text]
note: oU9ew
en: Text Superscript / Subscript
ast: Testu superíndiz / subíndiz

[ctx: super_subscript.xhp bm_id3151112 help.text]
note: N93BJ
en: <bookmark_value>superscript text in cells</bookmark_value><bookmark_value>subscript text in cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; text super/sub</bookmark_value><bookmark_value>characters;superscript/subscript</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>testu de superíndiz en caxelles</bookmark_value><bookmark_value>testu de subíndiz en caxelles</bookmark_value><bookmark_value>caxelles;testu super/sub</bookmark_value><bookmark_value>caráuteres;superíndiz/subíndiz</bookmark_value>

[ctx: super_subscript.xhp hd_id3151112 help.text]
note: qZkGz
en: <variable id="super_subscript"><link href="text/scalc/guide/super_subscript.xhp">Text Superscript / Subscript</link></variable>
ast: <variable id="super_subscript"><link href="text/scalc/guide/super_subscript.xhp">Testu superíndiz/subíndiz</link></variable>

[ctx: super_subscript.xhp par_id3154684 help.text]
note: DSxqD
en: In the cell, select the character that you want to put in superscript or subscript.
ast: Escueya na caxella los caráuteres que deseye asitiar como superíndiz o subíndiz.

[ctx: super_subscript.xhp par_id3150439 help.text]
note: CWCc3
en: If, for example, you want to write H20 with a subscript 2, select the 2 in the cell (not in the input line).
ast: Si, por exemplu, deseya escribir H20 con subíndiz 2, escueya'l 2 na caxella (non na llinia d'entrada).

[ctx: super_subscript.xhp par_id3149260 help.text]
note: HfLPV
en: Open the context menu for the selected character and choose <emph>Character</emph>. You will see the <emph>Character</emph> dialog.
ast: Abra'l menú contestual del caráuter escoyíu y escueya <emph>Caráuter</emph>. va abrise'l diálogu <emph>Caráuter</emph>.

[ctx: super_subscript.xhp par_id3153142 help.text]
note: B8gYB
en: Click the <emph>Font Position</emph> tab.
ast: Calque la llingüeta <emph>Posición de fonte</emph>.

[ctx: super_subscript.xhp par_id3153954 help.text]
note: 2perr
en: Select the <emph>Subscript</emph> option and click OK.
ast: Escueya la opción <emph>Subíndiz</emph> y calque n'Aceutar.

[ctx: super_subscript.xhp par_id3153876 help.text]
note: eqGzu
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Context menu - Character - Font Position</link>
ast: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Menú contestual - Carácter - Posición de fonte</link>

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id0509200913480176 help.text]
note: vFF3v
en: When you copy cells into a target range containing merged cells, the target range gets unmerged first, then the copied cells are pasted in. If the copied cells are merged cells, they retain their merge state.
ast: Cuando copia caxelles nuna área de destín que contién caxelles xuníes, primero se desune l'área de destín, depués péguense les caxelles copiaes. Si les caxelles copiaes son caxelles xuníes, caltienen el so estáu d'unión.

[ctx: table_rotate.xhp tit help.text]
note: u5xXE
en: Rotating Tables (Transposing)
ast: Xirar tables (transponer)

[ctx: table_rotate.xhp bm_id3154346 help.text]
note: NWEK2
en: <bookmark_value>tables; transposing</bookmark_value><bookmark_value>transposing tables</bookmark_value><bookmark_value>inverting tables</bookmark_value><bookmark_value>swapping tables</bookmark_value><bookmark_value>columns; swap with rows</bookmark_value><bookmark_value>rows; swapping with columns</bookmark_value><bookmark_value>tables; rotating</bookmark_value><bookmark_value>rotating; tables</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>tables;tresponer</bookmark_value><bookmark_value>tresponer tables</bookmark_value><bookmark_value>invertir tables</bookmark_value><bookmark_value>intercambiar tables</bookmark_value><bookmark_value>columnes;intercambiar con fileres</bookmark_value><bookmark_value>fileres;intercambiar con columnes</bookmark_value><bookmark_value>tables;xirar</bookmark_value><bookmark_value>xirar;tables</bookmark_value>

[ctx: table_rotate.xhp hd_id3154346 help.text]
note: TZEJK
en: <variable id="table_rotate"><link href="text/scalc/guide/table_rotate.xhp">Rotating Tables (Transposing)</link></variable>
ast: <variable id="table_rotate"><link href="text/scalc/guide/table_rotate.xhp">Xirar tables (transponer)</link></variable>

[ctx: table_rotate.xhp par_id3154013 help.text]
note: fzyoE
en: In $[officename] Calc, there is a way to "rotate" a spreadsheet so that rows become columns and columns become rows.
ast: En $[officename] Calc ye posible "xirar" una fueya de cálculu de forma que les funciones pasen a ser columnes y les columnes, files.

[ctx: table_rotate.xhp par_id3153142 help.text]
note: MXbrh
en: Select the cell range that you want to transpose.
ast: Escueya primero l'área de la tabla que deseye transponer.

[ctx: table_rotate.xhp par_id3153191 help.text]
note: uS47V
en: Choose <emph>Edit - Cut</emph>.
ast: Escueya la opción de menú <emph>Editar - Cortar</emph>.

[ctx: table_rotate.xhp par_id3148575 help.text]
note: MNeBn
en: Click the cell that is to be the top left cell in the result.
ast: Calque sobre la caxella que se va convertir na caxella cimera esquierda na resultancia.

[ctx: table_rotate.xhp par_id3156286 help.text]
note: rhSEj
en: Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>.
ast: Escueyi <emph>Editar - Apegadura especial</emph>.

[ctx: table_rotate.xhp par_id3144764 help.text]
note: cAADF
en: In the dialog, mark <emph>Paste all</emph> and <emph>Transpose</emph>.
ast: Nel diálogu, escueyi les opciones <emph>Apegalo too</emph> y <emph>Tresponer</emph>.

[ctx: table_rotate.xhp par_id3155600 help.text]
note: nFUUg
en: If you now click OK the columns and rows are transposed.
ast: Si agora calca nel botón Aceutar les columnes y fileres van tresponese.

[ctx: table_rotate.xhp par_id3146969 help.text]
note: 2XdS2
en: <link href="text/shared/01/02070000.xhp">Paste Special</link>
ast: <link href="text/shared/01/02070000.xhp">Apegadura especial</link>

[ctx: table_view.xhp tit help.text]
note: qWjQg
en: Changing Table Views
ast: Camudar vistes de tabla

[ctx: table_view.xhp bm_id3147304 help.text]
note: dmkBp
en: <bookmark_value>row headers; hiding</bookmark_value><bookmark_value>column headers; hiding</bookmark_value><bookmark_value>tables; views</bookmark_value><bookmark_value>views; tables</bookmark_value><bookmark_value>grids;hiding lines in sheets</bookmark_value><bookmark_value>hiding;headers/grid lines</bookmark_value><bookmark_value>changing;table views</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>testeres de filera;anubrir</bookmark_value><bookmark_value>testeres de columna;anubrir</bookmark_value><bookmark_value>tables;vistes</bookmark_value><bookmark_value>vistes;tables</bookmark_value><bookmark_value>cuadrícules;anubrir llinies en fueyes</bookmark_value><bookmark_value>anubrir;llinies de cuadrícula testeres</bookmark_value><bookmark_value>camudar;vistes de tabla</bookmark_value>

[ctx: table_view.xhp hd_id3147304 help.text]
note: t4Dpn
en: <variable id="table_view"><link href="text/scalc/guide/table_view.xhp">Changing Table Views</link></variable>
ast: <variable id="table_view"><link href="text/scalc/guide/table_view.xhp">Camudar vistes de tabla</link></variable>

[ctx: table_view.xhp par_id3153192 help.text]
note: Fnu8g
en: To hide column and line headers in a table:
ast: P'anubrir les testeres de filera y de columna nuna tabla:

[ctx: table_view.xhp par_id3153768 help.text]
note: dmh8o
en: Under the menu item <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc,</emph> go to the <emph>View</emph> tab page. Unmark<emph> Column/row headers</emph>. Confirm with <emph>OK</emph>.
ast: Nel elementu de menú <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc,</emph> vaya a la páxina <emph>Ver</emph>. Desmarque <emph>Títulos de fileres y columnes</emph>. Confirme con <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: table_view.xhp par_id3147436 help.text]
note: AXeqh
en: To hide grid lines:
ast: P'anubrir les llinies de rexáu:

[ctx: table_view.xhp par_id3153726 help.text]
note: XDpAC
en: Under the menu item <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>, go to the <emph>View</emph> tab page. Choose <emph>Hide</emph> in the <emph>Grid lines</emph> dropdown. Confirm with <emph>OK</emph>.
ast: Nel elementu de menú <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc,</emph> vaya a la páxina <emph>Ver</emph>. Desmarque <emph>Títulos de fileres y columnes</emph>. Confirme con <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: text_numbers.xhp tit help.text]
note: j82PQ
en: Formatting Numbers as Text
ast: Dar formatu a númberos como testu

[ctx: text_numbers.xhp bm_id3145068 help.text]
note: bDFaC
en: <bookmark_value>numbers;entering as text</bookmark_value>      <bookmark_value>text formats; for numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>formats; numbers as text</bookmark_value>      <bookmark_value>cell formats; text/numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;numbers as text</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>númberos; escribir como testu</bookmark_value>      <bookmark_value>formatos de testu; pa númberos</bookmark_value>       <bookmark_value>formatos; númberos como testu</bookmark_value>      <bookmark_value>formatos de caxella; testu o númberos</bookmark_value>      <bookmark_value>formatear;númberos como testu</bookmark_value>

[ctx: text_numbers.xhp hd_id3145068 help.text]
note: Azs4A
en: <variable id="text_numbers"><link href="text/scalc/guide/text_numbers.xhp">Formatting Numbers as Text</link></variable>
ast: <variable id="text_numbers"><link href="text/scalc/guide/text_numbers.xhp">Formatear númberos como testu</link></variable>

[ctx: text_numbers.xhp par_id3156280 help.text]
note: JPD2o
en: You can format numbers as text in $[officename] Calc. Open the context menu of a cell or range of cells and choose <emph>Format Cells - Numbers</emph>, then select "Text" from the <emph>Category</emph> list. Any numbers subsequently entered into the formatted range are interpreted as text. The display of these "numbers" is left-justified, just as with other text.
ast: En $[officename] Calc puédense formatear los númberos como si fueren testu. Abra'l menú contestual de la caxella o área de caxelles y escueya <emph>Formatear caxelles - Númberu</emph> y, de siguío, escueya "Testu" na llista <emph>Categoría</emph>. Tolos númberos que s'escriban d'equí p'arriba nel área formateada van interpretase como testu. Estos "númberos" preséntense alliniaos a la izquierda, como cualquier testu.

[ctx: text_numbers.xhp par_id3149377 help.text]
note: 5xX5n
en: If you have already entered normal numbers in cells and have afterwards changed the format of the cells to "Text", the numbers will remain normal numbers. They will not be converted. Only numbers entered afterwards, or numbers which are then edited, will become text numbers.
ast: Si yá introdució númberos en caxelles y depués camudó'l formatu d'éstes a "Testu", aquéllos van siguir siendo númberos normales. Esto ye, nun se van convertir en testu. Namái los númberos introducíos dempués d'asignar el formatu, o aquéllos que s'editen dempués, van convertir en formatu testu.

[ctx: text_numbers.xhp par_id3144765 help.text]
note: 4qFEu
en: If you decide to enter a number directly as text, enter an apostrophe (') first. For example, for years in column headings, you can enter '1999, '2000 and '2001. The apostrophe is not visible in the cell, it only indicates that the entry is to be recognized as a text. This is useful if, for example, you enter a telephone number or postal code that begins with a zero (0), because a zero (0) at the start of a sequence of digits is removed in normal number formats.
ast: Si decide introducir un númberu direutamente como testu, escriba en primer llugar un apóstrofe ('). Por exemplu, nel casu d'años qu'actúen como testeres de columna, pue escribir '1999, '2000 y '2001. L'apóstrofe nun ye visible na caxella; namái indica que la entrada tien d'interpretase como testu. Esta carauterística resulta práctica, por exemplu, pa escribir un númberu de teléfonu o un códigu postal qu'empiece per cero (0) yá que, nos formatos numbéricos normales, los ceros qu'anteceden a una secuencia de díxitos esaníciense.

[ctx: text_numbers.xhp par_id3156284 help.text]
note: q4W79
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Format - Cells - Numbers</link>
ast: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Formatu - Caxelles - Númberos</link>

[ctx: text_rotate.xhp bm_id3151112 help.text]
note: 6VCJA
en: <bookmark_value>cells; rotating text</bookmark_value>      <bookmark_value>rotating; text in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>text in cells; writing vertically</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>caxelles; xirar testu</bookmark_value>      <bookmark_value>xirar; testu en caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>testu en caxelles; escribir verticalmente</bookmark_value>

[ctx: text_rotate.xhp hd_id3151112 help.text]
note: K94Go
en: <variable id="text_rotate"><link href="text/scalc/guide/text_rotate.xhp">Rotating Text</link></variable>
ast: <variable id="text_rotate"><link href="text/scalc/guide/text_rotate.xhp">Rodar un testu</link></variable>

[ctx: text_rotate.xhp par_id3145171 help.text]
note: DXQsT
en: Select the cells whose text you want to rotate.
ast: Escueya les caxelles que'l so testu deseye rodar.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3155133 help.text]
note: sDWLN
en: Choose <emph>Format - Cells</emph>. You will see the <emph>Format Cells</emph> dialog.
ast: Escueya <emph>Formatu - Caxella</emph>. Va Ver el diálogu <emph>Formateáu de caxelles</emph>.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3155854 help.text]
note: eTFCL
en: Click the <emph>Alignment</emph> tab.
ast: Calque la llingüeta <emph>Alliniación</emph>.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3147426 help.text]
note: nLfjx
en: In the <emph>Text orientation</emph> area use the mouse to select in the preview wheel the direction in which the text is to be rotated. Click <emph>OK</emph>.
ast: Usar el mur nel área de <emph>Orientación del testu</emph> pa escoyer, na rueda de previsualización, la direición na cual se rotará el testu. Faer clic en <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3148456 help.text]
note: KDYBL
en: <link href="text/scalc/01/05020000.xhp">Format - Cells</link>
ast: <link href="text/scalc/01/05020000.xhp">Formatu - Caxella</link>

[ctx: text_rotate.xhp par_id3154944 help.text]
note: Uvcyj
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Format - Cells - Alignment</link>
ast: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Formatu - Caxella - Alliniación</link>

[ctx: text_wrap.xhp tit help.text]
note: ExCrt
en: Writing Multi-line Text
ast: Escribir testu en delles llinies

[ctx: text_wrap.xhp bm_id3154346 help.text]
note: mQxDk
en: <bookmark_value>text in cells; multi-line</bookmark_value><bookmark_value>cells; text breaks</bookmark_value><bookmark_value>breaks in cells</bookmark_value><bookmark_value>multi-line text in cells</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>testu de caxelles;delles llinies</bookmark_value><bookmark_value>caxelles;saltos de testu</bookmark_value><bookmark_value>saltos en caxelles</bookmark_value><bookmark_value>testu de delles llinies en caxelles</bookmark_value>

[ctx: text_wrap.xhp hd_id3154346 help.text]
note: 6siFB
en: <variable id="text_wrap"><link href="text/scalc/guide/text_wrap.xhp">Writing Multi-line Text</link></variable>
ast: <variable id="text_wrap"><link href="text/scalc/guide/text_wrap.xhp">Escribir testu en delles llinies</link></variable>

[ctx: text_wrap.xhp par_id3153142 help.text]
note: Cs3FE
en: If you want the text to automatically break at the right border of the cell, proceed as follows:
ast: Pa llograr saltos de llinia de testu automáticos a la derecha d'una caxella, venga de esta forma:

[ctx: text_wrap.xhp par_id3153951 help.text]
note: VzGer
en: Select all the cells where you want the text to break at the right border.
ast: Escueya toles caxelles nes que'l testu tenga de saltar al llegar en borde derechu.

[ctx: userdefined_function.xhp tit help.text]
note: rAuLt
en: User-Defined Functions
ast: Funciones definíes pol usuariu

[ctx: userdefined_function.xhp bm_id3155411 help.text]
note: FS93h
en: <bookmark_value>functions; user-defined</bookmark_value><bookmark_value>user-defined functions</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE for user-defined functions</bookmark_value><bookmark_value>IDE; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>programming;functions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>funciones;del usuariu</bookmark_value><bookmark_value>funciones del usuariu</bookmark_value><bookmark_value>IDE de Basic pa funciones del usuariu</bookmark_value><bookmark_value>IDE;IDE de Basic</bookmark_value><bookmark_value>programar;funciones</bookmark_value>

[ctx: userdefined_function.xhp hd_id3155411 help.text]
note: rYvdz
en: <variable id="userdefined_function"><link href="text/scalc/guide/userdefined_function.xhp">User-Defined Functions</link></variable>
ast: <variable id="userdefined_function"><link href="text/scalc/guide/userdefined_function.xhp">Funciones del usuariu</link></variable>

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3153969 help.text]
note: 4PUhf
en: You can apply user-defined functions in $[officename] Calc in the following ways:
ast: Les funciones personalizaes puen utilizase en $[officename] Calc de les siguientes maneres:

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3145366 help.text]
note: PER66
en: You can define your own functions using the Basic-IDE. This method requires a basic knowledge of programming.
ast: Por aciu la IDE de Basic puen definise funciones propies, entá ensin tener conocencies avanzaes de programación.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3153768 help.text]
note: egzia
en: You can program functions as <link href="text/scalc/01/04060111.xhp">add-ins</link>. This method requires an advanced knowledge of programming.
ast: Les funciones puen programase como <link href="text/scalc/01/04060111.xhp">add-ins</link>. Esti métodu esixe conocencies avanzaes de programación.

[ctx: userdefined_function.xhp hd_id3149260 help.text]
note: H2JBv
en: Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic
ast: Definir una función con %PRODUCTNAME Basic

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3155443 help.text]
note: eXWo3
en: Close the Basic-IDE window.
ast: Zarra la ventana de la IDE de Basic.

[ctx: userdefined_function.xhp hd_id3147340 help.text]
note: 3bcAE
en: Copying a Function To a Document
ast: Copiar una función nun documentu

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3145232 help.text]
note: Lm54u
en: In stage 2 of "Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic", in the <emph>Macro</emph> dialog you clicked on <emph>Edit </emph>. As the default, in the <emph>Macro from</emph> field the <emph>My Macros - Standard - Module1</emph> module is selected. The <emph>Standard</emph> library resides locally in your user directory.
ast: Nel pasu 2 de "Definir una función con %PRODUCTNAME Basic", nel diálogu <emph>Macro</emph> , fixo clic en <emph>Editar</emph>. De mou predetermináu, nel campu <emph>Macro dende</emph> atópase escoyíu'l módulu <emph>Los mios macros - Estándar - Módulu1</emph>. La biblioteca <emph>Estándar</emph> atopar nel direutoriu del usuariu de mou llocal.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3154022 help.text]
note: DBXEe
en: If you want to copy the user-defined function to a Calc document:
ast: Si deseya copiar la función definida pol usuariu nun documentu de Calc:

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3150086 help.text]
note: HZciB
en: In the <emph>Macro from</emph> field select <emph>My Macros - Standard - Module1</emph> and click <emph>Edit</emph>.
ast: Nel campu <emph>Macro dende</emph>, escueya <emph>Los mios macros - Estándar - Módulu1</emph> y faiga clic en <emph>Editar</emph>.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3166430 help.text]
note: GAARi
en: In the Basic-IDE, select the source of your user-defined function and copy it to the clipboard.
ast: Na IDE de Basic, escueya l'orixe de la función definida pol usuariu y cópielo nel cartafueyu.

[ctx: userdefined_function.xhp par_idN1081D help.text]
note: GTEs8
en: Close the Basic-IDE.
ast: Zarra la IDE de Basic.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3145384 help.text]
note: oTBX8
en: In the <emph>Macro from</emph> field select <emph>(Name of the Calc document) - Standard - Module1</emph>. Click <emph>Edit</emph>.
ast: Nel campu <emph>Macro dende</emph>, escueya <emph>(Nome de documentu de Calc) - Estándar - Módulu1</emph>. Faiga clic en <emph>Editar</emph>.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3148699 help.text]
note: F2mDo
en: Paste the clipboard contents in the Basic-IDE of the document.
ast: Pege el conteníu del cartafueyu nel Basic-IDE del documentu.

[ctx: userdefined_function.xhp hd_id3153305 help.text]
note: AkZ68
en: Applying a User-defined Function in $[officename] Calc
ast: Aplicar una función definida pol usuariu en $[officename] Calc

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3156019 help.text]
note: TTo2C
en: Set the cursor in another cell and enter the following:
ast: Coloque'l cursor n'otra caxella ya introduza lo siguiente:

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3146776 help.text]
note: frbse
en: The function is evaluated and you will see the result in the selected cell.
ast: La función evalúase y la resultancia reparar na caxella escoyida.

[ctx: validity.xhp tit help.text]
note: Un4f7
en: Validity of Cell Contents
ast: Validación del conteníu de les caxelles

[ctx: validity.xhp bm_id3156442 help.text]
note: N5T5g
en: <bookmark_value>values; limiting on input</bookmark_value><bookmark_value>limits; specifying value limits on input</bookmark_value><bookmark_value>permitted cell contents</bookmark_value><bookmark_value>data validity</bookmark_value><bookmark_value>validity</bookmark_value><bookmark_value>cells; validity</bookmark_value><bookmark_value>error messages; defining for incorrect input</bookmark_value><bookmark_value>actions in case of incorrect input</bookmark_value><bookmark_value>Help tips; defining text for cell input</bookmark_value><bookmark_value>comments;help text for cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; defining input help</bookmark_value><bookmark_value>macros; running when incorrect input</bookmark_value><bookmark_value>data; validity check</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>valores; llindar al entrar</bookmark_value><bookmark_value>llindes; especificar llendes de valores al entrar</bookmark_value><bookmark_value>conteníu dexáu de les caxelles</bookmark_value><bookmark_value>validez de datos</bookmark_value><bookmark_value>validez</bookmark_value><bookmark_value>caxelles; validez</bookmark_value><bookmark_value>mensaxes de fallu; definir la entrada incorrecta</bookmark_value><bookmark_value>acciones en casu d'entrada incorrecta</bookmark_value><bookmark_value>Ayuda emerxente; definir testu pa la entrada de les caxelles</bookmark_value><bookmark_value>comentarios;testu d'ayuda pa les caxelles</bookmark_value><bookmark_value>caxelles; definir ayuda pa la entrada</bookmark_value><bookmark_value>macros; executar con entraes incorrectes</bookmark_value><bookmark_value>datos; comprobar validez</bookmark_value>

[ctx: validity.xhp hd_id3156442 help.text]
note: GAC8Q
en: <variable id="validity"><link href="text/scalc/guide/validity.xhp">Validity of Cell Contents</link></variable>
ast: <variable id="validity"><link href="text/scalc/guide/validity.xhp">Validación de conteníos de caxelles</link></variable>

[ctx: validity.xhp par_id3156283 help.text]
note: XgWFZ
en: For each cell, you can define entries to be valid. Invalid entries to a cell will be rejected.
ast: Pue definir les entraes que son válides pa cada caxella. Les entraes non válides nuna caxella van refugase.

[ctx: validity.xhp par_id3145252 help.text]
note: cbHnL
en: The validity rule is activated when a new value is entered. If an invalid value has already been inserted into the cell, or if you insert a value in the cell either with drag-and-drop or by copying and pasting, the validity rule will not take effect.
ast: La regla de validez activar al especificar un valor nuevu. Si na caxella yá s'inxertó un valor incorrectu, o si inxerta un valor colos métodos d'abasnar y asitiar o copiar y pegar, la regla de validez nun surte efeutu.

[ctx: validity.xhp par_id5174718 help.text]
note: N7bP8
en: You can choose <emph>Tools - Detective</emph> at any time and choose the command <link href="text/scalc/01/06030800.xhp"><emph>Mark Invalid Data</emph></link> to display which cells contain invalid values.
ast: En cualquier momentu pue escoyer <emph>Ferramientes - Detective</emph> y escoyer el comandu <link href="text/scalc/01/06030800.xhp"><emph>Marcar datos incorrectos</emph></link> pa ver les caxelles que contienen valores que nun son válidos.

[ctx: validity.xhp hd_id3155603 help.text]
note: vExqw
en: Using Cell Contents Validity
ast: Trabayar cola validez del conteníu de caxelles

[ctx: validity.xhp par_id3155959 help.text]
note: vPWZE
en: Select the cells for which you want to define a new validity rule.
ast: Escueya les caxelles pa les que deseya definir una regla de validez.

[ctx: validity.xhp par_id3148837 help.text]
note: Rxqr5
en: Choose <item type="menuitem">Data - Validity</item>.
ast: Escueyi <item type="menuitem">Datos - Validación</item>.

[ctx: validity.xhp par_id3156020 help.text]
note: BCtiM
en: On the <emph>Criteria</emph> tab page, enter the conditions for new values entered into cells.
ast: Na llingüeta <emph>Criterios</emph>, especifique les condiciones de los valores nuevos que s'inxerten en caxelles.

[ctx: validity.xhp par_id3159208 help.text]
note: 6t74m
en: In the <emph>Allow</emph> field, select an option.
ast: Nel campu <emph>Permitir</emph>, escueya una opción.

[ctx: validity.xhp par_id3153011 help.text]
note: xDJjD
en: If you select "Whole Numbers", values such as "12.5" are not allowed. Choosing "Date" allows date information both in the local date format as well as in the form of a <link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp">serial date</link>. Similarly, the "Time" condition permits time values such as "12:00" or serial time numbers. "Text Length" stipulates that cells are allowed to contain text only.
ast: Si escueye "Númberos enteros", nun se dexen valores del tipu "12,5". Al escoyer "Fecha", los datos de les feches puen especificase en formatu local o como <link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp">fecha serie</link>. Coles mesmes, la condición "Hora" dexa especificar valores del tipu "12:00" o númberos d'hora serie. La condición "Llargor de testu" establez que les caxelles namái puen contener testu.

[ctx: validity.xhp par_id9224829 help.text]
note: qGjDb
en: Select "List" to enter a list of valid entries.
ast: Escueyi «Llista» pa inxertar una llista d'entraes válides.

[ctx: validity.xhp par_id3149317 help.text]
note: JB7oA
en: Select the next condition under <emph>Data</emph>. According to what you choose, additional options will be selectable.
ast: Escueya la condición siguiente en <emph>Datos</emph>. Podrán escoyese otres opciones en función de lo que s'escueya.

[ctx: validity.xhp par_id3151389 help.text]
note: KD7kV
en: After you have determined the conditions for cell validity, you can use the other two tab pages to create message boxes:
ast: N'estableciendo les condiciones pa la validez de caxelles, les otres dos llingüetes sirven pa crear cuadros de mensaxe:

[ctx: validity.xhp par_id3159261 help.text]
note: 6aBi5
en: On the <emph>Input Help</emph> tab page, enter the title and the text of the tip, which will then be displayed if the cell is selected.
ast: Escriba'l títulu y el testu de l'Ayuda emerxente, que s'amuesa al escoyer la caxella, na llingüeta <emph>Ayuda d'entrada</emph>

[ctx: validity.xhp par_id3156396 help.text]
note: U3y7G
en: On the <emph>Error Alert</emph> tab page, select the action to be carried out in the event of an error.
ast: Na llingüeta <emph>Mensaxe de fallu</emph> escueya l'aición que tenga de realizase en casu de fallu.

[ctx: validity.xhp par_id3147416 help.text]
note: JDuqF
en: If you select "Stop" as the action, invalid entries are not accepted, and the previous cell contents are retained.
ast: Si escueye l'aición "Detener" nun s'aceuten les entraes incorrectes y caltiense el conteníu anterior de les caxelles.

[ctx: validity.xhp par_id3150033 help.text]
note: FeWnd
en: Select "Warning" or "Information" to display a dialog in which the entry can either be canceled or accepted.
ast: Escueya "Avisu" o "Información" pa ver en pantalla un diálogu nel que poder aceutar o encaboxar la entrada.

[ctx: validity.xhp par_id3149947 help.text]
note: 9aCdk
en: If you select "Macro", then by using the <emph>Browse</emph> button you can specify a macro to be run in the event of an error.
ast: Si escueye "Macro", pue utilizar el botón <emph>Guetar</emph> pa especificar la macro que se debe executar en casu de fallu.

[ctx: validity.xhp par_id3148586 help.text]
note: VTfnE
en: After changing the action for a cell on the <emph>Error Alert</emph> tab page and closing the dialog with OK, you must first select another cell before the change takes effect.
ast: Si na llingüeta <emph>Mensaxe de fallu</emph> modificó l'aición d'una caxella y salió del diálogu con Aceutar, ye precisu que primero escueya otra caxella  primero que'l cambéu seya efeutiva.

[ctx: validity.xhp par_id3154805 help.text]
note: PpEfP
en: <link href="text/scalc/01/12120000.xhp">Data - Validity</link>
ast: <link href="text/scalc/01/12120000.xhp">Datos - Validez</link>

[ctx: value_with_name.xhp tit help.text]
note: cEdPu
en: Naming Cells
ast: Dar nome a caxelles

[ctx: value_with_name.xhp bm_id3147434 help.text]
note: DGAwD
en: <bookmark_value>cells; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>names; defining for cells</bookmark_value>      <bookmark_value>values; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>constants definition</bookmark_value>      <bookmark_value>variables; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>cell ranges; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;names for cell ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>formulas; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>addressing; by defined names</bookmark_value>      <bookmark_value>cell names; defining/addressing</bookmark_value>      <bookmark_value>references; by defined names</bookmark_value>      <bookmark_value>allowed cell names</bookmark_value>      <bookmark_value>renaming;cells</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>caxelles; definir nomes</bookmark_value>      <bookmark_value>nomes, definir pa caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>valores, definir nomes</bookmark_value>      <bookmark_value>definición de constantes</bookmark_value>      <bookmark_value>variables; definir nomes</bookmark_value>      <bookmark_value>rangos de caxelles, definir nomes</bookmark_value>      <bookmark_value>definir, nomes pa rangos de caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>fórmules, definir nomes</bookmark_value>      <bookmark_value>direicionamientu; por nomes definíos</bookmark_value>      <bookmark_value>nomes de caxelles; definir/direicionar</bookmark_value>      <bookmark_value>referencies, por nomes definíos</bookmark_value>      <bookmark_value>nomes de caxelles dexaos</bookmark_value>      <bookmark_value>renomar, caxelles</bookmark_value>

[ctx: value_with_name.xhp hd_id3147434 help.text]
note: vT4C3
en: <variable id="value_with_name"><link href="text/scalc/guide/value_with_name.xhp">Naming Cells</link></variable>
ast: <variable id="value_with_name"><link href="text/scalc/guide/value_with_name.xhp">Dar nome a caxelles</link></variable>

[ctx: value_with_name.xhp hd_id4391918 help.text]
note: EyNmi
en: Allowed names
ast: Nomes dexaos

[ctx: value_with_name.xhp par_id1120029 help.text]
note: GztrF
en: Allowed special characters:
ast: Caráuteres especiales dexaos:

[ctx: value_with_name.xhp par_id3362224 help.text]
note: 4VANL
en: underline (_)
ast: sorrayáu (_)

[ctx: value_with_name.xhp par_id328989 help.text]
note: BvnNt
en: Names must not be the same as cell references. For example, the name A1 is invalid because A1 is a cell reference to the top left cell.
ast: Los nomes tienen de ser distintu de la caxella de referencia. Por exemplu, el nome A1 ye invalido porque A1 la referencia de la caxella cimera esquierda.

[ctx: value_with_name.xhp hd_id1226233 help.text]
note: ci2B9
en: Naming cells and formulas
ast: Nome de caxelles y formules

[ctx: value_with_name.xhp par_id5489364 help.text]
note: FPo7Y
en: A good way of making the references to cells and cell ranges in formulas legible is to give the ranges names. For example, you can name the range A1:B2 <emph>Start</emph>. You can then write a formula such as "=SUM(Start)". Even after you insert or delete rows or columns, $[officename] still correctly assigns the ranges identified by name. Range names must not contain any spaces.
ast: Un bon métodu por que les referencies a caxelles o rangos de caxelles en fórmules seyan fáciles de reconocer ye asigna-yos un nome. Por exemplu, pue asignar al rangu A1:B2 el nome <emph>Entamu</emph>. De siguío, pue escribir una fórmula como "=SUMA(Entamu)". Inclusive anque inxerte o desanicie files o columnes, $[officename] sigui reconociendo los rangos identificaos con un nome. Los nomes de rangos nun tienen de contener espacios.

[ctx: value_with_name.xhp par_id953398 help.text]
note: aZZC8
en: For example, it is much easier to read a formula for sales tax if you can write "= Amount * Tax_rate" instead of "= A5 * B12". In this case, you would name cell A5 "Amount" and cell B12 "Tax_rate."
ast: Por exemplu, ye muncho más fácil lleer una fórmula relativa a impuestos nuna vienta si escribe "= cantidad * tipo_impositivu" en llugar de "= A5 * B12". Nesti casu, asignaríase'l nome "cantidá" a la caxella A5 y "tipu_impositivu" a la caxella B12.

[ctx: value_with_name.xhp par_id4889675 help.text]
note: LViNz
en: Use the <emph>Define Names</emph> dialog to define names for formulas or parts of formulas you need more often. In order to specify range names,
ast: El diálogu <emph>Definir nomes</emph> utilizar pa definir nomes de les fórmules o partes d'elles que se precisen con más frecuencia. Pa especificar nomes de rangos,

[ctx: value_with_name.xhp par_id3156283 help.text]
note: XRBXG
en: Type the name of the selected area in the <emph>Name</emph> field. Click <emph>Add</emph>. The newly defined name appears in the list below. Click OK to close the dialog.
ast: Escriba'l nome del área escoyida nel campu <emph>Nome</emph>. Calque <emph>Amestar</emph>. El nome definíu va apaecer na llista asitiada más embaxo. Calque Aceutar pa zarrar el diálogu.

[ctx: value_with_name.xhp par_id5774101 help.text]
note: wehKd
en: You can also name other cell ranges in this dialog by entering the name in the field and then selecting the respective cells.
ast: Tamién pue dar nomes a otros rangos de caxelles d'esti diálogu escribiendo'l nome nel campu y, de siguío, seleicionando les caxelles correspondientes.

[ctx: value_with_name.xhp par_id3154942 help.text]
note: 3sCdF
en: If you type the name in a formula, after the first few characters entered you will see the entire name as a tip.
ast: Si escribe'l nome nuna fórmula, al escribir los primeros caráuteres va ver un lletreru col nome completu.

[ctx: value_with_name.xhp par_id3154510 help.text]
note: SgWa3
en: Press the Enter key in order to accept the name from the tip.
ast: Calque la tecla Entrar p'aceutar el nome de l'ayuda emerxente.

[ctx: webquery.xhp tit help.text]
note: tT8Ku
en: Inserting External Data in Table (WebQuery)
ast: Inxertar datos esternos en tabla (WebQuery)

[ctx: webquery.xhp bm_id3154346 help.text]
note: eaFpE
en: <bookmark_value>HTML WebQuery</bookmark_value><bookmark_value>ranges; inserting in tables</bookmark_value><bookmark_value>external data; inserting</bookmark_value><bookmark_value>tables; inserting external data</bookmark_value><bookmark_value>web pages; importing data</bookmark_value><bookmark_value>WebQuery filter</bookmark_value><bookmark_value>inserting; external data</bookmark_value><bookmark_value>data sources; external data</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Consulta Web HTML </bookmark_value><bookmark_value>rangos; inxertar en tables</bookmark_value><bookmark_value>datos esternos; inxertar</bookmark_value><bookmark_value>tables; inxertar datos esternos </bookmark_value><bookmark_value>páxina web; importando datos </bookmark_value><bookmark_value>Filtros de Consultes web </bookmark_value><bookmark_value>inxertar ; datos esternos</bookmark_value><bookmark_value>fontes de datos ; datos esternos</bookmark_value>

[ctx: webquery.xhp hd_id3125863 help.text]
note: LzMwA
en: <variable id="webquery"><link href="text/scalc/guide/webquery.xhp">Inserting External Data in Table (WebQuery)</link></variable>
ast: <variable id="webquery"><link href="text/scalc/guide/webquery.xhp">Inxertar datos esternos en tabla</link></variable>

[ctx: webquery.xhp par_id3155131 help.text]
note: Uf8QW
en: With the help of the <emph>Web Page Query ($[officename] Calc)</emph> import filter, you can insert tables from HTML documents in a Calc spreadsheet.
ast: Por aciu el filtru d'importación <emph>Consulta de páxina Web ($[officename] Calc)</emph>, pue inxertar tables de documentu HTML nuna fueya de cálculu de Calc.

[ctx: webquery.xhp par_id3148575 help.text]
note: eBygd
en: You can use the same method to insert ranges defined by name from a Calc or Microsoft Excel spreadsheet.
ast: Pue utilizase el mesmu métodu pa inxertar árees con nome dende una fueya de cálculu de Calc o de Microsoft Excel.

[ctx: webquery.xhp par_id3149664 help.text]
note: odxLF
en: The following insert methods are available:
ast: Esisten los siguientes métodos d'inxertamientu:

[ctx: webquery.xhp hd_id3146976 help.text]
note: kNB42
en: Inserting by Dialog
ast: Insertamientu por aciu diálogu

[ctx: webquery.xhp par_id3154319 help.text]
note: WJEih
en: Set the cell cursor at the cell where the new content will be inserted.
ast: Asitie'l cursor de caxelles na caxella na que deseya inxertar el conteníu nuevo.

[ctx: webquery.xhp par_id3149958 help.text]
note: AGj3g
en: Enter the URL of the HTML document or the name of the spreadsheet. Press Enter when finished. Click the <emph>Browse</emph> button to open a file selection dialog.
ast: Especifique la URL del documentu HTML o'l nome de la fueya de cálculu. Calque Entrar cuando fine.! Faiga clic nel botón <emph>...</emph> p'abrir un diálogu de seleición de ficheros.

[ctx: webquery.xhp par_id3149400 help.text]
note: 5b5MC
en: In the large list box of the dialog, select the named ranges or tables you want to insert.
ast: Nel cuadru grande de llista del diálogu, escueya les árees o tables con nome que deseye inxertar.

[ctx: webquery.xhp par_id3155064 help.text]
note: Kegfn
en: You can also specify that the ranges or tables are updated every n seconds.
ast: Pue especificar que les árees o tables actualícense cada n segundos.

[ctx: webquery.xhp par_id3155443 help.text]
note: ywoJU
en: The import filter can create names for cell ranges on the fly. As much formatting as possible is retained, while the filter intentionally does not load any images.
ast: El filtru d'importación pue crear nomes pa árees de caxelles sobre la marcha. Caltiense'l máximu formatu posible, pero'l filtru torga explícitamente la carga d'imaxes.

[ctx: webquery.xhp hd_id3149021 help.text]
note: HA9v2
en: Inserting by Navigator
ast: Insertamientu por aciu el Navegador

[ctx: webquery.xhp par_id3153965 help.text]
note: KpQYC
en: Open two documents: the $[officename] Calc spreadsheet in which the external data is to be inserted (target document) and the document from which the external data derives (source document).
ast: Abra dos documentos: la fueya de cálculu de  $[officename] Calc na que deseya inxertar los datos esternos (documentu destín) y el documentu del que procedan los datos esternos (documentu fonte).

[ctx: webquery.xhp par_id3152990 help.text]
note: z9DtM
en: In the lower combo box of the Navigator select the source document. The Navigator now shows the range names and database ranges or the tables contained in the source document.
ast: Escueya nel campu combinao inferior del Navegador el documentu fonte. El Navegador va amosar agora los nomes d'árees conteníos nel documentu fonte y les árees de bases de datos, esto ye, les tables.

[ctx: webquery.xhp par_id3157978 help.text]
note: LS3Wf
en: Drag the desired external data from the Navigator into the target document.
ast: Arrastre los datos esternos que deseye del Navegador al documentu de destín.

[ctx: webquery.xhp par_id3144768 help.text]
note: 9GfqA
en: If you have loaded an HTML document with the <emph>Web Page Query</emph> filter as the source document, you will find the tables in the Navigator, named continuously from "HTML_table1" onwards, and also two range names that have been created:
ast: Si cargó un documentu HTML col filtru <emph>Consulta de páxina web</emph> como documentu fonte, va atopar nel Navegador les tables llamaes "HTML_table1", "HTML_table2", etc. amás de dos nomes d'área creaos:

[ctx: webquery.xhp par_id3152873 help.text]
note: rcjUt
en: <item type="literal">HTML_all</item> - designates the entire document
ast: <item type="literal">HTML_all</item>: designa tol documentu

[ctx: webquery.xhp par_id3149897 help.text]
note: ecFZG
en: <item type="literal">HTML_tables</item> - designates all HTML tables in the document
ast: <item type="literal">HTML_tables</item>: designa toles tables HTML del documentu

[ctx: webquery.xhp hd_id3149126 help.text]
note: TGhCr
en: Editing the external data
ast: Edición de los datos esternos

[ctx: webquery.xhp par_id3159228 help.text]
note: GEeyF
en: Open <emph>Edit - Links</emph>. Here you can edit the link to the external data.
ast: Active'l diálogu <emph>Editar - Enllaces</emph>. Equí va poder editar l'enllaz a los datos esternos.

[ctx: webquery.xhp par_id3154650 help.text]
note: xJkAV
en: <link href="text/scalc/01/04090000.xhp">External data dialog</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04090000.xhp">Diálogu Datos esternos</link>

[ctx: wildcards.xhp par_id861629209212608 help.text]
note: 7PmfG
en: Description
ast: Descripción

[ctx: wildcards.xhp hd_id671629158766165 help.text]
note: Dwt2G
en: Supported Spreadsheet Functions
ast: Funciones de fueya de cálculu almitíes

[ctx: year2000.xhp tit help.text]
note: ysgCC
en: 19xx/20xx Years
ast: Años 19xx/20xx

[ctx: year2000.xhp bm_id3150439 help.text]
note: BzWuf
en: <bookmark_value>years; 2-digits</bookmark_value><bookmark_value>dates; 19xx/20xx</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>años; 2 díxitos</bookmark_value><bookmark_value>dates;19xx/20xx</bookmark_value>

[ctx: year2000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: DwNwj
en: <variable id="year2000"><link href="text/scalc/guide/year2000.xhp">19xx/20xx Years</link></variable>
ast: <variable id="year2000"><link href="text/scalc/guide/year2000.xhp">Años 19xx/20xx</link></variable>

[ctx: year2000.xhp par_id3151116 help.text]
note: DeEcT
en: The year in a date entry is often entered as two digits. Internally, the year is managed by $[officename] as four digits, so that in the calculation of the difference from 1/1/99 to 1/1/01, the result will correctly be two years.
ast: Nuna entrada de fecha, l'añu suel escribise con dos díxitos. Internamente, $[officename] xestiona los años con cuatro dígito, polo que la resultancia del cálculu de la diferencia ente 1/1/99 y 1/1/01 va ser el correctu: dos años.

[ctx: year2000.xhp par_id3154011 help.text]
note: VVD69
en: Under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph> you can define the century that is used when you enter a year with only two digits. The default is 1930 to 2029.
ast: En <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Xeneral</emph> pue definir el sieglu que s'usa cuando escribe un añu con namái dos díxitos. L'intervalu de feches predetermináu ye dende 1930 hasta 2029.

[ctx: calcsamplefiles.xhp tit help.text]
note: HDsTF
en: Calc Sample Files
ast: Ficheros d'exemplu de Calc

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: Cxzki
en: Error Codes in %PRODUCTNAME Calc
ast: Códigos de fallu en Calc de %PRODUCTNAME

[ctx: 02140000.xhp hd_id3146797 help.text]
note: exuCR
en: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Error Codes in %PRODUCTNAME Calc</link>
ast: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Códigos de fallu en Calc de %PRODUCTNAME</link>

[ctx: 02140000.xhp par_id3150275 help.text]
note: 2M4JF
en: The following table is an overview of the error messages for %PRODUCTNAME Calc. If the error occurs in the cell that contains the cursor, the error message is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.
ast: La tabla siguiente resume los mensaxes de fallu de Calc de %PRODUCTNAME. El mensaxe del fallu apaez na <emph>barra d'estáu</emph> si l'error se produz na celda que contién el cursor.

[ctx: 02140000.xhp bm_id0202201010205429 help.text]
note: XULDU
en: <bookmark_value>### error message</bookmark_value><bookmark_value>invalid references; error messages</bookmark_value><bookmark_value>error messages;invalid references</bookmark_value><bookmark_value>invalid names; error messages</bookmark_value><bookmark_value>#REF error message</bookmark_value><bookmark_value>#N/A error message</bookmark_value><bookmark_value>#NAME error message</bookmark_value><bookmark_value>error codes;list of</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>mensaxe d'error ###</bookmark_value><bookmark_value>referencies non válides; mensaxes d'error</bookmark_value><bookmark_value>mensaxes d'error;referencies non válides</bookmark_value><bookmark_value>nomes non válidos; mensaxes d'error</bookmark_value><bookmark_value>mensaxe d'error #REF</bookmark_value><bookmark_value>mensaxe d'error #N/D</bookmark_value><bookmark_value>mensaxe d'error #NOME</bookmark_value><bookmark_value>códigos d'error;llista de</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp par_id3153968 help.text]
note: xVUPK
en: Error Code
ast: Códigu d'error

[ctx: 02140000.xhp par_id3125863 help.text]
note: g3Daf
en: Message
ast: Mensaxe

[ctx: 02140000.xhp par_id3151112 help.text]
note: VMubU
en: Explanation
ast: Esplicación

[ctx: 02140000.xhp par_id3165766 help.text]
note: yWDxR
en: none
ast: nengún

[ctx: 02140000.xhp par_id3169266 help.text]
note: MEFVX
en: The cell is not wide enough to display the contents.
ast: La caxella nun ye abondo ancha como p'amosar el conteníu.

[ctx: 02140000.xhp par_id591682523247670 help.text]
note: oXiit
en: #N/A
ast: #N/D

[ctx: 02140000.xhp par_id491682523247671 help.text]
note: r9aHy
en: Not Available
ast: Non disponible

[ctx: 02140000.xhp par_id211682523247672 help.text]
note: UvAGV
en: A result for the formula expression is not available.
ast: Un resultáu de la espresión de fórmula nun ta disponible.

[ctx: 02140000.xhp par_id3148645 help.text]
note: ApVjg
en: Invalid character
ast: Caráuter non válidu

[ctx: 02140000.xhp par_id3155854 help.text]
note: Eiafx
en: Character in a formula is not valid.
ast: Un caráuter nuna fórmula nun val.

[ctx: 02140000.xhp par_id3147397 help.text]
note: prgrW
en: Invalid argument
ast: Argumentu non válidu

[ctx: 02140000.xhp par_id3153160 help.text]
note: Ynv5c
en: Function argument is not valid. For example, a negative number for the SQRT() function, for this please use IMSQRT().
ast: L'argumentu de la función nun val. Por exemplu, un númberu negativu pa la función RAIZ(). Pa estos úsase RAIZIM().

[ctx: 02140000.xhp par_id3154015 help.text]
note: XtB4F
en: 503<br/>#NUM!
ast: 503<br/>#¡NUM!

[ctx: 02140000.xhp par_id3155766 help.text]
note: JWvJX
en: Invalid floating point operation
ast: Operación en coma flotante non válida

[ctx: 02140000.xhp par_id3159266 help.text]
note: UFyAw
en: A calculation results in an overflow of the defined value range.
ast: El resultáu d'un cálculu produz sobrecarga del intervalu definíu.

[ctx: 02140000.xhp par_id3147344 help.text]
note: EnQy4
en: Parameter list error
ast: Fallu na llista de parámetros

[ctx: 02140000.xhp par_id3147003 help.text]
note: vp99S
en: Function parameter is not valid, for example, text instead of a number.
ast: El parámetru de la función nun val; por exemplu, testu en cuentes d'un númberu.

[ctx: 02140000.xhp par_id3150107 help.text]
note: tazac
en: Error: Pair missing
ast: Fallu nos paréntesis

[ctx: 02140000.xhp par_id3149129 help.text]
note: CvpDc
en: Missing bracket, for example, closing brackets, but no opening brackets
ast: Falta un paréntesis; por exemplu, si especificóse'l paréntesis derechu pero non el paréntesis esquierdu

[ctx: 02140000.xhp par_id3155097 help.text]
note: iTRKB
en: Missing operator
ast: Falta un operador

[ctx: 02140000.xhp par_id3154649 help.text]
note: BzU6T
en: Operator is missing, for example, "=2(3+4) * ", where the operator between "2" and "(" is missing.
ast: Falta un operador; por exemplu, en «=2(3+4) * » falta l'operador ente «2» y «(».

[ctx: 02140000.xhp par_id3153483 help.text]
note: Wh5hy
en: Missing variable
ast: Falta una variable

[ctx: 02140000.xhp par_id3154710 help.text]
note: NCtXf
en: Variable is missing, for example when two operators are together "=1+*2".
ast: Falta una variable; por exemplu, cuando apaecen dos operadores xuntos "=1+*2".

[ctx: 02140000.xhp par_id3145112 help.text]
note: VFzXS
en: Missing variable
ast: Falta una variable

[ctx: 02140000.xhp par_id3145319 help.text]
note: oEvWy
en: Function requires more variables than are provided, for example, AND() and OR().
ast: La función precisa más variables que les especificaes; por exemplu, Y() y O().

[ctx: 02140000.xhp par_id3150393 help.text]
note: 3VQCp
en: Formula overflow
ast: Fórmula demasiáu llarga

[ctx: 02140000.xhp par_id3147412 help.text]
note: T3ZaN
en: String overflow
ast: Cadena de caráuteres demasiáu llarga

[ctx: 02140000.xhp par_id3157904 help.text]
note: E7ohJ
en: Internal overflow
ast: Llena interna

[ctx: 02140000.xhp par_id3147423 help.text]
note: voVnC
en: Internal syntax error
ast: Fallu internu de sintaxis

[ctx: 02140000.xhp par_id3148437 help.text]
note: ZqovV
en: Matrix is expected on the calculation stack, but is not available.
ast: Esperábase una matriz na pila de cálculu, pero nun s'atopó.

[ctx: 02140000.xhp par_id3153934 help.text]
note: VoVHv
en: Internal syntax error
ast: Fallu internu de sintaxis

[ctx: 02140000.xhp par_id3149507 help.text]
note: iTiDA
en: Unknown code, for example, a document with a newer function is loaded in an older version that does not contain the function.
ast: Códigu desconocíu; por exemplu, un documentu con una función nueva cargar nuna versión antigua que nun contién la función.

[ctx: 02140000.xhp par_id3149189 help.text]
note: oRBwe
en: Internal syntax error
ast: Fallu internu de sintaxis

[ctx: 02140000.xhp par_id3149545 help.text]
note: VMwqF
en: Variable is not available
ast: Variable non disponible

[ctx: 02140000.xhp par_id3153108 help.text]
note: cf6oh
en: The formula yields a value that does not correspond to the definition; or a cell that is referenced in the formula contains text instead of a number.
ast: Formular torna un valor que nun correspuende a la definición; o una caxella qu'esta llamada dientro d'una formula contién testu en cuenta d'un númberu.

[ctx: 02140000.xhp par_id3150017 help.text]
note: z3KSt
en: Internal syntax error
ast: Fallu internu de sintaxis

[ctx: 02140000.xhp par_id3148758 help.text]
note: 9JdQC
en: Compiler creates an unknown compiler code.
ast: El compilador crea un códigu de compilador desconocíu.

[ctx: 02140000.xhp par_id3155436 help.text]
note: AiUic
en: No code or no result.
ast: Nun hai dengún códigu o resultáu.

[ctx: 02140000.xhp par_id3149008 help.text]
note: SWNv6
en: Circular reference
ast: Referencia circular

[ctx: 02140000.xhp par_id3157972 help.text]
note: SNPhH
en: Formula refers directly or indirectly to itself and the <emph>Iterations</emph> option is not set under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate.
ast: La fórmula refierse direuta o indireutamente a sigo mesma y nun s'activó la opción de <emph>iteraciones</emph> en <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Calcular.

[ctx: 02140000.xhp par_id3150930 help.text]
note: Z3Q9Q
en: The calculation procedure does not converge
ast: El comportamientu de cálculu nun converxe

[ctx: 02140000.xhp par_id3150272 help.text]
note: T3NrF
en: Function missed a targeted value, or <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">iterative references</link> do not reach the minimum change within the maximum steps that are set.
ast: Falta un valor de destín d'una función o les <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">referencies iteratives</link> nun lleguen al cambéu mínimu dientro del númberu máximu de pasos establecíu.

[ctx: 02140000.xhp par_id3147539 help.text]
note: iGGQE
en: <emph>Compiler:</emph> a column or row description name could not be resolved. <emph>Interpreter:</emph> in a formula, the column, row, or sheet that contains a referenced cell is missing.
ast: <emph>Compilador:</emph> nun se pudo determinar el nome descriptivu d'una columna o filera. <emph>Intérprete:</emph> nun s'atopa la columna, filera o fueya que contién una de les caxelles a la que se fai referencia na fórmula.

[ctx: 02140000.xhp par_id3155984 help.text]
note: XgsB8
en: 525<br/>#NAME?
ast: 525<br/>#¿NOME?

[ctx: 02140000.xhp par_id3148428 help.text]
note: 7mCyk
en: Invalid names
ast: Nomes non válidos

[ctx: 02140000.xhp par_id3152966 help.text]
note: M3m5X
en: Internal overflow
ast: Llena interna

[ctx: 02140000.xhp par_id3149709 help.text]
note: UsyTo
en: <emph>Interpreter: </emph>References, such as when a cell references a cell, are too encapsulated.
ast: <emph>Intérprete: </emph>Les referencies tán demasiáu encapsuladas, como asocede cuando una caxella fai referencia a otra caxella.

[ctx: 02140000.xhp par_id7941831 help.text]
note: sfCB6
en: Division by zero
ast: División per cero

[ctx: 02140000.xhp par_id5844294 help.text]
note: BC4Gt
en: Division operator / if the denominator is 0<br/>Some more functions return this error, for example:<br/>VARP with less than 1 argument<br/>STDEVP with less than 1 argument<br/>VAR with less than 2 arguments<br/>STDEV with less than 2 arguments<br/>STANDARDIZE with stdev=0<br/>NORMDIST with stdev=0
ast: Operador divisor / si'l denominador ye 0<br/>Dalgunes otres funciones devolveran esti fallu, por exemplu:<br/>VARP con menos que 1 argumentu<br/>STDEVP con menos de 1 argumentu<br/>VAR con menos de 2 argumentos<br/>DESVEST con menos de 2 argumentos<br/>STANDARDIZE con stdev=0<br/>NORMDIST con stdev=0

[ctx: empty_cells.xhp tit help.text]
note: f9Foc
en: Handling of Empty Cells
ast: Manexu de caxelles baleres

[ctx: empty_cells.xhp bm_id3146799 help.text]
note: nVAzC
en: <bookmark_value>empty cells;handling of</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>caxelles baleres;usu de </bookmark_value>

[ctx: empty_cells.xhp hd_id1502121 help.text]
note: VYKrS
en: <variable id="empty_cells"><link href="text/scalc/05/empty_cells.xhp">Handling of Empty Cells</link></variable>
ast: <variable id="empty_cells"><link href="text/scalc/05/empty_cells.xhp">Manexu de caxelles baleres</link></variable>

[ctx: empty_cells.xhp par_id8266853 help.text]
note: TB34B
en: In older versions of the software, empty cells were forced to numeric 0 in some contexts and to empty string in others, except in direct comparison where =A1=0 and =A1="" both resulted in TRUE if A1 was empty. Emptiness now is inherited until used, so both =VLOOKUP(...)=0 and =VLOOKUP(...)="" give TRUE if the lookup resulted in an empty cell being returned.
ast: Primeramente, les caxelles baleres taben forzaes al númberu 0 en dellos contestos y a cadenes baleres n'otros, sacante en comparances direutes onde =A1=0 y =A1="" dambes resultaben en VERDADERU si A1 taba balera. Agora la cualidá de baleru heredar hasta que seya utilizada, asina ye que dambos =BUSCARV(...)=0 y =BUSCARV(...)="" dan VERDADERU si la resultancia de la busca devuelve una caxella balera.

[ctx: empty_cells.xhp par_id2733542 help.text]
note: FKFTK
en: A simple reference to an empty cell is still displayed as numeric 0 but is not necessarily of type numeric anymore, so also comparisons with the referencing cell work as expected.
ast: Una simple referencia pa una caxella balera entá se visualiza como un númberu 0 pero nun ye necesariamente de tipu numbéricu, de cuenta que les comparances con referencia a la caxella funcionen como s'espera.

[ctx: empty_cells.xhp par_id4238715 help.text]
note: sHJvH
en: For the following examples, A1 contains a number, B1 is empty, C1 contains the reference to B1:
ast: Pal siguiente exemplu, A1 contién un númberu, B1 esta vacio, C1 contién la referencia a B1:

[ctx: empty_cells.xhp par_id4217047 help.text]
note: wAsrJ
en: Note that Microsoft Excel behaves different and always returns a number as the result of a reference to an empty cell or a formula cell with the result of an empty cell. For example:
ast: Note que Microsoft Excel pórtase distintu y siempres devuelve un númberu como la resultancia d'una referencia pa una caxella balera o una fórmula na caxella cola resultancia d'una caxella balera. Por exemplu:

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: NQkD7
en: Shortcut Keys for Spreadsheets
ast: Combinaciones de tecles nes fueyes de cálculu

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145801 help.text]
note: qPZBx
en: <variable id="calc_keys"><link href="text/scalc/04/01020000.xhp">Shortcut Keys for Spreadsheets</link></variable>
ast: <variable id="calc_keys"> <link href="text/scalc/04/01020000.xhp">Combinaciones de tecles nes fueyes de cálculu</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3153967 help.text]
note: RYfUJ
en: To create a matrix in which all the cells contain the same information as what you entered on the <emph>Input line</emph>, press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter. You cannot edit the components of the matrix.
ast: Pa crear una matriz na que toles caxelles contengan la información escrita na <emph>Llinia d'entrada</emph>, calque Mayús + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Intro. Los componentes de la matriz nun puen editase.

[ctx: 01020000.xhp par_id3166426 help.text]
note: GFbcA
en: To select multiple cells in different areas of a sheet, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and drag in the different areas.
ast: Pa seleicionar múltiples caxelles n'árees distintes d'una fueya, caltenga primíes les tecles <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> y arraste'l mur peles distintes árees.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150207 help.text]
note: 3eEtd
en: To select multiple sheets in a spreadsheet, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, and then click the name tabs at the lower edge of the workspace. To select only one sheet in a selection, hold down Shift, and then click the name tab of the sheet.
ast: Pa escoyer delles fueyes d'una fueya de cálculu, caltenga calcada <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> y calque nes llingüetes de nome correspondientes asitiaes na parte inferior l'área de trabayu. Pa escoyer una única fueya d'una seleición, faiga clic na llingüeta del nome de dicha fueya mientres caltién calcada la tecla Mayús.

[ctx: 01020000.xhp par_id3166432 help.text]
note: DgYxH
en: To insert a manual line break in a cell, click in the cell, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter.
ast: Pa inxertar un saltu de llinia manual nuna caxella, faiga clic nella y depués calque <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Intro.

[ctx: 01020000.xhp par_id3146978 help.text]
note: GeePj
en: To delete the contents of selected cells, press Backspace. This opens the <link href="text/scalc/01/02150000.xhp">Delete Contents</link> dialog, where you choose which contents of the cell you want to delete. To delete the contents of selected cells without a dialog, press the Delete key.
ast: Pa desaniciar el conteníu de les caxelles esbillaes, calca Retrocesu. Eso abrirá'l diálogu <link href="text/scalc/01/02150000.xhp">Desaniciar conteníu </link>, nel que vas poder escoyer el conteníu de la caxella que quies desaniciar. Pa desaniciar el conteníu ensin abrir el diálogu, calca na tecla Delete.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145386 help.text]
note: U7wer
en: Navigating in Spreadsheets
ast: Restolar nes fueyes de cálculu

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149407 help.text]
note: 9zdut
en: Shortcut Keys
ast: Tecles d'atayu

[ctx: 01020000.xhp par_id3153815 help.text]
note: 4j5yV
en: <emph>Effect</emph>
ast: <emph>Efeutu</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146871 help.text]
note: t9kZy
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Entamu

[ctx: 01020000.xhp par_id3159093 help.text]
note: 2DjmA
en: Moves the cursor to the first cell in the sheet (A1).
ast: Mueve'l cursor a la primer caxella de la fueya (A1).

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145073 help.text]
note: eP4Fr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Fin

[ctx: 01020000.xhp par_id3153283 help.text]
note: GE2Wd
en: Moves the cursor to the last cell on the sheet that contains data.
ast: Mueve'l cursor a la última caxella que contién datos.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149127 help.text]
note: 4aZBF
en: Home
ast: (Entamu)

[ctx: 01020000.xhp par_id3159205 help.text]
note: YUmpj
en: Moves the cursor to the first cell of the current row.
ast: Mueve'l cursor a la primer caxella de la filera actual.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149897 help.text]
note: BsKYJ
en: End
ast: (Fin)

[ctx: 01020000.xhp par_id4159205 help.text]
note: jKpFU
en: Selects cells from the current cell to the first cell of the current row.
ast: Seleiciona toles caxelles dende l'actual hasta la primer caxella de la filera.

[ctx: 01020000.xhp hd_id5149127 help.text]
note: 8bBCM
en: Shift+Page Up
ast: Mayús+Páx Arr

[ctx: 01020000.xhp par_id5159205 help.text]
note: cekU3
en: Selects cells from the current cell up to one page in the current column or extends the existing selection one page up.
ast: Seleiciona les caxelles dende l'actual hasta una páxina encima de la columna, o amplía la seleición actual una páxina encima.

[ctx: 01020000.xhp hd_id5149897 help.text]
note: zAiRd
en: Shift+Page Down
ast: Mayús+Páx abax

[ctx: 01020000.xhp par_id5155095 help.text]
note: Zc5oJ
en: Selects cells from the current cell down to one page in the current column or extends the existing selection one page down.
ast: Seleiciona les caxelles dende l'actual hasta una páxina abaxo na columna o amplía la seleición esistente una páxina abaxo.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3143220 help.text]
note: dXFKv
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Arrow
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + flecha esquierda

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153554 help.text]
note: PgM3v
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Right Arrow
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + flecha derecha

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149317 help.text]
note: R9tmv
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Up Arrow
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + flecha enriba

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147250 help.text]
note: EamtM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + flecha embaxo

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148744 help.text]
note: UQi4B
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Mayús + Flecha

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156399 help.text]
note: F95ji
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + RePág

[ctx: 01020000.xhp par_id3145236 help.text]
note: S5nRM
en: Moves one sheet to the left.
ast: Muévese una fueya a la izquierda.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147411 help.text]
note: gEiyB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + AvPág

[ctx: 01020000.xhp par_id3150372 help.text]
note: DYMYx
en: Moves one sheet to the right.
ast: Muévese una fueya a la derecha.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146885 help.text]
note: RBATr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Up
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Páx Arr

[ctx: 01020000.xhp par_id3152976 help.text]
note: GYoY6
en: Moves one screen to the left.
ast: Muévese una pantalla a la izquierda.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149013 help.text]
note: izdDB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Down
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Páx abx

[ctx: 01020000.xhp par_id3150477 help.text]
note: G9qzM
en: Moves one screen page to the right.
ast: Muévese una pantalla a la derecha.

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AFC help.text]
note: oVtdB
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + RePág

[ctx: 01020000.xhp par_idN10B00 help.text]
note: RBou4
en: Adds the previous sheet to the current selection of sheets. If all the sheets in a spreadsheet are selected, this shortcut key combination only selects the previous sheet. Makes the previous sheet the current sheet.
ast: Amiesta la fueya anterior a la seleición de fueyes actual. Si escueyen toles fueyes d'una fueya de cálculu, esta combinación de tecles namái escueye la fueya anterior. Convierte la fueya anterior na actual.

[ctx: 01020000.xhp par_idN10B03 help.text]
note: c6GDa
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + AvPág

[ctx: 01020000.xhp par_idN10B07 help.text]
note: ZwywJ
en: Adds the next sheet to the current selection of sheets. If all the sheets in a spreadsheet are selected, this shortcut key combination only selects the next sheet. Makes the next sheet the current sheet.
ast: Amiesta la fueya siguiente a la seleición de fueyes actual. Si escueyen toles fueyes d'una fueya de cálculu, esta combinación de tecles namái escueye la fueya siguiente. Convierte la fueya siguiente na actual.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145826 help.text]
note: aErRL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ *
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ *

[ctx: 01020000.xhp par_id3148882 help.text]
note: d5f9B
en: where (*) is the multiplication sign on the numeric key pad
ast: siendo (*) el signu de multiplicación del tecláu numbéricu

[ctx: 01020000.xhp par_id3154847 help.text]
note: iaUDA
en: Selects the data range that contains the cursor. A range is a contiguous cell range that contains data and is bounded by empty row and columns.
ast: Escueye l'área de datos na que s'atopa'l cursor. Una área de datos axunta una serie de caxelles allegantes; contién datos y que ta llindada por files y columnes baleres.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151233 help.text]
note: 9Ae2w
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ /
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ /

[ctx: 01020000.xhp par_id3149949 help.text]
note: Kyj8C
en: where (/) is the division sign on the numeric key pad
ast: siendo (/) el signu de división del tecláu numbéricu

[ctx: 01020000.xhp par_id3150144 help.text]
note: WmCoM
en: Selects the matrix formula range that contains the cursor.
ast: Escueye l'área de fórmula de matriz na que s'atopa'l cursor.

[ctx: 01020000.xhp par_id8163396 help.text]
note: MFam3
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Plus key
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + RePág

[ctx: 01020000.xhp par_id9901425 help.text]
note: 6WSJE
en: Insert cells (as in menu Insert - Cells)
ast: Inxerta caxelles (como dientro del menú Inxertar - Caxelles)

[ctx: 01020000.xhp par_id3389080 help.text]
note: LSCN9
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus key
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + RePág

[ctx: 01020000.xhp par_id5104220 help.text]
note: 8NHAr
en: Delete cells (as in menu Edit - Delete Cells)
ast: Desanicia caxelles (como nel menú Editar - Desaniciar caxelles)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155825 help.text]
note: ghA2J
en: Enter (in a selected range)
ast: Tecla Intro (nun rangu escoyíu)

[ctx: 01020000.xhp par_id5961180 help.text]
note: ESQwM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ ` (see note below this table)
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ ` (ver nota baxo esta tabla)

[ctx: 01020000.xhp par_id6407055 help.text]
note: ZParU
en: Displays or hides the formulas instead of the values in all cells.
ast: Amuesa o escuende formular en vegada del valor en toles caxelles.

[ctx: 01020000.xhp par_id731637247123788 help.text]
note: ZB9vf
en: Effect
ast: Efeutu

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148756 help.text]
note: TDGrd
en: Function Keys Used in Spreadsheets
ast: Tecles de función nes fueyes de cálculu

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148581 help.text]
note: iZc4Z
en: Shortcut Keys
ast: Tecles d'atayu

[ctx: 01020000.xhp par_id3152790 help.text]
note: q6YD5
en: <emph>Effect</emph>
ast: <emph>Efeutu</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154809 help.text]
note: 7B8Uu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F1
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F1

[ctx: 01020000.xhp par_id3145140 help.text]
note: PMz3i
en: Displays the comment that is attached to the current cell
ast: Amuesa la nota acomuñada a la caxella actual

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146850 help.text]
note: seNCx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F2

[ctx: 01020000.xhp par_id3145162 help.text]
note: hdqjK
en: Opens the Function Wizard.
ast: Abre l'Asistente pa funciones.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147366 help.text]
note: ppW28
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
ast: Mayús + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F2

[ctx: 01020000.xhp par_id3155929 help.text]
note: uPqcZ
en: Moves the cursor to the <emph>Input line</emph> where you can enter a formula for the current cell.
ast: Mueve'l cursor a la <emph>Llinia d'entrada</emph> onde pue escribir una fórmula pa la caxella actual.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153730 help.text]
note: hBwvr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3145245 help.text]
note: FiJzq
en: Opens the <emph>Define Names</emph> dialog.
ast: Abre'l diálogu <emph>Definir nomes</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153047 help.text]
note: AiMqF
en: Shows or Hides the Database explorer.
ast: Amuesa o anubre l'Esplorador de bases de datos.

[ctx: 01020000.xhp par_id3155620 help.text]
note: 7GNxN
en: Rearranges the relative or absolute references (for example, A1, $A$1, $A1, A$1) in the input field.
ast: Reorganiza les referencies relatives o absolutes (por exemplu, A1, $A$1, $A1, A$1) nel campu d'entrada.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149540 help.text]
note: AB9fs
en: Shows or hides the <emph>Navigator</emph>.
ast: Amuesa o anubre el <emph>Navegador</emph>.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148392 help.text]
note: Qb9y9
en: Shift+F5
ast: (Mayús)(F5)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150268 help.text]
note: EdNGE
en: Traces dependents.
ast: Rastrexa los dependientes.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153179 help.text]
note: FWpeb
en: Traces precedents.
ast: Rastrexa los precedentes.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150568 help.text]
note: uAxBV
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F5
ast: Mayús + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F5

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155368 help.text]
note: 6NRwR
en: F7
ast: (F7)

[ctx: 01020000.xhp par_id3154871 help.text]
note: wEzCo
en: Checks spelling in the current sheet.
ast: Revisa la ortografía de la fueya actual.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150688 help.text]
note: Fobqn
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F7

[ctx: 01020000.xhp par_id3149781 help.text]
note: bJfnW
en: Opens the Thesaurus if the current cell contains text.
ast: Abre'l Diccionariu de sinónimo si la caxella actual contién testu.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147482 help.text]
note: 7TksC
en: Turns additional selection mode on or off. In this mode, you can use the arrow keys to extend the selection. You can also click in another cell to extend the selection.
ast: Activa y desactiva el mou de seleición adicional. Esti mou dexa utilizar les tecles de cursor p'ampliar la seleición. Tamién pue ampliala calcando n'otra caxella.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154313 help.text]
note: 7GjGR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F8
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F8

[ctx: 01020000.xhp par_id3150385 help.text]
note: uQ2pe
en: Highlights cells containing values.
ast: Destaca les caxelles que contienen valores.

[ctx: 01020000.xhp par_id3163827 help.text]
note: gHTre
en: Recalculates changed formulas in the current sheet.
ast: Recalcula cambeos de formular nes fueyes actuales.

[ctx: 01020000.xhp par_id9027069 help.text]
note: mrLpF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F9
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F9

[ctx: 01020000.xhp par_id1729178 help.text]
note: iEeQr
en: Recalculates all formulas in all sheets.
ast: Recalcula toes formular en toles fueyes.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156300 help.text]
note: 8sbVu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F9

[ctx: 01020000.xhp par_id3154817 help.text]
note: bKMjk
en: Updates the selected chart.
ast: Anueva la gráfica esbillada.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156308 help.text]
note: jr8HD
en: Shift+F11
ast: (Mayús)(F11)

[ctx: 01020000.xhp par_id3145209 help.text]
note: ZEAFn
en: Creates a document template.
ast: Crea una plantía de documentu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147622 help.text]
note: imZDB
en: Shift<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">+Command</caseinline><defaultinline>+Ctrl</defaultinline></switchinline>+F11
ast: Mayús<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"> + Orde</caseinline><defaultinline> + Ctrl</defaultinline></switchinline> + F11

[ctx: 01020000.xhp par_id3153215 help.text]
note: pBFoe
en: Updates the templates.
ast: Anueva les plantíes.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150760 help.text]
note: YCqt2
en: F12
ast: (F12)

[ctx: 01020000.xhp par_id3156321 help.text]
note: 4e6VH
en: Groups the selected data range.
ast: Arrexunta la estaya de datos esbillada.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146859 help.text]
note: Si4Tz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F12

[ctx: 01020000.xhp par_id3156128 help.text]
note: Zva97
en: Ungroups the selected data range.
ast: Desagrupa l'área de datos escoyida.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151264 help.text]
note: DPRGM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Flecha abaxo

[ctx: 01020000.xhp par_id3153155 help.text]
note: wuQzk
en: Increases the height of current row (only in <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp">OpenOffice.org legacy compatibility mode</link>).
ast: Aumenta l'altor de la filera actual (namái nel <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp">mou de compatibilidá col antiguu OpenOffice.org</link>).

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151297 help.text]
note: v7V4h
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Flecha arriba

[ctx: 01020000.xhp par_id3155849 help.text]
note: hCAGz
en: Decreases the height of current row (only in <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp">OpenOffice.org legacy compatibility mode</link>).
ast: Mengua l'altor de la filera actual (namái nel <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp">mou de compatibilidá col antiguu OpenOffice.org</link>).

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155997 help.text]
note: CMCuV
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Right Arrow
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Flecha drecha

[ctx: 01020000.xhp par_id3150256 help.text]
note: wPsAN
en: Increases the width of the current column.
ast: Aumenta l'anchor de la columna actual.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154046 help.text]
note: 49fV4
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Left Arrow
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Flecha izquierda

[ctx: 01020000.xhp par_id3150155 help.text]
note: BvqE3
en: Decreases the width of the current column.
ast: Amenorga l'anchor de la columna actual.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149293 help.text]
note: YKEBG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Key
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opción </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Mayús +  tecla de flecha

[ctx: 01020000.xhp par_id3159180 help.text]
note: rBzCH
en: Optimizes the column width or row height based on the current cell.
ast: Optimiza l'anchor de columna o l'altor de filera según la caxella actual.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156013 help.text]
note: sVJdH
en: Formatting Cells Using Shortcut Keys
ast: Formatu de caxelles por aciu d'atayos de tecláu

[ctx: 01020000.xhp par_id3153979 help.text]
note: tpkFF
en: The following cell formats can be applied with the keyboard:
ast: Los siguientes formatos de caxella puen aplicase dende'l tecláu:

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147492 help.text]
note: 3357D
en: Shortcut Keys
ast: Tecles d'atayu

[ctx: 01020000.xhp par_id3154305 help.text]
note: GB6qD
en: <emph>Effect</emph>
ast: <emph>Efeutu</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145669 help.text]
note: nKrcB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+1 (not on the number pad)
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ 1 (non nel tecláu numbéricu)

[ctx: 01020000.xhp par_id3149197 help.text]
note: NoxhF
en: Open Format Cells dialog
ast: Abre'l diálogu de formatu de caxelles

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145668 help.text]
note: XxnqH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+1 (not on the number pad)
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Mayús + 1 (non del tecláu numbéricu)

[ctx: 01020000.xhp par_id3149196 help.text]
note: xqALX
en: Two decimal places, thousands separator
ast: Dos decimales, separador de miles

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155331 help.text]
note: 8ta7J
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+2 (not on the number pad)
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Mayús + 2 (non del tecláu numbéricu)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150120 help.text]
note: NFJyj
en: Standard exponential format
ast: Formatu esponencial predetermináu

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154932 help.text]
note: oFm4G
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+3 (not on the number pad)
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Mayús + 3 (non del tecláu numbéricu)

[ctx: 01020000.xhp par_id3148822 help.text]
note: YHrPb
en: Standard date format
ast: Formatu de fecha predetermináu

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148829 help.text]
note: 8BFmW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+4 (not on the number pad)
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Mayús + 4 (non del tecláu numbéricu)

[ctx: 01020000.xhp par_id3159152 help.text]
note: FEzGK
en: Standard currency format
ast: Formatu de moneda predetermináu

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150776 help.text]
note: EiJ83
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+5 (not on the number pad)
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Mayús + 5 (non del tecláu numbéricu)

[ctx: 01020000.xhp par_id3148800 help.text]
note: uTbpv
en: Standard percentage format (two decimal places)
ast: Formatu de porcentaxes predetermináu (con 2 decimales)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3158407 help.text]
note: e4pHb
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+6 (not on the number pad)
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Mayús + 6 (non del tecláu numbéricu)

[ctx: 01020000.xhp par_id3148444 help.text]
note: t9jfU
en: Standard format
ast: Formatu predetermináu

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154205 help.text]
note: QFNee
en: Using the pivot table
ast: Usu de la Tabla dinámica

[ctx: 01020000.xhp par_idN11326 help.text]
note: dRGGD
en: Keys
ast: Tecles

[ctx: 01020000.xhp par_idN1132C help.text]
note: xKHGN
en: Effect
ast: Efeutu

[ctx: 01020000.xhp par_id3147511 help.text]
note: EyvCk
en: Changes the focus by moving forwards through the areas and buttons of the dialog.
ast: Camuda'l focu percorriendo palantre les árees y botones del diálogu.

[ctx: 01020000.xhp par_id3155362 help.text]
note: ESR2E
en: Changes the focus by moving backwards through the areas and buttons of the dialog.
ast: Camuda'l focu percorriendo escontra tras les árees y botones del diálogu.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149152 help.text]
note: jWNGS
en: Moves the focus up one item in the current dialog area.
ast: Mueve'l focu un elementu escontra riba nel área actual del diálogu.

[ctx: 01020000.xhp par_id3158424 help.text]
note: g3pGx
en: Moves the focus down one item in the current dialog area.
ast: Mueve'l focu un elementu escontra baxo nel área actual del diálogu.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153238 help.text]
note: dEqdi
en: Moves the focus one item to the left in the current dialog area.
ast: Mueve'l focu un elementu a la izquierda na área actual del diálogu.

[ctx: 01020000.xhp par_id3166458 help.text]
note: DKiGb
en: Moves the focus one item to the right in the current dialog area.
ast: Mueve'l focu un elementu a la derecha na área actual del diálogu.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153742 help.text]
note: 2myZF
en: Selects the first item in the current dialog area.
ast: Escueye'l primer elementu del área actual del diálogu.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153684 help.text]
note: RhFGF
en: Selects the last item in the current dialog area.
ast: Escueye l'últimu elementu del área actual del diálogu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149423 help.text]
note: raCg3
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label "Filters"
ast: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Opción</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> y el caráuter sorrayáu na etiqueta «Peñeres»

[ctx: 01020000.xhp par_id3144649 help.text]
note: Dnys7
en: Copies or moves the current field into the "Filters" area.
ast: Copia o mueve'l campu actual a l'área «Peñeres».

[ctx: 01020000.xhp par_id3154335 help.text]
note: 5sk3h
en: Moves the current field up one place.
ast: Mueve'l campu actual un llugar escontra riba.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154603 help.text]
note: eMbdi
en: Moves the current field down one place.
ast: Mueve'l campu actual un llugar escontra baxo.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151125 help.text]
note: ZhhRj
en: Moves the current field one place to the left.
ast: Mueve'l campu actual un llugar a la izquierda.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153316 help.text]
note: hDqUA
en: Moves the current field one place to the right.
ast: Mueve'l campu actual un llugar a la derecha.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149237 help.text]
note: SFdar
en: Moves the current field to the first place.
ast: Mueve'l campu actual a la primer posición.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153942 help.text]
note: ZeXEZ
en: Moves the current field to the last place.
ast: Mueve'l campu actual a la última posición.

[ctx: 01020000.xhp par_id3159251 help.text]
note: sGFF8
en: Removes the current field from the area.
ast: Desanicia'l campu actual del área.

[ctx: 06010000.xhp tit help.text]
note: 89BHV
en: Name Box
ast: Caxa de nome

[ctx: 06010000.xhp bm_id3156326 help.text]
note: aF278
en: <bookmark_value>formula bar; sheet area names</bookmark_value><bookmark_value>sheet area names</bookmark_value><bookmark_value>showing; cell references</bookmark_value><bookmark_value>cell references; showing</bookmark_value><bookmark_value>sheet area; name box</bookmark_value><bookmark_value>name box; sheet area</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>barra de fórmules; nomes d'árees de fueyes</bookmark_value><bookmark_value>nomes d'árees de fueyes</bookmark_value><bookmark_value>amosar; referencies a caxelles</bookmark_value><bookmark_value>referencies a caxelles; amosar</bookmark_value><bookmark_value>área de fueya; caxa Nome</bookmark_value><bookmark_value>caxa Nome; área de fueya</bookmark_value>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3156326 help.text]
note: PBCoK
en: <variable id="name_box_h1"><link href="text/scalc/02/06010000.xhp">Name Box</link></variable>
ast: <variable id="name_box_h1"><link href="text/scalc/02/06010000.xhp">Caxa de nome</link></variable>

[ctx: 06010000.xhp par_id3149656 help.text]
note: bJypW
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_POS">Displays the reference for the current cell, the range of the selected cells, or the name of the area. You can also select a range of cells, and then type a name for that range into the <emph>Name Box</emph>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_INSWIN_POS">Amuesa la referencia de la caxella actual, la referencia del área de caxelles escoyida o'l nome del área. Tamién pue escoyer una área de caxelles y depués asigna-y un nome en <emph>Cuadru de nome</emph>.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_id3151118 help.text]
note: wFE7T
en: Name Box
ast: Caxa de nome

[ctx: 06030000.xhp tit help.text]
note: VFke2
en: Sum
ast: Suma

[ctx: 06030000.xhp bm_id3157909 help.text]
note: oK8fx
en: <bookmark_value>functions;sum function icon</bookmark_value>         <bookmark_value>formula bar;sum function</bookmark_value>         <bookmark_value>sum icon</bookmark_value>         <bookmark_value>AutoSum button, see sum icon</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>Funciones;Iconu de la función suma</bookmark_value>         <bookmark_value>barra de fórmules;función de suma</bookmark_value>         <bookmark_value>iconude suma</bookmark_value>         <bookmark_value>botón de suma automática, vease iconude suma</bookmark_value>

[ctx: 06030000.xhp par_id431592663828848 help.text]
note: 7xGcL
en: Cancel
ast: Encaboxar

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: NYGR7
en: Function
ast: Función

[ctx: 06040000.xhp bm_id3150084 help.text]
note: 9JFi8
en: <bookmark_value>formula bar; functions</bookmark_value><bookmark_value>functions; formula bar icon</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>barra de fórmules;funciones</bookmark_value><bookmark_value>funciones;símbolu de barra de fórmules</bookmark_value>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3150084 help.text]
note: ZGqd9
en: <link href="text/scalc/02/06040000.xhp">Function</link>
ast: <link href="text/scalc/02/06040000.xhp">Función</link>

[ctx: 06040000.xhp par_id3151245 help.text]
note: TnbLt
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_FUNC">Adds a formula to the current cell. Click this icon, and then enter the formula in the <emph>Input line</emph>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_INSWIN_FUNC">Inxerta una fórmula na caxella actual. Calca nesti iconu ya introduz la fórmula na <emph>Llinia d'entrada</emph>.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_id3153360 help.text]
note: WH6iw
en: This icon is only available when the <emph>Input line</emph> box is not active.
ast: Esti iconu namái ta disponible si'l cuadru <emph>Llinia d'entrada</emph> ta anubríu.

[ctx: 06040000.xhp par_id3153770 help.text]
note: yAAo7
en: <image id="img_id3145785" src="sc/res/sc26049.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3145785">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3145785" src="sc/res/sc26049.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3145785">Iconu</alt></image>

[ctx: 06040000.xhp par_id3153951 help.text]
note: ZjzSD
en: Function
ast: Función

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: kC5QL
en: Input line
ast: Llinia d'entrada

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153821 help.text]
note: Vteqe
en: <link href="text/scalc/02/06050000.xhp">Input line</link>
ast: <link href="text/scalc/02/06050000.xhp">Llinia d'entrada</link>

[ctx: 06050000.xhp par_id3155922 help.text]
note: Dgf7D
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_INPUT">Enter the formula that you want to add to the current cell. You can also click the <link href="text/scalc/01/04060000.xhp">Function Wizard</link> icon to insert a predefined function into the formula.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_INSWIN_INPUT">Escriba la fórmula que deseye incorporar a la caxella actual. Tamién pue faer clic nel iconu <link href="text/scalc/01/04060000.xhp">Asistente pa funciones</link> pa inxertar una función predefinida na fórmula.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp tit help.text]
note: pBxxB
en: Cancel
ast: Encaboxar

[ctx: 06060000.xhp bm_id3154514 help.text]
note: FRSZz
en: <bookmark_value>formula bar; canceling inputs</bookmark_value><bookmark_value>functions; canceling input icon</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>barra de fórmules;encaboxar entraes</bookmark_value><bookmark_value>funciones;símbolu d'encaboxar entraes</bookmark_value>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3154514 help.text]
note: 4mACq
en: <link href="text/scalc/02/06060000.xhp">Cancel</link>
ast: <link href="text/scalc/02/06060000.xhp">Encaboxar</link>

[ctx: 06060000.xhp par_id3153823 help.text]
note: uafDY
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_CANCEL">Clears the contents of the <emph>Input line</emph>, or cancels the changes that you made to an existing formula.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_INSWIN_CANCEL">Desanicia'l conteníu de la <emph>Llinia d'entrada</emph>, o encaboxa los cambeos efeutuaos nuna fórmula.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_id3156281 help.text]
note: DjEeK
en: <image id="img_id3156422" src="svx/res/nu02.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3156422">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3156422" src="svx/res/nu02.png" width="5.66mm" height="5.66mm"><alt id="alt_id3156422">Iconu</alt></image>

[ctx: 06060000.xhp par_id3153970 help.text]
note: QZHAo
en: Cancel
ast: Encaboxar

[ctx: 06070000.xhp tit help.text]
note: i4LsJ
en: Accept
ast: Aceutar

[ctx: 06070000.xhp bm_id3143267 help.text]
note: EG7Fb
en: <bookmark_value>formula bar; accepting inputs</bookmark_value><bookmark_value>functions; accepting input icon</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>barra de fórmules;aceutar entraes</bookmark_value><bookmark_value>funciones;iconu d'aceutar entraes</bookmark_value>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3143267 help.text]
note: EnHFH
en: <link href="text/scalc/02/06070000.xhp">Accept</link>
ast: <link href="text/scalc/02/06070000.xhp">Aceutar</link>

[ctx: 06070000.xhp par_id3151245 help.text]
note: BBvqG
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_OK">Accepts the contents of the <emph>Input line</emph>, and then inserts the contents into the current cell.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_INSWIN_OK">Aceuta'l conteníu de la <emph>Llinia d'entrada</emph>, y inxertar na caxella actual.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp par_id3150769 help.text]
note: D8cSd
en: <image id="img_id3156422" src="svx/res/nu01.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156422">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3156422" src="svx/res/nu01.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156422">Iconu</alt></image>

[ctx: 06070000.xhp par_id3125864 help.text]
note: puh2n
en: Accept
ast: Aceutar

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: c7dbD
en: Theme Selection
ast: Seleición de temes

[ctx: 06080000.xhp par_id3147127 help.text]
note: xWp4x
en: <ahelp hid="HID_DLGSTYLES_LISTBOX">Click the formatting theme that you want to apply, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_DLGSTYLES_LISTBOX">Faiga clic na tema de formatu que quiera aplicar y, de siguío, en <emph>Aceutar</emph>.</ahelp>

[ctx: 08010000.xhp tit help.text]
note: QCyEd
en: Position in document
ast: Posición nel documentu

[ctx: 08010000.xhp hd_id3145119 help.text]
note: BNLiM
en: <link href="text/scalc/02/08010000.xhp">Position in document</link>
ast: <link href="text/scalc/02/08010000.xhp">Posición nel documentu</link>

[ctx: 08010000.xhp par_id3147265 help.text]
note: L7Xk5
en: <ahelp hid=".uno:StatusDocPos">Displays the number of the current sheet and the total number of sheets in the spreadsheet.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:StatusDocPos">Amuesa'l númberu de la fueya actual y el númberu total de fueyes de la fueya de cálculu.</ahelp>

[ctx: 08080000.xhp tit help.text]
note: X2Dv6
en: Standard Formula, Date/Time, Error Warning
ast: Fórmula predeterminada, fecha/hora, mensaxe de fallu

[ctx: 08080000.xhp bm_id3147335 help.text]
note: fFadm
en: <bookmark_value>formulas;status bar</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>barra d'estáu en %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value>

[ctx: 08080000.xhp hd_id3147335 help.text]
note: FVYfS
en: <link href="text/scalc/02/08080000.xhp">Standard Formula, Date/Time, Error Warning</link>
ast: <link href="text/scalc/02/08080000.xhp">Fórmula predeterminada, fecha/hora, mensaxe de fallu</link>

[ctx: 08080000.xhp par_id3150791 help.text]
note: gvyvx
en: <ahelp hid=".uno:StateTableCell">Displays information about the current document. By default, the SUM of the contents of the selected cells is displayed.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:StateTableCell">Amuesa información avera del documentu actual. De forma predeterminada, amuésase la SUMA de los conteníos de les caxelles escoyíes.</ahelp>

[ctx: 08080000.xhp par_id3155061 help.text]
note: eCfVn
en: To change the default formula that is displayed, right-click the field, and then choose the formula that you want. The available formulas are: Average, count of values (COUNTA), count of numbers (COUNT), Maximum, Minimum, Sum, or None.
ast: Pa camudar la fórmula predeterminada faiga clic col botón derechu nel campu y escueya la fórmula que deseye. Les fórmules disponibles son: Promediu, Cantidá (cantidá de valores), Cantidá2 (cantidá de valores numbéricos), Máximu, Mínimu, Suma o Nengunu.

[ctx: 08080000.xhp par_id3153969 help.text]
note: dC4rs
en: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Error codes</link>
ast: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Códigos de fallu</link>

[ctx: 10050000.xhp tit help.text]
note: 2fX5w
en: Zoom In
ast: Averar

[ctx: 10050000.xhp bm_id3148491 help.text]
note: kNqRX
en: <bookmark_value>page views; increasing scales</bookmark_value><bookmark_value>increasing scales in page view</bookmark_value><bookmark_value>zooming;enlarging page views</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>vistes de páxina; aumentar la escala</bookmark_value><bookmark_value>aumentar la escala na vista preliminar</bookmark_value><bookmark_value>zoom;aumentar el tamañu de la vista</bookmark_value>

[ctx: 10050000.xhp hd_id3148491 help.text]
note: AB3Jf
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/02/10050000.xhp">Zoom In</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/02/10050000.xhp">Averar</link></variable>

[ctx: 10050000.xhp par_id3145069 help.text]
note: Uq4Tv
en: <ahelp hid=".uno:ZoomIn">Enlarges the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ZoomIn">Aumenta'l tamañu de la visualización en pantalla del documentu actual. El factor d'escala actual amosar na <emph>barra d'estáu</emph>.</ahelp>

[ctx: 10050000.xhp par_id71678262942683 help.text]
note: AieDk
en: <image src="media/helpimg/scalc/calczoomslider.png" id="img_id721678262942684" width="282px" height="40px"><alt id="alt_id461678262942685">Calc Zoom Slider</alt></image>
ast: <image src="media/helpimg/scalc/calczoomslider.png" id="img_id721678262942684" width="282px" height="40px"><alt id="alt_id461678262942685">Eslizador d'ampliación en Calc</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3145171 help.text]
note: GBXen
en: The maximum zoom factor is 400%.
ast: El factor d'escala máximu ye del 400%.

[ctx: 10050000.xhp par_id3155854 help.text]
note: 4EaGA
en: <image id="img_id3151116" src="cmd/lc_zoomin.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151116">Icon Zoom In</alt></image>
ast: <image id="img_id3151116" src="cmd/lc_zoomin.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151116">Iconu Averar</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3145273 help.text]
note: GcJsA
en: Zoom In
ast: Averar

[ctx: 10060000.xhp tit help.text]
note: XTPaZ
en: Zoom Out
ast: Alloñar

[ctx: 10060000.xhp bm_id3153561 help.text]
note: P4mw7
en: <bookmark_value>page views;reducing scales</bookmark_value><bookmark_value>zooming;reducing page views</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>vistes de páxina; reducir la escala</bookmark_value><bookmark_value>zoom;reducir el tamañu de la vista</bookmark_value>

[ctx: 10060000.xhp hd_id3153561 help.text]
note: uL7W9
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/02/10060000.xhp">Zoom Out</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/02/10060000.xhp">Alloñar</link></variable>

[ctx: 10060000.xhp par_id3151246 help.text]
note: BgFbq
en: <ahelp hid=".uno:ZoomOut">Reduces the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ZoomOut">Amenorga'l tamañu de la visualización en pantalla del documentu actual. El factor d'escala actual amosar na <emph>barra d'estáu</emph>.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id71678262942683 help.text]
note: axYAK
en: <image src="media/helpimg/scalc/calczoomslider.png" id="img_id721678262942684" width="282px" height="40px"><alt id="alt_id461678262942685">Calc Zoom Slider</alt></image>
ast: <image src="media/helpimg/scalc/calczoomslider.png" id="img_id721678262942684" width="282px" height="40px"><alt id="alt_id461678262942685">Eslizador d'ampliación en Calc</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3150398 help.text]
note: Czu2U
en: The minimum zoom factor is 20%.
ast: El factor d'escala mínimu ye del 20%.

[ctx: 10060000.xhp par_id3150440 help.text]
note: rfG8A
en: Zooming Out
ast: Amenorgar escala

[ctx: 18010000.xhp bm_id3156329 help.text]
note: GADDh
en: <bookmark_value>inserting; objects, toolbar icon</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>inxertar;oxetos, iconu de la barra de ferramientes</bookmark_value>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3156329 help.text]
note: pM9zg
en: <link href="text/scalc/02/18010000.xhp">Insert</link>
ast: <link href="text/scalc/02/18010000.xhp">Inxertar</link>

[ctx: 18010000.xhp par_id3145594 help.text]
note: L9kTU
en: <image id="img_id3144764" src="cmd/lc_insertgraphic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144764">Icon Insert Object</alt></image>
ast: <image id="img_id3144764" src="cmd/lc_insertgraphic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144764">Iconu Inxertar oxetu</alt></image>

[ctx: 18010000.xhp par_id3149960 help.text]
note: PEi6X
en: Insert
ast: Inxertar

[ctx: 18010000.xhp par_id3153188 help.text]
note: rHyd4
en: The Insert toolbar let you select the following commands:
ast: La barra de ferramientes Inxertar déxate esbillar les órdenes siguientes:

[ctx: 18020000.xhp tit help.text]
note: QMjWB
en: Insert Cells
ast: Inxertar caxelles

[ctx: 18020000.xhp bm_id3150275 help.text]
note: h3979
en: <bookmark_value>inserting; cells, toolbar icon</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>inxertar;caxelles, iconu de la barra de ferramientes</bookmark_value>

[ctx: 18020000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: RysCQ
en: <link href="text/scalc/02/18020000.xhp">Insert Cells</link>
ast: <link href="text/scalc/02/18020000.xhp">Inxertar caxelles</link>

[ctx: 18020000.xhp par_id3156024 help.text]
note: iTWkf
en: <ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert Cells </emph>toolbar, where you can insert cells, rows, and columns into the current sheet.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl">Faiga clic na flecha qu'hai xuntu al iconu p'abrir la barra de ferramientes <emph>Inxertar caxelles</emph>, dende la que pue inxertar caxelles, files y columnes na fueya actual.</ahelp>

[ctx: 18020000.xhp par_id3150398 help.text]
note: o7wEe
en: Tools bar icon:
ast: Iconu de barra de Ferramientes:

[ctx: 18020000.xhp par_id3150767 help.text]
note: eqHih
en: You can select the following icons:
ast: Puen escoyese les siguientes funciones:

[ctx: 18020000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: JPhcE
en: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Insert Cells Down</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Inxertar caxelles, escontra baxo</link>

[ctx: 18020000.xhp hd_id3146119 help.text]
note: c3Xmu
en: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Insert Cells Right</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Inxertar caxelles a la derecha</link>

[ctx: 18020000.xhp hd_id3153190 help.text]
note: XXyxu
en: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Rows</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Fileres</link>

[ctx: 18020000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: i4ifJ
en: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Columns</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Columnes</link>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150791 help.text]
note: WoFyh
en: <link href="text/scalc/01/02110000.xhp">Navigator</link>
ast: <link href="text/scalc/01/02110000.xhp">Navegador</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145271 help.text]
note: tDkHa
en: Choose <emph>View - Navigator</emph> to display the Navigator.
ast: Escueya <emph>Editar - Navegador</emph> p'abrir el Navegador.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3159155 help.text]
note: JtjTn
en: <variable id="column_hd">Column</variable>
ast: <variable id="column_hd">Columna</variable>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147126 help.text]
note: hdREG
en: <variable id="row_hd">Row</variable>
ast: <variable id="row_hd">Filera</variable>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150717 help.text]
note: BkTUe
en: <variable id="data_range_hd">Data Range</variable>
ast: <variable id="data_range_hd">Estaya de datos</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3159264 help.text]
note: qXGBa
en: <image id="img_id3147338" src="cmd/lc_dataranges.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147338">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3147338" src="cmd/lc_dataranges.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147338">Iconu</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3146919 help.text]
note: NpEWf
en: Data Range
ast: Área de datos

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148488 help.text]
note: XZkJY
en: <variable id="start_hd">Start</variable>
ast: <variable id="start_hd">Aniciu</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3152994 help.text]
note: Bm44b
en: <image id="img_id3150515" src="cmd/lc_prevrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150515">Icon Start</alt></image>
ast: <image id="img_id3150515" src="cmd/lc_prevrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150515">Iconu Aniciu</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154372 help.text]
note: JRnuj
en: Start
ast: Empiezu

[ctx: 02110000.xhp par_id3147072 help.text]
note: t3E2x
en: End
ast: Fin

[ctx: 02110000.xhp par_id3159229 help.text]
note: neyie
en: Toggle
ast: Conmutar

[ctx: 02110000.xhp par_id3166466 help.text]
note: 4ANZj
en: Scenarios
ast: Escenarios

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A6C help.text]
note: xDAAF
en: If the Navigator displays scenarios, you can access the following commands when you right-click a scenario entry:
ast: Si'l Navegador amuesa escenarios, pue aportar a los comandos siguientes al faer clic col botón derechu nuna entrada d'escenariu:

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A77 help.text]
note: YKm5B
en: <variable id="delete_hd">Delete</variable>
ast: <variable id="delete_hd">Desaniciar</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A92 help.text]
note: ZQ4mB
en: <variable id="properties_hd">Properties</variable>
ast: <variable id="properties_hd">Propiedaes</variable>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150037 help.text]
note: ph3Ej
en: Drag Mode
ast: Mou Abasnar

[ctx: 02110000.xhp par_id3150656 help.text]
note: 4gSwR
en: Drag Mode
ast: Mou Abasnar

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149009 help.text]
note: CBoGP
en: Insert as Hyperlink
ast: Inxertar como hiperenllaz

[ctx: 02110000.xhp par_id3880733 help.text]
note: 8ewhC
en: If you insert a hyperlink that links to an open document, you need to save the document before you can use the hyperlink.
ast: Si inxerta un hiperenllaz que lleva a un documentu abiertu, tien de guardar el documentu enantes de poder utilizar el hiperenllaz.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154682 help.text]
note: 7DFYD
en: Insert as Link
ast: Inxertar como enllaz

[ctx: 02110000.xhp hd_id3145824 help.text]
note: Nv6EU
en: Insert as Copy
ast: Inxertar como copia

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147423 help.text]
note: pdbCu
en: Objects
ast: Oxetos

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150860 help.text]
note: G3QTA
en: Documents
ast: Documentos

[ctx: 02120100.xhp tit help.text]
note: CTq6U
en: Header/Footer
ast: Testera/pie de páxina

[ctx: 02120100.xhp hd_id3145748 help.text]
note: zcpzd
en: Left Area
ast: Área izquierda

[ctx: 02120100.xhp par_id3147434 help.text]
note: Zoqx2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_LEFT">Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_LEFT">Escriba'l testu que deseya amosar a la izquierda de la testera o pie de páxina.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3148648 help.text]
note: 3yeo5
en: Center Area
ast: Área central

[ctx: 02120100.xhp par_id3163710 help.text]
note: B4XrB
en: <ahelp hid=".">Enter the text to be displayed at the center of the header or footer.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escriba'l testu que deseya amosar nel centru de la testera o'l pie de páxina</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3154942 help.text]
note: bwGjk
en: Right Area
ast: Área derecha

[ctx: 02120100.xhp par_id3147126 help.text]
note: uChUF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_RIGHT">Enter the text to be displayed at the right side of the header or footer.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_RIGHT">Escriba'l testu que deseya amosar a la derecha de la testera o pie de páxina.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_idN10811 help.text]
note: L6q7H
en: Header/Footer
ast: Testera/pie de páxina

[ctx: 02120100.xhp par_idN10815 help.text]
note: H7MEG
en: <ahelp hid=".">Select a predefined header or footer from the list.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya una testera o pie de páxina predefiníu na llista.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3154729 help.text]
note: 4EKkW
en: Text attributes
ast: Atributos de testu

[ctx: 02120100.xhp par_id3155336 help.text]
note: c5Sg3
en: Text Attributes
ast: Atributos de testu

[ctx: 02120100.xhp hd_id3145792 help.text]
note: r4APU
en: File Name
ast: Nome del ficheru

[ctx: 02120100.xhp par_id3150206 help.text]
note: Nh3vd
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE">Inserts a file name placeholder in the selected area.</ahelp> Click to insert the title. Long-click to select either title, file name or path/file name from the submenu. If a title has not be assigned (see <emph>File - Properties</emph>), the file name will be inserted instead.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE">Inxerta un marcáu de posición de nome de ficheru nel área escoyida.</ahelp> Faiga clic pa inxertar el títulu. Caltenga calcáu'l botón del mur pa escoyer el títulu, el nome de ficheru o la ruta/nome de ficheru nel submenú. Si nun s'asignó un títulu (vease <emph>Ficheru - Propiedaes</emph>), inxertar nel so llugar el nome de ficheru.

[ctx: 02120100.xhp par_id3154487 help.text]
note: USNCP
en: File Name
ast: Nome del ficheru

[ctx: 02120100.xhp hd_id3155812 help.text]
note: DFi6k
en: Sheet Name
ast: Nome de la fueya

[ctx: 02120100.xhp par_id3148842 help.text]
note: GzsPC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TABLE">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the sheet name in the header/footer of the actual document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TABLE">Inxerta un marcador de posición nel área de testera/pie de páxina escoyida, que se sustitúi pol nome de la fueya na testera/pie de páxina del documentu.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3146870 help.text]
note: HeKTo
en: <image id="img_id3148870" src="cmd/sc_inserttable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148870">Icon Sheet Name</alt></image>
ast: <image id="img_id3148870" src="cmd/sc_inserttable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148870">Iconu Nome de la fueya</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3147071 help.text]
note: pVkuG
en: Sheet Name
ast: Nome de la fueya

[ctx: 02120100.xhp hd_id3144768 help.text]
note: GqcXB
en: Page
ast: Páxina

[ctx: 02120100.xhp par_id3154960 help.text]
note: N22ch
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGE">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by page numbering. This allows continuous page numbering in a document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGE">Inxerta un marcador de posición nel área de testera/pie de páxina escoyida, que se sustitúi nel documentu pol númberu de páxina. Esto dexa numberar les páxines del documentu de forma continua.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3151304 help.text]
note: rsAQP
en: <image id="img_id3155386" src="cmd/sc_insertpagenumberfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155386">Icon</alt></image>
ast: <image id="img_id3155386" src="cmd/sc_insertpagenumberfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155386">Iconu</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3150048 help.text]
note: j9siN
en: Page
ast: Páxina

[ctx: 02120100.xhp hd_id3146962 help.text]
note: 4QaQr
en: Pages
ast: Páxines

[ctx: 02120100.xhp par_id3153812 help.text]
note: Jozkw
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGES">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the total number of pages in the document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGES">Inxerta un marcador de posición nel área de testera/pie de páxina escoyida, que se sustitúi nel documentu pol númberu total de páxines del mesmu.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3147499 help.text]
note: mgBTS
en: Pages
ast: Páxines

[ctx: 02120100.xhp hd_id3149050 help.text]
note: VZkxm
en: Date
ast: Data

[ctx: 02120100.xhp par_id3153960 help.text]
note: ZmqTc
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_DATE">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current date which will be repeated in the header/footer on each page of the document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_DATE">Inxerta un marcador de posición nel área de testera/pie de páxina escoyida, que se sustitúi nel documentu pola fecha actual; ésta repitiráse en cada una de les testeres/pies de páxina del documentu.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3147299 help.text]
note: bY3SR
en: <image id="img_id3150394" src="cmd/sc_datefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150394">Icon Date</alt></image>
ast: <image id="img_id3150394" src="cmd/sc_datefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150394">Iconu Data</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3150540 help.text]
note: jETp9
en: Date
ast: Data

[ctx: 02120100.xhp hd_id3147610 help.text]
note: MR48x
en: Time
ast: Hora

[ctx: 02120100.xhp par_id3145638 help.text]
note: CtUbF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TIME">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current time in the header/footer on each page of the document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TIME">Inxerta un marcador de posición nel área de testera/pie de páxina escoyida, que se sustitúi en toles testeres/pies de páxina del documentu pela hora actual.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3153122 help.text]
note: ZbqcD
en: <image id="img_id3146884" src="cmd/sc_timefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146884">Icon Time</alt></image>
ast: <image id="img_id3146884" src="cmd/sc_timefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146884">Iconu Hora</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3157904 help.text]
note: iSmFZ
en: Time
ast: Hora

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: nsv3w
en: Fill
ast: Rellenar

[ctx: 02140000.xhp par_id3156285 help.text]
note: EGKxk
en: <ahelp hid=".">Automatically fills cells with content.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Inxerta conteníu nes caxelles automáticamente.</ahelp>

[ctx: 02140000.xhp par_id3156450 help.text]
note: BzAsX
en: <ahelp hid=".uno:DataSelect">A list box containing all text found in the current column is displayed.</ahelp> The text is sorted alphabetically and multiple entries are listed only once.
ast: <ahelp hid=".uno:DataSelect">Apaez un llistáu con tolos testos que contién la columna actual.</ahelp> Los testos tán ordenaos alfabéticamente y les entraes repitíes namái s'inclúin una vegada na llista.

[ctx: 02140000.xhp par_id3148699 help.text]
note: cbUMg
en: Click one of the listed entries to copy it to the cell.
ast: Calca nuna de les entraes de la llista pa copiala na caxella.

[ctx: 02140100.xhp par_id3153969 help.text]
note: ywHLJ
en: <ahelp hid=".uno:FillDown" visibility="visible">Fills a selected range of at least two rows with the contents of the top cell of the range.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:FillDown" visibility="visible">Rellena una área escoyida con un mínimu de dos fileres col conteníu de la caxella asitiada nel estremu superior del área.</ahelp>

[ctx: 02140100.xhp par_id3145787 help.text]
note: JudFj
en: If a selected range has only one column, the contents of the top cell are copied to all others. If several columns are selected, the contents of the corresponding top cell will be copied down.
ast: Si escueye un área d'una sola columna, el conteníu de la caxella cimera copiar nel restu de caxelles. Si escueyen delles columnes, el conteníu de les caxelles cimeres va copiase escontra baxo.

[ctx: 02140200.xhp tit help.text]
note: 6jUfG
en: Right
ast: Derecha

[ctx: 02140200.xhp par_id3153361 help.text]
note: vEYiU
en: <ahelp hid=".uno:FillRight" visibility="visible">Fills a selected range of at least two columns with the contents of the left most cell.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:FillRight" visibility="visible">Rellena una área escoyida con un mínimu de dos columnes col conteníu de la caxella asitiada más a la izquierda.</ahelp>

[ctx: 02140200.xhp par_id3154684 help.text]
note: qmAqP
en: If a range of only one row is selected, the contents of the far left cell are copied to all the other selected cells. If you have selected several rows, each of the far left cells is copied into those cells to the right.
ast: Si escueye un área d'una sola filera, el conteníu de la caxella del estremu esquierdu copiar nel restu de caxelles escoyíes. Si escueye delles fileres, caúna de les caxelles del estremu esquierdu copiar nes caxelles asitiaes a la so derecha.

[ctx: 02140300.xhp tit help.text]
note: T33FC
en: Up
ast: Enriba

[ctx: 02140300.xhp par_id3150793 help.text]
note: o94hh
en: <ahelp hid=".uno:FillUp" visibility="visible">Fills a selected range of at least two rows with the contents of the bottom most cell.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:FillUp" visibility="visible">Rellena una área escoyida con un mínimu de dos fileres col conteníu de la caxella asitiada nel estremu inferior del área.</ahelp>

[ctx: 02140300.xhp par_id3150447 help.text]
note: 44fmK
en: If a selected range has only one column, the content of the bottom most cell is copied into the selected cells. If several columns are selected, the contents of the bottom most cells are copied into those selected above.
ast: Si escueye un área con una sola columna, el conteníu de la última caxella copiar en toles caxelles del área escoyida. Si escueyen delles columnes, la última caxella de cada columna copiar nes caxelles cimeres.

[ctx: 02140400.xhp tit help.text]
note: FUqTs
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: 02140400.xhp par_id3150793 help.text]
note: z8GGE
en: <ahelp hid=".uno:FillLeft" visibility="visible">Fills a selected range of at least two columns with the contents of the far right cell.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:FillLeft" visibility="visible">Rellena una área escoyida con un mínimu de dos columnes col conteníu de la caxella asitiada más a la derecha.</ahelp>

[ctx: 02140400.xhp par_id3156280 help.text]
note: kKTAh
en: If a selected range has only one row, the content of the far right cell is copied into all other cells of the range. If several rows are selected, the far right cells are copied into the cells to the left.
ast: Si escueye un área d'una sola filera, el conteníu de la caxella del estremu derechu copiar nel restu de caxelles del área. Si escueyen delles fileres, les caxelles del estremu derechu copiar nes caxelles de la so esquierda.

[ctx: 02140500.xhp tit help.text]
note: 2u4eT
en: Fill Sheets
ast: Rellenar fueyes

[ctx: 02140500.xhp hd_id3155131 help.text]
note: oCYjU
en: Filling a Sheet
ast: Rellenar una fueya.

[ctx: 02140500.xhp par_id3146119 help.text]
note: yvAcM
en: Select the entire sheet by clicking the empty gray box in the upper left of the sheet. You can also select an area of the sheet to be copied.
ast: Pa escoyer tola fueya hai que calcar nel cuadru baleru gris asitiáu na esquina cimera esquierda de la fueya de cálculu. Tamién pue escoyese una área pa copiala.

[ctx: 02140500.xhp par_id3154942 help.text]
note: yNrLG
en: Click <emph>OK</emph>.
ast: Calque <emph>Aceutar</emph>.

[ctx: 02140600.xhp tit help.text]
note: B6GAM
en: Fill Series
ast: Rellenar series

[ctx: 02140600.xhp par_id3146976 help.text]
note: WnPsX
en: Before filling a series, first select the cell range.
ast: Enantes de completar una serie, ye precisu que tea escoyida l'área de caxella que se va a rellenar.

[ctx: 02140600.xhp par_id3145748 help.text]
note: JjBdD
en: To automatically continue a series using the assumed completion rules, choose the <emph>AutoFill</emph> option after opening the <emph>Fill Series</emph> dialog.
ast: Pa continuar automáticamente una serie usando les regles de completamientu asumíes, escueya la opción<emph>Rellenu automáticu</emph> dempués d'abrir el diálogu <emph>Rellenar serie</emph>.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3147435 help.text]
note: TVJyD
en: Direction
ast: Direición

[ctx: 02140600.xhp par_id3154729 help.text]
note: PKotC
en: Determines the direction of series creation.
ast: Determina la direición de creación d'una serie.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3145253 help.text]
note: JzPj3
en: Down
ast: Embaxo

[ctx: 02140600.xhp par_id3155418 help.text]
note: hC6AJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/down">Creates a downward series in the selected cell range for the column using the defined increment to the end value.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/down">Crea una serie en sentíu descendente nel área de caxelles escoyida de la columna, utilizando la medría definida hasta algamar el valor final.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3155738 help.text]
note: ekeVg
en: Right
ast: Derecha

[ctx: 02140600.xhp par_id3149402 help.text]
note: W9RNB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/right">Creates a series running from left to right within the selected cell range using the defined increment to the end value.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/right">Crea una serie d'esquierda a derecha nel área de caxelles escoyida, utilizando la medría definida hasta algamar el valor final.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3146972 help.text]
note: KAZnk
en: Up
ast: Enriba

[ctx: 02140600.xhp par_id3153711 help.text]
note: kWGCK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/up">Creates an upward series in the cell range of the column using the defined increment to the end value.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/up">Crea una serie en sentíu ascendente nel área de caxelles escoyida de la columna, utilizando la medría definida hasta algamar el valor final.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3153764 help.text]
note: 77twa
en: Left
ast: Izquierda

[ctx: 02140600.xhp par_id3156382 help.text]
note: sbSLo
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/left">Creates a series running from right to left in the selected cell range using the defined increment to the end value.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/left">Crea una serie de derecha a esquierda nel área de caxelles escoyida, utilizando la medría definida hasta algamar el valor final.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3147344 help.text]
note: fh5PT
en: Series Type
ast: Tipu

[ctx: 02140600.xhp hd_id3148488 help.text]
note: yfoVv
en: Linear
ast: Aritméticu

[ctx: 02140600.xhp par_id3159238 help.text]
note: 3H2CX
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/linear">Creates a linear number series using the defined increment and end value.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/linear">Crea una serie aritmética utilizando la medría y el valor final definíos.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3149210 help.text]
note: XwQDp
en: Growth
ast: Xeométricu

[ctx: 02140600.xhp par_id3150364 help.text]
note: UtVZv
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/growth">Creates a growth series using the defined increment and end value.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/growth">Crea una serie xeométrica utilizando la medría y el valor final definíos.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3149528 help.text]
note: ydcZJ
en: Date
ast: Data

[ctx: 02140600.xhp par_id3150887 help.text]
note: A88kj
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/date">Creates a date series using the defined increment and end date.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/date">Crea una serie de feches utilizando la medría y la fecha final definíos.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3150202 help.text]
note: b7qsB
en: AutoFill
ast: Rellenu automáticu

[ctx: 02140600.xhp hd_id3148700 help.text]
note: BQYjs
en: Unit of Time
ast: Unidá de tiempu

[ctx: 02140600.xhp par_id3153308 help.text]
note: Nr8qs
en: In this area you can specify the desired unit of time. This area is only active if the <emph>Date</emph> option has been chosen in the <emph>Series type</emph> area.
ast: Nesta área pue especificase la unidá de tiempu deseyada. Esta área namái s'activa si s'escoyó la opción <emph>Data</emph> na área <emph>Triba de serie</emph>.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3148868 help.text]
note: o5B68
en: Day
ast: Día

[ctx: 02140600.xhp hd_id3144771 help.text]
note: ErCjH
en: Weekday
ast: Día de la selmana

[ctx: 02140600.xhp hd_id3154957 help.text]
note: ddDLK
en: Month
ast: Mes

[ctx: 02140600.xhp hd_id3152870 help.text]
note: 3wMJm
en: Year
ast: Añu

[ctx: 02140600.xhp hd_id3154762 help.text]
note: KiSyB
en: Start Value
ast: Valor inicial

[ctx: 02140600.xhp par_id3149381 help.text]
note: AYfGK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/startValue">Determines the start value for the series.</ahelp> Use numbers, dates or times.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/startValue">Determina'l valor inicial de la serie.</ahelp> Utilice númberos, feches o hores.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3153013 help.text]
note: P8RjP
en: End Value
ast: Valor final

[ctx: 02140600.xhp par_id3153487 help.text]
note: NVScR
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/endValue">Determines the end value for the series.</ahelp> Use numbers, dates or times.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/endValue">Determina'l valor final de la serie.</ahelp> Utilice númberos, feches o hores.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3149312 help.text]
note: gkABp
en: Increment
ast: Medría

[ctx: 02140600.xhp par_id3154739 help.text]
note: tDdAp
en: The term "increment" denotes the amount by which a given value increases.<ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/increment"> Determines the value by which the series of the selected type increases by each step.</ahelp> Entries can only be made if the linear, growth or date series types have been selected.
ast: El términu "medría" referir a la cantidá na qu'aumenta un valor determináu.<ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/increment"> Determina'l valor nel que s'amonta con cada pasu la serie del tipu escoyíu.</ahelp> Namái puen xenerase entraes si escoyóse unu de los tipos de serie siguientes: aritméticu, xeométricu o fecha.

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431233475 help.text]
note: T4hq7
en: Data
ast: Datos

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431883475 help.text]
note: 2iFoE
en: Cell Range
ast: Área de caxelles

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431880497 help.text]
note: V8ctS
en: Distribution
ast: Distribución

[ctx: 02140700.xhp par_id230820141543181813 help.text]
note: v9uC2
en: Distribution
ast: Distribución

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431868807 help.text]
note: J8gEA
en: Parameters
ast: Parámetros

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431869872 help.text]
note: mgFxC
en: Uniform
ast: Uniforme

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431848733 help.text]
note: gUzM4
en: Uniform Integer
ast: Enteru uniforme

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431994157 help.text]
note: yiASx
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success.
ast: <emph>prob_ésitu</emph> ye la probabilidá d'ésitu de cada intentu.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431958372 help.text]
note: KQ2ts
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.
ast: <emph>prob_ésitu</emph> ye la probabilidá d'ésitu de cada intentu.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431985648 help.text]
note: 56yTY
en: Chi Squared
ast: Chi al cuadráu

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431935636 help.text]
note: mAFzt
en: Geometric
ast: Xeométrica

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431978150 help.text]
note: M4AAq
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.
ast: <emph>prob_ésitu</emph> ye la probabilidá d'ésitu de cada intentu.

[ctx: 02140700.xhp par_id230820141543197085 help.text]
note: d7n7f
en: Negative Binomial
ast: Binomial negativa

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431916718 help.text]
note: esYgU
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.
ast: <emph>prob_ésitu</emph> ye la probabilidá d'ésitu de cada intentu.

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431232932 help.text]
note: akcZB
en: Options
ast: Opciones

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431881107 help.text]
note: xkaWC
en: Seed
ast: Velocidá

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431826506 help.text]
note: Wj97D
en: Decimal places
ast: Decimales

[ctx: 02150000.xhp tit help.text]
note: EswzE
en: Deleting Contents
ast: Desaniciar conteníu

[ctx: 02150000.xhp bm_id3143284 help.text]
note: p6TKW
en: <bookmark_value>deleting; cell contents</bookmark_value><bookmark_value>cells; deleting contents</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; deleting cell contents</bookmark_value><bookmark_value>cell contents; deleting</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>desaniciar;conteníu de caxelles</bookmark_value><bookmark_value>caxelles;desaniciar conteníu</bookmark_value><bookmark_value>fueyes de cálculu;desaniciar conteníu de caxelles</bookmark_value><bookmark_value>conteníu de caxelles;desaniciar</bookmark_value>

[ctx: 02150000.xhp par_id3149456 help.text]
note: EFqQE
en: <variable id="inhalteloeschentext"><ahelp hid=".uno:Delete">Specifies the contents to be deleted from the active cell or from a selected cell range.</ahelp></variable> If several sheets are selected, all selected sheets will be affected.
ast: <variable id="inhalteloeschentext"><ahelp hid=".uno:Delete">Especifica'l conteníu que se debe desaniciar d'una caxella o área de caxelles escoyíes.</ahelp></variable> delles caxelles, queden afectaes toes elles.

[ctx: 02150000.xhp par_id3159154 help.text]
note: yEdEu
en: This dialog is also called by pressing Backspace after the cell cursor has been activated on the sheet.
ast: Esti diálogu llamase tamién al calcar Retrocesu dempués de que'l cursor de caxella s'active na fueya.

[ctx: 02150000.xhp par_id3145367 help.text]
note: C9sed
en: Pressing Delete deletes content without calling the dialog or changing formats.
ast: Calcando Supr desaniciase'l conteníu ensin llamar al diálogu o camudar los formatos.

[ctx: 02150000.xhp par_id3153951 help.text]
note: RNYYe
en: Use <emph>Cut</emph> on the Standard bar to delete contents and formats without the dialog.
ast: Col símbolu <emph>Cortar</emph> de barra estándar esaníciense los conteníos y formatos ensin el diálogu.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3148575 help.text]
note: dkPCd
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: 02150000.xhp par_id3149665 help.text]
note: em6jN
en: This area lists the options for deleting contents.
ast: Esta área ufierta distintes posibilidaes pa escoyer el conteníu que deseye desaniciar.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3146975 help.text]
note: wKhMf
en: Delete All
ast: Desaniciar too

[ctx: 02150000.xhp par_id3154729 help.text]
note: yS4mt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall">Deletes all content from the selected cell range.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall">Desanicia tol conteníu del área de caxelles escoyida.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3156286 help.text]
note: ftB4h
en: Text
ast: Testu

[ctx: 02150000.xhp par_id3154015 help.text]
note: gKiqT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/text">Deletes text only. Formats, formulas, numbers and dates are not affected.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/text">Desanicia solo'l testu. Nun afecta a formatos, fórmules, númberos y feches.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3153840 help.text]
note: 5JgqG
en: Numbers
ast: Númberos

[ctx: 02150000.xhp par_id3148405 help.text]
note: LXFBY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/numbers">Deletes numbers only. Formats and formulas remain unchanged.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/numbers">Desanicia namái los númberos. Los formatos y les fórmules nun camuden.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155764 help.text]
note: 6Guo3
en: Date & time
ast: Fecha y hora

[ctx: 02150000.xhp par_id3149567 help.text]
note: uKDWV
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/datetime">Deletes date and time values. Formats, text, numbers and formulas remain unchanged.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/datetime">Desanicia los valores de fecha y hora. Los formatos, el testu, los númberos y les fórmules nun camuden.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3154703 help.text]
note: EmUKs
en: Formulas
ast: Fórmules

[ctx: 02150000.xhp par_id3148485 help.text]
note: FSnPJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formulas">Deletes formulas. Text, numbers, formats, dates and times remain unchanged.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formulas">Desanicia les fórmules. El testu, los númberos, los formatos, les feches y les hores nun camuden.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3150300 help.text]
note: aauBW
en: Comments
ast: Comentarios

[ctx: 02150000.xhp par_id3154658 help.text]
note: 2mmCa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/comments">Deletes comments added to cells. All other elements remain unchanged.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/comments">Desanicia les notes amestaes a les caxelles. Tolos demás elementos caltener ensin cambeos.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155112 help.text]
note: RVABB
en: Formats
ast: Formatos

[ctx: 02150000.xhp par_id3146134 help.text]
note: 4xCSY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formats">Deletes format attributes applied to cells. All cell content remains unchanged.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formats">Desanicia los atributos de formatu aplicaos a les caxelles. El conteníu de les caxelles nun camuda.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3150088 help.text]
note: 5E6kE
en: Objects
ast: Oxetos

[ctx: 02150000.xhp par_id3152990 help.text]
note: X9oHZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/objects">Deletes objects. All cell content remains unchanged.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/objects">Desanicia los oxetos. El conteníu de les caxelles nun camuda.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: v6DRE
en: Delete Cells
ast: Desaniciar caxelles

[ctx: 02160000.xhp bm_id3153726 help.text]
note: MnNVa
en: <bookmark_value>cells; deleting cells</bookmark_value><bookmark_value>columns; deleting</bookmark_value><bookmark_value>rows; deleting</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; deleting cells</bookmark_value><bookmark_value>deleting;cells/rows/columns</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>caxelles; desaniciar caxelles</bookmark_value><bookmark_value>columnes; desaniciar</bookmark_value><bookmark_value>files; desaniciar</bookmark_value><bookmark_value>Fueyes de Cálculu; desaniciar caxelles</bookmark_value><bookmark_value>desaniciar caxelles/files/columnes</bookmark_value>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: HFRGE
en: <link href="text/scalc/01/02160000.xhp">Delete Cells</link>
ast: <link href="text/scalc/01/02160000.xhp">Desaniciar caxelles</link>

[ctx: 02160000.xhp par_id3154490 help.text]
note: 5FoZA
en: <variable id="zellenloeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteCell">Completely deletes selected cells, columns or rows. The cells below or to the right of the deleted cells will fill the space.</ahelp></variable> Note that the selected delete option is stored and reloaded when the dialog is next called.
ast: <variable id="zellenloeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteCell">Desanicia por completu les caxelles, columnes o files escoyíes. Les caxelles asitiaes debaxo o a la derecha de les caxelles desaniciaes ocupen l'espaciu.</ahelp></variable> cuenta que la opción de desaniciu escoyida guardase y sigue activa al volver a abrir el diálogu.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3149121 help.text]
note: X7sNR
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: 02160000.xhp par_id3150751 help.text]
note: HcQak
en: This area contains options for specifying how sheets are displayed after deleting cells.
ast: Nesta área apaez una serie d'opciones pa escoyer cuál va ser l'aspeutu de la fueya n'desaniciando les caxelles.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3155767 help.text]
note: 6eeoi
en: Shift cells up
ast: Mover caxelles escontra riba

[ctx: 02160000.xhp par_id3153714 help.text]
note: 59eSg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecells/up">Fills the space produced by the deleted cells with the cells underneath it.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecells/up">Rellena l'espaciu dexáu poles caxelles desanicies coles caxelles asitiaes debaxo d'elles.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3156382 help.text]
note: dTPCu
en: Shift cells left
ast: Mover caxelles escontra la esquierda

[ctx: 02160000.xhp par_id3154702 help.text]
note: vH52J
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecells/left">Fills the resulting space by the cells to the right of the deleted cells.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecells/left">Rellena l'espaciu dexáu poles caxelles desanicies coles caxelles asitiaes a la derecha d'elles.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3146918 help.text]
note: yVEjf
en: Delete entire row(s)
ast: Desaniciar fileres completes

[ctx: 02160000.xhp par_id3148487 help.text]
note: qxGEH
en: <ahelp hid=".uno:DeleteRows">After selecting at least one cell, deletes the entire row from the sheet.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:DeleteRows">Dempués d'escoyer una caxella a lo menos, desanicia tola filera de la fueya.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id581702131982105 help.text]
note: xiEta
en: This command is equivalent to <embedvar href="text/shared/01/DeleteRows.xhp#h1" markup="ignore"/>.
ast: Esta orde ye equivalente a <embedvar href="text/shared/01/DeleteRows.xhp#h1" markup="ignore"/>.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3155114 help.text]
note: HFAFf
en: Delete entire column(s)
ast: Desaniciar columnes completes

[ctx: 02160000.xhp par_id3150086 help.text]
note: DpjXh
en: <ahelp hid=".uno:DeleteColumns">After selecting at least one cell, deletes the entire column from the sheet.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:DeleteColumns">Dempués d'escoyer una caxella a lo menos, desanicia tola columna de la fueya.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3166424 help.text]
note: 727Hj
en: <link href="text/scalc/01/02150000.xhp">Deleting Contents</link>
ast: <link href="text/scalc/01/02150000.xhp">Desaniciar conteníos</link>

[ctx: 02170000.xhp tit help.text]
note: Ms7fx
en: Delete Sheet
ast: Desaniciar fueya

[ctx: 02170000.xhp bm_id3156424 help.text]
note: xtKqU
en: <bookmark_value>spreadsheets; deleting</bookmark_value><bookmark_value>sheets; deleting</bookmark_value><bookmark_value>deleting; spreadsheets</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fueyes de cálculu;desaniciar</bookmark_value><bookmark_value>fueyes;desaniciar</bookmark_value><bookmark_value>desaniciar;fueyes de cálculu</bookmark_value>

[ctx: 02180000.xhp tit help.text]
note: k9Be9
en: Move or Copy a Sheet
ast: Mover o copiar una fueya

[ctx: 02180000.xhp bm_id3153360 help.text]
note: oozF5
en: <bookmark_value>spreadsheets; moving</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; copying</bookmark_value><bookmark_value>moving; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>copying; spreadsheets</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fueyes de cálculu;mover</bookmark_value><bookmark_value>fueyes de cálculu;copiar</bookmark_value><bookmark_value>mover;fueyes de cálculu</bookmark_value><bookmark_value>copiar;fueyes de cálculu</bookmark_value>

[ctx: 02180000.xhp par_id3154686 help.text]
note: Rv8oA
en: <variable id="tabelleverschiebenkopierentext"><ahelp hid=".uno:Move">Moves or copies a sheet to a new location in the document or to a different document.</ahelp></variable>
ast: <variable id="tabelleverschiebenkopierentext"><ahelp hid=".uno:Move">Mueve o copia una fueya a un allugamientu nuevu del documentu o a un documentu distintu.</ahelp></variable>

[ctx: 02180000.xhp par_id2282479 help.text]
note: Nk5XZ
en: When you copy and paste cells containing <link href="text/scalc/01/04060102.xhp">date values</link> between different spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base. If date bases differ, the displayed date values will change!
ast: Cuando copia y pega caxelles que contienen <link href="text/scalc/01/04060102.xhp">valores de fecha</link> ente distintes fueyes de cálculu, dambos documentos de fueya de cálculu tienen de tener la mesma configuración pa les feches. Si la configuración de fecha ye distinta, van camudar los valores de fecha.

[ctx: 02180000.xhp hd_id3163710 help.text]
note: 3DmMC
en: To Document
ast: Al documentu

[ctx: 02180000.xhp par_id3148645 help.text]
note: ayVi2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/toDocument">Indicates where the current sheet is to be moved or copied to.</ahelp> Select <emph>- new document -</emph> if you want to create a new location for the sheet to be moved or copied.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/toDocument">Indica ónde tien de movese o copiase la fueya actual.</ahelp> Escueya <emph>- documentu nuevu -</emph> si deseya crear un allugamientu pa mover o copiar la fueya.

[ctx: 02180000.xhp hd_id3154012 help.text]
note: zPGQF
en: Insert Before
ast: Inxertar delantre de

[ctx: 02180000.xhp par_id3145366 help.text]
note: 3FSME
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/insertBefore">The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet.</ahelp> The <emph>- move to end position -</emph> option places the current sheet at the end.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/insertBefore">La fueya actual muévese o cópiase delantre de la fueya escoyida.</ahelp> La opción <emph>mover a la caberaposición</emph> asitia la páxina actual al final.

[ctx: 02180000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: WNaqP
en: Copy
ast: Copiar

[ctx: 02180000.xhp par_id3144764 help.text]
note: z93EN
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/copy">Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved.</ahelp> Moving sheets is the default.
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/copy">Especifica que la fueya tien de copiase. Si la opción nun ta marcada, la fueya esaníciase.</ahelp> Mover fueyes ye la opción predeterminada.

[ctx: 02190000.xhp par_id3154365 help.text]
note: uaEUi
en: <ahelp hid=".">Choose the type of page break that you want to delete.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Escueya'l tipu de saltu manual que deseye desaniciar.</ahelp>

[ctx: 02190100.xhp tit help.text]
note: HJ6rH
en: Row Break
ast: Saltu de filera

[ctx: 02190100.xhp bm_id3156326 help.text]
note: 2CM78
en: <bookmark_value>spreadsheets; deleting row breaks</bookmark_value><bookmark_value>deleting;manual row breaks</bookmark_value><bookmark_value>row breaks; deleting</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fueyes de cálculu;desaniciar saltos de filera</bookmark_value><bookmark_value>desaniciar;saltu manual de filera</bookmark_value><bookmark_value>saltos de filera;desaniciando</bookmark_value>

[ctx: 02190100.xhp hd_id3156326 help.text]
note: NsNQk
en: <link href="text/scalc/01/02190100.xhp">Row Break</link>
ast: <link href="text/scalc/01/02190100.xhp">Saltu de filera</link>

[ctx: 02190100.xhp par_id3154366 help.text]
note: 4X2vf
en: <ahelp hid=".uno:DeleteRowbreak">Removes the manual row break above the active cell.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:DeleteRowbreak">Desanicia'l saltu de filera manual enriba de la caxella activa.</ahelp>

[ctx: 02190200.xhp tit help.text]
note: Bvrcm
en: Column Break
ast: Saltu de columna

[ctx: 02190200.xhp bm_id3151384 help.text]
note: XFHHz
en: <bookmark_value>spreadsheets;deleting column breaks</bookmark_value><bookmark_value>deleting;manual column breaks</bookmark_value><bookmark_value>column breaks;deleting</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fueyes de cálculu;desaniciar saltos de columna</bookmark_value><bookmark_value>desaniciar;saltu manual de columna</bookmark_value><bookmark_value>saltos de columna;desaniciando</bookmark_value>

[ctx: 02190200.xhp hd_id3151384 help.text]
note: 8dBXb
en: <link href="text/scalc/01/02190200.xhp">Column Break</link>
ast: <link href="text/scalc/01/02190200.xhp">Saltu de columna</link>

[ctx: 02190200.xhp par_id3154124 help.text]
note: Joj4v
en: <ahelp hid=".uno:DeleteColumnbreak">Removes a manual column break to the left of the active cell.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:DeleteColumnbreak">Desanicia un saltu de columna manual asitiáu a la izquierda de la caxella activa.</ahelp>

[ctx: 02200000.xhp tit help.text]
note: KQpwt
en: Sheet
ast: Fueya

[ctx: 02200000.xhp hd_id3146794 help.text]
note: uUB2P
en: <link href="text/scalc/01/02200000.xhp">Sheet</link>
ast: <link href="text/scalc/01/02200000.xhp">Fueya</link>

[ctx: 02200000.xhp par_id3149456 help.text]
note: ZEyEi
en: <ahelp hid=".">Edit commands for entire sheets.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Edite los comandos de páxines completes.</ahelp>

[ctx: 02210000.xhp tit help.text]
note: B9XBW
en: Selecting Sheets
ast: Escoyer fueyes

[ctx: 02210000.xhp hd_id3125863 help.text]
note: GNEFZ
en: Selected Sheets
ast: Fueyes escoyíes

[ctx: 02220000.xhp tit help.text]
note: rMXgD
en: Go to Sheet
ast: Dir a la fueya

[ctx: 02220000.xhp par_id231655657630178 help.text]
note: ghXGk
en: Choose <menuitem>Sheet - Navigate - Go To Sheet</menuitem>.
ast: Escueyi <menuitem>Fueya - Navegar - Dir a la fueya</menuitem>.

[ctx: 02220000.xhp par_id3153975 help.text]
note: guUL9
en: <ahelp hid="SC_HID_GOTOTABLEMASK">Type some characters contained in the searched sheet name. List of sheets will be limited to the sheet names containing these characters. Search is case-sensitive. If empty, all visible sheets are listed.</ahelp>
ast: <ahelp hid="SC_HID_GOTOTABLEMASK">Escribi dellos caráuteres que formen parte del nome de la fueya guetada. La llista de fueyes llíndase a los nomes que contengan esos caráuteres. La gueta nun estrema mayúscules y minúscules. Si queda balera, s'amuesen toles fueyes visibles.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp hd_id3125866 help.text]
note: aCw4F
en: Sheets
ast: Fueyes

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: eomCF
en: Column & Row Headers
ast: Testeres de fileres y columnes

[ctx: 03070000.xhp bm_id3156024 help.text]
note: MBfaV
en: <bookmark_value>spreadsheets; displaying headers of columns/rows</bookmark_value>  <bookmark_value>displaying; headers of columns/rows</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fueyes de cálculu;amosar testeres de columnes/fileres</bookmark_value><bookmark_value>amosar;testeres de columnes/files</bookmark_value>

[ctx: 03070000.xhp par_id3156280 help.text]
note: BJB5U
en: To hide the column and row headers, unmark this menu entry.
ast: P'anubrir la barra de fórmules, anule la seleición d'esti elementu de menú.

[ctx: 03070000.xhp par_id3156441 help.text]
note: G6jU8
en: You can also set the view of the column and row headers in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Calc - View</emph></link>.
ast: Pue establecese la visualización de les testeres de les columnes y les fileres en <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies</caseinline><defaultinline> Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp">%PRODUCTNAME Calc - Ver</link></emph>.

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: 2FynF
en: Value Highlighting
ast: Resaltáu de valores

[ctx: 03080000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: iLMBi
en: <link href="text/scalc/01/03080000.xhp">Value Highlighting</link>
ast: <link href="text/scalc/01/03080000.xhp">Destacar valores</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3154366 help.text]
note: vS5Bm
en: <ahelp hid=".">Displays cell contents in different colors, depending on type.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:ViewValueHighlighting">Amuesa'l conteníu de les caxelles en colores distintos, dependiendo del tipu.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id3125863 help.text]
note: ti3ib
en: To remove the highlighting, unmark the menu entry.
ast: Pa suprimir esta carauterística, desactive esta entrada de menú.

[ctx: 03080000.xhp par_id3153188 help.text]
note: FMFKK
en: If this function is active, colors that you define in the document will not be displayed. When you deactivate the function, the user-defined colors are displayed again.
ast: Si esta función ta activada, nun se van amosar el colores que defina nel documentu. Al desactivala vuelven amosase'l colores definíos pol usuariu.

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: 9Tdsf
en: Formula Bar
ast: Barra de fórmules

[ctx: 03090000.xhp bm_id3147264 help.text]
note: d4DHd
en: <bookmark_value>formula bar;spreadsheets</bookmark_value>  <bookmark_value>spreadsheets; formula bar</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>barra de fórmules;fueyes de cálculu</bookmark_value><bookmark_value>fueyes de cálculu; barra de fórmules</bookmark_value>

[ctx: 03090000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: LJXuz
en: <link href="text/scalc/01/03090000.xhp">Formula Bar</link>
ast: <link href="text/scalc/01/03090000.xhp">Barra de fórmules</link>

[ctx: 03090000.xhp par_id3156423 help.text]
note: ALATw
en: <ahelp hid=".">Shows or hides the Formula Bar, which is used for entering and editing formulas. The Formula Bar is the most important tool when working with spreadsheets.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:InputLineVisible">Amuesa o anubre la barra de fórmules, que s'emplega pa escribir y editar fórmules.</ahelp> La barra de fórmules ye la ferramienta más importante cuando se trabaya con fueyes de cálculu.

[ctx: 03090000.xhp par_id3154686 help.text]
note: fHVAk
en: To hide the Formula Bar, unmark the menu item.
ast: P'anubrir la barra de fórmules, anule la seleición d'esti elementu de menú.

[ctx: 03090000.xhp par_id3145787 help.text]
note: FUnzz
en: If the Formula Bar is hidden, you can still edit cells by activating the edit mode with F2. After editing cells, accept the changes by pressing Enter, or discard entries by pressing Esc. Esc is also used to exit the edit mode.
ast: Anque la barra de fórmules tea oculta pue editar les caxelles si activa el mou d'edición calcando F2. Una vegada editaes les caxelles, aceute los cambeos calcando Intro o refúguelos por aciu Esc. Esc utilízase tamién pa salir del mou d'edición.

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: HdJfk
en: Page Break View
ast: Vista previa del saltu de páxina

[ctx: 03100000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: BBCmD
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Page Break</link>
ast: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Saltu de páxina</link>

[ctx: 03100000.xhp par_id3153877 help.text]
note: USJHW
en: The context menu of the page break preview contains functions for editing page breaks, including the following options:
ast: El menú contestual de la Vista previa del saltu de páxina contién les funciones más importantes pa editar la división de páxina, ente les que s'atopen les siguientes:

[ctx: 03100000.xhp hd_id3154731 help.text]
note: iM3oN
en: Delete Page Breaks
ast: Desaniciar saltos de páxina

[ctx: 03100000.xhp par_id3149400 help.text]
note: mH8J5
en: <ahelp hid=".">Deletes all manual breaks in the current sheet.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Desanicia tolos saltos manuales de la fueya actual.</ahelp>

[ctx: 03100000.xhp hd_id3155067 help.text]
note: iigiV
en: Add Print Range
ast: Amestar estaya d'imprentación

[ctx: 03100000.xhp par_id3155764 help.text]
note: 6CE3V
en: Adds the selected cells to print ranges.
ast: Amiesta les caxelles esbillaes a les estayes d'imprentación.

[ctx: 04010000.xhp bm_id3153192 help.text]
note: BEGsp
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting breaks in</bookmark_value><bookmark_value>inserting; breaks</bookmark_value><bookmark_value>page breaks; inserting in spreadsheets</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fueyes de cálculu;inxertar saltos en</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;saltos</bookmark_value><bookmark_value>saltos de páxina;inxertar en fueyes de cálculu</bookmark_value>

[ctx: 04010000.xhp par_id3125864 help.text]
note: 8EAxX
en: <ahelp hid=".">This command inserts manual row or column breaks to ensure that your data prints properly. You can insert a horizontal page break above, or a vertical page break to the left of, the active cell.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".">Esti comandu inxerta saltos de filera o columna manuales p'asegurase de que los datos imprímanse correchamente. Pue inxertar un saltu de páxina horizontal enriba o un saltu de páxina vertical a la izquierda de la caxella activa.</ahelp>

[ctx: 04010100.xhp tit help.text]
note: iuDCz
en: Row Break
ast: Saltu de filera

[ctx: 04010100.xhp bm_id3153821 help.text]
note: 4jUPY
en: <bookmark_value>sheets; inserting row breaks</bookmark_value><bookmark_value>row breaks; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; manual row breaks</bookmark_value><bookmark_value>manual row breaks</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fueyes;inxertar saltos de filera</bookmark_value><bookmark_value>saltos de filera;inxertar</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;saltos de filera manuales</bookmark_value><bookmark_value>saltos de filera manuales</bookmark_value>

[ctx: 04010100.xhp hd_id3153821 help.text]
note: itBZb
en: <link href="text/scalc/01/04010100.xhp">Row Break</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04010100.xhp">Saltu de filera</link>

[ctx: 04010100.xhp par_id3149656 help.text]
note: BFATv
en: <ahelp hid=".uno:InsertRowBreak">Inserts a row break (horizontal page break) above the selected cell.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:InsertRowBreak">Inxerta un saltu de llinia (saltu de páxina horizontal) percima de la caxella escoyida.</ahelp>

[ctx: 04010100.xhp par_id3156422 help.text]
note: wwsXX
en: The manual row break is indicated by a dark blue horizontal line.
ast: La señal distintiva de los saltos de filera manuales consiste nuna llinia horizontal azul escura na fueya.

[ctx: 04010200.xhp tit help.text]
note: GDRiE
en: Column Break
ast: Saltu de columna

[ctx: 04010200.xhp bm_id3155923 help.text]
note: pJL5v
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting column breaks</bookmark_value><bookmark_value>column breaks; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; manual column breaks</bookmark_value><bookmark_value>manual column breaks</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fueyes de cálculu;inxertar saltos de columna</bookmark_value><bookmark_value>saltos de columna;inxertar</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;saltos de columna manuales</bookmark_value><bookmark_value>saltos de columna manuales</bookmark_value>

[ctx: 04010200.xhp hd_id3155923 help.text]
note: riZGP
en: <link href="text/scalc/01/04010200.xhp">Column Break</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04010200.xhp">Saltu de columna</link>

[ctx: 04010200.xhp par_id3150447 help.text]
note: THmx8
en: <ahelp hid=".uno:InsertColumnBreak">Inserts a column break (vertical page break) to the left of the active cell.</ahelp>
ast: <ahelp hid=".uno:InsertColumnBreak">Inxerta un saltu de columna (saltu de páxina vertical) a la izquierda de la caxella activa.</ahelp>

[ctx: 04010200.xhp par_id3145171 help.text]
note: ZEho6
en: The manual column break is indicated by a dark blue vertical line.
ast: Un saltu de columna manual reconocer pola presencia d'una llinia vertical azul escura na fueya.

[ctx: 04020000.xhp tit help.text]
note: FiGSE
en: Insert Cells
ast: Inxertar caxelles

[ctx: 04020000.xhp bm_id3156023 help.text]
note: QHAWg
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; cells</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fueyes de cálculu;inxertar caxelles</bookmark_value><bookmark_value>caxelles;inxertar</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;caxelles</bookmark_value>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3156023 help.text]
note: GdNtC
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Insert Cells</link></variable>
ast: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Inxertar caxelles</link></variable>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: GNLr2
en: Selection
ast: Esbilla

[ctx: 04020000.xhp par_id3149262 help.text]
note: YMXC2
en: This area contains the options available for inserting cells into a sheet. The cell quantity and position is defined by selecting a cell range in the sheet beforehand.
ast: Nesta área pue escoyese la forma en que se deseyen introducir les caxelles na fueya de cálculu. La cantidá y posición de les caxelles que se van a inxertar definir por aciu les caxelles primeramente escoyíes na fueya.

[ctx: 04020000.xhp hd_id3146120 help.text]
note: jUy2J
en: Shift cells down
ast: Mover caxelles escontra baxo

[ctx: 04020000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: JUkhx
en: Shift cells right
ast: Mover caxelles a la derecha

[ctx: 04020000.xhp hd_id3153877 help.text]
note: en4x8
en: Entire row
ast: Inxertar fileres completes

[ctx: 04020000.xhp par_id3155417 help.text]
note: 6kPfT
en: <variable id="zeilenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/rows">Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet.</ahelp></variable> The number of rows inserted depends on how many rows are selected. The contents of the original rows are moved downward.
ast: <variable id="zeilenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/rows" visibility="visible">Inxerta una filera entera. La posición de la filera vien determinada pola seleición na fueya.</ahelp></variable> númberu de fileres inxertaes depende del númberu de fileres escoyíes. El conteníu de les fileres orixinales muévese escontra baxo.

[ctx: 04020000.xhp par_id581702131982105 help.text]
note: EDEHR
en: This command is equivalent to <embedvar href="text/shared/01/InsertRowsBefore.xhp#h1" markup="ignore"/>.
ast: Esta orde equival a <embedvar href="text/shared/01/InsertRowsBefore.xhp#h1" markup="ignore"/>.

[ctx: 04020000.xhp hd_id3146971 help.text]
note: HKGtx
en: Entire column
ast: Tola columna

[ctx: 04020000.xhp par_id3155068 help.text]
note: YpLqF
en: <variable id="spaltenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/cols">Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns.</ahelp></variable> The contents of the original columns are shifted to the right.
ast: <variable id="spaltenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/cols">Inxerta una columna completa. El númberu de columnes de ser inxertáu ye determináu pol númberu de columnes escoyida.</ahelp></variable> conteníos de la columna orixinal mover escontra'l derechu.

[ctx: 04020000.xhp par_id311702131990711 help.text]
note: 74Gw9
en: This command is equivalent to <embedvar href="text/shared/01/InsertColumnsBefore.xhp#h1" markup="ignore"/>.
ast: Esta orde equival a <embedvar href="text/shared/01/InsertColumnsBefore.xhp#h1" markup="ignore"/>.

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: qtDef
en: Insert Rows
ast: Inxertar fileres

[ctx: 04030000.xhp bm_id3150541 help.text]
note: NdXGF
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting rows</bookmark_value>  <bookmark_value>rows; inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; rows</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fueyes de cálculu;inxertar fileres</bookmark_value><bookmark_value>files;inxertar</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;files</bookmark_value>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3150541 help.text]
note: NPpLT
en: <link href="text/scalc/01/04030000.xhp">Insert Rows</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04030000.xhp">Inxertar files</link>

[ctx: 04040000.xhp tit help.text]
note: FSDfk
en: Insert Columns
ast: Inxertar columnes

[ctx: 04040000.xhp bm_id3155628 help.text]
note: p47AJ
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting columns</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; columns</bookmark_value>  <bookmark_value>columns; inserting</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>fueyes de cálculu;inxertar columnes</bookmark_value><bookmark_value>inxertar;columnes</bookmark_value><bookmark_value>columnes;inxertar</bookmark_value>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3155628 help.text]
note: uTFJ3
en: <link href="text/scalc/01/04040000.xhp">Insert Columns</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04040000.xhp">Columnes</link>

[ctx: 04050000.xhp tit help.text]
note: ZFNwu
en: Insert Sheet
ast: Inxertar fueya

[ctx: 04050000.xhp par_id3147264 help.text]
note: TDcPV
en: <variable id="tabelleeinfuegentext"><ahelp hid=".uno:Insert">Defines the options to be used to insert a new sheet.</ahelp> You can create a new sheet, or insert an existing sheet from a file.</variable>
ast: <variable id="tabelleeinfuegentext"><ahelp hid=".uno:Insert">Define les opciones que s'usarán pa inxertar una nueva fueya.</ahelp> Pue crear una nueva fueya, o inxertar una fueya esistente dende un ficheru.</variable>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3154684 help.text]
note: xn7Y2
en: Position
ast: Posición

[ctx: 04050000.xhp par_id3156281 help.text]
note: 5Pke8
en: Specifies where the new sheet is to be inserted into your document.
ast: Especifica ónde se va inxertar la fueya nueva dientro del documentu.

[ctx: 04050000.xhp hd_id3154123 help.text]
note: dW2VB
en: Before current sheet
ast: Delantre de la fueya actual

[ctx: 04050000.xhp par_id3145787 help.text]
note: Ho3d8
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/before">Inserts a new sheet directly before the current sheet.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/before">Inxerta una fueya nueva xustu enantes de la fueya actual.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3155414 help.text]
note: zGjTC
en: After current sheet
ast: Detrás de la fueya actual

[ctx: 04050000.xhp par_id3145271 help.text]
note: 2mAP3
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/after">Inserts a new sheet directly after the current sheet.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/after">Inxerta una fueya nueva xusto dempués de la fueya actual.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3147428 help.text]
note: RhGma
en: Sheet
ast: Fueya

[ctx: 04050000.xhp par_id3154012 help.text]
note: uVSad
en: Specifies whether a new sheet or an existing sheet is inserted into the document.
ast: Especifica si va inxertar nel documentu una fueya nueva o una fueya yá esistente.

[ctx: 04050000.xhp hd_id3147350 help.text]
note: g3EG8
en: New sheet
ast: Nueva fueya

[ctx: 04050000.xhp par_id3149262 help.text]
note: EUjuC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/new">Creates a new sheet. Enter a sheet name in the <emph>Name</emph> field. Allowed characters are letters, numbers, spaces, and the underline character.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/new">Crea una fueya. Nel campu <emph>Nome</emph>, asigne un nome a la fueya. Déxense los caráuteres alfabéticos, numbéricos, los espacios y el caráuter de sorrayáu. </ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3155418 help.text]
note: rPGT9
en: No. of sheets
ast: Núm. de fueyes

[ctx: 04050000.xhp par_id3148457 help.text]
note: BvaGG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/countnf">Specifies the number of sheets to be created.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/countnf">Especifica'l númberu de fueyes que se deben crear.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3149379 help.text]
note: cGgci
en: Name
ast: Nome

[ctx: 04050000.xhp par_id3150718 help.text]
note: Rwj26
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/nameed">Specifies the name of the new sheet.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/nameed">Especifica'l nome de la nueva fueya.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3155066 help.text]
note: EFVbu
en: From File
ast: A partir de ficheru

[ctx: 04050000.xhp par_id3153714 help.text]
note: 332sb
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/fromfile">Inserts a sheet from an existing file into the current document.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/fromfile">Inxerta una fueya d'un ficheru nel documentu activu.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3149020 help.text]
note: ymLhJ
en: Browse
ast: Restolar

[ctx: 04050000.xhp par_id3159267 help.text]
note: pZ7Eo
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/browse">Opens a dialog for selecting a file.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/browse">Abre un diálogu pa la seleición d'un ficheru.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3149255 help.text]
note: s9sGN
en: Available Sheets
ast: Fueyes disponibles

[ctx: 04050000.xhp par_id3155336 help.text]
note: GWMya
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/tables">If you selected a file by using the <emph>Browse</emph> button, the sheets contained in it are displayed in the list box. The file path is displayed below this box. Select the sheet to be inserted from the list box.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/tables">Si escoyó un ficheru utilizando'l botón <emph>Esaminar</emph>, les fueyes que contenga van amosar na llista. La ruta del ficheru va amosase debaxo de la llista. Escueya na llista la fueya que deseya inxertar.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3145791 help.text]
note: FULKa
en: Link
ast: Enllaz

[ctx: 04050000.xhp par_id3152580 help.text]
note: 4CQJj
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/link">Select to insert the sheet as a link instead as a copy. The links can be updated to show the current contents.</ahelp>
ast: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/link">Escueya pa inxertar la fueya como enllaz en llugar de como copia. Los enllaces puen anovase por qu'amuesen el conteníu nuevo.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp tit help.text]
note: 4imcW
en: Sheet from file
ast: Fueya dende ficheru

[ctx: 04050100.xhp par_idN105F7 help.text]
note: HiYLL
en: Use the <link href="text/shared/01/01020000.xhp">File - Open</link> dialog to locate the spreadsheet.
ast: Use the <link href="text/shared/01/01020000.xhp">Ficheru - Abrir</link> diálogu p'allugar la fueya de cálculu.

[ctx: 04050100.xhp par_idN10609 help.text]
note: kEz82
en: In the <link href="text/scalc/01/04050000.xhp">Insert Sheet</link> dialog, select the sheet that you want to insert.
ast: Nel diálogu <link href="text/scalc/01/04050000.xhp">Inxertar</link>, escueya la fueya que deseya inxertar.

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: 5zC8c
en: Function Wizard
ast: Asistente pa funciones

[ctx: 04060000.xhp bm_id3147426 help.text]
note: DHRxH
en: <bookmark_value>inserting functions; Function Wizard</bookmark_value><bookmark_value>functions;Function Wizard</bookmark_value><bookmark_value>wizards; functions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>inxertar funciones;Asistente pa funciones</bookmark_value><bookmark_value>funciones;Asistente pa funciones</bookmark_value><bookmark_value>asistentes;funciones</bookmark_value>

[ctx: 04060000.xhp par_id3159153 help.text]
note: mM4AA
en: The <emph>Function Wizard</emph> has two tabs: <emph>Functions</emph> is used to create formulas, and <emph>Structure</emph> is used to check the formula build.
ast: El <emph>Asistente pa funciones</emph> cuenta con dos llingüetes: <emph>Funciones</emph> utilizar pa crear fórmules, y <emph>Estructura</emph> utilizar pa comprobales.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154490 help.text]
note: v7CjU
en: Functions Tab
ast: Llingüeta de funciones

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154731 help.text]
note: AAQJB
en: Search
ast: Guetar

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154730 help.text]
note: eFtXe
en: Category
ast: Categoría

[ctx: 04060000.xhp hd_id3150749 help.text]
note: R4W8p
en: Function
ast: Función

[ctx: 04060000.xhp hd_id3159264 help.text]
note: rcQMa
en: Array
ast: Matriz

[ctx: 04060000.xhp par_id3152993 help.text]
note: pGN2N
en: The maximum size of an array range is 128 by 128 cells.
ast: El tamañu máximu d'una área de matriz ye de 128 por 128 caxelles.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3150367 help.text]
note: 6pzSD
en: Argument Input Fields
ast: Campos d'ingresu d'argumentos

[ctx: 04060000.xhp hd_id3149408 help.text]
note: QwFQQ
en: Function Result
ast: Resultáu de la función

[ctx: 04060000.xhp par_id3148700 help.text]
note: S2CCy
en: The required arguments are indicated by names in bold print.
ast: Los argumentos requeríos indíquense por nome colos caráuteres en negrina.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153064 help.text]
note: nEQBZ
en: f(x) (depending on the selected function)
ast: f(x) (dependiendo de la función escoyida)

[ctx: 04060000.xhp hd_id3145076 help.text]
note: GSRgn
en: Argument/Parameter/Cell Reference (depending on the selected function)
ast: Referencia al Argumento/Parámetro/Caxella (dependiendo na función escoyíu)

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154957 help.text]
note: qhK6i
en: Result
ast: Resultáu

[ctx: 04060000.xhp hd_id3151304 help.text]
note: jWE5Y
en: Formula
ast: Fórmula

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153249 help.text]
note: iBGou
en: Back
ast: Tornar

[ctx: 04060000.xhp par_id3146966 help.text]
note: XazZe
en: To select a single function from a complex formula consisting of several functions, double-click the function in the formula window.
ast: Pa escoyer una única función dientro d'una fórmula complexa que consta de delles funciones, calque dos vegaes na función na ventana de fórmula.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3155762 help.text]
note: smGyc
en: Next
ast: Siguiente

[ctx: 04060000.xhp par_id3159262 help.text]
note: rc9R8
en: Double-click a function in the selection window to transfer it to the formula window.
ast: Por aciu un doble pulsación pue incluyir na ventana de fórmules una función de la ventana de seleición.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3150534 help.text]
note: FNqqJ
en: OK
ast: Aceutar

[ctx: 04060000.xhp hd_id3148745 help.text]
note: fBUkR
en: Cancel
ast: Encaboxar

[ctx: 04060000.xhp hd_id3147610 help.text]
note: mBHTQ
en: Structure tab
ast: Llingüeta Estructura

[ctx: 04060000.xhp par_id3153122 help.text]
note: Egchi
en: On this page, you can view the structure of the function.
ast: Nesta páxina, pue ver la estructura de la función.

[ctx: 04060000.xhp par_id3149350 help.text]
note: TsXbp
en: If you start the <emph>Function Wizard</emph> while the cell cursor is positioned in a cell that already contains a function, the <emph>Structure</emph> tab is opened and shows the composition of the current formula.
ast: Si empieces el <emph>Asistente pa Funciones</emph> ente que'l cursor de caxella esta asitiada nuna caxella que y contién una función, el tabulador <emph>Estructura</emph> esta abierta y amuesa la composición de formular corriente.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3149014 help.text]
note: B2TNR
en: Content
ast: Conteníu

[ctx: 04060000.xhp par_id3148886 help.text]
note: debaD
en: Blue dots denote correctly entered arguments. Red dots indicate incorrect data types. For example: if the SUM function has one argument entered as text, this is highlighted in red as SUM only permits number entries.
ast: Los argumentos señalar con un puntu azul si tán correchamente introducíos. Sicasí, un puntu de color coloráu indica que'l tipu de datu ye incorrectu. Por exemplu, si na función SUMA introduzse un testu como argumentu, esti postreru amuésase resaltáu en colloráu una y bones la función namái almite númberos como argumentos.

[ctx: 04060100.xhp tit help.text]
note: Q8EWn
en: Functions by Category
ast: Funciones per categoría

[ctx: 04060100.xhp bm_id3148575 help.text]
note: VZrAg
en: <bookmark_value>functions;listed by category</bookmark_value>      <bookmark_value>categories of functions</bookmark_value>      <bookmark_value>list of functions</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>funciones;llistáu por categoría</bookmark_value><bookmark_value>categoríes de funciones</bookmark_value><bookmark_value>llista de funciones</bookmark_value>

[ctx: 04060100.xhp par_id3149378 help.text]
note: FanRR
en: This section describes the functions of $[officename] Calc. The various functions are divided into categories in the Function Wizard.
ast: Esta seición describe les funciones de $[officename] Calc. Les distintes funciones estremar en categoríes nel Asistente pa funciones.

[ctx: 04060100.xhp hd_id3146972 help.text]
note: W5LYA
en: <link href="text/scalc/01/04060101.xhp">Database</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060101.xhp">Base de datos</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3155443 help.text]
note: ttRtD
en: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp">Date & Time</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp">Fecha y hora</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3147339 help.text]
note: 4rXEd
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp">Financial</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp">Finances</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3153963 help.text]
note: cnnmF
en: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp">Information</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp">Información</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3146316 help.text]
note: 5C7D2
en: <link href="text/scalc/01/04060105.xhp">Logical</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060105.xhp">Lóxicu</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3148485 help.text]
note: bEJVw
en: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp">Mathematical</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp">Matemátiques</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3150363 help.text]
note: qGnQ2
en: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">Array</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">Matriz</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3150208 help.text]
note: MtGFP
en: <link href="text/scalc/01/04060108.xhp">Statistical</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060108.xhp">Estadística</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3166428 help.text]
note: 97qtM
en: <link href="text/scalc/01/04060109.xhp">Spreadsheet</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060109.xhp">Fueya de cálculu</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3145585 help.text]
note: JeNA3
en: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp">Text</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp">Testu</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3156449 help.text]
note: b5ysX
en: <link href="text/scalc/01/04060111.xhp">Add-in</link>
ast: <link href="text/scalc/01/04060111.xhp">Complementu</link>

[ctx: 04060101.xhp tit help.text]
note: ENAh9
en: Database Functions
ast: Funciones de bases de datos

[ctx: 04060101.xhp hd_id721616440441374 help.text]
note: v9KEM
en: Overview
ast: Información xeneral

[ctx: 04060101.xhp hd_id481615892281210 help.text]
note: vj96q
en: Defining Search Criteria
ast: Definición de criterios pa guetar

[ctx: 04060101.xhp hd_id3150329 help.text]
note: 4sbmh
en: Examples of Database Function Use
ast: Exemplos d'usu de les funciones de base datos

[ctx: 04060101.xhp par_id3152992 help.text]
note: Y2HFt
en: <emph>Name</emph>
ast: <emph>Nome</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id3155532 help.text]
note: ChBDv
en: <emph>Grade</emph>
ast: <emph>Grau</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id3156448 help.text]
note: mt5xM
en: <emph>Age</emph>
ast: <emph>Edá</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id3154486 help.text]
note: Svp8Q
en: <emph>Distance</emph>
ast: <emph>Distancia</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id3152899 help.text]
note: BShmH
en: <emph>Weight</emph>
ast: <emph>Pesu</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id3151240 help.text]
note: FUGeA
en: Andy
ast: Adelín

[ctx: 04060101.xhp par_id3152870 help.text]
note: eQx2T
en: Betty
ast: Bríxida

[ctx: 04060101.xhp par_id3155596 help.text]
note: HKBAA
en: Charles
ast: Caitanu

[ctx: 04060101.xhp par_id3147296 help.text]
note: WCaYH
en: Daniel
ast: Dubardu

[ctx: 04060101.xhp par_id3150456 help.text]
note: L3gMx
en: Eva
ast: Evanxelina

[ctx: 04060101.xhp par_id3145826 help.text]
note: bwR2v
en: Frank
ast: Florián

[ctx: 04060101.xhp par_id3146137 help.text]
note: TwrgJ
en: Greta
ast: Grabiela

[ctx: 04060101.xhp par_id3153078 help.text]
note: TmomQ
en: Harry
ast: Hugu

[ctx: 04060101.xhp par_id3148761 help.text]
note: qBHps
en: Irene
ast: Imelda

[ctx: 04060101.xhp hd_id861616245631924 help.text]
note: sPtvb
en: Example 1
ast: Exemplu 1

[ctx: 04060101.xhp par_id891616245640933 help.text]
note: cEWAG
en: <emph>Name</emph>
ast: <emph>Nome</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id451616245640933 help.text]
note: AsoFd
en: <emph>Grade</emph>
ast: <emph>Grau</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id151616245818988 help.text]
note: Dw3a2
en: <emph>Age</emph>
ast: <emph>Edá</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id481616245878460 help.text]
note: TdY66
en: <emph>Distance</emph>
ast: <emph>Distancia</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id741616245891772 help.text]
note: ggUUj
en: <emph>Weight</emph>
ast: <emph>Pesu</emph>

[ctx: 04060101.xhp hd_id191616246773750 help.text]
note: VyrBb
en: Example 2
ast: Exemplu 2

[ctx: 04060101.xhp par_id71616246804093 help.text]
note: V4PCC
en: <emph>Age</emph>
ast: <emph>Edá</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id41616250394431 help.text]
note: KjH3p
en: <emph>Grade</emph>
ast: <emph>Grau</emph>

[ctx: 04060101.xhp hd_id221616251986854 help.text]
note: 6Tfyk
en: Example 3
ast: Exemplu 3

[ctx: 04060101.xhp par_id141616251871487 help.text]
note: kAXbc
en: <emph>Age</emph>
ast: <emph>Edá</emph>

[ctx: 04060101.xhp hd_id71616252395407 help.text]
note: GFADM
en: Example 4
ast: Exemplu 4

[ctx: 04060101.xhp par_id451616252413665 help.text]
note: kNw3F
en: <emph>Age</emph>
ast: <emph>Edá</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id431616252540783 help.text]
note: QPqDb
en: <emph>Age</emph>
ast: <emph>Edá</emph>

[ctx: 04060101.xhp hd_id561616253067881 help.text]
note: vgeRe
en: Example 5
ast: Exemplu 5

[ctx: 04060101.xhp par_id301616253073598 help.text]
note: yvXQo
en: <emph>Name</emph>
ast: <emph>Nome</emph>

[ctx: 04060101.xhp hd_id121616253593255 help.text]
note: BAnVJ
en: Example 6
ast: Exemplu 6

[ctx: 04060101.xhp par_id731616253599063 help.text]
note: 3RcET
en: <emph>Name</emph>
ast: <emph>Nome</emph>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3150882 help.text]
note: DLGGD
en: DCOUNT
ast: BDCONTAR

[ctx: 04060101.xhp par_id3153218 help.text]
note: EetM7
en: DCOUNT(Database; [DatabaseField]; SearchCriteria)
ast: BDCONTAR(Base de datos; Riolo Base de Datos; Busca Avanzada)

[ctx: 04060101.xhp hd_id3156123 help.text]
note: aJdyL
en: DCOUNTA
ast: BDCONTARA

[ctx: 04060101.xhp par_id3146893 help.text]
note: CxWGV
en: DCOUNTA(Database; [DatabaseField]; SearchCriteria)
ast: DCOUNTA(Base de Datos; Riolo Base de Datos; Busca Avanzada)

[ctx: 04060101.xhp hd_id3147256 help.text]
note: wj7ck
en: DGET
ast: BDEXTRAER

[ctx: 04060101.xhp par_id3154696 help.text]
note: oFi8J
en: DGET(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
ast: BDEXTRAER(Base de Datos; Campu de la Base de Datos; Criterios de busca)

[ctx: 04060101.xhp hd_id3149766 help.text]
note: MDBf2
en: DMAX
ast: BDMAX

[ctx: 04060101.xhp par_id3159157 help.text]
note: ho2GW
en: DMAX(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
ast: BDMAX(Base de Datos; Riolo Base de Datos; Criteriu de Busca)

[ctx: 04060101.xhp hd_id3159141 help.text]
note: iGV4a
en: DMIN
ast: BDMIN

[ctx: 04060101.xhp par_id3148479 help.text]
note: QxBsV
en: DMIN(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
ast: BDMIN(Base de Datos; Riolo Base de Datos; Busca por Criterios)

[ctx: 04060101.xhp hd_id3154274 help.text]
note: dQciw
en: DAVERAGE
ast: BDPROMEDIO

[ctx: 04060101.xhp par_id3150710 help.text]
note: PPkBD
en: DAVERAGE(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
ast: BDPROMEDIO(Base de Datos; Campu de Base de Datos; Busca por Criterios)

[ctx: 04060101.xhp hd_id3159269 help.text]
note: gvW9Q
en: DPRODUCT
ast: BDPRODUCTO

[ctx: 04060101.xhp par_id3154854 help.text]
note: PgAsj
en: DPRODUCT(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
ast: DPRODUCT(Base de Datos; Riolo Base de Datos; Criterios de Busca)

[ctx: 04060101.xhp hd_id3148462 help.text]
note: EvGNP
en: DSTDEV
ast: BDDESVEST

[ctx: 04060101.xhp par_id3148661 help.text]
note: GgdKD
en: DSTDEV(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
ast: BDDSTDEV(Base de Datos; Riolo Base de Datos; Busca por Criterios)

[ctx: 04060101.xhp hd_id3150429 help.text]
note: FpESx
en: DSTDEVP
ast: BDDESVESTP

[ctx: 04060101.xhp par_id3149484 help.text]
note: uGaWp
en: DSTDEVP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
ast: BDDESVESTP(Base de Datos; Riolo Base de Datos; Busca por Criterios)

[ctx: 04060101.xhp hd_id3154794 help.text]
note: ybMg9
en: DSUM
ast: BDSUMA

[ctx: 04060101.xhp par_id3150989 help.text]
note: LD8jB
en: DSUM(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
ast: BDSUM(Base de Datos; Riolo Base de Datos; Busca por Criterios)

[ctx: 04060101.xhp hd_id3155614 help.text]
note: G6ZBW
en: DVAR
ast: BDVAR

[ctx: 04060101.xhp par_id3156138 help.text]
note: hLSuf
en: DVAR(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
ast: BDVAR(Base de Datos; Campu de la Base de Datos; Criterios de busca)

[ctx: 04060101.xhp hd_id3153880 help.text]
note: XpcPC
en: DVARP
ast: BDVARP

[ctx: 04060101.xhp par_id3153776 help.text]
note: BygUf
en: DVARP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
ast: BDVARP(Base de Datos; Campu de la Base de Datos; Criterios de busca)

[ctx: 04060102.xhp tit help.text]
note: n99gx
en: Date & Time Functions
ast: Funciones de fecha y hora

[ctx: 04060102.xhp hd_id2408825 help.text]
note: s3MzL
en: Date base for day zero
ast: Configuración de fecha pal día cero

[ctx: 04060102.xhp par_id9988402 help.text]
note: AVnzn
en: Dates are calculated as offsets from a starting day zero. You can set the day zero to be one of the following:
ast: Les feches calcular según la diferencia respecto al día cero. Pue establecer unu de los siguientes díes como día cero:

[ctx: 04060102.xhp par_id6401257 help.text]
note: kpFTE
en: Date base
ast: Configuración de fecha

[ctx: 04060102.xhp par_id5841242 help.text]
note: BH8uG
en: Use
ast: Usar

[ctx: 04060102.xhp par_id7096774 help.text]
note: N58Sd
en: (default)
ast: (predeterminada)

[ctx: 04060102.xhp par_id6420484 help.text]
note: QMSyz
en: (used in former StarCalc 1.0)
ast: (utilizada na antigua versión StarCalc 1.0)

[ctx: 04060102.xhp par_id616779 help.text]
note: tCGEK
en: (used in Apple software)
ast: (utilizáu en software Apple)

[ctx: 04060102.xhp par_id791039 help.text]
note: e5vmS
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph> to select the date base.
ast: Pue escoyese <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferencies </caseinline><defaultinline>Ferramientes - Opciones</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Calcular</emph> pa escoyer la base de les feches.

[ctx: 04060102.xhp par_id1953489 help.text]
note: AFp6F
en: When you copy and paste cells containing date values between different spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base. If date bases differ, the displayed date values will change!
ast: Cuando copia y pega caxelles que contienen valores de fecha ente distintes fueyes de cálculu, dambos documentos de fueyes de cálculu tienen de tener la mesma configuración pa les feches. Si la configuración de fecha ye distinta, van camudar los valores de fecha.

[ctx: 04060102.xhp hd_id757469 help.text]
note: JwEEw
en: Two digits years
ast: Años de dos díxitos

[ctx: 04060102.xhp par_idN1067A help.text]
note: SJFDF
en: Functions
ast: Funciones

[ctx: 04060103.xhp tit help.text]
note: 6Yozj
en: Financial Functions Part One
ast: Funciones financieres, Parte Unu

[ctx: 04060103.xhp bm_id3143284 help.text]
note: rSCCE
en: <bookmark_value>financial functions</bookmark_value>      <bookmark_value>functions; financial functions</bookmark_value>      <bookmark_value>Function Wizard; financial</bookmark_value>      <bookmark_value>amortizations, see also depreciations</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>funciones financieres</bookmark_value><bookmark_value>funciones;funciones financieres</bookmark_value><bookmark_value>Asistente pa funciones;financieres</bookmark_value><bookmark_value>amortizaciones, vease tamién depreciaciones</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3143284 help.text]
note: 3uCaF
en: Financial Functions Part One
ast: Funciones financieres, Parte Unu

[ctx: 04060103.xhp par_id3149095 help.text]
note: Y4bGt
en: <variable id="finanztext">This category contains the mathematical finance functions of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.</variable>
ast: <variable id="finanztext">Esta categoría contién les funciones matemátiques de finances de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc. </variable>

[ctx: 04060103.xhp bm_id3153366 help.text]
note: BdkzB
en: <bookmark_value>AMORDEGRC function</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;degressive amortizations</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>AMORTIZ.PROGRE</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciaciones;amortizaciones degresivas</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3153366 help.text]
note: ctebi
en: AMORDEGRC
ast: AMORTIZ.PROGRE

[ctx: 04060103.xhp par_id3147434 help.text]
note: fBvm7
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC">Calculates the amount of depreciation for a settlement period as degressive amortization.</ahelp> Unlike AMORLINC, a depreciation coefficient that is independent of the depreciable life is used here.
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC">Calcula l'importe de la depreciación nun períodu de lliquidación en forma d'amortización degresiva.</ahelp> A diferencia de AMORTIZ.LIN, nesta función utiliza un coeficiente de depreciación independiente de la vida útil depreciable.

[ctx: 04060103.xhp par_id3147125 help.text]
note: bA2pT
en: <emph>Cost</emph> is the acquisition costs.
ast: <emph>Costo</emph> son los costos d'alquisición.

[ctx: 04060103.xhp par_id3151074 help.text]
note: TASiZ
en: <emph>DatePurchased</emph> is the date of acquisition.
ast: <emph>FechaDeCompra</emph> ye la fecha de l'alquisición.

[ctx: 04060103.xhp par_id3144765 help.text]
note: SUg7W
en: <emph>FirstPeriod </emph>is the end date of the first settlement period.
ast: <emph>PrimerPeriodo </emph>ye la fecha de vencimientu del primer periodu de lliquidación.

[ctx: 04060103.xhp par_id3156286 help.text]
note: DPvPK
en: <emph>Salvage</emph> is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life.
ast: <emph>Salvamentu</emph> ye'l valor de salvamentu del activu de capital a la fin de la vida d'amortización.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153415 help.text]
note: r4vFE
en: <emph>Period</emph> is the settlement period to be considered.
ast: <emph>Periodu</emph> ye'l periodu de lliquidación a considerar.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155064 help.text]
note: hopkA
en: <emph>Rate</emph> is the rate of depreciation.
ast: <emph>Tasa</emph> ye la tasa d'amortización.

[ctx: 04060103.xhp par_id851616615176815 help.text]
note: aG2TT
en: Be aware that Basis 2 is not supported by Microsoft Excel. Hence, if you use Basis 2 and export your document to XLSX format, it will return an error when opened in Excel.
ast: Ten en cuenta qu'Excel de Microsoft nun almite Basis 2. Por tanto, si utilices Basis 2 y esportes el to documentu al formatu XLSX, cuando lu abras n'Excel va producise un error.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3153765 help.text]
note: UCPgp
en: <bookmark_value>AMORLINC function</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;linear amortizations</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>AMORTIZ.LIN</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciaciones;amortizaciones lliniales</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3153765 help.text]
note: q2HTc
en: AMORLINC
ast: AMORTIZ.LIN

[ctx: 04060103.xhp par_id3159264 help.text]
note: fLHJR
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_AMORLINC">Calculates the amount of depreciation for a settlement period as linear amortization. If the capital asset is purchased during the settlement period, the proportional amount of depreciation is considered.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_AMORLINC">Calcula l'importe de la depreciación nun períodu de lliquidación en forma d'amortización llinial. Si l'activu fixu adquirir mientres el períodu de lliquidación, tener en cuenta l'importe proporcional de la depreciación.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3146920 help.text]
note: PsFjE
en: <emph>Cost</emph> means the acquisition costs.
ast: <emph>Costo</emph> significa'l costo d'alquisición.

[ctx: 04060103.xhp par_id3163807 help.text]
note: VHCAu
en: <emph>DatePurchased</emph> is the date of acquisition.
ast: <emph>FechaDeCompra</emph> ye la fecha de l'alquisición.

[ctx: 04060103.xhp par_id3148488 help.text]
note: MRvkz
en: <emph>FirstPeriod </emph>is the end date of the first settlement period.
ast: <emph>PrimerPeriodo </emph>ye la fecha de vencimientu del primer periodu de lliquidación.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149530 help.text]
note: 3UEcC
en: <emph>Salvage</emph> is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life.
ast: <emph>Salvamentu</emph> ye'l valor de salvamentu del activu de capital a la fin de la vida d'amortización.

[ctx: 04060103.xhp par_id3148633 help.text]
note: KkSS2
en: <emph>Period</emph> is the settlement period to be considered.
ast: <emph>Periodu</emph> ye'l periodu de lliquidación a considerar.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150982 help.text]
note: YqbDG
en: <emph>Rate</emph> is the rate of depreciation.
ast: <emph>Tasa</emph> ye la tasa d'amortización.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3145257 help.text]
note: DHKDL
en: <bookmark_value>ACCRINT function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>INT.ACUM</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3145257 help.text]
note: ep6fp
en: ACCRINT
ast: INT.ACUM

[ctx: 04060103.xhp bm_id3151276 help.text]
note: VLWSZ
en: <bookmark_value>accrued interests;periodic payments</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>interés acumuláu;pagos periódicos</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3151276 help.text]
note: FGBdn
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ACCRINT">Calculates the accrued interest of a security in the case of periodic payments.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ACCRINT">Calcula l'interés acumuláu d'un valor nel casu de pagos periódicos d'intereses.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3150519 help.text]
note: PKp6i
en: <emph>Issue</emph> (required) is the issue date of the security.
ast: <emph>Emisión</emph> ye la fecha d'emisión de la garantía.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155376 help.text]
note: 6FJPA
en: <emph>FirstInterest</emph> (required) is the first interest date of the security.
ast: <emph>PrimerInterés</emph> ye la fecha del primer interés de la garantía.

[ctx: 04060103.xhp par_id3166431 help.text]
note: cxXvu
en: <emph>Settlement</emph> (required) is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha en que se deben calcular los intereses devengados hasta esi momentu

[ctx: 04060103.xhp par_id3154486 help.text]
note: iFkc5
en: <emph>Rate</emph> (required) is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)
ast: <emph>Tasa</emph> ye la tasa d'interés nominal añal (tasa d'interés del cupón)

[ctx: 04060103.xhp par_id3149406 help.text]
note: Vobjm
en: <emph>Frequency</emph> (required) is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
ast: <emph>Frecuencia</emph> ye la cantidá de pagos d'interés al añu (1, 2 o 4).

[ctx: 04060103.xhp par_id3148599 help.text]
note: E3h2Z
en: A security is issued on 2001-02-28. First interest is set for 2001-08-31. The settlement date is 2001-05-01. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). The basis is the US method (0). How much interest has accrued?
ast: Emítese un títulu'l 28-02-2001. El primer interés establezse pal 31-08-2001. La fecha de lliquidación ye'l 01-05-2001. L'interés ye 0,1 o del 10 %, y la paridá ye de 1.000 unidaes monetaries. L'interés págase semestralmente (la frecuencia ye 2). La base ye'l métodu de los EE.XX. (0). ¿Qué interés s'atropó?

[ctx: 04060103.xhp par_id3148840 help.text]
note: jBwEn
en: <item type="input">=ACCRINT("2001-02-28";"2001-08-31";"2001-05-01";0.1;1000;2;0)</item> returns 16.94444.
ast: <item type="input">=INT.ACUM("2001-02-28";"2001-08-31";"2001-05-01";0.1;1000;2;0)</item> devuelve 16,94444.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3151240 help.text]
note: E9GDu
en: <bookmark_value>ACCRINTM function</bookmark_value>         <bookmark_value>accrued interests;one-off payments</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>INT.ACUM.V</bookmark_value>         <bookmark_value>interés acumuláu;pagu únicu</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3151240 help.text]
note: Ds27S
en: ACCRINTM
ast: INT.ACUM.V

[ctx: 04060103.xhp par_id3157981 help.text]
note: g9CNz
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ACCRINTM">Calculates the accrued interest of a security in the case of one-off payment at the settlement date.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ACCRINTM">Calcula l'interés acumuláu d'un valor nel casu d'un pagu únicu na fecha de lliquidación.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3144773 help.text]
note: pTobQ
en: <emph>Issue</emph> (required) is the issue date of the security.
ast: <emph>Emisión</emph> ye la fecha d'emisión de la garantía.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154956 help.text]
note: tjqf2
en: <emph>Settlement</emph> (required) is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha en que se deben calcular los intereses devengados hasta esi momentu

[ctx: 04060103.xhp par_id3153972 help.text]
note: QdCGH
en: <emph>Rate</emph> (required) is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate).
ast: <emph>Tasa</emph> ye la tasa nominal añal d'interés (tasa d'interés del vale).

[ctx: 04060103.xhp par_id3154541 help.text]
note: nB5zK
en: A security is issued on 2001-04-01. The maturity date is set for 2001-06-15. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. The basis of the daily/annual calculation is the daily balance (3). How much interest has accrued?
ast: Emítese un títulu'l 01-04-2001. La data de vencimientu sedrá pal 15-06-2001. L'interés ye de 0,1 o 10 % y la paridá ye de 1.000 unidaes monetaries. La base del cálculu diariu/añal ye'l saldu diariu (3). ¿Qué interés s'atropó?

[ctx: 04060103.xhp par_id3149128 help.text]
note: o9DWG
en: <item type="input">=ACCRINTM("2001-04-01";"2001-06-15";0.1;1000;3)</item> returns 20.54795.
ast: <item type="input">=INT.ACUM.V("2001-04-01";"2001-06-15";0.1;1000;3)</item> devuelve 20,54795.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3145753 help.text]
note: FGQ9q
en: <bookmark_value>RECEIVED function</bookmark_value>         <bookmark_value>amount received for fixed-interest securities</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función CANTIDÁ.RECIBIDA</bookmark_value><bookmark_value>monto  recibida por títulos a interés fixu</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3145753 help.text]
note: ZFrGu
en: RECEIVED
ast: CANTIDÁ.RECIBIDA

[ctx: 04060103.xhp par_id3150051 help.text]
note: CbEHr
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_RECEIVED">Calculates the amount received that is paid for a fixed-interest security at a given point in time.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_RECEIVED">Calcula la cantidá recibida que se paga por un valor a interés fixu nun momentu determináu.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3154654 help.text]
note: oHAVz
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153011 help.text]
note: BEJhF
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira).

[ctx: 04060103.xhp par_id3155525 help.text]
note: qyVoa
en: <emph>Investment</emph> is the purchase sum.
ast: <emph>Inversión</emph> ye'l valor de la compra.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155760 help.text]
note: DiNCo
en: <emph>Discount</emph> is the percentage discount on acquisition of the security.
ast: <emph>Descuentu</emph> ye'l porcentaxe de descuentu na compra del títulu.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154735 help.text]
note: qHDE6
en: Settlement date: February 15 1999, maturity date: May 15 1999, investment sum: 1000 currency units, discount: 5.75 per cent, basis: Daily balance/360 = 2.
ast: Fecha de lliquidación: 15 de febreru de 1999, fecha de vencimientu: 15 de mayu de 1999, cantidá d'inversión: 1000 unidaes monetaries, Tasa de descuentu: 5,75 per cientu, Bases: Balance_diariu/360 = 2.

[ctx: 04060103.xhp par_id3146108 help.text]
note: JgA24
en: The amount received on the maturity date is calculated as follows:
ast: La cantidá de lliquidación na fecha de vencimientu calcular d'esta forma:

[ctx: 04060103.xhp par_id3147246 help.text]
note: YRGGe
en: <item type="input">=RECEIVED("1999-02-15";"1999-05-15";1000;0.0575;2)</item> returns 1014.420266.
ast: <item type="input">=CANTIDÁ.RECIBIDA ("1999-02-15";"1999-05-15";1000;0.0575;2)</item> devuelve 1.014,420266.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3147556 help.text]
note: swwMY
en: <bookmark_value>PV function</bookmark_value>         <bookmark_value>present values</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating; present values</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>función VA</bookmark_value><bookmark_value>valores actuales</bookmark_value><bookmark_value>calcular;valores actuales</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3147556 help.text]
note: pTpDH
en: PV
ast: VA

[ctx: 04060103.xhp par_id3153301 help.text]
note: ajegN
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BW">Returns the present value of an investment resulting from a series of regular payments.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_BW">Calcula'l valor efeutivu resultante d'una inversión frutu d'una serie de pagos regulares.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3146099 help.text]
note: ABUcD
en: Use this function to calculate the amount of money needed to be invested at a fixed rate today, to receive a specific amount, an annuity, over a specified number of periods. You can also determine how much money is to remain after the elapse of the period. Specify as well if the amount is to be paid out at the beginning or at the end of each period.
ast: Utilice esta función pa calcular la suma de dineru que tien d'invertir güei a un interés fixu pa recibir pagos regulares (añalidaes) mientres un determináu númberu de períodos. Opcionalmente, tamién ye posible definir l'importe que tien de quedar disponible a la fin d'estos períodos. Pue especificase tamién si l'importe que tien de satisfaese abónase respectivamente al entamu o a la fin d'un períodu.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153334 help.text]
note: Znjbm
en: Enter these values either as numbers, expressions or references. If, for example, interest is paid annually at 8%, but you want to use month as your period, enter 8%/12 under <emph>Rate</emph> and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc with automatically calculate the correct factor.
ast: Indique los valores en forma de númberos, espresiones o referencies. Si, por exemplu, percibe intereses añales del 8% pero deseya definir como períodu'l mes, introduza 8%/12 nel campu <emph>Tasa</emph> y <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc calcula automáticamente el factor correctu.

[ctx: 04060103.xhp par_id3151341 help.text]
note: JrCA6
en: <emph>Rate</emph> defines the interest rate per period.
ast: <emph>Tasa</emph> ye la tasa d'interés per períodu.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153023 help.text]
note: ZPxL2
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period).
ast: <emph>NPer</emph> ye la cantidá total de periodos (periodu de pagu).

[ctx: 04060103.xhp par_id3146323 help.text]
note: vxMVB
en: <emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period.
ast: <emph>Pagu</emph> ye'l pagu regular realizáu en cada periodu.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150536 help.text]
note: e3Wbc
en: <emph>FV</emph> (optional) defines the future value remaining after the final installment has been made.
ast: <emph>VF</emph> (opcional) define'l valor futuru que queda tres el pagu de la última cuota.

[ctx: 04060103.xhp par_id3146883 help.text]
note: UGZJw
en: <emph>Type</emph> (optional) denotes due date for payments. Type = 1 means due at the beginning of a period and Type = 0 (default) means due at the end of the period.
ast: <emph>Tipu</emph> (opcional) ye la fecha de vencimientu pa los pagos. Tipu = 1 significa que'l vencimientu tien llugar al entamu del períodu, ente que Tipu = 0 (el valor predetermináu) indica que'l vencimientu produzse a la fin del períodu.

[ctx: 04060103.xhp par_id3145225 help.text]
note: 4Ku4A
en: What is the present value of an investment, if 500 currency units are paid out monthly and the annual interest rate is 8%? The payment period is 48 months and 20,000 currency units are to remain at the end of the payment period.
ast: ¿Cuál ye'l valor efeutivu d'una inversión si abónense 500 unidaes monetaries al mes y el tipu d'interés añal ye del 8%? Siendo'l períodu de pagu de 48 meses y el valor final 20.000 unidaes monetaries:

[ctx: 04060103.xhp par_id3155907 help.text]
note: 5kHAk
en: <item type="input">=PV(8%/12;48;500;20000)</item> = -35,019.37 currency units. Under the named conditions, you must deposit 35,019.37 currency units today, if you want to receive 500 currency units per month for 48 months and have 20,000 currency units left over at the end. Cross-checking shows that 48 x 500 currency units + 20,000 currency units = 44,000 currency units. The difference between this amount and the 35,000 currency units deposited represents the interest paid.
ast: <item type="input">=VA(8%/12;48;500;20000)</item> = -35.019,37 unidaes monetaries. Nes condiciones especificaes, tiénense que depositar 35,019.37 unidaes monetaries el día de güei, si deseyar recibir 500 unidaes monetaries mensualmente por 48 meses, quedando 20.000 unidaes pindies a la fin. La verificación cruciada indica que 48 x 500 unidaes monetaries + 20.000 unidaes monetaries = 44.000 unidaes monetaries. La diferencia ente este monto y les 35.000 unidaes depositaes representa l'interés pagu.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149150 help.text]
note: GoZmj
en: If you enter references instead of these values into the formula, you can calculate any number of "If-then" scenarios. Please note: references to constants must be defined as absolute references. Examples of this type of application are found under the depreciation functions.
ast: Si en llugar d'introducir valor direutamente facer en forma de referencia na fórmula, pue efeutuar cálculos estimativos del tipu "Qué pasaría si..." Recuerde definir les referencies a les constantes como referencies absolutes. Nes funciones d'amortización atopen exemplos d'esti tipu d'aplicación.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3152978 help.text]
note: zBFE6
en: <bookmark_value>calculating; depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>SYD function</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations; arithmetic declining</bookmark_value>         <bookmark_value>arithmetic declining depreciations</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>calcular; depreciaciones</bookmark_value>         <bookmark_value>SYD</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciaciones; degresión aritmética</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciaciones d'aritmética decrecientes</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3148732 help.text]
note: 9TE9y
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DIA">Returns the arithmetic-declining depreciation rate.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_DIA">Calcula la tasa de depreciación d'aritmética decreciente.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3149886 help.text]
note: cF9EA
en: Use this function to calculate the depreciation amount for one period of the total depreciation span of an object. Arithmetic declining depreciation reduces the depreciation amount from period to period by a fixed sum.
ast: Utilice esta función pa calcular l'importe d'amortización d'un períodu determináu mientres el períodu d'amortización completu d'un oxetu. L'amortización dixital amenorga l'importe d'amortización d'un períodu a otru nun importe fixu.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150483 help.text]
note: CEXDb
en: SYD(Cost; Salvage; Life; Period)
ast: SYD(Costo; Valor de salvamentu; Vida; Periodu)

[ctx: 04060103.xhp par_id3146879 help.text]
note: DZf9T
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
ast: <emph>Costo</emph> ye'l costo inicial d'un activu.

[ctx: 04060103.xhp par_id3147423 help.text]
note: YyskD
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset after depreciation.
ast: <emph>Salvamentu</emph> ye'l valor d'un activu tres l'amortización.

[ctx: 04060103.xhp par_id3151229 help.text]
note: gvJEo
en: <emph>Life</emph> is the period fixing the time span over which an asset is depreciated.
ast: <emph>Vida</emph> ye'l periodu qu'afita l'intervalu de tiempu mientres el cual un activu se amortiza.

[ctx: 04060103.xhp par_id3147473 help.text]
note: LLgFC
en: <emph>Period</emph> defines the period for which the depreciation is to be calculated.
ast: <emph>Períodu</emph> define'l períodu pal que tien de calculase l'amortización.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149688 help.text]
note: YtCDD
en: A video system initially costing 50,000 currency units is to be depreciated annually for the next 5 years. The salvage value is to be 10,000 currency units. You want to calculate depreciation for the first year.
ast: Un equipu de videu con un preciu de compra de 50.000 unidaes monetaries debi depreciarse añalmente mientres 5 años. El valor de salvamentu tien de ser de 10.000 unidaes monetaries. Determine l'amortización correspondiente al primer añu.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150900 help.text]
note: Rtfbs
en: <item type="input">=SYD(50000;10000;5;1)</item>=13,333.33 currency units. The depreciation amount for the first year is 13,333.33 currency units.
ast: <item type="input">=SYD(50000;10000;5;1)</item>=13.333,33 unidaes monetaries. El monto de l'amortización pal primer añu ye de 13.333,33 unidaes monetaries.

[ctx: 04060103.xhp par_id3146142 help.text]
note: YMhcv
en: To have an overview of depreciation rates per period, it is best to define a depreciation table. By entering the different depreciation formulas available in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc next to each other, you can see which depreciation form is the most appropriate. Enter the table as follows:
ast: Pa ver d'una güeyada les tases de depreciación por periodu, lo meyor ye definir una tabla de depreciación. Al introducir una al llau d'otra les distintes fórmules de cálculu de depreciación de <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc, verá que forma de depreciación ye más afayadiza. Cree una tabla del mou siguiente:

[ctx: 04060103.xhp par_id3145123 help.text]
note: 8xzr6
en: <emph>E</emph>
ast: <emph>Y</emph>

[ctx: 04060103.xhp par_id3153778 help.text]
note: FfqvC
en: <item type="input">Initial Cost</item>
ast: <item type="input">Costo inicial</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3159083 help.text]
note: s2rwP
en: <item type="input">Salvage Value</item>
ast: <item type="input">Valor de salvamentu</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3150002 help.text]
note: DtzNU
en: <item type="input">Useful Life</item>
ast: <item type="input">Vida útil</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3153006 help.text]
note: BFrei
en: <item type="input">Time Period</item>
ast: <item type="input">Intervalu de tiempu</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3154505 help.text]
note: HaqeJ
en: <item type="input">Deprec. SYD</item>
ast: <item type="input">Amortiz. SYD</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3155926 help.text]
note: fAFin
en: <item type="input">50,000 currency units</item>
ast: <item type="input">50.000 unidaes monetaries</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3153736 help.text]
note: Nbifa
en: <item type="input">10,000 currency units</item>
ast: <item type="input">10.000 unidaes monetaries</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3159136 help.text]
note: bJmgG
en: <item type="input">13,333.33 currency units</item>
ast: <item type="input">13.333,33 unidaes monetaries</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3146907 help.text]
note: Xx5tV
en: <item type="input">10,666.67 currency units</item>
ast: <item type="input">10.666,67 unidaes monetaries</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3145628 help.text]
note: PaCoD
en: <item type="input">8,000.00 currency units</item>
ast: <item type="input">8.000,00 unidaes monetaries</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3154634 help.text]
note: kYTNi
en: <item type="input">5,333.33 currency units</item>
ast: <item type="input">5.333,33 unidaes monetaries</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3158413 help.text]
note: sjp9n
en: <item type="input">2,666.67 currency units</item>
ast: <item type="input">2.666,67 unidaes monetaries</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3148431 help.text]
note: 8njQS
en: <item type="input">0.00 currency units</item>
ast: <item type="input">0,00 unidaes monetaries</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3156113 help.text]
note: zCWbq
en: <item type="input">>0</item>
ast: <item type="input">0</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3151297 help.text]
note: vFAnE
en: <item type="input">40,000.00 currency units</item>
ast: <item type="input">40.000,00 unidaes monetaries</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3149979 help.text]
note: phAHB
en: The formula in E2 is as follows:
ast: La fórmula de Y2 ye la siguiente:

[ctx: 04060103.xhp par_id3156124 help.text]
note: XL6QM
en: This formula is duplicated in column E down to E11 (select E2, then drag down the lower right corner with the mouse).
ast: Esta fórmula doblar na columna Y hasta la caxella Y10 (escoyer Y2 y abasnar la esquina inferior derecha escontra baxo col mur).

[ctx: 04060103.xhp par_id3147270 help.text]
note: YE3CN
en: Cell E13 contains the formula used to check the total of the depreciation amounts. It uses the SUMIF function as the negative values in E8:E11 must not be considered. The condition >0 is contained in cell A13. The formula in E13 is as follows:
ast: Na caxella Y13 atópase la fórmula que suma toos importar de l'amortización pa la so comprobación. Sirvir de la función SUMAR.SI porque los valores negativos en Y8:Y11 nun tienen de tener se en cuenta. La condición >0 atopar na caxella A13. La fórmula de Y13 ye la siguiente:

[ctx: 04060103.xhp par_id3152811 help.text]
note: udecB
en: <item type="input">=SUMIF(E2:E11;A13)</item>
ast: <item type="input">=SUMAR.SI(Y2:Y11;A13)</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3155998 help.text]
note: VPF6C
en: Now view the depreciation for a 10 year period, or at a salvage value of 1 currency unit, or enter a different initial cost, and so on.
ast: De siguío va poder ver l'amortización a 10 años, consultala con un valor de salvamentu de 1 unidá monetaria, introducir otros precios de compra, etc.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3155104 help.text]
note: GbgAo
en: <bookmark_value>DISC function</bookmark_value>         <bookmark_value>allowances</bookmark_value>         <bookmark_value>discounts</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>TASA.DESC</bookmark_value>         <bookmark_value>provisiones</bookmark_value>         <bookmark_value>descuentos</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3155104 help.text]
note: 4HKUH
en: DISC
ast: TASA.DESC

[ctx: 04060103.xhp par_id3153891 help.text]
note: B462T
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DISC">Calculates the allowance (discount) of a security as a percentage.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DISC">Calcula la provisión (descuentu) d'un valor en forma de porcentaxe.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3156014 help.text]
note: Uyj29
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154304 help.text]
note: PLoz9
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira).

[ctx: 04060103.xhp par_id3159180 help.text]
note: gSDDH
en: <emph>Price</emph> is the price of the security per 100 currency units of par value.
ast: <emph>Preciu</emph> ye'l preciu de la garantía por cada 100 unidaes monetaries de valor nominal.

[ctx: 04060103.xhp par_id3147253 help.text]
note: oFEEF
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value of the security per 100 currency units of par value.
ast: <emph>Rescate</emph> ye'l valor de rescate de la garantía por cada 100 unidaes monetaries de valor nominal.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155902 help.text]
note: d8BNg
en: A security is purchased on 2001-01-25; the maturity date is 2001-11-15. The price (purchase price) is 97, the redemption value is 100. Using daily balance calculation (basis 3) how high is the settlement (discount)?
ast: Mércase un valor el 25-01-2001; la fecha de vencimientu ye'l 15-11-2001. El preciu (preciu de compra) ye 97, el valor de rendimientu ye 100. Col cálculu diariu (base 3) ¿cuála ye la lliquidación (descuentu)?

[ctx: 04060103.xhp par_id3152797 help.text]
note: 6KHxL
en: <item type="input">=DISC("2001-01-25";"2001-11-15";97;100;3)</item> returns about 0.0372 or 3.72 per cent.
ast: <item type="input">=TASA.DESC("2001-01-25";"2001-11-15";97;100;3)</item> devuelve alredor de 0,0372 o 3,72 por cientu.

[ctx: 04060103.xhp hd_id3154695 help.text]
note: coRDF
en: DURATION
ast: DURACION

[ctx: 04060103.xhp par_id3145768 help.text]
note: oA2tj
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DURATION">Calculates the duration of a fixed interest security in years.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DURATION">Calcula la duración, n'años, d'un valor d'interés fixu.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3155397 help.text]
note: JeeVp
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
ast: <emph>Lliquidación</emph> ye la fecha de compra de la garantía.

[ctx: 04060103.xhp par_id3148558 help.text]
note: vVi9P
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
ast: <emph>Vencimientu</emph> ye la fecha cuando la garantía vence (expira).

[ctx: 04060103.xhp par_id3153096 help.text]
note: NoChi
en: <emph>Coupon</emph> is the annual coupon interest rate (nominal rate of interest)
ast: <emph>Vale</emph> ye la tasa añal d'interés del vale (tasa nominal d'interés)

[ctx: 04060103.xhp par_id3154594 help.text]
note: h8jQ8
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
ast: <emph>Rindimientu</emph> ye la ganancia añal del títulu.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149906 help.text]
note: wWHaP
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
ast: <emph>Frecuencia</emph> ye la cantidá de pagos d'interés al añu (1, 2 o 4).

[ctx: 04060103.xhp par_id3148834 help.text]
note: L2mPe
en: A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The Coupon rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the duration?
ast: Un valor merca'l 01-01-2001; la fecha de vencimientu ye'l 01-01-2006. L'interés nominal xube al 8 %. La rentabilidá ye del 9 %. L'interés págase semestralmente (la frecuencia ye 2). ¿Cuála ye la duración al realizar un cálculu (base 3) diariu?

[ctx: 04060103.xhp hd_id3159147 help.text]
note: J9TTW
en: EFFECT
ast: EFEUTIVU

[ctx: 04060103.xhp par_id3154204 help.text]
note: SPbLD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_EFFEKTIV">Returns the net annual interest rate for a nominal interest rate.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_EFFEKTIV">Calcula l'interés efeutivu añal al respective d'una tasa d'interés nominal.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3145417 help.text]
note: NAfJ9
en: Nominal interest refers to the amount of interest due at the end of a calculation period. Effective interest increases with the number of payments made. In other words, interest is often paid in installments (for example, monthly or quarterly) before the end of the calculation period.
ast: Como la tasa d'interés nominal basar nun vencimientu d'intereses a la fin del períodu de cálculu y sicasí, polo xeneral, los intereses abónense mensual o trimestralmente, inclusive n'otros períodos anteriores a la fin del períodu de cálculu (esto ye, páguense por adelantao), los intereses efeutivos amontar col númberu de pagos parciales d'intereses.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149768 help.text]
note: CSHR5
en: <emph>Nom</emph> is the nominal interest.
ast: <emph>Nom</emph> ye l'interés nominal.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149334 help.text]
note: nK9yc
en: <emph>P</emph> is the number of interest payment periods per year.
ast: <emph>P</emph> ye la cantidá de periodos de pagu d'intereses per añu.

[ctx: 04060103.xhp par_id3144499 help.text]
note: fSpm5
en: If the annual nominal interest rate is 9.75% and four interest calculation periods are defined, what is the actual interest rate (effective rate)?
ast: Si los intereses nominales añales son del 9,75 % y previéronse cuatro periodos de cálculu d'intereses, ¿cuála ye la tasa d'interés real (intereses efeutivos)?

[ctx: 04060103.xhp bm_id3147241 help.text]
note: AW6uV
en: <bookmark_value>effective interest rates</bookmark_value>         <bookmark_value>EFFECT_ADD function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>tases d'intereses efeutives</bookmark_value><bookmark_value>función INT.EFECTIVU_ADD</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3147241 help.text]
note: r9V2G
en: EFFECT_ADD
ast: INT.EFECTIVU_ADD

[ctx: 04060103.xhp par_id3147524 help.text]
note: L96B3
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EFFECT">Calculates the effective annual rate of interest on the basis of the nominal interest rate and the number of interest payments per annum.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EFFECT">Calcula la tasa efeutiva d'interés añal a partir de la tasa d'interés nominal y el númberu de pagos d'intereses per añu.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3155118 help.text]
note: GYnim
en: EFFECT_ADD(NominalRate; NPerY)
ast: EFECTIVU_ADD(NominalRate; NPerY)

[ctx: 04060103.xhp par_id3148907 help.text]
note: iaVSi
en: <emph>NominalRate</emph> is the annual nominal rate of interest.
ast: <emph>TasaNominal</emph> ye la tasa nominal añal d'interés.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154274 help.text]
note: ZTPAc
en: <emph>NPerY </emph>is the number of interest payments per year.
ast: <emph>NPerY </emph>ye'l númberu de pagos d'intereses per añu.

[ctx: 04060103.xhp par_id3158426 help.text]
note: aHtFU
en: What is the effective annual rate of interest for a 5.25% nominal rate and quarterly payment.
ast: ¿Cuál ye l'interés efeutivu con un interés nominal del 5,25% y un pagu trimestral?

[ctx: 04060103.xhp par_id3148927 help.text]
note: VuN23
en: <item type="input">=EFFECT_ADD(0.0525;4)</item> returns 0.053543 or 5.3543%.
ast: <item type="input">=INT.EFECTIVU_ADD(0,0525;4)</item> devuelve 0,053543 o 5,3543%.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3149998 help.text]
note: AFSQ8
en: <bookmark_value>calculating; arithmetic-degressive depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>arithmetic-degressive depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;arithmetic-degressive</bookmark_value>         <bookmark_value>DDB function</bookmark_value>
ast: <bookmark_value>calcular; depreciaciones degresivas aritmétiques</bookmark_value><bookmark_value>depreciaciones degresivas aritmétiques</bookmark_value><bookmark_value>depreciaciones;degresivas aritmétiques</bookmark_value><bookmark_value>función DDB</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3159190 help.text]
note: NRrRU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GDA">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the arithmetic-declining method.</ahelp>
ast: <ahelp hid="HID_FUNC_GDA">Devuelve la depreciación d'un activu nun períodu específicu según el métodu aritméticu degresivo.</ahelp>
